Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 5, 2014 No.29 39 Mumbai, Mumbai,April June 27, 2009

Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

AiÉÄAªÁÑ÷ å ºÀ¥sÁÛ÷ å xÁªïß DgÀA¨sï eÁvÁ, `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷ åA¤ ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªï°è ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ...

`¤ªÉÆðuÉ ZÀÄPÁ£Á' D¥Áè÷ å PÀÆqï CAzÉÆð£ï §¸ï¯Áèå £Éí¸ÁÚgï, ªÀiÁjAiÉÄmÁZÁå PÀÆrAvÉè G¨sÁgï-vÀUïÎ «¸Éé zÉRÛZï, gÁdÄZÉA V£Áå£ï ªÀÄAzsï eÁ¯ÉèA...¸À¨sÁgï ¢Ã¸ÁAa CvÉæV D±Á eÁV eÁ°è...`D¥ÀÅuï QvÉA PÀgÁÛA?' vÉA aAvÁÑ÷ å D¢üAZï ªÀiÁjAiÉÄmÁPï vÁuÉA D¥Áè÷ å ªÉAUÉAvï DgÁ¬Ä¯ÉèA! ªÉÆÃUÁZÁå, ªÉUÁîZÁgÁZÁå D¤ ZÀÄZÀÄðgÁåAZÁå ¸À¤ßªÉñÁA¤ «uï°è KPï ¥ÉæêÀiÁ¼ï PÀxÁ-

`¤ªÉÆðuÉ ZÀÄPÁ£Á' ¯ÉÃRPï: ¯ÉÆgÉ£ïì J. _gÉÃgÁ, §æºÁäªÀgï.

KPï¬Æ `PÀÄmÁªÀiï' CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á eÁAªÁÑ÷ åPï ªÀÄÄAUÀqï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ. -¸ÀA.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.


2

KUTAM

April 5 2014

AiÀiÁdPÁAZÁå ¥ÉÇeÁØ÷å ªÀvð À £ÁA ¨Á©Û£ï UÀA©üÃgï ªÉÄmÁA!

¥ÁmÁèå xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå £ÉÊwPÀvÉPï ªÀ §Ä£ÁåzÉPïZï ¸ÀªÁ¯ï GqÀA«ÑA D¤ £Á°¸ÁAiÀiï ºÁrÑA WÀrvÁA; ªÀÄí¼Áågï, AiÀiÁdPÁAa ¯ÉÊAVPï GZÁA§¼ÁAiÀ i ÁaA vÀ ¸ É A ªÀiÁ¸ÀƪÀiï vÀ£Áåð ¨sÀÄUÁåðAPï (C¥Áæ ¥ ïÛ ZÀ ¯ ÁåAPï vÀ ¸ É A ZÀ°AiÀiÁAPï) §° PÀjÑA! vÁAZÁå ¥ÉÇeÁØ÷å ªÀvÀð£ÁAaA JPÉÃPïZï WÀ r vÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¥À q ï¯Áè å £ï EUÀeïðªÀiÁvÉPï wA ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ APï ¨ÉÆêïZï PÀµïÖ ªÀiÁgÉèA. DzsÁèå ¥Á¥Á£ï vÁå WÀ r vÁAPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¥ÀjAiÀiÁgï ¢AªÉA Ñ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí½îA zÀÆgÁA xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ°A. ¥ÀÅuï, D¥Áèå ¥ÀeÉðZÉÆ ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓAvï DmÁ¥ÀÅ£ï ¥Á¥Á¯ï ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PɯÁèå ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï ºÁå ¨Á©Û£ï UÀ A ©ü à gï jÃw£ï ªÉ Ä ÃmÁA PÁqÁèåAvï. ºÁå ¥ÉÇeÁØ÷å ªÀvÀð£ÁAa vÀ¤Í ZÀ®AªÁÑ÷åPï ¥Á¥Á£ï DvÁA £À«Zï ‘C¥Áæ¥ÁÛAPï gÁQÑ ¥Á¥Á¯ï ªÀÄAqÀ½’ WÀqÁèå. ºÁå ªÀÄAqÀ¼ÉZÉA ¥ÀæPÀluï vÁuÉA DzsÁè÷å ªÀgÁìZÁå zÀ¸ÉA§gï 5 vÁjPÉgï PɯÉèA vÀj vÁPÁ DvÁA £ÉêÀÄPÀu à ÁA PɯÁåAvï. ¸À«ÄwAvï AiÀiÁdPÁAZÁå ¥ÉÇeÁØ÷å¥u À ÁPï §° eÁ°èA ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï. ¸À « ÄwAvï D¹Ñ A eÁªÁ߸Ávï: qÉÆ| PÁåxj À £ï (¥sÁ£ æ ïì), ²æêÀÄw ªÉÄÃj PÉÆ°è£ïì (LAiÀÄgÉèAqï), ¥ÉÇ|æ ¨Á£Éð¸ï ¹Ã¯Á ºÉÆ°è£ïì (AiÀÄÄ.PÉ.), PÁrÝ£¯ À ï ¸Áå£ï ¥ÁånPæ ï PÁ¥ÀÅa£ï (CªÉÄÃjPÁ), ¥ÉÇæ| PÉÆèÃrAiÉÆ ¥Á¥Á¯É (EmÉ°), C| ªÀiÁ| ºÁ£Áß ¸ÀÄZÉÆÃPÁ (¥ÉǯÉÃAqï), ¨Á¥Á ºÀÄA§mÉÆð «ÄAUɯï eÉfévï (CeÉðAn£Á), ¨Á¥ï ºÁ£ïì eÉƯÉßgï eÉfévï (dªÀÄð¤). ºÁå ªÀÄzsÉA ²æêÀÄw ªÉÄÃj PÉÆ°è£ïì AiÀiÁdPÁZÁå ªÀvÀð£ÁPï 1960 E¸ÉéAvï §° eÁ°è. 1997 E¸ÉéAvï vÁå AiÀÄdPÁPï wuÉA ¤ÃwPï G¨sÉÆ PɯÉÆè. G¥ÁæAvï C¸À¯Áå ¦Ãrvï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷åPï vÀ¸ÉAZï PÁ£ÀƤ ¸À®ºÁ ¢AªÁÑ÷åPï ªÉÄÃj

PÉ Æ °è £ ïì »uÉ A ¥À æ w µÁÖ ¥ À £ ï £ÁAªÁZÉÆ J£ï.f.M. ¸ÀA¸ÉÆÜ G¨s Á gÉ Æ è . LAiÀ Ä gÉ è A qÁZÁå zÀÄ©è£ÁAvÁèå wPÁ KPï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð D¸Á. ªÉƨÁAiÀiïè D¤ CAvÀgïeÁ½A¤ ¯É Ê AVPï ±É Æ ÃµÀ u ÁAPï §° eÁAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï¬Æ w D¦è ¸ÉêÁ ¨sÉlAiÀiÁÛ. AiÀiÁdPÁAZÁå vÀ¸ÉAZï PÉèjPÁAZÁå ¥ÉÇeÁØ÷å ªÀvÀð£Á «gÉÆÃzsï wuÉA ªÀíqï ZÀ¼¼ éÀ ïZï D¸Á PÉ°.è wZÁå zsA À iÀiÁæ¢Pü ï ªÀvÀð£ÁPï 2010 E¸ÉéAvï wPÁ ¥Àæw¶Övï Lj±ï ºÀA§mïð ¸ÀªÀÄävï ¸ÀÆÌ¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sï¯ÉÆè. 1985 E¸ÉA é vï wuÉA ‘eÁUÀu é ï’ £ÁAªÁZÉÆ RAw-¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ ¥ÀAUÀqï gÀZï¯ÉÆ.è C¸À¯ÁåAPï ºÁå ªÀÄAqÁ¼ÉZÉ ¸ÁAzsÉ PÀgÄÀ £ï ¥Á¥Á£ï D¥Áè÷å »AqÁAvÁèå UÉƪÁî÷åAaA ªÁAiÀiïÖ PÀvÀÄð¨ÁA °¥À A iÀ i Á߸ÁÛ A ¥Áæ ª À i Át P ï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sª À ïß ¢AªÉA Ñ ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁèå§j eÁvÁ.

¯ÉÆPÁa ¸ÉêÁ PÀj£ÁvÉè

AiÀiÁdPï ªÀ ©¸ïà §gÉA¥Àuï PÀj£ÁAvï!

ºÁåZï ªÀiÁZÁðZÁå 26 vÁjPÉgï D¥Áèå ºÀ¥sÁÛåZÁå ¨sÉmɪɽA ¥Á¥Á AiÀiÁdPï D¤ ©¸ÁàAPï GzÉÞ±ÀÄ£ï G®AiÉÆè. “¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¸Àªï𠩸Áà A ¤, AiÀ i ÁdPÁA¤ D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁA¤ eÉdÄ ¸ÀªA É ¯ÁVê° ¸À¼ÁªÀ¼ï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷åPï vÀ¸A É Zï vÁAZÁå ¥Àeð É Pï ªÉÆÃUÁa ¸É à ªÁ ¢AªÁÑ ÷ åPï ¯É Æ PÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åa C¢üPï UÀeïð D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “eÉdÄ ¸ÀªAÉ ªÉÆÃUÁZÉÆ ¥ÉÇøï PÀ j £Ávï¯É Æ è KPï zÉ ª ÁZÉ Æ ªÀÄítÂAiÀiÁj, vÁZÁå ¥ÀeÉð¯ÁVA, EUÀeïðªÀiÁvɯÁVA ªÉÆÃUÁZÉÆ ¨ÁAzsï eÉÆqÀÄ£ï WÉ£Ávï¯ÉÆè KPï ªÀÄt í A  iÀiÁj, eÉdÄZÁå UÀÄAqÁAiÉÄZÁå JPÁÛgÁ xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÉêÉaA D¤ ¸ÀAvÉÆøÁaA ¨sÀUÁÚA vÀ¸ÉAZï ¢ÃµïÖ ¸ÁAqÀÄAPï ¥ÁªÁÛ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. “ªÀiÁwæªÆ É ¤ZÁå ªÀ PÁeÁgÁZÁå ¸ÁAPÁæªÄÉ AvÁ ¨sÁ¸É£ïAZï UÉÆ«îPï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ :

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ªÁªïæ eÉdÄ QæøÁÛPï ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï D²Ñ «±ÉÃµï ªÁmï D¤ ªÉÆÃUÁZÉÆ DAiÉÄgï ¢Ãªïß eÉdÄa EUÀeïðªÀiÁvÁ ¨ÁAzs À Ä APï D¸É Æ Ñ CªÁÌ ¸ ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ºÁdgï eÁ¯Áèå 80,000 ¯ÉÆPÁPï GzÉÞøÀÄ£ï. “dgï KPï AiÀiÁdPï ªÀ KPï ©¸ïà D¥Áèå ¯ÉÆPÁa ¸ÉêÁ PÀj£Á vÀgï, vÉÆ EUÀeïðªÀiÁvÉPï QvÉAZï §gÉA¥Àuï PÀj£Á” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥Á¥Á wÃPïë÷Ú GvÁæA¤. “dgï PÉÆÃuï¬Æ AiÀÄĪÀPÁPï vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ‘D¥ÉèA ¸ÀUÉîA fëvï ¸ÀªÄÀ ¥ÀÅðAa’, ‘zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀA«Ñ’, ‘¨Á«Ûeïä ¢A«Ñ’, ‘«Æ¸ï ¨sÉlA«Ñ’, ‘¦qÉøÁÛAPï UÀÆuï PÀjÑ’ G¨sÁð ªÀ CvÉæUï AiÉÄvÁ vÀgï vÉA ©üA vÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï zɪÁ£ï gÉÆAiÀiÁèA. vÉA ©üA ªÁqÉÆ£ï ªÀíqï eÁAªïÌ vÁPÁ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åa D¤ dvÀ£a É UÀeïð D¸Á” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥Á¥Á GzÉéÃUÁ£ï.

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å:

PD«ÄA ©üdÄqï ²¸ï eÁAªÉA Ñ £À»A. ¸ÀvÁPï ¸ÁPïì ¢AªÁÑ÷åPï EUÀeïðªÀiÁvÉPï DªÉÄÑA zsÀAiÀiïæ ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA. (ªÀiÁZïð 25.) P zÉêï DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌ÷åAPï ¥ÀAiÀiïì PÀj£Á. vÉÆ vÁa CUÀtÂvï PÁPÀļïÛ ¸ÀzÁAZï DªÉÄg Ñ ï ªÉÇvÀÄAPï D±ÉvÁ. (ªÀiÁZïð 24.) P eÉdÄ DªÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. zɪÁZÁå ªÉÆÃUÁZÁå ¸ÀPÉÛ xÁªïß DªÀiÁÌA «AUÀqï PÀgÀÄAPï SÉÆmÁå ¹àjvÁPï ªÀ ªÉÆ£ÁðPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸Ázsïå £Á. (ªÀiÁZïð 22.) P ¦qÁ D¤ ªÀÄgÀuï ¤µÉâvï «µÀ A iÀ i ï £À » A. eÉ d ÄZÁå ¸ÁAUÁvÁ£ï ¥sÀÅqï PÀjÑA wA ¸ÀvÁA eÁªÁ߸Ávï. (ªÀiÁZïð 21.)

¥Á¢æAPï ¥sn À ÌgÁå DgÉÆÃ¥ÁAZÉgï PÀÄqÁAiÉÄAè !

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¸ÁA. dÆzÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAZÁå ªÀÄdw£ï D¤Pï¬Æ G¥ÁÌgï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ªÉüï eÁ¯ÁèåPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-ªÀiÁUÉm æ ï r’¸ÉÆeÁ, «ÄgÁ gÉÆÃqï.

ºÁåZï ªÀiÁZïð 22 vÁjPÉgï ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉÃ±ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ »AzÀÄ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢AZÉA zÀÆgï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ £ï ¸ÀAfvï D¤ ¹ªÀÄ£ ì ï £ÁAªÁZÁå zÉÆUÁA ¥ÉAmÉÃPÉƸÀ¯ Ö ï ¥Á¢æAPï vÁAZÁå WÀgÁ xÁªïß PÀ£ÉéqÀÛgï PÀgÁÑ÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÀ Ä qÁAiÉ Ä è A . vÁAZÉ Æ ¤Ãeï

DgÉ Æ Ã¥ï ªÀ Ä í ¼ Áågï vÁAZÁå WÀgÁAvï QæùÛà ¨sÁAªÁØA ¸ÀªÉA eÉdÄ«¶A ¦AvÀÄgï ¥À¼É¯ÉèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁQð vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁ߸ÁÛA ¥s À P À v ïÛ »AzÀ Ä ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vï ªÁ¢AZÁå DzÉñÁ ¥ÀæPÁgï ºÉA PÀÈvÉÛ÷åA DzsÁgÁèA ªÀÄíuï UÉÆèç¯ï Pˤì¯ï M¥sï EArAiÀÄ£ï QæñÀÑ£ïì ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸Ád£ï eÉÆeïð ºÁuÉA PÀ½vï PɯÉA. zÉÆUÁA¬Æ ¥Á¢æAPï PÀÄqÁªïß £Á£ÁAwA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß, »A¸Á ¢Ãªïß QvÉAZï zÁSÉè ªÉļÁ£Ávï¯Áèå£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA G¥ÁæAvï vÁtÂA vÁAPÁA ¸ÉÆqÉÑA ¥ÀqèÉA. ²æà ¸Ád£ï eÉÆeïð ºÁuÉA ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï wÃPïë÷Ú GvÁæA¤ RAqÀ£ï PɯÁA.

ºÁvï PÁ¥ï¯Áèå ²PÀëPÁPï ¥Àgv À ï ªÁªÁæPï WÉAªÁÑ÷åPï PÀxÆ É °Pï PÉƯÉÃeï gÁf

PÉÃgÀ¼ÁAvÁèå ‘£ÀÆåªÄÀ £ï PÉƯÉÃeï’ £ÁAªÁZÁå PÀxÉÆ°Pï ²PÀëPï n. eÉ. eÉƸɥsï ºÁuÉA vÀAiÀiÁgï PɯÁèå ¥À± æ ïß ¥ÀwPæ AÉ vï ªÀĺÀªÄÀ äzï (ªÀÄĹèªiÀ ï ¥ÀæªÁ¢ £À»A, §UÁgï ªÀÄ£Áê÷åZÉA £ÁAªï) £ÁAªï DmÁ¦¯Áèå SÁwgï PÉÆæâüvï eÁªïß ‘¥ÉÇÃ¥ÀÅöå®gï ¥sA æÀ mï M¥sï EArAiÀiÁ’ £ÁAªÁZÁå ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vïªÁ¢ ¸ÀAWÀl£Á£ï vÁZÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï PÁ¥ï°è zsÁgÀÄuï PÀxÁ vÀ¸ÉA WÁAiÀiÁZÉgï «Æmï WÁ¯É§ è j vÁPÁ zsÁ«ÄðPï ¹AwªÉÄAvÁA ZÁ¼À¬ é įÁèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÉƯÉÃf xÁªïß PÁqÀÄ£ï GqÀ¬Ä¯ÉèA PÀxÉÆ°Pï DqÀ¼ÁÛåZÉA zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯ÉA è PÀÈvÉåÛ A, EUÀeð É ZÉA DqÀ¼A ÛÉ vÁPÁ ¥ÀgÀvï PÁªÀiÁPï WÉ£Á ªÀÄíuï zÉzsɸÁàçgï eÁªïß vÁZÁå ¥ÀwuÉ£ï ºÁåZï ªÀiÁZïð 19 vÁjPÉgï fêÁÏvï PɯÉèA zsÁgÀÄuï PÀÈvÉåA D«ÄA «ªÀgÀÄ£ï DzsÁèå ‘PÀÄmÁägï CAPÁågï ¥sÁAiÀiïì PɯÁA. ¥ÀwuÉZÁå ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï EUÀeïðªÀiÁvÉPï ¸Àªïð ¢Ã±ÁA xÁªïß pÃPÉ A ZÉ Æ ²AªÉ Ç gï D¬Ä¯Áèå£ï vÁAZÉA PÁ½eï DvÁA ªÉƪÁ¼ÁîA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÉÆmÁÖAiÀĪÀiï ¢AiÉĸÉf£ï vÁPÁ ¥ÀgÀvï ªÁªÁæPï WÉAªÉÇÑ ¤tðAiÀiï ºÁwA WÉvÁè ªÀÄíuï PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁ. eÉƸɥsï D¥Áèå ªÀÈvÉÛ xÁªïß ªÀiÁZïð 31 vÁjPÉgï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªïÌ D¸ï¯ÉÆ.è EUÀeïðªÀiÁvɯÁVA QvÉÆè DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁèågï¬Æ vÁPÁ ¥Àgv À ï PÁªÀiÁPï WÉAªïÌ EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå DqÀ¼ÁÛåa PÉƯÉÃeï vÀAiÀiÁgï £Ávï°è. ªÀiÁZïð 31 vÁjPÉgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ eÁ¯Áèå£ï eÉƸɥïs ºÁPÁ ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀgÀvï PÁªÀiï ªÉļÉÆ£ï vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï D¤ ¤ªÀÈvïÛ¥ÀuÁZÁå ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉA xÁªïß vÉÆ ªÀAavï eÁvÉƯÉÆ vÉA RArvï ªÀÄíuï ¨s À U ï¯Áè å £ï vÁZÁå ¥À w uÉ £ ï xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA D¢üA ¤gÁ² eÁªïß fêÁÏvï PɯÉÆè. DvÁA EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÀiÁívÁãgÁåAZÁå

¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï vÁPÁ ªÀiÁZïð 31 vÁjPÉ ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiÁPï ¥ÀgÀvï WÉvÉ¯É vÉA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï E¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀàAzÀ£ï PɯÉèA vÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆè vÁZÁå ¥À w uÉ Z É Æ fêï GgÀ ª É å vÉ Æ D¸ï¯ÉÆ.è

ªÁwPÀ£Á£ï ®PÀÄìj ©¸ÁàZÆ É gÁf£ÁªÉÆ ¹éÃPÁgï PÉ¯Æ É

ºÁåZï ªÀ i ÁZïð 26ªÉ g ï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï ªÁwPÁ£Á£ï D¥ÁÚPï 5.5 «Ä°AiÀÄ£ï AiÀÄÄgÉÆ RZÁðgï (®UÀãUï 45 PÀgÉÆÃqï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï.) ªÀ í q ï ¨É Æ AUÉ Æ è ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀZÉÆ£ï «ªÁzÁAPï ²PÁð¯Áè÷å dªÀÄð¤ZÁå °A§Uïð ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà ¥sÁæ£ïÓ ¦Ãlgï ºÁZÉÆ gÁf£ÁªÉÆ ªÁwPÁ£Á£ï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. 2010 E¸ÉéAvï gÁAiÀiÁ¼ï ªÀÄeÉðgï fAiÉÄAªÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï ºÉÆ ©¸ïà EvÁèå ªÀíqÁ RZÁðgï D¥ÁÚPï ¨ÉÆAUÉÆè ¨ÁAzsÀÄAPï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ï¯É Æ è . ¥À Å uï, ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå PÀ x É Æ °PÁA¤ ¸ÀAWÀnvï jÃw£ï PɯÁèå ¥Àw æ ¨sl À £ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆ «ªÁzÁPï ²PÁð¯ÉÆ.è pÃPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÁwPÁ£Á£ï ºÁå ©¸ÁàPï MPÉÆÃÖ §gï 23, 2013ªÉgï CªÀiÁ£Àvï PɯÉÆè. vÁZÁå wÃ£ï ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíuÓÉ MPÉ Æ Ö Ã §gï 20, 2013ªÉ g ï ªÁwPÁ£Á£ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁZÉ xÁªïß gÁf£ÁªÉÆ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯ÉÆè D¤ ºÁåZï ªÀiÁZïð 26ªÉ g ï ºÉ Æ gÁf£ÁªÉ Æ ªÁwPÁ£Á£ï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. 1956 E¸ÉéAvï d£Áä¯Áè÷å ºÁPÁ 1985 E¸ÉéAvï NqïÝ ªÉļï°è. 2003 E¸ÉA é vï vÁPÁ ©¸ïà ªÀÄu í ï PÀĪÁðgï PÉ¯Æ É .è

ªÁwPÁ£Á£ï zsÁqï¯ÉAè

PÉÆPÉÃAiÀiïß dªÀÄð£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsg À AèÉ

ºÁåZï ªÀiÁZïð 23ªÉgï vÉ£ÁÌ CªÉÄÃjPÁ xÁªïß ªÁwPÁ£ÁPï zsÁqï¯ÉA è 340 UÁæªiÀ ï dqÁAiÉÄZÉA 40,000 AiÀÄÄgÉÆ (®UÀãUï 33 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï) ªÉÆïÁZÉA PÉÆPÉÃAiÀiïß dªÀÄð¤ZÁå °Ã¥ïfUï ±ÀºÀgÁZÁå CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï xÀ¼Ágï zsg À A èÉ . «±ÉÃµï ªÀļ í Áågï ºÉA PÉÆPÉÃAiÀiïß GzÁÌ gÀÆ¥ÁPï ¥ÀjªÀwðvï PÀgÄÀ £ï PÉÆAqÉƪÀiÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ¥ÁåPï PɯA èÉ . ¥ÀÅuï, ºÉA PÉÆuÉ D¤ PÉÆuÁPï zsÁqï¯ÉèA vÉA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. ªÁwPÁ£ÁZÉÆ ªÀSÁÛgï eÉfévï ¨Á¥ï ¯ÉÆA¨Árð£ï ºÉA WÀrvï ¸Àvï ªÀÄíuï SÁwæ PɯÁå D¤ C¥Áæ zsÁåAPï zsÀgÁÑ÷åPï ªÁwPÁ£ÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ dªÀÄð¤ZÁå ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÀj, DdÆ£ï PÉÆuÁ Pï¬Æ PÉÊzï PÀgÀÄAPï £Á. l


3

KUTAM

April 5 2014

ªÀÄítA iÀiÁgÁåAPï¬Æ, ¯ÉÆÃPÁPï¬Æ ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 29 ªÀÄÄA§AiÀiï, J¦æ¯ï 5, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Uà:o‹àÓ} $Ù}

æljAo~Durä =jÈO":}‹ q^ ;u|A}æljÓ}‰ DurÛ}?ošõÇ AuèoÚ} Aj"^D} ^Úoi Øo:oä ;uù"<}0Ö} :ur W@Ò"Öuà ]kÓ}x Öj"Óo‰å

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

Õo\x q^ îurÙur Dj?oº:o Úo<oà\š Aur<o§:} (%PàA}x ØoOt‹\š Aur^ Øo:}) GàOt¥õÇh" ^Y|R›:} q^ !^Y|R›:} ÓoÚjÜoÓ} ?oÔur<} ÕoÒ"?oÇÚ}ä q=ošõÇ =jÈDj"‰:} =jYd°:uÓ} îo?} ØoA}‹ä ;nkurÛoÇ Auèo-ÓoèoÓ} (Óo Dj"Ao:uÚ} AjT NDo‰å :oÇ !AuŠà:} \Óo R:uàh" îoàa¥ q^ _Ò"àa¥ %ælo~ qDo<oå Dj"ÙoAuà DoàÔu¥à :jÚ}ä Úo<oà^ Aur<o§\àÓ} AjÓo‰à-UR:oœ ]àAu¥ ;oú‰Ú} <oà:}å q=ošõÇ Øo\ÖoÇ !DjºD}° Aur<o§\Ó} UR:oœ ?oælàj AuÑôï¥õÇ Aur<o§\ qDuràÓ} =jûÚr u å :jY=jûÜ}ä ÕoÒ"bš Aur<o§:}ä :jD? j oÇ Aur<o§\Ó} Dur;k"j <} AjÖo<oå úr|Ü}h" Aur<o§:} q=o®Ó} Aj"I:} ùY:} Aj"ÀÜ} \ Úoúr<} NDo<oå q=o®Ó} R:uà ØoO{} Aj"Àf¿ DjA"j §@ä EjÒ"~Óo Aur<o§\Ó} Djº:o/ qDo‰å :jDàu Øo?ošõÇ<} ælj?oh"x NY ØoA}‹ Ò":o<oä q=o®Ó} ØoO{} qDur¥ =o?urä =kjèoà q^ Aj"rèoà \ Dur;kj"<} Au:o q^ W|AoU íjìÙoO{} AoÛjàAu¥à Do;kj<} ùÚo‰å qÒrxàÓ}ä DjAur§àÓ} q^ %PàA}x Do;k}Ç qD}?ošõÇ DjùxÛ} Aj"<o»õÇà ;nàjk O{} e DjA"j §@ qDoT? ÚjÖo‹Úo<} Aj"<o»õÇÓ} !\| BuÈ|C}ª Do°<} ]?oàå =jâ;nºuk =jà;ušà q^ AjÒ"šà q^ !à:jÈèoÚ} qDu¥à R:uà Aj"ÀÜ} DjAr u §àÖuà NÚuà Fo<} ]?oàå :oÇ Fo<oAja~0 Aj"<o»õÇ<} =jÈÔj\ ú?oÇ q^ ùÚj"<} qDoå q=o®Ó} R:uà Øo?oà q^ Øo:o Aj"ÀÜ} DjAur§àU Djù:}ä iù›Ü} qD}?ošõÇ q^ <o qDuš?oÇ Aj"<o»õÇÓ}h" ;uAo<} ]?oÇå :o:oxbÓ}ä DoàÓoÈa"Ó} :jDuà ?oàæl} !AuŠÓ} %Úur¥õÇ _Ûo Aj"<o»õÇÓ} qDo:}å “ÚjrÓo-Újs"ÛoàÓ}ä _Ûo Ò":oAu :jÚ}?” Aj"Àèu¿à %?urÜu qAjt¥õÇ ;nr uk ÛoÇ N";kºj à:oàÖuà! =jYi|P<} ú?oÇÚ} =ko:oÈàÓ}-ièoÇàÓ} DurÛošõÇÚ}ä ÚjrÓoà-Újs"Ûoà-Aob0Ó} DjO{}‰ Úur|Ô} ?oÔo‰å RÈ|a"-R|ÙoàÓ} ?uÔj"<} _Ûo Ò":oå q_š _Ûo ÔjrÜ} ØoàAo¥õÇ :jDjb <jeà Aj"Àèu¿à Uà:o=} vlàAjûxÚoÇ q^ ;kjOtÈ]kÓ} Aj"<o»õÇàÖoÇ Aj"\à^ %;uA}‹ =o?u:} Øo?oÇÚ}ä :oÇ Aj"<o»õÇÖoÇ Aj"\Ó} q^ !à:jDjx<o~Ó} GT~:o q^ :oÖur W|A} DjAoxD} GÔo~0A}x ?oOt‰å :oÖuAja~0 ^ÚoDjŒÜ}ä vlÚoà:}ä ÓoAu§Ü}ä Ôj"DjŒÛ}Ôurà;urè} q^ !^Y|R›:} Y|\<} %æo§bšä !]nkÚ} Ajt<jdÓ} =jYd°\ EjÒ"~Óo AoÙu<}ä Aj"<o»õÇÖoÇ =jÈÔj:uÖoÇ AoÙuÚ}ä ÓoàÙoÇà-ù"àÙoÇàU AoÙ} :jOtÚ} ùÚo‰å GàOt¥õÇh" =jYd°:uà:}ä Aj"<o»õÇ<} q=uÑôïïš æljAo~Dur DoàZ<oÒ"å Aj"<}ä æljÔo®àä Uà:o‹à q^ !à:jDjx<}~ ^:jè} ;jAjÚj"àÓ} ØoO{}å ^:jèoÒ"U =jAo~ ùY<oDo‰<oä =uÑÙoU ælj"Ó} ;nkoàNÒ"š?oÇàÖuà =uÑ|Ù} ù;jºèo‰å :jDuà Õo:oxõÇà^ Ò"a§?ušà q^ q;koÚuš?uà DjùxÛ} Aj"\=jK?oÖuÚ} DjŒC}ª ]Do‰<oä Õo\x q^ îurÙur Aj"^D} Dj?oº:oå Aj"\Ó} Boà\ q^ W|AoÓ} ælj?oh"x ØoO{} :jÚ}ä DjºÖ}, %;oxNYä !à:jDjx<}~ ^:jè} qDuràÓ} =koAuÑå NÚuà Uà:o=} Aj"<oÓ} Boà\ q^ W|AoÓ} NY ælj?oh"x ?oæljOt‰å Boà:} Ao:oAjÚjÜoà:} æljàAoYàÖuà DjùxÛ} aDjÚ}‹ä qAjt¥õÇ =oBoÚ} Øo?ošõÇ W@Ò"acà Uà:j"<} =jèuAoÇàå vlÚoàùrè} !<oºÚoàä GÔo~0ä !Ûj¥ÜurÇ q^ %=j;}È :j"Ajt¥õÇ- qAjt¥õÇ W@Otà^ Aj""îoÚ} Ò"|àA}x <oà:}Au? :jY :oàÖuÚ} qa"à WÓošõÇàA} q^ qOt¥õÇ EoÇ =oàAo†õÇÚ} =oAošõÇàA} Øo?oÇÚ}ä qAur¥ q:}¶aBoºD}ä ;kjO{}È q^ æljAo~Dur ÓoÚjÜ} Aj"ÀÜ} qAjtxà æljÔu‰?uàå Au|è}-Óoè} DjÔu¿à aDurÈàÓ} ?oOt‰ Aj"ÀÜo‰:}å NEj"Aj"ÙoªÓ} :uà Uà:o=} Doú~0 ØoAuÇ:}; =jûÜ}ä ;jrÓ} \ ;jrÓ}Ö} ØoA}‹ %Úo‰å ÕoO{} Dj"ÓošõÇÚ}h"ä ÕoOtU AjtA} %Úo‰Ö}å ÕoO{}ä ;jrÓ}ä ;jrRU-ÕoOtU AjtA}ä ùrZU =jûÚoDjÜ} ^àAoÚj"àÓ} Dj"BuÔ} ÔjØ}~å EuÚoàÓ} æljTœ?ošõÇ<} Aj"\Ó} l DjAjt;ko<} ?oælo‰ q^ W|A} =jÈ=kjûbš:} Øo:oå

DvÁA ¨sUÀ ÁÚA £ÁAvïV?

ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

`PÀÄmÁªÀiï' ªÀiÁZïð 8, 2014ºÁAvÀÄA ²æà JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï `¨sÀUÁÚAZï £Ávï¯Áèå ªÀÄítÂAiÀiÁ gÁåA'«²A ¸ÁAUÁÛ. eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA Q, CAvïå PÁ¼ï ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÆ É è ªÉÆÃUï ¤AªÉǯ Û Æ É . ``ªÀÄ£Áê÷å ¥ÀÅvï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁPÁ ¨s Á ªÁxïð ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉļÁvïUÁAiÀiï?'' ªÀļ í ÁA eÉdÄ£ï. ºÉA PÁgÀuï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAPï vÀ¸ÉA ¯ÉÆPÁPï ¨sÀUÁÚAZï £Á eÁAªïÌ. ¥É¯Áå xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï £ÁvÉè¯Áå ªÀåQA Û Pï ªÉÆÃUÁaA ¨sU À ÁÚA £ÁAvï: DªÀiÁ¯ïSÉÆÃgï, ªÀå©Z ü Áj, ¯ÉÆéü, £ÁUÉƪÁÚgï, ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ®¨ÁÞ¯Éè, ¥ÉÇmÁzïð¥Àuï PÀg,Ñ É RĤUÁgï, PÀÈvÀPï d£À£ï ¤§ðAzsï PÀgÉÛ¯É, ªÀiÁmïªÀÄAvÁæA PÀgÉÛ¯É, ZÉÆÃgï, ®ÄmÁÌgï, ¨s À A iÉ Æ ÃvÁà z À P ï, ¸À ° AUïPÁ«Ä, ªÀAZÀPï, zÉÆÃæ », PÀ¥n À , oÀQÌ, zÉêïZï £Á ªÀÄíuÉÛ¯É; vÀ¸ÉAZï ¥ÁvÀPïZï £Á, gÀhÄÄrÛ £Á, AiÀĪÉÆÌAqï £Á, zÉAªÁÑgï £Á, zÉêïzÀÆvï £ÁAvï, ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï CªÀÄgï CvÉÆä £Á ªÀÄíuÉÛ¯É D¤ C¸ÉA fêÀ£ï ¸Ágɯ Û ÁåAPï ¨sU À ÁÚA RA¬ÄÑ? ºÉ ªÀ C¸À¯É ªÀĤ¸ïZï £À»A; qÁ«ð£ÁZÁå ªÁzÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÉ `¸ÀÄzsÁgÉè¯É' ªÀiÁAPÉÆqï ªÀiÁvïæ! C¸À¯Áå PÁ¸ÁÛZÁåA¤ PÀgÁÑ÷å `§gÁå' PÀ£ÁðåAPï ¥ÀÇ£ï ©®ÄÌ¯ï £Á! C¸À¯É ¤ÃeÁPï¬Æ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉ KdAmï! ºÁAa ¸ÉêÁ zɪÁZÁå gÁeÁPï G¥ÁÌgÁ£Á. zɪÁZÁå gÁeÁPï G¥ÁÌgÁÑ÷å ¸ÉêÉPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï zÁPÀªïß ¢¯Éè ºÉ ¸Ávï UÀÆuï D¸ÁeÁ¬ÄZï. w ¸ÉêÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï: ¥À«vïæ¥ÀuÁa, PÀÄgÉàa, ¸ÀvÁa, ¤Ãwa, fëvÁa, ªÉÆÃUÁa D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Éa. ºÁå ®PÀu ë ÁAa ¸ÉêÁ ¢vÉ ¯ Áå ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁgÁåAPï¬Æ, ¯ÉÆÃPÁPï¬Æ ¨sÀUÁÚA D¸ÁvïZï. QvÁåPï, ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PÀgÆ É Ñ ¨sU À ÁÚA¤. -¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥s£ É ÁðAzï, «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï (PÁAPÁßr.)

vÁÌAiÉÄ£ï eÁA«ÑA CªÀÏqÁA ªÉVA î Zï ªÀÄu í ÁåA. zÀªð À qÁZÉÆ zÀĵÀj à uÁªÀiï QvÉÆè ªÀiÁgÉSÁgï! ªÀiÁªÁî÷åPï D¤ ¨sÁaAiÉÄPï gɸÉàgÁZÁå «Æ¸ÁPï ªÀZÆ É APï. ªÀiÁªÉÇî AiÀiÁdPï eÁ¯Áèå£ï vÁuÉA ªÉüÁgï ¥ÁªÉÇAPï D¸Á. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑ÷åPï ¨sÁaAiÉÄ£ï xÉÆr UÀ¼ÁAiÀiï PÉ°. vÉuÉA «UÁgÁZÉÆ ¥sÉÇãï DAiÉÆè ``ªÉVA AiÉÄAiÀiÁ'' ªÀÄíuï. zÀªÀðqï PɯÉÆ D¤ PÁgï ªÉÃUÁ£ï ZÀ®AiÉÄA è . gÀ¸ÁÛ÷å WÀÄAªÉg Ø ï PÁgï §¸ÁìPï D¥ÁÖ¯ÉA. ªÀiÁªÉÇî-

=j:oÈà

¨sÁa zÉÆÃUÁA¬Æ eÁUÁågïZï CAvÀjèA! QvÉÆè UÀA©üÃgï DPÁAvï! «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁgï ZÀvÁæAiÀiï ¢AªÉÇÑ ¨ÉÆÃqïð: ``Floor Slippery Go Slow =zsg À ïÚ ©üeÁè÷å ¤¸ÀgÁÛ; ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯Á.'' JQè ¨ÁAiÀiïè QvÁåPïV ¸ÀgÁgÁA zsÁA«èZï. ¤¸ÉÆ£ æ ï ¥Àq¯ è É Áå£ï wZÉA ªÉÇÃPïè ªÉÆqÉèA, wZÁå vÀPÉèPï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ wPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄAPï ¥ÀqÉèA. vÁå ¢Ã¸Áa zÀÆPï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ºÀĸÁÌvÁ RAAiÀiï. WÀgÁ ¸À¬ÄæA D¬Ä°èA. vÁAPÁA ¸ÀvÁÌgï PÀgÄÀ £ï ¢ÃAªïÌ D¸Á. DªÀAiÀiï WÀgÁ £Ávï°è. zÉPÄÀ £ï, zsÄÀ ªï J«Ä¯ÁØ gÁAzÁà PÀÆqÁPï UɯA É . ZÁí PÀgÁÑ÷åPï zÀªÀðqÉèA. GeÉÆ ¨sÀgÁ£ï PɯÉÆ, RvÀÌvÆ É DAiÉÆZ è ï. ªÉǪÀiÁÛvÁ ªÀÄu í ï aªÀiÁÖ÷å£ï DAiÀiÁÝ£ï GPÀ¯ÉèA. aªÀiÁÖ÷åa ZÁ©Ú (grip) ¥ÁªÁ £ÁvÁèå£ï DAiÀiÁÝ£ï ¤¸ÀgÉèA D¤ ºÀ Ä £É Æ ¤ ZÁí ºÁvÁgï D¤ ¥ÁAAiÀiÁgï ¥Àrè. G¥ÁæAvÉÆè Ƽï CAzÁeï PÀgåÉ vï. zÀªð À qï PÀj£ÁvÁèågï UÉÆAzÉ ¸À¤ßªÉñï PÀ¸À¯ÉA¬Æ eÁA«Ý, zÀªð À qÁPï EqÉA ¢Ã£ÁvÁèågï CªÀÏqï C¥ÁAiÀiï GuÉ ªÀĤ¸ï ¸ÀAAiÀiÁã£ïAZï zÀªð À r ZÀÄPÁÛ D¤ C¥ÁAiÀiï ¤AªÁgÁÛ. RAAiÀiï. vÁPÁ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï GtÂ. eÁAiÀiÁÛ÷å C£ÁªÀ±ïå DPÁAvÁAPï ¸ÀUîÉA¬Æ ªÉVA-ªÉVA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. §° eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. -¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï. zÀªÀðqï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄí½î ZÀvÁæAiÀiï ¸ÀUÁî÷å¤vÁèå£ï, C¢üPï PÀgïß ªÁºÀ£ÁA `¥ÁvÁÌA ¥ÁmÉè zÉAªÁÑgï' zsÁAªÁÑ÷å gÀ¸ÁÛ÷åA §UÉAè ¤ ªÁZÀÄAPï ¥sÁ| £ÉƧðmïð ªÉļÁÛ. GvÁæA ªÀiÁvïæ ªÉVîA: Go Slow =¸ÀªÁÌ¸ï ªÀZï ªÀÄí½îA. Qwè -ºÁAPÁA ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áågï¬Æ ªÀĤ¸ï ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' zÀªð À qï ¸ÉÆr£Á; zÀªð À qÁªÀ«ðA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀmÉÆ£ï ¸À¨sÁgï CªÀÏqÁA ¸ÀA¨sÀªÁÛvï eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀĤ¸ï zÀªÀðqï AiÉÄA«ÑA §gÁàA JPÁªÀ¤ðA KPï ZÀÄPÀAiÀiÁß. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw G¨ÁÓ¯Áågï HAZï ªÀÄmÁÖaA eÁªÁ߸Ávï. ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ zÀªÀðqï wêïæ eÁvÁ RAAiÀiÁÑ÷å §gÁàAvï¬Æ PÁAAiÀiï í AîÉ £ÁAZï. ¸ÀAzÀ¨Ás ð D¤ vÁZÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPÁÛ. ºÁå GuÉA¥Àuï ªÀļ ¥ÀjÃzsAÉ vï C£ÁºÀÄvÁA¬Æ ZÀqÁÛvï! D¤ ªÉ à ¼ï-PÁ¼Á ¥s À æ ª À i ÁuÉ A zÀªð À qÁzÁéjA eÁ°èA zÀÄgÀAvÁA ªÁZÁà÷åAPï ªÁZÁàA ¢AªÁÑ÷åAvï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Ávï. CeÁUÀÄæ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á

ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. ºÉA ¸Àvï ºÁAªï ºÉgï ªÁZÁà÷åA xÁªï᪒ eÁuÁ eÁ¯ÁA. §gÉA ªÁZÁ¥ï ¢ÃAªïÌ R½ävï £ÁvÉè° «Äí£Àvï PÁqÁÑ÷å PÀÄmÁªÀiï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï QvÉAè ºÉÆUÀ½ì ¯Áågï¬Æ GuÉAZï. ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï-ºÁaA ¤Ãeï WÀrvÁAa ¯ÉÃR£ÁA ªÀ ¦AvÁæ«Ú ªÁZÁÛ£Á DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü eÁvÁ. PÁAAiÀiïÑ zÁPÉë£Á¸ÁÛA, ©üAAiÉÄ£Á¸ÁÛA D¸ÉÑA D¸Á vÀ¸ÉA PÁ®à¤Pï «²µÀv Ö Á «Ä¸Áîªïß §gÀA«ÑA vÁaA §gÁàA ft ¸ÀÄzsÁæAªïÌ, PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å zÁªÁèåA¤ ¸ÁA¥ÁØ£Á eÁAªÁÑ÷åPï, zsÀAiÀiïæ AiÉÄPÁÖªïß fAiÉÄAªïÌ ¸À®ºÁ D¤ ªÀiÁUïð zÀ±Àð£ï ¢vÁvï. UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀiÁ£ÉøÁÛÛ, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï. C¸À°A §gÁàA §gÀAªïÌ zÉêï vÀÄPÁ «±Éøï PÀÄgÁà D¤ §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. DAiÉÄèªÁgÉÑ PÀÄmÁªÀiï CAPÉ ªÁZÁÛ£Á `RgÉÆ PÀge É ïä' ¥Á¼ï¯Áèå§j ¨sÀUÁÛ. ºÁå ªÀgÁì PÀgÉeÁä PÁ¼ÁZÁå ¥ÁæfvÁPï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ£ï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁA. ¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, J¸ï«r-ºÁAZÉ PÀgÉeÁä PÁ¼ÁPï CwäPï ¤AiÀiÁ¼ÁZÉ ¥À¸ æ A À Uï ªÁZÁÛ£Á ZÀÄZÀÄðgÁåAa RÄgÁì ªÁmï PɯÁè÷å§j ¨sU À ÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥Ás ÷Û åAvÉè ªÁZÁàAZÉ ¤AiÀiÁ¼ï PÀge É Áä PÁ¼ÁPï QæøÁÛAªÁAPï zÀÄBT PÀgÁÛvï. ¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï-ºÁAaA ¯ÉÃR£ÁA PÀgÉeÁä PÁ¼ÁPï eÉdÄ QæøÁÛ£ï ¸É Æ ¸ï¯É è PÀ µ ïÖ ¤AiÀ i Á¼À Ä APï ¯ÁAiÀ i ÁÛ v ï. ªÀ i Á¸É ð ¯ï¨Á¨ï (¦AmÉÆ) ºÁAZÉÆ PÀge É Áä PÁ¼ÁZÉÆ ªÀÄmÉÆé ¤AiÀiÁ¼ï RgÁå ¥ÁæfvÁPï ¥ÁªÀAiÉÄêA PÀgÁÛ. vÀÄ«ÄÑA ¸ÀA¥ÁzÀ QÃAiÀiÁA PÀgÉeÁä PÁ¼ÁPï Fmï ¢AªÁÑ÷å vÀ¸° À A. DAiÉĪ è ÁjÑA ªÀiÁí®ÏqÆ É AiÀiÁdPï ¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥s£ É ÁðAzï-ºÁAaA §gÁàA zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ºÁqÀªïß, ¥ÁvÁÌA ZÀÄZÀÄðgÁ±ÉA PÀgª À ïß eÉdÄPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁA«ÑA eÁªÁ߸ÉÆ£ï, £ÁqÁÎ÷å zÉAªÁÑgÁPï ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAªÁÑ÷å vÀ¸° À A eÁªÁ߸Ávï. `¥ÁvÁÌ A ¥ÁmÉ è zÉAªÁÑgï' ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï zÉAªÁÑgÁaA PÀÄvÀAvïæ¥ÀuÁA PÁ¼ÁÓAvï ygÁªïß zÉAªÁÑgÁZÁå ¥Á¸ÁAvï ²PÁð£Á eÁAªïÌ ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁvï. ºÁªÉA ºÉ PÀÄmÁªÀiï CAPÉ ªÀÄíeÁå D¦üÃ¸ï ¨ÉÃUÁAvï zÀªÀgÁèåvï. ºÁåªÀ«ðA zÉAªÁÑgÁZÉÆå vÁ¼ÉÆÚ÷å ªÀÄíeÉgï dAiÀiïÛ ªÀj í £ÁAvï. D¥ÀŨÁðAiÉÄaA ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÁÑ÷å vÁAPÁA ºÁAªï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' ªÀÄu í ÁÛA D¤ vÁAPÁA zÉÃªï §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛA. ``dAiÀiï, PÀÄmÁªÀiï.''

-¥sÁ¤ æ ¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí,

zÁzÀgï (¥ÁAUÁî.) ªÉƨÁAiÀiïè : +919619601306.


4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì ?PÉg£À ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è.)

T ¯ÁA¨s ï PÁ¼ÁZÁå SÉ Æ APÉ è -PÀ ¥ s Á åªÀ « ðA ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåA¤ PÁdĪÉÆÃAiÀiÁAZÁå ¦mÁåPï, PÁ¼Áå «ÄjAiÀiÁAZÁå D¤ ºÀ½Ý ¦mÁåPï UÉÆÃqï ¨sÀgÀÄì£ï «Ä±Àæuï PÀgïß ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÉAªÁè÷ågï SÉÆAQè-PÀ¥sÁåZÉA ¤AªÁgÀuï eÁvÁ. ºÉA «Ä±Àæuï SÁ° ¥ÉÇÃmÁPï ¸ÉAªÁè÷ågï ZÀqï QæÃAiÀiÁ¼ï eÁvÁ. ºÉA WÀgï ªÀPÁvï ¸ÉAªÁÛ£Á ¥ÉÇÃvï eÁªïß ZÀqï wPÁëuï, SÁgÁìuï D¤ DA¨ÉÆmï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. T ¥ÁAAiÀiÁAPï T¼É G¨ÁÓ¯Áågï ¸ÀgÁè ¸ÀªÉÄÃvï D¸ï°è PÁdÄ © UÀgÀªÀiï PÀgïß, vÁAvÀÄA ¸ÀÄmÉÑA ºÀÄ£ÉƤ vÉïï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï T¼É eÁ¯Áè÷å eÁUÁåAPï ¸ÉÆreÁAiÀiï. ºÉA ¸ÀzÁA¬Æ PÀgïß CzsÁåð ªÀgÁ G¥ÁæAvï, PÁvÀgï¯Áè÷å ¦AiÀiÁªÁZÁå PÀÄqÁÌ÷å£ï vÁå eÁUÁåAPï ªÀiÁ°Ã±ï PÀjeÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï UÀgÀªÀiï GzÁÌAvï zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA PɯÁè÷åªÀ«ðA ¥ÁAAiÀiÁAZÉA T¼É £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. T ¢¸ÀàqÉÛA KPï-zÉÆãï PÁdĪÉÆÃAiÀiï SÁªïß zÀÆzsï ¦AiÉįÁågï ¨sÀÄUÁåðAa GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. T ¨ÁjÃPï ªÉÄyAiÉÄZÉA ¤¸ÉÛA (¨sÁf) PÀgïß ¸ÉAªÁèågï ¥ÉÇÃmÁPï xÀAqÁAiÀiï¬Æ ¯Á¨sÁÛ D¤ ¨sÀÄPï¬Æ ªÁqÁÛ. T ¯Éƽ¸Àgï (J¯ÉƪÉÃgÁ) gÉÆøï Kqïì ¦qÉøÁÛAPï¬Æ KPï §¼Á¢üPï D¤ ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï ¸Àvïé eÁªÁ߸Á. ºÉÆ PÀÆr ©üvÀgÉèA ªÉÄí¼ÉA ªÀÄÆvÁzÁéjA D¤ ‘£ÀA§gï lÄ’ÀzÁéjA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ. ¨sÁ¬ÄèA ZÀ¨ÉðaA, vÉïÁaA EvÁå¢ SÁuÁA SÁvɯÁåA¤ J¯ÉÆêÉgÁ dÆå¸ï ¦AiÉÄeÁ¬ÄZï D¤ » ªÀÄíf SÁ¹Î ¸À®ºÁ. T DUÁæaA ¥sÀ¼ÁA ªÉÆíAªÁAvï dgÀªïß ªÀ ªÁlÄ£ï zsÁ-¨ÁgÁ ¢Ã¸ï ¥ÀÅtÂà vÁ¼ÁåPï ¸ÁgÀAiÀiÁè÷å£ï vÁ¼Áåa ¸ÀÄeï gÁªÁÛ. T ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÁvÁªÀgÀuï PÁAAiÀiïÑ §gÉA £Á. ¨sÀÄVðA-ªÀíqÁA ¦qÉøïÛ eÁ¯ÁåAvï. zÉPÀÄ£ï RvÁÌvÁߪïß ¤Aªï¯ÉèA GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ «¸Áæ£ÁAiÉÄ. T PÉzÁ¼Ágï¬Æ ¸ÀPÁgÁvÀäPï (¥Éǹnªï) ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÁqÀªïß WÉeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA fêÀ£ÁPï ¸ÀÆàwð ¯Á¨sÁÛ D¤ ªÀĤ¸ï ZÀÄgÀÄPï eÁvÁ.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

C UÀ¼ÁåAvï RÄj¸ï GªÀiÁ̼Áªïß D¥ÀÅuï QæøÁÛAªï ªÀÄíuï ºÉgÁAPï zÁPÀAªÁÑ÷åPï¬Æ, D¥Áè÷å GvÁæA-PÀ£ÁåðA¤ `D¥ÀÅuï QæøÁÛAªï' ªÀÄíuï ºÉgÁAPï zÁPÀªïß ¢ÃeÁAiÀiï. C ¨sÁUɪA À vÀàuï D¤ ¥À«vïæ¥u À ï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÀiÁvïæ ¯Á¨sÁ£Á; §UÁgï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁZÁå ¸ÉêÉzÁéjA ¯Á¨sÁÛ. C zɪÁPï DªÉÄÑA fëvï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï fAiÉįÁågï, ¸À®éuÉAvï dAiÀiïÛ ¯Á¨sÁÛ. C fëvÁAvï ¤¢üðµïÖ GzÉÞñï zÀªÀgÀÄ£ï, vÁå§j fAiÉĪïß, dªÁ¨ÁÞja ªÀåQÛ eÁªïß, zɪÁPï D¤ ¥É¯ÁåPï ªÉÄZÁé¸ÁPÉðA fëvï ¸ÁgÁè÷ågï fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï eÁvÁ. C PÉÆÃuï D«ÄÑ ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢vÁvï D¤ DªÉÄѯÁVA ZÀqï G®AiÀiÁßAvï; wA D«ÄÑA «gÉÆâü ªÀÄíuï aAvÉÑA ZÀÆPï eÁªÁ߸Á C zɪÁ£ï PɯÉèA §gÉA¥Àuï D«ÄA ªÀ¼ÁÌ£ÁvɯÁå ªÉüÁgï, DªÀiÁÑ÷å vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁvï. C ªÀÄ£Áê÷åa ft ¸ÉÆzsÉßgï DgÀA¨sï eÁvÁ D¤ ¸ÉÆzsÉßgïZï CSÉÃgï eÁvÁ. C RAAiÀÄìgï RgÉÆ ¨sÁªÁxïð, ¥ÁwAiÉÄt D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á; xÀAAiÀÄìgï CZÀAiÀiÁðA RArvï eÁªïß WÀqÁÛvï.

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï n¥ïì

?²æêÀÄw °°è ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj. ¨ÁAiÀiïè: ``¤Ãeï fêÀ£ÁPï D¤ ¦PÀÑgÁZÁå PÁtÂAiÉÄPï QvÉA ªÀåvÁå¸ï ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA?'' WÉƪï: ``KPï ªÀåvÁå¸ï D¸Á. ¦PÀÑgÁAvï ¥ÉÃæ «Ä ¥ÀAiÉÄA è PÀµïÖ C£ÀĨs« À v ì Ávï D¤ G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁvÁvï; ¥ÀÅuï, ¤Ãeï fêÀ£ÁAvï ¥ÀAiÉÄèA PÁeÁgï D¤ PÀµïÖ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï.''

April 5 2014

¥Áæfvï PÁ¼ÁPï ¤AiÀiÁ¼ï (6)

PÁ¯Áégï UÀÄqÁågï wãï RÄj¸ï (2) PÁ¯Áégï UÀÄqÁå ªÀAiÉÄè wãï RÄj¸ï

vÀÄeÁå-ªÀÄíeÁå SÁ±É¯Áå RÄgÁìZÉgï PÀ¸À¯ÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÁÛvï? ºÁå wãï RÄgÁìAZÉÉgï-£Á¸ÁZÉÆ RÄj¸ï, ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ÁZÉÆ RÄj¸ï, vÁgÀuï ºÁqÉÆÑ RÄj¸ï£ÀzÀgï ¯ÁAiÀiÁèågï ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆ SÁ¹Î RÄj¸ï £Á¸ÁZÉÆ ªÀ ªÀiÁ°Ý¸ÁAªÁAZÉÆ RÄj¸ï PÀgïß WÉ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÀAiÉÆè ¯Á¨sÁÛ. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ª Ï PÀµÁÖA-C£ÁégÁAPï G¨ÁΣÁ¸ÁÛA, ¥ÀÅgÀÄàgÁ߸ÁÛA D¤ zɪÁZÉgï vÀ¸ÉA ºÉgÁAZÉgï gÁUÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA SÁAzï ªÀiÁjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï PÀ½vï eÁvÁ. ºÁ嫶A zɪÁZÉA GvÁgï RqÁRqï ²PÀAiÀiÁÛ: ‘¸Àªïð vÀÄ«ÄÑA PÁªÀ i ÁA ¥À Å gÀ Ä gÁ߸ÁÛ A D¤ UÀÄtÄÎuÁ£Á¸ÁÛA vÀÄ«ÄA PÀgÁ...C¸ÉA zɪÁaA RvÁ«uï D¤ £ÉtÂÛA ¨sÀÄVðA vÀÄ«ÄA eÁAªÁÑ÷åPï. ºÁå SÉÆmÁå D¤ £ÀµÁÖ÷å ¸ÀAvÀÛw ªÀÄzsÉA GeÁéqï eÁªïß vÀÄ«ÄA ¥Àdð¼ÁeÁAiÀiï D¤ fëvÁZÉA GvÁgï GPÀÄè£ï zsÀjeÁAiÀiï.’ (¦ü°¦àUÁgÁAPï 2, 14-16.) PÀµÁÖA-¸ÀAPÀµÁÖA¤ gɪÇÉ qï WÁ¯ÁèåªÉ½A ¥ÀÅgÀÄàgÁÑ÷åPï EqÉA ¢ÃAªïÌZï £Á. ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèå UÁAªÁPï ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁA¤ ¸ÀzÁA¤Ãvï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï zɪÁPï «gÁgï PɯÉÆè ªÀÄíuÉåvï. ²uÉè¯ÁåAPï D¤ G¨ÁÎ ¯ÁèåAPï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèå UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á. DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁÚgï RÄgÁì «gÉÆÃzsï ¥ÀÅgÀÄg à Æ É APï £Á ªÀļ í Áî÷åPï DªÀiÁÌA °¸ÁAªï ºÉA. DªÉÄAÑ ¥Áæxð À £ï C¸À¯AÉ ‘RÄgÁì xÀAAiÀiï ºÁAªï ¥ÁvÉåt zÀªÀgÁÛA; ¦qÉ-²qÉAvï, PÀµÁÖA-zÀÄSÁAvï, ºÁAªï RÄgÁìPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛ’. » PÀAwUï DªÀiÁÌA CzsÁåwäPï vÁæuï ¥ÁlAiÀiÁÛ. GeÁé÷å PÀIJZÁå ZÉÆgÁZÉÆ RÄj¸ï ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ÁZÉÆ RÄj¸ï eÁªÁ߸Á. zɪÁZÁå RÄ±É D¤ ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgï ªÀiÁ£Áê÷å fëvÁZÉÆ C«¨sÁVPï ªÁAmÉÆ RÄj¸ï (PÀµÁÖA-C£ÁégÁA, ¦qÁ²qÁ) ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèågï D¤ RÄj¸ï ¯É£ÄÀ ª Û ÁAiÉÄ£ï ¹éÃPÁgï PɯÁågï, RÄgÁìZÉA ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ. ªÀÄ£ï §zÁè¥ï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å RÄgÁì SÁwgï ºÉgÁAPï D«ÄA ZÀÄQzÁgï PÀj£ÁAªï D¤ vÁAZÉgï UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁAr £ÁAªï. DªÉÆÑ RÄj¸ï D«ÄAZï gÀavï PÀgÉÆÑ D¤ vÁa dqÁAiÀiï D«ÄAZï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑ. RÄj¸ï ZÀÄPÀªïß vÁZÉ xÁªïß ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁè÷å vÀPÀëuï, vÁZÉA ªÀd£ï ZÀqÁÛ D¤ vÁa vÉÆ¦Ú wêïÈ eÁvÁ. RÄ±É£ï ¹éÃPÁgï PɯÁågï RÄj¸ï ºÁ¼ÀÄ

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï eÁvÁ. PÀµÁÖA-¸ÀAPÀµÁÖAZÉÆ gÀºÀ¸ïå DªÀiÁÌA ¥ÀÅgÉÆÛ ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. SÁ°Û ªÀåQÛ D¥Áèå ftÂAiÉÄZÁå PÀ¼¼ éÀ ÁåA SÁwgï zɪÁZÉgï ²uÁ£Á; §UÁgï vÁZÁå AiÉ Æ Ãd£ÁPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÁÛ. PÀµÁÖA xÁªïß §gÉA AiÉÄÃAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ. ¥ÁvÁÌA xÁªïß C®Uï gÁAªÁÑ÷åPï D¤ zɪÁZÉÆ GUÁظï PÁqÁÑ÷åPï PÀµïÖ-C£ÁégÁA C¢üPï G¥ÁÌgÁÛvï. PÀµÁÖA-¸ÀAPÀµÁÖAZÉA KPï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê÷åAZÉ SÁ¹Î D¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï ¥ÁvÁÌA. ªÁAiÀiÁÖSÉ Æ mÁåZÉ Æ zÀ Ä µÀ à juÁªÀ i ï eÁªï᪒ PÀµïÖ AiÉĪÉåvï vÀ¸ÉA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛa ¥ÁPÉÆð«Ú eÁªï᪒ vÉ AiÉÄvÁvï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¤ÃwªÀAvÀàuï D¤ ¨sÁUɪÀAvÀàuï ¥sÀ¼Á¢üPï RÄj¸ï¬Æ D¸Ávï. C¥Áæ¢ü D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï ¥ÁvÀPï ¸ÁAqÉè¯Áå ªÀåQÛPï PÀ½vï eÁ¯Á. ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉÆ D¤ ¤ÃwªÀAvï zÉêï KPÉÆè ªÀiÁvïæ. vÁå zɪÁ£ï ªÀiÁvïæ DªÉÄÑ PÀµïÖRÄj¸ï ºÁ¼ÀÄ PÀgåÉ vï, vÉ ¤AªÁgÉåvï; vÀ¸ÉA vÉA ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÁªÀÄy𠢪Éåvï. zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ¨sÁªÁrÛ D¦è £ÀzÀgï zɪÁZÉgï RAZÀAiÀiÁÛ D¤ vÁa ¨sÀÄeÁªÀuï D±ÉvÁ. Rj ¨sÀÄeÁªÀuï vÁZÉ xÁªïß ªÀiÁvïæ AiÉÄA«Ñ. CzsÁåwäPï ªÁqÁªÀ¼É SÁwgï D¥ÉèA ªÀÄ£ï §zÀÄè£ïAZï gÁªÉÇAPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ UÉƪÀiÁèA. D¥Áè÷å GvÁæA D¤ PÀ£ÁåðAzÁéjA ftÂAiÉÄZÁå CqÀu Ñ ª É « À ðA zɪÁZÉgï gÁUÁgï eÁ¯Áè÷åAPï, vÁtÂA vÁAZÉA ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvð À £ï PÀgÁÑ÷åPï, vÉÆ vÁAPÁA KPï ªÉÄïï¥sÀAPïÛ eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ÷å PÀµÁÖA xÁªïß ¥Àj¥ÀÇuïð ¸ÀÄmÁÌ zɪÁ£ï DªÉÆÑ GUÁظï PɯÁèåªÉ½A ªÀiÁvïæ ªÀÄíuÉÓ ªÀÄgÁÚAvï. eÉdÄ QæøÁÛZÁå RÄgÁì xÁªïß

°¸ÁAªÁA: ¤gÁ¥Áæ ¢ ü D¤ ¤ÃwªÀAvï eÁªïß ºÉgÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï PÀµïÖ ¸ÉƸÉÆÑ RÄj¸ï ºÉÆ eÁªÁ߸Á. D«ÄA ¤gÁ¥Áæ¢ü eÁªïß ºÉgÁAZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ¤ÃwªÀAvÀàuÁ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï ºÉÆ RÄj¸ï DªÀiÁÌA ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢vÁ. ºÉA D¥ÀªÉÚA ¥ÁvÀPï ¸ÁAqÁÑ÷åPï ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï §gÉA PÀjvïÛ fAiÉÄAªÁÑ÷åPï, ¤¸Áéyð ft ¸ÁgÁÑ÷åPï. ªÀÄ£Áê÷å fëvÁAvï PÀµïÖzÀUïÞ £ÁPÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÉzÀÄæPï ¸ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄí½î zsÀ«ÄÌ eÉdÄ xÁªïß ªÉļÁÛ. ¥Á±ÁAªÁAZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï eÉdÄ QæøÁÛZÁå PÀµÁÖA-ªÀÄgÁÚ, fêÀAvÀu à Á G¥ÁæAvï ¥À«vïæ CvÉÆä ¸À Ä «ð¯Áå zs À ª À i ïð ¸À ¨ s É Z É g ï zÉAªÁÛZï, ¥ÉzÄÀ Pæ ï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. zÉPÄÀ £ï ¨sÁªÁqÁÛåAPï C¹ ¸À®ºÁ ¢vÁ: ‘vÀÄeÁå C¥ÁæzsÁA SÁwgï vÀÄPÁ ²PÁë ªÉļÁî÷å; w vÀÄA ¸ÀĹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸÁÛAiÀiï. vÁAvÀÄA vÀÄPÁ QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ¥ÀÅuï, vÀĪÉA DzsÁgï¯Áèå §gÁå SÁwgï vÀÄPÁ PÀµïÖ ªÉļÁÛvï. vÉ z ÁßA vÀ Ä A ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀA í iÀiï, vÀÄA zɪÁPï ªÀiÁ£ÁévÁAiÀiï. QæøÁÛ£ï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï vÀĪÀiÁÌA zÉÃSï ¢¯Áå. vÁZÁå ¥ÁªÁèA¤ vÀÄ«ÄA¬Æ ZÀ¯ÁÑ÷åPï. vÁuÉA ¥ÁvÀPï PÀgÀÄAPï £Á, vÁZÁå NAmÁAZÉgï zÀÄgÉÆìuÉ WÉƼÉÆAPï £Á. vÁa ¤AzÁ PɯÁèå ªÉ½A ¥ÁnA ¤AzÁ PÀgÄÀ APï £Á; D¥Áèå PÀµÁÖAªÉ½A ºÉgÁAPï ¨sɵÁÖAªïÌ £Á; §zÁèPï ¤Ãvï PÀgÁÑ÷å zɪÁZÉgï D¦è ¥ÁvÉåt vÁuÉA oÉ«è. RÄgÁìgï ¥Áæuï PÀgÁÛ£Á D¥Áèå PÀÄrAvï DªÉÄÑA ¥Á¥ï vÁuÉA ªÁíªÀAiÉÄèA; D«ÄA ¥ÁvÁÌPï ªÀÄgÁÑ÷åPï D¤ ¤ÃwªÀAvÀàuÁ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï. vÁZÁå WÁAiÀiÁA ¤«ÄÛA D«ÄA UÀÆuï eÁ¯ÁåAªï.’ (1 ¥ÉzÀÄæ 2, 20-24.) DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA PÉÆuÉA¬Æ RĤUÁgï, ®ÄmÁÌgï, SÉÆmÉÆ D¤ ºÉgÁAPï zsÉƲ ¢AªÉÇÑ ªÀÄí¼Éî SÁwgï ¸ÀePÉ ï M¼ÀUï eÁAiÀiÁßAiÉÄ; §zÁèPï ¨sÁªÁrÛ eÁªïß §gÉA DzsÁgÁÛ£Á ¸ÉƸÀÄAPï ªÉļÁî÷ågï vÉA ¨sÁUï ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï zɪÁPï ªÀiÁ»ªÀiÁA ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. (1 ¥ÉzÀÄæ 4, 15-16.) C¸À¯ÉÆ RÄj¸ï ºÉgÁAPï vÀ¸ÉA DªÀiÁÌA vÁgÀuï l ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀļ í îAÉ zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ -¸ÀAZÁ®Pï. «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.


