Kurier Południowy 1(513), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 17.01.2014 by Kurier Południowy

l LESZNOWOLA l PRAŻMÓW l TARCZYN l URSYNÓW l

Tel. (22) 756 79 39 reklama@kurierpoludniowy.pl

R O K X I V N R 1 ( 5 1 3 ) / W 1 17-23 STYCZNIA 2 0 1 4 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

l PIASECZNO l KONSTANCIN-JEZIORNA l GÓRA KALWARIA l

W NUMERZE

Pożar młyna w Słomczynie KONSTANCIN-JEZIORNA W środę wieczorem spalił się stary młyn, stojący przy ulicy Wiślanej w Słomczynie. Niezamieszkały budynek gasiło ponad 30 strażaków

WOŚP w powiecie piaseczyńskim str. 10-11

Większa szkoła w Józefosławiu str. 15

str. 14 R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 1 (513)/2014/W1

KRONIKA POLICYJNA PIASECZNO

Dozór za rozbój Wieczorem, przy ulicy Kościuszki, został napadnięty młody mężczyzna. Trzej sprawcy zrabowali mu pieniądze, telefon komórkowy i słuchawki. Po kilku dniach policjanci zatrzymali podejrzanego o dokonanie rozboju Pawła R. Mężczyzna został objęty dozorem policyjnym, grozi mu do 12 lat więzienia. Funkcjonariusze zapewniają, że ujęcie jego kompanów jest jedynie kwestią czasu.

Niebezpieczne skrzyżowanie

PIASECZNO Na początku stycznia, na skrzyżowaniu ulicy Julianowskiej i Okulickiego została potrącona 60-letnia Elżbieta Ozimińska. W ubiegłym roku w tym miejscu doszło do sześciu kolizji, rok wcześniej – pięciu i jednego wypadku, w którym ranne zostały dwie osoby

Ukradli 5000 zł

Ulica Julianowska jest drogą gminną, ulica Okulickiego – wojewódzką. Przy skrzyżowaniu znajduje się cmentarz komunalny, który każdego dnia odwiedza mnóstwo osób. Wiele z nich wysiada na przystanku autobusowym przy ul. Julianowskiej i aby dostać się na cmentarz, musi przejść najpierw przez ulicę Okulickiego. To właśnie na tym przejściu 4 stycznia została potrącona pani Elżbieta.

Świadkowie zatrzymali pijanego kierowcę

Nie widziała samochodu Dochodziła godz. 13. - Tego dnia była ładna pogoda, chciałam zapalić świeczki na grobie u mamy – wspomina kobieta. - Przechodząc przez ul. Okulickiego na oznaczonym przejściu dla pieszych, nagle poczu-

Z punktu bukmacherskiego skradziono 5000 zł oraz rejestrator zapisu kamer monitoringu o wartości 1000 zł. Policjanci, po dokładnym sprawdzeniu okoliczności zdarzenia, przesłuchaniu świadków, sprawdzeniu zapisu z miejskiego monitoringu i przeanalizowaniu zgromadzonego materiału dowodowego, wytypowali dwóch mężczyzn, którzy mogli dokonać zuchwałej kradzieży. Adam N. i Paweł R. w chwili zatrzymania stawili czynny opór, znieważyli funkcjonariuszy i naruszyli ich nietykalność cielesną. Grozi im do 5 lat więzienia.

Na ulicy Julianowskiej świadkowie zauważyli nieprzepisowo jadącą toyotę. Auto wjeżdżało niebezpiecznie między inne samochody. Istniała obawa, że zaraz dojdzie do wypadku. Świadkowie uniemożliwili toyocie dalszą jazdę i zadzwonili na policję. Okazało się, że siedzący za kierownicą pojazdu Maciej K. jest nietrzeźwy – mężczyzna miał w organizmie ponad 2,6 promila alkoholu. Jak się okazało, nie była to jego pierwsza tego typu wpadka. O dalszym losie mężczyzny zdecyduje sąd.

Odpowie za kradzież z włamaniem

Sprzed jednej z firm zostało skradzione renault. Okazało się, że złodziej włamał się do szafki właścicielki, skąd zabrał kluczyki i telefon komórkowy. Policjanci szybko wytypowali sprawcę kradzieży. W momencie zatrzymania 27-letni Damian L. udawał zaskoczonego. Przyznał się do kradzieży dopiero wtedy, gdy policjanci znaleźli w jego plecaku kluczyki do samochodu. Za kradzież z włamaniem mężczyźnie grozi do 10 lat więzienia, na razie został objęty dozorem policyjnym.

