Page 1

e-almmái

Váillahit

Sánit ule MariBoine uret Da, da, da jávket

Voinko toivoo Eadnái Ethän jätä

Leonard Cohen Mánnui láide mu

Leon at

oioi

Pink

Kuule kuule tytär, poika kuule vanhiimitten äänen

toisin mie tanssia

Holy Diver u

LissieGula Oh, oh, oh

gula

KONSEARTAPROGRÁMMA 18.03.2011


UUET LAULUT - OĐĐA LÁVLAGAT - NYE SANGER 2011 Uuet laulut - Ođđa lávlagat - Nye sanger lea musihkkaprošeakta mii lea oaivvilduvvon nuoraide geat hálidit lávlut sáme-, kveana- ja suomagillii. Prošeavtta lágideaddjin lea Kainun institutti - Kvensk institutt ovttas DavviNorgga kulturskuvllaiguin. Prošeavtta ulbmilin lea nannet unnitlogugielaid sajádaga sihke kulturskuvllain ja muđuige servodagas. Dálvvi áigge lágiduvvojit báikkálaš konsearttat sihke Romssas ja Finnmárkkus. Maŋimus báikkálaš konsearta lea Kárášjogas. Miessemánus lágiduvvo stuorra oktasaš konsearta Leavnnjas. Kárášjoga kulturskuvla lea bovden Gáregasnjárgga nuoraid searvat konsertii. Uuet laulut - Ođđa lávlagat - Nye sanger oon musikkiprošekti, mikä oon tarkotettu nuorile jokka haluthaan laulaa saameksi, kvääniksi ja suomeksi. Prošektin järjestää Kainun institutti - Kvensk institutt yhessä PohjaisNorjan kulttuurikouluitten kans. Prošektin avula haluthaan vahvistaa ja tua esile minoriteettikieliä sekä kulttuurikouluissa ja muutoinki yhtheiskunnassa, ja laittaa uuen kulttuuriareenan nuorile. Talven 2011 aikana oon järjestetty monia paikalisia konsertteja sekä Tromssassa ja Finmarkussa. Yhtheisen työpajan ja konsertin järjestethään maikuussa eli toukokuussa Lemmijovessa. Kaarasjoven kulttuurikoulu oon kuttunu Karigasniemen nuoria pellaamhaan konsertissa. Uuet laulut - Ođđa lávlagat - Nye sanger er et musikkprosjekt for og med ungdom som ønsker å synge på samisk, kvensk og finsk. Prosjektet er samarbeidsprosjekt mellom Kainun institutti - Kvensk institutt og kulturskoler i Nord-Norge. Målet med prosjektet er å synliggjøre og styrke minoritetsspråkenes stilling på kulturskoler og i lokalsamfunn, og skape nye kulturelle arenaer for ungdom. Vinteren 2011 er det blitt arrangert en rekke lokalkonserter i Troms og Finnmark. Lokalkonserten i Karasjok er den siste før vårens siste felleskonsert i Lakselv i mai. Kulturskolen i Karasjok har invitert ungdommer fra Karigasniemi til å delta på konserten.

BURES BOAHTIN! TERVETTULEMAA! TERVETULOA! VELKOMMEN!


PROGRÁMMA - PROGRAMMI - PROGRAM 1. EADNÁI Kor: 6. klassetrinnet 2. JOIK Vokal: Kim Hallgeir Berg 3. MÁNNUI LÁIDE MU (Fly Me To The Moon) Vokal: Vegard Pope Bjørsmo 4. GO NÁSTTIT GANJALDIT (When The Stars Go Blue) Vokal: Aili Kathrine Teigmo og Sunniva Olaussen Gitar: Tanja Norbye og Lásse Ánte Gaino Gaup KÁFFEBODDU SULLII 20 MIN / KAFFEPAUSE CA 20 MIN 5. II MIHKKIGE-ALMMÁI (Nowhere Man) 6. MAGGIE MAE Gitar og vokal: Lásse Ánte Gaino Gaup og Peter Guttorm 7. NORMO JOVNNA 8. ORBINA Ruodja: Gitar og vokal: Mira Pohjanrinne Keyboard og vokal: Pinja Pieski Sologitar: Laura Pieski Bassgitar: Christer Rasmus Trommer: Aleksi Länsman

Lágideaddjit: Karasjok kulturskole og Kainun institutti - Kvensk institutt Med forbehold om endringer


Ii mihkkige-

Kuule kuu juu meän

Diede in

Vo

Kings of L jurdaga

Sun kanssa taht

máttaráhkkuH

Kainun institutti Kvensk institut t


Uuet laulut lokalkonsert i Karasjok 18.03.2011  

Uuet laulut lokalkonsert i Karasjok

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you