Page 1

4 January 23, 2013

реклама

см. стр 50 215-355-4007


2

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

3


4

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

5

Новости Филадельфии  Выставка работ американских живописцев в Ю. Корее Музей искусств Филадельфии, к которому присоединяются музеи Лос-Анджелеса, Хьюстона и Чикаго, готовится к проведению выставки американских живописцев в Южной Корее. Организаторы выставки предполагают собрать более 100 работ американских художников. Эта экспозиция осветит развитие живописи в Америке за период в три века. Выставка откроется в Сеуле в начале февраля, а с июня по сентябрь будет экспонироваться в Тэджоне. Это будет первая крупная экспозиция американских живописцев в Южной Корее.

 Фатальные происшествия на линиях SEPTA В среду прошлой недели ранним утром на линии метро Broad Street из проезжавшего без остановок пустого состава на платформу North Philly выпрыгнул мужчина. Прыжок из движущегося состава оказался для него фатальным. Так как двери вагонов были закрыты, по мнению администрации, мужчина ехал, уцепившись за перегородку, ограждающую площадку между вагонами. За неполный месяц нынешнего года это уже четвертый несчастный случай с фатальным исходом на линиях компании SEPTA.

 Вор в личине пожарного На прошлой неделе полиция арестовала 26-летнего Кристофера Кейтера, который про-

никал в общественные помещения с целью воровства, представляясь инспектором пожарного департамента, проверяющего состояние огнетушителей. Таким способом 3 января он украл компьютер и еще ряд электронных устройств из Академии Музыки (Academy of Music) на 240 S. Broad Street. На следующий день он повторил операцию в Центре посетителей (Visitor Center) на 1 N. Independence Mall, а 8 января – в Институте искусств Филадельфии (Art Institute of Philadelphia) на 1622 Chestnut Street. Кейтеру предъявлены обвинения в воровстве, обмане и преступном нарушении границ собственности.

 Переговоры с профсоюзом муниципальных работников Администрация мэра Филадельфии Наттера прилагает усилия для завершения переговоров с профсоюзом муниципальных работников с тем, чтобы положить конец четырехлетнему противостоянию и подписать новое трудовое соглашение. Новый пакет предложений, выдвинутых администрацией, является последним приемлемым вариантом. Если соглашение не будет достигнуто до 30 января, то городской администрации придется ввести контрактную систему трудоустройства муниципальных работников.

 Пятилетняя девочка убежала от похитителей В понедельник прошлой недели около 9 часов утра из школы Bryant Elementary School, находящейся на 60th Street и Cedar Avenue, 5-лет-

нюю девочку Наиллу Робинсон (Na'illa Robinson) увела какая-то женщина, личность которой пока не установлена. Девочка была объявлена пропавшей. На следующее утро прохожий, направлявшийся в 4 часа утра на работу, услышал плач ребенка в районе стадиона на 69th St. и Patterson Ave. Выбежавшая из укрытия, едва одетая, девочка сказала, плача, что она убежала от людей, которые ее забрали. Девочку отправили в Детский госпиталь Филадельфии для проверки ее состояния. Полиция просит помощи населения в поимке похитителей ребенка.

 Любовный треугольник и фальшивый донос Кеннет Смит (Kenneth W. Smith Jr.), 26, повар из пиццерии в Нордисте, решил наказать Кристофера Шелла (Christopher Shell), бывшего бойфренда своей герлфренд, за то, что тот в качестве мести за измену поместил в интернете фотографию бывшей подруги в обнаженном виде. Смит не придумал ничего иного, как, назвавшись чужим именем, позвонить в аэропорт и сообщить, что улетающий в Даллас Шелл везет с собой наркотики и жидкую взрывчатку. Уже вылетевший самолет был посажен в Харрисбурге, на Шелла были надеты наручники, но проверка ничего не обнаружила. На вопрос, кто его враг, Шелл назвал Смита. Через час Смит был арестован и признался в содеяном. Теперь ему грозит 12-18 месяцев тюрьмы. Кроме того, он должен возместить убытки от задержки рейса в объеме 20 тысяч долларов и извиниться письменно перед каждым из пострадавших пассажиров рейса.


6

№4 23 января, 2013

М

ы продолжаем публиковать ответы кардиолога, доктора АЛЕКСАНДРА РУБИНА, врача медицинской сети им. Эйнштейна, на вопросы пациентов, проходивших обследование и лечение в госпиталях и клиниках, где практиковал доктор (начало опубликовано в нашей рубрике “В гостях у Гипократа”, №50 2012 года). В данном случае речь пойдет о мерцательной аритмии - как о наиболее распространенном заболевании среди пациентов, страдающих от различных видов аритмии. 1.Вопрос: Что такое мерцательная аритмия? Для того чтобы понять, что такое мерцательная аритмия, нужно понять, как работает электрическая система сердца. В нормальной ситуации у большинства людей возникает электрический импульс в предсердиях сердца. Он распространяется через предсердие, доходит до желудочков сердца, и это продолжается в течение всей жизни человека. Такой ритм называется Normal sinus rhythm (нормальный синусоидный ритм). Что происходит во время мерцательной аритмии? Вместо одного электрического импульса в предсердиях сердца возникают сотни тысяч таких импульсов, и электрическая активность предсердия становится абсолютно хаотической. Как результат этого - предсердия прекращают сокращаться. Таким образом, мерцательная аритмия - это избыточное количество электрической активности в предсердиях сердца.

Инаугурация президента

В

мире

В Вашингтоне 21 января прошла церемония инаугурации Барака Хусейна Обамы, которую посетило около 800 тысяч человек. Речь Обамы была выдержана в оптимистическом ключе и наполнена обещаниями. Кроме того, он остановился на планах по реализации некоторых из его инициатив. В частности, Обама говорил о реформе миграционного законодательства, ужесточении контроля за оборотом оружия и окончании войны в Афганистане.

Против запрета на оружие

Тысячи американцев вышли на акции протеста против ограничения оборота оружия. Демонстрации прошли в столицах штатов Нью-Йорк, Вашингтон, Орегон, Коннектикут, Теннесси, Техас, Юта, Южная Дакота и других. В каждом городе акция проводились возле здания законодательного органа штата. Количество участников акций колебалось от нескольких сотен до нескольких тысяч человек. Самая большая толпа - две тысячи человек - собралась в столице штата Нью-Йорк Олбани. В Олимпии, штат Вашингтон, несогласие с антиоружейной политикой властей выразили около 1500 человек. В Остине, штат Техас, на демонстрацию пришли более 800 человек. У многих в руках были плакаты. В частности, в Остине, Техас, демонстранты держали транспаранты с надписями: «Вооруженное общество - это вежливое общество» и «Вторая поправка к Конституции исходит от Бога».

adandlife.com 2..Вопрос: Насколько распространена аритмия? В данный момент мерцательная аритмия является наиболее распространенным в Америке видом аритмии. Статистика показывает, что более 3 миллионов американцев страдают от мерцательной аритмии сердца и это, безусловно, возрастная болезнь. Так, частота заболеваний очень редка у больных моложе 55 лет, около 5-6 % людей старше 60-70 лет страдают мерцательной аритмией, и с возрастом этот риск увеличивается, так, что около 9% людей старше 80 лет страдают мерцательной аритмией. 3. Вопрос: В чем опасность мерцательной аритмии? Опасность мерцательной аритмии заключается в том, что с момента ее развития, очень сильно повышается риск ишемического инсульта. Так, например, эпидемиологические данные говорят о том, что около 15% всех инсультов вызваны мерцательной аритмией сердца, и к тому же, инсульты, вызванные мерцательной аритмией, намного более опасны и наносят более серьезный неврологический урон. Если посчитать всех больных, которые перенесли тяжелую форму инсульта, по меньшей мере, у 20% из них - аритмия. Для того чтобы узнать, насколько велика вероятность того, что у больного разовьется инсульт, врачи разработали определенные индекс, которые называются CHADS2 score. Их довольно легко просчитать для себя: за гипертонию дается 1 очко, за диабет также 1 очко, возраст старше 75 лет – еще 1 очко, история сердечной недостаточности – 1 очко, и за историю инсультов в прошлом дается 2 очка. Как известно, у людей, у

Отказались от раздевающих сканеров

Управление транспортной безопасности США объявило о том, что отказывается от применения раздевающих сканеров в аэропортах страны. К июню 2013 года, как сообщили в управлении, все сканеры будут полностью демонтированы. Причиной такого решения в ведомстве назвали то, что производитель сканирующих аппаратов, Rapiscan Systems, не смог внести изменения в программное обеспечение, которое предоставляло изображения «обнаженных» тел пассажиров. Ранее требование об изменении программного обеспечения выдвигал Конгресс США, который счел использование подобных сканеров нарушением права человека на частную жизнь. Кроме того, сомнения членов Конгресса вызывал тот факт, что в работе сканеров используется рентгеновское излучение, которое может негативно повлиять на здоровье человека. Как сообщили в Управлении транспортной безопасности, в аэропортах по-прежнему будут использоваться обычные сканирующие устройства, которые дают изображения тела без физиологических подробностей.

Заверните парочку пентхаузов

Пентхаусы - то есть квартиры на последних этажах элитных высотных жилых комплексов - стоят порой в разы дороже, чем другое жилье в том же самом доме. Самым дорогостоящим пентхаусом в настоящее время считается квартира в одиннадцатом по высоте небоскребе Нью-Йорка CitySpire, выставленная на продажу в конце июля 2012 года бизнесменом Стивеном Кларом за 100

*

215-354-0844 которых CHADS2 score два и больше, имеется определенный риск развития инсульта Насколько он выше, зависит опять же от этого индекса. У пациентов же с CHADS2 score of 4, и которые не получают никакого лечения, риск развития инсульта значительно выше. Риск инсульта может быть значительно снижен за счет использования лекарств, о которых я скажу ниже. 4.Вопрос: Каковы симптомы мерцательной аритмии? Это очень индивидуально и зависит от больного. У некоторых больных наблюдается очень высокий ритм сердца, они ощущают сердцебиение, многие больные чувствуют, что они могут потерять сознание, многие больные испытывают дискомфорт в груди. Тем не менее, есть большая группа людей, у которых мерцательная аритмия развивается без каких-либо симптомов, и как результат этого - первой манифестацией заболевания может быть инсульт. В таком случае больному будет трудно помочь. Это свидетельствует о том, что большинству людей старше 70 лет нужно хотя бы раз в год посещать кардиолога для эвальвации, делать электрокардиограмму, чтобы убедиться в том, что у больного нет мерцательной аритмии. 5.Вопрос: Чем отличается пароксизмальная мерцательная аритмия от хронической? Дело в том, что есть несколько форм мерцательной аритмии, о которых стоит упомянуть. Хронической называется мерцательная аритмия, с которой люди живут постоянно. Такие люди “находятся” в мерцательной аритмии большую часть времени, и их сердце не возвращается в

нормальный синус-ритм. Пароксизмальной называется аритмия, которая повторяется более чем 2 раза, эпизоды обычно длятся меньше 48 часов. Последний вопрос: Об эффективности лечения мерцательной аритмии процедурой, которая называется абляция (Ablation). Ответ на этот вопрос довольно-таки неоднозначен, и на данный момент кардиологи не единодушны, действительно ли это лечение помогает больным и является ли оно правильным. Поэтому решение о прохождении такой процедуры должно быть индивидуальным и должно обсуждаться между пациентом и его кардиологом. При этом хотелось бы сказать – в такой дискуссии должно упоминаться, что неважно, поможет ли эта процедура больному или нет, в большинстве случаев, все равно придется принимать Кумадин, и смертельный исход при такой процедуре в среднем от 1 до 2 % - что довольно-таки серьезно, по моему мнению. Поэтому, лично я, рекомендую atrial fibrillation ablation своим больным только в случае если они моложе 70 лет, у них очень тяжелые симптомы мерцательной аритмии, они чувствуют, что эти симптомы мешают им жить и безуспешно пробовали лекарства и другие способы для контроля аритмии. Тем не менее, как я уже ранее сказал, выбор такого лечения индивидуален и должен обсуждаться с пациентом. Материалы подготовлены Е. Кириченко

миллионов долларов. Объект на Манхэттене, из 135 окон которого открывается панорамный вид на Центральный парк, занимает около 745 квадратных метров на 73-75 этажах элитной высотки. В пентхаусе восьмиугольной формы есть шесть спален, девять ванных комнат, столовая на 20 персон, винный погреб на 1000 бутылок, личный лифт и три круговые террасы. Квартира выполнена в классическом стиле с мраморными полами и колоннами. Продажей знакового объекта недвижимости занимается Рафаэль Де Ниро, сын актера Роберта Де Ниро. Стоит отметить, что в случае продажи квартиры Клар сможет очень неплохо заработать - сам он в 1993 году заплатил за пентхаус всего 4,5 миллиона долларов и потратил сравнимую сумму на его переделку.

бы процесс передачи власти. Как полагают эксперты, инициатива была торпедирована представителями таких влиятельных движений, как «Братья-мусульмане», которые опасаются упустить власть.

События в Сирии

Представители сирийской оппозиции, собравшиеся в Стамбуле для того, чтобы сформировать переходное правительство, сообщили, что не смогли достигнуть согласия. Это заставляет усомниться в способности оппозиции стать действенной оппозицией сирийскому режиму. Ранее Сирийский национальный совет заявлял, что намерен избрать комитет из пяти членов, которому предстоит в десятидневный срок согласовать кандидатуры министров нового правительства. Однако совет, объединяющий 70 выступивших против Башара Асада группировок, не смог придти к компромиссу. Ведущим кандидатом на пост главы переходного правительства считался Рияд Хиджаб – бывший премьер-министр Сирии, несколько месяцев назад перешедший на сторону оппозиции. Как предполагалось, его связи в администрации Асада облегчили

Для записи на прием к доктору А.Рубину звоните по тел.215-827-1500

Юлии Тимошенко грозит пожизненный срок

Экс-премьеру Украины Юлии Тимошенко вручено извещение о подозрении ее в том, что, будучи в 1996 году президентом корпорации «Единые энергетические системы Украины» (ЕЭСУ) совместно и по предварительному сговору с бывшим первым вицепремьером Украины Павлом Лазаренко из корыстных побуждений она заказала и организовала убийство народного депутата Украины Евгения Щербаня». Убийство влиятельного политика и бизнесмена, по подсчетам следователей, обошлось в три миллиона долларов, из которых почти 2,5 миллиона заплатила Юлия Тимошенко, переведя средства со своих оффшорных счетов на оффшорные же счета Лазаренко. Ее сторонники заявляют, что пока суд будет не спеша разбираться с этим делом, Тимошенко будет оставаться за решеткой, а значит, не сможет составить конкуренцию Виктору Януковичу. Тем временем, если верить рассказам оппозиционных депутатов, которые на минувшей неделе провели с Тимошенко несколько дней, есть основания для опасений за ее жизнь. Так, народный депутат от «Батькивщины» Александра Кужель заявила: «Мы побыли с ней два дня и увидели, что это абсолютные пытки. Она на правую ногу не может наступить, весит 47 килограммов, температура тела – 35,4. На нее осуществляется постоянное давление». По официальной же версии, с Тимошенко все хорошо.


С оветы директора школы

adandlife.com

Десять правил выживания при изучении математики

Дорогие родители, бабушки и дедушки, сегодня я хочу поделиться с вами «формулой любви» к математике известного австралийского математика Murray Bourne. Итак, 10 рецептов от профессора Bourne: Представьте картину в целом. Поймите, зачем вы занимаетесь математикой, как она связана с другими науками. Вы можете в Интернете поискать материалы по математике, которую вы изучаете, включающие в себя “их применение’’, понять смысл того, чем вы занимаетесь, почему вы это делаете. Математика является обязательным предметом в большинстве стран мира – этому должна быть причина… Получите от предмета все, пока он не вытянул все силы из вас. Да, математика является одним из тех предметов, которые основываются на предварительных знаниях. Однако многие учащиеся изучают материал только для того, чтобы сдать экзамен, а затем быстро забыть, обрекая себя на дальнейшие трудности. Учитесь в расчете на будущее, а не для завтрашнего теста. Читайте вперед. Настоятельно рекомендуется прочитать материал по математике, который вы будете изучать на следующей неделе, прямо сейчас. вы не поймете все, но получите лучшее представление о том, что будет дальше и как оно согласуется с тем, что вы делаете сейчас. Затем, когда ваш класс будет проходить этот материал, ваши сомнения и неопределенность уменьшатся – и вы поймете и усвоите материал лучше. Используйте не только один учебник. Часто бывает, что вы не можете понять объяснение учителя и ваш

учебник слишком запутанный. Возьмите 2 или 3 учебника из библиотеки и читайте то, что там написано на изучаемую тему. Часто в них вы найдете диаграммы, фотографии или объяснения, которые помогут сказать вам: “Ах, я все понял!’’ Не обвиняйте никого. Обучение математике является довольно сложным. Учителя действительно должны работать над тем, чтобы сделать изучение математики интересным и увлекательным. Легко обвинять учителя за плохую оценку, но кто, как не вы сами, действительно несет ответственность за ваше будущее? Практика приводит к совершенству. Вы же не думаете, что можно играть на гитаре и водить автомобиль без практики. Да, обучение математике включает в себя некоторый упорный труд и решение упражнений. Распределение времени. Начинайте делать домашние задания, как только вы их получите. Там могут быть некоторые вещи, которые вы еще не делали в классе. Это хорошо – это поможет сосредоточить свои мысли, и когда вы будете изучать этот раздел, вы будете знать, что это важно, и вы будете знать, что вы его не знаете. Не попадитесь в ловушку, не списывайте у товарищей, чтобы выжить. У них, скорее всего, неправильный ответ. Кроме того, многие учащиеся возмущаются, когда у них просят списать. Эй, вы можете сделать это, будьте уверенней в своих способностях. Никогда, никогда не сдавайтесь. Математика использует другую часть мозга, не ту, что большинство других предметов в школе. Отвлекитесь на что-то другое на некоторое время и вернитесь к заданию позже. Сохраняйте чувство юмора! Не теряйте способности смеяться над собой и своими собственными ошибками. Ошибки – не конец света, они – начало настоящего обучения! Если у вас есть вопросы или вашим детям нужна помощь по математике – звоните. Удачи вам, любви и терпения! С уважением, Директор Математической Школы.

267-254-0782

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

7


8

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844

Г орячие точки

АФРИКАНСКИЕ ВОЙНЫ В

ойна в Мали, где боевики-исламисты ведут борьбу против прозападного правительства, перекинулась на соседние страны. 16 января сторонники малийских повстанцев захватили в заложники иностранных специалистов, работавших в Алжире - стране, где гражданская война, по сути, продолжается с начала 1990-х. При попытке их освободить многие погибли, но точное число жертв пока неизвестно. «В отношении террористов мы всегда действуем предельно жестко. У нас большой опыт в борьбе против этого зла», - заявил представитель алжирской правительственной армии. Алжирский генерал сказал чистую правду. В начале 1990-х его коллеги отобрали победу на свободных выборах у «Фронта исламского спасения», фактически осуществив в стране военный переворот. После этого в Алжире началась чудовищная по своей жестокости гражданская война, где обе стороны резали головы, вычищали от жителей целые «нелояльные» деревни и без всяких скидок действовали «предельно жестко». О судьбах заложников алжирские военные никогда особо не заботились, ставя во главу угла «уничтожение террористов». Для местных военных переговоры с террористами могут проходить только в пыточной камере, другие варианты исключены. Поэтому когда информация о захвате 41 иностранного заложника и сотен алжирских рабочих подтвердилась, стало ясно, что бойни не избежать. Даже на следующий день после объявленного завершения кризиса многие его подробности остаются неясными. Скорее всего, они никогда и не будут раскрыты, а публике предъявят героическую историю освобождения «существенного числа» заложников. Однако примерную картину произошедшего восстановить все-таки можно. Два десятка боевиков из Алжира, Туниса, Ливии и Мали атаковали колонну автобусов, перевозивших иностранных сотрудников из местного аэропорта на собственно месторождение. В плен попали американцы, японцы, французы, британцы, норвежцы, ирландец и граждане ряда других стран. Взяв людей в заложники, нападавшие попытались проникнуть с ними на промышленный объект, однако туда их не пустила вооруженная охрана. Боевики разместились с пленниками в жилом городке. На следующий день они по спутниковому телефону через прессу огласили свои требования: Алжир должен прекратить помощь Франции в проведении военной операции в Мали, а также освободить из тюрем их сторонников. Кроме того, исламисты потребовали транспорт и беспрепятственный проезд в Мали (по другим данным - в Ливию). Спустя несколько часов случилось то, чего стоило ожидать. Армия окружила жилой комплекс, а по машинам, на которых похитители перевозили залож-

ников из одного здания в другое, был нанесен удар с вертолетов. После этого Ин-Аменас превратился в кровавую баню со стрельбой, взрывами, разбегающимися в разные стороны заложниками и прочими атрибутами «профессиональной антитеррористической операции». О том, насколько хаотичной была ситуация, можно судить по такому признаку: спустя почти сутки после «завершения» боя никто точно не знает, сколько погибло людей и кем они были. Военные объявили, что не могли поступить иначе, так как боевики угрожали подорвать газовые хранилища, что вызвало бы огромные разрушения и жертвы. При этом источником информации о зловещих планах террористов являются сами же алжирские генералы. Предысторию этой бойни описывают следующим образом. Две недели назад французский спецназ отправился на задание в Сомали, где бойцы элитного подразделения попытались отбить у боевиков своего коллегу. Похитителями оказались экстремисты, связанные с «Аль-Каедой»: Аллекс попал в руки к боевикам «Аль-Шабаб», Обриер - к бойцам «Хизб аль-Ислам», которая считается более умеренной группировкой. Изначально было неясно, с какой именно целью захватили французов. Ситуация еще больше запуталась, когда в августе одному из агентов, Обриеру, удалось бежать. Между тем боевики «АльШабаб», разъяренные таким развитием событий, пообещали немедленно казнить Аллекса за «шпионаж» и «оказание помощи недругам Аллаха». Впрочем, оставшегося в плену спецназовца убивать все же не стали. Вскоре последовали и требования, суть которых сводилась к отказу Франции от военной и политической поддержки переходного правительства Сомали, отзыву своих военных советников и передислокации кораблей подальше от побережья страны. Кроме того, террористы потребовали свернуть миротворческую миссию Африканского союза, бойцы которой противостояли экстремистам. Операция французов прошла на фоне более масштабной кампании, в рамках которой Париж вступил в борьбу с экстремистами, захватившими север его бывшей колонии Мали. Европейцы и американцы, наблюдающие за ходом конфликтов в Западной Африке, часто оказываются в ситуации, когда привычные методы анализа происходящего не работают. Местные реалии не поддаются никакой систематизации; событиям, группам людей и явлениям трудно дать более или менее точное определение. Туареги, боевики, исламисты, повстанцы, бандиты, контрабандисты, мирные жители часто оказываются одними и теми же людьми, цели которых не очень понятны. Более того, страна происхождения этих людей - почти всегда загадка. Они с одинаковым успехом могут быть и «местными жителями» и «иностранными наемниками». А проблема тут вот в чем: жители Западной Сахары - кочевые племена, на-

селявшие ее испокон веку, действительно меняют свои ипостаси от ситуации к ситуации. При этом государственные границы, проведенные британцами и французами по пустыне после Первой мировой войны, для них - фикция, не имеющая отношения к реальности. Более того, долгосрочные цели кочевников, их идеология и политические убеждения, - это, как правило, выдумки все тех же западных СМИ и правительств, отчаянно пытающихся хоть как-то определить врага (или друга), подогнать его под свой понятийный аппарат. Скажем, «малийские исламисты, связанные с ‘Аль-Каедой’», - это понятное и четкое определение врага, которое можно прочитать и услышать сейчас почти во всех СМИ мира. Читателю и/или зрителю сразу ясно, что это за люди, откуда они и каких убеждений придерживаются. Образ в голове вырисовывается моментально. Проблема в том, что к реальности этот образ имеет весьма опосредованное отношение. Для подавляющего большинства туарегов родина - это вся Западная Сахара от Мавритании до Ливии, от севера Алжира до центрального Нигера. Ислам для них - дело привычное, но в той его части, которая не мешает ограбить при случае путешественника или нажиться на контрабанде. А о связях с «АльКаедой» хорошо высказался один из лидеров группировки «Ансар ад-Дин»: если они мусульмане, то мы к ним хорошо относимся, но не больше и не меньше того. При этом всю свою историю пустынные кочевники боролись не за построение халифата и не за введение шариатских судов (их тяготит любая власть), а за то, чтобы их оставили в покое сначала колониальные державы, а потом и появившиеся на их месте осколки в виде независимых государств с диктаторами во главе. Сейчас эта борьба вышла на новый уровень, причем виноваты в этом Запад и его сателлиты в лице пожизненных президентов и нацлидеров африканских стран. Очередное обострение ситуации в Сахаре началось после победы ливийской революции. В апреле 2012 года туареги взяли под свой контроль значительную территорию и объявили о независимости Азавада (обычно так называют север Мали и прилегающие пустынные территории). Запад, крайне недовольный таким развитием событий, объявил кочевников «исламистами и

террористами» и поставил во главе Мали свою марионетку - Дионкунду Траоре. Сразу после этого иностранцы начали подбивать никем не избранного «президента» на «восстановление суверенитета и территориальной целостности страны». Под эту задачу он получил деньги, оружие, полную моральнополитическую поддержку европейцев, американцев и соседей-диктаторов. Однако малийская армия, как и большинство населения страны, в Траоре законного лидера не видела. Начав войну против туарегов, она начала сдавать город за городом. Кочевники, почувствовав эту слабость, начали наступление в южном направлении, вступив на территорию, к Азаваду отношения не имеющую. Запад всполошился: исламисты под черными флагами вот-вот свергнут «законную» власть! Поскольку африканские соседи Мали, как обычно, оказали лишь моральную помощь, своего ставленника бросилась спасать Франция - безо всякого плана и стратегии. Позиции туарегов подверглись многочисленным авиаударам. Но повстанцев это не остановило, они продолжили наступление в направлении Бамако. Это вынудило Францию отправить в Мали наземный контингент, а также запросить помощи у союзников по НАТО. Кроме того, европейцы выписали в Бамако туземную наемную армию: столичный аэропорт, ставший военной базой, начал принимать тысячи военнослужащих из Чада, Того, Нигерии, Ганы, Бенина, Сенегала и Буркина-Фасо. Туареги, понимая, что в обычной войне против интервентов у них шансов нет, потребовали, чтобы Париж прекратил вмешательство, и пригрозили в противном случае отомстить французам. Те не послушались: их контингент в Мали был увеличен с полутора до двух с половиной тысяч человек, а ЕС по просьбе Парижа решил отправить в Африку своих инструкторов для обучения местной армии. В этой ситуации крупный теракт против европейцев стал практически неизбежен. В сложившихся условиях сложно говорить о каких-либо шансах европейцев на успех в Мали. По всей видимости, вся эта затея сама собой заглохнет после одного-двух крупных терактов или в случае потерь среди европейских военнослужащих. По материалам СМИ


О бзор прессы

adandlife.com Криминал с политическим подтекстом

В информационном пространстве Турции активно обсуждается убийство преступного авторитета Аслана Усояна, известного в криминальных кругах как «Дед Хасан», который, как отмечают издания, воспринимается в России как самый известный «крестный отец мафии». Инцидент в центре Москвы вызвал повышенный интерес прессы в связи с курдским происхождением убитого, а также информацией о причастности Усояна к продаже вооружений организации Рабочей партии Курдистана (РПК), не гнушающейся террора. Усоян, «снайперское» нападение на которого явилось результатом кровопролитного сведения счетов в криминальном мире, играл важнейшую роль в обеспечении потока вооружений, предназначенных для РПК, из России. СМИ обращают внимание на наличие личных связей Усояна с лидерами РПК, в частности, с Абдуллой Оджаланом. Отмечается, что в период пребывания в Москве Оджалан останавливался в доме курда «Деда Хасана». Издание приводит заявление репортера российской «Новой газеты» Сергея Канева в период первого покушения на Усояна в 2010 году, в котором со ссылкой на официальное лицо МВД РФ отмечается, что поставка вооружений РПК осуществлялась Асланом Усояном и Захарием Калашовым по прозвищу «Шакро». Усоян называл себя «главным покровителем курдов». Сообщается, что в 2008 году в Баку состоялась встреча Усояна и некоего

курда по кличке «Било», в ходе которой обсуждался план по размещению в России некоторых курдов, проживающих на территории Турции.