Narkotyki schował w bucie

Późnym wieczorem na terenie Piaseczna policjanci zatrzymali młodego mężczyznę, którego podejrzewali o posiadanie środków odurzających. I rzeczywiście, okazało się, że Patryk K. miał przy sobie marihuanę, którą ukrywał w... bucie. Za posiadanie narkotyków chłopak odpowie przed sądem. Grozi mu do 3 lat więzienia.

Pogryzła i podrapała policjantów

W jednym z mieszkań doszło do awantury, interweniowała policja. Niestety, widok funkcjonariuszy wywołał agresję u przebywającej w lokalu Anny S. Kobieta najpierw słownie znieważyła mundurowych, a następnie jednego z nich ugryzła w rękę i podrapała. Zaraz potem została zatrzymana. Za naruszenie nietykalności cielesnej policjantów i ich znieważenie Anna S. odpowie przed sądem.

Zaparkował w ogrodzeniu

Przy ulicy Fabrycznej doszło do dziwnie wyglądającej kolizji. Kierowca mercedesa zjechał nagle na pobocze, zatrzymując się na ogrodzeniu jednej z posesji. Przybyli na miejsce zdarzenia policjanci od razu zorientowali się, że siedzący za kierownicą pojazdu Radosław K. jest nietrzeźwy – mężczyzna miał w organizmie 2,2 promila alkoholu. Radosław K. odpowie za nieodpowiedzialne zachowanie przed sądem. Oprócz utraty prawa jazdy grozi mu do 2 lat więzienia.

URSYNÓW

Zatrzymali nieuczciwego kasjera Policjanci otrzymali informację, że w jednym ze sklepów kasjer oszukuje robiących zakupy klientów. Gdy płacili oni kartą, kasjer automatycznie dopisywał do rachunku 100 zł. Jak się okazało 28-letni Dawid M. mógł oszukać w ten sposób nawet kilkadziesiąt osób. Na razie mężczyzna odpowie za dwa oszustwa. O jego dalszym losie zdecyduje sąd.

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl

05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk,

Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek

Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Zuzanna Heba

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

41 mln zł

ma kosztować przebudowa ul. Okulickiego na odcinku od ul. Puławskiej do ul. Julianowskiej łam uderzenie i wylądowałam na asfalcie. Byłam przytomna. Jako, że miałam rozbitą twarz, ktoś zadzwonił po karetkę, która przewiozła mnie do szpitala. Na szczęście skończyło się na strachu, moje obrażenia okazały się tylko powierzchowne. Gdy pani Elżbieta czekała na karetkę, na miejscu zjawiło się kilku okolicznych mieszkańców, którzy poinformowali ranną, że od dawna walczą o poprawę bezpieczeństwa na kiepsko widocznym skrzyżowaniu. Miejsce to od lat cieszy się złą sławą. - W ubiegłym roku doszło tu do sześciu kolizji, rok wcześniej – do pięciu i jednego wypadku, w którym ranne zostały dwie osoby – informuje aspi-

Na tym przejściu dla pieszych została potrącona Elżbieta Ozimińska rant Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie. Co zrobić, żeby było bezpieczniej? - Mam kilka pomysłów na to, co zrobić, aby na tym skrzyżowaniu było bezpieczniej – mówi Elżbieta Ozimińska. - Pierwszy to zmiana lokalizacji przystanków. Gdyby utworzono przystanek autobusu 739 przy bocznej furtce prowadzącej na cmentarz, od ulicy Okulickiego, to wówczas dużo osób nie musiałoby przechodzić na druga stronę jezdni. Teraz autobus przejeżdża obok cmentarza i skręca w lewo w ulicę Julianowską. Przystanek jest dopiero przy dyskoncie spożywczym. Wiele razy widziałam jak starzy ludzie tam wysiadają i idą do przejścia, którego pokonanie, z uwagi na szybko jadące samochody, wcale nie jest sprawą prostą. Aby podnieść bezpieczeństwo, należałoby zacząć od przystanku – uważa potrącona kobieta. Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich planuje remont Jeśli na skrzyżowaniu przecinają się drogi gminna i woR

jewódzka, a tak jest właśnie w przypadku ulic Julianowskiej i Okulickiego, o jego kształcie decyduje zarządca drogi wyższej kategorii, czyli w tym przypadku MZDW. Jak się dowiedzieliśmy, mazowiecki zarząd dróg planuje gruntowną przebudowę odcinka drogi 721 od Piaseczna (skrzyżowanie z drogą nr 79) właśnie do ulicy Julianowskiej. Zaprojektowana nowa droga ma mieć po dwa pasy ruchu w każdą stronę, jest już skompletowana dokumentacja, a w listopadzie ubiegłego roku udało się nawet uzyskać zgodę na realizację inwestycji drogowej. Jedynym problemem jest... brak środków. - Wykonanie tego odcinka ma kosztować, bez wykupu gruntów, 41 mln zł – informuje Monika Burdon, rzecznik prasowy Mazowieckiego Zarządu Dróg Wojewódzkich. - To gruntowna przebudowa, więc problem tego skrzyżowania na pewno zostanie rozwiązany.

