Unsere Gastgeber 2021

Page 24

54

.LQGHUUHLVHEHWW

6FKODISOlW]H

6FKODISOlW]H PLW /LHJHZLHVH XQG *ULOOP|JOLFKNHLW +DQG :RKQUlXPH :RKQUlXPH (VVEHUHLFK LP :RKQ]LPPHU ELHWHW 3ODW] I U 6FKODISOlW]H ZHUGHQ NRVWHQORV JHVWHOOW ,Q HLQHP GHU VWDWWHW XQG YHUI JW  EHU HLQ )HQVWHU ,P *DU EDXWHUPDQQ³ LQ +DJHUPDUVFK QXU NP YRQ GHU 1RUGVHH :RKQUlXPH 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH W FKHU X %HWWZlVFKH VLQG YRUKDQGHQ XQG +6 ₏ 3HUV ₏ 3HUV 3UHLV hEHUQ DE +HU]OLFK ZLOONRPPHQ LQ XQVHUHP VFK|QHQ )HULHQKDXV Ä.OD Bei den3HUVRQHQ 'DV %DG LVW PLW :& 'XVFKH DXVJH Reiseexperten buchen: 6FKODIUlXPH 3UHLV hEHUQ 6= 6FKUlQNH EHILQGHW VLFK HLQ 6DIH 1LFKW WHQKDXV ILQGHQ 6LH 7HUUDVVHQP|EHO HLQHQ HQWIHUQW :LU ELHWHQ ,KQHQ SUHLVZHUWH NRPSOHWW HLQJHULFK 3UHLV hEHUQ :RKQUlXPH 16 ₏ 3HUV :RKQUlXPH ZHUGHQ NRVWHQORV JHVWHOOW ,Q HLQHP GHU VWDWWHW XQG YHUI JW  EHU HLQ )HQVWHU ,P *DU EDXWHUPDQQ³ LQ +DJHUPDUVFK QXU NP YRQ GHU 1RUGVHH HLQPDOLJ ₏ $XIHQWKDOW :RKQUlXPH UDXFKHUKDXV (LQVFKOLH‰OLFK (QGUHLQLJXQJ ₏ 7DJ $XI :XQVFK *ULOO XQG )DKUUlGHU WHWH )HZRV ]X TP Ä0|ZH $OH[DQGUD³ PLW + NODVVLIL =XVFKOlJH =XVFKOlJH +6 ₏ 3HUV DE ₏ 3HUV ! 8( ]]JO ₏ 8( 3UHLV hEHUQ ₏ 8( ZHLWHUH 3HUV 3UHLV hEHUQ 6= 6FKUlQNH EHILQGHW VLFK HLQ 6DIH 1LFKW =XVFKOlJH WHQKDXV ILQGHQ 6LH 7HUUDVVHQP|EHO HLQHQ HQWIHUQW :LU ELHWHQ ,KQHQ SUHLVZHUWH NRPSOHWW HLQJHULFK 3UHLV hEHUQ 16 ₏ 3HUV XQG 1HEHQNRVWHQ +DXVSURVSHNW LVW HLQ :lVFKHSDNHW +DQG XQG 'XVFKWXFK ]LHUW XQG TP Ä+DQV LP 1HW]³ PLW VHSDUDWHQ (LQJlQJHQ MH ZHLWHUH 3HUV ₏ ,KU 8UODXEVWHDP Y O +HLNH 3HWHUV 6WHIIHQ / SNH +LOGH 5DKPDQQ HLQPDOLJ ₏ $XIHQWKDOW %HWWZlVFKH +DQGW FKHU ([WUDV UDXFKHUKDXV (LQVFKOLH‰OLFK (QGUHLQLJXQJ ₏ 7DJ $XI :XQVFK *ULOO XQG )DKUUlGHU WHWH )HZRV ]X TP Ä0|ZH $OH[DQGUD³ PLW + NODVVLIL =XVFKOlJH ([WUDV =XVFKOlJH ! 8( ]]JO ₏ 8( ₏ 3HUV EXFKEDU %HWWZlVFKH I U X JU *DUWHQ PLW 7HUUDVVHQ +DXVWLHUH DXI $QIUDJH HUODXEW +XQGH ₏ ([WUDV ₏ 8( ZHLWHUH 3HUV )DKUUlGHU DXI $QIUDJH =XVFKOlJH XQG 1HEHQNRVWHQ +DXVSURVSHNW MH ZHLWHUH 3HUV ₏ LVW HLQ :lVFKHSDNHW +DQG XQG 'XVFKWXFK ]LHUW XQG TP Ä+DQV LP 1HW]³ PLW VHSDUDWHQ (LQJlQJHQ %HWWZlVFKH +DQGW FKHU 7HOHIRQ ([WUDV Unterkßnfte auch online buchbar – www.hage-nordsee.de ([WUDV ₏ 3HUV EXFKEDU %HWWZlVFKH I U X JU *DUWHQ PLW 7HUUDVVHQ +DXVWLHUH DXI $QIUDJH HUODXEW +XQGH ([WUDV *U|‰H*U|‰H TP ₏ *U|‰H )DKUUlGHU DXI $QIUDJH TP

â‚Ź 7LHU 8( â‚Ź %HWWZlVFK 7LHU 8( YRUKDQGH

AbkĂźrzungen Klassiďƒž zierungen Ihre Gastgeber im Luftkurort& Hage Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage Ferienwohnungen in Hage Ihre Gastgeber im Luftkurort& Hage AbkĂźrzungen Klassiďƒž zierungen 54

24

Ferienhäuser in Hage –

Ferienwohnungen in Hage

/XIW XQG 0HHU )HULHQZRKQXQJ + + + + )HULHQZRKQXQJ Ă„$P 6HHÂł + + + )HULHQKDXV .ODXV + + + )HULHQZRKQXQJ Ă„%LQLÂł + + + gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU

%HWWZlVFK YRUKDQGH

6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H

*U|‰H*U|‰H TP *U|‰H Ausgezeichnete UnterkĂźnfte F★/P★: Einfache )HULHQZRKQXQJ Ă„$P 6HHÂł + + + und zweckmäĂ&#x;ige Gesamt TP 0RGHUQ XQG JHP WOLFK HLQJHULFKWHWH (* )HULHQZRKQXQJ /XIW XQG 0HHU )HULHQZRKQXQJ + + + + 'DV )HULHQKDXV OLHJW LP UXKLJHQ )HULHQSDUN %HUXP =XP )HULHQKDXV .ODXV + + + ,Q XQVHUHU JHP WOLFKHQ )HZR HLQIDFK PDO GLH 6HHOH EDXPHOQ 6FKODIUlXPH )HULHQZRKQXQJ Ă„%LQLÂł + + + ( 0DLO 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH 8QVHUH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP 2* HLQHV IUHLVWHKHQGHQ +DXVHV PLW HLJHQHP 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H Die gesamte niedersächsische Nordsee des Objektes mit einfachem I U 3HUV UHQRYLHUW LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQHQGODJH 6WUDQG LQ 1RUGGHLFK VLQG HV FD 0LQ PLW GHP $XWR ODVVHQ :LU ELHWHQ I U 3HUVRQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE 'HU :RKQUlXPH Das Ferienhaus liegt ausstattung im ruhigen Ferienpark Berum. Zum :RKQUlXPH :RKQUlXPH 60 Ausgezeichnete UnterkĂźnfte F★/P★: Einfache und zweckmäĂ&#x;ige Gesamt0RGHUQ XQG JHP WOLFK HLQJHULFKWHWH (* )HULHQZRKQXQJ 'DV )HULHQKDXV OLHJW LP UXKLJHQ )HULHQSDUN %HUXP =XP 7HUUDVVH FD TP VWHKW ,KQHQ HEHQVR ]XU 9HUI JXQJ ZLH 3.: 6WHOOSODW] ,Q XQPLWWH ,Q XQVHUHU JHP WOLFKHQ )HZR HLQIDFK PDO GLH 6HHOH EDXPHOQ 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH Strand inFotos Norddeich sind es ca. 15–20 Min. mit dem Auto. : /$1 '9' 3OD\HU :RKQ X 6FKODI]L PLW 6$7 79 . FKH (LQ +DOOHQ )UHLEDG EHILQGHW VLFK GLUHNW LP )HULHQSDUN )HULHQSDUN +DJH %HUXP PLW VHLQHP +DOOHQ )UHLEDG 6SLHO â‚Ź 3HUV DE 8(

3UHLV hEHUQ (Inseln und KĂźste) wurde nach einheitliKomfort â‚Źâ‚Ź +6 â‚Ź 3UHLV hEHUQ 16 Mehr YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ 3UHLV hEHUQ 8QVHUH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP 2* HLQHV IUHLVWHKHQGHQ +DXVHV PLW HLJHQHP I U 3HUV UHQRYLHUW LQ UXKLJHU 6DFNJDVVHQHQGODJH 6WUDQG LQ 1RUGGHLFK VLQG HV FD 0LQ PLW GHP $XWR EHILQGHQ VLFK GDV .XU]HQWUXP +DJH PLW +DOOHQ XQG )UHLEDG GHU %DGHVHH LVW 0LQ ]X ODVVHQ :LU ELHWHQ I U 3HUVRQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE 'HU :RKQUlXPH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mit einfachem :RKQUlXPH Ein Hallen-/Freibad befindet sich direkt im Ferienpark. Bett %HWWZlVFKH :RKQUlXPH (VVEHUHLFK 6FKODI]L PLW 7HUUDVVH X %OLFN LQ GHQ *DUWHQ %HWWZlVFKH XQG : /$1 DXI $QIUDJH +DQGW FKHU VLQG SODW] 0LQLJROIDQODJH XQG .LHVVHH LVW LQ 0LQ HUUHLFKEDU HLQPDOLJ =XVFKOlJH â‚Ź 3HUV =XVFKOlJH .XUWD[H â‚Ź EHL 8( =XVFKOlJH chem System klassifiziert. Dadurch sind buchen F★ DXI ★/P★ ★: ZweckmäĂ&#x;ige und gute XQG online 7HUUDVVH FD TP VWHKW ,KQHQ HEHQVR ]XU 9HUI JXQJ ZLH 3.: 6WHOOSODW] ,Q XQPLWWH wäsche und W-LAN auf Anfrage. HandtĂźcher sind im Haus : /$1 '9' 3OD\HU :RKQ X 6FKODI]L PLW 6$7 79 . FKH Partner der DTV-Klassifizierung (LQ +DOOHQ )UHLEDG EHILQGHW VLFK GLUHNW LP )HULHQSDUN ) U 5DGWRXUHQ :DQGHUXQJHQ RGHU $XVIO JH ]XU QDKHQ 1RUGVHHN VWH XQG GHQ RVWIULHVL )HULHQSDUN +DJH %HUXP PLW VHLQHP +DOOHQ )UHLEDG 6SLHO â‚Ź 3HUV DE 8(

