Issuu on Google+

10

www.adandlife.com

888-349-8877 443-831-3695 May 21, 2014

July 18, 2012

e


2

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

3


4

№ 10 21 мая, 2014

В мире

Слова и дела Пентагон не видит никаких признаков отвода российских войск от границ с Украиной, несмотря на заявления российского президента Владимира Путина о том, что отдан приказ вернуть войска в места постоянной дислокации. Как заявляет администрация президента России, приказы на отвод войск были отданы в связи с окончанием так называемых весенних маневров. Ранее западные страны неоднократно выражали протест против размещения десятков тысяч российских военнослужащих на границе с Украиной, поскольку были обеспокоены тем, что это может служить подготовкой к захвату украинской территории после российской аннексии Крыма в марте. Политические комментаторы гадают, каковы действительные планы Путина: собирается ли он аннексировать восточные области Украины или желает только поддерживать постоянное напряжение в соседней стране.

Москва - Пекин Россия намерена довести товарооборот с Китаем до 200 млрд долларов к 2020 году. Об этом в понедельник заявил президент РФ Владимир Путин в интервью китайским СМИ накануне своего визита в КНР, который пройдет 20-21 мая. Ожидается, что в ходе визита президента Путина будет подписан «многострадальный» контракт на строительство газопровода из России в КНР и поставку российского газа. Контракт намеревались заключить еще до конца 2013 года, но позиции о цене сблизить никак не удавалось. Ожидается, что в связи с обострением отношений с Западом, Москва пойдет на значительные и убыточные для себя уступки Китаю. У

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com Китая сейчас прекрасное положение, как у обезьяны на холме, которая наблюдает за битвой тигра и дракона. И это произошло не столько благодаря уму китайцев, сколько благодаря противостоянию России и Запада.

Китай: мы не шпионили Американо-китайские отношения подверглись испытанию, после того как минюст США обвинил пятерых офицеров Народно-освободительной армии Китая в шпионаже. В ответ на это Китай объявил о прекращении сотрудничества с США в рамках совместной рабочей группы по кибербезопасности. МИД Китая потребовал, чтобы Вашингтон снял обвинения.

Выборы в Ираке На парламентских выборах в Ираке - по официальным предварительным результатам - победила шиитская коалиция во главе с премьер-министром Нури аль-Малики. Как объявила 19 мая Независимая высшая избирательная комиссия, блок получил в парламенте не менее 93-х мест из 328-и. За ним с большим отрывом следуют объединения шиитских политиков: Аммара аль-Хакима - 29 мест - и Моктады ас-Садра - 28 мест. Создав новую правящую коалицию, аль-Малики в третий раз подряд возглавит правительство Ирака. Окончательные итоги голосования на выборах 30 апреля станут известны через несколько недель. Это первые всеобщие выборы в Ираке после вывода из страны американских войск в 2011 году.

Иран – активный игрок в Сирии Власти Афганистана изучают информацию, согласно которой Иран занимался рекрутирова-

нием афганских беженцев для участия в боях в Сирии. Министерство иностранных дел Афганистана заявило, что поручило своему послу в Тегеране выяснить, насколько правдивы имеющиеся сведения. Несколько дней назад американская газета The Wall Street Journal опубликовала данные о том, что Иран предлагает беженцам из Афганистана по 500 долларов месячного денежного довольствия и постоянное разрешение на пребывание в Иране – в обмен на участие в вооруженной борьбе на стороне сил президента Сирии Башара Асада. Газета сообщила, что на прошлой неделе в иранском городе Машхаде состоялась траурная церемония похорон четверых афганцев, погибших в Сирии.

Иордания не хочет мятежа у себя По информации газеты Al-Hayat, Иордания существенно усилила войсковую группировку на границе с Сирией. Командование иорданской армии сократило и отменило отпуска офицерам, служащим на сирийской границе. К границе выдвинуты элитные подразделения коммандос. В прошлом месяце ВВС Иордании уничтожили колонну сирийских мятежников, пытавшуюся прорваться на территорию королевства. Западные дипломатические источники в Аммане утверждают, что за последние два года американцы выделили Иордании несколько сотен миллионов долларов на укрепление границы с Сирией. На 370-км границе были построены наблюдательные вышки и установлено новейшее наблюдательное оборудование. Королевство рассматривает возвращающихся с сирийской войны иорданских джихадистов в качестве основной угрозы внутренней безопасности. Джихадистов на родине ждут военные трибуналы.

Израиль развивает экономические связи Правительство Израиля утвердило план развития экономических и коммерческих связей с государствами Латинской Америки. Межведомственную правительственную программу по укреплению торгово-экономических контактов со странами Латинской Америки возглавит министр иностранных дел Авигдор Либерман. Наиболее активное сотрудничество Израиль будет развивать с Колумбией, Мексикой. По словам Авигдора Либермана, «присоединение в качестве странынаблюдателя к блоку «Тихоокеанский Альянс» является важным политическим решением, имеющим долгосрочные экономические последствия». Это не только будет способствовать укреплению разносторонних связей с данными государствами, но и откроет перед израильскими компаниями рынки, обладающие большим потенциалом экономического развития.

Женщины просят отменить целибат Папе Римскому Франциску было направлено письмо, подписанное 26 женщинами, состоящими в любовных отношениях с католическими священниками. В этом письме они рассказывают о своих страданиях, связанных с тем, что их избранникам приходится нарушать данный ими Церкви обет безбрачия (целибат), и просили понтифика сделать что-то не только для облегчения их доли, но и во благо всей Церкви. В Италии тайное сожительство священников со своими возлюбленными - явление не слишком распространенное, однако в других странах, таких как, например, Австрия или Германия, - дело обстоит иначе. Подписавшиеся под обращением называют себя «малым примером» и утверждают, что говорят от имени многих, «живущих в молчании».

Новости Балтимора  Мэриленд на втором месте по продаже домов за просроченный долг

Согласно анализу, выполненному информационной фирмой RealtyTrac, штат Мэриленд уже три месяца подряд выходит на второе место в стране по числу домов, выставленных на продажу из-за неуплаты владельцами ипотечных долгов. В апреле текущего года в целом по стране на 1137 домов приходился только один дом, выставленный на продажу из-за долгов. В Мэриленде это соотношение значительно хуже – один на 624. Еще хуже только в штате Флорида, где на продажу по той же причине выставлен каждый из 400 домов. Несмотря на улучшение экономического климата в стране, уровень потерянных домов вследствие неоплаченных ипотечных долгов остается высоким по сравнению с периодом 2001-2006 годов.

 Драка между группами школьников

В прошлую среду, после полудня на территории кампуса Академии информационных технологий Балтимора (Baltimore Information Technology Academy) произошла драка, в которой участвовало более 60 школьников из нескольких школ. Более десяти патрульных полицейских машин были вызваны на место массовой драки. Многие школьники были задержаны и в наручниках отправлены в полицейские участки. Как сообщил представитель управления школами Майкл Сэрбанс (Michael Sarbanes), задержанные школьники будут допрошены с целью выяснения причины драки. К участникам драки будут применены дисциплинарные взыскания в соответствии с действующими в горо-

де правилами поведения школьников (City Schools Code of Conduct).

 Останутся ли дельфины в Национальном Аквариуме?

Недавно руководители Национального аквариума Балтимора (National Aquarium) объявили, что они начали обсуждать вопрос о том, допустимо ли содержать дельфинов в неволе и не следует ли выпустить их в океанский заповедник? Многолетние наблюдения за дельфинами, морскими млекопитающими, обладающими высоким уровнем интеллекта, показали, что, находясь в аквариумах, т.е. по существу в заточении, они испытывают хронические стрессы и нарушения иммунной системы, что проявляется иногда в агрессивности, неадекватном поведении и попытках членовредительства по отношению к себе. Национальный аквариум в Балтиморе, который ежегодно посещает 1,3 миллиона туристов, первым поднял вопрос о жизни дельфинов в замкнутом пространстве в условиях постоянного напряжения, вызванного выступлениями перед публикой. Еще два года назад администрация аквариума сократила время выступления дельфинов до 20 минут.

 Автомобиль протаранил дверь телевизионной станции

Во вторник прошлой недели мужчина, объявивший себя Богом, на похищенном автомобиле пробил ворота телевизионной станции WMAR в графстве Балтимор, въехал внутрь помещения, забаррикадировался внутри него и стал наблюдать, как телевизионная станция ведет репортаж о его акции. В течение нескольких часов журналисты следили за происшествием, находясь на

улице. Полиция арестовала 28-летнего Владимира Баптиста (Vladimir Mehul Baptiste) из Parkville, вооруженного клюшкой для гольфа. Ему предъявлены обвинения в покушении на убийство, взломе помещения и повреждении имущества. Полиция считает, что Баптист страдает отклонениями психического характера.

 Новый магазин на пирсе

В торговом центре Hunt Valley Towne Centre, на пирсе 1 Imports открылся новый магазин. В первые дни торговли покупатели получают бесплатно, в качестве подарка, пакеты многоразового применения. Алекс Смит (Alex W. Smith), президент компании, владеющей на территории Мэриленда еще 22 подобными магазинами, говорит, что покупатели оценят особенности новой концепции торговли, реализованной в магазине на пирсе 1 Imports. Магазин предлагает покупателям мебель, предметы внутреннего убранства и праздничные подарки.

 Вводится комендантский час для детей

В прошлый вторник Городской совет Балтимора внес на рассмотрение билль о введении в городе комендантского часа, согласно которому после 9 часов вечера дети не должны появляться на улицах города. Решение, которое может быть принято простым большинством голосов, будет поставлено на голосование в будущем месяце. Мэр города, Стефани РоулингсБлаке (Stephanie Rawlings-Blake) обещала подписать этот билль. Ряд членов Городского совета возражает против билля, так как полагает, что он создаст лишнюю нагрузку для полиции и, кроме того, может привести к стычкам между молодежью и полицией


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

5


6

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

7


8

№ 10 21 мая, 2014

О стро о горячем

9 мая цугцванг наступил для одного важного игрока в украинских событиях. 11 мая – для другого важного игрока. 9 мая произошла стрельба в Мариуполе, 11 мая – «референдум».

Мариуполь, для тех, кто не в курсе – жемчужина короны Ахметова. Там у него сосредоточены меткомбинат имени Ильича, Азовсталь, Азовмаш и, самое главное, мариупольский морской торговый порт. Там бузить нельзя. Там у него игла в яйце спрятана. Везде можно — а в Мариуполе нельзя. Выступили тихонечко — провели демонстрацию «мы за ДНР» (Самопровозглашенная Донецкая народная республика), флаги повесили — и продолжаем работать. До сих пор позиция Ахметова была простой – раскачивать лодку и провоцировать федерализм. Давайте, говорит, прислушаемся к Донбассу. Приложите ухо к земле, чу, слышите – земля гудит? Это металлурги стонут. Это недовольно гудит народ Донбасса, который я, Ринат, единолично представляю. И если вы вдруг решите, что вам на Украине все позволено, если вы думаете, что вам можно наполнять бюджет за счет налогов с моих предприятий, за счет тех преференций, которые я утомительно выбивал с Виктора Федоровича – помните такого? – то вы сильно ошибаетесь. Потому что я – уууу – я голос Донбасса. Меня никто не ставил на колени. По сообщениям многочисленных инсайдеров, все телодвижения с федерализмом и ДНР были изначально спровоцированы Ринатом Леонидовичем и аффилированными структурами. Вплоть до того, что в здание Донецкой областной администрации (ДонОГА) первыми вошли люди Ахметова и запустили туда всех этих многочисленных пушилиных и губаревых для смеха и представления народа. И, надо заметить, выглядело это поначалу действительно не очень серьезно. Ну собрались люди, ну обложили ОГА шинами, ну покричали, вывесили флаг. Это все очень мило и понятно, что это просто Ахметов приглашает к разговору Турчинова. Взрослые дяди о чем-то договорятся, Ринат Леонидович выбьет для себя право и дальше под крики «Донбасс никто не ставил на колени» продолжать ставить на колени его жителей и повышать свое личное благосостояние. В общем, как обычно. Проблемы начались с Губарева. Человек оказался настолько эпическим идиотом, что, решив выступить в роли Свободы, ведущей народ на баррикады, заблудился в родном городе. Прочие мятежные люмпен-лорды тоже не блистали родословной. Человек, выдающий себя за эмиссара ДНР в Москве, открыто мечтает о донецком оффшоре под российским ядерным зонтиком. Пушилин – и вовсе деятель МММ (криминальная финансовая пирамида). То есть, пока Ахметов торговался с Киевом, эти ребята строили донецкую демократию, как могли. То есть никак. Ну и у Рината Леонидовича все тоже шло ни шатко, ни валко, Киев не предоставлял ему необходимых преферен-

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Суета вокруг Донбасса

ций, очевидно, потому что не мог. Турчинов не уполномочен посольством США оставлять Восток страны в индустриальном средневековье и сохранять тарифный рай лично для Ахметова. Потому что, очевидно, если его оставлять, то мы продолжим всей страной кормить одного человека, и планы по реформированию экономики Украины можно будет забыть. И на фоне этого, при помощи северных соседей и при режиме максимального благоприятствования со стороны Ахметова, на Востоке стали появляться доселе невиданные люди, разнообразные бабаи и стрелковы, и постепенно принимать на себя бразды правления. Итог мы увидели 9 мая. Ахметов, суть кулуарной полемики которого сводилась к «дайте мне мои экономические преференции, и я наведу порядок на Донбассе», получил в сердце своей империи войну, пожар и трупы. Что теперь ставит его в крайне неудобное положение. «Ринатыч, а как ты наведешь порядок на Востоке, если ты даже в Мариуполе ничего не контролируешь?» И 11 мая бразды правления конфликтом были окончательно упущены из рук Рината Леонидыча. Ранее подконтрольный Ахметову Губарев, успешно перешел под крыло Стрелкова. Пока Губарев был под Ахметовым, про него говорили «Политический узник, жертва репрессий новых киевских властей». Но Губарева выторговал из тюрьмы не Ахметов, а Пономарев, обменяв его на трех СБУшников. И Губарев со всей революционной прямотой прилюдно слил Ахметова и опубликовал всё, что мог: «Оказалось, что две трети из активистов уже на содержании олигарха Ахметова. Очень небольшая группа лиц сохраняла верность идее, но при этом все равно брала деньги. Деньги брали все». Вот это поворот, правда? А мы-то и не догадывались, что весь этот праздник на ахметовские деньги? Сюрпризсюрприз. И Ахметов не остался в долгу. Партия Регионов тут же опубликовала алаверды: «Самозванец, аферист, вожак группы бомжей с пляжа». Вот оно че, ринатыч! Не успел человек из тюрьмы выйти, и вот он уже не узник и не жертва, а самозванец и аферист. Неплохо. Таким образом, Ахметов показал, что он не контролирует ни Пономарева, ни Стрелкова, ни Губарева. Ни, кажется, даже Пушилина, который принялся клепать манифесты о необходимости обложения данью самого Ахметова. Начать, так сказать, налогообложение с самых верхов. То есть люди, которые раньше брали у Ахметова деньги и боялись его до поноса, теперь зашли под руку Стрелкова, осмелели и принялись его покусывать. Неплохой карьерный

рост для господина Стрелкова. И эпическое падение для Ахметова. Если он не мог договориться с Киевом раньше, о чем он сможет с ним договориться сейчас? Посмотрите на горящий Рим. О, какая величественная картина! С одной стороны – Стрелков-Гиркин сотоварищи, которые не признают над собой власти никакого Ахметова, и намерены стрелять на поражение в каждого, кто к ним приблизится, и сами уже накладывают санкции на Меркель и Обаму. С другой стороны – Киев, который не намерен проявлять снисхождение, потому что не видит, с какой бы стати ему это делать и тормозить запланированные реформы. С третьей стороны – Коломойский, который уже взял не только прицел, но и разбег, и с широко открытым ртом несется к предприятиям Ахметовской короны. С четвертой стороны – Москва, которая не может предложить вообще ничего внятного. После референдума, вылившегося в призывы о военной помощи Пушилина и ДНР, говорить о какой-то федерализации Кремлю уже невместно. Какая федерализация, если мятежники начали полномасштабную войну и заявили о своем фактическом отделении? Предложить Ахметову стать субъектом федерации – это добить и себя и Ахметова. Установить непризнанную республику – добить Ахметова, заблокировав весь его экспорт металлопродукии, и ничего не выиграть для себя. С пятой стороны – Обама и прочий Госдеп. Которые с большим интересом смотрят на господина Ахметова. А пока они смотрят, действительно вежливые люди из финразведки уже готовят документы для ареста Рината Леонидовича и задавания ему миллиона неприятных вопросов. Потому что нехорошо быть якорем на пути у запланированных Белым Домом украинских реформ. Как принято говорить в таких случаях, я был окружен приятными улыбающимися людьми. Кольцо сжималось. Единственный способ для Ахметова вырваться из этого окружения хотя бы живым – это сейчас вспомнить про весь возможный патриотизм, отказаться от поддержки ДНР, вывести своих многочисленных вооруженных бандитов на улицу и начать полномасштабную зачистку Донбасса от ДНР. Это никак не даст ему желаемого федерализма по собственному сценарию, не сохранит преференций, и даже не избавит от висящего на хвосте Коломойского. Но, возможно, это позволит изрядно похудевшему мошной Ринату Леонидовичу хотя бы остаться в живых и с возможностью вести бизнес за рубежом. Отдельно заметим, что у Кремля сейчас позиция ненамного лучше ахметовской. А точнее, еще и хуже. С одной стороны – санкции, нависающие с дамокловой неизбежностью. Плюс взятое в Женеве обязательство пойти на деэскалацию конфликта. С другой стороны – впавшие в боевое неистовство Стрелков-Гиркин, Пономарев и Пушилин. На которых придется реагировать как можно скорее, потому что молчание с каждым часом выглядит все более жалким. Либо вводить войска и консолидировать против себя уже всю Европу. Либо игнорировать крики о помощи, и терять весь между-

