Page 1

6

www.adandlife.com

888-349-8877 443-831-3695

March 26, 2014 July 18, 2012

e


2

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

3


4

№ 6 26 марта, 2014

Россия нагнетает

В

мире

Россия продолжает нагнетать напряженность в связи с ситуацией на Украине. По периметру границы с Украиной сосредоточены около 100 тысяч солдат и множество военной техники. Дмитрий Рогозин, заместитель главы правительства по вопросам обороны, объявил о том, что Кремль готов применить ядерное оружие. Газета «Труд» напоминает в связи с этой агрессивной риторикой, что Федеральная служба безопасности начала закупки специализированного снаряжения, призванного уберечь малолетних детей российских чиновников высшего ранга от последствий ядерных взрывов, химических и биологических атак. В связи с крымскими событиями накануне в турецкий порт Акзац прибыл американский ракетный крейсер Philippine Sea, а в Анталии пришвартовался авианосец George H.W. Bush. 8 марта в хорватский порт Сплит прибыл эсминец Roosevel, а у берегов Румынии находится эсминец Truxtun.

Первые последствия

Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг заявил, что Британия и ее союзники должны быть готовы к иным отношениям с Россией, отличающимся от тех, которые существовали на протяжении последних 20 лет. Хейг сказал, что иные отношения, в частности, будут означать ограничение военного сотрудничества с Россией и продажи ей вооружений. Министр иностранных дел Украины Андрей Дещица заявил, что вероятность того, что начнется война с Россией, возрастает в связи со стягиванием

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com российских войск к границе. «Правительство Украины старается задействовать все мирные средства, дипломатические средства, чтобы остановить Россию», – заявил Дещица. «Однако, – сказал он, – люди также готовы защитить свою родину». Франция приостанавливает военное сотрудничество с Россией. Об этом сообщил министр обороны Франции ЖанИв ле Дриан во время поездки по странам Балтии. По словам министра, решение касается совместных военных учений. Подробностей относительно контрактов по поставкам вертолетоносцев типа «Мистраль» Россию Жан-Ив ле Дриан не сообщил. В министерстве экономики Германии сообщили о решении аннулировать все военные поставки в Россию.

Вор в законе

В квартирах бывшего министра энергетики Украины Эдуарда Ставицкого правоохранители обнаружили 42 килограмма золота и почти 4,8 миллиона долларов наличными. Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков заявил, что обыски сразу в нескольких квартирах Ставицкого были проведены в рамках расследования коррупционного скандала в энергетическом секторе. Кроме золотых слитков общим весом 42 килограмма и почти 5 миллионов долларов, в квартирах бывшего министра энергетики также обнаружили: наручные часы известных мировых брендов, большое количество изделий из драгоценных металлов, множество документов на недвижимость, доли в компаниях, земельные участки, документы на регистрацию зарубежных компаний в различных оффшорных юрисдикциях, банковские карты, документация на счета в ряде банков.

Началось!

Украина снизила объем поставляемой в Крым электроэнергии на 50 процентов. После снижения мощности «Крымские энергосистемы» провели плановое веерное отключение объектов на полуострове. « В данный момент около 30 процентов Крыма обесточено, - сообщил первый вице-премьер. - Это еще не предел падения. Если отключат оставшиеся 50 процентов, ситуация будет еще сложнее». В связи с тем, что этот шаг центрального киевского правительства был ожидаем, Россия одновременно с военной оккупацией Крыма перебросила туда около 900 мобильных дизель-генераторных установок, находившихся в Сочи как резерв в случае аварийного отключения электроэнергии.

Убийство Александра Музычко

Координатор радикального движения «Правый сектор» на территории Западной Украины Александр Музычко, известный под кличкой Сашко Билый, был смертельно ранен во время перестрелки, когда открыл огонь по нападавшим. По поводу того, кто участвовал в нападении на Музычко, существуют разные версии. По одной из них – это украинская милиция, по другой – спецназ из России, где он был объявлен в розыск. Тем временем руководители «Правого сектора» объявили о намерении превратить правое движение в политическую партию.

Поиски закончились?

24 марта власти Малайзии собрали срочную пресс-конференцию. Премьерминистр Малайзии Наджиб Разак сообщил о наличии новых данных, свидетельствующих о том, что пропавший Boeing 777 авиакомпании Malaysian Airlines раз-

бился в южной части Индийского океана. Накануне китайские власти сообщили, что со спутника удалось обнаружить предполагаемый обломок пропавшего самолета. Спутник засек на юге Индийского океана объект размерами 22 на 13 метров.

Одноцентовая марка на аукционе

Почтовая марка XIX века из Британской Гвианы выставлена на июньские торги Sotheby’s в Нью-Йорке по рекордной цене. Восьмиугольная пурпурная одноцентовая марка 1856 года считается коллекционерами самой известной редкой маркой в мире. Ее оценочная стоимость на аукционе составила почти 20 млн долларов. Нынешний рекорд цены для марки на аукционах составляет 2,3 млн долларов. Отпечатанная черной краской на пурпурном фоне марка Британской Гвианы не имеет перфорации и несет на себе изображение трехмачтовой шхуны, служившей виньеткой для раздела морской хроники местной газеты Official Gazette, а также девиз колонии на латыни «Даем и надеемся получить». Получившая неофициальное название «Принцесса филателии», «Британская розовая Гвиана» входила в серию марок, отпечатанных в 1856 году, когда эта колония Великобритании не получила обещанную партию марок от Лондона. Местным почтмейстером было выпущено три серии марок различного достоинства. Из самой дешевой серии с номиналом в 1 цент сейчас сохранилась только одна марка, которая и выставляется на аукцион. Аукцион проводится в рамках распродажи состояния скончавшегося в тюрьме США в 2010 году мультимиллионера Джона Дюпона, который принадлежал к знаменитой династии Дюпонов и был осужден за убийство. Он приобрел марку в 1980 году за 935 тыс. долларов.

Новости Балтимора  Фестиваль книги перемещается во Внутреннюю гавань

Осенью 2014 года ежегодный Фестиваль книги в Балтиморе (Baltimore Book Festival) переместится с Mount Vernon Square несколько южнее. Перенос места проведения фестиваля стал необходимым из-за того, что реконструкция монумента Вашингтона сделала невозможной размещение какой-либо выставки на площади Mount Vernon. Реставраторы и строители не могут гарантировать, что к осени площадь освободится от кранов и строительных лесов. Поэтому с 26 по 28 сентября более 200 авторов и продавцов книг откроют свои бутики во Внутренней гавани (Inner Harbor). В 2015 году Фестиваль книги вернется на свое обычное место, на Mount Vernon Square.

 Студенты помогают вести бизнес

Группа студентов из Towson University, изучающих премудрости маркетинга и менеджмента, в порядке реализации своих знаний решила помочь владельцу кафе Cedar Cafe Shop на 246 E. Burke Ave в Towson более современно вести свой бизнес. Студенты бесплатно демонстрируют образцы кулинарного искусства кафе в университетских кампусах, распространяют купоны с гарантированной скидкой по общежитиям и среди жителей соседних домов. Они освежили буклеты меню яркими привлекающими внимание картинками и переделали сайт кафе. Маленькое кафе, которым владеет мать двоих детей, стало процветать.

 Бесплатный семестр в университете Балтимора

Университет Балтимора обещает бесплатное обучение в последнем семестре тем студентам, ко-

торые смогут получить степень за четыре года. Программа, названная «Finish4Free», будет относиться к нынешним первокурсникам, когда они перейдут в старший класс, т.е. в 2018 году. Введение этой программы вызвано стремлением увеличить число студентов, завершающих курс обучения в срок. В настоящее время лишь 8 процентов студентов, занимавшихся без перерыва и полный учебный день, завершают обучение в колледже получением степени в четырехлетний срок. Это один из самых плохих результатов во всей университетской системе штата. Пока не ясно, во что обойдется университету реализация этой программы.

 Как назначать лекарства психически больным

Палата представителей Генеральной ассамблеи Мэриленда приняла при предварительном рассмотрении билль, облегчающий врачебному персоналу психиатрических госпиталей назначать пациентам лекарства вопреки их желанию. Решение позволяет выставить билль на общее голосование в нижней Палате. Этот билль ранее был единогласно принят в Сенате и поддержан губернатором штата Мартином О’Мэлли (Martin O’Malley). Назначение лекарств людям с психическими расстройствами помимо их желания часто бывает необходимо, чтобы предотвратить осложнения, которые могут быть опасными для самого больного и для окружающих. Билль предусматривает, что назначение врача должно быть в таких случаях одобрено комиссией специалистов госпиталя.

 Прогресс в школьном образовании частично достигнут

Департамент образования США (U.S. Department of Education) выразил недовольство

тем, как штат Мэриленд реализует программу улучшения школьного образования и оценки квалификации учителей. В отчете Департамента отмечается, что, несмотря на выделенные штату средства в размере 250 миллионов долларов, до сих пор не внедрены основные стандарты обучения, не разработана методика оценки квалификации преподавателей и директоров школ и не разработана система формирования базы данных. Тем не менее, по оценке министра образования США А. Дункана (Arne Duncan) на третьем году действия программы прогресс в области образования все же заметен, и это свидетельствует, что выделенные штату средства в целом используются в правильном направлении.

 Вооруженный захват автомобиля

В субботу 15 марта, вскоре после полуночи, к станции электрички в Edgewood была вызвана полиция. Мужчина сообщил полицейским, что на него было совершено вооруженное нападение, в результате которого похищен автомобиль, некоторая сумма денег и мобильный телефон. По информации шерифа графства Harford Эдварда Гопкинса (Edward Hopkins), мужчина остановился около станции, чтобы высадить друга с его герлфренд, а когда он сам отошел от машины, к нему подошли двое вооруженных пистолетами молодых афроамериканцев и потребовали денег. Пока один из них держал мужчину под прицелом, другой сел в его машину и уехал, а затем в другой машине уехал и второй грабитель. Похищенная машина пока не обнаружена. Полиция опубликовала приметы грабителей и обещала денежное вознаграждение за сообщение об их местонахождении.


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

5


6

№ 6 26 марта, 2014

М нение

Статья написана до референдума и до официальной аннексии Крыма. Ситуация меняется очень быстро, поэтому некоторые прогнозы статьи стали уже свершившимся фактом. Тем не менее, мы публикуем этот материал, поскольку мнение автора о причинах путинской агрессивности нам кажется заслуживающим внимания.

З

ачем угасающему вождю Крым, почему ему выгодны санкции США и ЕС, и чего ожидать дальше? Некоторое время назад я не мог понять логику действий Путина. Казалось, что он слетел с катушек, и ни одна из обсуждаемых версий происходящего не давала объяснения всем его действиям. Но сумасшествие Путина было бы слишком простым объяснением. А уж в то, что не была просчитана реакция Запада на оккупацию Россией Крыма, не верилось вообще. В России прекрасно понимали, что Запад не сможет не ввести санкции против нее, и создавалось полное впечатление, что она специально нарывалась на них, сознательно обостряя ситуацию (например, заявлениями о том, что Крым не повторит судьбу Приднестровья, Абхазии или Южной Осетии, а будет принят в состав РФ). Вся эта ситуация нервировала прежде всего тем, что, не понимая, что происходит, невозможно прогнозировать дальнейшие шаги Путина. Однако в прошлую субботу пазл сложился, а прошедшая неделя подтвердила, что найденная мною версия развития событий правильная. Ниже будет достаточно много букв, т.к. придется объяснять некоторые нюансы внутрироссийской обстановки, с которыми большинство из живущих за пределами России знакомы лишь поверхностно. Итак, зачем же Путину Крым? Как это ни странно прозвучит, но Крым, как таковой, Путину не нужен. Все, что ему нужно - это сохранить свою власть в России. На самом деле происходящее объясняется не геополитикой, а исключительно внутрироссийскими проблемами Путина. И чтобы понять это, нужно рассмотреть эти проблемы. Первая проблема - это экономика. Россия стоит на пороге крупномасштабного экономического кризиса. Экономика России уже очень долго практически не растет. Вспомните о том, что российский рубль подешевел с начала года на 10% еще до крымских событий. В Казахстане в первой половине февраля местная валюта была девальвирована на 20%, и журналисту «Коммерсантъ-Денег» Алексею Боярскому казахские банкиры рассказывали о том, что размер падения курса согласован с учетом такой же девальвации российского рубля, которую придержали из-за сочинской Олимпиады. О том, что наблюдаются недвусмысленные признаки начала кризиса, говорят многие российские предприниматели. И это при очень высоких ценах на нефть. Если же цены на нефть будут снижаться, что весьма вероятно в свете снятия эмбарго на экспорт иранской нефти, экономика России за-

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Парадоксы «путинской осени»

ние националистических настроений и крайне отрицательное отношение идеологов современного русского национализма как к нынешней российской власти в целом, так и лично к Путину в частности, в случае наложения на все это начинающегося масштабного экономического кризиса, создавало крайне высокие риски для существующего российРоссийская армия в Крыму ского режима. Для того, трещит по швам. И, уверяю вас, в чтобы устранить эти риски (по крайней Кремле представляют себе это гораз- мере в ближайшей перспективе), и до яснее, чем мы. была задумана «крымская кампания». Вторая проблема - это стремительВо-первых, Путин воспользовался но накапливающееся недовольство принципом «если не можешь победить россиян властью. В России стреми- движение - возглавь его», сместив фотельно падает доверие к власти в це- кус пропитавшегося национализмом лом, а Путин перестал быть «тефлоно- общества со своей персоны и с внутривым», когда все положительное припи- российских проблем на Крым. Объяссывается заслугам Путина, а все отри- нять столь возбужденное воинственцательное - нижестоящим инстанциям ное состояние большинства россиян и органам власти. Общее мнение о лишь пропагандой, было бы слишком коррумпированности системы начина- примитивно. Вранье и пропаганда дали ет распространяться и на Путина, а бо- такой эффект лишь потому, что попали лее 80% граждан описывают россий- на давно подготовленную националиских политиков как «алчных», «бессо- стическими настроениями почву. Русвестных» и «не уважающих закон и про- ский национализм вообще очень сложстых людей». Еще несколько лет назад но отделим от империализма, поэтому такие характеристики звучали в адрес националистически настроенное оботдельных чиновников, но теперь они щество с воодушевлением восприняло звучат в адрес системы в целом. идею «забрать у хохлов наш Крым» под И, наконец, третья проблема - это предлогом «защиты русских от бандестремительный рост националистиче- ровцев». Даже многие «идейные русских настроений. По различным дан- ские националисты» незаметно для ным, националистические идеи под- себя превратились в империалистов, с держивают в той или иной степени до восторгом поддерживающих Путина. А 75-80% тех, кто идентифицируют себя Навальный, который имеет влияние в как русских по национальности. Идей- том числе на часть националистически ных русских националистов относи- настроенных граждан (не «идейных нательно мало, однако на бытовом уров- ционалистов», а на простых граждан с не национализм стремительно рас- националистическими настроениями), пространяется все больше и больше. и который мог помешать этому плану, При этом для идейных националистов был изолирован аккурат 28 февраля, за «врагом №1» русского народа являет- день до знаменитого разрешения Сося именно Путин (чтобы убедиться в вета Федерации ввести войска в Украэтом, можете почитать «докрымские» ину. статьи «Спутника и Погрома»), и расВо-вторых, если у вас, как и у меня, пространение этой идеи на более ши- создалось впечатление, что Россия рокие массы было лишь вопросом специально нарывается на санкции, то времени. могу вас «обрадовать»: это так и есть. Такое широкое распространение Масштабный экономический кризис националистических идей вкупе с неизбежно привел бы к возникновекрайне отрицательным отношением к нию у россиян вопроса: «Кто виноват, Путину «идейных националистов» тем более, при таких ценах на нефть?». очень тревожит Кремль. Настолько И если раньше ответ на этот вопрос тревожит, что, несмотря на крайне был очевиден - виноват Путин и его жесткую политику в отношении любых режим, то сейчас экономические проформ несанкционированного проявле- блемы можно будет объяснить санкния недовольства, Кремль не смеет в циями враждебных «пендосов» и «гейпривычном ему стиле реагировать на ропейцев», введенными «за то, что мы волнения, происходящие на национа- защитили русских и вернули свой листической почве. Особенно ярко это Крым». Националистически настроенбыло проиллюстрировано в Москве: в ное общество, да еще и подогретое то время, как либеральная интеллиген- империалистической пропагандой, ция, мирно требовавшая прекращения сочтет ухудшение экономики приемущемления гражданских свобод, попа- лемой ценой за возврат Крыма. Но для ла под жесткий прессинг, включающий этого Крым нужно именно «вернуть» разгоны и посадки, националистически т.е. не оставить его признанным тольнастроенные граждане, устроившие ко Россией, Сирией, КНДР и Науру погромы в Бирюлево, не только не на- «полугосударством», а включить в сорвались на такие же санкции, но и ис- став РФ. Поэтому Крым будет аннекпытали чувство глубокого удовлетво- сирован Россией. Не потому, что он рения, наблюдая за разгромом властя- нужен Путину как территория, а потоми Бирюлевского овощного рынка и му, что он нужен ему, чтобы остаться у охотой на мигрантов. власти в России. Теперь пора сложить вместе эти Теперь о том, что нас ожидает. Нафакторы. Нарастающее недовольство деюсь, я вас убедил, что Путин никакой властью, широчайшее распростране- не сумасшедший, и четко понимает,

