Unsere Gastgeber 2022

Page 1

Urlaubsregion in Ostfriesland

Ga e r se n U

022 2 r ebe g t s


2

Herzlich willkommen


3

Moin und herzlich willkommen an unserem Teil der ostfriesischen Nordsee So wie es klingt, ist es auch – ruhig, aber nicht langweilig.

Auf den nächsten Seiten unseres Magazins finden Sie

Herzlich willkommen an der ostfriesischen Nordseeküste!

weitere Informationen zu den einzelnen Sehenswürdigkeiten,

Der Luftkurort Hage bietet die ideale Kulisse für Ihren Urlaub.

Ausflugszielen und Übernachtungsmöglichkeiten.

Erholung und „Entschleunigung“ sind hier nicht nur Worte,

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern!

sondern gelebte und erlebbare Wirklichkeit. Erfahren Sie Ruhe und Gelassenheit, genießen Sie ausgiebige Spaziergänge durch die Wälder in und um Hage oder atmen Sie die würzige Nordseeluft in Hilgenriedersiel –nicht nur im Sommer wegen der Naturbadestelle erlebenswert. Kleine Seen und Kanäle finden Sie ebenfalls im Luftkurort Hage – zum Paddeln, Angeln, Baden – jeder so, wie er mag. Diese schöne Natur ist auch geprägt von einer vielfältigen Tierwelt, Sie können Rehe und Damwild beobachten, natürlich auch anderes Wild, aber auch Reiher, Pfauen und sogar Seeadler sind hier im Luftkurort Hage zu Hause. Unser Kurpark am See ist eine Heimstatt für die seltene Wasserfledermaus und im Schlosspark Lütetsburg lebt der Waldkauz. Lieben Sie Radtouren? Hier finden Sie ein komplexes Radwegenetz vor, viele der bekannten Radrouten führen durch den Luftkurort

Erholungsort Marienhafe: v.l. Karina Feeken, Saskia Fisser und Annika Janssen.

Luftkurort Hage: v.v.l. Nane grote Hölmann und Jana Rykena h.v.l. Karin Wonneberg, Teite de Vries, Uta Goos und Mariola Luitjens

Hage. Egal, welche Richtung Sie einschlagen, Berge gibt es keine, die Sie überwinden müssen, nur den Wind sollten Sie „einplanen“. Aber das macht ja gerade die berühmte Nordseeluft aus: der Wind, der auch zur steifen Brise werden kann. Und zum Relaxen finden Sie im Kurzentrum Hage die ideale Möglichkeit: Verschiedene Massagen und Wohlfühlbehandlungen – lassen Sie sich einfach mal verwöhnen! Ein Besuch der Sauna oder ein entspannender Nachmittag im 30°C warmen Wasser des Schwimmbades können ebenfalls Ihr Wohlbefinden steigern. Die Unterkünfte im Luftkurort Hage sind größtenteils komfortabel, viele sind auch mit den Sternen vom DTV ausgezeichnet, so dass sich für jeden Geschmack und Anspruch etwas finden lässt. Oft dürfen Sie auch Ihren geliebten Vierbeiner mitbringen, denn viele der Gastgeber haben ein Herz für Hunde.

Kurzentrum Hage: v.l. Ilona Gronewold, Marianne Fleßner, Sonja Brüggemann-Janssen, Anneliese Kruse


4

Luftkurort Hage


5

Das „Tor zur Nordsee“ – Hage Hage ist seit über 30 Jahren ein staatlich anerkannter Luftkurort

In unmittelbarer Nähe zum Kurzentrum liegt der Kurpark am See.

und ist somit eine Garantie für ein gesundes Klima.

Hier ist auch ein Bewegungsparcours integriert – ein „Spielplatz

Denn hier gibt es gute Luft, hier können Sie durchatmen und

für die Großen“. Außerdem gibt es nahe dem Kurzentrum Tennis-

ein Aufenthalt in unserem Ort tut Ihnen gut.

plätze, eine Minigolfanlage, einen Kinderspielplatz und eine Boule-Bahn.

Die Samtgemeinde Hage grenzt direkt an die Nordsee und bietet mit seinen fünf Mitgliedsgemeinden ausreichend Möglichkeiten

Wir heißen Sie herzlich willkommen, sich auf Ihre Weise einen

für Ihren ganz individuellen Urlaub.

perfekten Urlaubstag zu gestalten.

Golfen in Lütetsburg, Fahrradfahren auf unseren weitläufigen Radwegen, paddeln und angeln auf ostfriesischen Gewässern,

Die Urlaubsregion Luftkurort Hage bietet seinen Urlaubsgästen

spazieren gehen im Schlosspark Lütetsburg und im Wald rund

eine entsprechende Auswahl verschiedener Unterkünfte.

um Hage, Erholung und Wellness im Kurzentrum Hage oder ein

Ob im Ferienpark Hage mit seinen ca. 600 Bungalows in direkter

Badeausflug ans Meer – das Angebot an Unternehmungen

Nähe zum Kurzentrum, im Ortskern von Hage, in Lütetsburg

ist groß.

auf dem Golfplatz oder nahe dem Schlosspark, in Hagermarsch auf dem Weg zum Weltnaturerbe Wattenmeer oder, oder, oder…

Unser „Tor zur Nordsee“ befindet sich in Hilgenriedersiel,

Hier ist sicher auch für Sie etwas Passendes dabei.

der einzigen Naturbadestelle an der ostfriesischen Küste. Umgeben von Salzwiesen und einem Naturschutzgebiet können

Sind Sie mit einem Mobilheim unterwegs, finden Sie in Hage

Sie hier in Ruhe die Seele baumeln lassen.

einen idyllisch gelegenen Wohnmobilstellplatz mit 12 Plätzen in

Auch Ihr Hund ist angeleint herzlich willkommen. Sollte gerade

unmittelbarer Nähe zum Kurzentrum und zum Kurpark am See.

Ebbe sein, erleben Sie hier das UNESCO-Weltnaturerbe hautnah, das Wattenmeer – einzig in seiner Art. Der Kurpark am See und das Kurzentrum in Hage sind Orte der Erholung, denn für alle Wellnessbegeisterten gibt es hier eine Menge Möglichkeiten sich zu entspannen. Unsere ganzjährigen Wohlfühlangebote bieten ein Rundumpaket und ein Kururlaub ist ebenfalls möglich. Hier finden Sie auch unser Hallen- und Freibad für einen tollen Badespaß.


6

Erholungsort Marienhafe


7

Störtebekers Zufluchtsort: Marienhafe Alle ihm nach! Begeben Sie sich auf eine spannende Entdeckungs-

Jahr 1990 betrieb die hiesige Müllerfamilie in achter Generation die

reise auf den Spuren des legendären Piraten Klaus Störtebeker.

Mühle. Der vom Mühlenverein Upgant-Schott gepflegte Galerieholländer mit der Teestube im ersten Stock und das urige Müller-

In Ostfriesland, etwas abseits vom Touristentrubel an der Küste,

knechthaus aus dem Jahre 1825 stehen in der Saison jeden

liegt der idyllische Erholungsort Marienhafe in der Samtgemeinde

1. Samstag im Monat von 15.00 – 17.00 Uhr für Besucher offen.

Brookmerland. Im Mittelpunkt liegt der geheimnisvolle Störtebe-

Das Arbeiterhaus neben der Sterrenbergschen Mühle ist eines der

kerturm der Marienkirche mit kleinem Kirchenmuseum. Bei einer

ältesten noch erhalten gebliebenen Wohnhäuser in Upgant-Schott

geführten Besichtigung des Störtebekerturms erfahren Sie mehr

und ein Baudenkmal, das die bescheidenen Lebensverhältnisse

über die rauen Zeiten, zu denen sich der berühmte Pirat mit den

früherer Zeiten dokumentiert.

Ostfriesenhäuptlingen verbündet haben soll. Auch zur Geschichte des Turms und der Marienkirche weiß der Turmführer viel zu

Besuchen Sie den Tiergarten in Rechtsupweg oder die Kartbahn

berichten. Im Anschluss lohnt sich der Aufstieg hoch auf den

in Upgant-Schott. Erleben Sie eine ostfriesische Teezeremonie in

Störtebekerturm. Von dort aus haben Besucher einen weiten Blick

Störtebekers Teestube, wandern Sie mit unserer Kräuterhexe durch

über Ostfriesland. Auch die Warnfriedkirche und das Fabricius-

die Wiesen oder entspannen im Störtebekers Sportbad. Genießen

denkmal in Osteel sind empfehlenswerte Sehenswürdigkeiten,

Sie die klare und frische Brise der Nordsee bei einem Spaziergang

die sich wunderbar während einer Radtour entdecken lassen.

durch die herrliche Landschaft in unserem Störtebekerland und entspannen vom Alltag zuhause.

Im Störtebekerland gibt es mehrere wunderschöne Windmühlen, die mit ihren Teestuben und Müllerhäusern geradezu zu einer

„Erholungsort“ – Was sagt das eigentlich aus?

Besichtigung einladen. Auf dem Gelände der Leezdorfer Mühle gibt es zudem ein traditionelles Backhaus in dem in der Saison

Marienhafe trägt das Prädikat „Staatlich anerkannter Erholungsort“

an jedem 1. Samstag des Monats frisches Brot gebacken wird,

und ist somit ein Garant für einen erholsamen Urlaub in Ost-

eine alt-ostfriesische Küche und viele weitere Ausstellungsstücke

friesland. Eine landschaftlich bevorzugte Lage und einwandfreie

aus einer längst vergangenen Zeit. Nutzen Sie die Gelegenheit und

Luftqualität spiegeln sich in diesem schönen Fleckchen Erde wider.

gönnen Sie sich eine Pause in der gemütlichen Mühlenteestube.

Durch das gesunde Reizklima der Nordsee lässt es sich hier beson-

Auch die renovierte Doppelkolben-Wasserpumpmühle in Wirdum

ders gut durchatmen. Für Ihre Freizeitgestaltung finden Sie bei uns

aus dem Jahr 1872 ist eine Besonderheit in Ostfriesland.

Naherholungsziele, wie den Kiessee Tjücher Moortun mit Wohnmobilstellplatz, das Schwimmbad, Kulturveranstaltungen, Freizeitange-

Die Sterrenberg Mühle in Upgant-Schott, ein Galerieholländer aus dem Jahre 1880, hat ebenfalls sehr viel Sehenswertes zu bieten. Tradition und Historie werden hier erlebbar, denn noch bis zum

bote für Familien und vieles mehr.


8

Weltnaturerbe Wattenmeer


9

Entdecken Sie das Weltnaturerbe Wattenmeer Das Wattenmeer der niedersächsischen Nordseeküste ist seit

Eine geführte Wattwanderung, die von qualifizierten Wattführern

1986 als Nationalpark geschützt. Es ist mit 345.000 Hektar

entlang der Küste sowie zu und von den Inseln angeboten wird,

der zweitgrößte Nationalpark Deutschlands.

ist ein tolles Erlebnis. Entdecken Sie bei Ebbe die Vielfalt der

Mit der Anerkennung des deutsch-niederländisch-dänischen

Bewohner von klein bis groß auf dem Meeresgrund des Watten-

Wattenmeeres als UNESCO-Weltnaturerbe wurden schließlich

meeres! Der Wechsel von Ebbe und Flut macht es möglich.

die jahrelangen erfolgreichen Schutzbemühungen belohnt.

Freuen Sie sich auf einen Spaziergang der anderen Art. •

Die UNESCO als internationale Organisation der Vereinten Nati-

Ein Schaufenster mit interessanten Einblicken in die Natur

onen verwaltet das Welterbe der Menschheit, das sich aus dem

und • weiteren Informationen des Wattenmeeres bieten die

Weltnatur- und Weltkulturerbe zusammensetzt. Als Weltnaturer-

18 Nationalparkhäuser und Besucherzentren entlang der Küste

be werden einzigartige Naturphänomene und Kulturleistungen

und • auf den Inseln.

ausgezeichnet, welche von außergewöhnlicher Bedeutung sind. • Das Wattenmeer, mal weit, platt und immer sehr lebendig. Es ist so einzigartig, weil es eine der letzten Naturlandschaften

Warum gibt es Ebbe & Flut? Die Gezeiten.

ist, die von Eingriffen der Menschen verschont blieb. Dieser Reichtum an Leben bedarf des besonderen Schutzes,

Der Grund für Ebbe und Flut ist die Anziehungskraft, die der Mond

darum ist das niedersächsische Wattenmeer auch als UNESCO

auf die Wassermassen der Erde ausübt. Der Mond zieht das Wasser

– Biosphärenreservat anerkannt. Bewohner und Besucher leben

an wie ein Magnet. Dies nennt man auch Gezeiten. Von einem

hier im Einklang. Eine äußerst große biologische Vielfalt aus

Niedrigwasser zum nächsten vergehen zwölf Stunden. Somit

Flora und Fauna ist dem Wattenmeer zu zuschreiben.

wechseln sich Ebbe und Flut im sechsstündigen Rhythmus ab.

Grund dafür ist die große Ausdehnung und die hohe Dynamik des Wattenmeeres, die eine Vielzahl von verschiedensten Lebensräumen schafft. Mehr als sechs Millionen Zugvögel

tdecke das UNESCO ltnaturerbe Wattenmeer nutzen gleichzeitig das Wattenmeer als Rast-, Mauser- und

Überwinterungsgebiet. Auch Fische, die zum Laichen Fluss-

Systeme benötigen, nutzen das Weltnaturerbe als Zwischenstation. Seehunde haben auf den Sandbänken des Wattenmeeres ihre Ruhe-, Wurf- und Aufzuchtsplätze. Zudem ist die ehemals ausgerottete Kegelrobbe wieder ins niedersächsische Wattenmeer zurückgekehrt.


10

Naturerlebnisse hautnah Naturerlebnisse hautnah


11

Sie sind Naturliebhaber? Dann sind Sie im Luftkurort Hage zwischen Wäldern und der

Im Mai/Juni zeigen die leuchtenden Azaleen und Rhododendren ihre

Nordsee genau richtig. Die vielfältige Landschaft macht unsere

Pracht. Lassen Sie sich von diesem Anblick verzaubern und genießen

Region zu etwas ganz Besonderem.

Sie die erholsame Ruhe und die romantische Atmosphäre des Parks. Im Anschluss empfiehlt es sich, eine Pause bei hausgemachten

Sie reicht vom Moor über die Geest und Wald bis zum Meer!

Spezialitäten im Schlossparkcafé einzulegen.

Genießen Sie die natürliche Schönheit unserer Landschaft und werden Sie eins mit der Natur.

Im Erholungsort Marienhafe führt Sie die Kräuterhexe querfeldein durch die Landschaft. So ist es nicht nur ein entspannter Spaziergang

Die vielen Waldgebiete, weitläufige Wiesen und ruhige Seen bieten

in der Natur, sondern auch ein lehrreicher Ausflug. In Begleitung der

zu jeder Jahreszeit eine abwechslungsreiche Gelegenheit für schöne

Kräuterhexe werden Sie Wildkräuter riechen, schmecken und auch

Spaziergänge. Ob das Wäldchen in Hage nahe der imposanten Burg

lernen, diese selbst verarbeiten zu können.

Berum, das gräfliche Gehölz in Lütetsburg oder der gemütliche Kurpark am See in Hage/Berumbur – überall lässt sich die Natur bewundern.

Auch ein Ausflug zum nahegelegen Naturschutzgebiet „Ewiges Meer“ lohnt sich! Es zählt zu Deutschlands größten Hochmoorseen, der

Zu einer so unterschiedlichen Landschaft gehört auch eine arten-

über den wunderschönen Bohlenweg zu Fuß oder auf dem Rad zu

reiche Tier- und Pflanzenwelt. Außer Möwen und andere Vogelarten,

erreichen ist. Entdecken Sie das beeindruckende Naturschutz­gebiet

die man rundherum beobachten kann, kann man mit ein wenig Glück

auf geführten Moorwanderungen.

im Luftkurort Hage Rehe, Damwild, Hasen, Fasane, Eichhörnchen, Wildgänse und Graureiher aus nächster Nähe entdecken. Selbst der

Sie möchten die Natur am liebsten vom Fahrrad aus erleben?

seltene Seeadler wurde hier im tiefsten Wald gesichtet!

Für wunderschöne Radtouren gibt es fast überall in unserer Urlaubsregion gut ausgebaute Radwege. Die bekanntesten Touren

Außerdem gehört zum Luftkurort Hage ein ganz besonderes Stückchen

sind beschildert – oder Sie fahren einfach mal los und nutzen das

Nordseeküste: Hilgenriedersiel, die einzige Naturbadestelle an der

Knotenpunktsystem, um die Landschaft zu erkunden.

ostfriesischen Nordseeküste. Fernab von Menschenmassen und

Vielleicht möchten Sie Ihre Radtour mit einer Bootsfahrt kombinieren.

umgeben von Salzwiesen, ist dieser Ort ein echter Geheimtipp für

Dann hat die Paddel- und Pedalstation Hage sicher das passende

Naturliebhaber!

Angebot für Sie.

Und auch der wunderschöne Schlosspark Lütetsburg mit Blick auf

In unserer Region gibt es ganz vielfältige, herrliche Möglichkeiten

das eindrucksvolle Schloss des Grafen zu Inn- und Knyphausen lädt

die Natur zu genießen.

zu einem unvergesslichen Erlebnis ein. Mit seinen vielfältigen Strauch- und Baumarten auf 30 Hektar verteilt, ist dieser Schlosspark der größte private englische Landschaftsgarten Norddeutschlands.


12

Rad fahren und Raderlebnisreisen


13

Entdecken Sie Ostfriesland mit dem Fahrrad Ob Sie Fahrrad fahren und dabei die bezaubernde Landschaft und

Für die Planung von zuhause aus erhalten Sie die passende

Weite genießen möchten oder Tourentipps benötigen, wir stehen

Karte in den jeweiligen Tourist-Informationen.

Ihnen bei allen Fragen und Wünschen jederzeit kompetent zur Verfügung. Hier finden Sie nun ein paar Tipps für Ihren nächsten

Unterwegs mit Paddel und Pedal

Radurlaub in Ostfriesland. Bei den Paddel-und Pedalstationen können Sie das Rad- und Nutzen Sie unser ausgedehntes Radwegenetz entlang der Küste

Kanufahren kombinieren. Sie können mit dem Kanu zur nächsten

über Norden-Norddeich, weiter zum Schloss Lütetsburg mit seinem

beliebigen Paddel- und Pedalstation fahren und von dort aus weiter

berühmten Schlosspark, am Golfplatz in Lütetsburg und an der Burg

mit dem Fahrrad radeln. Oder Sie erkunden Hage vom Wasser aus

Berum und durch die Wälder von Hage, durch das Störtebekerland

und kehren anschließend zur Station zurück. Ihnen stehen zahlrei-

rund um Marienhafe mit den Störtebekerturm, bis nach Greetsiel in

che Räder zur Verfügung und sogar ein Transfer zur Ferienunterkunft

die Krummhörn mit dem berühmten Pilsumer Leuchtturm. Alternativ

bzw. zur nächsten Station ist möglich.

bieten die Ostfriesland Themenrouten wie z.B. die Deutsche Fehnroute, die Friesenroute Rad Up Rad oder die Internationale Dollard

Die nächste Paddel- und Pedalstation:

Route eine interessante Abwechslung. Mittlerweile liegen Radtouren

Am Bootshafen 1, 26524 Hage

mit dem E-Bike voll im Trend und erfreuen sich großer Beliebtheit.

Tel. 0162-1759530

Durch elektrische Unterstützung sind kilometerlange Routen ent-

www.bootshafen-hage.de

spannt geradelt und garantieren einen weitläufigen Überblick vom Binnenland bis an die Küste Ostfrieslands. Auch der ostfriesische

Unser Radservice für Sie:

Gegenwind wird Sie nicht aus der Ruhe bringen. Es besteht außer-

• Informationen zu Radrouten und zur Region

dem die Möglichkeit, sich ein Fahrrad oder E-Bike zu leihen.

• Reiseführer Ostfriesland

Rad fahren mit dem Knotenpunktsystem

• Karten und Informationsmaterial • Ladestation für E-Bikes • Tourenvorschläge

Das Radwegesystem ermöglicht Ihnen, sich eine ganz persönliche

• Hilfreiche Adressen, wie z.B. Fahrradverleih

Radtour zusammenstellen. Dabei wurden die sehenswerten Orte als so genannte „Knotenpunkte“ festgelegt und durchnummeriert.

Radroutenvorschläge und Rad-Pauschalangebote

An diesen Punkten befinden sich Infotafeln und eine Übersichts-

finden Sie auf www.ostfriesland.travel

karte zur Orientierung. Suchen Sie sich Ihre Knotenpunkte aus, die Sie abfahren wollen und dann kann es auch schon losgehen! Die einzelnen Punkte sind ausgeschildert, sodass Sie nicht zwingend mit einer Karte fahren müssen.


14

Urlaub mit dem Hund


15

Erholsame Urlaubstage mit Ihrem Hund

Mit Hund in Erholungsort Marienhafe

Große Wälder, Deiche und Seen laden zum Spazierengehen

In Marienhafe können Sie mit Ihrem Vierbeiner auf den zahl-

ein und nebenbei gibt es tolle Natur- und Kulturlandschaften

reichen Wald- und Wiesenwegen die Natur gemeinsam genießen.

zu entdecken.

Hier gilt vom 14.4. bis 15.7. Leinenpflicht im Wald und in der freien Landschaft und für die Notdurft befinden sich in der

In diesem Verzeichnis finden Sie einige Unterkünfte, in denen

Samtgemeinde ausreichend Hundekotbehälter.

Hunde erlaubt sind und einige Tipps für einen schönen Urlaub. Die hundefreundlichen Unterkünfte sind mit einem

Einen Hundeflyer mit nützlichen Hinweisen und Adressen erhalten

entsprechenden Piktogramm gekennzeichnet.

Sie in der Tourist-Information in Marienhafe.

Mit Hund im Luftkurort Hage

Mit dem Hund an den Strand

In unserem Luftkurort Hage sind Hunde herzlich willkommen

An den abgetrennten Hundestränden in Neßmersiel (mit einem

und die umliegenden Wälder und Wiesen laden zu ausgiebigen

Fun-Agility-Park), Dornumersiel und in Norden-Norddeich kann

Spaziergängen ein. Ein Spaziergang mit Ihrem Vierbeiner wird

Ihr Vierbeiner den frischen Nordseewind im Fell und den Sand

im Schlosspark Lütetsburg oder in den Wäldern der Burg Berum

zwischen den Pfoten spüren. Hier gibt es ausreichend Platz

zu einem unvergesslichen Erlebnis. Auch die Naturbadestelle in

fürs Schwimmen, Toben und Spielen, was das Zeug hält.

Hilgenriedersiel hat für Hund und Herrchen eine entschleunigende

Da das Weltnaturerbe Wattenmeer als Nationalpark unter

Wirkung und sorgt für Spaß im Wattenmeer.

Naturschutz steht ist, gilt hier eine Leinenpflicht.

Der Kurpark am See bietet die Möglichkeit, Ihren Hund von der Leine zu lassen, da hier eine Hundebadezone (entsprechende Hinweisschilder) eingerichtet wurde. Hier kann sich Ihr vierbeiniger Freund so richtig austoben. Bitte beachten Sie jedoch die gänzliche Anleinpflicht zur Sicherheit für Hund und Mitmenschen und dass Hunde auf den Deichanlagen und im Deichvorland nicht erlaubt sind. Hundekottüten erhalten Sie kostenlos im Rathaus und im Kurzentrum Hage.


16

Entspannung pur im Kurzentrum Hage


17

Kuren und Wellness „Gesundheit ist nicht alles,

anschließend im anliegenden Hallenbad bzw. im beheizten

aber ohne Gesundheit ist alles nichts“.

Freibad. Am Ende Ihres Wellnesstages werden Sie sich wie

(Arthur Schopenhauer)

neu geboren fühlen. Lassen Sie sich von unseren erfahrenen Fachkräften beraten,

Die gute Nordseeluft in ihrer natürlichen Komposition aus

wir freuen uns auf Ihren Besuch! Denn die Gesundheit ist wie

Salz, Jod, Sauerstoff und Mineralien ist arm an Allergenen und

das Salz: man merkt nur, wenn es fehlt.

die Kombination aus See- und Waldklima mit dem frischen Wind stärkt die Abwehrkräfte, fördert das Wohlbefinden und damit den gesamten Erholungs- und Kurerfolg. Perfekt für einen

Weitere Informationen unter:

Kururlaub mit Klimatherapie!

Kurzentrum Hage | Badstraße 1 | 26524 Hage Tel. 04936 918440 | Fax: 04936 918441 kurzentrum@sg-hage.de

Kurzentrum Hage

Kurverwaltung Hage | Hauptstraße 81 | 26524 Hage

Hier kümmern wir uns um Ihre Gesundheit!

kurverwaltung@sg-hage.de | www.hage-nordsee.de

Tel. 04931 189970 | Fax: 04931 189973

Das Kurzentrum Hage und der nahegelegene Kurpark am See bieten dafür die besten Voraussetzungen. Die Verabreichung von Schlick,- Fango- und Moorpackungen, medizinische Massagen und Bäder, physiotherapeutische Behandlungen, Bewegungsund Atemtherapie, Lymphdrainagen, Krankengymnastik und einiges mehr wird Ihnen hier geboten. Ein umfangreiches Angebot für eine offene Badekur. Für Wellnessfreunde hält das Kurzentrum Hage ganzjährig viel verschiedene Wohlfühlangebote bereit und bietet ein Rundum-Sorglos-Paket an. Bei einer Thalasso-Behandlung mit Harmoniemassage, Biomaris-Meersalzmilchbad und GanzkörperSalzbehandlung kann man sich wunderbar erholen. Regenerieren Sie Körper und Geist bei einer ausgiebigen Massage oder/und schwitzen Sie den Alltagsstress in einer der vorhandenen Saunen aus und erfrischen Sie sich

Genießen Sie eine entspannende Wellnessbehandlung im Kurzentrum Hage, z.B. •H armoniemassage mit BIOMARIS Körper- und Badeöl (ca. 45 Minuten) ������������������������������������������������� 42,50 Euro • Thalasso-Behandlung: Ganzkörperbehandlung mit Biomarismeersalzmilchbad und Harmonie­massage mit BIOMARIS Körper- und Badeöl (einschließlich Ruhephasen ca. 90 Minuten) �������� 72,50 Euro Mit Gesichtslymphdrainage (15 Minuten) ������������� 82,50 Euro


18

Ausflugsziele und Sehenswertes


19

Spannende Ausflüge in Ostfriesland Aurich, Emden, Norden-Norddeich, Norderney, Juist oder

Wattvögelausstellung oder der Erlebnispark mit verwirrenden

Baltrum und viele mehr - entdecken Sie weitere interessante

Labyrinth lohnt sich ebenfalls. Von hier aus fahren regelmäßig

Orte in der Umgebung.

Fähren zu den Inseln Norderney und Juist. Um die ostfriesische Teetradition näher kennen zu lernen gibt

Ein Tagesausflug zu einer der sieben ostfriesischen Inseln

das Teemuseum in Norden, von der Herkunft bis zum Trinken

bleibt etwas ganz Besonderes. Genießen Sie frischen Seewind,

des Tees reichlich Informationen.

kilometerlange Sandstrände, manche Inseln sogar komplett

Möchten Sie weiter in die Welt der Ostfriesen eintauchen,

autofrei. Sie erreichen die Nordseeinseln bequem von

empfiehlt sich ein Ausflug nach Greetsiel. Das sehenswerte,

verschiedenen Häfen in der Nähe und eine Ausflugsfahrt zu

kleine Fischerdorf lässt am Hafen die Krabben tanzen - ein

den Seehundsbänken oder quer über die Nordsee geben

Frischfischerlebnis direkt vom Kutter.

einen fantastischen Einblick in das Weltnaturerbe Wattenmeer. Für weitere Ausflugstipps fragen Sie gerne in der TouristNicht zu vergessen „Dat Otto-Huus“ in der Seehafenstadt Emden

Information nach. Hier finden Sie ebenfalls verschiedenstes

zu Ehren des Emder Originals Otto Waalkes mit seinen Ottifanten.

Informationsmaterial mit einer Menge Ideen für Ausflüge in

In der Krummhörn ist der berühmte Pilsumer Leuchtturm

ganz Ostfriesland und darüber hinaus.

zu finden. Hier wohnte der berühmte Otto Waalkes in seiner Komödie „Otto – Der Außerfriesische“ als Hauptdarsteller. ist eins der bekanntesten Wahrzeichen Ostfrieslands.

Welche Insel ist wie schnell von wo aus erreichbar?

Die Stadt Aurich lädt zu einer Bummeltour und zu einem

Zielinsel Ablegehafen Überfahrt in

mit Inselexpress

kulinarischen Erlebnis ein.

Borkum

Emden

ca. 130 min.

60 min. (mit dem Katamaran)

Der „Otto-Turm“ mit seinem gelbroten „Ringelsockenanstrich“

Juist

Norddeich

ca. 90 min.

45 min. (Frisia Express)

Ein Ausflug in unseren Nachbarort Marienhafe, wo einst der

Norderney

Norddeich

ca. 55 min.

25 min. (Frisia Express)

Pirat Klaus Störtebeker sein Unwesen trieb ist eine Entdeckung

Baltrum

Neßmersiel

ca. 30 min.

15 min. (Töwerland Express)

wert. Außerdem gibt es dort wunderschöne Mühlen mit einer

Langeoog

Bensersiel

ca. 60 min.

35 min. (Reederei Freimuth)

gemütlichen Teestube zu bestaunen.

Spiekeroog

Neuharlingersiel

ca. 50 min.

15 min. (Bootstouren Spiekeroog)

Wangerooge

Harlesiel

ca. 90 min.

Das Nordseeheilbad Norden-Norddeich ist ein Erlebnis für klein und groß! Kleine, verwaiste Seehunde, die in der Seehundaufzuchtstation aufgepäppelt werden, das Waloseum mit einer atemberaubender Wal- und


20

Urlaub im Wohnmobil


21

Wohnmobilurlaub in Ostfriesland genießen Den Alltag hinter sich lassen und doch zuhause sein! Ein Urlaub mit dem Wohnmobil wird zunehmend beliebter. Immer mehr Jüngere und Einsteiger interessieren sich für einen

Wohnmobilstellplatz im Luftkurort Hage

Urlaub mit Wohnmobil. Selbst Ostfriesland bietet eine Menge

Wichter Weg

Stellplätze, die zu einem Aufenthalt einladen.

Unser idyllisch gelegener Wohnmobilstellplatz bietet Platz

Wohnmobilstellplätze im Erholungsort Marienhafe

für 12 Wohnmobile. Der befestigte, ruhig gelegene Stellplatz verfügt über eine Stromversorgung sowie eine Ver- und Entsorgungsstation. Er ist ganzjährig geöffnet und liegt ca. 300 m

Tjücher Moortun

vom Kurzentrum entfernt. Dort befinden sich ein Hallen- und

Unser ganzjährig nutzbarer Wohnmobilstellplatz bietet Platz

verschiedene Wellnessanwendungen. Außerdem sind der Kurpark

für 5 Wohnmobile. Der Stellplatz liegt direkt an einem See im

am See, eine Minigolfanlage, ein Restaurant, ein Spielplatz und

Naherholungsgebiet und ist nachts beleuchtet. Ein freier Blick

ein Wald zu Fuß erreichbar. Die Gebühren (WLAN inkl.) können

auf die Wasserfläche, die umliegenden Wiesen und ein natürlich

ganz bequem am Automaten entrichtet werden. Der Gästebeitrag

gewachsenes Umfeld machen den Platz zu einem besonderen Ort.

der Samtgemeinde Hage ist in der Gebühr nicht enthalten.

Der Wohnmobilstellplatz ist ausgestattet mit Strom- und Wasser-

Alternativ kann die Gebühr auch, gemeinsam mit dem Gäste-

versorgung. Ein Ausguss für Chemietoiletten ist ebenfalls vorhan-

beitrag, im Kurzentrum entrichtet werden. Hunde sind auf dem

den. Auf dem Platz gibt es einen Kinderspielplatz sowie Sport-

Wohnmobilstellplatz gerne gesehen.

möglichkeiten. Hunde sind herzlich willkommen.

Freibad, eine Sauna, ein Solarium, eine Physiotherapie und

Adresse: Wichter Weg 58, 26524 Hage

Adresse: Tjücher Moortun, 26529 Marienhafe

Rechtsupweg-Poststraße

Weitere Reisemobilstellplätze in Ostfriesland

In parkähnlicher Anlage mit Bouleplatz stehen 4 Stellplätze

finden Sie auch unter: https://www.ostfriesland.travel/

(Länge bis 9m) auf geschottertem Untergrund bereit. Zur Ortsmitte

unterkuenfte/reisemobilstellplaetze

mit Lebensmittelgeschäft und Restaurant sind es nur 500 m. Der gebührenfreie Stellplatz bietet eine Strom- sowie eine Frischwasserversorgung. Ein Kinderspielplatz für die Kleinen befindet sich gleich in der Nähe. Die nächste Ver- und Entsorgungsstation befindet sich auf dem Stellplatz Tjücher Moortun in Marienhafe, ca. 3 km entfernt. Adresse: Poststraße, 26529 Rechtsupweg


22

Reisen für Alle Die Ostfriesische Halbinsel mit ihren bodenständigen Menschen hält zahlreiche Angebote für Ihren entspannten und erholsamen

Prospekte rund um das Thema „Barrierefreier Urlaub in Ostfriesland“

Ostfriesland-Urlaub bereit. Wie erreiche ich mit Rollstuhl, Gehhilfe oder Kinderwagen schnell Abwechslungsreich und vielfältig, so soll ein Urlaub sein.

und unproblematisch meinen Urlaubsort? Welche Ausflugsziele

Daher engagieren wir uns in der Entwicklung von Reiseangeboten

kann ich trotz Mobilitätseinschränkung unkompliziert erreichen?

für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen.

Und an wen kann ich mich wenden, wenn ich auf schnelle Hilfe

Wir haben viele Unterkünfte und Einrichtungen auf ihre Barriere-

angewiesen bin?

freiheit hin getestet und die Ergebnisse unter „Barrierefreie

Diese und viele weitere Fragen möchten wir Ihnen in diesen

Nordsee - Komfort und Service für Alle“ im Internet aufgelistet.

Ratgebern beantworten – damit Sie Ihre Reise nach Ostfriesland von der ersten bis zur letzten Sekunde genießen können.

Kurzentrum Hage

Mehr Informationen über Barrierefreiheit in Ostfriesland erhalten Sie auf:

Wohlfühlbehandlungen, Kuranwendungen, Inhalationen,

www.ostfriesland.travel/urlaubsthemen/barrierefreier-urlaub

Schlick,- Fango- und Moorpackungen, Massagen, Bewegungsbäder, Fußreflexzonenmassage, medizinische Bäder und vieles mehr bieten wir Ihnen an.

Prospektmaterial kostenlos hier anfordern: Tel.: 0 49 31 - 18 99 70

Informationen zur Barrierefreiheit:

• das Kurzentrum ist stufenlos zugänglich und ebenerdig mationen Informationen zur Barrierefreiheit: zur Barrierefreiheit: zur Barrierefreiheit: d Informationen • die Sauna ist mit Hilfe zugänglich zentrum Kurzentrum Kurzentrum ist stufenlos ist stufenlos ist zugänglich stufenlos zugänglich zugänglich • Behindertenparkplätze und -WC na mit Sauna Hilfe Sauna mit zugänglich Hilfe mit Hilfe zugänglich zugänglich • Beckenzugang über Personenlift hindertenparkplätze Behindertenparkplätze Behindertenparkplätze und -WCund und -WC -WC • Separate Umkleide- und Duschkabinen kenzugang Beckenzugang Beckenzugang über Personenlift überüber Personenlift Personenlift • Rollstuhl ausleihbar arateseparate Umkleideseparate Umkleideund UmkleideDuschkabinen und und Duschkabinen Duschkabinen stuhl Rollstuhl ausleihbar Rollstuhl ausleihbar ausleihbar

Marienkirche St. St. Marienkirche Marienkirche Marienhafe Marienhafe Marienhafe Mitte In der In des Mitte der13.Mitte des Jahrhunderts 13. desJahrhunderts 13. Jahrhunderts als dreischiffige, als dreischiffige, als dreischiffige, gewölbte gewölbte gewölbte

basilika Kreuzbasilika Kreuzbasilika mit sechsstöckigem mit sechsstöckigem mit sechsstöckigem Turm erbaut, TurmTurm erbaut, verfiel erbaut, der verfiel roverfiel der roder ro-

che manische Backsteinbau manische Backsteinbau Backsteinbau nach dernach Reformation nach der Reformation der Reformation und wurde und im und wurde 19.wurde im 19. im 19.

undert Jahrhundert Jahrhundert auf das auf heutige das auf heutige das Maßheutige verkleinert. Maß Maß verkleinert. verkleinert. Das Taufbecken Das Taufbecken Das Taufbecken aus aus aus

eimer Bentheimer Bentheimer Sandstein Sandstein stammt Sandstein stammt aus stammt der aus Erbauungszeit der aus Erbauungszeit der Erbauungszeit der Kirche. der Kirche. der Kirche.

arocke Die barocke Die Orgel barocke (1710-13) OrgelOrgel (1710-13) ist (1710-13) ein Instrument ist ein istInstrument ein von Instrument europäischer von europäischer von europäischer

utung. Bedeutung. Bedeutung.

mationen Informationen Informationen zur Barrierefreiheit: zur Barrierefreiheit: zur Barrierefreiheit:

r Nebeneingang über Nebeneingang Nebeneingang stufenlos stufenlos zugänglich, stufenlos zugänglich, zugänglich, Kirchenschiff Kirchenschiff Kirchenschiff • über

ebenerdig ist ebenerdig ist ebenerdig

und Shuttle Sound Shuttle (mobile Shuttle (mobile Induktionsschleife) (mobile Induktionsschleife) Induktionsschleife) für für für • Sound

behinderte hörbehinderte Menschen Menschen Menschen hörbehinderte

rierefrei/Rollstuhlfreundlich: Barrierefrei/Rollstuhlfreundlich: ja ja ja • Barrierefrei/Rollstuhlfreundlich:

hindertenparkplatz Behindertenparkplatz • Behindertenparkplatz

pekte Prospekte Prospekte rund um rund das rund umThema um dasdas Thema Thema

kurverwaltung@sg-hage.de www.hage-nordsee.de


23

Kur- und Gästekarte Kurkarte im Luftkurort Hage

Aufenthalt von mehr als 24 Nächten empfiehlt sich die Zahlung des Jahresgästebeitrages in Höhe von 45,- €.

Hage ist mit seinen 5 Mitgliedsgemeinden (Hage, Berumbur,

Einzelheiten regelt die allein verbindliche Gästebeitragssatzung.

Halbemond, Hagermarsch und Lütetsburg) seit über 30 Jahren ein anerkannter Luftkurort. Daher erhebt die Samtgemeinde Hage in Ihren Mitgliedsgemeinden einen Gästebeitrag, der zur Deckung

Vorteile mit der Kurkarte

des Aufwandes für die Herstellung, Anschaffung, Erweiterung, Verbesserung, Erneuerung und Unterhaltung ihrer Einrichtungen

Kurkarteninhaber/innen erhalten gegen Vorlage der Kurkarte

dient. Der Gästebeitrag ist unabhängig davon zu zahlen, ob und in

eine ganze Reihe von Ermäßigungen auf verschiedene Freizeit-

welchem Umfang die Einrichtungen genutzt werden.

aktivitäten. So spart man nicht nur Geld, sondern bekommt auch Inspirationen für die Urlaubsgestaltung. Vom Schwimmbadeintritt bis hin zu Moorwanderungen, ob freier Strandeintritt

Wer seinen Urlaub in Hage verbringt, ist verpflichtet den Gäste-

oder ermäßigte Schifffahrtskarten – hier ist sicher für jeden

beitrag zu zahlen. Jeder Gast ist innerhalb von 72 Stunden nach

etwas dabei!

der Ankunft durch den Vermieter in der Kurverwaltung anzumelden. Der Gast ist verpflichtet, den Gästebeitrag direkt beim Vermieter

Führen Sie daher Ihre

zu zahlen. Gast und Vermieter haften für die rechtzeitige und

Kurkarte immer bei sich,

vollständige Entrichtung des Gästebeitrages. Die Gästebeitrags-

um sie jederzeit vorlegen

pflicht besteht vom 15. März bis 31. Oktober eines jeden Jahres.

zu können und in den

Erwachsene zahlen 1,90 € pro Person/Nacht. Kinder und Jugend-

Genuss der vielfältigen

liche unter 18 Jahren sind vom Gästebeitrag befreit. Bei einem

Vorteile zu kommen.

Gästekarte Marienhafe Als Urlaubsgast in Marienhafe erhalten Sie eine Gästekarte, die Ihnen viele Tipps zur Freizeitgestaltung gibt. Die Gästekarte können Sie sich zu den Öffnungszeiten in der Tourist-Information in Marienhafe ausstellen lassen.


Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage Hotels Hage Ihre im Luftkurort Hage Hotels in inGastgeber Hage 24

HotelsininHage Hage – Unterkünfte auch online buchbar – www.hage-nordsee.de Hotels 3DUNKRWHO 3KRHQL[ + + +

3DUNKRWHO 3KRHQL[ + + + 1LFKW GDKHLP XQG GRFK ]XKDXV ă ZHQLJHU VROOWHQ 6LH Parkhotel Phoenix 3DUNKRWHO 3KRHQL[ + + + 1LFKW GDKHLP XQG GRFK ]XKDXV ă ZHQLJHU VROOWHQ 6LH

=LPPHUDQ] =LPPHUDQ] =LPPHUDQ] 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ

'= '= (= (= '= '= )5 '= )5 € € 3HUV 3HUV (= (= )5 (= )5 € €

51

51

59 QLFKW HUZDUWHQ 'LH /DJH GHV +RWHOV DP .XU]HQWUXP +DJH Nicht daheim und doch zuhaus – weniger sollten Sie nicht Ferienhäuser in GroßheideQLFKW HUZDUWHQ 'LH /DJH GHV +RWHOV DP .XU]HQWUXP +DJH Ferienhäuser in Großheide '= )5 € 3HUV DZ 95 e /2Pers. 1LFKW GDKHLP XQG GRFK ]XKDXV ă ZHQLJHU VROOWHQ 6LH 3UHLV hEHUQ erwarten! Die Lage des Hotels am Kurzentrum Hage ist die LVW GLH EHVWH 9RUDXVVHW]XQJ I U 5XKH (QWVSDQQXQJ XQG ă =XVFKOlJH LVW GLH EHVWH 9RUDXVVHW]XQJ I U 5XKH (QWVSDQQXQJ XQG ăEZ 65 e /1Pers. =XVFKOlJH (= )5 € QLFKW HUZDUWHQ 'LH /DJH GHV +RWHOV DP .XU]HQWUXP +DJH beste Voraussetzung für Ruhe, Entspannung und Erholung, ,1)2 ,1)2 (UKROXQJ (V HUZDUWHW 6LH HLQH JDVWOLFKH $WPRVSKlUH LQ (UKROXQJ (V HUZDUWHW 6LH HLQH JDVWOLFKH $WPRVSKlUH LQ Es erwartet Sie eine gastlichebuchen: Atmosphäre in einem familiär LVW GLH EHVWH 9RUDXVVHW]XQJ I U 5XKH (QWVSDQQXQJ XQG ă+XQG DE =XVFKOlJH BeiReiseexperten den Reiseexperten buchen: Zimmervermittlung Störtebekerland Bei den Zimmervermittlung Störtebekerland +XQG DE € 8( € 8( HLQHP IDPLOLlU JHI KUWHQ +DXV *DUQL =XVWHOOEHWW ([WUDV HLQHP IDPLOLlU JHI KUWHQ +DXV *DUQL geführten Haus Garni. =XVWHOOEHWW € € ([WUDV Ferienhäuser in Hage (UKROXQJ (V HUZDUWHW 6LH HLQH JDVWOLFKH $WPRVSKlUH LQ 7HOHIRQ 7HOHIRQ

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

.LQGHU ELV - .LQGHU ELV - € +XQG DE € 8( €

HLQHP IDPLOLlU JHI KUWHQ +DXV *DUQL gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU =XVWHOOEHWW € ,1)2 gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU ([WUDV Fam. Grams | Blandorfer Str. 8 | 26524 Hage .LQGHU ELV - € ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH  04931-9307657 | info@parkhotel-phoenix.de | www.parkhotel-phoenix.de '+ PLW VHSHUDWHP +RWHO 0 KOHQHFN

+RWHO 0 KOHQHFN Bei den Reiseexperten buchen: Mehr YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ Mehr FotosFotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ :LU ELHWHQ PRGHUQH QHX HLQJHULFKWHWH =LPPHU PLW '8 :& LP +RWHO 0 KOHQHFN :LU ELHWHQ PRGHUQH QHX HLQJHULFKWHWH =LPPHU PLW '8 :& LP Hotel Mühleneck

Beibuchen uns buchen Bei '+ PLW VHSHUDWHP uns Sie Sie .LQGHU]LPPHU

.LQGHU]LPPHU

kostenlos, einfach kostenlos, einfach '+ PLW VHSHUDWHP (+ 9 DH (3 mit seperatem (+ .LQGHU]LPPHU

=LPPHUDQ] und und schnell! Zimmeranz. '+ € 3 schnell! 3UHLV hEHUQ Kinderzimmer) =LPPHUDQ] =LPPHUDQ]

XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH N VWHQQDKHQ /XIWNXURUW +DJH 'LH =LPPHU VWHKHQ JDQ]MlKULJ ]XU N VWHQQDKHQ /XIWNXURUW +DJH 'LH =LPPHU VWHKHQ JDQ]MlKULJ ]XU Wir bieten moderne, neu eingerichtete Zimmer mit DU/WC im 3UHLV hEHUQ '+ € 3 :LU ELHWHQ PRGHUQH QHX HLQJHULFKWHWH =LPPHU PLW '8 :& LP (+ ,KU 8UODXEVWHDP Y O +HLNH 3HWHUV 6WHIIHQ / SNH +LOGH 5DKPDQQ EH 9HUI JXQJ ,P +DXV EHILQGHW VLFK HLQ JULHFKLVFKHV 6SH]LDOLWlWHQ (+ € 3 '+ DOV (+ € 3 3UHLV hEHUQ 5 küstennahen Luftkurort Hage. Die Zimmer stehen ganzjährig zur

62

N VWHQQDKHQ /XIWNXURUW +DJH 'LH =LPPHU VWHKHQ JDQ]MlKULJ ]XU Verfügung. Im Haus befindetHage sich ein griechisches Spezialitäten5HVWDXUDQW $/(;,6 =25%$6 GDV EHU 2VWIULHVODQGV *UHQ]HQ KL Ihre Gastgeber im 9HUI JXQJ ,P +DXV EHILQGHW VLFK HLQ JULHFKLVFKHV 6SH]LDOLWlWHQ Luftkurort 5HVWDXUDQW $/(;,6 =25%$6 GDV EHU 2VWIULHVODQGV *UHQ]HQ KL )HULHQKDXV Ä1RUGVHHJUX ³ + )HULHQKDXV Ä1RUGVHHJUX ³ + ++ ++ ++ 9HUI JXQJ ,P +DXV EHILQGHW VLFK HLQ JULHFKLVFKHV 6SH]LDOLWlWHQ 7HOHIRQ Restaurant ALEXIS-ZORBAS, das über Ostfrieslands Grenzen hi-

3UHLV hEHUQ (+ € 3 '+ DOV (+ € 3 '+ € 3 3UHLV hEHUQ Preis/Übern. DZ 79 e/2P. 3UHLV hEHUQ 7+ € 3 € 3 € 3 € 3 3UHLV hEHUQ 7+ 59 (+ € 3 '+ DOV (+ € 3 3UHLV hEHUQ Preis/Übern. EZ 46 e/1P. QDXV I U VHLQH JXWH . FKH XQG JHP WOLFKH *DVWOLFKNHLW EHNDQQW )U KVW FN =XVFKOlJH QDXV I U VHLQH JXWH . FKH XQG JHP WOLFKH *DVWOLFKNHLW EHNDQQW )U KVW FN € 3 € 3 =XVFKOlJH naus für seine gute Küche und gemütliche Gastlichkeit bekannt 5HVWDXUDQW $/(;,6 =25%$6 GDV EHU 2VWIULHVODQGV *UHQ]HQ KL 7+ € 3 € 3 3UHLV hEHUQ FZ Preis/Übern. 126 e/3P. 158 e/4P. LVW 9HUDQVWDOWXQJVUDXP ELV 3HUVRQHQ I U )HLHUQ DOOHU $UW .LQGHUHUPl LJXQJ : /$1 LQNO ([WUDV gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă aller )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU LVW 9HUDQVWDOWXQJVUDXP ELV 3HUVRQHQ I U )HLHUQ DOOHU $UW .LQGHUHUPl LJXQJ : /$1 LQNO ([WUDV ist. Veranstaltungsraum bis 60 für Feiern QDXV I U VHLQH JXWH . FKH XQG JHP WOLFKH *DVWOLFKNHLW EHNDQQW Schönes Umfeld – schöner Urlaub Art. Schönes Umfeld –Personen schöner Urlaub )U KVW FN € 3 =XVFKOlJH Zuschläge Frühstück 6 e/P.; Hund 10 e TP *U| H Inh. Vasiliki Stavrakoudi | Hauptstr. 122 | 26524 Hage |  04931-9347734 od. ([WUDV ( 0DLO :LU ELHWHQ XQVHUHQ *lVWHQ HLQ VHKU JHSIOHJWHV JHUlXPLJHV XQG NRPIRUWDEHO HLQJHULFKWHWHV )HKDX LVW 9HUDQVWDOWXQJVUDXP ELV 3HUVRQHQ I U )HLHUQ DOOHU $UW :LU ELHWHQ XQVHUHQ *lVWHQ HLQ VHKU JHSIOHJWHV JHUlXPLJHV XQG NRPIRUWDEHO HLQJHULFKWHWHV )HKDX .LQGHUHUPl LJXQJ : /$1 LQNO 6FKODISOlW]H Extras W-LAN inkl.

Ferienhäuser in Hage

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage )HULHQKDXV 5HGHQLXV Ferienhäuser in Hage

0170-1860895, info@hotelmuehleneck.de, www.hotelmuehleneck.de 6FKODIUlXPH DOOHUJLNHUJHHLJQHW PLW YLHO 3ODW] I U ELV ]X 3HUV $OOH =LPPHU VLQG KHOO P|EOLHUW GLH )X E|GHQ DOOHUJLNHUJHHLJQHW PLW YLHO 3ODW] I U ELV ]X 3HUV $OOH =LPPHU VLQG KHOO P|EOLHUW GLH )X E|GHQ 8QVHU JHP WOLFKHV PLW /LHEH ]XP 'HWDLO HLQJHULFKWHWHV Mehr/DPLQDW RG )OLHVHQ ] 7 PLW )X ERGHQKHL]XQJ 'DV +DXV YHUI JW EHU 6= 6= PLW 79 X 6LW] Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ :RKQUlXPH ,1)2 /DPLQDW RG )OLHVHQ ] 7 PLW )X ERGHQKHL]XQJ 'DV +DXV YHUI JW EHU 6= 6= PLW 79 X 6LW] ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 52 30.11.16 14:50 XQG YROO DXVJHVWDWWHWHV )HULHQKDXV 1LFKWUDXFKHU VWHKW ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 52 +6 8( € € ZHL 30.11.16 14:50 online buchen DXI XQG JHOHJHQKHLW .LQGHU]LPPHU PLW %DE\EHWW +RFKVWXKO X :LFNHODXIODJH := PLW /&' 79 X ]XVlW]O JHOHJHQKHLW .LQGHU]LPPHU PLW %DE\EHWW +RFKVWXKO X :LFNHODXIODJH := PLW /&' 79 X ]XVlW]O LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQODJH DEHU LQ XQPLWWHOEDUHU 1lKH WHUH 8( 16 8( € ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 52 (VVHFNH VHS X NRPSOHWW DXVJHVWDWWHWH . FKH P 0LNUR (VVHFNH VHS X NRPSOHWW DXVJHVWDWWHWH . FKH P 0LNUR Bei den Reiseexperten buchen: 3UHLV hEHUQ € ZHLWHUH 8( 8( MHZ 30.11.16 14:50 ]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP .XUSDUN 9RQ GHU 7HUUDVVH XQG TP TP *U| H *U| H LQNO € 6HUYLFHSDXVFKDOH

ZHOOH *HVFKLUUVS OHU .DIIHH 3DGPDVFKLQH %lGHU ZHOOH *HVFKLUUVS OHU .DIIHH 3DGPDVFKLQH %lGHU /LHJHZLHVH KDEHQ 6LH HLQHQ IUHLHQ %OLFN LQ GLH RVWIULHVLVFKH € 8( EHL ă =XVFKOlJH 8( 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H 7HUUDVVHQ X *DUWHQP|EHO 7HO : /$1 JHJ 7HUUDVVHQ X *DUWHQP|EHO 7HO : /$1 JHJ /DQGVFKDIW %HWWZlFKH XQG +DQGW FKHU NRVWHQORV : /$1 )DKUUlGHU *ULOO ([WUDV ,KU 8UODXEVWHDP Y O +HLNH 3HWHUV 6WHIIHQ / SNH +LOGH 5DKPDQQ 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH *HE KU *UR H /LHJH 6SLHOZLHVH PLW 6SLHO *HE KU *UR H /LHJH 6SLHOZLHVH PLW 6SLHO :RKQUlXPH :RKQUlXPH JHUlWHQ :DVFKPDVFKLQH XQG 7URFNQHU *HQ JHUlWHQ :DVFKPDVFKLQH XQG 7URFNQHU *HQ TP )HULHQKDXV 5HLFKZHLQ )HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + 7HOHIRQ *U| H 16 € 3HUV 16 € 3HUV JHQG 3.: 6WHOOSOlW]H YRUK %lFNHU 'LVFRXQWHU JHQG 3.: 6WHOOSOlW]H YRUK %lFNHU 'LVFRXQWHU 6FKODISOlW]H 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU +6 € 3HUV +6 € 3HUV HUUHLFKHQ 6LH LQ ZHQLJHQ 0LQ ]X )X *DQ]M HUUHLFKHQ 6LH LQ ZHQLJHQ 0LQ ]X )X *DQ]M )HULHQKDXV TP . FKH JUR HV :RKQ]LPPHU 6FKODI 6FKODIUlXPH 58 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH 9HUPLHWXQJ .XU]XUODXE XQG 6SDUZRFKHQ DXI 9HUPLHWXQJ .XU]XUODXE XQG 6SDUZRFKHQ DXI ]LPPHU %HWWHQ 6HVVHO ]XP $XV]LHKHQ DOV %HWW ( 0DLO :RKQUlXPH ELHWHW HLQH JUR H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP $QIUDJH $XVI ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH (QHUJLHN .DXWLRQ € $QIUDJH $XVI ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH (QHUJLHN .DXWLRQ € ([WUDV ([WUDV 7HUUDVVH *DUDJH 79 'XVFKH :& )DKUUlGHU UXKLJH /DJH 16 € +6 € 3UHLV hEHUQ XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN 58 *HKPLQXWHQ ELV ]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP JUR HQ 1DWXU Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ ă =XVFKOlJH VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH VHH LP )HULHQSDUN &D $XWRPLQXWHQ ELV ]XU 1RUGVHH XQG %UHWWVFKQHLGHU¶V /DQGKDXV %UHWWVFKQHLGHU¶V /DQGKDXV Ferienhäuser in Hage online buchen DXI XQG ă ([WUDV GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH ]XP +RFKPRRU (ZLJHV 0HHU ]XU / WHWVEXUJ $XWRPLQXWHQ 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 Ferienhäuser in Hage – Unterkünfte auch online buchbar – www.hage-nordsee.de*U| H )HULHQKDXV $OWHQEXUJ + + + + TP *UR HV IULVFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV LQ *UR KHLGH ă LGHDO I U )DPLOLHQ 3DDUH XQG )UHXQGH *UR HV IULVFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV LQ *UR KHLGH ă LGHDO I U )DPLOLHQ 3DDUH XQG )UHXQGH Ferienhäuser in HageUnterkünfte *UR HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP Ausgezeichnete F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt)HULHQKDXV Ä6W|UWHEHNHU³ 6FKODISOlW]H 9HUWHLOW DXI 6FKODIUlXPHQ %DGH]LPPHUQ HLQHP :RKQ]LPPHU XQG HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ 9HUWHLOW DXI 6FKODIUlXPHQ %DGH]LPPHUQ HLQHP :RKQ]LPPHU XQG HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ Die gesamte niedersächsische Nordsee JUR HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI ausstattung des Objektes mit einfachem 8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP 6FKODIUlXPH . FKH ILQGHQ 3HUVRQHQ DXVUHLFKHQG 3ODW] LKUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHVODQG ]X JHQLH HQ 'LH . FKH ILQGHQ 3HUVRQHQ DXVUHLFKHQG 3ODW] LKUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHVODQG ]X JHQLH HQ 'LH )HULHQKDXV $OWHQEXUJ + + + + ]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH (Inseln und Küste) wurde nach einheitli- :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW Komfort P [ P (VV]LPPHU PLW . FKHQ :RKQUlXPH UXKLJH $OOHLQODJH ELHWHW LGHDOH 0|JOLFKNHLWHQ ]XP (QWVSDQQHQ LP VFK|QHQ *DUWHQ PLW UXKLJH $OOHLQODJH ELHWHW LGHDOH 0|JOLFKNHLWHQ ]XP (QWVSDQQHQ LP VFK|QHQ *DUWHQ PLW :LU YHUPLHWHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ LQ UXKLJHU /DJH GLUHNW DP PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW )HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + Unser Haus in ruhiger Wohnlage und Minuten erreicht man zu Fuß die chem System klassifiziert. Dadurch .LHVVHH ,Q XQPLWWHOEDUHU 1lKH EHILQGHW VLFK HLQH %DGHP|JOLFKNHLW $P (QGH HLQHU 6DFN sind :LQWHUJDUWHQ ]X VSLHOHQ RGHU HLQ 6RQQHQEDG ]X QHKPHQ ,Q 6FKODI]LPPHUQ EHILQGHW VLFK MH F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige unddoch gute zentral gelegen. In 33UHLV hEHUQ ]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU € 3HUV :LQWHUJDUWHQ ]X VSLHOHQ RGHU HLQ 6RQQHQEDG ]X QHKPHQ ,Q 6FKODI]LPPHUQ EHILQGHW VLFK MH Partner der DTV-Klassifizierung Ortsmitte. Wir bieten: 110 m² Wohnfläche auf 2 Stockwerke, EG: 1 Schlafzimmer (Doppelbett 1,80 x ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ 8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP %HWW P [ P 6FKODI]LPPHU %HWW P 'XVFKH :& TP *DUWHQ PLW .OHWWHU die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem KomfortP [ HLQ 'RSSHOEHWW LP 6FKODI]LPPHU HLQ (LQ]HOEHWW € 8( MH ZHLWHUH 3HUV DTV HLQ 'RSSHOEHWW LP 6FKODI]LPPHU HLQ (LQ]HOEHWW JDVVH JHOHJHQ LVW HV DXFK I U )DPLOLHQ PLW .OHLQNLQGHUQ LGHDO JHHLJQHW 1DWXUOLHEKDEHU XQG 2,00 m), Esszimmer mit Küchenzeile, Wohnzimmer, Bad und WC, OG: 1 Schlafzimmer Wir=XVFKOlJH prüfen die Qualität von Ferienhäusern,(Doppelbett % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P (VV]LPPHU PLW . FKHQ TP TP *U| H *U| H €x1. 3DXVFKDOH 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ Ferienwohnungen und Privatzimmern. Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtVFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH 1,80 x 2,00 m), Schlafzimmer 3 (Bett 1,40 x 2,00 m), Schlafzimmer 4 (Bett 0,90 2,00 m), Dusche/ (LQ %DG PLW 'XVFKH :& GDV %DG PLW (LQ %DG PLW 'XVFKH :& GDV %DG PLW und unseren Gästen wird die Entscheidung 5XKHVXFKHQGH N|QQHQ DXI GHU 7HUUDVVH HQWVSDQQHQ XQG GHQ %OLFN EHU GHQ 6HH JHQLH HQ F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH ]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU 6FKODISOlW]H Strandkorb, 6FKODISOlW]H ELHWHW HLQH JUR H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP WC, Garten 250 m² mit Kletterschaukel, Rutschbahn, Turnstange, Sandkasten, Grill und :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP %DGHZDQQH :& : /$1 (QGUHLQLJXQJ Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem %DGHZDQQH :& : /$1 (QGUHLQLJXQJ .DXWLRQ € ([WUDV 'DV +DXV LVW KHOO XQG IUHXQGOLFK HLQJHULFKWHW *HVFKLUUVS OHU :DVFKPDVFKLQH 6DW 79 erleichtert. Im Interesse einer besseren %HWW stattung mit gutem Komfort P [ P 6FKODI]LPPHU %HWW P [ P 'XVFKH :& TP *DUWHQ PLW .OHWWHU überdachter Terrasse: 20 m². Weitere Ausstattung: W-LAN, SAT 6FKODIUlXPH TV, Großbildschirm 65 Zoll im Wohn6FKODIUlXPH XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW TP *U| H %HWWZlVFKH +DQGW FKHU XQG 'XVFKKDQG %HWWZlVFKH +DQGW FKHU XQG 'XVFKKDQG (InselnVergleichbarkeit und Küste) wurde einheitli- '9' 3OD\HU 5DGLR &' $QODJH NRPSOHWWLHUHQ GLH Komfort desnach Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★Fernsehgerät ★ ★ ★: Höherwertige VFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH zimmer, DVD-Player, in jedem Schlafzimmer, Stereogerät (mit DAB + Empfang, Blue :RKQUlXPH :RKQUlXPH TP *U| H VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG W FKHU VLQG LP 3UHLV LQNOXVLYH :LU IUHXHQ TP 6FKODISOlW]H W FKHU VLQG LP 3UHLV LQNOXVLYH :LU IUHXHQ $XVVWDWWXQJ *HVHOOVFKDIWVVSLHOH XQG % FKHU *U| H chem System sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute tooth, USB Port, FM), Küchemit mit: Kühlschrank und Gefrierfach, seperater Gefrierschrank, Mikrowelle, +DXV :DWWYRJHO + + + + Ausgezeichnete UnterkünfteDadurch F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtGesamtausstattung gehobenem Komfort und als klassifiziert. Voraussetzung für eine zentrale :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP 8( € 3HUV 8( € 3HUV GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH 6FKODISOlW]H Partner der3UHLV hEHUQ DTV-Klassifizierung PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU 3UHLV hEHUQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK 6FKODIUlXPH XQV DXI ,KUHQ %HVXFK VLQG HEHQIDOOV YRUKDQGHQ )DKUUlGHU I U Herd mit Cerankochfeld Backofen, 6FKODISOlW]H V€ MH ZHLWHUH 8( € MH ZHLWHUH 8( Bettwäsche/Handtücher vorhanden die untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit und mittlerem Komfort Größe TP *U| H 110 qmDT Die Unterkünfte gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 6FKODIUlXPH Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, VS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X Geschirrspüler, Waschmaschine, :RKQUlXPH (UZDFKVHQH VWHKHQ GHQ *lVWHQ HEHQVR .RPPHQ XQG JHQLH HQ 6FKODIUlXPH TP *U| H € 8( Ferienwohnungen und Privatzimmern. VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG Schlafplätze € 8( 6FKODISOlW]H 6 und unseren Gästenwurde wird nach die F★ ★*UR HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP ★/P★ ★ ★: Wohnliche =XVFKOlJH =XVFKOlJH :RKQUlXPH (Inseln und Küste) einheitliKomfort Gesamtausstattung mitGesamtausexklusivem Komfort Tourismusverband, der Entscheidung Deutsche Hotelfest installierter Safe, Fahrräder .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK 16 € 3HUV 8( 8( MH ZHLWHUH 3HUV PLQG 8( MH ZHLWHUH 3HUV PLQG ]XU 9HUI JXQJ ZLH *DUWHQP|EHO XQG *ULOO %HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH :RKQUlXPH 3UHLV hEHUQ Fahrräder vorhanden 6FKODISOlW]H PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU 6FKODIUlXPH Schlafräume 4+6 € 3HUV 8( (versch. Größen), Spiele undund vieles JUR HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI +6 € 16 € 3UHLV hEHUQ erleichtert. Imklassifiziert. Interesse einer besseren stattung mit Komfort € mehr. 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG chem System Dadurch sind F★ ★/P★ ★: gutem Zweckmäßige gute Abkürzungen und Gaststättenverband und%HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ der Deutsche ă ([WUDV ă ([WUDV %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU ZHUGHQ DXI € ă 3UHLV hEHUQ € 6FKODIUlXPH Partner derWohnräume DTV-Klassifizierung VS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X € 8( =XVFKOlJH Beistellbett, Kinderbett, Hochstuhl, :RKQUlXPH 1 MH ZHLWHUH 3HUV € I U (QGUHLQLJXQJ =XVFKOlJH (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH ★ ★/P★ ★★ ★: die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mitHöherwertige mittlerem $QIUDJH JHJHQ *HE KU JHVWHOOW Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) ï 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH Reisebüroverband eine bundeseinheitliche V3 3HUV 65 € DT EHL ă 1lFKWHQ =XVFKOlJH weitere Decken, Kopfkissen und / Komfort PD[ %HOHJXQJ 3 € /  :RKQUlXPH .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK 16 8( Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, NS: e  Pers.  /  7 UE ([WUDV PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW 3UHLV hEHUQ 1LFKWUDXFKHUKDXV NHLQH Preis/Übern. X )U DQUHLVHQ PLQG 8( Ferienwohnungen und Privatzimmern. 7LHUH DXI $QIUDJH Gesamtausstattung mitauf gehobenem Komfort und Voraussetzung fürdie eine zentrale +6 € /  4€ 3HUV 3HUV 7 UE 8( )HULHQKDXV &ODXGLD zusätzliche Handtücher Anfrage. und als unseren Gästen wird Entscheidung F★ ★)HULHQKDXV &ODXGLD ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausFerienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere HS: 85 e  Pers. /  3UHLV hEHUQ € 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG +DXVWLHUH $OOHUJLNHUJH ([WUDV )DKUUlGHU ([WUDV ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ Parkmöglichkeit MH ZHLWHUH 3HUV € 8( =XVFKOlJH Bettwäsche/Handtücher vorhanden :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH HLJQHWje F★ ★★ ★/P★ ★ Komfort ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Zuschläge weitere Pers. 5 e/UE erleichtert. Interesse einer stattung mit gutem der★ Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ (TIN) Im nach einem auf derbesseren Mindestaus € 8( MH ZHLWHUH 3HUV % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO =XVFKOlJH PD[ %HOHJXQJ 3 Armin u. Pia Altenburg | Fasanenweg 3 | 26524 Hage )HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + € 1. 3DXVFKDOH ([WUDV Gesamtausstattung mitHöherwertige exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutschebasierenden HotelExtras X )U DQUHLVHQ PLQG 8( max. Belegung: 6 P. gung hat★ ★ ★: Vergleichbarkeit desUnterkünfte Leistungsangebotes .RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ .OHLQNLQG LQ UXKLJHU 6HLWHQVWUD H 'DV 5HLKHQPLWWHO Piktogramme stattung der F★ ★1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH ★/P★ 7LHUH DXI $QIUDJH .RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ .OHLQNLQG LQ UXKLJHU 6HLWHQVWUD H 'DV 5HLKHQPLWWHO ★ 07153-37799 | www.ferienhaus-altenburg.de Fahrräder vorhanden *U| H TP TP *U| HGarten/Liegewiese )HULHQKDXV %U QLQJ + + + +DXV DP 6FKZDOEHQQHVW .DXWLRQ € ([WUDV Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche KDXV WHLOW VLFK DXI LQ 6FKODI]LPPHU MHZHLOV PLW 'RSSHOEHWW GDYRQ HLQ 6FKODI]LPPHU PLW .DEHO 79 Gesamtausstattung mit (Als gehobenem Komfort und alsEinstufungsschema Voraussetzung für ausgearbeitet. eine zentrale Die KDXV WHLOW VLFK DXI LQ 6FKODI]LPPHU MHZHLOV PLW 'RSSHOEHWW GDYRQ HLQ 6FKODI]LPPHU PLW .DEHO 79 HS Hauptsaison HS gelten in 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H 8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP Größe 85 qm %lGHU *lVWH :& XQG HLQHP JHP WOLFK HLQJHULFKWHWHQ :RKQUDXP PLW .DEHO 79 'HU :RKQUDXP LVW )HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + Bettwäsche/Handtücher Haustiere auf Anfrage Familienfreundlich Fewo Ferienwohnung (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche vorhanden 6FKODIUlXPH F★ ★ (FW) ★ ★/P★ ★ Ferienzeiten. ★ ★ ★:/ Fehau Erstklassige Die Saisonzeiten Zimmerreservierung haben der Deutsche der★Regel die Klassifizierung der Hotels und Pensionen (UKROVDPHU 8UODXE LQ JHSIOHJWHU $WPRVSKlUH ă GLUHNWH 1lKH Haus am %lGHU *lVWH :& XQG HLQHP JHP WOLFK HLQJHULFKWHWHQ :RKQUDXP PLW .DEHO 79 'HU :RKQUDXP LVW Schwalbennest .RPIRUWDEOHV UXKLJHV YRP (LJHQW PHU JHSIOHJWHV )+ Schlafplätze 6FKODIUlXPH 4 )UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU NRPELQLHUW PLW HLQHP (VVEHUHLFK VRZLH HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ . FKH 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH NRPELQLHUW PLW HLQHP (VVEHUHLFK VRZLH HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ . FKH 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH TP *U| H 2 :RKQUlXPH Schlafräume Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere +DXV :DWWYRJHO + + + + ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH NP ELV ]XU 1RUGVHH %HKDJOLFK .RPSOHWW HLQJHULFKWHWH (%. PLW :DVFKP 7URFNQHU 6S OP Komfortables, ruhiges, vom Eigentümer gepflegtes FH. Komplett Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort einzelnen Tourismusverband, Hotelunterscheiden sich zwischen den erfolgte durchder einDeutsche Sachverständigengremi :RKQUlXPH PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW Fahrräder vorhanden Wohnräume 2+6 8( € 3HUV € Internetanschluss Parkmöglichkeit HWF 'LH NRPSOHWW HLQJH]lXQWH XQG GDPLW QLFKW HLQVHKEDUH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ OlGW ]XP HWF 'LH NRPSOHWW HLQJH]lXQWH XQG GDPLW QLFKW HLQVHKEDUH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ OlGW ]XP 6FKODISOlW]H eingerichtete EBK mit Waschm., Trockner, Spülm., Mikrowelle. HLQJHULFKWHWHV +DXV PLW 6FKODI]LPPHUQ LQNOXVLYH %HWWZlVFKH 0LNURZHOOH 6= PLW +LPPHOEHWW 6= PLW JHWUHQQWHQ 8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf und der und MindestausAbkürzungen und Gaststättenverband der Deutsche Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des HotelGaststättenverbandes 55 e/2 €P. € +6 3UHLV hEHUQ 16 NS: ZHLWHUH 8( 16 8( € 'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG .RPPHQ XQG JHQLH HQ 9HUZHLOHQ HLQ (LQ (OHNWURJULOO VWHKW I U VFK|QH *ULOODEHQGH 9HUZHLOHQ HLQ (LQ (OHNWURJULOO VWHKW I U VFK|QH *ULOODEHQGH P. ab 11 Tage 6FKODIUlXPH 10LNURZHOOH 6$7 79 XQG &' 5DGLR (QHUJLHNRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK SZ mit Himmelbett, 1 SZ mit 2 getrennten Betten. 1 zusätz­ 3UHLV hEHUQ 50 e/2 %HWWHQ ]XVlW]OLFKHU /HVH 6SLHOUDXP *HUlXPLJHV := PLW 3HUV € ZHLWHUH 8( gung hat stattung der Unterkünfte basierendender Feri- )UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU TP *U| H TP *U| H Familienfreundlich Fewo]XU 9HUI JXQJ ) U GLH .OHLQHQ ILQGHQ VLFK .LQGHUVSLHOH XQG (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Nichtraucher erhalten Sie bei Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung Garten/Liegewiese Preis/Übern. HS: 65 e/2 VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU +DQG 'XVFKW FKHU € licher Lese­/Spielraum. Geräumiges WZunserer mit/Essecke, Flachbild­TV, %HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH ]XU 9HUI JXQJ ) U GLH .OHLQHQ ILQGHQ VLFK .LQGHUVSLHOH XQG 8( MHZ LQNO P., € 6HUYLFHSDXVFK