народный авторитет у малых народностей всяких сирий и приднестровий, плюс к этому терять весь набранный в Крыму рейтинг. Плюс к этому все равно никак не уходить из-под угрозы дальнейших санкций. Стрелков и Пономарев своими решительными и бесповоротными действиями окончательно вывели конфликт за рамки возможностей его решения дипломатическим путем, что для Ахметова, что для Путина. Киев перестал бояться настолько, что теперь на предложение Ахметова услышать Донбасс реакция будет одна и та же: «ой, ребята, да нет проблем. Мы услышали. Отделяйтесь, а мы посмотрим. Только мы вас не признаем никогда». И на реакцию Ахметова «нет, вы не поняли, референдум был не про это, а про вообще», будет реакция «не знаем, не знаем. А вот ДНР говорит, что не про вообще, а именно про это, и уже даже запросило интервенцию РФ. Ну что, Ринат Леонидович, помогли тебе твои кацапы? Готовься торговать металлом с Абхазией и Приднестровьем, там рынок вообще для твоего металла девственно чист. Центральный продуктовый рынок». А Кремль теперь не может ни поддержать ДНР, ни выступить против ДНР. Причем одновременно с этим он обязан и поддержать ДНР, и выступить против ДНР. Что это все означает в итоге? Это означает, что Украина одержала решительную победу. 9-11 мая Украина выиграла войну. Теперь Партия Регионов и Ахметов сами займутся зачисткой Донбасса от ДНР и серьезно проредят друг друга, что, конечно же, чистое благо. А Кремль, поставленный в полный цугцванг, будет с каждым днем загонять себя еще чуть-чуть поглубже в полную задницу. Но перед этим нас еще ждет увлекательное кино с бандами Бабая и Гиркина, терроризирующими Донбасс. И не надо думать, что уже пора пить шампанское. До этого светлого дня еще придется пролить еще не одно ведро крови. В доказательство этого сценария, уже даже и Тарута пообещал, что выборы на Донбассе пройдут везде, кроме Славянска. А ушлые социологи принялись клепать прогнозы, в которых сдвинули Юлию Владимировну со второго места на третье, а на второе поставили Тигипка. Таким образом, похоже, во второй тур в Украине удачно протолкнут Тигипка, как кандидата Востока, который достойно проиграет Порошенко, и никто уже не сможет сказать, что у Востока не было своего представительства на выборах. Все будет чинно-легитимно. Виват, господа. …И реализация описанного попёрла в тот же день. На «народного губернатора Луганды» Валерия Болотова совершено покушение, он потерял много крови, находится в закрытой частной клинике. Донбасские бандиты — это донбасские бандиты и есть. Они в полный рост в атаку не ходят и на БТРах не катаются. Но лидерам ДНР пора учиться спать посменно. А то будет неприятно, если их всех поубивают всухую. Лучше, чтобы они еще и ряды донбасских бандитов проредили в процессе. Агентство Телевидения Новости


1-888-349-8877 * 215-354-0844

Декабрьским днем 1919 года в городке Кань на юге Франции умирал Ренуар. Его скованное подагрой тело уже не было в состоянии удерживать жизнь.

Н

о в последнем проблеске сознания он остался верен себе: попросил прибинтовать карандаш к руке, чтобы набросать модель вазы, создать еще что-то прекрасное. В тот день он умер. Но его страстная влюбленность в жизнь, вера в лучезарность человеческого назначения не исчезли, продолжая существовать в праздничности его светлого искусства, смысл которого сводится к поиску прекрасного в обыденном и современном. Пьер Огюст Ренуар родился в 1841 г. в Лиможе, в семье бедного портного. Он был четвертым из выживших детей, младший брат Эдмон родился через 8 лет. Когда Огюсту было 3 года, семья переехала в Париж и поселилась в бед-

ОГЮСТ РЕНУАР

ном квартале. При всех невзгодах бедности, он с детства отбрасывал теневые впечатления и жадно впитывал радостные. Он всегда был счастлив, а быть счастливым – тоже талант. В школе ему доставалось от учителей за то, что он разрисовывает свои тетрадки человечками. Когда в 13 лет он должен был начать работать, отец отвел его на фабрику фарфора, и мальчика приняли расписывать чашки и тарелки. Работая без перерыва, он был счастлив тем, что держал в руках кисть. Но вскоре ручную роспись заменили печатью и, потеряв заработок, Огюст вскоре нашел другую работу – расписывать шторы. И в этой работе он преуспел, даже собрал немного денег и поступил учеником в художественную мастерскую Глейра. Осенью 1862 г. в мастерскую пришли трое молодых людей, с которыми судьба свяжет Огюста на многие годы. Это были Клод Моне, Альфред Сислей и Фредерик Базиль. Все они хотели писать правду, а не думать «об античных образцах». Их работы не принима-

ли в официальный Салон, и они участвуют в Первой выставке импрессионистов в 1874 году. Это дало им возможность познакомиться с людьми, понявшими и полюбившими их живопись. Торговец картинами Дюран-Рюэль становится добрым гением художников, издатель Жорж Шерпантье заказывает Ренуару портрет своей жены с детьми. Ренуар ненавидел всякого рода доктрины, теории, он хотел писать то, о чем просило его сердце. Позже он писал: «Я никогда не пытался управлять своей жизнью, я всегда плыл по воле волн». Он очень дорожил своими холостяцкими привычками, но юная Алина Шериго, дочь виноградаря, заняла все мысли художника. Ему был 41 год, ей – 23, и она была убеждена, что «Ренуар создан писать, как виноградник, чтобы давать вино». Она родила ему трех сыновей и до последнего вздоха оставалась любящей женой и матерью. Алина умерла в июне 1915 года на 57-м году жизни от диабета, который скрывала, чтобы не волновать мужа.

№ 10

21 мая, 2014

9

Его наследственный ревматизм прогрессировал, поражая тело художника. Но страдания не лишали его, ни привычного добродушия, ни чувства юмора. Он продолжает писать обнаженные модели, блеск юных глаз, цветы. Давно прошли времена нужды и безвестности, теперь имя художника у всех на устах. В конце 1917 г. к Ренуару приехал один из представителей нового искусства, Анри Матисс, который показал ему некоторые из своих картин. «Я думал, что Матисс пишет как попало, - скажет впоследствии художник. Это неверно. Этот юноша очень старается». Уже эти слова говорят о молодости старого художника. Человеку всегда столько лет, сколько его душе: старость начинается, когда человек отстает от общего ритма жизни, когда он теряет способность понимать и любить. После смерти 78-милетнего Ренуара, слава его продолжала расти. Все крупные музеи мира приобретали его картины. Американский коллекционер и искусствовед Альберт Барнс собрал в своей богатейшей коллекции 180 полотен так глубоко любимого им Ренуара. Здесь представлены все периоды его творчества. Коллекция Барнса переехала в новое помещение в мае 2013 года, но расположение картин, скульптур, антиквариата сохранили таким, каким его создал Барнс. Не лишайте себя радости увидеть все это и еще многое другое своими глазами.


10

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Телевизор: Зворыкин, Сарнов, Фарнсворт и др.

И стория изобретений

Т

о, что в изобретении проводного и беспроводного общения отличились итальянцы, может породить легкую мысль: итальянцы — народ общительный, так кому ж, как не им? Равно легкомысленный и русофобский вывод можно сделать из нелегкой судьбы изобретения А.С. Попова, — что российское происхождение не способствует деловому успеху. Оба эти вывода разом опровергаются историей изобретения телевизора. Итальянское общение, как принято считать, немыслимо без жестикуляции, которую надо видеть, но среди отцов-основателей телевидения итальянцев нет. А титул «отца американского телевидения» принадлежит уроженцу России. Кому именно, единогласия нет — этим званием одни украшают изобретателя Владимира Зворыкина (1889-1982), другие — предпринимателя Давида Сарнова (1891-1971), но оба они — «наши», и благодаря их совместным усилиям началось американское телевидение. Россию они покинули при разных обстоятельствах, но, разумеется, не от хорошей жизни. Девятилетнего Давида Сарнова из царской России увезли в 1900 году родители — увезли от погромов, черты оседлости и процентной нормы. А тридцатилетний Владимир Кузьмич Зворыкин выбирался из советской России 1919 года сам: у сына муромского купца, офицера царской армии для этого были причины и помимо самосохранения. Зворыкин, получивший отличное радиоинженерное образование в Петербургском технологическом институте, стремился заняться делом, им уже владела идея «дальновидения». В США он доработал эту идею до конкретной конструкции и в 1923 году подал заявку на первый в истории патент электронного телевидения. К его разочарованию, электротехническая фирма, в которой он тогда работал, не заинтересовалась его идеей — чтобы разглядеть в неказистом зародыше его будущие возможности, нужен глаз по-настоящему смелого �� крупного предпринимателя, знающего толк в том, как развивается радиотехника. Таким был Сарнов. Он сделал карьеру в компании Маркони от рядового радиотелеграфиста до генерального менеджера. На его счету уже было превращение радио из средства связи в средство массовой информации и массы удовольствий. Разумеется, у превращения телеграфной морзянки в музыку и речь были свои радиотехнические отцы-изобретатели, но чтобы радиотехническая идея овладела массами, нужен был изобретательный предприниматель. Со Зворыкиным Сарнов познакомился в очень тяжелое для американского бизнеса время — в разгар Великой депрессии, однако для предпринимателя лучшее средство от всякой депрессии — новый проект. Сарнов спросил у Зворыкина, во сколько может обойтись разработка телевизионной аппаратуры. Тот назвал 100 тысяч долларов (более миллиона по-нынешнему). Для Сарнова, президента Радиокорпорации Америки (RCA), это были не особенно боль-

шие деньги, и он предоставил Зворыкину возможность изобретательской работы. Великий Ньютон говорил, что видел дальше других лишь потому, что стоял на плечах своих предшественников. В технике коллективность усилий еще важнее. Одна голова хорошо, две лучше, но еще лучше три. Свидетельство этому — третий кандидат на звание «отца американского телевидения» Файло Фарнсворт (1906-1971), стопроцентный американец. Или даже двухсотпроцентный, поскольку он происходил из мормонов — самой американской из всех церквей. Впрочем, человек дела Сарнов смотрел не на анкетные данные — главное, чтобы дело было сделано как можно лучше и скорее. Узнав, что некоторые элементы телевизионной аппаратуры у Фарнсворта работают лучше, чем у Зворыкина, Сарнов предложил Фарнсворту миллион (нынешних) долларов за его телевизионные изобретения и предложил ему работу в RCA. Как пишут биографы, Фарнсворт решительно отказался от оскорбительно малого вознаграждения и взялся сам разработать рабочую версию телевидения и реализовать ее коммерчески. Биографы не объясняют, что оскорбительного было в миллионе долларов за патенты плюс работа в лучшей радиолаборатории мира. Сарнов же мог исходить из тех условий, что предложил Зворыкину. Но, конечно, стопроцентный американец Фарнсворт имел полное право решать сам, продавать ли ему свой патент и за сколько. Это его право обеспечивалось американской конституцией, которая еще в 1787 году снабдила конгресс властью способствовать развитию науки тем, чтобы давать изобретателям исключительное право на их изобретения на ограниченное время (в США — на 17 лет). Смысл патентного права ярко выразил американский президент, который воссоединил Соединенные Штаты и освободил их от рабства, и единственный президент США, который сам получил патент на изобретение (в области судоходства). Авраам Линкольн сказал, что «патентная система добавляет топливо выгоды в пламя гения», и назвал патентное право одним из трех важнейших открытий в мировой истории наряду с открытием Америки и изобретением книгопечатания. Когда Фарнсворт отказался уступить свои патентные права Радиокорпорации Америки и решил, что сам доведет свои изобретения до потребительского уровня, он переоценил свои предпринимательские силы и недооценил перемены, происшедшие в мире передовой техники со времен Белла. Пропорционально роли новой техники в экономической жизни возникли мощные исследовательские центры при крупнейших компаниях с солидной финансовой поддержкой, первоклассным оборудованием и инженерно-техническим персоналом. И лаборатория RCA была одной из лучших. Соревноваться с ней изобретатель мог бы только в том случае, если бы у него был еще и гений предпринимателя. У Файло Фарнсворта такого гения не было, и он — после нескольких лет отчаянных усилий — проиграл. Он был вынужден уступить свои патентные права, хотя и за большие деньги, но борьба фактически его сломала. Несчастливая судьба американского изобретателя привлекает с недавних пор большое внимание; за два года вышло че-

тыре книги, авторы которых страстно доказывают, что именно Фарнсворт — истинный отец телевидения. Однако никто не покушается на исторический факт, что систему телевидения довели до готовности и выпустили на рынок в RCA под руководством Владимира Зворыкина и под опекой Давида Сарнова. Так кто же все-таки отец телевидения? Согласно Британской энциклопедии — Зворыкин. Чтобы, не ставя под сомнение уважаемый источник, отразить полную историческую картину и вместе с тем дополнить чрезмерно мужскую метафору, назовем Сарнова… «матерью телевидения». Ведь выносил и вскормил телевизионную технику именно он — на разработку телевидения RCA затратила 50 миллионов долларов. А ДНК-анализ на отцовство предоставим историкам техники и патентного дела. Продолжая в том же тоне, извлечем простой урок из кратко изложенных историй вхождения телекоммуникаций в жизнь: для рождения ребенка требуются оба родителя, требуется соединение двух талантов — изобретательского и предпринимательского. Зворыкин больше всего хотел заниматься тем, что лучше всего умел, — изобретательством, и он с легким сердцем предоставил Сарнову заниматься тем, что тот умел лучше всего, — извлекать из радиоизобретений максимальную прибыль. А взамен Зворыкин получил от Сарнова хорошую зарплату и еще лучшие условия работы. В старое советское время Сарнова назвали бы бездушным бизнесменом, хотя фактически речь идет о профессионализме. Сарнову было не все равно, что происходило за пределами его предпринимательства, и он, в частности, как все порядочные бизнесмены, участвовал в филантропии, но это — вне профессии, и тем больше он мог заниматься благотворительностью, чем успешнее был профессионально. Талант предпринимателя — столь же особый дар, как и таланты инженера, физика или кулинара, и столь же необъясним. Способность увидеть новую возможность, неуемная энергия и целеустремленная трудоспособность в ее реализации, привлекая других людей в соратники, союзники, благожелатели. И психологическая устойчивость к неуспеху — способность даже в неудаче искать новую точку опоры. Сколько предпринимательских талантов родится на душу населения, можно оценить по обществу, в котором свободное

предпринимательство давно стало основой экономической жизни. В США, округленно, из 150 миллионов трудящихся около 20 миллионов предпринимателей, или один из семи. Здесь «предприниматель» понимается в самом общем смысле — тот, кто не получает зарплату и обеспечивает свой доход самостоятельно, — сам-себеначальник. Из этих 20 миллионов три четверти — начальники лишь себе самому, и четверть — 5 миллионов, или один из тридцати — еще и работодатели, то есть платят зарплату хотя бы одному наемному работнику. У каждого народа своя непростая история, но если у человека не хватает здравого смысла, чтобы из сравнения разных историй извлечь урок, как народы богатеют, то, значит, в голове этого человека просто много дури. И если в Финляндии на душу населения производится продуктов в пять раз больше, чем в России, а оплата труда в тридцать раз больше, то, значит, в голове у среднего россиянина дури гораздо больше, чем у среднего финна, — от 5 до 30 раз. И это вывод оптимистичный — историю народа не изменишь, а избавиться от дури в собственной голове каждому по силам. В США ежегодно прибывает полтора миллиона эмигрантов из разных стран, каждый со своей «дурью» относительно того, как работать и как зарабатывать на жизнь. Средний эмигрант уже через пять лет догоняет среднего американца по всем экономическим статьям, включая и предпринимательскую, а затем и перегоняет. При этом вне экономики эмигрант долго сохраняет свои культурные привычки: читает на родном языке, ест родную еду, отмечает родные праздники. В США с их людским разнообразием — этническим, религиозным, расовым, главный общий объединяющий фактор — трудовая этика. Неписаные законы трудовой этики сходятся с обычным здравым смыслом там, где законы писаные стоят на страже прав человека — как наемного работника, так и предпринимателя. Геннадий Горелик

Обратная связь: письмо читателя Уважаемая редакция! В одном из номеров газеты « Реклама и жизнь» я прочел статью Геннадия Горелика об истории изобретения радио и был удивлен тем, что в ней упомянуты Маркони и Попов, но нет ни слова о Николо Тесла, который решением Верховного суда США в 1943 году признан изобретателем радио, несмотря на то, что Маркони и Браун в 1909 г. получили Нобелевскую премию за работы в области радиосвязи. Верховный Суд принял во внимание, что Н.Тесла задолго до Маркони провел опыты и демонстрацию связи без проводов (1892-1893), причем свой патент в США он заполнил в 1897 г., а Маркони лишь в ноябре 1900 г. Маркони был более удачливым бизнесменом, чем Тесла, и это в течение долгого времени мешало установлению истины. Тесла возбудил судебное дело о посягательстве на его изобретение против компании Маркони в 1915 г., и оно длилось много лет. Только решение Верховного Суда США поставило точку в этом деле. С уважением, Анатолий Эльберт. Балтимор.