3UHLV hEHUQ â‚Ź â‚Ź +6 â‚Ź 3UHLV hEHUQ 16 3UHLV hEHUQ (Inseln und KĂźste) wurde nach einheitliKomfort VHSDUDWHV :& :DVFKPD 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU ,QNO +DQGW FKHU .LQGHU LP +DXV YRUKDQGHQ (LQ +DXVSURVSHNW NDQQ DQJHIRUGHUW =XP (LQNDXIHQ JHKWÂśV LQV FD NP HQWIHUQWH +DJH 9RQ LQNO (QGUHLQLJXQJ DTV die UnterkĂźnfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort EHILQGHQ VLFK GDV .XU]HQWUXP +DJH PLW +DOOHQ XQG )UHLEDG GHU %DGHVHH LVW 0LQ ]X vorhanden. Ein Hausprospekt kann angefordert werden. ([WUDV EHWW +RFKVWXKO : /$1 ([WUDV ([WUDV (VVEHUHLFK 6FKODI]L PLW 7HUUDVVH X %OLFN LQ GHQ *DUWHQ %HWWZlVFKH XQG : /$1 DXI $QIUDJH +DQGW FKHU VLQG LVW GLH /DJH LGHDO 'LH :RKQXQJ ELHWHW VHSDUDWH 6FKODIUlXPH HLQ 'RSSHOEHWW JHP W SODW] 0LQLJROIDQODJH XQG .LHVVHH LVW LQ 0LQ HUUHLFKEDU Wir=XVFKOlJH prĂźfen die HLQPDOLJ Qualität.XUWD[H von%HWWZlVFKH Ferienhäusern, â‚Ź EHL 8( =XVFKOlJH â‚Ź 3HUV =XVFKOlJH +DQGW %HWWZlVFKH %HWWZlVFKH +DQGW FKHU %DGHPlQWHO (QGUHLQLJXQJ LQNO ZHUGHQ 6$7 79 LP +DXV XQV DXV LQ DOOH +LPPHOVULFKWXQJHQ chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: ZweckmäĂ&#x;ige und gute DXI $QIUDJH Ferienhäuser in Hage Ferienwohnungen und Privatzimmern. SAT-TV im Haus. ) U 5DGWRXUHQ :DQGHUXQJHQ RGHU $XVIO JH ]XU QDKHQ 1RUGVHHN VWH XQG GHQ RVWIULHVL und unseren Gästen wird dieLP +DXV YRUKDQGHQ (LQ +DXVSURVSHNW NDQQ DQJHIRUGHUW Entscheidung Partner der DTV-Klassifizierung F★ ★ ★/P★ ★ ★:]LPPHU PLW /&' 79 XQG $XGLRDQODJH . FKH PLW +HUG Wohnliche GesamtausVHSDUDWHV :& :DVFKPD 7URFNQHU *HVFKLUUVS OHU ,QNO +DQGW FKHU .LQGHU =XP (LQNDXIHQ JHKWÂśV LQV FD NP HQWIHUQWH +DJH 9RQ LQNO (QGUHLQLJXQJ Klaus-Dieter Liebeck | Schwanenpfad 3 | 26524 Hage-Berum ([WUDV([WUDV die UnterkĂźnfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort EHWW +RFKVWXKO : /$1 ([WUDV +DQGW %HWWZlVFKH DTV TP *U|‰H LVW GLH /DJH LGHDO 'LH :RKQXQJ ELHWHW VHSDUDWH 6FKODIUlXPH HLQ 'RSSHOEHWW JHP W Wir prĂźfen die von Ferienhäusern, %HWWZlVFKH +DQGW FKHU %DGHPlQWHO (QGUHLQLJXQJ LQNO erleichtert. Im Interesse besseren stattung gutem Komfort | kdliebeck@web.de *U|‰H*U|‰H ZHUGHQ 6$7 79 LP +DXV 0LNURZHOOH . KO *HIULHUNRPEL XQG 6S OPDVFKLQH 'HU XQV DXV LQ DOOH +LPPHOVULFKWXQJHQ TP DXI $QIUDJH TP TP TP *U|‰H Qualität Ferienhäuser in einer Hage î ´ 0175-7889120 | Fax:mit 02504-9856460 )HULHQKDXV .ODEDXWHUPDQQ + + + )HULHQKDXV + ZHO + + + Ferienwohnungen und Privatzimmern. )HULHQKDXV 3U Â‰QHU + + + Ausgezeichnete UnterkĂźnfte F★/P★: Einfache und zweckmäĂ&#x;ige Gesamt)HULHQZRKQXQJ )UHHVH + + + und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★:]LPPHU PLW /&' 79 XQG $XGLRDQODJH . FKH PLW +HUG Wohnliche Gesamtaus6FKODISOlW]H

*U|‰H 6FKODISOlW]H Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★(VVEHUHLFK LP :RKQ]LPPHU ELHWHW 3ODW] I U ★ ★: HĂśherwertige 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H TP ,1) Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung desmit Objektes mit einfachem 6FKODIUlXPH 0LNURZHOOH . KO *HIULHUNRPEL XQG 6S OPDVFKLQH 'HU TP TP TP *U|‰H*U|‰H erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung gutem Komfort *U|‰H TP +HU]OLFK ZLOONRPPHQ LQ XQVHUHP VFK|QHQ )HULHQKDXV Ă„.OD 3HUVRQHQ 'DV %DG LVW PLW :& 'XVFKH DXVJH )HULHQKDXV .ODEDXWHUPDQQ + + + *DQ]M 9HUPLHWXQJ $OOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH 7LHUH := P )HULHQKDXV 3U Â‰QHU + + + *HP WOLFKH ]HQWUDOH UXKLJ JHOHJHQH )HULHQZRKQXQJ LP )HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + 6FKODISOlW]H

6FKODIUlXPH Ferienwohnung Freese Elisa 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH Ausgezeichnete UnterkĂźnfte fĂźr)HULHQZRKQXQJ )UHHVH + + + F★/P★:Gesamtausstattung Einfache und zweckmäĂ&#x;ige Gesamtmit gehobenem Komfort und als Voraussetzung eine zentrale Haus (InselnVergleichbarkeit und KĂźste) wurde einheitliKomfort .RPIRUWDEOHV IDPLOLHQIUHXQGOLFKHV )HULHQKDXV GLUHNW DP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH JHOHJHQ PLW :RKQUlXPH 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H desnach Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★(VVEHUHLFK LP :RKQ]LPPHU ELHWHW 3ODW] I U ★ ★: HĂśherwertige EDXWHUPDQQÂł LQ +DJHUPDUVFK QXU NP YRQ GHU 1RUGVHH VWDWWHW XQG YHUI JW  EHU HLQ )HQVWHU ,P *DU (VVHFNH (%. PLW *HIULHUVFKUDQN 0LNURZ HWF %DG PLW 'XVFKH 2EHUJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ . FKH PLW 0LNUR vorhanden :RKQUlXPH Bettwäsche/HandtĂźcher :RKQUlXPH :RKQUlXPH GemĂźtliche, zentrale, ruhig Ferienwohnung im 6FKODIUlXPH Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des★Objektes einfachem F★ gelegene ★★ ★/P★ ★ mit ★★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Ruhig gelegenes Komfort-Ferienhaus im Ferienpark am Kiessee. +HU]OLFK ZLOONRPPHQ LQ XQVHUHP VFK|QHQ )HULHQKDXV Ă„.OD 3HUVRQHQ 'DV %DG LVW PLW :& 'XVFKH DXVJH *DQ]M 9HUPLHWXQJ $OOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH 7LHUH := P 6= XQG .LQGHU]LPPHU PLW JUR‰HQ (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUUHLVHEHWW XQG :LFNHODXIODJH ,Q *HP WOLFKH ]HQWUDOH UXKLJ JHOHJHQH )HULHQZRKQXQJ LP 3UHLV hEHUQ 61 DE â‚Ź 6FKODIUlXPH Bei den Reiseexperten 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH chem System Dadurch sind ★/P★ ★:Eingang. ZweckmäĂ&#x;ige und gute Obergeschoss separatem KĂźche mitgehobenem Mikrowelle.Komfortbuchen: HQWIHUQW :LU ELHWHQ ,KQHQ SUHLVZHUWH NRPSOHWW HLQJHULFK WHQKDXV ILQGHQ 6LH 7HUUDVVHQP|EHO HLQHQ :& 6SLHO]HXJ 6SLHOH *JI .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 'RSSHOEHWWHQ Gesamtausstattung mit und als klassifiziert. Voraussetzung fĂźrZHOOH 'XVFKH :& .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 6DW 79 eine zentrale mitF★ â‚Ź â‚Ź:RKQUlXPH 3UHLV hEHUQ â‚Ź â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ DE â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ Partner der DTV-Klassifizierung 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ (InselnTourismusverband, und KĂźste) wurde nach einheitliKomfort Gesamtausstattung mit exklusivem der Deutsche EDXWHUPDQQÂł LQ +DJHUPDUVFK QXU NP YRQ GHU 1RUGVHH Moderne EinbaukĂźche, Mikrowelle, Kaffeeautomat, Wasserkocher. HLQPDOLJ (VVHFNH (%. PLW *HIULHUVFKUDQN 0LNURZ HWF %DG PLW 'XVFKH XQVHUHP +DXV ILQGHQ 6LH DOOHV XP HLQHQ HQWVSDQQWHQ 8UODXE ]X YHUEULQJHQ :LU ELHWHQ ,KQHQ 2EHUJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ . FKH PLW 0LNUR vorhanden =XVFKOlJH :RKQUlXPH :RKQUlXPH Dusche /HotelWC, Kinderbett, Hochstuhl, Sat-TV. Bettwäsche und Komfort Toaster, :RKQUlXPH Fahrräder Bettwäsche/HandtĂźcher die UnterkĂźnfte untereinander vergleichbar mitVWDWWHW XQG YHUI JW  EHU HLQ )HQVWHU ,P *DU mittlerem WHWH )HZRV ]X TP Ă„0|ZH $OH[DQGUDÂł PLW + NODVVLIL *ULOO XQG )DKUUlGHU ĂŻ P )DKUUlGHU .LQGHUVLW] .LQGHUIDKUUDG 6$7 79 &' 0& %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU ZHUGHQ JHVWHOOW 7LHU 8( â‚Ź DTV vorhanden =XVFKOlJH MH ZHLWHUH 3HUVRQ F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★:Komfort Erstklassige â‚Ź 7DJ $XI :XQVFK Zimmerreservierung haben der Deutsche Gesamtausstattung MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź â‚Ź DE â‚Ź 3UHLV hEHUQ â‚Ź 8( ZH Wir prĂźfen die=XVFKOlJH Qualität von Ferienhäusern, ELHWHW HLQH JUR‰H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP =XVFKOlJH HandtĂźcher werden gestellt. chem System klassifiziert. Dadurch sind F★ ★/P★ ★: ZweckmäĂ&#x;ige und gute AbkĂźrzungen und Gaststättenverband und der Deutsche HQWIHUQW :LU ELHWHQ ,KQHQ SUHLVZHUWH NRPSOHWW HLQJHULFK WHQKDXV ILQGHQ 6LH 7HUUDVVHQP|EHO HLQHQ :& 6SLHO]HXJ 6SLHOH *JI .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 'RSSHOEHWWHQ %lGHU 7URFNQHU NRPSOHWW HLQJHULFKWHWH . FKH PLW 6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH :DVVHU (LHU ZHOOH 'XVFKH :& .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 6DW 79 Wohnzimmer mit Radio, TV-Satellitenempfang. â‚Ź â‚Ź 3UHLV hEHUQ â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ DE â‚Ź â‚Ź â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ Ferienwohnungen und Privatzimmern. %LV 8( 8( $XIVFKODJ ]LHUW XQG TP Ă„+DQV LP 1HW]Âł PLW VHSDUDWHQ (LQJlQJHQ LVW HLQ :lVFKHSDNHW +DQG XQG 'XVFKWXFK 6WHUHR '9' 3OD\HU 5DGLRZHFNHU 7HOHIRQ 7HUUDVVH PLW Partner der DTV-Klassifizierung und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus%HWWZlVFKH X +DQGW FKHU ,KU 8UODXEVWHDP Y O +HLNH 3HWHUV 6WHIIHQ / SNH +LOGH 5DKPDQQ Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelHLQPDOLJ %HWWZlVFK XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN ([WUDV Familienfreundlich %HWUHXXQJ YRU 2UW ([WUDV YRUKDQGHQ WHWH )HZRV ]X TP Ă„0|ZH $OH[DQGUDÂł PLW + NODVVLIL â‚Ź 7DJ $XI :XQVFK ĂŻ P )DKUUlGHU .LQGHUVLW] .LQGHUIDKUUDG 6$7 79 &' 0& =XVFKOlJH NRFKHU :DIIHOHLVHQ 6DQGZLFKWRDVWHU XVZ YHU +RFKVW KOH 6LW] XQG (VVHFNH 6DW 79 ([WUDV %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU ZHUGHQ JHVWHOOW 7LHU 8( â‚Ź DTVâ‚Ź SUR 7DJ =XVFKOlJH Fahrräder vorhanden MH ZHLWHUH 3HUVRQ =XVFKOlJH die UnterkĂźnfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit*ULOO XQG )DKUUlGHU mittlerem Fewo (FW) / Komfort Fehau (FH) ReisebĂźroverband eine bundeseinheitliche Modernes Bad mitFerienwohnung Dusche. Terrasse (SĂźdseite) mit GartenmĂśbeln, MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź â‚Ź X JU *DUWHQ PLW 7HUUDVVHQ +DXVWLHUH DXI $QIUDJH HUODXEW â‚Ź 3HUV EXFKEDU %HWWZlVFKH I U â‚Ź 8( ZH 0DUNLVH 6RQQHQOLHJHQ *DUWHQP|EHO *ULOO *DUDJH 7URFNQHU )DKUUlGHU )DKUUlGHU Wir prĂźfen([WUDV die Qualität von Ferienhäusern, Ferienhäuser Hage einer erleichtert. Imin Interesse besseren stattung mit gutem Komfort =XVFKOlJH VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH AbkĂźrzungen und Gaststättenverband und6WHUHR '9' 3OD\HU 5DGLRZHFNHU 7HOHIRQ 7HUUDVVH PLW der Deutsche6WHUHRDQODJH '9' *ULOO GLY 6SLHOH X % FKHU %LV 8( â‚Ź 8( $XIVFKODJ Garten der durch Bepflanzung abgegrenzt ist. ]LHUW XQG TP Ă„+DQV LP 1HW]Âł PLW VHSDUDWHQ (LQJlQJHQ LVW HLQ :lVFKHSDNHW +DQG XQG 'XVFKWXFK Ferienwohnungen und Privatzimmern. %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU und unseren Gästen wird die F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche GesamtausFerienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung derEntscheidung Ferienquartiere Gerda %HWWZlVFK 7HOHIRQ ([WUDV ([WUDV Freese |★ Wattweg 6 | 26524 Hage %HWUHXXQJ YRU 2UW TP *U|‰H YRUKDQGHQ ([WUDV Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★: %HWWZlVFKH I U HĂśherwertige GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH ParkmĂśglichkeit Familienfreundlich ,1)2 Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) ReisebĂźroverband eine bundeseinheitliche X JU *DUWHQ PLW 7HUUDVVHQ +DXVWLHUH DXI $QIUDJH HUODXEW â‚Ź 3HUV EXFKEDU 0DUNLVH 6RQQHQOLHJHQ *DUWHQP|EHO *ULOO *DUDJH 7URFNQHU hEHUGDFKWH 7HUUDVVH XQG HLQHQ DEJHVFKLUPWHQ *DUWHQ Garage, Grill, Waschmaschine, 5 Fahrräder. )DKUUlGHU )DKUUlGHU ([WUDV TP *U|‰H TP â‚Ź SUR 7DJ *U|‰H î ´ 04931-74890 | gutem www.ferienwohnung-freese.de.tl )HULHQKDXV LP 7HLFKZHJ )HULHQZRKQXQJ Ă„$P 6HHÂł + + + erleichtert. Interesse einer stattung mit Komfort der Gast die MĂśglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) Im nach einem auf derbesseren Mindestaus)HULHQZRKQXQJ Ă„%LQLÂł + + + )HULHQKDXV 5RP\ + + + Ferienpark Hage/Berumbur Der Ferienpark .LQGHUUHLVHEHWW

