Page 1

áœÅ∞ QÆ Å fÜ« Ú Å‰õ Ω „"åã≤ # ÖË Y LáÈ^•…`«O:

1795

¿Ñ~°∞: 'QÆÅu— Pã≤Ü∂« Ö’ XHõ `≥QÆ ¿Ñ~°∞. Wk XHõ =ºH˜Î ¿Ñ~Ô · ‰õÄ_® J~Ú =ÙO_»=K«∞Û. QÆÅu ~À=∂ ™ê„=∂[ºOÖ’ ÃÑ^ŒÌ Ѩ@}ì O. Wk <Õ\ ˜ @i¯ ^ÕâO◊ Ö’ =Ù#flk. áœÅ∞ `«# "≥Ú^Œ\ ˜ ã¨∞"å~°Î „¿Ñ+≤`« HÍ~°ºOÖ’ |~°flÉÏ`À Hõeã≤ QÆÅuÖ’ QÆ_áç ê_»∞ (1:2† J.HÍ. 13:13-14† 1 ¿Ñ`«∞. 1:1† 2 u"≥∂. 4:10). HÍÅO: „H©.â◊. 50-54Å =∞^躌 . ~°K~« Ú`«: áœÅ∞. (1:1). ~åã≤Ok `å#∞ áœÅ∞ JáÈã¨∞ÅÎ ∞_»∞#x K≥ÑC¨ ‰õΩ<åfl_»∞ (1:15-16) . QÆÅu „ÔHã· =Ψ ã¨OѶ∞¨ O`À ÉÏQÍ Ñ¨iK«Ü∞« O =Ù#fl"å_»∞ (2:1-10† 3:1† 4:12-20† 6:17). QÆÅuÖ’x „ÔHã· =Ψ ã¨OѶ∂¨ ʼnõΩ Ñ¨Ù<å^Œ∞Å∞ "Õã≤ xi‡OKå_»∞ (1:8-9† 4:19). Kåi„`«Hõ <ÕÑ^¨ ºŒä O: U *ÏuÜ≥∞ÿ <å "å~°ã`¨ fi« ã¨OѨ^,Œ `«=∞ ѨÙ}ºHÍ~åºÅ=Å¡<Õ HÍHõ, „H©ã∞¨ Î „ѨÉ∞íè =Ù#∞ qâ◊fiã≤OK«_O» =Å¡ ~°H˜ΔOѨ|_»`å~°x áœÅ∞ x`«ºO É’kèOKå_»∞. HÍx Ü«¸^Œ„ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ J#∞ºÅ∞ „ÔH·ã¨Î= qâßfi™êxfl á⁄O^•ÅO>Ë ã¨∞#flu „Ѩ„H˜Ü∞« `«Ñʨ xã¨iÜ«∞x "åkOKå~°∞ (5:2-3† 6:12-13). ^è~Œ ‡° âß„™êÎxfl áê\˜OK«_O» =Å#<Õ ~°H}Δõ á⁄O^Œ∞`å~°x |Å¡„QÆ∞kÌ K≥Ñʨ <å~°OaèOKå~°∞ (J.HÍ. 15:1,5). D "å^ÀѨ"å^•Å =Å# QÆÅu ã¨OѶ∞¨ OÖ’ HõÅ=~°O ÖËzOk (1:7† 5:10-12). D Ü«¸^ŒÜ∞« "å^Œ∞Å∞ „H©ã∞¨ <Î Õ =∂~°Û_®xH˜ ѨÓ#∞‰õΩ<åfl~°∞. áœÅ∞QÆ∂iÛ ‰õÄ_® H˘O`« =ºuˆ~Hõ „ѨKå~°O ™êyOk. g@xfl\˜H˜ áœÅ∞ ã¨=∂^è•<åeKåÛ_»∞. =ÚMϺOâßÅ∞: áœÅ∞ D ÖËY ^•fi~å „ÔHã· =Ψ `«fiOÖ’x #∂`«#`«fiO, =ºH˜QÎ `Æ « qâßfi㨠„áê^è•#º`«, ^Õ=Ùx „Ѩ[Å ã¨Éºíè `«fiO, ™ê=¸Ç≤ÏHõ qâßfi㨠™êHõΔ ºO, ã¨OѶ∞¨ OÖ’ =ºH˜QÎ `Æ « ¿ãfiK«Ûù J<Õ JOâßÅ#∞ É’kèOKå_»∞. ã¨∞"å~°Î J<Õk XHõ¯>Ë (1:6-24). ^èŒ~°‡âßGO - qâßfiã¨O, "åQÍú#O (3:1-29), P`«‡â◊s~°O (4:1-7† 5:16-26), ¿ãfiKåÛù ã¨O~°H}Δõ (5:1-15) =∞iÜ«Ú Ñ¨~㰠ʨ ~° ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú (6:1-10) J<Õ JOâßÅ∞. =ÚYº =K«<åÅ∞: 1:15, 23† 2:6-8, 16, 20-21† 3:7-9, 26† 4:4-6, 13-14, 19† 5:1, 14, 16. =ÚYº =º‰õΩÅÎ ∞: áœÅ∞, ¿Ñ`«∞~°∞, |~°flÉÏ, f`«∞, J„ÉÏǨO, Jã¨`º« É’^艌 Ωõ Å∞. =ÚYº ã¨Ö÷ ÏÅ∞: QÆÅu, Ü≥∞~°∂ã¨ÖOË . „H©ã¨∞Î z„fHõ~°}: „H©ã¨∞Î D „QÆO^äŒOÖ’ K«∂Ñ≤#@∞ìQÍ qâßfiã≤x ^èŒ~°‡âßGO, áêѨ ^•ã¨`«fi=Ú #∞O_ç ~°H˜ΔOz ã¨fi`«O„`«∞Å#∞QÍ KÕ™êÎ~∞° . „H©ã∞¨ Î ã≤Å∞=|e áêѨO, ™êfi~°=÷ Ú =O\˜ âßáêÅ #∞O_ç q"≥∂zã¨∞OÎ k (1:4† 2:20† 3:13† 4:3† 5:24† 6:14).

1^•fi~å1.HÍx=∞#∞+¨HÍHõμÜÕºÅ∞ã¨#∞O_ç HÍx, =∞#∞+¨μºx ∞„H©ã¨∞Î ^•fi~å, PÜ«∞##∞

ã¨^• =∞Ç≤Ï=∞ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍHõ! P"≥∞<£.

=∞$`«∞ÅÖ’ #∞O_ç ÖË=<≥uÎ# `«O„_çÜ«∞QÆ∞ ^Õ=Ùx ^•fi~å, JáÈã¨ÅÎ ∞xQÍ Ñ≤Å∞ѨÙ#∞ á⁄Ok# áœÅ∞. 2. W@#∞#fl ™È^Œ~∞° Å∞ JO^Œ~∞° #∞ <å`À HõÅã≤ QÆÅfÜ«∞Ö’x ¢ÔH·ã¨Î= ã¨OѶ¨∞=ÚʼnõΩ â◊√ÉèÏHÍOHõΔÅ#∞ ѨOѨÙK«∞<åfl~°∞. 3. =∞# `«O„_çÜ∞« QÆ∞ ^Õ=Ù_»∞#∞, „ѨÉ∞íè =QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#∞ g∞‰õΩ Hõ$Ѩ#∞ ã¨=∂^è•#=Ú#∞ „Ѩ™êkO`«∞~°∞ QÍHõ! 4. D „Ѩã∞¨ `Î « ^Œ∞+¨Ü ì Ú« QÆ=Ú #∞O_ç =∞#‰õΩ q=ÚH˜Î HõeyOK«∞@ÔH· =∞# `«O„_çÜ«∞QÆ∞ ^Õ=Ùx ã¨OHõÅÊ=Ú#∞ J#∞ã¨iOz, =∞# áêѨ=ÚÅ H˘~°‰õΩ „H©ã¨∞Î JiÊOK«∞H˘<≥#∞. 5. ^Õ=Ù#‰õΩ

6. q∞=Ú‡ K«∂z <å‰õΩ Pâ◊Û~°º=∞QÆ∞ K«∞#flk! „H©ã¨∞Î Ü≥ÚHõ¯ Hõ$Ѩ‰õΩ q∞=Ú‡ Ñ≤ez# "åxx WO`« `«fi~°QÍ q_»<å_ç, =∞iÜ≥ÚHõ ã¨∞"å~°Î "≥·Ñ¨Ù‰õΩ =∞~°Å∞ K«∞<åfl~°∞ QÆ^•! 7. x[=Ú#‰õΩ Jk =∞iÜ≥ÚHõ ã¨∞"å~°Î HÍ^Œ∞. HÍx H˘O^Œ~°∞ q∞=Ú‡ uHõ=∞Hõ ÃÑ\˜ì, „H©ã¨∞Î ã¨∞"å~°Î#∞ =∂~°∞ÊKÕÜ«∞ „Ѩܫ∞uflOK«∞K«∞<åfl~°∞. Hõ#∞Hõ W@∞¡ K≥ѨCK«∞<åfl#∞. 8. "Õ∞=Ú HÍx, ÖËHõ kq#∞O_ç ky=zÛ# ^Õ=^Œ∂`«ÜÕ∞ HÍx, "Õ ∞ =Ú É’kè O z# ^•xHõ O >ˇ aè # fl"≥ ∞ ÿ # ã¨∞"å~°Î#∞ g∞‰õΩ É’kèOz# Ü≥∞_»Å J`«_»∞ â◊Ñ≤OѨ|_»∞#∞ QÍHõ! 9. Wk "Õ∞=Ú Ñ¨Ó~°fi"Õ∞