:RKQUlXPH 'HU URPDQWLVFKH QLFKW HLQVHKEDUH *DUWHQ OlGW ]XP (QWVSDQQHQ HLQ (VVHFNH )ODFKELOG 79 +LIL $QODJH *UR H XQHLQVHKEDUH PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW 60 e/2 P. ab 11 Tage .OHLQNLQG

6FKODISOlW]H .OHLQNLQG

6FKODISOlW]H $XIHQWKDOW 3 %HWWZlVFKH ([WUDV HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die %HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ Große uneinsehbare, überdachte Terrasse mit Grill, € ZHLWHUH 3HUV 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Hifi­Anlage. Privatzimmer Jede weitere Person % FKHU XQG HLQ &' 5DGLR LP )HULHQKDXV (LQH % FKHU XQG HLQ &' 5DGLR LP )HULHQKDXV (LQH ă € 15 € 3UHLV hEHUQ =XVFKOlJH € $XIHQWKDOW 3 $XIVFKODJ EHL .XU]DXIHQWK 8( 16 € 8( 3 +6 € 8( 3 EHUGDFKWH 7HUUDVVH PLW *ULOO 6WUDQGNRUE X *DUWHQP|EHOQ € € 6FKODIUlXPH 58( +XQG Parkmöglichkeit Terrasse (ohne Haustiere Garten) Strandkorb u.'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG Gartenmöbeln. Eine Flasche Die SektSaisonzeiten pro Aufenthalt. Haustiere auf6FKODIUlXPH Anfrage Zuschläge e pro Tag der Regel die Ferienzeiten. ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO Klassifizierung der Hotels und Pensionen ï 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH VHSDUDWH $EVWHOOP|JOLFKNHLW I U )DKUUlGHU RGHU der Gast Möglichkeit(auch: zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf neutrale der MindestausPrüfer des DTV. VHSDUDWH $EVWHOOP|JOLFKNHLW I U )DKUUlGHU RGHU UE die Übernachtung Übern.) erfolgte durch € EHL ă 1lFKWHQ =XVFKOlJH Bettwäsche, :RKQUlXPH VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU TP *U| H :RKQUlXPH Elke Foßel | Am Schwalbennest 12 | 26524 Berumbur Handtücher Extras 6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P .LQGHUZDJHQ ELHWHW GDV DEVFKOLH EDUH *DU unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi 8( € 3 LQNO 8( € 3 LQNO und Endreinigung inkl. TP *U| H *U| HWaschmaschine gung hat stattung Unterkünfte basierenden FR Frühstück Dieder Klassifizierung )HULHQKDXV )LQFKHQ + + + 04936­2019232.LQGHUZDJHQ ELHWHW GDV DEVFKOLH EDUH *DU od. 0152­55744018 | elke_fossel@online.de | www.berumbur­ferienhaus.de 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 Garten/Liegewiese 6FKODISOlW]H +DXV 9RJHOQHVW Internetanschluss )DKUUlGHU ([WUDV € (QGUHLQLJXQJ 3UHLV hEHUQ € (QGUHLQLJXQJ 3UHLV hEHUQ :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH WHQKDXV (LQ 3DUNSODW] JHK|UW HEHQIDOOV ]XP Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um desBei Hotelund Gaststättenverbandes 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. HP Halbpension € 3 ZHLWHUH 8( Gasthäusern, Hotels und Die Pensionen WHQKDXV (LQ 3DUNSODW] JHK|UW HEHQIDOOV ]XP ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO € 3 ZHLWHUH 8( 6FKODIUlXPH =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ TP *U| H )HULHQKDXV 'HU QlFKVWH %lFNHU 6XSHUPDUNW )HULHQKDXV 'HU QlFKVWH %lFNHU 6XSHUPDUNW € 8( ZHLWHUH 3HUV .OHLQHV JHP WOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ 5XKLJ *HSIOHJWHV XQG N U]OLFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV I U (UZ 8( ZHLWHUH 3HUV 6FKODIUlXPH auf der 6FKODIUlXPH Haustiere auf=XVFKOlJH Anfrage Position Nichtraucher erhalten bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Klassifizierung Feri6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P €Orientierungskarte :RKQUlXPH =XVFKOlJH der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und der Pensionen DUSie Dusche ohneDie Sternangaben: € 8( +XQG *U| H +XQG DXI $QIUDJH € 8( TP 6FKODISOlW]H LVW QXU FD NP HQWIHUQW GHU 6WUDQG 1RUGGHLFK LVW QXU FD NP HQWIHUQW GHU 6WUDQG 1RUGGHLFK )HULHQKDXV %U QLQJ + + + JHOHJHQ LQ ]HQWUDOHU /DJH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH .LQGHU PLW :RKQ (VVEHUHLFK 6RIDHFNH )ODFKELOG 79 5DGLR :RKQUlXPH :RKQUlXPH +6 € 3HUV Barrierearme Unterkunft NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer %HWWZlVFKH +DQGW FKHU

Bei uns buchen Sie kostenlos, einfach und schnell!

& Klassi zierungen IhreAbkürzungen Gastgeber im Luftkurort Hage Bei uns buchen Sie Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage kostenlos, einfach Abkürzungen & Klassi zierungenund schnell! Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.


Partner der DTV-Klassifizierung 6FKODISOlW]H 7HUUDVVH *DUDJH 79 'XVFKH :& )DKUUlGHU UXKLJH /DJH 16 € +6 € 3UHLV hEHUQ die Unterkünfte untereinander)HULHQKDXV TP . FKH JUR HV :RKQ]LPPHU 6FKODI vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort DTV Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, 6FKODIUlXPH *HKPLQXWHQ ELV ]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP JUR HQ 1DWXU ă =XVFKOlJH Ferienwohnungen und Privatzimmern. und unseren Gästen wird die ]LPPHU %HWWHQ 6HVVHO ]XP $XV]LHKHQ DOV %HWW Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus:RKQUlXPH VHH LP )HULHQSDUN &D $XWRPLQXWHQ ELV ]XU 1RUGVHH XQG 25 ă ([WUDV erleichtert. Im Interesse einer]XP +RFKPRRU (ZLJHV 0HHU ]XU / WHWVEXUJ $XWRPLQXWHQ besseren stattung mit gutem Komfort 7HUUDVVH *DUDJH 79 'XVFKH :& )DKUUlGHU UXKLJH /DJH 3UHLV hEHUQ 16 € +6 € *HKPLQXWHQ ELV ]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP JUR HQ 1DWXU ă =XVFKOlJH Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige VHH LP )HULHQSDUN &D $XWRPLQXWHQ ELV ]XU 1RUGVHH XQG mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale )HULHQKDXV Ä6W|UWHEHNHU³ ă ([WUDV Ferienhäuser in Hage – Unterkünfte auchGesamtausstattung online buchbar – www.hage-nordsee.de ]XP +RFKPRRU (ZLJHV 0HHU ]XU / WHWVEXUJ $XWRPLQXWHQ Bettwäsche/Handtücher vorhanden F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtGesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel- :LU YHUPLHWHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ LQ UXKLJHU /DJH GLUHNW DP Fahrräder vorhanden )HULHQKDXV Ä6W|UWHEHNHU³ Ferienhaus „Störtebeker“ Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche.LHVVHH ,Q XQPLWWHOEDUHU 1lKH EHILQGHW VLFK HLQH %DGHP|JOLFKNHLW $P (QGH HLQHU 6DFN (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort Wir vermieten einFerienwohnung familienfreundliches Ferienhaus für 4 Personen in ruhiger Lage direkt am Familienfreundlich Fewo (FW) / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitlicheJDVVH JHOHJHQ LVW HV DXFK I U )DPLOLHQ PLW .OHLQNLQGHUQ LGHDO JHHLJQHW 1DWXUOLHEKDEHU XQG Kiessee. Nähe befindet sich eine Bademöglichkeit. Am Ende einer Sackgasse :LU YHUPLHWHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ LQ UXKLJHU /DJH GLUHNW DP chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ In ★: unmittelbarer Zweckmäßige und gute 5XKHVXFKHQGH N|QQHQ DXI GHU 7HUUDVVH HQWVSDQQHQ XQG GHQ %OLFN EHU GHQ 6HH JHQLH HQ Ferienhaus: Unterbringungsart, der Partner der DTV-Klassifizierung Merkmalsverteilung der Ferienquartiere gelegen, ist es auch für Familien mitbei Kleinkindern ideal geeignet. 2 Spielplätze sind in kurzen .LHVVHH ,Q XQPLWWHOEDUHU 1lKH EHILQGHW VLFK HLQH %DGHP|JOLFKNHLW $P (QGH HLQHU 6DFN 'DV +DXV LVW KHOO XQG IUHXQGOLFK HLQJHULFKWHW *HVFKLUUVS OHU :DVFKPDVFKLQH 6DW 79 Parkmöglichkeit die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort V Entfernungen zu erreichen. Naturliebhaber und Ruhesuchende können auf derDTTerrasse Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausJDVVH JHOHJHQ LVW HV DXFK I U )DPLOLHQ PLW .OHLQNLQGHUQ LGHDO JHHLJQHW 1DWXUOLHEKDEHU XQG Ferienwohnungen und Privatzimmern. '9' 3OD\HU 5DGLR &' $QODJH NRPSOHWWLHUHQ GLH und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★und ★: Wohnliche entspannen den Blick Gesamtausüber den See genießen. Aktivurlauber finden TP einen idealen *U| H gung hat stattung der Unterkünfte basierenden 5XKHVXFKHQGH N|QQHQ DXI GHU 7HUUDVVH HQWVSDQQHQ XQG GHQ %OLFN EHU GHQ 6HH JHQLH HQ Garten/Liegewiese $XVVWDWWXQJ *HVHOOVFKDIWVVSLHOH XQG % FKHU Ausgangspunkt fürKomfort Freizeitaktivitäten wie Radfahren, Paddeln, Tennis, Minigolf, Schwimmen erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem 6FKODISOlW]H 'DV +DXV LVW KHOO XQG IUHXQGOLFK HLQJHULFKWHW *HVFKLUUVS OHU :DVFKPDVFKLQH 6DW 79 HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die oder Golf. VLQG HEHQIDOOV YRUKDQGHQ )DKUUlGHU I U Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme Haustiere F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige 6FKODIUlXPH auf Anfrage '9' 3OD\HU 5DGLR &' $QODJH NRPSOHWWLHUHQ GLH der Regel dieund Ferienzeiten. Dieeingerichtet. Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen (UZDFKVHQH VWHKHQ GHQ *lVWHQ HEHQVR Das Haus ist hell freundlich Größe 90 qm *U| H TP :RKQUlXPH Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale $XVVWDWWXQJ *HVHOOVFKDIWVVSLHOH XQG % FKHU Geschirrspüler, Waschmaschine, Sat-TV, Schlafplätze 4 unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi-]XU 9HUI JXQJ ZLH *DUWHQP|EHO XQG *ULOO 6FKODISOlW]H Internetanschluss Bettwäsche/Handtücher € 16 € 3UHLV hEHUQ DVD-Player, Radio/CD-Anlage und freies Schlafräume +6 3 vorhanden 60 VLQG HEHQIDOOV YRUKDQGHQ )DKUUlGHU I U F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotel- und Gaststättenverbandes %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU ZHUGHQ DXI Wohnräume 1 € I U (QGUHLQLJXQJ 6FKODIUlXPH W-LAN komplettieren die Ausstattung. =XVFKOlJH (UZDFKVHQH VWHKHQ GHQ *lVWHQ HEHQVR $QIUDJH JHJHQ *HE KU JHVWHOOW Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelHS: 1. - 3. Ü = 85 e, Gesellschaftsspiele Bücher sind :RKQUlXPH Nichtraucher Fahrräder vorhanden 1LFKWUDXFKHUKDXV NHLQH erhalten Sie beiund unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Ferijede weitere = 65 e ]XU 9HUI JXQJ ZLH *DUWHQP|EHO XQG *ULOO Preis/Übern. Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche ebenfalls vorhanden. 2 Fahrräder für ([WUDV +6 3UHLV hEHUQ +DXVWLHUH $OOHUJLNHUJH NS: 1. -€ 3. 16 Ü = 70€e, NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) 60 enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Erwachsene %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU ZHUGHQ DXI stehen den Gästen ebenso jede weitere = 50 e Terrasse (ohneHLJQHW Garten) Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Ferienhäuser in Hage € I U (QGUHLQLJXQJ =XVFKOlJH UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. zur $QIUDJH JHJHQ *HE KU JHVWHOOW Verfügung wie Gartenmöbel und Grill. Nichtraucherhaus, keine Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere 1LFKWUDXFKHUKDXV NHLQH Haustiere, Allergikergeeignet, TP *U| H Extras FR Frühstück Die Klassifizierung +DXV DP 6FKZDOEHQQHVW Waschmaschine Parkmöglichkeit +DXVWLHUH $OOHUJLNHUJH ([WUDV )HULHQKDXV + ZHO + + + Erstausstattung, Handtücher Gabriele u. Günter Schlüter | Störtebekerstr. 13 der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausHLJQHW Halbpension Bei Gasthäusern, Pensionen 26524 HP Berumbur |  05031-13063 | www.fewo-stoertebeker.de 6FKODISOlW]H und Bettwäsche inkl. Ferienhäuser in HageHotels und.RPIRUWDEOHV UXKLJHV YRP (LJHQW PHU JHSIOHJWHV )+ gung hat stattung der Unterkünfte basierenden Position auf der Garten/Liegewiese Orientierungskarte 6FKODIUlXPH DU Dusche ohne Sternangaben: .RPIRUWDEOHV IDPLOLHQIUHXQGOLFKHV )HULHQKDXV GLUHNW DP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH JHOHJHQ PLW TP *U| H .RPSOHWW HLQJHULFKWHWH (%. PLW :DVFKP 7URFNQHU 6S OP +DXV DP 6FKZDOEHQQHVW HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die :RKQUlXPH Barrierearme Unterkunft )HULHQKDXV + ZHO + + + Hüwel(Info sanitäre DZ Doppelzimmer Diese Quartiere haben an der freiwilligen Ferienhaus 6= XQG .LQGHU]LPPHU PLW JUR HQ (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUUHLVHEHWW XQG :LFNHODXIODJH ,Q beim Vermieter erfragen) 6FKODISOlW]H 0LNURZHOOH 6= PLW +LPPHOEHWW 6= PLW JHWUHQQWHQ Detaillierte Infos bitte Haustiere auf Anfrage der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen € +6 € 3UHLV hEHUQ 16 Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein .RPIRUWDEOHV UXKLJHV YRP (LJHQW PHU JHSIOHJWHV )+ XQVHUHP +DXV ILQGHQ 6LH DOOHV XP HLQHQ HQWVSDQQWHQ 8UODXE ]X YHUEULQJHQ :LU ELHWHQ ,KQHQ %HWWHQ ]XVlW]OLFKHU /HVH 6SLHOUDXP *HUlXPLJHV := PLW 6FKODIUlXPH Komfortables, familienfreundliches Ferienhaus direkt am Kurzentrum und Kiessee gelegen unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi+DQG 'XVFKW FKHU € .RPSOHWW HLQJHULFKWHWH (%. PLW :DVFKP 7URFNQHU 6S OP %lGHU 7URFNQHU NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH . FKH PLW 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH :DVVHU (LHU Internetanschluss mit 2 SZ 1 Kinderzimmer mit 2 großen Einzelbetten und Kinderreisebett. In unserem Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ und Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit .RPIRUWDEOHV IDPLOLHQIUHXQGOLFKHV )HULHQKDXV GLUHNW DP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH JHOHJHQ PLW (VVHFNH )ODFKELOG 79 +LIL $QODJH *UR H XQHLQVHKEDUH :RKQUlXPH $XIHQWKDOW 3 %HWWZlVFKH ([WUDV Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um des Hotel- und Gaststättenverbandes Haus finden Sie alles, Genaue um einen entspannten Urlaub zu verbringen. Wir bieten 2 Bäder, 0LNURZHOOH 6= PLW +LPPHOEHWW 6= PLW JHWUHQQWHQ 6= XQG .LQGHU]LPPHU PLW JUR HQ (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUUHLVHEHWW XQG :LFNHODXIODJH ,Q NRFKHU :DIIHOHLVHQ 6DQGZLFKWRDVWHU XVZ YHU +RFKVW KOH 6LW] XQG (VVHFNH 6DW 79 € Ihnen $XIHQWKDOW 3 EHUGDFKWH 7HUUDVVH PLW *ULOO 6WUDQGNRUE X *DUWHQP|EHOQ H ist€ +6 seit über€ 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. 16 3UHLV hEHUQ Hage Trockner, komplett eingerichtete Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Wasser-/Eierkocher, Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri%HWWHQ ]XVlW]OLFKHU /HVH 6SLHOUDXP *HUlXPLJHV := PLW XQVHUHP +DXV ILQGHQ 6LH DOOHV XP HLQHQ HQWVSDQQWHQ 8UODXE ]X YHUEULQJHQ :LU ELHWHQ ,KQHQ 6WHUHRDQODJH '9' *ULOO GLY 6SLHOH X % FKHU ★ Tourist: Unterkunft für einfache AnsprücheWaffeleisen, E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett fürHochstühle, 1 Pers. J +DQG 'XVFKW FKHU Jahren anerkannter € Sandwichtoaster, usw. 2 ver. Sitz- und*U| H Essecke, Sat-TV, Stereoanlage, TP (VVHFNH )ODFKELOG 79 +LIL $QODJH *UR H XQHLQVHKEDUH %lGHU 7URFNQHU NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH . FKH PLW 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH :DVVHU (LHU *U| H hEHUGDFKWH 7HUUDVVH XQG HLQHQ DEJHVFKLUPWHQ *DUWHQ NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer $XIHQWKDOW 3 %HWWZlVFKH ([WUDV DVD, Grill, div. Spiele u.1 Bücher. Überdachte ★ ★ Standard: Unterkunft für+DXV 9RJHOQHVW mittlere D Doppelzimmer Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtli .LQGHUUHLVHEHWW

6FKODISOlW]H Terrasse6FKODISOlW]H (ohne Garten) EHUGDFKWH 7HUUDVVH PLW *ULOO 6WUDQGNRUE X *DUWHQP|EHOQ NRFKHU :DIIHOHLVHQ 6DQGZLFKWRDVWHU XVZ YHU +RFKVW KOH 6LW] XQG (VVHFNH 6DW 79 € $XIHQWKDOW 3 PLW /LHJHZLHVH XQG *ULOOP|JOLFKNHLW +DQG UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Terrasse und einen abgeschirmten Garten Größe 101 qm 6FKODIUlXPH che Ansprüche stehenden Betten oder einem großen *HSIOHJWHV XQG N U]OLFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV I U (UZ 6WHUHRDQODJH '9' *ULOO GLY 6SLHOH X % FKHU W FKHU X %HWWZlVFKH VLQG YRUKDQGHQ XQG 6FKODIUlXPH Einrichtungen mitFrühstück Liegewiese und Grillmöglichkeit. FR Die Klassifizierung Schlafplätze TP *U| H Waschmaschine 6 (+ Kinderreisebett) :RKQUlXPH (z. *U| H ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene hEHUGDFKWH 7HUUDVVH XQG HLQHQ DEJHVFKLUPWHQ *DUWHQ Bett oder 2 Betten, diesind zusammengestellt .LQGHU PLW :RKQ (VVEHUHLFK 6RIDHFNH )ODFKELOG 79 5DGLR Handtücher u. Bettwäsche vorhanden ZHUGHQ NRVWHQORV JHVWHOOW ,Q HLQHP GHU B. Kurzentrum, :RKQUlXPH +DXV 9RJHOQHVW Schlafräume .LQGHUUHLVHEHWW

3 HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen 6FKODISOlW]H +6 und werden gestellt. In einem 6FKODISOlW]H €€ 3HUV 3HUV (LQ EDX N FKH 6S OPDVFKLQH .DIIHHPDVFKLQH 7RDVWHU HWF %DG PLW /LHJHZLHVH XQG *ULOOP|JOLFKNHLW +DQG 3UHLV hEHUQ 6= 6FKUlQNH EHILQGHW VLFK HLQ 6DIH 1LFKW Ansprüche werdenkostenlos können, für 2 Personen Freibad,3UHLV hEHUQ etc.) in Stand16 zu halten oder zu 16 Wohnräume 1 Position auf der Orientierungskarte +6 €€ 3HUV 3HUV der SZ-Schränke befindet sich ein Safe. 6FKODIUlXPH *HSIOHJWHV XQG N U]OLFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV I U (UZ DU Dusche ohne Sternangaben: 6FKODIUlXPH PLW 'XVFKH :& )|KQ 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW 6FKUDQN UDXFKHUKDXV (LQVFKOLH OLFK (QGUHLQLJXQJ ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe W FKHU X %HWWZlVFKH VLQG YRUKDQGHQ XQG T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde ! 8( ]]JO € 8( HS: 73 e/4 Pers. Nichtraucherhaus. Einschließlich Endreinigung € 8( ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH Barrierearme Unterkunft :RKQUlXPH =XVFKOlJH .LQGHU PLW :RKQ (VVEHUHLFK 6RIDHFNH )ODFKELOG 79 5DGLR Preis/Übern. MH ZHLWHUH 3HUV € :RKQUlXPH DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen .LQGHU ]LPPHU PLW (WDJHQEHWW (LQ]HOEHWW XQG 6FKUDQN ZHUGHQ NRVWHQORV JHVWHOOW ,Q HLQHP GHU XQG 1HEHQNRVWHQ +DXVSURVSHNW NS: 59Durch e/4 Pers. und Nebenkosten. Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Ihre +DQGW FKHU %HWWZlVFKH +6 € 3HUV 16 € 3HUV ([WUDV (LQ EDX N FKH 6S OPDVFKLQH .DIIHHPDVFKLQH 7RDVWHU HWF %DG 6= 6FKUlQNH EHILQGHW VLFK HLQ 6DIH 1LFKW Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen.=XVlW]O .LQGHUEHWW *DUWHQ PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO Ein 3UHLV hEHUQ +XQGH € 5 e/UE ELWWH PLWEULQJHQ ([WUDV > 7 UE zzgl. 16 € 3HUV +6 € 3HUV ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: UnterkunftPLW 'XVFKH :& )|KQ 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW 6FKUDQN für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und KurkarteZuschläge erhalten Sie zahlreiche VergünsUDXFKHUKDXV (LQVFKOLH OLFK (QGUHLQLJXQJ je € weitere Pers. 10 e Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit 8( ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH ! 8( ]]JO € 8(,1)2 Kirsten | Finkenweg 3 | 26524 Hage-Berum Ansprüche DuscheHüwel ausgestattet und direkt mit tigungen,*U| H z. B. kostenloser Strandzugang =XVFKOlJH .LQGHU ]LPPHU PLW (WDJHQEHWW (LQ]HOEHWW XQG 6FKUDQN TP XQG 1HEHQNRVWHQ +DXVSURVSHNW MH ZHLWHUH 3HUV € )HULHQKDXV .ODXV + + + +DQGW FKHU %HWWZlVFKH H Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. Bei den Reiseexperten buchen: Zimmervermittlung Störtebekerland  0209-1620784 od. 0176-22066926 | Fax: 0209-1620785 ([WUDV Extras Hunde 6 e/Tag =XVlW]O .LQGHUEHWW *DUWHQ PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel ELWWH PLWEULQJHQ 6FKODISOlW]H +XQGH € In Groß([WUDV und Neßmersiel. www.ferien-huewel.de 7HOHIRQ ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter 'DV )HULHQKDXV OLHJW LP UXKLJHQ )HULHQSDUN %HUXP =XP 6FKODIUlXPH Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt der gIIQXQJV]HLWHQ ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU Luftkurort. Um örtli- ,1)2 ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer0R 1 Zimmer mit 2 zusammen6WUDQG LQ 1RUGGHLFK VLQG HV FD 0LQ PLW GHP $XWR TP Gästekarte mit :RKQUlXPH Kurkarte*U| H eine kostenlose Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf Zimmervermittlung die Ausstattung. )HULHQKDXV .ODXV + + + Bei den Reiseexperten buchen: Störtebekerland ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH (LQ +DOOHQ )UHLEDG EHILQGHW VLFK GLUHNW LP )HULHQSDUN Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen 6FKODISOlW]H € 3UHLV hEHUQ Bei uns buchen Sie 7HOHIRQ vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC 'DV )HULHQKDXV OLHJW LP UXKLJHQ )HULHQSDUN %HUXP =XP %HWWZlVFKH XQG : /$1 DXI $QIUDJH +DQGW FKHU VLQG 6FKODIUlXPH %HWWZlVFKH € 3HUV =XVFKOlJH ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ kostenlos, einfach gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche ,QNO +DQGW FKHU .LQGHU 6WUDQG LQ 1RUGGHLFK VLQG HV FD 0LQ PLW GHP $XWR LP +DXV YRUKDQGHQ (LQ +DXVSURVSHNW NDQQ DQJHIRUGHUW :RKQUlXPH Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in([WUDV Stand zuund halten oder zu XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH schnell! EHWW +RFKVWXKO : /$1 Die Gästekarte ist erhältlich den Touristnoch nicht verbunden. (LQ +DOOHQ )UHLEDG EHILQGHW VLFK GLUHNW LP )HULHQSDUN ZHUGHQ 6$7 79 LP +DXV € in buchen 3UHLV hEHUQ DXI $QIUDJH Bei uns Sie ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde informationen im Störtebekerland. %HWWZlVFKH XQG : /$1 DXI $QIUDJH +DQGW FKHU VLQG %HWWZlVFKH € 3HUV =XVFKOlJH Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ kostenlos, einfach Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben TP Ihre *U| H(S. 69). Durch ,QNO +DQGW FKHU .LQGHU LP +DXV YRUKDQGHQ (LQ +DXVSURVSHNW NDQQ DQJHIRUGHUW )HULHQKDXV 3U QHU + + + XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH und schnell! EHWW +RFKVWXKO : /$1 ([WUDV ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergüns6FKODISOlW]H ZHUGHQ 6$7 79 LP +DXV DXI $QIUDJH *DQ]M 9HUPLHWXQJ $OOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH 7LHUH := P ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 62 30.11.16 14:50 Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. 6FKODIUlXPH kostenloser Strandzugang ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50 (VVHFNH (%. PLW *HIULHUVFKUDQN 0LNURZ HWF %DG PLW 'XVFKH TP *U| H :RKQUlXPH Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern)HULHQKDXV 3U QHU + + + und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß:& 6SLHO]HXJ 6SLHOH *JI .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 'RSSHOEHWWHQ 6FKODISOlW]H DE € 3HUV 3UHLV hEHUQ Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt der ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 62 *DQ]M 9HUPLHWXQJ $OOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH 7LHUH := P ï P )DKUUlGHU .LQGHUVLW] .LQGHUIDKUUDG 6$7 79 &' 0& 6FKODIUlXPH MH ZHLWHUH 3HUVRQ €30.11.16 14:50 =XVFKOlJH Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. (VVHFNH (%. PLW *HIULHUVFKUDQN 0LNURZ HWF %DG PLW 'XVFKH 6WHUHR '9' 3OD\HU 5DGLRZHFNHU 7HOHIRQ 7HUUDVVH PLW :RKQUlXPH %HWUHXXQJ YRU 2UW ([WUDV Die Ermäßigungen vielen Ermäßigungen. Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC :& 6SLHO]HXJ 6SLHOH *JI .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 'RSSHOEHWWHQ 0DUNLVH 6RQQHQOLHJHQ *DUWHQP|EHO *ULOO *DUDJH 7URFNQHU DE € 3HUV 3UHLV hEHUQ gelten auch für=XVFKOlJH Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche ï P )DKUUlGHU .LQGHUVLW] .LQGHUIDKUUDG 6$7 79 &' 0& MH ZHLWHUH 3HUVRQ € TP 6WHUHR '9' 3OD\HU 5DGLRZHFNHU 7HOHIRQ 7HUUDVVH PLW )HULHQKDXV 5RP\ + + + Die Gästekarte *U| H ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. %HWUHXXQJ YRU 2UW ([WUDV 6FKODISOlW]H 0DUNLVH 6RQQHQOLHJHQ *DUWHQP|EHO *ULOO *DUDJH 7URFNQHU informationen im Störtebekerland. ,Q 6FKODI]LPPHUQ VLQG 'RSSHOEHWWHQ LP GULWWHQ 6FKODI]LPPHU 6FKODIUlXPH (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUEHWW XQG +RFKVWXKO VLQG YRUKDQGHQ 'LH *U| H :RKQUlXPH TP )HULHQKDXV 5RP\ + + + . FKH LVW YROO DXVJHVWDWWHW %RGHQEHOlJH /DPLQDW %DG PLW 6FKODISOlW]H +6 € 16 € 3HUV 3UHLV hEHUQ ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50 ,Q 6FKODI]LPPHUQ VLQG 'RSSHOEHWWHQ LP GULWWHQ 6FKODI]LPPHU 'XVFKH :& XQG :DVFKPDVFKLQH *DUWHQ PLW 7HUUDVVH *DUWHQ 6FKODIUlXPH MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUEHWW XQG +RFKVWXKO VLQG YRUKDQGHQ 'LH P|EHO XQG 6FKZHQNJULOO .LQGHUUXWVFKH 6FKDXNHO XQG 6DQG :RKQUlXPH %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU ([WUDV N|QQHQ JHPLHWHW ZHUGHQ . FKH LVW YROO DXVJHVWDWWHW %RGHQEHOlJH /DPLQDW %DG PLW NDVWHQ )DKUUlGHU VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ +XQG € HLQPDOLJ € 16 € 3HUV 3UHLV hEHUQ +6 'XVFKH :& XQG :DVFKPDVFKLQH *DUWHQ PLW 7HUUDVVH *DUWHQ MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH TP *U| H P|EHO XQG 6FKZHQNJULOO .LQGHUUXWVFKH 6FKDXNHO XQG 6DQG )HULHQKDXV Ä6HHVWHUQ³ + + + %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU ([WUDV 6FKODISOlW]H N|QQHQ JHPLHWHW ZHUGHQ NDVWHQ )DKUUlGHU VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ +XQG € HLQPDOLJ ,Q UXKLJHU :RKQODJH ELHWHQ ZLU ,KQHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOL 6FKODIUlXPH FKHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV PLW YLHO 3ODW] XQG ]HLWJHUHFK *U| H :RKQUlXPH TP )HULHQKDXV Ä6HHVWHUQ³ + + +

Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

Deutscher Tourismusverband e.V.

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH


PLW /LHJHZLHVH XQG *ULOOP|JOLFKNHLW +DQG ZHUGHQ NRVWHQORV JHVWHOOW ,Q HLQHP GHU W FKHU X %HWWZlVFKH VLQG YRUKDQGHQ XQG 6= 6FKUlQNH EHILQGHW VLFK HLQ 6DIH 1LFKW ZHUGHQ NRVWHQORV JHVWHOOW ,Q HLQHP GHU UDXFKHUKDXV (LQVFKOLH OLFK (QGUHLQLJXQJ 6= 6FKUlQNH EHILQGHW VLFK HLQ 6DIH 1LFKW XQG 1HEHQNRVWHQ +DXVSURVSHNW UDXFKHUKDXV (LQVFKOLH OLFK (QGUHLQLJXQJ XQG 1HEHQNRVWHQ +DXVSURVSHNW

:RKQUlXPH 6FKODIUlXPH 3UHLV hEHUQ :RKQUlXPH

+6 € 3HUV 16 € 3HUV

3UHLV hEHUQ =XVFKOlJH

+6 € 3HUV ! 8( ]]JO € 8( 16 € 3HUV € MH ZHLWHUH 3HUV

([WUDV =XVFKOlJH

! 8( ]]JO +XQGH € € 8( MH ZHLWHUH 3HUV €

([WUDV *U| H

+XQGH TP €

Abkürzungen & Klassi zierungen Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage Abkürzungen & Klassi zierungen www.hage-nordsee.de Abkürzungen&&Klassi Klassi zierungen Abkürzungen zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen 26

Ferienhäuser in Hage – Unterkünfte auch online buchbar –

)HULHQKDXV .ODXV + + +

6FKODISOlW]H TP *U| H 6FKODIUlXPH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem 6FKODISOlW]H 6WUDQG LQ 1RUGGHLFK VLQG HV FD 0LQ PLW GHP $XWR im ruhigen Ferienpark Berum. ZumGesamt:RKQUlXPH Ausgezeichnete Unterkünfte Das Ferienhaus liegt F★/P★: Einfache und zweckmäßige 'DV )HULHQKDXV OLHJW LP UXKLJHQ )HULHQSDUN %HUXP =XP (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort 6FKODIUlXPH Strand in Norddeich sind es ca. 15–20 Min. mit dem Auto. (LQ +DOOHQ )UHLEDG EHILQGHW VLFK GLUHNW LP )HULHQSDUN 3UHLV hEHUQ € Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem 6WUDQG LQ 1RUGGHLFK VLQG HV FD 0LQ PLW GHP $XWR :RKQUlXPH Hallen-/Freibad befindet sich direkt im Ferienpark. Bettchem System klassifiziert. DadurchEin sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und guteGesamtAusgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt%HWWZlVFKH XQG : /$1 DXI $QIUDJH +DQGW FKHU VLQG Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige =XVFKOlJH Partner der DTV-Klassifizierung%HWWZlVFKH € 3HUV (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort wäsche und W-LAN auf Anfrage. Handtücher sind im Haus (LQ +DOOHQ )UHLEDG EHILQGHW VLFK GLUHNW LP )HULHQSDUN € 3UHLV hEHUQ ,QNO +DQGW FKHU .LQGHU die untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mitObjektes mittlerem Komfort LP +DXV YRUKDQGHQ (LQ +DXVSURVSHNW NDQQ DQJHIRUGHUW DTV Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des mit einfachem Die Unterkünfte gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Wir prüfen die([WUDV Qualität von Ferienhäusern, vorhanden. Hausprospekt angefordertund werden. EHWW +RFKVWXKO : /$1 chem System klassifiziert. Dadurch sind EinF★/P★: F★ ★/P★ kann ★: Zweckmäßige gute %HWWZlVFKH XQG : /$1 DXI $QIUDJH +DQGW FKHU VLQG Deutscher %HWWZlVFKH € 3HUV =XVFKOlJH Ausgezeichnete Unterkünfte Einfache und zweckmäßige GesamtFerienwohnungen und Privatzimmern. Tourismusverband e.V. ZHUGHQ 6$7 79 LP +DXV Partner der DTV-Klassifizierung und unseren Gästen wird wurde die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausDXI $QIUDJH (Inseln und Küste) nach einheitliKomfort SAT-TV im Haus. (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort ,QNO +DQGW FKHU .LQGHU LP +DXV YRUKDQGHQ (LQ +DXVSURVSHNW NDQQ DQJHIRUGHUW die Unterkünfte untereinander vergleichbarausstattung Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort DT V Die gesamte niedersächsische Nordsee des Objektes mit einfachem Klaus-Dieter Liebeck | Schwanenpfad 3 und | 26524 Wir([WUDV prüfen die Qualität vonEHWW +RFKVWXKO : /$1 Ferienhäusern, erleichtert. Interesse einer besseren stattung gutem Komfortund gute chemIm System klassifiziert. Dadurch F★mit ★/P★ ★: Zweckmäßige gute Hage-Berum Deutscher chem System klassifiziert. Dadurch sind sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige Deutscher ZHUGHQ 6$7 79 LP +DXV Ferienwohnungen und Privatzimmern. Tourismusverband DXI $QIUDJH TP *U| H Tourismusverband e.V. e.V. Partner der DTV-Klassifizierung und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausPartner der DTV-Klassifizierung  0175-7889120 | Fax: 02504-9856460 | kdliebeck@web.de (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort

Ausgezeichnete Unterkünfte

F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt-

'DV )HULHQKDXV OLHJW LP UXKLJHQ )HULHQSDUN %HUXP =XP )HULHQKDXV .ODXV + + +

Abkürzungen & Klassi zierungen

)HULHQKDXV 3U QHU + + + Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes ★★ ★/P★ ★ ★ ★: die Unterkünfte untereinander vergleichbarF★ Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Piktogramme 6FKODISOlW]H die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mitHöherwertige mittlerem Komfort DTV DTV WirQualität prüfen die von Ferienhäusern, Wir prüfen die vonQualität Ferienhäusern, erleichtert. Im Interesse einersind besseren stattung mit gutem Komfort chem System klassifiziert. Dadurch F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Ferienwohnungen und Privatzimmern. TP *U| H Ferienwohnungen und Privatzimmern. Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale Partner der DTV-Klassifizierung und unseren wird die)HULHQKDXV 3U QHU + + + Entscheidung F★ ★★ ★/P★ ★ ★:und Wohnliche Gesamtaus*DQ]M 9HUPLHWXQJ $OOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH 7LHUH := P und unseren GästenGästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★: Wohnliche Gesamtaus6FKODIUlXPH Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: GesamtFerienhaus „Nordseemupfel“ Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ Einfache ★/P★ ★ mittlerem ★ ★:zweckmäßige Höherwertige die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit Komfort DTV Bettwäsche/Handtücher vorhanden 6FKODISOlW]H F★ ★ ★ ★ ★★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben derbesseren Deutsche (VVHFNH (%. PLW *HIULHUVFKUDQN 0LNURZ HWF %DG PLW 'XVFKH Wir prüfen die:RKQUlXPH Qualität von Ferienhäusern, erleichtert. Imniedersächsische Interesse einer besseren stattung mit★gutem Komfort erleichtert. Im Interesse einer stattung mit★/P★ gutem Komfort Die gesamte Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Ferienwohnungen und Privatzimmern. Gesamtausstattung mitGesamtausgehobenem Komfort und alsGästen Voraussetzung für eine zentrale Sehr *DQ]M 9HUPLHWXQJ $OOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH 7LHUH := P gepflegtes und liebevoll, teilweise neu eingerichtetes Ferienhaus für bis zu 4 Personen 6FKODIUlXPH und unseren wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche :& 6SLHO]HXJ 6SLHOH *JI .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 'RSSHOEHWWHQ 3UHLV hEHUQ DE € 3HUV Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelVergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★Hage-Berum. ★/P★ ★Höherwertige ★ ★: Höherwertige Vergleichbarkeit Leistungsangebotes Piktogramme ★★ ★/P★ ★ ★ ★: (Inseln unddes Küste) wurde nach einheitliKomfort Bettwäsche/Handtücher vorhanden imF★Ferienpark Schön gestalteter, komplett eingezäunter Garten mit großzügiger, Fahrräder vorhanden (VVHFNH (%. PLW *HIULHUVFKUDQN 0LNURZ HWF %DG PLW 'XVFKH :RKQUlXPH F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort ï P )DKUUlGHU .LQGHUVLW] .LQGHUIDKUUDG 6$7 79 &' 0& MH ZHLWHUH 3HUVRQ € =XVFKOlJH Abkürzungen und und der Deutsche überdachter Terrasse sowie Gartenmöbeln zum Entspannen, Grillmöglichkeit vorhanden. Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung fürzentrale eine zentrale Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und Gaststättenverband alschem Voraussetzung für eine System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute :& 6SLHO]HXJ 6SLHOH *JI .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 'RSSHOEHWWHQ DE € 3HUV 3UHLV hEHUQ Gesamtausstattung mit exklusivem KomfortPiktogramme Tourismusverband, der Deutsche Hotel- F★Unterkunft 6WHUHR '9' 3OD\HU 5DGLRZHFNHU 7HOHIRQ 7HUUDVVH PLW Partner dereine DTV-Klassifizierung Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes ★★ ★/P★verfügt ★ ★ ★:über Höherwertige ein Wohn-/Esszimmer, zwei Schlafzimmer, voll eingerichtete Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Bettwäsche/Handtücher vorhanden Familienfreundlich Fewo Ferienwohnung /mit Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche F★ ★★★ ★/P★ ★mittlerem ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Die %HWUHXXQJ YRU 2UW ([WUDV F★ ★ (FW) ★ ★★★/P★ ★ ★★★:★ Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche ï P )DKUUlGHU .LQGHUVLW] .LQGHUIDKUUDG 6$7 79 &' 0& die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung Komfort MH ZHLWHUH 3HUVRQ =XVFKOlJH DTV € 0DUNLVH 6RQQHQOLHJHQ *DUWHQP|EHO *ULOO *DUDJH 7URFNQHU Abkürzungen Gaststättenverband der Deutsche Einbauküche mit Kühlschrank, Gefrierfach, Mikrowelle, Wir prüfen Ceranfeld, die Qualität von Ferienhäusern, Gesamtausstattung mit gehobenem KomfortSpülmaschine, Backofen, und alsund Voraussetzung für eine und zentrale Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Ferienwohnungen und Privatzimmern. 6WHUHR '9' 3OD\HU 5DGLRZHFNHU 7HOHIRQ 7HUUDVVH PLW Gesamtausstattung mit exklusivem KomfortToaster, Eierkocher, Tourismusverband, der Deutsche Hotel- Kaffeemaschine, Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtGesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotelund unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausKapselmaschine „Dolce Gusto“, Wasserkocher sowie Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Fahrräder vorhanden Fewo (FW) ★ Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine %HWUHXXQJ YRU 2UW ([WUDV Parkmöglichkeit F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben derbundeseinheitliche Deutsche 0DUNLVH 6RQQHQOLHJHQ *DUWHQP|EHO *ULOO *DUDJH 7URFNQHU der Gast dieDusche/WC, Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der und Mindestausein Bad mit Waschmaschine. TP *U| H DVD-Player, Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche Die niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Weitere Ausstattung: SAT-TV, Abkürzungen undgesamte Gaststättenverband der Deutsche erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort )HULHQKDXV 5RP\ + + + Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtGesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelRadio/CD-Anlage, W-LAN, Radiowecker, Gesellschaftsspiele, Kinderhochstuhl. 6FKODISOlW]H gung stattung derKüste) Unterkünfte basierenden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau Reisebüroverband eine bundeseinheitliche (Inseln und wurde nach einheitliKomfort Parkmöglichkeit Familienfreundlich Fewo hat (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) (FH) Reisebüroverband eine des bundeseinheitliche Garten/Liegewiese Vergleichbarkeit Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ /★: Höherwertige TP *U| H der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausDie niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachemgelegen, Abkürzungen undgesamte Gaststättenverband und der Deutsche ,Q 6FKODI]LPPHUQ VLQG 'RSSHOEHWWHQ LP GULWWHQ 6FKODI]LPPHU Unser Domizil ist zentral im Ferienpark )HULHQKDXV 5RP\ + + + qm 6FKODIUlXPH Größe 64 HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Ferienhaus: Unterbringungsart, Merkmalsverteilung derfür Ferienquartiere chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★:Unterbringungsart, Zweckmäßige undgehobenem gute Ferienhaus: bei derbei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Gesamtausstattung mit Komfort und als Voraussetzung eine zentrale 6FKODISOlW]H nur wenige Gehminuten vom Kurzentrum Partner der DTV-Klassifizierung gungFerienwohnung hat stattung derwurde Unterkünfte basierenden (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUEHWW XQG +RFKVWXKO VLQG YRUKDQGHQ 'LH Familienfreundlich Parkmöglichkeit (Inseln und Küste) nach einheitliFewo (FW) / Fehau (FH) Komfort Reisebüroverband eine bundeseinheitliche :RKQUlXPH Garten/Liegewiese Parkmöglichkeit Schlafplätze 4 Haustiere auf Anfrage der die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Bettwäsche/Handtücher der Gast die Möglichkeit zurKomfort Selbstverpfle(TIN)einem nach einem dervergleichbar Mindestausdie Unterkünfte untereinander Gesamtausstattung mit mittlerem der Regel Gast Möglichkeit Selbstverpfle(TIN) nach auf derauf Mindestaus,Q 6FKODI]LPPHUQ VLQG 'RSSHOEHWWHQ LP GULWWHQ 6FKODI]LPPHU DTV vorhanden samt Freibad und Hallenbad, und 6FKODIUlXPH F★die ★ ★ ★ ★/P★ ★zur ★HSBadesee ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Wir prüfen dieSchlafräume Qualität von Ferienhäusern, . FKH LVW YROO DXVJHVWDWWHW %RGHQEHOlJH /DPLQDW %DG PLW HS Hauptsaison (Als gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die +6 € 16 € 3HUV 3UHLV hEHUQ 2 Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Ferienwohnungen und Privatzimmern. Restaurant entfernt. Die passende Unterkunft unterscheiden zwischen den einzelnen erfolgte durch ein (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUEHWW XQG +RFKVWXKO VLQG YRUKDQGHQ 'LH Partner der DTV-Klassifizierung gung hat stattung derSachverständigengremiUnterkünfte basierenden und unseren wird basierenden die ★ hat ★/P★ ★ sich ★: Wohnliche gung stattung der Gästen Unterkünfte :RKQUlXPH Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Gesamtausstattung mitGesamtausexklusivem Komfort Tourismusverband, derEntscheidung Deutsche Hotel- F★ Haustiere Anfrage Garten/Liegewiese 'XVFKH :& XQG :DVFKPDVFKLQH *DUWHQ PLW 7HUUDVVH *DUWHQ Internetanschluss =XVFKOlJHauf Wohnräume 1MH ZHLWHUH 3HUV € der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der MindestausHotels und Pensionen für inmittlerem einer ruhigen Fahrräder vorhanden derErholungssuchende Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einemuntereinander auf der die Unterkünfte vergleichbar Gesamtausstattung mitGenaue Komfort V € 3HUV . FKH LVW YROO DXVJHVWDWWHW %RGHQEHOlJH /DPLQDW %DG PLW Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes +6 €DT 16 Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, 3UHLV hEHUQ HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Abkürzungen und Gaststättenverband undP|EHO XQG 6FKZHQNJULOO .LQGHUUXWVFKH 6FKDXNHO XQG 6DQG der Deutsche Preis/Übern. 65e, NS: 55e Umgebung und der ideale Ausgangspunkt %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU Ferienwohnungen und Privatzimmern.HS: unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durchwird ein Sachverständigengremigung hat stattung der Gästen Unterkünfte basierenden und unseren die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus([WUDV 'XVFKH :& XQG :DVFKPDVFKLQH *DUWHQ PLW 7HUUDVVH *DUWHQ Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH Internetanschluss Haustiere auf Anfrage Nichtraucher erhalten Sie bei Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriN|QQHQ JHPLHWHW ZHUGHQ der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der eine Hotels und Pensionen für HLQPDOLJ NDVWHQ )DKUUlGHU VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ +XQG Ausflüge in die Umgebung. Vergleichbarkeit desHotels Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★unserer ★ ★: Höherwertige der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der undbundeseinheitliche Pensionen 3./4. Pers. je 5 e pro Nacht Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / € Fehau (FH) Reisebüroverband Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotel-ausgearbeitet. undeiner Gaststättenverbandes Zuschläge HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema Die P|EHO XQG 6FKZHQNJULOO .LQGHUUXWVFKH 6FKDXNHO XQG 6DQG erleichtert. Im Interesse besseren stattung mit gutem Komfort Servicepauschale 60 e %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer sich zwischen einzelnen erfolgte durch einfür SachverständigengremiGesamtausstattung mit gehobenem Komfort und alsMerkmalsverteilung Voraussetzung eine zentrale unterscheiden sich zwischen den erfolgte durch ein Sachverständigengremi([WUDV Sven u. unterscheiden Sandra Stühn Kirschbaumweg 4einzelnen | den 26524 Hage Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der|  02634-981215 der Ferienquartiere Haustiere auf Anfrage N|QQHQ JHPLHWHW ZHUGHQ Internetanschluss Nichtraucher Internetanschluss erhalten Sie★|bei (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri € HLQPDOLJ NDVWHQ )DKUUlGHU VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ +XQG Terrasse (ohne Garten) der ★ Regel die Ferienzeiten. Die Zimmervermittlung). Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen TP *U| H Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★/P★ ★ ★:unserer Höherwertige Extras Wäschepaket auf Anfrage Parkmöglichkeit Bettwäsche/Handtücher vorhanden )HULHQKDXV Ä6HHVWHUQ³ + + + UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. info@ferienhaus-nordseemupfel.de | www.ferienhaus-nordseemupfel.de Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelundauf Gaststättenverbandes Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des(TIN) Hotelund Gaststättenverbandes F★ ★★ ★ Gast ★/P★die ★ Möglichkeit ★★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche der zur Selbstverpflenach einem der MindestausNS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer 6FKODISOlW]H unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiGesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale FR Frühstück Die Klassifizierung Internetanschluss Nichtraucher erhalten bei Zimmervermittlung). (DEHOGA). der FeriTerrasse Garten) Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri*U| H (ohne TP Gesamtausstattung mitunserer exklusivem Komfort Tourismusverband, derKlassifizierung Deutsche HotelWaschmaschine gung hatSie stattung derDie Unterkünfte basierenden ,Q UXKLJHU :RKQODJH ELHWHQ ZLU ,KQHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOL )HULHQKDXV Ä6HHVWHUQ³ + + + vorhanden 6FKODIUlXPH Bettwäsche/Handtücher Garten/Liegewiese UE Übernachtung (auch: Übern.) durch neutrale Prüfer des DTV. Fahrräder vorhanden 102 Größe qm Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um deserfolgte Hotel- und Gaststättenverbandes F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Ferienhaus Romy HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen 6FKODISOlW]H NS (alleHS übrigen enhäuser, -wohnungen undDeutsche Privatzimmer NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Abkürzungen und Gaststättenverband und der FKHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV PLW YLHO 3ODW] XQG ]HLWJHUHFK HS Nebensaison Hauptsaison (Als geltenZeiten) in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die :RKQUlXPH 6 Schlafplätze FR Frühstück Die Klassifizierung Nichtraucher Terrasse (ohne erhalten Sie bei unserer (DEHOGA). Die Klassifizierung derHotelFeriWaschmaschine Gesamtausstattung mitimZimmervermittlung). exklusivem Komfort 2 Tourismusverband, der Deutsche Terrasse (ohne In 2 Schlafzimmern sind Doppelbetten, dritten Schlafzimmer Position auf derGarten) Orientierungskarte ,Q UXKLJHU :RKQODJH ELHWHQ ZLU ,KQHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOL Garten) 6FKODIUlXPH DU ohne Sternangaben: UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Fewo Fahrräder vorhanden Haustiere auf Anfrage WHP :RKQNRPIRUW ,P +DXV VWHKW DOOHV ]XU 9HUI JXQJ ZDV UE Dusche Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Familienfreundlich (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche +6 € 16 € 3HUV 3UHLV hEHUQ Schlafräume 3 derHalbpension Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Einzelbetten. EinAbkürzungen Kinderbett und ein Hochstuhl ebenfalls vorHP Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen NS Nebensaison (alle übrigensind Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer FKHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV PLW YLHO 3ODW] XQG ]HLWJHUHFK und Gaststättenverband und der Deutsche Barrierearme Unterkunft :RKQUlXPH DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen PDQ I U HLQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE EUDXFKW 8 D PRGHUQH FR Frühstück MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH Die Klassifizierung FR Frühstück Die Klassifizierung Ferienhaus: Unterbringungsart, bei den dervorhanden. Merkmalsverteilung handen. Die Küche ist voll ausgestattet, Waschmaschine Wohnräume Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der1Vermieter Orientierungskarte Waschmaschine unterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durchder einFerienquartiere SachverständigengremiDetaillierte Infos bitte beim erfragen) DU Dusche ohne Sternangaben: 3UHLV hEHUQ +6 € 16 € 3HUV UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des WHP :RKQNRPIRUW ,P +DXV VWHKW DOOHV ]XU 9HUI JXQJ ZDV DTV. Familienfreundlich Internetanschluss Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) und WC. Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Parkmöglichkeit %lGHU PLW 'XVFKH 6SLHOH XQG % FKHU %ORFNKDXV LP *DUWHQ Bodenbeläge: Laminat und Fliesen. Zwei Bäder mit Dusche Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein .LQGHUEHWW +RFKVWXKO HP Halbpension Bei des Gasthäusern, und Pensionen HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf derHotels MindestausHS: 78– 100 e/4 Pers. Barrierearme Unterkunft Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um Hotelund Gaststättenverbandes ([WUDV PDQ I U HLQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE EUDXFKW 8 D PRGHUQH Preis/Übern. DZ Doppelzimmer (InfoGenaue sanitäre MH ZHLWHUH 3HUV Diese Quartiere haben an der freiwilligen € =XVFKOlJH Garten mit Terrasse, Gartenmöbel und Schwenkgrill. )DKUUlGHU FR Frühstück Die Klassifizierung Ferienhaus: Unterbringungsart, beiKinderrutsche, der Merkmalsverteilung derStandard Ferienquartiere 3.: 6WHOOSODW] GLUHNW DP +DXV *DQ]MlKULJH 9HUPLHWXQJ NS: 72 –Vermieter 94 e/4 Pers. Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Detaillierte Infos bitte beim erfragen) Position auf der Orientierungskarte Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren ist damit DU Dusche ohne Sternangaben: DU Dusche ohne Sternangaben: gung hat stattung der Unterkünfte basierenden %lGHU PLW 'XVFKH 6SLHOH XQG % FKHU %ORFNKDXV LP *DUWHQ Parkmöglichkeit Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriGarten/Liegewiese Schaukel und Fahrräder stehen zur Verfügung. Pro Hund zzgl. 10 e . .LQGHUEHWW +RFKVWXKO Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels Pensionen Ein der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf derund MindestausZuschläge jeseit weitere ([WUDV Barrierearme Unterkunft Unterkunft H Hage ist überPers. 30 7 e,1)2 auf Doppelzimmer Anfrage) noch DZ (Info sanitäre Dieseverbunden. Quartiere haben der freiwilligen )DKUUlGHU Oskar Wunderlich | Alter(Als Postweg 15 | 26524 Hagermarsch Barrierearme DZ (Info sanitäre Diesenicht Quartiere haben an deran freiwilligen HS Hauptsaison HS(alle gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die 3.: 6WHOOSODW] GLUHNW DP +DXV *DQ]MlKULJH 9HUPLHWXQJ NS Doppelzimmer Nebensaison übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Position auf der Orientierungskarte Detaillierte Infos bitte beim Vermieter Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen)erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit DU Dusche ohne Sternangaben: Extras – gung hat stattung der Unterkünfte basierenden  0175-1627690 | www.amnordseestrand.de Bei den Zimmervermittlung Störtebekerland Garten/Liegewiese Terrasse (ohneanerkannter Garten) Haustiere auf Jahren ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1buchen: Zimmer mitDie 1 Bett für 1 Pers. JAnfrage Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Reiseexperten Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein der Regel Ferienzeiten. Klassifizierung der Hotels und Pensionen UE die Übernachtung (auch:Saisonzeiten Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Barrierearme Unterkunft H Hage ist seit über,1)2 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. DZ Doppelzimmer (Info Diese Quartiere haben an der freiwilligen HS Hauptsaison (Als HS sanitäre gelten inzusammenEinstufungsschema ausgearbeitet. Die 7HOHIRQ ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 Luftkurort. Um örtliDetaillierte Infosund bitteKurkarte beim erfragen) Unsere Gästekarte undVermieter Kurkarte EZ Einzelzimmer (InfoZimmervermittlung sanitäre AusstattungUnsere Rückschluss auf Standard ihren Standard ist damit Gästekarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf istBei damit unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch einihren SachverständigengremiFREinzelzimmer Frühstück den Reiseexperten buchen: Störtebekerland Die Klassifizierung ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter Haustiere auf Anfrage Waschmaschine Internetanschluss gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU che Einrichtungen Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Ansprüche stehenden Betten oder einem H seitist Hage seit30 über 30 auf Anfrage) noch nicht H Hage ist über auf Anfrage) noch nicht verbunden. Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelundverbunden. Gaststättenverbandes 7HOHIRQ großen HPDoppelzimmer Halbpension Bei Hotels und Pensionen ★durch ★Gasthäusern, Standard: Unterkunft für( 0DLO mittlere D 1 Zimmer mit 2 zusammen-Unsere Gästekarte und Kurkarte ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH Luftkurort. Um örtliEZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte ein Sachverständigengremi★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, ★ Tourist: für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU ★ Tourist: Unterkunft für einfache E Einzelzimmer Zimmer mită 1 8KU 6D 6R )HLHUWDJH Bett für 1 Pers. J aufBei anerkannter Internetanschluss PositionJahren der Orientierungskarte Nichtraucher uns buchen Sie erhalten bei1unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung derAnsprüche FeriDUSie Dusche ohne Sternangaben: Ansprüche stehenden Betten oder einem H Hage istche seitEinrichtungen über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos großen hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) Barrierearme in Stand zu halten oder zu Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtlikostenlos, einfach ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtliUnterkunft NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Bei uns buchen Sie ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer ZimmerZimmervermittlung). mit 1 Bett für 1 Pers. J Garten) Jahren anerkannter Nichtraucher Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) erhalten Sie bei1unserer (DEHOGA). Die Klassifizierung derfür FeriTerrasse (ohne XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde und schnell! Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des Mehr DTV. Fotos Ausstattung auf für Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ Ansprüche werden können, 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu kostenlos, einfach ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtliNS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre ★Komfort: ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, ★ ★Klassifizierung ★Rückschluss Unterkunft für gehobene Bett oder 2Einzelzimmer Betten, die zusammengestellt (z. B.und Kurzentrum, FR Frühstück Die Terrasse (ohne Garten) XQG online Unsere Gästekarte (Info sanitäre aufClass: ihren Standard ist damit Waschmaschine schnell! ★durch ★★★ First Unterkunft für hohe buchen TEZ DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH Dreibettzimmer 1Übern.) Zimmer mit 3Ausstattung Betten für verbessern, wird der Kurkarte Samtgemeinde Ansprüche stehenden Betten oder einem großen cheinund Einrichtungen UE Übernachtung (auch: erfolgte neutrale Prüfer des DTV. ★ ★Gasthäusern, ★Ansprüche ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: mit WC und Kurkarte erhalten Sieinzahlreiche Vergünswerden können, für 2der Personen Freibad, Stand zu halten zu Ansprüche werden können, für Raum, 2 Personen Freibad, etc.) inetc.) Stand zu halten oder zuoder HP Halbpension Bei Hotels und Pensionen H Hage seit über nicht Unterkunft verbunden. Ansprüche 3auf Personen Kurbeitrag erhoben 69).istDurch Ihre 30 ★ ★Klassifizierung ★noch Komfort: für gehobene BettFrühstück oder 2Anfrage) Betten, die zusammengestellt (z. B. (S. Kurzentrum, FR Die Waschmaschine Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang Position auf der Orientierungskarte ★★★First ★ ★Class: First Class: Unterkunft für hohe DU T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, der Samtgemeinde ★★★ Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für wird inwird der in Samtgemeinde Dusche ohne Sternangaben: ★ Unterkunft für einfache E können, Einzelzimmer 1 Zimmer 1 Bett für und 1 Pers.verbessern, J zahlreiche Jahren anerkannter ★ Tourist: ★★★★ Luxus: Unterkunft fürAnsprüche höchste HP H WC undfür Dusche: Raum,mit der mit WC Kurkarte Ansprüche werden 2 Personen Freibad, etc.) inerhalten Stand zuSie halten oder zuVergünsHalbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 60 Ferienhäusern Bei Ferienwohnungen, und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. Groß-Ihre 30.11.16 14:50 Barrierearme Unterkunft Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S.Durch 69).InDurch Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Ihre DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtliAnsprüche Dusche ausgestattet mitfür tigungen, z.inB. kostenloser Strandzugang Position der Orientierungskarte Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) ★★★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmerund mit 3direkt Betten verbessern, wirdauf der Samtgemeinde Dusche ohne Sternangaben: der VergünsPrivatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. und Buchstabe bezieht sich aufder den und Marienhafe gibt statt ★★★★★Luxus: ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste DU H WCDusche: und Dusche: Raum, mit WC und heide Kurkarte erhalten Siees zahlreiche ★ ★ ★Ansprüche Unterkunft für höchste H WC Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche VergünsAusstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 60 30.11.16 14:50 stehenden Betten oder einem che Einrichtungen Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und DZ einem Zimmer verbunden ist großen in Dornumersiel und Barrierearme Unterkunft Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Neßmersiel. Durch Ihre In GroßDoppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsereheide Gästekarte und Kurkarte Einzelzimmer sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihrenohne Standard istfür damit Komfort: Unterkunft gehobene EZ Bett1. oder 2(Info Betten, die (z. B.VergünsKurzentrum, Privatzimmern Sternangaben: Der Buchstabe bezieht sich und Marienhafe gibt es statt der ★ ★ ★★ ★★★★Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, derzusammengestellt mit WCauf undden Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht Ein vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel undist Neßmersiel. In GroßBei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und und auf einem Zimmer verbunden istmit WC in Dornumersiel und Hage Neßmersiel. In GroßH seit über Anfrage) noch nicht verbunden. Ansprüche werden können, fürauf 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu Gästekarte halten 30 odermit zu Kurkarte eineund kostenlose Diese auf Quartiere haben anist derdamit freiwilligen EZ Zimmertyp, derund 2. diemit Ausstattung. Ansprüche Dusche ausgestattet direkt tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang Unsere Gästekarte Kurkarte Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss ihren Standard gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche Privatzimmern ohne Sternangaben: 1. Buchstabe sich auf den heideMarienhafe und Marienhafe gibt esder statt der Privatzimmern ohne Sternangaben: 1. Der Buchstabe beziehtbezieht sich auf den heide und es statt ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche EDer Einzelzimmer 1DH Zimmer mit 1 Bett für 1WC Pers. J gibt Jahren anerkannter ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: Doppelzimmer mit Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Hage Neßmersiel. In GroßH istinseit über 30 mit Anfrage) noch nicht Die Gästekarte ist erhältlich den Touristnoch nicht verbunden. Kurkarte eine kostenlose Gästekarte Dieseverbunden. Quartiere an der freiwilligen auf Zimmertyp, 2. auf die2 zusammenAusstattung. Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Ihre Diese Quartiere haben haben an für dermittlere freiwilligen Zimmertyp, der 2.1der auf die Ausstattung. ★ ★ Standard: Unterkunft D Doppelzimmer Zimmer mit UmDurch örtliAnsprüche 3 Personen Kurbeitrag (S. 69). gelten aucherhoben fürLuftkurort. Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt ★ Tourist: Unterkunft nicht für einfache AnsprücheEin E Einzelzimmer 1DH Zimmer mit 1 Bett mit für 1WC Pers. J Jahren anerkannter informationen im Störtebekerland. vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung teilgenommen. Beispiel: Doppelzimmer Ermäßigungen. DieSie Ermäßigungen Qualifizierung teilgenommen. Ein Beispiel: DHBetten Doppelzimmer mitgroßen WC Ansprüche oder einem che Einrichtungen ★ ★★ ★nicht ★verbunden. Luxus: Unterkunft für höchste stehenden H WC und2.Dusche: der mit WC und vielen Kurkarte erhalten zahlreiche Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mitVergünsDiese Quartiere haben an für dermittlere freiwilligen Zimmertyp, der auf die Raum, Ausstattung. ★ ★ Standard: Unterkunft D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtligelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche ★ ★ ★Ansprüche Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang Störtebekerland. vielen informationen Ermäßigungen.im Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DHBetten Doppelzimmer mitgroßen WC Ansprüche stehenden oder einem che Einrichtungen Dieetc.) Gästekarte istzuerhältlich in den nochverbunden. nicht verbunden. Die Gästekarte erhältlich in den Touristnoch nicht Ansprüche werdeneinem können, für 2 verbunden Personen ist Freibad, inistStand halten oder zu InTouristBei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Zimmer in Dornumersiel und Neßmersiel. Großgelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf Unterkunft ihren ist damit und Dusche ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 Standard 30.11.16 14:50 ★ ★ ★ Komfort: für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z.Störtebekerland. B. Kurzentrum, informationen im informationen im Störtebekerland. ★ ★ ★Privatzimmern ★ First Class: ohne Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3sich Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde der Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht auf den heide und Marienhafe gibt es statt Die Gästekarte erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) inistStand zu halten oder zu Ansprüche Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 an der freiwilligen 3 Personen 30.11.16 Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit 14:50 Diese Quartiere haben Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. informationen im Störtebekerland. ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde ★ ★ ★Qualifizierung ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste Ein H WC und Dusche: Raum, der mit WC Kurkarte erhalten Sie zahlreiche vielen Ermäßigungen. Die VergünsErmäßigungen nicht teilgenommen. Beispiel: DH Doppelzimmer mitund WC Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 14:50 ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 30.11.16 14:50 Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche VergünsBei Ferienwohnungen, einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. Die Gästekarte ist erhältlichIninGroßden TouristST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 Ferienhäusern und 30.11.16 14:50 noch nicht verbunden. Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt informationen im Störtebekerland. Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In GroßKurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung.

