Page 1

19

October 9, 2013

888-349-8877 443-831-3695

July 18, 2012

e


2

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877

№19 9 октября, 2013

3


мире

4

№ 19 9 октября, 2013

Противостояние в Конгрессе

В

«Республиканцы в Палате представителей наконец-то начали выполнять свою работу, ради которой мы, американский народ, направили их туда», - говорит политолог и общественный деятель Эл Маурер на страницах The Washington Times. «Администрация и стоящие за ней левые подобны средневековым врачам. Экономика больна и слаба. Ей прописывают пиявки и кровопускания. В результате пациент умирает, - пишет он. - Разработанный «Чайной партией» бюджет на 2011 год указывал путь к финансовому здоровью. Если бы его приняли, мы бы в течение одного-двух лет пришли к сбалансированному бюджету и сильно продвинулись на пути к выздоровлению. Но этого не случилось’’.

В Сирии началось уничтожение химоружия Группа международных специалистов начала работу по уничтожению сирийского арсенала химического оружия. В прошлом месяце президент Сирии Башар аль-Асад заявил, что поддерживает эту операцию, в связи с тем что Сирия присоединилась к международной конвенции о запрещении химического оружия. ООН поручила инспекторам демонтировать и уничтожить находящееся в Сирии химическое оружие до середины 2014 года.

Террор в Ираке продолжается На севере страны, в деревне Кабат, недалеко от сирийской границы взорвана заложенная в автомобиль бомба. В результате взрыва погибли 20 человек. Еще один взрыв прогремел на

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com расположенном неподалеку полицейском участке. Эти взрывы произошли на следующий день после других терактов, в том числе нападения на шиитских паломников в Багдаде и совершенного террористом-смертником взрыва в кафе на севере столицы. По всему Ираку в этот день погибли более 65 человек. В последние месяцы боевики активизировали свои действия.

Российская оккупация Грузии Министерство иностранных дел Грузии обратилось к НАТО за помощью в пресечении установки проволочных заграждений между Грузией и государствами Южной Осетией и Абхазией. Генсекретарь НАТО отметил, что установка заграждений вдоль границы государств Абхазии и Южной Осетии с Грузией является нарушением Россией международных обязательств и способствует обострению конфликта. Андерс Фог Расмуссен обратился к России с призывом снять заграждения вдоль границ этих государств с Грузией. Кроме того, генсекретарь НАТО отметил критическое положение жителей сёл, в которых граница Грузии с Абхазией или Южной Осетией разделила поселение на две части. Он напомнил, что на саммите 2012 года в Чикаго НАТО приняло решение о признании территориальной целостности Грузии, сообщив, что Абхазия и Южная Осетия являются её регионами.

Тайфун пришел в Японию Стихия обрушилась на южные острова Японии. На островах Сакисима и Мияко ураганным ветром повреждены линии электропередач, скорость ветра составляет 50 метров в секунду. У побережья острова Окинава волны достигают в высоту 9-10 метров. Циклон принёс интенсивные осадки. Дальнейший путь «Фитоу», по расчётам синоптиков, лежит к китайскому по-

бережью, под удар стихии попадут провинции Чжэцзян и Фуцзянь. Японская метеорологическая служба присвоила тайфуну «оранжевый» уровень опасности, а китайские синоптики повысили его до «красного». После «Фитоу» жители Японии будут готовиться к встрече со следующим мощным тропическим циклоном — «Данас», который, по мнению синоптиков, обрушится на Окинаву и на самый крупный остров Японии Хонсю.

Все самое-самое Американская строительная компания Crystal Lagoons Corp на следующей наделе начинает грандиозный проект в ОАЭ. Уже подписано соглашение о строительстве самой большой в мире искусственной лагуны. Новый проект включает в себя строительство роскошных особняков, торгового и ресторанного павильонов, обустройство пляжей на Карибском море, водных путей и рекреационного пространства. Здесь можно будет заниматься водными видами спорта, будут велосипедные дорожки, конный клуб и многое другое. Достопримечательность построят в самом сердце Дубая. Здесь возведут уникальный жилой комплекс. ВДубае также находится самое высокое здание планеты Burj Khalifa, самый большой парк цветов Dubai Miracle Garden, самый большой аэропорт в мире Аль-Мактум. Планируется строительство и самого большого торгового центра планеты, а также самого высокого колеса обозрения.

В преддверии Олимпиады Стартовала эстафета олимпийского огня в преддверии Олимпиады в Сочи-2014, а правозащитная организация «Международная амнистия» начала в это же время кампанию протеста против нарушений в России прав человека, ко-

торые, по ее мнению, власти «хотели бы спрятать за праздничными декорациями». Говорит глава российского отделения «Международной амнистии» Сергей Никитин: «Для нас важно, чтобы все, кто участвует в Играх, осознавали те ограничения, которые власти России фактически наложили на гражданское общество и на обычных граждан. Среди этих ограничений – фактический запрет на проведение мирных демонстраций, на свободу слова и собраний; закон, обязывающий некоммерческие организации регистрироваться в качестве «иностранных агентов».

Названы первые лауреатов Нобелевской премии Нобелевская премия 2013 года по физиологии и медицине присуждена ученым из США Джеймсу Ротману, Рэнди Шекману и немцу Томасу Зюдофу за открытие механизма регуляции межклеточных взаимодействий. Ученые раскрыли тайну, как клетки организуют транспортную систему по доставке белков и других веществ «в нужное место и в нужное время». Каждая клетка представляет собой завод, который производит и экспортирует молекулы. Они транспортируются внутри клетки в виде мембранных пузырьков (везикул).

В Иерусалиме скончался раввин Овадья Йосеф Раввина, ушедшего из жизни на 94-м году, называют одним из величайших еврейских религиозных авторитетов. Он известен своими порой острыми высказываниями, но в памяти людей останется благодаря стремлению своему гуманизму, стремлению приблизить иудаизм к нуждам современности, облегчить положение женщин, устранить различия между сефардами и ашкеназами.

Новости Балтимора  Казино Мэриленда оштрафованы Контрольными органами штата Мэриленд было выявлено несколько десятков случаев, когда за игровые автоматы или столы с рулеткой садятся игроки, не достигшие совершеннолетия. Это является нарушением существующих правил. Согласно подписанному недавно соглашению с казино штата за допуск к участию в азартных играх лиц, не достигших 21 года, будет взыматься штраф в размере 5000 долларов за каждое нарушение. Тем не менее, нарушения этого рода продолжаются, поэтому казино Maryland Live уже оштрафовано на 20 тысяч долларов, а казино Hollywood Casino – на 10 тысяч. Сами нарушители штрафу не подвергаются.

 Эффект ужесточения правил по продаже оружия

вила его продажи и одновременно ограничивающего перечень разрешенного к продаже оружия.

полицией были сняты с рейса и арестованы. Им предъявлены обвинения в соответствии с законами штата.

 Началась продажа медицинских страховок

 Пожар в Северном Балтиморе

Начиная со вторника, 1 октября в штате Мэриленд в соответствии с программой Affordable Care Act открылся рынок по продаже медицинских страховок. Каждый, кто имеет на это право, может выбрать и купить подходящую страховку, воспользовавшись сайтом MarylandHealthConnection. gov. При выборе страховки жители Мэриленда могут проверить, фигурирует ли в данном плане доктор, к кому они хотели бы обращаться за помощью. Страховки начнут действовать с 1 января 2014 года, а купить страховку на этот год можно до 31 марта.

В последний день сентября, в три часа утра в доме на 4600 York Road, где размещались жилые квартиры и офисы бизнеса, возник пожар, который вскоре по крышам перекинулся на три соседних дома. Прибывшие пожарные эвакуировали из этих домов всех жильцов и одновременно начали борьбу с огнем. К семи утра пожар был ликвидирован. Никто из жильцов и членов пожарной команды не пострадал. Шоссе York Road на участке Cold Spring Lane было заблокировано до 7 часов утра.

 Фальшивые удостовеДебаты законодателей в Генеральной рения в багаже пассажиров

Ассамблее привели к пониманию необходимости установить правила, не допускающие продажу оружия криминальным элементам и лицам с отклонениями психического характера. Законодатели согласны также наложить полный запрет на продажу 45 видов штурмового оружия. Вместе с тем, рассмотрение в Ассамблее вопросов о контроле над оружием привело к необычной реакции населения штата: рекордное число жителей Мэриленда начало скупать огнестрельное оружие в предвидении принятия штатом закона, ужесточающего пра-

Как сообщило Управление по безопасности на транспорте (Transportation Security Administration), при проверке багажа в Международном аэропорту Балтимора-Вашингтона (Baltimore Washington International Thurgood Marshall Airport) в одной из сумок был обнаружен неопределенный объект, который вызвал подозрения. Вскрытие сумки показало, что в ней были спрятаны десятки фальшивых водительских прав штата Нью-Йорк и кредитных карт на разные имена. Два пассажира, оба из Невады, перевозивших эти поддельные документы,

 Первый случай заболевания гриппом Наступил сезон осенних заболеваний гриппом, и уже зафиксирован первый в Мэриленде случай, подтвержденный лабораторными анализами. Заболевший ребенок был госпитализирован и уже поправился. Выявленный штамм вируса относится к типу А (H1N1). Существующая вакцина предохраняет от заболевания гриппом двух типов, А и В. Симптомы заболевания и методы предохранения от заражения гриппом широко известны, и ими не надо пренебрегать. В прошлом году первое в штате заболевание гриппом произошло 19 октября, т.е. позднее, чем в нынешнем году.


1-888-349-8877

№19 9 октября, 2013

5


6

№ 19 9 октября, 2013

Т

Д орога к рабству

елеканал Fox News вышел в эфир с часовой передачей The Great Food Stamps Binge, что можно приблизительно перевести как «Большой загул с продовольственными купонами». Передача была посвящена разоблачению злоупотреблений в системе продовольственной помощи нуждающимся – Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP). Это федеральная программа, но ее осуществление отдано на откуп штатам. В просторечии ее попрежнему называют Food Stamps, хотя продовольственные купоны еще в конце 90-х годов уступили место дебетовым картам EBT. Американское государство начало оказывать продовольственную помощь нуждающимся еще в 1939 году, но в 1964 году она получила законодательное оформление как часть пакета программ ликвидации бедности, получивших высокопарное наименование «Великого общества». По Закону о продовольственных купонах (Food Stamps Act) было выделено 75 миллионов долларов на оказание помощи 350 000 человек в 40 округах и трех крупных городах. Творец «Великого общества» президент Линдон Джонсон, подписывая закон, охарактеризовал его как «реалистичный и ответственный шаг к более полному и разумному употреблению нашего сельскохозяйственного изобилия». В этих словах отчетливо проглядывает второй план: конечно, помощь страждущим и все такое прочее, но немаловажно также и то, что продовольственная помощь бедным создавала для фермеров гарантированный рынок сбыта излишков их продукции. Что же касается истинного предназначения грандиозной войны с бедностью, по мысли архитекторов «Великого общества», оно заметно отличалось от заявленной цели. Рональд Кесслер в книге «В стенах Белого Дома» приводит слова Линдона Джонсона, который в беседе с двумя губернаторами на борту президентского самолета сказал: «Я сделаю так, что эти черножо..ые будут голосовать за демократов в течение ближайших 200 лет». Из чего легко заключить, что (а) Джонсон в институте благородных девиц не обучался, и (б) среди своих он не видел необходимости лукавить. Рядовые либеральной армии могли сколько угодно носиться с прекраснодушными идеалами, но их командиры ведали, что творят. Поначалу, как мы видели, программа продовольственной помощи нуждающимся для затравки выглядела достаточно скромно – как, впрочем, и все остальные элементы «Великого общества». И так же, как они, эта программа за истекшие годы непомерно разрослась. В 2012 финансовом году ассигнования на пособия по программе SNAP составили 74,6 миллиарда долларов (в 2008 году на эту цель было истрачено 28 миллиардов). В сентябре прошлого года продовольственную помощь получали 47,7 миллиона человек, в среднем по 134,29 долларов в месяц. При Буше получателей фудстэмпов было 30 миллионов, – стало быть, за первый срок правления Обамы их численность подскочила на 50% и продолжает неуклонно расти. Отчасти эта тенденция стимулируется политикой министерства сельского хозяйства. Как любое бюрократическое образование, это министерство существует в первую очередь для укрепления

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

ГОЛОСА В ОБМЕН НА ПОДАЧКИ своих позиций и дальнейшей бюрократической экспансии (один из шутливых «законов» Норткота Паркинсона гласит, что «любое сокращение штатов неизменно приводит к их расширению»). Но в данном случае естественные инстинкты чиновного аппарат подкрепляются еще и политической мотивацией: укреплять позиции Демократической партии за счет закрепощения беднейших слоев населения путем усиления их зависимости от государства. Поэтому немудрено, что минсельхоз из кожи вон лезет, пытаясь расширить программу SNAP. Однако за все в этой жизни приходится платить, и американское общество расплачивается за благодеяния своего государства стремительной моральной деградацией. Когда-то считалось верхом позора принимать общественную помощь. Те, кому обстоятельства не оставляли иного выбора, кроме как обращаться за подаянием, изо всех сил стремились как можно быстрее стряхнуть с себя путы зависимости и вновь обрести способность стоять на своих ногах. Так было многие годы. Но ряды иждивенцев государства неуклонно росли, попутно менялись и нравы. В какой-то момент была достигнута критическая масса, и в психологии получателей общественной помощи наступили необратимые изменения. Они свыклись со своим положением, перестали видеть в нем нечто зазорное и унизительное. Сложилась новая шкала ценностей, где на первый план вышло умение всеми правдами и неправдами выбивать как можно больше благ из государства. Согласно новой этике, кто лучше всех ориентируется в системе, кто наиболее ловко обманывает государство – тот орел и молодец, а кому все еще стыдно получать халяву – тот лузер, достойный лишь жалости и презрения. Тем временем левая пропаганда неустанно бьет тараном по моральным устоям общества, внушая объектам общественного призрения, что помощь им положена, что они имеют право ее требовать. При этом ни слова не упоминается об обязанностях – оборотной стороне прав граждан в здоровом обществе. Требуйте себе пособий, государство обязано их предоставить. Нетрудно догадаться, как отражается это восхваление иждивенчества и захребетных инстинктов на моральных устоях нации. Упомянутая выше программа телеканала Fox News весьма красноречиво иллюстрирует ряд аспектов проблемы. Первый сюжет. Специальная организация занимается в Нью-Йорке пропагандой продовольственной помощи: ее представители, рассыпавшись в цепь, отлавливают потенциальных клиентов на улицах в районах, населенных беднотой. Пойманных всячески уговаривают подписаться на фудстэмпы – дескать, многие не знают своих прав (опять права!). Лидер этих благомыслов, бывший чиновник администрации Клинтона. Это комиссарфанатик, его пожирает внутренний огонь – неуемная энергия, бешеная страсть облагодетельствовать человечество. «Америка стоит на грани чудовищной катастрофы! – трясясь и задыхаясь, кричит он. – Мы на волосок от продовольственного апокалипсиса, перед нами маячит призрак массового голода!» Это он о

стране, где одна из самых серьезных проблем бедноты – ожирение. Но он не видит реальности, ее заслоняет карикатура, нарисованная передовой идеологией. Словом, типичный солдат революции из числа непрошеных благодетелей, которые образуют основное ядро прогрессистского движения. Второй сюжет. Белый «бичбам», завсегдатай пляжа на калифорнийском курорте Ла-Хойя. Здесь он родился и вырос, здесь он обитает и никуда не собирается двигаться. Занят он тем, что целый день катается на волнах да флиртует с прекрасным полом. Цель этого 29-летнего балбеса – бесконечно, до самой старости, продлевать беззаботное детство. Это классический персонаж американского «прогрессивного» фольклора: бездельник-хиппи, жирующий на шее у родителей и общества, не испытывая при этом никаких угрызений совести. «Бичбам» отправляется в продовольственный магазин и покупает дорогие деликатесы. «Я предпочитаю суши, но сегодня у них нет хорошей свежей рыбы», – поясняет он, покупая омара. Расплачивается он по дебитовой карточке EBT – государство отпускает ему 200 долларов в месяц. Ему совсем не стыдно, он с удовольствием рассказывает, что всем доволен и никакой другой жизни себе не желает. Он с бесстыдной улыбкой протягивает к объективу купленного на бесплатные деньги омара: «Житуха!». И с издевкой добавляет: «Спасибо налогоплательщикам!». Третий сюжет. Горцы из Северной Каролины. Это совершенно особая порода людей – «шотландские ирландцы», потомки протестантов-шотландцев, которыми англичане заселяли Северную Ирландию в качестве противовеса непокорным католикам-ирландцам. Они еще с XVIII века массами эмигрировали в Америку, где их старались как можно скорее выпихнуть на Дикий Запад, которым в те ранние годы служили Аппалачские горы. Там они и оседали. Это малограмотная, дикая публика, которая славится своими бойцовскими качествами и музыкой (именно они создали стиль «кантри»). Живут они в нищете, но не особенно этим тяготятся; превыше всего они ценят свободу и независимость. До поры до времени эти люди стойко отбивали все попытки сотрудников министерства сельского хозяйства навязать им продовольственную помощь. Но государственные чиновники не унывали и с завидным упорством продолжали осаждать отказников, чья непреклонность раздражала настырных доброхотов и заставляла их искать обходные пути к заветной цели – укротить дикарей, приучить их к подачкам, заставить смирить свою гордыню и есть из рук. И, в конце концов, упорство непрошенных благодетелей было вознаграждено: гордецов удалось уговорить принять помощь в виде огородных семян. Коготок завяз – всей птичке пропасть. Плотину прорвало, и число людей, соглашавшихся принять помощь общества, стало быстро расти. И вот налицо результат: на фоне высокой безработицы одна из двух пилорам на местной лесопилке простаивает – не хватает рабочих рук. Сотрудница минсельхоза, придумавшая победную уловку, получила премию за изобретательность.