UÔH·Hõ ã¨∞"å~°Î


1796

QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ 2 = J^蕺ܫ∞=Ú

K≥Ñ≤ÊÜ«ÚO\˜q∞. HÍx WѨC_»∞ =∞~°Å K≥ѨC K«∞<åfl=Ú. g∞~°∞ ã‘fiHõiOz# ã¨∞"å~°Î HõO>ˇ "ÕÔ~·# =∞iÜ≥ÚHõ ã¨∞"å~°Î g∞‰õΩ Z=_Õx É’kèOz#KÀ J`«_»∞ âßѨ„QÆã¨∞Î_»QÆ∞#∞ QÍHõ! 10. <Õ#∞ WѨÙ_»∞ =∂#=ÙÅ P"≥∂^Œ=Ú#∞ á⁄O^Œ∞@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOK«∞K«∞<åfl<å? ÖËHõ ^Õ=Ùx P"≥∂^Œ=Ú<å? ÖËHõ <Õ#∞ =∂#=ÙÅ#∞ ã¨O`À+¨ÃÑ@∞ì@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOK«∞K«∞<åfl<å? <Õ#∞ WOHõ#∞ =∂#=ÙÅ#∞ ã¨O`À+¨ÃÑ@∞ì@ˆH „Ѩܫ∞uflOK«∞K«∞#flKÀ <Õ#∞ „H©ã¨∞Î ¿ã=‰õΩ_»<≥· LO_»#∞.

áœÅ∞ „¿Ñ+≤``« fi« „Ѩ™êÎ=# 11. ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! <Õ#∞ g∞‰õΩ `≥eÜ«∞ *ËÜÚ« K«∞<åfl#∞: <Õ#∞ É’kèOK«∞ ã¨∞"å~°Î =∂#= HõeÊ`«=Ú HÍ^Œ∞. 12. <Õ#∞ ^•xx U =∞#∞+¨μºx =^ŒÌ #∞O_ç á⁄O^ŒÖË^Œ∞. Z=fi~°∞#∞ ^•xx <å‰õΩ É’kèOѨÖË^Œ∞. ÜÕ∞ã¨∞ „H©¿ãÎ ^•xx <å‰õΩ |Ü«∞Å∞Ѩ~°K≥#∞. 13. <Õ#∞ Ü«¸^Œ =∞`«=Ú #O^Œ ∞ #fl ~ÀAÅÖ’ ^Õ = Ùx 㨠O Ѷ ¨ ∞ =Ú#∞ ZO`«QÆ Ç≤ÏOã≤Oz, ^•xx <åâ◊=Ú KÕÜ«∞ „Ѩܫ∞uflOzu<À g∞~°∞ qxÜ«Ú<åfl~°∞ QÆ^•! 14. Ü«¸^Œ=∞`«=Ú#∞ J=ÅOaOK«∞@Ö’ <å =Ü«∞ã¨∞QÆÅ `À_ç Ü«¸^Œ∞Å∞ J<Õ‰õΩÅÖ’ <Õ<Õ J„QÆQÆ}∞º_»<≥· Ü«ÚO\˜x. =∞# ѨÓ~°∞fiŠ㨠O „Ѩ ^ •Ü« ∞ =ÚÅÃÑ· ZO`À P㨠H ˜ Î Hõ e y Ü«ÚO_≥_ç"å_»#∞. 15. HÍx <å `«e¡ QÆ~°ƒù=Ú #∞O_ç ^Õ=Ù_»∞ ^ŒÜ«∞`À ##∞fl Z#∞flH˘x `«# ¿ã=ÔH· ##∞fl Ñ≤eK≥#∞. 16. PÜ«∞##∞ J#∞ºÅ‰õΩ É’kèOK«∞@‰õΩQÍ#∞, ^Õ=Ù_»∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞x <å‰õΩ „Ѩ`«ºHõΔѨ~°K«∞@‰õΩ L^ÕÌtOz#ѨÙ_»∞ <Õ#∞ "≥O@<Õ ã¨ÅǨ H˘~°‰õΩ U =∞#∞+¨μºx =^ŒÌ‰õΩ#∞ áÈÖË^Œ∞. 17. <å HõO>ˇ =ÚO^Œ∞ JáÈã¨ÎÅ∞Öˇ·# "åix K«∂K«∞@‰õΩ ‰õÄ_» <Õ#∞ Ü≥∞~°∂+¨Ö=Ë Ú#‰õΩ áÈÖË^Œ∞. HÍx "≥O@<Õ Jˆ~aÜ«∂‰õΩ "≥o¡

áÈ~Úux. ^Œ=∞ã¨∞¯ Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ =∞~°Å =zÛux. 18. =¸_»∞ ã¨O=`«û~°=ÚÅ `«~°∞"å`« ¿Ñ`«∞~°∞#∞ ã¨O^Œi≈Oz q+¨Ü«∞=ÚÅ∞ `≥eã≤ H˘#∞@‰õΩ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ "≥o¡ J`«x`À Ѩk¿ÇÏ#∞ ~ÀAÅ∞ QÆ_çÑ≤ux. 19. „ѨÉèí∞=Ù ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞_≥·# Ü«∂HÀ|∞#∞ `«Ñ¨Ê <Õ#∞ =∞i U ~Ú`«~° JáÈã¨ÎÅ∞x K«∂_»ÖË^Œ∞. 20. <Õ#∞ g∞‰õΩ „"åÜ«ÚK«∞#fl q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ J|^Œú =∂_»∞@ÖË^Œx ^Õ=Ùx Z^Œ∞@ ѨÅ∞‰õΩK«∞<åfl#∞. 21. `«^Œ#O`«~°=Ú <Õ#∞ ã≤iÜ«∂, ã≤b+≤Ü∂« Å Ö’x „áêO`«=ÚʼnõΩ "≥o¡ux. 22. JO`« =~°‰õΩ#∞ Ü«¸^ŒÜ«∂Ö’x „H©ã¨∞Î ã¨OѶ¨∞=ÚÅ "åiH˜ <å`À =ÚY ѨiK«Ü«∞=Ú ÖˉõΩO_≥#∞. 23. ''XHõѨC_»∞ =∞#Å#∞ Ç≤ÏOã≤Oz# J`«_Õ D<å_»∞ `å#∞ x~°∂‡Å=Ú KÕÜ«∞<≥Oz# qâßfiã¨=Ú#∞ É’kèOK«∞K«∞<åfl_»∞—— Jx =∂„`«=Ú "å~°∞ q#∞K«∞O_çi. 24. ##∞fl QÆ∂iÛ "å~°∞ ^Õ=Ùx ã¨∞ÎuOzi.

áœÅ∞ – W`«~° JáÈã¨ÅÎ ∞Å∞

2ã¨O=`«1.û~°=ÚÖˇJ@∞Ñ≤ = ∞‡@ Ѩ ^ Œ ∞ <åÅ∞QÆ ∞ ·# `«~°∞"å`« f`«∞#∞ ‰õÄ_» "≥O@ ɡ@∞ìH˘x |~°flÉÏ`À uiy Ü≥∞~°∂ã¨Ö=Ë Ú #‰õΩ "≥o¡ux. 2. J@∞Å áÈ=Öˇ#x ^Õ=Ù_»∞ <å‰õΩ `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@ KÕ`«<Õ <Õ#∞ áÈ~Úux. <Õ#∞ [~°∞ѨÙ#kÜ«Ú, [iÑ≤#k, XHõ"Õà◊ =º~°÷"≥∞ÿ áÈ=Ù<Õ"≥∂ Jx <Õ#∞ J#∞ºÅ =∞^茺 q=iOK« ∞ K« ∞ #fl 㨠∞ "å~° Î # ∞ "åiH˜ =∞i „Ѩ`ºÕ Hõ=ÚQÆ ÃÑ^ŒÅÌ x ZOK« |_ç# "åiH˜ qâ◊^Œ Ѩ~°zux. 3. „wã¨∞ ^Õâ◊ã¨∞÷_Õ Ü≥ÿ∞##∞, <å `À_ç "å_»QÆ∞ f`«∞ ã¨Ç≤Ï`«=Ú ã¨∞#flu á⁄O^Œ =Öˇ#x |Å=O`« ÃÑ@ì |_»ÖË^Œ∞. 4.HÍx H˘O^Œ~°∞ ™È^Œ~°∞Å=Öˇ #\˜Oz =∂ QÆ∞OѨÙÖ’ KÕi J`«_»∞ ã¨∞#flu á⁄O^Œ=Öˇ#x HÀii. "å~°∞ QÆ∂_è»Kå~°∞Å∞QÆ ~°Ç¨Ï㨺=ÚQÆ =∂Ü«∞O^Œ∞

1:10- 1 `≥ãû¨ . 2:4† 1:15- Ü≥∞+¨Ü∞« . 49:1† 1:18- J.HÍ. 9:26† 1:22- ~Àg∞. 16:7† 1:24- J.HÍ. 11:18† 2:1- J.HÍ. 15:2† 2:2- Ѷe≤ Ñ‘Ê. 2:16† 2:4- J.HÍ. 15:1, 24.


QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ 2 = J^蕺ܫ∞=Ú „Ѩ"ÕtOzi. „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞`À UHõ=∞QÆ∞@=Å# =∞#‰õΩQÆÅ ™êfi`«O„`«º=Ú#∞ QÆ∂iÛ `≥eã≤H˘# =Öˇ#x "åi L^ÕÌâ◊=Ú. =∞=Ú‡ ÉÏxã¨Å∞QÆ KÕÜ«∞=Öˇ#x "åi HÀiHõ. 5. HÍx, ã¨∞"å~°Î Ü« ∞ O^Œ e 㨠` « º =Ú#∞ g∞‰õ Ω Éè í „ ^Œ = ÚQÍ LOK«∞@‰õΩQÍ#∞, XHõ¯ HõΔ}"≥∞ÿ##∞ "Õ∞=Ú "åiH˜ Ö’|_»ÖË^Œ∞. 6. HÍx ÃÑ^ŒÌÅ∞QÍ ZOK«|_ç# "å~°∞ „H˘`«Î ã¨∂K«#Å∞ UqÜ«Ú <å‰õΩ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. "å~°∞ QÆ`«=Ú# Z\˜ì"å~°∞ J#∞#k <å‰õΩ J#=ã¨~°=Ú. ^Õ=Ù_»∞ ѨHõΔáê`«=Ú K«∂Ѩ_»∞. 7. J@∞¡HÍHõ, ã¨∞#flu á⁄Ok# "åiH˜ ã¨∞"å~°#Î ∞ É’kèOK«∞ ÉÏ^茺`«#∞ ^Õ=Ù_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞#‰õΩ JѨ Ê yOz#>Ë ¡ , 㨠∞ #flu á⁄O^Œ x "åiH˜ ã¨∞"å~°Î#∞ É’kèOK«∞ ÉÏ^茺`«#∞ ^Õ=Ù_»∞ <å‰õΩ JѨÊyOK≥#x "å~°∞ „QÆÇ≤ÏOzi. 8. UÅÜ«∞#, ã¨∞#flu á⁄Ok# "åiH˜ ¿Ñ`«∞~°∞ JáÈã¨ÅÎ ∞_»∞QÍ KÕÜ«∞|_ç#>Ë¡ ^≥·=â◊H˜Î =Å# <Õ#∞ J#∞ºÅ‰õΩ JáÈ㨠ΠŠ∞xQÆ KÕ Ü « ∞ |_ç u x. 9. P^è • ~° ã¨ÎOÉèí=ÚÅ∞QÆ ZOK«|_ç# Ü«∂HÀ|∞, ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞Å∞ ^Õ=Ù_»∞ <å‰õΩ Xã¨y# „Ѩ`ÕºHõ Hõ$áê=~°=Ú#∞ QÆ∞iÎOzi. "Õ∞=Ú J#∞ºÅÖ’#∞ "å~°∞ ã¨∞#flu á⁄Ok# "å~°ÅÖ’#∞ ѨxKÕÜ«∞ =Öˇ#x K≥Ñ≤Ê, `«=∞`À ÉèÏQÆã¨∞÷Å=∞#∞@‰õΩ ã¨∂K«Hõ=ÚQÆ "å~°∞ <å`À#∞, |~°flÉÏ`À#∞ ‰õΩ_çKÕu`À Hõ~°KåÅ#=Ú KÕã≤i. 10. JK«\ ˜ ¿Ñ^ŒÅ#∞ "Õ∞=Ú *Ï˝Ñ¨Hõ=Ú LOK«∞H˘#=Öˇ#x =∂„`«"Õ∞ "å~°∞ HÀii. "åã¨Î==ÚQÍ J@∞¡ KÕÜÚ« @‰õΩ <Õ#∞ ZO`«Ü∂≥ PtOzux.

áœÅ∞ ¿Ñ`«∞~°∞ aè<åflaè„áêÜ«∞=ÚÅ∞ 11. ¿Ñ`«∞~°∞ JOuÜ≥∂‰õΩ#‰õΩ =zÛ#ѨÙ_»∞ ã¨Ê+¨ì=ÚQÆ J`«x^Õ `«Ñ¨C Hõ#∞Hõ, =ÚMÏ=ÚdQÆ <Õ#∞ J`«xx =ºuˆ~H˜Ozux. 12. UÅÜ«∞#, Ü«∂HÀ|∞KÕ Ñ¨OѨ |_ç# H˘O^Œ~°∞ JK«@‰õΩ

1797

~åHõ = Ú#∞Ѩ Ù , ¿Ñ`« ∞ ~° ∞ J#º™È^Œ ~ ° ∞ Å`À Éèí∞lOK«∞K«∞O_≥_ç"å_»∞. HÍx g~°∞ =zÛ# `«~°∞"å`«, J`«_»∞ J@∞¡ KÕÜ«Ú@ =∂#∞H˘x "åi`À u#∞@‰õΩ "≥#∞nÃã#∞. UÅÜ«∞#, J#∞ºÅ∞ ã¨∞#flu á⁄O^Œ=Öˇ#x "åkOK«∞ "åiH˜ J`«_»∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞K«∞O_≥#∞. 13. q∞ye# Ü«¸^Œ∞Å∞#∞ J`«x`Àáê@∞ J@∞¡ #\˜Ozi. |~°flÉÏ ‰õÄ_» "åi #@#‰õΩ Ö’#Ü≥∞º#∞. 14. "å~°∞ ã¨∞"å~°Î Ü«∞O^Œe ã¨`«º=Ú#∞ J#∞ã¨iOz „Ѩ=iÎOK«∞@ ÖË^Œ∞ Jx <Õ#∞ QÆ=∞xOz# `À_»<Õ, "åi JO^Œi Z^Œ∞@ ¿Ñ`«∞~°∞`À W@¡O\˜x: ''h=Ù Ü«¸^Œ∞_»"≥· LO_ç‰õÄ_», Ü«¸^Œ∞x =Öˇ HÍHõ, J#∞ºx=Öˇ rqOK«∞K«∞O\˜q. S#KÀ J#∞ºÅ∞ Ü«¸^Œ∞Å =Öˇ rqOѨ=Öˇ#x h=Ù Z@∞¡ |Å=O`«=Ú KÕÜ«∞QÆÅ=Ù?——

qâßfiã¨=Ú Ü«¸^Œ∞Å J#∞ºÅ ~°H} Δõ ™ê^èŒ#=Ú 15. x[=ÚQÍ, Ѩ Ù @∞ì H õ K Õ =∞#=Ú Ü« ¸ ^Œ ∞ Å=Ú HÍx áêáê`« ∞ ‡ÅQÆ ∞ J#º [#∞Å=Ú HÍ=Ú. 16. HÍx, Z=_≥#· #∞ ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î #O^Œe qâßfiã¨=Ú KÕ`« hu=∞O`«∞_»∞ JQÆ∞#∞QÍx, ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#∞ áê\˜OK«∞@KÕ HÍ^Œx =∞#=Ú Z~°∞QÆ∞^Œ∞=Ú. ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#∞ áê\˜OK«∞@KÕ HÍHõ, „H©ã¨∞Î #O^Œe qâßfiã¨=ÚKÕ =∞#=Ú hu=∞O`«∞Å=Ú JQÆ∞@‰õΩ QÍ#∞ =∞#=Ú ‰õÄ_» ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î#∞ qâ◊fiã≤Ozuq∞. UÅÜ«∞#, ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#∞ áê\˜OK«∞@KÕ Z=_»∞#∞ hu=∞O`«∞_»∞ HÍ_»∞. 17. S#KÀ, „H© ã ¨ ∞ Î # O^Œ ∞ hu=∞O`« ∞ Å∞ JQÆ ∞ @‰õ Ω „Ѩܫ∞uflOK«∞K«∞ J#∞ºÅ =Öˇ =∞#=Ú#∞ áêáê`«∞‡Å=ÚQÍ Hõ#∞Q˘#|_ç#KÀ JѨC_»∞ „H©ã¨∞Î, áêѨ=Ú#‰õΩ Ñ¨iKå~°‰õΩ_®? Zxfl\˜H˜x HÍ^Œ∞! 18. <Õ#∞ Ѩ_Q» ˘\˜#ì "åxx uiy xi‡OѨ

2:7- J.HÍ. 9:15† 2:8- 1 ¿Ñ`«∞. 1:1† 2:9- J.HÍ. 9:15† 2:10- J.HÍ. 11:29-30† 2:12- J.HÍ. 11:3† 2:14- 1 u"≥∂. 5:20† 2:15- Ѷe≤ Ñ‘Ê. 3:4-5† 2:16- H©~#ΰ . 143:1-2† ~Àg∞. 3:28.