6FKODISOlW]H 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und alsMerkmalsverteilung Voraussetzung fĂźr der eineFerienquartiere zentrale PLW /LHJHZLHVH XQG *ULOOP|JOLFKNHLW +DQG Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Ein Hallen-/Freibad befindet sich Gesamt6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H Ausgezeichnete UnterkĂźnfte F★/P★: Einfache und zweckmäĂ&#x;ige TP *U|‰H Vergleichbarkeit desUnterkĂźnfte Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★/P★ ★: HĂśherwertige gung hat★ ★ (Ferienpark stattung der basierenden ,1)2 qm 6FKODIUlXPH 54 *UR‰HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP OSTFRIESLAND) befindet sichW FKHU X %HWWZlVFKH VLQG YRUKDQGHQ XQG auf★ der Garten/Liegewiese ParkmĂśglichkeit Bettwäsche/HandtĂźcher vorhanden TP GrĂśĂ&#x;e *U|‰H TP *U|‰H direkt Ferienpark. F★ ★ im ★ ★/P★ ★Ferienpark ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben )HULHQZRKQXQJ Ă„$P 6HHÂł + + + ,Q XQVHUHU JHP WOLFKHQ )HZR HLQIDFK PDO GLH 6HHOH EDXPHOQ ,Q 6FKODI]LPPHUQ VLQG 'RSSHOEHWWHQ LP GULWWHQ 6FKODI]LPPHU )HULHQKDXV 5RP\ + + + )HULHQZRKQXQJ Ă„%LQLÂł + + + ( 0DLO 6FKODIUlXPH Der Ferienpark der★ Gast die MĂśglichkeit zurHage/Berumbur Selbstverpfle- 6FKODISOlW]H 6FKODIUlXPH (TIN) nach einem auf der der Deutsche Mindestaus Die gesamte niedersächsische ausstattung des Objektes mit einfachem :RKQUlXPH Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und alsEinstufungsschema Voraussetzung fĂźr ausgearbeitet. eineNordsee zentrale HS Hauptsaison (Als HS gelten in Die JUR‰HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI Schlafplätze 8QVHUH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP 2* HLQHV IUHLVWHKHQGHQ +DXVHV PLW HLJHQHP =XJDQJ 'LH *HSIOHJWHV XQG N U]OLFK NRPSOHWW UHQRYLHUWHV )HULHQKDXV 3DUNHWWIX‰ERGHQ :RKQ (VVEHUHLFK 4 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H UnterkĂźnfte mit dieser gelben Markierung Position D6 auf der Zum Strand nach Norddeich ZHUGHQ NRVWHQORV JHVWHOOW ,Q HLQHP GHU Ausgezeichnete ODVVHQ :LU ELHWHQ I U 3HUVRQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE 'HU F★/P★: zweckmäĂ&#x;ige Gesamt- 6FKODIUlXPH :RKQUlXPH (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUEHWW XQG +RFKVWXKO VLQG YRUKDQGHQ 'LH Gesamtausstattung mit und exklusivem Komfort Tourismusverband, derUnterkĂźnfte Deutschebasierenden Hotel:RKQUlXPH vorhanden gung hatEinfache stattung der wurde UnterkĂźnfte (Ferienpark OSTFRIESLAND) befindet sichPLW JUR‰HP (VVWLVFK 6RIDHFNH .DPLQ 3ODVPDELOGVFKLUP 6$7 79 XQG +LIL $QODJH . FKH PLW auf der (InselnKlassifizierung und KĂźste) nach Komfort Bettwäsche/HandtĂźcher vorhanden Haustiere auf Anfrage Garten/Liegewiese Fahrräder Schlafräume 2 +6 â‚Ź 3HUV ]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH ,Q 6FKODI]LPPHUQ VLQG 'RSSHOEHWWHQ LP GULWWHQ 6FKODI]LPPHU 7HUUDVVH FD TP VWHKW ,KQHQ HEHQVR ]XU 9HUI JXQJ ZLH 3.: 6WHOOSODW] ,Q XQPLWWHOEDUHU 1lKH ,Q XQVHUHU JHP WOLFKHQ )HZR HLQIDFK PDO GLH 6HHOH EDXPHOQ ca. 15-20 Minuten mit dem Auto. 6FKODIUlXPH F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der einheitliDeutsche der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten der Hotels und Pensionen 6FKODIUlXPH 3UHLV hEHUQ 6= 6FKUlQNH EHILQGHW VLFK HLQ 6DIH 1LFKW )HULHQSDUN +DJH %HUXP PLW VHLQHP +DOOHQ )UHLEDG 6SLHO . FKH LVW YROO DXVJHVWDWWHW %RGHQEHOlJH /DPLQDW %DG PLW +6 â‚Ź 16 â‚Ź 3HUV 16 â‚Ź Mehrdes Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung Objektes mit einfachem liegen imgelten Ferienpark Hage/Berumbur, AbkĂźrzungen und Gaststättenverband und derOrientierungskarte Deutsche :RKQUlXPH Wohnräume 116 â‚Ź 3HUV HS Hauptsaison (Als HS in dieser Einstufungsschema ausgearbeitet. Die UnterkĂźnfte mit gelben Markierung Position D6 auf der PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW chem System klassifiziert. Dadurch sind 8QVHUH )HULHQZRKQXQJ EHILQGHW VLFK LP 2* HLQHV IUHLVWHKHQGHQ +DXVHV PLW HLJHQHP =XJDQJ 'LH (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUEHWW XQG +RFKVWXKO VLQG YRUKDQGHQ 'LH EHILQGHQ VLFK GDV .XU]HQWUXP +DJH PLW +DOOHQ XQG )UHLEDG GHU %DGHVHH LVW 0LQ ]X )X‰ HQWIHUQW F★ ★/P★ ★: ZweckmäĂ&#x;ige und gute *HVFKLUUVS OHU +HUG LQNO %DFNRIHQ .DIIHH XQG .DIIHHSDGPDVFKLQH 7RDVWHU :DVVHUNRFKHU ODVVHQ :LU ELHWHQ I U 3HUVRQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE 'HU :RKQUlXPH :RKQUlXPH Ausgezeichnete UnterkĂźnfte F★/P★: Einfache und zweckmäĂ&#x;ige GesamtAusgezeichnete UnterkĂźnfte F★/P★: Einfache und zweckmäĂ&#x;ige GesamtGesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche Hotelunterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiUDXFKHUKDXV (LQVFKOLH‰OLFK (QGUHLQLJXQJ SODW] 0LQLJROIDQODJH XQG .LHVVHH LVW LQ 0LQ HUUHLFKEDU 'XVFKH :& XQG :DVFKPDVFKLQH *DUWHQ PLW 7HUUDVVH *DUWHQ .XUWD[H =XVFKOlJH MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź =XVFKOlJH Partner der DTV-Klassifizierung 59 online buchen DXI XQG ! 8( ]]JO â‚Ź 8( (Inseln und KĂźste) wurde nach einheitliKomfort â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ 7HUUDVVH FD TP VWHKW ,KQHQ HEHQVR ]XU 9HUI JXQJ ZLH 3.: 6WHOOSODW] ,Q XQPLWWHOEDUHU 1lKH Fahrräder vorhanden Internetanschluss Haustiere auf Anfrage Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung /des FehauKurzentrums (FH) ReisebĂźroverband eine bundeseinheitliche nahe mit dem Kurpark (Seite 78). NS: 1 â‚ŹUE: 80 e 3HUV / 2 UE: 45 e 16 â‚Ź der Regel diedes Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotelsvergleichbar und Pensionen =XVFKOlJH ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ . FKH LVW YROO DXVJHVWDWWHW %RGHQEHOlJH /DPLQDW %DG PLW ) U 5DGWRXUHQ :DQGHUXQJHQ RGHU $XVIO JH ]XU QDKHQ 1RUGVHHN VWH XQG GHQ RVWIULHVLVFKHQ ,QVHOQ XQG :DVFKPDVFKLQH %DGH]LPPHU PLW %DGHZDQQH )|Q 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW JUR‰HP )HULHQSDUN +DJH %HUXP PLW VHLQHP +DOOHQ )UHLEDG 6SLHO +6 1 6 â‚Ź 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ die UnterkĂźnfte untereinander Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort Preis/Ăœbern. liegen im Ferienpark Hage/Berumbur, Orientierungskarte DT V Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung Objektes mit einfachem XQG 1HEHQNRVWHQ +DXVSURVSHNW MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź Die gesamte Nordsee ausstattung des Objektes mitGenaue einfachem =XP (LQNDXIHQ JHKWÂśV LQV FD NP HQWIHUQWH +DJH 9RQ P|EHO XQG 6FKZHQNJULOO .LQGHUUXWVFKH 6FKDXNHO XQG 6DQG AbkĂźrzungen und Gaststättenverband der Deutsche Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um desniedersächsische Hotel- undund Gaststättenverbandes HS: 1 UE: 90 e / 2 UE: 55 e Wir prĂźfen die Qualität von Ferienhäusern, %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU â‚Ź 8( MH ZHLWHUH 3HUV ([WUDV EHILQGHQ VLFK GDV .XU]HQWUXP +DJH PLW +DOOHQ XQG )UHLEDG GHU %DGHVHH LVW 0LQ ]X )X‰ HQWIHUQW chem System klassifiziert. Dadurch sind 6FKUDQN XQG 7UHVRU .LQGHU]LPPHU PLW ]ZHL (LQ]HOEHWWHQ XQG HLQHP ZHLWHUHQ 6FKUDQN *DUWHQ F★ ★/P★ ★: ZweckmäĂ&#x;ige und Ferienhaus: Unterbringungsart, bei dergute Merkmalsverteilung der ([WUDV Ausgezeichnete UnterkĂźnfte F★/P★:unterscheiden Einfache und zweckmäĂ&#x;ige Gesamt% JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO am Kiessee. 'XVFKH :& XQG :DVFKPDVFKLQH *DUWHQ PLW 7HUUDVVH *DUWHQ LVW GLH /DJH LGHDO 'LH :RKQXQJ ELHWHW VHSDUDWH 6FKODIUlXPH HLQ 'RSSHOEHWW JHP WOLFKHV :RKQ =XVFKOlJH SODW] 0LQLJROIDQODJH XQG .LHVVHH LVW LQ 0LQ HUUHLFKEDU Ferienwohnungen Privatzimmern. sich zwischen den einzelnen mit erfolgte durch ein Ferienquartiere SachverständigengremiMH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź =XVFKOlJH .XUWD[H Partner DTV-Klassifizierung N|QQHQ JHPLHWHW ZHUGHQ und unseren Gästen wird die Entscheidung F★ ★ (FW) ★/P★ ★ ★: Gesamtaus+XQGH â‚Ź =XVFKOlJH ([WUDV XQV DXV LQ DOOH +LPPHOVULFKWXQJHQ und â‚Źder 1. 3DXVFKDOH â‚Ź HLQPDOLJ NDVWHQ )DKUUlGHU VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ +XQG (Inseln und KĂźste) wurde nach einheitliKomfort nahe Kurzentrums dem Kurpark (Seite 78). (Inseln und KĂźste) wurde nach einheitliKomfort Familienfreundlich Nichtraucher Internetanschluss ParkmĂśglichkeit Fewo Ferienwohnung /des Fehau (FH) ReisebĂźroverband eine bundeseinheitliche erhalten SieWohnliche bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Feri) U 5DGWRXUHQ :DQGHUXQJHQ RGHU $XVIO JH ]XU QDKHQ 1RUGVHHN VWH XQG GHQ RVWIULHVLVFKHQ ,QVHOQ Zuschläge – die UnterkĂźnfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort 1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH P|EHO XQG 6FKZHQNJULOO .LQGHUUXWVFKH 6FKDXNHO XQG 6DQG ]LPPHU PLW /&' 79 XQG $XGLRDQODJH . FKH PLW +HUG der Gast die MĂśglichkeit zur SelbstverpflePLW JUR‰HU 7HUUDVVH JUR‰HP 7LVFK XQG 6W KOHQ (TIN) nach einem auf und der Mindestaus=XP (LQNDXIHQ JHKWÂśV LQV FD NP HQWIHUQWH +DJH 9RQ DTV Die gesamte niedersächsische Nordsee ausstattung des Objektes mitGenaue einfachem %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU Betrieben/ Vermietern. Infos hierzu um des HotelGaststättenverbandes Wir prĂźfen die Qualität von Ferienhäusern, erleichtert. Interesse einer besseren stattung gutem Komfort Gerhard PĂźtz | Am Starenkasten 11 | 26524 Hage-Berum chemIm System klassifiziert. Dadurch sind Ferienhaus: F★mit ★/P★ ★: am ZweckmäĂ&#x;ige und gute ([WUDV ([WUDV chem System klassifiziert. Dadurch sind LVW GLH /DJH LGHDO 'LH :RKQXQJ ELHWHW VHSDUDWH 6FKODIUlXPH HLQ 'RSSHOEHWW JHP WOLFKHV :RKQ F★ ★/P★ ★: ZweckmäĂ&#x;ige und gute TP *U|‰H Kiessee. Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere NS Nebensaison (alle Ăźbrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer .DXWLRQ ₏– TP ([WUDV*U|‰H Ferienwohnungen und Privatzimmern. N|QQHQ JHPLHWHW ZHUGHQ Extras â‚ŹGesamtausHLQPDOLJ NDVWHQ )DKUUlGHU VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ +XQG 0LNURZHOOH . KO *HIULHUNRPEL XQG 6S OPDVFKLQH 'HU /LHJHVW KOHQ XQG .XJHOJULOO Partner der DTV-Klassifizierung und unseren Gästen wirdeinheitlidie)HULHQKDXV .ODXV + + + Entscheidung F★XQV DXV LQ DOOH +LPPHOVULFKWXQJHQ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Partner der DTV-Klassifizierung TP *U|‰H TP *U|‰H hat stattung der UnterkĂźnfte basierenden TP user in Hage (Inseln(DEHOGA). und KĂźste) wurde nach Komfort î ´gung 0151-61053399 od. 0231-418860 | teresa.puetz@gmx.de ParkmĂśglichkeit Terrasse (ohne Garten) Nichtraucher Garten/Liegewiese erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). Die Klassifizierung der Feri)HULHQZRKQXQJ )UHHVH + + + )HULHQKDXV Ă„6HHVWHUQÂł + + + Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★: HĂśherwertige