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

11


12

№ 10 21 мая, 2014

Н

Ч итатели пишут

иколай Гнатю�� когда-то пел: «Птица счастья завтрашнего дня прилетела, крыльями звеня...» Речь идёт, как я выяснил, о волшебной птице Феникс - бессмертной птице счастья и вечной молодости. Птица вольная, лёгкая, неба и ветра дочь. Как бывший моряк, не могу не коснуться вначале морской темы, связанной с именем Феникс. Спуск судна на воду ещё в древности отмечался как большое событие, столь же радостное и торжественное, как рождение человека. Накануне этой церемонии судно украшали гирляндами цветов и лавровыми венками. Жрец посвящал вновь рождённый корабль какому-нибудь божеству. Отсюда и пошла традиция присваивать судам имена. Когда судно входило в воду, на него или на берег, где оно только что стояло, лили вино. Это была жертва тому божеству, которому отныне предстояло охранять посвященное ему судно от превратностей судеб. Имена большинства европейских судов, как в древние, так и в средние века брались из священного писания. Так вот, божеством с именем « Феникс « стал 20-пушечный бриг» Феникс», закладка которого состоялась в 1809 году, а спуск на воду в 1811 году. Он оказался добрым судном с пленяющими взор очертаниями и способностью ходить со скоростью до 14-15 узлов. Чем красив парусный корабль? Конечно же, мачтами, парусами и бушпритом, нацеленным вперёд и чуть вверх. Но есть у счастливых кораблей и другая красота, более

Что скрывает Белый дом. Начало на стр.6 В свете этого послания особенно чудовищным выглядит поведение Хиллари Клинтон, которая у гроба Тайрона Вудса заверила убитого горем отца, что виновника смерти его сына – автора видео – постигнет заслуженная кара, отлично зная, что видео тут совершенно не при чем. Кровь стынет в жилах от подобного сатанинского цинизма. Есть ли такая низость, перед которой остановится эта страшная женщина? Как же объяснить тактику администрации? Рискну предложить версию, которая представляется мне наиболее правдоподобной. Из разведисточников стало известно о готовящемся нападении в Бенгази. По вышеуказанным политическим соображениям Белый Дом никак не мог позволить себе предпринять какие-либо шаги для предупреждения атаки, чтобы ни в коем случае не привлекать внимания к ситуации. Поэтому Госдепартамент был глух к многочисленным мольбам своего посла в Ливии об усилении охраны комплекса в Бенгази. Наоборот, Хиллари Клинтон сократила наполовину численность охранников. По той же причине вооруженные силы не были приведены в состояние повышенной готовности, а когда по инициативе местного командования в разгар нападения началась подготовка к спасательной операции, приказ был высочайше отменен во избежание, надо понимать, нежелательной огласки операции. По всем этим причинам, вероятно, и было решено бросить американский пер-

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Ŝ֥֧֞՗ Şƅ֢֞֟ե глубинная. Это особая красота - образованность, самоотверженность и отвага людей, дающих жизнь кораблю. Таким был учебный парусный корабль - бриг «Феникс», самый интересный поход которого был летом 1817 года, продолжительностью пять месяцев с заходом в иностранные порты. Поход был организован для 12-ти гардемаринов. К вопросу похода на учебных судах допускались успешно освоившие программу обучения, отличающиеся примерным поведением и организованностью, годные по состоянию здоровья к плаванию на учебном судне. Одним из 12-и гардемаринов в плавании на бриге «Феникс» был Павел Степанович Нахимов. Он смог пройти путь от гардемарина до адмирала, стал героем Синопского сражения, обороны Севастополя. Именно на бриге» Феникс» гардемарин Нахимов прошёл прекрасную практику под руководством командира брига лейтенанта П. А. Дахтурова - одного из лучших тогда командиров флота, и руководителя практики лейтенанта С. А .Ширинского-Шихматова - это был моряк, гордость флота, как о нём отзывались совремённики. Название «Феникс» не было новым для русского флота. В 1787 году в Англии был куплен первый «Феникс», тоже для учебных целей. Это было 12-пушечное крейсерское судно с вооружением брига. Феникс - древнейший символ бессмертия. Эта мифологическая птица окрашена в золотой и красный цвета, символизируя восходящее солнце. Птица, которая всегда предвещает процветание и благословение. «Быстрая, как луч света, блистая чудною окраской перьев, чаруя своим дивным пени-

сонал в Бенгази на произвол судьбы, принеся его в жертву на алтаре президентских амбиций Барака Обамы. Но нужно было срочно поставить дымовую завесу, скрыть истину о том, что произошло в Бенгази, придумать отвлекающий маневр. И тут на помощь подоспело видео. Ввиду повышенной чувствительности мусульман к нападкам на их веру никого не удивило бы, если бы реакция на видео с критикой в адрес пророка Мохаммеда вызвала столь же яростную реакцию, как карикатуры на него в датской газете или «Сатанинские стихи» – книга английского писателя Салмана Рушди, приговоренного покойным аятоллой Хомейни к смерти за святотатство. Между прочим, история этого видео тоже таит в себе загадку: уж очень кстати оно появилось. Версию о видео первой озвучила госсекретарь Хиллари Клинтон уже вечером 12 ноября после короткого телефонного разговора с президентом Обамой. Почему это несчастное видео буквально навязывали нам в качестве причины террористической операции? И почему президент, выступая на сессии Генеральной Ассамблеи ООН 25 сентября, спустя целых две недели после описываемых событий, семь (sic!) раз упомянул о видео как о причине трагедии, прекрасно зная, что это ложь? Невольно закрадывается подозрение, что это была заготовка с целью отвести удар от Белого Дома. Но вернемся к тактике администрации. Нужно было максимально затушевать события в Бенгази, по возможности преуменьшить их значение. Поэтому при актив-

ем, летает вокруг нас дивная птица «(Ганс Христиан Андерсен). Мифы говорят, что она вьёт себе гнездо в Аравии. Живёт она пять сотен лет. А когда приходит время умирать, она строит себе гнездо из мирры и других благовонных материалов, садится в него и умирает. По одной из легенд она сжигает себя, а из раскаленного пепла вылетает новый Феникс, опять единственный в мире. По другой – после смерти в результате разложения получается червяк, который, будучи накормлен соком мёртвой птицы, обрастает перьями. Когда он становится достаточно сильным, он подхватывает своё гнездо с костями родителя и проносит его из Аравии в Египет, в город Гелиополис. И при всём честном народе возлагает гнездо на алтарь Солнца. Считается, что миф о циклически возрождающейся, бессмертной птице Феникс появился в Египте-стране, чьи жители пытались обрести бессмертие, создавая пирамиды и захоронения с мумиями. Феникс остаётся одним из самых популярных мифологических персонажей. С ним не может соперничать ни одна птица. Это единственная птица, которая не нуждается в партнёре для рождения потомства. В переводе с древнегреческого, Феникс - пурпурный. Он не питается ничем живым, только росой, и никогда не ломает то, на что приземляется. Огненный летун символизирует кротость и является посланником богов.

ном пособничестве прессы и была организована широкомасштабная кампания лжи и лицемерия. Поэтому и были брошены на произвол судьбы американские граждане в Бенгази. Поэтому администрация категорически отказывается снять гриф секретности с материалов допросов американцев, которым удалось избежать гибели в Бенгази, и не разрешает им самим предстать перед Конгрессом. Хуже того, с каждого из них взята подписка о неразглашении того, что им известно о событиях в Бенгази, и их каждый месяц подвергают проверке на детекторе лжи, не нарушают ли они подписки. Как видно, одна лишь мысль о том, что правда о событиях в Бенгази станет достоянием гласности, вызывает панический ужас в Белом доме. Поэтому американским правоохранительным органам ну никак «не удается» напасть на след участников нападения, хотя те открыто, не прячась, живут в Бенгази, их адреса всем известны, корреспонденты без всяких затруднений берут у них интервью – и только ФБР это не под силу. Оно и понятно, мало ли что террористы могут ляпнуть на допросе. Кампания сокрытия истины означает, что на верхах администрации было решено пожертвовать четырьмя десятками американцев. Но что такое жизнь этих маленьких людей в сравнении с высшим благом – переизбранием президента Обамы? Водопад лжи, по указке Белого Дома изливающийся со страниц газет и журналов, из радиоприемников и с экранов телевизоров, настолько прозрачен, что даже

На первой великой печати США (1782) была изображена голова Феникса. Можно усмотреть разные мотивы в том, что Феникс представлял новую страну, возникающую из руин старой. Американский орёл на великой печати есть просто стилизованный Феникс, что ясно видно при рассмотрении первой версии печати. В цветном проекте печати, сделанном в 1782 году Уильямом Бартоном, есть Феникс, сидящий в огненном гнезде. Орлы Наполеона и Цезаря были на самом деле Фениксами, потому что именно эта птица, а не орёл, является символом духовой победы и достижений. Столица и крупнейший город американского штата Аризона основан как город Феникс в 1881 году на развалинах - как из пепла - индийско��о города. Из всех американских столиц Феникс является крупнейшей столицей штата, включая столицу США город Вашингтон. Феникс расположен в «Долине Солнца» (реки Солт-Ривер) на высоте 340 метров от уровня моря. Феникс входит в число самых жарких городов мира. И как инженер-судоводитель хочу отметить, что в южной части неба самые заметные звёзды принадлежат созвездию Феникс, которое зафиксировано в атласе в 1603 году. Наиболее яркая звезда Феникса - Альфа, звезда оранжевого цвета. По одной из версий птица Феникс - хранительница мира. Если бы не прикрывала огненный шар Солнца, то не был бы жив ни род человеческий, ни вся тварь на земле от солнечной жары. Маркс Ландо, Балтимор

инертная американская общественность заподозрила неладное и требует от Конгресса докопаться до истины. Еще до последних разоблачений 66% американских избирателей требовали в опросах, чтобы Конгресс продолжал расследование событий в Бенгази, в том числе 83% республиканцев, 68% независимых, и – что поистине удивительно – даже 50% демократов, обычно бездумно поддерживающих линию своих вождей. А по последним опросам уже 72% американцев поддерживают идею продолжения расследования. Перед лицом сенсационных разоблачений и под давлением общественности спикер Палаты представителей Джон Бейнер, долгое время упорно отказывавшийся признать важность скандала, пошатнулся и согласился учредить специальный сводный комитет для расследования событий вокруг Бенгази. Президенту Обаме есть, чего бояться, но он рискует лишь репутацией. Куда большую опасность таит расследование для Хиллари Клинтон, которую демократы фактически уже помазали на президентство в 2016 году. Если расследование вскроет ее причастность к преступному сговору с целью сокрытия истины о том, что произошло в Бенгази, ей не сдобровать. Кровь четырех погибших американцев вопиет о справедливости, и хочется надеяться, что раздраженный вопль Хиллари Клинтон «Да не все ли равно сейчас, что там произошло!» отзовется похоронным звоном по президентским амбициям бывшей мадам госсекретарь. Виктор Вольский


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

13


14

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Мнимый больной Просмотр медицинских сериалов, таких как «Доктор Хаус» или «Анатомия страсти», опасен для здоровья — по крайней мере, психического. Таковы выводы научной работы, опубликованной сотрудниками университета РодАйленда. Исследователи опросили 274 студента, и оказалось, что поклонники Хауса и прочих телевизионных врачей более мрачно смотрят на жизнь. Объясняется все достаточно просто — пока люди следят за ходом мысли гениального мизантропа или за развитием отношений сотрудников какой-нибудь мифической больницы, они узнают о существовании массы редких тяжелых заболеваний. В результате они становятся ипохондриками похлеще героя книги «Трое в лодке...», который, прочитав медицинскую энциклопедию, нашел у себя все болезни, кроме родильной горячки. К счастью, ипохондрия к числу неизлечимых не относится — достаточно ограничить доступ к телевизору.

Гулливеру гулливерово

Самая большая книга в мире представлена на крупнейшей книжной ярмарке во Франкфуртена-Майне. Гигантский фолиант под названием Earth («Земля») весит 150 килограммов, а его размеры — 1,83 на 2,74 метра. Таким образом, частное австралийское издательство Millennium House побило рекорд, который продержался с 1660 года. До сих пор самым крупным изданием считался Атлас Клейна, выпущенный для короля Англии Карла II, его габариты составляют 1,9 на 1,75. «Земля» представляет собой сборник географических карт стран мира, кроме того, он богато проиллюстрирован фотоколлажами различных достопримечательностей. Правда, чтобы насладиться красивыми фотографиями, придется приложить немало усилий — полистать книгу в одиночку вряд ли получится. Стоит это чудо полиграфического искусства 100 тысяч долларов. Всего издательство планирует выпустить 31 том — первые два экземпляра уже проданы в музеи Объединенных Арабских Эмиратов.

Очки-шпаргалка Японцы опять порадовали мир хитроумным и полезным изобретением. Приспособление AR Walker представляет собой очки со стеклами без диоптрий, к дужке которых прикреплен небольшой дисплей. На него в виде надписей выводится дополни-

тельная информация о тех предметах и объектах, которые человек видит в данный момент перед собой. Эта функция так называемой дополненной реальности. Достигается эффект с помощью встроенных в коммуникатор или телефон модуля GPS и камеры, которые регистрируют перемещения человека. По аналогии с аудиогидом, к которому все уже давно привыкли, этот гаджет можно назвать видеогидом. Он способен предоставить неоценимую помощь человеку, оказавшемуся в незнакомом месте, и особенно туристам.

вистов, на коро разговаривают всего 800 носителей, причем из них лишь несколько человек младше 20 лет. Это означает, что язык автоматически попадает в число вымирающих.

Еще одна версия

Не проспи Открытие американских ученых вряд ли обрадует любителей понежиться в постели лишний часок-другой. Оказывается, самый оптимальный для здоровья сон должен длиться всего от 5 до 6,5 часа в сутки. Особенно это справедливо для женщин. В течение 14 лет исследователи наблюдали за 450 людьми в возрасте от 50 до 81 года проводили мониторинг сердечной деятельности и сравнивали показатели с продолжительностью сна. Выяснилось, что женщины, которые проводят в объятиях Морфея не более шести с половиной часов в день, живут значительно дольше остальных. У мужчин такой явной зависимости не выявлено, но и им спать долго не рекомендуется. Однако самые плачевные последствия для здоровья имеет бессонница.

Язык до Индии доведет Еще недавно в мире насчитывалось 6908 языков, и новых открытий не предвиделось. Однако экспедиции лингвистов удалось обнаружить на просторах Индии 6909-е наречие под названием коро. Языковеды отправились в регион Аруначал-Прадеш, чтобы изучать малоизвестные языки ака и миджи, принадлежащие к сино-тибетской языковой семье. Однако, общаясь с местными жителями, ученые обнаружили, что помимо ака и миджи здесь встречается третье неизвестное наречие. Оно не похоже на них ни по словарному составу, ни по грамматике. К разочарованию линг-

В заливе Кейп-Код нередки случаи массового выбрасывания дельфинов и китов на берег. Существует несколько гипотез, объясняющих такое поведение животных. Одна из них связана с изменением среды обитания. Другая предполагает, что стая следует за лидером, который может быть дезориентирован в пространстве из-за болезни. Совсем недавно появилась еще одна версия: выбрасывание китов и дельфинов на сушу связано с действием сонаров, использующихся для обнаружения подлодок. Ухо кита воспринимает звук громче 110 децибелов, но при 180 их барабанная перепонка лопается. А громкость звука, издаваемого сонаром, доходит до 215 децибелов. Оглушенные животные теряют ориентацию в пространстве, что и приводит к трагическим последствиям.