1798

QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ 3 = J^蕺ܫ∞=Ú

„Ѩܫ∞uflOz#KÀ <Õ#∞ „^ÀÇ≤Ïx J#∞@‰õΩ Jk x^Œ~°≈#=Ú Hõ^•! 19. ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#‰õΩ ã¨O|OkèOz#O`«=~°‰õΩ <Õ#∞ =∞~°}˜Oz# "å_»<Õ. ^Õ=Ùx H˘~°‰õΩ <Õ#∞ rqOK«∞@‰õΩQÍ#∞ ^èŒ~°‡âߢã¨Î q+¨Ü«∞=Ú# K«xáÈ~Úux. „H©ã¨∞Î`À áê@∞ <Õ#∞#∞ ã≤Å∞="ÕÜ«∞ |_çux. 20. Hõ#∞Hõ WHõ rqOK«∞#k <Õ#∞ HÍ^Œ∞. „H©¿ãÎ <åÜ«∞O^Œ∞ rqOK«∞K«∞<åfl_»∞. ##∞fl „¿Ñq∞Oz <å H˘~°ÔH· „áê}`åºQÆ=Ú KÕã≤# ^Õ=Ùx Ѩل`«∞x Ü«∞O^Œe qâßfiã¨=Ú KÕ`«<Õ WѨC_»∞ <Õ#∞ â◊s~°=∞O^Œe D rq`«=Ú#∞ QÆ_»∞ѨÙK«∞<åfl#∞. 21. ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ#∞ <Õ#∞ x~åHõiOѨ#∞. Z=_≥·##∞ ^èŒ~°‡ âߢã¨Î=Ú =Å# hu=∞O`«∞_»∞ HÍQÆey#KÀ „H©ã¨∞Î =∞~°}=Ú =º~°÷"Õ∞!

^è~Œ ‡° âߢã=Ψ Ú – qâßfiã¨=Ú

3Z=x1.=∂Ü«Jq"Õ∞‰õ‰ΩõΩÅQÆÖ’<≥∞ ·uQÆi?ÅfÜ«ã≤ÚÅÖÏ~å! g∞~°∞ ∞=ÃÑ· ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î =∞~°}=Ú g∞ Hõ#∞flÅ Ü≥∞^Œ∞@ „Ѩ`«ºHõΔ=Ú KÕÜ«∞|_ç#kQÆ^•! 2. D XHõ¯ q+¨Ü«∞=Ú g∞ #∞O_ç J_»QÆQÀ~°∞K«∞<åfl#∞. ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú P*Ï˝Ñ≤OK«∞ ^•xx KÕÜ«Ú@=Å# g∞~°∞ ^Õ=Ùx P`«‡#∞ á⁄Oku~å? ÖËHõ qâßfiã¨=Ú`À q#∞@ =Å#<å? 3. g∞~°∞ WO`« =¸~°∞öÖÏ! g∞~°∞ ^Õ = Ùx P`« ‡ `À P~° O aè O z â◊ s ~° = Ú`À =ÚyOK«∞ K«∞<åfl~å? 4. g∞ J#∞Éè=í =∞O`«ÜÚ« x¢+¨ÊÜ≥∂[#"Õ∞<å? Jk x[=ÚQÍ x¢+¨Ê Ü≥∂[# "≥∞ÿ#KÀ, 5. ^Õ=Ù_»∞ g∞‰õΩ P`«‡<˘ã¨y, g∞ =∞^茺֒ J^Œ∞ƒù`«=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ g∞~°∞ ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#∞ J#∞ã¨iOK«∞@ KÕ`«<Õ<å? qâßfiã¨=Ú`À q#∞@ =Å#<å? 6. ''J„ÉÏǨ=Ú ^Õ=Ùx qâ◊fiã≤OK≥#∞. J`«x qâßfiã¨=Ú =Å# J`«xx hu=∞O`«∞xQÆ ^Õ=Ù_»∞ ѨiQÆ}˜OK≥#∞—— 7. Hõ#∞Hõ, qâßfiã¨=Ú QÆÅ"åˆ~ J„ÉÏǨ=Ú Ü≥ÚHõ¯ x["≥∞ÿ# ã¨O`«u Ü«∞x g∞~°∞ „QÆÇ≤ÏOѨ

=Öˇ#∞. 8. qâßfiã¨=Ú =Å# J#º[#∞Å#∞ hu=∞O`«∞Å∞QÆ ^Õ=Ù_»∞ KÕã≤H˘#∞#x Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=Ú =ÚO^Õ K≥ѨCK«∞#flk. Hõ#∞Hõ<Õ Jk ''Éèí∞q Ü«∞O^Œe „Ѩ[ÅO^Œix ^Õ=Ù_»∞ h ^•fi~å nqOK«∞#∞—— J#∞ â◊√Éèí ã¨O^Õâ◊=Ú#∞ =ÚO^Õ J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ `≥eÜ«∞*Ëã#≤ k. 9. J„ÉÏǨ=Ú qâ◊fiã≤OK≥#∞. Hõ#∞Hõ<Õ nqOѨ|_≥#∞. J`«x =Öˇ<Õ qâßfiã¨=Ú HõÅ"å~°∞ nqOѨ|_»∞^Œ∞~°∞. 10. ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú qkèOz# „H˜Ü«∞ÅÃÑ· J^è•~° Ѩ_ç Ü«ÚO_»∞"å~°∞ âßѨ„QÆã¨∞ÎÅ∞ JQÆ∞^Œ∞~°∞. UÅÜ«∞#, Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=Ú K≥ѨCK«∞#fl@∞¡, ''^èŒ~°‡âߢã¨Î „QÆO^äŒ=Ú #O^Œe xÜ«∞=∞=ÚÅxfl\˜H˜ ã¨~°fi^• q^èÕÜ«Ú_»∞ HÍx =ºH˜Î âßѨ„QÆã¨∞Î_»QÆ∞#∞—— 11. ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú ^•fi~å U =ºH˜ÎÜ≥ÿ∞##∞ hu=∞O`« ∞ _» ∞ HÍ*ÏÅ_» ∞ J#∞@ WѨ Ù _» ∞ ã¨Ê+¨ì"Õ∞ Hõ^•! UÅÜ«∞#, ''qâßfiã¨=Ú ^•fi~å hu=∞O`«∞_»∞ rqOK«∞#∞—— 12. HÍx ^è~Œ ‡° âߢã=Ψ Ú qâßfiã¨=ÚÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç Ü«ÚO_»ÖË^Œ∞. JO`Õ HÍHõ Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=Ú K≥ѨCK«∞#fl@∞¡, ''^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú qkèOK«∞ Jxfl xÜ«∞=∞=ÚÅ#∞ áê\˜OK«∞ =ºH˜Î "åx =Å# rqOK«∞#∞.—— 13. „H©ã¨∞Î, =∞# H˘~°‰õΩ XHõ âßѨ"≥∞ÿ, ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú `≥zÛÃÑ\˜ì# âßѨ=Ú #∞O_ç =∞#Å#∞ q=Ú‰õΩÎÅ#∞ KÕÃã#∞. Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=Ú K≥ѨCK«∞#fl@∞¡, ''K≥@∞ì‰õΩ „"ÕÖÏ_» "ÕÜ«∞ |_ç# „Ѩu =ºH˜ÎÜ«Ú âßѨ„QÆã¨∞Î_»∞.—— 14. ^Õ=Ù_»∞ J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ Xã¨y# n"≥# „H©ã∞¨ Î ÜÕ∞ã¨∞ ^•fi~å J#º[#∞ʼnõΩ JO^Œ∞@‰õΩ#∞, qâßfiã¨=Ú ^•fi~å =∞#=Ú ^Õ=ÙxKÕ "åQÍÌ#=Ú

2:19- ~Àg∞. 6:6-10† 2:20- H˘ÖÁã‘û. 3:3-4† 3:2- ~Àg∞. 10:17† 3:5- 1 H˘i. 12:10† 3:6- Pk. 15:6† 3:8- Pk. 12:3† 3:10- kfifÜ«∞. 27:26† 3:11- ÃÇÏ„c. 2:4† 3:12- ÖËg. 18:5.


QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ 4 = J^蕺ܫ∞=Ú X#~°Ê|_ç# P`«‡#∞ á⁄O^Œ∞@‰õΩ#∞ „H©ã∞¨ Î J@∞¡ KÕÃã#∞.

^è~Œ ‡° âߢã=Ψ Ú – "åQÍÌ#=Ú 15. ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! <Õ#∞ =∞#∞+¨º suQÍ =∂\Ï_»∞K«∞<åfl#∞. =∂#=Ùx ^≥·##∞ XHõ XѨÊO^Œ=Ú U~°Ê_ç# Ñ≤^ŒÑ¨ ^•xx ~°^Œ∞Ì KÕÜÚ« @ QÍx, =∂~°∞Ê KÕÜÚ« @ QÍx [~°∞QÆ^∞Œ . 16. "åQÍÌ#=ÚÅ#∞ ^Õ=Ù_»∞ J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ#∞ J`«x ‰õΩ=∂~°∞#‰õΩ#∞ KÕÃã#∞. ''J`«x ‰õΩ=∂~°∞ʼnõΩ—— Jx ÃщõΩ¯=∞Okx ã¨∂zOK«∞K«∞ |Ǩï=K«#=ÚÖ’ JK«@ K≥ѨÊ|_»ÖË^Œ∞. HÍx ''‰õΩ=∂~°∞#‰õΩ—— Jx XHõxx ã¨∂zOK«∞K«∞ UHõ=K«#=ÚÖ’ K≥ѨÊ|_ç#k. J#QÍ „H©ã¨∞Î. 17. <å ÉèÏ==Ú U=∞#, "åQÍÌ#=Ú =º~°÷ =∞QÆ ∞ #@∞¡ <åÅ∞QÆ ∞ =O^Œ Å =ÚѨ Ê k ã¨O=`«û~°=ÚÅ `«^Œ∞Ѩi =zÛ# ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú ^Õ=ÙxKÕ „^èŒ∞gHõiOѨ|_ç# x|O^èŒ##∞ ~°^Œ∞Ì KÕÜ«∞^Œ∞. 18. UÅÜ«∞#, "å~°ã¨`«fiѨ٠ǨωõΩ¯ ^è~Œ ‡° âߢã=Ψ ÚÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç L#flKÀ, WHõ PÜ«∞# "åQÍÌ#=ÚÃÑ· P^è•~°Ñ_¨ ç LO_»^∞Œ . HÍx ^Õ=Ù_»∞ ^•xx J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOz#k "åQÍÌ#=Ú KÕ`«<Õ „Ѩ™êkOK≥#∞. 19. J@∞Öˇ·#KÀ ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú UÅ Xã¨QÆ|_≥#∞? `«Ñ¨C J# Z\˜ì^À K«∂ѨÙ@‰õΩ "åQÍÌ#=Ú#∞ á⁄Ok# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ =K«∞Û =~°Hˆ Jk KÕ~°Û|_≥#∞. ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú, XHõ =∞^茺=iÎ ^•fi~å ^Õ=^Œ∂`«ÅKÕ xÜ«∞q∞OѨ|_≥#∞. 20. =∞^è Œ º =iÎ ` « fi =Ú J#QÍ XHõ i Hõ < åfl Z‰õΩ¯=QÍ LO_»∞#∞. HÍx ^Õ=Ù_»∞ XHõ¯_Õ.