что и для чего он делает. И когда я говорю, что Путину нужны санкции, это означает, что ему нужно, чтобы россияне восприняли в качестве причин экономического кризиса именно санкции. То есть Путину не нужны такие санкции, которые окончательно угробят и без того шатающуюся экономику России. Но они будут введены, если состоится аннексия Крыма (а она состоится, ибо полумеры не убедят националистически возбужденное общество в том, что последующие экономические лишения будут оправданы). Таким образом, Путину нужен предмет для торга, чтобы было что уступить в обмен на снятие (или неприменение) санкций, способных нанести серьезный ущерб российской экономикe. Таким предметом для торга станет юго-восток Украины. К сожалению, точность прогноза ограничивается тем, что мы не знаем точно, о каких именно санкциях в отношении России ведут сейчас речь США и Европа. Официальные сообщения слишком скупы и расплывчаты. Однако наиболее вероятным мне кажется вариант, что Запад грозит неприемлемыми для Путина санкциями в случае аннексии Крыма, и более или менее приемлемыми в случае, если Крым не будет включен в состав России. В случае, если это так, то российские войска, скорее всего, будут введены в юго-восточные области Украины под предлогом «защиты русского населения». Но кремлевские СМИ при этом не будут педалировать тему «проведения референдумов» для присоединения этих областей к России, чтобы не плодить нереалистичных ожиданий у националистического российского общества. Это будет нужно для торга «мы выводим войска в обмен на неприменение неприемлемых для нас санкций», дополненных требованиями к федерализации Украины (чтобы это не выглядело сдачей «русских» в глазах россиян). В случае же, если санкции за аннексию Крыма являются приемлемыми для Путина и сейчас, то предметом для торга станет угроза вторжения в юго-восточные области плюс непрекращающиеся в них провокации российских «туристов», которые будут постоянно поддерживать наличие повода для введения российских войск. Само собой, для внутрироссийского применения не будет использоваться термин «приемлемые санкции», даже если их удастся добиться. Для того, чтобы объяснить экономический кризис, все кризисные явления в российской экономике будут списываться на санкции, даже если они не имеют к ним никакого отношения. При этом антизападная риторика усилится еще больше, а под нее будут ликвидироваться оставшиеся в России гражданские права и свободы. Этим же будет обосновываться и усиление репрессий против либеральной части общества, усиление цензуры в СМИ и в интернете, «посадки» наиболее опасных для режима оппозиционеров и травля «предателей», выступающих против политики Путина. Война все спишет, а националистические чепчики, которые уже сейчас летят вверх в России, позволят получить широкое одобрение этих мер. Артур Вельф


1-888-349-8877

ЕС приласкал Украину и погрозил России

Н

а саммите в Брюсселе Украина и Евросоюз подписали политическую часть соглашения об ассоциации. ЕС также расширил санкции против России, но распространил их на экономическую сферу. Когда утром в пятницу, 21 марта, лидеры стран Европейского Союза выходили из черных бронированных лимузинов у здания Европейского Совета в Брюсселе, шел дождь. Но никто не намок - охранники быстро раскрывали зонтики. Украина, особенно после недавних событий в Крыму и действий России, тоже хочет спрятаться под европейский зонтик. Первый шаг к этому сделан, некоторые уже называют его историческим. И.о. премьер-министра Украины Арсений Яценюк и лидеры 28 стран Евросоюза поставили 21 марта свои подписи под политической частью соглашения об ассоциации Киева и ЕС. Это произошло ровно через четыре месяца после того, как предыдущее правительство Украины неожиданно остановило подготовку к подписанию документа. 21 ноября 2013 года тогдашний премьер Николай Азаров объяснил это опасностью разрыва экономических связей с Россией. После чего начались массовые протесты, которые завершились сменой власти в Киеве. В пятницу круг замкнулся. Яценюк сделал в Брюсселе то, от чего отказался на саммите «Восточного партнерства» в Вильнюсе ныне отстраненный от власти президент Виктор Янукович. Худощавый, высокий, хорошо говорящий поанглийски - Арсений Яценюк внешне не отличался

от своих европейских коллег. Некоторые западные журналисты в кулуарах отмечали, что 39-летний политик не похож на своих предшественников и тем, что «четко формулирует свои мысли». Поставив подпись под документом, Яценюк, до этого сидевший с серьезным лицом, слегка улыбнулся. В этот момент он был похож на человека, которому удалось сделать что-то важное. Похоже, он сам не верил в происходящее. Когда после церемонии и.о. премьера вышел к журналистам, улыбки больше не было. В лице и голосе чувствовалось напряжение. Еще несколько недель назад Яценюк, один из лидеров оппозиции, на Майдане в Киеве заявлял, что готов умереть в противостоянии с властью. Теперь той власти нет, а его руку жмут ведущие европейские политики. Причина изменений - Крым, полагают обозреватели. Европа явно не ожидала от России таких быстрых действий по присоединению украинского полуострова. Именно поэтому ЕС не стал ждать проведения досрочных президентских выборов на Украине, намеченных на 25 мая, а подписал политическую часть соглашения об ассоциации уже сейчас. На саммите в Брюсселе Евросоюз четко заявил свою позицию о поддержке территориальной целостности Украины. Референдум о присоединении Крыма к России был назван «нелегитимным». В то же время Брюссель дал понять, что пока не готов идти на жесткую конфронтацию с Москвой. Лидеры стран ЕС расширили с 21 до 33 человек список лиц, против которых введены санкции. В основном в списке российские политики и чиновники, которым теперь запрещен въезд в ЕС, а их банковские счета в европейских банках за-

Арсений Яценюк во время саммита ЕС в Брюсселе морожены. Кроме того, отменен саммит РоссияЕС, который должен был состояться в июне в Сочи. Но вводить экономические санкции Евросоюз не спешит. Похоже, это произойдет только в случае вторжения российских войск в юго-восточные области Украины. Не исключено, что, не вводя экономические санкции сейчас, ЕС пытается предотвратить такой сценарий развития событий. Некоторые европейские лидеры, общаясь с прессой, открыто говорили, что экономические санкции против России сильно ударят и по экономикам их стран. Арсений Яценюк не стал критиковать ЕС за недостаточно жесткие, по мнению ряда обозревателей, действия. «Давать оценки - личное дело каждого», - дипломатично заметил политик в ответ на критику журналистов. Он лишь намекнул, что России придется заплатить высокую цену за ее действия на Украине. Для самой Украины нынешний саммит не стал прорывом в ее отношениях с Евросоюзом. Основное значение подписанного соглашения об ассоциации - символическая поддержка. Киев и Брюс-

№ 13 26 марта, 2014

7

сель будут более тесно сотрудничать в области безопасности, внешней политики и юстиции. Европа будет помогать Украине проводить демократические реформы. Что же касается перспективы членства Украины в ЕС, которого уже более десяти лет добивается Киев, то и на этот раз Брюссель промолчал. Текст соглашения об ассоциации, подготовленный еще весной 2012 года, остался неизменным. Единственный намек на перспективу членства содержится в заявлении Европейского Совета, куда входят главы государств и правительств 28 странчленов. «Европейский Союз поддерживает украинский народ и его право выбирать свое будущее», - сказано в первом из десяти пунктов документа, принятого на саммите. На саммите в Брюсселе Арсений Яценюк призвал страны ЕС помочь Украине в вопросе энергообеспечения. После аннексии Крыма РФ удвоила цену на газ для Украны, нарушив договоренности. Арсения Яценюка такая нечеткая формулировка, похоже, не смущает. «Это первый шаг к тому, чтобы Украина стала полноправным членом Европейского Союза», - заверил он журналистов. Что же касается основной - экономической - части соглашения об ассоциации, которая предусматривает создание зоны свободной торговли, то Евросоюз готов подписать ее после президентских выборов на Украине. Точная дата не называется. В любом случае ЕС считает «главным приоритетом макроэкономическую стабилизацию на Украине». Брюссель призвал украинское правительство бороться с коррупцией и проводить структурные реформы и подтвердил свое недавнее решение временно отменить таможенные пошлины для украинских товаров. Ожидается, что оно начнет действовать летом и принесет украинской экономике до 490 миллионов евро в год. Ранее ЕС решил выделить Украине более десяти миллиардов евро помощи. Роман Гончаренко


8

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Волк в овечьей шкуре “Нужно научиться распознавать зло, пока оно не стало непобедимым” Дора Насс. Из воспоминаний о жизни в нацистской Германии. *** Сегодня источником дохода абсолютного большинства пенсионеров США являются социальные пенсии (выплаты из фонда социального обеспечения Social Security benefits), личные сбережения и нередко пенсии, предоставляемые работодателями. Для накопления личных сбережений более 40 лет назад был создан Individual Retirement Account (IRA) и его разновидность Roth IRA. Анализ, проведённый Employee Benefit Research, показал, что деньги, откладываемые в течение 30 лет на пенсионный счёт 401(К) IRA, позволяют получать пенсию с этого фонда в размере около 60% предпенсионной зарплаты. Многие американцы живут от зарплаты до зарплаты и им трудно выделить из семейного бюджета деньги на личные пенсионные сбережения. У тех, кто может себе это позволить, отсутствует строгая финансовая дисциплина. Переводить деньги в пенсионный фонд нужно регулярно, но эти люди предпочитают тратить их на развлечения, покупки не очень нужных вещей и т.д. По данным Национального института пенсионного обеспечения, в 2013 г. около 45% американских семей не имели ни личных пенсионных счетов в IRA, ни пенсий от работодателя. Прожить только на социальную пенсию трудно. Поэтому предложение Обамы о создании нового вида пенсионных сбережений MyRA было встречено с большим интересом. Аббревиатура MyRA образована из трёх слов: My Retirement Account. Выступая в конце января в Конгрессе США, Обама сказал, что поручает министерству финансов создать пенсионный сберегательный счёт для людей с годовым доходом до $129 тыс. на одного человека и $190 тыс. на семью. Наличие на работе пенсионного плана 401(k) IRA не является препятствием для открытия счёта MyRA. Экспериментальная программа MyRA должна быть запущена в конце этого года. Чтобы открыть счёт MyRA, достаточно положить на него не менее $25. Ежемесячные взносы должны быть не менее $5. Владельцы MyRA могут откладывать свои сбережения в течение 30 лет или до тех пор, пока баланс не достигнет $15 тыс. Деньги со счёта MyRA могут забираться в любое время без налоговых вычетов, так как взносы производятся после выплаты налогов. Но доход от вклада в MyRA, если его снимать с пенсионного счёта до достижения 59.5 лет вкладчика, облагается налогом. Рост сбережений MyRA происходит по той же процентной ставке, как и Saving Plan, фонд G, который имеют федеральные служащие. На деньги, вложенные в MyRA, федеральное правительство покупает казначейские облигации США. Накопления на счёте MyRA гарантируются государством. Идея создания MyRA выглядит особенно привлекательно для людей, не имеющих достаточно денег или не придерживающихся строгой финансовой дисциплины, чтобы вкладывать деньги в IRA или Roth IRA. Теперь

эти люди смогут откладывать ежемесячно небольшие суммы денег в MyRA течение 2-3 десятилетий для накопления пенсионного фонда. Вызывают беспокойство низкие процентные ставки правительственных ценных бумаг. Процентная норма возврата фонда G за период времени с 2003 по 2012 гг. составила 3.6%. В 2012 г. процентная ставка была равна 1,47%, а уровень инфляции по индексу потребительских цен – около 2%. Это означает, что реальный доход вкладчиков фонда G упал. Все экономисты согласны, что уровень инфляции в стране будет расти. Спорят только о величине его роста. MyRA не может гарантировать, что вложения в этот фонд будут идти в ногу с ростом инфляции. Поэтому накопления в MyRA не смогут покрывать уменьшение покупательной способности, вызванной инфляцией. Те, кто вкладывает деньги в MyRA, запирают их на многие годы под низкий процент. Для молодых людей, начинающих свою профессиональную карьеру, более перспективно организовывать свои пенсионные фонды с более высоким риском, но и с более высокой рентабельностью (отдачей). Уровень рентабельности таких фондов меняется ежегодно и, конечно, в какой-то момент он может находиться в отрицательной зоне. Но за 20-30 лет эти фонды показывают значительный рост. Поэтому Ален Мур, основатель Serenity Financial Consulting, сказал: “Я думаю, что это (MyRA – Г.Г.) плохая идея с добрыми намерениями”. Долг США составляет более $17 трлн. По оценке министерства финансов, он возрастёт к 2018 г. до $28 трлн. Для предотвращения банкротства финансовой системы страны Федеральная резервная система (ФРС) покупала ежемесячно казначейских облигаций США на сумму $80 млрд. Это соответствовало около 90% рынка этих бумаг. Недавно ФРС объявила о начале снижения своей финансовой активности на рынке государственных бумаг, поскольку приобретать их в таких астрономических количествах ФРС уже не может. Как раз в это же время Обама объявляет о создании MyRA, деньги владельцев которой пойдут на покупку казначейских облигаций. Случайное ли это совпадение? Популярность казначейских облигаций США стремительно падает. Поэтому неудивительно высказывание высокопоставленного чиновника Народного банка Китая о том, что продолжать покупать долг США “уже не в пользу Китая”. Федеральное правительство стало обладателем огромного количества непопулярных казначейских облигаций. Это ещё одно достижение экономической политики Обамы. Один из верных способов избавиться от этих облигаций – их продажа на американском рынке. Создание MyRA решает эту проблему. Таким образом, вкладчикам MyRA предлагается финансировать государственный долг США. Выступая в Конгрессе, Обама сказал: “MyRA гарантирует достойный возврат, без риска, ваших денег, которые вы вложили”. Если экономическая политика Белого Дома не изменится в ближайшее время, то национальный долг никогда не будет погашен. Это ведёт к коллапсу доллара США в качестве

мировой резервной валюты. В условиях сужающегося рынка спроса казначейских облигаций США и снижения спроса на доллары надёжность инвестиций в государственные облигации, т.е. надёжность вкладывания денег в MyRA, выглядит сомнительной. Кроме этого ожидаемый рост инфляции снижает реальную стоимость купленных государственных облигаций. Поэтому заверения Обамы об отсутствии риска при вложении денег в MyRA и их достойном возврате не серьёзны и больше похожи на демагогию. MyRA предназначен в первую очередь для людей с низким доходом. Маловероятно, что у них будут другие пенсионные накопления. Поэтому небольшая социальная пенсия вместе с $15 тыс. накоплений в MyRA не смогут обеспечить достойную жизнь этих людей после выхода их на пенсию. Теоретически вкладчики MyRA могут после накопления на их счёте $15 тыс. снять эти деньги и инвестировать их в более рентабельные пенсионные фонды. Но время уже упущено и до выхода на пенсию уже невозможно собрать значительную сумму денег. Таким образом, создание MyRA практически не облегчит жизнь бедных пенсионеров. Этот пенсионный фонд плохо приспособлен для улучшения благосостояния будущих пенсионеров. Он создан для спасения федерального правительства от непривлекательных государственных облигаций. В феврале 2012 г. в Сенате под председательством Гарри Рида прошли слушания о законопроекте НВ 5337. Он предусматривает преобразование частных пенсионных планов IRA в общий пенсионный план, управляемый правительством. Это означает национализацию пенсионных планов граждан страны. Тогда федеральное правительство сможет использовать пенсионные планы, на счетах которых находится $19 трлн., для покупки дол-

говых обязательств США. Если законопроект НВ 5337 будет принят, то нашими деньгами будет распоряжаться правительство, а не мы. Это ещё одна попытка вмешательства государства в жизнь граждан, на этот раз в их финансовую активность. Правительство даёт нам два варианта финансирования государственного долга: добровольное с помощью MyRA и принудительное с помощью законопроекта НВ 5337. Демократы не отказались от него. Прохождение этого законопроекта в Конгрессе лишь отложено, и лидеры демократов ждут подходящего момента для его принятия. Не забывайте об этом, когда пойдёте голосовать в ноябре этого года. Григорий Гуревич

Справка

Государственный долг США — задолженность федерального правительства США перед своими кредиторами. Статьи расходов годового бюджета США превышают доходы (что приводит к дефициту бюджета) с конца 1960-х годов (с 1970 года профицит годового бюджета США был зафиксирован только 4 раза — в 1998—2001 гг.). За время президентства Джорджа Буша госдолг увеличился на $4 трлн. Барак Обама поднял госдолг уже на $9 трлн, а если он продолжит увеличиваться такими же темпами, то к концу его срока дефицит составит $11 трлн, и, в абсолютных цифрах, приблизится к $22 трлн. Основные источники внешнего долга: - Долги частного сектора; - Дефицит государственного бюджета; - Отрицательное сальдо торгового баланса США (объём импорта превышает объём экспорта); - Процентные начисления на ранее выданные средства.