Россия и сирийский кризис

СМИ продолжают анализировать события вокруг сирийской проблематики. По мнению некоторых комментаторов, Россия не перестает настаивать на своей позиции, и напрасно предпринимаются тщетные попытки в каждом заявлении Москвы найти доказательства того, что Россия отказалась от поддержки Асада. Так, заявление главы российской дипломатии Сергея Лаврова о том, что отставка Асада не является решением сирийской проблемы, не должно принести ничего, кроме разочарования для тех, кто с нетерпением ждал ухода Асада с поста президента. Неизменяемость позиции России продлевает политическую жизнь Асада и, похоже, вынуждает Турцию пересмотреть вопрос о предоставлении поддержки оппозиции в Сирии. Со ссылкой на турецкие разведданные одна из газет опровергает приведенную в саудовской газете El Vatan информацию о пребывании Асада и его семьи на одном из российских военных кораблей в Восточном Средиземноморье. Отмечается, что «Асад продолжает находиться в Дамаске, однако для обеспечения безопасности временами меняет место расположения». Согласно турецким официальным лицам, в процессе российскотурецких переговоров на различных уровнях обсуждается положение Асада и возникающие в прессе в связи с этим спекулятивные сообщения. При этом российские официальные лица неоднократно подчеркивали, что Россия не намерена предоставлять Асаду политического убежища.

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

9


10

т„–4 23 баНаВаАб€б, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844

3-

&ORAFULLSHOWSCHEDULEANDTOBUYTICKETS GOTO2INGLINGCOM #OMCAST4IXCOM 7ELLS&ARGO#ENTER"OX/FFICEORCALL    2EGULAR4ICKET0RICESqqq6)0 &RONT2OWq#IRCUS#ELEBRITY


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

11


12

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

13


14 В ГОСТЯХ У ГИППОКРАТА

№4 23 января, 2013

Доктор Влад советует

С

М озаика здоровья

овсем недавно я опубликовал статью насчет иммунитета: «Что такое иммунитет, и как его повысить в домашних условиях». Там я уже упоминал, что культура тела играет огромную роль в иммунитете человека. Собственно, статья о закаливании продолжает тему иммунитета или общего укрепления организма. Вопрос очень актуальный. Ну и с чего будем начинать? Знаете, когда я сидел на приеме в детской поликлинике, этот вопрос мамочки задавали очень часто. И у меня всегда автоматом вылетало — начинайте с контрастного обливания ног! Очень мягкий способ, причем невероятно эффективный! Он работает и сам по себе, и в то же время это первая и очень важная ступенька в закаливании. С контрастного обливания ног все только начинается! Дальше, после того, как привыкнете и почувствуете силу воды, можно уже переходить на более сильные средства, например, на контрастный душ. Но это дальше, а пока освоим обливание ног. Кстати, здесь же я, пожалуй, выражу отношение к экстремальным способам закаливания. Пожалуйста, не пропагандируйте здесь «Детку» (ведро воды сверху на морозе), или моржевание, или еще что-то, столь же сумасшедшее. Я резко неприязненно отношусь к подобным методам, как к методам ЗАКАЛИВАНИЯ. Если вам нравится сигать в прорубь — да ради бога! Но это

Вино продлевает жизнь

«Вино стойко ассоциируется со снижением риска смерти из-за коронарной недостаточности и проблем с мозговым кровообращением», — говорится в статье, опубликованной в издании Journal of Epidemiology and Community Health. Исследователи из Вагенингенского университета пришли к выводу, что мужчины, выпивающие не более 50 граммов алкоголя в день, живут примерно на два года дольше, чем те, кто не пьет вовсе. Жизнь тех, кто выпивает больше 50 граммов, напротив, начинает сокращаться.

Тот, кто пьет при этом только вино, живет на два с половиной года дольше, чем любитель пива и более крепких напитков. И на пять лет дольше трезвенника.

adandlife.com

*

215-354-0844

ПРОСТОЙ, НО ЭФФЕКТИВНЫЙ СПОСОБ ЗАКАЛИВАНИЯ не здоровье ни грамма, а вид наркотика. Вы в курсе, что все моржи со стажем сидят на игле, как наркоманы? Они без моржевания уже не могут. И все почетные доноры тоже своего рода наркоманы, они без сдачи крови тоже уже не живут. Все эти «Детки» — что-то, типа, прыгания с высоты, привязанным за ногу резинкой. Экстрим — он и в Африке эстрим, но ни в коем случае не здоровье. Просто развлекуха, опасная для жизни. Адреналин в кровь, глаза — как у рака, на веревочках — кричи «кайф»! Отвлекся я, но это очень важно. И про баню, кстати, не заводите разговоров. Нравится, ну и сидите там по целым дням, можно даже с лэптопом. Только не облейте его кипятком. Видывал я не раз, как выносили из парной без признаков жизни, особенно когда фельдшерил на скорой. «Ах, русская банька, да с березовым веничком!» — Да из десяти человек одиннадцати баня противопоказана. А веником лучше подметайте — больше пользы. Все, закончили с отступлениями. Что нужно для контрастного обливания ног? Два кувшина с водой — один с теплой: 38 градусов, другой с прохладной: 28 градусов. Градусник, чтобы измерять температуру воды. Потому что здесь нужна точность — процедура все-таки, причем нешуточная. Тазик или два. Для ребенка хватит и одного тазика. Я сейчас расскажу почему. Полотенце, обязательно махровое, большое. Вытирать ноги после процедуры нужно насухо.

Сначала про ребенка. Сажаете малыша на высокую табуретку, чтобы ноги болтались в воздухе, а под ногами тазик. Сперва льете на ножки, не спеша, теплую воду, с температурой 38 градусов. Потом прохладную, с температурой 28 градусов. Все эти процедуры сочетайте с поглаживанием ног, легким массажем стоп и голеней. Так что, лучше бы обоим родителям этим заниматься. Но можно и одному приноровиться. На всю процедуру пять минут. Заканчиваем тоже теплой водой, и сразу ножки вытираем досуха, заодно и еще разок массируем ножки. Лучше всего после этого - в постель, особенно детям слабеньким. Те, кто покрепче, пусть еще поиграют, но не босиком. Процедуры лучше делать через день. Через неделю температуру прохладной воды снижаем на 1-2 градуса, теплая - все время такая же. И так доводим прохладную до 18 градусов. Это все про детей, у которых ножки не достают до пола, когда сидят на стуле. Примерно от 3-х до 8-9 лет. Ну, сами смотрите, какой у вас ребенок. Раньше трех лет лучше не рискуйте, наворочаете дел, простудите ребенка. Более старшим (от 10 лет и выше) школьникам и взрослым нужно два тазика — один для теплой воды, другой для прохладной. То есть, сперва ноги стоят в одном тазике, потом в другом. Если ноги будут все время стоять в одном тазике, то контраста не получится, вода будет смешиваться, и эффект пропадет. Температуру сначала берите такую же, как я указал выше: 38 и 28. Потом

Исследование базируется на данных, полученных в ходе наблюдения за 1 373 мужчинами между 1960 и 2000 годами. Ученые обращали внимание не только на тип и количество напитков, на наличие болезней сердечно-сосудистой системы, но и на изменения массы тела, диету и курение. Результаты оказались верными для всех социально-экономического слоев, видов диеты и образа жизни.

мина А, фолиевой кислоты и 20% от нормы витамина С. В 2005 году в Великобритании был разработан сорт «золотого риса» с повышенным содержанием бета-каротина, который перерабатывается человеческим организмом в витамин А. ГМ-рис содержит в двадцать раз больше бета-каротина, чем все предыдущие разновидности злака.

Разработана «витаминизированная» кукуруза Ученые из Университета Лериды (Испания) создали генетически модифицированную (ГМ) кукурузу, обогащенную витаминами. Исследователи перенесли измененные гены в недоразвитые зародыши кукурузы. После чего зародыши подверглись «обстрелу» металлическими частицами, покрытыми фрагментами ДНК, которые могут запускать в злаке внутренний биохимический процесс по выработке витаминов. Затем из ГМ-семян были выращены опытные образцы, анализ которых показал: кукуруза самостоятельно вырабатывает бета-каротин и предшественников витамина С и фолиевой кислоты. Примечательно, что эти свойства трансгенный злак сохранял на протяжении пары поколений. Лабораторные исследования генетически модифицированной кукурузы завершены. В текущем году ученые намереваются приступить к полевым испытаниям злака в США. Исследователи говорят, что витаминизированный ГМ-маис очень пригодится бедным африканским странам, население которых страдает от недоедания. Потребление 100-200 граммов этого продукта почти полностью восполняет рекомендуемую дневную норму вита-

Кофе вреден или полезен? Откуда появилось мнение, что кофе категорически вреден для здоровья, теперь уже вряд ли кто вспомнит, но мнение это настолько прочно укрепилось в сознании людей, что отчасти вину за неприятности со здоровьем мы дружно сваливаем на ароматный напиток. А, тем временем, кофе еще издревле использовался в качестве лекарства. Восточные врачеватели с помощью кофе «ускоряли мысль», «веселили сердце» и лечили огромный спектр заболеваний, от цинги до подагры. Даже русские самодержцы лечились этим чудодейственным средством, поскольку придворные лекари прописывали вареный кофе против «надмений, насморков и главоболений». И ничего удивительного в том, что головную боль лечили (и продолжают лечить!) с помощью кофе, нет. Ведь какова основная причина мигреней? Расширение сосудов головного мозга. Кофеин эти сосуды сужает – вот вам и эффект. Именно поэтому на основе кофеина и производят такое количество лекарственных препаратов. То есть, выходит, что кофе – это лекарство. Соответственно, и обращаться с ним нужно осторожно, как с лекарством. Именно поэтому медики постоянно предостерегают своих пациентов от чрезмерного употребления кофе. Разве кому-нибудь нужно объяснять, на-

снижаете температуру прохладной воды по 2 градуса в неделю и доводите до 14 градусов, примерно. Ориентируйтесь по самочувствию. Но ноги в снег не суйте, не нужно это. Начинайте, короче говоря, а там видно будет. Обычно разница появляется уже через пару-тройку недель. Ребенок или взрослый становится розовенький, довольный. А это значит, что поднялся гемоглобин, ну и все в этом роде. Не болейте, короче! Да, в конце такое замечание. Перед началом процедур обязательно посоветуйтесь с лечащим врачом — можно ли. Мало ли, я же вас не вижу, чтобы советовать, мол — да, делайте. В любом случае процедура НЕ проводится в острый период любого заболевания (а уж особенно при повышенной температуре тела!) — ОРЗ, грипп, ангина, бронхит и пр. Обливать ноги контрастным способом можно только на фоне хотя бы относительного здоровья. Владимир Ячменников сколько бывает опасна передозировка любого лекарства? Да, кофе обладает заметным тонизирующим эффектом. После чашечки ароматного кофе утром и работоспособность повышается, и настроение прекрасное, и бодрость просто молодецкая. Но это вовсе не значит, что нужно поглощать кофе литрами, надеясь достичь невиданных чудес работоспособности. К тому же, следует помнить, что в больших количествах кофе способен оказывать совершенно противоположное, угнетающее воздействие. Как к любому лекарству, к кофе есть и ряд противопоказаний. Например, им не стоит увлекаться людям с заболеваниями сосудов, страдающим атеросклерозом. Кроме того, гастрит или язва желудка также могут быть противопоказаниями для приема кофе. Вот и получается, что опасен для нас не сам кофе, а чрезмерное его употребление. Пить понемногу, в разумных количествах, очень даже полезно. Конечно, очень часто среди очевидных минусов кофе называют содержание в нем опасной для человека смолы бензопирена. Но здесь просто нужно взять на вооружение такую информацию: количество этой смолы увеличивается в составе кофе по мере обжаривания зерен, а потому отдавайте предпочтение слабо обжаренным зернам, и все будет в порядке. В противовес этому минусу можно также привести результаты последних исследований американских ученых, которые обнаружили, что кофе смягчает приступы астмы и аллергии. Согласитесь, в наш век испорченной экологии это довольно полезное свойство, ведь сегодня аллергией страдает чуть ли не каждый второй на планете. Пейте кофе. Но пейте его в разумных количествах и только очень хорошего качества. И тогда этот древнейший ароматный напиток не принесет вам никакого вреда. По материалам СМИ


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

15


Э то интересно

16

№4 23 января, 2013

Смертельный номер

Английская «Славная революция» 1688 года принесла не только новый политический режим, но и экономическую свободу. В 1694 году по инициативе реформатора Уильяма Паттерсона Национальный банк Великобритании впервые запустил в обращение бумажные фунты стерлингов под залог на сумму один миллион золотом. Несмотря на водяные знаки и прочие средства защиты, тут же пошла лавина фальшивок. В конце концов, пришлось изъять из обращения самые незащищенные однофунтовые купюры, заменив их монетами. Постепенно все начали печатать бумажные деньги, применять которые было весьма выгодно. Ведь банк выпускал банкноты на сумму, значительно превышавшую стоимость золотого запаса страны. На случай обмена имелся валютный резерв, а от фальсификаторов каждая страна стремилась защититься меру возможностей. Австрия, например, печатала гульдены двухкрасочной печатью с рельефным тиснением по краю. При этом даже простое хранение инструментов для рельефной печати каралось смертью. Англичане с маниакальным упорством вешали фальшивомонетчиков одного за другим. С 1697 по 1832 год было казнено более 600 человек. С таким же упорством английский банк выпускал купюры со старыми средствами защиты, не меняя их цвета и рисунка. Традиции, сэр. В России наказание было ненамного мягче - сибирская каторга. Выпуск бумажных денег в стране начался на семь лет позже, чем в Австрии, и на четырнадцать раньше, чем в Испании. Страна встретила нововведение спокойно: уже давно в обращении находились казенные и купеческие векселя. Но выдача векселей происходила в присутствии маклеров и обязательно с оформлением документов, что позволяло успешно бороться с подлогами. Ассигнации оказались более уязвимыми, несмотря на номера и водяные знаки. По всей Российской империи загуляли поддельные деньги, из-за которых бумажные купюры начали стремительно терять вес. В те годы ходил анекдот: «Сударь, вы слышали, в Москве за рубль ассигнациями дают 20 копеек серебром». «Это еще хорошо. Могли бы давать и по морде».

Интим предлагать Уже в конце XVIII века размен банкнот на серебро был прекращен. А вскоре фальсификатором стал император Франции Наполеон, который мечтал подорвать финансовую стабильность России. В Париже он создал специальную мастерскую, где лучшие мастера того времени выпускали фальшивые рубли, которые были даже лучше оригиналов, - именно по хорошему качеству их потом и распознавали. Во время бегства из Москвы кипы фальшивых ассигнаций следовали в обозе за «Великой армией», и замерзшие французы разжигали ими костры. Для борьбы с фальшивыми деньгами царь Александр выбрал самый дорогой, но и самый гуманный способ: велел прини-

adandlife.com

*

215-354-0844

История бумажных денег

мать их в банки как настоящие, а из банков изымать и уничтожать. Кстати, история с фальшивыми деньгами Наполеона этим не закончилась. При банковских проверках выяснилось, что факсимиле российского чиновника, ставившего свою печать на настоящие ассигнации, слегка треснуло, оставляя на купюрах едва различимую полоску. А французские граверы скопировали подпись без трещинки... В конце концов, это легло в основу нового защитного метода: при гравировке форм для печати выбирались какое-нибудь слово или виньетка, где умышленно делалось легкое искажение. Фальшивомонетчики, как правило, старались делать свои печатные формы идеально, и сведущие люди легко распознавали подделку. А за океаном тем временем шли своим путем. В 1799 году американец Джейкоб Перкинс запатентовал метод гравировки по стали для печати бумажных денег. Суть его метода сводилась к тому, что вместо простых орнаментов и рисунков было предложено изображать сложные художественные композиции, портреты и картины, которые было куда труднее подделать. Метод получил название «американского», хотя в Китае, на родине бумажных денег, он применялся еще в XIII веке. Но самый оригинальный способ защиты предложил австрийский банкир Франц фон Зальцман - он советовал рисовать на купюрах... обнаженных дам. «Присутствие на деньгах обнаженной натуры в допустимых приличием пределах, - писал хитроумный банкир, - заставит человека более внимательно рассматривать деньги, и подделка уже не ускользнет от наметанного глаза». Пыл фальсификаторов, впрочем, это не остановило.

Когда подделывать нечего Во время Первой мировой войны золотые и серебряные деньги в России исчезли из обращения. Ими правительство расплачивалось за поставки оружия из других стран. Потом пропали и медные монеты: медь шла на изготовление гильз для патронов и снарядов. Остались ассигнации, которые печатались в большом количестве, а вместо разменной монеты в ход пошли бумажные копейки и почтовые марки. Деньги Временного правительства даже не имели номеров: подделывать их не было смысла. Гражданская война совсем все развалила. В каждом округе, объявившем себя независимым государством, печатали свои деньги, а всего по стране гуляло до двух тысяч различных денежных знаков, от штампованных бумажек батьки Махно до денег на

винных этикетках «Якутской республики». Впрочем, и в те суровые годы находилось место для своеобразных шуток. На рынках петлюровской Украины ходили купюры, весьма похожие на настоящие. Но если присмотреться внимательно, можно было заметить массу отличий: солдат ковырял в носу, гетман держал в руках вместо булавы вилку и стакан, а внизу шла красноречивая надпись: «Имеют хождение наравне с туалетной бумагой». Первые советские деньги - «совзнаки» достоинством 1, 2 и 3 рубля - появились в марте 1919 года. Правительство постоянно увеличивало эмиссию бумажных денег, и на 1 января 1920 года в обращении находилось 225 миллиардов рублей. Только в 1922 году, когда Госбанку предоставили право выпуска банковских билетов в золотом исчислении, положение стало меняться к лучшему. Купюры в 10 и 25 червонцев стали первыми советскими деньгами, номинал которых обеспечивался золотом. Естественно, Государственный банк РСФСР постарался оградить их всеми возможными средствами защиты. Помимо водяных знаков, нумерации и специальной печати применили тангирные сетки - сложное геометрическое пересечение графических линий, заполняющее фон живописного поля. Появилась и микрографика: только при 10-20-кратном увеличении обнаруживалось, что непрерывная линия состоит из отдельных значков.

Рейхнуться можно Развитие печатного дела привело к тому, что к середине двадцатого века, чтобы добиться успеха в фальсификации, приходилось задействовать мощь целых государств. Одним из крупнейших фальшивомонетчиков был Адольф Гитлер, наводнивший мир поддельными ценными бумагами и валютой. Другое государство-фальсификатор - Ирак, который после ссоры с Западом периодически выбрасывал на мировой рынок фальшивые доллары высокого качества. Конечно, всегда встречались умельцы, которые, по словам героя фильма «Джентльмены удачи», «карандашом за десять минут червонец нарисуют», но их действия весьма редко достигали «промышленного» уровня. В начале перестройки в Магадане группа злоумышленников пыталась печатать поддельную валюту, для чего им пришлось привлечь в свои ряды больше семидесяти специалистов. В итоге все переругались между собой, и предприятие провалилось. Основной приток фальшивых долларов в 90-е годы шел из Чечни, но

там процесс был б опять-таки организован на государственном уровне. Кстати, о долларах: до 1869 года они были черного цвета и зелеными стали тоже в целях борьбы с фальшивками. К концу XX века, когда расплодились цветные принтеры и компьютеры, фальсификация чрезвычайно упростилась. Каста фальшивомонетчиков, прежде чрезвычайно закрытая и высоко ценимая в уголовном мире, пополнилась массой дилетантов. Вот еще один анекдот в тему. Телефонный звонок: «Алло, почем у вас доллары?» - «По шесть рублей». - «По шесть?! Это обменный пункт?» - «Нет, это типография». В США ущерб от подделки ценных бумаг постоянно рос. Пришлось вводить новые технологии защиты. Американцы первыми вставили в купюры и иные документы металлографические полосы. В начале 80-х при изготовлении дензнаков в Германии, Финляндии, США и в России стали использовать полимерную нить в бумажной массе. Этот способ до сих пор остается одним из самых дорогостоящих, но зато и самых надежных: никто из «умельцев» еще не смог повторить этот прием.

Знаменитые фальшивомонетчики Самый массовый в истории выпуск фальшивых денег осуществили власти нацистской Германии. В 1942 году они собрали в концлагере Заксенхаузен 23 гравера и художника из разных стран и заставили их под контролем штурмбанфюрера СС Бернхарда Крюгера выпускать фальшивые фунты стерлингов. За все время операции «Бернхард» было изготовлено 135 миллионов фальшивых фунтов, которые почти невозможно было отличить от настоящих. В конце войны фашисты, скрывая улики, расстреляли мастеров, а оборудование утопили в горном озере Теплиц. Крупнейшими фальшивомонетчиками за всю историю хождения американских долларов были канадец Реаль Дюпон и три его брата, которые в 70-е годы произвели и сбыли через цепь посредников около 112 миллионов долларов. При этом цена «дюпоновского» доллара в начале хождения имела 15-20% от номинала. Самый знаменитый фальшивомонетчик СССР - житель Ставрополя Виктор Баранов, одно время работавший шофером у будущего генсека Горбачева. К преступному занятию он готовился целых 12 лет. Изучив специальную литературу, сам сконструировал уникальный печатный станок, отлил формы, составил краски и в 1975 году начал штамповать банкноты. Всего Виктор напечатал фальшивок на 30 тысяч рублей, причем изготавливал исключительно самые трудные для подделки двадцатипятирублевки - из любви к искусству. После двух лет «красивой жизни» он все же был арестован и осужден на 12 лет. Отсидев, Баранов стал честным бизнесменом, краски которого пользуются спросом даже за границей. Говорят, его ноу-хау до сих пор применяется в работе Гознака. Алексей Синельников


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

17


18

№4 23 января, 2013

Тяжкая долька

Какие новогодние праздники обходятся без мандаринов? Австралийские эксперты по питанию предупреждают: увлекаться ими, особенно зимой, не стоит. Об этом якобы писали в своих трактатах еще древнекитайские медики, знавшие толк в цитрусовых и рекомендовавшие воздерживаться от них в холода. Дело в том, что мандарины, лимоны и апельсины немного охлаждают организм, тем самым забирая у него энергию, что ведет к ослаблению иммунитета. Зимой можно найти более полезную альтернативу цитрусовым по содержанию витамина C. Его недостаток отлично восполнят специи — лавровый лист, тмин, имбирь. Тем не менее, многие диетологи попрежнему уверены, что цитрусовые полезны вне зависимости от времени года, ведь в них содержатся каротиноиды, повышающие сопротивляемость организма к простуде.

adandlife.com

*

Спустились с дерева Американские антропологи из Дартмутского колледжа предприняли экспедицию в центральную часть Демократической Республики Конго и изучили необычных аборигенов племени тва. Они отличаются удивительной ловкостью: лазают по деревьям в поисках фруктов не хуже обезьян. Удивительно, что ступни аборигенов могут сгибаться и разгибаться под углом 45 градусов, в то время как у обычного человека — лишь на 12—18 градусов. Весь секрет — в мягких тканях ног: мышцы голени у них отличались необычной длиной и гибкостью. Результаты исследования позволяют по-новому взглянуть на эволюционное развитие человека. Таким строением голени могли обладать наши предки — афарские прямоходящие австралопитеки. До этого считалось, что они были приспособлены жить на равнинах, а не карабкаться по деревьям. Антропологи доказали обратное.

На зарядку становись

Будьте счастливы

Владельцам севших мобильников скоро не придется метаться в поисках розетки для подзарядки. Решит проблему высокотехнологичная одежда. Все дело в уникальной материи, которую изобрели японские ученые из Центра промышленных технологий. Чудо-ткань поглощает солнечную энергию, а поднакопив ее, может служить зарядным устройством. До запуска в массовое производство изобретателям необходимо увеличить срок службы такой ткани, понять, при помощи каких проводов к ней будет присоединяться телефон... Все это интересно, но сколь эстетичной окажется эта одежда и не будет ли она шибать своего владельца током, пока неизвестно.

215-354-0844

Ощущение счастья в подростковом возрасте является залогом будущего материального благополучия. Это доказали в своем совместном исследовании британские и австралийские ученые. Начиная с 1994 года, они опросили более 15 тысяч школьников США и внимательно следили за их биографиями. Как выяснилось, те подростки, которые испытывали удовлетворение от жизни, к тридцати годам зарабатывали примерно на 2 тысячи долларов в год больше, чем их сверстники с негативным отношением к себе и окружающему миру. По мнению исследовате-

лей, все закономерно: чем более счастлив человек, тем более он энергичен, следовательно, его шансы добиться успеха в карьере возрастают. Так что будьте счастливы, и деньги к вам потянутся.

пление не растопило все это великолепие.

Цвета вкуса

Что скрывает рак под панцирем? Какого возраста омаров вы предпочитаете заказывать на ужин? Наверняка этот вопрос поставит многих в тупик. Ранее возраст омара представлял для ученых загадку и определялся наугад по размерам животного. Предполагалось, что в дикой природе эти ракообразные могут жить до 100 лет, однако благодаря открытию канадских ученых из университета Нью-Брансуика стало понятно, что омары не такие долгожители, как думали океанологи. Оказывается, вычислить возраст омара можно так же, как у дерева, — по кольцам. Каждый год под панцирем у ракообразных образуются полосы роста, которые можно рассмотреть под микроскопом. Сосчитав их, исследователям не составит труда сказать, сколько лет та или иная особь рассекает морские просторы. Большинству животных, принявших участие в исследовании, было всего 16—17 лет. Но специалисты полагают, что омары могут дожить до 60—70 лет. Информация о возрасте ракообразных расширит горизонты промысла, позволяя точно оценивать их численность и возобновляемость популяции. А гурманы получат возможность заказывать к столу деликатес определенного возраста.

Как в сказке Со всего мира съезжаются туристы в китайский город Харбин, чтобы посмотреть на ежегодный международный фестиваль снега и льда и поучаствовать в различных шоу. На площади 60 гектаров раскинулось поистине сказочное королевство: сады, дворцы, египетские пирамиды, Великая Китайская стена, Лувр и многоемногое другое. В общей сложности здесь выставлено две тысячи скульптур, на возведение которых ушло около полумиллиона кубометров материалов. Над всем этим трудилось около 15 тысяч мастеров из Китая, России, Японии, Канады, США. Все скульптуры подсвечены разными цветами, что создает с наступлением темноты еще большее ощущение сказочности. Короче, словами не опишешь, надо ехать и смотреть. Время есть — до конца февраля. Главное, чтобы нечаянное поте-

У каждого из нас есть своя любимая чашка, в которой даже чай или кофе кажутся вкуснее. Оказывается, нашему пристрастию можно найти научное объяснение. Цвет посуды, из которой мы едим и пьем, способен влиять на восприятие вкуса. Ученые из университетов Оксфорда и Валенсии доказали: наслаждение, которое принесет нам напиток, во многом зависит от цвета кружки. Для примера они взяли какао и заставили его пить из чашек разных цветов 57 добровольцев. Вкус те оценивали по десятибалльной шкале. Несмотря на то, что напиток во всех чашках был одинаков, респондентам наиболее понравилось пить какао из кружки оранжевого цвета. Вкус в ней, по их словам, был ярче и насыщеннее. Помимо прочего исследователи пришли к выводу, что чашка темно-бежевого цвета способна придать сладость напитку. Кофеманам же следует предпочесть посуду коричневого цвета — в ней кофе кажется более ароматным. Хотите придать новый оттенок привычным блюдам? Просто смените посуду!