Tomasz Wojciuk

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 1 (513)/2014/W1

Drogi, kanalizacja, oświata, sport i kultura

PIASECZNO

Wtorek teatralny We wtorek, 21 stycznia w Domu Kultury w Piasecznie obejrzeć będzie można farsę Mariusza Marczyka zatytułowaną „Separacja?”. Sztuka jest opowieścią o nauczycielskim małżeństwie, które przeżywszy ze sobą ćwierć wieku wkracza w fazę nieuchronnego kryzysu. Występują: Elwira Romańczuk i Mariusz Marczyk. Początek o godzinie 19.30. Wstęp: 15 złotych.

TARCZYN W 2014 roku tarczyński samorząd planuje uzyskać dochody w wysokości ponad 45,8 mln złotych. Natomiast wydatki mają wynieść prawie 47,4 mln złotych, z czego na wydatki majątkowe i inwestycyjne gmina przeznaczy prawie 9 mln złotych

Grzegorz Traczyk Najwięcej pieniędzy, bo prawie 14,5 mln złotych samorząd wyda w tym roku na oświatę i wychowanie. Nieco mniej, ale równie istotną cześć budżetu, pochłonie administracja publiczna - prawie 10,9 mln złotych. Funkcjonowanie rady miejskiej będzie kosztowało 257 tys. złotych, a urzędu miejskiego włącznie z pensjami – ponad 7,1 mln złotych. Roczny budżet straży miejskiej zaplanowano na poziomie ponad 1,2 mln złotych, Gminnego Ośrodka Kultury - na 1 mln złotych. Nakłady finansowe na kulturę i ochronę dziedzictwa narodowego łącznie wyniosą 1,65 mln złotych. Natomiast w dziale kultura fizyczna wydatki mają wynieść ponad 1,7 mln złotych. Pomoc społeczna pochłonie w tym roku prawie 3,3 mln złotych, a gospodarka komunalna - prawie 4,9 mln złotych. Drogowy priorytet Wydatk i inwestycy jne z w iązane z budową dróg i ulic na terenie gminy i miasta oraz w y-

k up gr untów pod ich poszerzenie ustalono w w ysokości 1,6 m ln złotych. Spośród 18 now ych zadań inwestycyjnych, najw ięcej środków zaplanowano na przebudowę ul. Szczakosk iej w miejscowości Kotor ydz (40 0 tys. zł). W tym rok u samorząd planuje rów nież przebudowę ciągu komuni kacyjnego w

Prawie 9 mln złotych w tym roku samorząd przeznaczy na inwestycje

Pawłow icach, ul. Słonecznej w Przy pkach i ul. K resowej oraz ul. Ok rężnej w Woli Przy pkowsk iej, ul. Granicznej w Pawłow icach, ul. Dolnej w Tarczynie i ul. Gór nej w Rember tow ie. Wśród tegorocznych inwestycji zaplanowano rów nież m.in. zak up i montaż w itaczy, które staną przy w jeździe do gminy oraz budowę placu zabaw w Tarczy nie. R

LESZNOWOLA

Dzierżawa gruntów po KPGO Mysiadło

W tym roku zakończy się jedna z największych tarczyńskich inwestycji ostatnich lat – budowa Domu Kultury, który już prezentuje się niezwykle imponująco i prawdopodobnie zostanie otwarty w marcu Wieloletnie i wielomilionowe W tym roku tarczyński samorząd będzie kontynuował również realizację dziewięciu inwestycji, których w ykonanie zaplanowano na lata 2007-2017. Wśród nich znalazły się m.in. projekt i budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Janówek i Przypki (1 mln zł), budowa SU W i wodociągu w zachodniej części gminy (1,5 mln zł), budowa budynku Urzędu Miejskiego w Tarczynie (950 tys. zł), budowa punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych wraz z infrastrukturą towarzyszącą w miejscowości Tarczyn (530 tys. zł), projekt i bu-

Pod koniec listopada ubiegłego roku gmina podpisała z firmą Selgros, która prowadzi hurtownie spożywcze, umowę na dzierżawę gruntów o łącznej powierzchni 6,47 ha, znajdujących się na terenie byłego KPGO Mysiadło. Przedmiotowe działki położone są u zbiegu ul. Puławskiej i ul. Kuropatwy. Umowa dzierżawy została zawarta na okres 30 lat. Za możliwość użytkowania gruntów Selgros zapłaci 33 mln zł.

dowa Domu Kultury w Tarczynie przy ul. Stępkowskiego (350 tys. zł), jeden z etapów budowy kompleksu rekreacyjno-sportowego nad Tarczynką, w którym będą się znajdowały m.in. boiska, park i amfiteatr (1,6 mln zł), budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Gawarskiego (200 tys. zł). R

Tyl.