Четвертый сюжет. Министерство сельского хозяйства ведет интенсивную пропагандистскую кампанию среди латиносов, пытаясь сломить сопротивление чрезмерно совестливых обитателей барриос (бедных пригородов, населенных в основном испаноязычными), которые стесняются получать продовольственную помощь. Министерство подготовило радиосериал в 10 частях и предложило его для трансляции радиостанциям, обслуживающим латиноамериканскую аудиторию. Понятно, что за производство этой «мыльной оперы» были заплачены немалые деньги. В сериале действуют несколько персонажей, которые поначалу все до одного не желают получать фудстэмпы, но под давлением обстоятельств и уговоров один за другим сдаются и подчиняются необходимости. Главный упор делался на то, чтобы доказать слушателям: пользоваться общественной помощью не стыдно, это их право, они это «заслужили». Сериал шел по радио четыре года, пока, наконец, о его существовании не прослышала широкая общественность, и минсельхоз стыдливо снял ее с проката. Кампания расширения программы продовольственной помощи производит тяжелое впечатление. Словно средневековая армия, осаждающая вражескую крепость, леворадикальные силы, не брезгая никакими средствами, ведут планомерное наступление на традиционные ценности, благодаря которым американцы достигли неслыханно высокого уровня благосостояния. Под напором пропаганды сопротивление поборников консервативных принципов слабеет с каждым днем, и трудно усомниться в том, что в не столь отдаленном будущем они сложат оружие, осаждающие войска ворвутся в крепость, и над ее обломками взовьется красное знамя социализма. Итак, суммируя: прогрессисты, не покладая рук, подрывают нравственное здоровье нации для того, чтобы опрокинуть традиционные ценности и растоптать принципы независимости и опоры на собственные силы, на которых изначально стояла Америка. Их конечная цель проста: сковать народ цепями зависимости от государства и превратить свободных граждан в рабов, которые ради пайки будут послушно голосовать за своих господ. В 1944 году великий австрийский экономист Фридрих фон Хайек опубликовал одну из самых значительных книг XX века – сокрушительный разгром социалистических идей. Содержание книги достаточно ясно отражено в ее названии: «Дорога к рабству». В 2012 году за Обаму проголосовало 62 миллиона человек. Логично предположить, что огромное большинство получателей фудстэмпов, если не все поголовно, проголосовали за свой корыстный интерес, т.е. за «руку дающую». Их было почти 48 миллионов, что эквивалентно 75% голосов, полученных действующим президентом. Если нынешние темпы роста армии получателей фудстэмпов сохранятся, в недалеком будущем их численность перевалит за половину электората, и демократам нечего будет опасаться за будущее своей партии – ее власть над Америкой будет ей гарантирована до скончания века (неизвестно, правда, долго ли он продлится). Виктор Вольский


1-888-349-8877

Посадка Ходорковского и Лебедева, смерть Магнитского, запрет на усыновление детей иностранцами, антигейские законы – все эти старые и новые истории российской политики приводили к закономерной нервной реакции Запада и к вопросу бойкота зимней Олимпиады в Сочи. Запад раздражает, что президент Путин, рассказывая в СМИ о традициях демократии, спокойно нарушает её общепринятые нормы, а любой намеренно строгий вердикт суда комментирует туманными фразами, что «на Западе и того хуже». Да, помощью в урегулировании сирийского вопроса Путину удалось примирить Барака Обаму с мыслью, что спорт и политика в России – это полярные вещи, и в данный момент Америка бойкот не поддерживает. Однако Россия как будто специально испытывает Запад на прочность. Буквально каждый день приносит новости, которые смело можно назвать антиолимпийскими. 24 сентября активисты «Гринпис» с судна «Arctic Sunrise» атаковали нефтяную платформу “Приразломная” в Печорском море. Вообще-то атаки «Гринписа» на нефтяные платформы дело для россиян привычное. В советские времена в пропагандистском киножурнале «Новости дня», который показывали в кинотеатрах перед началом основного фильма, обязательной была страничка про «атаки смелых гринписовцев, которые, рискуя своей жизнью, мешают капиталистическому Западу загрязнять окружающую среду и зарабатывать новые миллиарды на ограблении народа». На экране показывали, как люди пытаются забраться на нефтяную платформу, и как сверху их поливают водой из брантсбойтов. А когда в 85-м французские спецслужбы взорвали корабль гринписовцев «Rainbow Warrior»,

№19 9 октября, 2013

7

Неолимпийский огонь

эта история не сходила с советских экранов несколько месяцев. Дикторы заявляли, что «мировая демократическая общественность требует освободить борцов за чистую планету Земля». Однако времена меняются, и в нынешней России, где министр экономики Алексей Улюкаев, не покраснев и не подав в отставку, спокойно заявляет на экономическом форуме в Сочи, что страна входит в стагнацию, «которая будет хуже, чем мировой кризис», нефть играет роль окончательного спасителя, альфы и омеги российского существования. Так или иначе, но в существующую экономику, где кроме нефти и газа, ничего конкурентного нет, пытливые экологи явно не вписываются. Поэтому весь экипаж корабля был немедленно задержан, а далее в дело вступила российская Фемида. На скором суде, где никто, даже иностранцы, не были освобождены под залог, все получили по два месяца предварительного заключения до основного суда. Интересно, что посадили всех без разбора их роли в атаке: те же два месяца получил корабельный кок, которого взяли прямо на кухне, за приготовлением макарон «по-флотски» – видимо, чтобы больше не кормил гринписовцев. С особым удовольствием присудили два месяца известному фотографу Денису Синякову, который вообще не участвовал в атаке, а просто фотографировал происходящее как работник СМИ. Удостоверение не помогло, и он отправился вслед за остальными. Все должны сидеть! Суд даже не учел то, что задержанная гражданка Финляндии не может обходиться без лекарств, которые у нее кончаются.

Однако самый интересный вопрос – почему решение суда было столь жестким. Ответ удивителен: оказывается, налицо тяжелейшее преступление. И это преступление – пиратство! Оказывается, гринписовцы хотели захватить платформу именно с этой целью. Юристы немедленно стали смотреть российское законодательство, а именно, статью о пиратстве. Там написано, что пиратством считается «захват чужой собственности, с целью ее завладения». Но, несмотря на то, что гринписовцы явно не хотели «завладеть» платформой и качать нефть, а желали лишь вывесить плакаты и, возможно, по традиции приковать себя к ограде наручниками, им вменяется именно статья о пиратстве, которая предусматривает от 5 до 15 лет тюрьмы. Но не только. Тут же появились две новые статьи: «нарушение 500-метровой зоны безопасности» и «угроза жизни членам команды платформы». В совокупности экологи могут получить лет по двадцать. Логика российского правосудия проста: нужно пришить такие статьи и дать такой тюремный срок, чтобы другим неповадно было. Ходорковский получил новый срок по липовому делу, чтобы бизнесмены вели себя тихо, «Пусси Райот» получили «двушечку» за дурацкий танец, чтобы никто и никогда не танцевал в храме, участники акции протеста 6 мая 2012 года получат «от 2-х до 5-ти», чтобы отбить охоту у граждан ходить на Болотную и Сахарова. Однако серьезный приговор гринписовцам – это важнейшая задача власти. Нужно навсегда отучить покушаться на собственность и любые действия нефтяных

компаний – главного достижения и богатства путинского окружения. Нет сомнения, что приговор будет суров, а все протесты международных организаций отметены. Путин заявит, что «он не в курсе, но доверяет суду». Далее все получат большие сроки, после чего будут амнистированы тем же Путиным к 20-летию российской Конституции. И Запад вновь восхитится либеральным обликом российского президента. Но амнистии может и не быть, потому что власть не привыкла учитывать мнение гражданского общества. Так было все года правления Путина, и почему сейчас должно быть иначе? В этом нет ничего нового – режим тщательно охраняет богатство своих кошельков-олигархов, однако подобной демонстративной жестокостью он снова ставит вопрос о бойкоте Олимпиады, ибо действия российских властей входят в жесткое противоречие с олимпийскими принципами гуманизма, а еще – с Олимпийской хартией, где эти принципы изложены. Конечно, Гринпис – это не ангелы, они часто злоупотребляют пиаром. Но и Путин тоже не ангел, да и не каждый день удается «спасать человечество», как в случае с Сирией. Воспользуются ли критики России новым международным скандалом вокруг «Гринпис», чтобы активизировать антиолимпийские призывы, сказать трудно. Однако, без сомнения, Владимир Путин получил новую армию врагов. На этот раз – экологов. Матвей Ганапольский


8

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877

№19 9 октября, 2013

9

ПОМПЕИ В ФИЛАДЕЛЬФИИ

В

жаркий августовский день в первый год правления императора Тита Флавия Веспасиана разразилось мощное извержение Везувия. Пепел, камни и огненная вулканическая грязь, которые с неистовой силой извергал из своего расколовшегося жерла вулкан, вскоре превратили прибрежную зону Неаполитанского залива в безжизненную пустыню. В этот день, 24 августа 79 года, погибли Помпеи, Геркуланум, Стабии, селения и виллы, расположенные у склонов Везувия. «Поверят ли грядущие поколения, когда эта пустыня вновь зазеленеет, что под ней скрываются города и люди?» - вопрошал римский писатель Стаций, современник этих необычайных событий. Исчезнувшие под многометровым слоем вулканической породы города, на много веков были забыты людьми. Первые случайные известия о погребённых городах появились в 17 и 18 веках. Затем начинается постепенное регулярное их освобождение из каменного плена, которое не закончено ещё и в наши дни. Сравнительно с другими городами Древней Италии Помпеи, Геркуланум и Стабии, оказавшись изолированными от внешней среды, защищёнными от пожаров, перестроек и разрушений, великолепно со-

хранились. Они донесли до нас свой прежний облик, который имели до гибели в начале Римской империи. Сейчас они превращены в города-музеи античной культуры. Благодаря новым методам раскопок, когда все найденные предметы оставляются на своих местах, Помпеи и Геркуланум воспринимаются не как мёртвые руины, а как города, где можно было бы жить и сейчас. А тогда эти цветущие, омываемые морем земли, стали излюбленным местом отдыха и уединения римской элиты. Весь берег залива был застроен дворцами высшей придворной знати. Никто не думал, что спокойствие будет нарушено, а счастье, казавшееся вечным, будет отнято силами, неподвластными человеку. Везувий грозно напоминал людям о жестоком непостоянстве природы. Воспоминания об его извержениях становились легендами. Одна из них рассказывала о восстании гигантов, сыновей богини Земли Геи, загнанных олимпийскими богами в подземелье. Покрытые виноградниками склоны Везувия дышали покоем. Вдруг, 5 февраля 62 г. н.э., в солнечный полдень, когда жители городов отдыхали и таверны были полны народа, неожиданно донеслось глухое, протяжное завывание, источник которого был непонятен. Затем один за другим последовали подземные толчки, в одно мгновение превратившие богатые виллы в груду развалин. Вскоре толчки прекратились и люди залечили раны, нанесённые природой. После землетрясения давление внутри вулкана нарастало всё с боль-

шей силой. Тягостное ожидание не покидало людей. Утром 24 августа 79 года замолкли птицы, выли и лаяли собаки, мычали, пытаясь вырваться из стойл, коровы. Многие жители Помпей и Геркуланума к этому времени покинули свои дома, спасаясь бегством. Вдруг землю потряс толчок невероятной силы, вершина Везувия раскололась на две части, и из жерла поднялся огненный столб. Как из гигантской пушки, из жерла полетели камни, пепел, огонь, куски пемзы, комья земли и шлака. Со склонов Везувия вниз понеслись потоки раскаленной грязи высотой до 15 метров. Поток полностью поглотил Геркуланум. Помнеи были разрушены каменными бомбами, летевшими из вулкана, засыпаны пеплом, залиты горячим дождём грязи. Из 20 тысяч жителей Помпей погибла десятая часть, 2 тысячи человек. Через несколько дней после извержения изумленные мореплаватели, приплывшие к прежде цветущему берегу, увидели серый, безжизненный пейзаж. Со временем на пустынных плато образовался слой почвы, зазеленела трава, стали возникать посёлки, и люди забыли о когдато процветавших городах, о виллах, заполненных шедеврами древнегреческого и древнеримского искусства. В начале 17-го века итальянский инженер Фонтана строил водопровод от реки Сарно к городку, расположенному к западу от погребённых Помпей. На пути канала для труб встретились памятники и постройки. Это были Помпеи. Дальнейшие раскопки велись без плана и сводились к кладоиска-

тельству. Из откопанных зданий похищались скульптуры, бронза, куски мозаик, фрагменты росписей. Только с 1807 г. ученый Ардити пытался поставить раскопки на научную основу, но средств не хватало. В 1868 г. археолог Джузеппе Фиорелли навсегда прекратил практику добывания отдельных ценностей для музеев, и главной исторической ценностью был объявлен сам город. Стали заливать обнаруженные пустоты гипсом и получать слепки погибших людей, сгнивших балок, утвари. За заслуги в деле восстановления Помпей Фиорелли удостоился бронзового бюста, установленного на помпейском форуме. На выставке в Институте Б.Франклина представлены сотни экспонатов из различных музеев мира (в основном из музея в Неаполе) и частных коллекций. Прекрасной работы мраморные скульптуры, бронзовые бюсты создавались не только в погибших городах в 1-м веке. Богатые римляне украшали свои виллы работами старых греческих мастеров. Серебряные чаши, фрески, мозаики, резные подставки для стола, множество бронзовых и мраморных портретов – всё вводит нас в мир людей, ушедших почти 2 тысячи лет назад, но делает их близкими нам и понятными. Вы увидите всё это на экскурсии 30 ноября 2013 года. Торопитесь! В подготовке очерка использовалась книга «Помпеи, Геркуланум, Стабии», В.И.Кривченко, из серии «Города и музеи мира»