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

9

ДОКТОР БАРНС И ЕГО КОЛЛЕКЦИЯ Есть за Филадельфией маленький городок Мерион, спрятавший свои роскошные особняки под сенью вековых деревьев, за живыми, вечнозелёными изгородями. В одном из таких парков в 1925 г., по проекту французского архитектора Поля Крета, было построено здание, хранившее бесценные сокровища живописи, скульптуры, прикладного искусства, антиквариата. Построил здание и собрал эти сокровища доктор Альберт Барнс.

Б

арнс был из категории людей, которые «сделали себя сами». Он родился в рабочем районе Филадельфии в 1872 г. Скромность достатка не помешала ему после успешного окончания школы закончить Пенсильванский университет и получить степень доктора. Затем лекции в Берлинском университете, работа в фармакологической компании и знакомство с немецким учёным Германом Хиллом. В 1902 г. они вместе основали фармацевтическую компанию «Барнс и Хилл» и стали выпускать антисептическое лекарство Аргерол, спасшее много жизней в допенициллиновую эпоху и заложившее основу будущего бо-

гатства Барнса. В 1908 г. Барнс выкупил у партнёра его часть компании и основал филиалы по производству и продаже лекарств и оборудования в Филадельфии, Лондоне и Австралии. Успех этого предприятия определил его огромное состояние. Доктор Барнс изучал не только медицину и фармакологию. Он интенсивно изучал философию, историю искусств, что привело его к формированию собственной теории исскуства и образования, к созданию концепции обучения основам понимания искусства. На его предприятиях рабочие слушали лекции по искусству и знакомились с произведениями искусства, входившими в коллекцию доктора. В этой коллекции 180 полотен Ренуара, 69 – Сезанна, 60 – Матис-

са, что свидетельствует о полноте отражения творчества этих мастеров. В 1923 г. Барнс стал первым покупателем полотен талантливейшего Хаима Сутина, что избавило художника от жестокого голода. В коллекции работы Мане, Моне, Дега, Пикассо, Модильяни, Ван Гога, полотна старых мастеров: Джорджоне, Тинторетто, Тициана, Эль Греко, Шардена и других. В музее богатое собрание произведений африканского искусства, ювелирных украшений индейцев, превосходные экземпляры старинной мебели, керамики, металлических изделий ручной ковки. Коллекция размещалась не традиционно, как принято в музеях. Вместо этого картины различных эпох объединялись с другими предметами в уникальные ансамбли, иллюстрирующие взаимосвязь между пластическими элементами искусства: цвет, свет, линия, форма. До самой смерти в 1951 г. доктор Барнс работал над размещением своей коллекции, над книгами об искусстве и художниках. Его фонд в г. Мерион вклю-

чал также 12 акров сада, который являлся частью образовательной программы. По завещанию Барнса картины не должны были покидать здание музея, но в 1993 г. для 60 картин было сделано исключение. Они отправились в путешествие по Европе, Азии, Америке, их увидели более 5 миллионов человек и они заработали 16,2 миллионов долларов, 12 из которых ушли на реставрацию здания музея. К сожалению, у музея возникла проблема: соседи - обитатели роскошных особняков не хотели видеть толпы туристов, приезжающих познакомиться с одной из лучших в мире коллекций. После многочисленных судов было принято решение: перенести коллекцию в другое, специально построенное здание уже не в г. Мерион, а в Филадельфии. Здание построено, и первые приглашенные посетители вошли в него 19 мая 2012 года. Это гораздо большее помещение, где размещаются реставрационные мастерские, есть место для кафе, больше простора для посетителей. Здание расположено в непосредственной близости от музея Родена в Филадельфии. Старое здание не продают, оно остаётся в фонде Барнса. Не пропустите возможности вновь встретиться с любимым музеем 26 апреля.


10

№ 6 26 марта, 2014

З доровый образ жизни

Разговор двух пациентов, подслушанный в больничной палате. Старший: “Мальчик, принеси мне стакан чаю!” Младший: “Какой я мальчик? Мне 65 лет”. Старший: “Мальчик, мне 93 года, и у меня уже начали болеть ноги”.

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Заметки о возрасте

Н

аселение в большинстве стран мира стареет. По данным ООН за последние полвека продолжительность жизни увеличилась на 20 лет. В 1900 году 4% жителей США было старше 65 лет. Прогнозируют, что в 2020 году их будет 17%. В Японии их уже сейчас 22,7% . В настоящее время средняя продолжительность жизни в США для мужчин – 73 года, для женщин – 80 лет. Предполагается, что за 100 лет, начиная с 1950 года, численность людей старше 80 лет возрастет во всем мире с 14 млн. до 400 млн. Известно, что с годами качество вин и коньяков улучшается. К сожалению, с людьми этого не происходит. По поводу старости существует множество анекдотов. Вот один из них. Что такое лысина с марксистской точки зрения? Это - приближение головы к заднице сначала по форме, а затем и по содержанию.Да, при старении изменяется внешний вид, снижаются - физические возможности, деятельность мозга и всего организма, способность бороться с заболеваниями. В этом мире все относительно. Просматривая новости по интернету, я обратил внимание на одну из них. По тротуару Лондона бодро шагала семидесятитрехлетняя женщина. Проходившая мимо 17-летняя девушка выхватила у нее сумочку и стала убегать. В молодости эта дама была чемпионкой Англии по бегу. Она догнала девицу, отобрала сумочку, заметив: “Приятно вспомнить молодость”. Когда я рассказал о случившемся своей знакомой Басе, она сказала: “Оцым поцым мерседес (в данном случае переводится – «это возмутительно»). Когда я была молодой, я была чемпионкой Жмеринки по спринту. Если бы это произошло со мной, а мне сейчас 75 лет, я бы эту дрянь не только догнала, но и набила ей морду”. Зная Басю, я не сомневаюсь, что именно так бы произошло. До сих пор она ежедневно, кроме субботы, бегает, не курит, по праздникам может выпить рюмку водки. Польская писательница Магдолина Самозванец заметила: “Нам невдомек, что старый человек – это тот же самый, что и в молодости, только зашитый в изношенную и сморщенную кожу. Первый признак старения – это любовь к жизни”. Жорж Клемансо, в день своего 80-летия, при виде красивой девушки сказал: “О, если бы снова стать семидесятилетним”. Происходящее вокруг не оставляет пожилых людей равнодушными. Они стремятся во всем участвовать. Вот эпизод, который я наблюдал. В клубе шли соревнования по игре в покер среди пожилых дам. Одна из них, проходя между столиками, задела ногой стул. Сидящая на нем упала и сломала руку. На следующий день она позвонила ра-

ботнице клуба: “Поставь мне кресло, я не смогу играть, сидя на стуле, у меня рука в гипсе”. 20 сентября в Японии отмечается день уважения старости. В Хиросиме в 2009 году по этому поводу проводились соревнования по боулингу. Все участницы были старше 75 лет. Победила 96-летняя Фумика Хино. Свое отличное здоровье она объяснила так: “Секрет прост – почаще тренируйтесь и не забывайте о подвижном образе жизни”. Исследователи из Иллинойса обнаружили, что физическая активность способствует не только хорошему здоровью, но и улучшает память и мыслительные способности. Бывшему претенденту на звание чемпиона мира, легенде советских шахмат, Виктору Львовичу Корчному 83 года. До прошлого года гроссмейстер участвовал в престижных турнирах, показывая хорошие результаты. Амбициозность, желание побеждать зовут пожилых людей к соревнованиям. Уже немолодой гроссмейстер летит в самолете и рассматривает кубок, полученный за самую красивую партию. Стюардесса спрашивает его: “Что это за кубок?” Он отвечает: “За красоту”. Она посмотрела на него и сказала: “Представляю, какие были остальные”. С 2004 года в Китае раз в два года проводятся соревнования за звание самых симпатичных старика и старушки Всекитайский конкурс красоты среди пожилых людей. Главной целью этого конкурса, заявила заместитель председателя китайского парламента, председатель Всекитайской федерации женщин Гу Сююлянь является: “обогащение духовной и культурной жизни пожилых людей, поощрение здорового и цивилизованного образа жизни, повышение качества жизни пожилых и воспитание в обществе уважительного отношения к ним”. В 1985 году в Торонто впервые стартовали всемирные игры среди ветеранов. Они проводятся в разных странах раз в 4 года. Это самые масштабные соревнования, включающие множество видов спорта. В этих соревнованиях атлеты выступают в возрастных категориях: от 80 до 85 лет, от 85 до 90, 90 до 95 и старше 95 лет. В них участвует в 2 раза больше спортсменов, чем в Олимпийских играх. 15 сентября 2009 года в Сиднее Рут Фрик из Брисбана, самая пожилая спортсменка в возрасте 100 лет, побила мировой рекорд в толкании ядра для

этой возрастной группы, толкнув его на 4 м 7см. Супербабушка также очень любит метать молот и копье и считает, что и другие пожилые люди должны последовать её примеру. Она тренируется 5 дней в неделю, регулярно занимается со штангой весом в 35 кг. Она не курит и не употребляет алкоголь, правда овощи тоже не ест, заявляя, что не любит их с детства. Понятно, что участие в таких соревнованиях возможно только для небольшой части пожилых людей. Марк Тулий Цицерон писал: “Достигнуть старости желают все, а достигнув, её же винят”. Все мы мечтаем о здоровой старости. При этом, может быть, и не сохранится стопроцентное здоровье. По-видимому, пожилым людям, при сохранившейся ясности ума и способности к активной жизни, необходимо постоянно убеждать себя, что они здоровы, и не обращать внимания на мелкие недомогания. По статистике известно, что долгожителями становятся люди со здоровым образом жизни. Анекдот. В Одессе во время переписи населения обнаружили мужчину, которому по паспорту было 150 лет. Его окружили врачи и спрашивают: “Как вам удалось так долго прожить и так прекрасно выглядеть? “Он страдает заиканием и отвечает: “Б-б-лагодаря С-советской власти”. “Ну, не надо так официально, может быть, вы что-нибудь особенное ели, пили или упражнения делали? “ Он опять повторяет: “Б-благодаря С-с-оветской власти…” И продолжает: “Б-б-лагодаря С-советской власти мне лишних 100 лет приписали”. В реальной жизни имеется множество “мелочей”, важных для сохранения здоровья пожилых людей. Итак, просыпаемся. В постели “будим” своё тело. Вы знаете, что спортсмены перед соревнованиями для повышения своих функциональных возможностей делают разминку. Немолодым людям, для нормализации работы организма, полезно в постели погладить, помассажировать себя, проделать упражнения для рук, ног, брюшного пресса и шеи. Умываемся. Не забываем мыть не только лицо и руки, но и ушные раковины, в которых имеются активные точки для всех внутренних органов. Касаясь точек, вы их активизируете. У пожилых людей снижена сопротивляемость к инфекции. Главный резервуар инфекции - полость рта. Зубные протезы ночью должны находиться в антисептическом растворе (в контейнер, где они находятся, добавляется таблетка Efferdent и заливается водой). Утром протезы чистятся зубной щёткой с зубной пастой, промываются, для профилактики следует прополоскать рот Listerine. Капсулы прополиса убивают вредные бактерии и вирусы. Их можно использовать для профилактики и лечения инфекции. Купаться и менять одежду следует не реже 5 раз в неделю. Избегайте носить синтетику – она препятствует нормальному дыханию кожи и содержит канцерогены. Обязательно пойдите на часовую прогулку. Во время её желательны упражнения, направленные на растяжку позвоночника, рук и ног. Полезность их объясняется тем, что при старении усыхают суставные хрящи и

межпозвонковые диски, проседают позвонки и кости суставов, нередко вызывая боли. Одной из причин сухости тканей у пожилых является нередко возникающее ослабление механизма жажды. Здоровому взрослому человеку необходимо выпивать в течение суток 2-2,5 л жидкости. Во время прогулки мы получаем необходимое нам и отсутствующее в помещении ультрафиолетовое облучение. Под его влиянием в коже образуется витамин D, препятствующий частому развитию у пожилых людей остеопороза. В моей практике был случай, когда у 80-летней женщины возник перелом ребра после того, как она кашлянула. Дневной свет способствует образованию в коже мелатонина. Его содержание снижается при недостаточном нахождении на открытом воздухе. Это может стать причиной депрессии. Во время завтрака желательно съесть яблоко (в нём есть фермент, замедляющий старение) и банан (богат калием, уменьшающим слабость, помогает при запорах). Избыточная еда крайне вредна, из-за стола желательно вставать с чувством легкого голода. При отсутствии противопоказаний желательно каждый месяц проводить суточное голодание. О пользе морских продуктов свидетельствует самая большая средняя длительность жизни у японцев. Самые лучшие в мире зубы и кости обнаружены у румын, преимущественно питающихся кукурузой (мамалыгой). Рядом исследований доказано, что курильщики живут в среднем на 5 лет меньше, чем некурящие. У людей, выпивающих ежедневно рюмку красного вина, продолжительность жизни на 5 лет больше, чем у непьющих. Верна пословица: “Машина, если не ездит, ржавеет. Человек, если не двигается, стареет”. Хорошо известно, что физическую активность целесообразно чередовать с умственной. Очень хорошо, когда люди имеют увлечения и занимаются приятным им делом с молодости. Как отметил Квинтилиан: “И в старости можно научиться всему, была бы охота”. Я увлекаюсь рыбалкой много лет. Один из моих друзей освоил её уже немолодым, и сейчас он рыбачит лучше, чем я. Его жена недавно научилась шить. Свой успех в этом она продемонстрировала, проведя выставку одежды для кукол народов мира. В 2009 году на весь мир прославилась 69-летняя кореянка Чхе Са Сун, когда сдала на право вождения автомашины с 960 раза. Укорачивают жизнь стрессы. В преодолении их желательно следовать примеру Далай-Ламы. Когда его спросили: “Переживает ли он, когда у него возникают проблемы? “ Он ответил: “Нет. Когда проблему можно решить, я это делаю. Если же невозможно, тем более, не стоит переживать”. Жизнь коротка и должна приносить радость, не нужно укорачивать её ссорами. Как отметил Дейл Карнеги: “Самый лучший способ победить в споре – это не участвовать в нём”. Счастливы пожилые, нужные другим людям, приносящие пользу своим родным и близким, имеющие возможность чему-то научить молодых. Григорий Чацкий, доктор мед. наук Балтимор


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

11


12

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Ч итатели пишут

Воспоминания о пребывании на Кубе

спущенный на луну. А внутри - огромный зал и прекрасное мороженное, подаваемое в тарелках, напоминающих российские селёдочницы. Кубинцы относились к нам очень дружелюбно. Временами мы устраивали с ними товарищеские встречи на футбольном поле. А в порту мы встречали женщин из СССР, работающих счётчиками продукции. Это были те, которые познакомились с кубинскими студентами, обучающимися в России, и уехали с ними, а затем кубинцы их бросили. Таких, конечно, было не много, но были. Они зарабатывали, чтобы иметь возможность вернуться домой. Мы помогали им, выделяя кое-что из судовой провизии. Своеобразность предприятия, в котором я работал, заключалась в том, что впервые в истории рыбной промышленности флот одного предприятия полностью базировался на территории ино-

странного, хотя и дружественного государства, на значительном удалении от основной базы. Специалисты предприятия подготовили экономическое обоснование и методику замены экипажей в Гаване самолётами Аэрофлота. Основной экипаж успевал отдохнуть дома и через 20 - 25 суток возвращался, практически, в том же составе. Этот метод взяли на вооружение все рыболовецкие организации страны. Мне приходилось летать по прямому маршруту Москва - Куба, а иногда из Москвы через Северный полюс. Командир экипажа выдавал нам дипломы о пересечении полюса. Порт Гавана, где базировались суда нашего предприятия и подменялись экипажи, стал плацдармом для продвижения в дальнейшем советского рыболовного флота в Юго-Западную Атлантику, и через Панамский канал в Юго-Восточную часть Тихого океана.