6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H ]LPPHU PLW /&' 79 XQG $XGLRDQODJH . FKH PLW +HUG die UnterkĂźnfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mitSelbstverpflemittlerem Komfort die UnterkĂźnfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort der Gast die MĂśglichkeit zur (TIN) nach einem auf neutrale der MindestausUE Ăœbernachtung (auch: Ăœbern.) erfolgte durch PrĂźfer des DTV. DTV DTV (VVEHUHLFK LP :RKQ]LPPHU ELHWHW 3ODW] I U Wir6FKODISOlW]H prĂźfen die Qualität von Ferienhäusern, 6FKODISOlW]H Wir prĂźfen die Qualität von Ferienhäusern, erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die TP *U|‰H Ferienwohnungen und Privatzimmern. chem System klassifiziert. Dadurch sind 0LNURZHOOH . KO *HIULHUNRPEL XQG 6S OPDVFKLQH 'HU F★ ★/P★ ★: ZweckmäĂ&#x;ige und gute Zeiten) NS Nebensaison Ăźbrigen enhäuser, -wohnungen und ,1)2 6FKODIUlXPH TP und Privatzimmern. Gesamtausstattung gehobenem Komfort und Voraussetzung fĂźrbasierenden eine zentrale TP *U|‰H *U|‰H TP *U|‰HFerienwohnungen Partner der6FKODIUlXPH DTV-Klassifizierung und unseren wird diePrivatzimmer Entscheidung F★*HP WOLFKH ]HQWUDOH UXKLJ JHOHJHQH )HULHQZRKQXQJ LP ★★ ★/P★ ★mit ★:(alle Wohnliche Gesamtausund als unseren GästenGästen wird die Entscheidung F★ ★ hat ★/P★ ★: Wohnliche Gesamtausgung stattung der UnterkĂźnfte FR FrĂźhstĂźck Die Klassifizierung 3HUVRQHQ 'DV %DG LVW PLW :& 'XVFKH DXVJH *HHLJQHW I U PD[ (UZDFKVHQH RGHU 'DV )HULHQKDXV OLHJW LP UXKLJHQ )HULHQSDUN %HUXP =XP )HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + ,Q UXKLJHU :RKQODJH ELHWHQ ZLU ,KQHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOL )HULHQKDXV Ă„6HHVWHUQÂł + + + Ferienwohnung Freese +DXV :DWWYRJHO + + + + )HULHQZRKQXQJ )UHHVH + + + Ferienhaus „Nordseemupfel“ 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH Garten/Liegewiese Waschmaschine Terrasse (ohne Garten) Haustiere auf Anfrage 6FKODISOlW]H

ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 54 Hotels 30.11.16 14:50 Vergleichbarkeit desund Leistungsangebotes Piktogramme F★ Ăœbernachtung ★★ ★/P★mit ★ mittlerem ★ ★: HĂśherwertige der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Pensionen die UnterkĂźnfte untereinander vergleichbar Gesamtausstattung Komfort DTV 6FKODISOlW]H Bettwäsche/HandtĂźcher Ferienhäusern, :RKQUlXPH vorhanden :RKQUlXPH UE (auch: Ăœbern.) erfolgte durch neutrale PrĂźfer des DTV. (VVEHUHLFK LP :RKQ]LPPHU ELHWHW 3ODW] I U 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Wir prĂźfen die Qualität von erleichtert. Imausgearbeitet. Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort VWDWWHW XQG YHUI JW  EHU HLQ )HQVWHU ,P *DU (UZDFKVHQH XQG .LQGHU 6FKODIVRID 6WUDQG LQ 1RUGGHLFK VLQG HV FD 0LQ PLW GHP $XWR erleichtert. Im Interesse einer besseren stattung mit gutem Komfort 2EHUJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ . FKH PLW 0LNUR FKHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV PLW YLHO 3ODW] XQG ]HLWJHUHFK HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema Die HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen :RKQUlXPH GemĂźtliche, zentrale, ruhig gelegene Ferienwohnung im:RKQUlXPH fĂźr bis16 8( 6FKODIUlXPH Ferienwohnungen und Privatzimmern. Gesamtausstattung mitden gehobenem Komfort und alsGästen Voraussetzung fĂźr eine zentrale â‚Ź 3HUV unterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiSehr gepflegtes und liebevoll, teilweise neu eingerichtetes Ferienhaus zu 4 Personen DE â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ und unseren wird die Entscheidung F★ ★ ★/P★ ★ ★: Wohnliche Gesamtaus3HUVRQHQ 'DV %DG LVW PLW :& 'XVFKH DXVJH ,Q UXKLJHU :RKQODJH ELHWHQ ZLU ,KQHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOL .RPPHQ XQG JHQLH‰HQ *HP WOLFKH ]HQWUDOH UXKLJ JHOHJHQH )HULHQZRKQXQJ LP Bei den Reiseexperten buchen: FR FrĂźhstĂźck Die Klassifizierung 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH Obergeschoss mit separatem Eingang. KĂźche mit Mikrowelle. WHQKDXV ILQGHQ 6LH 7HUUDVVHQP|EHO HLQHQ +DQGW FKHU XQG %HWWZlVFKH RSWLRQDO ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 54 30.11.16 14:50 Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche HotelHaustiere auf Anfrage (LQ +DOOHQ )UHLEDG EHILQGHW VLFK GLUHNW LP )HULHQSDUN Position Orientierungskarte Waschmaschine Internetanschluss ZHOOH 'XVFKH :& .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 6DW 79 WHP :RKQNRPIRUW ,P +DXV VWHKW DOOHV ]XU 9HUI JXQJ ZDV â‚Ź â‚Ź 16 3UHLV hEHUQ Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★★/P★ ★★ ★/P★ ★HĂśherwertige ★ Die ★: HĂśherwertige â‚Ź â‚Ź 3UHLV hEHUQ +6 â‚Ź 3HUV Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes Piktogramme F★ ★ ★ ★ ★ ★: der Regel die Ferienzeiten. Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen DU Dusche ohne Sternangaben: auf der :RKQUlXPH Bettwäsche/HandtĂźcher vorhanden 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUW im Ferienpark Hage-Berum. gestalteter, komplett eingezäunter Garten mitâ‚Ź ZHLWHUH 8( groĂ&#x;zĂźgiger, Fahrräder vorhanden 3UHLV hEHUQ F★mit ★ ★ ★/ WC, ★/P★ ★ ★SchĂśn ★Infos ★:Hochstuhl, Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche VWDWWHW XQG YHUI JW  EHU HLQ )HQVWHU ,P *DU HLQPDOLJ â‚Ź $XIHQWKDOW Betrieben/ Vermietern. Genaue hierzu Sat-TV. um desBei HotelGaststättenverbandes FKHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV PLW YLHO 3ODW] XQG ]HLWJHUHFK %HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH 2EHUJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ . FKH PLW 0LNUR erleichtert. Im und Interesse einer besseren stattung gutem Komfort Dusche Kinderbett, Bettwäsche und :RKQUlXPH :RKQUlXPH :RKQUlXPH +6 8( â‚Ź 3HUV HP Halbpension Gasthäusern, Hotels undeine Pensionen â‚Ź 7DJ $XI :XQVFK *ULOO XQG )DKUUlGHU =XVFKOlJH %HWWZlVFKH XQG : /$1 DXI $QIUDJH +DQGW FKHU VLQG %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU ZHUGHQ JHVWHOOW PDQ I U HLQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE EUDXFKW 8 D PRGHUQH %HWWZlVFKH â‚Ź 3HUV =XVFKOlJH AbkĂźrzungen und Gaststättenverband und der Deutsche Barrierearme Unterkunft MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź Ăźberdachter Terrasse sowie GartenmĂśbeln zum Entspannen, GrillmĂśglichkeit vorhanden. Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung fĂźr zentrale MH ZHLWHUH Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung fĂźr eine â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ DE â‚Ź 8( ZHLWHUH 3HUV unterscheiden sich zwischen einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiDZ ZHOOH 'XVFKH :& .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 6DW 79 Doppelzimmer (Infoden sanitäre Diese Quartiere haben an zentrale der freiwilligen ELHWHW HLQH JUR‰H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWU â‚Ź ZHLWHUH 8( HandtĂźcher gestellt. WHQKDXV ILQGHQ 6LH 7HUUDVVHQP|EHO HLQHQ WHP :RKQNRPIRUW ,P +DXV VWHKW DOOHV ]XU 9HUI JXQJ ZDV %HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ Gesamtausstattung mit exklusivem KomfortPiktogramme Tourismusverband, der Deutsche Hotel â‚Ź â‚Ź 3UHLV hEHUQ +6 â‚Ź Vermieter 16 =XVFKOlJH â‚Ź erfragen) 3HUV %LV 3UHLV hEHUQ â‚Ź ă â‚Ź der 3UHLV hEHUQ Internetanschluss Detaillierte Infos bitte beim Position auf Orientierungskarte Nichtraucher erhalten Sie beiverfĂźgt unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der FeriVergleichbarkeit des Leistungsangebotes 8( F★Unterkunft ★★ ★/P★ ★ ★ ★:werden HĂśherwertige LVW HLQ :lVFKHSDNHW +DQG XQG 'XVFKWXFK ,QNO +DQGW FKHU .LQGHU LP +DXV YRUKDQGHQ (LQ +DXVSURVSHNW NDQQ DQJHIRUGHUW %lGHU PLW 'XVFKH 6SLHOH XQG % FKHU %ORFNKDXV LP *DUWHQ DU Dusche ohne Sternangaben: Die Ăźber ein Wohn-/Esszimmer, zwei Schlafzimmer, eine voll eingerichtete Bettwäsche/HandtĂźcher vorhanden Fahrräder vorhanden ,KU 8UODXEVWHDP Y O +HLNH 3HWHUV 6WHIIHQ / SNH +LOGH 5DKPDQQ Bettwäsche/HandtĂźcher vorhanden Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) ReisebĂźroverband bundeseinheitliche .LQGHUEHWW +RFKVWXKO HLQPDOLJ â‚Ź $XIHQWKDOW %HWWZlVFKH +DQGW FKHU F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um desQualifizierung Hotel- und eine Gaststättenverbandes Ausstattung auf Anfrage) nicht teilgenommen. Ein EHWW +RFKVWXKO : /$1 ([WUDV â‚Ź 7DJ $XI :XQVFK *ULOO XQG )DKUUlGHU =XVFKOlJH ([WUDV PDQ I U HLQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE EUDXFKW 8 D PRGHUQH ĂŻ 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU ZHUGHQ JHVWHOOW MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź 8( =XVFKOlJH MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź â‚Ź EHL ă 1lFKWHQ =XVFKOlJH AbkĂźrzungen und Gaststättenverband und der Deutsche EinbaukĂźche mit KĂźhlschrank, Gefrierfach, SpĂźlmaschine, Backofen, Ceranfeld, Mikrowelle, MH ZHLWHUH )DKUUlGHU â‚Ź 3HUV EXFKEDU %HWWZlVFKH I U Barrierearme Unterkunft NS Nebensaison (alle Ăźbrigen Zeiten) ZHUGHQ 6$7 79 LP +DXV enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer â‚Ź 8( ZHLWHUH 3HUV )DKUUlGHU DXI $QIUDJH 3.: 6WHOOSODW] GLUHNW DP +DXV *DQ]MlKULJH 9HUPLHWXQJ )DKUUlGHU Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort und als Voraussetzung fĂźr eine zentrale DXI $QIUDJH ([WUDV DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen =XVFKOlJH VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Gesamtausstattung mitsanitäre exklusivem KomfortToaster,Unsere Tourismusverband, derStandard Deutsche Gesamtausstattung mit Zimmervermittlung). exklusivem Komfort Tourismusverband, der Deutsche LVW HLQ :lVFKHSDNHW +DQG XQG 'XVFKWXFK Nichtraucher Detaillierte Infos bitteKurkarte beim Vermieter Terrasse (ohne Garten) erhalten Sie bei unserer Gästekarte und (DEHOGA). Die Klassifizierung der HotelFeriEZ Einzelzimmer (Info Ausstattung RĂźckschluss auf ihren istHoteldamit Kaffeemaschine, %lGHU PLW 'XVFKH 6SLHOH XQG % FKHU %ORFNKDXV LP *DUWHQ Kapselmaschine „Dolce Gusto“, Eierkocher, Wasserkocher sowie erfragen) %LV 8( .LQGHUEHWW +RFKVWXKO Bettwäsche/HandtĂźcher vorhanden Fahrräder vorhanden %HWWZlVFKH +DQGW FKHU Familienfreundlich Fahrräder vorhanden Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) ReisebĂźroverband eine bundeseinheitliche ParkmĂśglichkeit 7HOHIRQ UE Ăœbernachtung (auch: Ăœbern.) erfolgte durch neutrale PrĂźfer des DTV. Gerda Freese | Wattweg 6 | 26524 Hage F★ ★ ★ ★ ★/P★ ★ ★ ★ ★: Erstklassige Zimmerreservierung haben der Deutsche ([WUDV )DKUUlGHU ([WUDV ([WUDV SAT-TV, DVD-Player, Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung teilgenommen. Ein ein GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFK der Gast die MĂśglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem aufnicht der MindestausBad mit Dusche/WC, Waschmaschine. Weitere Ausstattung: )DKUUlGHU â‚Ź 3HUV EXFKEDU %HWWZlVFKH I U AbkĂźrzungen und -wohnungen Gaststättenverband und der Deutsche 3.: 6WHOOSODW] GLUHNW DP +DXV *DQ]MlKULJH 9HUPLHWXQJ :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH )DKUUlGHU AbkĂźrzungen und Gaststättenverband und der Deutsche TP Hage *U|‰H *U|‰H )DKUUlGHU DXI $QIUDJH NS Nebensaison (alleî ´Ăźbrigen Zeiten) | www.ferienwohnung-freese.de.tl H TP ist seit([WUDV Ăźber,1)2 30 enhäuser, und Privatzimmer auf Anfrage) noch nicht verbunden. 