В плену или на свободе? На горе Вашингтон в штате Нью-Гэмпшир сотрудники службы лесного хозяйства США обнесли каменной стеной небольшой участок земли (0,81 гектара), на котором произрастают представители редчайшего альпийского растения — лапчатки Роббина. Это единственное место на Земле, где они еще сохранились, хотя в относительно недавние времена растение было обычным на территории всей Новой Англии. Что же произошло? Куда подевались лапчатки Роббина? «Цветы настолько малы, что пятнадцатицентовой монетой можно накрыть целый кустик», — говорит Джон Ланье, биолог Национального лесопарка в Белых Горах. Растения просто-напросто были вытоптаны многочисленными туристами. И вот теперь за каменной стеной находится последняя их колония, насчитывающая всего несколько тысяч экземпляров.

Как это было Когда появились первые игрушки? Мнения ученых в этом вопросе расходятся. Одни считают, что уже в захоронениях первобытной эпохи были обнаружены детские игрушки. Например, в могилах времен бронзового века, расположенных на территории Европы и Кавказа, в скиф-

ских курганах. Другие утверждают, что самая древняя кукла была найдена в египетской гробнице. Она была сделана из деревянных дощечек, с волосами из глиняных бус. Четыре тысячи лет назад она сопровождала в последний путь своего маленького хозяина — фараона. У таких кукол не было ног, поскольку египтяне опасались, как бы игрушка не ожила и не убежала от своего неподвижного хозяина.

У маленьких египтян были и другие куклы — «прабабушки Барби». У них были тщательно вылепленные лица, подвижные суставы, волосы, похожие на настоящие, четко выточенные конечности. Были в Египте и движущиеся игрушки: работающий мальчик, крокодильчик, раскрывающий пасть, и другие. А при раскопках Египта, Вавилона, Древней Греции и Рима тоже были найдены мячи, волчки, серсо, скакалки и куклы. Немецкий археолог Шлиман, который вел раскопки Трои, кроме «троянского золота», обнаружил и древние детские игрушки: погремушку с металлическими частицами внутри, игрушечную посуду, куколок из глины. А древнегреческие дети забавлялись известными нам игрушками — мячами, волчками, серсо, скакалками, куклами и даже троянским конем, начиненным солдатами. А у древних славян игрушки появились примерно тысячу лет назад, и это подтверждают раскопки под Новгородом. Дети особенно любили резных деревянных птиц. К XVII веку в России широкое распространение получила народная кустарная деревянная и глиняная игрушка (дымковская, каргопольская, филимоновская, гжельская). А в XVIII веке начался массовый выпуск технических и военных игрушек. Как раз в это время были изобретены оловянные солдатики. Если проследить историю игрушки, то станет ясно, что с течением времени она усложнялась. Достаточно взять древнюю погремушку, сделанную из морской раковины, и сравнить ее с современными поющими куклами. Очевидно, игрушка шла в ногу с развитием технологий.


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

15


16

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

17


18

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

19

КУЛЬТУРНЫЕ ХРОНИКИ Мемориал September 11 открылся в Нью-Йорке Новая достопримечательность Нью-Йорка 15 мая 2014 года президент США Барак Обама официально открыл новый мемориальный музей в Нью-Йорке, посвященный жертвам терактов 11 сентября 2001 года. Проект разработали архитекторы студии Snohetta Конструкция музея September 11 возвышается прямо на месте, где когда-то стояли знаменитые башни-близнецы World Trade Centre. Архитекторы бюро Snohetta, занимавшиеся разработкой проекта, разместили основную часть мемориального памятника под землей, оставив на поверхности лишь небольшой угловой стеклянный павильон между мемориальными фонтанами Майкла Арада и Питера Уокера. Задуманный как «мост между двумя мирами» граненый павильон обеспечивает прохожим вид на внутренний атриум музея и вход в основной зал памяти о жертвах терактов 11 сентября. Фасад строения состоит из полосатых, ребристых и гладких стен-граней, которые имеют полупрозрачную структуру и позволяют людям увидеть через стекло две уцелевшие после падения небоскребов сваи, установленные внутри павильона. Для посетителей музей открыт с 21 мая этого года.

Стартовал 67-й Международный Каннский фестиваль

На Лазурном берегу Франции стартовал 67-й Международный Каннский фестиваль. Киносмотр открылся показом внеконкурсной ленты французского режиссера Оливье Даана «Принцесса Монако». В роли голливудской звезды Грейс Келли, оставившей карьеру после знакомства с князем Монако – звезда современного кинематографа Николь Кидман. Затем в Каннах начались конкурсные показы. За высшую награду фестиваля – «Золотую пальмовую ветвь» –борются 18 фильмов из 11 стран. Критики уже говорят о массовом возвращении в конкурс каннских фаворитов. Среди них - Жан-Люк Годар с картиной «Прощай, речь», Дэвид Кроненберг с фильмом «Звездная карта», братья Дарденн с лентой «Два дня, одна ночь». Россию в основном конкурсе представляет уже дважды отмеченный премиями Канн – Андрей Звягинцев с новой философской притчей «Левиафан». Еще один российский участник – Сергей Пикалов. Его картина «Последний» заявлена в коротком метре. Итоги фестивальной борьбы подведут 25 мая.

Юбилей Глеба Панфилова 21 мая – 80 лет известному режиссеру Глебу Панфилову.

Народный артист России, академик Российской академии кинематографических искусств и наук Глеб Панфилов пришел в кино, имея за плечами профессию инженера-химика, опыт кинолюбительства и работы на телевидении. Режиссерским дебютом стала картина «В огне брода нет», которая была тепло встречена зрителями и высоко оценена критиками. В 1969 году на XII МКФ в Локарно лента получила приз «Золотой леопард», а в истории отечественного кинематографа родился новый звездный дуэт – Инна Чурикова и Глеб Панфилов. Панфилов снял картину «Начало» о ткачихе из провинциального городка, в душе которой живет талант великой актрисы. Международные фестивали опять не обошли режиссера своим признанием – картина получила «Серебряного льва Святого Марка» на Венецианском кинофестивале. Глеб Панфилов всегда шел своим особым путем. Он ничего не делал вовремя, но, как оказывалось потом, лучше и прозорливее других выражал нечто главное в том движении времени, которое всегда ощущал очень остро. В годы перестройки Панфилов вдруг обратился к Максиму Горькому, который тогда казался самым не актуальным из всех классиков. И снял ленту «Васса». Экранизируя классическую горьковскую пьесу о том, как приумножая богатства, человек разрушает свою душу, Глеб Панфилов открыл для себя эпоху русского капитализма. Время инноваций и меценатства, а не только безжалостной эксплуатации. И его экранная версия пьесы «Вассы Железновой» тоже оказалась инновационной – она будто заглядывала в грядущее 10-летие, когда капиталист вновь станет одной из центральных фигур российской истории. «В сюжетах я ищу обстоятельства, касающиеся меня лично, которые лично меня волнуют, – говорит Глеб Панфилов. – Нечто свежее в ощущениях, что может стать и свежим фильмом в итоге работы».

Юбилей Зинаиды Шарко Творческий путь Зинаиды Шарко начался в годы Великой Отечественной, с детским ансамблем она выступала перед солдатами. На третьем курсе театрального института сыграла в спектакле Товстоногова. Вот уже без малого шестьдесят лет Зинаида Шарко верна одной сцене – Большого драматического театра. Среди любимых спектаклей называет «Три сестры» и «Пять вечеров». А любимой ролью – ту, после которой жалко снимать грим. Зинаида Шарко мечтала учиться в Школестудии МХАТ. Приехала поступать с чемоданом картошки и портретом кумира – Аллы Тарасовой. Но в самый решающий момент неожиданно передумала. Уехала в Ленинград, где и окончила театральный институт. Здесь же произошла главная встреча ее жизни – с режиссером Георгием Товстоноговым. На сцене Большого Драматического она сыграла более пятидесяти ролей.

Ее роли не оставались незамеченными. Критики отмечали эксцентричность и глубину – Шарко безупречно играла и в комедиях, и в драмах. А вот с кинематографом встреча затянулась. Первой её заметила Кира Муратова. Пригласила на главную роль в своих «Долгих проводах». Поклонников было много. Несмотря на то, что лента несколько лет пролежала на полке. Актерский талант Шарко оценили и другие кинорежиссеры. Посыпались приглашения. Съёмки сменялись концертами, концерты – антрепризами. Но все это было лишь дополнением к театру – эту любовь она никогда не предавала. Только один раз в своей жизни Зинаида Шарко думала, что сломалась - когда не стало Георгия Товстоногова. 33 года совместной работы она называет самой счастливой минутой. Потом открылось второе дыхание. В 74 года после тяжелой болезни она снова вышла на сцену. К 80-летию Шарко возродили «Кошки - Мышки» - спектакль 35-летней давности. Еще одним приятным сюрпризом стал спектакль «Квартет», в котором на одну сцену с Шарко выходят любимые товстоноговцы. Спектакль собирает полные залы – у актрисы по-прежнему есть свой зритель.

Льву Додину – 70! Льву Додину исполнилось 70. Малый драматический театр – Театр Европы – гастролирует во Франции. Театральный центр города Бобиньи приурочил фестиваль к юбилею российского режиссера. Лев Додин как-то сказал о себе: «Мне генетически свойственна неуверенность, поэтому я мучаю и себя, и артистов разного рода сомнениями». Так или иначе, но эти сомнения уже превратились в методику, и она заслужила своё, особое место в театральном мире. Вокруг Льва Додина, его театра и метода – много мифов и легенд. Про то, как он работает с артистами, про запреты и изнуряющие бесконечные репетиции, про особую мистериальную атмосферу – к его труппе применяли даже слово «секта». Режиссер и его «братья и сестры» называют свой театр – домом, себя – семьей, единомышленниками, единым организмом. Школа Додина, по его же определению, это коллективная художественная душа. Те, кто бывают на его репетициях, удивляются – это похоже на ритуал, процесс создания жизни. «Со стороны если посмотреть, то сидит шаман, вокруг него шаманята и чего-то там шаманят, – говорит заслуженный артист РФ Сергей Власов. – И те, кто приходит посмотреть – им это интересно, они удивлялись, как что-то из нас выходит». То, как работает Додин – изучают, о нем пишут книги и научные диссертации. Режиссер никогда точно не знает, каким будет спектакль, может в середине процесса все изменить, поменять роли артистам, даже отложить на время постановку - как было с «Тремя сестрами». Нетерпимый к фальши, точный в мелочах, он

может репетировать годами-до стопроцентной органичности, до предельной убедительности. Готовясь к спектаклю «Братья и сёстры» вместе с труппой режиссер месяц провёл на родине писателя деревенщика Федора Абрамова в Архангельской области – жили без электричества в монастыре. Когда взялся за «Жизнь и судьбу» Гроссмана отправил труппу в бывшие гулаговские лагеря под Норильском и в Освенцим. Во время репетиций он может говорить часами, почти всегда обращается к Станиславскому, повторяет: «его мысли можно не любить, но они - как эйнштейновские законы действуют объективно». Возможность работать непрерывно и со своей труппой, Додин получил, когда ему было 36. До этого момента – всего восемь собственных спектаклей, годы работы ассистентом, хотя талант, нестандартное видение Додина в театральной среде распознали сразу. Это время его закалило, научило работать в команде, терпеть. Скрупулезность в работе тоже родом из непростых времен, когда спектакль могли запретить или отменить – каждый он привык делать как последний. Лев Додин не любит профессиональных терминов. Слово «репетиция» заменяет на «пробу», антракт – на паузу, «замысел» – на «сговор». Понятия «успех» для него вообще не существует. Создатель собственного метода, он уверен: театр – это вечное стремление к совершенству, а зрителя – как участника его мистерий нужно надолго и основательно выбить из привычного течения жизни. «Не надо оберегать душу от сильных впечатлений, – считает Додин, – потому что в бездействии душа умирает».

80 лет со дня рождения кинорежиссера Алексея Салтыкова Исполнилось 80 лет со дня рождения кинорежиссёра, народного артиста РСФСР Алексея Салтыкова. Крупнейшая работа Салтыкова – «Председатель» – удостоилась лишь Второй премии Всесоюзного кинофестиваля в Киеве. Всё-таки самые яркие персонажи его картин были слишком неодномерны для галереи образцовых типажей эпохи. В 64-м лента имела оглушительный успех. Дмитрию Ульянову – исполнителю главной роли дали высшую в советском союзе награду – Ленинскую премию. Впоследствии «Председатель» стал трилогией. Салтыков по сценариям Нагибина снял фильмы «Директор» и «Бабье Царство». Все они тоже вышли в лидеры советского проката. Алексей Салтыков умер в 59 лет. Успел снять около 20 фильмов. Он был режиссером, который «чувствовал время». Его герои – преданные коммунисты, революционные моряки, секретари райкомов партии, председатели колхозов, навсегда останутся как в истории кинематографа. По материалам СМИ


20

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

З доровье

Как укоротить жизнь

М

ногочисленные опыты на теплокровных животных показали, что ограничение калорийности питания приводит к увеличению продолжительности жизни. Были попытки провести подобные опыты и на людях. Однако такие попытки потерпели неудачу. Человеку трудно жить и функционировать в условиях постоянного чувства голода. Сюрприз ожидал ученых при изучении продолжительности жизни круглых червей. Исследовательнице из Калифорнийского Университета Cynthia Kenyon удалось продлить жизнь этих древнейших обитателей Земли аж в два раза. Совершенно редкий результат в живой природе! Представьте, что для людей это было бы равнозначно продолжительности жизни до 150180 лет. Ученые бросились изучать, какой ген ответственен за долгожительство. Находка ошеломила всех: в результате низкокалорийной диеты отключался ген, который отвечает за выработку инсулина. Иными словами, низкий уровень инсулина продлевал жизнь червей, и продлевал существенно. Но это только половина сюрприза. Отключение гена инсулина одновременно привело к включению генов, которые отвечают за «ремонт» и восстановление клеток живого организма. А это значит, что включались гены молодости и здоровья. Интересно, что у людей тоже есть гены эквивалентные таковым у червей. Вывод получился потрясающий. Если раньше считалось, что старение наступает

из-за износа и окисления тканей, то теперь стало понятно, что гены старости можно включать и выключать. Иными словами, инсулин, как стрелочник переключает гены старости и молодости. А это значит, что управляя уровнем инсулина в крови мы может продлить жизнь. Несмотря на то, что на людях трудно изучить факторы продолжительности жизни (ведь люди не живут 20 дней, как круглые черви), тем не менее, хорошо известно, какие последствия для здоровья несут скачки уровня инсулина в крови. Все знают, что инсулин необходим для утилизации сахара крови. Как только повышается сахар крови, тут же должен повыситься уровень инсулина с целью возврата уровня сахара к безопасной норме. В противном случае наступит гипергликемическая кома. Однако природа предопределила для инсулина более важную биологическую миссию. Во времена наших далеких прародителей, когда не было изобилия пищи, инсулину было предписано складировать любые излишки еды, превращая ее в жир. Естественно, что с появлением рафинированных углеводов и расширением их ассортимента уровень инсулина в крови из поколения в поколение становился все выше. Однако гены человечества совсем не были к этому готовы. Инсулин стал исправно выполнять задачу, поставленную ему природой – складировать избыток глюкозы в виде жира в ожидании наступления голодных времен. Только голодные времена в современном обществе рафинированной пищи не наступают. Но ин-

сулин об этом не знает, и продолжает складировать избыток сладких углеводов. Однако избыточный вес – это только малая частичка той катастрофы, которая разворачивается в организме от присутствия высокого уровня инсулина. Хочу подчеркнуть только самые серьезные последствия от повышенного уровня инсулина, о которых никто не подозревает. Резистентность (утрата чувствительности) клеток организма к инсулину является продуктом хронического повышения его уровня. От нее идет прямолинейная связь с внутрибрюшным (чрезвычайно опасным для жизни) ожирением. Более того, резистентность к инсулину и ожирение являются главными факторами риска развития диабета взрослого типа. Причинно-следственная связь между высоким уровнем сахара и, соответственно, инсулина крови установлена в появлении высокого холестерина, липидов крови, пониженного уровня тестостерона у мужчин и бесплодия у женщин. Не холестерин, а постоянный и длительный контакт с инсулином повреждает кровеносные сосуды. Сосуды становятся менее эластичными. Вот вам и фактор развития гипертонии и атеросклероза. Оказывается, инсулин обладает способностью стимулировать деление клеток. Следовательно, его избыток может создать условия для развития рака, а также для разрастания тканей, например, предстательной железы. А еще в случае избытка инсулина почки начинают задерживать натрий в кровотоке, что, в свою очередь, приводит к задержке

жидкости. Задержка жидкости – это и избыточный вес, и повышенное артериальное давление, и застойная сердечная недостаточность у людей со слабеньким сердцем. Задержку жидкости усугубляет одновременное употребление столовой соли. Поэтому сочетание сладкой и соленой пищи – это гремучая смесь, угроза для жизни и веса. Не случайно, что инфаркт миокарда часто развивается после употребления рафинированных углеводов. Объясняется этот феномен тем, что инсулин стимулирует симпатическую нервную систему. Результатом стимуляции является спазм коронарных артерий. Инсулин постоянно держит под радаром количество поступающей с пищей энергии. Это он включает и выключает древние механизмы здоровья и продолжительности жизни. Количество инсулина, который мы синтезировали в своей жизни, определит, как долго мы проживем. Всех долгожителей объединяет один признак – у них в крови низкий уровень инсулина. Так что если вы желаете укоротить свою жизнь, то сделать это очень просто: употребляйте побольше сладкой и рафинированной пищи. Для усиления эффекта не забывайте съедать побольше белка, особенно животного. А в заключение забью последний гвоздь в теорию об укорочении жизни и расскажу еще об одном эксперименте, который провела умница Cynthia Kenyon. После того, как она добавила в питание своих суперчервейдолгожителей одну капельку глюкозы, круглые черви быстро сморщились и вскоре умерли. С тех пор Cynthia ограничила в своем собственном рационе сладкую и рафинированную пищу и заменила ее на овощи. Ольга Синёва, кандидат мед.наук , специалист по натуральной медицине


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

21

Сила Объятий. Мы этого не знали.