Мне неоднократно приходилось бывать на Кубе, возвращаясь после рейса на промысловом судне из районов Северо-Западной Атлантики для сдачи судна в межрейсовый ремонт в порту Гавана. Я также несколько рейсов работал в Мексиканском заливе в должности инженерасудоводителя, вылавливая рыбу очень многих наименований, и с заходом на выгрузку в порт Гавана. Временами приходилось штормовать, преодолевая проходящие в этом районе ураганы. В период после 1960 года колоссальный ущерб экономическому развитию Кубы нанесла экономическая блокада, установленная правительством США. С начала 1960-х годов Куба, единственное социалистическое государство в Западном полушарии, была союзником СССР, оказывавшим ей значительную финансовую, экономическую и политическую поддержку. В сентябре 1962 года СССР и Республика Куба подписали Межправительственное соглашение о строительстве в Гаване рыбной гавани и возможности организации базирования советских рыболовных судов на порт Гавана. Этим мероприятием занималась Калининградская база экспедиционного флота, в которой я работал. В перечень основных задач входило: добыча рыбы, межрейсовый ремонт судов и подмена экипажей в порту Гавана, содействие развитию рыбной промышленности Республики Куба и обучение на судах кубинских рыбаков. Промысловый флот комплектовался самыми современными на тот момент траулерами. Ос-

новными районами промысла судов, базирующихся на рыбную гавань в Гаване, определили Мексиканский залив, Карибское море, СевероЗападную Атлантику. Мороженная и охлаждённая рыба, доставленная судами в Гавану, сдавались на построенный советскими специалистами холодильник, в первую очередь, в счёт выполнения плана поставок Республике Куба, а остальная продукция передавалась на хранение кубинской стороне. В промежутках, между приходом в порт Гавана из промыслового рейса в Мексиканском заливе и отходом в очередной рейс, производилась выгрузка рыбной продукции рабочими порта. Кубинцы не особенно перетруждались на рабочих местах, много между собой во время разгрузки разговаривали, поэтому период разгрузки был длительным. В это время экипаж судна имел возможность отдыхать и посещать достопримечательности Гаваны музеи, великолепные пляжи, совершать прогулки по её улицам и площадям. Не помню сейчас, какое было в тот день торжество на Кубе, но мы видели, правда издалека, выступление Фиделя Кастро на Площади Революции. Хорошо помню одно из посещений фабрики по обработке табака и изготовления сигар. Когда мы туда пошли, то захватили с собой одеколон, мыло, и т.п. в качестве подарков для рабочих. Не знаю как сейчас, но в то время на Кубе была карточная система. Нас ознакомили с процессом производства сигар, показали сигары, которые готовились специально для бывшего премьер-министра Великобритании Черчиля, и каждому подарили по коробочке сигар. Очень понравилось кафе-мороженное, которое внешне напоминало космический корабль,

«Человек-птица», «царь воздуха», «бог танца» – как только не называли Вацлава Нижинского. 12 марта исполнилось 125 лет со дня рождения гениального русского танцовщика, который перевернул представление о мужском балетном танце и о самом искусстве балета.

Балетный гений Вацлав Нижинский

Сегодня, разумеется, уже нет тех, кто видел, как танцует Вацлав Нижинский. Не сохранилось и кинохроник, хотя в 1910-е годы – время расцвета искусства Нижинского – киносъемка была доступна. Дело в том, что могущественный патрон Нижинского – знаменитый импресарио Сергей Дягилев запрещал фиксировать выступления Вацлава. Он понимал, какого великого танцовщика заполучил в свою антрепризу «Русские сезоны». И он хотел возвести сумасшедшую мировую известность Нижинского до легендарной славы в веках, когда никто не смеет критиковать кумира, выискивая «под лупой» погрешности в его движениях!.. По сей день

высшая награда для балетного артиста – это его сравнение с Вацлавом Нижинским. «Вторым Нижинским» нередко называют известного во всем мире русского танцовщика Владимира Малахова. Обладатель премии имени Нижинского за 2002 год Малахов не раз выступал в тех балетах, в которых в свое время блистал Вацлав. Вспоминая об этом, артист говорит: «Ты не знаешь, как он танцевал, ты не видел никогда, только по фотографиям можно судить, что такое его танец. Но танцуя эти балеты, ты сразу попадаешь в мир, в котором находился он». Мир Нижинского – это, прежде всего спектакли, поставленные для него русским балетмейстером-новатором Михаилом Фокиным. Главный среди них – балет Игоря Стравинского «Петрушка». В нем Нижинский сыграл тряпичную куклу, которая, оказывается, умеет любить, страдать и гневаться на своего кукловода. Этот, пожалуй, самый русский из балетов на мировой сцене стал альтер эго Нижинского. Вместе с Фокиным он совершил настоящую революцию в хореографии. Ведь прежде роль мужчины на сцене сводилась к тому, чтобы обрамлять женский танец, совершать поддержки,

История фрегата «Хуссар» В Нью-Йоркском Центральном парке сохранилась пушка времён Войны за независимость США, снятая с фрегата британского королевского флота « Хуссар», который потерпел крушение в проливе Ист-Ривер в 1780 году . Меня, много лет связанного с морем, заинтересовала история фрегата «Хуссар» Ведь пушка молчит, а история прошлого всегда интересна. Пушку передали музею во время гражданской войны 18611865 годов. А в пушке находилось ядро и укрытый шерстянным пыжом заряд пороха. Итак, командование английской армии решило перевезти деньги (2-4 млн. золотом), из которых платили жалованье военным, в другое, более безопасное место. Для этой цели снарядили корабль Его Величества «Хуссар». Корабль шёл мимо острова Манхеттен, через узкий и достаточно опасный из-за большого количества камней пролив. Он шёл на якорную стоянку, которая была в заливе. Но налетел на камни - 20 ноября 1780 года - и затонул на глубине 29 метров. На борту было 100 чел. команды, 70 военнопленных. Большая часть команды, включая капитана, спаслась. А мачты торчали из воды несколько дней, пока их не смыло. Выжившие моряки сообщили, что сундуки с золотом были выкинуты за борт, перед тем как корабль утонул. На протяжении многих лет водолазы пытались отыскать золото, но безуспешно. Маркс Ландо, капитан дальнего плавания Балтимор

помогать балерине вращаться, отчего к началу XX века танцовщики получили прозвище «костылей» для балерины. И только с приходом Нижинского появился полноценный мужской танец – эмоциональный, виртуозный, с мощными и невероятно высокими прыжками, в чем Вацлав был непревзойденный мастер. Нижинский преображал все, к чему прикасался. Он смело перетряхнул весь балетный гардероб и сделал это еще в юном возрасте, будучи солистом петербургского Мариинского театра. «Он вышел на сцену без полагающихся пышных штанишек и в чересчур короткой курточке под названием колет», – рассказывает прима-балерина московского Большого театра Евгения Образцова: «Оставил только трико, чуть-чуть укоротил колет, ну то есть, как бы облегчил костюм так, как сегодня в танце можно видеть во всех спектаклях, а тогда это было чем-то из ряда вон выходящим!..» Еще больше шокировал публику Нижинский-балетмейстер, когда в 1913 году поставил в антрепризе Дягилева балет Стравинского «Весна священная». Чтобы передать архаику, он предписал танцовщикам неуклюже двигаться по сцене, вывернув ноги носками внутрь! Скандальная премьера спектакля в Париже, что называется, вошла в анналы истории. Публика в Театре Елисейских полей тогда раскололась на два лагеря и начала форменную драку, так что многим тут же потребовался

зубной врач. И кто же, например, дрался? Вот как вспоминала об этом одна из зрительниц – Габриэль Шанель, впоследствии суперзнаменитая Коко Шанель: «Никогда не могла вообразить, – писала она, – что богатые клиентки лучших домов моды могут так бесноваться!» Сегодня на мировой сцене идут не только балеты, которые прославили Нижинского, но и балеты о самом Нижинском, притом не только в России. Великому Вацлаву отдал дань выдающийся французский хореограф Морис Бежар и еще более – его коллега из Германии Джон Ноймайер. Но «верно служат» Нижинскому не только в балете. О нем пишут книги – голландский писатель Артур Жалин выпустил целый роман. О нем ставят пьесы – в числе авторов английский драматург Гленн Бламстейн. О нем снимают фильмы – например, американский режиссер Пол Кокс. И почти во всех названиях многочисленных публикаций и постановок повторяются слова «божий клоун»: именно так называл себя сам Вацлав Нижинский. Ольга Бугрова


П равда о генерале Франко

1-888-349-8877

Мнение, какое событие Второй мировой войны было самым важным, зависит от того, кого вы спросите. Русские ответят, конечно, что это Сталинградская битва Американцы ответят, наверное, что это высадка союзников в Нормандии в 44-м. Можно ещё спросить немцев... Герман Геринг в нюрнбергской тюрьме сообщил: «Гитлер проиграл войну, когда отказался от намерения сразу же вслед за падением Франции вступить в Испанию - с согласия или без согласия Франко, - захватить Гибралтар и вторгнуться в Африку». Третейским судьёй можем взять Уинстона Черчилля. В своих мемуарах Черчилль записал: «Если бы Гитлер овладел Гибралтаром, исход войны был бы другим»... Судьбоносная встреча Адольфа Гитлера и генерала Франко, единственная их встреча, состоялась в октябре 1940 года в Эндайе на франко-испанской границе. Описание её историками почти комично. Фюрер требовал от каудильо пропустить немецкие войска для захвата Гибралтара. Франко ни за что не соглашался. Гитлер

№ 13 26 марта, 2014

13

«ОДИН НОС ЧЕГО СТОИТ...»

вдохновенно живописал: «Мы перебросим танки на африканский берег и двинем их на восток». Франко монотонно возражал: «Танки увязнут в песке». После 10 часов бесплодных переговоров Гитлер в бешенстве покинул встречу. «Я нюхом чую в нём еврея. У него чисто семитская рожа. Один нос чего стоит», - разорялся фюрер. Но двинуть войска на Франко он не решился. Сколько европейских лидеров устояли перед Гитлером? Премьеры гордых Англии и Франции без единого выстрела сдали Гитлеру в Мюнхене Чехословакию. Да и свою свободу Франция защищала всего 12 дней. Сталин домогался дружбы фюрера. Главы либеральных Бельгии и Норвегии предоставили Гитлеру свои страны без возражений. Сейчас Норвегия выступает моральным ментором мира, определяя главного миротворца года. В 1940 году Квислинг создал правительство, приветствовавшее немецкую оккупацию Норвегии. Национальная гордость норвежцев, нобелевский лауреат Кнут Гамсун поддержал нацизм и отправил своего сына сражаться в войсках СС. Норвежцы зорко следили, чтобы евреи не могли спастись, сбежав в нейтральную Швецию. Норвежские евреи были депортированы из своей страны в концлагеря на территории Польши без приказа из Германии. Характерно, что выжившие в лагерях норвежские евреи после войны в Норвегию не вернулись. А что же Испания и «враг прогрессивного человечества» генерал Франко? Только за 1940 год укрытие в Испании нашли 40 000 евреев, а за всю войну циф-

ра спасённых испанским диктатором евреев приближается к 200 тысячам. В крупнейшем еврейском центре юго-восточной Европы Салониках Франко спас от депортации в Освенцим 5000 евреев, объяснив это тем, что как сефарды, чьи предки были изгнаны из Испании за 460 лет до того, они имеют право на въезд в Испанию. Франко спас 1600 евреев из Берген-Бельзена. В разных странах – называют Венгрию, Румынию, Грецию и вишистскую Францию – посольства Испании получили инструкцию выдавать въездные визы евреям. Это как раз такое деяние, за которое мы почитаем шведского дипломата Валленберга и японского дипломата Сугихару героями и заслуженно присвоили им звание Праведников народов мира. Но напрасно вы будете искать в этом почётнейшем списке имя генерала Франко. Так чем же объясняется неблагодарность евреев генералу Франко? В гражданскую войну 1936-39 годов в Испании мятежные войска под его предводительством разбили армию правительственной коалиции сталинистов, троцкистов, социалистов и анархистов. За коалицию сражались интернациональные бригады, состоявшие в большой степени из европейских евреев, а также из «военспецов», посланных в Испанию Сталиным. Это поражение и не могут простить Франко левоориентированные люди. Недаром опереточный злодей Никита Хрущёв в пору работы главой СССР стучал в ООН ботинком по трибуне во время выступления представителя франкистской Испании. А

многие евреи, как в Израиле, так и в Америке, до сего дня ориентированы в ту же сторону, что и Хрущёв. Будучи не из крупнейших игроков в глобальной драме Второй мировой, Франко демонстрировал чудеса эквилибристики, поддерживая Германию в войне против России, оставаясь нейтральным в войне западных союзников против Рейха и поддерживая Америку в войне с Японией. И когда по окончании войны казалось, что коммунизм поглотит Европу (Франция и Италия были на грани прихода к власти коммунистических партий), антикоммунист Франко выстоял против бойкота и международной изоляции и с середины 50-х повёл страну к тому, что экономисты назвали «испанским чудом». Тогда темпы экономического роста в стране уступали только японским. По поводу интуиции Гитлера: по материнской линии Франко происходил, как считают, из почтенного еврейского рода Пардо, давшего известных раввинов Иосифа, Йошеа и Давида Пардо. По отцовской линии он, полагают, также происходил из марранов. Последние годы в Испании разрушают памятники генералу Франко. В 2009 году, спустя 34 года после смерти Франко мэрия Мадрида лишила его, спасшего Испанию от двух страшных напастей ХХ века – от коммунизма и нацизма, всех титулов и наград. Память праведного Иосифа, спасшего когда-то Египет от голода, впрочем, тоже не хранится в современном Египте. Народные новости


14

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Северное сияние

Финские оленеводы придумали, как уберечь северных оленей, которые тысячами гибнут в ДТП. Чтобы сделать четвероногих заметными, решили наносить на их шерсть и рога специальный светоотражающий спрей. Благодаря ноу-хау автомобилист в темное время суток заметит оленя задолго до того, как он приблизится к машине. Первыми засветились звери из самой северной финской провинции — Лапландии, района, который считается родиной Санта-Клауса. Именно в этом месте страны находится большинство оленеводческих хозяйств. В качестве эксперимента оленеводы распылили спрей на рога и шерсть 20 животных. Состав краски полностью безопасен для зверей, но предстоит понять, как аэрозоль реагирует на различные погодные условия. Если результаты испытаний окажутся успешными, то уже с осени этого года олени засветятся по всей Финляндии.

Не наплевать К школьным тестам может прибавиться еще один — на депрессию. Английские ученые обнаружили, что на основании анализа слюны подростка можно понять, насколько он подвержен депрессивному расстройству. В эксперименте приняли участие 1800 подростков в возрасте от 12 до 19 лет. В их слюне измеряли уровень кортизола, гормона стресса, а затем в течение трех лет наблюдали. Те, у кого был отмечен повышенный уровень кортизола, в более старшем возрасте страдали от клинической депрессии гораздо чаще остальных. Особенно явно эта закономерность проявилась на мальчиках.

Ну ё-мое… Ну не идут дела у бизнесмена Михаила Прохо-

рова ни с биатлоном, ни с автопромом. Только россияне записались в очередь на «ё-мобиль», как стало известно — производство автомобиля откладывается на неопределенный срок. Точки над «ё» расставило отсутствие финансирования. Для реализации проекта необходимо еще 200 миллионов евро, и это притом что уже вложенные Михаилом Прохоровым 150 миллионов евро в буквальном смысле улетели в выхлопную трубу. Машинка получалась недешевая — порядка 500 тысяч рублей… А качество этого неизвестного миру «зверя» вряд ли могло конкурировать с признанными лидерами авторынка в той же ценовой категории. Вот и встало в Петербурге строительство автозавода по производству машин будущего. Сам бизнесмен сейчас обеспокоен, как выйти из этого дела с наименьшими потерями, прежде всего имиджевыми.

Оно и понятно: рекламуто «ё-мобилю» сделали ого-го, а вот сам автомобиль не смогли. Сказал «ё», а получилось ё-мое!

Покорители снегов В России впервые состоялось зимнее внедорожное ралли мирового уровня — «Северный лес», которое стало первым этапом Кубка мира и чемпионата России по ралли-рейдам. Если знаменитое ралли «Дакар» проходит в пустыне, со свистом песка под колесами, то впервые сильнейшие гонщики рванули по снегу и льду в белое царство Ленинградской области. За три дня гонки на специально подготовленных мощных внедорожниках пилоты преодолели более 300 километров, разгоняясь по пересеченной местности до 180 километров в час. Уступив две минуты известному пилоту из Саудовской Аравии Язиду Аль-Раджи, российский экипаж во главе с Владимиром Васильевым завоевал «серебро».

