Issuu on Google+

なまえ:

日本の学校 TEXT 1

がっ こう

1 こうこう

ねんせい

学校の時間わり

じ かん

高 校 一 年 生 の時 間 わり 月曜日 め

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

英語

数学

英語

か学

国語

国語

科学

英語

体育

科学

数学

歴史

数学

数学

IT

歴史

地理

こく ご

一時間目

国語

たいいく

二時間目

体育 えい ご

三時間目

英語

すうがく

四時間目

じ かん

五時間目

か てい か

家庭科

れき し

歴史

歴史

六時間目

家庭科

IT

英語

か がく

七時間目

せんたく

選択

数学

選択

国語

ち り

科学

地理

体育

ぷん

 一時間は 50分 です。  英語は OC(オーラルコミュニケーション)と R(リーディング)が あります。 こ ぶん

かんぶん

げんだいぶん

 国語は 古 文 と 漢 文 と 現 代 文 が あります。 か がく

せいぶつ

ぶつ り

高校のクラス

ち がく

 科学では、化 学 と 生 物 と 物 理と地 学 を べんきょうします。 せ かい

 歴史では、日本の 歴史と 世 界 の 歴史を べんきょうします。 おんがく

び じゅつ

 選択は 音 楽 か 美 術 を えらべます。 だい

ご ぜんちゅう

 第 1、3、5 土曜日の午 前 中 は、いろいろな プログラムが あります。たとえば、 こうえんかい

 講演会

ぶん か かつどう

しょどう

ちゅうごく

かんこく

さ どう

 文 化 活 動 ( 書 道 、いけばな、茶 道 など) 

中 国 語や 韓 国 語や スペイン語の クラス


つけよう!日本ごでこたえてください。Please answer in Japanese. これは 何年生の 時間わりですか。オーストラリアの 学校の 何年生ですか。 What year level’s timetable is this? What year level is it in Australia? いろ わ

かもくを 色 分けしてください。時間が 一ばんおおいかもくは 何ですか。二ばんは? Colour-code the subjects. Which subject has the most time? Which has the second most? 何の かもくを えらべますか。 What subject can you choose? 土曜日は クラスが ありますか。何を しますか。 Do they have classes on Saturday? What do they do?

日本の学校 TEXT 2

学校の一年

1 おお ぶ ひがし

ぎょう じ

大 府 東 高校の 行 事 にゅうがくしき

ぼくは 修学旅行が 一ばん すきです。

四月: 入 学 式

しゅうがくりょこう

六月: 修 学 旅 行 (二年生)

ほっかいどうに 行 って、ボートに のった

きゅう ぎ たいかい

やま

七月: 球 技 大 会

り、 山 を あるいたりしました。

八月:夏休み ぶん か さい

わたしは 文化祭が 一ばん すきです。 さい

九月: 文 化 祭 、たいいく 祭

カフェを だしたり、ともだちの バンドを

こくさいこうりゅう

十一月: 国 際 交 流 イベント そつぎょうしき

見たりして、とても たのしかったです!

三月: 卒 業 式

大府東に あって、エルウッドカレッジに ない行事は 何ですか。 What events does Obu Higashi has but Elwood College doesn’t? (The other way around?)

どの 行事が 一ばん たのしそうですか。なぜですか。 Which event seems to be most fun for you? Why?


日本の学校 TEXT 3

学校のクラブ

1

こんにちは!わたしたちの 学校の ホームページへ ようこそ! このページでは、学校の クラブを しょうかいします。 ぶん か

たくさん スポーツの クラブと 文 化の クラブがあります。 ぶ

サッカー部、やきゅう部、バスケットボール部、ハンドボール部、 バレーボール部、じゅうどう部、からて部、けんどう部 さ どう

しょどう

び じゅつ

茶 道 部、 書 道 部、ブラスバンド部、美 術 部、まんが部、 しゅ わ

えんげき

か がく

こくさいこうりゅう

手 話部、パソコン部、 演 劇 部、科 学 部、 国 際 交 流 クラブ しゅう

みんな、ほうかごに 2~3 時間、 週 に 2~6 日れんしゅうします。 しゅう

がくせい

週 まつも、れんしゅうや しあいが あります。70%の 学 生 が

クラブに はいります。クラブは とても たのしいです! 学校のクラブのリンク ⇒大府東高校(部活動)

エリンのにほんご

つけよう!日本ごでこたえてください。Please answer in Japanese. この学校には、どんな 二つの タイプの クラブが ありますか。 What two types of clubs are there at this school?

クラブで、どのぐらい れんしゅうしますか。 For a club, how much/ often do they practise?

どの クラブに はいりたいですか。なぜですか。 Which club would you want to get in? Why?

エルウッドカレッジには どんな クラブが ありますか。何を しますか。 What kind of clubs are there at Elwood College? What do they do?


日本の学校 TEXT 4

日本の学校 Q&A

1

ひるごはんに 何を 食べますか。どこで 食べますか。 しょう

ちゅう

きゅうしょく

小 学校と 中 学校では、 給 食 を 食べます。給食は 学校の

えいよう し

まいにち

いえ

栄 養 士が つくります。毎 日 ちがう メニューです。高校では、家 の

おべんとうや コンビニの パンを 食べます。クラスの みんなと いっしょに、きょうしつで 食べます。 せいふく

学校の 制 服 が ありますか。 小学校は 制服が ありません。中学校と 高校は ブレザーか がく

じょ し

ふく

学 ラン( 女 子はセーラー 服 )を 着ます。

学生は たくさん べんきょうしますか。 にゅうがく し けん

高校には 入 学 試 験 が あります。ですから、中学三年生は たくさん べんきょうします。大学にも 入学試験が あって、 じゅく

とても むずかしいです。たくさんの 学生は

塾に

行って、

ほうかごも べんきょうします。

つけよう!日本ごでこたえてください。Please answer in Japanese. オーストラリアの 学校と おなじことは 何ですか。ちがうことは 何ですか。 What is the same with Australian schools (in general)? What is different?


japanese schools texts