П

оверите вы этому или нет, но существует целый раздел в клинической психологии, посвященный изучению объятий. Даже сейчас, когда вы читаете эту книгу, доктора в белых халатах ведущих университетов мира проводят исследования по проблеме объятий и телесных контактов. В 70-е годы XX века исследователи начали изучать химические препараты, называемые эндорфинами, которые были обнаружены в кровеносной и нервной системах человека. Эндорфины– это морфиноподобные вещества, которые снижают боль и вызывают чувство эйфории. Исследования показывают, что количество этих натуральных наркотиков, вырабатываемых мозгом и нервной системой, возрастает, когда мы обнимаемся. Когда Лора говорила мне, что объятия ее друга для нее «как наркотик», она не шутила. Физиологически– это естественные убийцы боли. Лио Баскаглиа поведал людям о ценности объятий в построении взаимоотношений. Другие ученые могут также многое рассказать о ценности объятий и телесных контактов между людьми. Например, знали ли вы о том, что объятия усиливают вашу иммунную систему? Этот интересный факт обсуждается Эшли Монтегью в его книге Прикосновения: Значение кожи для человека. Видимо, существует зона мозга, которая активно работает в ответ на прикосновение к коже человека. Вирджиния Сатир– блестящий семейный врач и семейный психотерапевт,– рекоменду�� родителям почаще обнимать своего ребенка,– подчёркивает, что это необходимо не только ребенку, но и взрослому. «Четыре объятия в день нужны каждому человеку просто для выживания,– говорит она.– Для хорошего же самочувствия нужно не менее восьми объятий в день». Норма объятий для взрослого человека – от 5 до 30 раз в сутки. По словам ученых, прикосновения способствуют выработке гормонов удовольствия и любви. Если человеку не хватает объятий, у него ослабевает иммунитет и дает сбой нервная система. Как прикосновение, так и простое, непосредственное объятие, дарят радость и чувство защищенности, не дают людям замыкаться в себе, помогают человеку почувствовать себя, любимыми, необходимыми, а не одинокими и потерянными, и даже утверждают физическую реальность нашего существования. Обнимать же собственного ребенка– это особое удовольствие, и совершенно неправильно отказываться от этого, когда ребенок вырос. Надо чаще соприкасаться со своими детьми и проявлять к ним нежность,– считает Вирджиния Сатир,– особенно с теми, кто застенчив.

Объятия в раннем детстве делают нас способными любить. Дети, выросшие до 7 лет без объятий, могут оказаться неспособными любить других. Из них, как правило, вырастают психопаты, социопаты, т. е. люди, находящиеся в разладе с обществом и склонные к антиобщественным поступкам, а также патологически неприспособленные к жизни. И наоборот– дети, которых много обнимали и ласкали родители, имеют лучшее физическое и психическое здоровье. В тех обществах, где принято не стесняться в проявлении эмоций, и где не считается предосудительным обнимать друг друга, люди более дружелюбны и терпимы. В противном же случае люди становятся более агрессивными. Глубокие исследования демонстрируют это поразительное открытие. Общества, где люди мало обнимают друг друга, становятся более агрессивными. Исследование, проведенное нейропсихологом Джеймсом Вильямом Прискотом, убедительно свидетельствует о том, что дети, которых не держали на руках и о которых не заботились, имеют очень большой шанс вырасти убийцами. Психолог Сидни Джарард, изучающий прикосновения, открыл, что европейцы чаще прикасаются друг к другу, чем американцы. Он путешествовал по всей Европе, наблюдая за людьми в ресторанах и общественных местах. Джарард фиксировал количество прикосновений европейцев к друзьям, с которыми они общались. Оказалось, что они прикасались друг к другу в среднем 100 раз за час, а американцы за это же время– только 2 или 3 раза За что вы больше всего любите объятия? Как мужчинам, так и женщинам нравятся теплота и чувство защищенности, которые они получают от объятий, но высший смысл объятия для женщин состоит в том, что оно заставляет их чувствовать себя любимыми. Мужчины в оценке объятий ставят чувство «ощущать себя любимыми» на 5-е место. Между полами существует огромнейшее различие в ощущениях при объятиях. Мужчинам нравится чувство прикосновения к женской груди, а женщины более чувствительны к эмоциональной связи, которая наступает во время объятия. Приведенные ниже ответы 1269 мужчин и женщин на первые десять пунктов анкеты свидетельствуют о том, что им больше всего нравится и не нравится в объятиях.

Почему мужчины любят обниматься: 1. Создается ощущение тепла. 2. Это дает мне чувство защищенности. 3. Это успокаивает меня. 4. Я чувствую, что у меня есть настоящий друг. 5. Это заставляет чувствовать себя любимым. 6. Я могу ощущать запах любимой. 7. Я получаю удовольствие

Почему женщины любят обниматься: 1. Это заставляет почувствовать себя любимой. 2. Это заставляет меня чувствовать, что мы связаны друг с другом и близки. 3. Это дает мне чувство защищенности.

4. Это психологическая поддержка, сродни терапии. 5. Это дает ощущение тепла. 6. Это позволяет мне поделиться чувствами, когда мне плохо или хорошо. 7. Это заставляет меня почувствовать, что у меня все хорошо. 8. Это утешает и дает ощущение заботы обо мне. 9. Мне нравятся телесные контакты. 10. Это заставляет меня чувствовать себя необходимой. Как мы можем заметить, в мужской анкете отсутствует пункт, который есть в женской анкете. Это пункт под номером 10. «Это заставляет меня чувствовать себя необходимой». Интересно то, что женщины придавали большее значение чувству родства и близости, а не чувству безопасности. Но как мужчины, так и женщины одинаково поставили «чувство безопасности» в начало списков. По мнению ученых, объятия очень необходимы людям, т.к. способны залечивать душевные раны и восстанавливать равновесие. Хотя для объятий тоже существуют определенные противопоказания. К примеру, для ребенка в возрасте до 5 лет очень нужна чувственная и нежная атмосфера, любовь и положительные эмоции. Поэтому те дети, которые в раннем детстве испытали большое количество объятий, когда вырастают, имеют средний IQ примерно на 15 пунктов выше, чем те люди, которые испытывали в детстве определенный дефицит объятий. Поэтому можно с уверенностью сказать, что обнимать ребенка можно и нужно, причем делать это надо в любой момент: когда он радостен, когда расстроен или сердит. В возрасте 5-9 лет ребенок начинает постепенно познавать свое внутреннее «Я». В это время начинает сужаться личностная комфортность, поэтому любое проникновение в нее извне расценивается ребенком как явная агрессия. В этот момент спасают все те же объятия, которые выполняют роль своеобразного успокоительного средства. Хотя, обнимать сердитого или раздраженного ребенка в этом возрасте без предварительной «разведки боем» при помощи слов, не рекомендуется. 15-летние дети имею очень узкую зону комфортности, в которую ребенок пускает только тех, кто действительно к нему близок. Причем в список близких людей родители, зачастую, просто не попадают. Так что прежде чем рассчитывать на взаимные искренние объятия, надо постараться стать для него другом. В возрасте 22 года период конфликтов с родителями вроде пережит, поэтому начинает немного расширяться зона комфорта, однако в этот период человек начинает делить окружающих его людей на своих и чужих. Причем, «свои» люди могут вторгаться в его внутренний мир и человек довольно легко принимает их объятия. «Чужие» обычно близко не подпускаются, поэтому объятия родителей человек принимает «в штыки». В 36 лет человек становится уже полностью самодостаточным, поэтому у него нет ярко выраженной социальной демонстративности. И потом... В этот период

происходит переоценка ценностей, да и люди такого возраста уже и сами родители, поэтому в это время происходит самостоятельный пересмотр зоны комфортности. Так что в этом возрасте объятия – это способ не принять любовь, а подарить ее. Интересно, что если супруги перед уходом из дома целуют друг друга, то они чувствуют себя счастливыми, нежели те, кто такие объятия и поцелуи игнорирует. В возрасте 65 лет человек уже полностью созрел. Он знает, в чем суть объятий и принимает их с особой благодарностью. Обниматься в этом возрасте даже полезно, чтобы отогнать старость. Обнимаясь, человек повышает в крови уровень гормонов удовольствия, а это ведет к снижению вероятности возникновения сердечно-сосудистых заболеваний.

Человек старше 65 лет начинает постепенно чувствовать физиологическое угасание. А вместе с ним угасают и его эмоции. В этом возрасте зоны комфортности практически нет, поэтому пожилые люди довольно бестактно себя ведут, подсаживаясь без разрешения к посторонним людям. И абсолютно не замечают этого. Объятия в этом возрасте являются простыми прикосновениями. Хотя, некоторые ученые считают, что объятия в таком возрасте могут немного продлить стареющему организму жизнь. Причем, достаточно для этого будет любящего пожатия руки, чтобы человек «встрепенулся» и почувствовал себя нужным.

«Сила Объятий» Эта картинка из одной статьи, которая называется «Спасительное объятие» В заметке описывается первая неделя близнецов. После рождения каждый из них был помещен в индивидуальный инкубатор. Но они были настолько слабы, что доктора уже не ожидали, что выживет хотя бы один. Однако медсестра пошла против правил больницы и поместила близнецов в один инкубатор. Когда они оказались вместе, наиболее здоровый из близнецов обнял свою маленькую сестренку. После этого у малышки стабилизировалась работа сердца и температура поднялась до нормальной. Так давайте же не забывать обнимать тех, кого мы действительно любим Нелли Нутельс, биоэнерготерапевт, American, Certified Holistic Health Therapist / Counselor, Reiki-practitioner. Профессиональные консультации, ранняя диагностика, индивидуальный подход – лечение больного, а не болезни, реальная, качественная и доступная помощь. www.nellinutels.blogspot.com

Тел. 410-602-9592


22

№ 10 21 мая, 2014

В компанию требуются drivers & owners старше 23 лет и с отличной историей вождения. 224-234-5505 Danny или 630-628-8485, доб.117 Анастасия.

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

FLATBED DRIVERS & OWNERS WANTED Мы платим $0.45/mile в США, $0.50 в Канаде. $50 - за дополнительные остановки. Отличная возможность для владельцев. 630-4704461 Chris, 773-344-4644 Todd

Мужчина, 43 года ищет работу по уходу за пожилыми и больными людьми с проживанием в любом штате. Требуются медсестры Имеется большой и работники по уходу опыт и рек��мендации. Владеет английским. за пожилыми людьми. 267-231-2246 Тел.410-486-5330, 301-5286648 В MEGA MOVING SERПриглашаем на работу VICE CO. Требуются водители. 443-939-1181 медсестер, провайдеров по уходу за пожилыми людьми. Тел.410-580-9100 Физиотерапевтический офис в самом центре Pikesville,MD ищет на PT Ищу работу няни с помощника. Обучаем на проживанием с сентября работе. Знание русского 2013. 443-473-2005 и английского языков и Требуются работники по работа с компьютером необходима. 410-415уходу за пожилыми людьми. 0005, 410-960-7900. Резюме по факсу: 410410-486-2111 415-0006 Требуется менеджер в Автомастерской требуется медицинский офис в р-не квалифицированный Вашингтона. Please, e-mail механик. 410-602-1022 your resume to: slademed@ verizon.net или по факсу: 410-602-0409 По вопросам размещения рекламы звонить: 888-349-8877, 443-831-3695

Уникальная возможность овладеть специальностью УЗИ Te c h n i c i a n для имеющих ЛЮБОЕ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ. Персональные и online занятия, подготовка к экзаменам, лицензированию и практика. Сергей. 443-824-2846 Skype: goro611 Предоставляем комплекс услуг для студентов, желающих начать или продолжить учебу в США. 301-9623131

Продаю темно-красную TOYOTA CAMRY LE 2003 года, пробег - 155 т. миль, в хорошем состоянии. $4, 390. 443-831-3695 Покупаю антиквариат. 267879-5872

Rent Pikesville/Stevenson Village/Condo 2/2 polnost’u otremontirovannaya kvartira v populyarnom rayone. 1,200 sq.f. balkon, svoi stiral’naya I sushil’naya mashiny, gasovoe otoplenie. $1,300 + oplata za gas. 410-517-1150, 410-9611010 QUARRY LAKE CONDO FOR RENT. Новый просторный прекрасный кондоминиум в рент в престижном Quarry Lake. $2,100/mo.T.410-236-1901 Owings Mills/New Town/ Condo 3/2 bol’shaya kvartira v dome s liftom, 1,400 sq.f. Podzemhy garazh s zarezervirovannym mestom. Stiral’naya, sushil’naya mashiny, balcon. Prinimaetsya voucher. $1,675. 410-517-1150, 410-9611010 PIKESVILLE CONDO FOR RENT Просторный 2-х этажный кондоминиум с балконом. 2 bdr., 3 bath., высокие потолки, камин, паркет. Summit Park School. $1,600/mo T. 410-236-1901 PIKESVILLE/GREENGATE. Сдается в п р ес т и ж н ом р-не просторное кондо, 1 bdr, walk-in closet, laundry room. Возможна 8-я программа. 609-2032901

Великолепное 2-bdr. condo в высотном доме в Silver Spring, рядом с Washington City. Квартира очень светлая, прекрасный паркет, большая кухня с местом для стола. В оплату включены все utility. Цена $137, 000 Владелец готов к обсуждению цены. Звоните: 240-506-1976 Townhouse 4 спальни, 2,5 ванные в прекрасном районе Towson в рент. $1500 в месяц. Тел.410299-5187


1-888-349-8877 * 215-354-0844

Офис

в

а р е н д у. ПЕРЕВОДЫ . НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ НА РУССКОМ Falls Church, VA сдет в И АНГЛИЙСКОМ аренду офис. $650 - Рент ЯЗЫКАХ. Помощь в заполнении включает коммунальные эмиграционных анкет и петиций. услуги, 5 раз в неделю Тел. 443-831-3695 (cell); уборку офиса, место для 410-526-0598 (дом.), Инна Браславская. inпарковки. Тел. 703-534- nabraslavsky@hotmail. com 5588 Юридическая фирма в

В магазине Sunfresh Pro-

ПЕРЕВОДЧИК И НОТАРИУС МИЛАНА - Переводы письменные и устные Нотариальные услуги на русском и английском языках 410-440-0930

duce Market всегда есть

Врач-психотерапевт Александр Городецкий новой пекарни. Заходите. поможет вам в трудный период жизни.301-758806 Reisterstown Rd.410- 6562 415-6420

свежеиспеченный хлеб из

Куда поехать в отпуск? Позвоните Геннадию. Он обязательно предложит вам что-нибудь очень интересное. Тел.410610-2036, 877-980-6262

MEGA MOVING SERVICE Перевозка мебели и грузов на любые расстояния. 443-9391181

Предоставляем помощь студентам в оформлении документов и получении ВИЗ (JI, FI, H18 и т.д.), а также помощь в трудоустройстве по окончании учебы. 301962-3131 Переводчик и нотариус.