Красная жара

Немецкие ученые из Университета Гиссена уверены, что лето текущего года может стать самым жарким за всю историю метеонаблюдений. Виной тому так называемый феномен Эль-Ниньо — колебания температуры поверхностного слоя воды в экваториальной части Тихого океана. Подъем теплых водных масс на поверхность океана и распространение их вдоль экватора вызывает мощные циклоны и может заметно влиять на климат. До недавнего времени ученые могли оценить только кратковременное влияние Эль-Ниньо на погоду, теперь же немецким климатологам удалось разработать модель, которая позволяет делать более долгосрочные прогнозы. Как ожидается, осадки в этом году преподнесут массу сюрпризов: жители одних стран получат сильные дожди и наводнения, других — разрушительные засухи и лесные пожары. С вероятностью 75 процентов можно ожидать, что именно текущий год побьет рекорды за всю историю метеонаблюдений.

Не мешайте отдыхать!

70 тысяч российских туристов находились на египетских курортах в момент, когда радикальная исламистская группировка потребовала, чтобы все отдыхающие покинули страну в срок до 20 февраля. Свое заявление бое-

вики подкрепили взрывом автобуса с гостями из Южной Кореи на курорте Таба, в результате чего как минимум четыре человека погибли, а 13 получили ранения. Тем не менее, этот факт вовсе не испугал российских граждан, давно известных наплевательским отношением к рискам и опасностям на пляжах среднего ценового сегмента. Таким образом, если исламисты вдруг начнут исполнять свои угрозы и устроят охоту на приезжих, потребуется экстренная эвакуация россиян. В случае чрезвычайной ситуации государству придется это делать за свой счет.

Летучий Wi-Fi

Возможно, скоро интернет придет во все точки планеты — его передадут воздушные шары. Компания Google задумала запустить партию аэростатов, которые будут раздавать доступ во Всемирную сеть. Проект назвали Project Loon. Первая партия шаров уже стартовала в воздух с Южного острова в Новой Зеландии — они поднялись в стратосферу на 20 километров. Технология не бином Ньютона — аэростаты летят над землей, питаясь энергией от солнечных батарей. Шар несет с собой три приемопередатчика (для связи между шарами, для связи с землей и запасной). На борту есть также GPS и метеостанция. Люди, желающие получить летучий Wi-Fi, должны обзавестись специальными антеннами. Сеть из антенн, шаров и наземной станции, обслуживаемой местным интернет-провайдером, в итоге должна предоставить потребителю Интернет со скоростью, сравнимой со скоростью в сетях 3G. Шары могут находиться в воздухе более 100 дней. При этом переживать, что шар столкнется с самолетом, не стоит — ведь аэростаты поднимаются намного выше.


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

15


16

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

17


18

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

19

КУЛЬТУРНЫЕ ХРОНИКИ Сергей Никитин отметил 70-летие

вечает: «Очень захотелось самому распевать Булата Окуджаву. У меня все пошло от гитары, нашелся знакомый, тот, что показал, как на ней берутся пресловутые «три аккорда». Мне кажется, многие начинают осваивать основы аккомпанемента как раз с этого…»

90 лет со дня рождения Льва Кулиджанова Имя Сергея Никитина знакомо каждому. Его песни звучат в кинофильмах, мультфильмах, по телевидению и на радио. Кто из нас не слышал знаменитую «Александру»? Дорогие сердцу «Под музыку Вивальди», «Большой секрет для маленькой компании», «Собака бывает кусачей», «Когда мы были молодые», «Резинового ежика». Они стали верными друзьями нашего детства, юности, зрелости… Не обладая сильным голосом, Сергей Никитин покоряет слушателей удивительно теплыми, задушевными песнями о главном — любви, дружбе, обо всем том, что никогда не утратит ценности для каждого из нас. 8 марта Сергею Яковлевичу Никитину исполнилось 70 лет. Сергей Яковлевич Никитин родился 8 марта 1944 г. в Москве, в семье военного. Окончил физический факультет Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова. Физик, кандидат физикоматематических наук. Работал научным сотрудником в Институте органической химии АН СССР и в Институте биологической физики АН СССР. Еще в 1960-х Никитин активно участвовал в песенной самодеятельности, проявив себя как талантливый исполнитель, гитарист и вокалист, а также как сочинитель музыки. Играет на фортепиано, классической шестиструнной и семиструнной гитаре с особым минорным строем. Достаточно вспомнить лишь некоторые из его песен (всего за годы творческой деятельности их написано около 400), ставшие, как это особенно ясно теперь, со временем, вехами в развитии жанра: «Диалог у новогодней елки» и «Сон об уходящем поезде» (стихи Ю. Левитанского), шекспировские «Сонеты» (в переводе С. Маршака), цикл «исторических» песен о царе Иване и «Певец разлук» (стихи Д. Самойлова), «Снег идет» (стихи Б. Пастернака), «Времена не выбирают» (стихи А. Кушнера), «Переведи меня через майдан» (стихи В. Коротича в переводе Ю. Мориц), «На стоянке» и «Когда мы были молодые» (стихи Ю. Мориц). Сергей Яковлевич был организатором и руководителем квартета физиков МГУ (1963—1967), а также квинтета физиков (1968—1977), в котором пела и Татьяна Садыкова, впоследствии ставшая женой композитора и его партнером по сцене. В 1978 году Сергей Никитин встретился с французским музыкантом и дирижером Полем Мориа. После этой встречи Поль Мориа написал инструментальную версию песни Виктора Берковского и Сергея Никитина «Под музыку Вивальди». В 1980 году фильм режиссера В. Меньшова «Москва слезам не верит» с музыкой Сергея Никитина получил премию «Оскар» в номинации — лучший иностранный фильм года. Несколько лет Сергей Никитин проработал заведующим музыкальной частью московского театра «Табакерка» под руководством Олега Табакова, сотрудничал и с другими театрами. Кроме того, композитор много работает в кино, на радио и телевидении. На вопрос, как он стал бардом и с чего у него все началось в песне, Сергей Никитин заурядно от-

Его каждая картина – будь то «Отчий дом», «Когда деревья были большими», «Умирать не страшно» или другие - становилась настоящим событием, привлекая своей искренностью и близостью героев к зрителю. Говорят, Лев Кулиджанов любил героев всех своих картин без исключения и не уставал повторять: «Самое интересное, что может снять режиссер, – это человеческое лицо». На излете 50-х он заговорил о маленьком человеке с большого экрана. Делал свое кино: нервное, взвинченное и в то же время – близкое и правдивое. Кулиджанов не раз говорил, что относится к своим фильмам как к собственным детям. «Когда деревья были большими» – его любимая и самая выстраданная картина. Для режиссера в кадре не было мелочей и случайностей. «Он давно мечтал о “Преступлении и наказании”, – вспоминает народный артист РСФСР Георгий Тараторкин. – Мы собирались дома у него и репетировали наши сцены, и так продолжалось, месяца три, и когда подошел срок, и мы должны были начать съемки этих сцен, думали – только бы хватило пленки, потому что мы могли играть бесконечно всю сцену подряд». «Учитель от бога», - говорили о Кулиджанове его студенты. Во ВГИКе он вел не только режиссерский, но и актерский курс. Воспитывал студентов на работах своих собственных наставников – Герасимова, Козинцева, Кулешова. Был удивительным рассказчиком. Аккуратно подсказывал, как найти самые верные интонации. Двадцать лет у руля Союза кинематографистов. На пост первого секретаря Кулиджанова не раз переизбирали единогласно. «Спящий лев» – как называли его коллеги за интеллигентность и мягкий характер – всегда был готов помочь и словом и делом. Был предельно откровенен – говоря о профессии, о кино, о себе. И любил повторять, что неискренность - худшее, что может случиться с художником.

Юбилей Валерия Леонтьева 19 марта народный артист России Валерий Леонтьев отметил свое 65-летие. Три дня подряд он праздновал это событие сольными концертами в Петербурге, затем вышел его новый альбом «Клетка-любовь», а 28 марта певец завершит торжество большим концертом в столичном Кремлевском дворце. Хотя телеканалы гораздо охотнее снимают юбилеи, если они наполнены выступлениями разных дуэтов, а не самим юбиляром, Леонтьев от этого отказался. Он тщательно готовил программу юбилейного выступления, порой не

спал ночами. Пробовал бесчисленное количество вариантов стыковок песен. Леонтьев работал со многими выдающимися композиторами: Тухмановым, Чернавским, Паулсом. Они с удовольствием с ним сотрудничали, т.к. он обладает умением интуитивно почувствовать автора, понять, чего он хочет. Например, композитора Тухманова он привлек возможностью сценического воплощения его музыкального материала. Композитор, по его словам, не мог и представить, что его песни могут получить столь яркую реализацию на сцене. Леонтьев из его сочинений устраивал большой театр. Например, огромная 11-минутная композиция «Памяти гитариста». Валерию Леонтьеву уже в 30 лет советовали поберечь себя и не носиться по сцене. И каждую пятилетку — между юбилеями — он слышал эти слова - прекратить бегать, пусть балет вокруг скачет. Но певец не останавливался. Леонтьев живет и в США, и в России, но пока не может себе представить ухода со сцены.

140 лет со дня рождения выдающегося русского философа Николая Бердяева «Смысл жизни должен быть соизмерим с моей судьбою», – так говорил Николай Бердяев. 18 марта исполнилось 140 лет со дня рождения выдающегося русского религиозного философа, одного из основоположников европейского экзистенциализма, автора почти 30 книг, полутора сотен статей и… человека драматической судьбы

зерцание Достоевского». Она нисколько не потеряла своей актуальности наравне с такими творениями, как «Смысл творчества» и особенно «Новое Средневековье»:

Народная артистка России Нинель Петрова отметила 90-летие 90-летие празднует балерина, народная артистка России Нинель Петрова. Даже в столь почтенном возрасте она продолжает вести класс на балетмейстерском отделении Ленинградской консерватории Римского-Корсакова. Ученица самой Вагановой, Нинель Петрова - ярко, виртуозно станцевала множество партий классического и современного репертуара. Почти четверть века она отдала сцене Мариинского театра. Главным хореографом в жизни балерины оказался Леонид Якобсон – на нее он поставил несколько партий. Выразительная, почти скульптурная пластика Нинель Петровой, как отмечали критики, раскрыла новую для балета тему чистоты человеческой души.

Премией International Women of Courage были награждены 10 женщин со всего мира.

Николай Бердяев разделил судьбу множества своих соотечественников, не принявших русскую революцию 1917 года. В 1922 году он был выслан из Советской России и оставшиеся четверть века жизни провел в эмиграции. Его второй родиной стала Франция, но родина первая всегда оставалась его главной темой. Будь то написанная в 30-е годы книга «Истоки и смысл русского коммунизма» или труд последних лет «Русская идея». «Эпохой Бердяева» был Серебряный век – время расцвета, который русская культура переживала в начале 20 столетия. Тогда круг общения Бердяева составляли не только, собственно, философы, но и литераторы. В значительной степени именно русская литература породила философа Бердяева. Все темы вырастают у него из осмысления русской словесности 19 столетия, которая была не просто литературой и уж никакой не беллетристикой, а своеобразной художественной метафизикой: без Хомякова и Гоголя, Достоевского и Толстого это было бы невозможно. Осмысление религиознофилософского и культурфилософского потенциала русской литературы. Источником вдохновения Николая Бердяева была и немецкая мистика XIV – XVIII веков – философы и теологи от Майстера Экхарта до Шеллинга, через которых он пришел к необходимости решить проблему теодицеи, то есть оправдания добра. «Оправдание добра» было одной из «постоянно звучащих струн» в философии Бердяева, и об этом можно прочесть в его знаменитой книге «Миросо-

Первая леди США Мишель Обама 4 марта наградила украинскую певицу Руслану (Руслану Лыжичко) премией International Women of Courage. Она была основана Кондолизой Райс в 2007 году и с тех пор ежегодно присуждается Госдепартаментом США за отвагу десяти женщинам со всего мира. Кроме Русланы ее получили также 16-летняя индийская девушка по имени Лакшми, гинеколог из Афганистана Насрин Ориакил, епископ Евангелистско-баптистской церкви Грузии Русудан Гоциридзе и другие женщины.

Руслана Лыжичко была награждена премией за участие в оппозиционных выступлениях на Украине. С начала протестов девушка каждую ночь выходила на Майдан, чтобы исполнить перед митингующими песни и гимн Украины. На церемонии вручения IWC, которая традиционно прошла в здании Госдепартамента США, отметили ее мужество выступать перед такой публикой, несмотря на угрозу жизни и свободе. По материалам СМИ


20

№ 6 26 марта, 2014

В Нью-Йорке готовится к открытию Музей русского наследия (Russian Heritage Museum), который разместится в стенах Центра русской культуры в районе Брайтон-Бич. Экспозиция музея расскажет о знаменитых выходцах из Российской империи и бывшего Советского Союза, внесших весомый вклад в различные сферы жизни американского общества.

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

МУЗЕЙ РУССКОГО НАСЛЕДИЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ

Ч

исленность русскоязычной общины США составляет сегодня, по приблизительным оценкам, порядка 3 млн человек (около 1% всего населения страны), однако общее число выходцев из Российской империи и бывшего СССР, эмигрировавших в Америку с конца XIX века, подсчету не поддается. Неудивительно, что открытие в НьюЙорке Центра русской культуры, а в его рамках– Музея русского наследия (Russian Heritage Museum), который подчеркнет их вклад в развитие американского общества,– самое ожидаемое событие для всей «русской Америки». В сознании многих американцев образ русского иммигранта проч-

но ассоциируется с различного рода противозаконной деятельностью. Коллекция музея призвана развеять этот стереотип, рассказав широкой публике истории успеха знаменитых американцев из числа представителей русской эмиграции, и таким образом поднять престиж всей общины. Экспозиция будет двуязычной (на русском и английском языках), что, как надеются создатели музея, привлечет в Центр русской культуры американскую публику. Среди персонажей экспозиции прославленные ученые, политики, бизнесмены, звезды шоу-бизнеса. Не всем известно, к примеру, что основатель обувной компании Timberland Натан Шварц– выходец из Одессы, эмигрировавший в Соединенные Штаты перед началом Первой мировой войны, а создатель косметической империи Max Factor Максимилиан Факторович родился в польской Лодзи (в 1872 году территория Российской империи). Факторович владел магазином, где продавал кремы и ароматы, был официальным поставщиком косметики для российской аристократии и императорского двора. В феврале 1904 года он с семьей и 40 тысячами долларов поднялся на борт корабля, отплывавшего в Новый Свет. На пункте приема иммигрантов в ньюйоркской бухте, на острове Эллис,

таможенник для удобства сократил его фамилию до «Фактор», тем самым фактически придумав один из самых узнаваемых американских брендов, которому в 2014 году исполняется уже 110 лет. Особое место будет отведено стендам, посвященным деятельности организаций, которые помогали вновь прибывшим иммигрантам адаптироваться в новой среде. В их числе «Наяна» (Нью-йоркская ассоциация для новых американцев, занимавшаяся приемом и устройством еврейских иммигрантов после Второй мировой войны), «Хиас» (HIAS, Общество помощи еврейским иммигрантам), «Толстовский фонд» (основанный в 1939 году дочерью Льва Толстого благотворительный фонд содействия русским эмигрантам) и другие. «При отборе героев экспозиции мы руководствовались двумя критериями: принадлежностью места рождения их самих или их прямых предков к территории Российской Империи, Советского Союза и современной Российской Федерации, а также

тем, какой вклад они внесли в историю Соединенных Штатов,– рассказывает о принципах организации коллекции директор музея Рика Карбутова.– Мы уже изучили около тысячи биографий, но в основную экспозицию будет включено порядка 200 самых ярких персоналий. И, конечно, говорить об их “русскости” приходится всегда с оговорками, поскольку русскоязычные иммигранты в Америке были в большинстве своем евреями. Практически все герои нашей экспозиции имеют еврейские корни». Традиционно музейные экспозиции, посвященные русскоязычной иммиграции, составлены из архивных документов, дневников, воспоминаний очевидцев. Таков, например, Музей русской культуры в СанФранциско, основанный потомками так называемой «белой эмиграции». Держащийся на плаву исключительно благодаря стараниям энтузиастов, он давно превратился в архив, представляющий интерес лишь для узкого круга причастных. Музей русского наследия в Нью-Йорке предлагает совершенно иной взгляд на концепцию исторического музея. Вопервых, он будет не только о прошлом, но и о настоящем– о современном поколении русскоязычных иммигрантов, активно вовлеченных в жизнь американского общества. Вовторых, к его созданию привлечены авторитетные историки, профессиональные декораторы и дизайнеры выставочных пространств. По словам директора музея, одной из наиболее важных задач при составлении коллекции стало обеспече-