Переходный возраст Когда начинается старость? Американские ученые уверены, что после 39 лет. Дело в том, что именно в этом возрасте резко сокращается выработка мозгом миелина — важного вещества, образующего оболочку нервных волокон. На 39 лет приходится пик выработки миелина организмом, после чего его концентрация начинает снижаться. Замедление образования миелина в организме чревато ослаблением когнитивных и двигательных функций. В исследовании ученых приняли участие добровольцы в возрасте от 23 до 80 лет. Они выполняли различные нетрудные физические упражнения. Эксперты следили за скоростью их выполнения и сопоставляли с количеством миелина. Связь оказалась прямой — чем больше в организме испытуемого было этого вещества, тем лучшие результаты он показывал. У участников за 39 отмечалось снижение реакции при выполнении упражнений.


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

19


20

№4 23 января, 2013

О

П утешествия

сень в Пекине... Звучит так романтично! Практически как осень в Нью-Йорке, а может, даже еще более поэтично, загадочно, волшебно. Те, кто бывал в Пекине в разное время года, часто говорят, что существует два совершенно разных Пекина: один шумный, суетливый, душный, знойный летом и промозглый зимой, другой – нежный, волнующий, многообещающий, поэтичный, даже сказочный – таким он бывает в короткий промежуток времени, с середины сентября по конец октября. Поэтому, если вы хотите, чтобы ваше знакомство со столицей Поднебесной было приятным, поезжайте туда именно в это время. Не пожалеете! Я впервые попала в Пекин 7 октября, когда уже отгремели празднования по случаю дня образования КНР, но цветы, воздушные шары, флажки и растяжки все еще красовались на улицах города. Это было настоящее бабье лето: ласково и ненавязчиво светило солнышко, воздух был свежим, прозрачным, а ветерок лишь слегка щекотал затылок. Мне показалось, что я попала в сказку. Помню, как встретил меня Запретный город – императорский дворец Гугун. Если летом его бескрайние площади похожи на гигантскую каменную жаровню, а зимой отсюда гонит резкий и холодный ветер, то осенью в Гугуне можно провести целый день, неспешно прогуливаясь по бесчисленным дворикам, погружаясь в атмосферу далекого прошлого. Во дворах, где жили многочисленные наложницы императора, как будто еще слышны звуки лютни и грустные напевы самых красивых девушек Поднебесной, многим из которых так и не суждено было встретиться с императором.

Еще одно место, которое считается символом осеннего Пекина, - горы Сяншань, или Ароматные горы. В конце сентября - начале октября горы становятся багрово-красными с золотыми вкраплениями. Посмотреть на «в багрец и золото одетые леса» приходят сотни тысяч китайцев, а также туристы со всего мира. Правда, чтобы подняться на гору и полюбоваться этим великолепием поближе, приходится совершить на первый взгляд совсем не романтическое путешествие, поднявшись по нескольким сотням ступенек. Но это только на первый взгляд! Самое главное – не тешить взор монотонностью серых ступеней, а побольше смотреть по сторонам: ведь вас может ожидать судьбоносная встреча (к слову, моя лучшая подруга встретила своего будущего мужа как раз здесь). Осенний воздух пекинских гор способствует излучению особых флюидов, побуждающих людей идти на сближение. Сокрытое от взоров посторонних, в самом центре Пекина, затерянное среди мно-

adandlife.com

*

215-354-0844

Запретный город

Багрец и золото Поднебесной гоэтажек и зданий из стекла и бетона, есть совершенно потрясающее место – район озера Шичахай. Высокие здания, окружающие район, создают мощную шумовую завесу, поэтому здесь нет ни привычного уху горожанина шума мегаполиса, ни обычной городской суеты. Все постройки копируют дома и усадьбы XVIII-XIX веков, по узким улочкам бегают рикши, конкуренцию которым составляют симпатичные ослики. Жизнь района сосредоточена вокруг трех сообщающихся друг с другом вытянутых в длину водоемов, называющихся почему-то «морями». На набережную выходят фасадами многочисленные ресторанчики, чайные, кофейни и прочие приятные заведения. Старожилы говорят, что если проводить каждый вечер в новом заведении, то на посещение всех не хватит и месяца. Особенно живописно здесь в темное время суток: по берегам озера зажигаются разноцветные фонари, кафе и рестораны призывно мерцают огоньками свеч, а на северном берегу, на небольшом помосте разворачивается необычное действо. Под звуки тарелок и барабанов пляшут, извиваются, выделывают немыслимые акробатические номера пышно разодетые люди с ярко раскрашенными лицами. К тому же они еще и поют! Но как непривычно – тонкими, иногда даже писклявыми голосами, растягивая слоги. Это представление пекинской оперы. Говорят, что здесь, на улочках старого города, можно увидеть представления гораздо более удивительные и аутентичные, чем на сцене именитого театра. Пекин верен своим традициям. Особые приметы осени – это гирлянды из календарей на предстоящий год, заботливо развешанные уличными торговцами вдоль домов, у газетных или продуктовых киосков, а также маленькие оранжевые солнышки хурмы. Хурма повсюду – на столиках, передвижных лотках, газетках прямо на асфальте. Еще одна необычная традиция – массовая заготовка капусты. В погожие осенние деньки капусту подвяливают, раскладывая на ступеньках домов, во дворах, а порой и на тротуарах. Но вот и скоро уезжать. Осенняя поездка была бы незавершенной без Вели-

кой Китайской стены – грандиозного творения человечества. В это время года она особенно прекрасна. Длинным змеем проходит по хребтам ярко-красных и желтых гор, подчеркивая их высоту и статность. Стена была и остается вечным символом Китая, куда мне хочется приезжать в любое время года. Дарья Власюк

Справка

Китай — одна из крупнейших стран мира с площадью около 9,6 млн. кв. км, что со-

ставляет 6,5% площади земного шара. По размерам Китай занимает третье место в мире среди более, чем 160 стран, уступая лишь Канаде и России; его площадь приблизительно соответствует размерам Европы с ее странами. С запада на восток — от Памира до восточной линии границы — протяженность территории Китая равняется примерно 5200 км. С севера на юг она равняется примерно 5500 км. Протяженность сухопутной границы составляет 22 000 км, а береговой линии материковой полосы — 18 000 км. Обширны также морские пространства Китая. На востоке и юго-востоке его побережье омывается водами Бохайского (внутреннее море страны), Желтого, ВосточноКитайского и Южно-Китайского морей. Примыкая друг к другу с северо-востока на юго-запад, эти моря образуют сектор общей площадью 4,78 млн. кв. км. Климат Китая характеризуется, прежде всего, муссонными дождями и ярко выраженной сменой времен года, частыми северными ветрами с небольшим количеством осадков зимой и частыми южными ветрами с обильными дождями летом. К разнообразию общеклиматических условий относятся холодные воздушные потоки, циклоны, периодические дожди и тайфуны. Характерной является также ярко выраженная континентальность климата с широкой вариацией температур и осадков, особенно между низшими и высшими пределами. Зимой температура в Китае ниже, чем в других странах, расположенных на той же широте, летом она намного выше.


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

21


22

№4 23 января, 2013

Ж

А ктер-бизнесмен

ерар Депардье – вовсе не так прост, как его описывают некоторые журналисты в связи с его российской авантюрой. Скорее всего, его поездка в Мордовию, выглядящая эксцентрично, базируется на вполне трезвом расчете: заручившись дружеской поддержкой Путина, начать в России прибыльный бизнес. Поживем, увидим.

Дарование Жерару Депардье российского подданства прозвучало как главная сенсация затянувшихся рождественских каникул. Оглушенные новостью массмедиа заговорили о скором «депардировании» в наши пенаты и других видных персонажей парижской жизни. При этом никто не сказал главного: случилось ровно то, что должно было случиться давнымдавно. «Россиянин из Мордовии», получивший вместе с валенками и расшитой рубахой новенькую «краснокожую паспортину», лишь формально подтвердил состояние своей мятущейся души. Жерар Ксавье Марсель Депардье, родившийся в 1948 году в Шатору, хоть и числится в метриках Пятой республики прямым потомком галлов, на самом деле давным-давно уже стопроцентный новый русский. Олигарх — и не только от кино, прошу заметить…

Король Жеже Депардье сейчас — это целый бизнесконгломерат, на который работают полтора десятка компаний, сотни и сотни людей. Международный холдинг, действующий на нескольких континентах. И сердце этой империи бьется на парижской улице Шерш-Миди, что переводится на русский как Ищи Полдень. Я прожил в этом квартале пять лет и искал полдень на этой улице едва ли не ежедневно. Побывал на Шерш-Миди и совсем недавно, так что могу с полным основанием засвидетельствовать, как изменилась за последние годы эта типично парижская улочка, которую, как предполагает газета «Фигаро», скоро переименуют в «рю Депардье». На всем своем протяжении нынешняя Шерш-Миди — это фамильный домен месье Жерара. Двинемся от бульвара Распай в сторону Монпарнаса. Сразу за «Бон Марше», знаменитым аналогом московского ЦУМа, расположена уютная забегаловка «Бьен Десиде», принадлежащая Депардье. Сам актер заглядывает сюда нечасто, зато в кафе не счесть других звезд шоу-бизнеса, проживающих в

adandlife.com

*

215-354-0844

óĔĈġď ĖęėėĐĎď этом приятнейшем квартале. Дальше, если шагать от исторического центра Парижа, прямо у мостовой мы видим огромный поддон, на котором роскошные рыбины нежатся в ледяной крошке. Это «Моби Дик» — фирменный магазин Депардье, приобретенный им в 2010 году. Нередки дни, когда наш герой в характерном фартуке через плечо самолично стоит у прилавка, чтобы предложить клиентам бретонского омара или нежнейшую камбалу из Северного моря… Идем далее и, перейдя узкую улицу, упремся в винную лавку, стилизованную под сельский подвальчик. Там молодые услужливые сомелье предложат вам купить (по вполне разумным ценам) прекрасные французские вина и не преминут обратить внимание на бутылки с контурным изображением Депардье на этикетке: «Возьмите, не пожалеете!» Излишне говорить, что магазин — это тоже собственность нашего героя. Но самое интересное ждет нас в доме под номером 110. Здесь открылся стилизованный японский бутик — новое увлечение Депардье, который за последний год не только пристрастился к суши и янаги, но и стал сопрезидентом Ассоциации любителей саке. На это актерабизнесмена подбил Тосиро Курода, в прошлом известный японский журналист, а ныне глава группы ISSe, специализирующейся в Париже на кулинарии из Страны восходящего солнца. Он один из первых поставщиков в Европу аутентичного саке. Если же спросить в угловом кафе «Реле де ля Пост» — оно, кстати, тоже собственность Депардье, — кому принадлежат соседние дома, вам ответят в стиле сказки про Кота в сапогах: «Маркизу Карабасу!» То есть опять же месье Жерару. С появлением этого яркого персонажа расцвела мифология квартала, ранее связанного с именами Цветаевой, Ахматовой и Модильяни. «Представь себе, — рассказывает месье Ромюальд, торговец газетами и один из аборигенов Шерш-Миди, — в одном из домов прорвался водопровод и залил парикмахерскую на нижнем этаже. Ее владелица разорилась бы — жди, пока сделают ремонт! — если бы не месье Жерар. Депардье узнал о несчастье и сам предложил бедной женщине временно переехать в один из его домов. С весьма гуманной платой за аренду помещения для салона-парикмахерской. Казалось бы, какое ему, великому актеру, дело до какой-то цирюльницы! А он пришел на помощь незнакомому человеку и спас его от безработицы». «…Салют, Жеже!» — приветствуют Жерара Депардье, царственно дефилирующего на мотороллере по ШершМиди, честные буржуа, сидящие за столиками кафе на углу с улицей Сен-Пласид, и лавочники с переулка, носящего имя аббата Грегуара. Все в Шестом округе Парижа знают: король Жеже следует в

свой особняк. Лет двадцать назад Депардье купил за 25 миллионов франков, выложенных разом, отель де Шамбон, который был построен в первые годы девятнадцатого столетия для барона Шамбона, интенданта наполеоновской армии. С улицы этот дом под номером 95 выглядит более чем скромно: темные ворота в стене, два барочных вазона над входом да пластиковые столбики по сторонам, чтобы не парковали машины. Но, если проникнуть внутрь, в здание с античным портиком, открываются истинные сады Семирамиды. Говорят, что Депардье уполномочил на днях агентство Даниэля Фео, специализирующееся на дорогой недвижимости, найти новых владельцев для исторического особняка на Шерш-Миди. Ориентировочная цена: 50 миллионов евро. То есть в двенадцать раз больше давнишней покупной стоимости! Да это и понятно. Месье Жерар, превративший наполеоновский особняк в свою штаб-квартиру, вложил полтора миллиона только в ремонтные работы. Зато результат оправдал ожидания. На площади 1800 квадратных метров (только жилой, прошу заметить) разместились, по сути дела, целых два дома. Один — непосредственно для проживания хозяина. Тут же расположен и рабочий кабинет Депардье. Другое здание — гостевое. Рублевка и Пречистенка отдыхают! Ибо в самом сердце Парижа у Депардье подле старого, стильного дворца выросли огромный лофт, напитанный солнцем, полный дизайнерских находок, плюс просторный крытый бассейн и собственный сад. В этом салоне актер разместил свою уникальную коллекцию картин и скульптур. О ней, кстати, сам король Жеже предпочитает не распространяться. Известно только, что не столь давно он выставил на аукционе Christie’s «Ящерицу с золотыми перьями» — большую гуашь Жоана Миро. Она ушла за скромный миллион евро. Депардье принадлежит немало и другой недвижимости. «Голубой дом» — так называется принадлежащая актеру фирма по приобретению недвижимости, зарегистрированная в департаменте Ивлин, в Буживале. При ее участии была продана пару лет назад вилла Депардье в Нормандии. Там же, в курортном Трувиле, актер приобрел обширную территорию для возведения нового дома площадью без малого 250 жилых квадратных метров. Через «Голубой дом» Депардье купил в прошлом году и помещение бывшей бельгийской таможни в Нешене, в двух шагах от французской границы. Принцип все тот же: внешне здание должно выглядеть серенько, на самом же деле за каменной кладкой скрываются целых шесть домов, сросшихся между собой… Жерар любит вкладывать деньги в камень. Особенно если рядом есть виноградники.

Красное и черное «Классное же вино у меня, блин!» — Жерар пробует вино из одного бокала. «Это пино нуар — натуральное, без малейших удобрений, — и тут же плеснул

мне из бочки алую жидкость в другой бокал. — Попробуй, это уже каберне фран. Мы идем по восходящей в моей линейке вин…» Признаюсь, как-то мы так «навосходились» в его винном подвале, что едва осилили крутые ступеньки лестницы, выводящей на свет божий. «Шато де Тинье», расположенное на полпути от Сомюра к Анже, в самом сердце винной провинции Анжу, — любимое детище Депардье. Каждый год он производит тут 350 тысяч бутылок. Самых разных. Наиболее дорогим и престижным считается красное «Сирано» — купаж каберне фран (80 процентов) и каберне совиньон (20 процентов). Но лично мне больше всего нравится белое кото дю лейон из винограда «шенен» с его благородной плесенью: ароматное до умопомрачения, пахнущее теплой клубникой и поздней осенью. «Впервые я ощутил вкус вина в животе матери, оно было там вместо внутриутробной жидкости, — шутит в своем фирменном стиле Депардье. — Зачем тогда удивляться, что в графе «Профессия» я пишу: «Винодел». И правда, Жерар Депардье сегодня — это настоящий винзавод, да еще раскинувшийся на многих континентах. Вместе с его компаньоном Бернаром Магре, известным французским виноделом, актер владеет виноградниками и подвалами в Бордо (одно название домена чего стоит: «Секрет тамплиеров»), в Бургундии, в Эро, что на юге Франции, в Италии, Испании, Марокко, Аргентине… А в последнее время — еще и у озера Балатон в Венгрии, где партнером Депардье стал Хуба Шемерлей, ведущий венгерский знаток вин, и в Бахчисарайском районе Крыма, в селе Угловое. Его фамилия давно уже стала брендом, Депардье только и остается его использовать. «По природе своей Жерар — человек недоверчивый, крестьянин по происхождению все-таки, — говорит о нем Элизабет Депардье, бывшая жена и мать его двоих старших детей. — Жерар никогда не отдыхает, порой берется за слишком многое, поэтому ему и приходится все время опираться на партнеров. А вот с ними чего только не бывает…» Окончание на стр.25


adandlife.com

А втоновости

ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ

С

овременный городской автомобиль – не просто транспортное средство для доставки пассажиров в нужное место. Разработчикам проектов приходится ломать голову, каким образом выполнить простую задачу в условиях плотного городского трафика. Чтобы разгрузить городские улицы без их кардинальной перестройки есть всего два способа: уменьшить количество автомобилей, либо сделать так, чтобы они занимали как можно меньше места. Дизайнеры из швейцарской компании Rinspeed пытаются «сесть на два стула» одновременно. Их последний концепт городского электромобиля не просто компактен, но и способен снизить количество транспорта на улицах. Название нового концепта электромобиля Micromax намекает на то, что у этой малютки огромные возможности. Размеры автомобиля минимальны, что стало возможным за счет нестандартного расположения водителя и пассажиров. Если до сих пор все дизайнеры привычно рассаживали людей в салоне, то Фрэнк М. Риндеркнехт, основатель и директор Rinspeed, считает что в городе ездить сидя – непозволительная и излишняя роскошь. В Micromax необычные кресла, на которых сидеть можно лишь условно. Пассажиры практически стоят, прислонившись к спинке кресла. Это позволило высвободить место для багажа или детской коляски посреди салона и уменьшить длину электромобиля до 3,6 метра. Это примерно столько же, как и у Mini, куда коляску не затолкнешь, как ни старайся. Конечно, трем пассажирам не очень удобно в стоячих креслах, но городские поездки непродолжительны, можно и потерпеть. Другой видимый недостаток – солидная высота. Она составляет 2,2 метра. Очевидно, что водителю придется избегать резких маневров. Впрочем, «город все спишет», в пробках порой ползут не быстрее пешехода, какая уж тут резкость. Несмотря на принципиальное ограничение уровня комфорта, разработчики позаботились и об удобствах в поездке. В просторном (насколько это возможно) салоне малютки нашлось место для кофеварки и холодильника с напитками. Во время поездки пассажиры смогут пользоваться неограниченным мобильным доступом к сети для работы или развлечений. Вместе с тем салон может быть оборудован по заказу владельца под любые потребности. Возможна установка дополнительного кресла, оборудования, или использование электромобиля в качестве фургона для перевозки грузов. Micromax – часть новой концепции городских перевозок. Электромобиль – не личный транспорт. Предполагается, что в совокупности с мобильным приложением для смартфонов он будет использоваться в системах автоматизированного проката для ежедневных непродолжительных поездок. По мнению Rinspeed «мой, твой, ваш»

городской электромобиль Micromax сможет объединить преимущества личного и общественного транспорта. Micromax будет представлен на очередном Женевском автосалоне, открывающемся 17 марта 2013 года. Впервые Honda представила свой концепт миниатюрного электромобиля для города Micro Commuter год назад на Токийском автомобильном шоу. Городской электромоНедавно комбиль от Honda пания обнародовала подробности его следующего поколения. Новая версия приближена к коммерческому, пригодному для выпуска в эксплуатацию варианту. Honda отказалась от экстремальной аэродинамики, но применила особенности компоновки, делающие платформу гибкой и функциональной. Электромобильчик экстремально компактный, легкий и экономичный. Его длина всего 100 дюймов (254 см), а ширина вдвое меньше - 49 дюймов (125 см). Эти цифры – меньше меньшего. Ближайший одноклассник – двухместный электромобиль Smart на 6% длиннее и на 20% шире. Что касается веса, то его точное значение пока неизвестно. Однако оно заявлено ниже, чем 400 кг, иначе Micro Commuter не пройдет в узкие рамки, определенные чиновниками для микромобильной категории. Для сравнения, уже упомянутый Smart весит 870 кг. Чтобы справиться с таким весом не нужен мощный двигатель. Его мощность составляет у Micro Commuter всего 15 кВт (20 л.с). Этого значения достаточно, чтобы электромобиль с водителем и одним взрослым пассажиром (или двумя детьми – как вариант компоновки) смог разогнаться до максимальной скорости 80 км/час. Емкость батареи пока не обнародована, но запас хода концепта определен в пределах 60 миль (96 км). Для городской эксплуатации таких показателей должно быть достаточно. Запас хода Micro Commuter может показаться маловатым. Но у электромобиля другое преимущество. Легкая батарея малой емкости заряжается значительно быстрее, чем у остальных электромобилей. Для полной зарядки хватит всего трех часов против восьми у Smart Fortwo ED. Ожидается, что полноценные испытания концепта начнутся в следующем году. Все важные функциональные компоненты Micro Commuter как транспортного средства, такие как батарея, двигатель и блок управления размещены в компактном пространстве под полом, что позволяет приспособить кузов и интерьер для различных целей. Один из спорных моментов дизайна электромобиля – отсутствие приборной панели или дисплея. Вместо него предполагается, что водитель будет пользоваться собственным планшетом. Каким образом будет реализовано подключение огромного разнообразия мобильных «таблеток», устаревающих быстрее, чем автомобили предположить пока трудно. По материалам Autoblog

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

23


П роблема

24

№4 23 января, 2013

П

олучить достойное образование, устроиться на хорошую работу, сделать карьеру, купить машину, взять ипотеку, купить машину покруче, продать квартиру и купить дом… Для миллионов людей такой жизненный сценарий выглядит довольно привлекательно. Но есть и другие. Те, кто решил, что материальное благополучие и успешная карьера - далеко не самое главное в жизни. Вы наверняка не раз о них слышали: это дауншифтеры - люди, которые добившись определенного успеха в жизни, вдруг решили сойти с дистанции, чтобы зажить настоящей, по их мнению, жизнью, в которой есть время и для любимого дела, и для самосовершенствования. Когда-то дауншифтеры тоже ходили в офис к 9:30, носили серьезные костюмы и делали серьезные лица, работали на износ, ждали премию, повышение, пятницу и отпуск, но потом все это вдруг потеряло смысл. Причины могли быть разными, но все они в какой-то момент просто спросили себя: «Зачем?» Зачем участвовать в этом марафоне: надрываться, повышать продажи, увеличивать прибыли, если при этом ты теряешь нечто гораздо более ценное? Зачем нужна карьера, если ради нее нужно пожертвовать общением с семьей и душевным равновесием? И, наконец, зачем жить чужими ценностями и стремиться к чужим целям, если можно жить для себя и заниматься тем, что действительно интересно? Собственно, именно с этого «зачем» и ощущения, что так дальше продолжаться не может, и начинается дауншифтинг. Кстати, дауншифтер - это совершенно не обязательно миллионер, отправившийся на ПМЖ в Гоа. Это может быть и заработавшийся до смерти менеджер по продажам, сдавший квартиру в НьюЙорке и отправившийся работать гидом куда-нибудь на Бали. Или экономист, решивший откопать зарытый когда-то в землю талант художника и в связи с этим устроившийся работать на полставки. Или даже человек, уставший от мегаполиса и решивший начать новую жизнь гденибудь в глубинке. Словом, дауншифтиться можно по-разному. Кстати, далеко не всегда дауншифтинг означает бедность. Многие из тех, кто решил бросить высокооплачиваемую, но при этом ненавистную и полную стрессов работу, в итоге заканчивали тем, что начинали зарабатывать деньги на том, что им действительно нравится. Кто-то в том же Гоа открывает ресторан, кто-то организовал брачное агентство в Таиланде, кто-то - дайвинг клуб в Дахабе. И если спросить любого из них, хотели бы они вернуться в прошлую жизнь, то ответ будет один - «Ни за что!» Но, как уже было сказано, дауншифтиться можно по-разному. И не все в итоге добиваются успеха, но ведь и не все к

adandlife.com

*

215-354-0844

ДАУНШИФТИНГ: ПУТЬ К СЕБЕ ИЛИ БЕГСТВО ОТ СЕБЯ? нему стремятся. Кому-то достаточно просто жить на берегу моря, зарабатывать плетением фенечек для туристов и каждый день любоваться закатом, и в Гоа таких предостаточно, причем самых разных возрастов, включая престарелых хиппи, приехавших туда еще в лохматых 60-х. Многие, правда, пожив жизнью дауншифтера, в итоге возвращаются к старой жизни и начинают снова строить карьеру, копить на машину и квартиру, но уже без постоянных мыслей о том, как бездарно они проживают свою жизнь, гоняясь за материальными благами.

Дауншифтинг: причины Как ни странно, но зачастую причиной дауншифтинга становится банальная усталость. У многих людей просто нет возможности соблюдать адекватный режим чередования работы и отдыха. В мегаполисах мы работаем по 10-12 часов в сутки, тратим по 2-4 часа на дорогу, и даже в выходные не всегда удается отдохнуть по-настоящему. Очевидно, что бесконечно жить в таком режиме невозможно. Рано или поздно человек «перегорает», и уже никакие деньги не могут заставить его позитивно относиться к работе, пусть даже он любит свою профессию. Для таких людей дауншифтинг - это своего рода затяжной отпуск, и именно они чаще всего потом возвращаются. Также причиной, которая может побудить бросить все и уехать, может быть неправильно выбранная профессия. Ведь многие поступают в те колледжи, которые выбирают родители, и становятся не художниками, врачами или учителями, как они хотели с детства, а, например, юристами и экономистами, втайне ненавидящими свою работу. Кто-то мучается всю жизнь, а кому-то хватает смелости начать заново - устроиться на низкооплачиваемую работу на полставки и пойти учиться туда, куда и хотелось в юности. В данном случае дауншифтинг - это способ исправить ошибку и выбрать, наконец, правильно. Нередко желание кардинально все поменять приходит после тяжелой болезни, когда человек оказывается между жизнью и смертью. Наверное, именно тогда наиболее остро осознаешь, что жизнь - только одна, и отработать несколько сценариев никак не успеешь. И хочется жить полно, как мечтал и мечтаешь - причем здесь и сей-

час. Откладывать на завтра не представляется уже возможным - ведь это «завтра» может не наступить… Еще одной причиной может быть то, что у человека не было… юности, как бы дико это ни звучало на первый взгляд. Раньше по окончании учебы многие отправлялись путешествовать, разбираться в жизни, искать себя. Сейчас же большинство людей, получив образование, тут же начинают работать, просиживая вечера и выходные на работе только для того, чтобы обратить на себя внимание начальства и добиться повышения. И в какой-то момент многих из них накрывает ощущение, что жизнь проходит мимо, а ты еще ничего не видел в жизни толком…

Некоторые находят способ усмирить своего внутреннего подростка и начинают, например, гонять на мотоцикле после работы или собирают компанию таких же несостоявшихся музыкантов. Другие же радикально меняют жизнь, и для них дауншифтинг - это способ снова прожить юность. Они тоже часто возвращаются. Также нередко дауншифтерами становятся последователи различных философских и религиозных течений.