10

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877

№19 9 октября, 2013

11


12

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Е

Многомужие

О сновной инстинкт

сли одна женщина нравится нескольким мужчинам — это еще не повод выбирать одного. Правда, в том случае, если живет красавица в Тибете. Тогда она может позволить себе сразу нескольких мужей. Кстати, многомужие или полиандрия, а именно так называется форма брака, в которой женщина состоит замужем одновременно за несколькими мужчинами — осложняет отношения полов меньше многожёнства. Многомужие, являясь весьма редкой формой брака, в современном мире не встречается практически нигде, хотя в доисторические времена, когда люди жили племенным строем, многомужие было обычным явлением, как и многоженство, ведь все мужчины, как и женщины, были общими, а все дети считались общими детьми племени. Первые, кто практиковал именно многомужие, были алеуты - жители тихоокеанского побережья Америки, России и Азии. Также есть данные, подтверждающие, что женщины некоторых групп эскимосов имели нескольких мужей одновременно. Но всё это в прошлом. Сегодня многомужие официально разрешено только в Тибете и на определённых участках полуострова Индостан, на территории которого располагаются три страны: Индия, Пакистан и Бангладеш. С древних времён и по сей день в Тибете существует три формы брака. Моногамия — брак, который встречается в

большинстве стран, — когда у мужа всего одна жена. Полигамия — когда муж имеет несколько жён одновременно. Такой вид брака распространен в некоторых странах проповедующих ислам. И полиандрия — брак, при котором одна женщина вправе иметь нескольких мужчин. И многоженство, и многомужие сложились не удовольствия ради, а в силу необходимости. Если мужчина хотел обзавестись несколькими женами, он брал их из разных кланов по политическим и культовым соображениям. А полиандрия, которая встречалась у кочевников и земледельцев Тибета была «братской». Это вид брака, когда несколько братьев имели одну жену. Женщина, имеющая несколько законных мужей одновременно, была обязана выполнять супружеский долг с каждым из братьев по очереди, в это время, находившийся в спальне брат выставлял на её порог свою обувь, дабы другие братья знали, что в данный момент с женой находится он. Как правило, на ком жениться, выбирал старший брат, а осталь-

ные лишь фактически становились мужьями женщины старшего брата. И только старший брат мог развестись с законной супругой, но для этого ему требовалось согласие всех остальных братьев. И если женщина нравилась хотя бы одному, то она оставалась законной женой всех. Впрочем, уйти из семьи и обзавестись собственной женой мог любой из неженатых братьев. Но мало кто на это шел. Ведь при этом мужчина терял все права на имущество, а жена старшего брата переставала быть его женой. Хотя известны случаи, когда старший брат разводился с женщиной, которая потом становилась женой одного из его братьев, который также терял все права на имущество. Но не только братья в Тибете могли иметь одну жену на всех. Друзья, объявляющие себя братьями-кузенами, тоже могли взять одну жену на всех. Что и говорить: удивительная страна Тибет - полная противоположность Ираку и прочим государствам с исламскими религиями, где по религиозным уставам мужчина может иметь нескольких женщин. Кстати, в Тибете, правило, что у женщины может быть несколько мужей регламентировано не религией, а законом. Ещё одна страна, где любая женщина может почувствовать себя желанной сразу для нескольких мужчин и где разрешено многомужие - Индия. Но в отличие от Тибета, возможность женщины иметь несколько мужей одновременно здесь ре-

гламентируется вероисповеданием - буддизмом. Помимо этого в Индии в отличие от Тибета женщина может взять в мужья любых мужчин, вне зависимости от того являются ли они братьями, родственниками или нет. Главное условие - желание любить их всех и рожать от каждого детей. А как обстоит дело в остальных уголках нашей огромной планеты? Неужели кроме Индии и Тибета многомужие нигде больше не встречалось? На самом деле многомужие существовало с древних времён - еще во времена царства легендарных Амазонок - женщин воительниц. Их поселения находились повсюду: в Малой Азии и на ближнем Востоке, на севере Африки и на побережье северного Причерноморья. Согласно записям историков, почти каждая из женщинвоительниц имела несколько мужей, которые выполняли совершенно не мужскую работу, а именно занимались хозяйством и заботились о детях, в то время как их жены воевали и добывали еду. Многомужие так же было распространено и в индейском племени «Ирокезов» живших на территории Америки. Сегодня, на территории Канады сохранилось небольшое поселение этих аборигенов. Мужчины в таких племенах были воинами, но вся власть принадлежала женщинам. Даже воина-вождя избирали женщины. В племени царил матриархат и, разумеется, женщины имели возможность жениться на нескольких мужчинах, что вызывает чувство легкой зависти у современных красавиц, которые считают, что один муж, приносящий деньги — хорошо, а несколько — еще лучше. Татьяна Осипова Женский журнал


1-888-349-8877

ВНИМАНИЕ! ЭПИДЕМИЯ! Часть 6

Андрей Росин, директор первого и единственного во Флориде русскоязычного Центра по излечению от алкоголизма и наркомании Into Action Treatment/В действии

Что такое спайс и с чем его едят?

В

последнее время среди любителей острых ощущений все большее распространение получают бытовые продукты, в частности, такие, как синтетическая марихуана в форме благовония или растворы соли для ванных. Все эти, и многие другие средства, легко и легально можно приобрести в любой близлежащей лавке. Сразу вспо-

минается группа времен моего детства «Наутилус Помпилиус» и Ален Делон, не пьющий одеколон, а также надписи на желтых икарусах, убеждающие советских граждан не принимать антифриз внутрь, и Генис и Вайль, вспоминавших стеклоочиститель, любимый напиток пролетариата 70-х, ну и, конечно, популярный многие годы клей «Момент».

С чем связан такой резкий прыжок популярности у отдельной части народонаселения бытовых продуктов? В первую очередь, доступностью: любая заправка продает соли и вонючие смеси плюс трубки для курения плюс брило это металлическая сетка, которую вставляют в трубку для курения крэка. Да и сами трубочки для курения этого пагубного наркотика продают повсеместно, причем продают маленькие стеклянные тубики с искусственной розочкой внутри, которые при помощи брилo превращаются немедленно в

№19 9 октября, 2013

13

оружие массового уничтожения любых добрых и светлых побуждений и планов. Помните, человек, у которого проблема с выпивкой или употреблением наркотиков - это больной человек, это человек, который в какой-то момент перестает сохранять чувство выдержки и само понятие «сила воли» недоступна ему. То есть, попросту говоря, у него нет возможности остановиться, стоит только ему или ей принять хоть одну рюмку алкоголя. В Большой Книге Анонимных Акоголиков имеется место, в котором указывается, как очень просто узнать, есть ли у вас проблема. Все, что надо для этого - зайти в ближайший бар и попробовать закончить вечер парочкой стопок первый раз, второй раз, третий. И если остановиться на этих двух нет сил, значит – да, дружок, как ни печально это звучит, но вы - алкоголик. А потому самое главное - это согласиться с тем очевидным фактом, что существует проблема. Если согласились, если поняли, значит уже сделали первый и очень важный шаг. Поздравляем! Остальное, чтобы придти к полному исцелению, позвольте сделать нашему Центру.

По всем вопросам и с комментариями, пожалуйста, обращайтесь к Андрею Росину /Andrey Rossin Напоминаем: позвонить Андрею можно 24/7 по мобильному 786942-0502 или email: andrey@intoactiontreatment.com Into Action Treatment/В Действии Центр по излечению от алкоголизма и наркомании www.intoactiontreatment.com 2310 SE 2 nd St #7, Boynton Beach, FL 33435 «Мы не зашиваемся - мы излечиваемся!» - это не просто слова. Большинство сотрудников Центра прошли через ад зависимости.


14

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Тушите свет Голландские химики из университета Гронингена изобрели новый антибиотик, который активируется только ультрафиолетовым излучением, а затем возвращается в неактивное состояние. Фотоактивируемая молекула была разработана еще в 60-е годы на основе синтетических антибиотиков хинолонов. Чтобы управлять антибиотиком с помощью света, специалисты добавили несколько заместителей, меняющих свою форму за счет разрыва и последующего восстановления двойной связи. Светоуправляемое вещество, во-первых, можно применять локально, сведя к минимуму отрицательное воздействие на микрофлору кишечника и другие здоровые органы. Во-вторых, использование подобного изобретения в агропромышленности позволит избежать излишнего загрязнения химикатами окружающей среды и замедлит возникновение к ним устойчивости у растений.

Недочитали

Рыбное место Руины древнего города обнаружили археологи в Израиле на северо-западном берегу Тивериадского озера, более известного как Галилейское море. По оценкам специалистов, возраст поселения составляет более двух тысяч лет. Сопоставляя географические координаты находки с библейскими описаниями, британские исследователи из университета Рединга рискнули предположить, что обнаруженные руины принадлежат поселению, упомянутому в Евангелие от Марка под названием Далмануфа. Интересно, что ранее, в 1986 году, как раз на краю открытого сейчас поселения нашли лодку возрастом 2 тысячи лет. На месте раскопок исследователи обнаружили также множество артефактов римского периода: стеклянные амфоры и сосуды, фрагменты колонн и части фасадов зданий. Все это свидетельствует о былом величии города. А удобный выход к воде, найденные грузила и каменные якоря указывают на то, что здесь процветало рыболовство.

Дырка в океане

такой водоворот, ученые пока сказать не берутся.

Не буди зверя Спорный леопардовый принт подвергается нападкам не только со стороны модников. В лондонском зоопарке посетителям запретили появляться в одежде звериной расцветки. На такие меры администрацию подтолкнуло введение новой развлекательной программы Zufari, предполагающей поездку по открытым территориям парка на машине. Однако после таких экскурсий выяснилось, что наряды цвета звериных шкур приводили хищников в возбужденное состояние, а на травоядных наводили ужас, заставляя обращаться в бегство. Для тех, кто по какой-то причине не может удержаться от любимых звериных принтов во время похода в зоопарк, заготовлены специальные серые комбинезоны.

Ударная пятилетка Чтобы ваш ребенок вырос успешным и образованным, не отказывайте ему в удовольствии совместного чтения на ночь. По мнению психологов из Оксфорда, родители слишком рано перестают читать вслух своим детям. Как правило, это происходит в 7 лет. В это время ребенок начинает ходить в школу, и считается, что он уже достаточно самостоятельный и может читать сам. Ан нет. Специалисты предупреждают: прекращение чтения вслух малышу отнюдь не приучает его к самостоятельности, а приводит к тому, что ребенок перестает любить книги, и это не лучшим образом сказывается на его успеваемости. Опросив британских детей, ученые выяснили, что половина ребятишек в возрасте от 8 до 9 лет вовсе не читала дома. Если две трети 6-летних детей получают удовольствие от совместного с родителями чтения на ночь, то уже начиная с 7 лет количество любителей этого занятия падает на 44 процента. Специалисты объясняют это отказом многих родителей проводить таким образом время с детьми. При этом более половины опрошенных ребятишек отметили, что с удовольствием бы послушали сказку на ночь.

Огромные водовороты, имеющие много общего с космическими черными дырами, обнаружили в Мировом океане исследователи из Швейцарской высшей технической школы Цюриха и их коллеги из университета Майами. Специалисты проанализировали спутниковые снимки и проследили за всепоглощающими водными вихрями. Океанические черные дыры представляют собой гигантские воронки с циркулирующими миллиардами тонн воды. Продолжительность их жизни составляет от нескольких месяцев до года. Математическая модель этого феномена, особенно распространенного в южной части Атлантического океана, оказалась очень схожа с моделью космических хищниц. Эти водовороты имеют так называемую фотонную окружность, присущую черным дырам. Так же как космические объекты поглощают свет, их морские родственницы засасывают в себя течения. Движущиеся по замкнутой петле частицы воды уже не в состоянии вырваться из этой окружности наподобие того, как это происходит со светом в черной дыре. Грозит ли опасность кораблям, попавшим в

На земной орбите, по самым скромным оценкам, сегодня болтается без дела 370 тысяч фрагментов мусора, представляющего собой обломки и детали спутников и ракет. Очистить околоземное пространство обещают швейцарские ученые, создавшие специальный спутникпылесос и давшие ему немудреное название CleanSpace. 30-килограммовый аппарат хотят отправить в космос в 2018 году на высоту 700 километров. Благодаря гибким щупальцам он сможет там легко захватывать мусор и направлять его в верхние слои атмосферы, где тот будет сгорать без остатка. По расчетам, на расчистку хлама потребуется не менее пяти лет.

На кофейной гуще Если хотите узнать характер человека, посмотрите, какой кофе он пьет. Американский психолог Рамани Дурвасула выявила закономерность между личностными чертами людей и их кофейными пред-

почтениями. Специалист проанализировала пристрастия более тысячи человек и пришла к выводу, что простой черный кофе выбирают прямолинейные и консервативные люди, которым чужды интриги и недомолвки. Латте отдают предпочтение любители угождать и нравиться окружающим, но таким людям зачастую присущи невротические черты. Чувствительные перфекционисты предпочитают капучино. Они требовательны, стремятся все контролировать, а также трепетно следят за своим здоровьем. Любители растворимого напитка по характеру спокойны. Они медлительны в решении важных вопросов и нередко откладывают все на последний момент. Те же, кто пьет холодный кофе, — социально активны и склонны к безрассудным поступкам. А теперь посмейтесь надо всем, сказанным выше, потому что это одно из тех бесполезных исследований, которые претендуют на Шнобелевскую премию.

Час от часу не легче В какое время суток человек выглядит лучше, а в какое хуже, выяснили ученые Лондонского института интенсивной медицины. Оказывается, в течение дня наше лицо меняется несколько раз в зависимости от биоритмов, в соответствии с которыми чередуется функциональная активность различных органов и систем организма. Время суток определяет выработку определенных гормонов, что влияет не только на наше самочувствие, но и на внешний вид. Вопреки общепринятому мнению лучше всего человек выглядит с утра. До 10 часов мы предстаем во всей красе, так как в это время способность клеток к регенерации наиболее высока. Самым же незавидным образом мы выглядим между 16 и 17 часами, когда в крови происходит значительный спад концентрации сахара, истощающий энергетические ресурсы организма.


1-888-349-8877

№19 9 октября, 2013

15


16

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877

№19 9 октября, 2013

17


18

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877

H овости медицины

Развод бьет по мужчинам сильнее, чем по женщинам

Американские исследователи опровергают стереотип, что мужчины менее уязвимым к психологическим травмам, чем женщины, и заявляют, что разведенных мужчин чаще посещают мысли о суициде, они чаще сталкиваются с депрессией, отсутствием социальной поддержки. Об этой проблеме рассказывается в статье «Влияние развода на мужское здоровье», опубликованной в Journal of Men’s Health. Как сообщается в статье, развод связан с различными психологическими и поведенческими расстройствами. Предыдущие исследования показали, что холостяки живут значительно меньше, чем женатые, и, как правило, имеют существенно больше проблем со здоровьем. Мужчины острее воспринимают печальные жизненные события: развод, банкротство, войны, утраты. Нужно срочно изучить распространенность и влияние негативных эффектов, а врачам разработать методы диагностики и принципы лечения послеразводных состояний», - пишется в статье.

Стабильный вес продлевает жизнь Несмотря на то, что ожирение продолжает оставаться крайне опасным заболеванием, незначительный лишний вес, как доказали исследователи из университета Огайо, у человека в возрасте 50 лет дает ему шанс прожить на 15 лет дольше своих сверстников с идеальным весом. Объясняют ученые данное явление стабильностью. Люди, посто-

янно сбрасывающие или набирающие вес, подвергают свой организм стрессу, чего не скажешь о тех, у кого держится стабильный вес. В группе наибольшего риска оказались люди, уже страдающие ожирением, которые с возрастом продолжали набирать вес. Эксперимент длительностью 18 лет предусматривал наблюдения ученых за здоровьем десяти тысяч человек. При этом регулярно измерялся их индекс массы тела. Так, у 7,2 % испытуемых в возрасте 50 лет и старше были отмечены серьезные болезни и смертельные случаи, вызванные как ожирением, так и новой прибавкой веса. Участники с лишним весом, которые старались держать его в стабильности, умирали значительно реже.