ние достоверности сведений о русских корнях ее героев, ведь среди них «люди, которые известны не только в США, но и во всем мире». «Скрупулезной проверкой всей информации занимается авторитетный научный деятель Игорь Котлер– кандидат исторических наук, выпускник Университета Калифорнии, многие годы сотрудничавший с фондом Спилберга “Пережившие Шоа” и Музеем еврейского наследия в Нью-Йорке»,– рассказывает Рика Карбутова. Дизайн-проект помещения музея разрабатывает студия Boym Partners, основанная в 1986 году архитектором Константином Боймом, известным в Европе и Америке своими проектами выставочных пространств. В 2009 году Boym Partners была удостоена высшей награды в области дизайна от правительства США. «Подробности раскрывать не буду, но это будет живое интерактивное пространство, со стилистически оборудованными экспозиционными нишами, специально организованными пространствами для отдыха и проведения семинаров, интересными инсталляциями»,– обещает Рика Карбутова. Все финансовые затраты по оборудованию и организации работы музея взял на себя бизнесмен Эдуард Шнайдер, совладелец сети супермаркетов Net Cost Market. Огромное здание бывшего театра «Миллениум» на Брайтон-Бич, многие годы бывшего одним из главных центров русской культуры в Америке, в начале 2010-х было выставлено на продажу, рассказывает Шнайдер. Изначально ему предложили выкупить помещение под торговые площади. «Когда я осматривал здание в качестве потенциального владельца, меня охватило странное чувство,– делится впечатлениями бизнесмен.– Фактически этот театр– единственный островок русской культуры в Нью-Йорке, и, учитывая, что, по разным оценкам, в городе и его окрестностях проживает более миллиона русскоязычных иммигрантов, картина моим глазам предстала очень плачевная. Все запущено, потрепано временем. Стало обидно за всех нас, ведь моей дочери даже некуда привести своих одноклассников, чтобы рассказать им о своей культуре. С того момента мысль о том, чтобы открыть в Бруклине Центр русской культуры, за который будет не стыдно всем русскоязычным иммигрантам, захватила меня целиком. В течение месяца мы заключили контракт на покупку здания, сменили прежнее название на новое– “Мастер-театр”– и начали большую переделку». Помимо Russian Heritage Museum, в Центре русской культуры разместится концертная площадка с залом на 1400 мест, Театр юного актера, магазины и многое другое. «Работа над реальной экспозицией идет полным ходом, но назвать конкретные сроки открытия я пока не могу. Однако виртуальная версия музея уже практически готова и будет доступна в течение месяца в интернете»,– подытоживает Рика Карбутова.


1-888-349-8877 Известный советский поэт Заболоцкий вывел универсальный рецепт здоровой жизни, который, помнится, заставляли заучивать наизусть всех учеников средней школы. Да-да, то самое четверостишие: "Не позволяй душе лениться, чтоб в ступе воду не толочь, душа обязана трудиться и день, и ночь, и день, и ночь". На деле с годами начинают лениться практически все.

П

арадокс - мы много работаем в юности, чтобы не иметь проблем в старости. А получается наоборот. Чем больше мы успокаиваемся и расслабляемся, тем больший вред приносим себе… Уровень запросов сводится к банальному набору: "вкусно поесть вдоволь поспать". Исчезают заботы о хлебе насущном… Интеллектуальная работа сводится к разгадыванию кроссвордов. Зато непомерно возрастает уровень требований и претензий к жизни и к окружающим: "Я-то трудностей хлебнул, теперь ты покрутись!" Давит груз прошлого, а ведь оно не всегда бывает простым… Возрастает категоричность и процент оценочных суждений. Раздражение от непонимания чего-то выливается в отторжение действительности. Человек, сам того не замечая, глупеет, а то и вовсе превращается в самодура, увеличивая пропасть между собой и окружающим миром. Становится враждебным, глухим и слепым к зову близких. Теряет физическую и интеллектуальную форму. Страдает память, способности к мышлению. И постепенно человек отдаляется от реального мира, создавая свой, зачастую жестокий и враждебный, болезненный фантазийный мир, из которого каждому, кто соприкасается с ним, хочется убежать как можно дальше, куда глаза глядят… Первые ласточки. Слабоумие никогда не приходит внезапно. Слабоумие - не сумасшествие и даже не психическое отклонение, и уж тем более не болезнь… Поэтому и отследить его начало невероятно сложно. Оно прогрессирует с годами, приобретая все больше и больше власти над человеком. То, что сейчас всего лишь предпосылки, в будущем может стать благодатной почвой для ростков слабоумия. Вот некоторые косвенные признаки, указывающие на то, что вам, может быть, стоит заняться апгрейдом мозга. 1. Вы стали болезненно воспринимать критику, в то время как сами слишком часто критикуете других. 2. Вам не хочется учиться новому. Скорее согласитесь на ремонт старого мобильного телефона, чем будете

№ 13 26 марта, 2014

21

ЛЕЧИМСЯ ВМЕСТЕ... АПГРЕЙД МОЗГА разбираться в инструкции к новой модели. 3. Вы часто произносите: "А вот раньше", то есть, вспоминаете и ностальгируете по старым временам. 4. Вы готовы с упоением рассказывать о чем-то, невзирая на скуку в глазах собеседника. Неважно, что он сейчас заснет, главное: то, о чем Вы говорите, интересно Вам… 5. Вам трудно сосредоточиться, когда Вы начинаете читать серьезную или научную литературу. Плохо понимаете и запоминаете прочитанное. Можете сегодня прочитать половину книги, а завтра уже забыть ее начало. 6. Вы стали рассуждать о вопросах, в которых никогда не были сведущи. Например, о политике, экономике, поэзии или фигурном катании. Причем Вам кажется, что Вы настолько хорошо владеете вопросом, что могли бы прямо завтра начать руководить государством, стать профессиональным литературным критиком или спортивным судьей.

7. Из двух фильмов - произведение культового режиссера и популярная киноновелла/детектив - Вы выбираете второе. Зачем лишний раз напрягаться? Вы вообще не понимаете, что интересного кто-то находит в этих культовых режиссерах… 8. Вы уверены, что другие должны подстраиваться под Вас, а не наоборот. 9. Многое в Вашей жизни сопровождается ритуалами. Например, Вы не можете выпить свой утренний кофе из какой-нибудь другой кружки, кроме своей любимой, не покормив предварительно кота и не пролистав утреннюю газету. Выпадение даже одного элемента выбило бы Вас из колеи на целый день… 10.Временами Вы замечаете, что тираните окружающих какими-то своими поступками, причем делаете это без злого умысла, а просто потому,

что считаете, что так - правильнее. Более всего слабоумие грозит тем, кто прожил жизнь, не меняя своих установок. Такие черты как чрезмерная принципиальность, упорство, консерватизм скорее приведут в старости к слабоумию, чем гибкость, способность быстро менять решения, эмоциональность. "Главное, ребята, сердцем не стареть!" – написал другой известный русский классик. Как же постараться избежать раннего старения головного мозга?

Заметьте, самыми светлыми людьми, до самых преклонных лет сохраняющими разум, как правило, являются люди науки и искусства, то есть те, кому по долгу службы приходится напрягать свою память и совершать ежедневную умственную работу. Более того, им приходится все время держать руку на пульсе современной жизни, не отставать от модных тенденций и даже в чем-то опережать их. Такая "производственная необходимость" и есть гарантия счастливого разумного долголетия. 1. Каждые два-три года начинайте чему-то учиться. Конечно, Вам не обязательно поступать в институт и получать третье или даже четвертое образование. Но Вы вполне можете пройти краткосрочный курс повышения квалификации или освоить совершенно новую профессию. Старая суфийская притча гласит: "Ученик мудреет в глазах Бога, но молодеет в глазах людей!" 2. Окружайте себя молодыми людьми. У них Вы всегда сможете поднабраться всяких полезных вещей, которые помогут Вам всегда оставаться современным. 3. Если Вы давно не узнавали ничего нового, может быть, Вы просто не искали? 4. Время от времени решайте интеллектуальные задачки и проходите всевозможные предметные тесты,

благо того и другого сейчас более чем достаточно в Интернете. 5. Постоянно учите иностранные языки. Даже если Вы не будете на них разговаривать и не выучите язык как следует, все равно необходимость регулярно запоминать новые слова поможет тренировать память. 6. Растите не только вверх, но и вглубь! Доставайте старые учебники и периодически вспоминайте школьную и ВУЗовскую программу! 7. Занимайтесь спортом! Регулярная физическая нагрузка до седых волос и после - действительно спасает от слабоумия. 8. Почаще тренируйте память, заставляя себя вспоминать стихи, которые когда-то знали наизусть, танцевальные па, программы, которые разучивали в институте, номера телефонов старых друзей и многое другое все, о чем сможете вспомнить. 9. Развивайте новые привычки и ритуалы! Чем больше Ваш следующий день будет отличаться от предыдущего, тем меньше вероятность, что Вы "закоптитесь" и приблизитесь к слабоумию. Ездите на работу по разным улицам, откажитесь от привычки заказывать одни и те же блюда, занимайтесь тем, чего никогда раньше не умели... 10.Давайте больше свободы другим и делайте как можно больше сами. Чем больше спонтанности, тем больше творчества. Чем больше творчества, тем дольше вы сохраните ум и интеллект! Академик Бехтерев, тот самый, что посвятил жизнь изучению мозга, както заметил, что великое счастье умереть, не растеряв на дорогах жизни разум, будет дано лишь 20% людей. Остальные 80%, к старости, увы, превратятся в злых или наивных маразматиков и станут балластом на плечах собственных внуков и взрослых детей. А это значительно больше, чем число тех, кому по бездушной статистике суждено заболеть раком, болезнью Паркинсона или слечь в старости от хрупкости костей. Я искренне желаю Вам, дорогие мои читатели, в будущем всем, всем войти в счастливые 20%, но постараться необходимо уже сейчас... УДАЧИ! Нелли Нутельс, биоэнерготерапевт, American, Certified Holistic Health Therapist / Counselor, Reiki-practitioner. Профессиональные консультации, ранняя диагностика, индивидуальный подход – лечение больного, а не болезни, реальная, качественная и доступная помощь. Тел. 410-602-9592 www.nellinutels.blogspot.com


22

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Требуется менеджер в медицинский офис в р-не Вашингтона. Please, e-mail your resume to: slademed@ verizon.net или по факсу: 410-602-0409

FLATBED DRIVERS & OWNERS WANTED Мы платим $0.45/mile в США, $0.50 в Канаде. $50 - за дополнительные остановки. Отличная возможность для владельцев. 630-4704461 Chris, 773-344-4644 Todd

В компанию требуются drivers & owners старше 23 лет и с отличной историей вождения. 224-234-5505 Danny или 630-628-8485, доб.117 Анастасия.

Физиотерапевтический офис в самом центре Pikesville,MD ищет на PT помощника. Обучаем на работе. Знание русского Требуются медсестры и английского языков и и работники по уходу работа с компьютером за пожилыми людьми. необходима. 410-4150005, 410-960-7900. Тел.410-486-5330, 301-528- Резюме по факсу: 4106648 415-0006

Предоставляем комплекс услуг для студентов, желающих начать или продолжить учебу в США. 301-9623131

Покупаю антиквариат. 267879-5872

Мужчина, 43 года ищет работу по уходу за пожилыми и больными людьми с проживанием в любом штате. Имеется большой опыт и рекомендации. Владеет английским. 267-231-2246

. PIKESVILLE - RENT В MEGA MOVING SER- Townhouse на тихом VICE CO. Требуются дворе. 3 bdr.,, 2/1 bath. водители. 443-939-1181 Высокие потолки, паркет, законченный бейсмент с выходом во двор. Всего $1,600/m Fathom Realty 410-236-1901 - cell

Приглашаем на работу медсестер, провайдеров по уходу за пожилыми людьми. Тел.410-580-9100

STEVENSON - RENT Просторное Condo. 2 bdr., 2 bath. Балкон, бассейн. $1,200/m Fathom Realty 410-236-1901 - cell

Ищу работу няни с проживанием с сентября 2013. 443-473-2005 Требуются работники по уходу за пожилыми людьми. 410-486-2111 По вопросам размещения рекламы звонить: 888-349-8877, 443-831-3695

Уникальная возможность овладеть специальностью УЗИ Te c h n i c i a n для имеющих ЛЮБОЕ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ. Персональные и online занятия, подготовка к экзаменам, лицензированию и практика. Сергей. 443-824-2846 Skype: goro611

Owings Mills/New Town/ Condo 3/2 bol’shaya kvartira v dome s liftom, 1,400 sq.f. Podzemhy garazh s zarezervirovannym mestom. Stiral’naya, sushil’naya mashiny, balcon. Prinimaetsya voucher. $1,675. 410-517-1150, 410-9611010 Сдается в престижном районе Pikesville/ Green Gate просторная односпальная квартира. Возможна 8-я программа. Роджер. 1-609-203-2901 Rent Pikesville/Stevenson Village/Condo 2/2 polnost’u otremontirovannaya kvartira v populyarnom rayone. 1,200 sq.f. balkon, svoi stiral’naya I sushil’naya mashiny, gasovoe otoplenie. $1,300 + oplata za gas. 410-517-1150, 410-9611010

Townhouse 4 спальни, 2,5 ванные в прекрасном районе Towson в рент. $1500 в месяц. Тел.410299-5187 Великолепное 2-bdr. condo в высотном доме в Silver Spring, рядом с Washington City. Квартира очень светлая, прекрасный паркет, большая кухня с местом для стола. В оплату включены все utility. Цена $137, 000 Владелец готов к обсуждению цены. Звоните: 240-506-1976 Офис в а р е н д у. Юридическая фирма в Falls Church, VA сдет в аренду офис. $650 - Рент включает коммунальные услуги, 5 раз в неделю уборку офиса, место для парковки. Тел. 703-5345588

OWINGS MILLS. Прекрасный, современный, полностью перепланированный дом на тихой улице. 5 bdr., 3/1 bath. Гараж га две машины. Гостиная с камином на первом этаже. Новые: кухня с нержавеющими приборами, ванные с европейской сантехникой, крыша, большой дэк с джакузи, драйвей. Паркет, Законченный нижний этаж


1-888-349-8877

со второй master bedroom и выходом на уютный двор. Две зоны HVAC. Всего $444,900. Спешите!!! Fathom Realty 410-236-1901 - cell

ПЕРЕВОДЧИК И НОТАРИУС МИЛАНА -Переводы письменные и устные -Нотариальные услуги на русском и английском языках 410-440-0930

Компания Elizarov Consulting Group помогает в поиске работы на профессиональные позиции. Трудоустраивает специалистов в различных сферах индустрии в США и других странах. Помогает иностранным студентам и профессионалам. 301962-3131

Врач-психотерапевт Александр Городецкий BW Medical Supply поможет вам в трудный о ф и с м ед и ц и н с к о го период жизни.301-758- оборудования - всегда В магазине Sunfresh Proготов помочь вам 6562

duce Market всегда есть свежеиспеченный хлеб из новой пекарни. Заходите. MEGA MOVING SER806 Reisterstown Rd.410- VICE Перевозка мебели 415-6420 ПЕРЕВОДЫ . НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ. Помощь в заполнении эмиграционных анкет и петиций. Тел. 443-831-3695 (cell); 410-526-0598 (дом.), Инна Браславская. innabraslavsky@hotmail. com

и грузов на любые расстояния. 443-9391181

Предоставляем помощь студентам в о фо рм ле н и и документов и получении ВИЗ (JI, FI, H18 и т.д.), а также помощь в трудоустройстве по окончании учебы. Переводчик и нотариус. 301-962-3131

Любые переводы, даже по телефону. Нотариальные услуги. Тел. 410-882-8721, О вашем финансовом 443-901-0206 Лариса благополучии Куда поехать в отпуск? Позвоните Геннадию. Он обязательно предложит вам что-нибудь очень интересное. Тел.410610-2036, 877-980-6262

позаботится специалист с 20летним стажем Wealth Planning Advisor Алекс Зельцер. 410-3396619

выбрать необходимое для вас медицинское оборудование и приспособления. Привезем и отвезем вас на своей машине. 410-602-7766, 800-616-8146

№ 13 26 марта, 2014

23


24

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Программа передач ПЕРВЫЙ КАНАЛ США c 31 марта по 6 апреля 2014 г. ПОНЕДЕЛЬНИК 31 МАРТА

ВТОРНИК 1 АПРЕЛЯ

СРЕДА 2 АПРЕЛЯ

ЧЕТВЕРГ 3 АПРЕЛЯ

ПЯТНИЦА 4 АПРЕЛЯ

СУББОТА 5 АПРЕЛЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 6 АПРЕЛЯ

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.10 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Понять. Простить» 15.45 Премьера. «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «Они и мы» 17.20 «В наше время» 18.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.55 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. «Позднее раскаяние». Многосерийный фильм 23.10 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.50 «Познер» 0.45 «Давай поженимся!» 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор»