Обратная сторона дауншифтинга На первый взгляд, сама идея дауншифтинга выглядит очень радужно и привлекательно: нужно только бросить работу и начать наслаждаться жизнью. Но любому понятно, что в реальности все намного сложнее. Первая проблема, с которой сталкивается дауншифтер - это проблема финансовая. Стабильная работа в офисе имеет одно большое преимущество - уверенность в завтрашнем дне. У большинства дауншифтеров этого нет, и не все могут справиться с ощущением постоянной неопределенности. Иногда даже случается и такой сценарий: сначала дауншифтер, как и планировал, находит какую-нибудь несложную работу на полставки или просто удаленную, но страх потерять ее и остаться без средств к существованию побуждает к тому, чтобы вкладывать в нее все больше времени и сил. И в итоге он работает столько же, сколько и в «прежней жизни», но за меньшие деньги. Кроме того, не все

легко смиряются с уменьшением доходов и, соответственно, возможностей, хотя сначала казалось, что это-то пережить легче всего. Однако многие из тех, кто не вернулся через 2-3 года обратно, говорят, что потребностей и соответственно расходов становится намного меньше, когда по-настоящему наслаждаешься жизнью. Просто потому, что больше нет необходимости в шопинг-терапии и покупке вещей ради статуса и ради того, чтобы быть «не хуже других». Часто можно услышать, что дауншифтер - это человек, попытавшийся сбежать от себя и от жизни, трус и слабак, не сумевший справиться с трудностями. И отношение к этим людям соответствующее, особенно если дауншифтинг заключался в том, чтобы пойти на менее оплачиваемую работу, а не уехать в Таиланд. Потому что жить среди экзотики - круто, а работать за копейки, чтобы по вечерам спокойно ужинать с семьей и читать книжки по астрофизике - нет. В мегаполисах, крупных городах есть не только работа по 12 часов в сутки, пробки и высокие цены. Именно здесь рождаются и расцветают новые культурные явления, здесь всегда чувствуешь биение жизни и движение вперед. Сначала кажется, что без этого всего легко обойтись, но, уехав и прожив долгое время в глуши, начинаешь понимать, что да, твоя жизнь стала более осознанной и насыщенной, но мир крутится без тебя, и множество интересных вещей проходят мимо, а ты не видишь этого. Многие, кстати, возвращаются, в том числе, и потому, что соскучились по бешеному ритму мегаполиса.

Духовное развитие Одна из идей дауншифтинга заключается в том, чтобы заниматься духовным, а не материальным, но на деле все оказывается не совсем так. Нередко дауншифтинг превращается в доведенный до абсурда гедонизм, когда цель всей жизни сводится к поиску наслаждений и удовлетворению желаний. Как сказал один опытный дауншифтер (из тех, кто не вернулся обратно): «Знаешь, многие сюда переезжают, но для большинства единственная цель - это просто уехать в Тай, покупать шлюх-туземок по доллару за пачку и курить траву. Это такой же культ потребления, только тут ты платишь меньше, а травы и секса получаешь больше». *** Дауншифтинг - это не панацея от всех бед и не решение всех проблем. Но для кого-то это единственный способ стать счастливым: отказаться от стабильности и сытости и начать строить жизнь заново. Кроме того, дауншифтинг можно рассматривать и как один из жизненных этапов, приближающих к психологической зрелости. Кто-то зависает на этом этапе, а ктото, прожив его и получив опыт, идет дальше. Причем не обязательно обратно в офис… Сара Крик


adandlife.com

Новый русский. Начало на стр.22 Да, так уж получается, что компаньонами Депардье в его начинаниях нередко становятся люди с неясным прошлым и с еще более сомнительным будущим. Жерара это не пугает, наоборот — притягивает. Вот и получается, что к бизнесу Депардье липнут откровенные авантюристы. Чтобы зайти на алжирский рынок (а это в потенции не только вино, но и нефть), актер-винодел взял в партнеры Рафика Халифа, сына бывшего министра и медиамагната, самого богатого человека в Алжире. Ну и что теперь? Обанкротившийся Халифа приговорен к пожизненному заключению и скрывается в Лондоне. Я познакомился с Депардье в конце 90-х, когда у него вовсю разворачивался бизнес на Кубе. Само по себе это словосочетание казалось невероятно странным, но Жерар искренне верил, что при его дружеских отношениях с Фиделем Кастро он сумеет горы свернуть. И прежде всего найти там нефтяной клондайк. Началась же авантюра совершенно невинно. В начале 1992-го Депардье и его приятель Жерар Бургуэн, король бройлерных цыплят, прилетели в Гавану. На праздновании Дня освобождения два веселых, накачанных ромом Жерара разделали свиной окорок и откупорили несколько бутылок шабли, тоже, ясное дело, привезенного из Бургундии. Элите кубинских революционеров буржуазная трапеза пришлась по душе, и Депардье, как

нож в масло, вошел в проект, равных которому в истории Острова свободы не было. Вначале были бройлеры. В пику американской блокаде два Жерара принялись поставлять на Кубу французских гормональных переростков. Лиха беда!.. Пообещав Кастро вскоре привезти к нему весь ареопаг французского бизнеса, Бургуэн и Депардье получили в 1993 году царский подарок: нефтяную концессию на разработку территории в 9374 квадратных километра на севере острова. Теперь только оставалось найти черное золото. Этим и принялись заниматься концессионеры, решившие для начала привлечь к проекту состоятельных соотечественников. Партнерами стали президент провинциального футбольного клуба, производитель итальянской ветчины, промышленник-текстильщик и финансист из разорившегося филиала парижского банка... Ни в нефти, ни в теории геологических разломов никто ничего решительно не понимал, и тем не менее они смело принялись бурить кубинские недра. Первые сто миллионов долларов завинтили в землю, как один сентаво. Но ничего, кроме соленой воды, почему-то не качалось. Однако Депардье не поддался панике, не такой у него характер: «Нефть — это как кино, всего один фильм из семи получается. В этом деле можно все или выиграть, или проиграть». И все-таки к началу миллениума актер вышел из игры. Когда в Гаване празд-

*

215-354-0844

новали восьмидесятилетие Фиделя, Жерар приехал на фиесту и стоял на трибуне сзади Рауля Кастро, преемника и продолжателя: «Фидель — это пятьдесят лет политической мудрости… Никто так, как он, не научил меня политике».

Жежениаль Кстати, об отношении Депардье к политике. «Профсоюзы — это дерьмо, сборище бездельников… Когда я единственный раз участвовал в манифестациях, на дворе стоял май 68-го, — вспоминает Жежениаль (так тоже любит называть себя король Жеже). — Студенты, обкурившись травки, обзывали на площади Одеон полицейских эсэсовцами, а я в толпе срезал с рук часы. Вот такая политика мне по душе!» Он не любит политики, но обожает политиков. Он вовсе не флюгер, но относится к политическим деятелям в зависимости от степени их полезности лично ему. Миттеран, Ширак, Саркози — ребята свои, с ними можно было договариваться. Олланд? Сам по себе парень неплохой, но больно уж зависит от сомнительного окружения… Если Депардье отдадут в концессию нефтеносные залежи на Северном полюсе и скажут, что этот проект зависит от белых медведей, он на голубом глазу объявит косолапых «светочами свободы». «Жерар всегда занимался бизнесом, — вспоминает его друг детства, а ныне тоже актер Мишель Пилорже. — Уже в четырнадцать лет он обменивал у аме-

№4 23 января, 2013

25

риканцев из военной базы в Шатору ворованный бензин на джинсы и сигареты. Сегодня в принципе он делает то же самое, только профессионально». При этом Жеже любит деньги не ради денег. Просто они делают его жизнь интереснее. Не окончив и школы, Депардье сумел отстроить собственную жизненную вертикаль с ответвлениями на разных уровнях. Клик! — этаж кинобизнеса: компания DD Productions, созданная Депардье в 1983 году, через нее актербизнесмен получает свои доходы от всего, что касается кино. Еще раз клик! — на этом уровне его компания «Два колеса», расположенная в Руасси под Парижем самая крупная во Франции концессия японских мотоциклов (гараж в 3000 квадратных метров). А на самом верху вертикали — два роскошных ресторана, расположенных на одной площади, в двух шагах от Парижской оперы: «Фонтэн Гайон» и «Экай де ля Фонтэн». Хотите отведать седло барашка с белыми грибами или жареную утку со свежими фигами? Тогда вам туда, на площадь Гайон. Да, не забудьте прикупить на входе кулинарную книгу Жерара Депардье с гениально простым названием: «Моя кухня». Она уже стала хитом продаж во Франции и Германии и не столь давно была переведена на английский. Все, к чему ни прикасается сегодня король Жеже, превращается в золото! Да он и сам уже давно превратился в бизнеспроект. Амбициозный, хлопотный, скандальный... Кирилл Привалов


26

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844

Программа передач ПЕРВЫЙ КАНАЛ США c 28 января по 3 февраля 2013 г. ПОНЕДЕЛЬНИК 28 ЯНВАРЯ

ВТОРНИК 29 ЯНВАРЯ

СРЕДА 30 ЯНВАРЯ

ЧЕТВЕРГ 31 ЯНВАРЯ

ПЯТНИЦА 1 ФЕВРАЛЯ

СУББОТА 2 ФЕВРАЛЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 3 ФЕВРАЛЯ

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Время обедать!» 14.00 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм 16.30 «Хочу знать» 17.00 «Ты не один» 17.25 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 18.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм 19.00 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. Татьяна Арнтгольц в многосерийном фильме «Ночные ласточки» 23.10 «Вечерний Ургант» 23.45 «Свобода и справедливость» с Андреем Макаровым 0.40 Новости 0.45 «Неравный брак». Многосерийный фильм 1.30 «Ты не один» 2.00 Новости

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Время обедать!» 14.00 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм 16.30 «Хочу знать» 17.00 «Ты не один» 17.25 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 18.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм 19.00 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. Татьяна Арнтгольц в многосерийном фильме «Ночные ласточки» 23.10 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.50 «Евгений Леонов. Страх одиночества» 0.45 «Неравный брак». Многосерийный фильм 1.30 «Ты не один» 2.00 Новости

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Время обедать!» 14.00 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм 16.30 «Хочу знать» 17.00 «Ты не один» 17.25 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 18.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм 19.00 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. Татьяна Арнтгольц в многосерийном фильме «Ночные ласточки» 23.10 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.50 «Среда обитания» 0.45 «Неравный брак». Многосерийный фильм 1.30 «Ты не один» 2.00 Новости

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Время обедать!» 14.00 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Обручальное кольцо». Многосерийный фильм 16.30 «Хочу знать» 17.00 «Ты не один» 17.25 «Дешево и сердито» с Дарьей Донцовой 18.05 «Неравный брак». Многосерийный фильм 19.00 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. Татьяна Арнтгольц в многосерийном фильме «Ночные ласточки» 23.10 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.55 «На ночь глядя» 0.45 «Неравный брак». Многосерийный фильм 1.30 «Ты не один» 2.00 Новости

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Время обедать!» 14.00 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Лев Лещенко. Ни минуты покоя» 16.35 «Хочу знать» 17.05 «Ералаш» 18.10 «Жди меня» 19.00 Новости 19.10 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 20.05 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем 21.00 «Время» К юбилею Леонида Гайдая 21.30 Александр Демьяненко, Наталья Варлей, Владимир Этуш, Фрунзик Мкртчян, Георгий Вицин, Юрий Никулин, Евгений Моргунов в комедии «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» 22.55 «Вечерний Ургант» 23.40 «После школы» 0.35 Леонид Куравлев, Татьяна Пельтцер в комедии «Ты – мне, я – тебе» 2.00 Новости (с субтитрами)

6.30 «Гении и злодеи» 7.00 Новости (с субтитрами) 70 лет Сталинградской битве 7.20 «Возмездие» 9.25 «Играй, гармонь любимая!» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.20 «Смешарики. Новые приключения» 10.30 «Умницы и умники» 11.15 «Слово пастыря» 11.30 «Смак» 70 лет Сталинградской битве 12.05 Великая война. «Сталинград» 13.00 «Время» 70 лет Сталинградской битве 13.25 Георгий Жженов, Анатолий Кузнецов в фильме «Горячий снег» 15.05 Премьера. «Город в огне» 16.00 Новости К юбилею Леонида Гайдая 16.15 Рождение легенды. «Кавказская пленница» 17.05 Комедия «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» 18.30 Премьера. «Леонид Гайдай. Великий пересмешник» 19.20 «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 21.00 «Время» 21.25 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 22.55 Классика Гайдая. «Пес Барбос и необычный кросс», «Самогонщики» 23.25 «На Дерибасовской хорошая погода, или На БрайтонБич опять идут дожди»

6.35 Лидия Смирнова, Людмила Гурченко, Евгений Евстигнеев в комедии «Дача» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Комедия «Дача». Продолжение 8.20 «Деловые люди» 9.40 «Служу Отчизне!» 10.20 «Смешарики. ПИН-код» 10.35 «Здоровье» 11.30 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 11.45 «Пока все дома» 12.30 «Фазенда» 13.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа 14.00 К юбилею актера. Премьера. «Игорь Кваша. Личная боль» 14.55 Игорь Кваша, Олег Янковский, Инна Чурикова в фильме Марка Захарова «Тот самый Мюнхгаузен» 17.10 «Пес Барбос и необычный кросс», «Самогонщики» 17.35 Комедия Леонида Гайдая «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 19.10 Церемония вручения народной премии «Золотой граммофон» 21.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа 22.00 Церемония вручения народной премии «Золотой граммофон». Продолжение 23.15 «Познер» 0.10 Игорь Лифанов в боевике «Егерь» 1.50 Комедия «Дорогое удовольствие» 2.00 Новости


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

27

Программа передач НТВ-Америка c 28 января по 3 февраля 2013 г. ПОНЕДЕЛЬНИК 28 ЯНВАРЯ

ВТОРНИК 29 ЯНВАРЯ

СРЕДА 30 ЯНВАРЯ

ЧЕТВЕРГ 31 ЯНВАРЯ

ПЯТНИЦА 1 ФЕВРАЛЯ

СУББОТА 2 ФЕВРАЛЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 3 ФЕВРАЛЯ

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» 08:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «СПЕТО В СССР» 10:10 АННА БАНЩИКОВА, АМАЛИЯ ГОЛЬДАНСКАЯ В СЕРИАЛЕ «ЛЕБЕДИНЫЙ РАЙ» 16-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ДО СУДА» 12:25 «ЗАКЛЯТЫЕ ВРАГИ» 01:15 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 02:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:55 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:40 ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-3» 25-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 08:55 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:15 ПРЕМЬЕРА. АЛЕКСЕЙ КРАВЧЕНКО, СЕРГЕЙ СЕЛИН В СЕРИАЛЕ «БРАТАНЫ-3» 1-Я И 2-Я С. 11:15 «СЕГОДНЯ.ИТОГИ» 11:40 РОМАН ПОЛЯНСКИЙ, АРТУР ЛИТВИНОВ В СЕРИАЛЕ «ПРЕДАТЕЛЬ» 9-Я С. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:25 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:45 ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-3» 25-Я С. 02:30 «ДО СУДА» 03:20 ВЛАДИСЛАВ ДОЛГОРУКОВ В СЕРИАЛЕ «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 91-Я И 92-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» 08:30 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДИМ ДОМА» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 АННА БАНЩИКОВА, АМАЛИЯ ГОЛЬДАНСКАЯ В СЕРИАЛЕ «ЛЕБЕДИНЫЙ РАЙ» 17-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ДО СУДА» 12:20 ПРЕМЬЕРА. АЛЕКСЕЙ КРАВЧЕНКО, СЕРГЕЙ СЕЛИН В СЕРИАЛЕ «БРАТАНЫ-3» 1-Я И 2-Я С. 02:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:55 РОМАН ПОЛЯНСКИЙ, АРТУР ЛИТВИНОВ В СЕРИАЛЕ «ПРЕДАТЕЛЬ» 9-Я С. 03:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:40 ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-3» 26-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 08:55 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:15 ПРЕМЬЕРА. АЛЕКСЕЙ КРАВЧЕНКО, СЕРГЕЙ СЕЛИН В СЕРИАЛЕ «БРАТАНЫ-3» 3-Я И 4-Я С. 11:15 «СЕГОДНЯ.ИТОГИ» 11:40 РОМАН ПОЛЯНСКИЙ, АРТУР ЛИТВИНОВ В СЕРИАЛЕ «ПРЕДАТЕЛЬ» 10-Я С. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:25 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:45 ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-3» 26-Я С. 02:30 «ДО СУДА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» 08:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 АННА БАНЩИКОВА, АМАЛИЯ ГОЛЬДАНСКАЯ В СЕРИАЛЕ «ЛЕБЕДИНЫЙ РАЙ» 18-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ДО СУДА» 12:20 ПРЕМЬЕРА. АЛЕКСЕЙ КРАВЧЕНКО, СЕРГЕЙ СЕЛИН В СЕРИАЛЕ «БРАТАНЫ-3» 3-Я И 4-Я С. 02:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:55 РОМАН ПОЛЯНСКИЙ, АРТУР ЛИТВИНОВ В СЕРИАЛЕ «ПРЕДАТЕЛЬ» 10-Я С. 03:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:40 ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-3» 27-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 08:55 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:15 ПРЕМЬЕРА. АЛЕКСЕЙ КРАВЧЕНКО, СЕРГЕЙ СЕЛИН В СЕРИАЛЕ «БРАТАНЫ-3» 5-Я И 6-Я С. 11:15 «СЕГОДНЯ.ИТОГИ» 11:40 РОМАН ПОЛЯНСКИЙ, АРТУР ЛИТВИНОВ В СЕРИАЛЕ «ПРЕДАТЕЛЬ» 11-Я С. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:25 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:45 ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-3» 27-Я С. 02:30 «ДО СУДА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» 08:30 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:10 АННА БАНЩИКОВА, АМАЛИЯ ГОЛЬДАНСКАЯ В СЕРИАЛЕ «ЛЕБЕДИНЫЙ РАЙ» 19-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ДО СУДА» 12:20 ПРЕМЬЕРА. СЕРИАЛ «БРАТАНЫ-3» 5-Я И 6-Я С. 02:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:55 РОМАН ПОЛЯНСКИЙ, АРТУР ЛИТВИНОВ В СЕРИАЛЕ «ПРЕДАТЕЛЬ» 11-Я С. 03:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «БИЗНЕС-КЛУБ.ILONA SHTARK» 07:40 ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-3» 28-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 08:55 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:15 ПРЕМЬЕРА. АЛЕКСЕЙ КРАВЧЕНКО, СЕРГЕЙ СЕЛИН В СЕРИАЛЕ «БРАТАНЫ-3» 7-Я И 8-Я С. 11:15 «СЕГОДНЯ.ИТОГИ» 11:40 РОМАН ПОЛЯНСКИЙ, АРТУР ЛИТВИНОВ В СЕРИАЛЕ «ПРЕДАТЕЛЬ» 12-Я С. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ.ILONA SHTARK» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:25 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:45 ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-3» 28-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» 08:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 09:50 «БИЗНЕС-КЛУБ.ILONA SHTARK» 10:10 НИКОЛАЙ ДОБРЫНИН, ИГОРЬ ВЕРНИК, ЕЛЕНА КОХИТИНА, КАРЕН АВАНЕСЯН, ГЕННАДИЙ ЛЕСКИВ, ИГОРЬ УРЫВАЕВ В СЕРИАЛЕ «ЖИЗНЬ – ПОЛЕ ДЛЯ ОХОТЫ» 1-Я С. 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ДО СУДА» 12:20 ПРЕМЬЕРА. АЛЕКСЕЙ КРАВЧЕНКО, СЕРГЕЙ СЕЛИН В СЕРИАЛЕ «БРАТАНЫ-3» 7-Я И 8-Я С. 02:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:55 РОМАН ПОЛЯНСКИЙ, АРТУР ЛИТВИНОВ В СЕРИАЛЕ «ПРЕДАТЕЛЬ» 12-Я С. 03:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ПРЕМЬЕРА. АНДРЕЙ СОКОЛОВ, ИРИНА НИЗИНА В СЕРИАЛЕ «АДВОКАТ-2» 9-Я И 10-Я С. 10:50 «СТАЛИНГРАД.ПРОТИВОСТОЯНИЕ» 11:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 12:30 «СПАСАТЕЛИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 02:20 «ДО СУДА»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «СТАЛИНГРАД.ПРОТИВОСТОЯНИЕ» 07:05 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ДЕТСКОЕ УТРО НА НТВ» 08:40 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:30 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:00 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 12:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 АЛЕКСАНДР ВОЛКОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 523 С. 01:45 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 02:30 «СВОЯ ИГРА» 03:10 «ГОРЯЧИЙ СНЕГ СТАЛИНГРАДА» 03:55 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 04:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 05:35 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 06:10 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 АНАТОЛИЙ ГУЩИН, АННА МИКЛОШ, ИВАН МАМОНОВ, ВЯЧЕСЛАВ ГРИШЕЧКИН В ФИЛЬМЕ «СМЕРШ» 10:45 «ПЕСНЯ ДЛЯ ВАШЕГО СТОЛИКА» 11:45 ПРЕМЬЕРА НТВ-АМЕРИКА. НИКОЛАЙ ЧИНДЯЙКИН В СЕРИАЛЕ «ЧАС ВОЛКОВА.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 1-Я И 2-Я С. 01:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 02:00 «ОЧНАЯ СТАВКА»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 07:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ДИКИЙ МИР» 08:45 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 09:30 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 10:00 «ПРОСТО ЦИРК» 10:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА С К.ПОЗДНЯКОВЫМ» 12:00 «ЕДИМ ДОМА» 12:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 01:00 АЛЕКСАНДР ВОЛКОВ В СЕРИАЛЕ «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 524 С. 01:45 «СВОЯ ИГРА» 02:25 «ТЕМА ГРАТА» 02:45 «ИХ НРАВЫ» 03:20 «РАЗВОД ПО-РУССКИ» 04:05 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 04:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 05:45 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 06:15 «РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 07:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА С К.ПОЗДНЯКОВЫМ» 08:00 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» 08:45 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 09:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 10:40 «РЕАКЦИЯ ВАССЕРМАНА» 11:10 «ЛУЧ СВЕТА» 11:40 ПРЕМЬЕРА НТВ-АМЕРИКА. НИКОЛАЙ ЧИНДЯЙКИН В СЕРИАЛЕ «ЧАС ВОЛКОВА.ПРОДОЛЖЕНИЕ» 3-Я И 4-Я С. 01:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:50 «ПРОСТО ЦИРК»


28

№4 23 января, 2013

И

А феры

сторик-любитель Александр Иванович Сулакадзев, живший в Петербурге в начале XIX века, составлял описания древнерусской культуры — быта, торговли, обрядов, ловко сочетая почерпнутое из подлинных списков с собственными домыслами, для подтверждения которых изготавливал фальсификаты. Сулакадзев нередко выдавал свои сочинения за произведения древнерусской литературы. Делал он это не для заработка. Мистификатор хотел ввести в научный оборот рукописи, на основе которых можно было бы ответить на вопросы, не дающие покоя историкам. Александр Сулакадзев был человеком материально обеспеченным, собирал старину и редкости. Он проявлял особый интерес к историческим событиям Древней Руси, внимательно следил за последними достижениями науки, хиромантии, был поклонником графа Калиостро. Александр Иванович служил одно время в гвардии, потом женился и вышел в отставку. Деятельность Сулакадзева, как мистификатора, началась еще в конце XVIII века. Во всяком случае, в первом десятилетии XIX века он был уже известным коллекционером, обладателем целого ряда «редкостей» и большой библиотеки. Собирал он все — вещи, рукописные книги, и даже слухи. В марте 1807 года Гавриил Романович Державин рассказывал друзьям об антикваре Сулакадзеве, владельце уникальной коллекции. Алексей Оленин, которого поэт пригласил осмотреть собрание, сообщил, что уже с ним знаком. Вот что писал Оленин о посещении «музея» Сулакадзева: «Мне давно говорили о Сулакадзеве, как о великом антикварии, и я, признаюсь, по страсти к археологии, не утерпел, чтобы не побывать у него. Что же вы думаете, я нашел у этого человека? Целый угол наваленных черепков и битых бутылок, которые выдавал он за посуду татарских ханов, отысканную будто бы им в развалинах Сарая, обломок камня, на котором, по его уверению, отдыхал Дмитрий Донской после Куликовской битвы, престрашную кипу старых бумаг из какого-нибудь уничтоженного богемского архива, называемых им новгородскими рунами; но главное сокровище Сулакадзева состояло в толстой уродливой палке, вроде дубинок, употребляемых кавказскими пастухами для защиты от волков: эту палку выдавал он за костыль Иоанна Грозного, а когда я сказал ему, что на все его вещи нужны исторические доказательства, он с негодованием возразил мне: «Помилуйте, я честный человек и не стану вас обманывать»». Сулакадзев, занимаясь фальсификациями, ориентировался на спрос со стороны не очень сведущих, но богатых коллекционеров, желающих заполучить те или иные «древние письмена». Сулакадзев, обладавший незаурядным литературным талантом, сотворил «Боянову песнь Словену» («Гимн Бояна») — «предревнее сочинение от 1 -го или 2-го века». В древнеславянском гимне Бояна князю Летиславу, писанном на пергаментном свитке красными чернилами, буквами руническими Боян довольно подробно рассказывает о себе, что он потомок Славенов, что отец его был Бус, что старый Словен лично видывал его...

adandlife.com

*

215-354-0844

Творец истории Александр Сулакадзев В то время считалось, что русский народ до христианства не имел письменности. Рукопись «Бояновой песни» опровергала общепринятое мнение. В письме от 6 мая 1812 года археограф и библиограф Болховитинов сообщал Городчанинову: «О Бояновом гимне и оракулах новогородских хотя спорят в Петербурге, но большая часть верит неподложности их... Дожидаются издания — тогда в публике больше будет шуму о них». Сулакадзев сочинил также не менее поэтичное произведение «Перуна и Велеса вещания в Киевских капищах жрецам Мовеславу, Древославу и прочим». Вот как он описал этот памятник в своем каталоге: «Века в точности определить нельзя, но видимы события V или VI века... Пергамент весьма древний, скорописью; и, видимо, не одного записывателя. Достойный памятник древности». Успех подделок Сулакадзева объясняется не только доверчивостью собирателей, но и состоянием науки того времени. Ведь о русском язычестве почти ничего не знали, так же мало знали об истории русской письменности. Имена Мовеслав, Древослав, жрец Имир, Олгослав, Угоняй, Стоян, Оаз, Вадим, Урса, Володмай, Жирослав, Гук и прочие, якобы древнерусские, придумал Сулукадзев. Это было в духе того времени. Державин, Нарежный, Чулков и другие писатели широко пользовались в художественных произведениях как подлинными старорусскими именами, так и сложенными по образцу этих имен. В 1810 году Гавриил Державин всетаки решил посетить Сулакадзева — вместе с Н. Мордвиновым, А. Шишковым, И. Дмитриевым и А. Олениным. Внимание Державина особенно привлекли «Изречения новгородских жрецов» («Новгородские руны») и «Боянова песнь». В «Рассуждении о лирической поэзии или об оде» он отметил следующее: «Если справедливо недавнее открытие одного славено-рунного стихотворного свитка 1 века и нескольких произречений V столетия новгородских жрецов, то и они принадлежат к сему роду мрачных времен стихосложения. Я представляю при сем для любопытных отрывки оных; но за подлинность их не могу ручаться, хотя, кажется, буква и слог удостоверяют о их глубокой древности». «Боянова песнь» и «Изречения новгородских жрецов», как оказалось несколько лет спустя, были археологическим подлогом. Рукопись «Бояновой песни», которую мистификатор датировал I или II веком не могла быть отнесена к этому времени уже хотя бы потому, что упоминаемый в «Слове о полку Игореве» Боян жил не в первом и не во втором веке, а во второй половине XI — начале XII века. Некоторые подделки Сулакадзева появлялись как своеобразные подарки влиятельным лицам. Так, в 1819 году перед поездкой в Валаамский монастырь Александра I вышел труд «Опыт древней и новой летописи Валаамского монастыря», где Сулакадзев, ссылаясь на несуществующие рукописи из своего собрания, поведал о посещении Валаама апостолом Андреем Первозванным. Если верить автору, кроме острова тот почтил своим вниманием ме-