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Deutscher e.V. TourismusverbandTourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI *lVWHNDUWHBH GLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI *lVWHNDUWHBHGLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH


Abkürzungen & Klassi zierungen

Bei Reiseexperten buchen: Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Mehrden Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ

(Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort DXI XQG online buchen Schönes Umfeld – schöner Urlaub chem System klassifiziert. Dadurch ,KU 8UODXEVWHDP Y O +HLNH 3HWHUV 6WHIIHQ / SNH +LOGH 5DKPDQQ sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute 27 Partner der DTV-Klassifizierung :LU ELHWHQ XQVHUHQ *lVWHQ HLQ VHKU JHSIOHJWHV JHUlXPLJHV XQG NRPIRUWDEHO HLQJHULFKWHWHV )HKDX die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort DTV Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, DOOHUJLNHUJHHLJQHW PLW YLHO 3ODW] I U ELV ]X 3HUV $OOH =LPPHU VLQG KHOO P|EOLHUW GLH )X E|GHQ Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und Gesamt7HOHIRQ zweckmäßige Ferienwohnungen und Privatzimmern. Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★:F★ Einfache und GesamtAusgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamtund unseren Gästen wird die Entscheidung ★ ★/P★ ★ zweckmäßige ★: Wohnliche Gesamtaus/DPLQDW RG )OLHVHQ ] 7 PLW )X ERGHQKHL]XQJ 'DV +DXV YHUI JW EHU 6= 6= PLW 79 X 6LW] Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des0R Objektes mit einfachem gIIQXQJV]HLWHQ ă –)U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU Ferienhäuser in Hage – einer Unterkünfte auch stattung online buchbar www.hage-nordsee.de erleichtert. Im Interesse besseren mit gutem Komfort JHOHJHQKHLW .LQGHU]LPPHU PLW %DE\EHWW +RFKVWXKO X :LFNHODXIODJH := PLW /&' 79 X ]XVlW]O (Inseln und wurde nach Komfort (InselnVergleichbarkeit und Küste) wurde einheitliKomfort )HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + (Inseln undKüste) Küste) wurde nacheinheitlieinheitliKomfort desnach Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige (VVHFNH VHS X NRPSOHWW DXVJHVWDWWHWH . FKH P 0LNUR ( 0DLO TP *U| H chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: und chem System Dadurch sind F★ ★/P★ Zweckmäßige und gute chem System klassifiziert. Dadurch sind ZHOOH *HVFKLUUVS OHU .DIIHH 3DGPDVFKLQH %lGHU F★★: ★/P★ ★:Zweckmäßige Zweckmäßige und gute guteKomfort Ferienhaus „kleine Krabbe“ Gesamtausstattung mit gehobenem und als klassifiziert. Voraussetzung für eine zentrale Partner der DTV-Klassifizierung DTV-Klassifizierung Partner der DTV-Klassifizierung Partner der 6FKODISOlW]H die untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort DTVV Bettwäsche/Handtücher die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort dieUnterkünfte Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung Komfort Mehr 7HUUDVVHQ X *DUWHQP|EHO 7HO : /$1 JHJ FotosF★ YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ V vorhanden 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ DT Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, ★ ★ ★Ferienhaus ★/P★ ★ ★mit ★ mittlerem ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Wir prüfen die von Ferienhäusern, WirQualität prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Das gemütliche mit Garten (2020 modernisiert) befindet sich direkt imDTFerienpark Hage 6FKODIUlXPH Ferienwohnungen und Privatzimmern. 58 Ferienwohnungen und Privatzimmern. *HE KU *UR H /LHJH 6SLHOZLHVH PLW 6SLHO Ferienwohnungen und Privatzimmern. und wird die F★ ★/P★ ★ Wohnliche GesamtausELHWHW HLQH JUR H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP und unseren GästenGästen wird die Entscheidung F★unmittelbarer ★ ★/P★ ★: Wohnliche Gesamtausundunseren unseren Gästen dieEntscheidung Entscheidung F★★ ★★ ★/P★ ★★: ★: Wohnliche Gesamtausbuchen DXI XQG online in Nähe zum schönen Kiessee. Mit fast 60 qm Wohnfläche ist die „kleine Krabbe“ Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, derwird Deutsche Hotel :RKQUlXPH Fahrräder vorhanden JHUlWHQ :DVFKPDVFKLQH XQG 7URFNQHU *HQ erleichtert. ImImInteresse einer besseren stattung mit gutem Komfort ein wahres bietet Ihnen alles, was Sie für einen entspannten Urlaub benötigen. XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN erleichtert. Im Interesse einer besseren mitRaumwunder gutem erleichtert. Interesse einer stattung mitKomfort gutemund Komfort Abkürzungen und Gaststättenverband und derbesseren Deutsche stattung 16 € 3HUV JHQG 3.: 6WHOOSOlW]H YRUK %lFNHU 'LVFRXQWHU VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH Eine voll ausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer (2x Einzelbett, 1x Hochbett) sowie ein geräumiger Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige 3UHLV hEHUQ Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★:★ Höherwertige Vergleichbarkeit des Piktogramme F★ ★(FW) ★★★/P★ ★ ★: Höherwertige Familienfreundlich Fewo Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eineLeistungsangebotes bundeseinheitlicheHUUHLFKHQ 6LH LQ ZHQLJHQ 0LQ ]X )X *DQ]M +6 € 3HUV Wohnund Essbereich bieten ausreichend Platz für bis zu vier Personen. GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH Ausgezeichnete F★/P★: Einfache undmit zweckmäßige GesamtGesamtausstattung gehobenem Komfort und Voraussetzung eine Ferienhäuser HageUnterkünfte Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort undals alsin Voraussetzung für einezentrale zentrale Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und alsMerkmalsverteilung Voraussetzung für der einefür zentrale Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Ferienquartiere MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH einer 9HUPLHWXQJ .XU]XUODXE XQG 6SDUZRFKHQ DXI Der großzügige Garten überzeugt mit einer überdachten Sitzgelegenheit, schönen Liegewiese 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 Bettwäsche/Handtücher vorhanden Bettwäsche/Handtücher vorhanden Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Parkmöglichkeit Bettwäsche/Handtücher vorhanden F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche TP *U| H in Sonnenlage und ist darüber hinaus für die lieben Vierbeiner komplett eingezäunt. $QIUDJH $XVI ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH (QHUJLHN .DXWLRQ € ([WUDV der GastEinfache die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach Unterkünfte einemUnterkünfte auf der MindestausAusgezeichnete F★/P★: und zweckmäßige Gesamt*UR HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP )HULHQKDXV $OWHQEXUJ + + + + Ausgezeichnete F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt(Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel)HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + 6FKODISOlW]H Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelGesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotelgung hat stattung der Unterkünfte basierenden JUR HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI Fahrräder vorhanden Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Fahrräder vorhanden Größe 56 qm Garten/Liegewiese Fahrräder vorhanden Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des★: Objektes mit einfachem Zusätzlich stehen Ihnen folgende chem System klassifiziert. Dadurch sind %UHWWVFKQHLGHU¶V /DQGKDXV F★ ★/P★ Zweckmäßige und gute 6FKODIUlXPH Abkürzungen und der Abkürzungen undGaststättenverband Gaststättenverband und derDeutsche Deutsche Abkürzungen und Gaststättenverband und derund Deutsche Schlafplätze 4 ]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH Partner der DTV-Klassifizierung HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die und Küste) wurde nach einheitli- 8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP Komfort kostenfrei zur Verfügung: Annehmlichkeiten (Inseln(Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort :RKQUlXPH Schlafräume 2 die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung //(FH) Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche DTV Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW Haustiere auf Anfrage Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, der Regel die Die Saisonzeiten der Hotels und Pensionen chem System klassifiziert. Dadurch sind :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW F★ ★/P★ ★: Ferienzeiten. Zweckmäßige und gute W-LAN, Waschmaschine & Trockner, P [ P (VV]LPPHU PLW . FKHQ Wohnräume 1 chemKlassifizierung System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute € 3HUV 3UHLV hEHUQ Ferienwohnungen und Privatzimmern. Partner der DTV-Klassifizierung und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausELHWHW HLQH JUR H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Partner der DTV-Klassifizierung Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Ferienhaus: Unterbringungsart, bei den der einzelnen Merkmalsverteilung der Ferienquartiere NS: 49 e *UR HV IULVFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV LQ *UR KHLGH ă LGHDO I U )DPLOLHQ 3DDUH XQG )UHXQGH Hochstuhl, zwei Fahrräder für und unterscheiden sichmittlerem zwischen erfolgte durch ein Sachverständigengremi]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU mit Erwachsene mittlerem Komfort Preis/Übern. die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung Parkmöglichkeit € 8( MH ZHLWHUH 3HUV die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit Komfort Parkmöglichkeit Internetanschluss Parkmöglichkeit 64DT e V DTV Wir prüfen die vonHS: Ferienhäusern, XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort Wir=XVFKOlJH prüfen die Qualität vonQualität Ferienhäusern, ein Kinderfahrrad (3-4 Jahre), Kugelgrill, der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestausder Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestaus9HUWHLOW DXI 6FKODIUlXPHQ %DGH]LPPHUQ HLQHP :RKQ]LPPHU XQG HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestaus € 1. 3DXVFKDOH Ferienwohnungen und Privatzimmern. Ausgezeichnete Unterkünfte %HWW P [ P 6FKODI]LPPHU %HWW P [ P 'XVFKH :& TP *DUWHQ PLW .OHWWHU F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtBetrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Ferienwohnungen und Privatzimmern. Hund zzgl. 3 e, und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausund unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ Paddelboot. ★ ★: Wohnliche GesamtausVHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH aufblasbares 1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ hat ★ ★ ★ ★: Höherwertige gung stattung der basierenden Zuschläge 50 e Service-Pauschale gung hat★/P★ stattung derUnterkünfte Unterkünfte basierenden . FKH ILQGHQ 3HUVRQHQ DXVUHLFKHQG 3ODW] LKUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHVODQG ]X JHQLH HQ 'LH gung hat stattung der Unterkünfte basierenden VFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH Garten/Liegewiese Garten/Liegewiese Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Garten/Liegewiese erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung Feri.DXWLRQ ([WUDVNichtraucher erleichtert. Im Interesse einer der besseren stattung mit gutem Komfort Strom,€Wasser, Gas inkl. GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtUXKLJH $OOHLQODJH ELHWHW LGHDOH 0|JOLFKNHLWHQ ]XP (QWVSDQQHQ LP VFK|QHQ *DUWHQ PLW Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Familie Krasselt | Natterpfad 16 | 26524 Hage-Berum |  0179-4548381 Handtücher + Bettwäsche (Inselnenhäuser, und Küste) wurde nach einheitliKomfort Nebensaison (alle Zeiten) -wohnungen und Privatzimmer 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★★/P★ ★ ★ ★/P★ ★Objektes ★ ★:übrigen Höherwertige Extras Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ NS ★ ★ ★des ★: Höherwertige Bettwäsche/Handtücher vorhanden :LQWHUJDUWHQ ]X VSLHOHQ RGHU HLQ 6RQQHQEDG ]X QHKPHQ ,Q 6FKODI]LPPHUQ EHILQGHW VLFK MH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung mit einfachem nicht vorhanden Anfrage Haustiere auf Anfrage krasselt.ferienwohnung@web.de |Ferienzeiten. www.facebook.com/Ferienhaus-kleine-Krabbe-113909896977162 '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW F★ ★ ★ ★die ★/P★ ★ Die ★ ★Saisonzeiten ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben derPensionen Deutsche Terrasse (ohne Garten) Haustiere auf Anfrage der Regel Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und *U| H der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten TP Klassifizierung der Hotels und Pensionen *U| H der Regel die Ferienzeiten. Klassifizierung der Hotels und Pensionen TP TP *U| H chem erfolgte System Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und guteGesamtAusgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt*UR HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP UE Übernachtung (auch: Übern.) durch neutrale Prüfer des DTV. Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort Ausgezeichnete Unterkünfte und als klassifiziert. Voraussetzung fürzentrale eine zentrale F★/P★: Einfache undmit zweckmäßige +DXV :DWWYRJHO + + + + HLQ 'RSSHOEHWW LP 6FKODI]LPPHU HLQ (LQ]HOEHWW Gesamtausstattung gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine Partner der DTV-Klassifizierung (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotelunterscheiden sich zwischen den erfolgte durch ein unterscheiden sich zwischen den einzelnen einzelnen erfolgte durch einSachverständigengremiSachverständigengremi vorhanden 6FKODISOlW]H TP *U| H unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiJUR HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI Bettwäsche/Handtücher die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Fahrräder Die gesamte niedersächsische ausstattung Objektes mit einfachem Frühstück Die Klassifizierung DTV vorhanden Bettwäsche/Handtücher Internetanschluss Internetanschluss 100vorhanden qm Die gesamte niedersächsische ausstattung des Objektes mit einfachem (LQ %DG PLW 'XVFKH :& GDV %DG PLW F★★ ★★/P★ ★ ★★: ★/P★ ★★: ★Erstklassige ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung der Nordsee Deutsche Internetanschluss F★ ★ FR ★ ★des ★★ Zimmerreservierung habenhaben derNordsee Deutsche Wir6FKODIUlXPH prüfen Waschmaschine dieGröße Qualität von Ferienhäusern, PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU Ferienhaus „nordsee-und-mehr“ chem System klassifiziert. Dadurch sind 6FKODIUlXPH F★ ★/P★ Zweckmäßige und gute .RPPHQ XQG JHQLH HQ Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche 6FKODIUlXPH Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu hierzu umdes desund HotelundGaststättenverbandes Gaststättenverbandes Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos um Hotelund 6FKODISOlW]H Ferienwohnungen undder Privatzimmern. ]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des HotelGaststättenverbandes Partner DTV-Klassifizierung Schlafplätze 6 und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ HP ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus(Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort %DGHZDQQH :& : /$1 (QGUHLQLJXQJ Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelVS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X Tolles Ferienhaus für 6 Personen direkt am Badesee Hundestrand. Gesamtausstattung mitmit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel :RKQUlXPH vorhanden :RKQUlXPH die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem %HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH DTV :RKQUlXPH Fahrräder 6FKODIUlXPH Familienfreundlich Fewo (FW) / Fehau Komfort (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW Nichtraucher erhalten SieFerienwohnung beiunserer unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). DieKlassifizierung Klassifizierung derFeriFeri- %HWWZlVFKH +DQGW FKHU XQG 'XVFKKDQG Fahrräder vorhanden erhalten Sie bei Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die der Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Schlafräume 3 Position auf der Orientierungskarte Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriHunde willkommen. Umzäunte Terrasse liegt an einem großen Spielplatz. erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute DU Dusche ohne Sternangaben: .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK 16 € 3HUV 8( chem System klassifiziert.und Dadurch sind ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche F★ € 3HUV 3UHLV hEHUQ Ferienwohnungen und Privatzimmern. Abkürzungen und Gaststättenverband der Deutsche %HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ Partner der DTV-Klassifizierung 3UHLV hEHUQ € ă € 3UHLV hEHUQ und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus :RKQUlXPH ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ Partner der DTV-Klassifizierung Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Wohnräume NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer 1 +6 € 3HUV Offener Wohnbereich/Küche. Mit allem ausgestattet! 3 Schlafzimmer, 2 davon mit NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer W FKHU VLQG LP 3UHLV LQNOXVLYH :LU IUHXHQ Barrierearme Unterkunft DTV 8( NS Nebensaison übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer € 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG mit mittlerem Komfort Vergleichbarkeit deseine Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ DZ ★ ★/P★ ★(alle ★ ★: Höherwertige die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben der freiwilligen € 8( MH ZHLWHUH 3HUV die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Komfort Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche an ï 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH Parkmöglichkeit Terrasse (ohne Garten) DT V€ e 3HUV Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband bundeseinheitliche (ohne Garten) €bitte EHL ă = 1lFKWHQ Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, 8( Fernseher. Ruhige Lage, 3 Minuten zu Fuß zum See, 5 Minuten zum Kurzentrum. % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO 1. UE 135 =XVFKOlJH Detaillierte Infos beim Vermieter erfragen) MH ZHLWHUH 3HUV € 8( =XVFKOlJH Terrasse (ohne Garten) erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf derdes MindestausUE Übernachtung (auch: Übern.) Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer desDTV. DTV. XQV DXI ,KUHQ %HVXFK 3UHLV hEHUQ UE Übernachtung (auch: erfolgte durch neutrale Prüfer des und € 1. 3DXVFKDOH Preis/Übern. Ferienwohnungen Privatzimmern. Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer DTV. Ferienwohnungen und Privatzimmern. € MH ZHLWHUH 8( Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausAusstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein jede weitere 85 e/2Pers. Kostenloses W-LAN, Babybett, Wickelkommode, Babyund Kinderhochstuhl, der und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausFerienhaus: Unterbringungsart, bei Merkmalsverteilung der Ferienquartiere PD[ %HOHJXQJ 3 Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere 1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige ([WUDV )DKUUlGHU ([WUDVParkmöglichkeit FRmit Frühstück DieKlassifizierung Klassifizierung gung hat stattung der Unterkünfte basierenden FR Frühstück Die X )U DQUHLVHQ PLQG 8( jede weitere Person pro UE Bettwäsche/Handtücher viel Spielzeug Bücher. Terrasse Möbeln und Garten/Liegewiese Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung desmit Objektes mit einfachem 7LHUH DXI $QIUDJH € vorhanden 8( Parkmöglichkeit FR Frühstück Die Klassifizierung Waschmaschine .DXWLRQ € ([WUDVWaschmaschine :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung Komfort F★ ★ ★ ★/P★ ★gutem ★ ★Grill. ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Waschmaschine Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf ihren Standard istund damit Zuschläge =XVFKOlJH erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestausder★Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) Rückschluss nach einem auf der Mindestauszus. 10 e/bis 3 UE 50 e Zuschlag MH ZHLWHUH 3HUV PLQG 8( Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale HP| Halbpension Halbpension (Als BeiGasthäusern, Gasthäusern, Hotels undPensionen Pensionen HS Hauptsaison HS geltenBerumbur in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Renate Keppeler Störtebekerstr. 6a | 26524 HP Bei Hotels und (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelVergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ hat ★★ ★/P★ ★Höherwertige ★ ★: Höherwertige HBadewanne, Hage ist seit über 30 Anfrage) noch nicht verbunden. gung Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme stattung der Unterkünfte basierenden F★ ★ auf ★ ★/P★ ★ ★: Extras Kamin, Terrassenwhirlpool Bettwäsche/Handtücher vorhanden gung hat stattung der Unterkünfte basierenden ă ([WUDV Fahrräder vorhanden Garten/Liegewiese Position auf der Orientierungskarte  0151-72190392 | keppeler@nordsee-und-mehr.eu | www.nordsee-und-mehr.eu Haustiere auf Anfrage Garten/Liegewiese F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche der Orientierungskarte TP *U| H auf der TP DUDusche Dusche ohneSternangaben: Sternangaben: der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels undsind Pensionen )HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + Position Orientierungskarte DU ohne *U| H )HULHQKDXV %U QLQJ + + + chem System Dadurch F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige undgehobenem gute DU Dusche ohne Sternangaben: Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige +DXV :DWWYRJHO + + + + Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche mit Komfort und als klassifiziert. Voraussetzung für eine ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche EGesamtausstattung Einzelzimmer 1HS Zimmer mit Bett 1 Pers. J Jahren anerkannter Gesamtausstattung gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale HS Hauptsaison (Als HSexklusivem gelten in fürKomfort Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Partner der DTV-Klassifizierung HS Hauptsaison (Alsmit gelten in 1GesamtEinstufungsschema ausgearbeitet. Diezentrale 6FKODISOlW]H Barrierearme Unterkunft Gesamtausstattung mit Tourismusverband, der Deutsche HotelUnterkunft DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen unterscheiden sich zwischen den einzelnen vorhanden 6FKODISOlW]H erfolgte durch ein SachverständigengremiBarrierearme Unterkunft DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen DZ Bettwäsche/Handtücher die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Fahrräder Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen DTVermieter V vorhanden Bettwäsche/Handtücher vorhanden Detaillierte Infos bitte beim Die gesamte niedersächsische Nordsee Familienfreundlich ausstattung des Objektes mit einfachem Haustiere auf Anfrage Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Größe 80 qm Internetanschluss F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Haustiere auf Anfrage ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um erfragen) örtliDetaillierte Infos bitte beim erfragen) )HULHQKDXV &ODXGLD Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche 6FKODIUlXPH der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen (UKROVDPHU 8UODXE LQ JHSIOHJWHU $WPRVSKlUH ă GLUHNWH 1lKH Ferienhaus Meiske der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Detaillierte Infos bitte beim VermieterVermieter erfragen) .RPPHQ XQG JHQLH HQ Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche 6FKODIUlXPH Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Ferienwohnungen und Privatzimmern. 8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein und unseren Gästen wirdFerienquartiere die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausAusstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Schlafplätze 4 (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der :RKQUlXPH Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelAnsprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH NP ELV ]XU 1RUGVHH %HKDJOLFK Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der HotelRuhig gelegenes Komfort-Ferienhaus (allergikerfreundlich) unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte einDeutsche Sachverständigengremiunterscheiden sich zwischen den /einzelnen erfolgte durch durch ein Sachverständigengremi%HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH Fahrräder vorhanden :RKQUlXPH Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Fahrräder vorhanden Unsere Gästekarte und EZmit Einzelzimmer (Info sanitäre sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit)UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU Parkmöglichkeit Internetanschluss Internetanschluss Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriGästekarte und2 Kurkarte Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit Schlafräume erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung gutem Komfort Unsere Unsere Gästekarte und+6 8( € 3HUV € Kurkarte EZ Einzelzimmer sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard istDeutsche damit im Ferienpark am Kiessee. Hochwertige Ausstattung: Sat-TV, HLQJHULFKWHWHV +DXV PLW 6FKODI]LPPHUQ LQNOXVLYH %HWWZlVFKH chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute hierzu der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem aufGaststättenverbandes der MindestausAbkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche.RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ .OHLQNLQG LQ UXKLJHU 6HLWHQVWUD H 'DV 5HLKHQPLWWHO ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2(Info Betten, die zusammengestellt (z.€B. Kurzentrum, Abkürzungen und Gaststättenverband und der %HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos um des Hotelund € ă Hage 3UHLV hEHUQ PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW ZHLWHUH 8( 16 8( € Partner der DTV-Klassifizierung Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere H ist seit auf Anfrage) noch nicht verbunden. Stereo-Anlage, Wohnz. mit Kamin/Essecke, komplett eingeNS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Wohnräume 1 3UHLV hEHUQ H Hage ist seit über über 30 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige 0LNURZHOOH 6$7 79 XQG &' 5DGLR (QHUJLHNRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK H Hage ist seit über auf Anfrage) noch nicht verbunden. 3HUV € ZHLWHUH 8( die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mitunserer mittlerem gung hat stattung der Unterkünfte basierenden Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Komfort Fehau Reisebüroverband eine bundeseinheitliche ï 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH Parkmöglichkeit Ansprüche werden können, für 2/Personen Freibad, etc.) von in Stand zu ă halten oder zu KDXV WHLOW VLFK DXI LQ 6FKODI]LPPHU MHZHLOV PLW 'RSSHOEHWW GDYRQ HLQ 6FKODI]LPPHU PLW .DEHO 79 DT V 30 € EHL 1lFKWHQ =XVFKOlJH Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Garten/Liegewiese Nichtraucher erhalten Sie bei Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriNichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). Terrasse (ohne Garten) (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG Wir prüfen die Qualität Ferienhäusern, richtete Küche. Bad mit ebenerdiger Dusche, Waschmaschine/ der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf für der Mindestaus 8( MHZ LQNO € 6HUYLFHSDXVFK

★Tourist: Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter HS: 60 e, UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. ★ Unterkunft einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter 'HU URPDQWLVFKH QLFKW HLQVHKEDUH *DUWHQ OlGW ]XP (QWVSDQQHQ HLQ Ferienwohnungen und Privatzimmern. Gesamtausstattung mit Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale ★ Tourist: für einfache Ansprüche EF★ Einzelzimmer 1★:Zimmer mit 1 GesamtausBett für 13bei Pers. J in der Jahren anerkannter Preis/Tag %lGHU *lVWH :& XQG HLQHP JHP WOLFK HLQJHULFKWHWHQ :RKQUDXP PLW .DEHO 79 'HU :RKQUDXP LVW Ferienhaus: Unterbringungsart, der für und unseren wird die Entscheidung Merkmalsverteilung der Ferienquartiere ★ ★Liegewiese, Wohnliche HS Hauptsaison (Als HSgehobenem inbei Einstufungsschema ausgearbeitet. Die für hohe ★ ★Unterkunft ★ Gästen ★ First Class: Unterkunft T★/P★ Dreibettzimmer 1gelten Zimmer mit Betten verbessern, wird Samtgemeinde Trockner. Großer mit Terrasse mit GartenVHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU Ferienhaus: Unterbringungsart, der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere € NS: ZHLWHUH 3HUV NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer NSGarten Nebensaison Zeiten) enhäuser, und Privatzimmer 45 e    Um örtli)DKUUlGHU ([WUDV gung hat (alle übrigen stattung der Unterkünfte basierenden =XVFKOlJH ★★Klassifizierung ★-wohnungen Standard: Unterkunft fürmittlere mittlere DDoppelzimmer Doppelzimmer 1Zimmer Zimmer mit 22 zusammenzusammenLuftkurort. Parkmöglichkeit $XIVFKODJ EHL .XU]DXIHQWK 8( 16 € 8( 3 +6 € 8( 3 Bettwäsche/Handtücher vorhanden FR Frühstück Die Garten/Liegewiese ★ Standard: Unterkunft für D 1 mit Luftkurort. Um örtliParkmöglichkeit € 8( +XQG Haustiere auf Anfrage Terrasse (ohne Garten) :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH Terrasse (ohne Garten) möbeln, Garage und 5 Fahrräder NRPELQLHUW PLW HLQHP (VVEHUHLFK VRZLH HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ . FKH 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH Waschmaschine F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. UmDurch örtli0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausAnsprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Ihre UE Übernachtung (auch: Übern.) der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestauserfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Zuschläge – UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Die HS Hauptsaison (Als HSeinem gelten in Hage Einstufungsschema ausgearbeitet. Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Jürgen Meiske | Natterpfad 1 | 26524 HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen HWF 'LH NRPSOHWW HLQJH]lXQWH XQG GDPLW QLFKW HLQVHKEDUH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ OlGW ]XP Ansprüche stehenden Betten oder großen che Einrichtungen Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremigung hat stattung der Unterkünfte basierenden Extras ★ ★ ★ Unterkünfte ★ ★ Luxus: basierenden Unterkunft für höchste gung HFRWC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten SieAnfrage zahlreiche incl. VergünsBettwäsche hat stattung der TP *U| H Frühstück FR| Fax: Frühstück Die Die Klassifizierung Fahrräder vorhanden Haustiere auf für 02302-4496 02302-4493 | www.ferienhaus.blickfang-witten.de TP *U| H Garten/Liegewiese TP *U| HGarten/Liegewiese Internetanschluss Waschmaschine Waschmaschine )HULHQKDXV )LQFKHQ + + + Position auf der der Regel Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen ★★Klassifizierung ★★ ★Komfort: Komfort: Unterkunft gehobene6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P Bett oder2die 2Betten, Betten, diezusammengestellt zusammengestellt (z. B. 9HUZHLOHQ HLQ (LQ (OHNWURJULOO VWHKW I U VFK|QH *ULOODEHQGH )HULHQKDXV %U QLQJ + + + DU ohne Sternangaben: ★Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder die (z.Orientierungskarte B. Kurzentrum, Kurzentrum, Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtAbkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche ★ ★des ★ Unterkunft für gehobene Bett oder 2Dusche Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um Hotelund Gaststättenverbandes HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang 6FKODISOlW]H TP *U| H HP Halbpension HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Barrierearme Unterkunft Ansprüche werden können, für(Info Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiDZ Doppelzimmer sanitäre Diese Quartiere haben anNordsee der freiwilligen ]XU 9HUI JXQJ ) U GLH .OHLQHQ ILQGHQ VLFK .LQGHUVSLHOH XQG Ansprüche werden können, für 2/2Fehau Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten zu Haustiere aufhalten Anfrage vorhanden Familienfreundlich Die gesamte niedersächsische ausstattung des Objektes mit einfachem Fewo (FW) Ferienwohnung (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche 63 qm .OHLQNLQG

6FKODISOlW]H Internetanschluss .OHLQHV JHP WOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ 5XKLJ Ansprüche werden können, für Personen etc.) inGröße Stand zu oder zuoder auf 6FKODIUlXPH Haustiere aufder Anfrage Position auf Orientierungskarte F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★2Ferienzeiten. ★ ★ ★: Erstklassige Nichtraucher Zimmerreservierung haben der Deutsche Position der Orientierungskarte erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri 6FKODIUlXPH Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) der Regel die SaisonzeitenFreibad, Klassifizierung der Hotels und Pensionen Ferienhaus André (UKROVDPHU 8UODXE LQ JHSIOHJWHU $WPRVSKlUH ă GLUHNWH 1lKH 6FKODIUlXPH Ferienwohnungen, Ferienhäusern und % FKHU XQG HLQ &' 5DGLR LP )HULHQKDXV (LQH einem Zimmer verbunden istDie inBettwäsche/Handtücher Dornumersiel und Neßmersiel. In Großder Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen DU Dusche ohne Bei Sternangaben: DU Dusche ohne Sternangaben: ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes 6FKODIUlXPH Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein ★ ★First ★ ★ First Class: Unterkunft fürgelegenes hohe TKomfort T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, in der Samtgemeinde Schlafplätze 4 JHOHJHQ LQ ]HQWUDOHU /DJH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH (Inseln und Küste) wurde nach einheitliFerienhaus: bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Samtgemeinde :RKQUlXPH ★ ★ ★erfolgte ★ Class: Unterkunft für hohe Dreibettzimmer 1 zwischen Zimmer mit 3sich Betten für wird inwird der ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH NP ELV ]XU 1RUGVHH %HKDJOLFK gibt :RKQUlXPH Barrierearme Unterkunft Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelRuhig (allergikerfreundlich) Barrierearme Unterkunft NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer unterscheiden sich zwischen den durch ein ohne Sternangaben: Der 1. Unterbringungsart, Buchstabe bezieht aufeinzelnen den im verbessern, heide und Marienhafe es statt der unterscheiden sich den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiVHSDUDWH $EVWHOOP|JOLFKNHLW I U )DKUUlGHU RGHU DZKomfort-Ferienhaus Doppelzimmer (Info sanitäre DiesePrivatzimmern Quartiere haben anSachverständigengremider DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben anfreiwilligen der freiwilligen DXI $QIUDJH Fahrräder vorhanden Vermieter :RKQUlXPH Parkmöglichkeit Internetanschluss Ansprüche 3Personen Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Ihre Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriInternetanschluss Detaillierte Infos bitte beim erfragen) 8( € € MH ZHLWHUH Terrasse (ohne Garten) Schlafräume Detaillierte Infos bitte beimDurch Vermieter erfragen) 2 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW :RKQ]LPPHU PLW (VV Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit +6 8( € 3HUV € 62 Ansprüche 3 Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre +6 € 3HUV Ferienpark in unmittelbarer Nähe zu Kurzentrum und Kurpark HLQJHULFKWHWHV +DXV PLW 6FKODI]LPPHUQ LQNOXVLYH %HWWZlVFKH chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN)Gaststättenverband nach einem auf und der MindestausAnsprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre 3UHLV hEHUQ Abkürzungen und und der Deutsche 3UHLV hEHUQ UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des HotelGaststättenverbandes .LQGHUZDJHQ ELHWHW GDV DEVFKOLH EDUH *DU Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. 8( € 3 LQNO Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu 8( PLQG 8(

um desQualifizierung Hotelund Gaststättenverbandes Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Ausstattung auf Anfrage) nicht teilgenommen. Ein ZHLWHUH 8( 16 8( € Partner der DTV-Klassifizierung 16 € 3HUV ★★★★ ★★★★ ★Luxus: Luxus:Unterkunft Unterkunft für höchste HWC WC und Dusche: Dusche: Raum, der mit mit WC WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünsamfür Kiessee. Hochwertige Ausstattung: Laminat/Fliesen, Sat-TV, NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) Wohnräume enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer 1 HFNH X EHUGDFKWHU 7HUUDVVH 79 5DGLR &' X '9' 3UHLV hEHUQ H Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. € (QGUHLQLJXQJ 3UHLV hEHUQ 0LNURZHOOH 6$7 79 XQG &' 5DGLR (QHUJLHNRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK ★ höchste H und Raum, der und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergüns 3HUV € ZHLWHUH 8( die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort gung hat stattung der Unterkünfte basierenden ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche VergünsDT V WHQKDXV (LQ 3DUNSODW] JHK|UW HEHQIDOOV ]XP =XVFKOlJH ă Nichtraucher Familienfreundlich (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH)WC Reisebüroverband eine bundeseinheitliche FR Frühstück Die Klassifizierung Garten/Liegewiese erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH Terrasse (ohne Garten) Ermäßigungen. Die Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit Nichtraucher Wir prüfen die Qualitätund von 8( MHZ LQNO Ferienhäusern, erhalten Sie beiausgestattet unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Dieauf Klassifizierung deristFeriStereo-Anlage, Waschtrockner, Wohnz. mit Essecke, komplett Unserevielen Gästekarte Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss ihren Standard damit Waschmaschine Unsere Gästekarte undHS: Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard istFeridamit Fewo €60 Ermäßigungen 3 ZHLWHUH 8( € 6HUYLFHSDXVFK

3OD\HU NRPSO (LQEDXN FKH PLW 0LNURZHOOH %DG Ansprüche Dusche und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang e, UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. 'HU URPDQWLVFKH QLFKW HLQVHKEDUH *DUWHQ OlGW ]XP (QWVSDQQHQ HLQ Ferienwohnungen undB. Privatzimmern. ★ Tourist: Unterkunft fürEntscheidung einfache EBad Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett fürLiege1 Pers.tigungen, JStrandzugang Jahren anerkannter Ansprüche Dusche und direkt mit tigungen, z. kostenloser Strandzugang 9HUPLHWXQJ QXU 0LWWH Preis/Tag und unseren Gästen wird die F★ ★ ★/P★ ★ausgestattet ★: Wohnliche GesamtausHS Halbpension Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. DieistAnsprüche € 45 8( e  ZHLWHUH 3HUV Ansprüche Dusche ausgestattet direkt mit z. B.auch kostenloser eingerichtete Küche. mit Dusche. Großer Garten mit ([WUDV Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere ([WUDV HP Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen € Hage ZHLWHUH 3HUV NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, und Privatzimmer gelten fürHage Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard damit )HULHQKDXV 'HU QlFKVWH %lFNHU 6XSHUPDUNW und Dusche NS:  seit30 =XVFKOlJH NS (alleund übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer H0lU] ă (QGH 2NWREHU seit über aufNebensaison Anfrage) noch nicht verbunden. H Neßmersiel. ist über 30 auf Anfrage) noch nicht-wohnungen verbunden. PLW '8 :& *DUWHQP|EHO )DKUUlGHU .HLQH 7LHUH =XVFKOlJH Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern undLVW QXU FD einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel undist In Groß$XIVFKODJ EHL .XU]DXIHQWK 8( 16 € 8( 3 +6 € 8( 3 € 8( 8( +XQG FR Frühstück Die Klassifizierung Parkmöglichkeit € +XQG Haustiere auf Anfrage Terrasse (ohne Garten) wiese, Terrasse mit Gartenmöbeln, Garage und Fahrräder. ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um Waschmaschine NP HQWIHUQW GHU 6WUDQG 1RUGGHLFK Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In örtliGroßTerrasse (ohne Garten) Position auf der Orientierungskarte erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Ferienhäuser in Hage Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In UE Übernachtung (auch: Übern.) der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestauserfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Zuschläge DU Dusche – ohne Sternangaben: Die GästekarteJahren ist erhältlich inGroßden Touristnoch nicht verbunden. %HWWZlVFKH +DQGW FKHU ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J anerkannter UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter Privatzimmern ohne Sternangaben: DerHalbpension 1. |Buchstabe bezieht sich auf denHage heide und Marienhafeche gibtEinrichtungen es statt der Meiske Kirschbaumweg 1 | 26524 ([WUDV HP Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Jürgen FD 0LQ Ansprüche stehenden Betten oder einem gibt €statt 3HUV € .DXWLRQ der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe es statt Barrierearme Unterkunft )HULHQKDXV Ä(OIULHGH³ + + + + Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ bezieht ★(Info ★:| Höherwertige unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiPrivatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. hat Buchstabe sich auf dengroßen Marienhafe gibt es Extras Bettwäsche inkl. gung stattung der Unterkünfte DZ Doppelzimmer Diese Quartiere haben anbasierenden der freiwilligen TP *U| H FR Frühstück Die Klassifizierung informationen im Störtebekerland. mittlere 02302-4496 Fax: 02302-4493 www.ferienhaus.blickfang-witten.de TP *U| H ★★ Standard: Unterkunft für mittlere D| Doppelzimmer 1 der Zimmer mitdie 2 zusammenLuftkurort. Umder örtli★Diese ★ Standard: Unterkunft für DZimmertyp, Doppelzimmer 1sanitäre Zimmer mit 2 zusammen-heide und Luftkurort. Um örtliFR Frühstück Die Klassifizierung Waschmaschine Garten/Liegewiese Internetanschluss )HULHQKDXV )LQFKHQ + + + Position auf der Orientierungskarte Waschmaschine Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Quartiere haben an der freiwilligen 2. auf Ausstattung. Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) )HULHQKDXV 5HGHQLXV DU Dusche ohne Sternangaben: ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Betten oder einem HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels undteilgenommen. Pensionen Ansprüche stehenden großen che Einrichtungen Barrierearme Unterkunft vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen 6FKODIUlXPH Bettwäsche/Handtücher vorhanden Ansprüche werden können, für 2mit Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu 14:50 vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen .OHLQHV JHP WOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ 5XKLJ Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein 'DV )HULHQKDXV LQ UXKLJHU :RKQODJH LVW I U 3HUVRQHQ HLQJHULFKWHW $XI GHU 6 GZHVWWHUUDVVH LP Beispiel: DH mit WC Urlaubsmagazin_2017.indd 59nicht 30.11.16 Größe 47 qm auf 6FKODIUlXPH Haustiere aufund Anfrage Nichtraucher Position der Orientierungskarte F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★Doppelzimmer ★★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriDetaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) vielen Die Qualifizierung teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer WC 8QVHU JHP WOLFKHV PLW /LHEH ]XP 'HWDLO HLQJHULFKWHWHV Ferienhaus Redenius Position auf der Orientierungskarte der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen UnsereErmäßigungen. Gästekarte Kurkarte EZ Einzelzimmer Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard istfür damit DU Dusche ohne Sternangaben: ★ ★ Sternangaben: ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2oder Betten, die sanitäre zusammengestellt B.Ermäßigungen Kurzentrum, Dusche ohne ★Rückschluss ★★ Komfort: Unterkunft gehobene Bett 2(Info Betten, die zusammengestellt (z. B.4 Kurzentrum, :RKQUlXPH gelten auch für(z. Kurkarteninhaber. auf ihren Standard ist Ein damit DU und Dusche Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Schlafplätze JHOHJHQ LQ ]HQWUDOHU /DJH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde :RKQUlXPH gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche VFK|Q DQJHOHJWHQ *DUWHQ DP NOHLQHQ 7HLFK PLW :DVVHUVSLHOHQ N|QQHQ 6LH GHQ 7DJ JHQLH HQ XQG XQG YROO DXVJHVWDWWHWHV )HULHQKDXV 1LFKWUDXFKHU VWHKW Barrierearme Unterkunft Gesamtausstattung mit exklusivem Komfortund gelten auch Tourismusverband, derStandard Deutsche HotelNS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 Privatzimmer 30.11.16 14:50 14:50 fürinKurkarteninhaber. Rückschluss aufein ihren ist damit und Dusche Unser gemütliches, mit Liebe zum eingerichtetes Barrierearme Unterkunft unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch SachverständigengremiH Hage ist+6 8( seit überzu 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 51 30.11.16 DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese haben der freiwilligen € € ZHL Ansprüche werden können, für(Info 2Detail Personen Freibad, etc.) Stand zuerhältlich halten oder DZ Doppelzimmer sanitäre Diese Quartiere haben an deran freiwilligen Schlafräume 2halten Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu oder zu Fahrräder vorhanden Die Gästekarte ist in den TouristnochQuartiere nicht verbunden. Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Internetanschluss 8( € € MH ZHLWHUH Terrasse (ohne Garten) Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Rückschluss auf ihren 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW :RKQ]LPPHU PLW (VV Standard ist damit GHQ $EHQG LP JUR ] JLJHQ :LQWHUJDUWHQ DXVNOLQJHQ ODVVHQ Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) voll ausgestattetes Ferienhaus (Nichtraucher) steht Ausstattung in ruhiger Die Gästekarte Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQODJH DEHU LQ XQPLWWHOEDUHU 1lKH WHUH 8( 16 8( € Die Gästekarte ist erhältlich in den Ihre Touristnoch nicht verbunden. 3UHLV hEHUQ Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. Wohnräume 1 3UHLV hEHUQ Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes ★★Tourist: für einfache Ansprüche ET Einzelzimmer Zimmer mit 1 Bett für 13Pers. J 8( PLQG 8(

Jahren anerkannter Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe Dreibettzimmer 1auf Zimmer mit 3 Betten für wird inwird der Samtgemeinde auf1 Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein ★ ★Unterkunft ★ ★ First Class: Unterkunft für Ein hohe Ausstattung T Dreibettzimmer 1Nähe Zimmer mit Betten für verbessern, verbessern, in der €Samtgemeinde ZHLWHUH 8( 8( MHZ informationen im Störtebekerland. HFNH X EHUGDFKWHU 7HUUDVVH 79 5DGLR &' X '9' Sackgassenlage, aberAusstattung in unmittelbarer zum Kurzentrum H seit über auf Anfrage) noch nicht ]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP .XUSDUN 9RQ GHU 7HUUDVVH XQG HS: 1.ist UE: 115Vergünse, 55 30 e/wei★★★ ★ ★verbunden. Luxus: Unterkunft für höchste Fewo H WC und Dusche: Raum, der mit WC und informationen Kurkarte erhalten SieHage zahlreiche informationen im =XVFKOlJH ă Störtebekerland. Familienfreundlich (FW) Ferienwohnung /Liegewiese Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche FR Frühstück LQNO € 6HUYLFHSDXVFKDOH

Die Klassifizierung im Störtebekerland. Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. UmIhre örtliWaschmaschine Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit und zum Kurpark. Von der Terrasse und haben Sie Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch UnsereKurbeitrag Gästekarteerhoben und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist/LHJHZLHVH KDEHQ 6LH HLQHQ IUHLHQ %OLFN LQ GLH RVWIULHVLVFKH damit 3OD\HU NRPSO (LQEDXN FKH PLW 0LNURZHOOH %DG tere UE, NS: 1. UE: 105 e, Ansprüche 3 Personen (S. 69). Durch Ihre 'DV +DXV OLHJW QXU ZHQLJH 0LQXWHQ YRP %DGHVHH +DOOHQ )UHLEDG HQWIHUQW 'HU .XUSDUN XQG ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche EDusche Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J € 8( EHL Jahren anerkannter Preis/Übern. 9HUPLHWXQJ QXU 0LWWH ă 8( =XVFKOlJH Ansprüche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang einen freien Blick in die ostfriesische Landschaft. Bettwäsche e/weitere UE (1. UE Ferienhaus: Unterbringungsart, beiWC der ([WUDV Merkmalsverteilung der Ferienquartiere HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels undPLW '8 Pensionen H45 Hage ist seit30 über 30 jew. NS Nebensaison übrigen Zeiten) auf Anfrage) enhäuser, und Privatzimmer noch nicht Ansprüche stehenden Betten oder einem Einrichtungen :& *DUWHQP|EHO )DKUUlGHU .HLQH 7LHUH ★★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für /DQGVFKDIW %HWWZlFKH XQG +DQGW FKHU NRVWHQORV höchste H WC und Dusche: Raum, dergroßen mit und erhalten SieHage zahlreiche Vergüns0lU] ă (QGH 2NWREHU Hche ist seit60 über auf Anfrage) noch nicht verbunden. ★ ★-wohnungen ★ ★ ★verbunden. Luxus: Unterkunft für höchsteGHU :DOG ODGHQ ]X VFK|QHQ 6SD]LHUJlQJHQ HLQ RGHU 6LH H WC und (alle Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergüns: /$1 )DKUUlGHU *ULOO ([WUDV inkl. e Servicepauschale) Parkmöglichkeit ★ Standard: Unterkunft fürund mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer Luftkurort. Um Handtücher kostenlos. Terrasse (ohne Position auf derGarten) Orientierungskarte Bei★Ferienwohnungen, Ferienhäusern und der einem Zimmer verbunden istmit 2 zusammenin Dornumersiel und Neßmersiel. In örtliGroßGast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausDU Dusche ohne Sternangaben: UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale DTV. ★ ★ ★★ Komfort: fürdes gehobene oder 2 Betten, die B. Jahren Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche EDusche Einzelzimmer 1zusammengestellt Zimmer mit 126524 Bett fürHage-Blandorf 1 Pers.tigungen, JKurzentrum, ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50 HUNXQGHQ GLH 8PJHEXQJ DXI JXW DXVJHEDXWHQ 5DGZHJHQ 10e/UEanerkannter bei 1–4 UE Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit z. B.Zuschläge kostenloser Strandzugang ★ Tourist: Unterkunft fürPrüfer einfache Ansprüche EBett Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett 1mit Pers. J (z. anerkannter Ansprüche ausgestattet und direkt tigungen, z. B.Jahren kostenloser Strandzugang Annegret Redenius | Wichter Sandweg 11 | für Ansprüche stehenden Betten oder einem che Einrichtungen ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50 TP *U| H Barrierearme Unterkunft Privatzimmern Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich großen auf den heide und Marienhafe gibt es statt der ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 ohne 30.11.16 14:50 Extras W-LAN, 2 Fahrräder, Grill gung hat stattung der Unterkünfte basierenden DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen TP *U| H PLW GHP )DKUUDG ) U .LQGHU JLEW HV LQ GHU FR Frühstück Die Klassifizierung  04936-8999 | Fax: 04936-6161 | www.ferienhaus-redenius.de Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu Garten/Liegewiese ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtli)HULHQKDXV 5HLFKZHLQ Bei Ferienhäusern und und Deinem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel undbitte Neßmersiel. In Groß★ ★ Ferienwohnungen, Standard: Unterkunft fürFerienhäusern mittlere Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 ist zusammenLuftkurort. Um örtliWaschmaschine Bei Ferienwohnungen, einem Zimmer verbunden in Dornumersiel und In GroßDetaillierte Infos beimNeßmersiel. Vermieter erfragen) 6FKODISOlW]H ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Kurkarte6FKODISOlW]H eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an derDie freiwilligen QlKHUHQ 8PJHEXQJ 6SLHOSOlW]H Zimmertyp, derHS 2.gelten auf dieinAusstattung. HS Hauptsaison (Als Einstufungsschema ausgearbeitet. Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung teilgenommen. Betten oder einem HP Halbpension Bei Hotels und Pensionen ★ ★Gasthäusern, ★Ansprüche ★ First nicht Class: Unterkunft für Ein hohe TDer Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3sich Betten verbessern, wird in der Samtgemeinde großen che Einrichtungen Privatzimmern ohne Sternangaben: 1. stehenden Buchstabe bezieht sich auf den heide und gibt es statt Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht auf für den heideMarienhafe und Marienhafe gibt esder statt der 6FKODIUlXPH Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand Die zu halten oder zu 14:50 )HULHQKDXV TP . FKH JUR HV :RKQ]LPPHU 6FKODI Urlaubsmagazin_2017.indd 59 30.11.16 6FKODIUlXPH Haustiere auf Anfrage vielen Ermäßigungen. Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC )lKUYHUELQGXQJHQ ]X HLQLJHQ ,QVHOQ Position auf der Orientierungskarte der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit DU Dusche ohne Sternangaben: Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Kurkarte eine :RKQUlXPH kostenlose Gästekarte mit mit Diese Quartiere habenhaben an der Zimmertyp, der 2. der auf die Ausstattung. ★ ★ ★Diese Komfort: Unterkunft füranfreiwilligen gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Kurkarte eine kostenlose Gästekarte Quartiere der freiwilligen Zimmertyp, 2. auf die Ausstattung. ]LPPHU %HWWHQ 6HVVHO ]XP $XV]LHKHQ DOV %HWW ★ ★ ★ ★ First fürdamit hohe DE 1RUGHQ 1RUGGHLFK Tund Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wirdKurkarteninhaber. in der Samtgemeinde :RKQUlXPH gelten auch für Rückschluss aufClass: ihrenUnterkunft Standard ist Dusche Barrierearme Unterkunft unterscheiden sich (Info zwischen den einzelnen erfolgte ein SachverständigengremiH Hage ist seit über € ELV 8( 30 auf Anfrage) noch nicht ELV 8( € DZ Doppelzimmer sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen ★ ★★ ★durch ★verbunden. Luxus: Unterkunft für höchste HBeispiel: WC und Dusche: Raum, mit WC Kurkarte erhalten Siein zahlreiche VergünsAnsprüche werden können, für 2der Personen etc.) Stand zu halten vielen Freibad, Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Ein DH Doppelzimmer mit WC Ansprüche werden können, fürDoppelzimmer 2 Personen Freibad, etc.) in Stand halten oder zuoder€ zu vielen Ermäßigungen. Die Qualifizierung nicht teilgenommen. Beispiel: DH mit und WC Internetanschluss 3UHLV hEHUQ 7HUUDVVH *DUDJH 79 'XVFKH :& )DKUUlGHU UXKLJH /DJH 16 € erfragen) +6 3UHLV hEHUQ Detaillierte Infos bittezu beim Vermieter Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69).Ermäßigungen Durch Ihre :R € :R € Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche Eund Einzelzimmer Zimmer mit 1 Bett für 13Pers. J in der Jahren anerkannter Ausstattung auf1 Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Ansprüche ausgestattet und mit tigungen, z. für B. kostenloser Strandzugang ★ auf ★ First Class: Unterkunft fürdamit hohe Betrieben/ T Dreibettzimmer 1direkt Zimmer mit Betten für verbessern, wird Samtgemeinde gelten verbessern, auch Kurkarteninhaber. Rückschluss ihren Standard ist damit Dusche *HKPLQXWHQ ELV ]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP JUR HQ 1DWXU ★ ★ ★★ ★★First Class: Unterkunft für hohe TDusche Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für wird infür derKurkarteninhaber. Samtgemeinde gelten auch Rückschluss auf ihren Standard ist und =XVFKOlJH ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WCDusche und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sieă.XUWD[H zahlreiche Vergünsinformationen im Störtebekerland. Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtliUnsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Rückschluss auf ihren Standard istVHH LP )HULHQSDUN &D $XWRPLQXWHQ ELV ]XU 1RUGVHH XQG damit Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem verbunden ist Ausstattung in Neßmersiel. In GroßAnsprüche 3Zimmer Personen Kurbeitrag erhoben (S. Durch DieDornumersiel Gästekarte istund erhältlich in69). den Touristnoch nicht verbunden. Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre )DKUUlGHU ([WUDV Die Gästekarte erhältlich in den Ihre Touristnoch nicht verbunden. Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. ist kostenloser Strandzugang ă ([WUDV NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen ]XP +RFKPRRU (ZLJHV 0HHU ]XU / WHWVEXUJ $XWRPLQXWHQ H Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünsinformationen im Störtebekerland. ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sieimzahlreiche Vergünsinformationen Störtebekerland. Terrasse (ohne Garten) Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß TP Strandzugang *U| H UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. ★★ ★Quartiere Komfort: Unterkunft fürfreiwilligen gehobene Bett oder 2 Betten, die die zusammengestellt B.Gästekarte Kurzentrum, ★ Tourist: Unterkunft füran einfache Ansprüche EDusche Einzelzimmer 12.Zimmer mit 1 Bett für 1mit Pers. J (z. anerkannter Ansprüche Dusche und direkt tigungen, z. B.Jahren kostenloser Kurkarte eine kostenlose mit Diese haben der Zimmertyp, derausgestattet auf Ausstattung. )HULHQKDXV *ROGHQVWHLQ + + + + Ansprüche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 30.11.16 14:50 Privatzimmern ohne68Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe .LQGHUUHLVHEHWW

gibt es statt der 6FKODISOlW]H )HULHQKDXV Ä6W|UWHEHNHU³ FR Frühstück Die Klassifizierung Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zuIn Groß★ ★Ferienwohnungen, Standard: Unterkunft fürFerienhäusern mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer zusammenUm vielen Ermäßigungen. Die Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit2WC Waschmaschine Bei Ferienwohnungen, einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel undErmäßigungen Neßmersiel. Bei Ferienhäusern und und einem Zimmer verbunden istmit in Dornumersiel und Luftkurort. Neßmersiel. In örtliGroß(LQ KHU]OLFKHV 0RLQ XQG :LOONRPPHQ LQ XQVHUHP PRGHUQHQ Kurkarte6FKODIUlXPH eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. HP Halbpension 1 Zimmer mit 3 Betten für ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68Unterkunft 30.11.16 14:50 Bei Hotels und Pensionen ★ ★Gasthäusern, ★ ★ First Class: für hohe T Dreibettzimmer verbessern, wird in der Samtgemeinde

Bei uns buchen Sie kostenlos, einfach und schnell!

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

Deutscher Tourismusverband e.V.

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen&&Klassi Klassi zierungen Abkürzungen zierungen Bei uns buchen Sie kostenlos, einfach

Deutscher Deutscher Deutscher Tourismusverband e.V. TourismusverbandTourismusverband e.V. e.V.

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

und schnell!

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen&&Klassi Klassi zierungen Abkürzungen zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Deutscher Tourismusverband e.V. Tourismusverband e.V.

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Deutscher Tourismusverband e.V. Tourismusverband e.V.

GLW SGI *lVWHNDUWHBH

Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI GLW SGI *lVWHNDUWHBH *lVWHNDUWHBH GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Deutscher Tourismusverband e.V.