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.10 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Понять. Простить» 15.45 Премьера. «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «Они и мы» 17.20 «В наше время» 18.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.55 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. «Позднее раскаяние». Многосерийный фильм 23.05 «Вечерний Ургант» 23.40 Новости 23.45 «Косово. Как это было» 0.40 «Давай поженимся!» 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор»

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.10 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Понять. Простить» 15.45 Премьера. «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «Они и мы» 17.20 «В наше время» 18.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.55 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. «Позднее раскаяние». Многосерийный фильм 23.05 «Политика» 0.00 Новости 0.05 «Страна чудес Рины Зеленой» 1.00 «Давай поженимся!» 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор»

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.10 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Понять. Простить» 15.45 Премьера. «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «Они и мы» 17.20 «В наше время» 18.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.55 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 Премьера. «Позднее раскаяние». Многосерийный фильм 23.05 «Вечерний Ургант» 23.40 Новости 23.45 «На ночь глядя» 0.40 «Давай поженимся!» 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор»

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.10 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.45 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.20 «Понять. Простить» 15.45 Премьера. «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «Они и мы» 17.20 «В наше время» 18.05 «Жди меня» 18.55 Новости 19.05 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 20.00 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем 21.00 «Время» 21.30 «ДОстояние РЕспублики» 23.30 «Вечерний Ургант» 0.15 Елена Яковлева в фильме «Интердевочка» 2.00 Новости ( с субтитрами) 2.15 Фильм «Интердевочка». Продолжение 3.00 Савелий Крамаров, Анатолий Папанов, Михаил Пуговкин в комедии «Ход конем»

6.35 Фильм «Проделки в старинном духе» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Фильм «Проделки в старинном духе». Продолжение 8.05 Комедия «Сдается квартира с ребенком» 9.20 «Играй, гармонь любимая!» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.15 «Смешарики. Новые приключения» 10.40 «Умницы и умники» 11.20 «Слово пастыря» 11.35 «Смак» 12.05 Премьера. «Жизнь как мираж» 13.00 «Время» 13.20 «Идеальный ремонт» 14.05 Премьера. «Соседские войны» 15.00 Михаил Пуговкин в комедии Леонида Гайдая «Спортлото-82» 16.30 «ДОстояние РЕспублики» 18.25 «Угадай мелодию» 18.50 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 21.00 «Время» 21.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 22.55 «Что? Где? Когда?» 0.00 Евгений Леонов, Георгий Вицин, Савелий Крамаров в комедии «Джентльмены удачи» 1.25 Нонна Мордюкова, Николай Рыбников в фильме «Семья Ивановых» 2.00 Новости ( с субтитрами)

6.30 «Гении и злодеи» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 «Страна чудес Рины Зеленой» 8.30 Детектив «Тайна записной книжки» 9.50 Новости (с субтитрами) 10.00 «Армейский магазин» 10.25 «Смешарики. ПИН-код» 10.40 «Здоровье» 11.35 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 11.50 «Пока все дома» 12.30 «Фазенда» 13.00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа 14.00 Премьера. «Народная медицина» 14.55 «Свадебный переполох» 16.05 «Евгений Леонов. Страх одиночества» 16.55 Евгений Леонов, Маргарита Назарова в комедии «Полосатый рейс» 18.20 «Точь-в-точь» 21.00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа 22.00 Людмила Гурченко, Олег Басилашвили в фильме «Вокзал для двоих» 0.20 Комедия Леонида Гайдая «Не может быть!» 2.00 Новости


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

25

Программа передач НТВ-Америка c 31 марта по 6 апреля 2014 г. ПОНЕДЕЛЬНИК 31 МАРТА

ВТОРНИК 1 АПРЕЛЯ

СРЕДА 2 АПРЕЛЯ

ЧЕТВЕРГ 3 АПРЕЛЯ

ПЯТНИЦА 4 АПРЕЛЯ

СУББОТА 5 АПРЕЛЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 6 АПРЕЛЯ

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 09:45 «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 02:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 ВЛАДИМИР СКВОРЦОВ, ЕКАТЕРИНА ТАРАСОВА В СЕРИАЛЕ «ШАМАН-2» 17-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 СЕРИАЛ «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2» 1-Я И 2-Я С. 10:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 11:00 ЮЛИЯ ЯБЛОНСКАЯ, СЕРГЕЙ МУРЗИН В СЕРИАЛЕ «ДЕЛО КРАПИВИНЫХ» 9-Я И 10-Я С. 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ВЛАДИМИР СКВОРЦОВ, ЕКАТЕРИНА ТАРАСОВА В СЕРИАЛЕ «ШАМАН-2» 17-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДИМ ДОМА» 09:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ОЛЕГ ЧЕРНОВ, ДАРЬЯ ЮРГЕНС, ИВАН ПАРШИН, АНТОН ГУЛЯЕВ, ВЛАДИМИР ЯРОШ, ДАРЬЯ ЦИБЕРКИНА В СЕРИАЛЕ «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2» 1-Я И 2-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 ЮЛИЯ ЯБЛОНСКАЯ, СЕРГЕЙ МУРЗИН В СЕРИАЛЕ «ДЕЛО КРАПИВИНЫХ» 9-Я И 10-Я С. 03:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 ВЛАДИМИР СКВОРЦОВ, ЕКАТЕРИНА ТАРАСОВА В СЕРИАЛЕ «ШАМАН-2» 18-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 СЕРИАЛ «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2» 3-Я И 4-Я С. 10:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 11:00 ЮЛИЯ ЯБЛОНСКАЯ, СЕРГЕЙ МУРЗИН В СЕРИАЛЕ «ДЕЛО КРАПИВИНЫХ» 11-Я И 12-Я С. 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ВЛАДИМИР СКВОРЦОВ, ЕКАТЕРИНА ТАРАСОВА В СЕРИАЛЕ «ШАМАН-2» 18-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 09:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ОЛЕГ ЧЕРНОВ, ДАРЬЯ ЮРГЕНС, ИВАН ПАРШИН, АНТОН ГУЛЯЕВ, ВЛАДИМИР ЯРОШ, ДАРЬЯ ЦИБЕРКИНА В СЕРИАЛЕ «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2» 3-Я И 4-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 ЮЛИЯ ЯБЛОНСКАЯ, СЕРГЕЙ МУРЗИН В СЕРИАЛЕ «ДЕЛО КРАПИВИНЫХ» 11-Я И 12-Я С. 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 ВЛАДИМИР СКВОРЦОВ, ЕКАТЕРИНА ТАРАСОВА В СЕРИАЛЕ «ШАМАН-2» 19-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 СЕРИАЛ «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2» 5-Я И 6-Я С. 10:45 ЮЛИЯ ЯБЛОНСКАЯ, СЕРГЕЙ МУРЗИН В СЕРИАЛЕ «ДЕЛО КРАПИВИНЫХ» 13-Я И 14-Я С. 12:20 «ГОРОДСКИЕ ДУХИ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ВЛАДИМИР СКВОРЦОВ, ЕКАТЕРИНА ТАРАСОВА В СЕРИАЛЕ «ШАМАН-2» 19-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ОЛЕГ ЧЕРНОВ, ДАРЬЯ ЮРГЕНС, ИВАН ПАРШИН, АНТОН ГУЛЯЕВ, ВЛАДИМИР ЯРОШ, ДАРЬЯ ЦИБЕРКИНА В СЕРИАЛЕ «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2» 5-Я И 6-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 ЮЛИЯ ЯБЛОНСКАЯ, СЕРГЕЙ МУРЗИН В СЕРИАЛЕ «ДЕЛО КРАПИВИНЫХ» 13-Я И 14-Я С. 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 ВЛАДИМИР СКВОРЦОВ, ЕКАТЕРИНА ТАРАСОВА В СЕРИАЛЕ «ШАМАН-2» 20-Я С. 08:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 СЕРИАЛ «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2» 7-Я И 8-Я С. 10:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 11:00 ЮЛИЯ ЯБЛОНСКАЯ, СЕРГЕЙ МУРЗИН В СЕРИАЛЕ «ДЕЛО КРАПИВИНЫХ» 15-Я И 16-Я С. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ВЛАДИМИР СКВОРЦОВ, ЕКАТЕРИНА ТАРАСОВА В СЕРИАЛЕ «ШАМАН-2» 20-Я С. 02:20 «ДО СУДА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 09:40 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ОЛЕГ ЧЕРНОВ, ДАРЬЯ ЮРГЕНС, ИВАН ПАРШИН, АНТОН ГУЛЯЕВ, ВЛАДИМИР ЯРОШ, ДАРЬЯ ЦИБЕРКИНА В СЕРИАЛЕ «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ-2» 7-Я И 8-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 ЮЛИЯ ЯБЛОНСКАЯ, СЕРГЕЙ МУРЗИН В СЕРИАЛЕ «ДЕЛО КРАПИВИНЫХ» 15-Я И 16-Я С. 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ВЛАДИМИР ЯРОШ, ЕВГЕНИЯ ОСИПОВА В ФИЛЬМЕ «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ» 11:10 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 11:50 «ОЧНАЯ СТАВКА» 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «ДО СУДА» 02:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:45 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 МАРК БЕРНЕС, ВЛАДИМИР ДАШЕНКО В ФИЛЬМЕ «ИСТРЕБИТЕЛИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 08:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 09:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 11:45 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 12:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:15 «РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ» 02:20 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 03:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 03:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 04:45 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 05:20 АЛЕКСЕЙ КРАВЧЕНКО, СЕРГЕЙ ЖАРКОВ В СЕРИАЛЕ «БРАТЬЯ» 13-Я И 14-Я С. 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ. 07:45 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 08:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 09:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. «ГРОБНИЦА БОГОВ» 10:15 СЕРГЕЙ МАХОВИКОВ, ИЛЬЯ ОБОЛОНКОВ В СЕРИАЛЕ «ПЛАТИНА-2» 1-Я И 2-Я С. 12:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:30 «СМОТР» 01:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 01:25 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 01:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:20 «РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ОЧНАЯ СТАВКА» 07:10 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 09:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:00 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА» С КИРИЛЛОМ ПОЗДНЯКОВЫМ. 11:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:10 «Я ХУДЕЮ» 01:00 «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» 01:15 «ЕДИМ ДОМА» 01:45 «ИХ НРАВЫ» 02:10 «СВОЯ ИГРА» 02:50 «РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ» 03:55 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:50 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 05:20 АЛЕКСЕЙ КРАВЧЕНКО, СЕРГЕЙ ЖАРКОВ В СЕРИАЛЕ «БРАТЬЯ» 15-Я И 16-Я С. 07:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА» С КИРИЛЛОМ ПОЗДНЯКОВЫМ. 07:45 ИГОРЬ БОЧКИН, АЛЕКСЕЙ МОРОЗОВ, НАТАЛЬЯ ШОСТАК В ФИЛЬМЕ «РЕПОРТАЖ СУДЬБЫ» 09:25 «ТЕМНАЯ СТОРОНА» 10:10 СЕРГЕЙ МАХОВИКОВ, ИЛЬЯ ОБОЛОНКОВ В СЕРИАЛЕ «ПЛАТИНА-2» 3-Я И 4-Я С. 11:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 12:20 «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» 12:35 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 01:00 «СПАСАТЕЛИ» 01:30 «ЕДИМ ДОМА» 02:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 02:55 «ТЕМНАЯ СТОРОНА»


26

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

П утешествия

Во Франции в 1836 году в городке Charmes-surl’herbasse, близ Лиона, произошло одно маленькое обыкновенное чудо. Родился на свет новый человек, впоследствии записанный в историю человечества как один из самых больших чудаков — Фердинанд Шеваль. Фердинанд с малых лет отличался упорством, упрямством и отстраненностью от окружающих. Естественно, с такими особенностями характера, он выбрал и профессию — почтальон. Во время работы ему ежедневно приходилось проходить более 30 километров. Местность, в которой жил и работал почтальон, была в древности дном моря и изобиловала всевозможными интересными камнями.

Идеальный замок Фердинанда Шеваля В один из обычных рабочих дней, Фердинанд нес согражданам газеты и письма, и вдруг наткнулся на очень красивый камень. Он остановился, отложил в сторону свою сумку и принялся рассматривать камень. Совершенство форм и красота поразили его. Рассмотрев более тщательно его дома, работник почты решил на следующий день обследовать местность вокруг, все ли камни такие интересные. Оказалось, что да. И тут он понял, что это знак. «Поскольку природа подарила мне строительный материал, я должен стать архитектором и каменщиком», — решил Фердинанд. И стал возить домой камни, параллельно изучая архитектуру различных стран и эпох. Так, за перевозкой камней, прошло 20 лет, пока почтальон не ушел на пенсию. Местные жители, за его увлечение камнями сочли Фердинанда сумасшедшим. Но не опасным, и оставили в покое человека. Уйдя на пенсию в 1888 году, почтальон приступил к строительству Дворца. Сделанный из камней, цемента и проволоки, Идеальный Дворец напоминал дикую смесь всех стилей и местностей — Ближнего Востока, Китая, Алжира, заметно было и влияние Антонио Гауди. На всех стенах дворца надписи — изречения Христа, Будды, всевозможные фигуры, кое-где они были на переднем плане, в воздух вздымались разнообразные украшения, особенно эффектно смотревшиеся в ночи. На постройку этого мегалитического произведения искусства Фердинанду потребовалось 33 года работы. Люди постепенно стали изменять свое мнение по поводу тронутости

умом архитектора, приходили, любовались, даже частенько помогали на строительстве. В 1969 году министр культуры в правительстве Де Голля объявил о придании официального статуса исторического памятника Идеальному дворцу почтальона Шеваля. Этому решению способствовали усилия видных деятелей французской и мировой культуры, в т.ч. Пабло Пикассо. Хотя ещё при жизни Фердинанда это здание получило статус памятника архитектуры, и, не смотря на его просьбу похоронить себя внутри, ему было в этом отказано… Собственно, почтальон не сильно и расстроился, и построил фамильный склеп в том же стиле, на местном кладбище, где и был захоронен в возрасте 88 лет. Меж тем, оказалось, что самодеятельный архитектор интересовался лишь только наружными стенами своего сооружения, изнутри замок имеет всего одно помещение, которое Фердинанд использовал как кладовку для инструментов.

Дом Хундертвассера в Вене Собственно, почему в доме все окна обязательно одинаковые? В доме каждое окно должно быть самостоятельным! Почему стены одноцветные и прямые? Чушь! Каждая стена имеет право на независимость! Пол? Прямой? Гладкий? Какая ерунда! Пол ведет себя, как хочет! Так когда-то думал Фриденсрайх Хундертвассер и, спустя недолгое время, создал проект удивительного здания, ставшего впоследствии туристической изюминкой австрийской Вены. Архитектурой здания он старался показать, каким должно быть жилище человека, продолжающее связь с природой. Окружающий здание естественный ландшафт архитектор сохранил не только перед домом, оставив посреди улицы большую горку, но и во внутренних помещениях. Там перепады уровня земли отражены через неровные полы и волнообразные стены. На крыше растут настоящие деревья, а на многочисленных террасах и балконах кустарники и цветы. Сам дом достаточно пестрый — каждая квартира имеет свой цвет на фасаде дома: они обозначены красным, синим, желтым и белым цветами, в то время как помещения общего пользования — серым цветом. Во внутренней отделке стен и полов квартир приметны природные мотивы. Художник считал, что у природы нет прямых линий и углов, что прямая линия «безбожна», поэтому все выложенные плитками полы в доме неровные, чем-то напоминающие лесные дорожки и горные тропы. А неровно отштукатуренные и также неровно покрашенные стены похожи на занавески и даже напоминают морские волны. Все углы: подоконники, дверные косяки, оконные проемы — закруглены. Этот дом не соответствует никаким стереотипам и нормам. Он был задуман, спроектирован и оформлен художником как путешествие в неизведанную страну, где окна имеют свои права, где деревья - на крыше, где природа и человек встречаются для создания первого свободного дома. Мастер мечтал о домах, где отсутствует строгая геометрическая, стандартная и скучная архитектура. И мечта стала реальностью. Павел Пирогов


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

27


28

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Коллекция Prada сезона весна-лето 2014

М ода

· Скейтерские кроссовки– необходимо приобрести к весне. Самый писк– из ткани с голографическим эффектом.