сто, на котором впоследствии возникло село Грузино. Весьма полезное открытие — ведь именно там находилось имение графа Аракчеева! Сулакадзев имел богатую библиотеку, около двух тысяч названий, в том числе 290 рукописей. В собрании Сулакадзева находилось немало подлинных старинных рукописей. Но были и такие, как «Таинственное учение из Ал-Корана на древнейшем арабском языке, весьма редкое — 601 года». Если учесть, что работа над составлением канонического текста Корана была завершена к 650 г., можно понять «ценность» экземпляра Сулакадзева. Обнаруживая интерес покупателей к тем или иным диковинкам из каталога, петербургский книгописец фабриковал необходимые древности. Некоторые его подделки были очень хороши по исполнению, довольно точно передавая графику древних славянских почерков. Стремясь увеличить ценность своей коллекции, Сулакадзев снабжал подлинные документы приписками, якобы сделанными современниками описываемых в рукописях событий. В этих приписках часто упоминаются исторические лица. Одна из задач таких приписок была в том, чтобы снабдить рукописи точной датировкой и притом отнести ее к как можно более древнему периоду. Исследователи литературы относились к Александру Ивановичу скорее доброжелательно, чем негативно. А.Н. Пыпин писал о Сулакадзеве: «Едва ли сомнительно, что это был не столько поддельщик, гнавшийся за прибылью, или мистификатор, сколько фантазер, который обманывал и самого себя. По-видимому, в своих изделиях он гнался, прежде всего, за собственной мечтой восстановить памятники, об отсутствии которых сожалели историки и археологи...» Фальшивки Сулакадзева вызывали живой интерес не только у современников. В 1901 году в журнале «Россия» была опубликована его рукопись «О воздушном летании в России с 906 лета по Рождестве Христовом», датированная 1819 годом. Это произведение представляет собой свод встречающихся в древнерусских текстах упоминаний о попытках полетов на искусственных крыльях. Причем первым русским воздухоплавателем оказывается Тугарин Змеевич — ближайший родственник Змея Горыныча! Настоящей сенсацией стало сообщение о том, что в 1731 году подьячий нерехтец Крякутный сконструировал воздушный шар и первым из людей поднялся на нем в воздух. В рукописи Сулакадзева эта история представлена так: «...фурвин сделал, как мяч большой, надул дымом поганым и вонючим, от него сделал петлю, сел в нее и нечистая сила подняла его выше березы, а после ударила о колокольню, но он уцепился за веревку, чем звонят, и остался тако жив. Его выгнали из города, он ушел в Москву, и хотели закопать живого в землю или сжечь». Таким образом, получается, что Крякутный на полвека опередил братьев Монгольфье, долгое время считавшихся пионерами воздухоплавания. Полет Крякутного описывался в школьных учебниках, а в Нерехте ему был поставлен памятник. Во

втором издании «Большой советской энциклопедии» Крякутному посвящена отдельная статья, основанная на все тех же данных Сулакадзева. В 1956 году в связи с 225-летним юбилеем исторического полета была даже выпушена почтовая марка. По окончании юбилейных торжеств рукопись, наконец, подвергли текстологической экспертизе. В книге академика Д.С. Лихачева «Текстология» указано, что полет Крякутного на воздушном шаре — подделка фальсификатора Сулакадзева. Выяснилось, что на месте слова «нерехтец» первоначально читалось «немец», вместо «Крякутный» было «крещеный», а вместо «фурвин» (что переводили как «мешок» или «шар») — фурцель, то есть фамилия крещеного немца. Кто именно внес исправления в «О воздушном летании...» — сам Сулакадзев или кто-то из защитников приоритета России в области воздухоплавания, — сказать трудно. С именем Сулакадзева связывают появление знаменитой Велесовой (Влесовой) книги, текст которой публиковали в 50—70-е годы XX века. В 1919 году некий полковник белой армии обнаружил в разоренной помещичьей усадьбе деревянные дощечки с непонятными знаками. Позже с ними ознакомился историк Миролюбов, он же переписал, расшифровал и издал текст. Велесова книга рассказывает о потомках Даждьбога — руссах, их великих вождях Богумире и Оре, о том, как пришедшие из Центральной Азии славянские племена расселились по берегам Дуная, о битвах с готами, гуннами и аварами. Историки и лингвисты говорят о Велесовой книге как о фальсификации, однако многие любители славянской истории восприняли это произведение всерьез. Несомненно одно: Сулакадзеву принадлежит, по крайней мере, идея «Велесовой книги». Посмертное явление другого труда Сулакадзева состоялось в 1923 году, когда архиепископ Винницкий Иоанн (Теодорович) при объезде своей епархии обнаружил пергаменную рукопись, датированную 999 годом. На полях рукописи имелись многочисленные приписки, из коих следовало, что в IX — XVII веках ею владели киевский князь Владимир, новгородский посадник Добрыня, первый Новгородский епископ Иоаким, патриарх Никон и другие не менее почтенные личности. Однако древнейшим этот список считался недолго: палеографический анализ показал, что сам документ относится к XIV, а приписки — к XIX веку. Споры о подлинности рукописи прекратились после того, как удалось доказать, что она когда-то принадлежала Сулакадзеву. Какова же судьба собрания Александра Ивановича Сулакадзева? В 1832 году, после смерти коллекционера, его вдова пыталась продать коллекцию рукописей за 25 тысяч рублей. Это была фантастическая сумма по тем временам. В результате удалось продать лишь небольшую часть собрания. Спустя полвека вещи из коллекции Сулакадзева предлагались в лавке петербургского книготорговца Шляпкина по бросовым ценам. Значительная же ее часть бесследно исчезла. Виктор Воробьев


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

29


30

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ РУССКОГО АНДЕГРАУНДА Рецензия на книгу М. Уральского «Избранные, но незванные: историография «независимого» художественного движения»

К

нига Марка Уральского совершенно возмутительна по форме. Такое ощущение возникает, когда стремительно подлетаешь к этому пятисотстраничному сочинению с сугубо прагматичной целью: вспомнить (а для кого-то – узнать), каким образом в Советском Союзе бытовал - вопреки советской мертвечине – художественный андеграунд. Вместо линейнопоследовательного повествования об истории, о расцвете и закате этого былинного явления натыкаешься на какой-то театр. На театр, в котором многочисленные персонажи ведут нескончаемый спор о делах давно минувших дней, жестикулируют, горячатся, порой несут околесицу и высказывают диаметрально противоположные мысли. Однако вскоре втягиваешься и начинаешь понимать, что проблему описания столь сложного и весьма противоречивого явления как андеграунд 50-х–80-х годов Марк Уральский решил наилучшим образом. Получилось адекватное, можно сказать, аутентичное воссоздание эпохи. Причем, изображена она в развитии – от предпосылок и первых ростков до естественного увядания, вызванного исчезновением «основного материала», с которым работали нонконформисты, - советской власти. Уральский прекрасно знаком с той ситуацией изнутри. Он, поэт, находился в гуще событий. Посещал полуподпольные литературные салоны, был вхож в мастерские художников, был восторженным свидетелем легендарных выставок, включая «Бульдозерную», которую столичные власти разгромили самым вероломным образом. Более того, сам был организатором выставки «запрещенных» художников в Институте гигиены труда и профзаболеваний. Автор был знаком со многими населяющими эту книгу «избранными, но незванными», а со многими из них поддерживал дружеские связи. Форма, избранная автором, в действительности адекватна описываемой эпохе. Она представляет собой «постмодернистский коктейль», компонентами которого являются высказывания главных действующих лиц – Ильи Кабакова, Генриха Сапгира, Всеволода Некрасова, Льва Кропивницкого, Дмитрия Александровича Пригова, Олега Целкова, Гриши Брускина, Эрнста Неизвестного, Михаила Гробмана, Эдуарда Лимонова, Оскара Рабина, Владимира Немухина, Эдуарда Штейнберга, Анатолия Зверева etc, etc. Из глубины времен они свидетельствуют, живописуют бесшабашный быт, рассказывают о своих творческих методах, о планах на будущее, издеваются над официозом... В книге присутствуют и люди, более аналитически скроенные, чем безответственные поэты и художники. Это критики и искусствоведы, а также философы, как анализирующие происходившие тогда социальные и эстетические явления, среди которых Борис Гройс, Александр Пятигорский, Виктор Тупицын, Мераб Мамардашвили так и «тяжелая артиллерия», представленная французскими постструктуралистами, а также теми, кто был до них: вплоть до греков. На сконструированных Уральским подмостках лицедействуют и еще два персонажа. Это модераторы. Или, выражаясь по-современному, посоврисковски, - «кураторы проекта». «Шестидесят-

ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ Марк Уральский «Избранные, но незванные: историография “независимого” художественного движения». – СПб., Из-во «Алетейя», 2012,. Тираж 1000 экз.

ник» и «Восьмидесятник». Первый – это автор, проживающий в гуще тех событий, или, иными словами, это воспоминание Марка Уральского о себе доэмигрантского периода. Второй – автор, проживающий ныне в Кельне и анализирующий былое с высоты своего нынешнего опыта и с временного расстояния, которое позволяет более точно рассмотреть феномен советского андеграунда. Ни в коей мере не сравнивая по значимости для мировой культуры Уральского с Пушкиным, «Избранных, но незванных» вполне можно назвать по аналогии с «Евгением Онегиным» энциклопедией русского андеграунда. В этом документальнохудожественном произведении точными мазками выписаны отношения, сложившиеся в отечественном культурном подполье: нравы, характеры, биографии, амбиции, отношения с властями, драмы и радости, «внутривидовая борьба» и альтруистические подвиги, способы зарабатывания денег и зачастую эксцентрические методы их прожигания. В этой «энциклопедии» представлены не только портреты поэтов и художников, но и выписаны интерьеры, в которых они обитали: «центром мастерской Плавинского стало огромное дерево. Он спилил его в Боголюбове с Рабиным и Талочкиным. Благородный паркет прогибала смуглая берцовая кость мамонта. По стенам висели черепа всевозможных животных да ещё бегущая мумия сухой собаки, найденная под Костромой в деревне Родово. Из-под Владимира Плавинский привёз церковные врата. И древо, и врата, и черепа с гекконами и бабочками – все они в своё время стали натурщиками его офортов, рисунков и живописи». Бытование андеграунда происходило на фоне – и в значительной степени благодаря ему, - восторга советской интеллигенции по поводу возникновения нового, нерегламентированного постановлениями ЦК КПСС, искусства. Вот как, по свидетельству поэта Валентина Хромова, происходили первые московские выставки неподцензурного искусства: «В феврале 1957-го года впервые с 30-х годов открылась квартирная выставка в Москве. Его устроителем был художник Игорь Куклис. На улице Чаплыгина около Покровских ворот в квартире физика Валентина Рокотяна, с февраля по май на эту выставку стояла очередь по всей лестнице и выходила даже на улицу. Когда я выходил из метро «Площадь Дзержинского», «Лубянка» нынешняя, то там уже спрашивали, а где выставка? Стояла картонная коробка, на которой было написано «На

краски», и туда клали деньги и на эти деньги друзья Куклиса очень долго гуляли. Все стены были увешены в три ряда работами. Результаты творчества 55–57-го года все были на этой выставке от пола до потолка. Был вечер поэта Красовицкого, были академик Ландау, Лившиц академик, его секретарь. Они там сидели с трех часов до 12-ти ночи, все смотрели и открывали рот. Ландау говорил: «Я люблю стихи Лермонтова, но то, что я слышал сегодня, меня потрясло». Выставка была довольно смелой по тем временам. Оттепель уже закончилась». Все эти бесценные свидетельства борьбы художественной элиты страны за свободу творчества не просто высыпаются на читателя в виде набора героических, мифических, драматических, эксцентрических, веселых, а то и анекдотических историй, но подчинены конкретной генеральной идее. Автор скрупулезно ищет и находит связи русского неподцензурного искусства второй половины ХХ века с русским классическим авангардом. При этом помимо исторического аспекта присутствует еще, как теперь принято выражаться, и глобалистский. «Старший куратор» - «Восьмидесятник», - призвав в союзники искусствоведов и философов, проследил соответствие искусства андеграунда законам общемирового художественного мэйнстрима. Несмотря на работу в условиях информационного вакуума, некоторые течения в русском андеграунде в значительной мере совпали с тем, что делалось в то время на Западе. И, следовательно, неподцензурное искусство страны советов, в общем и целом к маргинальным явлениям отнести нельзя. Этот вывод подтверждает и практика: почти все работы «избранных, но незванных» осели в западных музеях и в частных коллекциях. Собственно, то же самое случилось и с самими художниками – иных уж нет, а те далече: в Германии, Франции, Великобритании, США, Израиле, Нидерландах.... В связи с чем, у книги обнаруживается дополнительная функция. Ее автор, живущий в Германии, выступает в роли переводчика: он переводит накопленный в андеграунде интеллектуальный и эстетический опыт с Запада в Россию, в которой он возник и развился. И которую он покинул в значительной мере из-за отсутствия цивилизованного арт-рынка. Который здесь так и не появился. Владимир Тучков

Тучков Владимир Яковлевич - родился 26 апреля 1949 года в Москве. Окончил факультет электроники Московского лесотехнического института. Работал схемотехником и программистом, был обозревателем газеты «Вечерняя Москва». Дебютировал выпущенными «самиздатовскими» тиражами «Записками из клинической палаты» (М.: МышЪ, 1992) и книгой стихов «Заблудившиеся в зеркалах» (М.: Моск. гос. музей В. Сидура, 1995). Печатает прозу и эссе в журналах «Новое литературное обозрение», «Стрелец», «Магазин Жванецкого», «Новый мир», «Пушкин»; рецензии — в журналах «Знамя» и «Новый мир», но особенно активно сотрудничает с различными Интернет-изданиями. Проза и стихи Владимира Тучкова публиковались в коллективных сборниках, альманахах и периодических изданиях в России, Германии, Франции, США, Израиле. Ему принадлежат поэтический сборник “Заблудившиеся в зеркалах” (1996), книги прозы “Записки из клинической палаты” (1992) и «Русская книга для чтения» (1999). Самооценка: «В поэзии продолжает практически пресекшуюся в России ветвь экспрессионизма. В прозе тяготеет к интеллектуально-игровому направлению. Склонен к иронии, пародии и гротеску. В эссеистике преуспел в мистификации». Член Союза российских писателей. Отмечен премиями журналов «Магазин Жванецкого» (1997), «Новый мир» (1998), фестиваля прозаической миниатюры (1998). Произведения Тучкова дважды входили в шорт-листы Антибукеровской премии. Книги В. Тучкова Русская книга людей - 1999 М.: НЛО. Танцор: Ставка больше, чем жизнь: Роман. - 2001 М.: ЗАО «Захаров». Танцор 2: Дважды не живут: Роман. - 2001 М.: ЗАО «Захаров». Танцор - 3: И на погосте бывают гости: Роман - 2002 М.: ЗАО «Захаров». Танцор - 4: Скованные одной цепью: Роман - 2002 М.: ЗАО «Захаров». Поющие в Интернете: Сказки для взрослых. 2002 М.: ЗАО «Захаров». И заработал много долларов... - 2005 Новое литературное обозрение. Блеск и нищета европейских монархов - 2006 Зебра Е. Последняя почка (авторский сборник) 2008 г. Лимбус Пресс, Издательство К. Тублина


adandlife.com

Й КИ С Т К ДЕГОЛО У

215-354-0844

без лишних слов спросила мама. Когда я ложусь спать, Граф устраивается на своём пушистом коврике в углу. Засыпая, я слышу его дружелюбное посапывание. Да, собаки - это не кошки. Собаки - настоящие друзья. По правде говоря, я всегда мечтал иметь такого друга, как лабрадор Граф. Жаль, что у меня пока нет собаки… Алёша Минаев

Мой любимый пес

Утром, когда я ещё сплю, мокрый нос Графа тычется мне в высунутую из-под одеяла пятку. Потом влажный, тёплый язык лижет сонное лицо. Неохота вставать, весь дом ещё спит, но придется идти гулять с Графом. Пока я наскоро одеваюсь, он прыгает возле меня и радостно повизгивает зовёт гулять. После прогулки мы с Графом плотно завтракаем. Я, как всегда, пью кофе и ем яичницу с ветчиной. Граф же ест свой корм, радостно похрустывая. Иногда, когда мама не видит, я даю ему кусочек мяса со стола. Теперь предстоит расставание. Я одеваюсь и вижу Графа, который на своём собачьем языке хочет мне что-то сказать; я опережаю его: «Граф, Граф, мне сейчас не до игр». Смотрю, а он держит в зубах учебник. Я и забыл, что у меня сегодня биология. «Спасибо, родной, что бы я без тебя делал!» По дороге в школу я с интересом разглядываю представителей различных пород собак, чинно гуляющих со своими хозяевами. Вот тащится, волоча брюшко по асфальту, длинная, как сарделька, гладкошёрстная такса. А вот показался из-за угла, метя улицу огромными ушами, бассет. Впереди идут два мопса со сплющенными носами. Вдалеке пробежала борзая, тоненькая и воздушная, как балерина. Вот идёт, переваливаясь

*

будто маленький медвежонок, независимый чау-чау. Кажется, это он вывел хозяина на прогулку. Все они хороши, но мой Граф лучше всех, он у меня - лабрадор. Самое замечательное в этой породе - характер. “Лабы” - собаки, ориентированные на людей. Они счастливы, когда могут быть полезны; хорошие “приносильщики”, внимательные няньки. Лабрадоры скорее залижут “до смерти”, чем нанесут какой-то вред. Сидя на уроке биологии и достав учебник из портфеля, я вспоминаю, как Граф попал к нам. Граф убежал от хозяина, где с ним плохо обходились, не кормили. На улице в ту пору стояли сильные морозы. Чтобы избежать смерти от голода и холода, пёс, будучи от природы умной собакой, не стал скитаться по улицам, а забежал в подъезд жилого дома и заявил о себе звонким лаем. В этот момент я вошел в подъезд и увидел пса. Я возвращался из булочной и нёс в руках батон хлеба. Отломив кусок, протянул его псу, как протягивают голодному человеку. Он понюхал воздух, мою руку, затем аккуратно взял зубами кусок хлеба, жадно съел его и преданно заглянул мне в глаза. Я нажал кнопку звонка. “Как мы его назовём?” -

Самуил Маршак

Переводы английских народных песенок

Не может быть

Даю вам честное слово: Вчера в половине шестого Я встретил двух свинок Без шляп и ботинок. Даю вам честное слово!

Шалтай-Болтай

Шалтай-Болтай Сидел на стене. Шалтай-Болтай Свалился во сне. Вся королевская конница, Вся королевская рать Не может Шалтая, Не может Болтая, Шалтая-Болтая, Болтая-Шалтая, Шалтая-Болтая собрать!

Король Пипин

Король Пипин был очень мал, Но выстроил дворец.

№4 23 января, 2013

Из торта стены заказал, А крыша — леденец. Из пастилы сложили печь, И был дворец готов. А от мышей его стеречь Приставили котов.

ʯ̡̛̌̐̌̔

Шумит он в поле и в саду, А в дом не попадет. И никуда я не иду, Покуда он идет. *** Принялась она за дело, Завизжада и запела. Ела, ела Дуб, дуб, Поломала Зуб, зуб. *** Всегда шагаем мы вдвоем, Похожие, как братья. Мы за обедом — под столом, А ночью — под кроватью. *** Бьют его рукой и палкой. Никому его не жалко. А за что беднягу бьют? А за то, что он надут!

Отгадки Дождь Пила Туфли Мяч

31


32

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844

КУЛЬТУРНЫЕ ХРОНИКИ 70 лет со дня прорыва блокады Ленинграда 18 января 1943 г. Прорыв блокады Ленинграда начался по приказу Ставки Верховного главнокомандующего 12 января 1943 г. Общий замысел операции сводился к тому, чтобы встречными ударами двух фронтов — Ленинградского с запада и Волховского с востока — разгромить группировку немецко-фашистских войск, удерживавшую ШлиссельбургскоСинявинский выступ. Командование фронтами было поручено генерал-лейтенанту Л. А. Говорову и генералу армии К. А. Мерецкову. Координировали взаимодействие представители Ставки — генерал армии Г. К. Жуков и маршал К. Е. Ворошилов. 12 января 1943 г. после тщательной подготовки 67-я армия Ленинградского фронта (генерал М.П. Духанов) нанесла мощный удар с запада на восток. Навстречу ей пробивалась 2-я ударная и 8-я армии Волховского фронта под командованием генералов В. З. Романовского и Ф. Н. Старикова. Наступление поддерживали огнём корабли, береговая артиллерия и авиация Балтийского флота, а также авиация дальнего действия. 18 января 1943 г. в 9.30 на восточной окраине Рабочего посёлка № 1 под Шлиссельбургом после решительной атаки части 123-й стрелковой бригады Ленинградского фронта соединились с частями 372-й дивизии Волховского фронта. Позже произошли встречи и других советских военных соединений. В тот же день был полностью освобождён Шлиссельбург и всё южное побережье Ладожского озера. Около полуночи 18 января по радио было передано сообщение о прорыве блокады. Вышедшие на улицы и проспекты горожане ликовали. Рано утром 19 января город-герой был украшен флагами. Хотя в результате прорыва был отвоёван лишь узкий коридор от Волховского фронта к Шлиссельбургу, полоска торфяного болота шириной от восьми до одиннадцати километров позволила восстановить с Ленинградом сухопутную связь вплоть до окончательного снятия блокады. По южному берегу Ладожского озера развернулось строительство железной дороги Шлиссельбург — Поляны протяженностью 36 км. 6 февраля по новой «Дороге жизни» в Ленинград пошли поезда. С прорывом блокады значительно улучшилась обстановка на всём Ленинградском фронте. Полностью блокадное кольцо было снято лишь спустя год — 27 января 1944 г.

110 лет со дня рождения Игоря Курчатова 11 января исполнилось 110 лет со дня рождения основателя советской атомной промышленности, именем которого названы города, улицы и многочисленные научные учреждения – Игоря Курчатова. Свою научную деятельность выпускник Петроградского Политеха начинал под руководством академика Абрама

Иоффе. Одним из первых в СССР он приступил к изучению физики атомного ядра. В начале войны Курчатов подключился к созданию системы размагничивания боевых кораблей. Этот метод помог советскому флоту иметь стопроцентную защиту от немецких мин. За что Курчатов получил Сталинскую премию и заслужил доверие властей: через несколько лет он назначен руководителем крупнейшей оборонной программы Советского Союза. Курчатов убедил власть в необходимости развития советской атомной отрасли. Она стала приоритетной, резко повысился уровень жизни физиков-ядерщиков. Игорю Курчатову обязаны своим рождением атомный подводный флот, первые атомные электростанции. Взяв на себя всю ответственность за порученное ему дело, Курчатов рисковал не только чужими жизнями, но и своей собственной. На вопрос личного врача о том, почему он не бросит курить, академик отвечал: «Во мне столько стронция, что действие никотина уже находится за пределами ошибки эксперимента». Последние годы жизни Курчатов посвятил борьбе за ядерное разоружение и даже добился прекращения испытаний на короткий срок. Ушел из жизни в 57 лет, урна с прахом ученого захоронена в Кремлевской стене. Многие выдающиеся советские и российские физики считают Курчатова своим учителем.

14 февраля 2013 года исполняется 200 лет Александру Сергеевичу Даргомыжскому Александр Сергеевич Даргомыжский – русский композитор, уроженец Тульской губернии, один из родоначальников русской классической музыки. Он уже в юные годы освоил фортепиано и скрипку, начал сочинять небольшие пьесы. Решающую роль в становлении Даргомыжского как композитора сыграла встреча с классиком русской музыки Михаилом Ивановичем Глинкой, перешедшая в дружбу. Даргомыжский принимал активное участие в музыкально-общественной жизни: был избран в комитет Русского музыкального общества, сблизился с «Могучей кучкой», популяризировал русскую классическую музыку за границей. Основа большинства песен и романсов Даргомыжского – выразительный мелодичный речитатив. На речитативе построена и последняя незаконченная опера Даргомыжского «Каменный гость». Его творческим принципом было воспроизведение живых интонаций человеческой речи: «Хочу, чтобы звук прямо выражал слово. Хочу правды».

185 лет со дня рождения Жюля Верна 8 февраля 2013 года литературная и читательская общественность отмечает 185 лет со дня рождения великого французского писателя Жюля Габриеля Верна, которого считают своим кумиром миллионы читателей в самых разных странах. Всего Жюль Верн написал 66 романов, в том числе неоконченные, опубликованные в конце XX века, а также более 20 повестей и рассказов, более 30 пьес, несколько документаль-

ных и научных работ. Жюль Верн — один из самых «переводимый» авторов в мире. Его книги были напечатаны на 148 языках. По произведениям писателя снято свыше 200 кинофильмов! Помимо популярности как писателя, Жюль Верн знаменит своим даром предвидения научных открытий и изобретений в самых разных областях. В своих произведениях он предвосхитил появление видеосвязи и телевидения, самолёта и вертолета, полеты в космос и межпланетные путешествия, а также изобретение акваланга и электрического стула. Французскому фантасту удалось предвидеть открытие Северного и Южного полюсов. Иногда совпадения бывают пугающе точными. Так, например, у Жюля Верна в романах «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны» полёт на Луну происходит в апреле. В полет отправляются трое путешественников. И в реальности первый полёт на Луну произошёл в апреле, в экипаж входило трое астронавтов (проект «Аполло», 1969 г.). Более того, оба космических аппарата, описанный в романах и настоящий, приводнились в одной и той же области Атлантики!

140 лет со дня рождения Федора Шаляпина Федор Шаляпин родился 13 февраля 1873 в Казани, сын крестьянина Вятской губернии Ивана Яковлевича Шаляпина, (представителя древнего вятского рода Шаляпиных (Шелепиных). Мать Шаляпина — крестьянка из д. Дудинцы Куменской волости (Куменский р-н Кировской области), Евдокия Михайловна.. Иван Яковлевич и Евдокия Михайловна повенчались 27 января 1863 года в Преображенской церкви села Вожгалы. В детстве Шаляпин был певчим. Мальчиком, его отдали на обучение сапожному делу к сапожникам Н.А. Тонкову, затем В.А. Андрееву. Получил начальное образование в частной школе Ведерниковой, затем в Четвертом приходском училище в Казани, позже в Шестом начальном училище. Карьеру оперного певца начал самоучкой в странствующих театральных труппах. В 1895 дебютировал в петербургском Мариинском театре, в 1896 – в Московской частной русской опере Саввы Мамонтова в Москве, где раскрылись его музыкальное и актерское дарования. Огромное влияние на творчество Шаляпина оказала дружба с Сергеем Рахманиновым, которая продолжалась всю жизнь, включая годы эмиграции. С приходом Шаляпина в 1899 в Большой театр начался период его наивысшей славы на родине. Здесь он спел ведущие партии в операх Глинки, Серова, Бойто, Рубинштейна, Делиба и других классиков. В 20-х годах Шаляпин эмигрировал, скончался в Париже, был похоронен на кладбище Батиньоль. В 1984 году его прах был перенесен на Новодевичье кладбище в Москве.

«ЧАСОВОЙ» ПАВЕЛ ФИЛОНОВ - 8 января художнику исполнилось бы 130 лет Третьего декабря 1941 года в блокадном Ленинграде умер художник Павел Филонов. Умер не от голода, ведь вся его предыдущая жизнь была жизнью - впроАвтопортрет голодь. «Все это время я жил только чаем, сахаром и одним кило хлеба в день», - такую запись сделал Филонов в дневнике еще в середине тридцатых годов, во вполне сытое время. В блокаду он умер - от холода. Умер, как часовой на своем посту. Ольга Матюшина вспоминала, что он кутался во все, что у него есть, и так все ночи стоит на чердаке у слухового окна. На вопрос, зачем он это делает, он отвечал: “Пока я там стою, ни одна картина не погибнет и весь дом сохранится!” Филонов погиб, а картины — сохранились, благодаря его сестре. В ту страшную блокадную зиму сорок второго года в Ленинграде люди ежедневно умирали от голода, замерзали на улицах, гибли от бомбежек. И никого не могла удивить женщина, везущая по улице санки. Тогда все что-то везли на санках: умерших родных, воду, дрова или мерзлую сладкую землю бадаевских складов. Но путь женщины лежал в Русский музей. Евдокия Николаевна Глебова везла в музей работы своего брата - Павла Филонова. Почти двести картин и более двухсот рисунков и акварелей вот так, на саночках, она перевезла через весь город. И все они — сохранились.