04931-74890 )HULHQKDXV .ODSSURWW )HULHQKDXV 3U Â‰QHU + + + )HULHQZRKQXQJ Ă„%LQLÂł + + + Hage/Berumbur Der Ferienpark Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Ferienpark Merkmalsverteilung der Ferienquartiere FR FrĂźhstĂźck Die Klassifizierung Gesamtausstattung mită exklusivem Komfort Tourismusverband, derihren Deutsche Hotel7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 Radio/CD-Anlage, W-LAN, Radiowecker, Gesellschaftsspiele, Kinderhochstuhl. gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung RĂźckschluss auf Standard ist damit Bei den Reiseexperten buchen: Zimmervermittlung StĂśrtebekerland gung hat stattung der UnterkĂźnfte basierenden Fahrräder vorhanden Familienfreundlich 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) ReisebĂźroverband eine bundeseinheitliche ParkmĂśglichkeit Familienfreundlich Fewo (FW) Ferienwohnung / Fehau (FH) ReisebĂźroverband eine bundeseinheitliche Garten/Liegewiese (auch: Ăœbern.) ★ durch Tourist: Unterkunft fĂźr des einfache E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett fĂźr 1 Pers. J *U|‰H anerkannter Jahren erfolgte neutrale PrĂźfer DTV. AnsprĂźcheUE Ăœbernachtung TP derbefindet Gast die MĂśglichkeit zur (TIN) nicht nach einem der Mindestaus*UR‰HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP (Ferienpark sich auf der HP Halbpension Bei Hotels auf und Pensionen TP TP Hage *U|‰H *U|‰HOSTFRIESLAND) AbkĂźrzungen undGasthäusern, Gaststättenverband und der Deutsche 7HOHIRQ SelbstverpfleUnser Domizil ist zentral im Ferienpark gelegen, H 64 qm ist seit Ăźber,1)2 30 auf Anfrage) noch verbunden. GrĂśĂ&#x;e *DQ]M 9HUPLHWXQJ $OOHUJLNHUIUHXQGOLFK NHLQH 7LHUH := P ,Q XQVHUHU JHP WOLFKHQ )HZR HLQIDFK PDO GLH 6HHOH EDXPHOQ )HULHQZRKQXQJ Ă„%LQLÂł + + + ( 0DLO )HULHQKDXV %U QLQJ + + + 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH Hage/Berumbur Der Ferienpark HS Hauptsaison (Als HS1gelten inbei Einstufungsschema Die Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Ferienpark Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Ferienhaus: Unterbringungsart, der Merkmalsverteilung der Ferienquartiere Ăśrtli6FKODISOlW]H FR FrĂźhstĂźck ★ ★ Standard:ausgearbeitet. Unterkunft fĂźrBei mittlere D Doppelzimmer Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um Die Klassifizierung den Reiseexperten buchen: Zimmervermittlung StĂśrtebekerland Waschmaschine Position der Orientierungskarte JUR‰HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI nur wenige Gehminuten vom Kurzentrum 8QVHU )+ LP )HULHQSDUN 2VWIULHVODQG HLQ (FNKDXV PLW *DUDJH X  EHUGDFKWHP 9RUSODW] LQ auf 6FKODISOlW]H gung hat stattung der UnterkĂźnfte basierenden 6FKODISOlW]H gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU DU Dusche ohne Sternangaben: Familienfreundlich ParkmĂśglichkeit Fewo (FW) Ferienwohnung /ă Fehau (FH) UnterkĂźnfte mit dieser gelben Markierung ReisebĂźroverband eine bundeseinheitliche Position D6 auf der Garten/Liegewiese ParkmĂśglichkeit Schlafplätze (VVHFNH (%. PLW *HIULHUVFKUDQN 0LNURZ HWF %DG PLW 'XVFKH 4 ODVVHQ :LU ELHWHQ I U 3HUVRQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE 'HU Haustiere auf Anfrage ★ Tourist: Unterkunft fĂźr einfache AnsprĂźche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett fĂźr 1 Pers. J Jahren anerkannter :RKQUlXPH :RKQUlXPH derHalbpension Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung dereinem Hotels und Pensionen 6FKODIUlXPH OSTFRIESLAND) sich auf der derbefindet Gast die MĂśglichkeit zur (TIN)einem nach auf der Mindestausder Gast die MĂśglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach auf der Mindestaus7HOHIRQ SelbstverpfleHP AnsprĂźche stehenden Betten oder einem groĂ&#x;en che Einrichtungen Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen samt Freibad und Hallenbad, Badesee und (Ferienpark 6FKODIUlXPH ]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH ,Q XQVHUHU JHP WOLFKHQ )HZR HLQIDFK PDO GLH 6HHOH EDXPHOQ UXKLJHU /DJH HLQHU JUR‰HQ  EHUGDFKWHQ 7HUUDVVH $EVWHOOUDXP VRZLH VHLWOLFKH 6RQQHQWHUUDVVH (UKROVDPHU 8UODXE LQ JHSIOHJWHU $WPRVSKlUH ă GLUHNWH 1lKH Barrierearme Unterkunft 6FKODIUlXPH ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH HSDoppelzimmer Hauptsaison HS gelten Einstufungsschema ausgearbeitet. Die YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ DZ Doppelzimmer (Info (Als Diese Quartiere haben anFerienquartiere der freiwilligen Schlafräume )HULHQSDUN +DJH %HUXP PLW VHLQHP +DOOHQ )UHLEDG 6SLHO 2 Ferienhaus: Unterbringungsart, bei der Merkmalsverteilung der DE â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ 16 â‚Ź +6 â‚Ź Um ĂśrtliMehr Fotos 3UHLV hEHUQ liegen im Ferienpark Hage/Berumbur, Orientierungskarte ★ ★ Standard: Unterkunft fĂźr:& 6SLHO]HXJ 6SLHOH *JI .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 'RSSHOEHWWHQ mittlere D 1sanitäre Zimmer mit 2inzusammenLuftkurort. :RKQUlXPH Restaurant entfernt. Die passende Unterkunft unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein SachverständigengremiPosition auf der Orientierungskarte Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) gIIQXQJV]HLWHQ 0R ă )U ă 8KU 6D 6R )HLHUWDJH ă 8KU gung hat stattung der UnterkĂźnfte basierenden Bei uns buchen Sie gung hat stattung der★UnterkĂźnfte basierenden UnterkĂźnfte mit gelben Markierung Position D6 auf der dieser :RKQUlXPH DU Dusche ★★ Komfort:]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH NP ELV ]XU 1RUGVHH %HKDJOLFK Unterkunft fĂźr gehobene LVW JDQ]MlKULJ I U 3HUVRQHQ ]X PLHWHQ 'HU TP JUR‰H *DUWHQ LVW PLW 1DGHOK|O]HUQ DEJH Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, ohne Sternangaben: PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW ODVVHQ :LU ELHWHQ I U 3HUVRQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE 'HU ParkmĂśglichkeit Garten/Liegewiese auf :RKQUlXPH Haustiere Garten/Liegewiese Internetanschluss Wohnräume ĂŻ P )DKUUlGHU .LQGHUVLW] .LQGHUIDKUUDG 6$7 79 &' 0& SODW] 0LQLJROIDQODJH XQG .LHVVHH LVW LQ 0LQ HUUHLFKEDU 1 derdie Regel die Ferienzeiten. DiegroĂ&#x;en Saisonzeiten Klassifizierung der MindestausHotels und Pensionen MH ZHLWHUH 3HUVRQ â‚Ź =XVFKOlJH .XUWD[HAnfrage =XVFKOlJH Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht Ein fĂźr Erholungssuchende inoder einer ruhigen der Gast MĂśglichkeit zur Selbstverpfle(TIN) nach einem aufteilgenommen. der online buchen DXI XQG â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ AnsprĂźche stehenden Betten einem che Einrichtungen nahe des Kurzentrums mit dem Kurpark (Seite 78). ( 0DLO ]Y VWRHUWHEHNHUODQG#RVWIULHVODQG GH Mehr Fotos YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ +6 8( â‚Ź 3HUV â‚Ź Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotel- und Gaststättenverbandes Barrierearme Unterkunft kostenlos, einfach ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ HS Hauptsaison (Als HS gelten in )HULHQSDUN +DJH %HUXP PLW VHLQHP +DOOHQ )UHLEDG 6SLHO Einstufungsschema ausgearbeitet. Die VFKLUPW 'DV +DXV LVW DOOHUJLNHUJHUHFKW UHQRYLHUW )OLHVHQE|GHQ .RUN NRPIRUWDEHO XQG HLQJHULFKWHWHV +DXV PLW 6FKODI]LPPHUQ LQNOXVLYH %HWWZlVFKH HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die 16 â‚Ź +6 â‚Ź 3UHLV hEHUQ DZ Doppelzimmer (Info sanitäre AnsprĂźche werden kĂśnnen, fĂźr 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zu Diese Quartiere haben an der freiwilligen liegen im Ferienpark Hage/Berumbur, Orientierungskarte 6WHUHR '9' 3OD\HU 5DGLRZHFNHU 7HOHIRQ 7HUUDVVH PLW =XP (LQNDXIHQ JHKWÂśV LQV FD NP HQWIHUQWH +DJH 9RQ Preis/Ăœbern. HS: 65e, buchen NS: 55e Sie Umgebung und der(Info ideale Ausgangspunkt ZHLWHUH 8( 16 8( â‚Ź unterscheiden sich zwischen den einzelnen Unsere erfolgte durch SachverständigengremiBei uns Detaillierte Infosund bitteKurkarte beim Vermieter erfragen) Gästekarte EZ Einzelzimmer sanitäre Ausstattung RĂźckschluss ihrenein Standard istfĂźr damit â‚Ź 8( MH ZHLWHUH 3HUV gung hat stattung der★auf UnterkĂźnfte basierenden 3UHLV hEHUQ ★ ★ Komfort: Unterkunft gehobene Bett oder 2die Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, XQG online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH %HWUHXXQJ YRU 2UW ([WUDV ([WUDV Garten/Liegewiese Haustiere auf Anfrage und schnell! Internetanschluss Haustiere auf Anfrage % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO SODW] 0LQLJROIDQODJH XQG .LHVVHH LVW LQ 0LQ HUUHLFKEDU =XVFKOlJH Nichtraucher erhalten Sie bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die★ Klassifizierung der Feri0LNURZHOOH 6$7 79 XQG &' 5DGLR (QHUJLHNRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK .XUWD[H =XVFKOlJH 3HUV â‚Ź ZHLWHUH 8( Regel Ferienzeiten. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen fĂźr AusflĂźge in die Umgebung. der Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen Ausstattung auf Anfrage) ★ ★★ First Class: Unterkunft fĂźr Fotos hohe NRPSOHWW DXVJHVWDWWHW 9RUKDQGHQ VLQG 7LVFKWHQQLVSODWWH +RO]NRKOHJULOO )DKUUlGHU Tder Dreibettzimmer 1 Zimmer mitSaisonzeiten 3 Bettenam fĂźr Kiessee. verbessern, wird in der Samtgemeinde Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein 3./4. Pers. jeKurpark 5 e pro Nacht 0DUNLVH 6RQQHQOLHJHQ *DUWHQP|EHO *ULOO *DUDJH 7URFNQHU XQV DXV LQ DOOH +LPPHOVULFKWXQJHQ â‚Ź 1. 3DXVFKDOH nahe des Kurzentrums mit dem (Seite 78). Mehr YRQ GHQ )HULHQXQWHUN QIWHQ kostenlos, einfach Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos hierzu um des Hotelund Gaststättenverbandes Zuschläge H Hage ist seit Ăźber 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. 8( MHZ LQNO â‚Ź 6HUYLFHSDXVFK