Компания Elizarov Consulting Group помогает в поиске работы на профессиональные позиции. Трудоустраивает специалистов в различных сферах индустрии в США и других странах. Помогает иностранным студентам и профессионалам. 301962-3131

Любые переводы, даже по телефону. Нотариальные BW Medical Supply -

медицинского услуги. Тел. 410-882-8721, офис оборудования - всегда 443-901-0206 Лариса готов помочь вам выбрать необходимое О вашем финансовом для вас медицинское благополучии и позаботится специалист о б о р уд о в а н и е с 20-летним стажем приспособления. Wealth Planning Advisor Привезем и отвезем вас Алекс Зельцер. 410-339- на своей машине. 4106619 602-7766, 800-616-8146

№ 10

21 мая, 2014

Приглашаем в индивидуальные экскурсии Александрия и Национальный Порт “Американский Версаль”, Вашингтон, Балтимор, Аннаполис, Фредерик, Сады Леду, Ланкастер, Харрисбург. Группа до 5 человек. 410-979-7092

Сдаётся на выходные и праздничные дни прекрасный дом в Promised Land State Park. Рядом с озером и местами для активного отдыха. 3 bdr. ( max 9 человек). $400 (праздничный weekend) и $700 на неделю.Приезжайте! Не пожалеете!347551-2997 Рафал.

23


24

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Программа передач ПЕРВЫЙ КАНАЛ США 26 мая по 1 июня 2014 г. ПОНЕДЕЛЬНИК 26 МАЯ

ВТОРНИК 27 МАЯ

СРЕДА 28 МАЯ

ЧЕТВЕРГ 29 МАЯ

ПЯТНИЦА 30 МАЯ

СУББОТА 31 МАЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 1 ИЮНЯ

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.15 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «В наше время» 17.20 «Они и мы» 18.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.55 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Балабол». Многосерийный фильм 23.20 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.55 «Познер» 0.50 «Давай поженимся!» 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор» 3.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Балабол». Многосерийный фильм

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.15 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «В наше время» 17.20 «Они и мы» 18.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.55 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Балабол». Многосерийный фильм 23.20 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.55 Премьера. «Война в Корее» 0.50 «Давай поженимся!» 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор» 3.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Балабол». Многосерийный фильм

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.15 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «В наше время» 17.20 «Они и мы» 18.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.55 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Балабол». Многосерийный фильм 23.20 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.55 «Политика» 0.50 «Давай поженимся!» 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор» 3.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Балабол». Многосерийный фильм

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.15 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «В наше время» 17.20 «Они и мы» 18.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 18.55 Новости 19.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Балабол». Многосерийный фильм 23.20 «Вечерний Ургант» 23.45 Новости 23.55 «На ночь глядя» 0.40 «Давай поженимся!» 2.00 Новости 2.15 «Модный приговор» 3.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Балабол». Многосерийный фильм 6.00 Другие новости

6.25 Телеканал «Доброе утро» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Телеканал «Доброе утро» 9.15 «В наше время» 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 «Контрольная закупка» 11.10 «Жить здорово!» 12.05 «Модный приговор» 13.00 «Время» 13.30 «Пусть говорят» 14.25 «Время обедать!» 15.00 Другие новости 15.15 «Понять. Простить» 15.45 «Дело ваше...» 16.15 «Истина где-то рядом» 16.35 «В наше время» 17.20 «Они и мы» 18.05 «Жди меня» 18.55 Новости 19.05 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 20.00 «Поле чудес» с Леонидом Якубовичем 21.00 «Время» 21.30 «ДОстояние РЕспублики: Леонид Дербенев» 23.15 «Вечерний Ургант» 0.05 Александр Абдулов, Елена Проклова в комедии «Желтый карлик» 1.50 Ирина Муравьева, Станислав Любшин в фильме «Большой капкан, или Соло для кошки при полной луне» 2.00 Новости

6.15 Фильм «Аленка» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Фильм «Аленка». Продолжение 7.55 Остросюжетный фильм «Проект «Альфа» 9.20 «Играй, гармонь любимая!» 10.00 Новости (c субтитрами) 10.15 «Смешарики. Новые приключения» 10.40 «Умницы и умники» 11.20 «Слово пастыря» 11.35 «Смак» 12.05 Премьера. «Алексей Леонов. Первый в открытом космосе» 13.00 «Время» 13.20 «Идеальный ремонт» 14.05 Премьера. «Цирк. С риском для жизни» 15.00 «Свадебный переполох» 15.55 «ДОстояние РЕспублики» 17.40 «Угадай мелодию» 18.15 Премьера. «Чувство юмора» 19.15 Лия Ахеджакова, Ия Саввина, Светлана Немоляева, Валентин Гафт, Андрей Мягков, Георгий Бурков в фильме «Гараж» 21.00 «Время» 21.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 22.55 «Что? Где? Когда?» 23.55 Марина Зудина в детективе «Исповедь содержанки» 1.25 Вячеслав Шалевич в фильме «Хоккеисты» 2.00 Новости ( с субтитрами)

6.40 Нина Русланова, Сергей Никоненко в фильме «Завтра была война» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.15 Фильм «Завтра была война». Продолжение 8.20 Фильм «Старик Хоттабыч» 9.45 Новости (с субтитрами) 10.00 «Армейский магазин» 10.25 «Смешарики. ПИН-код» 10.40 «Здоровье» 11.35 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 11.50 «Пока все дома» 12.30 «Фазенда» 13.00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа 14.00 «Папенькины дочки» 14.55 «Ролан Быков. «Я вас, дураков, не брошу...» 15.40 Ролан Быков, Елена Проклова в фильме «Звонят, откройте дверь» 17.00 «Взрослые и дети». Большой праздничный концерт к Дню защиты детей 18.20 «Точь-в-точь» 21.00 Воскресное «Время». Информационно-аналитическая программа 22.00 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 23.55 Бокс. Бой за звание чемпиона мира. Дмитрий Чудинов - Патрик Нильсен 0.50 Игорь Скляр, Ирина Розанова в комедии «Дети понедельника» 2.00 Новости


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

25

Программа передач НТВ-Америка c c 26 мая по 1 июня 2014 г. ПОНЕДЕЛЬНИК 26 МАЯ

ВТОРНИК 27 МАЯ

СРЕДА 28 МАЯ

ЧЕТВЕРГ 29 МАЯ

ПЯТНИЦА 30 МАЯ

СУББОТА 31 МАЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 1 ИЮНЯ

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «СМОТР» 09:40 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 02:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 17-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ» 09:00 ЭДУАРД ФЛЁРОВ, АЛЕКСАНДР БОЛЬШАКОВ В СЕРИАЛЕ «ГРУЗ» 9-Я И 10-Я С. 10:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 11:00 СЕРИАЛ «ПАСЕЧНИК» 1-Я И 2-Я С. 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 17-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДИМ ДОМА» 09:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ЭДУАРД ФЛЁРОВ, АЛЕКСАНДР БОЛЬШАКОВ В СЕРИАЛЕ «ГРУЗ» 9-Я И 10-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 СЕРИАЛ «ПАСЕЧНИК» 1-Я И 2-Я С. 03:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 18-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ЭДУАРД ФЛЁРОВ, АЛЕКСАНДР БОЛЬШАКОВ В СЕРИАЛЕ «ГРУЗ» 11-Я И 12-Я С. 10:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 11:00 СЕРИАЛ «ПАСЕЧНИК» 3-Я И 4-Я С. 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 18-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 09:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ЭДУАРД ФЛЁРОВ, АЛЕКСАНДР БОЛЬШАКОВ В СЕРИАЛЕ «ГРУЗ» 11-Я И 12-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 СЕРИАЛ «ПАСЕЧНИК» 3-Я И 4-Я С. 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 19-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ЭДУАРД ФЛЁРОВ, АЛЕКСАНДР БОЛЬШАКОВ В СЕРИАЛЕ «ГРУЗ» 13-Я И 14-Я С. 10:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 11:00 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. АНАТОЛИЙ ЖУРАВЛЁВ, СЕРГЕЙ ШАРИФУЛЛИН, АНАСТАСИЯ ПАНИНА, ЛЕОНИД ОКУНЕВ, АЛЕКСАНДР НОСИК В СЕРИАЛЕ «ПАСЕЧНИК» 5-Я И 6-Я С. 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 19-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ЭДУАРД ФЛЁРОВ, АЛЕКСАНДР БОЛЬШАКОВ В СЕРИАЛЕ «ГРУЗ» 13-Я И 14-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 СЕРИАЛ «ПАСЕЧНИК» 5-Я И 6-Я С. 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 20-Я С. 08:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 ЭДУАРД ФЛЁРОВ, АЛЕКСАНДР БОЛЬШАКОВ В СЕРИАЛЕ «ГРУЗ» 15-Я И 16-Я С. 10:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 11:00 СЕРИАЛ «ПАСЕЧНИК» 7-Я И 8-Я С. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 20-Я С.

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 09:45 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ЭДУАРД ФЛЁРОВ, АЛЕКСАНДР БОЛЬШАКОВ В СЕРИАЛЕ «ГРУЗ» 15-Я И 16-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. АНАТОЛИЙ ЖУРАВЛЁВ, СЕРГЕЙ ШАРИФУЛЛИН, АНАСТАСИЯ ПАНИНА, ЛЕОНИД ОКУНЕВ, АЛЕКСАНДР НОСИК В СЕРИАЛЕ «ПАСЕЧНИК» 7-Я И 8-Я С. 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:30 МИХАИЛ ХМУРОВ, ТАТЬЯНА КОЛГАНОВА, АЛЕКСЕЙ ОСИПОВ, ЮЛИЯ РУДИНА В ФИЛЬМЕ «НАЙДИ МЕНЯ» 11:10 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 11:50 «ОЧНАЯ СТАВКА» 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «ДО СУДА»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 ФИЛЬМ «АЛИТЕТ УХОДИТ В ГОРЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 08:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 09:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «ЭКСКЛЮЗИВ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:50 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 12:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:20 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 01:50 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 02:30 «СВОЯ ИГРА» 03:10 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 04:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 04:50 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 05:25 ЭМИЛИЯ СПИВАК, КИРИЛЛ САФОНОВ В СЕРИАЛЕ «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 1-Я И 2-Я С. 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» С ВАДИМОМ ТАКМЕНЕВЫМ. 07:45 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 08:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 09:30 ФИЛЬМ «НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОНЯТЬ ЖЕНЩИНУ!» 11:10 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 11:40 АНАТОЛИЙ ПАШИНИН, СЕРГЕЙ МУХИН В СЕРИАЛЕ «РАСПЛАТА» 9-Я И 10-Я С. 01:10 «СМОТР» 01:35 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 07:00 «ОЧНАЯ СТАВКА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 09:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:00 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА» С КИРИЛЛОМ ПОЗДНЯКОВЫМ. 12:00 «ЕДИМ ДОМА» 12:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «Я ХУДЕЮ» 01:55 «ИХ НРАВЫ» 02:30 «СВОЯ ИГРА» 03:10 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 04:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:50 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 05:25 ЭМИЛИЯ СПИВАК, КИРИЛЛ САФОНОВ В СЕРИАЛЕ «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 3-Я И 4-Я С. 07:00 «СЕГОДНЯ. ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА» С КИРИЛЛОМ ПОЗДНЯКОВЫМ. 08:00 КРИСТИНА БАБУШКИНА, АНАТОЛИЙ ГУЩИН В ФИЛЬМЕ «Я – АНГИНА!» 11:20 «ЧРЕЗВЫЧАНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 11:50 АНАТОЛИЙ ПАШИНИН, СЕРГЕЙ МУХИН В СЕРИАЛЕ «РАСПЛАТА»11-Я И 12-Я С. 01:20 «СПАСАТЕЛИ» 01:50 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 02:20 «ЕДИМ ДОМА»


26

№ 10 21 мая, 2014

С траны и города

Окончание. Начало в предыдущем номере

Берлин (город – земля)

Мы первый раз в Берлине, столице Пруссии и Германии. После того, когда по инициативе железного канцлера Отто Бисмарка в 1871 году произошло объединение Германии, мир не смог спать спокойно. Пруссия, а вместе с ней и вся Германия были заражены милитаристским духом, чего Бисмарк не сумел предвидеть. Германия жестоко поплатилась за свою воинственность, а в годы нацизма и за человеконенавистничество, но мир, особенно еврейский, понёс колоссальные, невосполнимые потери. После объединения Германии в 1990 году Федеративной республике пришлось направить большие средства на поднятие экономики восточной части (бывшей ГДР). Но ещё до сих пор разница между западом и востоком страны видна невооружённым взглядом, особенно в экономике. Безработица на востоке в 2 раза выше, чем на западе. Для нас это были улицы похуже, гостиничное обслуживание, дома. В гостинице Берлина мы увидели старые, видавшие виды полотенца, отсутствие шампуня, отсутствие городской информации... Население Берлина - 3,4 млн. чел. Это самый крупный город страны. До объединения он состоял из двух частей, как и вся Германия. После объединения названия улиц и площадей восточной части остались теми же (Карл Либкнехт штрассе, Роза Люксембург плац, Карл Маркс аллея и т.д.), хотя они имели исторические названия до нацизма и до социализма. Берлинская стена, построенная в 1961 году, чтобы предотвратить бегство молодых немцев на запад, рухнула в 1989 году. Это было историческое событие для всего мира. Рухнула не только стена, но и вся социалистическая система. Англоязычное турагентство «Космос» - не самое лучше, но достаточно дешёвое, и у них хорошие программы экскурсий. Своих гидов у них нет, есть только директора туров, которые заботятся о туристах, дают минимальную информацию и обеспечивают группы гидами. Во время тура три, а иногда и четыре дня не планируются экскурсии, а отдаются эти дни в распоряжение самих туристов. В течение 11 полных дней поездки «Космос» 7 раз обеспечивал нас обедами. Были хорошие, но были и так себе. В Германии завтраки получались даже лучше обедов, иногда это были просто пиры. Согласно энциклопедии в Берлине проживает 250,000 турок и 120,000 евреев. В Берлине - 76 мечетей и 11 синагог. Есть в городе Еврейский музей. Впечатляет и Мемориал евреям, погибшим от рук нацистов, в самом центре города. Он выполнен в виде большого количества мраморных надгробий. Новая Синагога на Ораниенбаум штрассе была построена в 1866 году, на её открытии присутствовал сам Бисмарк. Её повредили в 1938-ом, но не уничтожили в огне, боясь, что пламя пожара перейдёт на соседние дома. Теперь она полностью восстановлена. В первый же день ��ы решили сами поехать в центр. Нашли станцию Маргаритенштрассе, немного помучались с получением билетов в автомате (помог-

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ГЕРМАНИИ

ли китайцы), доехали до Александерплац и пошли искать Унтер-ден-Линден. Оказалось, не так просто. Дело в том, что мы находились в восточной части, а там эта часть улицы названа именем Карла Либкнехта. По ней мы и дошли до реки Шпрее, за которой начинается Унтер... На площади Александерплац шёл митинг, судя по речам, организованный коммунистами, которых называют «левыми», а ещё чаще “Links”. То и дело слышались гневные осуждения монополий и банков. Чуть ли не все партии Германии имеют приставку демократическая (социал-демократы, христианские демократы, свободные демократы, экологические демократы), даже коммунисты (левые демократы) и новые нацисты (Национально-демократическая партия). На следующий день - Потсдам.