Марис Янсонс принимает поздравления с 70-летием Народный артист России, один из ведущих дирижеров современности Марис Янсонс принимал 14 января поздравления с 70-летием. Уроженец Риги, сын известного дирижера Арвида Янсонса своей второй родиной считает Петербург. Здесь он закончил консерваторию, а в Филармонии стажировался у самого Мравинского. Сегодня Марис Янсонс – один из самых востребованных дирижеров мира. 22 года руководил Филармоническим оркестром Осло, работал с Лондонским филармоническим, Венским филармоническим и Питтсбургским симфоническими оркестрами. Сейчас возглавляет оркестр и хор Баварского радио и Королевский симфонический оркестр «Концертгебау» в Амстердаме. В этом году намерен дважды выступить в Петербурге с обоими коллективами в ходе мирового турне. Марис Янсонс – лауреат многих престижных наград и премий, в том числе «Грэмми». По материалам СМИ


C L A S S I F I E D* adandlife.com

В медицинский офис В агентство по уходу требуется координатор на за пожилыми людьми требуется Nurse-SuperviFT. Знание английского sor. Полный рабочий день, обязательно, оплата по бенефиты. Необходим квалификации, бенефиты. опыт работы в Home Care, знание Medicare, OASIS. LPN, Компании требуются на Приветствуется Обращаться к Александре стройку subcontractors, sid- RN.Тел.267-988-8978 или Ирине 215-953-9225, ing & roofing. Тел.267-237либо отправьте резюме по 7210 215-953-9301 ТРЕБУЕТСЯ молодая фак су В связи с расширением в женщина в cleaning serВ рекламное агентство Траковую компанию срочно требуется опытный требуются водители vice. Хорошие условия, Salesman с клиентурой. класса А с опытом отличный коллектив! 215Зарплата $500 в неделю работы не менее одного + ком и с с и о н н ы е . годаю Оплачиваемый 410-6760 Тел.215-500-0952 отпуск, оплачиваемая медицина. Постоянные и Требуются воспитатели переменные маршруты. со знанием английского Для работы в лаборатории языка, в о д и т ел ь , в ночную смену требуются Гарантированная заработная плата. А также секретарь на PT. Тел.215- Medical Data Entry. оплата по милям. Тел.516- 396-6600 Английский и знание 901-6171, 732-757-5343 компьютера необходимы. Send resume to: Fax 215Требуется помощник Требуются люди для 322-9524 or Email : jobs@ уборки снега. Хорошая повара, шашлычник оплата. Звоните заранее. smalaboratory.com Тел.215-673-2545 Тел.267-231-7799 Тel 215-322-6590 AMBULANCE Co приглашает на работу сотрудников с сертификатом EMT. 215674-3003 спросить поанглийски Дэвида.

очень занятый люди В бизнес для работы на крыше. строительный требуются РАБОЧИЙ и Приветствуются с опытом SUBCONTRACTORS. работы. Тел.267-237-9944 267-884-4747

Требуются

215-354-0844

№4 23 января, 2013

33

EXPERT HOME CARE требуется персонал по уходу на дому. Только у нас: бесплатная зубная и медицинская страховка, 401 К plan, от п ус к н ы е / персональные дни. Отличная оплата, overtime и bonus. Тел. 215364-0340. Personal needed for a very busy customer service position. Requirements are: bilingusl Russian and Fluent English. Computer skills and customer service experience. Fax resume to: 215-3229524 or email: lena@smalaboratory.com. Тел.215322-6590 На временную и п о с то я н н у ю р а б от у требуется рабочий на склад для приемки и упаковки товаров. Желателен опыт работы на складе и управления подъемником. В ежедневные обязанности входит подъем тяжестей. Минимальное знание а н гл и й с к о го языка приветствуется. (215) 4414300 #0

В медицинский офис требуется работник. Требуется наличие машины. 215-300-3355

Агентству по уходу за пожилыми л юд ь м и требуется физиотерапевт на F/P Time.Опыт работы не обязателен.215-953Требуется секретарь на 9225 спросить Викторию или Ирину. PT,FT. Тел.215-431-0907 Требуется на работу pharmacy technician. Знание русских лекарств, компьютера, свободное владение а н гл и й с к и м языком обязательны. Необходимы рекомендации с предыдущего места работы. Студентов просим не звонить. 215-357-7737

Seeking experienced Nanny who will travel to the Art Museum area to care for our 10 month old son. Fulltime position (40 hrs/week, 5days/week) must drive and speak English fluently as well as have experience with infants. Start date by February 2012. Please contact Vera at 267-467-8810 if interested.


34

№4 23 января, 2013

adandlife.com

В подготовительную группу В компанию JN Distributor детского сада требуется требуются энергичные учитель со знанием мужчины с минимальным английского языка 215- английским языком для развозки товаров по 698-8800 магазинам. 215-335-3584 Детскому саду требуются учителя танцев. Тел.267- Требуются:1. Licensed Physical Therapy Assis252-8529 tant с опытом работы. 2. В занятый cleaning ser- Водитель со своим вэном. vice на постоянную Оплата чеком. Прекрасные условия и бенефиты. работу т р е б у е т с я Резюме присылать по женщина. Транспортом факсу: 215-464-6046 Юле обеспечиваем. Тел.267В новый ресторан 265-3308 требуются повар, помощник официанты. Агентству по уходу за повара, Тел.215-939-2704 пожилыми л юд ь м и требуются женщины, В цветочный магазин в имеющие возможность NE требуется человек, работать как в выходные, умеющий работать с цветами. Необходимо праздничные, так и знание русского и рабочие дни. Тел.215-953- английского языков. 9225. Спросить Оксану Тел. 215-756-2926 Ищу работу по уборке офисов в выходные и утренние часы. 267752-9724, 215-543-1087 Оставьте сообщение

П р ед л а га ю р а б от у Бизнес на себя. С большими перспективами и минимальными вложениями. Свободный график. Хороший заработок. В агентство по уходу 267-231-1604 за пожилыми людьми Опытный babysitтребуются visiting nurses, ter ищет работу без registered nurses, P/T/per проживания. Имеются diem nurses. Опыт работы рекомендации. Тел. не требуется. Выпускники 215-909-2011. колледжей приветствуются. Обращайтесь к Александре или Ирине по тел. 215-9539225 и отправляйте резюме по факсу: 215-953-9301

Детскому саду срочно требуются воспитатели. Тел.215757-8350, 267-252-8529

Требуется повар с опытом работы для приготовления обедов. Тел.732-766-1125 Требуются водители с CDL для работы на local and long distance 267-323-9437, 203-5704915 Владимир Требуется работник на кухню. Оплата чеком. Тел.215-677-7710 Looking for a PT office position. Over five years of experience in customer service. Proficient with the office suite. To contact e-mail at margmike77@gmail.com Т.267-262-1399

Customer Service Representative - work in our Retail or Wholesale National Sales groups. Support customer inquiries and orders by phone, e-mail and web. Strong communication skills and computer skills a must. Prior sales or customer service experience a plus. Junior and Senior level positions available for Customer Services. Good telephone and written communication skills required. Sales@Luxstores.com, fax: 1-866-5972966, phone: 1-888-6661639

*

215-354-0844

Требуется опытная няня, которая будет ездить в р-н Музея Изобразительных искусств и сидеть с 10-месячным ребенком. Fulltime position (40 часов, 5 дней в неделю), должна водить машину и свободно говорить по-английски, а также иметь опыт работы с грудными детьми. Начать работу нужно в феврале 2013 года. Пожалуйста, звоните Вере по тел. 267-4678810.

Компания VN TRUCKING объявляет о наборе будущих truck drivers. Оплата: Если вы работаете один, ваша зарплата составит $1200-2300 в неделю, если с напарником - $11001600 в неделю. 24 часа в сутки в течение первых двух недель осуществляется диспетчерская поддержка. 267-323-9437, 203-5704915 Владимир vntrucking@hotmail. com Требуется housekeeper говорим на русском, со своим транспортом в английском, польском, Bucks County. Необходимо украинском, фарси готовить, убирать, стирать. языках. Тел./215-520-1080 Набор ст удентов ограничен 250 В магазин Net Cost Mar- человек ket срочно требуется помощник повара. 267672-2500 В компанию требуется ............................................. график дизайнер. 215В занятый сал он- 354-0844 парикмахерскую Beauty Galaxy требуются мастера со своей клиентурой. В детский сад требуется на работу уборщица на PT. Тел.267-255-2650 язка. Тел.215-698-8800 Требуется работник в дневной санаторий по уходу за пожилыми людьми 4 дня в неделю, включая субботу (работа на чек). Тел.215-671-0200 Требуется опытный механик по тракам, желательно со своим инструментом Тел.203-570-4915

В

траковую

компанию

в связи с расширением срочно требуются водители класса А с опытом работы не менее одного года. Оплачиваемый

отпуск.

Оплачиваемая медицина. Постоянные и переменные маршруты. Тел.516-9016171 В

медицинский

офис

требуется Medical Assistant /receptionist на FT. Знание английского и компьютера обязательно. E-mail your resume: Dzing.IMC@gmail. com


CLASSIFIED adandlife.com *

Sales or Customer Support Representative. - work in our Retail or Wholesale National Sales groups. Support customer inquiries and orders by phone, e-mail and web. Strong communication skills and computer skills a must. Prior sales or customer service experience a plus. Junior and Senior level positions available for Customer Services. Good telephone and written communication skills required. (215) 441-4300 ext 0.

Желателен опыт работы на складе и управления подъемником.В ежедневные обязанности входит подъем тяжестей. Минимальное

знание

а н гл и й с к о го

языка

приветствуется. (215) 9571 4 11 ,

ext.1

Компания VN Trucking п р е д л а г а е т В NE Philadelphia, на Used car lot требуются sales per2-хнедельные курсы диспетчеров. son. Опыт работы, знание Стоимость обучения английского и компьютера обязательно. Тел.215-778$2000 2718 Тел.203-570-4915

Компании JN Distributor т р ебуетс я Приглашаем программиста грамотный мужчина PHP на техподдержку и с организаторскими способностями. Тел.215- развитие трех вебсайтов. 335-3584 На постоянную занятость

В медицинский офис требуется Physical therapist assistant с опытом работы. Знание русского и английского языков обязательно. Тел.215-677-6616. Resume направляйте на факс: 215-677-6225. На временную и постоянную работу требуется рабочий на склад для приемки и упаковки товаров.

Профессионально готовлю на сдачу экзамена на гражданство. Перевожу и заполняю анкеты на Welfare, SSI, LIHEAP, Rent Rebate и многие инстанции нашего штата. Индивидуальные занятия по английскому языку. Мой телефон: 267-709-9644

215-354-0844

Начальной школе требуются УЧИТЕЛЯ В ГРУППУ ПРОДЛЕННОГО ДНЯ со знанием а н гл и й с к о го языка, дирек тор (principal), учителя с license. Тел.215396-6600 Full Time Medical Assistant/Receptionist for busy modern OB/Gyn practice in Montgomery County. Duties include taking vital signs, assisting Doctor with procedures, injections, and making appointments. Must possess excellent interpersonal skills, be organized, and have computer experience. Fluent in Russian. Fax resume to 215-355-9155.

В типографию требуется человек с хорошим владением английским Ищу работу babysitter у языком для работы с себя на дому. Тел.215-410клиентами и знанием компьютера. FT. Тел.215- 8482 по 20 часов в неделю. 360-2869 Для работы в детском саду Звоните: (215) 499-6980 срочно требуются повар и Требуется водитель трака на full/part time. CDL НЕ помощник воспитателя. В п о с ы л о ч н у ю ОБЯЗАТЕЛЕН. 215-953- Тел.215-364-9871 компанию в Hunting- 1025; 267-254-8721 Приглашаем на работу don Valley приглашаем Приглашаем водителей в детский сад учителя в ассистента менеджера CDL cl.A. Тел.773-656- младшую группу (от 2-х до 3-х лет). Опыт работы и оператора службы 6982 необходим. поддержки клиентов на Very busy Insurance agency Тел. 267-474-4200, 215full time. Требования: looking for customer service 364-9575 representative, office expeSSN, г р а м о т н ы й rience, computer skills, and В типографию требуется английский и русский pleasant personality must. график-дизайнер с опытом языки, знание компьютера, Good opportunity for growth. работы миним 3 года. Phone: 215-357-3996, 215- Присылать resume: menuисполнительность. (215) 357-4607Call or email remon2007@gmail.com. PT/ sume: sveta@allstate.com 499-6980 FT Тел.215-360-2869

№4 23 января, 2013

35

Требуются люди на внутренние работы с опытом и без, желательно со своим транспортом. Оплата чеком. Тел.267241-7586

Reply to: Expressrecyclingllc@gmail.com 215-259-3709

Looking for an aggressive , hard working person on purchasing agent position Duties : maintaining and managing existing accounts , basic knowledge of Microsoft Word , Excel, Outlook . Must be fluent in English. This is a part time job for beginning Salary: base + commission Languages : Russian a plus

проживающий в районе NetCost Market. Постоянная работа,своевременная оплата. Звонить: (215) 2526530, оставьте сообщение.

В цветочный магазин т р ебуетс я женщина для работы со свежими Busy dental office in Bensa- цветами на PT. Тел.267lem and Montgomery County, 808-7755 is looking for a front desk receptionist and dental assis- В офис адвоката на F.T. tant. Only with dental expe- требуется rience must apply. Email re- секретарь/paralegal. компьютера sume to: az3max@aol.com Знание необходимо. Требуются водители Тел. 267-297-9228. на небольшие траки. Работа local. Английский ТРЕБУЕТСЯ в медицинский желателен. HAZMAT центр для пожилых людей обязателен. в Ewing, NJ registered nurse Тел.215-651-8796 с опытом работы. Monday-Friday, at least one Saturday/month. Хорошая Требуется зарплата. коммуникабельный СОТРУДНИК в CUS- 609-434-0041, х.102 Julia TOMER S E R V I C E . info@seniorstarnj.com Необходимо хорошее знание английского и Требуются сотрудники компьютера.215-357-5800 д л я работы с телекоммуникациями. Для убоки офисов в Большие перспективы. вечернее время требуется 215-617-9972 семейная пара. 5 дней в неделю. Работа на чек. Тр ебуетс я опытный Ф.1099. 267-575-0880 r o o f e r, ж ел ател ь н о ,

Требуется портной для пошива мужской и женской одежды. Звонить с 10 до 6 с понедельника по пятницу, с 10 до 5 - в субботу. Тел.215923-8081


36

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844 Профессиональный Отдам в добрые руки двух преподаватель даёт уроки симпатичных месячных игры на барабанах. котят. Тел.215-718-9284 267-241-4538 Продаются 2 места на Педагог русского языка клдбище Sholom Memoriдаёт уроки. Cherry Hill. al Park. LOT 132, Garden of Te l . 8 5 6 - 7 5 1 - 0 2 0 2 . David, Graves 1 & 2. Филиал ш к о л ы $3500. Call 215-542-9939 им.Моцарта по ул.9405 American Furniture store В детский сад “Bambi” Bustleton ave. на 2101 Cottman ave. Продолжается набор требуется преподаватель в предлагает богатый в музыкальную школу выбор мебели по группу продлённого дня. За на новый учебный год недорогой цене. Купон подробной информацией в классы фортепьяно, для скидки в цветной звоните Элле или Маше. скрипки, виолончели, рекламе. Тел.215-214Тел. 215-464-8623. гитары, фле й т ы , 0404 саксофона, кларнета, Требуются OWNER OPERтрубы и вокала. Тел.267- Продается ресторан. ATORS СDL-A Dry Van 53’. 261-9529, 215-869-7792 Грузы круглый год. Возможен рент с Отличные условия. 1-312- Уроки музыки и вокала. последующей продажей. 508-3388 Индивидуальные и Тел.267-241-4538 групповые занятия для Продается генератор, Срочно требуется женщина в cleaning service, с опытом развития навыков хорового новый в упаковке ($700). работы. С машиной или пения, вокала, сольфеджио. Тел.215-287-5812 без. Удобный график. Теория музыки. Занятия Звонить: (267) 815-7305 в проводятся для детей и взрослых. ПРОДАЮТСЯ 2 МЕСТА любое время. Тел. 215-206-6632. НА КЛАДБИЩЕ “ШАЛОМ”. Внимание! 2 места на кладбище Единственная Шалом, Секция M3 – в Ф и л а д е л ь ф и и 2-й ряд, возле офиса. Бизнес на продажу. Математическая школа Обратите внимание, что Ресторан в центре N.E. выс окий уровень эта секция уже закрыта Mediterranean Cuisine. преподавания и творческий для продажи – все Налаженный бизнес. подход к к аждому продано. Включено: 2 Пользуется большой места, 1 металлический ребенку! популярностью. Цена для контейнер для гроба, 1 • Математика для детей от быстрой продажи. 215-206могила (приготовление 4 лет по 12 класс 6632 могилы в любой день, • Классы SAT I, SAT II включая Воскресенье). В салоне красоты Beau- • Подготовка детей к Стоило $11,595 - Make школе ty Galaxy сдается кресло your offer and call 215для мастера со своей • Индивидуальные занятия 698-9244 English only по математике клиентурой. Тел.215-856• Подготовка 8-классников 0312 Call 215-698-9244 Engк поступлению в High lish only School Требуется бухгалтер на полный рабочий день. Знание программы QuickBooks обязательно. Знание английского языка и опыт работы желательны. Наша компания – быстро развивающаяся, с большим потенциалом. Звоните: (215) 499-6980

Требуются работники в Beauty supply store с опытом работы на должность кассира, на склад и продавец косметики и парфюмерии. Тел.215238-9191 Алена

Требуются работники с минимальным опытом (2 года) по ремонту и установке хитеров, кондиционеров и водяных обогревателей (HVAC). Прекрасные условия, стабильная работа. Компания более 25 лет в бизнесе. Находится в Huntingdon Valley. Тел. 267-716-4343.

Требуется парикмахер в салон на Bustleton ave. Хорошие условия. За подробностями звонить 215-856-7373 Help wanted: Dental Assistant, Front Desk Manager Женщина из Литвы are needed for a dynamic аккуратно убирает дома и growing Dental Office. Very квартиры. Есть опыт работы good salary, benefits and boи хорошие рекомендации. nuses. Тел.267-444-6357 Tel.: 215-355-4007, 267Тр а к о во й к о м п а н и и 243-2461. требуются водители CDL-A. Компании требуются Поездки в Техас. Тел.848сотрудники с опытом 565-4742 работы для работы по маркетингу, рекламные В ресторан требуется Зарплата + повар с опытом работы. агенты. комиссионные. Возможна 267-970-3431 работа из дома. В cleaning service нужна Тел. 215-354-0844. женщина со своей машиной для уборки домов. Хотите работать, жду Желательно с опытом вашего звонка. Оставьте работы. На full & part time. сообщение. Тел.267-560Хорошая оплата. Звонить: 2572 (215) 499-3233

Приглашаем на работу owner operators & CDL drivers.847-873-5657 В магазин женской модной одежды требуется продавец с опытом работы и знанием компьютера. Тел.267-252-8529

Тр а к о ва я компания приглашает на работу owner operators со своими траками на хороших условиях. Профессиональное диспетчирование, русскоязычный коллектив. Тел.267-496-5613 15летний опыт - гарантия нашего успеха.

В транспортную компанию требуются водители CDL класс A по всей Америке. Высокая зарплата, отличные условия, гибкий график. Тел.267496-5613 Ищу энергичную женщину в cleaning service. Хорошие условия и зарплата. Тел.267-987-4798 Требуется reception ist в юридический офис. Свободное владение английским и русским языком обязательно. Тел . 215-673-7733. В транспортную компанию требуется водитель CDL class A с опытом работы минимум 2 года. Высокая зарплата, новые траки DRYVAN. Тел.609-949-1691 Приглашаются девушки на работу по уборке домов. Опыт работы желателен. Хорошие условия труда. Звоните: (215) 904-7400, оставьте сообщение. Требуются люди на siding с опытом и без. Постоянная работа, хорошая зарплата. Тел.609-532-2408

Тел.: 267-254-0782 Директор школы ответит на все ваши вопросы Преподаватель игры на скрипке и фортепиано Уроки английского языка. с к о н с е р в ат о р с к и м Тел. 215-407-2239 образованием дает уроки. Сдаются: 2 brd Плата умеренная. Тел.267- квартира в дуплексе, Уроки химии. 574-4192 $850, в р-не Tomlinson, Тел . 215-676-1789. все включено, кроме Субботняя школа! электр. и газа. 1 bdr - в С 10 утра до 1 дня. дуалексе, $650 + utilУр о к и русского ities, Red Lion & Verязыка, математики, ree. Квартиры после английского языка, ремонта. Тел. 215-783музыки, рисования, 2706 гимнастики. Тел. 267577-8552, 215-364-9575 Продается новый матрас Сдается 2 bdr квартира на Probasies от пролежней, 1-м этаже дуплекса после Приглашаем детей с 3-х ремонта в р-не Rhawn & воздушно-электрический летнего возраста в классы Algon. ЦК. 484-716-8827 самого лучшего качества. акробатики. Алла Тел. 215-364-9575; 267- Тел.215-947-7985 616-4806, Ира.

Американский преподаватель дает уроки английского языка. $10 в час. Тел.215-939-3552 Please leave a message in English or Russian. УРОКИ МАТЕМАТИКИ ПОМОЩЬ П О СТ У П А Ю Щ И М И СТУДЕНТАМ. Развитие математического мышления. Тел.267-3049931 Валтер

Продается спальный гарнитур из натурального дерева, прозводства Венгрия, обеденный полированный стол и 4 стула, мягкий полукруглый уголок, кресло к нему, журнальный столик, ковер, ТВ и тумбочка. Тел.215330-1072, 267-210-1500 В связи с переездом п р о д а ет с я м е б ел ь по договорной цене (недорого). Спальный га р н и т ур , с тол о в ы й гарнитур (Италия), bar table & 2 chairs. Журнальный столик и многое другое. 215-464-4078

Педагог по фортепьяно, с большим и Детскому саду требуются преподавательским к онцертным стажем, работники на кухню и по н а б и р а ет учеников уборке помещений. любого возраста. Цены Продается CHEVY ASTRO Тел. 215-908-7867, 215- умеренные. 1999, green color, AWD, 757-8350. $1,700. Тел.215-609-0289 Тел. 215-677-1426.

Если вы хотите отметить какой-то праздник в красивом доме в Поконо, в горной местности, звоните по тел.215-752-1193. No pets, no children. Сдается студия на Tomlinson. 267-255-1709, 267255-1707.

Сдается комната в офисе NE Phila, р-н Bustleton ave./Byberry Rd. Под любой бизнес. Все utilities включены в аренду. $425 в месяц. 267-808-8874 Аня. Medical space in medical building for rent in Feasterville, от 1,500 до 3000 sq ft, new construction. 267-2420077


C L A S S I F I E* D 215-354-0844 adandlife.com Предлагается в Subrent помещение на 5 дней в неделю, предназначенное для проведения лекционных з а н я т и й , к ру ж к о в по интересам и др. Тел.267254-0782

Сдаётся комната. 215-7228645 Сдаётся меблированная комната 267-262-2296 Сдается квартира с 1 февраля в дуплексе на 1-м этаже. 2 спальни, laundry room, washer & dryer, близко к Net Cost. Laminate полы, маленький дворик. Тел. 267-994-8843 Сдается кондо в аренду. CRABAPPLE DR. NEWTOWN,PA Council Rock - школа. Прекрасное состояние. 2 спальни, 2,5 ванные. $1,650 в месяц. DAN RE 215-677-2200 or 267-408-9889 В офисном здании сдается: - комната на 1-м этаже с отдельным входом - комната на 2-м этаже Тел.215-464-4575 Сдается в аренду в Feasterville, PA на Grand ave.- 1 спальня, студия в доме с отдельным входом. Включены все utilities в рент. Большой участок. $950 в месяц. DAN RE 215-677-2200 или 267-4089889

Сдаётся часть помещения в рент под магазин Oбуви, Perfume, Белья, косметики и т. п. Отличные условия и location.. Тел. 267-252-8529. Сдается большая комната в наем в townhouse Upper Southampton. Тел.215-5129400 Оставьте сообщение.

37

Офисное помещение в рент в центре Bustleton. Тел.215-603-3724

For rent 2 bdr apartment, 2d floor of duplex at9827 Wistaria Str.19115. Conviniently located across Petrovsky Market. Available as of october Strahle. 3-й этаж, 3 кондо. 1. $750 + utilities. Тел.215Хорошее состояние. Рядом 410-8054 с парком. Есть бассейн. Просят $725,000. Тел.215- Сдается 2 bdr, 2 bath 953-9500 апартмент с балконом на 2-м этаже на ByberВозьму в рент гараж с ry Rd, Forrest Glen Conпарковкой в р-не Turnpike/ do после капитального Route 1. ремонта. Новые двери, 267-795-8833 оставьте окна, ламинированные сообщение. полы, ванная, AC, все appliances. Рядом с train staСдается 1 bdr condo Path- tion. Бассейн, принимаем way. 3-й этаж, новая кухня, 8-ю программу. Горячая окна. Паркетные полы, вода, газ и отопление ванная. Тел.215-206-6632 входят в рент.Тел.215-4850260, 215-485-0370 Ищу roommate - женщину. Р-н Sommerton. 215-969- Сдаётся помещение в 3663 театре Анкор (Дом Сдаются в кондо 2 квартиры - 1 bdr, 2 bdr, 2 baths. Принимаем 8-ю программу. Тел.215-3132705

№4 23 января, 2013

Сдаётся комната с отдельными удобствами в районе Street Rd. и Bustleton Pk. Тел. 215-364-2027 после 9 вечера. MEADOWVIEW APARTMENTS, Algon & Rhawn, 1-2 спальни, от $800 включая heat&water.215-808-9980 Кристина. 215-808-9989 Карина, говорим по-русски

Сдается дуплекс 2+2. Близко к 95-й дороге. Весь дом после капремонта. Искусств) для малых Готов к вселению. Тел.215бизнесов или для 206-6632 желающих проводить встречи в помещении С 1 февраля сдается в рент театра. Тел. 267-901-1570 2 bedroom apartment на 2 этаже дуплекса, по адресу: Сдается OFFICE SPACE 10628 Lockart Rd. Имеется в районе Bell’s Market. 5 центральный кондиционер, комнат, 2-й этаж, $950 законченый бейсмент, + utilities. Тел. 215-802- гараж на 1 машину, паркинг. 8971 после 7 вечера Sorry, no pets, 8 программа не принимается. 2 депазита сразу. Цена: $850 + utilities. Commercial Property for Звоните: (610) 275-2644, RENT Виктор; (267) 242-8267, 7,300 sq. f., Huntingdon Мила Valley, напротив Train Station. Loading dock, of- В Scotchbrook сдается fices, High ceiling, много townhouse, unit B. Паркет, 3 места под парковку. полных туалета, 2 спальни, Прекрасные условия. бейсмент, большой двор, Тел. 267-716-4343. гараж, новые окна и крыша. Сдается 1 bdr апартмент Звонить до 11 вечера по в Path Way Condo. $750 в тел.215-915-4444, 267-258мес. Тел.215-771-3339 4785 Сдается в р-не Tomlinson новая студия. Backyard, стиральная и сушильная машины. Тел.215-8207534 С 1 февраля сдается в рент большое 1 bedroom condo Pathways в идеальном Покупающим дом состоянии. Имеется: для проживания и центральный кондиционер, не имеющим другой новын окна, керамическая недвижимости, с плитка в кухне и ванной. п о м о г а е м Принимаем 8 программу. финансированием на Вода включена в рент. льготных условиях (низкий процент, no Звоните: (215) 676-7445 down payment, no setСдается квартира с 2 tlement coast, no fee) спальнями на 2 этаже Тел.267-391-7419 дуплекса на Nandina Plaza, Если вы не в состоянии есть гараж, двор. выплачивать ссуду за $700 + ut. 215-530-1347 свой дом, а продать дом MEADOWVIEW APART- не можете из-за того, MENTS, Algon & Rhawn, 1-2 что должны моргиджной спальни, от $750 включая компании больше, чем ваш дом стоит, обращайтесь к heat&water. SPECIAL – 2nd month – нам. Тел. 215-677-2200. 50% OFF. 215-808-9980 Анатолий, Dan Real Estate; Кристина, 215-808-9989 267-808-6333. Карина. Говорим по- ............................................ русски. ВЛАДЕЛЬЦЫ ПРОДАЮТ!