^è~Œ ‡° âߢã=Ψ Ú Ü≥ÚHõ¯ L^ÕâÌ =◊ Ú 21. S#KÀ ^Õ = Ùx "åQÍÌ # =Úʼnõ Ω ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú q~°∞^Œú=∂? ZO`« =∂„`«=Ú#∞ HÍ^Œ∞! UÅÜ«∞#, =∂#=ÙʼnõΩ „áê}=Ú áÈÜ«∞QÆey# U^≥·# XHõ K«@ì=Ú Xã¨QÆ|_ç Ü«Ú#flKÀ, JѨC_»∞ P K«@ì=Ú ^•fi~å ^Õ=Ùx hu ÅaèOzÜ«ÚO_»∞#∞. 22. HÍx ÖËY#=Ú

1799

ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞ áêѨ=Ú#‰õΩ QÆ∞iKÕã≤#k. HÍx ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î #O^Œe qâßfiã¨=Ú =¸Å=ÚQÍ Hõey# "åQÍÌ#=Ú qâ◊fiã≤OK«∞ "åiH˜ WÜ«∞º|_ç#k. 23. HÍx qâßfi㨠ã¨=∞Ü«∞=Ú Pã¨#fl=ÚHÍHõ ѨÓ~°fi=Ú, qâßfiã¨=Ú „Ѩ`«ºHõΔ =∞QÆ∞=~°‰õΩ, ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú =∞#Å#∞ |OnÅ#∞ KÕ ã ≤ # k. 24. HÍ|\˜ ì =∞#=Ú qâßfi㨠=¸Å=Ú# hu=∞O`«∞Å∞QÆ f~°Û|_»∞#@∞¡ „H©ã¨∞Î =^ŒÌ‰õΩ =∞#Å#∞ #_çÑ≤OK«∞@‰õΩ ^èŒ~°‡ âߢã¨Î=Ú =∞#‰õΩ ÉÏÅ tHõΔ‰õΩ _®Ü≥∞#∞. 25. qâßfi㨠ã¨=∞Ü«∞=Ú =zÛ#O^Œ∞ =Å#, WHõ ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#‰õΩ =∞#ÃÑ· PkèѨ`«º=Ú ÖË^Œ∞. 26. UÅÜ«∞#, „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞ #O^Œ∞ qâßfiã¨=Ú =Å# g∞~°∞ JO^Œ~°∞#∞ ^Õ=Ùx Ѩل`«∞Å∞. 27. UÅÜ«∞#, „H©ã¨∞ÎÖ’xH˜ *Ï˝# ™êfl#=Ú á⁄Ok# g∞~°∞ JO^Œ~°∞#∞ „H©ã¨∞Î#∞ ^èŒiOzÜ«Ú<åfl~°∞. 28. HÍ=Ù#, Ü«¸^Œ∞_»x, J#∞º_»x ÖË^Œ∞. ÉÏxã¨x, ã¨fi`«O„`«∞_»x ÖË^Œ∞. ¢ã‘ÎÜ«∞x, ѨÙ~°∞+¨μ_»x ÖË^Œ∞. UÅÜ«∞#, „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞ #O^Œ∞ g∞~°∞ JO^Œ~°∞#∞ XHõ¯ˆ~. 29. g∞~°∞ „H©ã¨∞Î#‰õΩ ã¨O|OkèOz# "åÔ~· #O^Œ∞# J„ÉÏǨ=Ú ã¨O`«u ‰õÄ_» JQÆ∞^Œ∞~°∞. Hõ#∞Hõ ^Õ=Ùx "åQÍÌ#=Ú#∞ |\˜ì "å~°ã¨∞ÖË.

P`«‡ – â◊s~°=Ú

4"å~°ã1.¨∞_»∞=∞iÜ« Ú <Õ#∞ K≥ÑC¨ #k U=∞#QÍ, Jxfl\˜H˜ Hõ~°ÎÜ≥ÿ∞ L#fl#∞ ÉÏÅ∞_≥· L#flO`« HÍÅ=Ú J`«xH˜x, ^•ã¨∞xH˜x Éè^Ë =Œ Ú ÖË^Œ∞. 2. `«O„_ç KÕ`« x~°‚~ÚOѨ|_ç# ~ÀA =K«∞Û =~°‰õΩ J`«_»∞ ã¨O~°HõΔ‰õΩÅ∞, QÆ$Ç¨Ï x~åfiǨωõΩÅ Pnè#=ÚÖ’ LO_»∞#∞. 3. J>Ë¡ =∞#=Ú#∞ ÉÏź ^ŒâÖ◊ ’ „áêѨOzHõ „áê^äqŒ ∞Hõ xÜ«∞=∞=ÚʼnõΩ ÉÏxã¨Å"≥∞ÿ LO\˜q∞. 4. HÍx HÍÅ=Ú Ñ¨iѨHõfi =∞~Ú#ѨÙ_»∞ ^Õ=Ù_»∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞x ѨOÃÑ#∞. PÜ«∞# XHõ ¢ã‘Î #∞O_ç ѨÙ>ˇ#ì ∞. PÜ«∞# ^è~Œ ‡° âߢã=Ψ Ú#‰õΩ Ö’#Ü≥∞º#∞. 5. =∞#=Ú ^Õ=Ùx ^Œ`«ÎѨل`«∞Å=Ú JQÆ∞#@∞¡


1800

QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ 4 = J^蕺ܫ∞=Ú

^è Œ ~ ° ‡ âߢ㨠Π= Ú#‰õ Ω Ö’|_ç Ü « Ú #fl "åix q=Ú‰õ Ω Î Å #∞ KÕ Ã ã#∞. 6. g∞~° ∞ PÜ« ∞ # Ѩل`«∞ÅQÆ∞@KÕ ^Õ=Ù_»∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞x P`«‡#∞ =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅO^Œ∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ>ˇì#∞. P P`«‡ ''JÉσ! `«O„_ô!—— Jx Ñ≤Å∞K«∞K«∞#flk. 7. Hõ#∞Hõ ^Õ=Ùx =Å# WHõ h=Ù ÉÏxã¨=Ù HÍ=Ù. Ѩل`«∞_»=Ù. h=Ù PÜ«∞# Ѩل`«∞_»=Ù Hõ#∞Hõ, "å~°ã¨=Ù ‰õÄ_».

QÆÅfÜ«ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ# áœÅ∞ zO`« 8. QÆ`«=Ú# g∞~°∞ ^Õ=Ùx Z~°∞QÆx "åÔ~· L#flѨC_»∞ ^Õ=Ùà◊√¡ HÍx "åiH˜ ^•ã¨∞Öˇ· LO\˜i. 9. HÍx, WѨC_»∞ g∞~°∞ ^Õ=Ùx `≥eã≤ H˘xÜ«Ú<åfl~°∞ HÍ^Œ∞. WѨC_»∞ ^Õ=Ù_»∞ q∞=Ú‡ `≥eã≤H˘x Ü«ÚO_»∞@KÕ Jx K≥ÑC¨ @ ã¨=∞O[㨠"Õ∞"≥∂. UÅ D |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ#, Ç‘Ï#"≥∞ÿ# „áêѨOzHõ, „áê^äŒq∞Hõ xÜ«∞=∞=ÚÅ =OHõ‰õΩ =∞~°Å∞K«∞<åfl~°∞? =∞~°Å "åxH˜ g∞~°∞ UÅ ÉÏx㨠Š∞ HÍ=Öˇ # x PtOK« ∞ K« ∞ <åfl~° ∞ ? 10. H˘xfl „Ѩ`ÕºHõ k#=ÚÅ#∞, <≥ÅÅ#∞, |∞∞`« ∞ =ÙÅ#∞, 㨠O =`« û ~° = ÚÅ#∞ g∞~° ∞ áê\˜OK«∞ K«∞<åfl~°∞ QÆ^•! 11. q∞=Ú‡ QÆ∂iÛ# <å Hõ$+≤ JO`«Ü«Ú x¢+¨ÊÜ≥∂[#"Õ∞<å? 12. ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! q∞=Ú‡ „áêi÷OK«∞ K«∞<åfl#∞. g∞~°∞#∞ <å=Öˇ LO_»∞_»∞. UÅÜ«∞#, <Õ#∞#∞ g∞Ö’ XHõx=Öˇ <≥·ux QÆ^•! g∞~°∞#∞ <å‰õΩ Z\˜ì H©_»∞#∞ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. 13. <Õ#∞ ã¨∞"å~°Î#∞ g∞‰õΩ "≥Ú^Œ@ <å â◊s~° ^Œ∞~°ƒÅ=Ú =Å# É’kèOzux Jx g∞~°∞ Z~°∞QÆ∞^Œ∞~°∞. 14. <å âßs~°Hõ ã≤÷u g∞‰õΩ XHõ ѨsHõΔÜ≥ÿ∞##∞ g∞~°∞ ##∞fl u~°ã¨¯iOѨÖË^Œ∞. Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘# ÖË^Œ∞. ^Õ=Ùx ^Œ∂`«=Öˇ, „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞ =Öˇ ##∞fl ã‘fiHõiOzui. 15. JѨC_»∞ L#fl g∞ ã¨O`«$Ñ≤Î WѨC_»∞ U=∂Ü≥∞#∞? ™ê^茺"≥∞ÿ#KÀ g∞ Hõ#∞flÅ∞‰õÄ_» T_»ÉˇiH˜ <å‰õΩ JѨC_»∞