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI *lVWHNDUWHBHGLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI *lVWHNDUWHBHGLW SGI *lVWHNDUWHBH


Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage zierungen

:RKQUlXPH 6FKODISOlW]H die Unterkünfte untereinanderXQG YROO DXVJHVWDWWHWHV )HULHQKDXV 1LFKWUDXFKHU VWHKW vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort 55 DTV Wir 6FKODIUlXPH prüfen die Qualität von Ferienhäusern, +6 8( € € ZHL chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute 8QVHU JHP WOLFKHV PLW /LHEH ]XP 'HWDLO HLQJHULFKWHWHV Ferienwohnungen und Privatzimmern. und unseren Gästen wird die LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQODJH DEHU LQ XQPLWWHOEDUHU 1lKH Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausPartner der DTV-Klassifizierung WHUH 8( 16 8( € :RKQUlXPH 3UHLV hEHUQ die Unterkünfte untereinanderXQG YROO DXVJHVWDWWHWHV )HULHQKDXV 1LFKWUDXFKHU VWHKW vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort € ZHLWHUH 8( 8( MHZ DT€ V € ZHL Wir prüfen die Qualität von +6 8( Ferienhäusern, erleichtert. Im Interesse einer]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP .XUSDUN 9RQ GHU 7HUUDVVH XQG besseren stattung mit gutem Komfort LQNO € 6HUYLFHSDXVFKDOH

Ferienwohnungen und Privatzimmern. 28 und unseren Gästen wird die LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQODJH DEHU LQ XQPLWWHOEDUHU 1lKH WHUH 8( 16 8( € Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus/LHJHZLHVH KDEHQ 6LH HLQHQ IUHLHQ %OLFN LQ GLH RVWIULHVLVFKH 3UHLV hEHUQ € 8( EHL ă 8( =XVFKOlJH Vergleichbarkeit Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige € ZHLWHUH 8( 8( MHZ Ferienwohnungen in des Hage erleichtert. Im Interesse einer]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP .XUSDUN 9RQ GHU 7HUUDVVH XQG besseren stattung mit gutem Komfort /DQGVFKDIW %HWWZlFKH XQG +DQGW FKHU NRVWHQORV LQNO € 6HUYLFHSDXVFKDOH

: /$1 )DKUUlGHU *ULOO ([WUDV Ausgezeichnete Unterkünfte für eine Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung zentrale F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt/LHJHZLHVH KDEHQ 6LH HLQHQ IUHLHQ %OLFN LQ GLH RVWIULHVLVFKH ,1)2 € 8( EHL ă 8( =XVFKOlJH Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Bettwäsche/Handtücher vorhanden Ferienwohnungen inhaben Hage –Deutsche Unterkünfte auch – www.hage-nordsee.de Die gesamte niedersächsische Nordsee F★ ★ des ★online ★Objektes ★/P★ buchbar ★mit ★Zimmervermittlung ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung der ausstattung einfachem /DQGVFKDIW %HWWZlFKH XQG +DQGW FKHU NRVWHQORV Bei den Reiseexperten buchen: Störtebekerland : /$1 )DKUUlGHU *ULOO ([WUDV TP *U| H )HULHQKDXV 5HLFKZHLQ mit gehobenem Komfort Ausgezeichnete Unterkünfte für eine zentrale F★/P★:Gesamtausstattung und als Voraussetzung Einfache und zweckmäßige Gesamt51 7HOHIRQ exklusivem (InselnTourismusverband, und Küste) wurde nach einheitliGesamtausstattung mit Komfort der Deutsche Hotel- Komfort 6FKODISOlW]H Fahrräder vorhanden Bettwäsche/Handtücher vorhanden F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Die gesamte niedersächsische Nordsee Zimmerreservierung haben der Deutsche ausstattung des Objektes mit einfachem TP *U| H gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU )HULHQKDXV TP . FKH JUR HV :RKQ]LPPHU 6FKODI )HULHQKDXV 5HLFKZHLQ Ferienhaus La Guitarra 6FKODIUlXPH chem System klassifiziert. Dadurch Abkürzungen und Gaststättenverband und sind der Deutsche F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Partner der DTV-Klassifizierung 6FKODISOlW]H mit exklusivem Komfort (InselnTourismusverband, und Küste) wurde nach einheitlider Deutsche Hotel- 54 Komfort ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH ]LPPHU %HWWHQ 6HVVHO ]XP $XV]LHKHQ DOV %HWW :RKQUlXPH Ferienhaus: qm, Gesamtausstattung Küche, großes Familienfreundlich Fahrräder vorhanden die Unterkünfte untereinander vergleichbar Fewo (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Gesamtausstattung mitWohnzimmer, mittlerem/ Komfort DTV Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Bei uns buchen Sie 6FKODIUlXPH 2sind Schlaf zimmer Betten), 2 (Konzert)-Gitarren, Abkürzungen chem System klassifiziert. Dadurch und Gaststättenverband und )HULHQKDXV TP . FKH JUR HV :RKQ]LPPHU 6FKODI der Deutsche F★(4★/P★ ★: Zweckmäßige und guteTerrasse, 7HUUDVVH *DUDJH 79 'XVFKH :& )DKUUlGHU UXKLJH /DJH 3UHLV hEHUQ Ferienwohnungen und Privatzimmern. 16 € +6 € Ferienhäuser in Großheide und unseren Gästen wird die Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung derEntscheidung Ferienquartiere F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausPartner der DTV-Klassifizierung ]LPPHU %HWWHQ 6HVVHO ]XP $XV]LHKHQ DOV %HWW Mehr YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ Garage,Fotos TV, Dusche/WC, 3 Fahrräder, ruhige Lage. kostenlos, einfach :RKQUlXPH *HKPLQXWHQ ELV ]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP JUR HQ 1DWXU ă =XVFKOlJH Parkmöglichkeit Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) die Unterkünfte untereinander vergleichbar Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Gesamtausstattung mit mittlerem/ Komfort DTV Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, 3 Gehminuten bis zum Kurzentrum und zum zur großen Naturerleichtert. Interesse einer dermit Gast die Komfort Möglichkeit Selbstverpfle(TIN) Im nach einem auf derbesseren Mindestausstattung gutem 7HUUDVVH *DUDJH 79 'XVFKH :& )DKUUlGHU UXKLJH /DJH XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH ,1)2 16 € +6 € 3UHLV hEHUQ und schnell! VHH LP )HULHQSDUN &D $XWRPLQXWHQ ELV ]XU 1RUGVHH XQG Ferienwohnungen und Privatzimmern. Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der und unseren Gästen wird die Merkmalsverteilung derEntscheidung Ferienquartiere F★ Reiseexperten ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche see imBei Ferienpark. 10 hat Autominuten bisGesamtauszur Nordsee und Piktogramme ăă ([WUDV den buchen: Zimmervermittlung Störtebekerland *HKPLQXWHQ ELV ]XP .XU]HQWUXP XQG ]XP JUR HQ 1DWXU Vergleichbarkeit desUnterkünfte Leistungsangebotes gung stattung der basierenden F★ ★ Ca. ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige =XVFKOlJH Garten/Liegewiese Parkmöglichkeit ]XP +RFKPRRU (ZLJHV 0HHU ]XU / WHWVEXUJ $XWRPLQXWHQ zum Hochmoor Ewiges Meer, zurKomfort Lütetsburg 7 Autominuten. dermit Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfleerleichtert. Interesse einer (TIN) Im nach einem auf derbesseren Mindestausstattung gutem 7HOHIRQ HS VHH LP )HULHQSDUN &D $XWRPLQXWHQ ELV ]XU 1RUGVHH XQG Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und alsEinstufungsschema Voraussetzung für ausgearbeitet. eine zentrale HS Hauptsaison (Als gelten in Die TP *U| H Horst Reichwein | Kiesweg 10 | 26524 Hage-Berum ă ([WUDV )HULHQZRKQXQJ 6FKRO] + + + gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU gung hat★ ★ ★: Höherwertige Vergleichbarkeit desUnterkünfte Leistungsangebotes Piktogramme stattung der basierenden F★ ★ ★ ★/P★ ]XP +RFKPRRU (ZLJHV 0HHU ]XU / WHWVEXUJ $XWRPLQXWHQ Bettwäsche/Handtücher Haustiere auf Anfrage Garten/Liegewiese ★ 0160-2430542 |★horst.reichwein@gmx.de F★ ★ ★/P★die ★ Ferienzeiten. ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung der Deutsche der★Regel Die Saisonzeiten Klassifizierunghaben der Hotels und Pensionen )HULHQKDXV Ä6W|UWHEHNHU³ vorhanden 6FKODISOlW]H ( 0DLO Gesamtausstattung mit ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH gehobenem Komfort HS Hauptsaison (Als HS gelten in und alsEinstufungsschema Voraussetzung für ausgearbeitet. eine zentrale Die *HP WOLFKH JXW HLQJHULFKWHWH 2EHUZRKQXQJ PLW VHSD 6FKODIUlXPH Bei uns buchen Sie Gesamtausstattung exklusivem Komfort Tourismusverband, Hotelunterscheidenmit sich zwischen den einzelnen erfolgte durchder einDeutsche SachverständigengremiFahrräder vorhanden 105vorhanden Internetanschluss Haustiere Bettwäsche/Handtücher )HULHQKDXV Ä6W|UWHEHNHU³ F★ ★ ★ ★/P★die ★ Ferienzeiten. ★ ★ ★: Erstklassige der★Regel Die Saisonzeiten Zimmerreservierung der Deutsche Klassifizierunghaben der Hotels undUDWHP (LQJDQJ XQG /RJJLD LQ UXKLJHU /DJH :RKQUDXP Pensionen Größe auf Anfrage Haus Hanna qm :RKQUlXPH 55 FotosBetrieben/ YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ Abkürzungen und Gaststättenverband der DeutscheMehr :LU YHUPLHWHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ LQ UXKLJHU /DJH GLUHNW DP Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotel- undund Gaststättenverbandes kostenlos, einfach 16 8( € 3 € PLW 6DW 79 NRPSOHWWH . FKH 0LNURZHOOH *HVFKLUUVS OHU Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort unterscheiden sich zwischen den einzelnen Tourismusverband, Hotelerfolgte durchder einDeutsche SachverständigengremiFerienhaus mit Garten und Terrasse, Schlafplätze 5 + Kinderbett XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH und schnell! .LHVVHH ,Q XQPLWWHOEDUHU 1lKH EHILQGHW VLFK HLQH %DGHP|JOLFKNHLW $P (QGH HLQHU 6DFN Familienfreundlich Nichtraucher Internetanschluss Fahrräder vorhanden ZHLWHUH 8( +6 8( erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri3UHLV hEHUQ in ruhiger Lage mit Betrieben/ W-LAN, Waschmaschine, +RFKVWXKO .LQGHUEHWW JHUlXPLJH 6FKODI]LPPHU :LU YHUPLHWHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ LQ UXKLJHU /DJH GLUHNW DP Abkürzungen Vermietern. Genaue Infos hierzu und Gaststättenverband der Deutsche um des Hotel- undund Gaststättenverbandes Schlafräume 3 € 3 € ZHLWHUH 8(55 JDVVH JHOHJHQ LVW HV DXFK I U )DPLOLHQ PLW .OHLQNLQGHUQ LGHDO JHHLJQHW 1DWXUOLHEKDEHU XQG NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Trockner, Spülmaschine, € MH ZHLWHUH 3HUV 'XVFKH :& 1LFKWUDXFKHU :RKQXQJ .HLQH +DXVWLHUH .LHVVHH ,Q XQPLWWHOEDUHU 1lKH EHILQGHW VLFK HLQH %DGHP|JOLFKNHLW $P (QGH HLQHU 6DFN Parkmöglichkeit Terrasse (ohne ! 8( 8( Nichtraucher Familienfreundlich erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri5XKHVXFKHQGH N|QQHQ DXI GHU 7HUUDVVH HQWVSDQQHQ XQG GHQ %OLFN EHU GHQ 6HH JHQLH HQ Wohnräume € € =XVFKOlJH 1Garten) undGast Grill. UE die Übernachtung Übern.) der Möglichkeit(auch: zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf in derHage Mindestauserfolgte durch neutrale PrüferGartenmöbel des DTV. JDVVH JHOHJHQ LVW HV DXFK I U )DPLOLHQ PLW .OHLQNLQGHUQ LGHDO JHHLJQHW 1DWXUOLHEKDEHU XQG Ferienwohnungen )HULHQKDXV Ä1RUGVHHJUX ³ + + + + + ZHLWHUH 8( +6 QLFKW P|JO

NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer 'DV +DXV LVW KHOO XQG IUHXQGOLFK HLQJHULFKWHW *HVFKLUUVS OHU :DVFKPDVFKLQH 6DW 79 Preis/Übern. 85 e FR Frühstück gung hat stattung Unterkünfte basierenden Dieder Klassifizierung 5XKHVXFKHQGH N|QQHQ DXI GHU 7HUUDVVH HQWVSDQQHQ XQG GHQ %OLFN EHU GHQ 6HH JHQLH HQ Garten/Liegewiese Waschmaschine Terrasse (ohne Garten) Parkmöglichkeit ,1)2 UE die Übernachtung Übern.) der Gast Möglichkeit(auch: zur Selbstverpfle(TIN) nach einem aufin derHage Mindestauserfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. '9' 3OD\HU 5DGLR &' $QODJH NRPSOHWWLHUHQ GLH Ferienwohnungen Zuschläge Heizung und Strom )HULHQZRKQXQJ 7KLHOH + + + TP *U| H HP Halbpension HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Bei Gasthäusern, Hotels und Die Pensionen Bei den Reiseexperten buchen: Zimmervermittlung Störtebekerland 'DV +DXV LVW KHOO XQG IUHXQGOLFK HLQJHULFKWHW *HVFKLUUVS OHU :DVFKPDVFKLQH 6DW 79 Werner Schwind | Am Feuerwehrheim 11 Schönes Umfeld – schöner Urlaub $XVVWDWWXQJ *HVHOOVFKDIWVVSLHOH XQG % FKHU Extras FRschwind.hage@t-online.de Frühstück gung hat stattung Unterkünfte basierenden Dieder Klassifizierung  0151-42871916 |:LU ELHWHQ XQVHUHQ *lVWHQ HLQ VHKU JHSIOHJWHV JHUlXPLJHV XQG NRPIRUWDEHO HLQJHULFKWHWHV )HKDX Haustiere auf Anfrage Position auf der Orientierungskarte Waschmaschine Garten/Liegewiese 6FKODISOlW]H ,1)2 7HOHIRQ | www.Haus-Hanna.info '9' 3OD\HU 5DGLR &' $QODJH NRPSOHWWLHUHQ GLH DU die Dusche der Regel Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: VLQG HEHQIDOOV YRUKDQGHQ )DKUUlGHU I U TP *U| H Bei den Reiseexperten buchen: Zimmervermittlung Störtebekerland HP Halbpension HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Bei Gasthäusern, Hotels und Die Pensionen 6FKODIUlXPH Unterkunft gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU $XVVWDWWXQJ *HVHOOVFKDIWVVSLHOH XQG % FKHU Barrierearme DOOHUJLNHUJHHLJQHW PLW YLHO 3ODW] I U ELV ]X 3HUV $OOH =LPPHU VLQG KHOO P|EOLHUW GLH )X E|GHQ DZ Doppelzimmer (Infoden sanitäre unterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiDiese Quartiere haben an der freiwilligen :LU ELHWHQ HLQH KHOOH XQG PRGHUQ HLQJHULFKWHWH )HULHQZRKQXQJ PLW JHKREHQHP .RPIRUW (UZDFKVHQH VWHKHQ GHQ *lVWHQ HEHQVR Orientierungskarte 6FKODISOlW]H Internetanschluss Detaillierte Infosder bitte Position auf Haustiere auf Anfrage 7HOHIRQ Saisonzeiten beim Vermieter erfragen) :RKQUlXPH DU die Dusche der Regel Ferienzeiten. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen ohne Sternangaben: ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH VLQG HEHQIDOOV YRUKDQGHQ )DKUUlGHU I U /DPLQDW RG )OLHVHQ ] 7 PLW )X ERGHQKHL]XQJ 'DV +DXV YHUI JW EHU 6= 6= PLW 79 X 6LW] 'HU JUR H ZLQWHUJDUWHQ lKQOLFKH :RKQEHUHLFK PLW .DPLQ ELHWHW LP 6RPPHU ZLH DXFK LP :LQWHU ]XU 9HUI JXQJ ZLH *DUWHQP|EHO XQG *ULOO Ausstattung auf Genaue Anfrage)Infos hierzu Betrieben/ Vermietern. um desQualifizierung Hotel- und Gaststättenverbandes nicht teilgenommen. Ein uns buchen Sie 6FKODIUlXPHBei gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU Barrierearme Unterkunft € 16 € 3UHLV hEHUQ +6 (UZDFKVHQH VWHKHQ GHQ *lVWHQ HEHQVR DZ Doppelzimmer (Infoden sanitäre unterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiDiese Quartiere haben an der freiwilligen HLQH EHKDJOLFKH $WPRVSKlUH 'HU JUR ] JLJ DQJHOHJWH *DUWHQ ă PLW QDFK 6 GHQ DXVJHULFKWHWHU JHOHJHQKHLW .LQGHU]LPPHU PLW %DE\EHWW +RFKVWXKO X :LFNHODXIODJH := PLW /&' 79 X ]XVlW]O Nichtraucher Detaillierte Infosund bitte beim Vermieter erfragen) Internetanschluss erhalten bei unserer Zimmervermittlung). Unsere Gästekarte EZSie Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriRückschluss auf ihren Standard ist damit Kurkarte :RKQUlXPH Mehr Fotos%HWWZlVFKH X +DQGW FKHU ZHUGHQ DXI YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ kostenlos, einfach ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH € I U (QGUHLQLJXQJ =XVFKOlJH ]XU 9HUI JXQJ ZLH *DUWHQP|EHO XQG *ULOO (VVHFNH VHS X NRPSOHWW DXVJHVWDWWHWH . FKH P 0LNUR Ausstattung auf Genaue Anfrage)Infos hierzu Betrieben/ Vermietern. um desQualifizierung Hotel- und Gaststättenverbandes nicht teilgenommen. Ein 7HUUDVVH KRFKZHUWLJH 7HUUDVVHQ EHUGDFKXQJ (FKWJODV ă $QIUDJH JHJHQ *HE KU JHVWHOOW Bei uns buchen +6 16 3UHLV hEHUQ NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) H TP Hage ist€ seit über€ 30Sie auf DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH Anfrage) XQG online %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU ZHUGHQ DXI buchen enhäuser, und Privatzimmer noch-wohnungen nicht verbunden. TP *U| Hund schnell! *U| H 1LFKWUDXFKHUKDXV NHLQH ZHOOH *HVFKLUUVS OHU .DIIHH 3DGPDVFKLQH %lGHU ELHWHW JHQXJ 3ODW] XP GHQ 8UODXE DXFK DP +DXV Terrasse (ohne Garten) Nichtraucher Unsere Gästekarte und Kurkarte erhalten bei unserer Zimmervermittlung). EZSie Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriRückschluss auf ihren Standard ist damit Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ € I U (QGUHLQLJXQJ =XVFKOlJH +DXVWLHUH $OOHUJLNHUJH ([WUDV kostenlos, einfach 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H UE Übernachtung (auch: Übern.) ★ durch Tourist: Unterkunft für des einfache E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter erfolgte neutrale Prüfer DTV. Ansprüche$QIUDJH JHJHQ *HE KU JHVWHOOW 7HUUDVVHQ X *DUWHQP|EHO 7HO : /$1 JHJ XQG online ]X JHQLH HQ buchen H HLJQHW NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) Hage ist seit über 30 auf DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH Anfrage) enhäuser, und Privatzimmer noch-wohnungen nicht verbunden. und schnell! 1LFKWUDXFKHUKDXV NHLQH 6FKODIUlXPH TP ★ ★ Standard: Unterkunft für )HULHQZRKQXQJ 6FKRO] + + + mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenFR Frühstück Luftkurort. Um örtliDie Klassifizierung *U| H *HE KU *UR H /LHJH 6SLHOZLHVH PLW 6SLHO Waschmaschine Terrasse6FKODIUlXPH (ohne Garten) +DXVWLHUH $OOHUJLNHUJH ([WUDV ★ durch Tourist: Unterkunft für des einfache E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J HLJQHW (auch: Übern.) Jahren anerkannter erfolgte neutrale Prüfer DTV. AnsprücheUE Übernachtung :RKQUlXPH :RKQUlXPH 6FKODISOlW]H JHUlWHQ :DVFKPDVFKLQH XQG 7URFNQHU *HQ TP *U| H Ansprüche Hotels und Pensionen stehenden Betten oder einem großen HP Halbpension che Einrichtungen Bei Gasthäusern, 'DV +DXV OLHJW DP :DOG DP 2UWVUDQG +DXV DP 6FKZDOEHQQHVW TP *U| H ★ 58 ★ Standard: Unterkunft für)HULHQZRKQXQJ 6FKRO] + + + mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenFR Frühstück Luftkurort. Um€ örtliDie Klassifizierung *HP WOLFKH JXW HLQJHULFKWHWH 2EHUZRKQXQJ PLW VHSD 16 3HUV 6FKODIUlXPH Position auf der Orientierungskarte Waschmaschine +6 € 8( € JHQG 3.: 6WHOOSOlW]H YRUK %lFNHU 'LVFRXQWHU B. 6FKODISOlW]H ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene YRQ +DJH NP ]XP =HQWUXP Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt DU Dusche (z. Kurzentrum, ohne Sternangaben: 3UHLV hEHUQ LQNO € 1. 3DXVFKDOH 6FKODISOlW]H TP *U| H UDWHP (LQJDQJ XQG /RJJLD LQ UXKLJHU /DJH :RKQUDXP Ansprüche Hotels und Pensionen stehenden Betten oder einem großen HP Halbpension che Einrichtungen Bei Gasthäusern, +6 € 3HUV :RKQUlXPH .RPIRUWDEOHV UXKLJHV YRP (LJHQW PHU JHSIOHJWHV )+ +DXV DP 6FKZDOEHQQHVW 3UHLV hEHUQ HUUHLFKHQ 6LH LQ ZHQLJHQ 0LQ ]X )X *DQ]M Barrierearme Unterkunft .HLQH +DXV WLHUH zu halten 6FKODIUlXPH € 8( € Ansprüchehaben an der freiwilligen werden können, 2 Personen DZ Doppelzimmer (Infofür sanitäre Freibad, etc.) in Stand16 oder zu Diese Quartiere *HP WOLFKH JXW HLQJHULFKWHWH 2EHUZRKQXQJ PLW VHSD 16 8( € 3 € € Detaillierte6FKODIUlXPH Infosder bitte beim(z. erfragen) Position auf Orientierungskarte Vermieter 6FKODISOlW]H PLW 6DW 79 NRPSOHWWH . FKH 0LNURZHOOH *HVFKLUUVS OHU .RPSOHWW HLQJHULFKWHWH (%. PLW :DVFKP 7URFNQHU 6S OP MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH 9HUPLHWXQJ .XU]XUODXE XQG 6SDUZRFKHQ DXI ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU LQNOXVLYH Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt DU Dusche B. LQNO € 1. 3DXVFKDOH

Kurzentrum, ohne Sternangaben: :RKQUlXPH 3UHLV hEHUQ ZHLWHUH 8( +6 8( ★★★★ Firstteilgenommen. Class: Unterkunft für hohe Ausstattung T Dreibettzimmer auf Anfrage)1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Qualifizierung nicht Ein .RPIRUWDEOHV UXKLJHV YRP (LJHQW PHU JHSIOHJWHV )+ UDWHP (LQJDQJ XQG /RJJLD LQ UXKLJHU /DJH :RKQUDXP Samtgemeinde :RKQUlXPH +RFKVWXKO .LQGHUEHWW JHUlXPLJH 6FKODI]LPPHU 6FKODIUlXPH 0LNURZHOOH 6= PLW +LPPHOEHWW 6= PLW JHWUHQQWHQ Barrierearme Unterkunft $QIUDJH $XVI ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH (QHUJLHN .DXWLRQ € ([WUDV € ZHLWHUH 8( ,QWHUQHWQXW]XQJ NRVWHQORV Ansprüche werden können, 2 Personen DZ Doppelzimmer (Infofür sanitäre etc.) in StandDE - zu€ 3 halten oder Diese Quartiere habeninan der freiwilligen Ferienhäuser Hage € 7DJ 3HUV =XVFKOlJH 16 € +6 €zu 3UHLV hEHUQ Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt-UnsereFreibad, 16 8( € 3 .RPSOHWW HLQJHULFKWHWH (%. PLW :DVFKP 7URFNQHU 6S OP PLW 6DW 79 NRPSOHWWH . FKH 0LNURZHOOH *HVFKLUUVS OHU Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Gästekarte und Kurkarte Ansprüche 3 Personen EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre € Rückschluss auf ihren Standard ist damit € MH ZHLWHUH 3HUV 'XVFKH :& 1LFKWUDXFKHU :RKQXQJ .HLQH +DXVWLHUH :RKQUlXPH %HWWHQ ]XVlW]OLFKHU /HVH 6SLHOUDXP *HUlXPLJHV := PLW 3UHLV hEHUQ ZHLWHUH 8( +6 8( ! 8( 8( € € € =XVFKOlJH ★ ★ ★gesamte ★ Firstteilgenommen. Class: Unterkunft für hohe Ausstattung T ausstattung Dreibettzimmer 1 Zimmermit miteinfachem 3 Betten für auf Anfrage) verbessern, wird in der Samtgemeinde Qualifizierung nicht Ein Nordsee LQNO *ULOO )DKUUlGHU +DQG 'XVFKW FKHU niedersächsische des Objektes 0LNURZHOOH 6= PLW +LPPHOEHWW 6= PLW JHWUHQQWHQ +RFKVWXKO .LQGHUEHWW JHUlXPLJH 6FKODI]LPPHU H Sie Hage ist:/$1 )ODW seit über 30 ★ Die ★ verbunden. ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste 3UHLVH LQ 16 XQG +6 MH I U 3HUVRQHQ H WC und Dusche: Raum, der mit WC und auf Anfrage) Kurkarte([WUDV erhalten zahlreiche Vergünsnoch nicht € 3 € ZHLWHUH 8( (VVHFNH )ODFKELOG 79 +LIL $QODJH *UR H XQHLQVHKEDUH 16 € +6 € 3UHLV hEHUQ ZHLWHUH 8( +6 QLFKW P|JO

)HULHQKDXV $OWHQEXUJ + + + + %UHWWVFKQHLGHU¶V /DQGKDXV $XIHQWKDOW 3 %HWWZlVFKH ([WUDV Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt€ MH ZHLWHUH 3HUV UnsereKurbeitrag Gästekarteerhoben und Kurkarte Ansprüche 3 Komfort Personen(Info sanitäre Ausstattung Einzelzimmer (S. Durch Ihre Rückschluss aufund ihren Standard damit %HWWHQ ]XVlW]OLFKHU /HVH 6SLHOUDXP *HUlXPLJHV := PLW 'XVFKH :& 1LFKWUDXFKHU :RKQXQJ .HLQH +DXVWLHUH (Inseln Küste) wurdeist nach einheitli- EZ 69). € $XIHQWKDOW 3 EHUGDFKWH 7HUUDVVH PLW *ULOO 6WUDQGNRUE X *DUWHQP|EHOQ ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mitund 1 Bett für 1mit Pers. J kostenloser anerkannter Ansprüche Dusche ausgestattet direkt tigungen,=XVFKOlJH z. B.Jahren Strandzugang ! 8( 8( € € € +DQG 'XVFKW FKHU Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Ferienwohnungen inUnterkunft Hage –fürUnterkünfte auch online buchbar –mitwww.hage-nordsee.de (VVHFNH )ODFKELOG 79 +LIL $QODJH *UR H XQHLQVHKEDUH H Sie Hage istZHLWHUH 8( +6 QLFKW P|JO

seit über 30 ★ chem ★ verbunden. ★★ ★Unterkünfte Luxus: höchste H WC und Dusche: Raum, der WC und auf Anfrage) Kurkarte([WUDV erhalten zahlreiche Vergünsnoch nicht $XIHQWKDOW 3 %HWWZlVFKH System klassifiziert. Dadurch sind )HULHQZRKQXQJ 7KLHOH + + + F★ ★/P★ Zweckmäßige und gute Einfache und zweckmäßige Gesamt TP TP *U| H Luftkurort. ★Ausgezeichnete ★ Standard: Unterkunft fürFerienhäusern mittlere DF★/P★: Doppelzimmer 1★: Zimmer mit 2 ist zusammenUm örtli-In Bei Ferienwohnungen, und einem Zimmer verbunden in Dornumersiel und Neßmersiel. Groß+DXV DP :DOGHVUDQG + + + Partner der DTV-Klassifizierung 8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP und Küste) wurde nach einheitli*UR HV IULVFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV LQ *UR KHLGH ă LGHDO I U )DPLOLHQ 3DDUH XQG )UHXQGH Komfort € $XIHQWKDOW 3 EHUGDFKWH 7HUUDVVH PLW *ULOO 6WUDQGNRUE X *DUWHQP|EHOQ *U| H ★(Inseln Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang 6FKODISOlW]H +DXV 9RJHOQHVW die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort DTder V Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mitgroßen einfachem Ansprüche stehenden Betten oder einem Einrichtungen ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt Wir prüfen dieche Qualität von Ferienhäusern, :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P (VV]LPPHU PLW . FKHQ 9HUWHLOW DXI 6FKODIUlXPHQ %DGH]LPPHUQ HLQHP :RKQ]LPPHU XQG HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ chemPrivatzimmern System klassifiziert. Dadurch+DXV DP :DOGHVUDQG %HUXPEXU 6FK|QH JHUlXPLJH JHP W sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und guteGesamtFerienwohnung Thiele Unterkünfte Einfache zweckmäßige 6FKODISOlW]H Ferienwohnungen und Privatzimmern. ★Ausgezeichnete ★ Standard: Unterkunft für mittlere DF★/P★: Doppelzimmer 1und Zimmer mit 2 ist zusammenLuftkurort. Um örtli-In GroßBeiund Ferienwohnungen, Ferienhäusern und )HULHQZRKQXQJ 7KLHOH + + + einem Zimmer verbunden inPartner Dornumersiel und Neßmersiel. 6FKODIUlXPH der DTV-Klassifizierung unseren Gästen wird diefreiwilligen Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtausund Küste) wurde nach einheitliKomfort :LU ELHWHQ HLQH KHOOH XQG PRGHUQ HLQJHULFKWHWH )HULHQZRKQXQJ PLW JHKREHQHP .RPIRUW ★(Inseln ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit (z. B. Kurzentrum, Diese Quartiere haben an der Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. ]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU *U| H . FKH ILQGHQ 3HUVRQHQ DXVUHLFKHQG 3ODW] LKUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHVODQG ]X JHQLH HQ 'LH *HSIOHJWHV XQG N U]OLFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV I U (UZ +DXV 9RJHOQHVW die gesamte Unterkünfte untereinander Nordsee vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort 6FKODIUlXPH DT V Die niedersächsische ausstattung des Objektes mit einfachem OLFKH )HULHQZRKQXQJHQ GLUHNW DP :DOGUDQG *DQ]MlKULJ ]X :RKQUlXPH Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen ohne Sternangaben: Der 1. bezieht sich auf den heide Marienhafe gibt TP *DUWHQ PLW .OHWWHU es statt der Wir prüfenund die mit Qualität von Ferienhäusern, Wir eine helle und modern eingerichtete Ferienwohnung gehobenem 'HU JUR H ZLQWHUJDUWHQ lKQOLFKH :RKQEHUHLFK PLW .DPLQ ELHWHW LP 6RPPHU ZLH DXFK LP :LQWHU erleichtert. Im Interesse einersind besseren stattung mit Komfort chemPrivatzimmern System klassifiziert. Dadurch F★bieten ★/P★ ★:Buchstabe Zweckmäßige und gute %HWW P [ P 6FKODI]LPPHU %HWW P [ Die Komfort. UXKLJH $OOHLQODJH ELHWHW LGHDOH 0|JOLFKNHLWHQ ]XP (QWVSDQQHQ LP VFK|QHQ *DUWHQ PLW Ansprüche werden können, für 2gutem Personen vielen Ermäßigungen. Ermäßigungen Freibad, etc.)P 'XVFKH in6FKODISOlW]H Stand zu :& halten oder zu Qualifizierung nicht Ein Doppelzimmer mit WC Ferienwohnungen und Privatzimmern. .LQGHU PLW :RKQ (VVEHUHLFK 6RIDHFNH )ODFKELOG 79 5DGLR 16 DE Partner der:RKQUlXPH DTV-Klassifizierung € 3HUV und unseren Gästen wirdteilgenommen. die Entscheidung F★große ★Beispiel: ★/P★ ★DH ★: Wohnliche GesamtausYHUPLHWHQ (LQH GHU :RKQXQJHQ PLW JUR HP %DONRQ ]XU Der Wintergarten-ähnliche Wohnbereich mit Kamin bietet im Sommer wie auch im Winter (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort :LU ELHWHQ HLQH KHOOH XQG PRGHUQ HLQJHULFKWHWH )HULHQZRKQXQJ PLW JHKREHQHP .RPIRUW 3UHLV hEHUQ Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit ★★★ Komfort: Unterkunft Bett oder Betten, diemit zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Diese Quartiere haben angehobene der*HSIOHJWHV XQG N U]OLFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV I U (UZ freiwilligen HLQH EHKDJOLFKH $WPRVSKlUH 'HU JUR ] JLJ DQJHOHJWH *DUWHQ ă PLW QDFK 6 GHQ DXVJHULFKWHWHU Zimmertyp, der 2. auf★:die Ausstattung. VFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH Vergleichbarkeit desfür Leistungsangebotes Piktogramme F★2Dusche ★ ★ ★/P★ ★ ★ Höherwertige 6FKODIUlXPH :LQWHUJDUWHQ ]X VSLHOHQ RGHU HLQ 6RQQHQEDG ]X QHKPHQ ,Q 6FKODI]LPPHUQ EHILQGHW VLFK MH Unterkünfte untereinander vergleichbar +6 DE € 3HUV Gesamtausstattung mittlerem Komfort DT V 16 € 3HUV (LQ E DX N FKH 6S OPDVFKLQH .DIIHHPDVFKLQH 7RDVWHU HWF %DG ★die ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für gelten auch für Kurkarteninhaber. verbessern, wird in der Samtgemeinde Rückschluss auf ihren Standard ist damit und eine behagliche Atmosphäre. Der großzügig angelegte Garten mit nach Süden ausgerichteter 6 GVHLWH ,GHDO I U 8UODXEHU GLH 5XKH EHYRU]XJHQ GHQQRFK Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, 3UHLV hEHUQ erleichtert. Imklassifiziert. Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfortund 'HU JUR H ZLQWHUJDUWHQ lKQOLFKH :RKQEHUHLFK PLW .DPLQ ELHWHW LP 6RPPHU ZLH DXFK LP :LQWHU chem System Dadurch sind Ein F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige gute 7HUUDVVH KRFKZHUWLJH 7HUUDVVHQ EHUGDFKXQJ (FKWJODV ă ! 7DJHQ € $XISUHLV +6 € 3HUV .LQGHU PLW :RKQ (VVEHUHLFK 6RIDHFNH )ODFKELOG 79 5DGLR vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP Qualifizierung nicht teilgenommen. Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC den Urlaub auch Ferienwohnungen und Privatzimmern. :RKQUlXPH Gesamtausstattung mitGesamtausgehobenem KomfortKurbeitrag undnicht alsGästen Voraussetzung für eine zentrale Terrasse Partner der DTV-Klassifizierung =XVFKOlJH PLW 'XVFKH :& )|KQ 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW 6FKUDQN (hochwertige Terrassenüberdachung/Echtglas) bietet genug Platz, um und unseren wird die Entscheidung ★HLQ 'RSSHOEHWW LP 6FKODI]LPPHU HLQ (LQ]HOEHWW ★/P★ ★ ★: Wohnliche TP Ihre *U| H Die Gästekarte ist69). erhältlich in den TouristAnsprüche 3 F★ Personen erhoben (S. Durch noch verbunden. DEHU GLH . VWHQEDGHRUWH X GLH 2VWIULHVLVFKHQ ,QVHOQ MH ZHLWHUH 3HUV € HLQH EHKDJOLFKH $WPRVSKlUH 'HU JUR ] JLJ DQJHOHJWH *DUWHQ ă PLW QDFK 6 GHQ DXVJHULFKWHWHU TP *U| H Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★(LQ %DG PLW 'XVFKH :& GDV %DG PLW ★ zu ★/P★ ★ ★ mit ★:Raucher Höherwertige € 8( V =XVFKOlJH ELHWHW JHQXJ 3ODW] XP GHQ 8UODXE DXFK DP +DXV Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mittlerem Komfort 16 € ZHLWHUH 3HUV 3HUV (LQ Eist DX damit NLPPHU PLW (WDJHQEHWW (LQ]HOEHWW XQG 6FKUDQN FKH 6S OPDVFKLQH .DIIHHPDVFKLQH 7RDVWHU HWF %DG '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW DT Bettwäsche/Handtücher vorhanden am Haus genießen. sitzen hier vor TP *U| H gelten auch für Kurkarteninhaber. ★die ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde Rückschluss auf ihren Standard und Dusche .LQGHU ] 3UHLV hEHUQ F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Im Interesse einerfür besseren stattung mit gutemRaum, Komfort 6FKODISOlW]H LQNO )DKUUlGHU ([WUDV VFKQHOO HUUHLFKHQ P|FKWHQ :DVFKPDVFKLQH DXI $QIUDJH +6 € 3HUV informationen im Störtebekerland. ★erleichtert. ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft höchste H WC und Dusche: der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergüns7HUUDVVH KRFKZHUWLJH 7HUUDVVHQ EHUGDFKXQJ (FKWJODV ă 6FKODISOlW]H +DQGW FKHU %HWWZlVFKH Ferienwohnungen und Privatzimmern. ]X JHQLH HQ Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und unseren als Voraussetzung fürdie eine zentrale Wind Regen innerhalb der PLW 'XVFKH :& )|KQ 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW 6FKUDQN VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG %DGHZDQQH :& : /$1 (QGUHLQLJXQJ ([WUDV und Gästen wird Entscheidung ★und ★/P★ ★ ★:geschützt, Wohnliche Gesamtaus den Tourist6FKODISOlW]H TP *U| H Größe 66 =XVlW]O .LQGHUEHWW *DUWHQ PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO Die Gästekarte ist69). erhältlich in Ansprüche 3F★ Personen erhoben (S. Durch noch nicht verbunden. ELWWH PLWEULQJHQ Gesamtausstattung mit exklusivem KomfortKurbeitrag Tourismusverband, der Deutsche Hotel- ELHWHW JHQXJ 3ODW] XP GHQ 8UODXE DXFK DP +DXV 8(Ihre =XVFKOlJH €qm 6FKODIUlXPH Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★★ ★/P★ ★★ ★: Höherwertige ZHLWHUH 3HUV 6FKODIUlXPH Wohnung herrscht striktes Rauchverbot. Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden .LQGHU ] LPPHU PLW (WDJHQEHWW (LQ]HOEHWW XQG 6FKUDQN PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU F★ ★%HWWZlVFKH +DQGW FKHU XQG 'XVFKKDQG ★ mit ★ ★/P★ ★Komfort ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben derbesseren Deutsche 6FKODIUlXPH erleichtert. Im Interesse einer stattung gutem 6FKODISOlW]H Schlafplätze 4 TP *U| H +DQGW FKHU %HWWZlVFKH informationen Störtebekerland. ★und ★ ★als ★und ★ Luxus: Unterkunft fürund höchste HGesamtausstattung WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sieim zahlreiche VergünsAbkürzungen Gaststättenverband der Deutsche :RKQUlXPH Ein dazugehöriger, abschließbarer Schuppen +DXV Ä8UVHOD³ + + + ]X JHQLH HQ :RKQUlXPH mit gehobenem Komfort Voraussetzung für eine zentrale 'DV +DXV OLHJW DP :DOG DP 2UWVUDQG Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel([WUDV und Neßmersiel. In Groß- ,1)2 =XVlW]O .LQGHUEHWW *DUWHQ PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO VS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X W FKHU VLQG LP 3UHLV LQNOXVLYH :LU IUHXHQ ELWWH PLWEULQJHQ :RKQUlXPH Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel 6FKODIUlXPH 6FKODISOlW]H Schlafräume 2 Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★Fahrräder ★ ★ausgestattet ★/P★ ★★ ★:weiterer Höherwertige für und ein abschließbarer Ansprüche Dusche und mit/ Fehau (FH) tigungen, z. B.Familienfreundlich kostenloser Bettwäsche/Handtücher Fahrräder vorhandenStrandzugang +6 vorhanden € 8( Fewo (FW) Ferienwohnung Reisebüroverband eine 8( € 3HUV Bei den Reiseexperten buchen: ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 YRQ +DJH NP ]XP =HQWUXP F★1.★XQV DXI ,KUHQ %HVXFK ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★direkt ★:Zimmervermittlung Erstklassige Zimmerreservierung haben derbundeseinheitliche Deutsche .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK 16 € € 3HUV 14:50 8( 3UHLV hEHUQ der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der Buchstabe sich auffreien den heideStörtebekerland und Marienhafe gibt es *HP WOLFKH NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU )HULHQ Schuppen stehenbezieht zusätzlich zur 3UHLV hEHUQ 1 statt 6FKODIUlXPH LQNO € 1. 3DXVFKDOH Abkürzungen und als Gaststättenverband und der Deutsche € MH ZHLWHUH 8( :RKQUlXPH Wohnräume Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und Voraussetzung für eine zentrale ,1)2 'DV +DXV OLHJW DP :DOG DP 2UWVUDQG +6 € 3HUV 8( 3UHLV hEHUQ 7HOHIRQ Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In GroßFerienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere .HLQH +DXV W LHUH € 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG 16 € 8( € Gesamtausstattung Komfort Tourismusverband, der HotelVerfügung. Kurkarte eine Parkmöglichkeit kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben anDeutsche der freiwilligen Zimmertyp, der 2.buchen: aufmit dieexklusivem Ausstattung. ZRKQXQJ LP (UGJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ LQ HS: vorhanden :RKQUlXPH € 8( e, 1. UE: 130 e 14:50 Bettwäsche/Handtücher Bei den Reiseexperten Störtebekerland Fahrräder vorhanden +6 80 € 8( € Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung /Zimmervermittlung Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche MH ZHLWHUH 3HUV € 8( =XVFKOlJH YRQ +DJH NP ]XP =HQWUXP F★ ★ ★ ★Hauseingang ★/P★ ★ Möglichkeit ★ ★mit ★:ă Erstklassige Zimmerreservierung haben ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 der Deutsche 30.11.16 LQNO € 1. 3DXVFKDOH

=XVFKOlJH gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU LQNOXVLYH der Privatzimmern ohneeinem Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich aufzur den gibt es(inkl. statt Separater direkt anliegendem der Gast die Selbstverpfle-heide und Marienhafe (TIN) nach auf der Mindestaus (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ MH ZHLWHUH 3HUV PLQG 8( NK-Pauschale) 50 e LQNO € 1. 3DXVFKDOH Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche UXKLJHU :RKQODJH TP 6FKODI]LPPHU :RKQ]LPPHU 16 € +6 € 3UHLV hEHUQ vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DHWLHUH Doppelzimmer mit WCbei 7HOHIRQ PD[ %HOHJXQJ 3 3UHLV hEHUQ Preis/Übern. .HLQH +DXV Ferienhaus: Unterbringungsart, der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH eigenem Parkplatz. ([WUDV Gesamtausstattung Komfort Tourismusverband, der Hotel16 65 € 8( ,QWHUQHWQXW]XQJ NRVWHQORV NS: e, 1. UE: 115€ e DE - € 7DJ 3HUV =XVFKOlJH X )U DQUHLVHQ PLQG 8( Kurkarte eine Garten/Liegewiese kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere anDeutsche der freiwilligen Zimmertyp, der 2. aufmit dieexklusivem Ausstattung. ă ([WUDV gung hat stattunghaben dereine Unterkünfte basierenden 7LHUH DXI $QIUDJH . FKH XQG 'XVFKH :& *ULOOSODW] 7HUUDVVH XQG 3.: Fahrräder vorhanden Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband bundeseinheitliche Parkmöglichkeit =XVFKOlJH gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH 8KU LQNO € 1. 3DXVFKDOH

Beiă(inkl. uns Sie gelten auchă für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren ist damit und Das Haus am Wald, am 50 ebuchen NK-Pauschale) %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU LQNOXVLYH derDusche Gast liegt die Möglichkeit zurOrtsrand Selbstverpfle(TIN)Gaststättenverband nach einem auf Standard derund MindestausAbkürzungen und der Deutsche LQNO *ULOO )DKUUlGHU vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer HS (Alsmit HSWC gelten in 6WHOOSODW] YRUKDQGHQ Einstufungsschema ausgearbeitet. Die von ([WUDV Hage (1Hauptsaison km zum Zentrum). ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere LQNO %HWWZlVFKH XQG Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ kostenlos, einfach ,QWHUQHWQXW]XQJ NRVWHQORV Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. Zuschläge ab 3 Pers.€ 7DJ 3HUV 7,50 e / Tag / Pers. DE - =XVFKOlJH :/$1 )ODW ([WUDV 3UHLVH LQ 16 XQG +6 MH I U 3HUVRQHQ gung)HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + hat Ferienwohnung / Fehau (FH) stattung der Unterkünfte basierenden Familienfreundlich Fewo (FW) Reisebüroverband eineder bundeseinheitliche Parkmöglichkeit Haustiere auf Anfrage +DQGW FKHU Garten/Liegewiese )HULHQKDXV &ODXGLD Bei uns buchen Sie für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren istund damit und der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeitengelten auch Klassifizierung Hotels Pensionen XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH und derDusche Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf Standard der Mindestausinkl.schnell! Grill, 2 Leihfahrräder, informationen im Störtebekerland. LQNO *ULOO )DKUUlGHU HS Hauptsaison HS |gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Fotos Ferienhaus: Hans u. Unterbringungsart, Helga(Als Thiele Am Mühlenstück 8 | 26524 Hage Mehr YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ Extras kostenlos, einfach ([WUDV bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere W-LAN, ist erhältlich in den noch nicht verbunden. unterscheiden sich zwischen den einzelnenDie Gästekarte *U| H erfolgte durch ein Sachverständigengremi:/$1 )ODW 3UHLVH LQ 16 XQG +6 MH I U 3HUVRQHQ TP Tourist Hifi-Anlage TP hat stattung der Unterkünfte basierenden Parkmöglichkeit gung 04931-9189101 | h.thiele@kabelmail.de | www.haus-thiele.npage.de +DXV DP :DOGHVUDQG + + + Internetanschluss Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage TP 2* TP (*

*U| H XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH der Regel dieMöglichkeit Ferienzeiten. DieSelbstverpfleSaisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen und schnell! )HULHQZRKQXQJHQ $LVVHQ der Gast die zur (TIN) nach einem auf der Mindestaus8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP .RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ .OHLQNLQG LQ UXKLJHU 6HLWHQVWUD H 'DV 5HLKHQPLWWHO Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes informationen im Störtebekerland. 6FKODISOlW]H HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die ă 6FKODISOlW]H ă unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi)UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU 50 qm TP qm TP *U| H KDXV WHLOW VLFK DXI LQ 6FKODI]LPPHU MHZHLOV PLW 'RSSHOEHWW GDYRQ HLQ 6FKODI]LPPHU PLW .DEHO 79 gung hat stattung der Unterkünfte basierenden +DXV DP :DOGHVUDQG %HUXPEXU 6FK|QH JHUlXPLJH JHP W Größe (OG) 50 (EG) 6FKODIUlXPH Garten/Liegewiese +DXV DP :DOGHVUDQG + + + Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). Haustiere auf Anfrage (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriInternetanschluss ,Q / WHWVEXUJ ELHWHQ ZLU ,KQHQ JDQ]MlKULJ KHOOH XQG IUHXQG Ferienwohnungen ST_Urlaubsmagazin_2017.indd der Regel dieAissen Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der68Hotels und Pensionen ă 30.11.16 14:50 6FKODIUlXPH PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW 6FKODISOlW]H Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um des Hotel- und Gaststättenverbandes %lGHU *lVWH :& XQG HLQHP JHP WOLFK HLQJHULFKWHWHQ :RKQUDXP PLW .DEHO 79 'HU :RKQUDXP LVW Schlafplätze OLFKH )HULHQZRKQXQJHQ GLUHNW DP :DOGUDQG *DQ]MlKULJ ]X HS Hauptsaison (Als HSGenaue gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die 2 2 30.11.16 14:50 :RKQUlXPH NSIhnen Nebensaison (alle übrigen Zeiten) und OLFKH VRZLH PLW DOOHQ JlQJLJHQ ( *HUlWHQ DXVJHVWDWWHWH NRP Privatzimmer ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 62 ă :RKQUlXPH In Lütetsburg bieten wir ganzjährig 2 helle und freund lich unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgteenhäuser, durch ein-wohnungen Sachverständigengremi+DXV DP :DOGHVUDQG %HUXPEXU 6FK|QH JHUlXPLJH JHP W Schlafräume 'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG 1 6FKODIUlXPH NRPELQLHUW PLW HLQHP (VVEHUHLFK VRZLH HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ . FKH 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH Haustiere auf Anfrage € 3HUV Terrasse (ohne 16 DE Garten) YHUPLHWHQ (LQH GHU :RKQXQJHQ PLW JUR HP %DONRQ ]XU Internetanschluss Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die der Klassifizierung FeriNRPE :RKQ der Regel die Ferienzeiten. Die Klassifizierung Hotels und der Pensionen ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50 eingerichtete Fewos an. Sie schauen direkt aufSaisonzeiten den Golfplatz 3UHLV hEHUQ SOHWW HLQJHULFKWHWH )HZRV DQ 0LW VFK|QHP $XVEOLFN DXI GHQ UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Wohnă1 6FKODIUDXP +6 DE € 3HUV komb. Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes OLFKH )HULHQZRKQXQJHQ GLUHNW DP :DOGUDQG *DQ]MlKULJ ]X VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU 30.11.16 14:50 :RKQUlXPH HWF 'LH NRPSOHWW HLQJH]lXQWH XQG GDPLW QLFKW HLQVHKEDUH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ OlGW ]XP 6 GVHLWH ,GHDO I U 8UODXEHU GLH 5XKH EHYRU]XJHQ GHQQRFK Wohnräume ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 62 in der Nähe desunterscheiden Schlossparks in (alle Lütetsburg. Ruhe, Erholung NS Nebensaison übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi*ROISODW] ,Q GHU 1lKH GHV 6FKORVVSDUNV ILQGHQ 6LH (UKROXQJ ! 7DJHQ € $XISUHLV Schlafraum + 6 € 3 € 3HUV +6 € 3 FRSie Frühstück Die Klassifizierung =XVFKOlJH 16 DE Internetanschluss Waschmaschine 3UHLV hEHUQ 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 Nichtraucher erhalten beigepflegten unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der YHUPLHWHQ (LQH GHU :RKQXQJHQ PLW JUR HP %DONRQ ]XU Feri-Entspannung Terrasse (ohne Garten) 9HUZHLOHQ HLQ (LQ (OHNWURJULOO VWHKW I U VFK|QH *ULOODEHQGH und pur in einer und ruhigen DEHU GLH . VWHQEDGHRUWH X GLH 2VWIULHVLVFKHQ ,QVHOQ MH ZHLWHUH 3HUV € 3UHLV hEHUQ 1 6 16 HS: 60€ 3 e, HS: 60€ 3 e, UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch und neutrale Prüfer desXQG 5XKH SXU 5DG DTV. :DQGHUZHJH ÄDP +DXV³ 'LVFRXQWHU LQ € 3HUV TP *U| H +6 DE Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos um desBei HotelGaststättenverbandes Preis/Tag HP Halbpension Gasthäusern, Hotels und6 GVHLWH ,GHDO I U 8UODXEHU GLH 5XKH EHYRU]XJHQ GHQQRFK Pensionen RadUmgebung. Wanderwege „am Haus“. Die hierzu Schiffe zu ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO ]XU 9HUI JXQJ ) U GLH .OHLQHQ ILQGHQ VLFK .LQGHUVSLHOH XQG LQNO )DKUUlGHU ([WUDV VFKQHOO HUUHLFKHQ P|FKWHQ :DVFKPDVFKLQH DXI $QIUDJH NS: 55 e       NS: 55 e NSund Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer ! 7DJHQ € $XISUHLV MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH TP *U| H GHU 1lKH 'LH . VWH LVW LQ ZHQLJHQ 0LQXWHQ HUUHLFKEDU .OHLQNLQG

6FKODISOlW]H FR Inseln Frühstück Die Klassifizierung =XVFKOlJH Position derMH ZHLWHUH 3HUV Nichtraucher den ostfriesischen sind wenigen Minuten erreichbar. erhalten beiin unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der DEHU GLH . VWHQEDGHRUWH X GLH 2VWIULHVLVFKHQ ,QVHOQ FeriTerrasse (ohneauf Garten) Waschmaschine Zuschläge – Orientierungskarte 6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P DUSie Dusche Sternangaben: € % FKHU XQG HLQ &' 5DGLR LP )HULHQKDXV (LQH UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgteohne durch neutrale Prüfer des DTV. 6FKODIUlXPH 6FKODISOlW]H Hermine Aissen | Fasanenweg 15 | 26524 Lütetsburg inkl. W-LAN, Bettwäsche + HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Barrierearme Unterkunft LQNO )DKUUlGHU ([WUDV VFKQHOO HUUHLFKHQ P|FKWHQ :DVFKPDVFKLQH DXI $QIUDJH NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer TP *U| H VHSDUDWH $EVWHOOP|JOLFKNHLW I U )DKUUlGHU RGHU Extras DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen in beiden :RKQUlXPH Handtücher Wohungen Frühstück Die Klassifizierung +DXV Ä8UVHOD³ + + + 0151 28 88 32 51FR| Aissen.Luetetsburg@t-online.de | www.fewo-aissen-am-golfplatz.de 6FKODIUlXPH Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte DU Übernachtung Dusche ohne Sternangaben: 6FKODISOlW]H =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ .LQGHUZDJHQ ELHWHW GDV DEVFKOLH EDUH *DU UE (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Ein 8( € 3 LQNO Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. :RKQUlXPH HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen € (QGUHLQLJXQJ 3UHLV hEHUQ TP *U| H Barrierearme Unterkunft *HP WOLFKH NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU )HULHQ 6FKODIUlXPH DXI $QIUDJH +DXV Ä8UVHOD³ + + + WHQKDXV (LQ 3DUNSODW] JHK|UW HEHQIDOOV ]XP DZ Frühstück Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen Die Klassifizierung +6 € 3HUV erfragen) € 3 ZHLWHUH 8( Unsere Gästekarte undVermieter Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss55auf ihren Standard ist damit FR Waschmaschine ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 30.11.16 14:50 Position auf Orientierungskarte Detaillierte Infosder bitte beim 3UHLV hEHUQ DU Dusche ohne Sternangaben: 6FKODISOlW]H ZRKQXQJ LP (UGJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ LQ :RKQUlXPH )HULHQKDXV 'HU QlFKVWH %lFNHU 6XSHUPDUNW 16 € 8( € 3HUV ZHLWHUH 3HUV Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen =XVFKOlJH H Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. Barrierearme Unterkunft *HP WOLFKH NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU )HULHQ Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage zierungen Abkürzungen & Klassi Abkürzungen & Klassi zierungen GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

D4

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH


Bei uns buchen Sie kostenlos, einfach und schnell!

LQNO € 1. 3DXVFKDOH .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK 16 € 3HUV 8( 3UHLV hEHUQ .HLQH +DXV WLHUH 3UHLV hEHUQ 16 € 8( € 8( :LU ELHWHQ XQVHUHQ *lVWHQ HLQ VHKU JHSIOHJWHV JHUlXPLJHV XQG NRPIRUWDEHO HLQJHULFKWHWHV )HKDX +6 € ,1)2 3HUV € 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG LQNO € 1. 3DXVFKDOH

%HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU LQNOXVLYH ,KU 8UODXEVWHDP Y O +HLNH 3HWHUV 6WHIIHQ / SNH +LOGH 5DKPDQQ DOOHUJLNHUJHHLJQHW PLW YLHO 3ODW] I U ELV ]X 3HUV $OOH =LPPHU VLQG KHOO P|EOLHUW GLH )X E|GHQ MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH 61 € 8( (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ ,QWHUQHWQXW]XQJ NRVWHQORV DE - € 7DJ 3HUV =XVFKOlJH PD[ %HOHJXQJ 3 /DPLQDW RG )OLHVHQ ] 7 PLW )X ERGHQKHL]XQJ 'DV +DXV YHUI JW EHU 6= 6= PLW 79 X 6LW] Bei den Reiseexperten buchen: ([WUDV 29 X )U DQUHLVHQ PLQG 8( 7LHUH DXI $QIUDJH 7HOHIRQ Ferienwohnungen in Hage LQNO *ULOO )DKUUlGHU JHOHJHQKHLW .LQGHU]LPPHU PLW %DE\EHWW +RFKVWXKO X :LFNHODXIODJH := PLW /&' 79 X ]XVlW]O ([WUDV :/$1 )ODW 3UHLVH LQ 16 XQG +6 MH I U 3HUVRQHQ (VVHFNH VHS X NRPSOHWW DXVJHVWDWWHWH . FKH P 0LNUR gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU ,1)2 )HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + )HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + TP *U| H Ferienhäuser in Hage ,KU 8UODXEVWHDP Y O +HLNH 3HWHUV 6WHIIHQ / SNH +LOGH 5DKPDQQ 55 ZHOOH *HVFKLUUVS OHU .DIIHH 3DGPDVFKLQH %lGHU Bei den Reiseexperten buchen: Zimmervermittlung Störtebekerland Ferienwohnungen in Hage – Unterkünfte auch online buchbar – www.hage-nordsee.de ( 0DLO TP TP *U| H 6FKODISOlW]H +DXV DP :DOGHVUDQG + + + 7HUUDVVHQ X *DUWHQP|EHO 7HO : /$1 JHJ 7HOHIRQ )HULHQKDXV LP 7HLFKZHJ 6FKODISOlW]H 7HOHIRQ 58 6FKODIUlXPH 8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ *HE KU *UR H /LHJH 6SLHOZLHVH PLW 6SLHO gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU Größe 75 qm 60 qm Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ +DXV DP :DOGHVUDQG %HUXPEXU 6FK|QH JHUlXPLJH JHP W Haus( 0DLO am gIIQXQJV]HLWHQ Waldesrand 6FKODIUlXPH :RKQUlXPH 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU4 )UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU ELHWHW HLQH JUR H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP JHUlWHQ :DVFKPDVFKLQH XQG 7URFNQHU *HQ ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH Schlafplätze 2 OLFKH )HULHQZRKQXQJHQ GLUHNW DP :DOGUDQG *DQ]MlKULJ ]X 58 Ferienwohnungen in Hage :RKQUlXPH Bei Haus am Waldesrand Berumbur. Schöne, geräumige, gemütliche online buchen DXI XQG uns buchen Sie 16 € 3HUV *HSIOHJWHV XQG N U]OLFK NRPSOHWW UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV 3DUNHWWIX ERGHQ :RKQ (VVEHUHLFK PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN JHQG 3.: 6WHOOSOlW]H YRUK %lFNHU 'LVFRXQWHU Schlafräume 1 2 ( 0DLO 3UHLV hEHUQ Ferienwohnungen direkt am Waldrand. Ganzjährig zu vermieten. 16 DE € 3HUV YHUPLHWHQ (LQH GHU :RKQXQJHQ PLW JUR HP %DONRQ ]XU MehrPLW JUR HP (VVWLVFK 6RIDHFNH .DPLQ 3ODVPDELOGVFKLUP 6$7 79 XQG +LIL $QODJH . FKH PLW Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ kostenlos, einfach 3UHLV hEHUQ ,1)2 +6 € 3HUV 'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH € 3HUV Wohnräume +6 DE 1 1 Eine der WohnungenHUUHLFKHQ 6LH LQ ZHQLJHQ 0LQ ]X )X *DQ]M mit großem Balkon zur Südseite. Ideal Ferienhäuser in Hage 6 GVHLWH ,GHDO I U 8UODXEHU GLH 5XKH EHYRU]XJHQ GHQQRFK Bei den Reiseexperten buchen: Zimmervermittlung Störtebekerland XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH und schnell! *HVFKLUUVS OHU +HUG LQNO %DFNRIHQ .DIIHH XQG .DIIHHSDGPDVFKLQH 7RDVWHU :DVVHUNRFKHU ! 7DJHQ € $XISUHLV MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH 9HUPLHWXQJ .XU]XUODXE XQG 6SDUZRFKHQ DXI für Urlauber, die Ruhe bevorzugen, dennoch aber die Küsten­ NS: ab 45 e/2 Pers. =XVFKOlJH Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ Preis/Übern. DEHU GLH . VWHQEDGHRUWH X GLH 2VWIULHVLVFKHQ ,QVHOQ MH ZHLWHUH 3HUV € 7HOHIRQ möchten. HS: ab (QHUJLHN .DXWLRQ 50 e/2 Pers. XQG :DVFKPDVFKLQH %DGH]LPPHU PLW %DGHZDQQH )|Q 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW JUR HP badeorte u. die Ostfriesischen Inseln schnell erreichen 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 $QIUDJH $XVI ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH € ([WUDV )HULHQKDXV $OWHQEXUJ + + + + Ferienhäuser in Hage online buchen DXI XQG ([WUDV VFKQHOO HUUHLFKHQ P|FKWHQ :DVFKPDVFKLQH DXI $QIUDJH >4 Tagen TP 20 e Aufpreis je *U| H LQNO )DKUUlGHU gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU Waschmaschine auf Anfrage. 6FKUDQN XQG 7UHVRU .LQGHU]LPPHU PLW ]ZHL (LQ]HOEHWWHQ XQG HLQHP ZHLWHUHQ 6FKUDQN *DUWHQ Zuschläge ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO *UR HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP TP *U| H Pers. 5 e )HULHQZRKQXQJ 6FKRO] + + + *U| H weitere TP 6FKODISOlW]H Erika Burmeister | Birkenstr. 1 | 26524 Berumbur ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH PLW JUR HU 7HUUDVVH JUR HP 7LVFK XQG 6W KOHQ 6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P JUR HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI )HULHQKDXV $OWHQEXUJ + + + + %UHWWVFKQHLGHU¶V /DQGKDXV )HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + Extras 6FKODISOlW]H inkl. Fahrräder TP *U| H Bei  04936/576 | www.fewo­am­waldesrand.de 6FKODISOlW]H TP *U| H 8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP 6FKODIUlXPH uns buchen Sie Ausgezeichnete Unterkünfte +DXV Ä8UVHOD³ + + + F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt/LHJHVW KOHQ XQG .XJHOJULOO ]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH *HP WOLFKH JXW HLQJHULFKWHWH 2EHUZRKQXQJ PLW VHSD 6FKODIUlXPH 6FKODISOlW]H Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ kostenlos, einfach 6FKODIUlXPH 6FKODISOlW]H :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P (VV]LPPHU PLW . FKHQ :RKQUlXPH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW UDWHP (LQJDQJ XQG /RJJLD LQ UXKLJHU /DJH :RKQUDXP :RKQUlXPH *HP WOLFKH NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU )HULHQ 6FKODIUlXPH 8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH *UR HV IULVFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV LQ *UR KHLGH ă LGHDO I U )DPLOLHQ 3DDUH XQG )UHXQGH 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ Landhaus Theener :RKQUlXPH und schnell! 6FKODIUlXPH ]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU € 3HUV € 3 € 3UHLV hEHUQ *HHLJQHW I U PD[ (UZDFKVHQH RGHU 16 8( DXI $QIUDJH ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort PLW 6DW 79 NRPSOHWWH . FKH 0LNURZHOOH *HVFKLUUVS OHU ZRKQXQJ LP (UGJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ LQ :RKQUlXPH +6 € 3HUV :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P (VV]LPPHU PLW . FKHQ 9HUWHLOW DXI 6FKODIUlXPHQ %DGH]LPPHUQ HLQHP :RKQ]LPPHU XQG HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ ELHWHW HLQH JUR H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP :RKQUlXPH %HWW P [ P 6FKODI]LPPHU %HWW P [ P 'XVFKH P [ :& TP *DUWHQ PLW .OHWWHU 3UHLV hEHUQ ZHLWHUH 8( +6 8( € 8( MH ZHLWHUH 3HUV 3UHLV hEHUQ (UZDFKVHQH XQG .LQGHU 6FKODIVRID % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO =XVFKOlJH Familiengeführtes Landhaus mit 3 und Ferienwohnungen. +RFKVWXKO .LQGHUEHWW JHUlXPLJH 6FKODI]LPPHU 16 € 3HUV chem System klassifiziert. Dadurch sind )HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige gute UXKLJHU :RKQODJH TP 6FKODI]LPPHU :RKQ]LPPHU € 3 € 1. 3DXVFKDOH 16 € +6 € € ZHLWHUH 8( 3UHLV hEHUQ ]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU . FKH ILQGHQ 3HUVRQHQ DXVUHLFKHQG 3ODW] LKUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHVODQG ]X JHQLH HQ 'LH 16 8( € 3HUV XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN VFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH Partner der*U| H DTV-Klassifizierung TP € MH ZHLWHUH 3HUV +DQGW FKHU XQG %HWWZlVFKH RSWLRQDO € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH 1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH 'XVFKH :& 1LFKWUDXFKHU :RKQXQJ .HLQH +DXVWLHUH )HULHQZRKQXQJ 6FKRO] + + + Das Haus liegt nahe des Naturstrandes Hilgenriedersiel und ist ein idealer Ausgangspunkt € ZHLWHUH 8( . FKH XQG 'XVFKH :& *ULOOSODW] 7HUUDVVH XQG 3.: die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem KomfortP [ P 'XVFKH ă =XVFKOlJH DT V %HWW P [ P 6FKODI]LPPHU %HWW :& TP *DUWHQ PLW .OHWWHU UXKLJH $OOHLQODJH ELHWHW LGHDOH 0|JOLFKNHLWHQ ]XP (QWVSDQQHQ LP VFK|QHQ *DUWHQ PLW 3UHLV hEHUQ VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH ! 8( 8( =XVFKOlJH :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP Wir prüfen die([WUDV Qualität von+6 8( Ferienhäusern, .DXWLRQ €€ € 6FKODISOlW]H € 3HUV für Radfahrer und Naturliebhaber. ([WUDV Ferienwohnungen und Privatzimmern. ZHLWHUH 8( +6 QLFKW P|JO

6WHOOSODW] YRUKDQGHQ 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ VFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus:LQWHUJDUWHQ ]X VSLHOHQ RGHU HLQ 6RQQHQEDG ]X QHKPHQ ,Q 6FKODI]LPPHUQ EHILQGHW VLFK MH € ZHLWHUH 8( GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH LQNO %HWWZlVFKH XQG '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW TP *U| H *HP WOLFKH JXW HLQJHULFKWHWH 2EHUZRKQXQJ PLW VHSD 6FKODIUlXPH ([WUDVInnenhof Großer eingezäunter Garten mit Liegemöglichkeiten und ein kleiner +DQGW FKHU ELHWHW HLQH JUR H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP ELHWHW HLQH JUR H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP HLQ 'RSSHOEHWW LP 6FKODI]LPPHU HLQ (LQ]HOEHWW 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit ein. gutem Komfort € 8( =XVFKOlJH MH ZHLWHUH 3HUV 6FKODISOlW]H UDWHP (LQJDQJ XQG /RJJLD LQ UXKLJHU /DJH :RKQUDXP :RKQUlXPH TP *U| H lädt zum Verweilen +DXV :DWWYRJHO + + + + TP *U| H )HULHQKDXV Ä(OIULHGH³ + + + + TP *U| H )HULHQZRKQXQJ 7KLHOH + + + XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW (LQ %DG PLW 'XVFKH :& GDV %DG PLW *UR HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP *U| H 6FKODISOlW]H PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU TP 16 8( € 3 € 6FKODIUlXPH PLW 6DW 79 NRPSOHWWH . FKH 0LNURZHOOH *HVFKLUUVS OHU Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★renoviert ★: Höherwertige Die Wohnungen sind neu TP 2* TP (*