В эпицентре Нордиста (716 Red Lion Rd.) продается отдельно стоящее здание с 12-ю парковочными местами, площадью 4,000 sq.ft., 7 комнат, огорожено по периметру, zoning – commercial/residential. Здание подходит для: медицинских и бухгалтерских офисов, реабилитационного центра, различных классов по изучению и совершенствованию школьных предметов, танцевальной студии и многого другого. Цена для быстрой продажи - $475,000. Стоит посмотреть! Тел. 215-464-8623 Продается 2хэтажное кондо в р-не Tomlinson (угловое). 3 большие спальни + DAN, 2,5 ванные. Требуется ремонт. $134,000. Тел.215-953-9500 Продается дом – townhouse с 3-мя спальнями в Bucks County. В отличном состоянии: ул.Monroe Ct.. Northampton, PA. Все новое! Большой оборудованный бейсмент с офисом и камином. Главная спальня с балконом. Паркетный пол. На территории: бассейн, детская площадка и теннисные корты. Школа: Council rock. $209,900. DAN R/E 215-677-2200

Продаю 2 bdr, 2 bath condo, 8030 Ditman st. (близко к Roosevelt & Rhawn), 1-й этаж с участком. Все новое, после ремонта. Тел.267593-7040

КОНДИЦИОНЕРЫ И ХИТЕРЫ. Проектирование, установка и ремонт. Обращаться по телефону: 267-228-7523.

Инвестмент Дуплекс. 2+2. Р-н Bustleton ААА Bros., INC. & Welsh. $235,000 Тел.267- Устанавливаем, 391-7419 ремонтируем отопительные системы, Продается БАНКОМ SIN- водяные хитеры и GLE в Huntingdon Valley, кондиционеры любых 7,000 sq f, построен по марок. Гарантия, низкие специальному проекту. цены. Более 20 лет в Дому 5 лет. 5 спален, 4 бизнесе. Обращаться ванные, паркет, custom по телефону: 215-9141080. made ванные и кухня. 215-601-9520 Продается townhouse в р-не Woodling Crossing (Neshaminy School District). 3 bdr., 2,5bath. Гараж. Камин. Backyard. Под ремонт. Цена для быстрой продажи. 215-206-6632

Б ол ез н и с ус та во в и позвоночника не дают нам полноценно жить и работать. В медицинском центре проводится мягкое и безболезненное лечение п од н а бл юд е н и е м Продается к о н д о д-ра М. Фрейлиха, Карусель на Byberry Rd. высококлассного 2 спальни, 2 ванные, 3-й специалиста с большим этаж, 3 балкона. Здание опытом. Тел. 215-671-1933; 215F. Хорошее состояние. 671-8840. Угловое.Тел.215-677-2200

Внимание, инвесторы! Продается дома - дуплекс 2 + 3 в Montgomery County, р-н Cheltenham. Ryers ave. Прекрасный ремонт. Новые: окна. Входная дверь, carpet. Оборудованный бейсмент. Кладовка. Огороженный Продается 1 bdr.,1 bath двор. Ежемесячный рент Path Way condo. Цена для с обеих квартир $2,300. быстрой продажи. 215-771- Цена $239,000. DAN R/E 3339 Keller Williams RE 215-677-2200

Кондиционеры и хитеры. Быстро и надёжно. 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Гарантия. Тел. 267-716-4343. Компания “Sunset Auto Repair” поможет привести в порядок ваш автомобиль. Тел. 267-343-3317, Никита,

Шикарное КОНДО for SALE в центре NE: Михаил. Red Lion & Veerry. 2 bdr, 2 bath, 2d floor, balco- ТВОЕГО КОМПЬЮТЕРА ny, евроремонт: паркет, ДОКТОР. ПРОФЕССИОНАЛЬНО мрамор, brend name И НЕДОРОГО. Тел.215appliances. Остается 429-7444 вся мебель ( Италия) и мн.др. Pets loved! Банковский дом - Short Нужно посмотреть Профессиональная Sale. Delran, New Jersey. этот дом продаст себя сам. PA Home Realty. фотосъeмка: свадьбы, End Unit Townhouse. love stories, банкеты, 3 спальни, 2,5 ванные, 267-230-7970 ПОМОГУ GRANT портфолио, утренники гараж, огороженный ПОЛУЧИТЬ и другие мероприятия. участок. $159,900 - тысяч от банка в $15,000 на А также фотосъемка на 30-40 дешевле соседних покупку этого дома. для флаеров и других домов. 267-808-6333 рекламных целей. Фотомонтаж, ретушь, NE. Дуплекс 2 + 2. Обе изготовление альбомаквартиры сданы в книги, календаря с рент ($1900). Близко к вашими любимыми транспорту и магазинам. фотографиями. $265,000. Тел.267-391267-207-0107, Michael 7419

Продается 1 bdr квартира в доме с лифтом на 3-м этаже на Byberry Rd. Квартира после ремонта в хорошем состоянии. Цена для быстрой продажи. Тел.215-677-2200, 267-6942294 Наташа


38

№4 23 января, 2013

Все виды САНТЕХНИЧЕСКИХ РА БО Т. П од р о б н о см.цветную рекламу. 215-554-4412 Ярослав, 267-269-0119 Тарас EMI-TRUCK & TRAILER REPAIR * Капитальный ремонт двигателей (Caterpillar, Detroit,Cummins) * ЗАМЕНА: мостов, двигателя, прокладки головки двигателя, коробки передач, сцепления коробки передач * Кузовные и сварочные работы * Заправка рефрежираторов фрионом (R-12, R-22, R-404) *Доставка трака на ремонт * Бесплатная диагностика двигателя для всех траковых компаний * 10% СКИДКА на все работы до 2/28/13 215-327-5488 1250 Adams Ave, Phila, PA 19124 Стихи и проза на заказ Образцы творчества на сайте: www.vitalkoval.com 267-902-0214, или по emall: natavita2000@yahoo. com ОКАЗЫВАЕМ НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ по адресу: 12045 Bustleton Ave. DAN R/E office (угол Byberry Rd. и Bustleton Ave.). Тел. 267-808-8874, 215947-5394; Аня.

Перевозим дома, к ва рт и р ы , офисы. Ум е р е н н ы е цены. Бесплатная оценка работ. Качество и порядочность гарантируем. Тел. 215-651-8796. Качественно и в срок выполняем все виды строительных работ. Переоборудование кухонь и ванных, бейсментов. Эле к т р и ч ес к и е и сантехнические работы. Чистка канализаций. Гарантия. Ремонт хитеров и бойлеров. Хорошие цены. Тел.267939-8309 Болит спина, голова, нога? Обратитесь в клинику восстановительной терапии и водолечения: 15501 Bustleton ave. Рядом с магазином Food Basics. Благодаря сочетанию методик традиционной и нетрадиционной медицины, физиотерапии и вод ол еч е н и я , ва с вылечат, и вы снова почувствуете, что жизнь прекрасна! Тел.215-742-7033

adandlife.com

Creative photography сделает качественные художественные фотографии для любого случая. Работают все дни, кроме понедельника. Тел. 215-322-7237; 267847-1971. 692 West Street Rd., Feasterville, PA .

СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ. Покраска, плитка, ламинат, паркет. Переоборудование кухонь, ванн, туалетов. С антехника, окна, двери. ЦЕМЕНТНЫЕ РАБОТЫ, ЗАБОРЫ, ДЭКИ. Качественно. Гарантия. 15 лет в бизнесе.Тел.215-7156329

HANDYMAN Красиво, уд о б н о , дёшево. Тел. 267-808-0281.

Малярные работы любой сложности, обои. Качественно, быстро, недорого. Тел.215-7786631

Изготовление маленьких вебсайтов. Go online and design a website for your business for only $299 including hosting, domain registration , design and implementation www.nijim.net www.ahmadniji.com 267-581-8895

Cleaning. Качественная уборка жилых помещений и офисов. 3 года работы без рекламаций. Тел.215346-5995. Элиза

Доставка мини-вэном в Central Highschool и обратно. Тел.267-496-4005 Евгений

Выполняю мелкий ремонт в доме и на back yard. Ремонт мебели, благоустройство бейсмента. Обрезаю деревья и кусты. Тел.267-752-9724

New World Association проводит подготовку к тесту и представляет аккредитованных при Driver’s License CenХотите с т а т ь ter переводчиков для красивой? Обратитесь сдачи экзамена на права к профессиональному вождения легковых и парикмахеру-стилисту грузовых автомобилей и Анне. Любые прически, мотоциклов. Эмигранты стрижки, наращивание со статусом беженца волос, л е ч е н и е , сдают экзамен бесплатно. уход за волосами Справки по тел. 215-856с учетом вашей 7316, 215 962-2786 индиуидуальности. 215-531-3536 HANDYMAN. Мелкий ремонт по дому, У вас есть вопросы по снаружи на backyard. Сборка и ремонт мебели пенсионному обеспечению. и прочее,прочее другое. Звоните 877-367-1166 15 лет в бизнесе. 215-715-6329 Дипломированный специалист по натуральной Позвольте мне помочь в вопросах медицине предлагает вам страхования. Светлана. с во и ус л у г и . П е р ва я 215-357-3996 консультация – Бесплатно. Работает официальная Тел.215-266-6343. программа по обслуживанию пожилых Хотите профессионально людей на дому их и на современном уровне р о д с т в е е н и к а м и и решить свои финансовые друзьями. Тел.215-3558350 вопросы? Felix Buriakovsky вам поможет 215- Нуждаетесь в помощи по обслуживанию 953-7700 тяжелобольных на дому и в доме престарелых? VIKAR construction Звоните. Мы поможем. Внутренние работы: Тел.215-355-1732 • керамическая плитка • полы: паркет, ламинат, LANDSCAPING винил . ЛЮБЫЕ ПРИСТРОЙКИ • малярные работы К ДОМУ • oкна, двери. Качественно и . PATIO, ДЕКИ, . ЗАБОРЫ, БЕТОННЫЕ доступно. РАБОТЫ, Тел. 215-676-0165, 215. ДИЗАЙН УЧАСТКОВ, 906-2409; 215-760-1209. . СРЕЗАЮ И ОБРЕЗАЮ ДЕРЕВЬЯ И КУСТЫ. Отличное качество ОБСЛУЖИВАНИЕ и гарантия. 15 лет в домов, апартментов. бизнесе Подготавливаем к сдаче Тел.215-715-6329 под 8-ю программу. ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНОСТРОИТЕЛЬНЫХ ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНОРАБОТ:внутренние, СТРОИТЕЛЬНЫХ наружные, РАБОТ. Разумные цены, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ, высокое качество и PLUMBING.Качество бесплатная оценка. Liгарантирую. Тел.267- censed & insured. Тел. 608-0759 267-249-8689 Саша

*

215-354-0844 ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ в аэропорты индивидуальные и шатл. Морские порты, консульства. Любые поездки по городу. Рабатаем в режиме такcи. Обслуживаем свадьбы и другие торжества.К вашим услугам минивены от 1-17 мест. Тел. 267-4039900 Любые виды ремонтностроительных работ: профессионально, качественно, недорого. Тел.267-337-2140; 267252-8529 Ремонтирую швейные

и

продаю

машины

и

пылесосы по доступным ценам. Тел.215-869-3856 Саша

Вас беспокоят хронические боли? Хватит терпеть и мучиться! Обращайтесь к опытному специалисту - Иосифу Пуховичу, практикующему лечение методом точечного массажа. Офис находится по адресу: 12000 Bustleton Ave. Тел.267-230-1172 МАССАЖИ ВОСТОКА:

Ту й - Н а , Ш и а т с у, Тайский, Ломи-Ломи, китайский баночный, горячими к амнями, pефлексотерапия. Опытный Лицензированный Массаж-Терапист Вал Шишкин поможет при заболеваниях FSI Air Conditioning & Heat- позвоночника, суставов, болях в спине, обеспечит ing восстановление Лицензия, страховка Продажа, р е м о н т, внутренней гармонии. установка Доступные цены. (267) 267-266-3050 984-3337 (оставьте 267-970-1188 сообщение) ELIZA CONSTRUCTIONS GROUP,LLC выполняет все виды внутренних и наружных работ. Обслуживаем residential, commercial and real estate properties. 15 лет в бизнесе. Тел.215-715-6329

Lennoxdealer.com/fsi Работаем со всеми производителями. Ремонт и установка Любые модели систем воздушного и $500 off при установке всей системы водяного отопления, ЦК, Не взаимодействует с нагревателей горячей воды, другими скидками “A&L” увлажнителей воздуха Возможно любых моделей в домах и финансирование. Принимаем кредитные офисах. Доступные цены. карты Качество гарантируем. КРЫШИ: SIMON’S HEATING & A/C

215-351-4484

Производство и установка изделий из металла Перила,

лестницы,

ограждения, решётки,

заборы,

перила

для

инвалидов PA License

Ремонт и перетяжка мягкой мебели с возмож н ы м изменением дизайна. Работа проводится на дому или с вывозом. Тел.267-443-0829 Валерий

- плоские, шиферные, деревянные SIDING, GUTTERS, . Окна, двери . Д Е Р Е ВЯ Н Н Ы Е НАВЕСЫ ЛИЦЕНЗИЯ. К АЧ Е С Т В О И ГАРАНТИЯ 15 лет в бизнесе Тел. 215-715-6329

267-266-3050

ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА легковые, траковые машины всех категорий, ПЕРЕВОЗКА И Д О С Т А В К А автобусы, мотоциклы. МЕБЕЛИ ДЕШЕВО Подготовка и сдача И КАЧЕСТВЕННО по теста аккредитованным Филадельфии и во переводчиком. все штаты Америки Самые низкие цены. 215(квартиры, бизнесы, Юрий дома). Пенсионерам 9 6 2 - 2 7 8 6

267-970-1188

скидки. Приглашаем людей на работу. Тел. 215-783-8866

My Rus TV. Более 190 каналов России и стран СНГ от $15 в месяц. Тысячи фильмов доступны круглосуточно, просмотр на компьютере или ТВ. БЕСПЛАТНАЯ УСТАНОВКА В NE PHILA. 267-444-0833

ONYX CONSTRACTION GRPOUP ВСЕ ВИДЫ НАРУЖНЫХ И ВНУТРЕННИХ РЕМОНТНОСТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ. Обслуживаем PA,NJ. Тел.267-575-8558, 267-884-4747

ДОСТАВКА В АЭРОПОРТЫ И Т.Д.-215-464-1687

Жизнерадостная, искренняя еврейка ищет порядочного мужчину. Роза, 57 лет. 267-709-8656 Украинка 66 л е т, добрая, трудолюбивая, разговариваю поанглийски, ищет одинокого мужчину для серьезных отношений. Тел.201419-4600


C L A S S I F I E* D 215-354-0844 adandlife.com Если вы х от и т е приобрести оригинальный, неповторимый подарок, приходите в магазин “Книжник”, где недавно открылся отдел художественных изделий местных авторов. Также к сотрудничеству приглашаются мастера, занимающиеся различными видами художественной деятельности. 215-9697082. 8342 Bustleton ave.

Если вы хотите быстро похудеть без ущерба для здоровья, обращайтесь в компанию Fore v e r. Подробная информация на сайте galaforever.us@gmail. com или звоните 610952-7092 Отдаю в добрые руки очаровательного игривого котенка. Тел.215-677-2979

Отдам бесплатно котят в добрые руки. 215-7421480 Курорты Венгрии, Болгарии, Чехословакии. Звоните сейчас: 267-2506020. Отдам котят в добрые заботливые руки. 215-4850619 Рита, 215-301-5076 Света

№4 23 января, 2013

39


40

№4 23 января, 2013

Ч

К расота – страшная сила

то интересного в обыкновенной столовой ложке? Ложка и ложка, есть из нее, например, можно или вразумить ею строптивое дитя опять же…. Подумаете так - и ошибетесь! На самом деле ложка – предмет необыкновенный, в умелых руках разумеется. Сегодня мы расскажем вам, каким образом обычные ложки могут заменить дорогостоящие салонные процедуры и даже пластику лица и проблемных зон. Грамотное применение этого нехитрого инструмента повысит тонус мышц лица и тела, поможет добиться эффекта лифтинга, улучшит ток крови и лимфы. В одно прекрасное утро, встав по будильнику и пришлепав на автопилоте в ванную, ты глянешь в зеркало и поймешь – пора что-то с этим делать. Опустив глаза пониже, решишь – давно пора! Вроде еще молода и выглядишь неплохо, но под глазами отеки, появились кое-где морщинки и, конечно, главное расстройство – целлюлит. Можно накупить тонну дорогостоящих кремов, записаться на массаж или даже поднатужиться и собрать денег на операцию. Только все это потребует больших денежных вливаний, уйму времени, а операция - вообще стресс для организма. На самом деле есть более простой способ решить проблему, для этого тебе достаточно зайти на кухню и взять пару ложек. Ложки могут быть любые, но если в хозяйстве водятся мельхиоровые или серебряные – вообще красота! Приготовь две емкости с горячей и холодной водой (можно использовать отвары трав),

С

оветы хозяюшке. Очень полезные мелочи....актуальные и всегда нужные! Ржавчина с плиты исчезнет, если протереть её поверхность горячим растительным маслом. Если Вы разрезали клеёнчатую скатерть, то покройте место пореза с обеих сторон бесцветным лаком для ногтей. Пореза не будет видно. Тёрку, на которой вы собираетесь натереть сыр, смажьте растительным маслом. От этого сыр не будет склеиваться, а тёрку легче вымыть. Если на кухне неприятно пахнет, налейте в сковороду немного столового уксуса и подержите сковороду на слабом огне, пока уксус не испарится. Жирные пятна на кухонной плите можно вычистить, если посыпать горячую плиту солью и протереть бумагой. Для удаления засохших пятен используют питьевую соду, затем протирают водой с нашатырным спиртом (несколько капель на стакан). Чтобы натереть дольку чеснока и не поцарапать руки, советуем наложить на терку листок целлофана и тереть чеснок через него. Этот способ имеет еще одно достоинство: измельченный чеснок весь остается на пленке, не забивая терку. Протрите новую столовую клеёнку смесью уксуса и молока (пополам), это предохранит её от трещин. Терка снова станет острой, если протереть ее наждачной бумагой. Немного соли, помещенной в плотно закрывающуюся хлебницу, защитит хлеб от плесени. Вы сможете легко и просто заменить майонез сметаной, добавив в нее растертый желток сваренного вкрутую яйца и чайную ложку горчицы. Если положить ломтик моркови или лимона под крышку баночки с горчицей или на срез колбасы, оба продукта надолго сохранят свою свежесть.

adandlife.com

*

215-354-0844

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ËÎÆÊÈ

увлажняющий и питательный кремы для лица и тела, антицеллюлитный крем или мед. Каких-то особых умений тебе не потребуется, все, что от тебя нужно – это делать круговые массажные движения и соблюдать одно важное правило: двигая ложку по часовой стрелке, следует на нее нажимать, в обратном направлении – лишь слегка поглаживать кожу. Начнем с лица. Первым делом нужно очистить кожу и нанести увлажняющий крем (как вариант – эфирное масло). Можно начинать массаж. Веки. Ложки сильно охлади и приложи к векам. Сделай это 5 раз, и ты увидишь, что отеки существенно уменьшились. Регулярное повторение этого упражнения также поможет подтянуть кожу над верхним веком. Здесь, однако, следует помнить, что если у тебя есть покраснения или высыпания, то охлаждать ложку нельзя. Для кожи лица будут очень полезны попеременные прикладывания горячих и холодных ложек к различным зонам. Для разглаживания морщин ложки рекомендуется хорошо нагреть и смазать питательным кремом или медом.

Лоб. Приложи разогретые ложки к самому основанию бровей и веди их по направлению к вискам, совершая легкие круговые движения. Сделай это 10 раз. Носогубные складки. Ложку веди от губ по щекам в направление ушей. Начинай двигаться сначала от верхней губы, затем – от нижней. Сделай несколько раз. Теперь обрати внимание на область шеи, декольте и руки. С помощью ложек ты сможешь избавиться от второго подбородка, улучшить тонус кожи и подтянуть мышцы. Руки массируй охлажденной, смазанной питательным кремом ложкой. Начни с внутренней стороны от локтевого сгиба. Ложку веди вверх, массируя кожу по спирали. Потом удели внимание внешней стороне. Не пожалей 10-ти минут на это упражнение, и скоро ты заметишь, что форма рук стала более привлекательной. Зону декольте массируй теплыми ложками, хорошо смазанными специальным кремом или оливковым маслом. Начинать следует от ложбинки и вращательными движениями двигаться к подмышечным впадинам. Для массажа шеи используй тот же крем или масло и теплую ложку. Начинай от основания шеи, постепенно двигаясь к подбородку. Если ты решила заняться собой всерьез, нелишне будет уделить внимание ягодицам, животу и бедрам. Для массажа тела ложки возьми покрупнее, хорошенько их охлади, смажь антицеллюлитным кремом или медом и приступай к процедуре. Массировать ягодицы сначала следует от центральной точки в сторо-

ны. Затем энергично пройдись по направлению снизу вверх (движения круговые). Переходя к бедрам, помни: внутренняя поверхность обрабатывается снизу вверх, наружная – в обратном направлении. Совершай круговые движения от колен до области таза. Хороших результатов можно достичь, массируя живот. Ежедневные процедуры помогут сделать его более плоским и подтянутым. Сначала двигайся по кругу вокруг пупка. Затем займись верхней частью, а после переместись вбок. Не забывай, что ложка должна быть холодной и смазанной кремом. Если у тебя есть претензии к спине, вполне можешь заняться и ей. Но тут тебе понадобится помощь единомышленников. В конце концов, ты можешь привлечь друга или мужа, не успевшего убежать на работу. Если ты приведешь серьезные доводы (например: «Для тебя же стараюсь!» или «А кто мне подарил то платье, лиловое, с открытой спиной?»), то он наверняка не откажет. Итак, массаж спины следует начинать от копчика и вести ложку круговыми движениями по линии ребер, постепенно перемещаясь вверх. Чтобы достичь наилучших результатов спине требуется уделить около 15 минут. Автор методики, врач-косметолог Рене Кох, рекомендует для проведения массажа ложками выделить примерно 30 минут перед завтраком. Делать это нужно, разумеется, ежедневно. Вот такие чудеса может творить обыкновенная ложка. Всего полчаса массажа каждое утро обеспечат тебе упругость кожи, подтянутые черты лица и помогут избавиться от целлюлита. Так что, если у тебя есть ложки – можешь приниматься прямо сейчас. А если ложек нет (ну, например, ты китаянка), тогда бросай все и беги в магазин за ложками – может статься после этой статьи их уже не будет! Александра Панютина

СОВЕТЫ ХОЗЯЮШКЕ. ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫЕ МЕЛОЧИ... АКТУАЛЬНЫЕ И ВСЕГДА НУЖНЫЕ!

Сильно загрязненные места в духовке намочите нашатырным спиртом и оставьте на ночь утром грязь ототреться с помощью обычной мочалки. Если ножи у мясорубки затупились: засушите сухари и прокрутите их через мясорубку. В результате получите панировочные сухари для котлет, и ножи заточатся. Если в термосе появился «посторонний» запах - не беда: положите в него пару ложек риса, залейте водой и несколько раз хорошенько встряхните. Затем прополощите горячей водой. Если вы собираетесь использовать лед для напитков и коктейлей, в каждую ячейку ванночки положите ягодку вишни (из компота или варенья) или любую другую ягоду. Залейте фруктовой водой и поставьте в морозилку. Такие кубики выглядят очень эффектно. Места среза не использованной полностью луковицы смажьте любым жиром - лук сохранит свежесть и питательные свойства. Если добавить в сметану немного молока, она не свернётся в подливе. Для предохранения открытой томатной пасты от плесени нужно на крышку нанести немного сухой горчицы. Оставшуюся в банке томатную пасту можно уберечь от плесени, посыпав ее мелкой солью и залив растительным маслом. Увядшие овощи (зелень) можно освежить, окунув их сна-

чала в горячую воду, а затем в холодную. Ящики в кухонных столах часто от сырости начинают выдвигаться с трудом. Достаточно протереть боковые поверхности ящика свечкой, и эта неприятность исчезнет. Когда вы варите картошку в мундире, кожура иногда лопается. Чтобы этого не происходило добавьте в воду несколько капель уксуса. Вымачивание мяса в уксусе, квасе, кислом молоке, огуречном, капустном или свекольном рассоле - надежный способ сделать жесткое мясо мягким. Рыбу можно день-два сохранить свежей без холодильника. Разрежьте ее и посыпьте снаружи и изнутри крупной солью, а затем заверните в чистую тряпочку, смоченную чуть подслащенным уксусом (1-2 кусочка сахара на поллитра уксуса). Чтобы голубцы в кастрюле при тушении не пригорали, на дно кастрюли положите крышку меньшего, чем у кастрюли, диаметра ручкой вверх. На крышку настелите капустные листья, а на них - голубцы. Чтобы котлеты, рыба, мясо или блины не приставали к сковороде, нужно предварительно нагретую сковороду натереть сырым яичным белком. Чтобы сварить вкусную молочную кашу, надо помнить, что крупы из цельных зерен (рис, пшено, перловая каша) в молоке набухают и развариваются медленнее, чем в воде. Поэтому их лучше

отварить в воде, а затем, добавив горячее молоко, довести до готовности. Любители блюд, приготовленных в русской печи, могут готовить их в духовке газовой плиты. Для этого ее нужно чуть-чуть дооборудовать: поместить внутрь несколько кирпичей (желательно огнеупорных). Духовку как следует прогревают, после чего выключают и ставят в нее кастрюли. Высокая температура держится несколько часов. В открытой кастрюле при варке теряется до 20 процентов витаминов, а в закрытой не больше 5 процентов. Чтобы получить из лимона побольше сока, перед тем, как выжать, положите его в горячую воду на 5 мин. Если начатый лимон начал засыхать, опустите его в холодную воду. Он не только сохранит свежесть, но и станет сочнее. Не выбрасывайте семена от сладкого перца при готовке. Собирайте их и высушивайте. Зимой их можно добавлять в пищу. Семена, кстати, содержат больше полезных веществ, чем сам перец, и придают блюдам чудный аромат. Так же можно поступать со всеми пряными семенами. Вышедшую из строя корковую пробку для термоса можно заменить пенопластовой, обернутой полиэтиленовой пленкой. Такая пробка не разбухает и хорошо держит тепло. Чтобы облегчить чистку яиц после варки, добавьте в воду во время варки немного соли.


adandlife.com

Svetlana Kolmakova, LSP (215) 357-3996 1840 County Line Rd., Ste. 100A Huntingdon Valley sveta@allstate.com

Insurance subject to availability and qualifications. Allstate Insurance Company and Allstate Property and Casualty Insurance Company, Northbrook, Illinois © 2009 Allstate Insurance Company.