5

KUTAM

April 5 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

²PÁ¥ï ¯ÉÃSÁ ¥Áæ¸ï ªÀiÁígU À ï eÁ¯ÁA

²PÁ¥ï ªÀÄí¼Áågï KPï ¤gÀAvÀgï ¸ÀªÁ¯ÁA ¥sÀÅqï eÁvÁvï ªÀír¯ÁA

¥ÀQæ A æ iÀiÁ. ²PÁàPï ¥ÁæAiÉÄa UÀqï ªÀ «Ævï £Á. ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß zsg À ÄÀ £ï ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï¬Æ ªÀĤ¸ï ºÁå ¥À æ P À È vÉ A vï, ¸À ª À i ÁeÉ A vï ²PÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ. ²PÁàPï CAvïå ªÀÄí¼ÉîAZï £Á. ºÁå ¨sÀÄAAiÀiïÛ KPï ¨sÀÄUÉðA ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£ÁAZï ¤eÁ¬ÆÌ JPÁ ¯ÉSÁgï vÉA ²PÉÆAPï ¥ÁægÀA¨sï PÀgÁÛ. ¨sÀÄUÉðA DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ¥É Ç mÁ ©ü v À g ï D¸ÁÛ £ ÁAZï ºÁ¸ÁÑ ÷ åPï D¤ gÀqÁÑ÷åPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ªÀÄ£ÉÆêÉÊUÁå¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁAvï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. “KPï ¥Á«ÖA ²Pï¯ÉèA ²PÁ¥ï vÀ P É è g ï ¥s Á vÉ Æ gï GPÀ ¯ ïß WÁ¯Áågï¬Æ ªÀZÁ£Á” ªÀÄí½î ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ¬Æ D¸Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï eÉÆqï¯ÉèA D¸ïÛ-§¢Pï, zÀÄqÀÄ-¨sÁAUÁgï ºÉgï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥sÁgÉåvï. ¥ÀÅuï, eÉÆqï¯ÉèA ²PÁ¥ï ªÀiÁvïæ D£ÉåÃPÁè÷åPï ¥sÁgÀÄAPï ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁß. ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ªÀåQv Û ïé gÀƦvï PÀjeÁAiÀiï vÀgï ªÀír¯ÁAPï ªÀ vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀj í Û dªÁ¨ÁÞj D¸Á. ‘ªÀÄ£ÉAiÉÄà ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ ±Á¯É’, ‘d£À¤ ªÉÆzÀ° UÀÄgÀÄ’ ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA§j ¨sÀÄUÁåðAZÉA ²PÁ¥ï WÀgÁ xÁªïßAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. DzsÁè÷å PÁ¼ÁaA ²PÀëPÁA D¤ DvÁAZÁå PÁ¼ÁZÁå ²PÀPë ÁA ªÀÄzsA É zÀg§ À ¸ïÛ ¥sg À PÀ ï D¸Á. DzsÁåè PÁ¼Ágï ²PÁàZÁåPï¬Æ ZÀqï PÁªÀiÁPï ªÀĺÀvïé ¢vÁ°A. vÁAPÁA ªÉļï¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥ÀÅgÁ¬Æ UÁzÉ ¨ÉøÁAiÀiï ¸ÁUÉ Æ ½ ªÀ Ä í u ï PÁªÀ i ÁAvï RZÀÄð£ï D¸ï°èA eÁ¯Áèå£ï, vÁAPÁA ²PÁ¥ï ªÀĺÀvÁéZA É ªÀÄu í ï ¨sÀUÀÄAPï £Á. E¯ÉèA ²PÉÆ£ï G¥ÁæAvï WÀgÁ PÁªÀiï PÀgïß ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁèågï ¥ÀÅgÉÆ D¸ï¯ÉèA vÁAPÁA. ¥ÀÅuï, DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï vÀ¸ÉA £À»A. DeïPÁ¯ï ²PÁ¥ï £ÁvÁèågï PÁªÀiïAZï £Á ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÁA. DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÁèåPï ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï £Á. ²PÁ¥ï £ÁvÁèågï vÉÆ ¨sµ É Æ É Ö ªÀÄu í ï ºÉgÁA¤ QÃ¼ï £Àz£ æÉ ï ¥À¼ÉAªÉÑA D¸Á. ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï DzsÁèå PÁ¼ÁZÁåPï¬Æ ²PÁàZÉA UÀÄtªÀÄmïÖ GuÉA eÁ¯ÁA D¤ ºÁPÁ ªÀåwjPïÛ eÁªïß ²PÁ¥ï ¯ÉSÁ ¥Áæ¸ï ªÀiÁígÀUï eÁ¯ÁA. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¨sÀÄUÁåðAPï d£ïä ¢Ãªïß vÁAPÁA ¥ÉǸÁÑ÷å ¥Áæ¸ï vÁAPÁA ²PÁ¥ï ¢AªÉÑAZï ªÀíqï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï E¸ÉÆ̯ÁPï zÁR¯ï PÀgÁÛ£Á RAAiÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁPï zÁR¯ï PÀ g É Ñ A , RAAiÀ i ÁÑ ÷ å E¸ÉÆ̯ÁA¤ PÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸Ávï, qÉÆ£ÉñÀ£ï RAAiÀÄìgï GuÉA D¸Á C¸À°A ±ÉA¨sÀgï

D¤ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA. vÁ¯É A vïªÀ A vï vÀ j , zÀ Ä ¨Áî ÷ å ¨sÀÄUÁåðAPï J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. D¤ ¦.AiÀÄÄ.¹ ²PÁ¥ï KPï ¸Àé¥ÁuïAZï ¸ÀAiÀiï. JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï vÁZÁå ¥sÀÅqÁgÁPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀ¸ÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÀPÀð¸ï PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï ¨sA À «ÛA ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁØAiÀiÁèågï PÀ¼ÁÛ. C¸ÉA ¥ÀÅgÁ E¸ÉÆ̯ÁA¤ §¸ÁÌ ªÉ Ä ¼Á±É A PÀ g À Ä £ï¬Æ, ¨sÄÀ UÁåðA¤ ªÀiÁPïìð GuÉ ºÁqÁèågï ªÀír¯ÁAa vÀQè «gÁgï eÁvÁ. ºÉA D¤Pï¬Æ ZÀrPÛ ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï EqÉA PÀgïß ¢vÁ. ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ. eÁAiÀiÁÛå E¸ÉÆ̯ÁA¤ ªÀír¯ÁA ©eÉ߸ïªÉÄ£ï eÁ¯Áågï, gÁdQà AiÀiÁAvï ¥Àæ¨sÁ« D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¬Äè ¹Ãmï ªÉļÁÛ. xÉÆqÉ ¦æ¤ì¥Á¯ï ¸ÀAiÀiïÛ ¨s À Ä UÁåðAZÁå ²PÁà zÉ u ÁåAPï Hfðvï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¨sÀÄUÁåðZÉA DyðPï ¥ÁmïxÀ¼ï ªÀiÁvïæ ¥À¼Éªïß vÀ¸À¯ÁåAPï ªÀÄtAiÀiï WÁ¯ÁÛvï. vÉ A ¬Æ DvÁ’vÁA ¥Áæ A iÉ Ä é m ï E¸ÉÆ̯ÁAPï rªÀiÁAqï ZÀqï. xÉÆqÁå ¥ÁæAiÉÄémï E¸ÉÆ̯ÁA¤ qÉÆ£ÉñÀ£ï KPï SÉ½Ñ ªÀ¸ïÛ eÁ¯Áå. ZÀqï qÉÆ£ÉñÀ£ï ¢Ãªïß ¹Ãmï D¥ÁڬįÁèå PÀÆqÉè D¥ÀÅuï GAZÁè÷å E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÁåAªï ªÀ D¥ÀÅuï GAZÉèA ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï D¸ÁAªï ªÀÄí½î ¨sÀÈ«Äzï ¨sÀÄVðA D¤ vÁAZÁå ªÀír¯ÁAZÁå ªÀÄwAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁå. EvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁA D¹ÑA zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åAPï, UÀvïDzs Á gï £Ávï¯Áè å APï, C²Qà ªÀír¯ÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï, PÀįÁÌgÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï. C¸À¯Áå E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÁèågï D¥ÁÚZÉA ªÀÄmïÖ GuÉA eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ eÁ¬ÄÛA VgÉøïÛ, ±ÀºÀgÁA PÉÃA¢ævï ft fAiÉÄA«ÑA ªÀr í ¯ÁA aAvÁÛvï. ºÉA DAiÀiÁÑ÷å ²PÁà ¸ÀA¸ÁgÁPï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉSÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ¥Àæw¨sÁ¤évï ¨sÀÄVðA ²PÁà xÁªïß ªÀAavï eÁAªïÌ¬Æ ºÉAZï PÁgÀuï ªÀÄíuÉåvï. D¬ÄÑA ZÀqÁÛªï ªÀír¯ÁA vÁAaA ¨s À Ä VðA ¥Áæ A iÉ Ä é m ï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉvÁvï. ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁA¤ eÁAiÀiïwwè ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £Á ªÀ xÀAAiÀiï zÁR¯ï PɯÁågï vÁAZÉ ªÀiÁPïìð GuÉ AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁAZÉA. eÁAiÀiÁÛå ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁA¤ xÉÆqÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï. xÉÆqÁå E¸ÉÆ̯ÁA¤ ªÀÄƼï¨sÆ À vï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ £ÁAvï. eÁAiÀiÁÛå E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÀëPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÆÛ £Á. ºÁZÉ«¶A ¸ÀPÁðgÁ£ï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï

?gÉÆñÀ£ï,

QgÉA

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9686431032 ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁZÁå C¸À¯Áå ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åªÀ « ðAZï ¥Áæ A iÉ Ä é m ï E¸ÉÆ̯ÁA ¯ÉSÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÀiÁÛvï. xÉÆqÁå E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¥À£Á߸ï xÁªïß ¸Áoï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀgÁåAvï qÉÆ£ÉñÀ£ï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß WÉvÁvï. ¢AªÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï WÀ¼ÁAiÀiï PɯÁågï ¥ÀjÃPÉPë ï §¸ÉÆAPï ¸ÉÆr£Á ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛvï. EvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ¦üÃ¸ï ¨ÁA¢üeÁAiÀiï. EvÉè gÀUÉî

¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï DvÁA lÆå±À£ï ªÀÄí¼ÉîA KPï ¥sÉñÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. xÉÆrA ²PÀëPÁA E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀAªÉÑAZï E¯ÉèA ¨ÁQ zÀªÀgÀÄ£ï, WÀgÁ lÆå±À£ï ¢Ãªïß ¥ÀAiÉÄê RªÀ i ÁAiÀ i ÁÛ v ï. ¨s À Ä UÁåðAZÁå ²PÁàZÉgï vÁAPÁA E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÁÑ÷å ªÀír¯ÁAZÉgï zÀ¨sÁªï WÁ¯ÁÑ÷å C¸À¯Áå ¥ÀÅgÁ Dqï ªÁmÉAZÉgï SÁqÀÄA WÁ°Ñ UÀeïð D¸Á. Deï ¯ÉÆPÁa ftÂAiÉÄ ±ÉÊ° §zÁè¯Áå. ZÁ¯ï §zÁè¯Áå. ºÉÆ EAVèµÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï. DeïPÁ¯ï vÀ£ÁðmÁå xÀAAiÀiï vÁPÁ EAVèµï G®AªïÌ AiÉÄãÁvÁèågï vÉÆ PÁ¸ÁPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÑ £À»A ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ïZï gÁeï PÀgÉÛà D¸Á. vÉ A ¬Æ Qæ à ¸ÁÛ A ªÁA ªÀ Ä zs É A EAVèµÁZÉA ¦¸ÉA E¯ÉèA ZÀqïZï. xÉÆqÁåAZÁå zɪÁPï¬Æ EAVèµï ¸ÉÆqÁèågï zÀÄ¹æ ¨sÁ¸ï AiÉÄãÁ. EAVèµÁAvï «Æ¸ÁA, EAVèµÁAvï DªÉÆj, D¥ÁÚZÉA ¨sÀÄUÉðA ºÉgÁA ªÀÄÄSÁgï EAVèµï G®AiÀiÁèågï vÁAPÁA RAAiÀ i ï £Ávï¯É Æ è C©üªÀiÁ£ï. DeïPÁ¯ï C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ªÁqï¯Áèå£ï eÁ¬ÄÛA

zÀ Ä ©î A ¨s À Ä VðA ªÀ i Á£À ¹ Pï zÀ¨sÁªÁPï M¼ÀUï eÁªïß JPÁ jÃwa T£ÀßvÁ ¨sÀUÀÄ£ï D¸Ávï. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ²PÁà xÁªïß ¥ÀAiÀiïì Ggï¯Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï E¸ÉÆ̯Á xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁ¬ÄÛA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèåAvï. E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄãÁvï¯Áèå 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgÁèå ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí¤êA mÉAmï E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåAvï. atÚgÀ CAUÀ¼,À ©æqïÓ PÉÆøïð, D±ÁQgÀt ªÀļ í Áî÷å AiÉÆÃd£ÁAzÁéjA zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁåðA¤ ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï KPï ªÀígÉÆÛ CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¥sÀÅAPÁåPï eɪÁuï, zÀ Æ zs ï , ¸ÁAiÀ Ä Ì ¯ ï, §ÆPï, ªÀÄƼÁªÉÇå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ C¸ÉA eÁAiÀiÁÛå UÀeÁ°AZÉgï ¸ÀPÁðgï D¥ÉÇè UÀĪÀiÁ£ï ¢vÉà D¸Á. » KPï §j ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄíuÉåvï. ºÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ±ÀºÀgÁPï ªÀiÁvïæ PÉÃA¢ævï eÁªïß GgÁ£Á±ÉA ºÀ¼ÉîºÀ¼PîÉ ï ¥ÁªÉÇ£ï, ¸Àªïð ¨sÄÀ UÁðåA¤ ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ºÁå zÉñÁZÉ ¥ÀæeÁÕªÀAvï £ÁUÀjPï eÁA«Ývï l ªÀÄí½î D«ÄÑ C¥ÉÃPÁë eÁA«Ý.

PÀge É ïä-¥ÁæfvÁZÉÆ PÁ¼ï PÀgÉeïä DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á ZÀqÁªÀvï

duÁA D¥ÉÚ xÀAAiÀiï E°è² §zÁªÀuï ºÁqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï. ¸ÀUÉîA ªÀgÀ¸ï UÀªÀÄävÁ, ¥sɸÁÛA, PÁeÁgÁA, ¥ÁmÉÆåð-ºÁAvÀÄA D«ÄA §ÄqÉÆ£ï D¸ÁÛAªï. ªÀgÀ¸ï CSÉÃgï eÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DZÁjìvÁ£Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå d£Áä «µÁåAvï, ªÀÄjAiÉÄZÁå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ «µÁåAvï ¤AiÀiÁ¼ï D¤ ¸ÉÆqÀu é ÁÝgÁZÉA AiÉÄuÉA D«ÄA DZÁjì¯ÉèA. ºÀgÉåÃPÁ WÀgÁA¤ ¸ÀAvÉÆøï. ¸ÉeÁgÁ DªÉÄÑ ¥Áæ¸ï E¯ÉèA PÀ µ ÁÖ A vï D¸ï¯Áè å APï ºÁå PÁ¼Ágï¬Æ zÁ£ï-zsÀªÀiïð PÀgïß D¥ÉèA §gÉA¥Àuï zÀĸÁæ÷åAPï zÁPÀ¬Ä¯Éè ¸À¨sÁgï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, PÀgÉeïä ªÀÄíuÁÛ£Á D«ÄA eÉdÄZÁå ftÂAiÉÄZÁå «µÁåAvï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÁa ¥ÀæUÀmï ft 30-33 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï vÁuÉA ²PÀ¬Ä¯Éè G¥Ázɸï D¤ vÁZÁå ftÂAiÉÄZÁå ¸ÁQæ¦ü¸Á «µÁåAvï ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. vÁZÉA ¨sÄÀ UÉðA¥Àuï vÁuÉA SÁ¯ÁÛå¥ÀuÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÉǸÁÌ÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ SÁ¯ÉÆÛ eÁªïß vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PÀgïß KPï §gÉA ¨Á¼Ààuï ªÀ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁa ft vÉÆ fAiÉ Ä ¯É Æ . ¥À Å uï, vÁZÁå vÀ£ÁðlàuÁgï vÉÆ 30 ªÀgÁìA UÀĦvï ft fAiÉįÉÆ ªÀÄíuÁÛvï.

?gÉêÀÄAqï ¯ÉÆèÉÆ, ªÀÄÄ®ÄAqï ºÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÀUÁî÷å PÀIJ£ï ªÀZÉÆ£ï ««zsï zsÀªÀiÁð «µÁåAvï vÁuÉA ¤¥ÀÅtvÁ eÉÆrè. vÉÆ ¨sÁgÀvÁPï¬Æ D¬Ä¯ÉÆè D¤ PÁ²äÃgï ¥ÁæAvÁ PÀIJ£ï AiÉÄêïß UɯÉÆè ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå UÀĦvï ftÂAiÉÄAvï vÁuÉA D¥ÁÚPï ¥ÀæUÀmï ftÂAiÉÄZÁå wÃ£ï ªÀgÁìAPï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Æ É .è vÁuÉA RAAiÉÆÑ¬Æ zsÀªÀiïð gÀZÀÄAPï £Á. vÁZÁå zÉÃTPï D¤ vÁZÁå ²PÀªPÚÉ ï D¤ vÁZÁå RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢Ãªïß vÁZÉ D¥ÉǸÀÛ¯ï D¤ vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï D«ÄA QæøÁÛAªï ªÀ QæøÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁ¯ÁåAªï. eÁ£ÁégÁAZÉÆ, ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉÆ fêï PÁqïß zɪÁPï ¢AªÉÇÑ ¸ÁQ榸 ü ï vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Á. vÁZÁå §zÁèPï D¥ÁÚPïZï ªÀÄgÁÚPï M¥ÀÅöì£ï vÁuÉA ¥À«vïæ

PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAiÉÆè. Deï ºÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðZÁåAPï¬Æ GAZÉÆè ¸ÁQæ¦ü¸ï eÁªÁ߸Á. vÁuÉ A ¢¯É Æ è EPÁæ ª É Ç G¥Ázɸï, JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ. zsÁ G¥Ázɸï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï¯Áè÷å ¥À¬ÄÌ ªÀígÉÆÛ G¥ÁzÉ¸ï ºÉÆ eÁªÁ߸Á. ºÁå 40 ¢Ã¸ÁAZÁå ¥ÁæfvÁZÁå PÁ¼Ágï ¸À¨sÁgï duï 40 ¢Ã¸ï ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹î, ¸ÉÆgÉÆ, ¹UÉm æ ï-©r ¸ÉÆqïß zÀAiÀiÁ¼ï PÀ¤ð DzsÁgÁÛvï. ºÁå ªÉ¼Ágï JPÁªÉÄPÁPï QvÉA¬Æ PÀ Ä mÁä A vï C¸À ª À i Ázs Á £ï ªÀ QvÉA¬Æ gÁUï-²uï D¸Áèågï ¸ÀPÁØAPï ¨sÀUÀÄì£ï ZÀ¯Áèågï ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, PÀÄmÁäa ¦qÁ-²qÁ ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ. eÉdÄ£ï RÄgÁìgï ªÀÄgÁÛ£Á ¸ÁAUï°è A GvÁæ A , “¨Á¥Á vÁAPÁA ¨sÀVì. vÉ QvÉA PÀgÁÛvï vÉ £ÉuÁAvï.” ªÀíAiÀiï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA xÉÆqÁåZï ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÀ ¨sÄÀ AAiÀiïÌ ¯ÁUÉÆ£ï PÀÄmÁäA ªÀÄzsA É , ¸ÉeÁgÁåA ªÀÄzsÉA C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï G¨ÁÓvÁ. ºÁå PÀgÉeÁäZÁå ªÉ¼Ágï ºÉA ¸ÀUÉîA «¸É Æ æ £ ï D«ÄA Qæ à ¸ÁÛ £ ï zÁPÀ ¬ įÁè å ¸À ª À i Ázs Á £É a , ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁa ªÁmï ZÀ¯ÁåA. JPÁªÉÄPÁPï PÀĪÀÄPï PÀgïß, §gÉA PÀgïß ¥Á¸ÁÌAZÉA ¥sɸïÛ-eÉdÄZÉA ¥ÀÅ£Àgï fêÀAvÀàuÁZÉA ¥sÉ ¸ïÛ l DZÁjìAiÀiÁA.


6

KUTAM

April 5 2014

PÀge É ïä PÁ¼ÁPï CwäPï ¤AiÀiÁ¼ÁZÉ ¥À¸ æ AÀ Uï: 7 ¥ÁæfvÁZÉÆ PÁ¼ï gÁªÀiÁ DAiÀiÁÛgï (J¦æ¯ï 13, 2014)

¥Á±ÁAªï DAiÀiÁÛgï `gÁAiÀiÁZÉ PÀµïÖ' eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï eÉdÄ£ï PÀµÁÖAPï vÁZÁå ªÀÄgÁÚZÉgï dAiÀiÁÛZÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÁA. KPï ªÉÄùÛç vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAZÉA gÀÆ¥ï WÀqÁÛ D¤ ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÉA ¸ÀUA îÉ «ªÀgu À ï ¸ÀAªÉÃzÀ£ÁZÉA ªÀÄƼï. ¸ÀUÉîA ªÁZÁÛ£Á zÀÆSï AiÉÄAªÉA Ñ ªÁfâ. ºÉA «ªÀgÀuï DAiÀiÁÌvÁ£Á zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï D«ÄA ªÀiÁ£ï, ª ÏDzsÁgï D¤ ¸ÀvÁÌgï PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁAªÉÑA ªÁfâ. eÉdÄ vÁZÁå ¥Á±ÁAªÁZÉA GzÀΪÀiï JPÁ eɪÁÚ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀAiÀiÁÛ. eÉdÄa PÀ¨Áèvï Wɪïß eÉdÄZÉ ²¸ï, vÁZÁå eɪÁÚa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛvï. PÉÃljAUï UÁgÁAZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉħj ¥ÀAiÉÄèA PÀÆqï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. eÉ d ÄZÁå eÉ ª ÁÚ P ï PÀ ¸ À ° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ²¸ï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛvï. «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁPï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíf vÀAiÀiÁgÁAiÀiï

ºÀgÉåÃPï AiÀÄĪÀ-AiÀÄĪÀw (D«ÄÑA

AiÀÄĪÀduÁA) DªÀiÁÑ÷å EUÀeïðªÀiÁvÉZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ eÁªÁ߸Ávï. DªÀiÁÑ÷å EUÀeïð ªÀiÁvÉZÉA ¨sÀ«µïå vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAUÁèågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. DªÉÄÑ vÀ£ÁðmÉ D¤ vÀ£ÁðnA DªÀiÁÌA ªÉÆÃUÁaA. ¸À¨Ás gÁAPï vÉ ªÀ wA DvÀÄgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÀÅuï, EUÀeïðªÀiÁvÁ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÀg í ÁÛå ¨sª À Áð¸Áå£ï zÉSÁÛ. »A GvÁæA 1970 E¸ÉéAvïZï ¨sÁgÀvÁZÁå PÀxÉÆ°Pï ©¸ÁàAZÁå ¥ÀjµÀzÉZÁå JPÁ ªÀzÉðAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. ¨sÁgÀvÁAvï EUÀeïðªÀiÁvÉa ¥Àj¹Üw D¤ AiÀÄĪÀduÁAa ¥Àj¹Üw ¥À¼ª É ïßAZï »A GvÁæA vÁtÂA ªÀÄí½îA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. dgï ¨sÁgÀvÁAvï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÁ ªÁqÉ Æ APï eÁAiÀiï vÀgï, ºÉA PÁªÀiï vÀ£ÁðmÁåAªÀ«ðA ¸ÀÄ®¨sï eÁAiÀiïÛ. DªÉÄÑ ¸ÀAVA QvÉè AiÀÄĪÀPïAiÀÄĪÀw D¸Ávï ªÀÄí¼îÉA UÀeð É ZÉA £À»A. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ºÀeÁgÁA¤ vÀ£ÁðmÉ D¸ÉÆ£ï vÁAZɯÁVA GvÁìºï £ÁvÀgï QvÉAZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÁå SÁwgï EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï DªÉÆÑ ¸ÀASÉÆ ªÀÄÄRå £À»A. §UÁgï, DªÉÆÑ GvÁìºï D¤ G¨sÁð UÀeÉða eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ºÁZɪ« À ðA EUÀeïðªÀiÁvÉa ¥ÀU æ wÀ ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÅuï, vÀ£ÁðmÁåA ªÀÄzsÉA DvÁA ¨sÁªÁqïÛ GuÉÆ eÁªïß

PÀ¸À°??? ¥ÁmÁè÷å ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ÁA¤ ¥ÁæfvÁ£ï, zÀ¨Ás ðgÁ£ï eÉdÄZÁå ºÁå «Ä¸ÁAªÁAPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁå. C¸ÉA PÀgÁÛ£Á, ¥ÁvÁÌAPï ¥Ámï PÀ g ïß zÉ ª Á PÀ Ä ²Pï D«ÄA ¥À g ÁÛ ¯ ÁåAªï. PÀ Ä ªÀ i Áì g ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï

¥ÁvÁÌAvÉèA ¸ÉÆqÀAiÀiÁèA. DvÁA ªÀÄíf RĶ, ºÉA PÀÄgÉàZÉA WÀrvï ºÁªÉA G¥ÉÇåÃVìeÁ¬ÎÆ ªÀ ¸ÉÆreÁAiÀiï? eÉdÄ ªÀÄe í Æ É ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ. D«ÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï eÉdÄ£ï PɯÁè÷å ¥À«vïæ WÀrAiÉÄZÉÆ «ªÀgï ¢vÁAªï.

vÀAiÀiÁgï D¸ÁA? eÉdÄ ¨sÁVAvï JPÉÆZ è ï D¥Áè÷å ¨Á¥Á¯ÁVA G®ªïß, vÁZÉA zÀÄBSï «ªÀjìvÁ£Á, ªÀÄíeÉA QvÉA ªÀvð À £ï? eÉdÄ vÁa RĶ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á, vÉÆ SÁ°Ã vÁZÁå ¨Á¥Áa RĶ PÀgÀÄAPï DAiÉÆÛ

O E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: 50: 4-7 zɪÁZÉÆ ZÁPÉÆgï PÀµÁÖAPï ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, zsAÀ iÀiÁæ£ï ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ. J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) O ¸ÁA. ¥ÁªÁèZAÉ ¦ü°¦àUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvÉèA zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: 2: 6-11 eÉdÄ£ï ZÁPÁæZAÉ gÀÆ¥ï Wɪïß ªÀÄgÁÚ ¥ÀAiÀiÁðAvï SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. eÉdÄ£ï D¥ÁÚPï ¥Àj¥ÀÇgïÚ jÃw£ï SÁ° PÀgïß, ªÀÄgÁÚPï £ÁªÀÄÄ? eÉdÄ Deï ªÀiÁíPÁ SÁ°Û ªÀiÁ£ï WÁ°. zɪÁ£ï eÉdÄPï ªÀÄgÁÚZg É ï dAiÀiïÛ ªÀígÄÀ APï D¤ fëvï eÁAªïÌ DAiÉÆÛ PÉ¯Æ É . ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÁAªï dÄzÁ¸Á§j vÁPÁ O ¸ÁA. ªÀiÁvɪÁZÁå ªÁAeɯÁAvÉÆ:è 26: 14-27/66 zÉÃªï ±Á¸ÁÛçZAÉ ºÉÆAzÉÆé£ï ¸ÁA. ªÀiÁvɪÁ£ï PÉÊzï PÀgÄÀ APï D¬Ä¯Áè÷å ²¥ÁAiÀiÁ eÉdÄZÉ PÀµïÖ «ªÀjì¯Áåvï. ¸ÁAUÁvÁ £ÁªÀÄÄ? ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÉÃæ gÀuÁA ªÉļÁÛvï. eÉdÄZÁå eɪÁÚPï eÉdÄ DªÀiÁÌA eÁ¯ÉÆ. Deï ºÁªÉA ¥ÉzÀħ æ j ªÀÄífA ºÁå WÀrAiÉÄ vÁZÉ D¥ïÛ«Ävïæ ¥ÁvÁÌA ºÁªÉA PÀ¸ÉÆ ºÁAZÉÆ ¸ÁéUÀvï D¥ÀAiÀiÁÛ. d±ÉA vÁZÁå vÉÃUÁA gÀqÉÆ£ï eÉdÄPï eÁªïß ¤zÉÆ£ï ¸ÁAUÁvï ¢ÃeÁAiÀiï. Deï ìÉ ÄÀ ¤ ¤zÉæøïÛ PɯÁ? zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å PÀÄgÉàZÁå D¥ïÛ «ÄvÁæAPï Wɪïß vÉÆ UÉvª WÀrAiÉÄPï ºÁªÉA QvÉA eÁ¥ï ¨sÁVAvï UɯÉÆ; vÀ¸ÉAZï, ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÁè÷åvï. ¯ÉUÀÄ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯ÉÆÃPï eÉdÄ eÉ d Ä Deï ¥À A iÀ i ÁðAvï ªÀ i Áí P Á WÉ ª ïß ªÀ Z É Æ APï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï ¢¯Á? SÁwgï ªÀiÁrÛgï ªÉÆgÁÛ£Á ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ. eÉdÄ£ï ªÀÄe í Áå ¥ÁvÁÌA SÁwgï PÀgÁÛ. ºÁªÉ A vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ºÁAªï ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï ¢ÃeÁAiÀiï. vÀgï, QvÉA ºÁAªï ªÀZÉÆAPï PÀµïÖ-ªÀÄgÀuï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ l