Шоколад как лечебное средство Ученые признали: флавонолы из какао поддерживают эластичность сосудов и нормальный кровоток. Швейцарская компания Barry Callebaut стала первой на рынке, которой разрешили ссылаться на пользу шоколада. На упаковке должно появиться соответствующее указание. Еврокомиссия приняла данное решение на основе информации, представленной компанией и касающейся какао-порошка Acticoa и темного шоколада. Ученым компании удалось доказать, что ежедневное потребление 200 миллиграммов флавонолов поддерживает нормальный кровоток. Между тем, продукты для сердечников набирают популярность. К примеру, концентрированный томатный экстракт FruitFlow, по словам его производителя, улучшает циркуляцию крови, не давая тромбоцитам слипаться и накапливаться в сосудах. Именно эти процессы, как известно, вызывают сердечные приступы, инсульты и тромбоз вен.

№19 9 октября, 2013

19


20

№ 19 9 октября, 2013

Р

H ародная медицина

адикулит – это повреждение корешка нерва, выходящего из спинного мозга, возникающее при сдавливании корешка измененным позвоночником, воспалением и отеком. Главный симптом этого заболевания известен всем – и тем, кто сам не болел радикулитом - сильнейшие боли. Человек не может спать, выполнять необходимые жизненные действия: сидеть, стоять, ходить, наклоняться, поворачиваться. Среди возможных разновидностей болей и ощущений отмечается стреляющая боль, жжение, покалывание, «мурашки». Нередко боль вместе с онемением распространяется от поясницы в ягодичную область, по наружному краю бедра до внутреннего края стопы и первых пальцев стопы. От радикулита страдает каждый восьмой житель Земли старше сорока лет. За последние десятилетия радикулит сильно помолодел. Теперь радикулитом страдают и совсем молодые люди. Особенно много среди них профессиональных спортсменов и лиц, занимающихся умственным трудом, например, кто целыми днями сидит за компьютером. Радикулит - это также характерная болезнь хирургов, механизаторов, комбайнеров, таксистов и вообще водителей. Врачи до сих пор не могут прийти к единому мнению, что именно следует считать первичной причиной радикулита и, в связи с этим, кто должен заниматься лечением радикулита - ортопеды, невропатологи, физиотерапевты. В XIX веке считалось, что радикулит это самопроизвольное воспаление нервного корешка. В начале XX века утверждалось, что причина - межпозвоночные грыжи - разрывы и выпячивание наружу хрящей, расположенных между позвонками, которые сдавливают нервные корешки, вызывая их воспаление. Сегодня многие считают, что радикулит развивается и изза артрита, запоров, диабета, переохлаждением, инфекцией, нарушения обмена, в результате родовой травмы. Возможной причиной, более редкой, является опухоли в позвоночнике. Когда боли локализуются в пояснично-крестцовой области, по ходу седалищного нерва, эту локализацию называют ишиасом. Когда причина в грудном отделе позвоночника - грудной радикулит, а в поясничном отделе – поясничный радикулит. Но чаще всего встречается пояснично-крестцовый радикулит –поражение поясничных и крестцовых корешков. Замечено, что радикулит возникает на фоне физической и особенно эмоциональной перегрузки. Часто провоцирует приступ радикулита психологический стресс. Причины стресса разные: трудности на работе, смена места жительства, болезнь или смерть близких людей, измена жены, мужа, соратника, смена квартиры, просто ссора в семье. Участвуя в качестве главного дивизионного хирурга в войнах Израиля, я нередко наблюдал острый радикулит у наиболее эмоциональных молодых солдат.

Типичное лечение радикулита

В конвенциональной медицине для лечения радикулита в первую очередь применяются разные медикаменты, снижающие и снимающие воспаление, обезболивающие (ортофен, ибупрофен, волторен), витамины группы В, разогревающие средства (например, растирание

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Чеснок от радикулита

пчелиным или змеиным ядом, перцовые пластыри. Врачи рекомендуют в течение первых 2-3дней приступа соблюдать абсолютный покой, постельный режим. Затем назначается ношение пояса, физиотерапевтические процедуры, лечебную физкультуру, массаж. Известно, что такое лечение длится несколько недель, иногда месяцы. В некоторых случаях врачи настаивают на операциях на позвоночнике. Оперативные лечения часто не эффективны и дают множество осложнений, которые нередко приводят к инвалидности. Во многих европейских клиниках сегодня совсем отказываются от оперативного лечения. Однако, надо помнить, что и медикаментозные лечения далеко не безопасны. Для лечения радикулита используют несколько десятков препаратов разных наименований. Под воздействием такого фармакологического натиска, мы, врачи, всё чаще сталкиваемся с такими проблемами, как аллергия, иммунодефицит, нарушение работы почек, печени, мозга. Список побочных действий лекарств всё чаще намного превышает его лечебное действие. По данным Всемирной Организации Здравоохранения вообще до 30 % всех заболеваний вызвано именно применением лекарственных препаратов. Вот почему в области лечения радикулита наблюдается переход к неконвенциональной медицине, мануальной терапии, иглоукалыванию, китайской, индусской медицине и, наконец, к народной медицине. У меня самого иногда бывали приступы острого радикулита уже в молодом возрасте. В студенческие годы я получил травму позвоночника во время парашютного прыжка. После окончания института я много часов стоял у операционного стола. Во время жизни в СССР, в случае приступа радикулита, я пользовался «банным» способ лечения. После посещения русской бани я отправлялся домой и укладывался в постель, выпивая медленно несколько стаканов крепкого чая с лимоном и мёдом. Через несколько дней я повторял баню, и тогда я мог идти на работу и даже оперировать, хотя боль оставалась надолго. В Израиле трудно найти настоящую русскую баню. Сауна помогает, но не заменяет веник и ту специфическую жару, которую давала русская баня Когда в Израиле у меня бывали приступы радикулита, я принимал рекомендуемое стандартное лечение. 30 лет назад мне даже пришлось более месяца лежать в больнице, где я работал. Мои коллеги нейрохирурги и ортопеды настойчиво предлагали операцию на позвоночнике. Спас меня от неё замечательный хирург профессор Давид Эрлих, руководитель хирургической службы больницы. Он сказал мне тихо на ухо: «Юлий, скорее выписывайся из больницы, а то тебя наши активные коллеги ещё уговорят согласиться на операцию». С тех пор я встречал немало людей, прошедших оперативное лечение, в результате чего их жизнь и деятельность оказались в рамках множества ограничений. Однажды я услышал от своей тёщи

Марии, которой я пожаловался на периодические боли в спине, что лучше всего лечить радикулит чесноком, который вообще, обладая целебными свойствами, в частности, блестяще помогает вылечивать чрезвычайно быстро - за один-два дня - радикулит. Она же мне подробно рассказала, как рекомендуется проводить лечение чесноком.

Прежде, чем я употребил её рецепт на себе, я начал искать в литературе вообще всё о чесноке. И вот что я нашёл.

Целебный чеснок

В 1911 году появилось первое подтверждение тому, что человек использовал чеснок с четвертого тысячелетия до нашей эры. После вскрытия гробницы фараона Тутанхамона, среди дорогих украшений из золота и лазурита, были найдены шесть головок этого растения. Они были засохшими, но хорошо сохранились, несмотря на то, что пролежали не одно тысячелетие. По некоторым записям было установлено, что ещё фараоны лечили боли в спине чесноком. Имеются записи и в древних книгах Китая и Индии. Евреи ели чеснок перед большими физическими нагрузками, трудясь, например, на строительстве пирамиды Хеопса. Чеснок попал в Россию в 9 веке из Византии, и русские лекари были уверены в том, что он способен противостоять чуме. В 18 веке, в то время, когда чума буйствовала в Лондоне, якобы именно чеснок спас жизнь многим французским священникам, жившим и работавшим в Лондоне, которые употребляли его каждый день. Английские же священники, из-за запаха, отказались употреблять его в пищу, и все умерли от чумы. В чесноке имеются витамины С, В, соли железа, магния, меди, йода, а также клетчатка, жиры, полисахариды. Чеснок усиливает мочеотделение, возбуждает деятельность половых желез, расширяет коронарные и периферические артерии, регулирует ритм сердечных сокращений, оказывает выраженный противосклеротический эффект, улучшает состав крови, предотвращает образование тромбов. Опыты по изучению противоопухолевой активности чеснока свидетельствуют о том, что масло чеснока тормозит рост злокачественных образований, даже когда животным прививали большое количество раковых клеток. Познакомившись с этими качествами чеснока, при первом же тяжёлом приступе радикулита, я употребил для лечения, как я его назвал, рецепт тёщи Марии. Самое удивительное, что чеснок побеждает радикулит быстро, почти сразу.

Народный рецепт от Марии

Три крупные чесночные головки кладутся в кастрюлю, заливаются 0,5 литрами воды, доводят до кипения и кипятят 40 секунд до одной минуты. Затем прокипячённые чесночные головки необходимо растолочь (например, в ступке) до кашеобразного состояния. Лишняя чешуя из растолченной массы извлекается. Получившаяся кашица выкладывается вовнутрь вдвое сложенного хлопчатобумажного полотенца (или салфетки), которым и покрывают весь пояснично-крестцовый отдел позвоночника. Полотенце (салфетка) накрывается целлофаном, а сверх целлофана располагается шерстяной шарф, а затем этот «компресс» фиксируется на теле бинтами, как любой компресс. В такой повязкекомпрессе нужно находиться с утра до вечера. Можно оставаться с повязкой и до следующего утра. Важно ночью сохранять тепло и сухость в помещении. С утра следует повторить процедуру со свежими 3 головками чеснока. В первый же день применения чесночной повязки уже к вечеру наступает значительное улучшение, совершенно исчезают самые страшные боли, а к вечеру второго дня пациент здоров! Если ещё нет полного ощущения, что приступ радикулита совсем отступил, можно повторить процедуру ещё день- два, до полного выздоровления. Вот и весь рецепт. «Чесночная» терапия позволяет эффективно и очень быстро забыть о радикулите, и забыть надолго. Применив это лечение уже в первый же день, я смог вставать, боли почти исчезли. Между тем, обычные методы лечения дали бы положительный эффект только через много дней страданий и ограничений в жизни. Применив на себе такой чудесный метод, с тех пор я рекомендовал его своим знакомым, друзьям, родным и просто пациентам, обращавшимся ко мне за помощью по другим проблемам, но испытывающих приступы радикулита. У всех был результат этого метода такой же, как и у меня, быстрый и полный. Испробовав на себе самом до этого многие методы лечения радикулита (кроме оперативного, разумеется), я убедился, что лечение чесноком - это самый замечательный, безмедикаментозный способ для быстрейшего прекращения болей и главное самого скорого восстановления всех двигательных функций, ограниченных болями. Разумеется, после освобождения от приступа, можно продолжать для закрепления успеха согревание поясницы (тёплые ванны, лёгкий массаж), но ни в коем случае не принимать какие-либо медикаменты. Как врач, многие годы руководивший большими хирургическими отделениями, на себе самом испытавший острые приступы радикулита, долго искавший лучший и безопасный способ лечения радикулита, я рекомендую «радикулитчикам» пользоваться «рецептом Марии». Попробуйте и убедитесь, как он целителен и эффективен. А запах чеснока в квартире во время лечения не такой уж плохой. Даже освежающий. Напрасно лондонские священники боялись этого запаха. Юлий Нудельман


1-888-349-8877 Почему мы болеем, а врачи, зачастую, ничем не могут помочь..?

Представители альтернативного направления в медицине еще раз напоминают всем читателям, что лечить нужно причину недуга, а не следствие... Итак, появление любого заболевания связано с нарушением функций в одной из трех систем жизнедеятельности организма человека. С появлением таких нарушений организм ослабевает, начинает болеть, стареть и умирает... Причем ни одним из видов назначенного официальной медициной лечения такая болезнь не лечится до тех пор, пока больной не восстановит нарушенную систему до ее биологической нормы. Так что же это за системы? Система усвоение кислорода в организме и удаления всех видов продуктов распада, обмена веществ, включая паразитов и токсины. Система выделения желчи и обеспечение пищеварения организма. Лимфатическая система. Как всем известно из личного опыта, лечащий врач с помощью больного определяет его заболевание по объективным жалобам, а также по показаниям его обследования и анализов. Но ни врач, ни, тем более, сам больной никогда досконально не выясняют, к великому сожалению, причину возникновения недуга. И конечно, не знают, поможет ли больному назначенное лечение. Но процесс начался, и в итоге подобного подхода к лечению “страждущий” помощи попадает в группу неизлечимых хронических больных. А все оказывается достаточно просто, ведь видимые симптомы болезни зачастую не есть сама болезнь, а лишь результат целой цепочки нарушений в общей физиологии организма по вине одной из трех систем. Не учитывать этих главных причин в возникновении любого заболевания и не дает возможности вылечить болезнь своему пациенту, т. к. нарушенная система постоянно будет давать сбои, тем самым сделает болезнь неизлечимой... Интересно знать, что нарушения в каждой системе жизнедеятельности организма проявляются определенными жалобами, харак-

№19 9 октября, 2013

ɅȿɑɂɆɋə ȼɆȿɋɌȿ... тером образа жизни больного, склонностью к тем или иным привычкам (диета, отдых – работа, напитки, ночной сон и т.д.). Следует обратить особое внимание на то, в какое время суток происходит обострение недуга: утро или вечер, после приема пищи, или в течение целого дня. И если у вас есть в наличии несколько указанных симптомов в независимости от давности и тяжести заболевания, соответствующие нарушению одной из трех систем жизнедеятельности, у вас появится возможность самостоятельно справиться со своим недугом. И чем больше совпадений, тем большая вероятность истинной причины ваших страданий. Народная медицина с успехом справляется с этими нарушениями с помощью диеты, трав и других методов естественного исцеления, восстанавливая иммунитет, мобилизуя силы организма на процесс исцеления от болезней. К счастью, наш организм создан таким образом, что его система защиты в виде вышеуказанных трех систем жизнеобеспечения, способна восстановиться самостоятельно, без медикаментозного влияния, чтобы обеспечить долгую и безболезненную жизнь.