WzÛÜ«ÚO^Œ∞~°∞. 16. x[=Ú K≥ÑÊ≤ <Õ#∞ WѨC_»∞ g∞‰õΩ q~Àkè<≥·u<å? 17. "å~°∞ q∞=Ú‡ "≥∞K«∞ÛH˘#∞K«∞<åfl~°∞. HÍx "åi L^ÕÌâ◊=Ú =∞Ozk HÍ^Œ∞. g∞~°∞ "åix á⁄QÆ_»∞@‰õΩ <å #∞O_ç q∞=Ú‡ "Õ~°∞KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. 18. =∞Oz q+¨Ü«∞=ÚÅÃÑ· „â◊^ŒúK«∂ѨÙ@ =∞Ozk. Wk <Õ#∞ g∞`À L#flѨC_»∞ =∂„`«"∞Õ HÍHõ, ZÅ¡ÑC¨ _»∞ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. 19. <å a_»¤ÖÏ~å! g∞ Ü«∞O^Œ∞ „H©ã¨∞Î~°∂Ѩ=Ú U~°Ê_»∞ =~°‰õΩ, ¢ã‘Î „Ѩã¨= "Õ^Œ# =Öˇ <Õ#∞ =∞~°Å q∞=Ú‡ QÆ∞iOz ÉÏ^èŒÑ¨_»∞ K«∞<åfl#∞. 20. q∞=Ú‡ QÆ∞iOz <å‰õΩ Z@∂ `ÀK«∞@ ÖË^Œ∞. <Õ#∞ WѨÙ_»∞ g∞ =∞^茺‰õΩ =zÛ =∞iÜ≥ÚHõ q^è=Œ ÚQÆ =∂@ÖÏ_ç# ÉÏQÆ∞O_»∞#∞.

ǨQÍ~°∞ ™ê~åÅ L^•Ç¨Ï~°} 21. ^è~Œ ‡° âߢã=Ψ Ú#‰õΩ Ö’|_ç LO_»=Öˇ#x HÀÔ~_ç g∞~°∞, <å‰õΩ K≥ѨC_»∞. ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú Uq∞ K≥ Ñ ¨ C K« ∞ #fl^À g∞~° ∞ q#∞@ÖË ^ •? 22. J„ÉÏǨ=Ú#‰õΩ W^ŒÌ~°∞ ‰õΩ=∂~°∞Å∞O_çi. ^•ã≤ =Å# XHõ ‰õΩ=∂~°∞_»∞, ã¨fi`«O„`«∞~åÅQÆ∞ ¢ã‘Î =Å# =∞iÜ≥ÚHõ ‰õΩ=∂~°∞_»∞#∞ Hõey~°x Jk K≥ѨCK«∞#flk. 23. ^•ã≤ =Å# ѨÙ\˜ì# Ѩل`«∞_»∞ =∂=¸Å∞QÆ<Õ Ñ¨Ù>ˇì#∞. HÍx ã¨fi`«O„`«∞~åe =Å# Hõey# Ѩل`«∞_»∞ ^Õ=Ùx "åQÍÌ# ѶŨ =ÚQÆ [x‡OK≥#∞. 24. Wk JÅOHÍ~° ~°∂Ѩ=Ú# K≥ѨÊ=K«∞Û#∞. D W^ŒÌ~°∞ ¢ã‘ÎÅ∞#∞ Ô~O_»∞ x|O^èŒ#Å∞. JO^Œ∞ XHõ\ ˜ ǨQÍ~°∞. ã‘<å~Ú Ñ¨~fi° `«=Ú #∞O_ç ѨÙ\#ì˜ k. ^•x a_»Å¤ ∞ ѨÙ@∞ìHKõ `Õ <« Õ ÉÏxã¨Å∞. 25. UÅÜ«∞# ǨQÍ~°∞ J#∞#k Jˆ~aÜ«∂Ö’x ã‘<å~Ú Ñ¨~°fi`«=Ú #‰õΩ QÆ∞~°∞Î. Jk D<å\˜ Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú#‰õΩ ™ê^Œ$â◊º=Ú. =∞iÜ«Ú Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú, ^•x a_»Å¤ ∞ ÉÏxã¨Å∞QÆ rqOK«∞K«∞<åfl~°∞. 26. HÍx Ѩ~°Ö’HõѨ٠Ü≥∞~°∂+¨ÖË=Ú ™êfi`«O„`«º=Ú HõÅk. Jk =∞#‰õΩ `«e¡. 27. UÅÜ«∞#:

4:6- =∂~°∞¯. 14:36† 4:7- ~Àg∞. 8:14-15† 4:8- 1 H˘i. 12:2† 4:9- ÃÇÏ„c. 7:18† 4:10H˘ÖÁã‘û. 4:14- =∞ÖÏ. 2:17† 4:17- J.HÍ. 20:30† 4:20- ѶÖ≤ .Ë 1:10† 4:22- Pk. 16:15.


QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ 5 = J^蕺ܫ∞=Ú ''Q˘„_®ÖÏ! ã¨O`À+¨=ÚQÆ LO_»∞=Ú. „Ѩã¨="Õ^Œ# Ѩ_»x h=Ù ˆHiO`«Å∞ H˘@∞ì=Ú. UÅÜ«∞#, ÃÑxq∞\˜QÆÅ ¢ã‘Î HõO>ˇ q_»∞=|_ç# ¢ã‘ÎH˜ Ñ≤Å¡Å∞ Z‰õΩ¯=.—— 28. ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! J~Ú`Õ D™ê‰õΩ=Öˇ g∞~°∞#∞ "åQÍÌ# Ѷ¨Å=∞QÆ∞ a_»¤Å∞. 29. HÍx P k#=ÚÅÖ’ âßs~°Hõ=ÚQÆ Ñ¨Ù\˜ì# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ P`«‡ =Å# ѨÙ\˜ì# Ѩل`«∞x Ç≤ÏOã≤Oz#@∞¡ WѨC_»∞#∞ [~°∞QÆ∞K«∞#flk. 30. HÍx Ѩiâ◊√^Œú „QÆO^äŒ=Ú U=∞x K≥ѨCK«∞#flk? ''^•ã≤x, P"≥∞ ‰õΩ=∂~°∞x "≥Å∞ѨʼnõΩ ÔQO\˜"ÕÜ«Ú=Ú. UÅÜ«∞#, ^•ã‘ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ ã¨fi`«O„`«∞~åe ‰õΩ=∂~°∞x`À ÉÏ@∞ "å~°ã¨∞ HÍ_»∞—— Jx Jk K≥ѨCK«∞#flk. 31. Hõ#∞Hõ ™È^Œ~°∞ ÖÏ~å! =∞#=Ú ^•ã‘ ã¨O`å#=Ú HÍ^Œ∞. ã¨fi`«O„`«∞~åe a_»¤Å=Ú.