*U| H 6FKODISOlW]H ZHLWHUH 8( +6 8( 6FKODISOlW]H 3UHLV hEHUQ VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH )HULHQZRKQXQJHQ $LVVHQ VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG %DGHZDQQH :& : /$1 (QGUHLQLJXQJ JUR HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI VS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X 6FKODISOlW]H :RKQUlXPH +RFKVWXKO .LQGHUEHWW JHUlXPLJH 6FKODI]LPPHU und liebevoll eingerichtet. .RPPHQ XQG JHQLH HQ € 3 6FKODIUlXPH Ausgezeichnete Unterkünfte für eine zentrale F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtGesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung )HULHQKDXV .ODSSURWW ă € ZHLWHUH 8( ă 6FKODISOlW]H 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU 'DV )HULHQKDXV LQ UXKLJHU :RKQODJH LVW I U 3HUVRQHQ HLQJHULFKWHW $XI GHU 6 GZHVWWHUUDVVH LP %HWWZlVFKH +DQGW FKHU XQG 'XVFKKDQG ]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH :LU ELHWHQ HLQH KHOOH XQG PRGHUQ HLQJHULFKWHWH )HULHQZRKQXQJ PLW JHKREHQHP .RPIRUW .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK € MH ZHLWHUH 3HUV 16 € 3HUV 8( 6FKODIUlXPH Wohnbereich mit Küchenzeile, 'XVFKH :& 1LFKWUDXFKHU :RKQXQJ .HLQH +DXVWLHUH %HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH Bettwäsche/Handtücher vorhanden :RKQUlXPH 3UHLV hEHUQ ,Q / WHWVEXUJ ELHWHQ ZLU ,KQHQ JDQ]MlKULJ KHOOH XQG IUHXQG Größe F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche 35 bis 45 qm Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem ă € € 6FKODIUlXPH :RKQUlXPH :RKQUlXPH ! 8( 8( =XVFKOlJH +6 € 3HUV 8( 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 58 Bad mit Dusche, alle Doppelzimmer VS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X VFK|Q DQJHOHJWHQ *DUWHQ DP NOHLQHQ 7HLFK PLW :DVVHUVSLHOHQ N|QQHQ 6LH GHQ 7DJ JHQLH HQ XQG W FKHU VLQG LP 3UHLV LQNOXVLYH :LU IUHXHQ PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW 'HU JUR H ZLQWHUJDUWHQ lKQOLFKH :RKQEHUHLFK PLW .DPLQ ELHWHW LP 6RPPHU ZLH DXFK LP :LQWHU 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG :RKQUlXPH %HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige€ Gesamt € ă € € € ZHLWHUH 8( +6 QLFKW P|JO

TP TP *U| H *U| H 3UHLV hEHUQ OLFKH VRZLH PLW DOOHQ JlQJLJHQ ( *HUlWHQ DXVJHVWDWWHWH NRP Schlafplätze 2-3 MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH ă 8( :RKQUlXPH 8( 3HUV € 3HUV 3UHLV hEHUQ Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort der Deutsche Hotel(InselnTourismusverband, und Küste) wurde nach einheitliKomfort sind mit komfortablen Boxspringbetten *UR HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP *UR HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP 8QVHU )+ LP )HULHQSDUN 2VWIULHVODQG HLQ (FNKDXV PLW *DUDJH X EHUGDFKWHP 9RUSODW] LQ .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK 16 € 3HUV 8( 3UHLV hEHUQ GHQ $EHQG LP JUR ] JLJHQ :LQWHUJDUWHQ DXVNOLQJHQ ODVVHQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ HLQH EHKDJOLFKH $WPRVSKlUH 'HU JUR ] JLJ DQJHOHJWH *DUWHQ ă PLW QDFK 6 GHQ DXVJHULFKWHWHU (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ Fahrräder vorhanden ï 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH 3UHLV hEHUQ € MH ZHLWHUH 8( NRPE :RKQ € EHL ă 1lFKWHQ =XVFKOlJH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H SOHWW HLQJHULFKWHWH )HZRV DQ 0LW VFK|QHP $XVEOLFN DXI GHQ PD[ %HOHJXQJ 3 Schlafräume 1-2 ausgestattet. +6 € 3HUV 8( ă € 8( MH ZHLWHUH 3HUV 6FKODIUDXP JUR HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI JUR HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI Abkürzungen und Gaststättenverband und der ([WUDV chem System klassifiziert. Dadurch sindDeutsche F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute UXKLJHU /DJH HLQHU JUR HQ EHUGDFKWHQ 7HUUDVVH $EVWHOOUDXP VRZLH VHLWOLFKH 6RQQHQWHUUDVVH € 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO 7HUUDVVH KRFKZHUWLJH 7HUUDVVHQ EHUGDFKXQJ (FKWJODV ă =XVFKOlJH X )U DQUHLVHQ PLQG 8( 7LHUH DXI $QIUDJH )HULHQZRKQXQJ 7KLHOH + + + € 8( Partner der DTV-Klassifizierung € 1. 3DXVFKDOH 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH MH ZHLWHUH 3HUV € 8( =XVFKOlJH *ROISODW] ,Q GHU 1lKH GHV 6FKORVVSDUNV ILQGHQ 6LH (UKROXQJ TP +6 *U| H 1 + Wohnräume (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort 6 € 3 € 3 =XVFKOlJH )DKUUlGHU ]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH ]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH ([WUDV LVW JDQ]MlKULJ I U 3HUVRQHQ ]X PLHWHQ 'HU TP JUR H *DUWHQ LVW PLW 1DGHOK|O]HUQ DEJH (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ Familienfreundlich 3UHLV hEHUQ 'DV +DXV OLHJW QXU ZHQLJH 0LQXWHQ YRP %DGHVHH +DOOHQ )UHLEDG HQWIHUQW 'HU .XUSDUN XQG Fewo (FW) Ferienwohnung (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche MH ZHLWHUH 3HUV PLQG 8( 1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH ELHWHW JHQXJ 3ODW] XP GHQ 8UODXE DXFK DP +DXV die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem/ Fehau Komfort DT V :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH 1 6 € 3 16 € 3 Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, NS: PD[ %HOHJXQJ 3 :RKQUlXPH :RKQUlXPH XQG 5XKH SXU 5DG :DQGHUZHJH ÄDP +DXV³ 'LVFRXQWHU LQ Ferienhäuser Hage ab 58 e  6FKODISOlW]H .DXWLRQ € ([WUDV ([WUDV chem System in klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW VFKLUPW 'DV +DXV LVW DOOHUJLNHUJHUHFKW UHQRYLHUW )OLHVHQE|GHQ .RUN NRPIRUWDEHO XQG Preis/Übern. Ferienwohnungen und Privatzimmern. X )U DQUHLVHQ PLQG 8( GHU :DOG ODGHQ ]X VFK|QHQ 6SD]LHUJlQJHQ HLQ RGHU 6LH ]X JHQLH HQ ă ([WUDV 7LHUH DXI $QIUDJH Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung derEntscheidung Ferienquartiere )HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + und unseren Gästen wird die F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausPartner der DTV-Klassifizierung HS: ab 70 e MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH € 3HUV € 3HUV 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ GHU 1lKH 'LH . VWH LVW LQ ZHQLJHQ 0LQXWHQ HUUHLFKEDU 6FKODIUlXPH :LU ELHWHQ HLQH KHOOH XQG PRGHUQ HLQJHULFKWHWH )HULHQZRKQXQJ PLW JHKREHQHP .RPIRUW Parkmöglichkeit ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ NRPSOHWW DXVJHVWDWWHW 9RUKDQGHQ VLQG 7LVFKWHQQLVSODWWH +RO]NRKOHJULOO )DKUUlGHU die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort HUNXQGHQ GLH 8PJHEXQJ DXI JXW DXVJHEDXWHQ 5DGZHJHQ DT V TP *U| H Hund pauschal dermit Gast die Möglichkeit zur SelbstverpfleWir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, (TIN) Im nach einem auf derbesseren MindestausZuschläge 20 e erleichtert. Interesse einer stattung gutem Komfort )HULHQKDXV %U QLQJ + + + )HULHQKDXV $OWHQEXUJ + + + + *U| H € € 8( MH ZHLWHUH 3HUV 8( MH ZHLWHUH 3HUV 'HU JUR H ZLQWHUJDUWHQ lKQOLFKH :RKQEHUHLFK PLW .DPLQ ELHWHW LP 6RPPHU ZLH DXFK LP :LQWHU TP :RKQUlXPH Ferienwohnungen und Privatzimmern. % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO TP *U| H =XVFKOlJH =XVFKOlJH *DUWHQP|EHO *DUWHQGXVFKH 5ROOVWXKOUDPSH Thomas Dütemeyer | Weststreek 1 | Theener PLW GHP )DKUUDG ) U .LQGHU JLEW HV LQ GHU 6FKODISOlW]H 'DV +DXV OLHJW DP :DOG DP 2UWVUDQG und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus)HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + +DXV :DWWYRJHO + + + + )HULHQKDXV &ODXGLD €€ 1. 3DXVFKDOH 1. 3DXVFKDOH Vergleichbarkeit desUnterkünfte Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige gung hat Extras stattung der basierenden 8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP 6FKODISOlW]H Garten/Liegewiese HLQH EHKDJOLFKH $WPRVSKlUH 'HU JUR ] JLJ DQJHOHJWH *DUWHQ ă PLW QDFK 6 GHQ DXVJHULFKWHWHU  04938-9159536 | info@landhaus-theener.com | www.landhaus-theener.com 1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH 1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH 6FKODISOlW]H .LQGHUKRFKVWXKO 5DXPDXIWHLOXQJ :RKQ]LPPHU QlKHUHQ 8PJHEXQJ 6SLHOSOlW]H TP +6 € 8( € *U| H 6FKODIUlXPH YRQ +DJH NP ]XP =HQWUXP erleichtert. Im Interesse einer besseren (UKROVDPHU 8UODXE LQ JHSIOHJWHU $WPRVSKlUH ă GLUHNWH 1lKH stattung mit gutem Komfort LQNO € 1. 3DXVFKDOH 6FKODIUlXPH .DXWLRQ .DXWLRQ €€ ([WUDV ([WUDV HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung fürausgearbeitet. eine zentrale Die )UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU 7HUUDVVH KRFKZHUWLJH 7HUUDVVHQ EHUGDFKXQJ (FKWJODV ă 8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP .RPPHQ XQG JHQLH HQ 3UHLV hEHUQ 6FKODIUlXPH TP PLW UXVWLNDOHU (VVHFNH DXV]LHK TP :RKQUlXPH )lKUYHUELQGXQJHQ ]X HLQLJHQ ,QVHOQ ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH NP ELV ]XU 1RUGVHH %HKDJOLFK 6FKODISOlW]H .HLQH +DXV W LHUH 16 € 8( € *U| H Vergleichbarkeit des Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige 8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP Haustiere auf Anfrage .RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ .OHLQNLQG LQ UXKLJHU 6HLWHQVWUD H 'DV 5HLKHQPLWWHO ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 55 Leistungsangebotes 30.11.16 14:50 Größe Bettwäsche/Handtücher vorhanden 70 qm :RKQUlXPH PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW ELHWHW JHQXJ 3ODW] XP GHQ 8UODXE DXFK DP +DXV der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P (VV]LPPHU PLW . FKHQ %HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Meeresbrise LQNO € 1. 3DXVFKDOH

:RKQUlXPH +6 8( € 3HUV € EDUHU 'RSSHOVFKODIFRXFK 6FKUDQNZDQG DE 1RUGHQ 1RUGGHLFK HLQJHULFKWHWHV +DXV PLW 6FKODI]LPPHUQ LQNOXVLYH %HWWZlVFKH %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU LQNOXVLYH 6FKODIUlXPH Ausgezeichnete Unterkünfte Ferienwohnung F★/P★: Einfache zweckmäßige Gesamt 6FKODISOlW]H ELV 8( € ELV 8( € )UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU ZHLWHUH 8( 16 8( € KDXV WHLOW VLFK DXI LQ 6FKODI]LPPHU MHZHLOV PLW 'RSSHOEHWW GDYRQ HLQ 6FKODI]LPPHU PLW .DEHO 79 Gesamtausstattung mitund gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale Schlafplätze 4 'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG TP TP *U| H *U| H ]X JHQLH HQ ]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU 3UHLV hEHUQ %HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ 3UHLV hEHUQ Gemütlich eingerichtete 3-Zimmer-Dachgeschoßwohnung. € ă 3UHLV hEHUQ unterscheidenmit sichexklusivem zwischenSeparater den einzelnen erfolgte durchder einDeutsche SachverständigengremiPLW LQWHJULHUWHU .ODSSDXIOLHJH 6$7 79 PLW Gesamtausstattung Komfort Tourismusverband, Hotel+DXV :DWWYRJHO + + + + 0LNURZHOOH 6$7 79 XQG &' 5DGLR (QHUJLHNRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK ,QWHUQHWQXW]XQJ NRVWHQORV € :RKQUlXPH :R € 7DJ 3HUV € :R € DE - 3HUV € ZHLWHUH 8( =XVFKOlJH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Internetanschluss 6FKODIUlXPH Fahrräder vorhanden Bettwäsche/Handtücher vorhanden PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW %lGHU *lVWH :& XQG HLQHP JHP WOLFK HLQJHULFKWHWHQ :RKQUDXP PLW .DEHO 79 'HU :RKQUDXP LVW Schlafräume 2 8( MHZ LQNO VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU F★Unser ★ ★Haus ★ P [ ★/P★ ★einer ★★ ★:zweckmäßige Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Eingang von außen. liegt in ruhigen Wohngegend und P [ P 'XVFKH ă 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H € 6HUYLFHSDXVFK

%HWW P 6FKODI]LPPHU %HWW :& TP *DUWHQ PLW .OHWWHU ï 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH € EHL 1lFKWHQ =XVFKOlJH LQWHJULHUWHP '9' 3OD\HU 5DGLR % FKHU Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und .XUWD[H =XVFKOlJH 'HU URPDQWLVFKH QLFKW HLQVHKEDUH *DUWHQ OlGW ]XP (QWVSDQQHQ HLQ Betrieben/ Vermietern. Genaue InfosGesamthierzu um des Hotel- und Gaststättenverbandes +6 € 16 € 3HUV 3UHLV hEHUQ Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort LQNO *ULOO )DKUUlGHU :RKQUlXPH 'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG doch sehr zentral. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Eisdiele sind in Wohnräume NRPELQLHUW PLW HLQHP (VVEHUHLFK VRZLH HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ . FKH 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH 1 € ZHLWHUH 3HUV 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 .RPPHQ XQG JHQLH HQ .RPPHQ XQG JHQLH HQ ([WUDV 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH 'DV +DXV OLHJW DP :DOG DP 2UWVUDQG VFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH Gesamtausstattung mitObjektes exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel=XVFKOlJH 6SLHOH .RPSOHWW HLQJHULFKWHWH . FKH :/$1 )ODW )DKUUlGHU ([WUDV MH ZHLWHUH 3HUV 3UHLVH LQ 16 XQG +6 MH I U 3HUVRQHQ € 8( =XVFKOlJH Die gesamteDie niedersächsische Nordsee ausstattung des mit(FH) einfachem erhalten Sie Wohnung bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Klassifizierung der $XIVFKODJ EHL .XU]DXIHQWK 8( 16 € 8( 3 +6 € 8( 3 FeriFamilienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung /hat Fehau Reisebüroverband bundeseinheitliche € 8( Fahrräder vorhanden wenigen Gehminuten zuHWF 'LH NRPSOHWW HLQJH]lXQWH XQG GDPLW QLFKW HLQVHKEDUH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ OlGW ]XP erreichen. eine komplett )DKUUlGHU ([WUDV Nichtraucher 49 e+XQG VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU +6 € 8( € ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO chem Systemeine klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★Die ★: Zweckmäßige und gute einge%HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH %HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH NS: :RKQUlXPH :RKQUlXPH YRQ +DJH NP ]XP =HQWUXP Preis/Übern. :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH ,QNO (QHUJLH XQG X D PLW 0LNURZHOOH '8 :& Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche Partner der DTV-Klassifizierung HS: 58 e TP *U| H richtete Küche mit Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine. LQNO € 1. 3DXVFKDOH (Inseln und-wohnungen Küste) Ferienquartiere wurde nach einheitliKomfort NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, und Privatzimmer Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 9HUZHLOHQ HLQ (LQ (OHNWURJULOO VWHKW I U VFK|QH *ULOODEHQGH (QGUHLQLJXQJ %HWW ([WUDV 3UHLV hEHUQ 6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P %HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ %HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ € € ă ă 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ die Unterkünfteder untereinander .HLQH +DXV WLHUH Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW TP TP *U| H TP *U| H 16 DT € 8( € €€ TP V TP 6FKODI]LPPHU PLW %HWWHQ Dievergleichbar Schlafzimmer sind komfortablen Boxspringbetten ausgestattet. Terrasse (ohne Garten) Parkmöglichkeit TP Familienfreundlich Wir prüfen die*U| H Qualität von Ferienhäusern, 6FKODISOlW]H Fewomit(FW) Ferienwohnung / Fehauund (FH)gute Reisebüroverband eine bundeseinheitliche )HULHQKDXV )LQFKHQ + + + )HULHQKDXV *ROGHQVWHLQ + + + + ZlVFKH DXI :XQVFK +DXV DP :DOGHVUDQG + + + Zuschläge Hund 20 e pauschal chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO UE die Übernachtung Übern.) erfolgte durch Prüfer des DTV. VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG ]XU 9HUI JXQJ ) U GLH .OHLQHQ ILQGHQ VLFK .LQGHUVSLHOH XQG der Gast Möglichkeit(auch: zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf neutrale der Mindestaus LQNO € 1. 3DXVFKDOH

TP *U| HFerienwohnungen ï 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH ï 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH und Privatzimmern. EHL ă 1lFKWHQ =XVFKOlJH =XVFKOlJH %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU LQNOXVLYH Partner der6FKODISOlW]H DTV-Klassifizierung .LQGHUUHLVHEHWW

)HULHQKDXV %U QLQJ + + + 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H €€ EHL 6FKODISOlW]H ă 1lFKWHQ Thomas Dütemeyer | Hilgenbur 20 | 26524 Hage und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus TP *U| H .OHLQNLQG

6FKODIUlXPH Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Komfort Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Extras – 6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P die Unterkünfte untereinander vergleichbar 6FKODISOlW]H Gesamtausstattung mit mittlerem =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ Frühstück Dieder Klassifizierung gung% FKHU XQG HLQ &' 5DGLR LP )HULHQKDXV (LQH hat stattung Unterkünfte basierenden ,QWHUQHWQXW]XQJ NRVWHQORV *U| H  04931/1732129 |FR kontakt@meeresbrise.org PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU .OHLQHV JHP WOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ 5XKLJ (LQ KHU]OLFKHV 0RLQ XQG :LOONRPPHQ LQ XQVHUHP PRGHUQHQ DE - =XVFKOlJH +DXV DP :DOGHVUDQG %HUXPEXU 6FK|QH JHUlXPLJH JHP W Waschmaschine 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH Ferienhäusern, Garten/Liegewiese 6FKODIUlXPH Wir prüfen die6FKODIUlXPH Qualität von DTV € 7DJ 3HUV Parkmöglichkeit 6FKODISOlW]H erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort | www.meeresbrise.org )HULHQKDXV 0DMD :RKQUlXPH )DKUUlGHU )DKUUlGHU ([WUDV ([WUDV der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausFerienwohnungen und Privatzimmern. 6FKODIUlXPH VHSDUDWH $EVWHOOP|JOLFKNHLW I U )DKUUlGHU RGHU (UKROVDPHU 8UODXE LQ JHSIOHJWHU $WPRVSKlUH ă GLUHNWH 1lKH Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtDXI $QIUDJH :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH ă 6FKODISOlW]H und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus :RKQUlXPH VS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen JHOHJHQ LQ ]HQWUDOHU /DJH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH XQG NRPIRUWDEOHQ )HULHQKDXV +LHU I U 6LH HLQLJH 'HWDLOV OLFKH )HULHQZRKQXQJHQ GLUHNW DP :DOGUDQG *DQ]MlKULJ ]X :RKQUlXPH :RKQUlXPH LQNO *ULOO )DKUUlGHU +6 € 3HUV 6FKODIUlXPH Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige ([WUDV 3UHLV hEHUQ Anfrage :RKQUlXPH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH NP ELV ]XU 1RUGVHH %HKDJOLFK 8( € € 3HUV 3 LQNO gung.LQGHUZDJHQ ELHWHW GDV DEVFKOLH EDUH *DU hat stattung der niedersächsische Unterkünfte basierenden 16 6FKODIUlXPH :/$1 )ODW 16 € 3HUV Position auf der Orientierungskarte .RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV PLW HLQHP VFK|QHQ *DUWHQ XQG HLQHU Die gesamte Nordsee ausstattung des Objektes einfachem 8( € 3HUV Haustiere auf 3UHLV hEHUQ 3UHLVH LQ 16 XQG +6 MH I U 3HUVRQHQ 8( € € MH ZHLWHUH .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK Garten/Liegewiese € 3HUV 8( 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW :RKQ]LPPHU PLW (VV %HUXPEXU /XIWNXURUW +DJH 6FKODI]LPPHU PLW MH 'RSSHO 16 DE erleichtert. ImHotels Interesse einer besseren stattung mit gutem mit Komfort YHUPLHWHQ (LQH GHU :RKQXQJHQ PLW JUR HP %DONRQ ]XU Ferienwohnung DUEhmen Dusche ohne Sternangaben: der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der und Pensionen :RKQUlXPH Größe ca. 60 qm 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ Ausgezeichnete Unterkünfte HLQJHULFKWHWHV +DXV PLW 6FKODI]LPPHUQ LQNOXVLYH %HWWZlVFKH F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtGesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale DXI $QIUDJH +6 8( € 3HUV € € 3HUV DE 8( TP TP *U| H *U| H 8( PLQG 8(

€ € (QGUHLQLJXQJ 3HUV € 3HUV 8( +6 DE WHQKDXV (LQ 3DUNSODW] JHK|UW HEHQIDOOV ]XP +6 :RKQUlXPH € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH HS Hauptsaison (Als HS★gelten in € 7DJ Einstufungsschema ausgearbeitet. Die HFNH X EHUGDFKWHU 7HUUDVVH 79 5DGLR &' X '9' VHKU JUR HQ /LHJHZLHVH (LQEDXN FKH PLW *HIULHUVFKUDQN )HULHQKDXV %U QLQJ + + + VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG EHWW :RKQEHUHLFK HU X HU &RXFK /(' )ODFKELOGIHUQVHKHU 6 GVHLWH ,GHDO I U 8UODXEHU GLH 5XKH EHYRU]XJHQ GHQQRFK Barrierearme Unterkunft (Inseln und Küste) Komfort € 3 ZHLWHUH 8( +6 € 3HUV Ruhige Ferienwohnung am Ferienpark Berum. Vergleichbarkeit desnach Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★: den Höherwertige ZHLWHUH 8( 16 8( € DZdirekt Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben aneinheitlider freiwilligen unterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durch ein wurde Sachverständigengremi3UHLV hEHUQ Bettwäsche/Handtücher vorhanden ! 7DJHQ € $XISUHLV 3UHLV hEHUQ =XVFKOlJH ă MH ZHLWHUH 3HUV € 8( TP =XVFKOlJH € 8( MH ZHLWHUH 3HUV 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem +6 € 16 € 3UHLV hEHUQ F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche )HULHQKDXV 'HU QlFKVWH %lFNHU 6XSHUPDUNW Detaillierte Infos bitte 0LNURZHOOH 6$7 79 XQG &' 5DGLR (QHUJLHNRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK 16 € 3HUV Internetanschluss Vermieter TP erfragen) *U| H ([WUDV =XVFKOlJH € 8( ZHLWHUH 3HUV Haustiere auf=XVFKOlJH Anfrage 3HUV € ZHLWHUH 8( Schlafplätze 2 beim 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH XVZ (LQH VFK|QH 7HUUDVVH PLW Küche, Bad, Schlafund Wohnzimmer kpl. ausgestattet (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ 3OD\HU NRPSO (LQEDXN FKH PLW 0LNURZHOOH %DG HWF PRGHUQH (LQEDXN FKH GLUHNWHU =XJDQJ ]XU 7HUUDVVH DEHU GLH . VWHQEDGHRUWH X GLH 2VWIULHVLVFKHQ ,QVHOQ der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels Dadurch und Pensionen +DXV DP :DOGHVUDQG + + + MH ZHLWHUH 3HUV € chem System sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als klassifiziert. Voraussetzung für eine zentrale 9HUPLHWXQJ QXU 0LWWH Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein PD[ %HOHJXQJ 3 8( MHZ LQNO € 6HUYLFHSDXVFK

€ 8( +XQG Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH )DKUUlGHU 7URFNQHU (UKROVDPHU 8UODXE LQ JHSIOHJWHU $WPRVSKlUH ă GLUHNWH 1lKH (UKROVDPHU 8UODXE LQ JHSIOHJWHU $WPRVSKlUH ă GLUHNWH 1lKH +XQG € SDXVFKDO =XVFKOlJH € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH Partner der DTV-Klassifizierung LVW QXU FD NP HQWIHUQW GHU 6WUDQG 1RUGGHLFK 'HU URPDQWLVFKH QLFKW HLQVHKEDUH *DUWHQ OlGW ]XP (QWVSDQQHQ HLQ ([WUDV ([WUDV (InselnTourismusverband, und Küste) wurde nach einheitli 6FKODISOlW]H mit u.Hotela. Kabel-TV, W-LAN, Balkon inkl. Bettwäsche undKomfort Gesamtausstattung mit exklusivem der Deutsche *ULOO 6DQGNDVWHQ XQG 7UDPSROLQ 1XU 0LQ )X ZHJ ]XP X )U DQUHLVHQ PLQG 8( PLW '8 Komfort :& *DUWHQP|EHO )DKUUlGHU .HLQH 7LHUH 6 G 2VW 'XVFKH :& *lVWH :& :LUWVFKDIWVUDXP 'LHOH LQNO )DKUUlGHU ([WUDV VFKQHOO HUUHLFKHQ P|FKWHQ :DVFKPDVFKLQH DXI $QIUDJH 0lU] ă (QGH 2NWREHU 7LHUH DXI $QIUDJH +RFKVWXKO unterscheiden sich zwischen den erfolgte durch ein Sachverständigengremi%HWWZlVFKH +DQGW FKHU Bettwäsche/Handtücher € 1ZHLWHUH 3HUV Fahrräder vorhanden die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Schlafräume :RKQUlXPH :RKQUlXPH DT V vorhanden F★ ★ ★★ ★/P★ ★ ★★ ★:einzelnen Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche ([WUDV ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH NP ELV ]XU 1RUGVHH %HKDJOLFK ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH NP ELV ]XU 1RUGVHH %HKDJOLFK %HWWZlVFKH +DQGW FKHU Unsere Gästekarte und Kurkarte EZSie Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist+DXV DP :DOGHVUDQG %HUXPEXU 6FK|QH JHUlXPLJH JHP W damitEigener =XVFKOlJH Nichtraucher erhalten unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Dieklassifiziert. Klassifizierung der FeriEingang und Parkplatz Haus. Internetanschluss FD 0LQ $XIVFKODJ EHL .XU]DXIHQWK 8( 16 € 8( 3 +6 € 8( 3 Wir prüfen die([WUDV Qualität von Ferienhäusern, 6FKODIUlXPH € .DXWLRQ )HULHQKDXV Ä(OIULHGH³ + + + + 'HLFK XQG ]XP 1DWXUVWUDQG +LOJHQULHGHUVLHO GHU ]XP :DWW € 8( € 3HUV +XQG chem System Dadurch sind F★ ★/P★ ★: bei Zweckmäßige undam gute Abkürzungen und Gaststättenverband undHandtücher. der Deutsche :DVFKPDVFKLQHQQXW]XQJ Ferienwohnungen und Privatzimmern.+6 8( € 3HUV € Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Partner der([WUDV DTV-Klassifizierung +6 8( € 3HUV € Belegung ab 5F★ Übernachtungen. und unseren Gästen wirdund die Entscheidung ★ ★/P★ ★ ★: (alle Wohnliche HLQJHULFKWHWHV +DXV PLW 6FKODI]LPPHUQ LQNOXVLYH %HWWZlVFKH HLQJHULFKWHWHV +DXV PLW 6FKODI]LPPHUQ LQNOXVLYH %HWWZlVFKH Gesamtausstattung mitGesamtausexklusivem Komfort Tourismusverband, derPrivatzimmer Deutsche HotelOLFKH )HULHQZRKQXQJHQ GLUHNW DP :DOGUDQG *DQ]MlKULJ ]X H Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch-wohnungen nicht verbunden. NS Nebensaison übrigen Zeiten) enhäuser, :RKQUlXPH TP *U| H Wohnräume 1 € ZDQGHUQ XQG 6FKZLPPHQ HLQOlGW 1LFKWUDXFKHU ZHLWHUH 8( 16 8( € ZHLWHUH 8( 16 8( € Fahrräder vorhanden die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem/Komfort )HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + +DXV Ä8UVHOD³ + + + Familienfreundlich Fewo Ferienwohnung Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche DTV 3UHLV hEHUQ Terrasse (ohne Garten) Wir prüfen die3UHLV hEHUQ Qualität von TP Ferienhäusern, Nichtraucher erhalten Sie(FW) bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). DieInteresse Klassifizierung der Feri*U| H 0LNURZHOOH 6$7 79 XQG &' 5DGLR (QHUJLHNRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK erleichtert. Im einer stattung mit gutem Komfort 3HUV € ZHLWHUH 8( 3HUV € ZHLWHUH 8( 16 DE € 3HUV YHUPLHWHQ (LQH GHU :RKQXQJHQ PLW JUR HP %DONRQ ]XU Abkürzungen und Gaststättenverband und0LNURZHOOH 6$7 79 XQG &' 5DGLR (QHUJLHNRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK der Deutsche )HULHQKDXV Ä(OIULHGH³ + + + + )HULHQKDXV )LQFKHQ + + + ★ durch Tourist: Unterkunft fürbesseren einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter 6FKODISOlW]H UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte neutrale Prüfer des DTV. Ferienwohnungen und Privatzimmern. 3UHLV hEHUQ Ehmen | Eschenstraße 2 Gesamtaus| 26524 Berumbur und unseren Gästen wird die F★ ★GbR ★/P★ ★ ★: Wohnliche Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung derEntscheidung Ferienquartiere 'DV )HULHQKDXV LQ UXKLJHU :RKQODJH LVW I U 3HUVRQHQ HLQJHULFKWHW $XI GHU 6 GZHVWWHUUDVVH LP 8( MHZ LQNO 8( MHZ LQNO €€ 6HUYLFHSDXVFK

6HUYLFHSDXVFK

€ 3HUV Preis/Übern. 40 - 56 +6 DE € 6FKODISOlW]H 'HU URPDQWLVFKH QLFKW HLQVHKEDUH *DUWHQ OlGW ]XP (QWVSDQQHQ HLQ 'HU URPDQWLVFKH QLFKW HLQVHKEDUH *DUWHQ OlGW ]XP (QWVSDQQHQ HLQ NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer 6 GVHLWH ,GHDO I U 8UODXEHU GLH 5XKH EHYRU]XJHQ GHQQRFK TP *U| H 6FKODIUlXPH *HP WOLFKH NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU )HULHQ Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★★ ★: Höherwertige Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) Reisebüroverband eine Parkmöglichkeit 58 bundeseinheitliche )HULHQKDXV 2VWIULHVODQG ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 59 30.11.16 FR★ Frühstück 04936-914013 | www.fewo-ehmen.de Die Klassifizierung ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D ★/P★ Doppelzimmer 1 Zimmer/ mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtli € € ZHLWHUH 3HUV ZHLWHUH 3HUV ! 7DJHQ € $XISUHLV VFK|Q DQJHOHJWHQ *DUWHQ DP NOHLQHQ 7HLFK PLW :DVVHUVSLHOHQ N|QQHQ 6LH GHQ 7DJ JHQLH HQ XQG Waschmaschine Terrasse (ohne Garten) erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestaus=XVFKOlJH =XVFKOlJH 8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP =XVFKOlJH .OHLQHV JHP WOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ 5XKLJ $XIVFKODJ EHL .XU]DXIHQWK 8( 16 € 8( 3 +6 € 8( 3 $XIVFKODJ EHL .XU]DXIHQWK 8( 16 € 8( 3 +6 € 8( 3 6FKODIUlXPH DEHU GLH . VWHQEDGHRUWH X GLH 2VWIULHVLVFKHQ ,QVHOQ ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 51eine des 30.11.16 6FKODISOlW]H € € 8( 8( +XQG +XQG UE Übernachtung (auch: Übern.) ZRKQXQJ LP (UGJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ LQ erfolgte durch neutrale Prüfer DTV. MH ZHLWHUH 3HUV € :RKQUlXPH Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für zentrale Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung derPensionen Ferienquartiere GHQ $EHQG LP JUR ] JLJHQ :LQWHUJDUWHQ DXVNOLQJHQ ODVVHQ 'DV )HULHQKDXV LQ UXKLJHU :RKQODJH LVW I U 3HUVRQHQ HLQJHULFKWHW $XI GHU 6 GZHVWWHUUDVVH LP Ansprüche Hotels und stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen HP ★ Halbpension Bei Gasthäusern, )UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU JHOHJHQ LQ ]HQWUDOHU /DJH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH Vergleichbarkeit desUnterkünfte Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★/P★ gung hat★ ★ ★: Höherwertige stattung der basierenden :RKQUlXPH 6HSDUDWHV )HULHQKDXV 6FKODI]LPPHU :RKQN FKH LQNO )DKUUlGHU ([WUDV VFKQHOO HUUHLFKHQ P|FKWHQ :DVFKPDVFKLQH DXI $QIUDJH Parkmöglichkeit qm 6FKODIUlXPH Garten/Liegewiese UXKLJHU :RKQODJH TP 6FKODI]LPPHU :RKQ]LPPHU Größe 40 Bettwäsche/Handtücher vorhanden 16 € +6 € 3UHLV hEHUQ FR ★ Frühstück Die Klassifizierung Ferienwohnung Marike F★ ★ ★ ★/P★ ★Betten, ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben Deutsche Position auf der Orientierungskarte VFK|Q DQJHOHJWHQ *DUWHQ DP NOHLQHQ 7HLFK PLW :DVVHUVSLHOHQ N|QQHQ 6LH GHQ 7DJ JHQLH HQ XQG Waschmaschine der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der der Mindestaus★★★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, DU Dusche ohne Sternangaben: TP TP *U| H *U| H 8( € € MH ZHLWHUH PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW :RKQ]LPPHU PLW (VV )HULHQKDXV )LQFKHQ + + + 'XVFKH :& 3DUNSODW] *DUWHQ PLW /LHJHZLHVH *ULOO Gesamtausstattung mit (Als gehobenem Komfort und alsEinstufungsschema Voraussetzung für ausgearbeitet. eine zentrale HS Hauptsaison HS gelten in Die :RKQUlXPH 3UHLV hEHUQ . FKH XQG 'XVFKH :& *ULOOSODW] 7HUUDVVH XQG 3.: Schlafplätze 2 ă =XVFKOlJH HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen 8( PLQG 8(

GHQ $EHQG LP JUR ] JLJHQ :LQWHUJDUWHQ DXVNOLQJHQ ODVVHQ Gemütliche Ferienwohnung (1. OG) infür ruhiger Lage für Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel'DV +DXV OLHJW QXU ZHQLJH 0LQXWHQ YRP %DGHVHH +DOOHQ )UHLEDG HQWIHUQW 'HU .XUSDUN XQG Barrierearme Unterkunft gung hat der Unterkünfte basierenden zuvorhanden 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H 'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG Ansprüche werden können, 2 Personen Freibad, etc.) in Stand halten HFNH X EHUGDFKWHU 7HUUDVVH 79 5DGLR &' X '9' DZ ★ Doppelzimmer Diese stattung Quartiere haben der TPoder zu€ 3 *U| H Garten/Liegewiese Bettwäsche/Handtücher Haustiere auf Anfrage )DKUUlGHU NRVWHQORV DEVFKOLH EDUHU 1HEHQUDXP I U Fahrräder vorhanden € 3 +6 3UHLV hEHUQ 6WHOOSODW] YRUKDQGHQ +DXV Ä8UVHOD³ + + + Schlafräume F★ ★ ★/P★die ★(Info ★ ★ sanitäre ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der freiwilligen Deutsche der★ Regel Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung deranHotels und Pensionen Detaillierte Infos bitte beim116 Vermieter erfragen) 2 Personen. 1 km vom Ortskern. Position auf der Orientierungskarte =XVFKOlJH ă LQNO %HWWZlVFKH XQG DU Dusche ohneGaststättenverband Sternangaben: GHU :DOG ODGHQ ]X VFK|QHQ 6SD]LHUJlQJHQ HLQ RGHU 6LH .OHLQHV JHP WOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ 5XKLJ .OHLQHV JHP WOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ 5XKLJ ([WUDV Abkürzungen und und der Deutsche Samtgemeinde 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU 3OD\HU NRPSO (LQEDXN FKH PLW 0LNURZHOOH %DG HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die 6FKODISOlW]H ★ ★ ★ ★nicht Firstteilgenommen. Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung Ein 5lGHU RGHU lKQOLFKHV :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU JHJHQ +DQGW FKHU € ZHLWHUH 3HUV Wohnräume Wohnküche mit Einbauküche, Mikrowelle und Spülmaschine. 1 9HUPLHWXQJ QXU 0LWWH Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, Hotelunterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durchder einDeutsche SachverständigengremiBarrierearme Unterkunft 'DV +DXV OLHJW QXU ZHQLJH 0LQXWHQ YRP %DGHVHH +DOOHQ )UHLEDG HQWIHUQW 'HU .XUSDUN XQG ([WUDVHaustiere HUNXQGHQ GLH 8PJHEXQJ DXI JXW DXVJHEDXWHQ 5DGZHJHQ JHOHJHQ LQ ]HQWUDOHU /DJH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH JHOHJHQ LQ ]HQWUDOHU /DJH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Klassifizierung Quartiere haben anHotels der freiwilligen 7LHUH DXI $QIUDJH € 8( :RKQUlXPH :RKQUlXPH auf Anfrage vorhanden Internetanschluss 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 *HP WOLFKH NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU )HULHQ PLW '8 damit :& *DUWHQP|EHO )DKUUlGHU .HLQH 7LHUH Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche 0lU] ă (QGH 2NWREHU 6FKODIUlXPH der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten UnsereFahrräder Sat-TV. Badezimmer mit Dusche/WC. Bettwäsche und der und Pensionen *HE KU 7LHUH DXI $QIUDJH € 7LHU =XVFKODJ =XVFKOlJH Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre TP *U| H Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Preis/Übern. 70 e  ! 8( € 8QNRVWHQ Abkürzungen und Gaststättenverband und der ist Deutsche GHU :DOG ODGHQ ]X VFK|QHQ 6SD]LHUJlQJHQ HLQ RGHU 6LH Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes PLW GHP )DKUUDG ) U .LQGHU JLEW HV LQ GHU 8( 8( € € € MH ZHLWHUH € MH ZHLWHUH 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW :RKQ]LPPHU PLW (VV 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW :RKQ]LPPHU PLW (VV ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO ZRKQXQJ LP (UGJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ LQ Handtücher inklusive. Kostenloses W-LAN. Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein :RKQUlXPH TP 2* TP (*

*U| H 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ 1HEHQVWUD H .XUSDUN XQG .XU]HQWUXPQlKH Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere SDXVFKDOH 8( PLQG 8(

6FKODISOlW]H unterscheiden sich zwischen den erfolgte durch ein Sachverständigengremi)HULHQZRKQXQJHQ $LVVHQ ★ ★ verbunden. ★★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der miteinzelnen WC und Kurkarte erhalten zahlreiche VergünsH Sie Hage ist seit über 30 8( PLQG 8(

auf Anfrage) noch nicht TP *U| H 30e/Aufenthalt HUNXQGHQ GLH 8PJHEXQJ DXI JXW DXVJHEDXWHQ 5DGZHJHQ Internetanschluss Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Nichtraucher Reisebüroverband eine bundeseinheitliche erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriHFNH X EHUGDFKWHU 7HUUDVVH 79 5DGLR &' X '9' HFNH X EHUGDFKWHU 7HUUDVVH 79 5DGLR &' X '9' Zuschläge Buchbar ab 3QlKHUHQ 8PJHEXQJ 6SLHOSOlW]H Nächten. Parkmöglichkeit 6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P UXKLJHU :RKQODJH TP 6FKODI]LPPHU :RKQ]LPPHU 16 € +6 € 3UHLV hEHUQ ă ă 6FKODISOlW]H Servicepauschale TP *U| H Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit 6FKODIUlXPH =XVFKOlJH =XVFKOlJH ă ă anerkannter der Gast die Möglichkeit zurund (TIN) nach einem auf und der MindestausBetrieben/ Genaue um des HotelGaststättenverbandes 6FKODISOlW]H Ansprüche Dusche ausgestattet direktInfos tigungen, z. B.Jahren Strandzugang ★ Tourist: Unterkunft fürFerienquartiere einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Vermietern. Zimmer(alle mit 1SelbstverpfleBett 1mit Pers. J kostenloser PLW GHP )DKUUDG ) U .LQGHU JLEW HV LQ GHU Charlotte Ehrenberg | übrigen Elisenweg 7 hierzu )lKUYHUELQGXQJHQ ]X HLQLJHQ ,QVHOQ 3OD\HU NRPSO (LQEDXN FKH PLW 0LNURZHOOH %DG ,1)2 Ferienhaus: Unterbringungsart, beifür der Merkmalsverteilung der NS Nebensaison Zeiten) enhäuser, -wohnungen und 3OD\HU NRPSO (LQEDXN FKH PLW 0LNURZHOOH %DG Privatzimmer . FKH XQG 'XVFKH :& *ULOOSODW] 7HUUDVVH XQG 3.: ,Q / WHWVEXUJ ELHWHQ ZLU ,KQHQ JDQ]MlKULJ KHOOH XQG IUHXQG =XVFKOlJH ă ă 6FKODIUlXPH seit über 6FKODISOlW]H 9HUPLHWXQJ QXU 0LWWH Extras 9HUPLHWXQJ QXU 0LWWH :RKQUlXPH H Hage ist 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. gung hat stattung der Unterkünfte basierenden 6FKODIUlXPH Das Kurzentrum Hage bietet Ihnen vielerlei Möglichkeiten:  0172-2741266 | K.Helmering@freenet.de ([WUDV ([WUDV Luftkurort. Nichtraucher erhalten Sie1bei unserer Zimmervermittlung). Parkmöglichkeit (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriQlKHUHQ 8PJHEXQJ 6SLHOSOlW]H Terrasse (ohne Garten) Garten/Liegewiese Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer Zimmer mit 2 zusammenUm örtliDE 1RUGHQ 1RUGGHLFK PLW '8 PLW '8 :& *DUWHQP|EHO )DKUUlGHU .HLQH 7LHUH :& *DUWHQP|EHO )DKUUlGHU .HLQH 7LHUH 0lU] ă (QGH 2NWREHU 0lU] ă (QGH 2NWREHU =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ Urlaubsmagazin_2017.indd 59 durch 6WHOOSODW] YRUKDQGHQ OLFKH VRZLH PLW DOOHQ JlQJLJHQ ( *HUlWHQ DXVJHVWDWWHWH NRP der Gast Möglichkeit(auch: zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf neutrale der MindestausUE die Übernachtung Übern.) erfolgte Prüfer des DTV. LQNO %HWWZlVFKH XQG ă 30.11.16 14:50 :RKQUlXPH anerkannter ELV 8( € ELV 8( € 6FKODIUlXPH ★ Tourist: Unterkunft für einfache E Einzelzimmer 1(Als Zimmer mitim 1 Bett für 1 Pers. Freibad oder 3UHLV hEHUQ J Jahren :RKQUlXPH ([WUDV HS Hauptsaison HS(alle gelten inbeheizten Einstufungsschema ausgearbeitet. Die )lKUYHUELQGXQJHQ ]X HLQLJHQ ,QVHOQ NS übrigen Offene Badekuren –1.Betten Badespaß im enhäuser, -wohnungen und Ansprüche Privatzimmer Ansprüche stehenden oder einem großen che Einrichtungen :R € :R NRPE :RKQ der € ă Privatzimmern ohne Sternangaben: DerNebensaison Buchstabe bezieht sich Zeiten) auf den heide und Marienhafe gibt es statt +DQGW FKHU DXI $QIUDJH SOHWW HLQJHULFKWHWH )HZRV DQ 0LW VFK|QHP $XVEOLFN DXI GHQ :RKQUlXPH gung hat stattung Unterkünfte basierenden FR Frühstück Dieder Klassifizierung 6FKODIUDXP € 3HUV Terrasse (ohne +6 Garten) Garten/Liegewiese Waschmaschine Haustiere auf Anfrage ★ ★ Standard:durch Unterkunft für Prüfer mittlere D Wellnessangebote Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2Übern.) zusammenLuftkurort. Um örtliDE 1RUGHQ 1RUGGHLFK 3UHLV hEHUQ =XVFKOlJH der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen UE Übernachtung (auch: neutrale des DTV. Hallenbad –HS mit entspannenden Massagen Kurkarte eine– kostenlose Gästekarte Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. ★ ★ ★erfolgte Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, (z. B. .XUWD[H Kurzentrum, *ROISODW] ,Q GHU 1lKH GHV 6FKORVVSDUNV ILQGHQ 6LH (UKROXQJ 16 € 3HUV ELV 8( € ELV 8( € € 3 +6 € 3 mit +6 Hauptsaison (Alsdie HSzusammengestellt gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die 3UHLV hEHUQ HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen 3UHLV hEHUQ :R € :R € Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen )DKUUlGHU ([WUDV TP 2* TP (*

*U| H 1 6 € 3 16 € 3 Die € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH unterscheiden sich zwischen den in einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiFR Frühstück Die Klassifizierung XQG 5XKH SXU 5DG :DQGHUZHJH ÄDP +DXV³ 'LVFRXQWHU LQ )HULHQZRKQXQJHQ $LVVHQ vielen Ermäßigungen. Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Saunavergnügen innen und außen schöner Atmosphäre – Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu Waschmaschine Haustiere auf Anfrage Position auf der Orientierungskarte Internetanschluss der Regel Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der 59 Hotels und Pensionen DU die Dusche ohne Sternangaben: .XUWD[H =XVFKOlJH ST_Urlaubsmagazin_2017.indd ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 59 30.11.16 30.11.16 14:50 ă ă 6FKODISOlW]H ★★ ★ HotelKomfort: Unterkunft fürund gehobene Bett oder 2Vermietern. Betten, dieGenaue zusammengestellt B. Kurzentrum, MH ZHLWHUH 3HUV € 14:50 ([WUDV =XVFKOlJH Infos hierzu um des Gaststättenverbandes HP Gasthäusern, Hotels Pensionen gelten auch Kurkarteninhaber. Rückschluss aufUnterkunft ihren Standard istGHU 1lKH 'LH . VWH LVW LQ ZHQLJHQ 0LQXWHQ HUUHLFKEDU damit Betrieben/ undHalbpension Dusche 1im ★★ ★Bei ★ Firstund Class: für hohe TSpaziergang Dreibettzimmer Zimmer mit 3einzelnen Betten für Kurpark verbessern, wird infür der Samtgemeinde Erholsamer naheliegenden am Kiessee …(z. Barrierearme Unterkunft TP *U| H )DKUUlGHU ([WUDV 6FKODIUlXPH unterscheiden sich zwischen den erfolgte durch ein SachverständigengremiDZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen ,Q / WHWVEXUJ ELHWHQ ZLU ,KQHQ JDQ]MlKULJ KHOOH XQG IUHXQG ă )HULHQKDXV *ROGHQVWHLQ + + + + Ansprüche werden für 2 Personen Freibad, etc.)Position in Standauf zuder halten zu erfragen) Orientierungskarte Internetanschluss Detaillierte Infos bitte beimoder Vermieter Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Klassifizierung DUkönnen, Dusche ohne Sternangaben: Die Gästekarte ist69). erhältlich den TouristnochDie nicht verbunden. der FeriAnsprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. Durch in Ihre > Weitere Seite 34 auf Genaue .LQGHUUHLVHEHWW

6FKODISOlW]H OLFKH VRZLH PLW DOOHQ JlQJLJHQ ( *HUlWHQ DXVJHVWDWWHWH NRP Betrieben/ Vermietern. um desQualifizierung Hotel- und Gaststättenverbandes ă :RKQUlXPH Ausstattung Anfrage)Infos hierzu nicht teilgenommen. Ein Infos )HULHQKDXV Ä(OIULHGH³ + + + + ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde Barrierearme Unterkunft NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer DZ Doppelzimmer (Info sanitäre TPVergüns*U| HSieNRPE :RKQ Diese Quartiere haben anfür der freiwilligen (LQ KHU]OLFKHV 0RLQ XQG :LOONRPPHQ LQ XQVHUHP PRGHUQHQ informationen im Störtebekerland. 6FKODIUlXPH ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten zahlreiche SOHWW HLQJHULFKWHWH )HZRV DQ 0LW VFK|QHP $XVEOLFN DXI GHQ )HULHQKDXV *ROGHQVWHLQ + + + + ă Detaillierte Infos bitteKurkarte beim Vermieter erfragen) Nichtraucher bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri-ist damit erhalten Unsere Gästekarte und EZSie Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard 6FKODIUDXP Terrasse (ohne(S. Garten) Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben 69). .LQGHUUHLVHEHWW

Durch Ihre 6FKODISOlW]H UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer desXQG NRPIRUWDEOHQ )HULHQKDXV +LHU I U 6LH HLQLJH 'HWDLOV DTV. *ROISODW] ,Q GHU 1lKH GHV 6FKORVVSDUNV ILQGHQ 6LH (UKROXQJ :RKQUlXPH Ausstattung aufund Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Ansprüche Dusche ausgestattet direkt mit tigungen, z. B. kostenloserHage Strandzugang 6 über € 3 30 +6 € 3 ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 30.11.16 NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, und55Privatzimmer H ist +seit auf Anfrage) noch-wohnungen nicht verbunden. 3UHLV hEHUQ (LQ KHU]OLFKHV 0RLQ XQG :LOONRPPHQ LQ XQVHUHP PRGHUQHQ 8( Kurkarte 6FKODIUlXPH ★★ ★Rückschluss ★ ★ Luxus:auf Unterkunft für%HUXPEXU /XIWNXURUW +DJH 6FKODI]LPPHU PLW MH 'RSSHO höchste H WC undEinzelzimmer Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie Garten) zahlreiche Vergüns 1€ 3HUV 6 € 3 16 € 3 FR Frühstück Die :DQGHUZHJH ÄDP +DXV³ 'LVFRXQWHU LQ Unsere Gästekarte und 3UHLV hEHUQ EZ (Info Terrasse (ohne ihren Standard ist XQG 5XKH SXU 5DG damit 'DV )HULHQKDXV LQ UXKLJHU :RKQODJH LVW I U 3HUVRQHQ HLQJHULFKWHW $XI GHU 6 GZHVWWHUUDVVH LP Waschmaschine Bei Klassifizierung Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist sanitäre Ausstattung in Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß € 3HUV DE 8( UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte neutrale Prüfer DTV. Ansprüche ★ durch Tourist: Unterkunft für des einfache E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter XQG NRPIRUWDEOHQ )HULHQKDXV +LHU I U 6LH HLQLJH 'HWDLOV VFK|Q DQJHOHJWHQ *DUWHQ DP NOHLQHQ 7HLFK PLW :DVVHUVSLHOHQ N|QQHQ 6LH GHQ 7DJ JHQLH HQ XQG EHWW :RKQEHUHLFK HU X HU &RXFK /(' )ODFKELOGIHUQVHKHU MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B.:RKQUlXPH kostenloser Strandzugang

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage Ihre Gastgeber Gastgeber im Hage Ihre im Luftkurort Luftkurort Hage

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage Bei uns buchen Sie Abkürzungen & Klassi zierungen kostenlos, einfach Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage und schnell!

Bei uns buchen Sie kostenlos, einfach und schnell!

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Deutscher Tourismusverband Tourismusverband e.V. e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI *lVWHNDUWHBH GLW SGI *lVWHNDUWHBH

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI *lVWHNDUWHBHGLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI *lVWHNDUWHBHGLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH


Abkürzungen & Klassi zierungen )HULHQKDXV Ä1RUGVHHJUX ³ + + + + +

8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP %HL XQV HUZDUWHQ 6LH GUHL UXKLJ JHOHJHQH )HULHQZRKQXQJHQ ELV TP DXI HLQHP RVW

Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes . FKH ILQGHQ 3HUVRQHQ DXVUHLFKHQG 3ODW] LKUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHVODQG ]X JHQLH HQ 'LH Piktogramme 6FKODISO F★ ★8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige 79 6FKODI] PLW 'RSSHOEHWW 6FKODI] PLW (LQ]HOEHWW :RKQU :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P (VV]LPPHU PLW . FKHQ *HP WOLFKH )HZR LP 2* PLW *DUWHQ :RKQ]LPPHU PLW 6$7 IULHVLVFKHQ %DXHUQKRI LQ XQPLWWHOEDUHU . VWHQQlKH =ZHL )HULHQZRKQXQJHQ YHUI JHQ MHZHLOV :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P (VV]LPPHU PLW . FKHQ 6FKODIU UXKLJH $OOHLQODJH ELHWHW LGHDOH 0|JOLFKNHLWHQ ]XP (QWVSDQQHQ LP VFK|QHQ *DUWHQ PLW %UHWWVFKQHLGHU¶V /DQGKDXV Gesamtausstattung mit und gehobenem Komfort und alsAusgezeichnete VoraussetzungUnterkünfte für eine zentrale X 'RSSHOVFKODIFRXFK .LQGHUEHWW . FKH (VV]LPPHU F★/P★: Einfache zweckmäßige Gesamt € 3HUV 3UHLV ]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU 79 6FKODI] PLW 'RSSHOEHWW 6FKODI] PLW (LQ]HOEHWW EHU ]ZHL 6FKODIUlXPH VRZLH HLQH JUR H :RKQN FKH PLW (VVHFNH XQG QDW UOLFK %DG :& ]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU Schönes Umfeld – schöner Urlaub vorhanden :RKQU :LQWHUJDUWHQ ]X VSLHOHQ RGHU HLQ 6RQQHQEDG ]X QHKPHQ ,Q 6FKODI]LPPHUQ EHILQGHW VLFK MH Bettwäsche/Handtücher %DG P 'XVFKH X %DGHZDQQH 'DV QDKHJHOHJHQH .XU]HQ € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★des ★★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung Objektes mit einfachem 30 %HWW P [ P 6FKODI]LPPHU %HWW P [ P 'XVFKH :& TP *DUWHQ PLW .OHWWHU X 'RSSHOVFKODIFRXFK .LQGHUEHWW . FKH (VV]LPPHU (LQH :RKQXQJ YHUI JW EHU GUHL 6FKODIUlXPH ]ZHL %lGHU :& HLQH VHSDUDWH . FKH HLQHQ %HWW P [ P 6FKODI]LPPHU %HWW P [ P 'XVFKH :& TP *DUWHQ PLW .OHWWHU :LU ELHWHQ XQVHUHQ *lVWHQ HLQ VHKU JHSIOHJWHV JHUlXPLJHV XQG NRPIRUWDEHO HLQJHULFKWHWHV )HKDX € 3HUV 3UHLV HLQ 'RSSHOEHWW LP 6FKODI]LPPHU HLQ (LQ]HOEHWW WUXP PLW +DOOHQ )UHLEDG ELHWHW ]DKOUHLFKH .XU :HOOQHVV mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel(Inseln und Küste) wurde nach einheitli- Gesamtausstattung Komfort *UR HV IULVFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV LQ *UR KHLGH ă LGHDO I U )DPLOLHQ 3DDUH XQG )UHXQGH TP+DQGW FKHU X %HWWZlVFKH *U| H ([WUDV VFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH %DG P 'XVFKH X %DGHZDQQH 'DV QDKHJHOHJHQH .XU]HQ Fahrräder vorhanden :RKQUDXP XQG HLQHQ %DONRQ $OOH :RKQXQJHQ VLQG PLW 6DW 79 0LNURZHOOH :DVFKPDVFKLQH VFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH DOOHUJLNHUJHHLJQHW PLW YLHO 3ODW] I U ELV ]X 3HUV $OOH =LPPHU VLQG KHOO P|EOLHUW GLH )X E|GHQ € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH (LQ %DG PLW 'XVFKH :& GDV %DG PLW LQNOXVLYH DQJHERWH 'HU .LHVVHH LVW LQ 0LQ ]X )X HUUHLFKEDU Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: und 9HUWHLOW DXI 6FKODIUlXPHQ %DGH]LPPHUQ HLQHP :RKQ]LPPHU XQG HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ Abkürzungen und Gaststättenverband und der Dadurch Deutsche chem System klassifiziert. sind *HVFKLUUVS OHU XQG *HIULHUVFKUDQN DXVJHVWDWWHW Ausgezeichnete Unterkünfte F★ ★/P★Einfache ★: Zweckmäßige und guteGesamtF★/P★: Einfache und zweckmäßige zweckmäßige Gesamt6FKODISOlW]H :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP WUXP PLW +DOOHQ )UHLEDG ELHWHW ]DKOUHLFKH .XU :HOOQHVV :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP /DPLQDW RG )OLHVHQ ] 7 PLW )X ERGHQKHL]XQJ 'DV +DXV YHUI JW EHU 6= 6= PLW 79 X 6LW] %DGHZDQQH :& : /$1 (QGUHLQLJXQJ +DQGW FKHU X %HWWZlVFKH Partner der DTV-Klassifizierung ([WUDV TP TP TP *U| H Ferienwohnungen in HageDQJHERWH 'HU .LHVVHH LVW LQ 0LQ ]X )X HUUHLFKEDU – vergleichbar Unterkünfte auch online –einfachem www.hage-nordsee.de Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit 6FKODIUlXPH Familienfreundlich Fewo. FKH ILQGHQ 3HUVRQHQ DXVUHLFKHQG 3ODW] LKUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHVODQG ]X JHQLH HQ 'LH (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche LQNOXVLYH DieUnterkünfte gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung desbuchbar Objektes mit einfachem die untereinander Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW DTV TP (LQ .LQGHUVSLHOSODW] XQG HLQH *ULOOHFNH VLQG YRUKDQGHQ '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW JHOHJHQKHLW .LQGHU]LPPHU PLW %DE\EHWW +RFKVWXKO X :LFNHODXIODJH := PLW /&' 79 X ]XVlW]O TP *U| H TP %HWWZlVFKH +DQGW FKHU XQG 'XVFKKDQG TP *U| H Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, )HULHQZRKQXQJHQ Ä$Q GHU *HOEHQ 6FKXOH³ UXKLJH $OOHLQODJH ELHWHW LGHDOH 0|JOLFKNHLWHQ ]XP (QWVSDQQHQ LP VFK|QHQ *DUWHQ PLW 6FKODISOlW]H :RKQUlXPH Ferienwohnungen und Privatzimmern. (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG Ferienhaus: bei Gesamtausder Merkmalsverteilung der Ferienquartiere )DKUUlGHU N|QQHQ DXVJHOLHKHQ ZHUGHQ (Inseln und Gästen Küste) wurde nach einheitliKomfort VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG und unseren wird die Entscheidung F★ ★ Unterbringungsart, ★/P★ ★ ★: Wohnliche (VVHFNH VHS X NRPSOHWW DXVJHVWDWWHWH . FKH P 0LNUR 6FKODISOlW]H W FKHU VLQG LP 3UHLV LQNOXVLYH :LU IUHXHQ 6FKODISOlW]H :LQWHUJDUWHQ ]X VSLHOHQ RGHU HLQ 6RQQHQEDG ]X QHKPHQ ,Q 6FKODI]LPPHUQ EHILQGHW VLFK MH € 6FKODIUlXPH Parkmöglichkeit Friesenrosen TP *U| H TP TP *U| H 8( 3HUV PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU chem System klassifiziert. Dadurch sind 1LFKWUDXFKHUZRKQXQJ F★die ★/P★ ★:gutem Zweckmäßige und gute gute 1LFKWUDXFKHU DOOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH +DXVWLHUH LQ UXKLJHU PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU )HULHQZRKQXQJHQ Ä$Q GHU *HOEHQ 6FKXOH³ ZHOOH *HVFKLUUVS OHU .DIIHH 3DGPDVFKLQH %lGHU 6FKODIUlXPH 3UHLV hEHUQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und 6FKODIUlXPH der Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestauserleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit Komfort Die Ferienwohnung ist im Gast Dachgeschoss eines Landarbeiterhauses der 1960er Jahren Partner der DTV-Klassifizierung € MH ZHLWHUH 8( Partner der6FKODISOlW]H DTV-Klassifizierung HLQ 'RSSHOEHWW LP 6FKODI]LPPHU HLQ (LQ]HOEHWW :RKQUlXPH 6FKODISOlW]H VS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X $QUHLVH DE 8KU /DJH P ]XP [ /RFK *ROISODW] 6FKORVV / WHWVEXUJ VS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X 7HUUDVVHQ X *DUWHQP|EHO 7HO : /$1 JHJ :RKQUlXPH untergebracht. Das Erdgeschoss wurde 2015/2016 vollständig saniert. Der Ausbau die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort :RKQUlXPH DT V *U| H die untereinander vergleichbargung hat Gesamtausstattung mitHöherwertige mittlerem Komfort stattung derUnterkünfte Unterkünfte basierenden Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: DTV € Größe 48 qm TP € von 8( Wir prüfen Qualität Garten/Liegewiese (LQ %DG PLW 'XVFKH :& GDV %DG PLW Wir3UHLV hEHUQ prüfen die die6FKODIUlXPH Qualität von Ferienhäusern, ]Z € XQG 1LFKWUDXFKHU DOOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH +DXVWLHUH LQ UXKLJHU Ferienhäusern, 8( 6FKODIUlXPH =XVFKOlJH 16 des Dachgeschosses zur Ferienwohnung erfolgte 2018/2019. Sie ist Gesamtausgelegt für 58 .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK 16 € 3HUV 8( $EUHLVH ELV 8KU Ferienwohnungen und Privatzimmern. )H:R 3HUVRQHQ 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW $XIHQWKDOWV .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK € DE 3HUV *HE KU *UR H /LHJH 6SLHOZLHVH PLW 6SLHO Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige MH ZHLWHUH 3HUV PLQG 8( Ferienwohnungen und Privatzimmern. und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★ ★/P★ ★/P★ ★HS ★:gelten Wohnliche Gesamtaus+6 € 3 Schlafplätze 2 DE € 3 6FKODISOlW]H 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ undals unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★: Wohnliche HS Hauptsaison in GesamtausEinstufungsschema ausgearbeitet. Die Gesamtausstattung mitistgehobenem Komfort und Voraussetzung für eine zentrale 2/DJH P ]XP [ /RFK *ROISODW] 6FKORVV / WHWVEXUJ Personen und geeignet für%DGHZDQQH :& : /$1 (QGUHLQLJXQJ Allergiker. Ein (Als WLAN-Zugang genauso verfügbar wie 3UHLV hEHUQ +6 € 3HUV 8( € $XIHQWKDOW +6 € 3HUV 8( € 3 :RKQUlXPH :RKQUlXPH 16 € 3 DE € 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG =XVFKOlJH :KJ 16 € im Objektes +6 € mit UDXP PLW . FKHQ]HLOH (VV 6LW]JDUQLWXU 79 '8 :& € 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG JHUlWHQ :DVFKPDVFKLQH XQG 7URFNQHU *HQ Schlafräume 1 DE ă ([WUDVBettwäsche/Handtücher eine SAT/TV-Anlage (Anschluss entweder Wohnoder im Schlafbereich möglich). Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des einfachem 6FKODIUlXPH (QGUHLQLJXQJ