HS Hauptsaison (Als HS gelten in Einstufungsschema ausgearbeitet. Die AnsprĂźche werden kĂśnnen, fĂźr zwischen 2 Personen Freibad, etc.) in Stand60zue halten oder zu 1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH =XP (LQNDXIHQ JHKWÂśV LQV FD NP HQWIHUQWH +DJH 9RQ *DUWHQP|EHO *DUWHQGXVFKH 5ROOVWXKOUDPSH 'HU URPDQWLVFKH QLFKW HLQVHKEDUH *DUWHQ OlGW ]XP (QWVSDQQHQ HLQ Servicepauschale NS Nebensaison (alle Ăźbrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer unterscheiden sich den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremiunterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch SachverständigengremiUnsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung AnsprĂźche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre RĂźckschluss aufein ihren Standard istXQG damit online buchen DXI ZZZ VWRHUWHEHNHUODQG GH Sven u. erhalten Sandra StĂźhn |bei Kirschbaumweg 4 fĂźr | 26524 Hage |am î ´ 02634-981215 ZHLWHUH 3HUV ([WUDV Nichtraucher und schnell!auf.DXWLRQ Kiessee. â‚Ź ([WUDV Haustiere aufâ‚Ź Jahren Anfrage Internetanschluss Internetanschluss Sie unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung der Terrasse (ohne Garten) ★ Tourist: fĂźr einfache AnsprĂźche Eder Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett J TP anerkannter Regel die Ferienzeiten. Die Saisonzeiten Klassifizierung der Hotels und Pensionen XQV DXV LQ DOOH +LPPHOVULFKWXQJHQ Extras Wäschepaket Anfrage $XIVFKODJ EHL .XU]DXIHQWK 8( 16 â‚Ź 8( 3 +6 â‚Ź 8( 3 ★ ★Unterkunft ★ ★neutrale First Class: Unterkunft fĂźrFerihohe .LQGHUKRFKVWXKO 5DXPDXIWHLOXQJ :RKQ]LPPHU TBetrieben/ Dreibettzimmer 1Ăœbern.) Zimmer mit1Infos 3Pers. Betten fĂźr =XVFKOlJH verbessern, wird in der Samtgemeinde *U|‰H *U|‰H TP TP UE Ăœbernachtung (auch: erfolgte durch PrĂźfer des )HULHQKDXV 5RP\ + + + DTV. info@ferienhaus-nordseemupfel.de | Infos www.ferienhaus-nordseemupfel.de )HULHQZRKQXQJ )UHHVH + + + Vermietern. Genaue um und Gaststättenverbandes Betrieben/ Genaue um des Hotelund Gaststättenverbandes H â‚Ź 8( Hage istzahlreiche seit Ăźber 30 Anfrage) ★ ★des ★ ★Hotel★ Luxus: Unterkunft fĂźr hĂśchste auf H WCVermietern. und Dusche: Raum, der hierzu mit WChierzu und Kurkarte +XQG erhalten Sie VergĂźnsnoch nicht verbunden. Nebensaison (allemit Ăźbrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer TP PLW UXVWLNDOHU (VVHFNH DXV]LHK ★ ★ Standard: Unterkunft fĂźr mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer 2 zusammenUmDurch Ăśrtli-Ihre unterscheiden sich zwischen den einzelnen erfolgte durch ein Sachverständigengremi Luftkurort. 6FKODISOlW]H 6FKODISOlW]H 69). 6FKODISOlW]H AnsprĂźche 3NS Personen Kurbeitrag erhoben (S. FrĂźhstĂźck Die Klassifizierung Internetanschluss Nichtraucher erhalten bei unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die fĂźr Klassifizierung der Feri(ohneanerkannter Garten) Nichtraucher erhalten Sie beiausgestattet unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung derAnsprĂźche FeriWaschmaschine ★ Tourist: Unterkunft einfache EFR Einzelzimmer 1Sie Zimmer mitund 1 Bett fĂźr 1mit Pers. J TP AnsprĂźche Dusche direkt z. B.Jahren kostenloser *U|‰H Terrasse GrĂśĂ&#x;e 102 qmStrandzugang TP *U|‰H TP *U|‰Htigungen, EDUHU 'RSSHOVFKODIFRXFK 6FKUDQNZDQG ,Q 6FKODI]LPPHUQ VLQG 'RSSHOEHWWHQ LP GULWWHQ 6FKODI]LPPHU *HP WOLFKH ]HQWUDOH UXKLJ JHOHJHQH )HULHQZRKQXQJ LP )HULHQKDXV 1RUGOLFKW + + + + Ferienwohnung Freese UE Ăœbernachtung (auch: Ăœbern.) Ferienhaus Romy )HULHQZRKQXQJ )UHHVH + + + erfolgte durch neutrale PrĂźfer des DTV. +DXV :DWWYRJHO + + + + )HULHQKDXV )LQFKHQ + + + 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH 6FKODIUlXPH AnsprĂźche stehenden Betten oder einem groĂ&#x;en che Einrichtungen Betrieben/ Vermietern. Genaue Infos um des★HotelGaststättenverbandes ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 54 ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 60 ★ ★ ★und ★ Luxus: Unterkunft fĂźr hĂśchste H WC und Dusche: Raum, der hierzu mit WC und Kurkarte erhalten Sie zahlreiche VergĂźns-30.11.16 14:50 HP Halbpension Bei Hotels und Pensionen NS Nebensaison (alle Ăźbrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer NS Nebensaison (alle Ăźbrigen Zeiten) Schlafplätze enhäuser, -wohnungen und Privatzimmer 6 6FKODISOlW]H GroĂ&#x;6FKODISOlW]H ★ ★Gasthäusern, Standard: Unterkunft fĂźr mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um ĂśrtliBei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist in Dornumersiel und NeĂ&#x;mersiel. In 6FKODISOlW]H (LQ]HOEHWWHQ .LQGHUEHWW XQG +RFKVWXKO VLQG YRUKDQGHQ 'LH (z. :RKQUlXPH Garten) :RKQUlXPH GemĂźtliche, zentrale,PLW LQWHJULHUWHU .ODSSDXIOLHJH 6$7 79 PLW ruhig gelegene Ferienwohnung In 2 Schlafzimmern sind drittenimSchlafzimmer 2 FRDoppelbetten, Die Klassifizierung ★ ★ ★AnsprĂźche Komfort: Unterkunft2EHUJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ . FKH PLW 0LNUR fĂźrder gehobene Bett oder 2FrĂźhstĂźck Betten, die im zusammengestellt B. Kurzentrum, Nichtraucher Terrasse (ohne erhalten Sie beiausgestattet unserer Zimmervermittlung). (DEHOGA). Die Klassifizierung FeriWaschmaschine Terrasse (ohne Garten) Position auf der Orientierungskarte Dusche und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang *HP WOLFKH ]HQWUDOH UXKLJ JHOHJHQH )HULHQZRKQXQJ LP .RPPHQ XQG JHQLH‰HQ DU Dusche ohne Sternangaben: .OHLQHV JHP WOLFKHV )HULHQKDXV I U 3HUVRQHQ 5XKLJ 6FKODIUlXPH Schlafräume 3 der 30.11.16 14:50 6FKODIUlXPH Marienhafe 6FKODIUlXPH UE Ăœbernachtung (auch: Ăœbern.) erfolgte durch neutrale PrĂźfer des DTV. UE Ăœbernachtung (auch: Ăœbern.) erfolgte durch neutrale PrĂźfer des . FKH LVW YROO DXVJHVWDWWHW %RGHQEHOlJH /DPLQDW %DG PLW DTV. Obergeschoss mit Eingang. KĂźche mit Mikrowelle. Einzelbetten. Ein Kinderbett und ein Hochstuhl sind ebenfalls ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 60ohne AnsprĂźche stehenden Betten oder einem groĂ&#x;en che Einrichtungen Privatzimmern Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf denvorheide und es statt ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 54 separatem LQWHJULHUWHP '9' 3OD\HU 5DGLR % FKHU ZHOOH 'XVFKH :& .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 6DW 79 +6 â‚Ź 1 6 â‚Ź 3HUV â‚Ź â‚Ź gibt 3HUV 3UHLV hEHUQ +6 â‚Ź 16 â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ 3UHLV hEHUQ HP Halbpension Bei Ferienwohnungen, Gasthäusern, Hotels und Pensionen 5XKLJ JHOHJHQHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV LP )HULHQSDUN %HUXPEXU 'HU VFK|Q DQJHOHJWH *DUWHQ AnsprĂźche werden kĂśnnen, fĂźr 2verbunden Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zuIn NSHochstuhl, Nebensaison (alle Ăźbrigen Zeiten) enhäuser, -wohnungenJHOHJHQ LQ ]HQWUDOHU /DJH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH und Privatzimmer Barrierearme Unterkunft Bei Ferienhäusern und einem Zimmer ist in Dornumersiel und NeĂ&#x;mersiel. 2EHUJHVFKRVV PLW VHSDUDWHP (LQJDQJ . FKH PLW 0LNUR %HVWH /DJH 1lKH .XU]HQWUXP XQG %DGHVHH Dusche / WC, Kinderbett, Sat-TV. Bettwäsche und :RKQUlXPH handen. Die KĂźche ist voll ausgestattet, Waschmaschine vorhanden. GroĂ&#x;:RKQUlXPH eine kostenlose :RKQUlXPH DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere haben an der freiwilligen Wohnräume 1 FR 2FrĂźhstĂźck 6SLHOH .RPSOHWW HLQJHULFKWHWH . FKH Die Klassifizierung 'XVFKH :& XQG :DVFKPDVFKLQH *DUWHQ PLW 7HUUDVVH *DUWHQ %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU ZHUGHQ JHVWHOOW FR FrĂźhstĂźck Die ★ ★Klassifizierung ★Diese Komfort: Unterkunft fĂźran gehobene Bett oder Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, Kurkarte Gästekarte Quartiere haben der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. MH ZHLWHUH 3HUV mit â‚Ź 8( =XVFKOlJH MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź Terrasse (ohne Garten) Waschmaschine MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź Position auf derVermieter Orientierungskarte Waschmaschine Detaillierte Infos bitte beim erfragen) ELHWHW HLQH JUR‰H 7HUUDVVH *DUWHQP|EHO XQG YHUVFKG ([WUDV 0LQXWHQ *HKZHJ ELV .XU]HQWUXP DU ohne Sternangaben: ★ ★ ★Privatzimmern ★durch First Class: ohne Unterkunft fĂźrBodenbeläge: hohe TUEDreibettzimmer 1(auch: Zimmer mitmit 3sich Betten wird in der Samtgemeinde =XVFKOlJH HandtĂźcher werden gestellt. Laminat undDusche Zwei Bäder Dusche und WC. verbessern, Ăœbernachtung Ăœbern.) erfolgte neutrale PrĂźfer des DTV. ZHOOH 'XVFKH :& .LQGHUEHWW +RFKVWXKO 6DW 79 %HVWH $XVVWDWWXQJ NRPIRUWDEHO KHOO XQG PRGHUQ 8( â‚Ź MH ZHLWHUH 6FKODI]LPPHU PLW 'RSSHOEHWW :RKQ]LPPHU PLW (VV â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ derâ‚Ź ă â‚Ź Sternangaben: Der 1.Fliesen. Buchstabe bezieht auf fĂźr den heide und Marienhafe gibt es90statt 3UHLV hEHUQ %LV 8( 8( $XIVFKODJ HS: 68– e/4 Pers. ,QNO (QHUJLH XQG X D PLW 0LNURZHOOH '8 :& Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein P|EHO XQG 6FKZHQNJULOO .LQGHUUXWVFKH 6FKDXNHO XQG 6DQG 3UHLV hEHUQ HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels und Pensionen HP Halbpension Bei Gasthäusern, Hotels Pensionen %HWWZlVFKH X +DQGW FKHU AnsprĂźche werden kĂśnnen,DH fĂźr 2 Personen Freibad, etc.)ErmäĂ&#x;igungen. in Stand zu halten zu vielen Die oder ErmäĂ&#x;igungen Qualifizierung nichtund teilgenommen. EinTerrasse, Beispiel: Doppelzimmer mit WC Preis/Ăœbern. 8( PLQG 8(