¿ãfiKåÛù ã¨O~°H} Δõ 5=∞#‰õ1.Ω q=ÚH˜ ã¨fi`«O„`«∞Å∞QÆ rqOK«∞@ÔH· „H©ã¨∞Î Î HõeyOK≥#∞. Hõ#∞Hõ, ^Œ$_è»=ÚQÆ xÅ|_»∞_»∞. ÉÏxã¨`«fi=Ú J#∞ HÍ_çx =∞~°Å g∞ÃÑ· Ѩ_»hÜ«∞‰õΩ_»∞. 2. q#∞_»∞! áœÅ∞<≥·# <Õ#∞ g∞‰õΩ W@∞¡ qâ◊^Œ"≥Ú#~°∞ÛK«∞<åfl#∞. ã¨∞#flux g∞~°∞ á⁄Ok#KÀ, „H©ã∞¨ Î g∞‰õΩ Ñ¨ÓiÎQÆ x~°∞ѨÜ≥∂QÆ =∞QÆ∞#∞. 3. nxx =∞~°Å <˘H˜¯ =Hͯ}˜OK«∞K«∞<åfl#∞. ã¨∞#flux á⁄O^Œ∞ „Ѩu =ºH˜ÎÜ«Ú ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#∞ ѨÓiÎQÍ áê\˜Oz f~°=Öˇ#∞. 4. g∞~°∞ ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú ^•fi~å hu=∞O`«∞Å∞ HÍ^ŒÅz#KÀ „H©ã¨∞Î #∞O_ç "ÕÔ~·#>Ë¡. g∞~°∞ ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ #∞O_ç `˘Åy áÈ~Úui. 5. qâßfiã¨=Ú ^•fi~å P`«‡ =Å# "Õ∞=Ú hu=∞O`«∞Å=Ú JQÆ∞@‰õΩ xsH˜ΔOK«∞ K«∞<åfl=Ú. 6. UÅÜ«∞#, „H©ã¨∞Î`À UHõ"≥∞ÿ L#flѨC_»∞, ã¨∞#flu L#fl#∞ ÖˉõΩ#fl#∞ Z\˜ì

1801

ÉèË^Œ=Ú#∞ ÖË^Œ∞. HÍx „¿Ñ=∞ ^•fi~å Ѩx KÕÜ«Ú qâßfiã¨"Õ∞ =ÚYº=Ú. 7. g∞~°∞ ÉÏQÆ∞QÍ Ñ¨~°∞ÔQ`«∞ÎK«∞O\˜i! q∞=Ú‡ ã¨`«º=Ú#‰õΩ q^èÕÜ«∞`« K«∂Ѩ‰õΩO_» P@OHõѨ~°z#k Z=~°∞? 8. D „¿Ñˆ~Ѩ} q∞=Ú‡ Ñ≤ e z# ^Õ = Ùx #∞O_ç ~åÖË ^ Œ ∞ . 9. ѨÙeã≤# Ñ≤O_ç H˘OK≥"≥∞ÿ##∞ Ñ≤O_çx JO`«\ ˜x ѨÙeÜ«∞*ËÜ«Ú#∞. 10. HÍx g∞~°∞ W`«~° ÉèÏ==ÚÅ#∞ u~°ã¯¨ iOz <å ÉèÏ==Ú Å#∞ =∂„`«"Õ∞ JOwHõiOK«∞^Œ∞~°x q∞=Ú‡ QÆ∂iÛ „ѨÉ∞íè =Ù #O^Œ∞ <å‰õΩ #=∞‡Hõ=Ú L#flk. q∞=Ú‡ HõÅ=~° ÃÑ@∞ì"å_»∞ Z=_≥·##∞, "å_»∞ ^Õ = ÙxKÕ f~° ∞ ÊKÕ Ü « ∞ |_» ∞ #∞. 11. HÍx ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! ã¨∞#flu J=ã¨~°"Õ∞ Jx <Õ#∞ WOHõ # ∞ É’kè O K« ∞ K« ∞ #flKÀ, UÅ WOHõ # ∞ Ç≤ÏOã≤OѨ |_»∞K«∞<åfl#∞? Jk x["Õ∞ S#KÀ, ã≤Å∞= q+¨Ü«∞"≥∞ÿ# P@OHõ=Ú fã≤"ÕÜ«∞ |_»∞#∞ QÆ^•! 12. q∞=Ú‡ HõÅ=~° ÃÑ@∞ìK«∞#fl "å~°∞ JOQÆKÕÛù^Œ#=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞~°∞ QÍHõ! 13. ™È^Œ~°∞ÖÏ~å! ã¨fi`«O„`«∞Å∞QÍ LO_»∞@ÔH· g∞~°∞ Ñ≤Å∞=|_çui. HÍx D ¿ãfiK«Ûù, g∞~°∞ Ö∫H˜Hõ "åº"≥∂ǨÏ=ÚʼnõΩ ÖÁOy áÈ=Ù@‰õΩ q∞+¨ H͉õΩO_» K«∂K«∞H˘#∞_»∞. HÍx XHõiH˜ XHõ~°∞ „¿Ñ=∞`À ¿ã=‰õΩÅ∞QÍ #∞O_»∞_»∞. 14. UÅÜ«∞#, ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú JO`«Ü«Ú HõÅã≤ ''x#∞fl h=Ù „¿Ñq∞OK«∞H˘#∞#>Ë¡ h á⁄~°∞QÆ∞ "åxx „¿Ñq∞OѨÙ=Ú—— J#∞ XHõ¯ =∂@Ö’ <≥~°"Õi Ü«Ú#flk. 15. HÍx g∞~°∞ [O`«∞=ÙÅ =Öˇ „Ѩ=iÎOK«∞K«∞ XHõix XHõ~°∞ Hõ~°z, kQÆ „q∞Oy#KÀ XHõix XHõ~°∞ ã¨~°fi<åâ◊#=Ú KÕã≤H˘O^Œ∞ˆ~"≥∂! *Ï„QÆ`«Î ã¨∞=∂!

P`«‡ – â◊s~°=Ú 16. <Õ#∞ K≥ѨC#k U=∞#: g∞~°∞ P`«‡ Ü«∞O^Œ∞ #_»∞K«∞H˘#∞_»∞. âßs~°Hõ "åOKè«Å#∞

4:30- Pk. 21:10† 5:2- J.HÍ. 15:1† 5:3- ~Àg∞. 2:25† 5:4- Ü«∂HÀ. 2:10† 5:6- 1 H˘i. 7:19† 5:10- Ѷe≤ Ñ‘Ê. 2:1-5† 5:13- 1 H˘i. 8:9† 5:14- ÖËg. 19:18† =∞`«.Î 22:39-40.


1802

QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ 6 = J^蕺ܫ∞=Ú

`«$Ñ≤ÎѨ~°K«∞@‰õΩ Ü«∞uflOѨ‰õΩ_»∞. 17. UÅÜ«∞#, â◊ s ~° = Ú HÀ~° ∞ #k, P`« ‡ HÀ~° ∞ ^•xH˜ q~° ∞ ^Œ ú = ÚQÍ LO_» ∞ #∞. P`« ‡ HÀ~° ∞ #k â◊s~°=Ú HÀ~°∞^•xH˜ q~°∞^Œú=ÚQÍ LO_»∞#∞. D Ô~O_ç\ ˜H˜x |^Œú"≥·~°=Ú. JO^Œ∞=Å# g∞~°∞ KÕÜ«∞QÀ~°∞ ^•xx KÕÜ«∞ ÖˉõΩ<åfl~°∞. 18. HÍx P`«‡ÜÕ∞ q∞=Ú‡ #_çÑ≤#KÀ, g∞~°∞ ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú #‰õΩ Ö’<≥#· "å~°∞ HÍ~°∞. 19. â◊s~° HÍ~°º=ÚÅ∞ ã¨Ê+¨ì"Õ∞. Jq U=#: *Ï~°`«fi=Ú, JѨq„`«`«, HÍ=ÚHõ`«fi=Ú, 20. q„QÆǨ~å^èŒ#, =∂O„uHõ â◊H˜Î, â◊„`«∞`«fi=Ú, HõÅǨÏ=Ú, Jã¨∂Ü«∞, „HÀ^èŒ=Ú, ™êfi~°÷=Ú, HõHõΔÅ∞, =~°æ`«`«fi=Ú, 21. =∂`«û~°º=Ú, „`åQÆ∞É’`«∞ `«#=Ú, qO^Œ ∞ Å∞ q<À^Œ = ÚÅ∞ "≥ Ú ^Œ Å QÆ ∞ #q. Ѩ Ó ~° fi =Ú =Öˇ WѨ C _» ∞ #∞ <Õ # ∞ q∞=Ú‡ ÃÇÏK«ÛiOK«∞K«∞<åfl#∞. W\˜ì Ѩ#∞Å∞ KÕÜ«Ú "å~°∞ ^Õ=Ùx ~å[º=Ú#‰õΩ "å~°ã¨∞Å∞ HÍ~°∞. 22. HÍx P`«‡Ñ¶¨Å=ÚÅ∞ U=#: „¿Ñ=∞, P#O^Œ=Ú, âßOu, ã¨Ç¨Ï#=Ú, ^ŒÜ«∞, =∞Oz `« # =Ú, qâ◊ fi 㨠h Ü« ∞ `« , 23. ™êuÎ fiHõ ` « , x„QÆÇϨ =Ú. gxH˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÆ Z\˜ì K«@=ì Ú#∞ ÖË^Œ∞. 24. „H©ã¨∞Î ÜÕ∞ã¨∞#‰õΩ K≥Ok# "å~°∞ "åº"≥∂ǨÏ=ÚÅ`À#∞, HÍOHõΔÖ`À#∞ ‰õÄ_ç# `«=∞ â◊s~°=Ú#∞ ã≤Å∞="Õã≤i. 25. =∞#=Ú P`«‡#∞ J#∞ã¨iOz rqOK«∞ "å~°"≥∞ÿ#KÀ P`«‡#∞ J#∞ã¨iOz „Hõ=∞=ÚQÍ #_»∞K«∞ H˘O^Œ∞=Ú. 26. =∞#=Ú QÆ~°fiѨ_»~å^Œ∞. XHõiÃÑ· XHõ~°∞ HÀѨѨ_»~å^Œ∞. Jã¨∂Ü«∂ „QÆã¨∞ÎÅ=Ú HÍ~å^Œ∞.