Потсдам (земля Бранденбург)

Потсдам - столица земли Бранденбург. Это совсем рядом с Берлином, 24 км на юго-запад. Небольшой городок, s населением 153,000 чел. Eго окружают 20 озёр и рек (скорее, речушек). Был основан славянским племенем в 7-ом веке, получил статус города в 1345 году. После 30-летней войны (1618-1648) в городе осталась лишь половина населения. В 1660 году его судьба изменилась. Фридрих Вильгельм Первый Бранденбургский избрал Потсдам своей охотничьей резиденцией и построил дворец Сансусси. Бранденбург стал позднее основой Прусского королевства. После эдикта 1685 года в Потсдам потянулись эмигранты из Франции, Голландии, Богемии и население города стало быстро расти. Проезжаем красивый, украшенный скульптурами, мост Глейнике. Здесь во времена холодной войны происходил обмен шпионами между Советским Союзом и Западом. Ксения сообщила нам, что это красивейший мост мира. Но в этом есть некоторое преувеличение. Потсдам утопает в зелени, а в окружении воды и архитектуры 17-18 веков кажется сказкой, и мы понимаем и одобряем выбор Фридриха Великого. ЮНЕСКО тоже одобрила, включив Потсдам в список объектов мирового культурного наследия. У нас есть экскурсовод, мы её прихватили ещё в Берлине, и она поведёт нас во дворец Цецилиенхоф и немного по Потсдаму. Дворец Цецилиенхоф последний дворец, построенный Гоген-

цоллернами. Последний германский император Вильгельм Второй построил его в 1914-1917 годах для своего сына, принца Вильгельма и его жены - принцессы Цецилии, герцогини МекленбургШверин. Интересно, что уже шла Первая Мировая, дела Германии на фронтах складывались не очень успешно, но дворец строился - сын был бездомным. Но сын прожил во дворце только один год, а после свержения императорской власти и империи в 1918 году, он отправился в изгнание вместе с отцом, правда, его супруга дожила во дворце до 1945 года, пока Красная армия не вошла в Потсдам. Теперь этот дворец интересен как историческое место Потсдамской конференции, проходившей в этом дворце с

17 июля по 2 августа 1945 года. Эта конференция должна была подвести итоги Второй Мировой и наказать Германию. В конференции участвовали Сталин, Трумэн, Черчилль (он проиграл проходившие тогда выборы и его сменил Эттли, англичане не отдали свои голоса своему герою и полководцу). Надо сказать, что Сталин (в который раз!) взял верх над Западом. Германия, как и город Берлин, была разделена на четыре сектора оккупации, но решение об этом было принято ещё на Ялтинской конференции. А на этот раз от Германии отрезали большие куски на востоке в пользу СССР (север Восточной Пруссии, нынешняя Калининградская область) и Польши (юг Восточной Пруссии), Данцигский район (теперь: Гданьск), почти вся Померания, восточная часть Бранденбурга, Нижняя и Верхняя Силезия (часть В.Силезии была польской и до войны). Были изгнаны 15 миллионов немецкого населения из этих земель. Таким образом, Сталин компенсировал Польше потерю Западной Украины и Западной Белоруссии в 1939 году, когда польские земли были захвачены Сталиным по германо-советскому пакту, сговору, сыгравшему свою роль в начале Второй Мировой. Дело не в Германии, её не жалко, а в том, что Сталин победил союзников, ибо история показывает, что он никогда не отдавал то, что захвачено было: часть Финляндии (Карелия), японские острова Курильской гряды, Южный Сахалин, восточные польские земли, восточные румынские земли (теперешняя Молдавия и Буковина). Авраам Вургафтман Pikesville, Maryland


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

27

С удьбы

Анастасия Вертинская о себе и об отце Окончание. Начало в предыдущем номере

Иголка в животе

Сразу после «Гамлета» меня пригласил Бондарчук сыграть маленькую графиню Лизу в «Войне и мире». Я долго отказывалась, потому что, как вы знаете, княгиня Лиза умирает родами. Я была не готова к этому процессу – у меня еще не родился любимый сын Степан, и я сказала, что не знаю, не умею и не понимаю, что надо делать. Но Бондарчук был очень уперт: «Не волнуйся, Настя. Не страшно, что ты еще не рожала. Я тебя научу». Пришла на репетицию, на меня надели ватный живот на бретельках - теплый такой, и он мне сказал: «Ты часа два погуляй по Мосфильму, а потом приходи. Но старайся вести себя так, чтобы никто не заподозрил, что это не настоящий живот». И я пошла. Сначала осторожно, держась за стенки. Люди останавливались: тебе не плохо? Не-не-не, у меня все нормально, говорила я. Потом осмелела, пришла в буфет, мне уступили очередь, взяла еду, мне принесли еще – сказали, ешьте-ешьте, вам надо. Потом встретила приятельницу, она долго тянула: «а-а-а, а от кого?». Да, Андрей, говорю (по роли-то муж у меня - князь Андрей). «Ой, че-то я не помню, чтобы у тебя был Андрей. А что так сразу?» - «Да как-то так получилось». – «А скоро?» – «Да. Скоро-скоро», - говорю. И какие только слухи не поползли обо мне и о каком-то Андрее по городу! Когда я пришла к Бондарчуку, он внимательно посмотрел – а у него были пронзительные глаза - и сказал: «Так, хорошо, хорошо, ты уже, по-моему, готова». И вот сцена с княжной Марьей, дурные предчувствия, что что-то случилось с князем Андреем, а он о ту пору ранен. Мне Бондарчук для этого эпизода дал пяльцы, я вышиваю такой большой иголкой, нервничаю, что там с животом и что с князем, Бондарчук доволен. Замечательно, говорит, тебе на пользу пошло, что ты два часа вживалась в образ. Сейчас отдохнем пару минут и доснимем. Я расслабилась, пяльцы отложила, сижу… он входит, смотри на меня и вдруг: «Фу-у-у! Настя! Ну что ты! Два часа я тебя приучал, ты вышивала-вышивала, а иголку в живот воткнула».

«Мы баб не берем!» Был театр, манивший меня всегда. «Современник». И я рискую туда поступить, хотя играла только классических героинь. Прошу Калягина, который учился на два курса старше меня и всегда был моим большим другом, чтобы он сделал со мной отрывок. Делаем отрывок «Антигоны» Жана Ануя, и я спрашиваю у Игоря Кваши: а можно я покажусь к вам в театр? А тогда актеры театра «Современник» были такие… ОЧЕНЬ важные. И он мне: «Знаешь, старуха, дело в том, что баб мы не берем». Но я все же решила попытаться. И вот передо мной сидят все: Ефремов, Волчек, Табаков, Казаков, Евстигнеев, Лаврова… я играю отрывок из «Антигоны» и

ничего не помню, кроме того что у меня трясется нога. Доиграла, в муках ухожу, думая «ну и хорошо, что я так плохо играла, меня не возьмут. Пойду в театр Вахтангова». И тут за мной приходит секретарь и говорит, что меня приняли единогласно. И два года я играла там в массовке, будучи уже, если говорить современным языком, звездой. Играла в «Голом короле» одного из гвардейцев, мы выходили, маршировали и говорили: «дух военный не ослаб, у-па, пара-ру-ра, нет солдат сильнее баб, у-па, пара-ру-ра»… Такая у меня была роль. Евстигнеев, игравший короля, косо смотрел на меня, потому что весь зал шушукался: «Вертинская! Амфибия пришла на сцену!» И он сказал: «она мне мешает играть». Меня сняли, но я продолжала смотреть из-за кулис его великую игру. И его, и всех других – весь состав основателей. А сама пыталась приспособиться. Играла девочек – с рюкзаками, хроменьких, косеньких, вставляла вату в нос, делала веснушки, рыжие торчащие волосы – ничего у меня не выходило. Не могла приспособиться к этой социальности. И однажды в «Современник» пригласили молодого английского режиссера – Питера Джеймса. Он ставил «Двенадцатую ночь», где мне дали роль Оливии. Ее нельзя было играть как героиню, это было не принято в «Современнике», и я придумала ей смешной грим. Выбелила лицо, брови и ресницы - это же комедия. Джеймс был счастлив. Он был небольшого роста, с пивным животом, с длинными волосами, всегда немножко поддатый, и показывал мне роль, выпятив вперед живот. Я так и сыграла Оливию. Смешно получилось.

Ефремов Потом начался период, который я называю «мои университеты» - период моего актерского выживания. Он дал мне очень много. И когда Ефемов покинул «Современник» и возглавил МХАТ, я перешла за ним. Переиграла тут уже всего Чехова, но взаимоотношения с Ефремовым, которые продлились столько же, сколько эмиграция моего отца, 20 с лишним лет, не принесли мне никакой личной радости, но стали для меня колоссальной школой, воспитанием, и я считаю, что он был, есть и навсегда остается моим учителем. Так получилось, что мы с ним снялись в фильме «Случай с Полыниным» по повести Симонова. Это и есть моя первая и, наверное, единственная современная роль в кино. Думаю, Ефремов потрясающе умел играть любовь.

«Лучше жамкай меня!» Помню мольеровского «Тартюфа» во МХАТе. Калягин играл Оргона, я Эльмиру, Любшин – Тартюфа. Смех стоял в зале все время. Потому что была бесконечная импровизация. Надо сказать, что с Сашей Калягиным мы сблизились еще со времен училища и очень с тех пор дружили. Так вот в сцене соблазнения Тартюфа, Саша под столом должен был уходить в люк, но он никогда не делал это вовремя. Но зато когда он

бежал под сценой за кулисы, от его топота все сотрясалось. А бежал он потому, что каждый раз играл с гримером в шахматы. И свой ход пропустить не мог, конечно же! А мне приходилось подгадывать, когда же он появится снова под столом, изощряясь на всякие фокусы. В том «Тартюфе» есть сцена, где Оргон обнимает жену. Так вот, Калягин не обнимал – он стискивал меня с удовольствием изо всех сил и начинал, как бы это сказать, меня жамкать. Я ходила от этого жамканья вся в синяках. И наконец, возмутилась: «Саша, если ты еще раз это сделаешь, я в этой сцене просто уйду!» Так он в следующий раз в порыве подошел, но не стал меня жамкать, а сказал: «Дорогая моя, неужели я снова увижу это милое лицо, эти прекрасные черты! – шагнул и двумя ногами встал мне на ноги. И продолжительно меня целовал. Я, хромая, побрела со сцены, а потом сказала: «Знаешь, лучше жамкай, а то без ног останусь». Он удивительный актер.

«Содержанка тоже человек» «Безымянную звезду» мы с Козаковым снимали быстро и легко. А потом картину положили на полку. Меня вызвал к себе на ковер директор Объединения – уж не буду сейчас называть его имя, бог с ним – и сказал: «Что ж ты, Анастасечка, играешь эту б…, в жизнито ты нормальная! Волосики у тебя прямые, а там чего ты кудерями-то завилась? Я ему: «вообще-то я не б… играю, а содержанку. Содержанка тоже человек. Да она легкомысленная чуть-чуть, но она не знает жизни, она живет в золотой клетке». Но объяснить ничего не удалось – у директора не было содержанок по жизни, одни только б… «Это не годится, - сказал он с угрозой, - ты давай-ка подумай о своей жизни дальше». Но потом картина вышла поздно ночью по нашему телевидению. Таких ролей больше мне не попадалось – там есть и драма, и комедия, и лирика, и характер.

Ведьмизм Потом кинематограф рухнул, мне было играть нечего, я уехала за границу и три года преподавала вместе с Сашей Калягиным в Швецарии, во Франции, в Америке – мы открыли чеховскую школу. Меня даже называли «профессор», и я все время оглядывалась, думая, что это не ко мне. Но это тоже исчерпало себя. И мы вернулись. И все же это было время моей свободы, когда надо мной не нависал такой коллективный орган, который говорил, как тебе жить дальше и что тебе можно, а что нельзя. Тут мне Юрий Кара предложил играть Маргариту. Я поначалу отказывалась, но не потому что я какая-то кокетливая артистка, а потому что это любимый роман, и мне было страшно браться. Я не знала, как и подойти-то к этой роли. Играть ведьмизм не хотела. Ведь что такое ведьма? Мне кажется, что это периодическое состояние любой женщины. Поэтому я решила сыграть Маргариту во имя ее жертвенности.

Бабушка Багира Теперь моя любимая роль – бабушки. У меня есть три внука от сына Степана. Старшая Александра – ей 21 год, она учится в университете на историческом факультете – отделении истории искусств. Отличница. Средний внук Вася, не очень хорошо учится, но он любимый внук. И Петя – младший. Пока они росли, я с ними все время играла. Степа, проходя мимо стола со скатертью, стучал кулаком: «Мама, ты опять там, под столом?», а я оттуда в запале рычала: «Я не мама, я Багира». Страшно баловала внуков – как меня баловал отец. Я привыкла думать, что все хорошее во мне – от отца, а все ужасное, гадкое и отвратительное – от жизни. Была история, как мы привели Петю на причастие. Со стороны видим, как батюшка что-то спрашивает у Пети, и Петины плечи в ответ поднимаются, потом снова спрашивает и снова поднимаются, а потом на всю церковь слышим Петин голос: «Ну не знаю, может, я какавы много пил?». Единственный грех, который он нашел. Степан рассердился и говорит: так, в субботу оба сядете и запишете все свои грехи на бумаге. Вася исписал весь лист с обеих сторон: с братом подрался, маме нагрубил, двоек наполучал, кота пнул. А Петя сидит напротив него, грызет огурец, мотает шкуркой и канючит: ма-а, ну какие грехи, ну что мне писать? Мы ему: Петя, это твои грехи, пиши то, что ты считаешь грехом. Петя опять тянет. Тогда Вася встрепенулся и говорит: «О! Пиши: издевался над огурцом». Надо сказать, что Степан тоже отправил их в лагерь – только в православный, «Вифлеемская звезда». Так они на второй день оттуда пишут: ну пришлите хоть что-нибудь, хотя бы доширак. а потом директор «Вифлеемской звезды», увидев, что Петя сорвал с дерева листочек, пригрозил: что ты делаешь! А если я тебе ноги из жопы вырву? После этого мои внуки тоже больше не ездят в лагерь. Анастасия Вертинская


28

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

М ода

Джинсы-талисман: возвращение денима

Первые почти сто лет своего существования джинсы оставались униформой рабочих, пока известные бунтари без идеала Джеймс Дин и Марлон Брандо не подарили им статус вещи понастоящему культовой. С тех пор с джинсами происходило еще много метаморфоз, а весной 2014-го деним ждет очередная (и очень веселая!) новая жизнь

К

ак бриллианты, по словам Холли Голайтли из «Завтрака у Тиффани» и людей, ее мнение разделяющих, нельзя носить до 40, так и джинсы для многих остаются чем-то подходящим только людям определенного возраста. Но не тем, кому за 40, а наоборот: на женщин старше 30, которые до сих пор тренчам и платьям предпочитают любимую пару джинсов, по-прежнему посматривают неодобрительно. Ведь джинсы — этакая палочка-выручалочка для людей без воображения, которым лень потратить лишние полчаса на выбор одежды, или, еще хуже, для сомневающихся и неуверенных в своем вкусе. Униформа для вечно торопящейся молодежи и недостаточно креативного класса среднего возраста. Но на самом деле это, конечно, как минимум не совсем так: иначе с чего бы Иву Сен-Лорану сожалеть, что ктото изобрел джинсы раньше, чем это успел сделать он сам? А этот мужчина в очках в роговой оправе слов на ветер не бросал. В связи с чем вспоминали о дениме последнее время? Молодые девушки во всем мире уже давно полюбили обрезанные из джинсов шорты и брюки на талии, именуемые mom’s jeans, главный хит продаж джинсового отдела Topshop. А в модных журналах тем временем обсуждали, можно ли носить джинсовые totals looks (скажем сразу: все, что можно было о них сказать, уже сделали Бритни и Джастин — что-то добавить к их модному высказыванию лично нам точно нечего) — глянец убеждал, что да, наряжая своих редакторов и моделей в брюки и рубашки из денима разных оттенков, а читатели активно сопротивлялись, в каждом интернет-обсуждении «Что вы законодательно запретили бы носить на улице» вспоминая все тот же тренд. А те, кто никаких модных журналов не читает, пока одни насто-

ятельно советовали, а другие отбивались, просто ходили так по улицам, не задумываясь ни о парижских подиумах, ни о подростках из «БеверлиХиллз 90210».

oversize-комбинезоны и огромные рваные джинсы пайетками. Ну а Грейс Келли и Одри Хепберн, которые в джинсах появлялись как минимум в «Окне во двор» и «Завтраке у Тиффани» соответственно, всегда останутся Грейс Келли и Одри Хепберн. Мало кто из нас будет выглядеть так в обычных джинсах, поэтому у 3.1 Phillip Lim появляется капсульная коллекция из элегантных, очень женственных вещей из того же денима — в них шансов повторить успех Грейс, конечно, гораздо больше, чем в любимых Марти МакФлаем и нами «кельвинах».

и не то нарочно, не то случайно проделанной в плотной голубой ткани дырке. Именно эта история, которую каждая пара даже самых обычных брюк может рассказать о своем владельце и не только, и делает условные джинсы культовой вещью на все времена. Ну а быть хранителю вашей памяти жилетом от Chanel, плащом от MaxMara, комбинезоном DKNY или парой брюк на талии из Topshop — личное дело каждого.

MaxMara Но джинсы не всегда считались синонимом удобства и универсальности. Можно сказать, что все было наоборот: начиная с 50-х годов, когда Джеймс Дин и Марлон Брандо подарили им, а заодно и кожаной куртке с белой майкой статус вещей для настоящих «бунтарей без идеалов», они стали в какой-то степени знаком протеста. После «Дикаря» и «Бунтаря» школьников, подражавших актерам и заявлявшихся на занятия в джинсах, даже отстраняли от занятий — в нашем детстве тоже было что-то такое, помните? В джинсах щеголял Элвис Пресли, потом они перекочевали в гардеробы хиппи, их носили рок-и панк-звезды от Ramones до Дебби Харри. И, конечно, герои кино и сериалов: знаменитые Тельма и Луиза, например, весь фильм проводят в тех самых mom’s jeans, и после просмотра называть эту модель «mom’s» просто язык не поворачивается.