XQG .LHVVHH 9ROO DXVJHVWDWWHWH . FKH LP (* 6S OPDVFK .DIIHHPDVFK 7RDVWHU . KOVFKUDQN Barrierearme Unterkunft Garten mit GartenmĂśbel und Schwenkgrill. Kinderrutsche, (QGUHLQLJXQJ %HWW ([WUDV DZ Doppelzimmer (Infodie sanitäre Diese Quartiere QuartiereHFNH X  EHUGDFKWHU 7HUUDVVH 79 5DGLR &' X '9' haben an der freiwilligen NS: 62 –Ihre 84â‚Ź e/4 Pers. %HWWZlVFKH XQG +DQGW FKHU ZHUGHQ JHVWHOOW 3FR ĂŻ 79 6RQQHQWHUUDVVH VHSDUDWH NRPSOHWWH . FKH AnsprĂźche Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch FrĂźhstĂźck Die Klassifizierung â‚Ź EHL ă 1lFKWH =XVFKOlJH N|QQHQ JHPLHWHW ZHUGHQ MH ZHLWHUH 3HUV Kurkarte eineund kostenlose Gästekarte mit Diese haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf Ausstattung. 6FKODI]LPPHU PLW %HWWHQ â‚Ź HLQPDOLJ NDVWHQ )DKUUlGHU VWHKHQ ]XU 9HUI JXQJ +XQG Waschmaschine Position auf der Orientierungskarte )DKUUlGHU â‚Ź SUR 7DJ ([WUDV Detaillierte Infos bitte beim Vermieter erfragen) Position der Orientierungskarte Unsere Gästekarte Kurkarte EZ Einzelzimmer sanitäre RĂźckschluss aufClass: ihren Standard ist damit ZlVFKH DXI :XQVFK =XVFKOlJH ăauf =XVFKOlJH DU Dusche ohne Sternangaben: Schaukel und Fahrräder stehen zur(Info VerfĂźgung. Pro3Ausstattung Hund zzgl. 10 e. verbessern, DUDreibettzimmer Dusche ohne Sternangaben: VHS *HIULHUIDFK 0LNURZHOOH HWF VRZLH PRGHUQHV JHP WOLFKHV :RKQ]LPPHU PLW (VVHFNH ★ ★★ ★ First fĂźr hohe T 1 Zimmer mit Betten fĂźr wird in der Samtgemeinde gelten auch fĂźr Kurkarteninhaber. RĂźckschluss aufUnterkunft ihren Standard ist damit und Dusche %LV 8( â‚Ź 8( $XIVFKODJ Zuschläge 3OD\HU NRPSO (LQEDXN FKH PLW 0LNURZHOOH %DG je weitere Pers. 6 e Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein ★ ★Qualifizierung ★ ★ Luxus: Unterkunft fĂźr hĂśchste Ein H WC und Dusche: Raum, der WC Kurkarte erhalten Sie zahlreiche VergĂźnsHPFreese Halbpension Bei★Gasthäusern, Hotels und Pensionen vielen ErmäĂ&#x;igungen. Die nicht teilgenommen. Beispiel: DH Doppelzimmer mit und WCHagermarsch 9HUPLHWXQJ QXU 0LWWH GerdaWunderlich Wattweg 6 | sanitäre 26524 Oskar | Alter Postweg 15mit | Hage 26524 Barrierearme Unterkunft Barrierearme Unterkunft )DKUUlGHU ([WUDV H Hage ist seitErmäĂ&#x;igungen Ăźber 30 Touristauf Anfrage) noch GLJLWDOHV 6$7 79 '9' 3OD\HU 'ROE\ $QODJH 7HOHIRQ ,QWHUQHW]XJ *lVWH :& :DVFKPDVFKLQH DZ |Doppelzimmer (Info sanitäre Dieseverbunden. Quartiere haben der freiwilligen Doppelzimmer (Info ([WUDVDie Diesenicht Quartiere haben an der an freiwilligen AnsprĂźche 3DZ Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Ihre Gästekarte ist erhältlich in den noch nicht verbunden. ,1)2 :HLWHUH ,QIRV DXI XQVHUHU +RPHSDJH )DKUUlGHU â‚Ź SUR 7DJ ([WUDV PLW '8 :& *DUWHQP|EHO )DKUUlGHU .HLQH 7LHUH *U|‰H Extras –Durch 0lU] ă (QGH 2NWREHU TP Position auf Orientierungskarte Detaillierte Infos bitte beim Vermieter Detaillierte Infosder bitte beim Vermieter erfragen)erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung RĂźckschluss auf ihren Standard ist damit î ´ 04931-74890 | www.ferienwohnung-freese.de.tl î ´ 0175-1627690 | www.amnordseestrand.de AnsprĂźche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B. kostenloser Strandzugang )HULHQKDXV 0DMD DU Dusche ohne Sternangaben: )HULHQKDXV Ă„6HHVWHUQÂł + + + Ferienpark Hage/Berumbur Der Ferienpark gelten auch fĂźr Kurkarteninhaber. RĂźckschluss auf ihren Standard ist damit und Dusche 7URFNQHU XQG 6FKODI]LPPHU PLW GLJLWDOHP 6$7 79 ★ Tourist: Unterkunft fĂźr einfache AnsprĂźche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett fĂźr 1 Pers. J Jahren anerkannter Ausstattung auf Anfrage) nicht teilgenommen. Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht Unterkunft teilgenommen. Ein Ein ★ ★ ★Qualifizierung ★ ★ Luxus: fĂźr hĂśchste H WC und Dusche: Raum, der mit WC und Kurkarte erhalten Sieimzahlreiche informationen StĂśrtebekerland. ă VergĂźns6FKODISOlW]H Barrierearme TP *U|‰H H Hage ist 30 auf Anfrage) noch nicht nichthaben verbunden. Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist OSTFRIESLAND) in Dornumersiel undUnterkunft NeĂ&#x;mersiel. In seit GroĂ&#x;DZ Doppelzimmer (Info sanitäre Diese Quartiere an der freiwilligen ,1)2 Die Gästekarte ist beim erhältlich denĂźber Tourist*UR‰HU :LQWHUJDUWHQ PLW .DPLQRIHQ +' 79 =XJDQJ ]XP noch verbunden. (Ferienpark befindet sich auf der GrĂśĂ&#x;e 75 qm TP *U|‰H ★ ★ Standard: Unterkunft fĂźr mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. UminĂśrtli 6FKODIUlXPH Detaillierte Infos bitte erfragen) Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung RĂźckschluss auf ihren Standard ist damit .RPIRUWDEOHV )HULHQKDXV PLW HLQHP VFK|QHQ *DUWHQ XQG HLQHU ,Q UXKLJHU :RKQODJH ELHWHQ ZLU ,KQHQ HLQ IDPLOLHQIUHXQGOL Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info sanitäre Ausstattung RĂźckschluss auf ihren Standard ist damit )HULHQKDXV %U QLQJ + + + Ferienhaus Maja Ferienpark Hage/Berumbur Der Ferienpark AnsprĂźche Dusche ausgestattet und direkt mit tigungen, z. B.6FKODIUlXPH kostenloser Strandzugang Vermieter 6FKODISOlW]H ★ Tourist: Unterkunft fĂźr JUR‰HQ *DUWHQ XQG ]XU *DUDJH 6FKODI einfache AnsprĂźcheDer E Einzelzimmer 1 Zimmer mitden Bett fĂźr 1 Pers.heide und Jes Schlafplätze 1–4 der Privatzimmern ohne Sternangaben: 1. Buchstabe bezieht sich auf Marienhafe gibt Jahren stattanerkannter Ausstattung auf Anfrage) Qualifizierung nicht teilgenommen. EinD6 6FKODISOlW]H informationen im :RKQUlXPH UnterkĂźnfte mit1 und dieser Markierung Position der AnsprĂźche stehenden Betten oder einem groĂ&#x;en cheStĂśrtebekerland. Einrichtungen VHKU JUR‰HQ /LHJHZLHVH (LQEDXN FKH PLW *HIULHUVFKUDQN FKHV IUHLVWHKHQGHV )HULHQKDXV PLW YLHO 3ODW] XQG ]HLWJHUHFK H 2 seitist Hage Ăźber 30 aufmit Anfrage) nochverbunden. nicht verbunden. Komfortables einem schĂśnen einer gelben HNeĂ&#x;mersiel. ist Ăźber 30 auf noch nicht Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem Zimmer verbunden ist Garten in Dornumersiel undHage In seit GroĂ&#x;Schlafräume :RKQUlXPH 6FKODIUlXPH (Ferienpark OSTFRIESLAND) befindet sichauf aufFerienhaus derAnfrage) ★ ★ Standard: Unterkunft fĂźr mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2 zusammenLuftkurort. Um Ăśrtli]LPPHU PLW 'RSSHOEHWWHQ LP 2* VRZLH 6FKODIUlXPH (UKROVDPHU 8UODXE LQ JHSIOHJWHU $WPRVSKlUH ă GLUHNWH 1lKH Kurkarte eine kostenlose Gästekarte mit Diese Quartiere haben an der freiwilligen Zimmertyp, der 2. auf die Ausstattung. +6 â‚Ź 16 â‚Ź 3UHLV hEHUQ Unsere Gästekarte und Kurkarte EZ Einzelzimmer (Info mit sanitäre Ausstattung RĂźckschluss auf ihren Standard ist6S OPDVFKLQH 0LNURZHOOH XVZ (LQH VFK|QH 7HUUDVVH PLW damit sehr groĂ&#x;en Liegewiese. EinbaukĂźche Gefrierschrank, SpĂźlmagazin_2017.indd 59Komfort: 30.11.16 WHP :RKQNRPIRUW ,P +DXV VWHKW DOOHV ]XU 9HUI JXQJ ZDV Wohnräume 1 â‚Ź +6 16 â‚Ź 14:50 30.11.16 3HUV 14:50 3UHLV hEHUQ ★★ ★★ Unterkunft fĂźr einfache gehobene Bett oder 2 Betten, die1zusammengestellt (z. B. Jahren Kurzentrum, liegen im Ferienpark Hage/Berumbur, ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68Orientierungskarte Tourist: fĂźr AnsprĂźche E Einzelzimmer Zimmer mit 1 Bett fĂźr 1 Pers. J anerkannter :RKQUlXPH ★ Tourist: Unterkunft fĂźr einfache AnsprĂźche E Einzelzimmer 1 Zimmer mit 1 Bett fĂźr 1 Pers. J Jahren anerkannter der Privatzimmern ohne Sternangaben: Der 1. Buchstabe bezieht sich auf den heide und Marienhafe gibt es statt UnterkĂźnfte mit dieser gelben Position der 58,68 e   :RKQUlXPH PRGHUQHV %DG PLW '8 :& ,QNO %HWW +XQG â‚Źe, SDXVFKDO =XVFKOlJH ]XP .XU]HQWUXP XQG .LHVVHH NP ELV ]XU 1RUGVHH %HKDJOLFK AnsprĂźche stehenden BettenTerrasse oder che Einrichtungen maschine, Mikrowelle usw. schĂśne mit groĂ&#x;en Grill, SandHS: 88,05 NS: vielenMarkierung ErmäĂ&#x;igungen. Die ErmäĂ&#x;igungen Qualifizierung nicht teilgenommen. Ein D6 auf Beispiel: DHEine Doppelzimmer miteinem WC H Hage ist seit Ăźber 30 auf Anfrage) noch nicht verbunden. *ULOO 6DQGNDVWHQ XQG 7UDPSROLQ 1XU 0LQ )X‰ZHJ ]XP PDQ I U HLQHQ HUKROVDPHQ 8UODXE EUDXFKW 8 D PRGHUQH MH ZHLWHUH 3HUV â‚Ź =XVFKOlJH Preis/Ăœbern. AnsprĂźche werden kĂśnnen, fĂźr 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zu Gästekarte halten oderĂśrtlizu â‚Ź 3HUV 3UHLV hEHUQ nahe des Kurzentrums mit dem Kurpark (Seite 78). ★ ★ Standard: fĂźr mittlere DNur Doppelzimmer 1 Zimmer mit 2und zusammenLuftkurort. Ume+6 8( â‚Ź 3HUV Ăśrtli★ ★ Standard: Unterkunft fĂźr mittlere D Doppelzimmer 1auf Zimmer mit 2 Deich zusammenLuftkurort. Um Kurkarte eine kostenlose mit Diese Quartiere habenUnterkunft an der freiwilligen Zimmertyp, derMin. 2. die Ausstattung. >3UE=zzgl. 30 kasten und Trampolin. 20 FuĂ&#x;weg zum ZlVFKH +DQGW FKHU (UVWDXVVWDWWXQJ %HWWZlVFKH +DQGW FKHU HLQJHULFKWHWHV +DXV PLW 6FKODI]LPPHUQ LQNOXVLYH %HWWZlVFKH liegen im Ferienpark ★ ★Unterkunft ★auf Komfort: Unterkunft fĂźr gehobene Bett oder Betten, diezum (z. B. Kurzentrum, ST_Urlaubsmagazin_2017.indd 68Orientierungskarte 30.11.16 14:50 gelten auch fĂźr Kurkarteninhaber. RĂźckschluss ihrenfĂźr Standard ist damit und Dusche 'HLFK XQG ]XP 1DWXUVWUDQG +LOJHQULHGHUVLHO GHU ]XP :DWW %lGHU PLW 'XVFKH 6SLHOH XQG % FKHU %ORFNKDXV LP *DUWHQ ★ Tourist: einfache AnsprĂźche E Einzelzimmer 12Zimmer mit 1zusammengestellt Bett fĂźr 1 Pers.Hage/Berumbur, J Jahren anerkannter ZHLWHUH 8( 16 8( .LQGHUEHWW +RFKVWXKO â‚Ź 8( MH ZHLWHUH 3HUV :DVFKPDVFKLQHQQXW]XQJ ([WUDV ★ ★ ★AnsprĂźche ★ First nicht Class:teilgenommen. Unterkunft fĂźrNaturstrand hohe T Dreibettzimmer 1 Kiessee. Zimmer mit 3 Betten fĂźr =XVFKOlJH verbessern, wird in der Samtgemeinde Zuschläge Tierpauschale: 20 e Hilgenriedersiel, der zum Wattwandern und Schwim3UHLV hEHUQ stehenden Betten oder einem groĂ&#x;en che Einrichtungen ([WUDV AnsprĂźche stehenden oder einem groĂ&#x;en che Einrichtungen % JHOEUHWW % JHOHLVHQ +RFKVWXKO am vielen ErmäĂ&#x;igungen. Die ErmäĂ&#x;igungen Qualifizierung Ein Beispiel: DHBetten Doppelzimmer mit WC 0LNURZHOOH 6$7 79 XQG &' 5DGLR (QHUJLHNRVWHQ QDFK 9HUEUDXFK 3HUV â‚Ź ZHLWHUH 8 )DKUUlGHU â‚Ź 1. 3DXVFKDOH â‚ŹBettwäsche/HandtĂźZDQGHUQ XQG 6FKZLPPHQ HLQOlGW 1LFKWUDXFKHU 3.: 6WHOOSODW] GLUHNW DP +DXV *DQ]MlKULJH 9HUPLHWXQJ AnsprĂźche werden kĂśnnen, fĂźr per 2mit Personen Freibad, etc.) in Stand halten oder zu nahe des Kurzentrums dem Kurpark (Seite 78). Gästekarte ist erhältlich inzuden Touristnoch nicht verbunden. inkl. ★ ★ Standard: Unterkunft fĂźr mittlere D Doppelzimmer 1 Zimmer 2 zusammen- mit Die Luftkurort. Um Ăśrtlimen einlädt. Nichtraucher. Bezahlung nur Ăœberweisung. 8( MHZ LQNO â‚Ź 6HUYLFH AnsprĂźche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre 1LFKWUDXFKHUKDXV .HLQH +DXVWLHUH ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft fĂźr gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, 'HU URPDQWLVFKH QLFKW HLQVHKEDUH *DUWHQ OlGW ]XP (QWVSDQQHQ HLQ ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft fĂźr gehobene BettDusche oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, gelten auch fĂźrExtras Kurkarteninhaber. RĂźckschluss auf ihren Standard ist damit und cher, Waschmaschinen|TTheener Weststreek 5groĂ&#x;en | 26524 Hagermarsch ★ ★ ★ ★ First Class: Unterkunft fĂźrMario hohe Alizad Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten fĂźr informationen verbessern, wird der Samtgemeinde â‚Ź ZHLWHUH 3HUV im StĂśrtebekerland. am Kiessee. .DXWLRQ â‚Ź inEinrichtungen ([WUDV AnsprĂźche stehenden Betten oder einem che =XVFKOlJH ,1)2 $XIVFKODJ EHL .XU]DXIHQWK 8( 16 â‚Ź 8( 3 +6 â‚Ź 8( 3 nutzung 2,50 e +XQG ★ ★★ ★ ★verbunden. Luxus: Unterkunft fĂźr hĂśchste H und Dusche: mit WC und Kurkarte erhalten Sieinzahlreiche VergĂźns TP *U|‰H AnsprĂźche werden kĂśnnen, fĂźr 2der Personen Freibad, etc.) Stand halten zu â‚Ź 8( AnsprĂźche werden kĂśnnen, fĂźr Raum, Personen Freibad, etc.) in Stand zu halten oder zuoder Die Gästekarte ist erhältlich inzuden Touristnoch nicht î ´WC 0170-3491638 |2masahinte@t-online.de )HULHQKDXV 2VWIULHVODQG AnsprĂźche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69). Durch Ihre Bei den Reiseexperten buchen: Zimmervermittlung StĂśrtebekerland ★ ★ ★ Komfort: Unterkunft fĂźr gehobene Bett oder 2 Betten, die zusammengestellt (z. B. Kurzentrum, AnsprĂźche Dusche und1direkt mit tigungen, z. wird B.6FKODISOlW]H kostenloser Strandzugang ★ ★Class: First Class: Unterkunft fĂźr hohe T T ausgestattet Dreibettzimmer Zimmer mit 3 Betten fĂźr informationen verbessern, wird in der Samtgemeinde ★ ★ ★★★★First Unterkunft fĂźr hohe Dreibettzimmer 1 Zimmer mit 3 Betten fĂźr verbessern, in der Samtgemeinde im StĂśrtebekerland. TP ★★★★★ Luxus: Unterkunft fĂźr hĂśchste)HULHQKDXV )LQFKHQ + + + WC und Dusche: Raum, Kurkarte erhalten zahlreichezuVergĂźns7HOHIRQ der mit WC und*U|‰H TP *U|‰H AnsprĂźche werdenHkĂśnnen, fĂźr 2 Personen Freibad, etc.) in Stand zuSie halten 6HSDUDWHV )HULHQKDXV 6FKODI]LPPHU :RKQN FKH +DXV :DWWYRJHO + + + + 69).oder 6FKODIUlXPH Urlaubsmagazin_2017.indd 54 30.11.16 Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und einem verbunden ist in Dornumersiel und NeĂ&#x;mersiel. InDurch GroĂ&#x;AnsprĂźche 3Zimmer Personen Kurbeitrag erhoben Ihre 14:50 AnsprĂźche 3 Personen Kurbeitrag erhoben (S. 69).(S.Durch Ihre

AbkĂźrzungen & Klassiďƒž zierungen Bei uns buchen Sie Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage zierungen AbkĂźrzungen & Klassiďƒž kostenlos, einfach Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage

und schnell!

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

AbkĂźrzungen & Klassiďƒž Ihre Gastgeber im Luftkurort Hage zierungen

AbkĂźrzungen & Klassiďƒž zierungen AbkĂźrzungen&&Klassiďƒž Klassiďƒž zierungen AbkĂźrzungen zierungen AbkĂźrzungen & Klassiďƒž zierungen

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

FP Bei uns buchen Sie kostenlos, einfach FP und schnell!

Gastgeber im Luftkurort Hage

Deutscher Tourismusverband e.V.

Deutscher Deutscher Tourismusverband Tourismusverband e.V. e.V.

Deutscher Deutscher e.V. TourismusverbandTourismusverband e.V.

Deutscher Tourismusverband e.V.

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

Bei uns buchen Sie kostenlos, einfach und schnell! GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI *lVWHNDUWHBH GLW SGI *lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

GLW SGI

*lVWHNDUWHBH

FP FP

FP FP


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.