Ѩ~㰠ʨ ~° ã¨Ç¨ Ü«∞=Ú

6<≥·##∞1. z‰õ™È^ŒΩ¯H˘x# ~°∞ÖÏ~å! XHõ_»∞ U `«Ñ≤Ê^Œ=ÚÖ’ Ü≥∞_»Å, g∞Ö’ P^蕺u‡Hõ â◊H˜Î HõÅ"å~°∞ "åxx ã¨ik^ŒÌ=Öˇ#∞. HÍx

P Ѩxx ™êufiHõ =∞#ã¨∞û`À KÕÜ«∞=Öˇ#∞. PO`ÕHÍHõ, h=Ù#∞ â’kèOѨ |_»‰õΩO_»∞#@∞¡ x#∞fl QÆ∂iÛ *Ï„QÆ`ÑΫ _¨ ∞» =Ú. 2. XHõi ÉèÏ~°=Ú Å#∞ =∞iÜ≥ÚHõ~∞° Éèií Oz „H©ã∞¨ Î xÜ«∞=∞=Ú#∞ Ѩ Ó iÎ Q Í <≥ ~ ° " Õ ~ ° ∞ Ê_» ∞ . 3. Uq∞Ü« Ú ÖË x "å_≥·##∞ Z=_≥·# `å#∞ Q˘Ñ¨Ê "å_»#x ÉèÏqOK«∞H˘#flKÀ, J\˜ì"å_»∞ `«##∞ `å#∞ "≥∂ã¨yOK«∞H˘#∞ K«∞<åfl_»∞. 4. „Ѩu=ºH˜Î `«# Ѩxx `«#‰õΩ `å<Õ Ñ¨sH˜ΔOK«∞H˘#=Öˇ#∞. J@∞¡ KÕã≤#KÀ W`«~°∞ŠѨx`À J=ã¨~°=Ú ÖËHõÜÕ∞, `«# ѨxÜ«∞O^Õ `å#∞ QÆ~°fiѨ_»=K«∞Û#∞. 5. UÅÜ«∞#, „Ѩu =ºH˜ÎÜ«Ú `«# ÉèÏ~°=Ú#∞ `å<Õ "≥∂Ü«∞=Öˇ#∞. 6. ^Õ=Ùx "åHÀºÑ¨^Õâ◊=Ú#∞ á⁄O^Œ∞ "å_»∞ `«#‰õΩ Hõey# "Õ∞Å∞#∞ JO`«\ ˜x `«# LѨ^Õâ◊‰õΩx`À ѨOK«∞H˘#=Öˇ#∞. 7. q∞=Ú‡ g∞~°∞ "≥∂ã¨yOK«∞H˘#‰õΩ_»∞. Z=fi_»∞#∞ ^Õ=Ùx ¿ÇÏà◊# KÕÜ«∞*ÏÅ_»∞. U =ºH˜ÎÜ≥ÿ∞##∞ `å#∞ <å\˜# ^•x<Õ HÀã≤H˘#∞#∞. 8. âßs~°Hõ"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ J#∞ á⁄Å=ÚÖ’ J`«_∞» q`«#Î =ÚÅ∞ K«e¡#KÀ â◊s~°=Ú #∞O_ç J`«xH˜ ÅaèOK«∞ Ѷ ¨ Å ™êÜ« ∞ =Ú Hõ Δ Ü « ∞ "≥ ∞ ÿ # k. P`« ‡ J#∞ á⁄Å=ÚÖ’ J`« _ » ∞ q`« Î # =Ú <å\˜ # KÀ P`«‡ #∞O_ç J`«_»∞ âßâ◊fi`« rq`«=∞#∞ Ѷ¨Å ™êÜ«∞=Ú#∞ á⁄O^Œ∞#∞. 9. Hõ#∞Hõ, =∞#=Ú ã¨`å¯~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@Ü«∞O^Œ∞ qã¨∞QÆ∞ K≥O^Œ ~å^Œ∞. UÅÜ«∞#, =∞#=Ú J@∞¡ KÕÜ«Ú@ Ü«∞O^Œ∞ x~åâ◊ K≥O^Œ‰õΩ#flKÀ, =∞# Hõ$+≤ Ѷ¨Å =O`«=∞QÆ∞ ã¨=∞Ü«∞=Ú =K«∞Û#∞. 10. Hõ#∞Hõ J=HÍâ◊ = Ú ^˘~° H ˜ #Ѩ C _≥ Å ¡ =∞#=Ú JO^Œ ~ ° ‰ õ Ω #∞, JO^Œ ∞ #∞ qâı + ≤ O z, =∞# qâßfiã¨Ñ¨Ù ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ K≥Ok# "åiH˜x =∞Ozx KÕÜ«ÚK«∞O_»=Öˇ#∞.

5:22- 2 ¿Ñ`«∞. 1:6† 5:23- 1 u"≥∂. 1:9† 5:24- ~Àg∞. 6:6† 5:26- Ѷe≤ Ñ‘Ê. 2:3† 6:2- 1 H˘i. 9:21† 6:5- ~Àg∞. 14:12† 6:8- ™ê"≥∞. 11:18† 6:9- 2 `≥ãû¨ . 3:13† 6:10 - f`«∞. 3:18.


QÆÅfÜ«ÚʼnõΩ 6 = J^蕺ܫ∞=Ú

`«∞k ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞, â◊√ÉèÏHÍO‰õÅΔ ∞ 11. WѨC_»∞ <å ã¨fiǨÏã¨Î=Ú`À „"åÜ«Ú K«∞#fl JHõΔ~°=ÚÅ∞ ZO`« ÃÑ^ŒÌqQÍ L#fl"À K«∂_»∞_»∞. 12. Ö∫H˜Hõ=ÚQÆ `«=∞ Q˘Ñ¨Ê `«#=Ú#∞ „Ѩ^Œi≈OK«∞H˘# <≥OK«∞ "å~°∞ q∞=Ú‡ ã¨∞#flu á⁄O^Œ =Öˇ#x |Å=O`« ÃÑ@∞ì K«∞<åfl~°∞. HÍx „H©ã¨∞Î ã≤Å∞= xq∞`«Î=Ú Ç≤ Ï Oã≤ O Ѩ |_» ‰õ Ω O_» ∞ @ˆ H "å~° ∞ J@∞¡ |Å=O`«=Ú KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞. 13. ã¨∞#flux J=ÅOaOK«∞K«∞#fl "åˆ~ K«@ì=Ú#∞ J#∞㨠iOK«∞@ ÖË^∞Œ . HÍx g∞ =¸Å=Ú# Q˘Ñ¨ÊÅ∞ á⁄O^Œ∞@‰õΩ g∞~°∞ ã¨∞#flux á⁄O^Œ=Öˇ#x "å~°∞ HÀ~°∞^Œ∞~°∞. 14. <Õ#∞ =∞i W`«~°=ÚÖˇ·# ^ÕxÜ«∞O^Œ∞#∞ HÍHõ =∞# „ѨÉèí∞=QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î Ü≥ÚHõ¯ ã≤Å∞= Ü«∞O^Œ∞ =∂„`«"Õ∞ Q˘Ñ¨ÊQÍ K≥ѨCH˘O^Œ∞#∞. UÅÜ«∞#, PÜ«∞# ã≤Å∞=

1803

=¸Å=Ú#<Õ, <å‰õΩ D Ö’Hõ=Ú#∞, <Õ#∞ D Ö’Hõ=Ú#‰õΩ#∞ ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_çuq∞. 15. Z=_≥·##∞ ã¨∞#flu á⁄O^≥<å ÖË^• J#∞ q+¨ Ü « ∞ =Ú J#=㨠~ ° = Ú. =ÚYº"≥ ∞ ÿ # q+¨Ü«∞=Ú U=∞#QÍ, J`«_»∞ #∂`«# ã¨$+≤ì Ü«∞QÆ∞@ÜÕ∞. 16. `«=∞`«=∞ rq`«=ÚÅÖ’ D ã¨∂„`«=Ú#∞ áê\˜OK«∞ "åiH˜ ã¨=∂^è•#=Ú, HõxHõ~°=Ú `À_»QÆ∞#∞ QÍHõ! "åiH˜ =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ∞ ^Õ=Ùx ~Ú„™êÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ JO^Œ~° ‰õΩ#∞ ÅaèOK«∞#∞ QÍHõ! 17. WHõ g∞^Œ@ Z=fi_»∞#∞ ##∞fl ÉÏkèOѨ‰õΩO_»∞#∞ QÍHõ! UÅÜ«∞#, <å â◊s~°=ÚÃÑ· <Õ#∞ ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ =Ú„^ŒÅ#∞ ^èŒiOz Ü«Ú<åfl#∞. 18. ™È^Œ~°∞ ÖÏ~å! =∞# „ѨÉèí∞=QÆ∞ ÜÕ∞ã¨∞ „H©ã¨∞Î Ü≥ÚHõ¯ Hõ$Ѩ g∞ P`«‡`À LO_»∞#∞ QÍHõ! P"≥∞<£.

aaaa

ÜÕ∞ã¨∞ `«# „áê}=Ú#∞ ^è•~°áÈÃã#∞ – Ü≥∂Ǩ#∞ 15:13

62_Galati_F_P  

㨠fi `« O „`« ∞ Å#∞QÍ KÕ ™ êÎ ~ ° ∞ . „H© ã ¨ ∞ Î ã≤ Å ∞=|e áêѨ O , ™êfi~° ÷ = Ú =O\˜ âßáêÅ #∞O_ç q"≥ ∂ z㨠∞ Î O k (1:4† 2:20† 3:13† 4:3† 5...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you