Paul & Joe DKNY Джинсы можно варить, превращая едва ли не в произведение кислотного искусства. Изрезать, подражая рок-звезде или скейтерам, чтобы потом рассказывать, что эта дырка появилась случайно, после падения во время одной дурацкой истории... Кто так никогда не делал в 16 лет? Можно облепить нашивками, наклейками и значками. Стереть до белизны тыльной стороной ножа, чтобы получить в нужных местах потертости. Обрезать брюки до шорт, а джинсовку — до жилета с торчащими на срезах нитками. Можно, в конце концов, носить отцовскую куртку, стершуюся на локтях и во всех возможных местах, гордясь тем, какая она старая и кому принадлежит. Дизайнеры этой весной обыгрывают как раз эту гибкость денима, заложенный в нем потенциал, позволяющий старым вещам превратиться в нечто абсолютно новое и прекрасное. При этом сохраняется еще одна, главная способность этого неубиваемого материала — хранить истории в каждом заломе, каждой полустертой складке

Chanel Главная фишка джинсов, кажется, в том, что они могут быть какими угодно в зависимости от того, кто их наденет и что с ними сделает после покупки. Брижит Бардо или Брук Шилдс, ясно дающие понять, что между ними и их джинсами «ничего нет», будут сексуальными, персонажи «Чудаков и чокнутых» — бесконечно родными и знакомыми, хип-хоперши из девичьей группы конца 80-х TLC — бодрыми и крутыми. Именно крутость последних, кстати, прекрасно удается сейчас передавать Ашишу Гупте, засыпая те же

Ashish

DKNY и Paul & Joe

Derek Lam и Versace

Marques’Almeida


27. Очаг воспалительного процесса. 28. Хлебный злак, из зёрен которого изготовляется пшено. 29. Рубящее и колющее оружие с широким коротким обоюдоострым клинком. 30. Соединительный стержень. 31. Собрание документов, относящихся к какомулибо лицу. 33. Южное плодовое дерево. 34. Русская народная сказка. 36. Готовый продукт промышленного производства. 38. Декоративное убранство окон. 41. Тёмное, неблагоустроенное жилище. 42. Владелец промышленного предприятия. 45. Состояние зависимости, подчинённости. 48. Ранний период, начало чего–нибудь. 49. Замечание, являющееся взысканием, наказанием за проступок. 50. Съедобный двустворчатый морской моллюск. 51. Элемент перекрытия здания. 52. Суммарный рабочий объем двигателя внутреннего сгорания.

По вертикали:

1. Ядовитая змея. 7. Небольшой эстрадный театр в ресторане, кафе. 11. Утверждение, истинность которого устанавливается с помощью системы бесспорных доказательств. 13. Высокий стол, стоящий посредине церковного алтаря. 14. Список, перечень, учётный документ, имею-

щий правовое значение. 15. Короткий абзац, подразделение главы. 16. Самолёт, предназначенный для атаки земных целей с небольшой высоты. 18. Млекопитающее семейства полорогих с густой волнистой шерстью. 21. Наука о растениях. 24. Спортивная лодка. 26. Традиционный персонаж итальянской комедии масок.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Аметист. 3. Юрта. 4. Атлетика. 5. Докер. 6. Тепло. 7. Кардиган. 8. Бега. 9. Раствор. 10. Способ. 12. Армада. 17. Мопед. 19. Анестезия. 20. Адаптация. 22. Оборона. 23. Арбалет. 24. Биатлон. 25. Кусачки. 32. Денди. 34. Тарантул. 35. Карнавал. 36. Фонарь. 37. Береста. 39. Наливка. 40. Конура. 43. Ртуть. 44. Кефир. 46. Свет. 47. Жгут.

По горизонтали:

2. Минерал, прозрачная фиолетовая разновидность кварца. 3. Кибитка у некоторых кочевых народов. 4. Искусство развивать посредством физических упражнений силу и ловкость. 5. Портовый рабочий. 6. Нагретость воздуха, его температура выше нуля. 7. Удлинённый жакет без воротника.

№ 10

21 мая, 2014

29

8. Состязания, гонки рысистых лошадей в запряжках. 9. Отверстие между двумя открытыми створками окна, дверей, ворот. 10. Образ действий при выполнении чего-либо. 12. Большое количество чего-либо. 17. Транспортное средство. 19. Потеря чувствительности, возникающая при некоторых заболеваниях нервной системы. 20. Облегчение текста для начинающих изучать иностранные языки. 22. Совокупность средств, необходимых для отпора врагу. 23. Метательное оружие в средние века. 24. Зимний вид спорта. 25. Острые щипцы для откусывания проволоки, гвоздей. 32. Изысканный светский человек, законодатель моды. 34. Крупный ядовитый паук. 35. Вид массового народного гулянья с уличными шествиями, театрализованными играми. 36. Осветительный прибор. 37. Материал, на котором записывались древнерусские документы. 39. Род вина — сладкая настойка на фруктах, ягодах. 40. Будочка для собаки. 43. Жидкий металл серебристо-белого цвета. 44. Кисломолочный продукт. 46. В дворянском обществе: избранный круг, высшее общество. 47. Туго закрученная полоса какого–нибудь мягкого материала. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Гадюка. 7. Кабаре. 11. Теорема. 13. Престол. 14. Регистр. 15. Стих. 16. Штурмовик. 18. Овца. 21. Ботаника. 24. Байдарка. 26. Арлекин. 27. Фокус. 28. Просо. 29. Тесак. 30. Штифт. 31. Досье. 33. Алыча. 34. Теремок. 36. Фабрикат. 38. Наличник. 41. Нора. 42. Фабрикант. 45. Плен. 48. Рассвет. 49. Выговор. 50. Устрица. 51. Настил. 52. Литраж.

1-888-349-8877 * 215-354-0844


30

№ 10 21 мая, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Александр МАТЛИН Марине повезло: через месяц после приезда в Америку она получила свою первую работу. Везенье это было сказочное и совершенно необъяснимое, потому что английского языка Марина не знала. Она начала учить его по пути в Америку, и за два месяца ожидания американской визы в Италии выучила “спасибо”, “до свиданья” и ещё несколько слов и выражений, полезных в быту, но никак не пригодных для того, чтобы отвечать на вопросы во время интервью. Почему её взяли на работу, она так и не поняла. Работа была в небольшом магазине детских товаров в Беверли Хиллс, самом дорогом и престижном районе Лос-Анджелеса. В этом магазине младенческие ползунки стоили в три раза больше, чем брючный костюм, который Марина купила себе специально для работы. Маленький плюшевый мишка стоил столько, сколько Марина тратила на еду за целый месяц. Чтобы далее не травмировать читателя, я не буду приводить всего прейскуранта. Несмотря на заоблачные цены в магазине, зарплата Марины была весьма скромной: два доллара в час. В те старые добрые времена минимальная зарплата в Америке была по закону 2,25 в час, так что хозяйка магазина миссис Варшоски, элегантная крашеная блондинка среднего с плюсом возраста, недоплачивала Марине 25 центов, тем самым нарушая закон. Чтобы избежать конфликта с правосудием, миссис Варшоски платила Марине наличными. Это устраивало всех, кроме, разве что, федерального налогового управления, но оно об этом ничего не знало и, представьте себе, так и не узнало до самого конца нашего повествования. Поэтому речь сейчас не об этом. В обязанности Марины входило мыть витрины, пылесосить полы и подавать кофе особенно важным покупателям. Магазин был маленький, покупатели заходили редко, поэтому Марина легко справлялась со своими обязанностями. К концу дня у неё даже оставалось время на то, чтобы читать детские книжки, что повышало её уровень английского языка. Это не ускользнуло от внимания миссис Варшоски. – Мерайна, – сказала она, обращаясь к Марине со щедрой улыбкой. – Ты хорошо работаешь. Я очень довольна. Я должна тебя вознаградить дополнительными обязанностями. Ты будешь помогать нам вести бухгалтерию. Ты знаешь цифры? Она говорила громко и медленно, чтобы Марина наверняка её поняла. Всё равно, Марина не поняла ничего из того, что сказала миссис Варшоски, но на всякий случай ответила: – Окей. – Прекрасно! – сказала миссис Варшоски. – Мне не зря говорили, что русские девушки очень умные. Садись. Она достала из стола пачку каких-то жёлтых листков, похожих на квитанции, и открыла толстую бухгалтерскую книгу. – Это, Мерайна, называется инвойс, – членораздельно сказала она, показав на квитанцию. – Это счёт за товар, который мы купили на прошлой неделе. Понятно? Марина опять ничего не поняла, но кивнула головой, – Вот здесь, – сказала миссис Варшоски, показав пальцем на угол инвойса, – указана сумма. Ты должна скопировать её в эту книгу. Вот в эту колонку. Вот так. Она записала сумму в колонку и торжествующе посмотрела на Марину. Потом она взяла другой инвойс и тоже записала его сумму в должную колонку, под предыдущей суммой. – Дальше делай это сама, я посмотрю, как у тебя получится, – сказала она, передавая ручку Марине. На этот раз по жестикуляции миссис Варшоски Марина поняла, что от неё хотят. Она быстро переписала в книгу суммы инвойсов, коих было штук десять, положила ручку на стол и выжидающе посмотрела на свою работодательницу. – Фантастика! – сказала миссис Варшоски, задохнувшись от восторга. – Теперь я сама вижу, что русские девушки очень умные. Дальше будет самое трудное. Ты должна сложить все эти числа

О ВРЕДНОСТИ УСТНОГО СЧЁТА и записать результат вот сюда. Она подвела черту под колонкой чисел и показала пальцем в то место, куда следовало записать результат. – Триста пятьдесят шесть шестьдесят, – сказала Марина, с трудом выговаривая английские слова. – Что ты имеешь в виду? – спросила миссис Варшоски. – Триста пятьдесят шесть шестьдесят, – повторила Марина. – Я не понимаю, что ты говоришь. Марине стало ясно, что миссис Варшоски плохо понимает её произношение. Она взяла ручку и написала в колонке под чертой: $356.60. Миссис Варшоски нахмурилась. – Ты меня не поняла, – сухо сказала она, зачеркивая то, что написала Марина. – Тебе надо больше заниматься английским языком. Прежде, чем писать, ты должна сложить все эти числа, а уже потом заносить результат в книгу. Складывать надо с помощью калькулятора. Знаешь, что это такое? Повернувшись в сторону, она закричала: – Линда, принеси мне калькулятор! На зов явилась помощница миссис Варшоски Линда, тоже крашеная блондинка такого же туманного возраста, как миссис Варшоски, только слегка увеличенная в объёме. – Покажи Мерайне, как пользоваться калькулятором, – сказала миссис Варшоски. Калькулятор показался Марине чудом. В то время электронные калькуляторы только появились в Америке. В Советском Союзе о них никто не слышал. Там считали на счётах, от которых в бухгалтериях стоял треск, как на стрельбище. Или на других оглушительных устройствах, увесистых цельнометаллических арифмометрах “Феликс”, получивших среди инженеров ласковую кличку “Железный Феликс”. – Смотри внимательно, как я это делаю, – сказала Линда. – Потом ты будешь это делать сама. Она начала складывать числа, медленно нажимая кнопки калькулятора. После каждого нажатия кнопки она поворачивалась к Марине и спрашивала: – Понятно? Дойдя до конца колонки, она сказала: – Теперь самое важное: итог. Надо нажать вот сюда. Она нажала на кнопку знака равенства, и на экране калькулятора высветился результат: 356.60. Наступило гробовое молчание. Марина вопросительно смотрела на Линду, ожидая дальнейших инструкций. Линда в испуге смотрела на миссис Варшоски. Наконец, миссис Варшоски сказала, слегка побледнев: – Откуда ты узнала? Марина вопроса не поняла, но уловила, что хозяйка чем-то недовольна, и поэтому сказала на всякий случай: – Окей. – Откуда она узнала? – повторила вопрос миссис Варшоски, на этот раз обращаясь к Линде. За долгие годы работы с миссис Варшоски Линда усвоила, что на вопрос нужно отвечать, независимо от того, понимаешь ли ты вопрос и знаешь ли ответ. Она сказала: – Наверно, она выкрала у меня из стола калькулятор, потом выкрала у вас из стола инвойсы,

сложила их, запомнила сумму и всё положила на место. – Зачем? – Откуда я знаю? – чуть не сказала Линда, но во время спохватилась и правильно ответила на поставленный вопрос: – Чтобы получить прибавку. А может, просто случайно угадала. Миссис Варшоски задумалась. Потом она достала из стола два листка розового цвета. – Смотри, Мерайна, – сказала она. – Это возвраты. Это то, что мы вернули нашим поставщикам. Их надо вычесть из общей суммы. Она записала под колонкой суммы возвратов со знаком минус, показала пальцем, куда нужно занести результат, и сказала: – Линда, покажи ей, как делать вычитание. – Триста двадцать один сорок, – сказала Марина. – Ты лучше помалкивай и делай, что тебе говорят – сказала Линда, зная, что Марина её не поймёт. Она медленно продемонстрировала Марине процесс вычитания, нажала на знак равенства, и на экране высветилось: 321.40. Линда и миссис Варшоски в ужасе посмотрели друг на друга. Миссис Варшоски сказала изменившимся голосом: – Окей, Мерайна, можешь идти. Когда они остались вдвоём, миссис Варшоски убрала инвойсы в стол, перевела дух и сказала: – Ну, что будем делать? – Надо позвонить в полицию, – решительно сказала Линда. – Или Бёрни Гринбергу. Бёрни Гринберг был юристом, к которому миссис Варшоски обращалась в случаях крайней необходимости. Они были старыми друзьями, и поэтому Бёрни не брал с неё денег за короткие телефонные звонки. Конечно, если разговор затягивался, тогда Бёрни присылал счёт. Он ценил своё время. Бёрни внимательно выслушал рассказ миссис Варшоски о странной русской девушке, которая не умеет говорить по-английски, но при этом складывает и даже вычитает числа, не пользуясь калькулятором. Он глянул на часы и вынес такой приговор: – Здесь что-то нечисто. То, что ты рассказываешь, невозможно. Она явно знает какой-то фокус. Тебе надо от неё избавиться как можно скорее; при таких способностях, ты никогда не знаешь, что она может устроить. Особенно, если она, не дай Бог, научится говорить по-английски. Не вздумай звонить в полицию, эта русская у тебя работает незаконно. Прибавь ей 25 центов, офор-

Рис. В.Крюгера ми её на постоянную работу, как полагается, а потом увольняй. На каком основании? На том, что у неё чересчур высокая квалификация. А пока что, не разрешай ей считать в уме. Скажи, что американские профсоюзы этого не допускают. Я тебе пришлю счёт за четверть часа. Привет. Миссис Варшоски последовала совету своего юриста, и неделю спустя Марина в слезах навсегда покинула магазин детских товаров в Беверли Хиллс. Прошло несколько лет. Мы точно не знаем, сколько именно лет, да это и не имеет значения для такого маленького рассказа. Важно то, что годы прошли, у миссис Варшоски выросли дети, и вот уже самый младший из них, Джейк закончил колледж и пригласил свою маму на выпускное торжество. Просторный холл университета кипел радостью, и по нему бесцельно слонялись празднично одетые молодые люди, бывшие студенты, а теперь дипломированные специалисты, со своими счастливыми мамами и папами. Джейк подвёл миссис Варшоски к стройной, элегантно одетой шатенке и сказал: – Мама, познакомься. Это моя учительница, профессор математики миссис Бродин. – Хелло, миссис Варшоски, – сказала Марина. – Рада вас видеть. У вас очень способный сын. – Мерайна, это ты? – проговорила миссис Варшоски, с трудом приходя в себя от шока. – Когда ты стала профессором математики? – Очень давно, миссис Варшоски. Задолго до того, как мы познакомились, – сказала Марина, демонстрируя безупречное владение английской грамматикой. – Как идёт ваш бизнес? – Ничего. Спасибо. Я его закрыла. Можно у тебя кое-что спросить? Джейк, подожди нас за тем столом. Она отвела Марину в сторону. – Мерайна, дело прошлое. – В голосе миссис Варшоски звучала мольба. – Скажи, откуда ты знала результаты сложения и вычитания? – Посчитала. – Как ты могла посчитать без калькулятора? – В уме. У нас в школе, в четвёртом класса были уроки устного счёта. А разве вас в школе не учили считать? – В школе, – задумчиво повторила миссис Варшоски. – В школе у меня был выбор: арифметика или сексуальное образование. Я выбрала сексуальное образование. Она помолчала и добавила со вздохом: – Видишь, Мерайна, каждый делает выбор по своему призванию. – Это правда, – согласилась Марина. – Хорошо, что у меня не было выбора. Не знаю, куда бы меня завело моё призвание. Они расцеловались.

В Нью-Йорке, в издательстве “MIR Collection” вышла новая книга рассказов Александра Матлина “2 = 1”. Вы знаете имя Александра Матлина по публикациям его сатирических рассказов и стихов в нашей газете. Но даже тем, кому не знакомо имя Александра, знакомо его творчество. Рассказы Матлина живут и кочуют в интернете, зачастую без имени автора. Рассказы Матлина – это про нас с вами, про иммигрантов из Советского Союза и России. Про наши с вами иммигрантские радости и печали, про наше мучительное вживание в новую культуру, про наши победы и поражения, нашу мудрость и нашу глупость. В этих рассказах каждый из нас может найти себя. В новую книгу Матлина вошли 21 рассказ по-русски и 10 рассказов в переводе на английский. Книгу с автографом можно купить у автора, связавшись с ним по электронной почте по адресу: amatlin@verizon.net. Цена книги, включая пересылку в США $20, в Канаду $25.


1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 10

21 мая, 2014

31



Balt#10