AiÀÄĪÀPï D¤ EUÀeïðªÀiÁvÁ

D¬Ä¯Áèå¥ÀjA ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ DªÀ i ÁÌ A ¢¸ÁÛ . °vÀ Ä fðPï PÁAiÀiÁðA¤ vÁAZÉÆ GvÁìºï ªÀiÁeÉÆé£ï D¬Ä¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ. §zÁè P ï vÁAPÁA PÁ¯ïð ªÀ i ÁPÁì ð ZÁå vÀ v Áé A ¤ ZÀ q ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÉļÁÛ. ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA zÉÃªï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï¬Æ wA ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. ¸ÀPÌÀqï¬Æ £À » A, xÉ Æ qÁå ªÀ i Á¥Á£ï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÀAvÉÆøÁPï zɪÁa UÀeïð £Á; §UÁgï zÉÃªï ¯ÉÆÃPÁZÁå ¸ÀAvÉÆøÁPï KPï DqÀ̼ï eÁªÁ߸Á ªÀÄu í ï aAvÁÛvï. ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÁÚZÉÆå eÁ¯ÉÆå eÁ¯Áågï, vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D¥ÁÚPï ªÉļÁî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ; D¥ÀÅuï UÉæøïÛ eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. »AZï eÁªÁ߸Ávï vÁAaA aAvÁßA. C¸ÉA WÀqÁeÁAiÀiï vÀgï PÁgÀuï QvÉA? EUÀeïðªÀiÁvÁ AiÀÄĪÀ duÁAZÁå GzÀgÎÀ vPÉ ï KPï DqÀ̼ï eÁªÁ߸ÁV ªÀ AiÀ Ä ÄªÀ d uï EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå GzÀgÀÎvÉPï DqÀ̼ï? ºÀgåÉ ÃPï zsª À iÀ ïð vÁZÁåZï jÃw¤AiÀĪÀiÁA£ÀĸÁgï PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀíjÑ ªÁmï zÁPÀªïß, ºÉA ¸ÀA¸Áj fëvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï. ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA zsª À iÀ ÁðZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åA«¶A vÀPïð, £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. D¥ÁÚZA É ¸Àv é A À vïæ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄA ì Pï vÉ PÁAiÉÄÝ ¸ÉÆr£ÁAvï ªÀÄíuï

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

xÉÆqÁåAZÉA vÀPïð. C¸ÉA ¸À¨Ás gï D¥ÁÚZÆ É zsª À iÀ ïð ¥Á¼ÉÆÑ ¸ÉÆqÁÛvï. C¸ÉA PÁAiÉÄÝ G®èAWÀ£ï PɯÁèåAPï vÁå zs À ª À i ÁðAvï §»µÁÌ g ï WÁ¯ÉA è ¬Æ D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ PÁAiÉÄÝ AiÀÄĪÀduÁAZÁå GzÀgÎÀ vÉ §zÁèPï vÁAZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁªÉåvï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zsÀªÀiÁðAvï vÁåvÁå PÁ¼ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯É,è ¯ÉÆPÁPï zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀígÉÑ¥ÀjA PÁAiÉÄÝ ¸ÁPÉð £ÁAvï vÀgï, vÁAa wzÀét PÀjÑA¬Æ UÀeïð ¥ÀqÁÛ. vÉzÁ¼Á ¸À¨sÁgÁAZÁå GzÀgÀÎvÉPï » §zÁèªu À ï ªÀígÄÀ £ï ¥ÁAiÀiÁÛ. C¸ÉA D¸ÁÛ A , EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ £ ï¬Æ £ÁåAiÀiï-¤Ãw£ï AiÀÄĪÀduÁAZÁå vÁå GzÀgÀÎvÉPï ªÁªÀÅjÑ UÀeïð. C¸ÉA AiÀÄĪÀduÁAZÁå GzÀgÎÀ vPÉ ï EUÀeïðªÀiÁvÉa UÀeïð D¸Á. EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå GzÀgÀÎvÉPï vÀ£ÁðmÁåA¤ DqÀ̼ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. §zÁèPï PÀĪÉÄÌZÉA KPï ºÁvÉgï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï. ¸À V î ¸À ª À i Áeï AiÀÄĪÀduÁAZÁå £ÀqÁÛåA xÀAAiÀiï,

vÁAZÁå zsÁ«ÄðPï D¤ £ÉÊwPï ftÂAiÉÄ xÀAAiÀiï ¥À¼ÉvÁ. vÁAZÉÆ GvÁì º ï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ A vï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï, vÁtÂA C¸ÀºPÀ Ágï ¨sÁ¸ÁAiÉÆè vÀgï, EUÀeïðªÀiÁvÁZï ¥ÀqÆ É £ï ªÀZåÉ vï. ¸À¨sÁgï duï QæøÁÛPï eÁuÁ eÁAªïÌ, JPÁ ¤ÃeÁ zɪÁa ªÀ¼ÀPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï eÁ¯Áèå£ï, AiÀÄĪÀduÁA¤ vÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï zɪÁZÉA ¤Ãeï gÀÆ¥ï zÁPÀAªïÌ ¥sÁªÉÇ. vÀ£ÁðmÁåA ªÀÄzsÉA vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ UÀÆAqï eÁAªïÌ vÁAZÁå PÀÄmÁäAvï ºÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁtÂA QæøïÛ C¥ÉÇè ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï. dgÀÛgï ªÀír¯ÁA¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï EUÀeÉðPï ºÁqÉèA£Á, vÁAPÁA QæøÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ ²PÀAiÉÆè£Á vÀgï, wA PÀ¸A É D¥ÉÇè ¨sÁªÁqïÛ WÀmï PÀgÄÀ APï ¸ÀQÛvï? ºÉA AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ ªÀÄwAvï zÀªj À Ñ UÀeïð. dgï ¯Áí£Ààt DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛPï WÀmïÖ ¥ÀAZÁAUï ¥ÀqÉèA£Á; ªÀíqï eÁvÁ£Á vÁtÂA EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÀr í ¯ÁA xÀAAiÀiï £ÁRIJ, QæøÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛ xÀAAiÀiï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï zÁPÀA ªÁÑ÷åAvï «±ÉÃµï £Á. ºÉA EUÀeïðªÀiÁvÉZÉA KPï ¸ÀªÀĸÉìA eÁvɯÉA D¤ EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï vÉA KPï DqÀ̼ï eÁvɯA É .

C¸ÉA D¸ÁÛA EUÀeïðªÀiÁvÁ AiÀÄĪÀduÁAZÁå GzÀUÀðvÉPï, vÀ¸AÉ Zï vÀ£ÁðmÉ EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå GzÀ g À Î vÉ P ï Cwà UÀ e ïð eÁªÁ߸Ávï. EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï Deï ¯É Æ PÁPï ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß vÀ£ÁðmÁåAPï, EUÀeïðªÀiÁvÁ ¸ÀªÁðAZÁå §gÉ¥u À ÁPï ¸ÀªÁðAPï zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀígÁÑ÷åPï KPï ªÁmï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ zÁPÀªïß ¢ÃeÁAiÀiï. AiÀÄĪÀduÁAZÁå GzÀgÎÀ vPÉ ï vÁtÂA ªÁªÀÅgÉAÑ UÀeïð. vÀ¸ÉAZï AiÀÄĪÀduÁA¤ PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀZÉÆAPï zÁPÀ¬Ä¯Áèå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. QæøïÛ DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAvÉèA ¸ÉÆqÀªïß zɪÁZÁå ªÀiÁ»ªÉÄAvï ªÉļÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ºÉA ¸Àªïð ¸Ázsïå eÁAªïÌ AiÀÄĪÀduÁA¤ D¤ EUÀeïð ªÀiÁvÉ£ï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ e ÁAiÀ i ï D¤ ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå £ÉÊwPï D¤ zsÁ«ÄðPï fêÀ£Áa Rj ¸ÁPïì eÁAªïÌ AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. vÀ¸A É Zï EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢Ãªïß vÁAPÁA ªÀAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. C¸ÉA JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï fAiÉĪïß ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR GzÀgÀÎvÉPï ªÁªÀÅöæAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á ºÁå vÀ£ÁðmÁåAZÁå ªÀgÁìZAÉ DZÁgÀuï l ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvɯÉA.


7

KUTAM

April 5 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

J°¸ÁAªï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvï §zÀ¯ÁÛ?

zÉ P À Ä £ï D«ÄA DªÀ i ÁÌ A Zï ¨ÉÆmÁAPï PÀj ¥ÀŸÉÆÛ¯ÉÆ. w PÀj

¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÀAiÀiÁgï gÁAªÉÑ ¢Ã¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £ÁAvï. ¸Àªïð ªÀÄvï WÁ¯ÁÑ÷å PÁ¨sÁðgÁåAPï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ºÁå ¥Á«ÖA ZÀrvï PÀÄqÁì¯Áèå ¸ÀĪÀiÁgï ¸Ávï PÀgÉÆÃqï AiÀÄĪÀ-¤zsÁðgÁåAPï JzÉƼï eÁ¯Áèå ¸ÀPÀÌqï ªÀĺÁ ZÀ Ä £ÁªÁZÁåAPï¬Æ ºÉ A J°¸ÁAªï CvÀåAvï ¥ÀAxÁ ºÁé£ÁZÉA, PÀpÃuï zÀÄgÉÆu ì ÁåAZÉA D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ªÉÆíAªÁ¼Áå D±Áé¸À£ÁAZÉA. 65 ªÀgÁìA¤ zÉSÁ£Ávï¯ÉèA ¥ÀU æ w À ¥Àgï ¨sÁgÀvï D«ÄA ¥À¼AÉ ªïÌ ¸ÀPÁÛAªï ªÀÄu í Æ É £ï ºÀ g ï ¸À à ¢ ü ð PÁZÁå fÃ¨É g ï ¨ÁAiÀiï¥Áoï eÁªïß pPÁèA. ªÀÄvï WÁ¯ÉÆÑ PÀqÁØAiÀiï ªÀÄu í ÁÛvï; ¥ÀÅuï, ªÀÄvï ZÀ®A«Ñ G¨sÁð ºÁqÀÄAPï PÉÆÃuï PÀqÁØAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁvï? zÉñÁAwèA ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁéaA vÀvÁéA ¥À¤ðA eÁ¯É¥ è j À A, £ÁUÀjPÁAZÁå ºÀPÁÌAaA ªÀi˯ÁåA ¤UÀðwPï ¹ÜvÉPï D¸Ávï. ºÁå ¥Á«ÖAZÁå J°¸ÁAªÁZÉA «±Éõï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï RIJ D¸ï¯ÁèåA¤ D¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÁrÛZg É ï «±Áé¸ï £Ávï¯Áè å A¤ ‘ªÀ Ä í e É Æ Nmï PÉÆuÁPï¬Æ £Á’ ªÀÄí¼Áî åZÉÆ §ÄvÁAªï zs Á A§Ä£ï Nmï ¸ÀA¥ÀAªïÌ CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀ Ä »£ÁåAvï ¨sÁgÀvÁZÉÆ 81.4 PÀgÆ É Ãqï ¯ÉÆÃPï D¥ÉÚA ªÀĺÁ£ï PÀ¤ð PɯÁå ªÀ Ä í u É Æ £ï D¥Áè å vÀ d ðtÂ

ªÀiÁeÉÆéAZÁå ¥ÀAiÉÄèA, ªÀÄí¼Áågï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ¥sÀ°vÁA±ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á ZÉAZï¯Áè÷å qÀ¨Áâ÷åAwè ¯ÉÆnæ PÁqï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁvÉƯÉÆ; §A¥Àgï E£ÁªÀiÁa nPÉmï agÁدÁèå£ï ªÀAiÀiïæ÷¥ÀrÑ£Á. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÁrÛPï ¸ÁPÉÆð ¸ÀPÁðgï gÀZÄÀ APï §ºÀĪÀÄvï ¯Á¨sÆ É Ñ ¸ÀA¨sª À ï GuÉÆ. DªÉÆÑ «±Á¯ï ¨sÁgÀvï zÉñï, ¸À A ¸ÁgÁAvÉ Æ è £ÁAªÁrÝPï ¥Àe æ ÁvÀAvïæ gÁµïÖç ¥ÀgÀvï CvÀAvïæ DqÀ¼ÁÛåZÁå ¥Á¸ÁAvï ¸ÁA¥À qÉÆÛ¯ÉÆ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÁrÛªÁgï ¸Àz à Ás åðAZÉA C©üAiÀiÁ£ï ¥À¼¯ É Áågï D¤ ¥ÀÅgÁ¸Àu£ É ï xÀPï¯Áèå ¯ÉÆPÁa ªÀiË£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï, JPÁ ¥ÁrÛa UÀ¢Ý G©ü eÁAªïÌ C¸Ázsïå±ÉA ¨sÀUÁÛ. ªÉ¼Ágï, gÉUÉg æ ï D¤ C£Á¥É à Që v ï w¨ÁåZÁå ©ügÁAvÉ£ï £Á£Á jÃwAZÉÆ wªÉÇð ¥sÁjPï PÀgïß ¨sÀÄPɯÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ¯Á D¤ vÁåZï ¨sÄÀ PÉZÁå ªÉÇr£ï £ÀªÁå ¸ÀPÁðgÁZÁå AiÉÄuÁåPï ¯Á¯Éªïß ¯ÁAiÀiïß ªÀiÁjÑ G¨sÁð¬Æ aªÉÇ£ î ï UɯÁå. DvÁA PÁA¨Áî A vï gÉ q É zsÁAªÁجįÉè¥ÀjA, ««AUÀqï ¥ÁrÛAZÉÆå gÁå° zÉñÁZÁå PÉ Æ £Áê ÷ å-PÉ Æ £Áê ÷ åA¤ ZÁ¯É Û g ï D¸Ávï D¤ ¥ÀtΠ¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁAwè zsÀļï Glªïß D¸Ávï. JPÉÆè gÁeïPÁgÀt ªÀÄíuÁÛ “¸Àªïð

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï ¯ÉÆPÁZÉA eÁvÁ wvÉèA ¦¼ÁîA.” D£ÉåÃPÉÆè ªÀÄíuÁÛ “vÁå ¥ÁrÛZÁåA¤ ¸ÀªÁðAZÉA eÁvÁ wvÉèA V¼ÁîA.” vÉuÉA D£ÉåÃPÉÆè ªÀÄíuÁÛ ‘PÉÆuÉ PÉÆuÁZÉA QvÉèA ¦¼ÁîA D¤ PÀ¸ÉA V¼ÁîA ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀPÀÌqï PÀ¼ÁîA.’ DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÁå PÉÃfæZAÉ C©üAiÀiÁ£ï zÀÄqÁé §¼ÁPï D¤ d£ï §¼ÁPï «gÉÆÃzsï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯É Æ PÁ£ï ºÁå ¦¸Áå¥À u ÁPï ¦¸Áé£Á±ÉA DqÁAªïÌ ºÁZÉA £ÀªAÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPï ¸Ázs£ À ï. vÁa w¸Áæ÷å zÉƼÁåa wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï ¥ÀæzsÁ£ï ¥ÁrÛ PÉÆAUɸ æ ï D¤ ©.eÉ.¦. ªÀÄÄSÉïÁåAZÉgï D¸Á. QvÁåPï, vÁtÂA JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï §gÉAZï (!?) PɯÁA. DzsÁgï PÁqïð PÀqÁØAiÀiï PɯÉA. UÉÃ¸ï ¸À©ìr ªÉļÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÉÃAPï SÁvÁåAvï DzsÁgï ¸ÀASÉÆ ZÉ¥ÀAiÉÆè. PÀÄmÁä JPÁPï UÉÃ¸ï ¹°AqÀgÁa «Ævï ¥ÁzÀg¸ À ¥ À j À A

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

ºÀÄ£ÉƤ ¨É¯AèÉ ²vï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û CzsÉÆð Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß, zsÀÄAªïß, zÉÃqï PÀ¥ï GzÁÌAvï GPÀqïß zÀªÀgï. GPÀqÁÛ£Á zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, KPï ¦AiÀiÁªï, ZÁågï ¯ÉƸÀÄuÉÆå, CzsÉðA EAZï D¯ÉA WÁ¯ïß ²dAiÀiï. KPï PÀ¥ï ªÀĸÀÆgï zÁ¼ï, KPï PÁågÉmï, KPï PÀ¥ï ©Ã£ïì, ZÁågï mÉƪÉÄmÉÆ, ZÁågï PÀ¥ÁàA ²vï; °A¨Áå vÉ¢ DªÀiÁÖuï GzÁÌAvï ©üdªïß KPï PÀ¥ï ¥sÀÇåj PÀgï. D¼É£ÁPï: zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÄy, ZÁågï ¯ÉÆÃAUÁA, ZÁågï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ZÀuÁå zÁ¼ï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÉÆjzÁ¼ï, Dmï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ. ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ vÉƪÁågï ¨sÁdÄ£ï ªÁmï. gÁAzÀéAiÀiï ««AUÀqï GPÀqï. ²vï E¯ÉèA ºÀ¼ïÛ D¸ÁÛ£Á ªÁmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÁvÀgïß, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÆ¥ÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á mÉƪÉÄmÉ WÁ¯ïß ¥ÀjÛ. E¯Éè ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ£Á D¼É£ï WÁ¯ïß zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á GPÀqÉè¯ÉA ªÀiÁ¸ï WÁ¯ïß E¯ÉèA ¨sÁeï. CzsÉðA PÀ¥ï ªÀiÁ¸ÁZÉA GzÁPï ¨sÀjì. gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï WÁ¯ïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ²dAiÀiï. G¥ÁæAvï GPÀqÉè° gÁAzÀéAiÀiï, DªÀiÁÖuÉZÉA ¥ÀÇåj, ²vï, zÁ¼ï ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ºÀ¼ÀÆ ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ ¥ÀjÛ. ¥sÉÇuÁÚPï: zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÆ¥ï vÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆqÉè CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï, ZÁågï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ WÁ¯ïß ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ²vÁPï ¸ÀUÁî÷å£ï ²A¥ÁØAiÀiï. eɪÁÚ ªÉ¼Ágï r±Áê÷åAvï ºÀ¼Æ À PÁqï. ¸ÁAUÁvÁ §ÆA¢ü gÁAiÀiÁÛ zÀªg À ï. ºÉA D¸Áè÷ågï ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å l r±Áê÷åa¬Æ UÀeïð ¥ÀrÑ£Á.

ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè PÉ°. «¥ÀgÁå¸Áa ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï, DAiÉÄèªÁgï DzsÁgï AiÉÆÃd£ï PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï GqÀAiÉÄèA. DzsÁgï PÁqÁð ¥Á¸Àévï QvÉÆè¸ÉÆ ¯ÉÆÃPï PÁªÀiï R¼ÉÆ£ï, ¢Ã¸ï-gÁvï ¯ÁAiÀiïß gÁªÉÇ£ï xÀPÁè ªÀÄí¼îÉA vÁAPÁAZï PÀ½vï. (ºÁå DzsÁgÁªÀ«ðA ¸À¨Ás gÁA ¥ÀjA ºÁªÉA¬Æ ªÀÄe í Æ É 35 ªÀgÁìA DzsÉÆè UÉÃ¸ï ¸ÀA¥ÀPïð ºÉÆUÁØAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð DvÁA ¥ÁnA ªÉļÁvï?) PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛAvÉÆè ¨sÀȵÁÖZÁgï, ºÉgï ºÀUÀgÀuÁA, ¤zsÁðgï WÉAªÁÑ÷åAvï ¸ÀªÁÌ ¸ÁAiÀiï, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï eÁAiÀiï¥ÀÅjÛ ¨sÀzÀw æ ¢AªÁÑ÷åAvï WÀ¼ÁAiÀiï ¯ÉÆPÁPï ¸ÉƸÁ£Á. gÁºÀÄ¯ï ¸À¨sÁgï aAvÁà÷åAPï ‘C¥Áæ¥ïÛ’ gÁeïPÁgÀtÂ. vÉÆ ¸Àé-¤zsÁðgï WÉAªÉÇÑ ªÀåQÛ £À»A. ªÉÆâZÉA »AzÀÄvÁé ¥Á®£ï, 2002 E¸ÉéAvï ªÀÄĹèªiÀ ÁAZï ¸ÀAºÁgï, UÀÄeÁæxï C©üªÀÈzÉÞa ªÉÊAiÀÄQÛPï §qÁAiÀiï, ¥Á¥ÁgÁå ±ÉvÁÌgÁåAa FmÁ¼ï

¨sÀÄAAiÀiï §ÈºÀzï GzÀåªÀiÁA SÁwgï CPÀæ«Ävï ¥ÀjªÀvÀð£ï, xÉÆqÁåAPï °¦ÛA PÁ£ÀÆ£ÁA EvÁå¢ PÀpÃuï pÃPÉAPï M¼ÀUï eÁ¯Áå D¤ ¥sÅÀ qÉA JPÀémÁ §zÁèPï zÉñï eÁwêÁgï aA¢ZÀÆgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀjUÀvPÉ ï ¥ÁªÁvï ªÀĽ í î ©ügÁAvï ¥ÀAiÀiïì £Á. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üAZï ©eɦ ªÉÆÃVA¤ ªÉÆâPï ªÀÄÄSÉÆè ¥Àz æ sÁ¤ ªÀÄíuï ªÉǯÁ¬Ä¯ÉÆè. gÁºÀįï UÁA¢üPï PÉÆAUÉæ¸Á£ï £ÉºÀgÀÄZÉÆ ¸ÀÆPïÛ GvÀÛgÁ¢üPÁj ªÀ Ä í u ï oÀ g Á¬Ä¯É Æ è . ¥À Å uï, J ° ¸ Á A ª ï ¯ Á V A-¯ Á V A AiÉÄvÁ£Á, gÁeï¤Ãvï «±ÉèõÀuï UÁgÁA¤ vÀ ¸ É A Zï ¸À ¨ s Á gï ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÀvÁæA-ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¯ÉÆPÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð UÀÆAqÁ AiÉÄ£ï ªÁZÁèA D¤ C©ü¥ÁæAiÀiï C¹ ¢¯Áå Q, “ºÉ zÉÆÃUï¬Æ ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæ §¸ÁÌ ¸ÉƨsÀAªÉÑ £ÉÊwPï ºÀPïÌzÁgï £À»A. ªÀiÁvïæ £À»A, ªÀÄÄSÁè÷å PÀpÃuï ¸Àz à Ás åðvÀäPï J°¸ÁAªÁAvï ºÉ fQÛvïV ªÀļ í Æ É î l zÀĨsÁªï” ªÀÄíuï!

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

PÀge É ÁäAvï ¤AiÀiÁ¼ï: (5)

zÉÃªï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛ D¤ w¢évÁ ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆ°. “ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, ¸ÀªÉðøÀàgï vÀÄPÁ w¢évÁ£Á vÁPÁ aÃvï ¢ÃAªïÌ

ZÀÄPÁ£ÁPÁ. vÉÆ vÀÄPÁ ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ£Á vÀÄeÉA zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£ÁPÁ. QvÁåPï eÁAZÉÆ ¸ÀªÉðøÀàgï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ vÁAPÁA vÉÆ ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛ D¤ eÁPÁ D¥ÉÇè ¥ÀÅvï ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛ. vÁPÁ ¤Ãmï ªÁmÉPï ºÁqÁÛ. PÀµïÖ vÀĪÀiÁÑ÷å vÀ¨sÉðwZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀÄíuÉåvï. zÉêï vÀĪÀiÁÌA D¥Áèå ¨sÀÄUÁåð¥ÀjA ¯ÉSÁÛ, D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ªÀiÁgï SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀªÀiÁ ªÁmÉPï D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀÅvï PÉÆÃuï? DªÀiÁÌA ²PÁë ¢Ãªïß ¸ÀªÀiÁ ªÁmÉPï ºÁqÉè¯Áå DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸Áj ¨Á¥ÁAiÀiïÌ dgï D«ÄA ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉSÁÛAªï, vÀgï DªÀiÁÑ÷å CwäÃPï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ QvÉèA ZÀqï SÁ¯ï eÁªïß vÁZÉ xÁªïß D«ÄA fëvï eÉÆr£ÁAiÉÄ? ²PÁë ¢¯Áèå ªÉ¼Ágï w zÀÄBSÁPï PÁgÀuï eÁvÁ ²ªÁAiÀiï ¸ÀAvÉÆøÁPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß; ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï ²¸ÉÛ£ï vÀ¨sÉðvï eÁ¯ÁèåAPï w ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA D¤ ¤ÃwZÉA ¥sÀ¼Á¨sÀjvï fëvï eÉÆqÀÄ£ï ¢vÁ. vÁå ¥Á¸Àévï ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UÀ¼ÁÛvï vÉ vÀĪÉÄÑ ºÁvï G¨sÁgïß zsÀgÁ D¤ PÁA¥ÁÛvï vÉ vÀĪÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï ygï ¸ÁA¨sÁ¼Á. vÀÄ«ÄA ZÀªÀiÁÌvÁvï w ªÁmï ¤Ãmï PÀgÁ. C¸ÉA vÀĪÉÄÑ ªÉÆqÀÌgï ¥ÁAAiÀiï Dqï ¥ÀqÁ£Á eÁAªï; §UÁgï vÉ ¸Á¥sï UÀÆuï eÁAªï.” “¸ÀPÁØA¯ÁVA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ D¤ ¨sÁUɪÀAvï eÁAªïÌ ¸ÉÆzsÁ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï vÀÄ«ÄA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯Áåvï. zɪÁa PÀÄ¥Áð vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsAÉ PÉÆuÁPïZï ZÀÄPÁ£Á eÁAiÉÄêA ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ. vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA «PÁZÉA ¥Á¼ï ¥sÀÅmÁ£Á±ÉA D¤ vÁZÉÆ «PÁZÉÆ ªÉǸÉÆ ¸ÀUÁî÷å ¸À¨sÉAvï «¸ÁÛgÁß±ÉA eÁUÀÄævï gÁªÁ.” (ºÉ¨ÉæªÁAPï ¥Àvïæ 12: 5-15).


KUTAM

April 5 2014

¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìPÀqÉ ªÀiÁUÉÚA ) <jAjtDoxÚ} =koAuÑ Øo?ošõÇ ;uAo q^ DurÛjºÜoŠÚo ØuI" RÈ|Do‰ä qAjt¥õÇ =o:oxà =oDjº:} G"ÚoœÖuà Aj"ÚjÜ} =jOt~0:} :j"à ùCoª?urO{}ä ) ØuI"ÖoÇ æloÔuAjà:} G"Úoœä Øo :j"à GÚur %ØoºÛ}ä ) æloÔuAjà:} G"Úoœä æljÚ} Aj"ÀØur !:ur¶ NÚoÇ DjàT‰à^ä ) æloÔuAjà:} G"Úoœä :j"Øur Djæ}Š‡ AjtÀÓo !\¶Ó} W|A} ]|àaŠä ) æloÔuAjà:} G"Úoœä :j"Øur Djæ}Š‡ AjtÀÓo DjA}~ !=oO{} q^ Aj"Úo®à:ušà Úoúrà] q^ ]|àaŠ AjtÀÓo DoDjÜ} Dj"î}ä ) G"ÚoœÚ} ØurÛ}?ošõÇ <jIÚu:oÖoÇ ØuI"ä q:oà q^ Dj;oàÖ}ä EoàA} Aj"ÀØur DoºD}ä :j"Øu !]k|<} ùÚo‰à =jOt~0:} Aj"ÀW vlAj"~:} =oA}å ) Ajt<} =koAuÑ Øo?ošõÇ ØuI"ÖoÇ =ja:}È ÚjÔo‰ä :j"Øuà Aj"ÚjÜ} q^ W|Ajà:jŒÜ} q^ DjºÔo~Úur|EjÜ} Dod®Ó} W|a:oÓ} AjÀÚ}‹ =oàAu¥à Aj"Àèu¿à æljAo~Do‰àå RÈDj¶Do ]|Do ØuI" I<o¶?urš :uà GÚuàä :oÇÖ} ØuI"Ó} ^AjtÜoÇ Dj"ÓoÈÚo G"ÚoœÚ} AjtÚurš Aj"Àèu¿à GÚuàä I"Øu q^ ^úr;uAjt<} ØuI"Ó} G"Úoœ AjÒrš DjÓoš ;uàAjÒrš q^ ^ú_?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" W|Ajà:} Øo?ur Aj"Àèu¿à GÚuàä ØuI" DjÔo~Ú} ÖjÛurš Aj"Àèu¿à GÚuàä :ur AjtÀÓo Aj"ÀØoÇ ;j"Do¶<oàÖoÇ Eo:oà:urš =jÈ:jÇÓë} Aj !=jÈ:jÇÓë} ØoA}‹ Dj;oàÖ} Úoúr‰?ur Aj"Àèu¿à GÚuàå ) ;uAo Aj"ÀØoÇä ØuI" RÈ|Do‰ä Aj"ÀW vlAj"~:} =oA}å AjtÒ" q^ Doàå I"Øuä Aj"ÀØu =oDjº:} AjtÔoå AurÔoè} ØuI" RÈ|Do‰ä :j"ØoÇ ùCoªà AjtY=ko:}ä :j"Øur G"YD} ]|àaŠ AjtÀÓo Djù:} ùDjbÖ} vlÚoà:} <oDo‰<o Aj"ÀØur G"YD} AoÀAjàA}x q^ ]|àaŠ ù"=o~ä EoAuà :j"Øur =oÙošA} ùÚj"àÓ}å qAu"<}å ¨sÁUɪAÀ vï RÄgÁìZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-¯ÁdgÀ¸ï ¦gÉÃgÁ, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï.

P.M.K.