И лишь нарушения одной из систем может дать возможность внедрению в организм различного рода вирусов, грибков, простейших, различных микроорганизмов сосущих, грызущих, поедающих человеческую плоть, тем самым одолеть защитные силы организма и привести к возникновению заболеваний. Сегодня я хочу остановиться на одной из самых важных систем организма, которую на Востоке не зря называют деревом жизни всего живого на Земле. Да, значение лимфатической системы столь велико, а последствия в ее нарушении настолько значительны, что болезнь имеет весьма печальный финал. Так что такое лимфа? Лимфа (от лат. lympha – влага) – это тканевая жидкость, заполняющая тканевые щели и межклеточные пространства. Лимфа – бесцветная прозрачная жидкость, по составу близка к плазме, но отличается меньшим содержанием белков. Назначение ее в организме – это снабжать клетки и

ткани питательными веществами и удалять продукты обмена веществ, яды, токсины, паразитов. Скорость течения лимфы в сосудах очень мала – около 300 мм/мин. Движение лимфы обусловлено у позвоночных и человека разностью давлений в лимфатических капиллярах (выше атмосферного) и лимфатических протоках (ниже атмосферного), сокращением скелетных мышц, сдавливающих лимфатические сосуды, перистальтикой самих сосудов. Имеющиеся в лимфатической системе клапаны нe допускают обратного движения лимфы. Лимфатическая система идет вся «снизу-вверх», и никогда в обратном порядке! То есть с кончиков пальцев – и в сторону грудного лимфатического протока. Когда лимфа поднимается – клапан ее пропускает, но тут же захлопывается (не дает возможности обратного хода лимфы). И если хорошенько промассировать нас, как обычно, против хода лимфы – то все клапаны просто разрушатся! А теперь задумайтесь сами, если вам не повезло, и вы попали к массажисту, не владеющему профессионально системой лимфодренажа? Многие хирурги при больших операциях никогда не зашивают лимфатические сосуды, а это и есть причина послеоперационных отеков (лимфостаза), особенно на верхних и нижних конечностях... А знаете ли вы, что в голове нет лимфатических сосудов – там есть лимфатические озера, откуда лимфа просто стекает вниз. У человека нет отдельного «сердца» для лимфосистемы, как у рыб и земноводных. Мышечные сокращения проталкивают лимфу в сосудах, а обратно ее не пропускают клапаны. Малоподвижный образ жизни создает застой лимфы. Чувствуете, что устали – значит, застоялась лимфа! Сидит человек 8 часов – у него ничего не сокращается – лимфа не проталкивается. Подвигайте руками (скрытая гимнастика для тела), мышцы сокращаются, попейте воды, подвигайтесь – и появляется движение лимфы, уходит усталость, в голове прояснится... А чтоб не было геморроя - «подскочите» раз 30 – 50 на ягодичных мышцах – это массаж лимфатических коллекторов малого таза. А не будет такого массажа – будет простатит, аденома... Лимфатическая система очень важна. Это система вывода ядов из организма, особенно бактериальных и грибково-паразитарных ядов простейших. 83% растворимых в воде ядов накапливаются именно в межклеточной жидкости – не в крови, не в почках или печени... А вот 15 – 20% нерастворимых в воде ядов копятся годами в кишечнике (у кого больше, у кого меньше). Вот почему так важна лимфоочистка, противопоказаний для нее нет! Не путайте чистку кишечника с чисткой лимфы, это совершенно раз-

ные вещи. И очень важно то, что лимфатическая система единственная, кроме почек и желудочно-кишечного тракта, которая имеет выброс через слизистые оболочки наружу. Это совершенно уникальное явление, потому что через кожу мы ничего выплюнуть не можем! Выброс ядов может осуществляться только через слизистые оболочки, т. к. они не имеют твердого мертвого защитного барьера эпидермиса. Но если лимфатическая система сломана – мы начинаем плеваться через кожу... Как раз сбоями в лимфатической системе объясняется феномен кожных проявлений при псориазе, нейродермитах. Это полная непроходимость лимфоузлов из-за грибковой патологии, это грибок, который все зацементировал, вот поэтому кожа открывает «пожарные окна» на сгибательных поверхностях. У ребенка – это красные щечки, животик, попка в зонах скопления лимфоузлов.

Сюда можно отнести и отеки в суставах, которые трактуются, как полиартрит. А оказывается, сзади сустава огромный лимфоузел, который затромбирован гемолитическим стрептококком или другой бактерией, которые живут в крови. А тут и температура вдруг появляется... Для чего она? – да чтобы с бактериями бороться! Или появляется отек сустава – Почему? – а лимфоузел жидкость не пропускает... Что мы делаем обычно: греем, грязями-мазями мажем, гормоны, растирки и т. д. Думаете, поможет? Да никогда! – потому что прежде всего лимфу надо чистить! Но сначала нужно посмотреть, кто там живет, сколько их, и лишь потом начинать лечение. А пока мы не узнаем, кто там живет – ни суставы, ни кожу, ни почки вам вылечить не удастся! Продолжение следует… Нелли Нутельс, биоэнерготерапевт, American, Certified Holistic Health Therapist / Counselor, Reikipractitioner Профессиональные консультации, ранняя диагностика, индивидуальный подход - лечение больного, а не болезни, реальная, качественная и доступная помощь. Тел. 410-602-9592

21


22

№ 19 9 октября, 2013

Ч итатели пишут

Уважаемая Редакция, При подготовке статьи «Бойцы вспоминают» об одном из участников Русско-Японской войны 1945 года, которую вы публиковали в газете, я ознакомился в документах с теми, кто подписывал «Акт о капитуляции Японии» 2-го сентября 1945 года. Тем, кто подписал этот акт от имени США, был адмирал Нимиц(Nimiтz). А недавно я прочитал в Интернете, что американский атомный авианосец» Нимиц», вместе с другими кораблями ударной группы, был направлен в Красное море для поддержания возможной военной операции США в Сирии. 2-е сентября 1945 и 2-е сентября 2013 - разница в 68 лет, два важных события, где упоминается имя адмирала Нимица. Имя одно – события разные. Меня как моряка заинтересовала история этого адмирала. Я хотел бы поделиться те, что я узнал, с читателями вашей газеты. Думаю, что нам, живущим в Америке и являющимися её гражданами, не мешает знать героев этой страны. Честер Уильям Нимиц родился в 1885 году в штате Техас. Сейчас, кстати, его бывший дом превратили в музей. Его дед был моряком торгового флота. Он учил внука, что «море, как сама жизнь, это строгий наставник. Лучший способ поладить с обоими — это выучить всё, что можешь, а потом делать все, что в твоих силах, и не беспокоиться — особенно о том, чего ты не в силах изменить». В 1901 году Честер поступил в Военно-Морскую Академию Соединённых Штатов

Ч итатели пишут

* Внучка: «Дедушка, а тебе на работе задают домашние задания?» - «Нет». - «Тебе хорошо», позавидовала она. * Графомания – это патологическая страсть к сочинительству. Патология – любое отклонение от нормы. А норма – установленная мера, средняя величина чегонибудь. Но, чтобы создать что-то, нельзя быть середнячком. Правда, в переводе с латыни, норма – ещё и правило, образец. Всё равно, писатель не может ограничивать себя рамками правил, писать под кого-то. * Уважать читателя – это значит писать для него, как для себя. Не упрощать написанное излишними объяснениями, которые понятны из предыдущего контекста. Не объяснять где шутка, а где всерьёз; где выдумка, а где правда; пусть читатель фантазирует вместе с автором и почувствует себя соавтором. Читатель – это тоже профессия. * Картинка из Пунта Каны (Доминиканская республика). Фотографы соблазняют отдыхающих разными животными: попугаями, обезьянкой, игуаной, коброй. Маленькая обезьянка Тити садится на голову объектов, а фотографы просят, чтобы она не опозорилась при этом. Когда Тити переходит на руку фотографируемой жертвы, её глазки отворачиваются от камеры и фотографы истошно кричат, умоляют: «Titi, look at your father», указывая на снимающего. * Фантастический сюжет: прилёт космического корабля на далёкую планету. Пришельцев встречают песнями, танцами. Каково же было удивление чужестранцев, когда они увидели, что веселье продолжалось и на следую-

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

nK =ąä,!=ãË m,ä,ĆË

и в 1905 году закончил её с отличием. Службу начал на броненосце «Огайо». На нём совершил плавание на Дальний Восток. Затем был переведён на крейсер «Балтимор» и в 1907 году получил звание энсайн (младшее офицерское звание). В 22 года он уже командовал эскадренным миноносцем. В 1912 году он возглавил Атлантическую

подводную флотилию, а затем командовал 14-м дивизионом подводных лодок, базировавшихся на Перл-Харбор. В 1927 году, став капитаном, он четыре года командовал эсминцем»Ригель» и крейсером «Аугуста». В 1938 году его произвели в контр-адмиралы, и после нападения японцев на Перл-Харбор президент Рузвельт направил его главнокомандующим Тихоокеанским флотом в ранге адмирала. Нимиц считал войну с Японией первостепенной задачей. Ему удалось заставить японцев вступить в сражение в Коралловом море. В результате

активных действий американских авианосных соединений японцы понесли значительные потери,и они потерпели поражение. Японский флот под командованием И. Ямомото в районе острова Мидуэй лишился четырёх авианосцев, более 300 самолётов и многих лётчиков. Это была первая победа американского флота в войне, которая имела историческое значение, и первое поражение японского флота. Американский флот под командованием адмирала Нимица захватывал один за другим острова, приближаясь к Японии. Нимиц получил прозвище «Скачущий по островам». В знак признания его заслуг, Нимицу присвоили новое звание - пятизвёздного адмирала флота. 15 августа 1945 года 3-й флот получил приказ немедленно прекратить наступательные действия против японских сил, и 2-го сентября 1945 года Нимиц, как представитель США, подписав акт о капитуляции Японии, вернулся на родину. День 5-го октября 1945 года был официально назван «Днём Нимица». Президент США лично вручил адмиралу Нимицу «Золотую Звезду» - «За отличную службу в качестве Главнокомандующего Тихоокеанским флотом и прилегающими территориями с июня 1944 по август 1945 г.г.» После войны он был назначен Начальником Военно-Морских Операций. А в 1947 году он вышел в отставку, но, поскольку звание адмирала флота является пожизненным, он считался на действительной службе до конца жизни, с полным сохранением денежной платы и всех льгот. Он яв-

лялся одним из инициаторов постройки атомных подводных лодок. Во время послевоенного трибунала над немецким Гросс-адмиралом Дёницем в Нюрберге, адмирал Нимиц подал заявление в поддержку «неограниченной подводной войны», практики, которую он сам применял в протяжении всей войны на Тихом океане. Существует мнение, что благодаря этому доказательству, Дёниц был приговорен лишь к 10-и годам тюремного заключения. Младший сын адмирала Нимица, окончив Военно-Морскую Академию в 1936 году, служил подводником, достигнув звания контр-адмирала. После тяжёлых болезней Честер Уильям Нимиц скончался в 1966 году. Он был похоронен на Национальном кладбище Голден-Гэйт в Калифорнии. Его считали самым выдающимся американским флотоводцем Второй мировой войны, поскольку он превратил флот в наивысшую в истории морскую силу. Маркс Ландо Балтимор

ИЗ ЗАПИСНЫХ КНИЖЕК РАЗНЫХ ЛЕТ

щий день, и позднее. После того, как язык путешественников был расшифрован, им объяснили, что праздник – это постоянное состояние жителей планеты. На планете никто не рождается, никто не умирает: дети всегда остаются детьми, молодые – молодыми, старики – стариками. Это случилось много столетий тому назад, после того, как был открыт эликсир жизни. Всё необходимое для жизни производят машины, их обслуживают созданные для этого роботы, в свою очередь роботов создают и обслуживают другие роботы. Открываешь глаза, а вокруг пришельцы в пляжных одеяниях. Гремит музыка, некоторые из пришельцев заняты аэробикой. Да, нездорово спать на пляже, даже в тени. Что только не придёт в голову здесь от безделья! * После официальной части вечера, посвящённого Хануке, молодые хасиды взялись за руки и вокруг стола начался быстрый красивый танец. Причём каждый совершал свои особые, непохожие на других, движения. Я вспомнил «Танец» А.Матисса во многих версиях. Даже наши «хасидим» были динамичнее. Порой я удивлялся, как им удаётся при этом ещё держаться на ногах. Пожалуй, по законам физики, они все должны были рухнуть на пол. Это могло случиться, если бы они не держали крепко друг друга за руки. И подумалось: этот хасидский танец показывает, что вместе евреи крепче и надёжнее, чем каждый в одиночку. Взявшись за руки, пляшут хасиды, В быстром танце по кругу кружась. Знают эту науку а иды: Если вместе они - не пропасть.

* Режиссёр должен быть таким же талантливым, как все исполнители, занятые в спектакле вместе взятые. И даже более талантливым. Режиссёр должен уметь делать всё, что делают все исполнители. И даже больше. * Когда приезжали первые беженцы из совка и рассказывали американцам обо всех злоключениях, названных позднее беспределом, американцы говорили: «Всё понятно, кроме одного: почему вы не вызывали полицию?» *В колледже я рассказывал пожилому американцу, что во время войны, в эвакуации, у нас иногда не было даже чёрного хлеба. Он сказал: «Да, у нас тоже было тяжело. Денег хватало только на взнос за дом, на еду и одежду». * Груша была такой большой, что ели её вдвоём и осталось ещё для третьего. Из соседней комнаты: «Как тебе её передать?» - «Пошли по e-mail». * Шутить можно только с теми, кто понимает юмор и постоянно находится в его пространстве. *Писательский процесс по Бабелю состоял как бы из трёх частей: во-первых, нужно хорошо знать действительность, во-вторых, нужно её забыть, и, наконец, в-третьих, нужно её вспомнить, осветив ослепительным и неожиданным светом. Этот процесс в моей интерпретации: уйти, чтобы вернуться, а вернувшись, шокировать всех своим новым одухотворённым обличьем. *Стремление к великой цели – это, конечно, утопия. Кое в чём наше поколение испытало это на себе. Но, в то же время, невозможно жить только старым багажом, воспоминаниями. Хочется побольше узнавать новое: страны, искусство, литературу. Всё это, конечно, микроцели и вполне по силам большинству лю-

дей нашего возраста, не имеющих особых проблем со здоровьем. * Пессимист – хорошо информированный оптимист. В этом разрезе оптимист – человек, не имеющий достаточно информации. Вспомним: «Когда я узнал об этом, у меня глаза на лоб полезли (вариант: волосы встали дыбом)». Значит до того, как поступила негативная информация, человек был оптимистом, не испытывал дискомфорта. * ”Be ready for change if you want to see the World” - «Будьте готовы к перемене, если вы хотите познать Мир» – надпись на проезжающей машине. * «Нет правила, которого нельзя было бы не нарушить ради более прекрасного...». РомэнРоллан «Жизнь Бетховена» * «Плохой вкус куда хуже откровенной безвкусицы...» Б.Л.Пастернак. Вкус может развиться под влиянием среды обитания или в результате самообразования. Когда-то было в ходу мнение, что у жителя Ленинграда есть больше возможностей для формирования хорошего вкуса, чем у жителя заурядного областного центра, застроенного «хрущобами». Думаю, что это справедливо навсегда. Это воспитание культурными ценностями. У Пастернака фраза звучит так: «Лучше безвкусица, чем плохой вкус». В подтверждение его высказывания можно привести такой пример: безвкусица – это как целина; когда она не вспахана, то есть возможность правильно её обработать и вырастить урожай. А когда поле перепахано вкось и вкривь, то глубоко, то мелко, то зерно в нём может и не прорасти. Авраам Вургафтман Pikesville, Maryland


1-888-349-8877

Ж

П утешествия

еневское озеро (Леман) - крупнейшее из альпийских озер - располагается на границе Швейцарии и Франции. Длина самого знаменитого в Европе озера составляет 72 км, ширина достигает 14 км, глубина превышает 300 м. Женевское озеро расположено в пойме реки Роны и по форме напоминает полумесяц. Французское название «Леман» означает «большая вода». На побережье озера находятся знаменитые города - Женева, Лозанна, Монтре, а также множество живописных деревушек. Озеро и прилегающие к нему территории считаются одними из самых живописных в мире. Кристально чистая вода прогревается в летние периоды до 24 градусов, а зимой не замерзает, сохраняя температуру на уровне 5 градусов. Побережье Женевского озера отличают мягкий климат и необычайно чистый воздух, который привлекает туристов во всего мира. На побережье прекрасно соседствуют субтропическая растительность и величественные горные вершины.

Регион сочетает в себе четыре неповторимых стихии - тихую поверхность кристально чистого Женевского озера, манящие горы, уютные сельские пейзажи и города, наполненные великолепными памятниками старины.