Haustiere auf Anfrage erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort vorhanden MH ZHLWHUH 3HUV € 8( =XVFKOlJH erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort MH ZHLWHUH 3HUV € 8( =XVFKOlJH der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen %HWWZlVFKH +DQGW FKHU XQG 'XVFKKDQG F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche )H:R 3HUVRQHQ 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW $XIHQWKDOWV Ein Küchenbereich läd zur Zubereitung kleiner Mahlzeiten ein. Zur Ferienwohnung 16 € 3HUV +6 DE € 3 DE € 3 (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ Wohnräume 1 € 8( ZHLWHUH 3HUV :KJ 16 € +6 € (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ )H:R GLWR 6FKODI]LPPHU ,QNOXVLYH %HWWZlVFKH 'XVFK JHQG 3.: 6WHOOSOlW]H YRUK %lFNHU 'LVFRXQWHU 3UHLV hEHUQ PD[ %HOHJXQJ 3 :RKQUlXPH %HWWZlVFKH LP 3UHLV (InselnVergleichbarkeit und Küste) wurde nach einheitliKomfort PD[ %HOHJXQJ 3 3UHLV hEHUQ des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige =XVFKOlJH gehört ein Stellplatz und ein großer Sitzplatz im Garten. Für Erkundungen der 16 DE € 3 DE € 3 W FKHU VLQG LP 3UHLV LQNOXVLYH :LU IUHXHQ Vergleichbarkeit des Piktogramme F★ ★ ★sich ★/P★ ★ ★ mit Höherwertige ([WUDV ([WUDV .LQGHUHUPl LJXQJ .XUWD[H UDXP PLW . FKHQ]HLOH (VV 6LW]JDUQLWXU 79 '8 :& unterscheiden zwischen den einzelnenKomfort erfolgte durch ein SachverständigengremiGesamtausstattung exklusivem Tourismusverband, derLeistungsangebotes Deutsche Hotel- :KJ 16 HS: 95€ +6 € 3HUV € +6 € ★:Helme X )U DQUHLVHQ PLQG 8( +DQGW FKHU 1HX UHQRYLHUW )DKUUlGHU DXI $QIUDJH HQWKDOWHQ HUUHLFKHQ 6LH LQ ZHQLJHQ 0LQ ]X )X *DQ]M 7LHUH DXI $QIUDJH 7LHUH DXI $QIUDJH Internetanschluss Fahrräder vorhanden )HULHQKDXV &ODXGLD Umgebung stehen X )U DQUHLVHQ PLQG 8( 2 Fahrräder (28er bereit; bitte mitbringen. Preis/Übern. 8( € 3HUV Ferienhäuser inklassifiziert. Hage chem System Dadurch sind F★ ★/P★ ★:Hollandräder) Zweckmäßige undgehobenem gute 3UHLV hEHUQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK Gesamtausstattung mit Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale NS: 90€    € MH ZHLWHUH 8( )H:R GLWR 6FKODI]LPPHU ,QNOXVLYH %HWWZlVFKH 'XVFK Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um desund Hotelund Gaststättenverbandes € 8( ZHLWHUH 3HUV Abkürzungen Gaststättenverband undFriesenrosen der Deutsche| Theener Partner der=XVFKOlJH DTV-Klassifizierung MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH Oststreek 14 | 26524 Hagermarsch 9HUPLHWXQJ .XU]XUODXE XQG 6SDUZRFKHQ DXI Bettwäsche/Handtücher vorhanden Zuschläge .LQGHUHUPl LJXQJ .XUWD[H Gästebeitrag Hage die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Bettwäsche/Handtücher +DQGW FKHU 1HX UHQRYLHUW )DKUUlGHU DXI $QIUDJH DT F★ ★ ★ ★/P★ ★ Erstklassige Zimmerreservierung der 2* TP TP (* *U| H TP TP V€ vorhanden  04938-9299388 www.friesenrosen.de F★ ★(FW) ★| ★ ★ ★/P★ ★★ ★★ ★ ★: ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Deutsche 8( Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der )HULHQKRI :LHVHQUXK Feri$QIUDJH $XVI ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH Familienfreundlich (QHUJLHN .DXWLRQ € ([WUDV Fewo Ferienwohnung / Fehau (FH) )HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + Reisebüroverband einehaben bundeseinheitliche )HULHQZRKQXQJ *HUNHQ )HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + =XVFKOlJH )HULHQKDXV $OWHQEXUJ + + + + Ferienwohnungen und Privatzimmern. Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache zweckmäßige Gesamt.RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ .OHLQNLQG LQ UXKLJHU 6HLWHQVWUD H 'DV 5HLKHQPLWWHO 8( und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★:und Wohnliche 6FKODISOlW]H MH ZHLWHUH 3HUV PLQG Gesamtausstattung mit exklusivem Tourismusverband, der Deutsche Gesamtausstattung mitGesamtausexklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelHotel- NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen undder Privatzimmer Ferienhaus: Unterbringungsart, bei Komfort der Merkmalsverteilung Ferienquartiere Fahrräder vorhanden Fahrräder vorhanden TP TP *U| H ([WUDV KDXV WHLOW VLFK DXI LQ 6FKODI]LPPHU MHZHLOV PLW 'RSSHOEHWW GDYRQ HLQ 6FKODI]LPPHU PLW .DEHO 79 ă Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem 2VWIULHV %DXHUQKRI LQ OlQGOLFK UXKLJHU /DJH ]XU (UKROXQJ :LU ELHWHQ ,KQHQ ]ZHL VFK|QH JHP WOLFKH XQG JHSIOHJWH )HULHQZRKQXQJ *HUNHQ Ferienwohnung Gerken 6FKODIUlXPH Terrasse (ohne Garten) Parkmöglichkeit erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche DeutscheUE Übernachtung %UHWWVFKQHLGHU¶V /DQGKDXV Abkürzungen und Gaststättenverband und der Übern.)zur Selbstverpfleerfolgte durch neutrale DTV. der Gast die(auch: Möglichkeit (TIN) nach einem Prüfer auf derdes Mindestaus8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP 8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP 6FKODISOlW]H %lGHU *lVWH :& XQG HLQHP JHP WOLFK HLQJHULFKWHWHQ :RKQUDXP PLW .DEHO 79 'HU :RKQUDXP LVW 8QVHU +DXV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU :RKQODJH ă )X ZHJ 0LQ ]XU 2UWVPLWWH :LU ELHWHQ TP 'LH :KJ VLQG NRPSO XQG JUR ] JLJ DXVJHVWDWWHW /LHJH )HULHQZRKQXQJHQ PLW VHKU JXWHP .RPIRUW LP 2EHU (Inseln und Küste) wurde nachbundeseinheitliche einheitliKomfort :RKQUlXPH Wir bieten Ihnen zwei schöne, und /gepflegte Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme Familienfreundlich F★ ★ ★ ★/P★ ★gemütliche ★ ★: Höherwertige Fewo (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) Reisebüroverband eine Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche )UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU :LU ELHWHQ ,KQHQ ]ZHL VFK|QH JHP WOLFKH XQG JHSIOHJWH FR Frühstück Die Klassifizierung )UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU gung hat stattung der Unterkünfte basierenden 6FKODIUlXPH NRPELQLHUW PLW HLQHP (VVEHUHLFK VRZLH HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ . FKH 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH :RKQIO DXI 6WRFNZHUNHQ (* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P (VV]LPPHU PLW . FKHQ Waschmaschine Ferienwohnungen mit sehr gutem Komfort im Obergeschoss Garten/Liegewiese )HULHQKDXV &ODXGLD ZLHVH *DUWHQP|EHO *ULOO VWHKHQ ]XU 9HUIJ .LQGHU VLQG EH JHVFKRVV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU /DJH 'LH :RKQXQJHQ € € 3 3UHLV hEHUQ chem System klassifiziert. sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und guteKomfort € 3 € Gesamtausstattung mit gehobenem und als Voraussetzung für Dadurch eineFerienquartiere zentrale Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Partner der :RKQUlXPH DTV-Klassifizierung PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW Ferienhaus: Unterbringungsart, Merkmalsverteilung der )HULHQZRKQXQJHQ PLW VHKU JXWHP .RPIRUW LP 2EHU PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW *UR HV IULVFK UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV LQ *UR KHLGH ă LGHDO I U )DPLOLHQ 3DDUH XQG )UHXQGH in ruhiger, zentraler Lage. Die Wohnungen überder € 3 HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen HWF 'LH NRPSOHWW HLQJH]lXQWH XQG GDPLW QLFKW HLQVHKEDUH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ OlGW ]XP HS Hauptsaison (Als HSverfügen gelten inbei Einstufungsschema ausgearbeitet. Die ]HLOH :RKQ]LPPHU %DG X :& '* 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW P [ P 6FKODI]LPPHU JHLVWHUW EHU GHQ 8PJDQJ PLW ]DKOUHLFKHQ 7LHUHQ 9LHO 3ODW] YHUI JHQ EHU 'XVFKH :& XQG .DEHO 79 (LQ *DUWHQ PLW € 3 3UHLV hEHUQ ă =XVFKOlJH Parkmöglichkeit vorhanden Bettwäsche/Handtücher die Unterkünfte untereinander vergleichbar Parkmöglichkeit Gesamtausstattung mit Komfort DTV F★ ★ ★ ★Gast ★/P★ ★ Möglichkeit ★ ★mittlerem ★: Terrasse Erstklassige Zimmerreservierung haben Dusche9HUZHLOHQ HLQ (LQ (OHNWURJULOO VWHKW I U VFK|QH *ULOODEHQGH / WC und Kabel-TV. Ein die Garten mit und der zur Selbstverpfle(TIN) auf der der Mindestaus'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG JHVFKRVV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU /DJH 'LH :RKQXQJHQ Wir prüfen die Qualität von 'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG 9HUWHLOW DXI 6FKODIUlXPHQ %DGH]LPPHUQ HLQHP :RKQ]LPPHU XQG HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ Position auf derFerienhäusern, Orientierungskarte € € € 3 3UHLV hEHUQ der Gast die Möglichkeit zur SelbstverpfleHaustiere auf Anfrage (TIN) nach nach einem einem der Deutsche MindestausP [ P 6FKODI]LPPHU %HWW P [ P 'XVFKH :& TP *DUWHQ PLW .OHWWHU ]XP 6SLHOHQ .XU]HQWUXP +DOOHQ )UHLEDG 5HLWKDOOH :DOG LQ DU Dusche 7HUUDVVH XQG /LHJHZLHVH VRZLH 3DUNP|JOLFKNHLWHQ ohne Sternangaben: der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der auf Hotels und Pensionen %HWW Ferienwohnungen und Privatzimmern. %HWWZlVFKH .RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ .OHLQNLQG LQ UXKLJHU 6HLWHQVWUD H 'DV 5HLKHQPLWWHO *U| H ([WUDV TP Liegewiese, sowie Parkmöglichkeiten vorhanden. und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausGesamtausstattung mit sind exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel- ]XU 9HUI JXQJ ) U GLH .OHLQHQ ILQGHQ VLFK .LQGHUVSLHOH XQG VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU YHUI JHQ EHU 'XVFKH :& XQG .DEHO 79 (LQ *DUWHQ PLW VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU . FKH ILQGHQ 3HUVRQHQ DXVUHLFKHQG 3ODW] LKUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHVODQG ]X JHQLH HQ 'LH gung hat stattung der basierenden ăLQNOXVLYH € EHL ! 1lFKWHQ

=XVFKOlJH Barrierearme Unterkunft VFKDXNHO 5XWVFKEDKQ 7XUQVWDQJH 6DQGNDVWHQ 6WUDQGNRUE *ULOO TP EHUGDFKWH 7HUUDVVH gung hat (Info stattung der Unterkünfte Unterkünfte basierenden HLQPDOLJ =XVFKOlJH GHU 1lKH *HHLJQHW I U .XU 8UODXE .LQGHUEHWWHQ Garten/Liegewiese VLQG YRUKDQGHQ Fahrräder vorhanden Garten/Liegewiese DZ Doppelzimmer Diese Quartiere haben der freiwilligen unterscheiden sichsanitäre zwischen den einzelnen erfolgte durch einanSachverständigengremi .OHLQNLQG

6FKODISOlW]H KDXV WHLOW VLFK DXI LQ 6FKODI]LPPHU MHZHLOV PLW 'RSSHOEHWW GDYRQ HLQ 6FKODI]LPPHU PLW .DEHO 79 erleichtert. Im Interesse einer besseren Detaillierte Infos bitte beim Bettwäsche Vermieter erfragen) stattung mit gutem Komfort Internetanschluss 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 7HUUDVVH XQG /LHJHZLHVH VRZLH 3DUNP|JOLFKNHLWHQ 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 UXKLJH $OOHLQODJH ELHWHW LGHDOH 0|JOLFKNHLWHQ ]XP (QWVSDQQHQ LP VFK|QHQ *DUWHQ PLW Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche HS Gerken Hauptsaison (Als HS 13 gelten in Hage Einstufungsschema ausgearbeitet. ausgearbeitet.% FKHU XQG HLQ &' 5DGLR LP )HULHQKDXV (LQH Die Annemarie :HLWHUH $XVVWDWWXQJ 6$7 79 3ODVPD *UR ELOGVFKLUP %HWWZlVFKH inkl., einmalig HS Hauptsaison HS gelten in Einstufungsschema Die | Am (Als Markt | 26524 6FKODIUlXPH ([WUDV Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes %lGHU *lVWH :& XQG HLQHP JHP WOLFK HLQJHULFKWHWHQ :RKQUDXP PLW .DEHO 79 'HU :RKQUDXP LVW LQNOXVLYH 25 eTP (*

Servicepauschale ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO TP 2*

*U| H VLQG YRUKDQGHQ Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO :LQWHUJDUWHQ ]X VSLHOHQ RGHU HLQ 6RQQHQEDG ]X QHKPHQ ,Q 6FKODI]LPPHUQ EHILQGHW VLFK MH Haustiere auf Anfrage VHSDUDWH $EVWHOOP|JOLFKNHLW I U )DKUUlGHU RGHU Fewo (FW) Ferienwohnung / FehauDie (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche '9' 3OD\HU LQ MHGHP 6FKODI]LPPHU )HUQVHKJHUlW Haustiere auf Anfrage die 04931-7396 TP *U| H *U| H der Ferienzeiten. Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels Pensionen )HULHQZRKQXQJHQ /DQGEOLFN :RKQUlXPH TP *U| H der Regel Regel Ferienzeiten. Die Saisonzeiten UnsereFamilienfreundlich Klassifizierung der Hotelsistund und Pensionen NRPELQLHUW PLW HLQHP (VVEHUHLFK VRZLH HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ . FKH 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH TP

6FKODISOlW]H Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäreZimmervermittlung). Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard damit Nichtraucher erhalten Siedie bei unserer (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri- 6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P 6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P HLQ 'RSSHOEHWW LP 6FKODI]LPPHU HLQ (LQ]HOEHWW Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und alserfolgte Voraussetzung eine zentrale .LQGHUZDJHQ ELHWHW GDV DEVFKOLH EDUH *DU 8( VHSDUDWHU *HIULHUVFKUDQN 0LNURZHOOH +HUG € 3 LQNO 6FKODISOlW]H Ferienhaus: Unterbringungsart, bei den der einzelnen Merkmalsverteilung Ferienquartiere 6FKODIUlXPH unterscheiden sich zwischen einzelnen durchder einfür Sachverständigengremi 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H unterscheiden zwischen erfolgte durch ein Sachverständigengremi TP (*

TP 2*

*U| H HWF 'LH NRPSOHWW HLQJH]lXQWH XQG GDPLW QLFKW HLQVHKEDUH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ OlGW ]XP TP *U| H € (QGUHLQLJXQJ 3UHLV hEHUQ H Hage ist45 seit über auf Anfrage) noch nicht verbunden. Internetanschluss Größe NS Nebensaisonsich (alle übrigenden Zeiten) qm (EG) 3040 qm (OG) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Parkmöglichkeit Bettwäsche/Handtücher vorhanden $OOHLQVWHKHQGHV /DQGKDXV PLW )HULHQZRKQXQJHQ (* X 2* Internetanschluss (LQ %DG PLW 'XVFKH :& GDV %DG PLW )HULHQZRKQXQJHQ /DQGEOLFN

:RKQUlXPH WHQKDXV (LQ 3DUNSODW] JHK|UW HEHQIDOOV ]XP PLW &HUDQNRFKIHOG %DFNRIHQ *HVFKLUU Haus am Bürgerpark ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 63 30.11.16 14:50 F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche 6FKODIUlXPH 6FKODISOlW]H der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf und der Mindestaus 6FKODIUlXPH € 3 ZHLWHUH 8( 6FKODIUlXPH Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des HotelGaststättenverbandes Terrasse (ohne Garten) 9HUZHLOHQ HLQ (LQ (OHNWURJULOO VWHKW I U VFK|QH *ULOODEHQGH 6FKODISOlW]H Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Schlafplätze 2 2 +6 8( +6 8( =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter XQG WROOHP :HLWEOLFN EHU :LHVHQ -HGH )HZR PLW HLJHQHU %DGHZDQQH :& : /$1 (QGUHLQLJXQJ UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. 6FKODIUlXPH )HULHQKDXV 'HU QlFKVWH %lFNHU 6XSHUPDUNW VS OHU )DKUUlGHU YHUVFK *U| HQ X € 8( ZHLWHUH 3HUV TP *U| H Unser Haus in ruhiger Sackgassenlage direkt am Bürgerpark, :RKQUlXPH Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel € 3 € € 3 € :RKQUlXPH Schlafräume =XVFKOlJH 1 1 :RKQUlXPH gung]XU 9HUI JXQJ ) U GLH .OHLQHQ ILQGHQ VLFK .LQGHUVSLHOH XQG hat stattung der Unterkünfte basierenden 6FKODIUlXPH Nichtraucher erhalten Sie bei Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri$OOHLQVWHKHQGHV /DQGKDXV PLW )HULHQZRKQXQJHQ (* X 2* :RKQUlXPH Garten/Liegewiese Fahrräder vorhanden Ausgezeichnete Nichtraucher F★/P★: Einfache und mit zweckmäßige Gesamterhalten Sie bei unserer unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). DieUnterkünfte Klassifizierung Feri- DXI $QIUDJH € 8( ZHLWHUH 8( +XQG DXI $QIUDJH ZHLWHUH 8( 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ JUR H 5DVHQIOlFKH ]XP 6RQQHQ %HWWZlVFKH +DQGW FKHU XQG 'XVFKKDQG hat der 2 gemütliche Ferienwohnungen, jeweils mit Wohnküche, .OHLQNLQG

6FKODISOlW]H LVW QXU FD NP HQWIHUQW GHU 6WUDQG 1RUGGHLFK ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer 2 zusammenLuftkurort. Um .LQGHUVLW] %HLVWHOOEHWW .LQGHUEHWW +RFK 16 € örtli 3HUV 8( FR Frühstück Die Klassifizierung 3UHLV hEHUQ Wohnräume € 3HUV 1+6 116 8( Waschmaschine +6 € 3HUV +6 8( +6 8( Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche 3UHLV hEHUQ %HWWZlVFKH +DQGW FKHU % FKHU XQG HLQ &' 5DGLR LP )HULHQKDXV (LQH 16 8( 3UHLV hEHUQ :RKQUlXPH HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die XQG WROOHP :HLWEOLFN EHU :LHVHQ -HGH )HZR PLW HLJHQHU 3UHLV hEHUQ NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer +6 € 3HUV 8( Schlafzimmer, Radio/TV, DU/WC. EG: Diele, Spülmaschine, ([WUDV NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem 6FKODIUlXPH 16 € 3HUV EDGHQ XQG 6SLHOHQ 6SLHOSODW] PLW 5XWVFKH 6FKDXNHO 6DQG W FKHU VLQG LP 3UHLV LQNOXVLYH :LU IUHXHQ € 3 € € 3 € 16 € 3HUV FD 0LQ € 7DJ VWXKO 6SLHOH 6DIH X Y P +XQG € 3 € € 3 € € 3HUV € .DXWLRQ Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen NS: 35 e/2Pers. NS: e/2Pers. Terrasse (ohne ZHLWHUH 8( Garten) Haustiere auf :RKQUlXPH Anfrage Familienfreundlich (FW) Ferienwohnung /Die Fehau (FH) VHSDUDWH $EVWHOOP|JOLFKNHLW I U )DKUUlGHU RGHU Terrasse (ohne Garten) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche € 30 € 3HUV ZHLWHUH 8( 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ JUR H 5DVHQIOlFKH ]XP 6RQQHQ MH ZHLWHUH 3HUV 8( =XVFKOlJH Preis/Übern. Südterrasse mitFewo Sitzgruppe. OG: kleine(auch: Sitzecke draussen. der Regel Ferienzeiten. Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Prüfer Pensionen 8( ZHLWHUH 8( ZHLWHUH 8( € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH UE Übernachtung Übern.) erfolgte durch neutrale des € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH 3UHLV hEHUQ NDVWHQ 6HSDUDWHU $XIHQWKDOWVUDXP PLW 7LVFKNLFNHU +XQG QXU 3UHLV hEHUQ XQV DXI ,KUHQ %HVXFK UE die Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. DTV. (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort HS: 45 e/2Pers. HS: 40 e/2Pers. (UPl LJXQJ 0R EXFKHQ Position auf der Orientierungskarte 16 8( 16 8( € MH ZHLWHUH 8( ★Merkmalsverteilung ★ ★ohne Komfort: Unterkunft für gehobene oder 2 Betten, zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, DU und Dusche Sternangaben: € ZHLWHUH 3 +DQGW Nur 1 km zum Bett Ortskern zum die Fahrradundbei Paddelboot.LQGHUZDJHQ ELHWHW GDV DEVFKOLH EDUH *DU PD[ %HOHJXQJ 3 8( € 3 LQNO EDGHQ XQG 6SLHOHQ 6SLHOSODW] PLW 5XWVFKH 6FKDXNHO 6DQG Ferienhaus: Unterbringungsart, der der Ferienquartiere =XVFKOlJH ([WUDV € 3 € € 3 € unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte ein klassifiziert. Sachverständigengremi([WUDV %HWWZ JHJ *HE KU € 8( 1XU 0LQ ]XP 6WUDQG 1RUGGHLFK LQ (* )HZR FR Frühstück Die Klassifizierung FR★/P★ Frühstück Diedurch Klassifizierung chem System Dadurch sind F★ ★: und gute Waschmaschine 7LHUH DXI $QIUDJH € (QGUHLQLJXQJ 3UHLV hEHUQ Zuschläge 60 e Servicepauschale, € zu 8( ZHLWHUH 8( Barrierearme Unterkunft Internetanschluss Parkmöglichkeit verleih. HundX )U DQUHLVHQ PLQG 8( auf Anfrage im EG. W-LAN vorhanden. Waschmaschine ZHLWHUH 8( Ansprüche werden fürZweckmäßige 2 Personen Freibad, etc.)Partner in Stand zu halten oder DZkönnen, Doppelzimmer (Info sanitäre WHQKDXV (LQ 3DUNSODW] JHK|UW HEHQIDOOV ]XP Diese Quartiere haben an der freiwilligen NDVWHQ 6HSDUDWHU $XIHQWKDOWVUDXP PLW 7LVFKNLFNHU +XQG QXU der=XVFKOlJH DTV-Klassifizierung der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestaus € 3 erfragen) ZHLWHUH 8( MH ZHLWHUH 3HUV PLQG 8( Detaillierte Infos bitte beim Vermieter Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und und Pensionen Pensionen € ZHLWHUH 3 +DQGW Bettwäsche/Handtücher inkl. Familie Kulenkampff | Kastanienallee 60 | 26524 Hage HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem DT V =XVFKOlJH )HULHQKDXV 'HU QlFKVWH %lFNHU 6XSHUPDUNW Kinderbett € 8( ZHLWHUH 3HUV € 8( 1XU 0LQ ]XP 6WUDQG 1RUGGHLFK ★stattung ★ ★Qualifizierung ★ First Class:nicht Unterkunft fürLQ (* )HZR hohe Ein )HULHQKDXV Ä(OIULHGH³ + + + + Tgung Dreibettzimmer 1auf Zimmer mit 3 Betten Komfort für verbessern, wird indieder Samtgemeinde Ausstattung Anfrage) teilgenommen. WirExtras prüfen Qualität vonZusätzl. Ferienhäusern, *U| H %HWWZ JHJ *HE KU auf Anfr. hat der Unterkünfte basierenden =XVFKOlJH ă ([WUDV )HULHQZRKQXQJ / WMHKDXV Position auf der Orientierungskarte )HULHQKDXV Ä(OIULHGH³ + + + + Urlaubsmagazin_2017.indd 51  04931-9554277 | www.haus-am-buergerpark-hage.de Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriGarten/Liegewiese Position auf Orientierungskarte )HULHQKDXV Ä$P .LHVVHH³ + + + + DU Dusche Ferienwohnungen und der Privatzimmern. ohne Sternangaben: Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und Gesamt € 8( 30.11.16 +XQG 14:50 DU Dusche ohne Sternangaben: und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★/P★ ★ zweckmäßige ★: (Info Wohnliche GesamtausLVW QXU FD NP HQWIHUQW GHU 6WUDQG 1RUGGHLFK ă 6FKODISOlW]H Ansprüche Personen erhoben (S. 69). Durch Ihre Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ ★ Einzelzimmer sanitäre AusstattungKurbeitrag Rückschluss aufausgearbeitet. ihren Standard ist damit 3HS %HWWZlVFKH +DQGW FKHU Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema Die Barrierearme Unterkunft NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Barrierearme Unterkunft DZ (Info sanitäre Diese Quartiere haben an freiwilligen Die gesamte desmit Objektes mit *U| H ([WUDV DZ Doppelzimmer Doppelzimmer (Infoeinfachem sanitäre Dieseniedersächsische Quartiere haben Nordsee an der der freiwilligen ausstattung FD 0LQ erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung gutem Komfort ,Q HLQHP OLHEHYROO UHQRYLHUWHQ XQG GHQNPDOJHVFK W]WHP )HULHQZRKQXQJ / WMHKDXV €seit 3HUV 6FKODIUlXPH Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Terrasse (ohne Garten) ★Klassifizierung ★★ ★ ★nicht Luxus: Unterkunft für höchste Hder WCRegel und Dusche: Raum, der WC und Kurkarte erhalten SieAnfrage zahlreiche VergünsHaustiere auf Detaillierte Infos bitte Vermieter erfragen) H beim Hage ist über 30€ .DXWLRQ auf Anfrage) noch verbunden. )HULHQKDXV &ODXGLD Ferienwohnung Meerweh Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamtdie Ferienzeiten. Diemit Saisonzeiten der Hotels und Pensionen 'DV )HULHQKDXV LQ UXKLJHU :RKQODJH LVW I U 3HUVRQHQ HLQJHULFKWHW $XI GHU 6 GZHVWWHUUDVVH LP UE Übernachtung (auch: Übern.) 'DV )HULHQKDXV LQ UXKLJHU :RKQODJH LVW I U 3HUVRQHQ HLQJHULFKWHW $XI GHU 6 GZHVWWHUUDVVH LP erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Ein 6FKODISOlW]H ă Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein 8QVHU )HULHQKDXV OLHJW LQ VFK|QHU UXKLJHU /DJH PLW %OLFN GLUHNW DXI GHQ .LHVVHH .XU]HQWUXP (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. )ULHVHQKDXV EHILQGHW VLFK GLH )HULHQZRKQXQJ I U 3HUV :RKQUlXPH Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Ansprüche Dusche und direkt mit z. B. kostenloser ★ Tourist: Unterkunft fürNordsee einfache Ansprüche E ausgestattet Einzelzimmer 1an Zimmer mit 1 Bett für 1Nordsee, Pers.tigungen, J Strandzugang Jahren anerkannter Das Ferienhaus Meerweh, der den wunderschönen sucht Sie! Unser Ferienhaus befindet sich im Kurpark Die gesamte niedersächsische ausstattung des Objektes mit einfachem VFK|Q DQJHOHJWHQ *DUWHQ DP NOHLQHQ 7HLFK PLW :DVVHUVSLHOHQ N|QQHQ 6LH GHQ 7DJ JHQLH HQ XQG unterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi,Q HLQHP OLHEHYROO UHQRYLHUWHQ XQG GHQNPDOJHVFK W]WHP VFK|Q DQJHOHJWHQ *DUWHQ DP NOHLQHQ 7HLFK PLW :DVVHUVSLHOHQ N|QQHQ 6LH GHQ 7DJ JHQLH HQ XQG 6FKODIUlXPHund Kurkarte FR★/P★ Frühstück Die Klassifizierung Unsere Gästekarte EZ Einzelzimmer (Info Ausstattung Rückschluss auf Standard ist PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ ă IDVW ZLH HLQ HLJHQHV )HULHQKDXV Waschmaschine chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★: Zweckmäßige und gutewenige Internetanschluss € 3HUV DE 8(

3UHLV hEHUQ Unsere Gästekarte Kurkarte EZNach Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren ihren Standard ist damit damit)UHL XQG +DOOHQEDG VLQG QXU FD *HKPLQXWHQ HQWIHUQW ,P +DXV VWHKHQ ,KQHQ HLQ :RKQ]LPPHU Berumbur. Norddeich sind essanitäre nur Kilometerinund man kann direkt das und Meer genießen. Im Kurpark Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale Partner der DTV-Klassifizierung Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtliGHQ $EHQG LP JUR ] JLJHQ :LQWHUJDUWHQ DXVNOLQJHQ ODVVHQ )ULHVHQKDXV EHILQGHW VLFK GLH )HULHQZRKQXQJ I U 3HUV GHQ $EHQG LP JUR ] JLJHQ :LQWHUJDUWHQ DXVNOLQJHQ ODVVHQ (Inseln undHotelKüste) wurde nach einheitliKomfort .RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ .OHLQNLQG LQ UXKLJHU 6HLWHQVWUD H 'DV 5HLKHQPLWWHO Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des und Gaststättenverbandes abkühlen :RKQUlXPH PLW (VVSODW] GUHL 6FKODIUlXPH HLQH PRGHUQ HLQJHULFKWHWH :RKQN FKH HLQ %DGH]LPPHU PLW HPesHalbpension Gasthäusern, Hotels und Pensionen 'LH PRGHUQH )HZR LVW PLW DOOHP DXVJHVWDWWHW ZDV I U GHQ gibt auch einen wunderschönen Kiessee an dem man sich an schönen Sommertagen kann. H Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. Bettwäsche/Handtücher vorhanden dieBei Unterkünfte untereinander vergleichbar € 8( ZHLWHUH 3HUV Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort H Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. DT V F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★oder ★ ★einem ★: den Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Der 1.KDXV WHLOW VLFK DXI LQ 6FKODI]LPPHU MHZHLOV PLW 'RSSHOEHWW GDYRQ HLQ 6FKODI]LPPHU PLW .DEHO 79 prüfen die=XVFKOlJH Qualität von Ferienhäusern, PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ ă IDVW ZLH HLQ HLJHQHV )HULHQKDXV der Privatzimmern ohne Sternangaben: Buchstabe bezieht sich auf heide Wir und Marienhafe es statt Ansprüche stehenden Betten großen che Einrichtungen € 3HUV DE 8(

3UHLV hEHUQ Position auf der gibt Orientierungskarte ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 51 30.11.16 € $XIVFKODJ EHL ! 8( Nichtraucher 'XVFKH XQG HLQ ]XVlW]OLFKHV *lVWH :& ]XU 9HUI JXQJ 'DV +DXV LVW IDPLOLHQIUHXQGOLFK XQG chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★:fürZweckmäßige und gute erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri- Ansprüche WlJO %HGDUI EHQ|WLJW ZLUG 'HU JUR H *DUWHQ JUHQ]W GLUHNW Das Haus ist 2 Erwachsene und 2 Kinder, oder 4 Erwachsene. DU Dusche ohne Sternangaben: Ferienwohnungen und Privatzimmern. ★ Tourist: Unterkunft für einfache E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter Partner der DTV-Klassifizierung und unseren Gästen wird die Entscheidung ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J F★ ★ 'DV +DXV OLHJW QXU ZHQLJH 0LQXWHQ YRP %DGHVHH +DOOHQ )UHLEDG HQWIHUQW 'HU .XUSDUN XQG ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausJahren anerkannter Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel'DV +DXV OLHJW QXU ZHQLJH 0LQXWHQ YRP %DGHVHH +DOOHQ )UHLEDG HQWIHUQW 'HU .XUSDUN XQG 'LH PRGHUQH )HZR LVW PLW DOOHP DXVJHVWDWWHW ZDV I U GHQ %lGHU *lVWH :& XQG HLQHP JHP WOLFK HLQJHULFKWHWHQ :RKQUDXP PLW .DEHO 79 'HU :RKQUDXP LVW Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Wir haben unser Ferienhaus erst im Jahr 2020 komplett renoviert. VHKU JXW DXVJHVWDWWHW XQWHU DQGHUHP PLW :DVFKPDVFKLQH 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, € 8( ZHLWHUH 3HUV Barrierearme Unterkunft DQ HLQHP :DOG XQG LVW XPJHEHQ YRQ :LHVHQ XQG )HOGHUQ %HWWZlVFKH +DQGW FKHU ([WUDV NS (alle Zeiten) -wohnungen undder Privatzimmer Fahrräder vorhanden dieenhäuser, Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mitübrigen mittlerem Komfort DTV Um DZ Nebensaison Doppelzimmer (Info Diese Quartiere habenUnterkunft an freiwilligen ★ ★ für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit Luftkurort. Wir prüfen die=XVFKOlJH von Ferienhäusern, ★ Gaststättenverband ★ Standard: Unterkunft mittlere Dmit Doppelzimmer 1sanitäre Zimmer mit 2 2 zusammenzusammenUm örtliörtlierleichtert. ImStandard: Interesse einer besseren stattung € $XIVFKODJ EHL ! 8( Dieses lädt zu gutem schönenKomfort Stunden zum Verweilen ein. DetaillierteQualität Infos bitte beimLuftkurort. Vermieter erfragen) WlJO %HGDUI EHQ|WLJW ZLUG 'HU JUR H *DUWHQ JUHQ]W GLUHNW Terrasse (ohne Garten) GHU :DOG ODGHQ ]X VFK|QHQ 6SD]LHUJlQJHQ HLQ RGHU 6LH Abkürzungen und undfür der DeutscheGHU :DOG ODGHQ ]X VFK|QHQ 6SD]LHUJlQJHQ HLQ RGHU 6LH NRPELQLHUW PLW HLQHP (VVEHUHLFK VRZLH HLQHU JXW DXVJHVWDWWHWHQ . FKH 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH 0LNURZHOOH .DIIHHPDVFKLQH :DVVHUNRFKHU XQG 6$7 79 und Privatzimmern. vielen Ferienwohnungen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausAusstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein EBK mit Herd und Backofen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen HUNXQGHQ GLH 8PJHEXQJ DXI JXW DXVJHEDXWHQ 5DGZHJHQ Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige DQ HLQHP :DOG XQG LVW XPJHEHQ YRQ :LHVHQ XQG )HOGHUQ %HWWZlVFKH +DQGW FKHU ([WUDV HUNXQGHQ GLH 8PJHEXQJ DXI JXW DXVJHEDXWHQ 5DGZHJHQ HWF 'LH NRPSOHWW HLQJH]lXQWH XQG GDPLW QLFKW HLQVHKEDUH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ OlGW ]XP TP *U| H Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH)Badezimmer Reisebüroverband eineUnterkunft bundeseinheitliche )HULHQZRKQXQJ :HLNHUW auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss ihren Standard ist damit und Dusche TP *U| H ★ ★ Im ★auf ★ First Class: für hohe ,P %ORFNKDXV ILQGHQ 6LH GLH *DUWHQP|EHO T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für gelten wird in der Samtgemeinde TP *U| H und Gästezimmer mit 2 Ausstattung Einzelbetten, mit FR Frühstück Die Klassifizierung erleichtert. Interesse einer besseren stattung mitoder gutem Komfort TP *U| H Unsereverbessern, Gästekarte und Kurkarte EZMikrowelle. Einzelzimmer (Info sanitäre Rückschluss ihren Standard istfür damit Waschmaschine ★ Komfort: Unterkunft gehobene Bett 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. PLW GHP )DKUUDG ) U .LQGHU JLEW HV LQ GHU PLW GHP )DKUUDG ) U .LQGHU JLEW HV LQ GHU ★★ ★★ ★auf Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Kurzentrum, 9HUZHLOHQ HLQ (LQ (OHNWURJULOO VWHKW I U VFK|QH *ULOODEHQGH Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und alsMerkmalsverteilung Voraussetzung für eine zentrale

6FKODISOlW]H 6RQQHQVFKLUP *ULOO X Y P Wohnzimmer mit Essbereich, TV, Schlafzimmer mit Ehebett. Unterbringungsart, bei der der Ferienquartiere Dusche,Ferienhaus: 6FKODISOlW]H Durch 6FKODISOlW]H Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. Größe 68 qm Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Ihre TP *U| H HP vorhanden Bei und Pensionen 6FKODISOlW]H *U| H Vergleichbarkeit desHotels Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★werden ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige H Stand Hage ist TP über 30 auf★Halbpension Anfrage) nochGasthäusern, nicht verbunden. QlKHUHQ 8PJHEXQJ 6SLHOSOlW]H QlKHUHQ 8PJHEXQJ 6SLHOSOlW]H Parkmöglichkeit Bettwäsche/Handtücher Ansprüche können, Personen Freibad, etc.) zu oder *XW DXVJHVWDWWHWH )HULHQZRKQXQJ LP 2* LQ UXKLJHU :RKQ )HULHQZRKQXQJ :HLNHUW Ein Wintergarten auch dabei. seit 6FKODIUlXPH Ansprüche werden können, für 2ist Personen Freibad, etc.) in in Stand zu halten halten oder zu zu F★angrenzender ★]XU 9HUI JXQJ ) U GLH .OHLQHQ ILQGHQ VLFK .LQGHUVSLHOH XQG ★ ★Gast ★/P★ ★ Möglichkeit ★ ★für ★:2 Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche 6FKODIUlXPH der die zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestaus .OHLQNLQG

6FKODISOlW]H 6FKODIUlXPH Position auf der Orientierungskarte Schlafplätze 4zahlreiche Vergüns 6FKODIUlXPH imerhalten Störtebekerland. ★ ★★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste)lKUYHUELQGXQJHQ ]X HLQLJHQ ,QVHOQ H WC und1Dusche: Raum, der mit WC und informationen Kurkarte6FKODISOlW]H Sieanerkannter

DU Dusche ohne Sternangaben: Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und Voraussetzung füreinfache eine zentrale )lKUYHUELQGXQJHQ ]X HLQLJHQ ,QVHOQ ★ als Tourist: Unterkunft für Ansprüche E Einzelzimmer Zimmer mit 1 Bett für 13 Pers. J in Jahren ODJH YRQ +DJH 1XU ZHQLJH *HKPLQ YRP 2UWVNHUQ HQWIHUQW % FKHU XQG HLQ &' 5DGLR LP )HULHQKDXV (LQH :RKQUlXPH Der ca. 700 qm große Garten lädt zu schönen ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit Betten für verbessern, wird der Samtgemeinde =XVlW]OLFK ELHWHQ ZLU =XVWHOOEHWWHQ ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde 6FKODIUlXPH Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutschebasierenden Hotel 2 :RKQUlXPH :RKQUlXPH gung hatausgestattet stattung derhaben Unterkünfte :RKQUlXPH *XW DXVJHVWDWWHWH )HULHQZRKQXQJ LP 2* LQ UXKLJHU :RKQ Barrierearme Schlafräume vorhanden 6FKODIUlXPH Bettwäsche/Handtücher Garten/Liegewiese Fahrräder vorhanden Dusche mit tigungen, z. B.Unterkunft kostenloser DE 1RUGHQ 1RUGGHLFK Grillabenden ein. Gartenmöbel ein Holzkohlegrill +6 € 3HUV PLQG 8( DZ Diese Quartiere an der der freiwilligen DE 1RUGHQ 1RUGGHLFK 0LW JHUlXPLJHU . FKH PLW ( SODW] X *HVFKLUUVS OHU :RKQ VHSDUDWH $EVWHOOP|JOLFKNHLW I U )DKUUlGHU RGHU F★ ★Doppelzimmer ★ ★Personen ★/P★ ★1(Info ★ ★ sanitäre ★:und Erstklassige Zimmerreservierung haben Deutsche ★ ★ Ansprüche Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer Zimmer mit 2direkt zusammenLuftkurort. UmStrandzugang örtliDXI $QIUDJH Ansprüche 3 Kurbeitrag erhoben (S. 69). Ihre Durch :RKQUlXPH ELV 8( € ELV 8( € Detaillierte3UHLV hEHUQ Infos bitte beim Vermieter erfragen) ELV 8( € Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre € ELV 8( Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche +6 € 3HUV 16 € 3HUV PLQG 8(

3UHLV hEHUQ ODJH YRQ +DJH 1XU ZHQLJH *HKPLQ YRP 2UWVNHUQ HQWIHUQW sind auch da. Bettwäsche und Handtücher sind 3UHLV hEHUQ HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Wohnräume :RKQUlXPH 1 3UHLV hEHUQ :R € :R € ]LPPHU PLW )ODFKELOG 79 VRZLH &' '9' 6WHUHRDQODJH %DONRQ .LQGHUZDJHQ ELHWHW GDV DEVFKOLH EDUH *DU Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Gesamtausstattung einemBetten Zimmer verbunden ist Komfort in Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß :R € :R € 8( € 3 LQNO Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein %HWWZlVFKH +DQGW FKHU mit exklusivem Tourismusverband, der Deutsche Hotel16 € 3HUV Ansprüche stehenden oder einem großen che Einrichtungen ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünsim Preis inbegriffen. ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergüns=XVFKOlJH +6 € 3HUV PLQG 8( Fahrräder vorhanden Haustiere auf Anfrage Familienfreundlich 0LW JHUlXPLJHU . FKH PLW ( SODW] X *HVFKLUUVS OHU :RKQ Fewo WHQKDXV (LQ 3DUNSODW] JHK|UW HEHQIDOOV ]XP (FW) Ferienwohnung / FehauDie (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche € (QGUHLQLJXQJ 3UHLV hEHUQ .XUWD[H =XVFKOlJH € 3HUV ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68der 30.11.16 14:50 der Regel die Ferienzeiten. Saisonzeiten Klassifizierung Hotels und Pensionen .XUWD[H =XVFKOlJH 3UHLV hEHUQ :HVW PLW %DONRQP|EHOQ X %OLFN DXI :LHVHQ X :lOGHU 6 G € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH der ohne Sternangaben: Der Buchstabe bezieht sich auf den und Marienhafe gibt es statt Unsereheide Gästekarte und Kurkarte EZ Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit 16 € 3HUV PLQG 8(

NS: 80Strandzugang e € HS: 90 e Preis/Übern. 3 ZHLWHUH 8( Abkürzungen und und der Deutsche ★ Gaststättenverband ★ Privatzimmern ★Ansprüche Komfort: Unterkunft für gehobene BettEinzelzimmer oder 21.Betten, die sanitäre zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. kostenloser Mietvertrag muss vor(Info Anreise ausgefüllt werden. .LQGHUUHLVHEHWW XQG Ansprüche Dusche ausgestattet und bei direkt mit tigungen, z. B. B.([WUDV kostenloser Strandzugang ]LPPHU PLW )ODFKELOG 79 VRZLH &' '9' 6WHUHRDQODJH %DONRQ Ferienhaus: Unterbringungsart, der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere )DKUUlGHU ([WUDV %HWWZlVFKH +DQGW FKHU )DKUUlGHU %DG PLW JUR HU 'XVFKH :& :DVFKPDVFKLQH X 7URFNQHU )HULHQKDXV 'HU QlFKVWH %lFNHU 6XSHUPDUNW unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi € 8( ZHLWHUH 3HUV ([WUDV =XVWHOOEHWW YRUKDQGHQ =XVFKOlJH auch Urlaub mit den möglich. H=XVFKOlJH Hage istNeßmersiel. über zu 30In Großauf Anfrage) Kurkarte kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere an der freiwilligen Zimmertyp, der 2.Vierbeinern auf die ist Ausstattung. noch nicht verbunden. Familienfreundlich Ansprüche werden können, für 2 verbunden Personen Freibad, etc.) in eine Stand zu oder Internetanschluss Parkmöglichkeit Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau Reisebüroverband eine haben bundeseinheitliche seit € 3HUV Bei Ferienwohnungen, Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Gerne einem Zimmer verbunden in Dornumersiel undhalten 6 G :HVW PLW %DONRQP|EHOQ X %OLFN DXI :LHVHQ X :lOGHU € 8( Bei Ferienhäusern und einem Zimmer ist(FH) in Dornumersiel Neßmersiel. In +XQG GroßZuschlägeund der Gast die Möglichkeit zur Genaue Selbstverpfle(TIN) nach einem auf und der MindestausLVW QXU FD NP HQWIHUQW GHU 6WUDQG 1RUGGHLFK .LQGHUUHLVHEHWW XQG Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um des HotelGaststättenverbandes ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC %HWWZlVFKH +DQGW FKHU ([WUDV Nicole u. Ricardo Neumann | Eibenweg 1 | 26524 Berumbur ★ ★ ★Privatzimmern ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit bei 3sich Betten verbessern, in der Samtgemeinde Ferienhaus: Unterbringungsart, der Merkmalsverteilung derohne Ferienquartiere %DG PLW JUR HU 'XVFKH :& :DVFKPDVFKLQH X 7URFNQHU TP *U| H Sternangaben: Der Buchstabe bezieht auf den heide und Marienhafe gibt statt der TP *U| H ([WUDV =XVWHOOEHWW YRUKDQGHQ der € .DXWLRQ Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. 1. Buchstabe bezieht sich auf für den heide wird und Marienhafe gibt es es W-LAN inkl. )HULHQKDXV *ROGHQVWHLQ + + + + Extras )HULHQKDXV *ROGHQVWHLQ + + + + )HULHQZRKQXQJ :LOEHUWV gung FD 0LQ hat stattung der Unterkünfte basierenden €statt 3HUV )HULHQKDXV Ä(OIULHGH³ + + + + Parkmöglichkeit Nichtraucher Garten/Liegewiese erhalten Sie 1bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Dieauf Klassifizierung deristFeri 0170-5592976 | nicolepilzecker31@gmx.de ★ ★nach Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtli- mit gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss ihren Standard damit der und Dusche .LQGHUUHLVHEHWW

6FKODISOlW]H Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre .LQGHUUHLVHEHWW

6FKODISOlW]H Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle (TIN) einem auf der MindestausKurkarte eine kostenlose Gästekarte Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der Zimmertyp, der auf die (Als HS2. gelten in Ausstattung. Einstufungsschema ausgearbeitet. Diefreiwilligen HS Hauptsaison *U| H 6FKODIUlXPH NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Ansprüche stehenden Betten oder einem che Einrichtungen (LQ KHU]OLFKHV 0RLQ XQG :LOONRPPHQ LQ XQVHUHP PRGHUQHQ 6FKODIUlXPH *HP WOLFK HLQJHULFKWHWH )HZR LQ ]HQWUDOHU DEHU UXKLJHU /DJH Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnicht verbunden. )HULHQZRKQXQJ :LOEHUWV Die Vergüns★ ★ noch ★Qualifizierung ★★ Luxus: Unterkunft für(LQ KHU]OLFKHV 0RLQ XQG :LOONRPPHQ LQ XQVHUHP PRGHUQHQ höchste H WChat und Dusche: Raum, dergroßen mit WC und Kurkarte erhalten SieAnfrage zahlreiche gung stattung der Unterkünfte basierenden vielen Ermäßigungen. nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Garten/Liegewiese Terrasse (ohne Garten) Haustiere auf der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen 6FKODISOlW]H 'DV )HULHQKDXV LQ UXKLJHU :RKQODJH LVW I U 3HUVRQHQ HLQJHULFKWHW $XI GHU 6 GZHVWWHUUDVVH LP XQG NRPIRUWDEOHQ )HULHQKDXV +LHU I U 6LH HLQLJH 'HWDLOV UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutralefür Prüfer desă 3HUV JDQ]MlKULJ ]X YHUPLHWHQ 'LH '* :RKQXQJ DTV. XQG NRPIRUWDEOHQ )HULHQKDXV +LHU I U 6LH HLQLJH 'HWDLOV :RKQUlXPH I U TP :RKQUlXPH ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, informationen im Störtebekerland. Ansprüche Dusche ausgestattet undgelten direktinmit tigungen, z. B.auch kostenloser Strandzugang HS Hauptsaison (Als HS Einstufungsschema ausgearbeitet. Die ist gelten für Rückschluss auf und Dusche gelten auch für Kurkarteninhaber. Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren ihren Standard Standard ist damit damitVFK|Q DQJHOHJWHQ *DUWHQ DP NOHLQHQ 7HLFK PLW :DVVHUVSLHOHQ N|QQHQ 6LH GHQ 7DJ JHQLH HQ XQG und Dusche *HP WOLFK HLQJHULFKWHWH )HZR LQ ]HQWUDOHU DEHU UXKLJHU /DJH 6FKODIUlXPH 8( unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte ein Sachverständigengremi 8( %HUXPEXU /XIWNXURUW +DJH 6FKODI]LPPHU PLW MH 'RSSHO %HUXPEXU /XIWNXURUW +DJH 6FKODI]LPPHU PLW MH 'RSSHO PLW VHS (LQJDQJ EHVWHKW DXV := PLW (VVHFNH X (LQEDXN FKH FRZimmer Frühstück Diedurch Klassifizierung € € 3HUV 3HUV 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu € 3HUV 30.11.16 ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 51 Haustiere auf Anfrage Waschmaschine Internetanschluss Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß € 3HUV DE 8( Die Gästekarte ist erhältlich in den noch nicht verbunden. der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen € 3HUV DE 8( Die Gästekarte ist erhältlich in den TouristTouristnoch nicht verbunden. I U ă 3HUV JDQ]MlKULJ ]X YHUPLHWHQ 'LH '* :RKQXQJ TP :RKQUlXPH GHQ $EHQG LP JUR ] JLJHQ :LQWHUJDUWHQ DXVNOLQJHQ ODVVHQ EHWW :RKQEHUHLFK HU X HU &RXFK /(' )ODFKELOGIHUQVHKHU EHWW :RKQEHUHLFK HU X HU &RXFK /(' )ODFKELOGIHUQVHKHU /RJJLD TP QDFK 6 GHQ 'XVFKEDG :& =ZHLEHWW]LPPHU X Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um★des Hotelund Gaststättenverbandes € 8( EHL ă 8( =XVFKOlJH Halbpension Gasthäusern, Hotels undfür Pensionen ★Bei ★★ First Class:Sternangaben: Unterkunft hohe TDer Dreibettzimmer 1 Zimmer mitauf 3 Betten verbessern, wird in der Samtgemeinde =XVFKOlJH € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH € 8( MH ZHLWHUH 3HUV der Privatzimmern 1.HP Buchstabe bezieht sich den für heide und Marienhafe gibt es statt informationen im Störtebekerland. PLW VHS (LQJDQJ EHVWHKW DXV := PLW (VVHFNH X (LQEDXN FKH unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch einohne Sachverständigengremi € 3HUV 3UHLV hEHUQ informationen im Störtebekerland. HWF PRGHUQH (LQEDXN FKH GLUHNWHU =XJDQJ ]XU 7HUUDVVH HWF PRGHUQH (LQEDXN FKH GLUHNWHU =XJDQJ ]XU 7HUUDVVH /RJJLD QDFK 1RUGHQ :DVFKPDVFKLQH X 7URFNQHU JHJHQ *HE KU Internetanschluss Position der Orientierungskarte Nichtraucher erhalten bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri%HWWZlVFKH XQG ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 30.11.16 14:50 DUSie Dusche ohne Sternangaben: )DKUUlGHU 7URFNQHU Ansprüche 3Zimmertyp, Personen Kurbeitrag erhoben (S.auf 69). Durch Ihre )DKUUlGHU 7URFNQHU ([WUDV Kurkarte eine kostenlose mită 8( Quartiere an68der freiwilligen der 2. auf Genaue die Ausstattung. /RJJLD TP QDFK 6 GHQ 'XVFKEDG :& =ZHLEHWW]LPPHU X ([WUDV € 8( EHL =XVFKOlJH ([WUDVGästekarte Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu umDiese des Hotelundhaben Gaststättenverbandes 'DV +DXV OLHJW QXU ZHQLJH 0LQXWHQ YRP %DGHVHH +DOOHQ )UHLEDG HQWIHUQW 'HU .XUSDUN XQG 6 G 2VW 'XVFKH :& *lVWH :& :LUWVFKDIWVUDXP 'LHOH +DQGW FKHU 6 G 2VW 'XVFKH :& *lVWH :& :LUWVFKDIWVUDXP 'LHOH VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ 0HKU )RWRV ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH +RFKVWXKO +RFKVWXKO Barrierearme Unterkunft NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer (Info Quartiere haben an für der/RJJLD QDFK 1RUGHQ :DVFKPDVFKLQH X 7URFNQHU JHJHQ *HE KU freiwilligen ★ ★Diese ★★★ Luxus: höchste H WCDZ undDoppelzimmer Dusche: Raum, der mit Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünsvielen Terrasse Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht Unterkunft teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mitsanitäre WCWC und GHU :DOG ODGHQ ]X VFK|QHQ 6SD]LHUJlQJHQ HLQ RGHU 6LH %HWWZlVFKH XQG Nichtraucher Detaillierte bitte beim Vermieter erfragen) (ohne Infos Garten) erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri([WUDV UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. +DQGW FKHU VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ 0HKU )RWRV ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 HUNXQGHQ GLH 8PJHEXQJ DXI JXW DXVJHEDXWHQ 5DGZHJHQ gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihrenund Standard ist damit und Dusche ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50 14:50 NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen Privatzimmer TP *U| H FR Frühstück DieBei Klassifizierung Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In GroßPLW GHP )DKUUDG ) U .LQGHU JLEW HV LQ GHU Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. 6FKODISOlW]H HP Bei Gasthäusern, Hotels und ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 58 14:50 QlKHUHQ 8PJHEXQJ 6SLHOSOlW]H ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 58 Pensionen ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 56 Sternangaben: 30.11.1630.11.16 14:50 Privatzimmern DerHalbpension 1.auf Buchstabe heide und Marienhafe gibt Hage es statt H ist der seit über 3030.11.16 Anfrage)bezieht sich auf den noch nichtohne verbunden. informationen im Störtebekerland. 6FKODIUlXPH FR Frühstück Die Klassifizierung Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte )lKUYHUELQGXQJHQ ]X HLQLJHQ ,QVHOQ Dusche ohne Sternangaben: Gästekarte mit Diese haben an für dereinfache freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf1 die Ausstattung. ★Quartiere Tourist: Unterkunft AnsprücheDU E Einzelzimmer Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers.Kurkarte eine kostenlose J Jahren anerkannter :RKQUlXPH HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 56 30.11.16 14:50 Barrierearme Unterkunft DE 1RUGHQ 1RUGGHLFK DZ Doppelzimmer (Info 1sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht Unterkunft teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC ELV 8( € ELV 8( € ★ ★ Standard: für mittlere D Doppelzimmer Zimmer mit 2 zusammen-vielen Detaillierte Um örtliPosition auf Infosder bitteOrientierungskarte beimLuftkurort. Vermieter erfragen) 3UHLV hEHUQ DU Dusche ohne Sternangaben: :R € :R € Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 Standard istEin 30.11.16 14:50 gelten Barrierearme auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren damit und Dusche Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Unterkunft .XUWD[H =XVFKOlJH DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen Detaillierte Infos bitteKurkarte beim(z. Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und sanitäre Ausstattung Rückschluss ihren Standard istfür damit Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch★nicht verbunden. ★ ★auf Komfort: Unterkunft gehobene EZ Einzelzimmer Bett oder 2(Info Betten, die zusammengestellt B. Kurzentrum, )DKUUlGHU ([WUDV Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein H Hage ist seit über noch nicht verbunden. auf Anfrage) informationen Störtebekerland. Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad,im etc.) in Stand zu halten 30 oder zu Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter TP *U| H ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde )HULHQKDXV *ROGHQVWHLQ + + + + H Hage ist .LQGHUUHLVHEHWW

seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. 6FKODISOlW]H ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer Luftkurort. UmDurch örtli-Ihre Ansprüche 3 Personen1 Zimmer mit 2 zusammenKurbeitrag erhoben (S. 69). ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter (LQ KHU]OLFKHV 0RLQ XQG :LOONRPPHQ LQ XQVHUHP PRGHUQHQ 6FKODIUlXPH ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50 Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

Abkürzungen & Klassi zierungen 6 Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

Deutscher Deutscher Tourismusverband e.V. Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH


Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

(Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort *HP WOLFKH )HZR LP 2* PLW *DUWHQ :RKQ]LPPHU PLW 6$7 6FKODIU +6 8( +6 8( XQG WROOHP :HLWEOLFN EHU :LHVHQ -HGH )HZR PLW HLJHQHU erleichtert. Imklassifiziert. Interesse einer besseren stattung Komfortund gute € 3 € € 3 € chem Dadurch sind F★ ★: gutem Zweckmäßige 79 6FKODI] PLW 'RSSHOEHWW 6FKODI] PLW (LQ]HOEHWW chem System System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★/P★mit :RKQU ZHLWHUH 8( ZHLWHUH 8( 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ JUR H 5DVHQIOlFKH ]XP 6RQQHQ Partner der DTV-Klassifizierung 3UHLV hEHUQ Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige X 'RSSHOVFKODIFRXFK .LQGHUEHWW . FKH (VV]LPPHU 16 8( 16 8( € 3HUV DT 3UHLV die vergleichbar Gesamtausstattung die Unterkünfte Unterkünfte untereinander untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort V Wir prüfen prüfen die die Qualität Qualität von von Ferienhäusern, Wir Ferienhäusern, Ausgezeichnete Unterkünfte EDGHQ XQG 6SLHOHQ 6SLHOSODW] PLW 5XWVFKH 6FKDXNHO 6DQG F★/P★: Einfache und mit zweckmäßige Gesamt € 3 € € 3 € %DG P 'XVFKH X %DGHZDQQH 'DV QDKHJHOHJHQH .XU]HQ Ferienwohnungen und Privatzimmern. Privatzimmern. Gesamtausstattung gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale 31 € 8( MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH Ferienwohnungen und und Entscheidung F★ ZHLWHUH 8( ZHLWHUH 8( und unseren unseren Gästen Gästen wird wird die die Entscheidung F★ ★ ★ ★/P★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausNDVWHQ 6HSDUDWHU $XIHQWKDOWVUDXP PLW 7LVFKNLFNHU +XQG QXU Die gesamte niedersächsischeWUXP PLW +DOOHQ )UHLEDG ELHWHW ]DKOUHLFKH .XU :HOOQHVV Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Bettwäsche/Handtücher vorhanden € ZHLWHUH 3 +DQGW F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche +DQGW FKHU X %HWWZlVFKH =XVFKOlJH erleichtert. besseren stattung LQ (* )HZR erleichtert. Im Im Interesse Interesse einer einer besseren € 8( 1XU 0LQ ]XP 6WUDQG 1RUGGHLFK stattung mit gutem Komfort ([WUDV %HWWZ JHJ *HE KU LQNOXVLYH Ausgezeichnete F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt(Inseln undUnterkünfte Küste) wurde nach einheitliKomfort DQJHERWH 'HU .LHVVHH LVW LQ 0LQ ]X )X HUUHLFKEDU Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelVergleichbarkeit Piktogramme F★ Vergleichbarkeit des des Leistungsangebotes Leistungsangebotes F★ ★ ★★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Fahrräder vorhanden Ferienwohnungen in Hage – Unterkünfte auch online buchbar – www.hage-nordsee.de Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute *U| H Ausgezeichnete Unterkünfteund)HULHQZRKQXQJ / WMHKDXV F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtAbkürzungen und Gaststättenverband derzentrale Deutsche Partner der DTV-Klassifizierung Gesamtausstattung und Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als als Voraussetzung Voraussetzung für für eine eine zentrale TP TP *U| H )HULHQZRKQXQJHQ Ä$Q GHU *HOEHQ 6FKXOH³ (Inseln Küste)niedersächsische wurde nach einheitli6FKODISOlW]H ă dieund Unterkünfte untereinander vergleichbar Komfort Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort DTV Die gesamte Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche WirBettwäsche/Handtücher prüfen die Qualität von Ferienhäusern, vorhanden 6FKODISOlW]H F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche F★Lütjehaus ★★ Zimmerreservierung haben ,Q HLQHP OLHEHYROO UHQRYLHUWHQ XQG GHQNPDOJHVFK W]WHP der Deutsche Größe und Privatzimmern. 50 qm Ferienwohnungen Ferienwohnung 6FKODIUlXPH chemund System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ Zweckmäßige und gute unseren Gästenwurde wird die 1LFKWUDXFKHU DOOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH +DXVWLHUH LQ UXKLJHU Entscheidung F★ ★★: ★/P★ ★Unterbringungsart, ★: Wohnliche Gesamtaus(Inseln und Küste) nach einheitliKomfort Ferienhaus: bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere 6FKODIUlXPH Partner der DTV-Klassifizierung Schlafplätze 2 - 3 Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, HotelGesamtausstattung Tourismusverband, der der Deutsche Deutsche Hotel)ULHVHQKDXV EHILQGHW VLFK GLH )HULHQZRKQXQJ I U 3HUV Inbesseren einem liebevoll renovierten und denkmalgeschütztem :RKQUlXPHvorhanden Parkmöglichkeit die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Fahrräder erleichtert. Im Interesse einer stattung mit gutem Komfort DT V /DJH P ]XP [ /RFK *ROISODW] 6FKORVV / WHWVEXUJ chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute :RKQUlXPH Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, der Möglichkeit zur (TIN) nach einem auf der und MindestausSchlafräume 1 Friesenhaus befindet Abkürzungen sichGast die die Ferienwohnung für Selbstverpfle2–3 Pers. und der PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ ă IDVW ZLH HLQ HLJHQHV )HULHQKDXV Abkürzungen und Gaststättenverband Gaststättenverband und der Deutsche Deutsche Partner derPrivatzimmern. DTV-Klassifizierung € 3HUV DE 8(

3UHLV hEHUQ Ferienwohnungen und und Vergleichbarkeit unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus)H:R 3HUVRQHQ 6FKODI]LPPHU 'RSSHOEHWW $XIHQWKDOWV des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Wohnräume 1+6 DE € 3 mit separatem Eingang – fast wie ein eigenes Ferienhaus. die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort DTVDE € 3 gung stattung der Unterkünfte basierenden 'LH PRGHUQH )HZR LVW PLW DOOHP DXVJHVWDWWHW ZDV I U GHQ Garten/Liegewiese 3UHLV hEHUQ Fewo (FW) Reisebüroverband eine WirFamilienfreundlich prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Fewo hat (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche bundeseinheitliche € 8( ZHLWHUH 3HUV 16 DE € 3 DE € 3 =XVFKOlJH UDXP PLW . FKHQ]HLOH (VV 6LW]JDUQLWXU 79 '8 :& Diezentrale moderne F★/P★: Fewo ist mit allem ausgestattet, was für den Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und Gesamterleichtert. Im Interesse einer stattung mit gutem Komfort Ferienwohnungen und Privatzimmern. Ausgezeichnete Unterkünfte Einfache und zweckmäßige GesamtGesamtausstattung mitzweckmäßige gehobenem Komfort und als Voraussetzung fürbesseren eine Preis/Übern. 75 e  /  2 Pers. (ab 4UE) € $XIVFKODJ EHL ! 8( und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausWlJO %HGDUI EHQ|WLJW ZLUG 'HU JUR H *DUWHQ JUHQ]W GLUHNW HS Hauptsaison (Als HS gelten inbei der Einstufungsschema Die Ferienhaus: Unterbringungsart, Merkmalsverteilung der Ferienhaus: Merkmalsverteilungausgearbeitet. der Ferienquartiere Ferienquartiere tägl. Bedarf benötigt ausstattung wird. Der große Garten grenzt direkt an )H:R GLWR 6FKODI]LPPHU ,QNOXVLYH %HWWZlVFKH 'XVFK Bettwäsche/Handtücher vorhanden € 8( ZHLWHUH 3HUV Die gesamte niedersächsische Nordsee des Objektes mit einfachem Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Die gesamte niedersächsische Nordsee F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige ausstattung des Objektes mit einfachem Zimmerreservierung haben der Deutsche 5e/UE/weitere Pers., Haustiere auf Anfrage DQ HLQHP :DOG XQG LVW XPJHEHQ YRQ :LHVHQ XQG )HOGHUQ %HWWZlVFKH +DQGW FKHU ([WUDV Parkmöglichkeit =XVFKOlJH erleichtert. Im Interesse einer besseren mit gutem Komfort der die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung derauf Hotels und Pensionen Zuschläge einem Wald und ist stattung umgeben von Wiesen undzur Feldern. .LQGHUHUPl LJXQJ .XUWD[H der Gast Möglichkeit Selbstverpfle(TIN) der der Regel Gast die (TIN) nach nach einem einem auf der MindestausMindestaus+DQGW FKHU 1HX UHQRYLHUW )DKUUlGHU DXI $QIUDJH 30e Aufschlag bei >4UE (Inseln und Küste) wurde nach einheitliGesamtausstattung mit gehobenem Komfort und Tourismusverband, als Voraussetzung für eine zentrale Komfort (Inseln und Küste) wurde nach einheitliGesamtausstattung mit exklusivem Komfort Komfort der Deutsche Hotel| Feldstr. 2Höherwertige | 26524 Vergleichbarkeit desSachverständigengremiLeistungsangebotesWanda Rademacher Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★sich ★ ★: unterscheiden zwischen den Berumbur einzelnen erfolgte ein Fahrräder gung stattung der basierenden gung hat hat stattungdurch der Unterkünfte Unterkünfte basierenden Extras vorhanden Bettwäsche/Handtücher Internetanschluss TP *U| H Bettwäsche/Handtücher vorhanden Garten/Liegewiese  04936-2019235 | luetjehaus@mehr-himmel-als-land.de F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute )HULHQZRKQXQJ :HLNHUW chem System klassifiziert. Dadurch sind Abkürzungen F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute und Gaststättenverband und der Deutsche Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt TP TP *U| Hder DTV-Klassifizierung Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Partner Partner der DTV-Klassifizierung )HULHQZRKQXQJ *HUNHQ HS Einstufungsschema HS Hauptsaison Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. ausgearbeitet. Die Die 6FKODISOlW]H

Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort der Deutsche Hoteldie Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Bettwäsche/Handtücher vorhanden Familienfreundlich dieTourismusverband, Unterkünfte untereinander vergleichbar Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Reisebüroverband eine bundeseinheitliche DT V ca. DT 6FKODISOlW]H Die niedersächsische Nordsee ausstattung desunserer Objektes einfachem F★ ★ ★ ★Sie ★/P★ ★ ★ ★ Zimmervermittlung). ★:mit Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Die gesamte gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung prüfen dieFerienhäusern, Qualität Größe 60 Vqm Nichtraucher vorhanden erhalten bei (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriHaustiere aufvonAnfrage WirFahrräder prüfen dieWir Qualität von *XW DXVJHVWDWWHWH )HULHQZRKQXQJ LP 2* LQ UXKLJHU :RKQ Ferienhäusern, 6FKODIUlXPH Ferienwohnung „Villa Ruhrmann“ der Regel Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Pensionen der Regel die Klassifizierung der Hotels Hotels und und Pensionen Ferienwohnungen und Privatzimmern. Ferienwohnungen und Privatzimmern. :LU ELHWHQ ,KQHQ ]ZHL VFK|QH JHP WOLFKH XQG JHSIOHJWH Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★★★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus6FKODIUlXPH 2 (max. 4) und unseren Gästen wird die Entscheidung Ferienhaus: Unterbringungsart, bei Komfort der F★ ★ ★/P★ ★: Wohnliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Schlafplätze (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort Gesamtausstattung mitGesamtausexklusivem Tourismusverband, der Deutsche Hotel(Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort ODJH YRQ +DJH 1XU ZHQLJH *HKPLQ YRP 2UWVNHUQ HQWIHUQW NS Nebensaison (alle übrigen enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer :RKQUlXPH Liebevoll mit Stil und Charme eingerichtetesich Ferienwohnung inZeiten) ruhiger unterscheiden zwischen den einzelnen erfolgte ein unterscheiden erfolgte durch durch ein SachverständigengremiSachverständigengremiFahrräder vorhanden Parkmöglichkeit )HULHQZRKQXQJHQ PLW VHKU JXWHP .RPIRUW LP 2EHU Garten) :RKQUlXPH Familienfreundlich Terrasse (ohne+6 € 3HUV PLQG Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Internetanschluss erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort Schlafräume 1 erleichtert. Im Interesse einer besseren der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflestattung mit gutem Komfort (TIN) nach einem auf der Mindestaus8( 0LW JHUlXPLJHU . FKH PLW ( SODW] X *HVFKLUUVS OHU :RKQ chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Lage. 350 Meter Entfernung Ortskern Hage. Abkürzungen und Gaststättenverband und derdes Deutsche chem System klassifiziert. Dadurch sind F★zum ★/P★ UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer DTV. 3UHLV hEHUQ Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu Betrieben/ um des des HotelHotel- und und Gaststättenverbandes Gaststättenverbandes um JHVFKRVV LQ UXKLJHU ]HQWUDOHU /DJH 'LH :RKQXQJHQ Partner der DTV-Klassifizierung 16 € 3HUV PLQG 8(

2€ € 3UHLV hEHUQ Wohnräume Allergikergerecht! Wohnzimmer (Sat-TV HD, Blu-ray-Player). Esszimmer Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige ]LPPHU PLW )ODFKELOG 79 VRZLH &' '9' 6WHUHRDQODJH %DONRQ Vergleichbarkeit desUnterkünfte Leistungsangebotes gung hat F★ ★ ★ ★/P★ ★★ ★: Höherwertige stattung der basierenden die untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Piktogramme Garten/Liegewiese %HWWZlVFKH +DQGW FKHU Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche die Unterkünfte Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung DTV FR Frühstück Die Klassifizierung =XVFKOlJH YHUI JHQ EHU 'XVFKH :& XQG .DEHO 79 (LQ *DUWHQ PLW Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Parkmöglichkeit Waschmaschine Nichtraucher erhalten (DEHOGA). Die Klassifizierung Klassifizierung der Ferierhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die der FeriWir prüfen die Qualität von ăFerienhäusern, (Radio/CD), Schlafzimmer (Beistellbett vorhanden), komplett ausgestattete NS: 59 e € 3HUV zentrale :HVW PLW %DONRQP|EHOQ X %OLFN DXI :LHVHQ X :lOGHU 6 G der Gast die Möglichkeit zur (TIN) nach einem auf der MindestausPreis/Übern. Ausgezeichnete Unterkünfte Ferienwohnungen und Privatzimmern. Privatzimmern. F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtGesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine Ferienwohnungen und Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und alsEinstufungsschema Voraussetzung für ausgearbeitet. eine zentrale HS Hauptsaison (Als HS Selbstverpflegelten inbei der Die und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★ ★: Wohnliche GesamtausUnterbringungsart, Merkmalsverteilung der Ferienquartiere undGasthäusern, unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★/P★ HS: 69 e .LQGHUUHLVHEHWW XQG HP Halbpension Bei Hotels und Pensionen 7HUUDVVH XQG /LHJHZLHVH VRZLH 3DUNP|JOLFKNHLWHQ Küche, Badezimmer mit Ferienhaus: Dusche, Ausziehcouch und/oder Babybett. NS Nebensaison enhäuser, -wohnungen -wohnungen und Privatzimmer NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, und Privatzimmer %HWWZlVFKH ([WUDV Bettwäsche/Handtücher vorhanden %DG PLW JUR HU 'XVFKH :& :DVFKPDVFKLQH X 7URFNQHU Bettwäsche/Handtücher vorhanden Parkmöglichkeit Haustiere ([WUDV auf Anfrage =XVWHOOEHWW YRUKDQGHQ gung hat stattung der niedersächsische Unterkünfte basierenden Die gesamte Nordsee ausstattung des Objektes mit F★ ★Gartenmöbel, ★ ★ ★/P★ ★ Komfort ★ ★einfachem ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche (Terrasse, Zuschläge weitere Pers. einmalig 50 e F★ ★★ ★Regel ★/P★ ★ ★ ★ etc.) ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche der die Ferienzeiten. DieSelbstverpfleSaisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Gartennutzung Grill, inklusive. Garten/Liegewiese Terrasse (ohne Garten) Position auf der Orientierungskarte LQNOXVLYH erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem VLQG YRUKDQGHQ erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung der Gast die Möglichkeit zur (TIN) nach einem auf der MindestausDU Dusche ohne Sternangaben: UE Übernachtung erfolgte durch neutrale Prüfer Prüfer des des DTV. DTV. UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtBettwäsche und Thomas Ruhrmann | Fritz-Lottmann-Str. 20 | 26524 Hage |  0171/8147515 HS Hauptsaison (Als HS gelten in den Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Hotel- Gesamtausstattung (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort Gesamtausstattung mitHöherwertige exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotelunterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiExtras Barrierearme Unterkunft Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★ ★ ★: Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes F★ Doppelzimmer ★ ★ ★/P★ gung hat stattung der Unterkünfte basierenden *U| H DZ (Info sanitäre Fahrräder vorhanden Diese Quartiere haben an der freiwilligen ausstattung Fahrräder vorhanden Garten/Liegewiese Internetanschluss Handtücher inklusive FR Frühstück Die Klassifizierung Klassifizierung )HULHQZRKQXQJ :LOEHUWV FR Frühstück Die villaruhrmann@gmx.de | www.ferienundwohnen.de/mieten/ferienwohnung-fw38881 Die gesamte niedersächsische Nordsee des Objektes mit einfachem TP (*

erfragen) TP 2*

*U| H Haustiere auf Anfrage Waschmaschine Detaillierte Infos bitte beim Vermieter der★/P★ Regel dieZweckmäßige Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★: und guteInfos Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche )HULHQZRKQXQJHQ /DQGEOLFN Abkürzungen und Gaststättenverband der Deutsche Betrieben/ Vermietern. Genaue um des undund Gaststättenverbandes Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale

6FKODISOlW]H Gesamtausstattung und alsHotelVoraussetzung für eine zentrale HS Hauptsaison (Als HS gelten in hierzu Einstufungsschema ausgearbeitet. Die

Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Partner der DTV-Klassifizierung HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort unterscheiden sich zwischen den erfolgte durch ein Sachverständigengremi 6FKODIUlXPH Familienfreundlich die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Fewo Ferienwohnung /einzelnen Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche *HP WOLFK HLQJHULFKWHWH )HZR LQ ]HQWUDOHU DEHU UXKLJHU /DJH Bettwäsche/Handtücher Familienfreundlich Haustiere auf Anfrage Nichtraucher Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche erhalten bei unserer (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri 6FKODIUlXPH F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ Zimmervermittlung). ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche F★„Hinter´m ★ (FW) ★Sie Zimmerreservierung haben der Deutsche Größe der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten ca.Kurkarte 70 DT qmV vorhanden Klassifizierung der Hotels und Pensionen Wir prüfen die Qualität vonauf Ferienhäusern, Internetanschluss Position der Unsere Gästekarte und EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit F★ ★/P★ Ferienwohnung Deich“ $OOHLQVWHKHQGHV /DQGKDXV PLW )HULHQZRKQXQJHQ (* X 2* DU Dusche ohne Sternangaben: Orientierungskarte :RKQUlXPH DU Dusche ohne Sternangaben: chem System klassifiziert. Dadurch sind ★: Zweckmäßige und guteGesamtFerienwohnungen und Privatzimmern. Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige I U ă 3HUV JDQ]MlKULJ ]X YHUPLHWHQ 'LH '* :RKQXQJ TP Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes :RKQUlXPH und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausFerienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Partner der DTV-Klassifizierung Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer +6 8( Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der HotelSchlafplätze Unterkunft 4 Gesamtausstattung Tourismusverband, der Deutsche Deutsche Hotelunterscheiden den einzelnen erfolgte durch einhaben SachverständigengremiDiefreiwilligen Ferienwohnung befindet sich im erstensich Stockzwischen eines Einfamilienhauses Barrierearme XQG WROOHP :HLWEOLFN EHU :LHVHQ -HGH )HZR PLW HLJHQHU H+6 8( Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. DZ Doppelzimmer Diese Quartiere an der Parkmöglichkeit DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen Fahrräder vorhanden die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Parkmöglichkeit Internetanschluss Terrasse (ohne Garten) € 3 € DT PLW VHS (LQJDQJ EHVWHKW DXV := PLW (VVHFNH X (LQEDXN FKH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem € Vermieter V 3HUV € 3 € 3UHLV hEHUQ Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriDetaillierte bitte beim erfragen) mit separatem Eingang. Sie wurde 2020 liebevoll renoviert und eingerichtet. Wir prüfen die Qualität von Infos Ferienhäusern, Vermieter erfragen) erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestausder Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausUE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Schlafräume 2 Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche ZHLWHUH 8( ZHLWHUH 8( Abkürzungen 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ JUR H 5DVHQIOlFKH ]XP 6RQQHQ und Gaststättenverband und der Deutsche Betrieben/ Vermietern. Genaue hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes ★ Tourist: Unterkunft fürEntscheidung einfache Ansprüche E★/P★ Einzelzimmer Zimmer mit 1 Infos Bett für 1 Pers. J anerkannter Ferienwohnungen und Privatzimmern.Jahren 3UHLV hEHUQ Ausstattung Qualifizierung nicht teilgenommen. EinTP QDFK 6 GHQ 'XVFKEDG :& =ZHLEHWW]LPPHU X auf1 Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein /RJJLD und unseren Gästen wird die F★ ★ Ausstattung ★ ★:(alle Wohnliche GesamtausZwei Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten), 1 großzügiges Tageslicht€ 8( EHL ă 8( =XVFKOlJH 16 8( 16 8( (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort NS Nebensaison übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ bei ★ ★: Höherwertige gung hat Wohnräume stattung der Unterkünfte basierenden 1 gung hat stattung der Unterkünfte basierenden FR Frühstück Die Klassifizierung EDGHQ XQG 6SLHOHQ 6SLHOSODW] PLW 5XWVFKH 6FKDXNHO 6DQG Garten/Liegewiese Fewo (FW) Ferienwohnung /mit Fehau (FH) Reisebüroverband eine Familienfreundlich Fewo (FW) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche bundeseinheitliche Garten/Liegewiese Nichtraucher Waschmaschine erhalten Sie unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri € 3 € € 3 € badezimmer mit Dusche sowie eine gemütliche Wohn-Essküche bieten Platz ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer 2 zusammenLuftkurort. Um örtli/RJJLD QDFK 1RUGHQ :DVFKPDVFKLQH X 7URFNQHU JHJHQ *HE KU Terrasse (ohne Garten) Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer Rückschluss auf ihren Standard ist damit Unsere EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort chem System Dadurch sind F★ ★/P★ ★:großen Zweckmäßige und guteKomfort Preis/Übern. %HWWZlVFKH XQG ZHLWHUH 8( 69 e/4 Pers. ZHLWHUH 8( UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durchklassifiziert. neutrale Prüfer des DTV. NDVWHQ 6HSDUDWHU $XIHQWKDOWVUDXP PLW 7LVFKNLFNHU +XQG QXU Gesamtausstattung mit gehobenem und als Voraussetzung für eine zentrale HS Hauptsaison (Als HS gelten in ([WUDV Einstufungsschema ausgearbeitet. Die für 4 Personen. Die Nutzung des Gartens, inkl. Terrasse mit Grill, HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Partner der DTV-Klassifizierung Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Ferienhaus: Merkmalsverteilung der Ferienquartiere NS Nebensaison (alle übrigen enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ 0HKU )RWRV ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH Ansprüche stehenden oder einemZeiten) großen che € ZHLWHUH 3 +DQGW Einrichtungen H+DQGW FKHU Hage ist seit Hage über 30 auf Anfrage) noch nicht nicht verbunden. auf Anfrage) noch verbunden. Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ Frühstück ★ ist ★ ★/P★ ★ Betten ★ mit ★: Höherwertige Kamin und Sitzgarnituren selbstverständlich inklusive. Zuschläge =XVFKOlJH Gästebeitrag Bettwäsche/Handtücher vorhanden Haustiere auf die Unterkünfte vergleichbar Gesamtausstattung mittlerem Komfort Parkmöglichkeit € 8( 1XU 0LQ ]XP 6WUDQG 1RUGGHLFK LQ (* )HZR Haustiere auf Anfrage Terrasse (ohne Garten) Position auf derAnfrage Orientierungskarte DTV FR Die Klassifizierung F★ ★DU ★ ★ ★/P★ ★Möglichkeit ★ ★(auch: ★: Zimmerreservierung haben der Deutsche der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung derauf Hotels und Pensionen %HWWZ JHJ *HE KU der Regel die Ferienzeiten. DieErstklassige Saisonzeiten Klassifizierung deruntereinander Hotels und Pensionen Dusche ohne Sternangaben: Waschmaschine Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, der Gast die zur Selbstverpfle(TIN) nach einem der Mindestausder Gast (TIN) nach einem auf der MindestausUE Übernachtung Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, ★Voraussetzung Tourist: Unterkunft fürEntscheidung einfache Ansprüche Einzelzimmer JKinderstuhl Jahren anerkannter und Reisebett ★ Tourist: Unterkunft für einfache EE| Einzelzimmer 1 Zimmer 1 Komfort Bett Hagermarsch für 1 Pers. Ferienwohnungen und Privatzimmern. Gesamtausstattung mit gehobenem undGasthäusern, als für eine zentraleAnsprüche Saskia Schütz Am Feuerwehrheim 6 mit | 26524 und unseren Gästen wird die F★ ★ ★/P★ ★sich ★: zwischen Wohnliche GesamtausBarrierearme Unterkunft Extras HP Halbpension Bei Hotels und Pensionen Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotelunterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremiden einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiDZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen unterscheiden hat stattung der Unterkünfte basierenden aufbeim Anfrage gung hat stattung der Unterkünfte basierenden FRgung Frühstück Die Klassifizierung Fahrräder vorhanden Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu Internetanschluss Bettwäsche/Handtücher vorhanden Garten/Liegewiese  0175-9586686 | saskiaschuetz@gmx.de *U| H Internetanschluss Waschmaschine Detaillierte Infos bitte Vermieter erfragen) ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtli★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere F★ Dusche ★D ★ Doppelzimmer ★ ★/P★ ★Komfort ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben derbesseren Deutsche )HULHQZRKQXQJ / WMHKDXV Position auf der Orientierungskarte erleichtert. Imund Interesse einer stattung mit gutem DU ohne Sternangaben: Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um des HotelGaststättenverbandes Ausstattung auf Genaue Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein HS Hauptsaison (Als HSGenaue gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die HSDreibettzimmer Hauptsaison Einstufungsschema ausgearbeitet. Die HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen ă 6FKODISOlW]H ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde Ansprüchedesder stehenden che Einrichtungen Ansprüche stehenden Betten oder einemKomfort großen Gesamtausstattung mitHöherwertige exklusivem Tourismusverband, Deutsche HotelBarrierearme Unterkunft Vergleichbarkeit F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★(Info ★: ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 56 Leistungsangebotes 30.11.16 14:50 Größe 90Orientierungskarte qm DZ Doppelzimmer sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen Familienfreundlich Nichtraucher Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche erhalten Sie unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri- erhalten Fahrräder vorhanden Haustiere Nichtraucher Position aufauf derAnfrage Sie bei unserer Zimmervermittlung). Unsere Gästekarte und (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriEZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Piktogramme Rückschluss auf ihren Standard ist damit ,Q HLQHP OLHEHYROO UHQRYLHUWHQ XQG GHQNPDOJHVFK W]WHP Kurkarte 6FKODIUlXPH Ferienwohnung Hausrosengarten der Regel diebei Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Regel Klassifizierung der Hotels und Pensionen DU Dusche ohne Sternangaben: Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Ansprüche 3der Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Schlafplätze ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder B. Kurzentrum, 5(z. ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale Gemütliche Nichtraucherferienwohnung im 1. OG in zentraler und ruhiger Lage, Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein )ULHVHQKDXV EHILQGHW VLFK GLH )HULHQZRKQXQJ I U 3HUV Ferienhaus: Unterbringungsart, beiden der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen 3 ist seit über 30 :RKQUlXPH Hage Barrierearme Unterkunft NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) H enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer auf Anfrage) noch verbunden. Schlafräume unterscheiden sich zwischen erfolgte ein Sachverständigengremiunterscheiden erfolgte durch ein SachverständigengremiDZ (Info sanitäre Diese Quartiere haben anund derPrivatzimmer freiwilligen ★ ★nicht ★ ★durch ★ Luxus: Unterkunft für höchstePlatz H WC und Dusche: Raum, der miteinzelnen WCaufund Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünshat ausreichend für★bis zuDoppelzimmer 5★/P★ Personen mit bis zu 3Erstklassige Schlafzimmern, zwei Ansprüche werden etc.) inInfos Stand zu halten oder zu Parkmöglichkeit Terrasse (ohne Familienfreundlich Ansprüche werden können, für 2/ Personen Freibad, Bettwäsche/Handtücher vorhanden Internetanschluss Fewo (FW) Ferienwohnung Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Terrasse (ohne Garten) Detaillierte bitte beim Vermieter erfragen) F★ ★ ★ ★ ★ ★ ★: Zimmerreservierung haben der Deutsche Wohnräume PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ ă IDVW ZLH HLQ HLJHQHV )HULHQKDXV 1 Garten) Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit € 3HUV DE 8(

3UHLV hEHUQ der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausUE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. UE Übernachtung (auch: Übern.) ★um Tourist: Unterkunft für des einfache Ansprüche Eeinem Einzelzimmer 1 Anfrage) Zimmer mit 1 Spülmaschine Bett für 1hierzu Pers. J Jahren anerkannter erfolgte durch neutrale Prüfer DTV. Etagen. Die Küche ist mit E-Herd, Backofen, Mikrowelle, Betrieben/ Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos um des Hotelund Gaststättenverbandes des Hotelund Gaststättenverbandes Ausstattung auf Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. wird B. kostenloser 1-2 Samtgemeinde Pers.Strandzugang HS: 1 UE 103 e, ★★ ★★ ★★ ★ First Firstder Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer in der ★ Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung Ferienquartiere 'LH PRGHUQH )HZR LVW PLW DOOHP DXVJHVWDWWHW ZDV I U GHQ u.v.m ausgestattet.FRgung Für die kleinen Gäste stellen Ihnen einen Gesamtausstattung mit1wir exklusivem Tourismusverband, der Deutsche H Hage ist seit überUm 30 örtliauf Anfrage) € 8( ZHLWHUH 3HUV noch nicht verbunden. stattung Unterkünfte basierenden FR Frühstück Die Klassifizierung jede weitere UE 43 e Frühstück ★ ★der Standard: fürHotelmittlere Dhat Doppelzimmer Zimmer mit Komfort 2Kinderhochstuhl zusammenLuftkurort. Die Klassifizierung =XVFKOlJH Garten/Liegewiese Parkmöglichkeit Waschmaschine Nichtraucher Fahrräder vorhanden erhalten (DEHOGA). DieUnterkunft Klassifizierung der Ferierhalten Sie unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung FeriWaschmaschine Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Rückschluss auf ihren Standard ist damit Preis/Übern. Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist Ausstattung in Dornumersiel und Neßmersiel. Großundder Reisebett kostenfrei zur Wirbei bieten einen Parkplatz direkt am € $XIVFKODJ EHL ! 8( Ansprüche 3Verfügung. Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre WlJO %HGDUI EHQ|WLJW ZLUG 'HU JUR H *DUWHQ JUHQ]W GLUHNW 1-2 Pers. NS: 1 In UE 88 e, Ansprüche 3 Personen der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausAbkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche ★Gasthäusern, Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen HP Halbpension Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Bei Hotels und Pensionen Haus, mitgebrachte Fahrräder können sicher untergestellt werden, Haustiere sind jede weitere UE 28 e NS Nebensaison enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer H Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. der Privatzimmern ohnebasierenden Sternangaben: Der 1. und Buchstabe bezieht sich auf WC denund heide und Marienhafe gibt es statt DQ HLQHP :DOG XQG LVW XPJHEHQ YRQ :LHVHQ XQG )HOGHUQ %HWWZlVFKH +DQGW FKHU ([WUDV ★★ ★ ★Unterkünfte ★★ ★ Luxus: Luxus: Unterkunft für höchste H WC und erhalten Sie zahlreiche Vergünsgung hat stattung der ★ ★ ★ Unterkunft für höchste H WC Dusche: Raum, der mit Kurkarte Homepage. nach Absprache erlaubt. Weitere Infos finden Sie auf Die Zuschläge Garten/Liegewiese 3-5 Pers. je 8 e pro UE Terrasse (ohne Garten) Haustiere Position auf der Orientierungskarte Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung /unserer Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Position aufauf derAnfrage Orientierungskarte ★ ★Sternangaben: Standard: Unterkunft für mittlere D Dusche Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtlider Regel die Ferienzeiten. Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen DU Dusche ohne Sternangaben: DU ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, ohne UE Übernachtung erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. ★Diese Tourist: Unterkunft für an einfache Ansprüche E Zimmertyp, Einzelzimmer Zimmer mitdirekt 1| Bett für 1 Pers. J Kleinkind Jahren anerkannter Kurkarte eine Gästekarte mit Quartiere haben derDie freiwilligen der 2. aufund die Ausstattung. Ansprüche Dusche ausgestattet mit tigungen, z. B.kostenlose kostenloser Strandzugang SaschaFerienhaus: Syska | Kurzer Weg 91|HS 26524 Hage der 0151-70104535 bis 2 Jahre HS Hauptsaison (Als gelten inbei Einstufungsschema ausgearbeitet. Ansprüche Dusche Extras Barrierearme Unterkunft Unterbringungsart, Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Barrierearme Unterkunft Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiDZ Doppelzimmer sanitäre Diese Quartiere haben anfür der freiwilligen DZunterscheiden TP *U| H Doppelzimmer (Info sanitäre Ansprüche werden können, für 2(Info Personen einmalig 5 e/Woche Freibad, etc.) in Stand zu halten oderörtlizu Diese Quartiere haben an der freiwilligen FR Frühstück Die Klassifizierung FR Frühstück Klassifizierung kontakt@ferienwohnung-hausrosengarten.de | www.ferienwohnung-hausrosengarten.de )HULHQZRKQXQJ :HLNHUW ★Die ★ Standard: Unterkunft mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um Haustiere auf Anfrage Waschmaschine vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Internetanschluss Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Parkmöglichkeit Detaillierte Infos bitte beim erfragen) Bei Ferienwohnungen, Ferienwohnungen, Ferienhäusern und der Regel einem und Vermieter Neßmersiel. In GroßFerienzeiten. DieSelbstverpfleSaisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Bei Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel der die Möglichkeit zur (TIN) nach einem auf der Mindestaus★ ★des ★ Komfort: Unterkunft für gehobene BettGast oder 2die Betten, die zusammengestellt Kurzentrum,

6FKODISOlW]H Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um Hotelund Gaststättenverbandes Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Ausstattung auf Anfrage) ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird(z. in B. der Samtgemeinde Qualifizierung nicht teilgenommen. HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels undEin Pensionen HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt Größe 100 qm unterscheiden sich den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiPrivatzimmern ohnebasierenden Sternangaben: Der 1. Buchstabe *XW DXVJHVWDWWHWH )HULHQZRKQXQJ LP 2* LQ UXKLJHU :RKQ Ferienwohnung Weikert Orientierungskarte 6FKODIUlXPH gung hat stattung derDie Unterkünfte Ansprüche werden können, fürzwischen 2 sanitäre Personen Freibad, etc.)Position in erhoben Stand zuund halten oder Internetanschluss der Nichtraucher Sie bei2unserer Zimmervermittlung). Garten/Liegewiese Unsere Gästekarte Kurkarte (DEHOGA). Klassifizierung der FeriEZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss aufStandard ihren Standard ist damit EZerhalten Unsere Gästekarte und auf Kurkarte Einzelzimmer (Info Ausstattung Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag (S. DurchzuIhre Rückschluss auf ihren istfür damit DU Dusche ohne Sternangaben: Schlafplätze 4 69). (+1­2) DU Dusche ohne Sternangaben: ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft gehobene Bett oder Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. Kurkarte eine kostenlose Gästekarte Diese Quartiere haben an an der der freiwilligen Zimmertyp, ODJH YRQ +DJH 1XU ZHQLJH *HKPLQ YRP 2UWVNHUQ HQWIHUQW Vermietern. Genaue hierzu um★des Hotelund Gaststättenverbandes Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit mit Diese Quartiere haben freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. :RKQUlXPH Gut ausgestattete Ferienwohnung 1. OGmit inInfos Wohn­ HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Schlafräume ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe TBetrieben/ Dreibettzimmer 1im Zimmer 3ruhiger Betten fürund verbessern, wird inHage Samtgemeinde Barrierearme NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) H2zahlreiche Hage ist seit über enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer auf Anfrage) noch nicht verbunden. Hder istUnterkunft seit über 30 auf Anfrage) ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WCDoppelzimmer und Dusche: Raum, der mit WC Kurkarte erhalten Sie Vergünsnoch nicht verbunden. DZ Doppelzimmer Diese Quartiere haben an der der freiwilligen DZ sanitäre Diese Quartiere haben an freiwilligen Ansprüche werden können, für 2(Info Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu30 8( +6 € 3HUV PLQG lage von Hage. Nur wenige Gehmin. vom Ortskern entfernt. informationen im Störtebekerland. 0LW JHUlXPLJHU . FKH PLW ( SODW] X *HVFKLUUVS OHU :RKQ vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Wohnräume 1 Nichtraucher Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriTerrasse (ohne Garten) vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Haustiere auf (S. Anfrage Qualifizierung nicht und teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Vermieter erfragen) 3UHLV hEHUQ der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels Pensionen Ansprüche 3Einzelzimmer Personen Kurbeitrag erhoben 69).anerkannter Durch Ihre 16 € 3HUV PLQG 8(

Übernachtung (auch: Übern.) ★ Tourist: Unterkunft für des einfache Ansprüche EAusstattung Einzelzimmer Zimmer mitfür 1 1Bett für 1 Pers. JNS: Jahren anerkannter Prüfer DTV. ★erfolgte Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche 1 Zimmer mit 1 Bett Pers. J kostenloser Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. wird B.Jahren Mit geräumiger Küche mit Eßplatz u.1Geschirrspüler. Wohn­ auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein E UE nicht teilgenommen. Ein ★Qualifizierung ★durch ★-wohnungen ★ neutrale First Class: Unterkunft für TAusstattung Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, in der Samtgemeinde 50Strandzugang e/4 Pers.(mind. 5UE) ]LPPHU PLW )ODFKELOG 79 VRZLH &' '9' 6WHUHRDQODJH %DONRQ gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard isthohe damit und Dusche(alle übrigen %HWWZlVFKH +DQGW FKHU NS Nebensaison Zeiten) enhäuser, und Privatzimmer Preis/Übern. gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche =XVFKOlJH unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremizimmer mit Flachbild­TV sowie CD­DVD­Stereoanlage. Balkon ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche VergünsHS: 60 e/4 Pers.(mind. 5UE) FR Frühstück ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtliDie Klassifizierung € 3HUV ★ ★ Standard: Unterkunft fürFerienhäusern mittlere 1 Zimmer mit sanitäre 2 ist zusammenLuftkurort. UmDurch örtli-InIhre Bei Ferienwohnungen, und D Doppelzimmer einem Zimmer verbunden inUnsere Dornumersiel und Neßmersiel. GroßTerrasse (ohne Garten) :HVW PLW %DONRQP|EHOQ X %OLFN DXI :LHVHQ X :lOGHU Gästekarte und Kurkarte 6 G ist EZ Einzelzimmer Rückschluss auf ihren ihren Standard ist damit Waschmaschine Internetanschluss EZ Einzelzimmer (Info Ausstattung Rückschluss auf Standard damit Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Die Gästekarte ist in noch nicht verbunden. / West mit Betrieben/ Balkonmöbeln u. (auch: Blick auf Wiesen u. Wälder. UE Übernachtung Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer desSüd DTV. Die Gästekarte ist erhältlich erhältlich in den den TouristTouristnoch nicht verbunden. .LQGHUUHLVHEHWW XQG Bettwäsche/Handtücher Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit auf tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang ([WUDV Zuschläge HP Halbpension Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen %DG PLW JUR HU 'XVFKH :& :DVFKPDVFKLQH X 7URFNQHU Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich den heide und Marienhafe gibt es statt H Hage ist seit über 30 14:50 auf Anfrage) noch nicht verbunden. ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 =XVWHOOEHWW YRUKDQGHQ auf Anfrage) noch nicht verbunden. 8zahlreiche e/Pers. Bad mit großer Dusche, WC, Waschmaschine u. Trockner. ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie Vergünsinformationen im Störtebekerland. FR Frühstück Die Ferienwohnungen, Klassifizierung informationen im Störtebekerland. Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriBei Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In GroßDU Dusche ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, ohne Sternangaben: und mit ★ ★ ★Diese Komfort: Unterkunft Bett oder 2Einzelzimmer Betten, die 2. zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, KurkarteExtras eine Gästekarte Quartiere habenfür angehobene der freiwilligen Zimmertyp, der aufund diedirekt Ausstattung. ★ Tourist: Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche J1 Kinderbett Jahren anerkannter Kurt u. Tiede Weikert |ausgestattet Bürgermeister­Bolt­Str. ★ Unterkunft für einfache Ansprüche EE Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett Pers. Hage Ansprüche Dusche mit62für| 126524 tigungen, z. B.kostenlose kostenloser Strandzugang HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels undPrivatzimmer Pensionen *U| H Unterkunft 1 Zustellbett vorhanden Barrierearme NS Nebensaison übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und )HULHQZRKQXQJ :LOEHUWV der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1.Beispiel: Buchstabe bezieht sich aufmit den heidevielen und Marienhafe gibt es statt DZ 04931­74879 |(alle www.fewo­weikert­hage.de Doppelzimmer (Info sanitäre Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu Diese Quartiere haben an der freiwilligen Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein DH Doppelzimmer WC ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer Luftkurort. Um örtli★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenBei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist inPosition Dornumersiel und Neßmersiel. In Großauf der Orientierungskarte Detaillierte Infos bitte beim Terrasse (ohne Garten) Vermieter erfragen) 6FKODISOlW]H DU Dusche ohne Sternangaben: UE Übernachtung (auch: erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die1Übern.) Ausstattung. Ausstattung auf Anfrage) ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde nicht teilgenommen. Ein ★Qualifizierung ★ ST_Urlaubsmagazin_2017.indd ★Rückschluss ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde gelten auch für Kurkarteninhaber. auf ihren Standard ist damit und Dusche Ansprüche ohne Sternangaben: stehenden Ansprüche stehenden Bettenbezieht oder einem großen 68 *HP WOLFK HLQJHULFKWHWH )HZR LQ ]HQWUDOHU DEHU UXKLJHU /DJH Privatzimmern Der 1. Buchstabe sich auf den heide und Marienhafe gibtEinrichtungen es statt der30.11.16 Barrierearme Unterkunft che 6FKODIUlXPH ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 30.11.16 14:50 14:50 DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartierenicht haben an68der freiwilligen FR Frühstück Die Klassifizierung vielenDie Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Waschmaschine Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Rückschluss auf ihren Standard ist damit Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder (z. B. Kurzentrum, I U ă 3HUV JDQ]MlKULJ ]X YHUPLHWHQ 'LH '* :RKQXQJ TP ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt :RKQUlXPH Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein HP Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf Standard damit und Dusche H Hage ist seit 30 Anfrage) ★ ★ ★ihren Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der und mit WC und Kurkarte Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünsnicht PLW VHS (LQJDQJ EHVWHKW DXV := PLW (VVHFNH X (LQEDXN FKH ★noch ★★ ★ ★ verbunden. Luxus: Unterkunft für ist höchste Hauf WCHalbpension und Dusche: Raum, mit WC erhalten Sieim zahlreiche Vergünsinformationen Störtebekerland. € über 3HUV 3UHLV hEHUQ Ansprüche werden etc.) in Stand zu halten oder zu Ansprüche werden können, fürder 2 Personen Freibad, vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Unsere Gästekarte und EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit Position auf der Kurkarte Orientierungskarte DU Dusche Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. ohne Sternangaben: /RJJLD TP QDFK 6 GHQ 'XVFKEDG :& =ZHLEHWW]LPPHU X € 8( EHL ă 8( =XVFKOlJH ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer wird in der Samtgemeinde ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, gelten auch fürHage Kurkarteninhaber. auf ihren Standard ist damit und Dusche H ist seit über 30 aufDoppelzimmer Anfrage) nochRückschluss nicht verbunden. Barrierearme Unterkunft /RJJLD QDFK 1RUGHQ :DVFKPDVFKLQH X 7URFNQHU JHJHQ *HE KU im Störtebekerland. DZ sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen %HWWZlVFKH XQG ★ ★ noch Standard: Unterkunft fürFerienhäusern mittlere D Doppelzimmer 1(Info Zimmer zusammenLuftkurort. Um örtliBei Ferienwohnungen, und einem einem Zimmer verbunden in Dornumersiel und Neßmersiel. In GroßBei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Zimmer verbunden ist mit 2ist ininformationen Dornumersiel und Neßmersiel. IninDurch GroßAnsprüche 3 Personen Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Ihre Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Ansprüche 3 ([WUDV Die Gästekarte ist erhältlich den Touristnicht verbunden. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Anfrage) Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter +DQGW FKHU VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ 0HKU )RWRV ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH Ausstattung auf Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 Sternangaben: 30.11.16 14:50 Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen der Privatzimmern ohne Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt Privatzimmern Sternangaben: sich auf der denmit WC und heide und Marienhafe gibt eszahlreiche statt der Vergüns★★ ★★ ★ohne ★★ ★ Luxus: Luxus: Unterkunft Unterkunft für für höchsteDer 1. Buchstabe H WC WC und undbezieht erhalten Sie ★ ★ H Dusche: Kurkarte informationen imLuftkurort. Störtebekerland. ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere höchste D Doppelzimmer 1 ZimmerRaum, mit 2 zusammenUm örtliUnsereKurkarte Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss aufhaben ihren Standard ist ★ ★ Quartiere ★Ansprüche Komfort: Unterkunft Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben angehobene derdamit freiwilligen Zimmertyp, Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese an derfür freiwilligen der 2. auf die Ausstattung. Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang Dusche Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50 H Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC vielen Ermäßigungen. Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein DH Doppelzimmer mit WCist Bei Ferienwohnungen, Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Beispiel:einem einem und Neßmersiel. In GroßBei Ferienhäusern Zimmerdie verbunden in DornumersielDie ★★★ Komfort: Unterkunft für gehobene und Bett oder 2 Betten, zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, ★ST_Urlaubsmagazin_2017.indd Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche 1 Zimmer mit mit 1 Bett fürauf 1 Pers. J Kurkarteninhaber. Jahren anerkannter ★ ★ ★Privatzimmern ★ First Unterkunft hohe TE Einzelzimmer Dreibettzimmer 1 Zimmer 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde gelten auch für Rückschluss aufohne ihren Standard ist damit und und Dusche ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 56 30.11.16 68 Sternangaben: 30.11.16 14:50 14:50 gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf Class: ihren Standard istfür damit Dusche Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich den heide und Marienhafe gibt es statt der Der 1. Buchstabe Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtliAnsprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. erhältlich in den Tourist- mit noch nicht verbunden. Kurkarteisteine kostenlose Gästekarte Diese Quartiere haben haben an an der der freiwilligen freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Die Gästekarte Kurkarte kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere Zimmertyp, ★★★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wirdeine in der Samtgemeinde Ansprüche stehenden Betten einem che Einrichtungen ★ ★ ★Qualifizierung ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchsteEin H WC und Dusche: Raum, der großen mit mit WC Kurkarte erhalten Sieim zahlreiche Vergünsinformationen Störtebekerland. informationen im Störtebekerland. vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. teilgenommen. Ein Beispiel: DHoder Doppelzimmer mit und WC vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen nicht Beispiel: DH Doppelzimmer WC Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre ★ ★ ★Rückschluss Komfort: Unterkunft gehobene Bett oder 2Dusche Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Ansprüche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang gelten auch für Kurkarteninhaber. auf ihren ihrenfür Standard ist damit damit Dusche und gelten auch für zahlreiche Kurkarteninhaber. Rückschluss auf Standard ist und Dusche ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie VergünsAnsprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und Neßmersiel. In Die Gästekarte ist in den noch nicht nicht verbunden. verbunden. Die Gästekarte ist erhältlich erhältlich in Großden TouristTouristnoch Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 30.11.16 14:50 ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 Sternangaben: 30.11.16 14:50 der Privatzimmern ohne Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide informationen und Marienhafe gibt es statt informationen im Störtebekerland. Störtebekerland. Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und im Neßmersiel. In GroßAnsprüche 3 Personen der 2. auf die Ausstattung. Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihremit Kurkarte eine kostenlose Gästekarte Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt der ★ ★ ★ ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünsvielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Deutscher Deutscher Tourismusverbande.V. e.V. Tourismusverband

Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

Abkürzungen Klassi zierungen Abkürzungen && Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen D4

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Deutscher Tourismusverband e.V.Tourismusverband e.V.

Deutscher Deutscher Tourismusverbande.V. e.V. Tourismusverband

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Deutscher Tourismusverband e.V.

A5 GLW SGI *lVWHNDUWHBHGLW SGI *lVWHNDUWHBH

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI GLW SGI *lVWHNDUWHBH *lVWHNDUWHBH

D5 GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI *lVWHNDUWHBHGLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH


und Küste) wurde nach einheitliKomfort ,Q UXKLJHU /DJH HUZDUWHW 6LH HLQH JHP WOLFKH )HZR I U PHU 6DW 79 JUR H :RKQN FKH XQG %DG PLW '8 :& X )|Q PHU 6DW 79 JUR H :RKQN FKH XQG %DG PLW '8 :& X )|Q Ihre(Inseln Gastgeber im Erholungsort Marienhafe *ULOOSODW] 7LVFKWHQQLV %DVNHWEDOONRUE X )LWQHVVJHUlWH 3HUV PLW %DONRQ XQG VHSDUDWHP (LQJDQJ 6FKODI]LP chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute

6FKODIUlXPH € 3HUV € 3HUV 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ %U|WFKHQVHUYLFH :DVFK

([WUDV :RKQUlXPH ODGHQ ]XP 9HUZHLOHQ HLQ 7URFNQHU .LQGHUEHWW +RFKVWXKO ODGHQ ]XP 9HUZHLOHQ HLQ 7URFNQHU .LQGHUEHWW +RFKVWXKO PDVFKLQH JHJ *HE KU -H ZHLWHUH 3HUV -H ZHLWHUH 3HUV € 8( € 8( =XVFKOlJH VLQG HEHQIDOOV YRUK 3DUNHQ DP +DXV )DKUUlGHU I U (UZ =XVFKOlJH Partner der DTV-Klassifizierung Hotels die in Marienhafe PHU 6DW 79 JUR H :RKQN FKH XQG %DG PLW '8 :& X )|Q 3UHLV hEHUQ € 3HUV DTV Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort *ULOOSODW] 7LVFKWHQQLV %DVNHWEDOONRUE X )LWQHVVJHUlWH *ULOOSODW] 7LVFKWHQQLV %DVNHWEDOONRUE X )LWQHVVJHUlWH %U|WFKHQVHUYLFH :DVFK Wir prüfen die Qualität von%U|WFKHQVHUYLFH :DVFK Ferienhäusern, 32 ([WUDVFerienwohnungen ([WUDV ODGHQ ]XP 9HUZHLOHQ HLQ 7URFNQHU .LQGHUEHWW +RFKVWXKO -H ZHLWHUH 3HUV € 8( =XVFKOlJH und Privatzimmern. PDVFKLQH JHJ *HE KU PDVFKLQH JHJ *HE KU TP VLQG HEHQIDOOV YRUK 3DUNHQ DP +DXV )DKUUlGHU I U (UZ und unseren Gästen wird dieVLQG HEHQIDOOV YRUK 3DUNHQ DP +DXV )DKUUlGHU I U (UZ Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausDE TP *U| H *U| H )HULHQZRKQXQJ 5HQNHQ + + + /DQGJDVWKRI Ä=XP JUR HQ .UXJ³ *ULOOSODW] 7LVFKWHQQLV %DVNHWEDOONRUE X )LWQHVVJHUlWH %U|WFKHQVHUYLFH :DVFK 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H Ferienhäuser in Marienhafe erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort ([WUDV VLQG HEHQIDOOV YRUK 3DUNHQ DP +DXV )DKUUlGHU I U (UZ TP PDVFKLQH JHJ *HE KU TP *U| H *U| H 6FKODIUlXPH .RPIRUWDEOH JHP WOLFK HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU )DPLOLlU JHI KUWHV +RWHO PLW '= (= XQG )HKDXV )HULHQZRKQXQJ 5HQNHQ + + + )HULHQZRKQXQJ 5HQNHQ + + + 6FKODIUlXPH Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★★ ★: Höherwertige Ferienhäuser in Marienhafe – Unterkünfte auch online buchbar – www.marienhafe.de TP *U| H 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H 2EHUZRKQXQJ PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ LQ UXKLJHU :RKQ :RKQUlXPH )HULHQKDXV :DUIVPDQQ + + + + 0RQWHXUH ZLOONRPPHQ 5HVWDXUDQW 6DDOEHWULHE %XQGHV :RKQUlXPH TP *U| H Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale 64 6FKODISOlW]H .RPIRUWDEOH JHP WOLFK HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU .RPIRUWDEOH JHP WOLFK HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU )HULHQZRKQXQJ 5HQNHQ + + + 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH ODJH 3.: 6WHOOSODW] XQG 7HUUDVVH PLW *ULOO YRUKDQGHQ € € )+ DE € 3UHLV hEHUQ NHJHOEDKQ 'LH 6WlGWH (PGHQ $XULFK XQG 1RUGHQ DE NP (= € '= 3UHLV hEHUQ 98 Größe Bettwäsche/Handtücher vorhanden qm 6FKODISOlW]H 'DV )+ OLHJW DP (QGH HLQHU UXK 6DFNJDVVH %OLFN DXI 3RQ\ F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Ferienhaus Warfsmann 6FKODIUlXPH 2EHUZRKQXQJ PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ LQ UXKLJHU :RKQ 2EHUZRKQXQJ PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ LQ UXKLJHU :RKQ :RKQUlXPH :RKQUlXPH (LQNDXIVP|JOLFKNHLWHQ XQG HLQ 1DKHUKROXQJVJHELHW LP ă =XVFKOlJH HUUHLFKEDU 1RUGVHHN VWH *UHHWVLHO )lKUYHUELQGXQJ DE NP )U KVW FN DE € =XVFKOlJH Schlafplätze 6 64 .RPIRUWDEOH JHP WOLFK HLQJHULFKWHWH 1LFKWUDXFKHU 6FKODIUlXPH ZHLGH &DUSRUW $EVWHOOUDXP *DUWHQP|EHO *ULOO XQG 3DUN Das FH liegt am EndeGesamtausstattung einer ruh. Sackgasse, auf Ponyweide. :RKQUlXPH ODJH 3.: 6WHOOSODW] XQG 7HUUDVVH PLW *ULOO YRUKDQGHQ ODJH 3.: 6WHOOSODW] XQG 7HUUDVVH PLW *ULOO YRUKDQGHQ mitBlick exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel € € 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ 2UW 9LHOH VFK|QH 6HKHQVZ UGLJNHLWHQ LQ GHU 1lKH (QWIHUQXQJ 0LWJOLHG EHL %HWW %LNH XQG $')& 'LH :RKQXQ Schlafräume 4 Fahrräder vorhanden 6HUYLFHTXDOLWlWV ă 2EHUZRKQXQJ PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ LQ UXKLJHU :RKQ € :RKQUlXPH Carport, Abstellraum, Gartenmöbel, Grill und Parkplätze vorhan([WUDV ([WUDV SOlW]H YRUKDQGHQ 'DV +DXV LVW EDUULHUHIUHL ]X HUUHLFKHQ X 16 3HUV (LQNDXIVP|JOLFKNHLWHQ XQG HLQ 1DKHUKROXQJVJHELHW LP ă ă1DXV]HLFKQXQJ =XVFKOlJH =XVFKOlJH :HLWHUH ,QIRV VLHKH +RPHSDJH Abkürzungen Gaststättenverband und(LQNDXIVP|JOLFKNHLWHQ XQG HLQ 1DKHUKROXQJVJHELHW LP der Deutsche JHQ VLQG PLW . FKH :RKQ X 6FKODI]LPPHU DXVJHVWDWWHW Wohnräume 3UHLV hEHUQ Hotels und in Marienhafe den. Das Haus ist barrierefrei zu erreichen u. im Erdgeschoss ODJH 3.: 6WHOOSODW] XQG 7HUUDVVH PLW *ULOO YRUKDQGHQ € 3UHLV hEHUQ LP (UGJHVFKRVV UROOVWXKOIUHXQGOLFK DXVJHVWDWWHW (* :RKQ +6 € 3HUV 2UW 9LHOH VFK|QH 6HKHQVZ UGLJNHLWHQ LQ GHU 1lKH 2UW 9LHOH VFK|QH 6HKHQVZ UGLJNHLWHQ LQ GHU 1lKH NS: 45 e/2 Pers. Fewo (FW)EG: Ferienwohnung (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche rollstuhlfreundlich ausgestattet. Wohn-/ Essz./ Fehau mit SAT-TV, ăă ([WUDVFamilienfreundlich ([WUDV ă Preis/Übern. (LQNDXIVP|JOLFKNHLWHQ XQG HLQ 1DKHUKROXQJVJHELHW LP (VV] PLW 6$7 79 . FKH '= XQG '8 :& 2* '= (= € 8( ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH :HLWHUH ,QIRV VLHKH +RPHSDJH :HLWHUH ,QIRV VLHKH +RPHSDJH Ferienwohnungen in Marienhafe HS: 50 e/2 Pers. DE TP *U| H )HULHQZRKQXQJ $GOHU Hotels in Marienhafe Küche, 1 DZ und DU/WC. OG: 1 DZ,Unterbringungsart, 2 EZ u. DU/WC. Umfassende /DQGJDVWKRI Ä=XP JUR HQ .UXJ³ Ferienhaus: bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere 2UW 9LHOH VFK|QH 6HKHQVZ UGLJNHLWHQ LQ GHU 1lKH X '8 :& 8PIDVVHQGH 6DQLHUXQJ LQ ,QNO : /$1 LQNO %HWWZ ([WUDV <4 UE + 50 e +DQGW : /$1 6FKODISOlW]H Sanierung in 2014. Keine Haustiere. Einkaufsmöglichkeit im Ort. Parkmöglichkeit ă ([WUDV Zuschläge TP *U| H der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestaus:HLWHUH ,QIRV VLHKH +RPHSDJH 5 e/UE/weitere Pers. DE TP *U| H )HULHQZRKQXQJ $GULDQH + + + + )DPLOLlU JHI KUWHV +RWHO PLW '= (= XQG )HKDXV Harmanda Warfsmann | Benthalmweg 8a | 26529 Leezdorf /DQGJDVWKRI Ä=XP JUR HQ .UXJ³ )HULHQZRKQXQJ $GOHU )HULHQZRKQXQJ $GOHU 6FKODIUlXPH *HP WOLFKH QHXH )HULHQZRKQXQJ LQ HLQHP ZXQGHUVFK|QHQ XQG UXKLJ JHOHJHQHP /DQGKDXV LQ :LUGXP 6FKODISOlW]H Extras inkl. Bettw./Handt., W-LAN TP *U| H gung hat stattung der Unterkünfte basierenden 6FKODISOlW]H  04934-1411, Fax. 04934-7811 | www.ferienhaus-warfsmann.jimdo.com 'DW .RON +XLV Garten/Liegewiese 0RQWHXUH ZLOONRPPHQ 5HVWDXUDQW 6DDOEHWULHE %XQGHV :RKQUlXPH *HP WOLFKH NRPIRUWDEOH DOOHUJLNHUIUHXQGOLFKH )HULHQZRKQXQJ I U 3HUVRQHQ .LQGHU 'DV JHUlXPLJH =LPPHU $SSDUWHPHQW EHILQGHW VLFK LP 2* XQG YHUI JW 6FKODIUlXPH )DPLOLlU JHI KUWHV +RWHO PLW '= (= XQG )HKDXV 6FKODISOlW]H )HULHQZRKQXQJ $GOHU 6FKODIUlXPH HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die NHJHOEDKQ 'LH 6WlGWH (PGHQ $XULFK XQG 1RUGHQ DE NP 3UHLV hEHUQ (= € '= € )+ DE € *HP WOLFKH QHXH )HULHQZRKQXQJ LQ HLQHP ZXQGHUVFK|QHQ XQG UXKLJ JHOHJHQHP /DQGKDXV LQ :LUGXP *HP WOLFKH QHXH )HULHQZRKQXQJ LQ HLQHP ZXQGHUVFK|QHQ XQG UXKLJ JHOHJHQHP /DQGKDXV LQ :LUGXP PLW VHS (LQJDQJ (V HUZDUWHW 6LH RVWIULHVLVFKH *DVWIUHXQG EHU HLQHQ NRPELQLHUWHQ :RKQ 6FKODIUDXP PLW HLQHP 'RSSHOEHWW ï P XQG HLQHU NXVFKHOLJHQ 6R :XQGHUVFK|Q JHOHJHQHV )HULHQKDXV DP 5DQGH HLQHV :RKQUlXPH 0RQWHXUH ZLOONRPPHQ 5HVWDXUDQW 6DDOEHWULHE %XQGHV 6FKODIUlXPH :RKQUlXPH Haustiere HUUHLFKEDU 1RUGVHHN VWH *UHHWVLHO )lKUYHUELQGXQJ DE NP der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen )U KVW FN DE € =XVFKOlJH auf Anfrage I U 3HUVRQHQ .LQGHU 'DV JHUlXPLJH =LPPHU $SSDUWHPHQW EHILQGHW VLFK LP 2* XQG YHUI JW I U 3HUVRQHQ .LQGHU 'DV JHUlXPLJH =LPPHU $SSDUWHPHQW EHILQGHW VLFK LP 2* XQG YHUI JW VFKDIW X HLQH OLHEHYROO JHKREHQH LP 'HWDLO HLQJHULFKWHWH IDHFNH PLW )ODFKELOG 79 'DV 6RID LVW DXV]LHKEDU XQG ELHWHW HLQH ZHLWHUH 6FKODIP|JOLFKNHLW I U 3HUV 1DWXUVFKXW]JHELHWHV PLW KDXVHLJHQHP 6HH (V EHVWHKW € € '= € )+ DE € 3UHLV hEHUQ (= NHJHOEDKQ 'LH 6WlGWH (PGHQ $XULFK XQG 1RUGHQ DE NP :RKQUlXPH 3UHLV hEHUQ (QWIHUQXQJ 0LWJOLHG EHL %HWW %LNH XQG $')& 'LH :RKQXQ *HP WOLFKH QHXH )HULHQZRKQXQJ LQ HLQHP ZXQGHUVFK|QHQ XQG UXKLJ JHOHJHQHP /DQGKDXV LQ :LUGXP unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi6HUYLFHTXDOLWlWV EHU HLQHQ NRPELQLHUWHQ :RKQ 6FKODIUDXP PLW HLQHP 'RSSHOEHWW ï P XQG HLQHU NXVFKHOLJHQ 6R EHU HLQHQ NRPELQLHUWHQ :RKQ 6FKODIUDXP PLW HLQHP 'RSSHOEHWW ï P XQG HLQHU NXVFKHOLJHQ 6R :RKQXQJ 'LH :RKQXQJ KDW HLQH NRPSOHWW QHX HLQJHULFKWHWH .LQGHU $XFK HLQH NOHLQH JXW DXVJHVWDWWHWH . FKHQHFNH PLW (VVEHUHLFK VWHKHQ ,KQHQ LP $SSDUWH ([WUDV DXV 6FKODI]LPPHUQ :RKQ]LPPHU PLW 6DW 79 XQG MH ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH Internetanschluss ă € 3HUV 3UHLV hEHUQ Ausgezeichnete Unterkünfte HUUHLFKEDU 1RUGVHHN VWH *UHHWVLHO )lKUYHUELQGXQJ DE NP F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt)U KVW FN DE € € =XVFKOlJH DXV]HLFKQXQJ JHQ VLQG PLW . FKH :RKQ X 6FKODI]LPPHU DXVJHVWDWWHW I U 3HUVRQHQ .LQGHU 'DV JHUlXPLJH =LPPHU $SSDUWHPHQW EHILQGHW VLFK LP 2* XQG YHUI JW Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotel- und Gaststättenverbandes IDHFNH PLW )ODFKELOG 79 'DV 6RID LVW DXV]LHKEDU XQG ELHWHW HLQH ZHLWHUH 6FKODIP|JOLFKNHLW I U 3HUV IDHFNH PLW )ODFKELOG 79 'DV 6RID LVW DXV]LHKEDU XQG ELHWHW HLQH ZHLWHUH 6FKODIP|JOLFKNHLW I U 3HUV . FKH PLW 6S OPDVFKLQH X 0LNURZHOOH :RKQ]LPPHU PLW PHQW ]XU 9HUI JXQJ %DG PLW '8 :& XQG )HQVWHU =XU :RK .DPLQRIHQ YROOHLQJHULFKWHWHU :RKQN FKH XQG (QWIHUQXQJ 0LWJOLHG EHL %HWW %LNH XQG $')& 'LH :RKQXQ MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH LQNO +DQGW FKHU 1LFKW 6HUYLFHTXDOLWlWV Die gesamte niedersächsische Nordsee EHU HLQHQ NRPELQLHUWHQ :RKQ 6FKODIUDXP PLW HLQHP 'RSSHOEHWW ï P XQG HLQHU NXVFKHOLJHQ 6R ausstattung des Objektes mit einfachem ([WUDV *U| H TP ([WUDV UDXFKHU NHLQH +DXVWLHUH .LQGHU $XFK HLQH NOHLQH JXW DXVJHVWDWWHWH . FKHQHFNH PLW (VVEHUHLFK VWHKHQ ,KQHQ LP $SSDUWH .LQGHU $XFK HLQH NOHLQH JXW DXVJHVWDWWHWH . FKHQHFNH PLW (VVEHUHLFK VWHKHQ ,KQHQ LP $SSDUWH Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). DieinKlassifizierung der FeriAusgezeichnete Unterkünfte ]XVlW]O 6FKODIFRXFK 7HUUDVVH P *DUWHQP|EHO X *ULOO F★/P★: Einfache und zweckmäßige GesamtQXQJ JHK|UHQ HLQ VHSDUDWHU (LQJDQJ XQG HLQH HLQODGHQG DXV]HLFKQXQJ %lGHUQ (LQH 6HHWHUUDVVH OlGW ]XP 9HUZHLOHQ HLQ JHQ VLQG PLW . FKH :RKQ X 6FKODI]LPPHU DXVJHVWDWWHW Ferienwohnungen Marienhafe (Inseln und Küste) wurde nach einheitli- IDHFNH PLW )ODFKELOG 79 'DV 6RID LVW DXV]LHKEDU XQG ELHWHW HLQH ZHLWHUH 6FKODIP|JOLFKNHLW I U 3HUV Komfort .LQGHU

+DXVWLHUH € 8( ([WUDV 6FKODISOlW]H PHQW ]XU 9HUI JXQJ %DG PLW '8 :& XQG )HQVWHU =XU :RK PHQW ]XU 9HUI JXQJ %DG PLW '8 :& XQG )HQVWHU =XU :RK JHVWDOWHWH HLJHQH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO 7LVFKWHQQLVSODWWH %DVNHWEDOONRUE XQG %DGPLQWRQQHW] NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten)– www.marienhafe.de enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung desonline Objektes mit einfachem Ferienwohnungen in Marienhafe – Unterkünfte auch buchbar TP TP *U| HTerrasse *U| H NRPELQ :RKQ 6FKODIUDXP :RKQUlXPH .LQGHU $XFK HLQH NOHLQH JXW DXVJHVWDWWHWH . FKHQHFNH PLW (VVEHUHLFK VWHKHQ ,KQHQ LP $SSDUWH chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute *U| H (ohne TP TP Garten) Ferienwohnungen in Marienhafe)HULHQZRKQXQJ Ä/HXFKWWXUP³ + + + + QXQJ JHK|UHQ HLQ VHSDUDWHU (LQJDQJ XQG HLQH HLQODGHQG QXQJ JHK|UHQ HLQ VHSDUDWHU (LQJDQJ XQG HLQH HLQODGHQG )HULHQZRKQXQJ $GULDQH + + + + 'HU YRUGHUH *DUWHQEHUHLFK NDQQ HEHQIDOOV Partner der DTV-Klassifizierung UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. PHQW ]XU 9HUI JXQJ %DG PLW '8 :& XQG )HQVWHU =XU :RK (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort 8( € 3HUV LQNO .LQGHU

.LQGHU

6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H .LQGHUEHWW

6FKODISOlW]H die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort TP *U| H DTV JHVWDOWHWH HLJHQH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO JHVWDOWHWH HLJHQH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO JHQXW]W ZHUGHQ XQG OlGW ]XP 6RQQHQEDGHQ € (QGUHLQLJXQJ )HULHQKDXV $QQLND Wir*U| H prüfen die3UHLV hEHUQ Qualität von TP Ferienhäusern, FR Frühstück chem System klassifiziert. Dadurch sind Die Klassifizierung F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute NRPELQ :RKQ 6FKODIUDXP NRPELQ :RKQ 6FKODIUDXP :RKQUlXPH :RKQUlXPH TP *U| H QXQJ JHK|UHQ HLQ VHSDUDWHU (LQJDQJ XQG HLQH HLQODGHQG 6FKODIUlXPH Waschmaschine *HP WOLFKH NRPIRUWDEOH DOOHUJLNHUIUHXQGOLFKH )HULHQZRKQXQJ Ferienwohnung Adriane Ferienwohnungen und Privatzimmern. )HULHQZRKQXQJ $GULDQH + + + + TP 1LFKWUDXFKHU )HZR LP (UGJHVFKRVV PLW 6= 6FKODIUlXPH € 3HUV ZHLWHUH 8( Partner der DTV-Klassifizierung 6FKODISOlW]H 'HU YRUGHUH *DUWHQEHUHLFK NDQQ HEHQIDOOV 'HU YRUGHUH *DUWHQEHUHLFK NDQQ HEHQIDOOV und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausXQG 6SLHOHQ HLQ +XQGH VLQG JHUQJHVHKHQH .LQGHU

6FKODISOlW]H 8( € 3HUV LQNO € 3HUV LQNO 6FKODISOlW]H 8( :RKQUlXPH die Gasthäusern, Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort HP Halbpension Bei Hotels undI U 3HUV :RKQ]LPPHU PLW 6$7 79 '9' +LIL 6DIH 6HSD Pensionen JHVWDOWHWH HLJHQH 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO DTV PLW VHS (LQJDQJ (V HUZDUWHW 6LH RVWIULHVLVFKH *DVWIUHXQG € 8( ZHLWHUH 3HUV Gemütliche, komfortable, allergikerfreundliche Ferienwohnung 8QVHU JHP WOLFKHU %XQJDORZ OLHJW QDKH]X LQ $OOHLQODJH LQ 6FKODIUlXPH JHQXW]W ZHUGHQ XQG OlGW ]XP 6RQQHQEDGHQ JHQXW]W ZHUGHQ XQG OlGW ]XP 6RQQHQEDGHQ Wir:RKQUlXPH prüfen die=XVFKOlJH Qualität von Ferienhäusern, € (QGUHLQLJXQJ € (QGUHLQLJXQJ 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ *lVWH XQG HUKDOWHQ EHL $QNXQIW HLQH NOHLQH erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem NRPELQ :RKQ 6FKODIUDXP :RKQUlXPH Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache undKomfort zweckmäßige Gesamt*HP WOLFKH NRPIRUWDEOH DOOHUJLNHUIUHXQGOLFKH )HULHQZRKQXQJ € 8( +XQG 6FKODIUlXPH Ferienwohnungen und Privatzimmern. Position auf der Orientierungskarte +6 € 16 € 3HUV mit sep. Eingang. Es erwartet Sie ostfriesische Gastfreundschaft 'HU YRUGHUH *DUWHQEHUHLFK NDQQ HEHQIDOOV VFKDIW X HLQH OLHEHYROO JHKREHQH LP 'HWDLO HLQJHULFKWHWH € 3HUV ZHLWHUH 8( € 3HUV ZHLWHUH 8( und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausDU Dusche ohne Sternangaben: UDWHV (VV]LPPHU 7HUUDVVH PLW 0DUNLVH *ULOO /LHJHZLHVH € 3UHLV hEHUQ HLQHU NOHLQHQ 6DFNJDVVH 'DV JUR H *UXQGVW FN OlGW ]XP 8( :RKQUlXPH XQG 6SLHOHQ HLQ +XQGH VLQG JHUQJHVHKHQH XQG 6SLHOHQ HLQ +XQGH VLQG JHUQJHVHKHQH hEHUUDVFKXQJ +DQGW FKHU %HWWZlVFKH € 3HUV LQNO DE 8(

Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★: Höherwertige Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des★eingerichtete Objektes mit einfachem PLW VHS (LQJDQJ (V HUZDUWHW 6LH RVWIULHVLVFKH *DVWIUHXQG :DVFKPDVFKLQH u. eine liebevoll, gehobene, im Detail Wohnung. :RKQUlXPH JHQXW]W ZHUGHQ XQG OlGW ]XP 6RQQHQEDGHQ Barrierearme Unterkunft € 8( ZHLWHUH 3HUV € 8( ZHLWHUH 3HUV :RKQXQJ 'LH :RKQXQJ KDW HLQH NRPSOHWW QHX HLQJHULFKWHWH € (QGUHLQLJXQJ 3UHLV hEHUQ (%. PLW 6S OP %DG PLW :DQQH '8 :& 6HS :& : /$1 ([WUDV MH ZHLWHUH 3HUV € =XVFKOlJH 6SLHOHQ XQG )DXOHQ]HQ HLQ XQG LVW LGHDO I U .LQGHU 9RP erleichtert. Im Interesse besseren stattung mit gutem(Info Komfort DZ Doppelzimmer sanitäre Diese Quartiere haben aneiner der freiwilligen +6 € 16 3UHLV hEHUQ *lVWH XQG HUKDOWHQ EHL $QNXQIW HLQH NOHLQH *lVWH XQG HUKDOWHQ EHL $QNXQIW HLQH NOHLQH =XVFKOlJH =XVFKOlJH : /$1 XQG 3DUNSODW] VLQG LQNO JHJ *HE KU )DKUUDG € €erfragen) =XVFKOlJH DieeinheitliWohnung hat eine komplett neu eingerichtete Küche mit Detaillierte Infos€ 8( +XQG bitte beim Vermieter € 8( +XQG VFKDIW X HLQH OLHEHYROO JHKREHQH LP 'HWDLO HLQJHULFKWHWH € 3HUV ZHLWHUH 8( Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und alsund Voraussetzung fürnach eine zentrale XQG 6SLHOHQ HLQ +XQGH VLQG JHUQJHVHKHQH € 3UHLV hEHUQ (Inseln Küste) wurde Komfort 47 . FKH PLW 6S OPDVFKLQH X 0LNURZHOOH :RKQ]LPPHU PLW %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU IUHL 3DUNSODW] DP +DXV .HLQH :RKQ]LPPHU DXV JLEW HV HLQHQ =XJDQJ ]XU 7HUUDVVH PLW LQNO +DQGW FKHU 1LFKW ă =XVFKOlJH hEHUUDVFKXQJ +DQGW FKHU %HWWZlVFKH hEHUUDVFKXQJ +DQGW FKHU %HWWZlVFKH Vergleichbarkeit desteilgenommen. Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht Ein ,QNO %HWWZlVFKH X Spülmaschine u. Mikrowelle. Wohnzimmer mit zusätzl. Schlaf([WUDV Bettwäsche/Handtücher vorhanden :DVFKPDVFKLQH :DVFKPDVFKLQH € 8( ZHLWHUH 3HUV :RKQXQJ 'LH :RKQXQJ KDW HLQH NRPSOHWW QHX HLQJHULFKWHWH 7€ ([WUDV MH ZHLWHUH 3HUV Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★:F★ Einfache und zweckmäßige GesamtF★ ★ ★ ★★: ★/P★ ★ ★ ★ ★:und Erstklassige Zimmerreservierung habenDadurch der Deutsche UDXFKHU NHLQH +DXVWLHUH chem System klassifiziert. sind *lVWH XQG HUKDOWHQ EHL $QNXQIW HLQH NOHLQH ★/P★ gute ([WUDV =XVFKOlJH ([WUDV =XVFKOlJH ]XVlW]O 6FKODIFRXFK 7HUUDVVH P *DUWHQP|EHO X *ULOO +DXVWLHUH )DKUUlGHU .HWWFDU 6DQGNDVWHQ YRUK +DQGW FKHU %OLFN LQV *U QH LP %ORFNKlXVFKHQ DXI GHP *UXQGVW FN TP : /$1 XQG 3DUNSODW] VLQG LQNO couch. Terrasse m. Gartenmöbel u. Zweckmäßige Grill. JHJ *HE KU JHJ *HE KU € 8( +XQG der*U| H DTV-Klassifizierung Gesamtausstattung mitsanitäre gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale )HULHQZRKQXQJ )ULHGD UnserePartner Gästekarte und)DKUUlGHU *ULOO :DPD Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit : /$1 XQG 3DUNSODW] VLQG LQNO Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt. FKH PLW 6S OPDVFKLQH X 0LNURZHOOH :RKQ]LPPHU PLW ([WUDV LQNO +DQGW FKHU 1LFKW hEHUUDVFKXQJ +DQGW FKHU %HWWZlVFKH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelLQNO 15 DOOHUJLNHUIUHXQGO die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung Komfort EHILQGHQ VLFK *DUWHQP|EHO )DKUUlGHU XQG HLQ *ULOO Harald Christians | Mühlenloog 41 |mittlerem 26529 Upgant-Schott DTV

6FKODISOlW]H ([WUDV :DVFKPDVFKLQH Bettwäsche/Handtücher vorhanden Fahrräder vorhanden Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, UDXFKHU NHLQH +DXVWLHUH F★ ★ ★ ★Objektes ★/P★ ★mit ★★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche ausstattung H TP Hage 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. ([WUDV ]XVlW]O 6FKODIFRXFK 7HUUDVVH P *DUWHQP|EHO X *ULOO Die gesamte niedersächsische Nordsee des einfachem *U| H TP ist TP seit über TP : /$1 XQG 3DUNSODW] VLQG LQNO 04934-4380 | www.fewo-adriane.de | info@foto-rewerts.de und Privatzimmern. JHJ *HE KU Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache zweckmäßige Gesamt TP *U| HFerienwohnungen *U| H 6FKODIUlXPH *UR H 2* )HULHQZRKQXQJ LQ UXKLJHU /DJH PLW %DONRQ XQG Abkürzungen undKüste) Gaststättenverband und der  Deutsche (Inseln und wurde nach einheitliKomfortF★ *lVWHKDXV .QLHSHU + + + + und unseren Gästen wird die)HULHQZRKQXQJ Ä/HXFKWWXUP³ + + + + Entscheidung ★ ★/P★ ★ ★:und Wohnliche Gesamtaus)HULHQZRKQXQJ )ULHGD )HULHQZRKQXQJ )ULHGD .LQGHUEHWW

6FKODISOlW]H Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Hotel- Komfort Tourist: Unterkunft fürDeutsche einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter (Inseln★ und Küste) wurde nach einheitli 6FKODISOlW]H

6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H %OLFN LQ GHQ *DUWHQ XQG EHU ZHLWH :LHVHQ 6FKODI]LPPHU Die gesamte Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Fahrräder vorhanden :RKQUlXPH Familienfreundlich Fewo (FW) / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche chem System klassifiziert. Dadurch F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute erleichtert. Imniedersächsische Interesse einersind besseren stattung mitFerienwohnung gutem Komfort TP *U| H Größe 55 qm 55 qm TP 1LFKWUDXFKHU )HZR LP (UGJHVFKRVV PLW 6= )HULHQZRKQXQJ Ä/HXFKWWXUP³ + + + + Partner der6FKODIUlXPH DTV-Klassifizierung *U| H ,Q XQVHUHQ DOOHUJLNHUIUHXQGOLFKHQ )HZRV PLW VHSDUDWHP (LQ Gästehaus Knieper und und der Deutsche TP 6FKODIUlXPH ★ Gaststättenverband Standard: Unterkunft für mittlere DAbkürzungen Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um örtli*UR H 2* )HULHQZRKQXQJ LQ UXKLJHU /DJH PLW %DONRQ XQG *UR H 2* )HULHQZRKQXQJ LQ UXKLJHU /DJH PLW %DONRQ XQG chem ★ System klassifiziert. Dadurch sind )HULHQZRKQXQJ )ULHGD F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamt 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH I U (UZ .OHLQNLQG XQG -XJHQGO (LQ JUR HU )OXU Schlafplätze 4 8( € 3 DE 8( 2 € 3 3UHLV hEHUQ (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort .LQGHUEHWW

6FKODISOlW]H Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung Ferienquartiere die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Partner der:RKQUlXPH DTV-Klassifizierung Vergleichbarkeit des der Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige DT V I U 3HUV :RKQ]LPPHU PLW 6$7 79 '9' +LIL 6DIH 6HSD

6FKODISOlW]H JDQJ ILQGHW GHU *DVW GLH JHKREHQH LQGLY 1RWH 5XKH XQG %H Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, In unseren allergikerfreundlichen Fewos mit separatem Eingang Schlafräume :RKQUlXPH 2 1 Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche %OLFN LQ GHQ *DUWHQ XQG EHU ZHLWH :LHVHQ 6FKODI]LPPHU %OLFN LQ GHQ *DUWHQ XQG EHU ZHLWH :LHVHQ 6FKODI]LPPHU Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Parkmöglichkeit :RKQUlXPH :RKQUlXPH GDV JHUlXPLJH :RKQ]LPPHU PLW 79 %DG XQG . FKH PLW die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort € 8( ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem DT V 6FKODIUlXPH Ferienwohnungen und Privatzimmern. TP 1LFKWUDXFKHU )HZR LP (UGJHVFKRVV PLW 6= chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★: Zweckmäßige und guteKomfort +6 € 16 € 3HUV Wir prüfen dieWohnräume Qualität von Ferienhäusern, der ★/P★ Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN)als nach einem auf und unseren Gästen wird die der Entscheidung ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus1€ 1 Gesamtausstattung gehobenem und Voraussetzung fürMindestauseine zentrale *UR H 2* )HULHQZRKQXQJ LQ UXKLJHU /DJH PLW %DONRQ XQG UDWHV (VV]LPPHU 7HUUDVVH PLW 0DUNLVH *ULOO /LHJHZLHVH findet der GastF★ die★gehobene, indiv. Note,mit Ruhe und Behag 6FKODIUlXPH KDJOLFKNHLW 'LH JUR H 6 GWHUUDVVH PLW HLJHQHP *DUWHQ XQG GHU 3UHLV hEHUQ Partner DTV-Klassifizierung ă Ferienwohnungen undder Privatzimmern. I U (UZ .OHLQNLQG XQG -XJHQGO (LQ JUR HU )OXU I U (UZ .OHLQNLQG XQG -XJHQGO (LQ JUR HU )OXU .LQGHUEHWW ELV - 8( 8( € 3 DE 8( € 3HUV €45 3 3 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ (VVEHUHLFK ELHWHQ YLHO .RPIRUW I U ,KUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHV Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere ★ ★ ★Küste) Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die Gesamtauszusammengestellt (z. Kurzentrum, DE 8(

:RKQUlXPH und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ Südterrasse ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche (Inseln und wurde nach einheitliNS: 45B.e/pro 2 3 DE 8( Pers. NS: e/pro 2 €Pers. Komfort I U 3HUV :RKQ]LPPHU PLW 6$7 79 '9' +LIL 6DIH 6HSD lichkeit. Die große mit eigenem Garten und der Bettwäsche/Handtücher vorhanden die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort DT V =XVWHOO E HWW -XJHQGO .LQGHU ([WUDV gung hat stattung der Unterkünfte basierenden %OLFN LQ GHQ *DUWHQ XQG EHU ZHLWH :LHVHQ 6FKODI]LPPHU (%. PLW 6S OP %DG PLW :DQQH '8 :& 6HS :& : /$1 erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort :RKQUlXPH MH ZHLWHUH 3HUV € ! 8( %DONRQ JHZlKUHQ HLQHQ IUHLHQ %OLFN LQ GLH 1DWXU +DXVSURVSHNW F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Parkmöglichkeit Garten/Liegewiese Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Preis/Übern. HS: 55 e/pro 2 Pers. HS: 55 e/pro 2 Pers. GDV JHUlXPLJH :RKQ]LPPHU PLW 79 %DG XQG . FKH PLW GDV JHUlXPLJH :RKQ]LPPHU PLW 79 %DG XQG . FKH PLW )DKUUDG € oder€ zu =XVFKOlJH € 8( ZHLWHUH 3HUV € 8( ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH ODQG 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO +6 € 16 3HUV der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausAnsprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten KRFKVWXKO LQNO +DQGW %HWWZ erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort Balkon gewähren einen freien Blick in die Natur. Hausprospekt. UDWHV (VV]LPPHU 7HUUDVVH PLW 0DUNLVH *ULOO /LHJHZLHVH Ferienwohnungen und Privatzimmern. +€ 6HUYLFHSDXVFKDOH 3UHLV hEHUQ chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und guteGesamtaus40 e€ 3 DE 8( Servicepauschale€ 3 I U (UZ .OHLQNLQG XQG -XJHQGO (LQ JUR HU )OXU und unseren Gästen wird die%HWWZlVFKH X +DQGW FKHU IUHL 3DUNSODW] DP +DXV .HLQH Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★: Wohnliche 8( )U KVW FN DXI $QIUDJH $XI :XQVFK (LQNDXIVVHUYLFH YRU $Q DE 8(

HS Hauptsaison (Als HSexklusivem gelten in KomfortPiktogramme Einstufungsschema ausgearbeitet. Die ST_Urlaubsmagazin_2017.indd .LQGHUEHWW ELV .LQGHUEHWW ELV - - 30.11.16 14:50 Vergleichbarkeit des66 Leistungsangebotes F★ ★ ★Gesamtausstattung ★/P★ ★ ★★ ★: Höherwertige mit Tourismusverband, der Deutsche HotelPartner der3UHLV hEHUQ DTV-Klassifizierung (VVEHUHLFK ELHWHQ YLHO .RPIRUW I U ,KUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHV (VVEHUHLFK ELHWHQ YLHO .RPIRUW I U ,KUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHV ,QNO %HWWZlVFKH X Frühstück auf Anfrage. Auf Wunsch: Einkaufsservice vor Anreise; je weitere P. 10 e, 7URFNQHU :DVFKP JHJ ([WUDV (%. PLW 6S OP %DG PLW :DQQH '8 :& 6HS :& : /$1 Fahrräder vorhanden gung hat★ ★ ★: stattung Unterkünfte basierenden ★ ★ ★ ★ der First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde Zuschläge =XVWHOO =XVWHOO E HWW -XJHQGO .LQGHU E HWW -XJHQGO .LQGHU ([WUDV Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ Höherwertige ([WUDV Garten/Liegewiese die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort GDV JHUlXPLJH :RKQ]LPPHU PLW 79 %DG XQG . FKH PLW +DXVWLHUH )DKUUlGHU .HWWFDU 6DQGNDVWHQ YRUK +DQGW FKHU Haustiere auf Anfrage DT V )DKUUDG € =XVFKOlJH € 8( ZHLWHUH 3HUV UHLVH 5HLQLJXQJVVHUYLFH ZlKUHQG OlQJHUHQ $XIHQWKDOWHV 6DIH <4 UE +50 e Servicepauschale erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort *HE NHLQH +DXVWLHUH TP *U| H der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen ODQG 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO ODQG 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Reinigungsservice während (längeren) Aufenthaltes. Safe. Abkürzungenmit gehobenem Komfort Gaststättenverband und%HWWZlVFKH X +DQGW FKHU IUHL 3DUNSODW] DP +DXV .HLQH der Deutsche Gesamtausstattung und als und Voraussetzung für eine zentrale )HULHQZRKQXQJ 0 OOHU KRFKVWXKO LQNO +DQGW %HWWZ KRFKVWXKO LQNO +DQGW %HWWZ Trockner-/Waschm. Geb., Ferienwohnungen Privatzimmern. HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die .LQGHUEHWW ELV - keine HausAnsprüche 3Ina Personen Kurbeitragunderhoben (S. 69). Durchgeg.Ihre Gesamtausstattung gehobenem Komfort und unseren als Voraussetzung fürdie eine zentrale (VVEHUHLFK ELHWHQ YLHO .RPIRUW I U ,KUHQ 8UODXE LQ 2VWIULHV ,QNO %HWWZlVFKH X und wird Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ Wohnliche GesamtausHeinz Knieper |mit Adeweg 16 26529 Osteel 6FKODISOlW]H Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★: ★/P★ ★ ★: Höherwertige Bettwäsche/Handtücher vorhanden ([WUDV Extras tiere. Angebot-Aktionswoche v. 01.11.-22.12. unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgteGästen durch ein SachverständigengremiFamilienfreundlich (FW) Ferienwohnung /|Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche =XVWHOO EHWW -XJHQGO .LQGHU ([WUDV F★ ★u.★Fewo ★★ ★/P★ ★ ★ ★★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche +DXVWLHUH )DKUUlGHU .HWWFDU 6DQGNDVWHQ YRUK +DQGW FKHU Haustiere auf Anfrage TP *U| H Internetanschluss TP Bettwäsche/Handtücher vorhanden u. 07.01.-15.03. 1 Woche nurTP 250 e ODQG 7HUUDVVH PLW *DUWHQP|EHOQ XQG *ULOO der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen für04934-990260 Fax: 04934-990247 | www.ferienhaus-knieper.de ★ ★★ ★ Luxus: Unterkunft höchste HF★/P★: WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergüns*lVWHKDXV .QLHSHU + + + + TP TP *U| H *U| H 'DV )ULHVHQKDXV OLHJW FD NP YRQ 1RUGGHLFK XQG *UHHW F★ ★ |★ ★ ★ Komfort ★ ★und ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche )HULHQZRKQXQJ )DPLOLH 5HQNHQ + + + Ausgezeichnete Unterkünfte Einfache zweckmäßige GesamtKRFKVWXKO LQNO +DQGW %HWWZ erleichtert. Im★Voraussetzung Interesse einer besseren stattung mit★/P★ gutem 6FKODIUlXPH )HULHQZRKQXQJ 0 OOHU )HULHQZRKQXQJ 0 OOHU Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als für eine zentrale Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel 6FKODISOlW]H kostenloser 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H unterscheiden sich zwischen einzelnen Piktogramme erfolgte durch einDeutsche SachverständigengremiVLHO HQWIHUQW LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQODJH 2* :KJ PLW :RKQ Fahrräder Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z.vorhanden B.:RKQUlXPH Strandzugang vorhanden Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der HotelBettwäsche/Handtücher Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mitden einfachem Parkmöglichkeit Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes F★ ★★ ★/P★ ★bei ★: Höherwertige TP TP *U| H F★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★Zimmervermittlung). ★: Zimmerreservierung der Deutsche Internetanschluss Nichtraucher Fahrräder vorhanden erhalten Sie unserer (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri- Abkürzungen Größe 65 TP qm ,Q XQVHUHQ DOOHUJLNHUIUHXQGOLFKHQ )HZRV PLW VHSDUDWHP (LQ *lVWHKDXV .QLHSHU + + + + *U| H 6FKODIUlXPH der Gast die★/P★ Möglichkeit zurErstklassige Selbstverpfle(TIN) nach einem aufhaben der 8QVHUH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP 2UWVNHUQ YRQ 0DUL und Gaststättenverband und der MindestausDeutsche Ferienwohnung Leezdorf 'DV )ULHVHQKDXV OLHJW FD NP YRQ 1RUGGHLFK XQG *UHHW 'DV )ULHVHQKDXV OLHJW FD NP YRQ 1RUGGHLFK XQG *UHHW )HULHQZRKQXQJ 0 OOHU 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH N FKH 6S OPDVFKLQH %DFNRIHQ 0LNURZHOOH *HIULHUVFKU € 3HUV 3UHLV hEHUQ Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Gesamtausstattung einem Zimmermit verbunden ist Komfort in Dornumersiel und Neßmersiel. In Großund als Abkürzungen Gaststättenverband und der Deutsche (Inseln und Küste) wurde nach einheitliKomfort 6FKODISOlW]H gehobenem und Voraussetzung für eine zentrale Schlafplätze 2 JDQJ ILQGHW GHU *DVW GLH JHKREHQH LQGLY 1RWH 5XKH XQG %H Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel6FKODISOlW]H :RKQUlXPH NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer HQKDIH LQ UXKLJHU /DJH 'LH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP gung hat stattung der Unterkünfte basierenden Die gemütliche 4-Sterne-FeWo befindet sich im EG einer DHH in Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) VLHO HQWIHUQW LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQODJH 2* :KJ PLW :RKQ VLHO HQWIHUQW LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQODJH 2* :KJ PLW :RKQ Reisebüroverband eine bundeseinheitliche vorhanden vorhanden :RKQUlXPH :RKQUlXPH Fahrräder Garten/Liegewiese ă statt der =XVFKOlJH ,Q XQVHUHQ DOOHUJLNHUIUHXQGOLFKHQ )HZRV PLW VHSDUDWHP (LQ Nichtraucher Bettwäsche/Handtücher erhalten Sie bei Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der 6FKODI] '= %DG P 'XVFKH X %DGHZDQQH *DUWHQ PLW FeriTerrasse (ohne ă 6FKODIUlXPH Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1.★/P★ Buchstabe sich auf den heide und Marienhafe gibt € es Familienfreundlich Fewo Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche chem System klassifiziert. Dadurch sind F★★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute F★ ★ (FW) ★ ★kleiner ★ unserer ★bezieht ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben derPrüfer Deutsche Schlafräume KDJOLFKNHLW 'LH JUR H 6 GWHUUDVVH PLW HLJHQHP *DUWHQ XQG GHU 'DV )ULHVHQKDXV OLHJW FD NP YRQ 1RUGGHLFK XQG *UHHW 1Garten) 3HUV 3UHLV hEHUQ 6FKODIUlXPH (* XQG LVW TP JUR .RFKN FKH (VV XQG :RKQ]LPPHU Leezdorf. Eigener Eingang zur FeWo, Flur, offene Küche inkl. Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche € 3HUV UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale des DTV. N FKH 6S OPDVFKLQH %DFNRIHQ 0LNURZHOOH *HIULHUVFKU N FKH 6S OPDVFKLQH %DFNRIHQ 0LNURZHOOH *HIULHUVFKU ,QNO (QGUHLQLJXQJ +DQG Partner der DTV-Klassifizierung HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die € 3HUV € 3HUV 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ *DUWHQKDXV X 6WUDQGNRUE 1LFKWUDXFKHUKDXV ,GHDOHU $XV Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere JDQJ ILQGHW GHU *DVW GLH JHKREHQH LQGLY 1RWH 5XKH XQG %H MH ZHLWHUH 3HUV W FKHU %HWWZlVFKH .HLQH :RKQUlXPH NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Kurkarte eine ([WUDV kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der auf die Ausstattung. Spülmaschine mitGesamtausstattung Wohnund Essbereich, und Barstühle, € ! 8( %DONRQ JHZlKUHQ HLQHQ IUHLHQ %OLFN LQ GLH 1DWXU +DXVSURVSHNW Wohnräume VLHO HQWIHUQW LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQODJH 2* :KJ PLW :RKQ die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort mit2.Bartheke exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel 1 € 8( ZHLWHUH 3HUV :RKQUlXPH PLW 79 6FKODI]LPPHU %DG PLW 'XVFKH X :DQQH :& 7HU DTV Parkmöglichkeit =XVFKOlJH Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Haustiere auf Anfrage 6FKODI] '= %DG P 'XVFKH X %DGHZDQQH *DUWHQ PLW 6FKODI] '= %DG P 'XVFKH X %DGHZDQQH *DUWHQ PLW FR Frühstück Die Klassifizierung ă ă =XVFKOlJH =XVFKOlJH JDQJVSXQNW I U 5DGWRXUHQ .HLQ VHSDUDWHU (LQJDQJ Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Terrasse (ohne Garten) Fahrräder vorhanden der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Waschmaschine Parkmöglichkeit der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestaus € 6HUYLFHSDXVFKDOH +DXVWLHUH KDJOLFKNHLW 'LH JUR H 6 GWHUUDVVH PLW HLJHQHP *DUWHQ XQG GHU ă € 3HUV 3UHLV hEHUQ TV, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit WC und Dusche, kleiner Ferienwohnungen und Privatzimmern. HS: ab 3 UE, 60 e/2 Pers. UE Übernachtung Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. )U KVW FN DXI $QIUDJH $XI :XQVFK (LQNDXIVVHUYLFH YRU $Q N FKH 6S OPDVFKLQH %DFNRIHQ 0LNURZHOOH *HIULHUVFKU vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC € 3HUV 3UHLV hEHUQ UDVVH XQG *DUWHQ 0DULHQKDIH LVW FD NP YRQ GHU 1RUGVHH der Gast Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN)Gaststättenverband nach einem auf der und Mindestausund unseren Gästen wird die Entscheidung Abkürzungen F★die ★ ★/P★ ★ ★: (auch: Wohnliche Gesamtausund der Deutsche ,QNO (QGUHLQLJXQJ +DQG ,QNO (QGUHLQLJXQJ +DQG Preis/Übern. *DUWHQKDXV X 6WUDQGNRUE 1LFKWUDXFKHUKDXV ,GHDOHU $XV *DUWHQKDXV X 6WUDQGNRUE 1LFKWUDXFKHUKDXV ,GHDOHU $XV ,QNO +DQGW FKHU Ferienhaus: Unterbringungsart, der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere 7URFNQHU :DVFKP JHJ HP Halbpension Bei und Pensionen NS: ab 3 UE, 55 e/2 Pers. Garten mit Terrasse Tisch und Stühle. FeWo bietet eine höherMH ZHLWHUH 3HUV € ! 8( %DONRQ JHZlKUHQ HLQHQ IUHLHQ %OLFN LQ GLH 1DWXU +DXVSURVSHNW unterscheiden sichDie zwischen denbei einzelnen durch einHotels Sachverständigengremi([WUDV W FKHU %HWWZlVFKH .HLQH gunginkl. hat stattungerfolgte derGasthäusern, Unterkünfte basierenden W FKHU %HWWZlVFKH .HLQH ([WUDVInternetanschluss UHLVH 5HLQLJXQJVVHUYLFH ZlKUHQG OlQJHUHQ $XIHQWKDOWHV 6DIH H5 6FKODI] '= %DG P 'XVFKH X %DGHZDQQH *DUWHQ PLW =XVFKOlJH %HWWZlVFKH )DKUUlGHU Garten/Liegewiese *HE NHLQH +DXVWLHUH ă Parkmöglichkeit N VWH 1RUGGHLFK XQG GHP )LVFKHUGRUI *UHHWVLHO HQWIHUQW FR Frühstück Die Klassifizierung gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche 50 TP TP *U| H gung hat stattung der Unterkünfte basierenden JDQJVSXQNW I U 5DGWRXUHQ .HLQ VHSDUDWHU (LQJDQJ JDQJVSXQNW I U 5DGWRXUHQ .HLQ VHSDUDWHU (LQJDQJ Waschmaschine € 6HUYLFHSDXVFKDOH Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort Position auf der Orientierungskarte wertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort für 2 Personen. Garten/Liegewiese Zuschläge einmalig e Servicepauschale *lVWHKlXVHU (OIHQYHHU .DVWDQLHQKRI +DXVWLHUH +DXVWLHUH der Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausDU Dusche(Als ohne Sternangaben: )U KVW FN DXI $QIUDJH $XI :XQVFK (LQNDXIVVHUYLFH YRU $Q Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes ,QNO (QGUHLQLJXQJ +DQG HS Hauptsaison HS geltenGenaue in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die *DUWHQKDXV X 6WUDQGNRUE 1LFKWUDXFKHUKDXV ,GHDOHU $XV 7URFNQHU :DVFKP JHJ HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen 6FKODISOlW]H Familie Seidel Sträkweg 17 26529 inkl. Bettw./Handt., W-LAN, Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristnoch nicht verbunden. HS Hauptsaison (Als HS gelten inbei derLeezdorf Einstufungsschema ausgearbeitet. Die ([WUDV Ferienhaus: Unterbringungsart, Merkmalsverteilung derhaben Ferienquartiere Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★hat ★| ★/P★ ★★ ★: |Höherwertige Barrierearme Unterkunft W FKHU %HWWZlVFKH .HLQH Extras UHLVH 5HLQLJXQJVVHUYLFH ZlKUHQG OlQJHUHQ $XIHQWKDOWHV 6DIH gung stattung der Unterkünfte *HE NHLQH +DXVWLHUH TP *U| H DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere anbasierenden der freiwilligen Haustiere auf Anfrage TP *U| H Garten/Liegewiese Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriJDQJVSXQNW I U 5DGWRXUHQ .HLQ VHSDUDWHU (LQJDQJ keine Haustiere, Nichtraucher )HULHQZRKQXQJ )DPLOLH 5HQNHQ + + + der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen TP TP TP TP *U| H *U| H Position auf der Orientierungskarte Parkmöglichkeit  0151-19405288 | ferienwohnung-leezdorf@t-online.de 8QVHUH )HULHQZRKQXQJHQ (OIHQYHHU XQG .DVWDQLHQKRI OLHJHQ )HULHQZRKQXQJ Ä.OHLQHU /HXFKWWXUP³ + + + +DXVWLHUH Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Haustiere auf Anfrage 6FKODIUlXPH DU Dusche *lVWHKlXVHU (OIHQYHHU .DVWDQLHQKRI *lVWHKlXVHU (OIHQYHHU .DVWDQLHQKRI ohneals Sternangaben: informationen im Störtebekerland. der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Gesamtausstattung mit gehobenem und Voraussetzung für eine zentrale Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der MindestausAusgezeichnete Unterkünfte F★/P★: Einfache und Gesamt 6FKODISOlW]H HS Hauptsaison (Als HS gelten in Komfort Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Ausstattung aufzweckmäßige Anfrage) .LQGHUEHWW

6FKODISOlW]H Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H LQ IUHLHU UXKLJHU ODQGVFKDIWOLFK UHL]YROOHU /DJH ,P *DUWHQ :RKQUlXPH unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte Diese durch Quartiere ein SachverständigengremiBarrierearme Unterkunft TP *U| H DZ sanitäre Bettwäsche/Handtücher haben anNordsee der freiwilligen unterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi8QVHUH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP 2UWVNHUQ YRQ 0DUL Internetanschluss )HULHQZRKQXQJ )DPLOLH 5HQNHQ + + + hat stattung der Unterkünfte basierenden Haustiere auf Anfrage F★ Doppelzimmer ★★ ★die ★/P★ ★(Info ★den ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Die gesamte niedersächsische ausstattung des Objektes mit einfachem Terrasse (ohne 6FKODIUlXPH Garten) TP vorhanden TP *U| H Größe Infos 8QVHUH KHOOH X IUHXQGO 15 )HZR ELHWHW DXI TP 56 qm 40 qm 6FKODIUlXPH Detaillierte bitte beim Vermieter erfragen) Garten/Liegewiese der Regel Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen 8QVHUH )HULHQZRKQXQJHQ (OIHQYHHU XQG .DVWDQLHQKRI OLHJHQ 8QVHUH )HULHQZRKQXQJHQ (OIHQYHHU XQG .DVWDQLHQKRI OLHJHQ Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard istVWHKHQ ,KQHQ HLQ %ORFNKDXV XQG HLQH /LHJHZLHVH ]XU 9HUI damit gung *lVWHKlXVHU (OIHQYHHU .DVWDQLHQKRI Gästehäuser Elfenveer & Kastanienhof Internetanschluss 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. +6 € 16 € 3HUVRQ 3UHLV hEHUQ Ausgezeichnete Unterkünfte F★/P★:Ausstattung Einfache und zweckmäßige Vermietern. Genaue Infos Gesamthierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes 6FKODISOlW]H auf Anfrage) Qualifizierung nichtnach teilgenommen. Ein Betrieben/ HQKDIH LQ UXKLJHU /DJH 'LH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP :RKQUlXPH Schlafplätze Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu 6FKODISOlW]H um des Hotelund wurde Gaststättenverbandes 5 2 6FKODI] X UHLFKO 3ODW] I U 3HUV %DG P '8 :& *XW HS Hauptsaison HSGenaue gelten in den Einstufungsschema ausgearbeitet. Die HotelGesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche (Inseln und Küste) einheitliKomfort :RKQUlXPH LQ IUHLHU UXKLJHU ODQGVFKDIWOLFK UHL]YROOHU /DJH ,P *DUWHQ LQ IUHLHU UXKLJHU ODQGVFKDIWOLFK UHL]YROOHU /DJH ,P *DUWHQ Unsere Ferienwohnung liegt in freier, (Als ruhiger, landschaftlich reizvoller unterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi vorhanden Hage über 30 :RKQUlXPH :RKQUlXPH JXQJ .OHLQWLHUH ]XP 6WUHLFKHOQ XQG ) WWHUQ I U GLH .LQGHU H istMH ZHLWHUH 3HUVRQ seit auf Anfrage) noch nicht verbunden. € =XVFKOlJH Fahrräder 8QVHUH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP 2UWVNHUQ YRQ 0DUL FR Frühstück Die Klassifizierung 6FKODIUlXPH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem Nichtraucher Internetanschluss erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriWaschmaschine ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68 Standard (* XQG LVW TP JUR .RFKN FKH (VV XQG :RKQ]LPPHU 8QVHUH )HULHQZRKQXQJHQ (OIHQYHHU XQG .DVWDQLHQKRI OLHJHQ Haustiere auf Anfrage € 3HUV 3UHLV hEHUQ Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren ist damit Schlafräume 1 30.11.16 3 6FKODIUlXPH DXVJHVW (%. :RKQ] PLW 6$7 79 '9' 6DIH 6HS (LQJDQJ Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri+6 € 16 € DE 8( 14:50 3UHLV hEHUQ Lage. Im Garten steht Ihnen ein Blockhaus und Liegewiese zur Verfügung. der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen VWHKHQ ,KQHQ HLQ %ORFNKDXV XQG HLQH /LHJHZLHVH ]XU 9HUI VWHKHQ ,KQHQ HLQ %ORFNKDXV XQG HLQH /LHJHZLHVH ]XU 9HUI Abkürzungen und Gaststättenverband und der Deutsche chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute +6 € 16 € 3HUVRQ +6 € 16 € 3HUVRQ 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ 5HLWP|JOLFKNHLW :DVFKPDVFKLQH YRUKDQGHQ .LQGHUEHWW XQG Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos um des Hotelund Gaststättenverbandes ★ Tourist: Unterkunft für und einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett fürhierzu 1 Pers. J Jahren anerkannter HQKDIH LQ UXKLJHU /DJH 'LH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP +XQG € 7DJ Partner der:RKQUlXPH DTV-Klassifizierung HP Halbpension Gasthäusern, Hotels Pensionen PLW 79 6FKODI]LPPHU %DG PLW 'XVFKH X :DQQH :& 7HU (InselnBei und Küste) wurde nach einheitliKomfort ([WUDV Hage LQ IUHLHU UXKLJHU ODQGVFKDIWOLFK UHL]YROOHU /DJH ,P *DUWHQ NS Nebensaison übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer Wohnräume =XVFKOlJH 1 1 Möglichkeit für Kinder, Kleintiere zu (alle streicheln und Füttern. Reitmöglich € 8( ZHLWHUH 3HUV 3HUVRQ :RKQUlXPH PLW 3DUNSODW] EHUGDFKWH 7HUUDVVH PLW *ULOO X /LHJHZLHVH 5DG 7LHU +XQGH]ZLQJHU =XVFKOlJH H ist)U KVW FN seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. JXQJ .OHLQWLHUH ]XP 6WUHLFKHOQ XQG ) WWHUQ I U GLH .LQGHU JXQJ .OHLQWLHUH ]XP 6WUHLFKHOQ XQG ) WWHUQ I U GLH .LQGHU NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer MH ZHLWHUH 3HUVRQ MH ZHLWHUH 3HUVRQ € €€ =XVFKOlJH =XVFKOlJH +RFKVWXKO HEHQVR %HWWZlVFKH +DQGW FKHU LQNOXVLYH unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiFamilienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung /mit Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche die Unterkünfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort DT V Um€ örtli(* XQG LVW TP JUR .RFKN FKH (VV XQG :RKQ]LPPHU Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriTerrasse (ohne Garten) Position auf der Orientierungskarte € 3HUV 3UHLV hEHUQ ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer 2 zusammenLuftkurort. Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Internetanschluss keiten in der unmittelbaren sowie Übern.) Nutzung einer WaschmaUDVVH XQG *DUWHQ 0DULHQKDIH LVW FD NP YRQ GHU 1RUGVHH DU Umgebung Dusche Sternangaben: VWHKHQ ,KQHQ HLQ %ORFNKDXV XQG HLQH /LHJHZLHVH ]XU 9HUI Terrasse (ohne Garten) Preis/Übern. HS: 40 e/NS: 35 e/2 Pers. %HWWZ +DQGW ZHUGHQ JHVWHOOW : /$1 IUHL +DXVWLHUH DXI +6 € 16 € 3HUVRQ 3UHLV hEHUQ chem ohne System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute ,QNO +DQGW FKHU UE Übernachtung (auch: erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. 5HLWP|JOLFKNHLW :DVFKPDVFKLQH YRUKDQGHQ .LQGHUEHWW XQG 5HLWP|JOLFKNHLW :DVFKPDVFKLQH YRUKDQGHQ .LQGHUEHWW XQG ,QNO %HWWZlVFKH X ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter Ferienwohnungen und Privatzimmern. UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. ([WUDV +XQG +XQG € 7DJ € 7DJ Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um des Hotel-Gästen und Gaststättenverbandes Partner der DTV-Klassifizierung Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung derund Ferienquartiere und unseren wird die Entscheidung F★ ★Es ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausPLW 79 6FKODI]LPPHU %DG PLW 'XVFKH X :DQQH :& 7HU ([WUDV schine sind vorhanden. besteht auch dieGenaue Möglichkeit eingroßen Kinderbett € 8( ZHLWHUH 3HUV =XVFKOlJH %HWWZlVFKH )DKUUlGHU NS Nebensaison (alle übrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen Privatzimmer Unterkunft ([WUDVBarrierearme ([WUDV Ansprüche stehenden Betten oder einem che Einrichtungen N VWH 1RUGGHLFK XQG GHP )LVFKHUGRUI *UHHWVLHO HQWIHUQW +DQGW FKHU JXQJ .OHLQWLHUH ]XP 6WUHLFKHOQ XQG ) WWHUQ I U GLH .LQGHU Zuschläge je weitere + 5 $QIUDJH =ZLQJHU XQG GLY )DKUUlGHU YRUKDQGHQ MH ZHLWHUH 3HUVRQ =XVFKOlJH DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben+RFKVWXKO HEHQVR %HWWZlVFKH +DQGW FKHU LQNOXVLYH anvergleichbar der freiwilligen FR )U KVW FN )U KVW FN 3HUVRQ 3HUVRQ € örtli€e€ dieKlassifizierung Unterkünfte untereinander Gesamtausstattung mit Komfort Parkmöglichkeit +RFKVWXKO HEHQVR %HWWZlVFKH +DQGW FKHU LQNOXVLYH Frühstück Die DTVermieter V Person ★ ★ Die Standard: Unterkunft für mittlere D Doppelzimmer 1mittlerem Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um Terrasse (ohne Garten) Detaillierte bitte beim erfragen) Waschmaschine und Hochstuhl zuFR nutzen. Bettwäsche und Handtücher sind inklusive. UDVVH XQG *DUWHQ 0DULHQKDIH LVW FD NP YRQ GHU 1RUGVHH Frühstück Die Klassifizierung Wir prüfen die Qualität von Infos Ferienhäusern, Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Klassifizierung der Ferider Gast die Möglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem auf der Mindestauserleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort ,QNO +DQGW FKHU Waschmaschine UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. 5HLWP|JOLFKNHLW :DVFKPDVFKLQH YRUKDQGHQ .LQGHUEHWW XQG ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Hund +3 E/Tag, BettFerienwohnungen und Privatzimmern. ([WUDV +XQG € 7DJ Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Gesine und unseren Gästen wird die Entscheidung F★Halbpension ★Tammen ★/P★ ★ ★:Betten Wohnliche | Elfenveerweg 61Gesamtaus| 26529großen Marienhafe HP Bei Hotels und %HWWZlVFKH )DKUUlGHU Extras ([WUDV Ansprüche stehenden oder einem N VWH 1RUGGHLFK XQG GHP )LVFKHUGRUI *UHHWVLHO HQWIHUQW che Einrichtungen TP *U| H HP BeiGasthäusern, Gasthäusern, Hotels undPensionen Pensionen NS Nebensaison Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer )U KVW FN 3HUVRQ gung hat stattung der Unterkünfte basierenden Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ Halbpension ★★ ★/P★ ★(alle ★ ★:übrigen Höherwertige wäsche/Handtücher +RFKVWXKO HEHQVR %HWWZlVFKH +DQGW FKHU LQNOXVLYH )HULHQZRKQXQJ Ä.OHLQHU /HXFKWWXUP³ + + + Garten/Liegewiese FR Frühstück Die Klassifizierung Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu€inkl. 30.11.16  04934-1305 |  0157 52030499 | Kastanienhof_Tammen@web.de Waschmaschine ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 65 Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihren Standard ist damit Position auf der Orientierungskarte Terrasse (ohne Garten) erleichtert. ImKomfort: InteresseUnterkunft einer besseren stattung mit gutem Komfort DU Dusche ohne Sternangaben: Position auf der Orientierungskarte .LQGHUEHWW

6FKODISOlW]H ★ ★ ★ für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, DU Dusche ohne Sternangaben: UE Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch neutrale Prüfer des DTV. HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale HP Halbpension Bei Hotels und Pensionen ★ ★Gasthäusern, ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, in der Samtgemeinde TP *U| Hwird Hab Hage ist über 30 Anfrage) noch nicht verbunden. Barrierearme Unterkunft 8QVHUH KHOOH X IUHXQGO 15 )HZR ELHWHW DXI TP Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes )HULHQZRKQXQJ Ä.OHLQHU /HXFKWWXUP³ + + + Piktogramme F★Doppelzimmer ★ auf ★ ★/P★ ★★ ★: für Höherwertige zu15vorhanden 6FKODIUlXPH Barrierearme Unterkunft Größe (Info sanitäre Diese Quartiere haben an freiwilligen qmseitoder Ansprüche werden können, 2 Personen Freibad, etc.) in Stand halten zu Haustiere auf Anfrage Bettwäsche/Handtücher DZ Diese Quartiere ander der FR Frühstück Die Klassifizierung Klassifizierung der Hotels und Pensionen DZ Position auf der Orientierungskarte der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten F★ Doppelzimmer ★ ★ ★Dusche ★/P★ ★(Info ★ ★sanitäre ★: Erstklassige Zimmerreservierung derfreiwilligen Deutsche Landgasthof „Zum Großen Krug“ Urlaubsmagazin_2017.indd ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 65 haben 65 haben 30.11.16 14:50 14:50 Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Waschmaschine DU ohne Sternangaben: Ansprüche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre 30.11.16 .LQGHUEHWW

6FKODISOlW]H Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Schlafplätze 1-2 6FKODI] X UHLFKO 3ODW] I U 3HUV %DG P '8 :& *XW ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter :RKQUlXPH Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung für eine zentrale Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft für hohe T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Schlafräume 1 HP Halbpension In unserem familär geführten Hotel mit 21 DZ, 5 EZ und 5 Ferienhäusern Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen Barrierearme Unterkunft unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiGesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotel8QVHUH KHOOH X IUHXQGO 15 )HZR ELHWHW DXI TP 6FKODIUlXPH DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese haben an für der freiwilligen ★★ ★ Standard: ★Quartiere ★ ★ Luxus: Unterkunft für0höchste H0,Doppelzimmer WC und Dusche: Raum, der WC und Kurkarte erhalten SieLuftkurort. zahlreiche VergünsBei den Reiseexperten buchen: Tel. 49 31 93 83 73D zv-stoertebekerland@ostfriesland.de, www.stoertebekerland.de DXVJHVW (%. :RKQ] PLW 6$7 79 '9' 6DIH 6HS (LQJDQJ Bettwäsche/Handtücher vorhanden € 16 Um € örtli DE 8(

3UHLV hEHUQ Internetanschluss Fahrräder vorhanden ★ Unterkunft mittlere Zimmer mitmit 2 gerne zusammenWohnräume 1+6 ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 65 haben 30.11.16 14:50 F★ ★★ ★Geschäftsreisender ★/P★(Info ★ ★sanitäre ★1 ★: Erstklassige Zimmerreservierung derist Deutsche Detaillierte bitte beim Vermieter erfragen) heißen Feriengast, oder Monteur will- UnsereKurbeitrag Gästekarte und Kurkarte Einzelzimmer Ausstattung Rückschluss auf ihren damit Position auferhoben derInfos Orientierungskarte Ansprüche 3Betrieben/ Personen (S. Durch Ihre Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss auf ihrenStandard Standard damitwir Sie alsEZ 6FKODI] X UHLFKO 3ODW] I U 3HUV %DG P '8 :& *XW DU Dusche ohne Sternangaben: 69). Strandzugang :RKQUlXPH Vermietern. Genaue Infos hierzu Unsere um des Hotelund Gaststättenverbandes Abkürzungen und Gaststättenverband und deristDeutsche PLW 3DUNSODW] EHUGDFKWH 7HUUDVVH PLW *ULOO X /LHJHZLHVH Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser 5DG 7LHU +XQGH]ZLQJHU =XVFKOlJH Öffnungszeiten: Mo. – Deutsche Fr. 8 – 20 HotelUhr, Sa.,Frühstücksbuffet, So., Feiertage 10 – 18Betten Uhr UE imEinrichtungen DZ 85 e inkl. Frühstück€ kommen. gutbürgerliche/saisonale Küche, Tagesräume, Ansprüche stehenden oder einem großen che Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Barrierearme Unterkunft H Sie Hage ist seit über 30 auf Anfrage) noch verbunden. ★★ ★ ★ haben ★Die Luxus: Unterkunft für höchste H WCFerienwohnung undSie Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten zahlreiche VergünsDXVJHVW (%. :RKQ] PLW 6$7 79 '9' 6DIH 6HS (LQJDQJ +6 EZ € 16 € DE 8(

3UHLV hEHUQ H Hage ist seit über auf Anfrage) nochnicht nicht verbunden. DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere an derStandard freiwilligen Fahrräder vorhanden Nichtraucher Familienfreundlich erhalten beiverbunden unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). der Fewo (FW) / Fehau Reisebüroverband eine bundeseinheitliche UE im 60 e30 inkl. Frühstück %HWWZ +DQGW ZHUGHQ JHVWHOOW : /$1 IUHL +DXVWLHUH DXI Kegelbahn und Saalbetrieb, Die Städte Emden, Aurich und Norden ab 13 Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung Rückschluss aufKlassifizierung ihren istFeridamit Bei★Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer ist(FH) in Dornumersiel Neßmersiel. In Groß,QNO %HWWZlVFKH X Detaillierte Infos bitteund beim Vermieter erfragen) ★ ★ Komfort: Unterkunft für gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, ([WUDV Abkürzungen Gaststättenverband und der Deutsche PLW 3DUNSODW] EHUGDFKWH 7HUUDVVH PLW *ULOO X /LHJHZLHVH Preis/Übern. HP pro Tag/pro Person 20 e € 5DG 7LHU +XQGH]ZLQJHU =XVFKOlJH Ansprüche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang ★und Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. J Jahren anerkannter +DQGW FKHU km Entfernung. Nordseeküste, Greetsiel, Fährverbindung abfür7der Entfer★ Tourist: Unterkunft für Ferienquartiere einfache EFerienhaus: Einzelzimmer 1 Anfrage) Zimmer mit 1übrigen Bett 1kmPers. J Jahren anerkannter $QIUDJH =ZLQJHU XQG GLY )DKUUlGHU YRUKDQGHQ Ausstattung auf Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein NS Nebensaison (alle Zeiten) enhäuser, -wohnungen undAnsprüche Privatzimmer bei Merkmalsverteilung der H gibt Hage ist über 30e auf Anfrage) derzu noch nicht verbunden. Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1.Unterbringungsart, Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe esseit FHhalten bis 4statt Personen80 Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu oder %HWWZ +DQGW ZHUGHQ JHVWHOOW : /$1 IUHL +DXVWLHUH DXI Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) Reisebüroverband eine bundeseinheitliche nung. Die Häuser sind mit Küche, Wohnund Schlafzimmer ausgestattet. Terrasse (ohne Garten) Parkmöglichkeit ,QNO %HWWZlVFKH X Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und DEZ einem Zimmer verbunden ist Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß★(TIN) ★★Standard: Unterkunft für Doppelzimmer 1(Info mit 22Ausstattung zusammenLuftkurort. Um örtli★ Standard: Unterkunft fürmittlere mittlere D Doppelzimmer 1Zimmer Zimmer mitSelbstverpflezusammenLuftkurort. Um örtliUnserein Gästekarte Kurkarte Einzelzimmer sanitäre Rückschluss auf ihren Standard ist damit jede weitere Person ([WUDV UEEinzelzimmer Übernachtung (auch: Übern.) erfolgte durch Prüfer des DTV. der Gast die Möglichkeit zur nach einem auf neutrale der Mindestaus★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche Zimmer 126529 Bett für 1 Pers. J+DQGW FKHU Jahren anerkannter Kurkarte eineund kostenlose Gästekarte mit20 e Diese haben an der freiwilligen der12. diemit Ausstattung. Reiner Garrels | Unterbringungsart, Grimersumer Str. 6bei | mit Wirdum $QIUDJH =ZLQJHU XQG GLY )DKUUlGHU YRUKDQGHQ ★ ★ ★Quartiere ★ First Class: Unterkunft für hohe TEZimmertyp, Dreibettzimmer 1auf Zimmer 3 Betten für verbessern, wird in der Samtgemeinde Ferienhaus: der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Ansprüche stehenden Betten oder einem großen che Einrichtungen Extras Hage Servicequalitätsauszeichnung H ist seit über 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. FR Frühstück Die Klassifizierung gung hat stattung der Unterkünfte basierenden  04920-213 | www.zum-grossen-krug.de | großerkrugwirdum@t-online.de Parkmöglichkeit Waschmaschine vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Garten/Liegewiese Qualifizierung teilgenommen. Ein Beispiel: DH Doppelzimmer mit2WC ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Doppelzimmer 1 Zimmer mit zusammenLuftkurort. UmIhre örtli-30.11.16 14:50 ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 64 nicht Ansprüche 3D Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch der oder Gast die Möglichkeit zur die Selbstverpflenach einem auf der MindestausKurkarte eine Gästekarte mit Diese Quartiere haben der freiwilligen Bett Zimmertyp, der 2. auf ★(TIN) ★★ ★★ Komfort: Unterkunft für gehobene Betten, die zusammengestellt (z. B. B. Kurzentrum, Kurzentrum, ★ Komfort: Unterkunft füran gehobene oder Betten, dieHS zusammengestellt (z. ★ Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche EBett 1 Zimmer mit 1 einem Bett fürgroßen 1 Pers. Jkostenlose Jahren anerkannter HP22Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen HSEinzelzimmer Hauptsaison (Als gelten inAusstattung. Einstufungsschema ausgearbeitet. Die gelten auch für Kurkarteninhaber. Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche Ansprüche stehenden Betten oder che Einrichtungen ★ ★ ★ Unterkünfte ★ ★ Luxus: Unterkunft für höchste H WC undDH Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche Vergünsgung hat stattung der basierenden vielen Ermäßigungen. Die Ermäßigungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein Beispiel: Doppelzimmer mit WC Garten/Liegewiese Position auf der Orientierungskarte Haustiere auf Anfrage Ansprüche werden können, für 2 Personen Freibad, in Stand zu halten oder zu Ansprüche werden können, für 2 Personen etc.) in Stand zu halten oder zu ★ ★ Standard: Unterkunft für mittlere Doppelzimmer Zimmerdie mitzusammengestellt 2 zusammenLuftkurort. DU die Dusche ohne der Regel Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Die Gästekarte erhältlich inörtliden Touristnoch nicht verbunden. ★ ★ ★Sternangaben: Komfort: Unterkunft für gehobene D Bett oder 21Betten, (z. B.Um Kurzentrum, Ansprüche ausgestattet und in direkt mit tigungen, z. für B. ist kostenloser Strandzugang Hauptsaison (Als HS gelten Einstufungsschema ausgearbeitet. Die gelten auch Kurkarteninhaber. Reiseexperten buchen: Tel. 0 49 31 93 83 73Dusche 0, zv-stoertebekerland@ostfriesland.de, www.stoertebekerland.de Rückschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche Barrierearme Unterkunft ★Bei ★★ ★den Unterkunft für TTHS Dreibettzimmer 11Zimmer mit verbessern, wird in der der Samtgemeinde ★ ★★ ★First FirstClass: Class: Unterkunft fürhohe hohe Dreibettzimmer Zimmer mit 33 Betten Betten für wird in Samtgemeinde Deutscher Tourismusverband e.V.

Ihre Gastgeber im Erholungsort Marienhafe

Ihre Gastgeber im Erholungsort Marienhafe Ihre Gastgeber im Erholungsort Marienhafe

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen Abkürzungen & & Klassi Klassizierungen zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Deutscher Tourismusverband Tourismusverband e.V. e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Deutscher Tourismusverband e.V.

Sie finden uns auch bei facebook unter: www.facebook.com/stoertebekerland

Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V. Deutscher Deutscher Tourismusverband e.V. e.V. Tourismusverband

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

Abkürzungen & Klassi zierungen Abkürzungen & Klassi zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI *lVWHNDUWHBH GLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI *lVWHNDUWHBH GLW SGI *lVWHNDUWHBHGLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH


33

Hier finden Sie Ihre Gastgeber

Hier  nden Sie Ihre Gastgeber Kartbahn

1

2

Hilgenriedersiel

3

4

Schloss Lütetsburg

5

6

Kurpark am Kiessee

7

8

Birgits Tiergarten

9

$

$

%

%

%

&

&

&

'

'

'

(

(

(

)

)

)

*

*

*

+

+

+

,

,

.

.

/

/

0

0

. /

0

Wohnmobilstellplatz

,

Ferienpark Ostfriesland

$

2010 by Franz Verlag-Werbetechnik GmbH

N

1

2

3

4

5

6

7

8

9


34


35

Abkürzungen & Klassifizierungen n& Klassi zierungen Abkürzungen

F

Fewo (FW): Ferienwohnung mit Selbstver-

gutem Komfort. Die Ausstattung ist von

F★/P★: Einfache und zweckmäßige Gesamtpflegung

besserer Qualität bei optisch ansprechen-

ausstattung Objektesmit mit Selbstverpflegung einfachem Feha (FH):des Ferienhaus

dem Gesamteindruck.

Komfort EZ: Einzelzimmer (Sanitäre Ausstattung auf

F

F★Anfrage) ★/P★ ★: Zweckmäßige und gute

t

t

-

).

g

Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Ferienwohnungen und Privatzimmern.

F★Anfrage) ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus-

DTV Deutscher Tourismusverband e.V.

stattung mit gutem Komfort E: Einzelzimmer Gesamtausstattung T: Dreibettzimmermit gehobenem Komfort F★H:★WC ★ ★und ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Dusche Gesamtausstattung mit sich exklusivem Buchstabe 1 bezieht auf denKomfort Abkürzungen Zimmertyp, 2 auf die Ausstattung. Fewo z.B.(FW) DH -Ferienwohnung Doppelzimmer/ Fehau mit WC(FH) und Dusche Ferienhaus: Unterbringungsart, beiFerienzeiten, der HS: Hauptsaison (in der Regel derbei Gast die Möglichkeit zur Selbstverpflejedem Vermieter unterschiedlich) gung NS:hat Nebensaison (alle übrigen Zeiten) HSUE: Hauptsaison (Als HS gelten in Übernachtung (auch Übern.) derP:Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Person/en (auch Pers.) unterscheiden sich zwischen den einzelnen FR: Frühstück Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos HP: Halbpension (Frühstück und hierzu Partner der DTV-Klassifizierung DTV erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). Abendessen) Wir prüfen die Qualität von Ferienhäusern, Deutscher Tourismusverband e.V.

NSDU: Nebensaison Dusche (alle übrigen Zeiten) UE Übernachtung (auch: Übern.) FR Piktogramme Frühstück

HP Halbpension Bettwäsche/Handtücher vorhanden DU Dusche DZ Doppelzimmer sanitäre Fahrräder(Info vorhanden Ausstattung auf Anfrage) Familienfreundlich EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung auf Anfrage) Parkmöglichkeit E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett für 1 Pers. Garten/Liegewiese D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenstehenden Betten oder einem großen Haustiere auf Anfrage Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt werden können, für 2 Personen Internetanschluss T Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten für Nichtraucher 3 Personen H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Terrasse (ohne Garten) Dusche ausgestattet und direkt mit Waschmaschine einem Zimmer verbunden ist Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den Position auf der Orientierungskarte Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. Barrierearme Unterkunft Beispiel: DH Doppelzimmer mit WC Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) und Dusche Unsere Gästekarte und Kurkarte *lVWHNDUWHBHGLW SGI

Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck. F

F★D:★Doppelzimmer ★ ★/P★ ★ ★ ★: Höherwertige

Ferienwohnungen und Privatzimmern.

: Höherwertige Gesamtausstattung

mit gehobenem Komfort. Ansprechende

Partner der DTV-Klassifizierung

Gesamtausstattung mittlerem Komfort auf DZ: Doppelzimmermit (Sanitäre Ausstattung

ierungen

-

: Wohnliche Gesamtausstattung mit

H Hage ist seit über 30

Piktogramme Klassifizierte Unterkünfte Der deutsche Tourismusverband e.V. (DTV) Bettwäsche/Handtücher vorhanden hat ein deutschlandweit einheitliches Fahrräder vorhanden Bewertungsschema für Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Privatzimmer ausgearFamilienfreundlich beitet. Mit diesem Qualitätssiegel fällt es unseren Gästen leichter, die Unterkünfte zu Parkmöglichkeit vergleichen und sich für eine zu entscheiden. Garten/Liegewiese Die 5 verschiedenen Sternekategorien garantieren Qualitätsstandards und zeigen Haustiere auf Anfrage dem Gast, welche Ausstattung und Service Internetanschluss er erwarten darf. Die Klassifizierung erfolgt freiwillig durch einen neutralen Prüfer des Nichtraucher DTV. Die Klassifizierung Hotels, Gasthäuser Terrasse (ohnefür Garten) und Pensionen übernimmt der Hotel- und Waschmaschine(DEHOGA). Gaststättenverband Position auf der Orientierungskarte Barrierearme Unterkunft Unterkünfte ohne Sterne-Angaben Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen)

Diese Ferienunterkünfte haben an der

freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenomUnsere Gästekarte und Kurkarte men. Ein Rückschluss auf ihren Standard H Hage ist seit über 30 ist *lVWHNDUWHBHGLW SGI

damit nicht verbunden. J Jahren anerkannter Luftkurort. Um örtliEinrichtungen Sternekategorien fürche Ferienwohnungen, (z. B. Kurzentrum, Ferienhäuser und Privatzimmer Freibad, etc.) in und Stand zu halten oder zu F  : Einfache zweckmäßige Gesamtverbessern, der Samtgemeinde ausstattungwird desinObjektes mit einfachem Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Komfort. Die erforderliche Grundausstattung Kurkarte erhaltenAltersbedingte Sie zahlreiche Abnutzungen Vergünsist vorhanden. tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang sind möglich. inF Dornumersiel und Neßmersiel. In Groß: Zweckmäßige und gute Gesamtheide und Marienhafe gibt esKomfort. statt der ausstattung mit mittlerem Kurkarte eine kostenlose Gästekarte Die Ausstattung ist in einem guten mit vielen Ermäßigungen.und Diein Ermäßigungen Erhaltungszustand solider Qualität. gelten auch für Kurkarteninhaber.

Die Gästekarte ist erhältlich in den Touristinformationen im Störtebekerland.

: Erstklassige Gesamtausstat-

tung mit exklusivem Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck. Sternekategorien für Hotels, Gasthäuser und Pensionen Tourist: Unterkunft für einfache Ansprüche Standard: Unterkunft für mittlere Ansprüche Komfort: Unterkunft für gehobene Ansprüche First class: Unterkunft für hohe Ansprüche De Luxe: Unterkunft für höchste Ansprüche

Weitere Informationen finden Sie unter: www.dehoga-bundesverband.de, www.deutschertourismusverband.de


190x134_Kurzentrum-Hage_2013_p.indd 1

Reederei Baltrum-Linie GmbH Dorfstraße 46 26553 Neßmersiel 04933 / 991606 touristik@baltrum-linie.de

WIR BIETEN AN: - Tagesfahrten nach Baltrum vorbei an der großen Seehundbank vor Norderney - Fahrten zu den Seehundbänken baltrum-linie

Reederei Baltrum-Linie

18.10.13 09:40


Moormuseum Moordorf

37


38

Prospekte und Kontakt

Touristinformation Luftkurort Hage

Touristinformation Erholungsort Marienhafe

Hauptstraße 81 | 26524 Hage

Am Markt 10 | 26529 Marienhafe

Tel. 04931 189970 | Fax: 04931 189973

Tel. 04934 81224 | Fax: 04934 81272

kurverwaltung@sg-hage.de | www.hage-nordsee.de

touristinfo@marienhafe.de | www.marienhafe.de

Touristinformation Kurzentrum Hage Badstraße 1 | 26524 Hage Tel. 04936 918440 | Fax: 04936 918441 kurzentrum@sg-hage.de

Unser Bestellservice Für Ihre Urlaubsplanung können Sie bei uns folgende Prospekte anfordern: • Flyer Gästekarte/Kurkarte • Flyer Wohnmobilstellplätze • Radkarte Hage mit Knotenpunktsystem • Radkarte Norden/Norddeich mit Knotenpunktsystem • Radkarte Marienhafe mit Knotenpunktsystem • Radkarte Ostfriesland mit Knotenpunktsystem • Flyer Schlosspark Lütetsburg • Flyer Kurzentrum Hage

Weiteres Infomaterial senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu.

Impressum Herausgeber Kurverwaltung Luftkurort Hage Hauptstr. 81, 26524 Hage www.hage-nordsee.de Konzeption, Design und Herstellung OPD – Ostfriesische Presse Druck GmbH Dithmarscher Str. 6, 26723 Emden www.skn-druck-verlag.de 12/2021 Radkarten Verlag Stuke Fotos © Kurverwaltung Luftkurort Hage © Samtgemeinde Hage © Touristinfo Marienhafe © SKN Druck & Verlag GmbH & Co. KG © ostfriesland.de © shutterstock.com, fotolia.com, pixabay.de, privat


Copyright 2010 by Franz Verlag-Werbetechnik GmbH 39

2VWIULHVODQG

+DPEXUJ

%HUOLQ +DQQRYHU

'RUWPXQG

/HLS]LJ

)UDQNIXUW

6WXWWJDUW 0 QFKHQ

50


naturnah, grün grün naturnah, wunderschön! && wunderschön! Campenam amNordseestrand NordseestrandininDornumersiel Dornumersiel–– Campen dasist istfreilenzen freilenzenpur! pur! das

ünüftnefte rkrk nte nte tutu ieie • •MM kk blic ebelic sese ord tztzNoNrd lala llpllp te te ils b ils o b o m n m h n o h o W W • • ebeäbuäduede ärg e eSaSnaitnäitrg ern odoedrn • •MM ss bisbis sksk& &ImIm Kio nt,nt,Kio ura auara est • •ReRst veve– – sisi klu klu adadinin ibib rfre erfere ss a ss a rw e rw e e e M M s s te iz te e iz • •BeBheeh ust st n nJuJnuinbi isbisAuAguug vovo

p:p: ip UnUsnesreTripT ehnen ubcuhc OnOlinnlieneb eilnezneznen frefrile & &scshcöhnön rer unutnet ma-mgpglaptlaz-tza- e cacmapminpin tsratrnadn.dde.d nonrodrsdeseese

EL UME RSI DORN Z UME DORN PINGZPLAT PLAT CAM CAM PING

RSI EL

Juli 2017 2017 Juli27. ft am am 27. Geprü ftGeprü 5,0 4,5 / 5,04,5 / e inspeektor.d ping-ktor.d inspe .glam pingwww www.glam

n n- ie te m mM ieMte r rzuzu ke ke ucuc Hi ng e eHi ng htht EcEc enen w ag w ag Pi po Pi erer po n nodod rere arar eKeK sese rdrd rereNoNo sese unun

Infosgibt’s gibt’sbeim beimCampingplatz Campingplatzam amNordseestrand Nordseestrand Infos oderunter unterdiesem diesemQR-Code: QR-Code: oder AmNordseestrand Nordseestrand1 in 1 inDornumersiel Dornumersiel. Telefon: . Telefon: 04933351 351 Am 04933

Wert-Coupon: Wert-Coupon:

GegenVorlage Vorlagedieses diesesCoupons Couponsschenken schenkenwir wireuch euch Gegen beieurer eurerAnkunft Ankunfteine einenachhaltige nachhaltigeDynamo-Taschenlampe! Dynamo-Taschenlampe! bei Gültig zum 23.10.2022 dem Campingplatz Nordseestrand in Dornumersiel. Gültig bisbis zum 23.10.2022 nurnur aufauf dem Campingplatz amam Nordseestrand in Dornumersiel.

Abbildung ähnlich! Abbildung ähnlich! Foto: ©ugorenkov_aleksandr – Foto: ©ugorenkov_aleksandr – adobestock.com adobestock.com

campingplatz-am-nordseestrand.de campingplatz-am-nordseestrand.de