8


“QvÉA? «ÆgÁ D¸ÀàvÉæAvï D¸Á?” ¸ÀĤ¯ï JPÁ¥sÁgÁ gÉ«Ä ¸À²ð£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. “ºÁA...” D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ ªÀiÁvÉÆì zÉÆgÀUï PÀgÀÄ£ï ºÀÄAPÁgÉÆè gÉ«Ä. “vÁPÁ ¥ÉÇÃgï zÁR¯ï PɯÁA.” “vÀgï, D«ÄA QvÁåPï ºÁAUÁ¸Àgï gÁAªÉAÑ gÉ«Ä? ªÉVAZï D¸À à v É æ P ï ªÀ Z É Æ £ï AiÉ Ä ªÁåA” ¸ÀĤ¯Á£ï gÉ«ÄZÉÆ ºÁvï ªÉÇqÉÆ.è “DªÀÄìgÁßPÁ ¸ÀĤ¯ï. «ÆgÁPï vÀ¸A É «±Éõï WÀqÆ É APï £Á” gÉ«Ä ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï ¸ÀĸÁÌgïß ¸À²ð¯Áå ¸ÉÆ¥ÁåZÁå zÁgÁ PÀIJPï ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . “vÀÄf ¥ÀÅgÁ¸Àuï DdÆ£ï...” “aPÉÌ §¸ï ¸ÀĤ¯ï” ¸ÀĤ¯Áa ªÁZÁå CzsÁðågïZï vÀÄlªïß gÉ«Ä£ï zÁgÁa T¼ï ²PÁð¬Äè. “zÁgÁa T¼ï?” ¸ÀĤ¯ï G¸ÀäqÆ É .è “xÉÆqÉA WÀÄmÁZÉA G®AªïÌ D¸Á. ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA” zÁgÁ xÁªïß zÉÆãï PÀzÀªÀiÁA¤ ¸ÀĤ¯Á ¸À²ð£ï DAiÉÆè gÉ«Ä. “vÉ A QvÉ A ¬Æ D¸Áè å gï G¥ÁæAvï G®AiÀiÁA. ¥ÀAiÉÄèA KPï ¥Á«ÖA «ÆgÁPï ¥À¼ÉAªïÌ AiÀiÁ.” “ªÀZÉåvï” gÉ«ÄZÁå vÁ¼ÁåAvï gÁUï «Ä¸Áî¯ÉÆè. gÉ«ÄZÉA ºÉA ªÀvÀð£ï ¸ÀĤ¯ÁPï «avïæ ¢¸ÉèA. “¥ÀÅuï...” “¥ÀÅuï VÃuï PÁAAiÀiï £Á ¸À Ä ¤¯ï” gÉ « ÄZÉ Æ vÁ¼É Æ D¤Pï¬Æ zÉÆgÀUï eÁvÁ£Á, vÁuÉA ¸ÀĤ¯Áa ¸À«Æ¥ÁAiÀiï eÉÆrè. “¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï, ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÀÄA ¨ÉÆA§AiÀiï QvÁåPï zsÁAªÉÇèAiÀiï?” ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀĤ¯ï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï WÀĸÀàqÆ É .è ¥ÀÅuï, vÁåZï¥sÁgÁ vÉÆ eÉÆågÁ£ï ºÁ¸ÉÆ.è “ºÉ Æ ! ºÉ Æ ZïV vÀ Ä eÉ Æ WÀÄmÁZÉÆ «µÀAiÀiï?” vÁuÉA gÉ«ÄZÁå zÁªÁå SÁAzÁågï D¥ÉÇè zÁªÉÇ ºÁvï zÀªÀgÉÆè. “PÁgÀuï ºÁAªï vÀÄPÁ ªÁmÉgï ¸ÁAUÁÛA. DvÁA ZÀ¯ï” vÁuÉA gÉ«ÄPï ªÀÄÄSÁgï vÁAqÁÛ£Á... “¸ÀĤ¯ï?” gÉ«Ä gÁUÁ£ï WÀeÁð¯ÉÆ. “ªÉüï GvÀgÁèågï ¸ÀÄAiÉÆð ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÉÆ£ Ñ Á. ¥ÀAiÉÄAè ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï ¢.” ¸ÀĤ¯ï xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï ªÀiË£ï gÁªÉÇè. G¥ÁæAvï “QvÉA gÉ«Ä, Deï vÀÄA KPï xÀgï PÀgïß G®AiÀiÁÛAiÀiï?” vÁuÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . “vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ªÀÄe í Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï d¨Á¨ï ¢ ¸ÀĤ¯ï.” gÉ«ÄZÁå GvÁæA ¸ÀªA É D¸ï¯ÉÆè gÁUï ¸ÀĤ¯ÁPï gÀhļÁÌ¯Æ É . vÁuÉA D¦è £ÀzÀgï aPÉÌ C²Ãgï PÉ°. “wvÉÆè gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ gÉ«Ä” D¥Áèå vÁ¼ÁåAvï ªÀiÁwì xÀAqÁAiÀiï «Ä¸Áîªïß G®AiÉÆè ¸ÀĤ¯ï. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁªÀiÁ xÁªïß CbÁ£ÀPï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðuï eÁvÁ£Á ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï ºÁAªï

9

KUTAM

April 5 2014

ºÁAUÁ¸À g ï zÉ Æ Ã£ï ¥Á«Ö A D¬Ä¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ vÀÄA ªÉļÉÆî£ÁAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ PÀ¼ÀAªÁÑ÷åPï ºÁªÉA «ÆgÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA” KPï WÀr vÉÆ gÁªÉÇè. “¥ÀÅuï, ºÁAªï ¨ÉÆA§AiÀiï zsÁAªÉÇAPï £Á.” “vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, «ÆgÁPï KPïZï PÁUÀzï §gÀªïß QvÁåPï vÀĪÉA vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆèAiÀiï?” “ºÁªÉA ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAªïÌ £Á. UÀeïð £Á ªÀÄí¼Éî SÁwgï ºÁªÉA «ÆgÁPï ZÀrvï PÁUÁÝA §gÀAªïÌ £ÁAvï...²ªÁAiÀiï...” “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ ¸ÀĤ¯ï” gÉ«ÄZÉ ºÁvï PÁA¥ÉÑ ¥À¼É¯É ¸ÀĤ¯Á£ï. “D¤ ªÀÄÄSÁgï «ÆgÁPï «¸ÉÆ£ æ ï vÀĪÉA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ aAvÉèAAiÀiï?” “£Á...» ©®ÄÌ¯ï ¥sÀmï...” ¸ÀĤ¯Á£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï TüÀAZï ªÀiÁjè. “ºÁªÉA «ÆgÁPï «¸ÀgÉÑA vÀj PÀ¸A É ? vÀ¸A É eÁ¯ÉèA vÀgï, vÁPÁ ¥À¼ÉAªÉÑ SÁwgï ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA GmÁGnA ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÉÆA D¸ï¯ÉÆèA?” “vÀÄA vÀÄeÁå Rıɣï AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, AiÉÄAªÉ§ Ñ j PÀgÄÀ APï ºÁAªï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆèA” D¥Áèå ¥ÉÃAmÁZÁå ¥ÀmÉÖZÉgï zÉÆãï¬Æ ºÁvÁAaA ¨ÉÆmÁA jUÀªïß UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï gÉ«Ä G®AiÉÆè, D¦è PÀÆægï £ÀzÀgï ¸ÀĤ¯ÁZÉgï RAZÀªïß. gÉ«ÄZÉÆ ºÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß ¸ÀĤ¯ï D¤Pï¬Æ «Ä¸ÉÛgÁAvï UÀÄmÁè¯ÉÆ. “ªÀÄvÁè¨ï?” vÉÆ ¥ÁvÀ¼ï vÁ¼Áå£ï ¦AUÁð¯ÉÆ. “ªÀÄvÁè¨ï!” vÉÆZï ¸À¨ïÞ gÉ«Ä ¥À g À v ï GZÁgÁÛ £ Á, vÁaA zÁqÁªÀiÁA CqÉÆÑ£ï PÀëuÁ£ï «AUÀqï eÁ°A. “Deï «ÆgÁ D¸ÀàvÉæAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ vÀgï ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÉ ¤«ÄÛA.” “QvÉA?” gÉ«ÄaA GvÁæA DAiÀiÁÌ°èAZï D¥Áèå DAUÁPï WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè ¸ÀĤ¯ï. “²ªÁAiÀiï vÉA Deï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªiÀ ÁfZÁå £ÀzPæÉ ï PÀ¼A À Quï eÁ¯ÁA vÀgï, vÀÄeÉ ¤«ÄÛA. D¤...” “¸ÉÆÖ¥ï Emï gÉ«Ä” vÁAPÁÛ wvÁèå §¼Á£ï ¸ÀĤ¯Á£ï TüÀAZï ªÀiÁgÁÛ£Á, gÉ«Äa PÀÆqï¬Æ PÁA¦è. DvÁA ¸ÀĤ¯ï R±ÉðAªïÌ ¯ÁUÉÆè. gÁUÁZÁå ¨sÀgÁ£ï “vÀÄA...vÀÄA... £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G®AiÀiÁßPÁ gÉ«Ä. ºÁªÉA «ÆgÁPï QvÉA PɯÁA?” ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï gÉ«Ä xÀAAiÀiï Ggï¯ÉèA ¸ÀAiÀiÁæuï aAªÉèA. vÉÆ gÁUÁ£ï ¸ÀUÉÆî ºÀļÀÄé¼ÉÆî. “ªÀAiÀiÁèå£ï QvÉA PɯÁA ªÀÄíuï «ZÁgÁÛAiÀiï? Deï «ÆgÁ vÀÄeÉ ¤«ÄÛA UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯ÁA ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ...” “gÉ«Ä! JPÁ¥sÁgÁ ¸ÀĤ¯ï

CªÀ¸éÀ gï: 18 gÉ«ÄZÁå PÀÄrPï amÉÆÌ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. zÉÆÃUï¬Æ duï gÁUÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯.É JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸Áé¸ÁZÉÆ ¨sÉÆgï ZÀqÁvïÛ DAiÉÆè. “PÀgÀÄ£ï £ÉuÁ¸ï¯ÉèA ¥Á¥ï ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ xÁ¥ÀÅAPï vÀÄA ¥À¼É£ÁPÁ.” gÉ«Ä ªÀåAUÀåv£ É ï ºÁ¸ÉÆ.è “¸ÀĤ¯ï, C¥Áæzsï PɯÉÆè C¥Áæzsï D¥Éè¸ÀÜQA GZÁj£Á. ºÀÄ£ï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï ¯ÉÆt PÀUÁð£Á” gÉ«Ä£ï »A GvÁæA ¥ÁvÀ¼ï vÁ¼Áå£ï GZÁgï°èA vÀj, ¸ÀĤ¯ÁZÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÀUÉîA UÁæ¸ÀÄAPï ¸ÀQèA. vÉÆ gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÉAZï gÉ«Äa vÁPÁ ®eï ¢¹è. “gÉ«Ä, vÀÄA ²Qà D¤ £ÁAªÁrÝPï PÀÄmÁäZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ eÁªïß...” “ºÁå ªÉ¼Ágï vÉA ¸Àªïð G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á ¸ÀĤ¯ï.” gÉ « ÄZÉ zÉ Æ ¼É ¯Áí £ ï eÁ¯É . «ÆgÁZÉA ¤¸À̼Ààuï ZÉÆgÀÄ£ï, G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ¨ÉÆA§AiÀiï ¥sÇÉ ¼ÉÆAî iÀiï. QvÉA vÀÄeÉÆ ¥ÀvÉÆÛ PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ vÁAPÉèA£Á ªÀ Ä í u ï vÀ Ä ªÉ A aAvÉ è A AiÀ i ï? ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ...” gÁUÁ£ï JPÁ¥sÁgÁ G¨sÁgï¯ÉÆè vÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï ¸À Ä ¤¯ÁZÁå SÁqÉ Ì ¥À g ÁåAvï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀĤ¯ï KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆè. “gÉ « Ä...¨s É µ É Æ Ö Z ï ªÀ Ä í e É g ï zÀĨsÁªï PÀgÄÀ £ï, PÉÆuÁ-PÉÆuÁZÉA ¥Á¥ï ªÀ Ä í e É P À £ Áð ªÁí ª À A ªïÌ ¥À¼É£ÁPÁ.” “PÉÆuÁ PÉÆuÁZÉA ¥Á¥ï ªÀÄu í ï QvÁåPï ¸ÁAUÁÛAiÀiï ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ...vÉA vÀÄeÉAZï ¥Á¥ï...vÀÄeÉAZï...!” “» ©®ÄÌ¯ï ¥sm À ï” ¤Ãw SÁwgï gÀhÄÄeÉÆAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ ¸ÀĤ¯ï. “ºÁAªï vÀ¸À¯ÉÆ £Á¥Á¸ï ZÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÀĪÉA aAvÉèAAiÀiï?” gÉ«Ä G®AiÉÆè£Á. §UÁgï ¸ÀĤ¯ÁPï gÁUÁZÁå £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼Éªïß gÁªÉÇ.è ¸ÀĤ¯Áa ªÁZÁå D¤Pï¬Æ ¯ÁA©ü.è “vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ ªÉñÁå ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA.” gÀ¥ïà! ªÁPÉåA ¥ÀÅgÉÛA eÁAªÁÑ÷å D¢üAZï gÉ«ÄZÁå GeÁé÷å ºÁvÁZÉA KPï §¼Á¢üPï xÁ¥Áqï ¸ÀĤ¯ÁZÁå zÁªÁå ¥ÉǯÁågï §¸ÉÆ£ï eÁ¯ÉèA. vÉÆ gÁUÁ£ï ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆ.è “Q...QvÉA? ªÀÄe í Áå ¨s¬ À ÄÚPï ªÉñÁå ªÀÄíuÁÛAiÀiï ®¥sÀAUÁ? ZÉÆgÁ... vÁZÉA ¤¸À̼Ààuï ZÉÆgÀÄ£ï...” “vÀÄf fÃ¨ï ¯ÁA¨sï D¸Á ªÀÄíuï ZÀqï G®AiÀiÁßPÁ gÉ«Ä. ºÁZÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï ¸ÁPÉ Æ ð eÁAªÉÇÑ£Á” gÁUÁ£ï ¸ÀĤ¯Á aA¬Æ GvÁæA PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. “¥À j uÁªÀ i ï! ¥À j uÁªÀ i ï ¸ÁPÉÆð eÁAªÉÇÑ£ÁAV ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ

PÉÆ®ègï DgÁAiÉÆè gÉ«Ä£ï. ¥ÀgÀvï JPÁ «Ä£ÀÄmÁZÁå CªÉÝ ©üvÀgï vÁaA zs Á -¨ÁgÁ xÁ¥ÁØ A ¸ÀĤ¯ÁZÁå ªÀÄĸÁÌgÁZÉgï §¹èA. ¸ÀĤ¯ÁZÁå PÀÄrAvÉèA vÁæuï DvÁA xÉÆqÉA xÉÆqÉAZï fgÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁZÁå ¥ÉǯÁåAZÉgï ¨ÉÆmÁAZÉ WÀÄvïð Gzɪïß DAiÉÄè. “¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA gÉ«Ä...«ÆgÁZÁå UÀ¨sÁðPï ºÁAªï PÁgÀuï £À»A. ºÁPÁ ºÉAZï ªÀÄíeA É gÀUÁvï ¸ÁPïì” vÁuÉA NAmï ¥sÀÅmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgAÑÉ gÀUÁvï D¥Áèå GeÁé÷å ºÁvÁ£ï Wɪïß gÉ«ÄPï zÁPÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, ºÉA ¸Àªïð gÉ«ÄPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå gÀUÁÛa ¸ÁPïì £ÁPÁ ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ. ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï DvÁA ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÉÆ ¥Áæuï” ºÁvÁAvï zsÀ°Ñ ¸ÀĤ¯Áa PÀÆqï §¼Á£ï ºÁ®¬Äè gÉ«Ä£ï. “vÀÄA QvÁåPï ªÀiÁíPÁ UÀeÉð«uÉ ªÀiÁgÁÛAiÀiï gÉ«Ä? ªÀÄíf ZÀÆPï zÁPÀAiÀiï” ¸ÀĤ¯ÁZÉ zÉÆ¼É ªÀÄAzï eÁªïß DAiÉÄè. “«ÆgÁ£ï D¥Áèå RgÁåªÀĸÉÛ£ï PɯÁèå ZÀÆQPï...” ‘gÀ¥ïà...gÀ¥ïà...’ vÁAPÁÛA wvÁèå §¼Á£ï gÉ«ÄaA zÉÆãï xÁ¥ÁØA ¸ÀĤ¯ÁZÁå ¥ÉǯÁåAZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á, ¸ÀĤ¯ï zsÀjÚPï D¥ÁÖ¯ÉÆ. GmÁÑ÷å D¢üA gÉ«Ä vÁZÉgï §¸ÉÆè. vÁZÉ §¼Á¢üPï ºÁvï ¸ÀĤ¯ÁZÁå UÉƪÀiÁÖ÷å ¨sÀA«ÛA CAzÁð¯É. “DvÁA ¨ÉÆUÉÆ¼ï ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ...ªÀÄíeÁå «ÆgÁPï ªÉñÁå ªÀÄíuÁÛAiÀiï? vÀÄPÁ wvÉèA zsÀAiÀiïæ ªÉļÉîA? G®AiÀiï C£ÁßqÁå...” G®AiÀiÁÛA-G®AiÀiÁÛA vÁZÉ ºÁvï ¸ÀĤ¯ÁZÁå UÉƪÀiÁÖ÷ågï D¤Pï¬Æ CAzÁðvÁ£Á, ¸ÀĤ¯ï ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÉÑ SÁwgï UÁAAiÉÆݼÁ§j ºÀļÀÄé¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥À Å uï, gÉ « ÄaA ¨É Æ mÁA ¸ÀĤ¯ÁZÁå UÉƪÀiÁÖ÷å ©üvÀgï ¸À g À ¼ ÁA§j WÀ r AiÉ Ä -WÀ r AiÉ Ä gÉÆA¨ÁÛ°A. » GgÉÆØt xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÁåAvï ZÀ°.è G¥ÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀĤ¯ÁZÉ ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiï PÉÆPÉÌ eÁªïß ®PÁÛ£Á, vÁZÉ zÉÆ¼É GUÉÛZï GgÉè. fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ gÀhļÁÌ°. ¥ÀÅuï, gÉ«ÄZÁå gÁUÁZÁå zÉƼÁåAPï ºÉA QvÉAZï ¢¸ÉèA£Á. vÉÆ D¤Pï¬Æ D¥Éè ºÁvï ¸ÀĤ¯ÁZÁå UÉƪÀiÁÖ÷ågï CAzÉÆðAPï ¯ÁUÉè. ¸ÀĤ¯ÁZÁå PÀÄrAvÉèA vÁæuï ¸ÀA¥ÀÇuïð ºÀªÁðvÁ£Á vÉÆ ¤ªÀiÁuÁå ¥Á«ÖA ¸ÀUÁî÷å §¼Á£ï GmÉÆAPï GgÁدÉÆ D¤ vÀ¸ÉÆZï ¤zÉÆ.è vÉzÁßAZï vÁa vÀQè zÁªÁåPï ®Qè. ¥ÀÅuï, gÉ«Ä vÀ¸ÉÆZï vÁZÁå PÀÄrgï §¸ï¯ÉÆè zÁAvÁA ªÀÄzsÉA NAmï amÁ̪ïß. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ªÀgÉÃUï vÉÆ vÀ¸ÉÆZï §¸ÁÛ£Á, ¸ÀĤ¯Á£ï PÀ¸À¯ÉAZï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀj£Ávï¯Áèå ªÀSÁÛ vÁPÁ D¦è ¥ÀÅgÁ¸Àuï PÀ½vï

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ eÁ°. vÉÆ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ PÀµÁÖA¤ ®PÉÆ£ï-®PÉÆ£ï ©üvÀgï ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . qÁæªÀgÁAwè ©Ãja ¨ÉÆvïè ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï vÁuÉA w vÉÆAqÁPï vÉAQè. w ¸ÀA¥ÀÇuïð SÁ° eÁvÁ£Á, ªÉÄeÁgï zÀªg À ÄÀ £ï KPï zsA É Pï PÁqÀÄ£ï, UÀ¼Æ É ¥ÉDZɪïß vÉÆ ¥ÀgÀvï ¸ÉÆ¥ÁåPï DAiÉÆè. ±ÀmÁðZÉ ºÁvï ¸ÁPÉð PÀgÀÄ£ï vÁuÉA ¸ÉÆ¥Áågï D¦è £ÀzÀgï ¨sAÀ ªÁجÄè. vÁPÁ PÀ¸° À Zï §zÁèªu À ï ¢¹è£Á. vÁuÉA ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. ¥ÀgÀvï GWÀqÉè. ¥ÀÅuï, ¸ÀĤ¯ï DdÆ£ï vÀ¸ÉÆZï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè vÁPÁ ¢¸ÉÆè. ‘¥ÀÅgÉÆ. vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉñÁå ªÀÄíuÉÑ wvÉèA zsÀAiÀiïæ vÀÄPÁ ªÉļÉîA £À»AªÉ? DvÁA Hmï ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ” ¸ÀĤ¯ÁZÁå PÀÄrPï GeÁé÷å ¥ÁAAiÀiÁ£ï KPï SÉÆmï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï vÉ Æ ¥À Å gÁ¸À u É £ ï ¦AUÉÆð£ï ¯ÁVê¯Áå ¸ÉÆ¥sÁZÉgï UÀ¼Æ É .î D¥ÉèA PÀ¥Á¯ï zsÉÆA¥ÁæZÉgï gÁªï¯Áè å zÁªÁå ºÁvÁZÉ g ï zÀªÀgÀÄ£ï xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï vÉÆ vÀ¸ÉÆZï §¸ÉÆè. zsÁA¥ï¯Éè zÉÆ¼É GWÀqÀÄ£ï ¥ÀgÀvï ¸ÀĤ¯ÁPï ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÉÆ vÀ¸ÉÆZï ¤zï¯ÉÆ!è gÉ«Äa £ÀzÀgï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀĤ¯ÁZÁå PÀÄrZÉgï vÀ¹Zï Gjè. JPÁ¥s Á gÁ vÁZÁå ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvÁè÷å£ï §gÁáZÉA GzÁPï zÉAªï¯Éè§j ¨sÀUÉèA vÁPÁ. D¥ÉÇè ºÁvï PÀ¥Á¯Á ªÀAiÉÆè ¤¸Áæªïß, zÉ Æ ¼É ªÀ í q ï PÀ g À Ä £ï vÁuÉ A ¸ÀĤ¯ÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼É¯ÉA. ¸À Ä ¤¯ÁZÁå NAmÁAZÉ É g ï gÁªï¯ÉÆè zsª À ÇÉ ¥sA É qï ¥À¼ª É ïß vÉÆ vÁZÁå vÉÆAqÁ ¸À²ð£ï ¨ÁUÁ¯ÉÆ. vÁZÁå w¼ÀĪÀ¼ÉÌ«uÉ vÁZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï ¸ÀĤ¯ÁZÁå £ÁPÁ ¸À²ð£ï zsÁAªÉÇè. G¸Áé¸ï WÉAªÉÇÑ ªÀ ¸ÉÆqÉÆÑ vÁPÁ PÀ¼Á£Ávï¯Áèå ªÀSÁÛ vÁZÉÆ jvÉÆ D¸ï¯ÉÆè GeÉÆé ºÁvï ¸ÀĤ¯ÁZÁå ºÀzsÁåð ªÀAiÀiïæ zÁªÁå PÀIJ£ï ZÀgÉÆè. DvÁA vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¸ÀUÉî PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉ.è “¸ÀĤ¯ï...¸ÀĤ¯ï” C¸ÀºÁAiÀÄ PÀvÉ£ï vÁuÉA ¸ÀĤ¯Áa PÀÆqï eÉÆågÁ£ï ºÁ®¬Äè. ¥ÀÅuï vÁuÉA D±É¯ÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯ÉÆ£Á. “Hmï ¸ÀĤ¯ï, Hmï... ºÁAiÀiï zɪÁ...! ºÉA ºÁªÉA QvÉA PɯÉA? ¸ÀĤ¯ï...¸ÀĤ¯ï...” vÉÆ ¦¸Áå§j ¨É Æ ¨ÁmÁÛ £ ÁAZï zÁgÁgï oÉÆPÉ ¥ÀqÉè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

KUTAM

“zÁªÁå PÀIJ£ï gÁªÀAiÀiï...”

Jré£Á£ï jPÁë qÁæAiÀÄégÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, jPÁë xÁA©è. ¨sÁqÉA ¥sÁjPï PÀgÀÄ£ï, “ºÁAUÁ xÁªïß zÉÆãïAZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀjè ªÁmï ªÀÄe í Áå WÀgÁ ¥ÁªÉÇAPï...” jPÁëgï xÁªïß zÉAªÁÛ£Á, D¥Áèå «ÄvÁæ qÉj¯ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè Jré£ï. gÀ¸ÁÛågï KPï ªÀiÁívÁj §¸ÉÆ£ï ªÉÇqÁ¥Áªï SÁvÁ°. wZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï D¤ ªÉÃ¸ï ¥À¼ÉvÁ£Á, w ©üPÁj ªÀÄíuï ¨sU À èA É qÉjPÁPï. wa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï, vÁuÉA D¦è ¥À¸ïð PÁqÀÄ£ï zsÁ gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï wPÁ ¢ÃAªïÌ ªÉvÁ£Á, Jré£ï DqÁAiÀiÁèUÉÆè. “w ©üPÁjuï £À»A qÉj¯ï. ªÀÄí¸ÀÄÛ UÉÃæ ¸ïÛ. vÀÄPÁ UÁ½ ¢ÃAªïÌ D¸Á. ºÁªÉA gÁAªÉÑA ©°ØAUï D¤ ºÉuA É aA ¸À¨Ás gï ©°ØAUÁA D¤ ±ÉÆ¥ÁA waAZï.” “PÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiïAiÀiÁ? ªÀÄíeÉÆå ªÀĹÌgÉÆå PÀgÁÛAiÀiïV QvÉA?” “¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA. §gÉA eÁ¯ÉA wuÉA vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £Á. vÀĪÉA wPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ ªÉZÉA. £Á eÁ¯Áågï, vÀÄeÁå ¥ÁmÁèå£ï UÁ½ ¢Ãªïß vÀÄPÁ ªÀiÁgÀÄAPï AiÉÄw.” “w wwè UÉÃæ ¸ïÛ vÀgï, ©üPÁgÁåAZÁå ªÉøÁgï, ºÁAUÁ gÀ¸ÁÛågï §¸ÉÆ£ï PÀ¹...?” qÉj¯Á£ï zsÁ gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï ¥ÁnA ¥ÀgÁìAvï ZÉ¥ÉÇè. “¥ÀAiÉÄèA WÀgÁ AiÀiÁ. vÀÄPÁ ¸ÀUÉîA wZÉ嫶A ¸ÁAUÁÛA. wa PÁt ¨sÁjà EAmɹ æ ÖAUï D¸Á”

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï -12

UÉÃæ ¸ïÛ ¹ÛçÃ, gÀ¸ÁÛåa ©üPÁjuï?

qÉj¯ÁZÁå ºÀÄgÀÄ¥ÁPï ¸ÀzÁÝ÷åPï xÀAqï PÀgÀÄ£ï Jré£ï ¥sÀÅqÉA ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï, qÉj¯ÁPï ¦AiÉÄAªïÌ xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¢Ãªïß, Jré£ï vÁå ªÀiÁívÁgÉa ftÂAiÉÄ PÀxÁZÉA ¥Á£ï ªÁZÀÄAPï §¸ÉÆè ±ÀjãÁ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÁAªï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. DvÁA gÀhÄjãÁ C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï w ºÁAUÁ ¥sÉêÀĸï. JPÁ vÉÃA¥Ágï vÁå ¥ÁmÁèå ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÉÄAè gÉhƦØA D¤ ZÁ° D¸ï¯ÉÆåè .

gÉPÉÆqÁðAvï vÁZÉA £ÁAªï ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯ÉèA vÀj, vÁZÁå vÀ ¼ É î P ï ¥É Ç °¸ï¬Æ ªÀ Z Á£Ávï¯É è . ¥À æ ¸ ÁzÁZÁå UÉÃAUÁAvï ¸À¨sÁgï ¨ÉÃPÁgï vÀ£ÁðmÉ vÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ¯.É KPï ¥Á«ÖA ‘CAqÀgïªÀ¯ïðØ’ ¥ÁmÉðZÉÆ C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀåQÛ£ï ¥À¸ æ ÁzÁPÀqÉ JPÁ gÁeïPÁgÀtP ï pPÁuÁåPï ¯ÁAªÉA Ñ PÁªÀiï ¢¯ÉA. ªÉ¼Ágï vÁZÁå £ÀzÉPæ ï ¥À¸ æ ÁzÁa w ¸ÀÄAzÀgï

vÁPÁ ªÀiÁjÑ ¸ÀÄ¥Áj PÉÆuÉAV ¢A«Ñ D¥ÉÚA ¥À¼É¯ÁA. ¥ÀÅuï, vÉÆ PÉÆÃuï D¤ PÉÆuÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀļ í A îÉ ªÀiÁvïæ D¥ÀÅuï £ÉuÁ ªÀÄu í ï. ¸ÀA¢Ã¥ï ªÁªÀÄ£ï vÁuÉA PÉÆ¥ÉÇðgÉÃlgÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï G¨sÉÆ gÁªï¯Áèå ªÁqÁåAvï ¸À P ÁØ A Pï ªÉ Æ ÃUÁZÉ Æ D¤ §ºÀĪÀÄvÉPï Nmï D¥ÁÚªïß fPÉÆÑ GªÉÄz í Áégï ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï¯Áèå£ï, PÀÆqÉZ è ï vÁZÁå fêÁa ¨sÀzÀw æ WÉAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UÉ¯É ¥ÉÇ°¸ÁAa

Jré£Á£ï ¸ÁAUï°è PÁt DAiÉÆ£Ì ï qÉj¯ï aAvÁßA ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. PɯAèÉ ºÁAUÁZï ¨sU À ÄÀ APï ªÉļÁÛ ªÀļí Áî÷åPï » KPï ¸ÁPïì eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¨se É ï¯ÉÆè ²gÁ¥ï¬Æ ¥Ámï ¸ÉÆr£Á D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï ©üP¥ É Á¸ïÖ PÀgÁÛ ªÀļí Áî÷åPï » KPï gÀÄeÁévï D¤ °¸ÁAªï. qÉj¯Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï°è PÁtÂ, Deï vÀÄ«ÄA ªÁZÀÄ£ï D¸Ávï, vÀĪÀiÁÑ÷å D¥Áèå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï! vÁAvÁèå JPÁ ¯Áí£Áê÷å WÀgÁAvï w D¥ÉÇè WÉÆªï ¥À¸ æ Ázï mÉ©ª æ Á¯Á D¤ vÁAPÁA d£Áä¯Áèå vÉÃUÁA ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ°. zÉÆÃUï ¥ÀÅvï D¤ w¹æ zsÀĪï. vÉUÁA¬Æ ¨sÄÀ VðA ¯Áí£ï D¸ï°èA. ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄAzÀgï D¸ï¯Áèå wPÁ ¨sÁjZï ºÀAPÁgï D¤ WÀªÄÀ Aqï D¸ï¯ÉÆ.è wZÉÆ WÉƪï vÁå KjAiÀiÁZÉÆ ‘£Á«Ä’ UÀÄAqÁ eÁªÁ߸ï¯É Æ è . PÉ Æ uÁ¬ÆÌ pPÁuÁåPï ¯ÁAªÉÑA PÁªÀiï vÉÆ ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå

vÀ£Áðn ¹Ûçà ±ÀjãÁ ¥Àrè. wZÉågï ¥Áqï £ÀzÀgï zÀªÀgï¯ÉÆè C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï qÀ§â¯ï UÉêÀiï SÉ½Ñ ¦üvÀÆj ªÀiÁAr¯ÁUÉÆè. £À ª À i Áågï¯Áè å vÁjPÉ g ï, ¸ÁAUï¯Áèå ¸ÀܼÁgï ¥À¸ æ Ázï D¥ÁÚPï ¢¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨Á£ï ¥ÉÇ°¸ÁAa ªÀÄdvï ªÀiÁVè; vÁå ªÁqÁåAvï E¯ÉPÀë£ÁAvï PÉÆ¥ÉÇðgÉÃlgÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï G¨s É Æ gÁªï¯Áè å ¸À A ¢Ã¥ï ªÁªÀÄ£ÁZÁå fêÁPï ¨ÁzsPÀ ï D¸Á.

¨sÁªÁqïÛ: (60)

V¨ÉAiÉÆ£ÁZÁåA¤ eÉÆñÁé¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÉƯÉÆè PɯÁå G¥ÁæAvï, wÃ£ï ¢Ã¸ÁA¤ E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï vÉ vÁAZÁå ¸ÉeÁgÁZï gÁAªÉÑ, V¨ÉAiÉÆ£ï, ¨É¦ü¥Áºï, ¨ÉgÉÆvï, eÉAiÀiÁjªÀiï D¤ QjAiÀiÁvï UÁAªÉÑ ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. ¥ÀÅuï, zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï vÁAZÉPÀqÉ ¸ÉƯÉÆè PɯÁè÷å£ï, vÁAPÁA vÁtÂA f«êA ªÀiÁgÀÄAPï £Á. vÁAZÁå UÁzÁåAvï, zÁPÁA ªÉƼÁåAvï D¤ vÁAZÁå WÀgÁA¤ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁtÂA zÀªg À èA É . eÉÆñÁé£ï vÁAPÁA ``QvÁåPï vÀÄ«ÄA ¥sÀmï ªÀiÁgïß ªÀiÁíPÁ ªÉ Æ Ã¸ï PÉ ¯ É Æ ?'' ªÀ Ä í u ï «ZÁgÁÛ£Á; ``vÀÄ«ÄA DªÀiÁÌA ¸À¯Áéªïß, f«êA ªÀiÁgɯ Û Áåvï ªÀÄu í ï ©üAAiÉĪïß D«ÄA vÀ¸ÉA PɯÉA'' ªÀÄu í Á¯É. ``vÀÄ«ÄA ¥sÀn ªÀiÁgïß vÀj ºÁAUÁ¸À g ï D¬Ä¯Áè÷å£ï ªÁAZÁè÷åvï; ¥ÀÅuï, ºÁåZï¥ÀjA JzÉƼï PɯÁè÷å§j D«ÄÑA PÁªÀiÁA vÀÄ«ÄA PÉzÁ¼Ágï¬Æ PÀjeÁAiÀiï'' ªÀ Ä í u ï eÉ Æ Ã±Áé vÁAZÉ P À q É

April 5 2014

CqÉƤgÉhÄPï eÉgÄÀ ¸À¯ª É iÀ ÁZÉÆ gÁAiÀiï, PÀ¸ÉA eÉÆñÁé£ï DAiÀiï D¤ eÉjPÉÆ ±ÀºÀgÁA ¸Áé¢üãï PÉ°èA D¤ vÁå ±ÀºÀgÁAZÁå gÁAiÀiÁAPï QvÉA PɯÉèA D¤ vÁAZÁåPï¬Æ ªÀíqÁè÷å ±ÀºÀgÁ£ï V¨ÉAiÉÆ£Á£ï ©üAAiÀiÁ£ï ¥sÀn ªÀiÁgïß wA eÁªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÀiïì xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å§j £Àl£ï PÀgïß eÉÆñÁéPÀqÉ AiÉÄêïß vÁtÂA vÁZɯÁVA ¸ÉƯÉÆè PɯÉÆ D¤ eÉÆñÁé£ï zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÉƯÉÆè PÀgïß D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆ D¤ vÁAZÁå ¯ÉÆPÁPï zÀĸÁæ÷å-zÀĸÁæ÷å E¸ÁæAiÉÄ°vÁAZÁå PÁªÀiÁAPï UÀ½¯ ì É ªÀÄíuï R¨Ágï ªÉļÉÆ£ï vÉÆ ©üAAiÉįÉÆ. vÁuÉA ºÉ¨ÉÆ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï gÉƺÁªÀiï, eÁgÀÄävÁZÉÆ gÁAiÀiï ¦gÁªÀiï, ¯ÁT±ÁZÉÆ gÁAiÀiï eÁ¦üAiÀiÁ D¤ JUÉÆ߯ÁZÉÆ gÁAiÀiï zÉ©gï-ºÁAPÁA eÉÆñÁé D¤ E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPÀqÉ ¸ÉƯÉÆè PÀgïß, vÁAPÁA ©üAAiÉĪïß vÁAaA PÁªÀ i ÁA PÀ g ïß fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ å

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. V¨ÉAiÉÆ£ÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄ£ï, vÁAPÁA ¸À®ÄéAPï ¸ÀºÀPÁgï «ZÁgÉÆè. vÉ M¥Áé¯É D¤ ºÉ CªÉÆjvÁAZÉ ¥ÁAZï gÁAiÀiï V¨ÉAiÉÆ£ÁZÁå «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè! » R¨Ágï V¨ÉAiÉÆ£ÁAPï ªÉļï°èZï eÉÆñÁéPï vÁtÂA w R¨Ágï ¥ÁoÀ¬Äè D¤ vÁAZÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁPï AiÉÄvɯÁåA xÁªïß vÁAPÁA §ZÁªï PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. C¸ÉA vÁAPÁA §ZÁªï PÀgÁÑ÷å SÁwgï eÉÆñÁé£ï ºÀgÉìAZÁå§j zɪÁZÉA ªÀiÁUÀð zÀ±Àð£ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÉèA D¤ gÀhÄÄeÁgÁåAPï Wɪïß, gÁwPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß C«ÑvïÛ V¨ÉAiÉÆ£ÁAZÁå «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï AiÉÄAªÁÑ÷å gÁAiÀiÁAZÁå ¸ÉÊ£ÁZÉgï DPÀª æ ÀÄuï l PɯÉA.