Женева

Путешествие вокруг Лемана начинается с Женевы - второго по величине города Швейцарии, который связан с близлежащими населенными пунктами на побережье небольшими пассажирскими судами. Женева считается самым «нешвейцарским» городом в стране. Почти половину населения города составляют иностранцы. Женева справедливо является одним из красивейших и в то же время спокойных городов на планете. Главная достопримечательность города самый высокий в Европе фонтан, который способен выбрасывать около 500 л воды в секунду на высоту почти 150 м. В дневное время фонтан работает круглогодично, за исключением редких морозных дней. Лучший вид на фонтан открывается с моста Монблан. Не могут остаться без внимания в Женеве и знаменитые часы из цветов: их секундная стрелка достигает в длину 2,5 м. Главный собор Святого Петра, построенный в XIII веке, возвышается над старым городом. На главной улице Женевы находятся многочисленные лавки

ВОКРУГ ЖЕНЕВСКОГО ОЗЕРА

№19 9 октября, 2013

интересных музеев, такие как Музей часов, Музей питания, Музей игр и Музей фотографии. Летом в Веве проводится международный фестиваль игрового кино. В июле и августе в городе разворачиваются многочисленные крестьянские ярмарки. Веве также знаменит волшебными и изысканными сортами белых вин. Большинство туристов выбирают для поездки в Веве период с апреля по октябрь.

Ивердон-Ле-Бэн

антиквариата и художественные галереи, придающие городу особый колорит. Недалеко располагается городской парк, ограниченный Университетом и Стеной реформаторов. Культурным центром Женевы является Новая площадь, на которой находятся Большой театр, Консерватория и музей Rath, знаменитый своими художественными выставками международного класса.

Лозанна

Вторым по величине городом на побережье Женевского озера является Лозанна, столица кантона Во. От Женевы ее отделяют 66 км. Город располагается в центре традиционного винодельческого региона, окруженного холмами. Исторически именно Лозанна была одним из излюбленных мест для отдыха среди путешественников. В разные годы здесь бывали Моцарт, Байрон, Диккенс, Гюго и многие другие. Виды на Женевское озеро, равно как и тихие улочки исторического центра города, оставляют незабываемые впечатления у всех, кто побывал в этих местах. В городе работает множество театров и музеев. Популярным является и Торговый дом с 67-метровой башней. Каждый год в Лозанне проводится множество уникальных фестивалей. Излюбленными местами для прогулок в Лозанне также служат городские парки («Эрмитаж», «Мон-Репо», «Елисейский», «Олимпийский») и набережные у озера. Каскадами к городу спускаются виноградники, а снизу от озера поднимаются тихие улочки. Целебный воздух Лозанны привлекает в город туристов, ищущих покоя и оздоровления.

Монтре

Одним из главных курортных городов Швейцарской Ривьеры считается город Монтре, давно известный как поселок рыбаков и виноделов. Город удален на 90 км от Женевы и на 40 - от Лозанны. В Монтре последние семнадцать лет своей жизни провел Владимир Набоков, в разные годы здесь отдыхали Чайковский, Лев Толстой и Стравинский. Монтре располагается на небольшом холме, между озером и гор-

ной грядой, среди выдающихся по красоте пейзажей. Благодаря благоприятному микроклимату местность отличается богатой растительностью. В Монтре хорошо развиты различные виды отдыха - водные лыжи и конный спорт, большой теннис и пешие прогулки, гольф и альпинизм. В летний период здесь проводятся многочисленные фестивали и концерты на открытом воздухе. Недалеко от города находится Шильонский замок, один из самых известных замков в Европе.

Веве

Между Лозанной и Монтре располагается город Веве, в котором последний период своей жизни провел Чарли Чаплин. Здесь также жили и работали Хемингуэй, Достоевский и Гоголь. В городе находится несколько

23

Ивердон-Ле-Бэн знаменит как единственный в регионе бальнеологический, термальный и озерный курорт, имеющий естественный песчаный пляж. Город, расположенный на высоте 435 м над уровнем моря, также известен своим средневековым замком и собором на центральной площади. Ивердон-Ле-Бэн находится в 98 км от Женевы. Ивердон вобрал в себя черты традиционной «деревенской» Швейцарии и колорит старинных швейцарских городков. Это город с богатым культурно-историческим наследием. В 20 км от Ивердона расположен крупнейший в Швейцарии парк бизонов, волков и медведей. Первые термальные источники в Ивердоне были открыты полторы тысячи лет назад. Благодаря подземным водам, близости озера Ношатель и горному массиву Юра курорт имеет уникальный мягкий микроклимат. В городе находятся открытые и закрытые бассейны с температурой воды от 28 до 34 градусов. Наталья Андреева


24

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Программа передач ПЕРВЫЙ КАНАЛ США c 14 по 20 октября 2013 г. ПОНЕДЕЛЬНИК 14 ОКТЯБРЯ

ВТОРНИК 15 ОКТЯБРЯ

СРЕДА 16 ОКТЯБРЯ

ЧЕТВЕРГ 17 ОКТЯБРЯ

ПЯТНИЦА 18 ОКТЯБРЯ

СУББОТА 19 ОКТЯБРЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 20 ОКТЯБРЯ

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Домработница». Многосерийный фильм 15.45 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 16.25 «Истина где-то рядом» 16.40 «След» 17.15 «В наше время» 18.00 Премьера. «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.50 Новости 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Станица». Многосерийный фильм 22.30 «Вечерний Ургант» 22.55 Новости 23.05 «Познер» 0.00 «Никита Михалков. Сами с усами» 0.55 «Курбан-Байрам». Трансляция из Уфимской соборной мечети 1.30 «Домработница». Многосерийный фильм 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор» 3.10 «В наше время» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Станица». Многосерийный фильм 5.05 «Народная медицина» 6.00 Другие новости

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Домработница». Многосерийный фильм 15.45 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 16.25 «Истина где-то рядом» 16.40 «След» 17.15 «В наше время» 18.00 Премьера. «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.50 Новости 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Станица». Многосерийный фильм 22.30 «Вечерний Ургант» 22.55 Новости 23.05 «Свобода и справедливость» с Андреем Макаровым 23.55 «Свадьба в Малиновке». Непридуманные истории» 0.45 «Давай поженимся» 1.30 «Домработница». Многосерийный фильм 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор» 3.10 «В наше время» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Станица». Многосерийный фильм 5.05 Фильм «Музыка Верди» 6.00 Другие новости

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Домработница». Многосерийный фильм 15.45 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 16.25 «Истина где-то рядом» 16.40 «След» 17.15 «В наше время» 18.00 Премьера. «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.50 Новости 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Станица». Многосерийный фильм 23.15 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.50 «Политика» 0.40 «Давай поженимся» 1.30 «Домработница». Многосерийный фильм 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор» 3.10 «В наше время» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Станица». Многосерийный фильм 6.00 Другие новости

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Домработница». Многосерийный фильм 15.45 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 16.25 «Истина где-то рядом» 16.40 «След» 17.15 «В наше время» 18.00 Премьера. «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.50 Новости 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Станица». Многосерийный фильм 23.15 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.50 «На ночь глядя» 0.35 «Давай поженимся» 1.30 «Домработница». Многосерийный фильм 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор» 3.10 «В наше время» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Станица». Многосерийный фильм 6.00 Другие новости

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Домработница». Многосерийный фильм 15.45 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 16.25 «Истина где-то рядом» 16.40 «След» 17.15 «В наше время» 18.00 «Жди меня» 18.50 Новости 19.00 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 20.00 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем 21.00 «Время» 21.30 «Вышка» 23.10 «Вечерний Ургант» 0.00 Александр Калягин в комедии «Здравствуйте, я ваша тетя!» 1.40 Наталья Белохвостикова, Альберт Филозов в фильме «Две главы из семейной хроники» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Фильм «Две главы из семейной хроники». Продолжение 3.30 Владимир Басов, Валентина Титова в комедии «Нейлон 100%» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Комедия «Нейлон 100%». Продолжение 5.05 «Пока все дома»

6.15 Юрий Кузьменков, Евгений Стеблов, Евгений Весник в комедии «Вас вызывает Таймыр» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Комедия «Вас вызывает Таймыр». Продолжение 7.55 Игорь Скляр, Татьяна Догилева в комедии «Дети понедельника» 9.20 «Играй, гармонь любимая!» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.15 «Смешарики. Новые приключения» 10.35 «Умницы и умники» 11.15 «Слово пастыря» 11.30 «Смак» 12.05 Премьера. «Валентин Юдашкин. Шик по-русски» 13.00 «Время» 13.20 «Идеальный ремонт» 14.05 «Ледниковый период» 16.45 Игорь Петренко, Михаил Ефремов, Игорь Лифанов, Светлана Ходченкова, Мария Миронова в многосерийном фильме «Робинзон» 17.35 Концерт Елены Ваенги 19.15 «Угадай мелодию» 19.50 «Минута славы. Дорога на Олимп!» 21.00 «Время» 21.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 22.55 «Успеть до полуночи» 23.25 «Что? Где? Когда?» 0.25 Вахтанг Кикабидзе, Софико Чиаурели в комедии «Не горюй!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Любовь Полищук в комедии «Только в мюзик-холле» 3.20 Фильм Станислава Говорухина «Брызги шампанского» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Фильм «Брызги шампанского». Продолжение 5.10 Фильм «Когда играет клавесин»

6.20 «Гении и злодеи» 6.45 Ирина Скобцева, Сергей Бондарчук в фильме «Сережа» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Фильм «Сережа». Продолжение 8.20 Тамара Семина, Евгений Леонов в комедии «Крепостная актриса» 9.55 «Армейский магазин» 10.20 «Смешарики. ПИН-код» 10.35 «Здоровье» 11.30 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 11.45 «Пока все дома» 12.30 «Фазенда» 13.00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа 14.00 «Истина где-то рядом» 14.25 «Свадебный переполох» 15.30 Сергей Безруков, Дмитрий Дюжев в комедии «Каникулы строгого режима» 17.20 Премьера. «Сергей Безруков. Успех не прощают» 18.15 «Ледниковый период» 21.00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа 22.00 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 0.00 Нонна Мордюкова, Юрий Богатырев, Светлана Крючкова в фильме «Родня» 1.35 Фильм «Гонка века» 2.00 Новости 2.15 Фильм «Гонка века». Продолжение 3.20 Ирина Купченко, Леонид Кулагин в фильме «Дворянское гнездо» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Фильм «Дворянское гнездо». Продолжение 6.00 Другие новости


1-888-349-8877

№19 9 октября, 2013

25

Программа передач НТВ-Америка c 14 по 20 октября 2012 г. ПОНЕДЕЛЬНИК 14 ОКТЯБРЯ

ВТОРНИК 15 ОКТЯБРЯ

СРЕДА 16 ОКТЯБРЯ

ЧЕТВЕРГ 17 ОКТЯБРЯ

ПЯТНИЦА 18 ОКТЯБРЯ

СУББОТА 19 ОКТЯБРЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 20 ОКТЯБРЯ

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «СМОТР» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 09:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:20 «Я ХУДЕЮ» 01:15 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 01:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:55 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 03:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ. ПАРАПСИХОЛОГ НАТАЛЬЯ ШМИДТ» 07:40 АЛЕКСЕЙ БУЛДАКОВ В СЕРИАЛЕ «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-5» 5-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ВЛАДИСЛАВ КОТЛЯРСКИЙ В СЕРИАЛЕ «КАРПОВ.СЕЗОН ВТОРОЙ» 9-Я И 10-Я С. 10:45 АНДРЕЙ СМЕЛОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 5-Я И 6-Я С. 12:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ. ПАРАПСИХОЛОГ НАТАЛЬЯ ШМИДТ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 АЛЕКСЕЙ БУЛДАКОВ В СЕРИАЛЕ «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-5» 5-Я С. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДИМ ДОМА» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ. ПАРАПСИХОЛОГ НАТАЛЬЯ ШМИДТ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:20 ВЛАДИСЛАВ КОТЛЯРСКИЙ В СЕРИАЛЕ «КАРПОВ.СЕЗОН ВТОРОЙ» 9-Я И 10-Я С. 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:50 АНДРЕЙ СМЕЛОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 5-Я И 6-Я С. 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ. ГОСПОЖА ТЕРЕЗА» 07:40 АЛЕКСЕЙ БУЛДАКОВ В СЕРИАЛЕ «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-5» 6-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ВЛАДИСЛАВ КОТЛЯРСКИЙ В СЕРИАЛЕ «КАРПОВ.СЕЗОН ВТОРОЙ» 11-Я И 12-Я С. 10:45 АНДРЕЙ СМЕЛОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 7-Я И 8-Я С. 12:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ. ГОСПОЖА ТЕРЕЗА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 АЛЕКСЕЙ БУЛДАКОВ В СЕРИАЛЕ «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-5» 6-Я С. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 БОРИС ЧИРКОВ, ВАЛЕНТИНА СЕРОВА В ФИЛЬМЕ «ГЛИНКА» 08:15 «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» 08:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ. ГОСПОЖА ТЕРЕЗА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:20 ВЛАДИСЛАВ КОТЛЯРСКИЙ В СЕРИАЛЕ «КАРПОВ.СЕЗОН ВТОРОЙ» 11-Я И 12-Я С. 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:35 «БИЗНЕС-КЛУБ. ECTACO» 02:55 АНДРЕЙ СМЕЛОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 7-Я И 8-Я С. 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ. АДВОКАТ МАРИНА ШЕПЕЛЬСКАЯ» 07:40 АЛЕКСЕЙ БУЛДАКОВ В СЕРИАЛЕ «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-5» 7-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ВЛАДИСЛАВ КОТЛЯРСКИЙ В СЕРИАЛЕ «КАРПОВ.СЕЗОН ВТОРОЙ» 13-Я И 14-Я С. 10:45 АНДРЕЙ СМЕЛОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 9-Я И 10-Я С. 12:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ. АДВОКАТ МАРИНА ШЕПЕЛЬСКАЯ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 АЛЕКСЕЙ БУЛДАКОВ В СЕРИАЛЕ «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-5» 7-Я С. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ. АДВОКАТ МАРИНА ШЕПЕЛЬСКАЯ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:20 ВЛАДИСЛАВ КОТЛЯРСКИЙ В СЕРИАЛЕ «КАРПОВ.СЕЗОН ВТОРОЙ» 13-Я И 14-Я С. 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:50 АНДРЕЙ СМЕЛОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 9-Я И 10-Я С. 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:40 АЛЕКСЕЙ БУЛДАКОВ В СЕРИАЛЕ «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-5» 8-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ВЛАДИСЛАВ КОТЛЯРСКИЙ В СЕРИАЛЕ «КАРПОВ.СЕЗОН ВТОРОЙ» 15-Я И 16-Я С. 10:45 АНДРЕЙ СМЕЛОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 11-Я И 12-Я С. 12:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 АЛЕКСЕЙ БУЛДАКОВ В СЕРИАЛЕ «МОСКВА.ТРИ ВОКЗАЛА-5» 8-Я С. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:30 «ИХ НРАВЫ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:20 ВЛАДИСЛАВ КОТЛЯРСКИЙ В СЕРИАЛЕ «КАРПОВ.СЕЗОН ВТОРОЙ» 15-Я И 16-Я С. 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:50 АНДРЕЙ СМЕЛОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ СИНДБАДА» 11-Я И 12-Я С. 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:30 ПРЕМЬЕРА НТВ-АМЕРИКА. МИХАИЛ ГАЛУСТЯН, ИВАН СТЕБУНОВ, НАТАЛЬЯ НОЗДРИНА, ДЭННИ ТРЕХО, ГОДФРИ ДАНЧИМА В КОМЕДИИ «БИЛЕТ НА ВЕГАС» 11:05 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 11:50 «ОЧНАЯ СТАВКА» 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «ДО СУДА» 02:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:10 «ОЧНАЯ СТАВКА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» 08:40 «СМОТР» 09:10 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:00 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 10:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:50 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:20 АЛЕКСАНДР ВОЛКОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 600-Я С. 01:15 «Я ХУДЕЮ» 02:10 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 02:55 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 03:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 04:40 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 05:15 ЕВГЕНИЯ ЛОЗА В СЕРИАЛЕ «СЛЕД САЛАМАНДРЫ» 9-Я И 10-Я С. 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ. 07:45 ВИКТОР БУНАКОВ, СЕРГЕЙ ГУБАНОВ В СЕРИАЛЕ «УГРО-4» 17-Я И 18-Я С. 09:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 10:20 «ОСТРОВ» 11:40 «ДНК» 12:30 «ЕГОР 360» 01:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СМОТР» 02:00 «СПАСАТЕЛИ» 02:30 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 03:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:55 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:40 «ДНК» 05:25 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 07:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «Я ХУДЕЮ» 09:15 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 10:00 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА С КИРИЛЛОМ ПОЗДНЯКОВЫМ» 11:45 «ЕДИМ ДОМА» 12:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:45 АЛЕКСАНДР ВОЛКОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 601-Я С. 01:40 «ИХ НРАВЫ» 02:15 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «ВЛАСТНЫЕ НАСЛЕДНИКИ» 03:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:40 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 05:15 ЕВГЕНИЯ ЛОЗА В СЕРИАЛЕ «СЛЕД САЛАМАНДРЫ» 11-Я И 12-Я С. 07:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА С КИРИЛЛОМ ПОЗДНЯКОВЫМ» 07:45 ВИКТОР БУНАКОВ, СЕРГЕЙ ГУБАНОВ В СЕРИАЛЕ «УГРО-4» 19-Я И 20-Я С. 09:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 10:20 «КАК НА ДУХУ» 11:15 «ВРАГИ НАРОДА» 12:00 «ЛУЧ СВЕТА» 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 01:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 01:30 «ЕДИМ ДОМА» 02:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:30 «ВЛАСТНЫЕ НАСЛЕДНИКИ» 03:15 «ИХ НРАВЫ» 03:50 «ВРАГИ НАРОДА» 04:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 05:25 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ»