Коллекция Prada сезона весна-лето 2014 произвела настоящий фурор в Милане. Яркие платья и шубы с принтами женских лиц мгновенно стали объектами желания всех продвинутых модниц. Самый актуальный тренд этого сезона– симбиоз моды и изобразительного искусства– круче всего удалось обыграть Миучче Праде. Знаменитая итальянка создала коллекцию, состоящую из нарядов с принтами лиц, нарисованных шестью талантливыми художниками. С первых минут показа, состоявшегося в сентябре 2013 года на Неделе моды в Милане, было понятно, что платья, шубы и юбки из этой коллекции станут безусловным мастхэвом весны. Так и случилось. Мастхэвы весеннего гардероба, по мнению главного дизайнера женской одежды Asos: · Платье-комбинация. Его можно носить как вечером, с туфлями на шпильке, так и днем, надев поверх него майку или джемпер. · Свитшот не сдает своих позиций, однако в новом сезоне предстает в других текстурах и пастельных цветах.

Новинка от Nike: «вафельный» чехол для iPhone 5

· Что угодно пастельного цвета. Если блузка или платье кажутся вам слишком бледными, купите какой-нибудь аксессуар нежного оттенка– например, клатч · Джинсовая куртка. Она должна быть немного больше по размеру, слегка грубоватой и даже мужской, похожей на те, что носят настоящие ковбои. Комбинируйте ее с узкими джинсами (скинни) и туфлями на каблуках или с платьем и брутальными ботинками.

Компания Nike продолжает внедрение «вафельного» принта в свои коллекции. На этот раз знаменитый waffle sole-принт появился на новых чехлах для iPhone от Nike Все мы помним успех продукции с «вафельным» принтом от Vans. Чехлы для предыдущего четвертого поколения iPhone расходились как горячие пирожки. Спустя почти три года компания Nike решила перехватить эстафету и выпустила чехлы для iPhone 5 с waffle sole-принтом. Этот узор уже появлялся в коллекции беговой обуви 1972 года Nike Waffle Racer. Тогда никто не мог и предположить, что спустя такое количество времени объемный принт займет свое место на чехлах для iPhone. Чехлы доступны в трех основных цветах: зеленом, черном и синем. В качестве дополнительного декоративного элемента (и доказательства первоисточника идеи, наверно) Nike пропечатали номер патента принта на чехлах. Заказать аксессуар можно на сайте Nike всего за $20.

Moleskine выпускают коллекцию аксессуаров Кошельки, рюкзаки и сумки Помимо принадлежностей для письма и рисунка у Moleskine появились аксессуары Марка Moleskine за все время своего существования была известна записными книжками, которые в прошлом веке всегда были под рукой у Винсента Ван Гога, Пабло Пикассо, Эрнеста Хемингуэя и других великих художников и писателей. Теперь в истории бренда открывается новая страница: у Moleskine появилась коллекция аксессуаров. В нее пока что входят пять видов кошельков, рюкзаки и сумки с длинным ремнем на плечо. У каждой из этих вещей множество удобных отделений, карманов, петель и застежек. В дизайне аксессуаров старались сохранить тот минимализм, который присущ классическим тетрадям и записным книжкам Moleskine. Цены на предметы из линейки аксессуаров Moleskine варьируются от 40 до 275 долларов. Их уже можно купить на официальном сайте марки и в отдельных точках продаж, таких, как Time Warner Center в НьюЙорке или Short Hills Mall в Нью-Джерси.


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

29

Лондонское такси предлагает сервис мобильного офиса

Новые машины с затемненными стеклами представляют собой настоящий мобильный офис: салон авто напоминает переговорную комнату с четырьмя кожаными креслами, установленные таким образом, чтобы пассажиры сидели лицом друг к другу. Также салон оборудован ТВэкранами, на которые можно вывести презентацию или любую другую информацию, связанную с проходящей «на борту» деловой встречей. И мы имели в виду именно «на борту», потому как усовершенствованные шаттлы Mercedes Viano напоминают

частные самолеты больше, чем авто: затемненные (в обе стороны, кстати) окна создают эффект полета в облаках, когда пассажир ощущает перемещение в пространстве, но не может этого увидеть. Приватные шаттлы Mercedes представила компания The Luxury Mobile Office Company (TLMOC). За дополнительную звукоизоляцию и массу других функций придется заплатить на 100 тысяч фунтов стерлингов больше, чем за обычный Mercedes Viano. Стоимость аренды такого автомобиля составляет около 900 фунтов стерлингов за полдня и полторы тысячи — за целый.

26. Мужское имя. 27. Наука, изучающая явления и свойства света. 29. Прошитая мелкая волнистая складка на одежде. 32. Плетёное изделие для подстилки на пол, для упаковки. 34. Волнение. 35. Одна из тригонометрических функций. 38. Крайняя степень воодушевления, восторга. 39. Шахматная фигура. 42. Эмблема на форменной фуражке моряков. 43. Писатель. 44. Портовое сооружение для причаливания судов с двух сторон. 45. Лицо, выселившееся из своей страны в другую. 46. Сорт сладкого перца, рекомендуемый для выращивания в зимних теплицах.

По вертикали:

1. Устройство для распыления жидкости. 5. Восточное блюдо из крупно нарезанных кусков мяса. 10. Пеньковый трос для корабельных снастей. 11. Прямая, которую никогда не может пересечь неограниченно приближающаяся к ней кривая. 12. Церковь.

15. Сетование по поводу неприятностей. 16. Военный человек. 19. Продолговатая пластинка с рядом зубцов для расчёсывания волос. 22. Специалист по уходу за лицом. 23. Драгоценный камень фиолетовой окраски. 24. Второй месяц зимы. 25. Часть электрической машины, выполняющая функции магнитопровода и несущей конструкции.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Окно. 3. Настойка. 4. Аммиак. 5. Батист. 6. Сателлит. 7. Море. 8. Аллергия. 9. Импортёр. 13. Манёвр. 14. Гарант. 17. Безветрие. 18. Викторина. 20. Амфибия. 21. Утконос. 22. Вспашка. 27. Опалубка. 28. Кладка. 30. Бустер. 31. Абсцисса. 32. Цистерна. 33. Арбитраж. 36. Азимут. 37. Фонтан. 40. Шарм. 41. Винт.

По горизонтали:

2. Просвет, отверстие в чём–нибудь. 3. Жидкая спиртовая вытяжка из растительного сырья. 4. Бесцветный газ с резким неприятным запахом. 5. Легкая полупрозрачная льняная или хлопчатобумажная ткань. 6. Спутник планеты. 7. Большое количество кого-чего–нибудь. 8. Повышенная чувствительность организма к воздействию некоторых факторов окружающей среды.

9. Организация, ввозящая товары из-за границы. 13. Передвижение войск на театре военных действий. 14. Поручитель. 17. Тихая погода. 18. Игра, участники которой должны отвечать на ряд заданных вопросов. 20. Земноводное животное или растение. 21. Австралийское млекопитающее с челюстями, вытянутыми наподобие утиного клюва. 22. Обработка почвы. 27. Форма будущей конструкции, наполняемая арматурой и бетонной смесью. 28. Сложенные в известном порядке дрова. 30. Дополнительный источник электрического тока, включаемый в сеть для регулирования напряжения основного источника. 31. Координата точки по оси x в системе декартовых координат. 32. Вагон для перевозки жидкостей. 33. Орган, создаваемый для разрешения имущественных споров между различными предприятиями, учреждениями, организациями. 36. Угол между плоскостью меридиана точки наблюдения и вертикальной плоскостью, проходящей через эту точку и светило или земной объект. 37. Струя воды, с силой выбрасываемая вверх под действием давления. 40. Обаяние. 41. Приспособление для приведения в движение судна, самолёта, вертолёта. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Форсунка. 5. Бастурма. 10. Линь. 11. Асимптота. 12. Храм. 15. Жалоба. 16. Солдат. 19. Гребёнка. 22. Визажист. 23. Аметист. 24. Январь. 25. Статор. 26. Николай. 27. Оптика. 29. Сборка. 32. Циновка. 34. Ажитация. 35. Арксинус. 38. Экстаз. 39. Офицер. 42. Краб. 43. Драматург. 44. Пирс. 45. Эмигрант. 46. Нежность.

В лондонском такси теперь можно перемещаться, не отрываясь от деловых переговоров, встреч и презентаций. Компания Mercedes запустила в эксплуатацию новые, усовершенствованные минивэны Viano, напоминающие больше частные самолеты


30

№ 6 26 марта, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Птих первый

На территории стран Таможенного союза введен запрет на производство, ввоз и продажу кружевных трусов, сообщает ИТАРТАСС. Об этом заявил министр по вопросам технического регулирования Евразийской экономической комиссии Валерий Корешков. Запрет был вызван тем, что данная продукция не соответствует техрегламенту Таможенного союза. «Все требования не новые, они уже существовали. Коллеги должны были согласно им ввозить продукцию. А они сделали вид, что для них они новые. Надо, значит, разобраться, как раньше они ввозили продукцию», — сказал Корешков, отвечая на вопрос ИТАР-ТАСС.

Птих второй от Ирины Грановской Посттаможенное

Папаша, не кричите за белье, Купите то, что есть. Ну, да, с кримплена.

Птих третий от Ирины Акс Долой архаизм позапрошлого века! На что нам дизайн кружевных панталон? Ваш грека, везущий товар через реку, не будет пропущен! Надежен заслон,

Триптих о кружевных трусах Последний писк! Да, правда, ё-моё! Длина, как по закону, до колена. Откуда? Из Сибири? Офигеть! Тогда с начесом. Красный цвет потянет? Тут хоть мужик пристанет, хоть медведь – Двойной запасец прочности у ткани! Ну, шо вы нам тут крутите усы? Имеете поспорить? Но, однако, Сатиновые дамские трусы

Охотку отбивают у маньяков. А вот фланелька: как родная мать На ощупь, и размер до икс-икс-эля? Что там не встанет? Есть чему стоять? Так шо в одежде делать-то в постеле?

а всюду бесстыжее кружево это! Довольно! Обычай глухой старины подвергнем отмене, точнее – запрету! Мы все ягодицы родимой страны

Четвертый раз толкую дважды два, Но ваша тупость прямо надоела. Какие вам в Ростове кружева? За кружева кастрация с расстрелом.

оденем по самой крутой нано-моде: стринг-минимализм! Лишь такое белье! Спиною – к Европе, чтоб в нашем народе не умер обычай – казать им... ЕЁ!

И только они закрыли кран, и вода стала куда-то утекать, как в номер вбегает администрация с побледневшими лицами. Осмотрев ванну и нижний этаж, администрация совместно с прибывшим инженером стала о чем-то совещаться. А среди наших друзей завязался тяжелый спор: кто виноват и кому платить убытки. Приятель москвича, еле дыша от страха, сказал, что рублей сорок он как-нибудь покроет, но все, что свыше, пусть оплачивает владелец номера, который легкомысленно допускал мыться посторонних. Тут между ними завязался спор, который мог бы кончиться печально, если бы рядом не было администрации. Москвич дрожащим голосом говорит администрации: - А скажите, на какую сумму могут быть убытки? Администрация говорит: - Видите, внизу в гостиной размыло лепные украшения: одну крупную античную фигуру и трех херувимов. Так что это сильно увеличит расходы. Услышав о лепных украшениях и херувимах, приятель москвича буквально задрожал. Москвич, с тоской взирая на администрацию, прошептал: - А на какую сумму размыло этих херувимов? Инженер говорит: - Тысчонок, мы так полагаем, семь-восемь будет стоить эта операция... Сумма эта совершенно подкосила силы москвича, и он прилег на диван, мало чего соображая. А приятель его выказал себя с нехорошей стороны. Он поступил как подлец, пытаясь, так сказать, дать тигаля. Но был задержан слабой, но честной рукой приезжего. Приезжий москвич, еле ворочая языком, говорит администрации:

- Тысчонки бы за две нельзя? В крайнем случае, не надо мне ставить этих херувимов. Не такое сейчас время, чтоб платить за этих самых херувимов... Администрация говорит: - Да вы напрасно горячитесь и торгуетесь. Мы, кажется, с вас убытков не требуем. Услышав эти слова, приятель москвича закрыл глаза, думая, что это сон. Но администрация говорит: - На вас мы не возлагаем никакой вины. Тут наш технический недосмотр. Мы плохо рассчитали утечку воды, и это наша техническая слабость. Инженер тут же дает научное пояснение. Он говорит, показывая на ванну: - Видите, тут наверху ванны имеется дырка, в которую вода должна утекать по мере наполнения ванны. И при научно правильном расчете вода не имеет права выйти за пределы краев. Но тут мы выказали некоторую слабость, и дырка, как вы могли видеть, не успела поглотить текущую жидкость. Так что мы просим у вас извинения за причиненное беспокойство. В дальнейшем этого не будет. Мы исправим. Это технические неполадки, которым не место в нашей славной современности. Услышав эти слова, приятель москвича хотел упасть на колени, чтоб возблагодарить администрацию и судьбу, но приезжий не разрешил ему это сделать. Он сказал инженеру: - Конечно, иначе не могло и быть. Но скажите, кто мне возместит убытки: у меня испортились ночные туфли и чемодан подмок, и, может быть, там что-нибудь тоже испортилось благодаря вашей технической слабости. Администрация говорит: - Подайте заявление - мы возместим убытки. На другой день москвич получил сорок шесть рублей за подмокший чемодан. Приятель москвича тоже хотел воспользоваться случаем, чтоб содрать небольшую сумму за счет техники, но это ему сделать не удалось, так как он не имел права ночью находиться в чужом номере. На другой день он все же пришел в гостиницу и там принял ванну, несмотря на то, что москвич был этим крайне недоволен и даже рассердился.

Михаил Зощенко

Водяная феерия Один московский работник кинематографии прибыл в Ленинград по делам службы. И он остановился в гостинице «Европа». Прекрасный, уютный номер. Две постели. Ванна. Ковры. Картинки. Все это, так сказать, располагало нашего приезжего видеть людей и приятно проводить время. В общем, к нему стали заходить друзья и приятели. И как это всегда бывает, некоторые из его приятелей, приходя, принимали ванну. Поскольку многие живут в квартирах, где нет ванн. А в баню ходить многие, конечно, не такто любят и вообще забывают об этой бытовой процедуре. А тут такой удобный случай: зашел к приятелю, поболтал, пофилософствовал и тут же помылся. Тем более тут горячая вода. Казенная простынка и так далее. И многие, конечно, через это любят, когда у них есть приезжие друзья. Короче говоря, дней через пять наш приезжий москвич несколько даже утомился от подобной неуклонной линии своих друзей.

Но, конечно, крепился до самого последнего момента, когда, наконец, разыгралась катастрофа. А к нему как-то вечером пришли почти что сразу шесть знакомых. Тары да бары, и тут же среди гостей образовалась до этой ванны небольшая очередь. Трое быстро помылись и, попив чайку, ушли.

Но четвертая была старая дама. Родственница приезжего. И та мылась исключительно долго. И даже, кажется, что-то стирала из своего гардероба. И до того она там долго возилась, что москвич и дожидавшиеся просто захандрили. Она час с четвертью не выходила из ванны. Но поскольку она была родная тетка нашего москвича, то он и не разрешил своим друзьям никаких эксцессов по ее адресу. Короче говоря, когда она вышла, было уже далеко за полночь. Один из приятелей не стал больше ждать и ушел. А другой, удивительно настойчивый и нахальный, все-таки, во что бы то ни стало пожелал непременно сегодня вымыться, чтоб ему для чего-то завтра быть чистым. И вот он дождался теткиного выхода. Вымыл ванну. И пустил горячую воду. И сам прилег на кушетку и стал дожидаться, когда ванна наполнится. Но тут как-то случилось, что от сильного утомления он заснул, И москвич вдобавок задремал на диване. И вода, наполнив ванну, вышла наружу и в короткое время затопила номер и даже протекла в другой этаж. Но поскольку в нижнем этаже была гостиная, и там никого не было, то катастрофу не сразу заметили. Короче говоря, наши два приятеля проснулись от сильного тепла и пара. Причем москвичу, как он после рассказывал, снился сон, что он в Гаграх. Но когда он проснулся, то увидел, что весь номер в воде, и поверх плавают туфли, газеты и разные деревянные изделия. Горячая вода не дозволила, конечно, сразу прекратить наводнение, поскольку они не решались добежать до ванны, чтоб закрыть кран Они, сидя на диванах, не могли рискнуть спустить свои ноги в воду, от которой шел пар. Но потом, кое-как передвигая стулья и перепрыгивая с одного стула на другой, перетрусивший приятель москвича добрался до ванны и закрыл кран.

и нам за державу не будет обидно! В дразнилке, которой лет двести уже – вы помните? – Видно, мол, стало быть – стыдно, как раз панталоны! Куда ни гляже,


1-888-349-8877

№ 13 26 марта, 2014

31


Blt#6 14