¥sÉǪïÓ Wɪïß. C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨Á£ï, ¥À¸ æ ÁzÁ£ï RĤ PÀgÁÛ£Á gÀAUÁåA ºÁwA PÉ Ê zï PÀ g À Ä APï ¥É Ç °¸ÁAPï ¸ÀÆZÀ¬Ä¯ÉèA vÀj, ªÉüï D¤ eÁUÉÆ E¯ÉÆè ¨ÉƯÉÆÛ ¸ÁAUï¯Áèå£ï, ¥Àæ¸ÁzÁ£ï RĤ PÀgÉÑA¬Æ £ÀTÍ D¸ï¯ÉèA D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁAªÉAÑ ¬Æ 100 oÀPÌÉ ¸Àµ é ïÖ D¸ï¯ÉAè . ¥Àæ¸ÁzÁ£ï vÁå GªÉÄízÁégÁPï pPÁuÁåPï ¯ÁAiÀiÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁAPï E¯ÉÆè ªÉüï eÁ¯ÉÆè D¤ vÁtÂA ¥Àæ¸ÁzÁPï PÉÊzï PÀgÁÛ£Á, vÉÆ zÉ Æ UÁA-vÉ U ÁA ¥É Ç °¸ÁAPï ¸À Ä jAiÉ Ä £ï dRªÀ i ï PÀ g À Ä £ï zsÁAªÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁ¯ÉÆ.è GªÉÄz í Áégï ¸ÀA¢Ã¥ï ªÁªÀÄ£ÁPï ªÀiÁgï¯ÉÆè ¥À¸ æ ÁzïZï vÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁ¯Áèå£ï, vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï PÉÆuÁZÉÆ ºÁvï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï °¥ÉèA. «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÉ Æ , CAqÀ g ïªÀ ¯ ïðØ UÉÃAUÁZÉÆ ªÀĤ¸ï, vÁå ªÁqÁåZÆ É PÉÆ¥ÉÇðgÉÃlgï eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁvÁ£Á, C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨Á£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå ¥À¸ æ ÁzÁa ¨ÁAiÀiïè ±ÀjãÁPï ¸ÀºÁ£ÀƨsÆ À wZÉÆ ºÁvï ªÉÇqÁØAiÉÆ.è “vÀÄeÉ ¤«ÄÛA, vÀĪÉA ¢¯Áèå PÁªÀ i Á£ï ªÀ Ä í e É Æ WÉ Æ ªï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï «zsÀªï eÁ°A. ªÀÄf í A ¨sÄÀ VðA C£Áxï eÁ°A...” ±ÀjãÁ£ï C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ÁPï gÁUÁ£ï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “vÉÆ PÁªÀiÁAZï vÀ¸À°A ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, KPï ¢Ã¸ï vÁZÉ A CAvïå ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPïZï CqÀªï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄíeÉ ¤«ÄÛA £À»A vÀgï,

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï D¤ PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß vÉA eÁAªïÌ D¸ï¯ÉA è Zï. zÉPÄÀ £ï vÀĪÉA eÁªïß UɯÁèå C£ÁºÀÄvÁPï gÀqÆ É £ï §¸ÁÑ÷å §zÁèPï ªÀÄe í Æ É ¸ÁAUÁvï WÉvÁèågï vÀÄPÁ ºÁAªï ºÁå ªÀoÁgÁAvÉèA PÁqÀÄ£ï RAAiÀiï ¥ÁªÀAiÀiÁÛA ¥À¼.É .. “ºÁAªï PÁªÀiÁA ºÉgÁA xÁªïß PÀgA À iÀiÁÛA. ªÀÄíeÉ ¥ÁmÁèå£ï í èÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï. ºÁªÉA ªÀíq-èÉ ªÀq ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¥s¸ À Æ É £ï ¥ÀqÆ É APï ¸Ázsïå £Á. QvÁåPï ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÆÌ PÁªÀiÁA qÉÊgÉPïÖ ¢Ã£Á. ªÀÄíeÉ ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÀĪÀiÁgï duï D¸Ávï. vÁAPÁA M¦ìvÁA. vÉ¬Æ vÁAZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ï¯ÁèåAPï PÁªÀiÁA M¦ìvÁvï. PÁªÀiÁA WÉvï¯Éè eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀévÁB PÁªÀiï PÀj£ÁAvï. vÉ D¤ PÉÆuÁPÀ£Áð PÀgÀAiÀiÁÛvï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ªÀAiÉÄè ¸ÀzÁAZï ¸ÀÄgÀQëvï... “PÉ Æ Ãuï¬Æ ¸ÁA¥É Ç Ø £ ï ¥ÀqÉÆ£ï vÉÆÃAqï GWÀqÁÛ£Á, vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Éè KPï-zÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. vÁAPÁA PÀÆqÉè ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨ÉAvÉAè ¸ÉÆqÀAªÉAÑ PÁªÀiï¬Æ D«ÄÑ ªÀÄAqÀ½ PÀgÁÛ. vÉA vÀÄPÁ ¸ÀUA îÉ G¥ÁæAvï PÀ¼¯ ÛÉ AÉ .” C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨Á£ï ¸ÁAUï¯ÉAè DAiÉÆÌ£ï, ±ÀjãÁ GvÁì»vï eÁ°. PÀ¸A É ¬Æ w ¥À¸ æ Ázï vÀ¸¯ À Áå UÀÄAqÁaZï ¨ÁAiÀiïè eÁªÁ߸ï°è D¤ PÉzÁ¼Á¬Æ wuÉA eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÁA¥ÉÇØAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉA è . DvÁA WÉƪÁZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ªÀíqï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï D¥ÉÚA ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA, ªÀĸ í ÄÀ Û ªÀAiÀiïæ ªÀZåÉ vï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï w C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ÁZÁå ¸ÁAUÁvÁPï M¦è D¤ C§ÄÝ¯ï ªÀ º Á¨ÁPï «ZÁj¯ÁVè “ºÁªÉ A vÀ Ä PÁ ¸ÁAUÁvï PÀ¸ÉÆ ¢AªÉÇÑ?” “ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁªÉÇ£ï.” “ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÄÑ gÁPɯï (zÀªÀgïß PÁuÉÏ°è ¹ÛçÃ) eÁªïß gÁªÉÇAPï vÀAiÀiÁgï £Á. vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁvÁAiÀiï vÀgï ªÀiÁvïæ...” “vÉA RAAiÉÄA Ñ ªÀq í A èÉ ? ªÀiÁíPÁ zÉÆÃUÁA ¨ÁAiÉÆè D¸Ávï. vÀÄPÁ ªÀÄíf w¹æ ¨ÁAiÀiïè PÀgÀÄ£ï WÉvÁA. DªÀiÁÑ÷åAvï vÉA PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA PÁªÀiï £À»A” C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, PÁ°Ñ ±ÀjãÁ C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨Á ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß D¬ÄÑ gÀhÄjãÁ C§Äݯï

E


ªÀºÁ¨ï eÁ°è. D¥Áèå ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁåðAPï wuÉA ¨ÉÆrðAUÁAvï zÀªÀgÉèA. D¥Áèå £ÀªÁå ºÁvï zsÀgï¯Áèå C¥Áæ¢ü WÉƪÁZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¨ÉƯÁìAvï Wɪïß, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀQ D¤ eÁUÉÆ ¸ÀÄzsÁ« æ à eÁªïß vÁå gÉhÆ¥Àqï ¥ÀmÉÖAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å UÀjèsÁAPï xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß, vÉÆ ªÁqÉÆZï wuÉA D¥ÉÇè PÀgÀÄ£ï WÉvÉÆè. vÁå ZÁ°A¤ D¤ gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï wuÉA ¨ÁAzsÁÑ÷å ¨ÁAzsÁàA¤ WÀgÁA ¢AªÉÑA GvÁgï ¢Ãªïß, PÉÆAmÉæPïÖ¬Æ ¸ÁAiÀiïß PÀgÀªïß, ªÁqÁåPïZï ¸ÀÄzsÁ¬ æ Ä°è QÃvïð wPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ°. wuÉA ®UÀãUï ¥ÁAZï xÁªïß Dmï ªÀ i Á½AiÉ Ä AaA ¸Ávï ©°ØAUÁA ¨ÁAzsÀÄ£ï ¥sÉèÃmÁA §gÁå ªÉ Æ Ã¯ÁPï «PÀ Ä £ï, PÀgÆ É ÃqÁA¤ ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉ.è ¸ÁoÁA ªÀAiÀiïæ ±ÉÆÃ¥ÁA wuÉA ªÉÆïÁPï Wɪïß ¨sÁqÁåPï ZÀqª À ïß zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ ¥ÀAiÉÄê DgÁAªïÌ ¯ÁVè. C§ÄÝ¯ï ªÀ º Á¨ï CAqÀ g ï ªÀ¯ÁðØZÁå gÁmÁªÀ½A¤ ªÀå¸ïÛ vÀgï, » ªÀå¸ïÛ jAiÉįï J¸ÉÖÃmï qɪɯÉÆ¥ï PÀgÀÄAPï. gÀhÄjãÁaA ¨sÀÄVðA DvÁA ªÁqï°èA. C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨Á xÁªïß wPÁ ¨sÄÀ VðA eÁ°A£ÁAvï. vÁPÁ vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå zÉÆUÁA ¨ÁAiÀiÁèèAaA £ÉÆêï duÁA ¨sÀÄVðA D¸ï°èA. vÁAa D¸ïÛ «AUÀqï D¸Áèågï¬Æ C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ÁZÁå w¸Áæ÷å ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÁAmÁåAvï vÁAPÁA D¸ÀPïÛ D¸ï°è. D¹ÛAvï ªÁAmÁåZÉ ®¥sØÉ G¨ÉÆA Ó Pï ¸Ázsïå D¸Ávï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï aAvÀÄ£ï eÁ¯Áèå gÀhÄjãÁ£ï D¦è ¸ÀVî D¸ïÛ «PÀÄ£ï, UÀeÉð ¥ÀÅjÛA ¥s É è à mÁA D¥Áè å ¥À Å vÁAZÁå

¥ÀPæ Á¸ï: (180)

11

KUTAM

April 5 2014

£ÁAªÁgï PÀgÄÀ £ï zÀªg À ï°èA. D¥Áèå £ÁAªÁgï wuÉ A PÁAAiÀ i ï zÀªg À A èÉ £Á. C¥Áæzïs ZÀqï vÉÃA¥ï ¨Á¼Áé£Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA KPï ¢Ã¸ï C§ÄÝ¯ï ªÀ º Áªï ¸À é vÁB D¥Áè å Zï ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ºÁwA ªÉįÉÆ. vÁå G¥Áæ A vï gÀ h ÄjãÁ£ï vÉ Æ zÀAzsÆ É Zï §Azsï PÉ¯Æ É . ªÁqï¯Áèå ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ, zsÀĪÉZÉgï wPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï D¸ï¯Áèå£ï, wZÉA PÁeÁgï ªÀíqÁèå PÀÄmÁäAvï PÀgÁÛ£Á, zÉÆÃw gÀÆ¥Ágï zsÀĪÉPï zÉÆãï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï, ±ÉA¨sg À ï vÉÆ¯É ¨sÁAUÁgï, wÃ£ï ¨Éqï gÀƪÀiÁAaA ¥ÁAZï ¥sÃèÉ mÁA D¤ zsÁ ±ÉÆÃ¥ÁA ¢°A. ¨s¬ À ÄÚPï wvÉAè ¢vÁ£Á, ¥ÀÅvÁAPï ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆè. “D«ÄA vÀÄeÉ ¥ÀÅvï eÁªïß DªÀiÁÌA QvÉA ¸ÉÆqÁèAAiÀiï?” ªÀÄíuï ªÀíqÁèå ¥ÀÅvÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á, w ªÀÄíuÁ° “vÀĪÉÄÑ SÁwgï ªÀírèA zÉÆÃ£ï ¥sÃèÉ mÁA ºÁªÉA zÀªg À ÁèåAvï. ¥À£Áß¸ï ±ÉÆ¥ÁA ¨sÁqÁåPï ¢°èA D¸Ávï. wA ¸ÀVîA vÀĪÀiÁÌAZï. ZÀrÛ D¸ïÛ DªÀiÁÑ÷å £ÁAªÁgï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥sÁ¯ÁåA PÉÆÃuï¬Æ ªÁAmÁåPï DAiÀiÁèågï ªÀÄíeɯÁVA PÁAAiÀiï £Á ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ºÁªÉA ªÀÄe í Áå £ÁAªÁgï PÁAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï £Á. ºÁAªï KPï ¹Ûçà eÁªïß EvÉA è ¸ÀPÌq À ï PÀgÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA ªÀÄe í Áå vÀ£ÁðmÁå ¥ÀÅvÁA¤ ºÁªÉA PɯÁèå ¥Áæ¸ï eÁAiÉÄA Û ZÀqï PÀgåÉ vï.” gÀhÄj£Á£ï (±ÀjãÁ) D¦è eÁvï §¢è°è vÀj, waA ¨sÀÄVðA ªÀiÁvïæ »AzÀÄZï Ggï°èA. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï zÉÆÃUï¬Æ ¥ÀÅvÁAZÉA PÁeÁgï »AzÀÄ zsÀªÀiÁðAvï eÁ¯ÉA. DªÀAiÉÄA Ñ £ÁAªï ªÀÄĹèªiÀ ï D¸ï¯Áè÷å£ï, wZÉ嫶A ¸À«¸ÁÛgï R¨Ágï ¸ÀA¸ÁgÁPï D¸ï°è. ¥ÀÅvÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèA¤ AiÉÄvÀZï

¸À®t é - UÉ®t é Â

¸À®ét D¤ UÉ®ét JPÁZï £ÁuÁåaA zÉÆÃ£ï ªÀÄÄSÁA. KPï ªÀÄÄSï D£ÉåÃPÁPï ¥À¼£ É Á; QvÁåPï, wA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «gÉÆÃzsï ¢±É£ï zÉSÁÛvï. ¸À®ét dAiÀiÁÛZÉA ªÉÄÃmï ªÀÄíuï D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA. SɼÁAvï fPÉÆè¯ÉÆ PÉ¢AZï SÉ¼ï ¸ÁAr£Á D¤ SÉ¼ï ¸ÁAqÉÆè¯ÉÆ PÉ¢AZï ¥ÀgÀvï fPÁ£Á. PÀµïÖ ¸ÀÄSÁZÁå fêÀ£ÁPï §Ä£Áåzï WÁ¯ÁÛvï; ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ zÉPÀÄ£ï, PÀµïÖ DAiÉÄè ªÀÄíuï zsÀAiÀiïæ ¸ÁAqÉÑA PÀÄn£ÉÆ.í £À»A. D¥ÀÅuï ªÀÄnéA eÁvÁA D¤ £Á¸ï eÁvÁA ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÁvï d¼ÁÛ. QvÁåPï, vÁZÉA «Ä¸ÁAªï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªÉÑA. D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å vÁå ªÁªÁæAvï, w ªÀÄné eÁªïß £Á¸ï eÁAªïÌ¬Æ vÀAiÀiÁgï. w ¸À¯ÁévÁA-¸À¯ÁévÁA UɯÁévÁ. GeÁåAvï WÁ¯ÉèA ¨sÁAUÁgï ¸À¯ÁévÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁè÷ågï¬Æ, ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ¸Á¥sï PÀgÁÛ£Á, ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï gÀhļÀé¼ÉÆ£ï D¥ÀÅuï UɯÁé°A ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉÃ±ï ¢vÁ. ¸À®ét ¯Á¨sÁè÷ågï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ. ¸À®ét UÉ®éuÉAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgï. ¸À®éuÉ G¥ÁæAvï ¯Á¨sÉè° UÉ®ét fëvÁPï °¸ÁAªï D¤ l C£ÉÆãÃUï ¢vÁ.

D¥Áèå WÉƪÁAZÉ PÁ£ï ¨sÀgÉè. vÁAZÁå vÁå Qæ«Ä£À¯ï gÉPÉÆqïð D¸ï¯Áèå DªÀAiÀiï xÁªïß vÁAPÁA ªÀÄÄSÁgï PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÀAaÃPÁgï G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Ávï ªÀÄíuï. ªÀÄÄSÁè÷å ®¥sÁ÷Ø åAPï DvÁAZï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï, zÉÆÃUï¬Æ ¥ÀÅvÁA¤ DªÀAiÀiïÌ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉA. w ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀhÄÄfè. ¥ÀÅuï, ¸ÀVî D¸ïÛ D¤ ¥ÀAiÉÄê wuÉA ¥ÀÅvÁAZÁå £ÁAªÁgï ¥ÀAiÉÄèAZï PɯÉèA D¸ÁÛA, PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀQè£Á. wuÉA wZÁå WÉƪÁZÁå ¥ÀAiÉÄA è ZÁå ¨ÁAiÉÄA è ZÁå PÀÄmÁäZÁå ©üAAiÀiÁ£ï wA PÁAAiÀiï ªÁAmÁåPï AiÉÄwvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, D¥Áèå £ÁAªÁgï PÁAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉA è . D¥ÉÚA d£ïä ¢¯Áè÷å wZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï w ¥ÁvÉå°è. vÁå ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï RAAiÉÆÑ ¸ÁAvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè? KPï RĤUÁgï. ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï PÉÆuÁZÁå¬Æ fêÁPï ¸ÀAaPÁgï ªÀ ªÀÄgÀuï ºÁqÉÆÑ KPï PÀoÆ É Ãgï C¥Áæ¢ü eÁªÁ߸ï¯ÉÆè, eÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁ¯ÉÆ.è wA ¨sÄÀ VðA eÁ¯Áågï¬Æ vÁåZï gÀUÁÛZÁå UÀÄuÁAaA £À»AV?

“vÀgï QvÉA EwèA PÁ¨sÁðgÁA PÉ°è w ¹Ûçà DvÁA ªÁmÉgï?” aÃvï ¢Ãªïß vÁå ¹ÛçÃAiÉÄa PÁt DAiÉÆÌAZÉÆ qÉj¯ï JPÁ¥sÁgÁ «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ºÉgÁAPï WÀgÁ«Ãuï PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA vÀÄ¥ÉA wuÉA ¨sÀgï¯ÉèA. ¸À¨sÁgÁAPï WÀgÁA ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Áªïß, vÁAa D¸ïÛ D¥Áè÷å £ÁAªÁgï PÀgÄÀ £ï Wɪïß, vÁAPÁA ¢°è A wuÉ A ¨ÁAzs ï ¯Áè å ©°ØAUÁAvï ¯Áí¤êA gÀƪÀiÁA. vÁtÂAZï QvÉÆè ²gÁ¥ï wPÁ ¢¯Á PÉÆuÁÚ. “DªÀiÁÌA ©üPÉ ¥Á¸ïÖ PɯÁèå vÀÄPÁ¬Æ ªÁmÉ ªÀAiÉÆè D¸ÉÆæ eÁvÉƯÉÆ ªÀÄíuï...” “wa w ªÉÆÃUÁa zsÀĪï?” qÉj¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “vÁå zsÄÀ ªÉPï eÁAiÉÄÛA ¢¯ÉèA£É?” “vÀÄPÁ ¸ÁAUÉèA£É qÉj¯ï wA ¨s À Ä VðA vÁåZï RĤUÁgï ¨Á¥Á¬ÄÑA ªÀÄu í ï? w eÁ¯Áågï¬Æ PÁeÁgï eÁvÀZï wPÁ ªÉļï¯ÉèA ¸ÀUA îÉ «PÀÄ£ï ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁAvï D¥Áèå WÉƪÁ ¸ÀAVA fAiÉĪïß D¸Á. D¥Áèå DªÀ¬ÄÑ » UÀvï wPÁ PÀ½vï D¸É° Û Zï. ¥ÀÅuï, wPÁ QvÉA?” “vÀgï w gÀhÄj£Á DvÁA gÀ¸ÁÛågïZïV?” “¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA xÁªïß w

gÀ¸ÁÛågï D¸Á. D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ eÁ¯ÉA è aAvÀÄ£ï gÀqÉÆ£ï-gÀqÉÆ£ï w DvÁA ¦¹ eÁ¯Áå. PÉÆuÉA¬Æ wa ©üªÄÀ ðvï aAvÀÄ£ï, wPÁ ©üPï ¢¯Áågï, wPÁ gÁUï AiÉÄvÁ. ¥ÀAiÉÄê vÁAZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï ¥ÁnA ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ “ºÁAªï ©üPÁj £À»A, vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÁåPï DvÁÛA ªÉƯÁªïß ºÁAUÁZï ¥ÀÅgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. vÀĪÉA G¨sÉÆ gÁªï¯ÉÆè eÁUÉÆ¬Æ ªÀÄíeÉÆZï” ªÀiÁVgï E¯Áèå ªÉüÁ£ï w ¸ÁQð eÁvÁ D¤ D¦è PÁt ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÁÛ. D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï PÁAAiÀiï ¢Ã£ÁPÁvï. wA vÀ Ä PÁ¬Æ ªÀÄíeÉ¥ÀjA gÀ¸ÁÛågï GqÀAiÉÄÛ°A ªÀÄíuï ºÁ¸ÁÛ.” Jré£Á£ï ¸ÁAUï°è PÁt DAiÉÆÌ£ï qÉj¯ï aAvÁßA ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. PɯA èÉ ºÁAUÁZï ¨sU À ÄÀ APï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï » KPï ¸ÁPïì eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¨sÉeï¯ÉÆè ²gÁ¥ï¬Æ ¥Ámï ¸ÉÆr£Á D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï ©üP¥ É Á¸ïÖ PÀgÁÛ ªÀļ í Áî÷åPï » KPï gÀÄeÁévï D¤ °¸ÁAªï. qÉj¯Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï°è PÁtÂ, Deï vÀÄ«ÄA ªÁZÀÄ£ï D¸Ávï, vÀĪÀiÁÑ÷å D¥Áèå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ l ¥ÀvÁægï!

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsj À vï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄíeÆ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeg É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeA É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪA À vï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄSÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉA Ñ zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯Æ É A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯Æ É A. DªÉÄ£ï. wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

-«®ì£ï PÀ£ð É °AiÉÆ, ªÀiÁ»ªÀiï.


12

KUTAM

1. fëvÁZÁå ºÀÄA¨Áægï gÁªÉÇ£ï ¥sÀÅqÁgÁZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÁÑ÷å vÀgÀÄuÁPï fêÀ£ÁZÁå CAvÁåPï ¢¸ÁÛ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªÉÑA fëvï. ªÀÄgÀuï ªÀÄíuÉÑA vÉA RArvï WÀrvï. ºÁAªï D¸ÁA, ºÁAªï fAiÉ Ä vÁA, ºÁAªï ªÁªÀÅgÁÛA; ¥ÀÅuï C¨Éî, JPÁ TuÁ ©üvÀgï ºÁAªï ‘£Á’ eÁvÁA, ºÁAªï fAiÉÄ£Á, ºÁAªï ªÁªÀÅgÁß, ºÁAªï ªÀÄgÁÛA! ºÁAªï CAvÀgÁÛA. ºÁAªï ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÁÛA. ºÁå fëvÁPï ºÁAªï D¤Pï £Á. fëvï D±ÉAªÁÑ÷åPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄgÁÛA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA G¨ÉÆÓAZÉA ¸ÀºÀeï ¸ÀzÁA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄu í ÁÑ÷åPï, £Á eÁAªÉA Ñ aAvÁ¥ï ªÀiÁgÉSÁgï. ªÀÄíeÉ ¸ÀÜQA ªÀ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀA¢UïÞ ¹ÜvA É vÉA è ¤AªÁgÀÄAPï C¸Ázsïå. QvÁåPï D«ÄA ¸Àªïð ªÀÄgÉÑ ªÀĤ¸ï. DªÀiÁÌA ºÀgåÉ ÃPÁè÷åPï ªÀÄgÀuï D¸Á RArvï. 2. fAiÉÄvɯÁåPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ªÀÄwZÁå D¤ PÀÄrZÁå £ÀzÉæ ªÀÄÄSÁgï ªÀÄgÀuï zÉÆãï xÀgÁA¤ G¨sÉA gÁªÁÛ. ªÀÄgÁÚZÉA KPï gÀÆ¥ï ªÀiÁíPÁ ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ. ºÁAªï fAiÉÄvÁA ªÀÄíuÁÑ÷åPï ªÀiÁíPÁ ºÉÆ ªÀÄgÁÚZÉÆ ¨sÀÄvï ªÀÄíuÁÛ: “£Á. vÀÄA ªÀÄgÁÛAiÀiï!” dgÀÛgï ºÁå ¨sÉeÁØ÷åPï ºÁAªï §° eÁvÁA, vÉzÁßA D¤Pï¬Æ ©üAAiÀiÁAvÉèA ¸ÀÄmÁÑ÷å ¤¥sÀð¼ï ¥ÀæAiÀÄvÁßA¤ ºÁAªï ªÀåxïð GgÁØvÁA. ªÀÄíeÁå fëvÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁß. WÀqÉÆAPï D¸ÉÑA, WÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¦¸Áå

April 5 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

eÉdÄZÁå fêÀAvÀàuÁZÁå GeÁéqÁ£ï

DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÉgï £ÀzgÀ ï

D¯ÉÆÃZÀ£ÉAPï ºÁAªï M¼ÀUï eÁvÁA. RArvï WÀqÉÑA WÀrvï ZÀÄPɯ Û A É ªÀļ í Áî÷å ZÀÆPï ¸ÀªÆ É ÓuA É vï ºÁAªï ²PÁðvÁA. C¸À ¯ Áå ¤gÀxÀðPï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁªÀ«ðA fêÀ£ï ªÀåxïð eÁvÁ. vÉA ¸ÀÄ¥À¼ï D¤ ¸ÁxÀðPï PÀgÉÑA ªÀÄ£ï D¤ G¨sÁð £Á eÁvÁ. D¥ÀÅuï zsÀjÚPï ¨sÁgï, ²vÁPï SÁgï ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ºÉA eÁªÁ߸Á «£Á±ïªÁzï¤gÁ±ïªÁzï. ºÁå ªÁmÉ£ï ªÉv¯ É ÁåPï ªÀÄgÀuï eÁvÁ fëvÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ¯É è A PÉ £ À ì g ï. ªÀ Ä gÁÚ Z Áå ©ü A AiÀ i ÁªÀ « ðA fëvÁZÉ A §gÉA¥Àuï £Á¸ï eÁvÁ. ªÀÄwaA D¤ PÀÄraA zÉtÂA «¨sÁqÀÄAPï ºÉA ªÀÄgÁÚZÉA ¨sÉåA PÁgÀuï eÁvÁ. D¥ÉèA D¤ ¥É¯ÁåZÉA fëvï ªÀÄgÁÚZÁå ©üAAiÀiÁªÀ«ðA PÀAUÁ¯ï eÁvÁ. ªÀÄgÁÛA ªÀÄu í ï ©üAAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄgÀuï ©üAAiÀiÁZÉA D¤ ©ügÁAPÀļï eÁªïß ¢¸ÁÛ. ªÀÄgÁÚZÁå ©üAAiÀiÁZÉÆ ¨sÀÄvï ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Áè÷å ªÀÄÆn ©üvÀgï zÀªÅÀ öæAPï ¥ÉZÁqÁÛ. ±ÁjÃjPï ¸À¨ é Ás ªÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA fAiÉĪïß CwäÃPï ¸Àé¨Ás ªï £Á¸ï PÀgÉÆÑ eÁªÁ߸Á GzÉÞñï C¸À¯Áå ©üAAiÀiÁZÉÆ. d¸ÉA ªÀÄgÀuï ¤±ÀPïÛ eÁ¯Áèå PÀÄra CAvÁåªÀ¸ÁÜ eÁvÁ; vÀ¸ÉA, ªÀÄgÁÚZÉA ¨sÉåA¬Æ

PÀª£À ï:

¥ÁAUÀÄAæ iÀiÁA ªÀÄ£Áê÷å¥u À Á ±É¯ í Æ É

?eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀĸï

CªÀÄÈvÁZÁå PÉƼÁê÷åAvï PÉÆuÉ «PÁxÉA¨ÉÆ WÁ¯ÉÆ? ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¦ÃPï ¨sÀgÁèA ±ÉívÁAvï GeÉÆ PÉÆuÉ ¢¯ÉÆ? ¸ÀÄAiÉÆð ¸ÀUÉÆî eÁ¯ÉÆ vÁA¨ÉÆØ ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß vÉÆ zsÁAªÉÇè ¥ÀAiÀiïì zÀAiÀiÁðAvï §ÄqÉÆ£ï ªÉįÉÆ! PÀÄqÉÆØ eÁ¯Á ªÀĤ¸ï ºÁAUÁ ªÁmï ¢¸Á£Á vÁPÁ ¸ÀAiÉÆæ-zsÀAiÉÆæ ¨sÀAªÁÛ ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÉÆæ£ï D¥ÉÇè ¥É¯ÉÆ ¸ÀªÁðAPï ªÉƼÁ¨ï KPïZï ¥ÁPÉA vÀj ¤gÁ²ævï vÉ! ¦AiÉÄAªïÌ UÉƨÉî ªÉUÉî vÀj GzÁÌPï KPïZï §ÄqÀÄ̯ÉÆ! KPïZï vÁA¨ÉØA gÀUÁvï ªÁí¼ÁÛ vÁZÁå¬Æ ªÀÄíeÁå¬Æ ²gÁAvï ¥sÀůÁA ««zsï ¢¸ÁÛvï vÀj KPïZï D«ÄA gÉhįÉÆ! ¸ÀªÁðAPï ZÀ¯ÉÆAPï ªÀiÁgÉÆUï KPïZï vÁZÉgï PÁAmÉ QvÁåPï? ¢±Á D«ÄÑ KPïZï D¸ÁÛA zÀĸÉÆæ QvÁåPï ¥É¯ÉÆ? ftÂAiÉÄZÁå ºÁå gÀAUïªÀÄAZÁgï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¥Ávïæ £À»A DªÉÄÑ? ªÀÄgÁÚ-ªÀiÁw ZÀÄPÀAiÀiïÛ PÉÆÃtÂ? ªÀÄíuÉåvï vÉÆ £Á ªÉįÉÆ? ºÀAPÁgï QvÁåPï? ªÉƸÉÆgï QvÁåvï? QvÁåPï » zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï? ªÀÄ£Áê÷å PÁ½eï ºÀįÉÆà£ï UɯÉA, ªÀĤ¸ï ªÉÆ£ÁÓvï eÁ¯ÉÆ! PÁ¼ÉÌA ¸ÀÄgÀAUï QvÉèA¬Æ G¨sÉÆA, D¸ÁÛ GeÁéqï ¥ÉÇAvÁPï PÁ½Ì gÁvï » ¸ÀgÉÛ° ¥ÀAiÀiïì C¨Éî ZÀAzïæ GzɯÉ!

ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁAvÉèA §¼ï DlAiÀiÁÛ. ±ÁjÃjPï ¸Àé¨sÁªÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁZÁå ªÀÄƼÁAvï D¸Á ªÀÄgÁÚZÉA ¨sÉåA. vÁå ©üAAiÀiÁa CAvÁ媸 À ÁÜ¬Æ ªÀÄgÀuïAZï. C¸ÉA ªÀÄgÀuï zÉSÉÆÑ ªÀĤ¸ï ªÀÄgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¥sÉÇAqÁAvï zÉAªÁÛ. 3. zÀĸÁæ÷å gÀÄ¥Ágï G¨sÉA eÁAªÉÑA ªÀÄgÀuï ªÀiÁíPÁ zÀÄBSÉøïÛ PÀgÁÛ; ¥ÀÅuï, ¨sɵÁÖAiÀiÁß. ºÁå ªÀÄgÁÚAvï ªÀÄgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÉåA £Á ªÀ ªÉUÁîZÁgÁZÉÆ ZÀÄZÀÄðgÉÆ £Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA §gÉA¥Àuï ¸ÉÆrÑ £ÁRIJ D¤ RAvï-zÀÄBSï D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÀÄgÉÆAPï £ÁRIJ £Á; QvÁåPï, ªÀÄgÀuï ºÁå DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÉA ¸Áé¨Ás «Pï CAvïå. C¸ÉA ªÀÄgÀuï zÉSÉÆÑ ªÀĤ¸ï ªÀÄgÁÚAvï D¥ÉèA §gÉA¥Àuï ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄíuï ¯ÉT£Á. §UÁgï ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï D¥ÉÚA §gÉA PɯÉA ªÀÄí¼Áî÷å vÀÈ¥ÉÛgï D¸Á. ªÀÄgÁÚAvï ªÀiÁíPÁ §gÉA¥Àuï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï vÉÆ ¯ÉT£Á; §UÁgï ªÀÄgÉÆAPï RArvï D¸Á zÉPÀÄ£ï ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï zsÁgÁ¼ï §gÉA¥Àuï PÀgÀÄAPï vÉÆ D±ÉvÁ. vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï ªÀÄgÀuï ¸Á«î WÁ¯ÁÛ; ¥ÀÅuï vÉÆ ªÀÄgÁÚZÁå ¸ÁªÉPî ï §¸ÉÆ£ï gÀqÁ£Á; ¥ÀÅuï, ªÀÄgÁÚZÁå ¸ÁªÉîAvÁèå£ï¬Æ vÉÆ ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯ÁÛ; QvÁåPï, ªÀÄgÁÚPï vÉÆ ©üAAiÉÄ£Á. fêÀ£ÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ ªÀÄgÁÚZA É ªÉÆÃqï D¸ÉA Ñ vÉÆ zÉSÁÛ; ¥ÀÅuï, vÁå ªÉÆqÁZÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï vÉÆ ©üAAiÉÄ£Á; QvÁåPï ªÀÄgÀuï vÁZÉgï §¼ï WÁ°£Á. §zÁèPï fëvï vÁPÁ §¼ï ¢vÁ. vÁZÉÆ fÃªï ªÀÄgÀuï GvÉÆæ£ï¬Æ D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ ygï ¥ÁvÉåvÁ-¨sÉåA GlAªÁÑ÷å ªÀÄgÁÚZÁå WÀrvÁAvï fëvÁZÉA zsÀAiÀiïæ ZÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ D¸ÉÆÑ ªÀĤ¸ï RgÉAZï ¨sÁV. C¸À¯ÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdĪÀ«ðA ªÀiÁíPÁ ¯Á¨s Á è. zÉ ª ÁPï CUÁðA. vÁZɪ« À ðA ºÁAªï ªÀÄe í A É ªÀÄgÀuï ºÁå zÀĸÁæ÷å gÀÆ¥Ágï zÉSÁÛA. ºÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ªÀÄíeÁå fëvÁZÁå ªÀÄƼÁAvï D¸ÉÑA ªÀÄgÁÚZÉA ¨sÉåA zsÁAªÁتïß ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ ¢vÁ D¤ ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀÄgÁ±ÉA PÀgÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉ » PÀÆqï ªÀÄgÁÚ C¢ü £ ï eÁvÁ£Á-¤fðêï eÁvÁ£Á ªÀÄe í Æ É CvÉÆä ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ C¢üãï PÀgÁÑ÷å ¨sÀªÁð¸ÁåAvï ºÁAªï ¢¸ÀàqÉÛA fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛA D¤ ªÀÄíeÁå fëvÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ ¢Ã¸Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ¸ÉêÁ PÀgÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sA èÉ ªÀÄu í ï ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÁÛA. ºÉA eÁªÁ߸Á CwäÃPï ¸Àé¨sÁªÁZÉA fëvï. C¸À¯ÉA dAiÉĪ Û AÀ vï fëvï eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ

¨s Á ªÁqïÛ . (dÄ. 5/4) ºÁå fëvÁAvï PÀjÑ ºÀgåÉ ÃPï ZÀlĪÀnPÁ eÁªÁ߸Á ªÉÆÃUï. ºÉA ªÉÆÃUÁZÉA fêÀ£ï ¸ÀA¥ÉA Ñ C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï eÁªÁ߸ÁÑ÷å zɪÁ xÀAAiÀiï. vÁPÁ eÁAªï ªÀiÁ»ªÀiÁA D¤ C£ÀAzï ¸ÀzÁA ¸ÀªÁðzÁA DªÉÄ£ï. 4. ªÀÄíeÁå fëvÁAvï ºÁªÉA ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁqÁÛª« À ðA dAiÀiÁÛZA É KPï ªÉÄÃmï PÁqÁèA. ªÀÄÄSÉèA ºÀgÉåÃPï ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï eÉdÄ ªÀiÁíPÁ §¼ï ¢vÁ ªÀÄíuï ºÁAªï ¨sª À Áð¸ÁÛA. ºÉA dAiÀiÁÛZA É ªÉÄÃmï CwäÃPï ¸Àé¨sÁªÁZÉA zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ±ÁjÃjPï ¸Àé¨sÁªÁPï vÁAvÀÄA ¨sÀgÉÆìAPï eÁAiÀiÁß. ±ÁjÃjPï ¸À é ¨ s Á ªÁªÀ « ðA PÀ Ä ¸À q ÁAiÀ i ï G¨ÁÓvÁ D¤ fëvï ¥Áqï PÀgÁÛ. CwäÃPï ¸Àé¨sÁªÁªÀ«ðA ªÀĤ¸ï ¸ÀzÁAZï £ÀªÇÉ eÁvÁ D¤ ¸Á¸Áuï fëvï eÉÆqÁÛ-D¥ÉÇè fÃªï ±Á¹évï GgÀAiÀiÁÛ. (UÁ¯Ávï 6/8) ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ±ÁjÃjPï ¸Àé¨Ás ªï ªÀÄíeÁå ±ÁjÃjPï ªÀÄgÁÚZÁå WÀrvÁZÁå ©üAAiÀiÁ ªÀÄÄSÁgï CwäÃPï £Á¸ÁPï ªÉZÁå ªÉÆøÁAvï D¸Á. ºÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄíeÁå ¸À A AiÀ i ÁãZÉ A ¥ÁvÀ P ï; ªÀ Ä í e Áå fëvÁa ªÁmï ZÀÄPÁèå ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀàµïÖ PÀgÉÆÑ WÀÄvïð ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÁÑ÷å ºÁå «gÉÆÃzsï ¸Àé¨sÁªÁªÀ«ðA ‘ºÁAªï fAiÉÄvÉƯÉÆA’ ªÀÄíuÁÛ£Á ºÉÆ «gÉÆÃzsï ¸Àé¨sÁªï ªÀÄíuÁÛ: “£Á vÀÄA ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. C¨Éî, zsÀgïzsg À ï ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ ªÀÄgÀuï. ªÀÄgÁÚZA É gÁeï!” “ºÁAªï ªÉÆÃUï PÀgÆ É ¯ Û Æ É A ªÀÄíuï ªÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á ºÉÆ ±ÁjÃjPï ¸Àé¨sÁªï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ªÉÇqÁÛ: “£Á ªÉÆÃUï PɯÁågï vÀÄPÁ ¥ÁnA ªÉÆÃUï ªÉļÁ£Á. vÀÄA jvÉÆ eÁvÁAiÀiï.” “ºÁAªï zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåvÁA” ªÀÄu í ÁÛ£Á ºÉÆ «gÉÆÃzsï ¸Àé¨sÁªï ªÀÄíuÁÛ “£Á vÀ¸ÉA PɯÁågï vÀÄA ¸Àªð É Ã¸Àg à Á ªÀÄÄSÁgï £À¥AÀ AiÀiïÑ eÁ! vÀÄAZï ªÀíqï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiï.” D¤ ¤eÁ¬ÆÌ d¸ÉA ªÀÄe í Áå ¨sU À ÁÚA¤ ºÉÆ ¸Àé¨sÁªï ªÀiÁíPÁ ¥sÀŸÁèAiÀiÁÛ, vÀ¸ÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁjA C¸À¯ÁåZï ¸Àé¨sÁªÁPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ªÉļÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ zÀ¨sÁeÉÆ D¤ zÀªÀèvï ªÀiÁíPÁ ¥sÀlAiÀiÁÛvï ¤eÁ¬ÆÌ ¸ÀA¸Ágï¬Æ ºÁåZï «gÉÆÃzsï ¸Àé¨sÁªÁZÁå ªÀÄÆ¼ï ¥ÁvÁÌAvï D¸Á. dgÀÛgï ºÁAªï ºÁå «gÉÆÃzsï¥ÀuÁPï ¨sÄÀ ¯Á£ï, vÉzÁßA ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁ£ï ¢AªÉA Ñ ¸ÀÄSï¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå fêÁ£ï D±ÉAªÉÑA ¤Ãeï ¸ÀÄSï, ±Á¸Àv é ï ¸ÀÄSï D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀiÁíPÁ ZÀÄPÉÆè ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ D¤ fëvÁa ªÁmï ¨sÄÀ PÉ¯Æ É A è ºÁAªï G¨É Ý Ã¸ï ¨s À U ÁÛ A . ªÀ Ä í e Áå

?¥sÁ|

£ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï

‘£Á¥ÀuÁZÁå’ UÁAvïæ UÀÄAqÁAiÉÄAvï ¥ÀqÁÛA; C¸ÉA eÁAªïÌ ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ªÀ ºÉgÁAPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁZï D¤ ºÉgÁAPï zÀÄgÉÆì£ï fAiÉÄvÁA. C¸À¯Áå £Á¥ÀuÁZÁå ¤gÀxÀðPï D¤ ªÀåxïð¥ÀuÁZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ ªÀ«ðA ªÀÄíeÉÆ fêï RUÁðvÁ D¤ C¸À¯Áå ¥ÁvÁÌZÁå ¸Àé¨Ás ªÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªÁ߸Á fêÁZÉÆ £Á¸ï. “¥ÁvÁÌ£ï ¢AªÉÇÑ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄgÀuï.” (gÉÆ. 6/23). 5. ¥ÀÅuï, ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå CvÁä÷å£ï, ªÀÄ£Á£ï, ¸ÀPÉÛ£ï D¤ PÁ¼ÁÓ£ï, ¸Àªïð ªÀÄíeÉA ZÉÃvÀ£ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï ºÁªÉA fëvÁa ªÁmï zsÀjè eÁ¯Áågï; ºÁAªï fëvÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÁÛ¯ÉÆA eÁ¯Áågï; ºÁAªï §ZÁªï; QvÁåPï ºÁå ¥ÀgÉÆÛªÉÚ G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉÆ ¸Àé¨sÁªï CwäÃPï eÁvÁ. fëvï ¢AªÉÇÑ CvÉÆä ªÀiÁíPÁ ZÀ®AiÀiÁÛ. “fëvÁZÁå UÁAªÁAvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¸ÀªÉÆgï ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA.” C¸À¯ÉA fêÀ£ï eÁªÁ߸Á ªÀ Ä í e É A . DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄZÁå PÀÄ¥Éð zÉ u ÁåªÀ « ðA. vÁPÁ eÁAªï ªÀiÁ»ªÀiÁA AiÀÄÄUÁ AiÀÄÄUÁAvÀgï. vÀ g ï, ªÀ Ä í e É A fëvï eÉ d Ä ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ xÀAAiÀiï ºÁAªï DgÀA¨sï PÀgÁÛA D¤ eÉdÄ xÀAAiÀiï vÉA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA D¤ eÉdÄ PÉ¢AZï ªÀÄgÁ¸ÉÆ£Á zÉPÀÄ£ï ºÁAªï¬Æ PÉ¢AZï ªÀÄgÁ¸ÉÆ£Á. “CwäÃPï ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¸Á¸Áuï fëvï.” UÁ¯Ávï 6/8) 6. ±ÁjÃjPï ¸Àé¨Ás ªÁ «gÉÆÃzsï eÁªïß fAiÉÄAªÉAÑ fêÀ£ï eÁªÁ߸Á CwäÃPï.À CwäÃPï fêÀ£ï §gÁå ZÁ°Avï D¤ £ÀqÁÛåAvï ¥ÀævÀåPïë eÁvÁ eÉdÄ. eÉdÄ eÁªÁ߸Á CwäÃPï fëvï GUÁØ¥ÉA PÀgÉÆÑ ªÉĹÛç. vÉÆ D¥Áèå ¥À«vïæ CvÁä÷å ªÀÄÄSÁAvïæ CwäÃPï fëvï ¢vÁ. CwäÃPï SÁuÁªÀ«ðA CwäÃPï fêï GgÁÛ D¤ ªÁqÁÛ. CwäÃPï ZÀlĪÀnPÁA¤ DªÉÆÑ CwäÃPï fÃªï ¥ÀævÀåPïë eÁvÁ. CwäÃPï QæAiÀiÁA ªÀ«ðA vÉÆ ªÁqÁÛ D¤ §¼Á¢üPï eÁvÁ. D«ÄA “ªÀÄwAvï D¤ CvÁä÷åAvï £ÀªÉ eÁ¯ÁèåAvï D¤ zɪÁ£ï gÀZÉÆÑ £ÀªÉÇ ¸Àé¨sÁªï £Éí¸ÁÑ÷åAvï” DªÉÆÑ CwäÃPï fêï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. (J¥sÉ. 4/23, 24). “ºÁå ¯ÉÆPÁPï vÁ¼ï ¥Àq§ ÑÉ jZï fAiÉÄ£ÁPÁvï; §UÁgï vÀĪÉÆÑ÷å ªÀÄw £ÀªÇÉ å÷PÀgïß §zÁèAiÀiÁ” ªÀÄu í ÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. (gÉÆ. 12: 2). l


ªÀ Ä í u É Æ Ú ÷ å ¸ÁAUÉ Æ APï D¤

DAiÉÆÌAPï §gÉÆå ¯ÁUÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁAZÁå ¯ÁA¨sï C£À Ä ¨s À ª Á£ï gÀ Z É è ¯ É Æ å vÉ Æ å eÁªÁ߸Ávï. ªÀÄíuÁÚ÷åA ¥ÁmÁèå£ï UÀÆAqï ¸ÀvÁA °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛvï. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D«ÄA ºÁå ªÀÄíuÁÚ÷åAZÉA UÀuÉÚA PÀj£ÁAªï. ºÁå ªÀÄíuÁÚ÷åA¤ D¸ï°èA ¸ÀvÁA DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ê ¤Pï fêÀ £ ÁAvï C¼ÀªÀ¼ÀÄìAPï D«ÄA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ «µÁåAvï¬Æ ¸À ¨ s Á gï ªÀ Ä í u É Æ Ú ÷ å D¸Ávï. ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁAvï ‘GµÀAÚ GµÉÃÚ £À ±ÁAw’ ªÀÄí½î KPï ªÀÄítÂÚ D¸Á. UÀ«Äð UÀªÉÄð£ïAZï ±ÁAvï (GtÂ) PÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄíuï ºÁZÉÆ Cxïð. ¥ÀÅuï, DAiÀiÁÑ÷å ²ÃvÀ°ÃPÀgÀuÁZÁå PÁ¼Ágï vÁ£ï ¯ÁUÁÛ£Á xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ªÀ ¦üæqÁÓAvÁèå GzÁÌ ²ªÁAiÀiï H¨sï GzÁPï ªÀ ¤Ã¸ï PÉÆÃuï ¦AiÉÄvÁ? ªÀ i ÁwAiÉ Ä ZÁå §ÄqÀ Ä Ì¯ÁåAvï ²d¬Ä¯Áèå ¥ÉÃeÉZÁå ¤Ã¸ÁZÉA §¼ï QvÉA è D¸Á ªÀļ í A îÉ D«ÄA UÁzÁåAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å gÉÊvÁPï ¥À¼Éªïß ²PÁeÁAiÀiï; n. «. ¥À¼Éªïß £À»A.

13

KUTAM

April 5 2014

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-8 WÀmÁAiÀiï D¤ §¼ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ ¤Ã¸ï DvÁA PÀÄeÁß xÁªïß ²ÃzÁ WÀlgÁA¤ ªÁí¼ÁÛ. D¢üA ºÉÆ ¤Ã¸ï eÁ£ÁégÁAPï ¥ÀÅt ¥sÁªÉÇ eÁvÉƯÉÆ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁZÁå ¹gÁSÁZÁå §ÄPÁAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß vÁAa zÉÃSïgÉÃSï PɯÁèåªÀ«ðA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀAVA ¯ÁA¨sï DªïÌ¬Æ ªÉļÁÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. zɪÁ£ï CeÁå¥ÁA PÀgÁÑ÷å ªÀ i Áj¥s Á vï ¸À ¨ s Á gÁAPï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉèA D«ÄA ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAvï ªÁZÁÛAªï D¤ DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï¬Æ ¸À¨sÁgï duÁAPï ¸À ¨ s Á gï ¥Á«ÖA CeÁå¥ÁAzÁéjA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉA è DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï, ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÉÇè ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÁèåªÉ½A ªÀiÁvïæ CeÁå¥ÁA WÀqÁÛvï. ¹jAiÀiÁZÁå £ÁªÀiÁ£ÁPï J°±Á ¥ÉÇæ¥sÉvÁ£ï eÉÆzÁð£ï £ÀA í AiÀiïÛ £ÁíAªïÌ ¸ÁAUÉA è

¤gÁ¸Ààuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ

ªÀÄ£Áê÷åPï ¤gÁ¸Ààuï AiÉÄvÁ RgÉA; ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (11)

¥ÀÅuï, vÉA ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¤gÁ¸ÀàuÁ ¨sÀgÁ¨sÀgï ªÀÄwAvï aAvÁßA DlAiÀiÁèågï ¤gÁ¸Ààuï ZÀqï vÉÃA¥ï GgÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨ïs ð¬Æ D¸ÁÛ. ºÉA ¤gÁ¸Àu à ï ªÀPÁÛA £Á¸ÁÛ£Á ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÉåvÁ. D¸ï°è KPï nÃZÀgï. PÉÆ£ÉéAmï E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï qÉ Æ æ ¬ ÄAUï, £ÁZï, PÀAvÁgÁA D¤ ªÀÄÆå¹Pï ²PÀAiÀiÁÛ°. ¨sÁªÁqïÛ, eÁuÁéAiÀiï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷å «µÁåAvï¬Æ «zÁåyðAPï n¥ïì ¢vÁ°. ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß E¸ÉÆ̯ÁAwèA CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¨sÀÄVðA wPÁ ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ°A. CbÁ£ÀPï nÃZÀgï ¹Pï ¥Àrè D¤ M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgïß wZÁå vÀPÉèAvÉÆè lÆåªÀÄgï PÁqÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï nÃZÀgï ¨ÉÆÃªï ¤vÁæt eÁ° D¤ wPÁ E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÉÑA ¥ÀqÉèA. ¥Àw wZÉÆ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA PÉƯÉÃeï ²PÁÛ°A. WÀgÁAvï wPÁ JPÀÄìgÀàuï ¨sÀUÉèA. wZÉÆå ¸ÁAUÁwtÂA wZÉå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀjèA D¤ wuÉA ²PÀ¬Ä°èA ¨sÀÄVðA¬Æ wPÁ «¸ÀjèA. nÃZÀjZÉA ¤gÁ¸Ààuï ¥À¼Éªïß wZÁå ¥Àw£ï wPÁ ¸ÀzÁAZï ¸ÀPÁ½AZÉA zÀAiÀiÁð zÉUÉgï ¨sÀAªÉØPï ªÉí¯ÉA. ¸ÀPÁ½A GzÉAªÁÑ÷å ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚAZÁå H¨sÉ£ï D¤ ªÁí¼ÁÑ÷å ¯ÁígÁAZÁå ªÁgÁå£ï wZÁå ªÀÄwZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆè D¤ ªÀÄÄRªÀļï¬Æ ¤vÀ¼ÉîA. ºÁå ªÉ¼Ágï wuÉA wZÁå «zÁåyðAPï ²PÀ¬Ä°èA ªÀÄAvÁæA wPÁ GUÁظÁPï D¬ÄèA. “vÀÄ«ÄA JPÀÄìjA £ÁAvï. zÉêï vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀzÁAZï D¸Á.” “ºÁªÉA ²PÀ¬Ä¯ÉèA ºÁAªïZï ¥Á¼ÀÄAPï «¸ÀjèA.” nÃZÀja G¨sÁð D¤ GªÉÄízï ªÁrè. ¸ÀzÁAZï wZÁå ¥Àw ¨sÀgÁ¨sÀgï zÀAiÀiÁð zÉUÉgï ¨sÀAªÉÇAPï ªÉvÁ° D¤ “zÉÃªï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á” »A ªÀÄAvÁæA WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ GZÁgÁÛ°. nÃZÀjZÁå fëvÁAvï wZÉÆå DzsÉÆèå ZÀlĪÀnPÉÆ GzɯÉÆå. DzsÉÆè÷å ¸ÁAUÁwtÂA D¤ «zÁåyðtÂA ¥ÀgÀvï ¥ÉÃA¬ÄÖAUï, £ÁZï, ªÀÄÆåfPï ²PÉÆAPï D¬ÄèA D¤ wZÉA ¤gÁ¸ï¥Àuï D¤ JPÀÄìgÀàuï w ¸ÀA¥ÀÇuï𠫸Àjè. nÃZÀgï DvÁA zɪÁ¸ÀàuÁ£ï ¨sÀjè D¤ ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁVè “ªÀiÁUÉÚA vÀĪÉÄÑA zÉÊ«Pï ºÁvÉgï PÀgÁ. GvÁæA¤, PÀ£ÁåðA¤ zÀÄSÉøÁÛAZÁå PÁ¼ÁÓAPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¢AiÀiÁ, ¨sÀÄPɯÁèåAPï, ¸ÀÄuÁåA-ªÀiÁeÁæAPï D¤ ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï¬Æ SÁAªïÌ ¢AiÀiÁ. QvÁåPï wA¬Æ ¨Á¥ÁZÁå gÀZÁßA xÁªïß D«ÄÑA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA eÁªÁ߸Ávï. zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀzÁAZï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁªÁqÁÛ£ï fAiÉÄAiÀiÁA D¤ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï WÀqÉè° CeÁå¥ÁA vÀĪÉÄÑ ¸ÀªÁðA l ªÀÄzsÉA¬Æ WÀqÉÛ°A.”

zÉPÀÄ£ï vÁPÁ gÁUï DAiÉÆè. ¥ÀÅuï, D¥Áèå ZÁPÁæZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï vÉÆ eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiïÛ £Áí¯ÉÆ D¤ vÁåªÀ«ðA vÁZÁå PÁwZÁå ¦qÉ xÁªïß vÁuÉA ªÀÄÄQÛ eÉÆrè. ªÁAeɯÁAvï eÉdÄ CeÁå¥ÁA zÁéjA ¦qÉøÁÛAPï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¯Á¨s À A iÀ i ÁÛ . ¥À Å uï, PÀ Ä gÁØ ÷ å ¨ÁyðªÉÄAiÀiÁ¸ÁPï D¥Áèå yA¦ AiÉÄ£ï ªÀiÁw TgÀªïß, vÁZÁå zÉƼÁåAZÉgï w ¥ÀŸÀÄ£ï, ¹¯ÉÆK vÀ¼ÁåAvï ªÀZÉÆ£ï w zsÀÄAªïÌ ¸ÁAUÁÛ. ¨ÁyðªÉÄAiÀiÁ¸Á£ï vÀ¸ÉA PÀgÀÛZï vÁa ¢ÃµïÖ ¥ÁnA ªÉļÁÛ. EvÉÆè ¸ÀQÛªÀAvï zÉÃªï ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß gÀZï¯Áèå D¥Áèå gÀZÁßZÁå zÉƼÁåAPï D¥Áè÷åZï yA¦AiÉÄ£ï TgÀ¬Ä°è ªÀiÁw ¯Áªïß ¥ÀæPÀÈvÉAvï G¥À®¨ïÞ D¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀªÆ É ÓAPï D¤ vÉÆå AiÉÆÃUïå jÃw£ï G¥ÉÇåÃUï PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. ¹AfZÁå §ÄzsÁg é Á °vÀÄfð DªÀiÁÌA GUÁظÁPï ºÁqÁÛ Q, D«ÄA ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß D¬Ä¯ÁèåAªï D¤ ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁnA ªÉv¯ É ÁåAªï ªÀÄíuï D¤ ªÀiÁwAiÉÄPï D«ÄA ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß D¬Ä¯Áèå DªÀiÁÑ÷å PÀÄrPï ªÀiÁwAiÉÄ ¸À A VA ®qÁAiÀ i ï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÉ½A ¯ÁUÁÑ÷å ¸Àªïð gÉÆÃUÁA xÁªï᪒ ªÀiÁwZï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ QvÁåPï ¸ÀQ£ Ñ Á? ºÁAUÁ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁظï PÀgÉÑA JPÀݪÀiï ¸ÀA¥ÉA. PÀȶ PÀgÁÛ£Á SÉÆgÁå£ï SÉÆAqÁÛ£Á

¥sg À ÁªÀÄ¸É£ï ¥ÁAAiÀiÁAPï WÁAiÀiï eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï, wZï SÉÆAqï°è ªÀiÁw §jà ¦mÉÆ PÀgïß eÁ¯Áèå fªÁå WÁAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¯ÉÃ¥ï ¯ÁUÀAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï DvÁA ±ÀºÀgÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å D«ÄA DªÀiÁÑ÷å WÁAiÀiÁAPï ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¯ÉÃ¥ï WÁ¯ÉÆÑ £ÁPÁ. QvÁåPï Deï ¥À æ z À Æ µÀ u ï ªÀiÁwAiÉÄAvï, GzÁÌAvï D¤ vÀ¸A É Zï D«ÄA ¸ÉAªÁÑ÷å ªÁgÁåAvï «±Éõï xÀgÁ£ï ¥Àæ¸ÁgÁèA. DzsÁèå CAPÁåA¤ ‘ªÀÄqï xÉgÀ¦’ «µÁåAvï ¸ÀA¥ÀÇuï𠫪Àgï vÀÄ«ÄA ªÁZÁè. ¨sÁgÀvï zÉñÁZÁå ¨Á¥ÀÅ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üPï¬Æ ºÁå aQvÉìPï Cl¯ï «±Áé¸ï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA ¸Áܦvï PɯÉÆè £ÉʸÀVðPï G¥ÁZÁgï PÉÃAzïæ Deï¬Æ GgÀ½PÁAZÀ£ï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀĪÁvÉgï D¸Á. Deï¬Æ ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï, D±ÀæªÀiÁAvï gÁªÉÇ£ï xÀ A AiÀ i ï ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å aQvÉ ì Z É Æ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï AiÉÄvÁvï D¤ vÀ¸À¯ÉAZï PÉÃAzïæ ºÉgï ¸À¨sÁgïPÀqÉ ZÀ¯ÉÛà D¸Ávï. vÀÄ«ÄA ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvïZï C¸À° aQvÁì ªÉļÁÛ eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. DvÁA » ªÀÄqï xÉgÀ¦, §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ PÀ¹ eÁ° ªÀÄí¼ÉîA vÀÄ«ÄA DzsÁèå CAPÁåA¤ ¸À«¸ÁÛgï ªÁZÁèA. DAiÀiÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ï ±ÉʯÉAvï ºÁå ±ÀºÀjà fêÀ£ÁAvï ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¯ÉÃ¥ï

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè ¯ÁUÀªïß GUÉÛA ªÉÇvÁPï §¸ÉÆAPï eÁUÉÆ£Á D¤ ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁågï vÀ¸ÉA §¸Áèågï ¯ÉÆÃPï “ºÁPÁ QvÉA ¦¸ÉA ¯ÁUÁèA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åPï¬Æ zÀĨsÁªï £Á. zÉ P À Ä £ï, ºÁZÁå ¥À A iÉ Ä è A ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA ¦qÉA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï D¤ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèå ¦qÉAPï eÁvÁ wvÉA è ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAªïÌ D¸Á KPï G¥ÁAiÀiï§AiÉÆùgÁ«ÄPÁìA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯Æ É èå ««zsï ªÀ¸ÄÀ Û G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï. ºÁå «µÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï ªÀÄÄSÁèå CAPÁåA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÛ¯ÉA. ºÁå ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ GzÉÞñï PÉêÀ¯ï ªÀÄíeÉÆ C£ÀĨsÀªï vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉ A ªÉ Ç Ñ . QvÁåPï, §AiÉÆùgÁ«ÄPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÀPÁvï £À»A. PÉêÀ¯ï KPï ‘¸À¥ÉÇnðªï xÉgÀ¦’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï D¤ ªÀÄÄSÁèå ¯ÉÃR£ÁªÀ½ZÉÆ ¸ÁPÉÆð Cxïð PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ D¤ ¸ÀªÉÆÓAPï » ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï ¥ÀAiÀiÁèå CAPÁå xÁªïß ªÁaÑ Cwà CªÀ±ïå. zÉPÄÀ £ï ªÀÄÄSÁgï ªÁZÁÛ£Á JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï «ªÀj¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA l SÁwæ PÀgÀÄ£ï WÉAiÀiÁ.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï D¹ì¹ZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ªÉüï eÁ¯ÁèåPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-¥sr æÉ Pæ ï PÁæ¸ÁÛ, ªÁ².