26

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Приглашаем на работу медсестер, провайдеров по уходу за пожилыми людьми. Тел.410-580-9100

По вопросам размещения рекламы звонить: 888-349-8877, 443-831-3695

Требуются медсестры и работники по уходу за пожилыми людьми. Ищу работу няни с Требуется водитель в Тел.410-486-5330, 301-528- проживанием с сентября 6648 медицинский офис в 2013. 443-473-2005 районе Вашингтона с работники по личным транспортом. Требуются уходу за пожилыми людьми. Хорошие условия. 410-486-2111 410-602-0407 FLATBED DRIVERS & Требуется в русский OWNERS WANTED магазин European Delight Мы платим $0.45/mile в водитель возрастом до США, $0.50 в Канаде. $50 45 лет. Тел. 240-671-9721, - за дополнительные остановки. Отличная 503-490-4098 возможность для Требуется менеджер в владельцев. 630-470- Уникальная возможность овладеть медицинский офис в р-не 4461 Chris, 773-344-4644 специальностью УЗИ Вашингтона. Please, e-mail Todd Technician для имеющих your resume to: slademed@ Л Ю БО Е ВЫСШЕЕ verizon.net или по факсу: В компанию требуются ОБРАЗОВАНИЕ. 410-602-0409 drivers & owners старше Персональные и on23 лет и с отличной В ресторан требуется line занятия, подготовка историей вождения. квалифицированный к экзаменам, повар с опытом работы, 224-234-5505 Danny или лицензированию и 630-628-8485, доб.117 знающий европейскую практика. Сергей. 443Анастасия. кухню. 267-970-3431 824-2846 Skype: goro611

Предоставляем комплекс услуг для студентов, желающих начать или продолжить учебу в США. 301-9623131

Продаются чистопородные щенки молодого красного пуделя. 410-905-3944 Ирина Покупаю антиквариат. 267-879-5872


1-888-349-8877

Переводчик и нотариус. Вы можете получить Любые переводы, даже по гражданство, не сдавая телефону. Нотариальные услуги. Тел. 410-882-8721, экзамент. 301-320-0729 443-901-0206 Лариса Дрессировка собак, ПЕРЕВОДЫ . коррекция поведения, НОТАРИАЛЬНЫЕ консультации, day care, Офис в а р е н д у. УСЛУГИ НА РУССКОМ И А Н Г Л И Й С К О М Сергей. 443-824-2846 Юридическая фирма в Falls Church, VA сдет в ЯЗЫКАХ. аренду офис. $650 - Рент Помощь в заполнении включает коммунальные эмиграционных анкет Русский детский сад услуги, 5 раз в неделю и петиций. в Потомаке. Самые Тел. 443-831-3695 (cell); уборку офиса, место для 410-526-0598 (дом.), лучшие условия для парковки. Тел. 703-534- Инна Браславская. in- вашего ребенка! 3015588 983-1805, 301-461-0648 nabraslavsky@hotmail. com Великолепное 2-bdr. condo в высотном доме в SilПредоставляем ver Spring, рядом с WashПЕРЕВОДЧИК И помощь студентам ington City. Квартира очень НОТАРИУС МИЛАНА в о ф о рмлении светлая, прекрасный - Переводы письменные документов и паркет, большая кухня с и устные получении ВИЗ местом для стола. В оплату Нотариальные (JI, FI, H18 и т.д.), а включены все utility. услуги на русском и также помощь в Цена $137, 000 английском языках трудоустройстве по Владелец готов к 410-440-0930 окончании учебы. 301обсуждению цены. 962-3131 Звоните: 240-506-1976 BW Medical Supply офис м ед и ц и н с к о го Townhouse 4 спальни, 2,5 оборудования - всегда О вашем финансовом ванные в прекрасном готов помочь вам районе Towson в рент. выбрать необходимое благополучии позаботится специалист $1500 в месяц. Тел.410для вас медицинское с 20-летним стажем 299-5187 оборудование и Wealth Planning Advisor приспособления. Привезем Алекс Зельцер. 410-339и отвезем вас на своей 6619 машине. 410-602-7766, 800-616-8146

Куда поехать в отпуск? Позвоните Геннадию. Он обязательно предложит вам что-нибудь очень интересное. Тел.410610-2036, 877-980-6262

Врач-психотерапевт Александр Городецкий поможет вам в трудный период жизни.301-7586562 Профессионально устанавливам окна и двери. Пожизненная гарантия. 443-799-5327

В

магазине

№19 9 октября, 2013

Sun-

fresh Produce Market

всегда

есть

свежеиспеченный хлеб из новой пекарни. Заходите. 806 Reisterstown Rd.410-4156420

У нас есть всё, чтобы украсить Ваш дом! Лучшая европейская мебель в Pikesville. Приходите! Welcome! 1100 Reistertown Rd. #102. Tel. 410-415-5006

27


28

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

КУЛЬТУРНЫЕ ХРОНИКИ Юбилей Марка Захарова 13 октября юбилей отмечает один из самых известных режиссеров, художественный руководитель театра «Ленком» Марк Захаров. Вот уже сорок лет Марк Захаров является художественным руководителем «Ленкома». Его спектакли - «Звезда и смерть Хоакина Мурьетты», «“Юнона” и “Авось”», «Безумный день, или Женитьба Фигаро», «Поминальная молитва», «Королевские игры», «Мистификация», «Мудрец», «Варвар и еретик», «Шут Балакирев», «Ва-банк» - всегда идут при полном аншлаге. Марк Захаров признается: «Театр стремится следовать великим заветам мхатовских учителей, но больше всего боится скуки, когда все уже все понимают, что происходит и, главное, что должно произойти». Многие в театре называют Марка Захарова Учителем. И это не случайно, ведь большая часть труппы – его воспитанники. И это не только бывшие выпускники ГИТИСа, но и сформированные захаровской школой артисты «Ленкома». Значительное место в творческой биографии Захарова занимает работа в кино и на телевидении. Его фильмы («Двенадцать стульев», «Обыкновенное чудо», «Тот самый Мюнхгаузен», «Дом, который построил Свифт», «Формула любви», «Убить дракона» (13 октября, 29:35)) до сих пор пользуются огромной популярностью и любимы зрителями разных поколений.

Великая актриса Инна Чурикова отмечает юбилей 5 октября у Инны Михайловны юбилей, но чтобы избежать шумихи и скрыться от назойливых папарацци, она попросту уехала, чтобы свой день рождения отметить в узком кругу. Великая - таким определением мало кого из актрис наделяют при жизни - Народная артистка СССР Инна Чурикова заслужила это почетное звание по праву. Готов семейный подарок - новый фильм режиссера и супруга Глеба Панфилова, который он снял по известной пьесе Александра Островского «Без вины виноватые». Там Инна Михайловна исполняет главную роль - актрисы Кручининой, а ее сына играет ее настоящий сын - Иван. Как сказал Панфилов, «вот такой у нас получился семейный подряд». Подобный творческий тандем, как Чурикова и Панфилов, встречается в творческой среде чрезвычайно редко. Встреча этих замечательных художников многое решила в их судьбах. Панфилов всегда говорил, что для него явление Чуриковой стало настоящим чудом. До появления Чуриковой в фильме Панфилова «Начало» мало кто знал актрису Московского театра Юного зрителя, где она играла такие роли как Лиса, Баба-Яга и т.д. Фильм “Начало” стал стартом звездной карьеры актрисы, которая продолжается и сегодня. По словам Захарова, первым сильнейшим театральным впечатлением для него стала роль Неле в спектакле «Тиль» (пьеса Горина по произведениям

Шарля де Костера). «Она так сыграла Неле, что мы с Гориным, потрясенные ее игрой, и, видя, что она уходит после первой части, поняли, что этого допустить нельзя, - сказал Захаров. - И мы решили, что каждая новая возлюбленная романтика, шута и борца Тиля должна быть чем-то похожа на Неле, и всех их должна играть Чурикова. Так и было». Захаров сказал, что за время работы Инны Михайловны в театре она сыграла ряд блистательных ролей в таких спектаклях, как «Оптимистическая трагедия», «Три девушки в голубом», в чеховских «Иванове» и «Чайке». И вот уже последняя работа в гоголевской «Женитьбе». «Она может что-то такое придумать и родить в порядке импровизации на репетиции, что режиссеру не под силу, - сказал Захаров. Захаров пошутил, что единственная претензия, которую он предъявляет Инне Михайловне, - это то, что она порой забывает, что она примадонна, имеющая право на капризы, и ведет себя почему-то очень скромно.

них — человечность, моральные законы, взаимоотношения роботов и людей. Три закона Роботехники, изложенные Азимовым, признаны во всем мире не только писателями-фантастами, но и создателями роботов. По его книгам сняты фильмы, среди которых наиболее известны «Двухсотлетний человек» и «Я, Робот», его сюжеты и идеи используют многие комиксы, например, итальянский «Natan Never». В мире Азимова изыскано переплетаются неожиданность и логичность, что позволило писателю предсказать будущее. В 1964 году фантаст дал прогноз, каким станет мир через 50 лет, то есть в 2014 году. Скоро проверим!

200 лет со дня рождения Николая Бенуа

Айзек Азимов: американский фантаст, рожденный в Советской России Один из самых знаменитых писателейфантастов Айзек Азимов родился в Советской России, в местечке Петровичи под Смоленском. В 1923 году родители с трехлетним сыном эмигрировали в Бруклин. Возможно, если бы Азимов остался на родине, он бы занял почетное место среди советских фантастов, но, учитывая его происхождение и ход истории, скорее всего, судьба его была бы мрачной. Получив после окончания Колумбийского университета специальность биохимика, Азимов начал преподавать в Медицинской школе Бостонского университета и параллельно писать книги. Благодаря неординарному сочетанию блестящего научного ума, мечтательности и трудоспособности Азимов быстро стал фантастом мирового уровня. Но он никогда не забывал профессиональные интересы: вместе с художественной литературой писал научные и научно-популярные произведения. Всего за свою жизнь он написал 467 книг! Азимов никогда не возвращался в Россию, но его книги с 60-х годов XX века стали популярными и у русского читателя. Писатель долгое время сомневался в существовании местечка Петровичи. В автобиографической книжке «Пока свежа память» он пишет: «Во время Второй мировой войны я купил себе большую карту Европы, на которой намеревался отмечать цветными булавками изменения на фронтах. Изучая ту часть России, где в то время шли бои, я с радостью и удивлением нашел Петровичи. В первый раз я увидел Петровичи на карте! Теперь на месте дома, где когда-то жила семья писателя, стоит памятный камень. Он появился в 1998 году. Поклонники таланта Азимова и местные жители мечтают о создании дома-музея, но пока на это нет средств. Действие азимовских книг происходит в будущем, которое длится тысячелетия. Писателю удалось создать Вселенную с собственными координатами, историей и моралью. Но самое поразительное — это азимовские роботы. В его текстах не встретишь особых технических новинок, главное в

В этой семье все дети рождались с карандашом в руке, - так говорят о знаменитой художественной династии Лансере-Бенуа-Серебряковых. История появления французских фамилий в русской художественной династии такова: Поль Лансере, офицер-фуражир наполеоновской армии, был ранен во время вторжения французов в Россию в 1812 году и остался здесь. Внук французского офицера, знаменитый скульптор Евгений Лансере женился на внучке Луи Бенуа, приехавшего в Россию из-за Великой французской революции, которой многие французы были недовольны. К их числу относился и Луи Бенуа, кондитер, в 1794 году переехавший в Россию под покровительство императрицы Екатерины Второй. В то время многие находили приют в Российской империи. Луи Бенуа был разносторонним человеком, он прекрасно рисовал, его карандашные рисунки дошли до императрицы. Далее эта тяга к художествам переходила из поколения в поколение». Сын Луи - Николай Бенуа, например, ярче всего проявил себя в архитектуре. С его именем связана яркая страница в истории Петергофа - загородной резиденции российских императоров. Она была открыта в 1723 году и, по замыслу Петра I, не должна была уступать в роскоши французскому Версалю – такие же изумительные парки, дворцы, фонтаны. Петергоф достраивался уже наследниками царя-реформатора и их архитекторами. Одним из них и стал Николай Бенуа. В 1840-х годах он отправился в поездку по Европе и привез в Россию «путевые наброски» архитектурных памятников. Эти работы удостоились высшей похвалы императора Николая I, и молодой зодчий был назначен главным архитектором Петергофа. В это время Бенуа увлекался готикой. Бенуа выстроил в Петергофе Фрейлинский корпус и другие великолепные здания, руководил работами по восстановлению и реконструкции дворцов, фонтанов и парков царской резиденции. Наиболее известные представители этого семейства – это признанная во всем мире художница Зинаида Серебрякова, дочь скульптора Евгения Лансере, который на рубеже 19-20 веков, входил в число основателей крупнейшего творческого объединения «Мир искусства». Представители этой ди-

настии обосновались в разных странах мира: знаменитый актер Питер Устинов жил в Великобритании, в России сегодня работает художникмонументалист Иван Николаев.

Александр Голобородько отметил 75-летие В театре имени Моссовета чествовали одного из ведущих актеров труппы, народного артиста РСФСР – Александра Голобородько. На сцене он отметил 75-летие. Александр Голобородько вышел в спектакле «Странная история Доктора Джекила и мистера Хайда». В этой музыкальной постановке он работает не только как драматический артист – исполняет и вокальные номера. Наряду с театром, в его жизни всегда присутствовал и кинематограф. За более чем полувековую карьеру Александр Голобородько снялся в нескольких десятках фильмов. В театре сыграл знаковые для драматического репертуара роли – Митя в «Братьях Карамазовых», Мышлаевский в «Белой Гвардии» и другие. «В этом году исполняется 53 года, как я на сцене, – говорит Александр Голобородько. – Партнеры по театру – это больше, чем просто партнеры. Это уже родные люди. Это семья. Мы близко и глубоко знаем друг о друге все. И потому это естественно, что хочется встретить среди дела, которому отдана вся жизнь».