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

41


42

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

43


Ж енская страница

44

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844

Боремся с морщинами К

сожалению, каждая женщина рано или поздно сталкивается с такой проблемой как морщины. Они появляются по разным причинам. Плохая экология, нездоровый образ жизни, стрессы, пребывание на солнце без использования средств с SPF-защитой, неправильное питание – в совокупности провоцируют преждевременное старение кожи. Но не стоит переживать раньше времени. С морщинами можно бороться даже в домашних условиях, не прибегая к таким радикальным методам, как пластическая хирургия. Для каждой возрастной группы должны быть определенные способы воздействия. Стоит помнить об этом при покупке косметических средств. В противном случае можно сильно навредить организму и увеличить количество проблем с кожей.

Предотвращаем появление морщин в 20 лет К 20 годам организм девушки полностью сформирован. Коллаген, вырабатывающийся в организме и придающий коже эластичность, хорошо вырабатывается в клетках, поэтому дерма находится в тонусе. Однако вредные факторы окружающей среды, стрессы, недосыпание, неправильное питание могут запустить процесс преждевременного старения. Уберечь себя от ранних морщин поможет профилактика в виде массажа и масок. Массаж лица необходимо делать не реже, чем два раза в неделю. Круговыми движениями, начиная с центра лба, проведите пальцами в сторону висков. Затем, используя крем для кожи вокруг глаз, нежно проведите по зоне бровей и под глазами. Закончите массаж в области шеи. Проведите большими пальцами от середины подбородка к ушам и повторите это движение несколько раз. Такой массаж наладит правильное кровообращение, восстановит кожное дыхание. Самой лучшей профилактикой морщин считаются маски. Они не только питают юную кожу, но и активизируют внутренние силы организма на защиту от агрессивных факторов окружающей среды. В 20 лет маски можно делать один раз в неделю, этого достаточно для того, чтобы питать кожу всеми необходимыми полезными веществами. Клубничная маска: 2 крупные клубники разотрите и смешайте с 2-мя ложками сметаны высокой жирности. Добавьте чайную ложку меда, если не страдаете аллергией. Нане-

сите маску на зону вокруг глаз и на губы и оставьте на 10 минут. Витамины и протеины, которыми богаты эти продукты, напитают чувствительную кожу и придадут ей свежесть. А кислоты, содержащиеся в клубнике, сыграют роль пилинга, очистят кожу от омертвевших клеток, наладят кислородное дыхание в дерме. Оливковая маска: Пропитайте оливковым маслом кусок цельнозернового хлеба и сделайте из него кашицу. Нанесите на зоны вокруг рта и глаз и оставьте на 20 минут. Затем смойте теплой водой. Масло восстановит сухую и обезвоженную кожу, поможет справиться с кожными заломами и намечающимися гусиными лапками. Крем для кожи с пометкой 20+ должен быть легким по текстуре, а его состав должен идеально подходить под тип кожи. Это важно, так как в молодом возрасте, помимо мелких морщинок, возникают такие проблемы как высыпания или повышенная жирность кожи.

Боремся с морщинами в 30 лет В 30 лет наш метаболизм замедляется, и организм начинает медленно стареть. Частое пребывание на солнце и вредные привычки в этом возрасте способны вызвать более глубокие морщины в районе глаз и губ. Поэтому профилактику и борьбу с морщинами в 30 лет необходимо проводить несколько раз в неделю. Массаж необходимо делать через день. Он выполняется легкими поглаживающими движениями по направлению от центра лица к ушам. Однако теперь нужно захватить зону шеи и декольте. Массировать шею и грудь лучше с маслом или кремом. Все движения должны быть направлены вверх. В 30 лет маски нужны не только для лица, но и для таких чувствительных зон, как шея и грудь. Организму необходима дополнительная подпитка в виде молочных продуктов и фруктов. Банановая маска: Смешайте кашицу банана со сметаной и ложкой меда. Смесь нанесите на зону губ, во-

круг глаз и шею. Оставьте на 15 минут. Эта маска богата протеинами, которые так необходимы для поддержания красоты и здоровья кожи. Творожная маска: В творог высокого процента жирности добавьте одно яйцо и натертый огурец. Смесь нанесите на зону шеи и груди и оставьте на 25 минут. Смойте прохладной водой. Эта маска отлично восстанавливает водный баланс кожи, предотвращает появление заломов и мелких морщин. Для кожи 30-летней женщины нужно подбирать крем с активными увлажняющими компонентами, такими как гиалуроновая кислота, и антиоксидантами. Они борются с проявлениями свободных радикалов (зачинщиков старения) в организме. К антиоксидантной группе относятся коэнзим Q10, витамины А, В, С, F – групп.

Боремся с морщинами в 40 лет В 40 женский организм начинает увядать. Это связано не только с вредными воздействиями окружающей среды, но и с возрастными, гормональными изменениями. Поэтому, помимо стандартных средств борьбы с морщинами, вам понадобятся дополнительные витаминные комплексы, направленные на поддержание правильной работы организма. Массаж нужно делать по той же схеме, что и для 30-летних женщин, захватывая область шеи и груди. Его хорошо проводить во время процедуры пилинга, лучше в этом случае использовать средства с мягким абразивом или же с натуральными фруктовыми кислотами – соком лимона или клубники. Маски для лица и зоны декольте должны содержать в себе много аминокислот и протеинов, поэтому используйте смеси из фруктов и кисломолочных продуктов. Грейпфрутовая маска: Мякоть грейпфрута смешайте с соком моркови, добавьте ложку меда и рисовой муки. Нанесите на 15 минут и смойте теплой водой. Эта маска сыграет роль пилинга для лица, насытит кожу витамином С, придаст ей здоровый вид и предотвратит появление пигментных пятен. Молочная маска: Сварите молочную кашу из риса или овса, добавьте ложку морской соли и

яйцо. В теплом виде нанесите на лицо и оставьте на 20 минут. Такая маска прекрасно питает кожу и борется даже с глубокими морщинами. Кремы для сорокалетних женщин должны содержать в себе фруктовые кислоты. Кислота хорошо разглаживает морщины, избавляет кожу от омертвевших клеток, налаживает кислородный обмен. Также фруктовые кислоты предотвращают появление возрастных пигментных пятен, высыпаний на коже, вызванных гормональной перестройкой организма.

Боремся с морщинами в 50 лет В 50 лет женский организм нуждается в сильной поддержке. Связано это и с тем, что женщина постепенно вступает в пору климакса. Поэтому в возрасте 50-60 лет необходимо следить за своим рационом, принимать специальные добавки (витамины и минералы), укрепляющие организм. Массаж необходимо делать не только в области лица, шеи и зоны декольте - ваши руки также нуждаются в уходе. Массируйте каждый палец в отдельности круговыми движениями, начиная от кончиков. Далее массируйте ладони по периметру. Это полезно не только для кожи, но и для суставов. Маски, содержащие в себе большое количество протеинов и коллаген, идеально подходят для кожи этой возрастной категории. Наносить маски нужно 2-3 раза в неделю. Картофельная маска: Сделайте пюре из отварного картофеля, смешайте с молоком, добавьте ложку сметаны и касторового масла. Маску нанесете на 25 минут. Эти компоненты позаботятся об увядающей коже, придадут ей тонус и хорошо увлажнят. Дрожжевая маска: Разведите дрожжи в молоке и мешайте до состояния кашицы. Затем нанесите маску на лицо на 20 минут. Дрожжи богаты витаминами и антиоксидантами, которые борются со свободными радикалами и вредными проявлениями солнечных излучений. Крем для увядающей кожи должен содержать большое количество растительных жиров. Они предотвратят пересыхание и напитают кожу витаминами. Екатерина Антипова


В опрос-ответ

adandlife.com

Когда появились первые брюки?

История появления брюк в Европе началась со скифских меховых и кожаных штанов. Всадников, ездивших без седла и по многу часов не слезавших с лошадей, они спасали от непогоды и защищали кожу. Этот вид одежды у скифов переняли галлы и германцы, то есть варвары. Поэтому у патрициев Древнего Рима штаны считались «варварской одеждой», а за их ношение полагалось строгое наказание. Их разрешали надевать воинам лишь в длительных конных переходах. И понадобились долгие столетия, прежде чем мода обратила на штаны свое внимание. В Средние века появились штанычулки. Каждый чулок прикреплялся шнурками к поясу, а позднее — к куртке. В XIV — XV веках стало модным носить пару чулок разного цвета. В Италии к ним пришивали кожаную подошву, чтобы не надевать обувь. В XVI веке в Испании появились «кальсесы» — короткие штанишкиподушки, набитые для придания объема сеном, конским волосом, пухом. Сверху надевались вторые, с разрезами, через которые была видна дорогая ткань нижних. В Англии эта мода приняла простотаки уродливые формы. Штаны стали такого размера, что королеве Елизавете пришлось поменять в парламенте скамьи на более широкие и длинные. Далее брючная мода менялась с калейдоскопической быстротой. «Лан-

дскнехты» появились благодаря немецким солдатам, которые нарезали изношенные штаны лентами и закрепляли у пояса и колен. А вот щеголи, взявшие на вооружение этот фасон, для пошива таких брюк тратили немыслимое количество дорогой ткани. Их сменили мушкетерские шоссы, которые доходили до колена и были украшены кружевом и бантами. Дальше последовали ренгравы — трусы с оборками, которые было принято носить поверх штанов. Они настолько радовали глаз французской знати, что были в фаворе вплоть до конца XVII века. Но самая большая популярность досталась так называемым подколенным брюкам-кюлотам. Их носили и аристократы, и военные, и простые горожане. В России по указанию Петра I кюлоты, застегнутые на пуговицу под коленом, приказано было носить и дворянам, и горожанам. Несмотря на отчаянное сопротивление купцов и мещан, отдавав-

*

215-354-0844

ших предпочтение штанам, заправленным в сапоги, эта мода продержалась до конца XVIII века. Во времена Французской революции аристократы презрительно называли революционеров «санкюлоты», что означало «бесштанники», хотя простолюдины уже давно носили длинные штаны. Со временем и молодые аристократы переняли такую длину. «В числе многих революций в Европе, — писал П.А. Вяземский, — совершилась революция в мужском туалете, введены в употребление и законно утверждены либеральные широкие панталоны сверх сапог или при башмаках на балах». Чтобы они были гладко натянутыми, к ним пришивали штрипки, или, на русский манер, — стремешки. Появление «стрелок» относится ко второй половине XIX века и связано с развитием фабричного пошива. Большие партии товара плотно складывали в тюки и переправляли чаще всего морским транспортом. После распаковки штаны имели жесткие, плохо поддающиеся разглаживанию стрелки-складки. Но именно такие штаны и стали именовать современным термином «брюки».

Всегда ли жемчуг белый? Образование жемчуга, как ни странно, всего лишь защитная реакция на попавшее в мантию раковины инородное тело. Сам жемчуг состоит из кристалликов арагонита (карбоната кальция), скрепленных органическим веществом — конхиалином. Цвет у жемчуга редко бывает чисто белым, чаще с розоватым оттенком. В зависимости от химического состава воды и состояния моллюска

№4 23 января, 2013

45

получается жемчуг желтый, золотистый, зеленый и даже черный. Само название жемчуг получил от китайского «чженьчжу», трансформированного через старорусское «зеничуг». Лучший жемчуг добывается у берегов Индии, в Персидском и Бенгальском заливах и у острова Маргарита в ВестИндии. Самая крупная жемчужина была найдена в 1934 году на Филиппинских островах. Ее вес около 6,4 кг, длина 24 см и 16 см в поперечнике. Однако ювелирной ценности эта жемчужина не представляет. Первые упоминания о жемчуге на Руси датируются X веком. В XIII — XVIII веках он был излюбленным украшением одежды, женских головных уборов, церковной утвари. Особенно ценился жемчуг, добывавшийся в реках Архангельской, Олонецкой и Новгородской губерний. Гербом города Кемь на Белом море служит венок из жемчуга на голубом поле. Еще в XIII веке в Китае начали выращивать пресноводный жемчуг, вкладывая в раковины жемчужниц песчинки. В конце XIX века японцы перенесли китайский опыт на раковины морских моллюсков. В 1907 году японец Микимото получил патент на искусственное выращивание жемчуга, а с 1915-го морской и пресноводный жемчуг выращивают в промышленных масштабах. Сейчас только Япония ежегодно производит более 90 тонн искусственного жемчуга. И пусть отличить культивированный жемчуг от природного можно только с помощью рентгена, природный ценится попрежнему высоко. Вокруг света


46

№4 23 января, 2013

С

К лассика эротики

амая интересная книга на иностранном языке – непереведенная книга. Изюминкой английской классики в этом смысле является «My secret life» («Моя тайная жизнь»), написанная неизвестным автором в последней трети XIX века. Впервые книга была напечатана анонимно в 1888 году. Кто ее написал – до сих пор идут споры. Значительная часть исследователей полагают, что автор – Генри Спенсер Эшби, торговец текстилем, путешественник, страстный букинист и коллекционер эротики, умерший в 1900 году. После смерти от него осталось (помимо капиталов) грандиозное собрание порнографии и изданий Сервантеса, которое он завещал Британскому музею при условии принятия на хранение и эротической части его коллекции. Как бы там ни было, «My secret life» вошла в историю мировой литературы именно как анонимная книга, отражающая нравы викторианской Англии, которые были в известных кругах совсем не викторианскими. Точнее, это 11-томный эпос, повествующий о поиске сексуального счастья на протяжении всей своей жизни мужчиной из среднего класса. Мало на свете книг, в которых с подобной тщательностью описывались все интимные переживания человека от почти младенческого возраста до старости, причем литературно талантливо. «My secret life» – уникальный документ как эпохи, так и человеческого существования вообще. Кни-

adandlife.com

*

215-354-0844

ТАЙНАЯ КНИГА ВИКТОРИАНСКОЙ ЭПОХИ га является существенными и необходимым дополнением к романам Диккенса и Теккерея, поскольку без нее представление о нравах Англии того времени будет либо неполным, либо неверным. Джейн Остин писала гениальные книги о любви, ни разу никого не поцеловав и прожив жизнь стареющей девой на содержании у родственников. Психологию полов она постигала из косвенных свидетельств и собственных невинных наблюдений. Природная одаренность сделала свое дело: «Гордость и предубеждение», как и другие ее книги, стали классикой. Автор «My secret life» далеко не гений, но честность, абсолютная свобода от каких бы то ни было условностей, пунктуальность описаний делают его эпопею столь же значимой для изучающих ту эпоху, как и романы Остин. Любопытен язык книги. Aвтор не знает эвфемизмов для обозначения известных частей человеческого тела и специфических глаголов, используя повседневные обороты мужчин его круга, – даже по сегодняшним меркам чрезвычайно грубые. Тут нельзя не вспомнить удивление и возмущение Горького, обиженного тем, что граф Толстой, беседуя с ним о женщинах, употреблял подобные же «мужицкие» слова. Горький подумал было, что великий писатель земли русской подделывается под его «невежество», и лишь потом понял, что для Толстого это было вполне органично. Так и автор «My secret life» показывает нам, что в викторианскую эпоху ханжество касалось лишь известной части пу-

блики, тогда как большая часть народонаселения Британии выражалась весьма прямолинейно. Хотя нравы человечества во все времена и во всех странах, в общем-то, одинаковы. Викторианские нравы лишь откладывали некий отпечаток на личность, но не могли задавить присущих ей стремлений. В Англии XIX века герой книги мог «охотиться» лишь на горничных и дочек батраков, «приличные» женщины были для него почти недоступны. В этом – специфика эпохи. Сегодня бы автор «My secret life» не знал подобных препятствий. С другой стороны, в XIX веке для него считалось допустимым то, что сегодня бы моментально было бы зачислено под статью «педофилия» или «изнасилование». Сексуальная инициация героя воспоминаний произошла именно в результате настойчивого и совсем непристойного преследования барчуком невинной малолетней няньки своего братца. Служанка как объект первой интимной связи – сюжет достаточно обыденный для того времени, стоит только почитать Чехова, Бунина или Кафку. Думается, современным феминисткам эта книга придется не по вкусу. Женщина для автора «My secret life» – не равноправный партнер, а объект наслаждения. Он порой видит в них личность, но слишком увлечен иным, чтобы вдаваться в этические переживания. К тому же для преуспевающего представителя среднего класса проститутки и горничные не слишком интересные собеседницы, они не люди его круга, а в то время социаль-

ная иерархия была куда жестче, чем сегодня, культурные различия между господами и слугами являлись почти непреодолимыми. Барин взаимодействовал со служанкой только в парадигме «хозяинслуга» или в постели, где джентльмен мог позволить себе немного забыть о принадлежности к разным классам, не теряя, однако, из виду свое превосходство. Никаких нежностей вроде букетов цветов или стишков в таких мезальянсах не существовало. Господин считал, что и так оказал служанке много чести самим фактом, что обратил на нее внимание. Любопытно сравнить «My secret life» с известным романом Джона Фаулза «Женщина французского лейтенанта» – как раз о том же самом времени. Тогда как герой Фаулза полон экзистенциальных томлений, а роман насыщен философскими размышлениями, герой «My secret life» ломает голову только над алгоритмом соблазнения очередной жертвы и чужд всякой философии, равно как и морали. Но он – реален, он человек из крови и плоти, а герой Фаулза – выдуманный и слишком книжный, как и остальные персонажи его романа. В год своего первого издания «My secret life» шла по разряду утонченной порнографии. Сегодня историки английской литературы признают ее художественные достоинства, и книга изучается в университетах, по ней защищают диссертации. O tempore, o mores! Максим Артемьев EXLIBRIS


*

215-354-0844

28. Искусство выращивания деревьев и кустарников карликовых размеров. 29. Специалист, занимающийся подводными работами. 30. Религиозное песнопение. 31. Специалист, изучающий взаимодействие растительных и животных организмов. 32. Плотная подстилка из лыка, камыша, соломы. 35. Разносторонне образованный человек. 37. Тропический фрукт. 43. Кондитерское изделие из фруктовой массы и сахара. 44. Специалист в области дефектологии речи. 45. Двигатель, в котором энергия пара, газа или движущейся воды преобразуется в механическую работу. 46. Место вокруг селения, рядом с ним, окружающая местность. 47. Острая приправа к пище. 48. Очень сильный испуг. 49. Приспособление для подъёма тяжестей. 50. Система осушения почвы.

16. Вечнозелёный кустарник с розовокрасными цветками. 17. Повторение музыкальной фразы в другой тональности. 18. Мужчина, достигший пожилого возраста. 22. В грамматике: служебное слово, соединяющее подлежащее со сказуемым. 25. Узкая ручная пила с мелко и остро насечённым полотном. 27. Любитель тонких, изысканных блюд.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Рефлекс. 3. Делянка. 4. Шапито. 5. Хоккей. 7. Карапуз. 8. Ложбина. 9. Сапоги. 11. Пахарь. 13. Термин. 14. Управа. 19. Тумблер. 20. Колорит. 21. Потомок. 22. Складка. 23. Контора. 24. Бутса. 26. Фасон. 32. Цитата. 33. Аншлаг. 34. Капрон. 35. Экспорт. 36. Училище. 38. Нагорье. 39. Септима. 40. Зодиак. 41. Верста. 42. Привал.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Последняя, крайняя степень чего-нибудь. 6. Особая линейка для вычерчивания кривых линий. 10. Общая гостиная в отеле. 12. Чёрная смолистая масса, употребляемая для заливки покрытий дорог, улиц, тротуаров. 14. Несколько лошадей, запряжённых вместе. 15. Лицо высшего священнического сана.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Непроизвольная реакция организма на внешние или внутренние раздражители. 3. Участок леса, выделенный для вырубки. 4. Помещение, предназначенное для разъездных цирковых представлений. 5. Командная игра.

№4 23 января, 2013

47

7. Толстый, пухлый малыш. 8. Узкий неглубокий овраг. 9. Высокая обувь, охватывающая голени. 11. Сельскохозяйственная профессия. 13. Название определённого понятия. 14. Сила, ограничивающая чьё-нибудь своеволие. 19. Малогабаритный переключатель на два либо три положения. 20. Система цветовых сочетаний в произведениях изобразительного искусства. 21. Человек из будущего поколения. 22. Изгиб в слоях, пластах земной коры. 23. Самостоятельное учреждение, хозяйственного, финансового характера. 24. Специальный ботинок для футбола. 26. Покрой, форма обуви, платья. 32. Дословная выдержка из какого-либо текста. 33. Успешное представление при полном зале. 34. Ткань, нити из искусственного волокна. 35. Вывоз товаров или капиталов за границу. 36. Среднее специальное учебное заведение. 38. Возвышенная местность, сочетающая плоскогорья, горные массивы и долины. 39. В музыке: интервал в семь ступеней. 40. Пояс созвездий на небесной сфере. 41. Старая русская мера длины. 42. Остановка в пути для отдыха. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Предел. 6. Лекало. 10. Салон. 12. Асфальт. 14. Упряжка. 15. Епископ. 16. Олеандр. 17. Реплика. 18. Старик. 22. Связка. 25. Ножовка. 27. Гурман. 28. Бонсай. 29. Водолаз. 30. Псалом. 31. Эколог. 32. Циновка. 35. Эрудит. 37. Ананас. 43. Пастила. 44. Логопед. 45. Турбина. 46. Околица. 47. Горчица. 48. Страх. 49. Стрела. 50. Дренаж.

adandlife.com


48

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844

Секрет счастья Василий страдал перманентной непрухой. Когда он домой возвращался под мухой, слегка на бровях, незначительно пьяный, жена его – нет бы купить фортепьяно, порадовать мужа этюдами Черни – она вместо этого ежевечерне концерт закатить умудрялась супругу. Ему приходилось, конечно же, туго, и выхода не было из тупика: как вечер – так скалкою наверняка получит, явившись к родному порогу: супруга блюла это правило строго, а также и утром шумела она, когда бедолага вставал с бодуна и шел на работу походкой небыстрой, мечтая о встрече с пивною канистрой; и вот продолжалась такая фигня и в будни и в праздники, день изо дня, и все б завершилось и вовсе позором, когда б он не встретился с гипнотизером! Сказал экстрасенс: не грусти ни о чем! – пронзив его взором, как чудолучом. И спасся Василий! Назавтра же он развелся с женой – и, довольный, как слон, избавлен навек от печалей и бедствий, бухает без всяких трагичных последствий! Ирина Акс Нью-Йорк

Мой миллион Бросить меня невозможно! Ни бросить, ни зарезать на бульон, ни подарить, ни передать по наследству. Дело в том, что я - курица, несущая золотые яйца. Правда, мелкие. А теперь - по порядку. Началось это счастье года два назад. А именно в тот день, когда я допилила мужа. И он согласился помыть свою машину - решение не из простых, человек переступал через принципы! Однако пылесосить машину изнутри он отказывался. То есть так получалось, что шести долларов на помывку ему не жалко, а двух - на пылесос - жалко. Но, как говорится, на то и жена, чтобы пресекать: зажав в кулаке пятерку-десятку, я пошла в ближайший придорожный магазинчик - разменять денюжку. Понятное дело, что просто так драгоценную мелочь мне не дали. Пришлось купить... Эпизод первый: лотерейный билет за доллар. Который принес выигрыш в два. Выигранный доллар был потрачен на следующий билет - с тем же результатом. Деньги на пылесос были заработаны. Машина - пропылесосена. Эпизод второй: винный магазин в предновогоднем Нью-Джерси. В порыве необъяснимого азарта мы с мужем покупаем бутыль картофельного самогона (подарок к столу...) и два лотерейных билета. Выигрывают оба. Общая сумма прихода - $13. Муж начинает смутно догадываться, что не все так просто. Что это лишь начало, как говорил Штирлиц, «большой игры». Эпизоды с третьего по N-ный: простота схемы обескураживает. В какойто момент я чувствую некий «Ёк!» гдето в области селезенки, немедленно

покупаю билетик и выигрываю скромную, но все равно приятную сумму. Тут важно уточнить, что я выигрываю решительно всегда. Но очень редко. Эпизод крупный: весной случился большой «Ёк!», который остановил меня на перекрестке, повернул носом к убогой закусочной, где приличный человек и чашки кофе не купит, но я таки пошла за этой чашкой, ну а как вошла, так сразу его - выигрышный билетик - и увидела. За свой исконно-посконный доллар (всегда только доллар: у меня, видите ли, тоже принципы!) я получила $444. Странная сумма, но я не роптала. Ошарашенный муж прозрел: меня невозможно бросить. Теперь он пребывает в робком ожидании миллиона, который, кто же спорит, был бы очень кстати, но дело в том, что я не умею выигрывать на заказ. И торопить меня нельзя. Вот как ёкнет - тогда милости просим! А, кроме того, я так думаю, что миллион я уже выиграла. Просто мне его выдают по частям. (Вот и вчера, заодно с покупкой в киоске автобусного билета, пожалуйста, восемь долларов - в бюджет семьи...) Но я - не Бендер, которому надо было сразу. Я - человек смиренный. Я могу и частями... Анна Антоновская Торонто

Детские стихи-хайку из страны восходящего солнца Жили у старой женщины Две рыбы фугу. Одна белая, другая серая — две веселых рыбы. *** Сын серого козла жил у старой женщины. В бамбуковую рощу ушел пастись. Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки. *** Братья Эникэ и Беникэ Лакомились суши.

Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ. *** Пожилая женщина Сеет горох на склоне Фудзи. Ох. *** Рисовую лепешку испёк самурай. Кого угостить? Самурай, самурай, кого хочешь выбирай. *** Потеряла лицо Таня-тян — Плачет о мяче, укатившемся в пруд. Возьми себя в руки, дочь самурая. *** Сын быка движется неровной походкой. Вздохни полной грудью — кончаются татами, Падения не избежать. *** Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней. Тили-тили-рисовая похлебка, Будущий муж и жена. *** Пляшут на одной ножке довольные торговцы рисом — Обманули неумного человека На четыре кулака. *** Внимательно вглядись в траву — Здесь сидел зеленый кузнечик, похожий на плод огурца. Ай да лягушка. *** Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан — Видел ли дальние реки? Пил ли горячий сакэ? *** Ить, ни, сан, си, го — беспечен гуляющий заяц. Попал под удары охотничьих нунчак. Шлёп-шлёп, ой-ой-ой. *** Игривая летняя муха Села на варенье из сакуры. Вот и закончилась хайку. Леонид Каганов Москва

Люблю российскую природу Люблю российскую природу, В ней каждый угол мной обжит: Она принадлежит народу И, значит, мне принадлежит. Давая разным прочим фору Размером сто очков вперед, Она в себя включает флору, Но больше фауной берет. Разнообразен мир животный Прекрасной родины моей. В лесу медведь гуляет плотный, В дубраве свищет соловей. Карась, посмешище природы, Пересекает водоем. Змея шипит из-под колоды О чем-то, видимо, своем, Комар летит на запах крови, Но не осудим мы его, Поскольку, кровопийства кроме, Он не умеет ничего. И полноправным властелином, Справляя миссию свою, Я первым в списке этом длинном Российской фауны стою. Игорь Иртеньев Москва

НАСА придумало пушку НАСА придумало пушку, которую заряжали тушками куриц и палили по ветровым стеклам самолетов, на предмет проверки их прочности при столкновении с птицами на взлете и посадке. Заряд рассчитывали так, чтобы скорость курицы соответствовала скорости самолета на взлете/ посадке. Об испытаниях узнали англичане и загорелись проверить свой скоростной поезд на то же самое. НАСА послала им пушку. Испытания. Выстрел. Курица разбивает особо прочное ветровое стекло скоростного экспресса в мелкую пыль, пробивает приборную доску, сшибает кресло машиниста и влипает в заднюю стенку кабины. Обалдевшие англичане посылают отчет об испытаниях вместе с химическим составом стекла и конструкцией окна в НАСА с просьбой дать объяснения и рекомендации. Ответ от НАСА уместился в одну строчку: «Разморозьте курицу».


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

49


50

№4 23 января, 2013

adandlife.com

*

215-354-0844


adandlife.com

*

215-354-0844

№4 23 января, 2013

51


"Ad and Life" #4  
"Ad and Life" #4  

Russian newspaper

Advertisement