14

KUTAM

April 5 2014

¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqï, ¸ÀÄmÁÌ eÉÆÃqï

¥ÁvÉåAªïÌ D¸Ázsïå eÁ¯ÁA Q, ¸ÀgAÑÉ ªÀ ¸ÉÆgÁå CªÀiÁ¯ÁPï £ÉUÁgÉAÑ

§gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨Á©Û£ï Ewè eÁUÀÈw D¸ÉÆ£ï¬Æ ¯ÉÆÃPï D¥Áèå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨Á©Û£ï ¸ÁPÉðA eÁuÁ eÁªïß eÉÆQÛA ªÉÄÃmÁA PÁqÀÄAPï «¥s¯ À ï eÁ¯Á. ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÉÚA ªÀÄíuÉÓ ¸ÉÆgÉÆ ªÀÄ£Áê÷å ±ÀjÃgÁPï D¤ ªÀ i Á£À ¹ Pï ¸À A VÛ A ¤ QvÉ Æ è ªÀiÁgÉSÁgï D¤ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqïß RgÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D¤ fëvï §gÉ¥Àt ¸ÁgÀÄAPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï ¸ÀPÁ£Á eÁ¯Á. «Æw ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆgÁåZÉA ¸É à ªÀ £ ï ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå «©ü £ ïß ¨s Á UÁAZÉ g ï (Organs) D¤ PÀÄrZÉgï «¦æÃvï ªÀiÁgÉPÁgï jÃwgï ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÁÛ zÉPÀÄ£ï ºÁPÁ ‘¸ÉÆè ¥ÉÇAiÀÄÓ£ï’ ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛvï. ¸ÉÆgÉÆ ¨É¨ÁÝ÷åPï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄgÁÚ vÉ«Aê UÁæ¹vÁ. SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁZÉgï D¤ fªÀðuÉZg É ï DzsÁj eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¥sÉǦ¸ï, °ªÀgï, PÁ¼ÁÓZÉgï,

ªÀ í g É Û A PÀ µ ÁÖ A ZÉ A eÁªÁ߸ÁÛ . ¸ÁªÀiÁfPï ¨såÉ A-©ügÁAvï, ªÀÄwZÉgï ¥Àæ¨sÁªï, JPÀÄìgÀàuï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï, ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀ PÀµïÖ-£ÀµïÖ¸ÀAPÀµïÖ GzÉvÁ£Á, eÁAiÉÄÛ duï D¥ÁÚPï ¸ÀªÀiÁeÉ ¨sÁAiÀiïæ JPÀÄìgÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. ¸ÉÆgÉÆ D¥ÁÚPï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï, RıÁ° PÀgÁÛ, ªÀÄvïRAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï ºÁ¼ÀÄ PÀgÁÛ ªÀÄu í ï ¯ÉRÄ£ï ¸ÉÆgÁåPï D¤Pï¬Æ ¯ÁVA PÀgÁÛvï. ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÁÛ£Á DAUÁAvï «µÁzsï ¥Àzx À ÁðAPï D¥Áèå PÀÄrAvï ¥ÀæªÉñï PÀgïß WÉvÁ£Á, D¥Éè¸ÀÜQA ªÉÄAzÁéZÉgï «©ü£ïß jÃwZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. SÉÆAQè AiÉÄA«Ñ, ¥sÉǦ¸ÁZÉgï eÁAªÁÑ÷å G¯ÁÖ÷å ¸ÉÆgÁå«Ãuï ¥Àæ¨sÁªÁZÉA PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï¬Æ D¸ÁÛ. ¸ÁQð ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁA«Ñ, vÀ Q è WÀ Ä AªÀ ¼ ï¬Æ ¨s À U É å vÁ. CAUÁAUÁAvï «©ü£ïß jÃwZÁå C£ÀĨsÀªÁAPï ¨sÀUÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀzÁAZÁå ¦AiÉÆuÁå ªÉ½A ªÀÄvï zsA À qÀ¼Æ É APï ¸ÀPåÉ vÁ. ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀÄAPï WÀmïÖ RgÉÆ ¤Zɪï D¤ zɪÁZÉÆ CzsÁgï ªÀiÁUÉÆÑ UÀeð É ZÉÆ eÁªÁ߸Á.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå-ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï ¸ÉÆqÉÑA ¸ÀĪÁðvÉgï vÁæ¸Á¨sÀjvï eÁ¯Áågï¬Æ, RgÉÆ ¤Zɪï PɯÁèå£ï, ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¤ RıÁ° PÀgÁÛ. ¤vÉÆî£ï AiÉÄA«Ñ CAUÁAUÁAa PÁvï, ¥sÉǦ¸ï, PÁ¼ÁÓZÉA ¸ÀÄzsÁæ¥ï EvÁå¢AZÉgï ¸ÉÆgÁåa ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆqï¯Áèå JPÁ ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉåvÁ. ªÀÄwPï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÁÛ£Á, G¯Áè¸ï ªÁqÁÛ£Á ¸ÀªÉA ¸ÀÄT fëvï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. ªÉÄAzÀÄ, fêÀðuÉ ¸ÀPv À ï, CAUÁAvï §¼ï EvÁå¢AZÉgï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ£Á DzsÁèå §gÁå fëvÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Éè§j D¤ £ÀªÉA fëvï ¯Á¨sï¯Éè§j ¨sU À ÁÛ. ¸ÉÆgÁå«Ãuï fëvï §gÉ

¸À A §Azs ï eÉ Æ qÀ Ä APï DzsÁj eÁvÁ. ¸ÀªÉA ªÀ Ä »£ÁåPï ¸É Æ gÁåPï «¨s Á qÉ Æ Ñ QvÉ Æ è ¸ É Æ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ GgÀ«Ú eÁ¯ÉèA zÉSÁÛ£Á, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ. C£ÁªÀ±ÀåPï xÉÆqÁå WÀr AiÀiÁAZÁå RıÁ¯ÁÌAiÉÄPï «¨sÁqÉÆÑ zÀÄqÀÄ GgÁÛ D¤ ¸ÀªÉA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¤ RıÁ° fëvï ¸ÁgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ. vÀgï ¸ÉÆgÁåZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷å¦qÉZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï QvÉA PÀgÉåvÁ D¤ «PÁ¼ï zÀȪïå ¸ÉÆgÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉåvÁ? DªÀiÁ¯ÁZÉÆ ¸ÁQ渪 À A É ²ÃzÁ ¸ÀA¥ÀPïð D¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ï ¸ÁQæ¨j Às vï «ÄoÁAiÀ i ï vÀ ¸ À ¯ Áå UÉ Æ qÁê ÷ å SÁuÁAPï ¥ÀAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï. gÀhÄAPï ¥sÀÅqï, ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï, ZÁíPÁ¦ü, UÉÆqÁê÷å ¦ÃªÀ£ÁAPï vÀ¸ÉA dÆå¸ÁAPï GuÉA PÀgïß eÁvÁwvÉA è GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÉZÁreÁAiÀiï. ¸ÀªA É ¸ÁQð ¤Ãzï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï, DgÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï. ¨sÀAªÉÇAPï ªÀZÁeÁAiÀiï. «ÄvÁæA ¸ÀªÉA ¨sg À Æ É £ ì ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀjeÁAiÀiï. EUÀeïð, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ¨sÉmï, ¦qÉøÁÛAa ¨sm É ï, ªÁAeɯï, ¥ÀvÁæA-

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

eÁUÀÈw:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ¥À Å ¸À Û P ÁA ªÁZÀ Ä £ï, ¸À A VÃvï DAiÉÆÌ£ï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉåvÁ. «Ä£ÀgÀ¯ïì D¤ «mÁ«Ä£ÁìAPï D¥ÁÚAªÉÑ ¸ÀªÉA §jA ¥À Å ¶Ö z ÁAiÀ Ä Pï SÁuÁA ¸ÉA«eÁAiÀiï. ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqï¯Áè÷å G¥ÁæAvï zÁPÉÆ, qÁæAiÀiï ¥sÀÅöæmïì, ¥sÀ¼ÁAgÁAzÁéAiÉÄZÉÆ gÉÆøï, zÁ¤A, î A É eɪÁuï GPÀq¯ èÉ Áå ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¸ÉZ ZÀ q ï D¥ÁÚ A ªïÌ ¥À ¼ É e ÁAiÀ i ï. dÆå¸ÁAPï ¸ÁPÀ g ï ©®ÄÌ¯ï ªÉļÀAiÀiÁßAiÉÄ. ¸ÉÆqÁ-¯ÉªÀÄ£ï, °A¨Áå gÉÆøï, ¸ÁQæ«Ãuï ¥sÀ¼ÁA D¤ UÁè¸ï¨sÀgï vÁA¨ÉÆØ zÁPÁA gÉÆøï (gÉqï ªÁAiÀiïß), zÀÆzsï, Væãï nà (¥Áaé ZÁí) qÀAiÀiÁ¨Én¸Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁÑ÷å SÁuÁA¦ÃªÀ£ÁAPï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA ¸ÉÆgÁå xÁªïß SÁAiÀĪÀiÁa ªÀÄÄQÛ l eÉÆqÉåvï.

¸ÀÄSÁ¨sjÀ vï ¤Ãzï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZAÉ mÉƤPï

D vÁAZÁå ºÁå WÀ q À â q É Z Áå,

ªÉ Ä AzÁé Z É g ï, QqÁß÷åAZÉ g ï, ¯ÉÊAVPÀvZ É g É ï D¤ C¤ÌnZÉgï ¯ÁA¨sï PÁ¼ï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, DAUÁa PÁA¦Ú, UÁAnAa zÀÆPï, PÁ¼ÁÓ ¦qÁ, °ªÀgï ¥Áqï PÀgïß SɪÁzï ªÀ PÁå£Àìgï ¦qÉAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. PÁ¼ÁÓWÁvÁ ¸ÀªÉA eɪÁuï gÀÄZÁ£Á¸ÁÛA fêÀðuÉ QæAiÉÄAvï ¥Áqï PÀgÁÛ. PÁ½eï ºÀįÁàAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¸ÀªÉA ºÉgï ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ªÀ «PÁgÁAPï ¤ªÀiÁðuï PÀgÁÛ. ªÉ Ä AzÁé Z É Æ KPï ¨s Á Uï (Cerebellum) £ À » A Z ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÁÛ, zÉƼÁåA ¸ÀªÉA ºÉgï ¨sÁUÁAZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, ¦qÉAZÁå «PÁgÁAPï ¯ÁVA PÀgÀÄAPï ªÀ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀA¨sª À ÇÉ APï¬Æ ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÉÆgÉÆ, DªÀiÁ¯ï ¥ÉÇmÁZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ£Á, ªÉÇAPÁgÉ, GzÁÌqÉ, ºÀzsÁåðAvï-PÁ¼ÁÓAvï ºÀįÉÆ¥ï ºÁqÁÛ. ¯ÉSÁªÀígÉÆÛ ¸ÉÆgÉÆ ªÉÄAzÀÄ D¤ ºÉgï ¨sÁUÁA ªÀÄzsÁèå ¸ÀA§AzsÁPï vÀÄlªïß zÉƼÁåA ¢¶Ö ¸ÀªA É CAUÁAUÁAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï G¨Áâªïß gÀUÁÛ ²gÁAPï C¸À Ì v ï PÀ g ÁÑ ÷ å ¸À ª É A ºÉ g ï ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀÄAPï ªÀ ¸ÉÆgÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉÆAPï eÁAiÉÄÛ G¥ÁAiÀiï D¸Áèågï¬Æ KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ¸ÉÆgÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì

gÀ h ÄAeÁmÁZÁå fëvÁAvï ¸ÀÄSÁ£ï ¤zÉÑA, ¸ÀÄSÁa ¤Ãzï PÁrÑ ªÀÄí¼Áågï vÉA ¨sÁjZï PÀµïÖ. ¸ÀÄSÁ£ï ¤zÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¸À¨sÁgï duÁAPï vÉA KPï ftÂAiÉÄAvï eÁåj eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è ¸À¥ é Áuï. §gÉA PÀgïß ¸ÀÄSÁ£ï ¤¢ÑA PÉzÁ¼Á¬Æ RÄ±É£ï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀ A vï eÁªÁ߸ÁÛ v ï ªÀ Ä í u É Ñ A ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA KPï ¹zÁÞAvï. ¤zÁ£Á¸ÁÛA WÀAmÁåAUÀmÁèå£ï eÁUÉ gÁªÉÇ£ï fêÀ£ÁAvï QvÉA vÀj ¸ÁzsÀ£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî xÉÆqÁåAZÉÆ GzÉÞñï. C¸À¯Áå PÁ¯ÉwZÉ RArvï eÁªïß D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgÁÛvï. SÁuïeɪÁuï, ¤Ãzï, PÁªÀiï, ªÀÄ£Áê÷åZÆ É ¢Ã¸ÁA¤Ýøï ZÀlĪÀnPÉÆ EvÁå¢ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï. «gÁªÀiï, «±ÁæAvï ºÀgÉåÃPÁèå Pï¬Æ CªÀ±åÀ Pï eÁªÁ߸Á. ªÀĤ¸ï ¤Ãzï PÁr£Á vÀgï, vÁa PÀıÁUÀv æ ï, ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï, GvÁìºï-GªÉÄízï ¥ÀÅgÁ zsAÀ qÀ¼ÁÛ. ¤Ãzɪ« À ðA PÁ¼ÁÓa PÁAiÀiïð ªÉÊRj, ºÁªÉÆð£ï ¤AiÀÄAvÀæuï ¸ÀÄzsÁgÁÛ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀAiÀiïÛ §j GgÁÛ. ¤Ãzï £Á vÀgï, D«ÄÑA ¢¸ÀàrÛA PÁªÀiÁA D¤ EvÀgï PÁ¬ÄðA ªÀÄ£ï ¢Ãªïß PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ¨sÀUÁÛvï. D¼ÁìAiÀiï, ¸ÉÆA¨Éj¥Àuï (¸ÉÆêÀiÁj¥Àuï), ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £Á D¹Ñ ºÉA ¥ÀÅgÁ ¸Áé ¨ s Á «Pï. DvÁAZÁå ºÁå

¸ÀàzÁs ðåvÀäPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀıÉUÁvï ¤zÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷åZÉA PÁgÀuï QvÉA? ºÀgåÉ ÃPÁèåPï¬Æ vÁAaAZï ªÀĽ í Aî aAvÁßA, D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆ ¸À¨sÁgï D¸Ávï. ºÁåªÀ«ðA ªÀiÁ£À¹Pï vÀ¸ÉAZï zÉÊ»Pï vÉÆAzÁæ÷åAPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. xÉÆqÁåAPï vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¨s« À µÁ嫶A aAvÁßA eÁ¯Áågï D¤ xÉ Æ qÁåAPï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ²PÁà «µÁåAvï QvÉA ¥ÀÅgÁ aAvÁßA D¤ xÉÆqÁåAPï ¨sÀÄUÁåðAPï PÁeÁgï PÀgÀÄAPï, vÁAPÁA §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï ¯Á¨sA À ªÉÇ.Ñ .. C¸À¯ÉÆå ¸À¨sÁgï D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå. ¤gÀÄzÉÆåÃVAPï PÁªÀiÁa ªÀiÁAqÉØ ¨ÉZÁÑ. zÉÊ»Pï vÉÆAzÉæ, WÀgÁAvï ¦qÁ-²qÁ... ºÁåªÀ«ðA ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁQð ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á. fëvÁAvï ¸ÀªÀĸÉì, ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨Ás ªï, aAvÁßA...ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁQð ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁAªÁÑ÷åPï PÁgÀuï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï ¸À A ¸É Æ Ãzs À £ Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.

vÁå ²ªÁAiÀiï ¤zÉA Ñ PÀÆqï JPÀݪÀiï xÀAqï ªÀ E¯ÉèA UÀgÀªÀiï D¸Áèågï, ¥ÁAAiÀiï xÀAqï eÁAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï dqï eÁAªÉÑA, eɪÁuï PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉA Ñ , ¤zÁÑ÷å ªÉ¼Ágï PÁ¦üZÁí ¸ÉA«Ñ C¢üPï §èqï ¥Éæ±Àêgï, PÀpÃuï jÃwZÉ DPÁAvï D¤ ºÉgï ¸À¨Ás gï PÁgÀuÁAªÀ«ðA ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁvÁ. ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ ¤Ãzï ¥À q Á£Á¸ÁÛ A ªÀ ¼ À é ½ Ñ A ¸À¨sÁgÁA §j ¤Ãzï ¥ÀqÉÆAPï ¤zÉZÉÆå UÀĽAiÉÆ WÉvÁvï. ¥ÀÅuï, ºÁZÉ ªÀ«ðA wA vÉÆAzÁæ÷åAPï M¼ÀUï eÁvÁvï.

¤Ãzï £Á¸ÁÛA G¨ÉÆAÓ ZÉ vÉÆAzÉæ

¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á eÁA«Ñ, vÀQè zÀÆPï, ªÉÇÃAPï, CfÃuïð, C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, vÀQè WÀÄAªÉǼï, DAUï ªÉÇüï...ºÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÁQð ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁ¯Áågï G¨ÉÆÓAZÉ vÉÆAzÉ.æ ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á vÀgï zÁPÉÛgÁPï ªÉļÉÆ£ï ¸ÀÆPïÛ aQvÁì WÉeÁAiÀiï. zÁPÉÛgÁZÁå ¸À®ºÁ ¥ÀæPÁgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï RArvï eÁªïß §j ¤Ãzï ¥ÀqÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁ¯Áågï ºÁPÁ PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA ¸ÀÆPïÛ eÁªÁ߸Á. ºÉA ¸ÀPÁØAªÀ«ðA ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. QvÉè±ÁV ¥Á«ÖA vÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 21

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï. DªÀ i ÁÑ ÷ å fêÀ £ ÁPï CªÀ ± ïå eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÁPÁ GwÛêÀiï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÀļ í Áågï §gÉÆå ¸ÀªA À iÉÆ fêÀ£ÁAvï D¸Á PÀgÉÆÑ÷å. zÉÆ£ÁágÁAa ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á vÀgï ªÀíqï £À»A. d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ¤zÉA Ñ §gÉA £À»A. xÀAAiÀiïÑ gÉhĪÀiï AiÉÄêïß zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅAPï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ ¤Ãzï PÁqÁèågï vÉA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¯ÉSÁªÀígÁÛå ¤zÉ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄ£ï vÉÆzÁæ÷åAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ. UÀeÉð¥ÀÅjÛ ¤Ãzï PÁqÁèågï ªÀĤ¸ï ®ªÀ®«vï D¸ÉÆ£ï ¸ÀÄqÀÄr ì vï D¸ÁÛ. ¯ÉSÁªÀj í Û ¤Ãzï PÁqÁèågï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÆ É £ï PÁ¼ÁÓa ¦qÁ D¤ ºÉgï ¦qÉPï PÁgÀuï eÁvÁ. QvÉA¬Æ eÁAªï DªÀiÁÌA PÉzÁßA ¸ÁQð ¤Ãzï ¥ÀqÁ£ÁAV, ¤Ãzï ¥À q Á£Á¸ÁÛ A D«ÄA ªÀ¼¼ éÀ ÁÛAªïV vÉzÁßA zÁPÉg Û ÁA¸À²ðA ªÀZÉÆ£ï ºÉ ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÉÑ l §gÉ.


KUTAM

April 5 2014

15

PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀgí ÑÉ D¤ ºÉgÁAPï vÉ ¢Ã£Á eÁAªÉ!Ñ 1. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¨sÁAAiÀÄÝgï. RgÉA ¥Áæfvï RAAiÀiÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¥ÁæfvÁZÉÆå §gÉÆå-RgÉÆå ªÁmÉÆ ¯ÉÃSï-«Ævï £Ávï¯ÉÆè÷å D¸Ávï vÀ j , D¬Ä¯É è PÀ µ ïÖ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í ÁÑ÷åAvï D¤ ºÉ g ÁAPï PÀ µ ïÖ ¢Ã£Á eÁAªÁÑ÷åAvï RgÉA ¥Áæfvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á 2. ±À°ð£ï qÁAiÀĸï, ¸ÁAvÁPÀÆe æ ï. ªÉüï RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸Àj PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R?ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÁè÷å GzÁÌPï, eÁªïß UɯÁè÷å WÀrvÁAPï EvÁå¢ ¸Àj PÀgÉåvï; ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å£ï vÉÆ vÁZÁå fêÁPï ¸Àj PÀgïß WÉeÁAiÀiï; C£ÁªÀ±ÉåA ºÉÆUÁØAªÉÇÑ ªÉüï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀévÁBa ºÀvÁÛ÷å PÀgïß WÉAªÁÑ÷å ªÉüÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgïß WɪÉåvÁ! 3. dÆå°AiÉÄmï PÁéqÀæ¸ï, LgÉÆð. PÉÆÃuÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ZÀqï ªÀd£ï D¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓAvï ºÀĸÉ̪ïß D¸ÁÑ÷åAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ZÀqï ªÀd£ï D¸ÁÛ, vÀ¸À¯ÁåAaA ªÀiÁVÚA zÉÃªï ªÉVA DAiÀiÁÌvÁ D¤ ¥À æ w ¥s À ¼ ï¬Æ ªÉ V AZï ¯Á¨sA À iÀiÁÛ. 4. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ¸À A ¸ÁgÁPï ªÀ Ä ºÁ£ï -ªÀ å QÛ ; ¥ÀÅuï...? R WÀgÁPï gÁPÉÆÌ¸ï ªÀíAiÀiïªÀÄÄ? 5.eÉƸɥïs PÀįÁ¸ÉÆ, UÉÆgÉUÁAªï. ZÀ¯ÉÆ ftÂAiÉÄAvï ¤gÁ² eÁvÁ£Á, ¸ÉÆgÁåPï ªÉAUÁÛ; vÀgï ZÀ° C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R w wZÉå ¸Àªïð PÀµïÖ zɪÁPÀqÉ GZÁgïß ¸ÁAUÁÛ D¤ wPÁ ¸ÀVîZï vÁPÁ ¸ÀªÀÄjàvÁ. vÀgï, DvÁA

vÀÄAZï ¸ÁAUï-§ÄzsÀéAvï PÉÆÃuï ZÀ¯ÉÆ ªÀ ZÀ°? 6. ¦ü¯ÉÆ«Æ£Á ¸ÀĪÁgɸï, PÀmÁàr. vÀ¨sÉðw £Á¸ÁÛA `JPïì¥Àmïð' eÁAªÉAÑ PÁªÀiï RAAiÉÄAÑ C§Äâ CAPÀ¯ï? R ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÑA, ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ; ªÉÆÃUÁAvï PÁAAiÀiï QvÁ¥sw À eÁAiÀiïÛ, fêÁÏvï PÀgÉÆÑ! 7. ªÁ¯É¸ï r' PÀÆæeï, GzÁåªÀgï. ZÉqÁéA¤ ZÉqÁåAPï ºÁ¸ÉÆ£ïºÁ¸ÉÆ£ï ¥sÀ¸ÀAªÉÑA QvÁåPï C§Äâ CAPÀ¯ï? R ZÉqÁéA D¥Áèå ¸Áé¢üPï ºÁ¸ÁåA £ïAZï ZÀ¯ÁåAPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛvï RAAiÀiï. ºÁ¸ÉÆ ZÉqÁéAZÉA ªÀÄÄRå ºÁvÉgï. PÉÆÃuï¬Æ D¦èA vÁ¯ÉAvÁA ©üvÀgÁèå ¥ÉmÉAvï ¦bÁgï PÀgïß zÀªÀj£ÁAvï £À»AV ªÁ¯É¸ï¨Á¨ï? 8. ZÁ¯ìïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, §eÉà. UÀ¯Áá xÁªïß AiÉÄAªÉÑ xÉÆqÉ±É duï/ duÁA RAAiÀ i ÁÑ÷å - RAAiÀ i ÁÑ÷å «zsÁ£ÁA¤ ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ©¸ÀÄÌvÉÆå ªÀ £ÀUï ºÁqïß AiÉÄvÁvï D¤ ºÁAUÁ Kgï¥ÉÇmÁðAvï ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåAa vÀQè QvÉA PÀÄA§Ä eÁ¯ÁåV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ``§ÄzsÀéAvÁPï wãïPÀqÉ'' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ vÀ¸À¯ÁåA SÁwgïZï £À»AV gÀZÁè÷å ZÁ¯ïìð¨Á¨ï? ``ZÉÆj UÀ¼ÁåPï zÉÆj'' ªÀÄí½î D£ÉåÃPï ¸ÁAVÚ D¸Á; ¥À Å uï, PÀ g ÁåA QvÉ A ; EvÉ Æ è å D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆå ¸ÁAUÉÆ÷Ú å gÀZï¯Áèå C£É Æ ãÃUïªÀ A vÁAPï C¸À ¯ ÁåA¤ `CgɪÄÀ gÁè' ªÀÄu í ï ¦±ÁåAZÁå ¯ÉÃSÁgï PÁqï¯ÉèA aAvÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ vÀPÉèPï ZÀqÁÛ! 9. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) ±ÉA¨sgÀ ï zÁzÉè ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛvï; ¥ÀÅuï, zÉÆÃV ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA ¥ÀgÆ É ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ?

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 14. PÉèªÉÄAmï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 (¨sÁAqÀÄ¥ï.) 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234 ªÀĤ¸ï vÁZÁå fêÀ£ÁAvï ¤gÁ² 123456789012345678901234 R ``¹ÛçÃAiÉÆ D¤ ¥ÁªÁìaA PÁ½ PÉzÁ¼Á eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ªÉÆqÁA KPïZï RAAiÀiï'' ªÀļ í ÁA R eÉÆqï¯ÉèA ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷å

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀiÁívÁãgÁåA¤. ºÁZÉÆ Cxïð ¸ÀÄqÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉÆÑ vÀgï: ªÉÆqÁA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÛ£Á WÀµð À uï eÁAiÀiÁß; wA ¯ÁVA ¥Á«èA ªÀÄíuÁÛ£Á JPÁªÉÄPÁPï D¥ÉÇÖ£ï D¥Áè å gÁUÁaA QÃuÁðA ªÉÇAPÉÆ£ï DªÁeÁ£ï ¨sÀÄ«Ägï D¸ï¯Áè å APï PÁA¥À A iÀ i ÁÛ v ï. vÁåZï§j ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA ªÉļÁÛ£Á ªÉƸÉÆgï, gÁUï, ºÀUÉA D¤ UÀªïð ºÉ ZÁågï zÉAªÁÑgï, vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ G¨sÉ gÁªÁÛvï eÁ¯Áèå£ï, ±ÉA¨sg À ï zÁzÁèåAPï¬Æ wA ¦¸ÁAvÀÆgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. 10. PÉÆÃè r ªÉÃUÀ¸ï, r'¸ÉÆÃeÁªÁr oÁuÉ. §gÁå ªÀ¸ÀÄÛZÉA ªÉÆïï PÀ¼ÉÑA PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R w ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯Áèå ªÉüÁgï PÉÆèÃr¨Á¨ï! 11. PÉëëAiÀÄgï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, PÁ¯Áé. ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê÷åPï PÉzÁ¼Á PÁAoÁ¼ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R fëvÁa UÉÆqÁìuï Vüïß, CfÃuïð eÁªïß vÁPÁ «ÄeÁ¸ÉÌZÉ DªÉÄê zsÉAPï AiÉÄvÁ£Á PÉëëAiÀÄgï¨Á¨ï! 12. PÀÄ| C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) ªÀĤ¸ï D¦è ZÀÆPï PÉzÁ¼Á ªÀ¼ÁÌvÁ C§Äâ CAPÀ¯ï? R PɯÁè÷å ZÀÆQa zÀÄBSï ¨sU À ÁÛ£Á C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï. 13. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. ªÉÆÃUÁAvï ¤gÁ² eÁ°èA fêÁÏvï QvÁåPï PÀgÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R fêÁÏvï PÀgÉÛ°A ©üAªÀÅöÌjA. ¸ÀªÀĸÁåAPÀqÉ ºÀzsÉðA ¢Ãªïß gÀhÄÄeÁÑ÷åPïZï ft ªÀÄíuÁÛvï. vÀ¸À° ft fAiÉÄAªïÌ vÁAZÁå ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvï H¨sï £Á. zÉPÀÄ£ïAZï eÁªÉåvï ¨É¨ÁÝ÷åA¤ UÀqÀAUÁPÀqÉ zsÁAªï¯Áè÷å§j, vÁtÂA fêÁÏvÁAZÁå ªÁmÁA¤ zsÁAªÉÑA!

ªÉüÁgï, D±É¯ÉèA ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å ªÉüÁgï D¤ ¥É¯ÉÆ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÀÄÄSÁgï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉüÁgï RArvï vÉÆ ¤gÁ²Zï ¸ÀAiÀiï! 15. eÉgÁ¯ïØ r' ªÉįÉÆ,è ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß. zÁzÁè÷å£ï zÀĸÁæ÷åAZÉÆ gÁUï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄ-è ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï PÁqÉÆ0Ñ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¸ÉƸÉÛ°A D¤ ©üAAiÉÄvÉ°A D¸Áè å gï ªÉ Æ gÉ Ñ A ªÉ Æ PÀ Ä ðmÉ A ¸ÀÄuÉA¬Æ ¹Aºï eÁvÁ eÉgÁ¯ïبÁ¨ï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, gÀAiÀiÁÛ£ï D¥ÉÇè gÁUï ¨ÉÆAiÀiÁèAZÁå ¥Ángï PÁqï¯Áè÷å§j vÁuÉA¬Æ PÀgA ÑÉ . vÀ¸¯ À ÁåPï ¸ÀªiÀ ÁÓAªÉA Ñ RqÁàgï GzÁPï ªÉÇvï¯Éè§j; QvÁåPï, ªÀÄÆSÁðPï vÀPÁð ¸ÉƨsÁ£ÁAvï! zÉPÄÀ £ï, ¨ÁAiÉÄ-è ¨sÄÀ UÁåðA¤ vÁAPÁA eÁAªÁÑ÷å§j §Æzsï ²PÀªïß vÁa ZÀgÁ¨ï fgÀ¬Ä°è §j! 16. ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ¦AmÉÆ, r' ¸ÉÆÃeÁªÁr (oÁuÉ.) EAVèµÁåAvï J, ©, ¹, r UÉÆvÀÄÛ £Ávï°èA xÉÆrA UÉæøÁÛAZÁå WÀgÁA¤ PÁªÀiï PÀjÑA ¸ÀªÉðAmÁA vÁAZÁå ¸ÀÄuÁåAPÀqÉ EAVèµÁåAvïZï G®AiÀiÁÛvïªÀÄÄ ¸ÁAiÀiÁâ? R vÀĪÀiÁÑ÷å vÉuÉA vÀ¸ÉAV, DªÀiÁÑ÷å vÉuÉA ¥ÀÅgÀÄµï ¸ÀªÉðAmÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄuÁåAPï ©®Ä̯ï SÉ ¼ É Æ APï-¨s À A ªÁØ A ªïÌ EvÁå¢

¢Ã£ÁAvï; QvÁåPï vÁAPÁA EAVèµï ¨sÁdÄ£ï SÁAªïÌ¬Æ AiÉÄãÁ! 17. °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï xÉÆqÁåAPï ¢Ãªïß vÉƦ, ¢vÁAiÀiïªÀÄÄ ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦? K §AqÀ¯ï, §AqÀ¯ï, §AqÀ¯ï! °°è ¨ÁAiÉÄ vÀĪÉA ¸ÁAUÉAÑ §AqÀ¯ï!! 18. zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÉqÁéAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á. ‘UÀAqÀÄ -ºÉtÄÚ' C£ÀÄ¥ÁvÀ ¸ÀªiÀ Á £Á ªÀÄu í ÁÛvï. ¥ÀÅuï, d£É Æ äAZÁå ZÉ q À Ä A ¨s À Ä UÁåða UÀ¨sÁðAvïZï ºÀvÁÛ÷å PÀgÁÛvï. C¸ÉA eÁ¯Áågï ªÀÄÄSÁgï ZÉqÁåAa UÀvï? K ZÀÄZÀÄðgÁåAa, ©üªÀÄðvÉa, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁAa D¤ D±Á-C¥ÉÃPÁë ¤gÁ±ÉAvï §zÀ°Ñ! JPÉå ¨ÁAiÉÄè£ï zsÁ zÁzÁèåAa ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥À q Ávï ªÀ Ä í ½ î ªÀ Ä í f SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï! 19. ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï (¥À.) ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀgÉÑA ªÀÄe í AÉ E¶Öuï, ªÀÄf í A ¥ÀÅgÁ zÀÆgÁA ªÀg í ïß ªÉÄ£ÉÃdgÁPï ¸ÁAUÁÛªÄÀ Ä, C¸ÉA PÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? K D¤ QvÉA qÁAiÉÄPæ ïÖ zsÀ¤AiÀiÁ PÀqÉZï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï D¸ï°èA ªÀÄíuÉÑAV vÀĪÉA? ªÉÄ£ÉdgÁPÀqÉ ¸ÁAUï¯Áèå£ï PÁAAiÀiï £Á PÁAAiÀiï ªÀÄzsÀå¹Û vÀj ªÉļÁvï £À»AV ºÉ¯É£ï¨ÁAiÉÄ? wvÁèå ©ügÁAvÉa vÀÄA, ªÁAiÀiïÖ ¥ÀuÁA QvÁåPï l PÀgÁÛAiÀiï?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï

dÆå°AiÉÄmï PÁéq¸æÀ ï, LgÉÆð. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

April 5, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com

KUTAM Konkani Weekly 05 April 2014  

KUTAM Konkani Weekly Vol 11 Issue 29, 05-Apr-2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you