В США скончался известный писатель Том Клэнси

Известный американский автор политических детективов и технотриллеров Том Клэнси скончался в США в возрасте 66 лет в больнице города Балтимор /штат Мэриленд/. Клэнси работал в жанре технотриллера и в своих произведениях описывал альтернативную историю, в частности после событий холодной войны. Всемирную известность писатель приобрел благодаря таким книгам, как «Охота за «Красным октябрем», «Игры патриотов» и «Все страхи мира». По многим его книгам сняты фильмы, снискавшие не меньшую славу, чем положенные в их основу произведения. Кроме того, на основе сценариев Клэнси были созданы несколько десятков компьютерных игр. По материалам СМИ


1-888-349-8877

№19 9 октября, 2013

29

ɓȻɐɇȻɍɃɌɍ Ƀ ɉɊɊɉɂɃɑɃɉɈɀɋ ȾȻɋɋɃ ɅȻɌɊȻɋɉȽ ȽɖɃȾɋȻɆ ɃɌɅ ɊɋɉɍɃȽ ɋɉɌɌɃɃ Ƚ ɀȽɋɉɊɀɄɌɅɉɇ ɌɎȿɀ Суд осудил Московские власти за аресты во время демонстрации.

самым Россия нарушила статью Европейской Конвенции по Правам человека - о свободе митингов и собраний. Кроме того, российский суд не предпринял никаких шагов для выяснения точной даты и места ареста демонстрантов. Это является нарушением еще одной статьи Европейской Конвенции, которая гарантирует справедливое судебное разбирательство. Ныне проживающий в Женеве Каспаров был одним из организаторов демонстрации и был арестован до ее начала. Через месяц после ареста ему присудили вместе с руководителем движения оппозиции “Другая Россия” денежный штраф в размере 1000 руб. (в то время почти 30 евро). Российский суд вменял в вину оппозиционерам, что они выкрикивали антиправительственные лозунги. В целом после демонстрации были задержаны примерно 300 участников. Европейский Союз и Европейский совет резко осудили действия российской полиции. Приговор был вынесен малой палатой Европейского Суда и еще не вступил в действие. В настоящее время в распоряжении России имеется 3 месяца на обжалование дела. Суд может тогда рекомендовать это дело 17 судьям Верховной палаты для пересмотра, однако, он не считает это необходимым. По материалам СМИ 27. Место разведения растений или животных. 28. Норма, которой должна соответствовать поставляемая продукция. 29. Бак с герметичной крышкой для перевозки и хранения жидкостей. 30. Разновидность письменного стола. 33. Растение, места обитания которого указывают на сильную закисленность почвы. 35. Электрическое устройство для жарения или выпечки. 36. Награда, плата. 42. В старину: высшее учреждение, управляющее православной церковью. 44. Небольшая корзинка из лубка или прутьев. 45. Тонкий и гибкий прут или упругая плётка. 46. В старину: орудие пытки. 47. Минимальная единица речи. 48. Тропическое растение, плоды которого используют как пряность. 49. Публичная демонстрация чего-либо. 50. Прошитая волнистая складка в одежде.

15. Имя матери Христа. 16. Боковая часть дороги. 17. Два гола, забитых футболистом в ходе одного матча. 18. Обаяние, очарование. 20. Орех. 21. Сопровождающиеся слезами жалобные нечленораздельные голосовые звуки, выражающие боль, горе.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Случай. 2. Земля. 3. Частокол. 4. Альбинос. 5. Дрозд. 6. Деталь. 10. Узор. 11. Флаг. 12. Бита. 14. Губа. 19. Ремесло. 22. Ледорез. 23. Тиран. 24. Цифра. 25. Нонет. 26. Шифер. 31. Прокурор. 32. Глашатай. 34. Вход. 37. Долг. 38. Мичман. 39. Глаз. 40. Лось. 41. Аспект. 43. Дышло. 45. Хобби.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Кормовая культура, медонос. 8. Рубящее и колющее оружие с длинным изогнутым клинком. 9. Биржевой посредник при заключении сделок. 12. Парный бальный танец свободной композиции. 13. Звук, производимый ударом кости о кость.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Положение пользующегося какиминибудь преимуществами лица (устар.). 2. Планета Солнечной системы. 3. Крепостная стена из вертикально врытых брёвен. 4. Живой организм, у которого отсут-

ствует нормальная пигментация. 5. Лесная птица отряда воробьиных. 6. Подробность, частность. 10. Рисунок, являющийся сочетанием линий, красок, теней. 11. Знамя. 12. Принадлежность для игры в городки. 14. Грибок на стволах деревьев. 19. Изготовление изделий ручным, кустарным способом. 22. Сваи, забитые перед мостовыми устоями для защиты от повреждений льдом. 23. Угнетатель, мучитель, деспот. 24. Знак, обозначающий число. 25. Ансамбль из девяти исполнителей. 26. Строительный материал, употребляемый для покрытия крыш, обивки стен. 31. Государственный обвинитель в судебном процессе. 32. В старину: лицо, объявлявшее народу официальные известия. 34. Место для прохода в помещение. 37. Сумма задолженности государства по кредитным операциям. 38. Воинское звание. 39. Орган зрения. 40. Парнокопытное животное семейства оленей. 41. Взгляд на что-нибудь. 43. В парной запряжке: толстая оглобля, прикрепляемая к середине передней оси повозки. 45. Любимое занятие, увлечение ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Клевер. 8. Сабля. 9. Брокер. 12. Блюз. 13. Лязг. 15. Мария. 16. Обочина. 17. Дубль. 18. Шарм. 20. Кокос. 21. Плач. 27. Питомник. 28. Кондиция. 29. Канистра. 30. Секретер. 33. Хвощ. 35. Гриль. 36. Мзда. 42. Синод. 44. Лукошко. 45. Хлыст. 46. Дыба. 47. Слог. 48. Ваниль. 49. Показ. 50. Сборка.

Бывший чемпион мира по шахматам и русский политический оппозиционер Гарри Каспаров одержал в Европейском суде по правам человека победу. Судьи из Страсбурга объявили арест Каспарова и 8-ми других участников демонстрации против русского президента Владимира Путина в апреле 2007 - незаконным. Согласно решению суда, Московские власти должны выплатить Каспарову и двум другим истцам справедливую компенсацию в размере 10.000 евро за моральный ущерб. Остальным истцам суд присудил возмещение морального ущерба в размере 4 000 евро. Демонстрация от 14 апреля 2007 против политики Московского правительства была разрешена - но только на 1,5 часа и на определенном месте в центре Москвы. Каспаров и другие истцы по делу подчеркивали, что они были задержаны по дороге на разрешенную властями демонстрацию. Некоторые истцы показали на суде, что они были арестованы, хотя и не собирались участвовать в демонстрации. Россия обосновала аресты тем, что чиновникам власти вменяется в обязанность поддерживать общественный порядок. Согласно заявлению органов власти, это касается, в первую очередь, воспрепятствованию продвижения демонстраций по направлению к Красной Площади, которая считается особым местом безопасности. Страсбургскому суду эти аргументы показались мало убе- дительными. Суд указал на то, что истцы были задержаны 1,4 км от Красной Площади. Тем


30

№ 19 9 октября, 2013

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Б

оюсь, как бы горжицкий градоначальник на меня не прогневался. Но что поделаешь! Напиши я, что дело было в Колине, Кутной горе или Чешских Будейовицах, обиделись бы тамошние градоначальники. По всей Чехии и Моравии градоначальники, за малым исключением, похожи друг на друга, как родные братья, разве что у одного брюхо побольше, а у другого поменьше. Итак, займемся сегодня горжицким градоначальником. Горжицкий градоначальник вызвал к себе редактора местной газеты. Накануне вечером он небрежно сказал своему чиновнику: - Завтра в десять утра доставьте мне этого редактора. Ночью полицейские вытащили редактора из теплой постели и отвели в участок. В десять часов утра его препроводили в кабинет градоначальника. Перепуганный редактор был без воротничка (ночью ему не дали много времени на сборы) и придерживал брюки, так как подтяжки у него отобрали, чтобы он не повесился. У него был вид человека, сорвавшегося с виселицы. Градоначальник стоял перед ним, как воплощенное могущество, и с высоты своего величия грозно взирал на ничтожного червяка-редактора. «Мой бог,- подумал редактор, косясь на огромный живот градоначальника, затянутый в форменное сукно с блестящими пуговицами,- если он с разбегу притиснет меня к стене, я буду раздавлен, как букашка». А градоначальник все еще сверлил глазами редактора, понимавшего, что этот взгляд означает: «Ты в моей власти, червяк, прихлопну - и нет тебя». Это была борьба двух миров. Борьба государственности с ничтожеством. Борьба слона и козявки... Козявка - вот оно, то нужное слово, которое искал градоначальник. - Вы - козявка, господин редактор! Что вы там написали в последнем номере своей газеты под рубрикой «Советы и указания заботливым хозяевам»? Чего стоит вот этот ваш перечень лучших сортов фруктовых деревьев? Из яблонь вы рекомендуете зимний золотой пармен и пишете, что во Франции он называется рен-деренет. Потом рекламируете бель-де-бо-скоп и фонданте-де-буа - «лесную красавицу». Потом американскую грушу айдахо и английскую уайлдер-эрли. Это же государственная измена! А почему вы рекомендуете французскую сливу? Нам все известно, господин редактор! Вы рекламируете также зеленый ренклод «Вашингтон» американского происхождения. Характерно, что вы умалчиваете об австрийских сортах. Почему вы не пишете, как хороши тирольские ренеты? А потому, что про себя вы думаете: «Да провались они совсем - эти тирольцы». Ибо это народ, который готов жертвовать

РАЗГОВОР С ГОРЖИЦКИМ ГРАДОНАЧАЛЬНИКОМ

жизнью за нашего всемилостивейшего монарха. Почему вы не рекомендуете кассельский ренет? Потому что знаете, что Кассель - немецкий город, а вы хотите поражения нашим немецким союзникам. Поэтому-то вы игнорируете и гравенштейнскую яблоню, ибо девиз гравенштейнских гусаров гласит: «За бога, кайзера и отечество!». Разумеется, вам не нравится слива графа Альтана, - ведь граф Альтан был австрийским генералом, а у вас одно на уме: черт бы побрал всех австрийских генералов, вместе взятых. Поэтому, повторяю, вы рекомендуете французские и американские сливы, английские груши и яблоки и хотите, чтобы ваши читатели только и думали: «Когда же, наконец, Франция, Америка и Англия намнут бока Германии и Австрии!». Прочтите внимательно свою статью «Какие почвы хороши для отдельных разновидностей ячменя?» Вы пишете, что в Чехии лучше всего возделывать французский сорт, так называемый «шевалье». Стало быть, Чехия и Франция! Отлично! Понимаем, в чем тут дело, да и всякий поймет. В статейке «Любители цветов» вы толкуете о красных, синих и белых пеларгониях, то есть о запрещенных славянских цветах. А что означает ваша заметка «Чилийская селитра - лучшее удобрение для картофеля»? Уж не хотите ли вы лишить нашу империю важнейшей составной части пороха? «...При посадке картофеля на тощих почвах селитру можно засыпать прямо в ямки...» Мы вам посадим! Мы вас проучим, молодой человек! А это что за фраза: «...подмороженные фрукты надо быстро использовать, так как они легко загнивают и покрываются плесенью...»

Мы отлично понимаем, кого вы разумеете под гнилым фруктом. Вы подрываете основы, милостивый государь! О том, как действуют ваши статейки, свидетельствует вот это письмо полицейского вахмистра из Воданца: «Осмелюсь обратить внимание на статью «Пользование квасцами» в «Горжицких новостях». Там написано: «... Иногда на крыжовнике и смородине появляется множество маленьких гусениц, которые в несколько дней могут уничтожить все листы и плоды». В нынешние трудные времена подобная фраза может возбудить панику в нашем садоводческом крае, и я полагаю, что они преследуют определенные политические цели. В этом же номере есть заметка «Как откипятить пожелтевшее белье», а сразу под ней «Коротко о производстве чернил». Сочетание этих двух цветов каждому бросается в глаза и явно имеет целью выставить в смешном виде черно-желтое знамя империи. Вообще ваша газета лишена всякого патриотизма и лояльности, В заметке «Мокрая обувь» есть фраза: «Сняв мокрую обувь, лучше всего наполнить ее сухим овсом». Позволю себе указать, что это - прямое подстрекательство к уклонению от реквизиции овса...» Вот каковы дела, милейший! Сами видите, куда вы катитесь. Градоначальник умолк и уставился на козявку-редактора. Это была страшная минута, когда слон мог раздавить несчастного пигмея. Но слон переступил через него. Градоначальник открыл ящик стола и, вынув оттуда пачку листков,торжественно вручил ее редактору. - Верноподданнические и лояльные чувства должны воодушевлять каждую вашу статью. Я составил здесь несколько хозяйственных советов и указаний, вполне созвучных моменту. Они должны появиться в следующем номере. Можете идти. Дома смятенный редактор развернул статьи и прочел: «Дешевый предсказатель погоды. Повесьте на стену открытку с портретом всемилостивейшего монарха. Вбейте ему в голову гвоздик. На гвоздике укрепите короткую нитку, привесьте к свободному концу небольшой пучок цыплячьего или гусиного пуха, окрашенного в черно-желтые цвета. Отметьте черточкой на открытке место, где находится

пучок. Если предстоит хорошая погода, пучок поднимется к самому носу его величества императора. Если будет дождь, он спустится ниже, чем был». «Дешевый воск для прививок к дичку черенков можно приготовить из 50 граммов еловой смолы и 250 граммов говяжьего сала. Смешайте в растопленном виде, прибавьте 26 граммов густого скипидара и помешивайте до тех пор, пока не пропоете дважды наш австрийский гимн». «Чтобы молоко не скисало летом, положите в него листок дикорастущего хрена и трижды возгласите славу нашему обожаемому монарху». Прочитав это, редактор взял желтую веревку и повесился на черной печной трубе. Ярослав Гашек

Родился 30 апреля 1883 в Праге. Писал для газет, часто используя разные псевдонимы, случалось даже, что ради розыгрыша вел газетную полемику с самим собой. Он торговал собаками и редактировал журнал “Мир животных”, был кандидатом в депутаты австрийского парламента и лидером пародийной партии умеренного прогресса в рамках закона. Во время Первой мировой войны служил в австрийской армии, но дезертировал и оказался в расположении русских частей. После революции 1917 вступил в России в большевистскую партию и два года служил советским комиссаром в Сибири. Вернулся в Прагу в 1920, опубликовал роман о Швейке. Главный герой созданного Гашеком шедевра, Швейк, кажется простаком. Его призвали в австрийскую армию и послали воевать с русскими. То ли умышленно, то ли в простоте душевной, но Швейк успешно проваливает все поручаемые ему задания. В итоге, подобно своему творцу, он присоединяется к русским. Роман о Швейке занимает достойное место в мировой классике.

Анекдоты

Жена приходит с сумкой, набитой снедью. «Дорогой, это тебе, — выкладывает пиво, воблу, раков… — А что ты, милый, футбол не смотришь?..» Муж: «Сильно?» Жена: «Не очень… Фара, бампер и капот…» *** Рекламу о кредитах надо читать наоборот. Не «Возьми кредит! Нет проблем!», а «Нет проблем? Возьми кредит!». *** — Папа, у меня к тебе два вопроса. — Да, сынок. — Первый: можно ли мне получать побольше денег на карманные расходы? И второй: почему нет? *** Объявление: «Делаем копии любых документов. Оригинал не требуется». *** «Алло, радио?.. Поставьте, пожалуйста, для нашего начальника песню «А я иду, шагаю по Москве». У него вчера права отобрали».


1-888-349-8877

№19 9 октября, 2013

31


Websiteblt#19 13