TW L

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 1 (513)/2014/W1

Przyjęto budżet na 2014 rok

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej radni przyjęli budżet na 2014 rok. W stosunku do poprzednich lat wyższe będą zarówno dochody gminy, jak i wydatki bieżące, wynikające z coraz większej liczby mieszkańców. Ten rok ma upłynąć pod znakiem inwestycji, których gmina planuje wykonać za ponad 50 mln zł Dochody gminy Piaseczno w 2014 roku mają wynieść 305,3 mln zł, zaś wydatki – 331,5 mln zł. Dochody bieżące zaplanowano na poziomie 273 mln zł, zaś majątkowe 32 mln zł. Wydatki bieżące to aż 270 mln zł przy 61 mln zł wydatków majątkowych. Deficyt, którego finansowanie mają zapewnić kredyty, pożyczki i wolne środki, wyniesie około 26 mln zł. Budżet pod znakiem inwestycji Po odczytaniu projektu uchwały budżetowej, radna Elżbieta Markowska przedstawiła opinię Komisji Finansów i Inwestycji. Przewodnicząca komisji podkreśliła, że w porównaniu z budżetem przyjętym na rok 2013, dochody gminy są wyższe o 23 mln zł (ponad 8 proc.) zaś wydatki wzrosły o 35,8 mln zł (ponad 12 proc.). Jeśli chodzi o inwestycje, to w stosunku do poprzedniego roku wzrosły one o ponad 17 mln zł. W tym roku wydatki na oświatę mają wynieść prawie 123 mln zł, co stanowi 45,5 proc. wszystkich zaplanowanych wydatków bieżących. Inwestycje oświatowe i zakupy inwestycyjne dla oświaty mają stanowić kolejne 16,8 mln zł, czyli ponad 27 proc. wszystkich wydatków majątkowych, co łącznie daje kwotę prawie 140 mln zł. W ogóle tegoroczny budżet ma stać pod znakiem inwestycji. Na inwestycje drogowe gmina planuje przeznaczyć 19,4 mln zł, kolejne 10,6 mln zł mają pochłonąć remonty dróg, co łącznie daje kwotę około 30 mln zł. W ramach tych pieniędzy planowany jest kompleksowy remont części ulicy Julianowskiej od ul.

Przesmyckiego do ul. Kameralnej, rozpocznie się też przebudowa ul. Geodetów, która do 2016 roku pochłonie 7,5 mln zł. Kolejna inwestycja to remont ul. Mleczarskiej. Ma on zakończyć się w tym roku i kosztować 5,3 mln zł. 3,8 mln zł ma kosztować w sumie remont ulicy Wilanowskiej, a 2,9 mln zł remont mostów nad Perełką w ciągach ulic Wojska Polskiego i Kniaziewicza. Administracja publiczna, czyli koszty utrzymania urzędu, pochłonie w tym roku 24,2 mln zł. Gorąca dyskusja Zanim doszło do głosowania, wśród radnych rozpętała się gorąca dyskusja. Jako pierwszy, głos w sprawie projektu budżetu na 2014 rok zabrał Wojciech Kaczorowski. Radny zwrócił uwagę, że choć dochody gminy w ostatnich latach rosły, jeszcze szybciej zwiększały się wydatki, które doprowadziły w konsekwencji do dużego deficytu. - Burmistrz zaproponował nam budżet, w którym duża część wydatków będzie realizowana kosztem wzrostu zadłużenia – przekonywał Wojciech Kaczorowski. - W Jazgarzewie tegoroczny budżet tylko skłóci mieszkańców, bo pieniądze na remont szkoły zostały wzięte kosztem OSP. Okazuje się, że perspektywa roku wyborczego burzy racjonalne myślenie. Nie poprę budżetu w takim kształcie. Inni radni również mieli sporo zastrzeżeń. Zbigniew Mucha podkreślił, że dobry budżet powinien być zrównoważony, bez deficytu, w którym przynajmniej 40 proc. dochodów przeznacza się na inwestycje. - Dobry budżet nie sięga do kieszeni mieszkańców tyl-

ko uwzględnia potrzeby ogółu – mówił Zbigniew Mucha. - Z przedstawionego dziś budżetu wynika, że chcemy wydać więcej niż mamy – w perspektywie dwóch lat będzie to kwota około 60 mln zł. Kredyt ten kiedyś trzeba będzie spłacić, widzę zagrożenie dla stabilności gminnych finansów. Ale radny Mucha zobaczył w projekcie budżetu także pozytywy, do których zaliczył ponad 50 mln zł przeznaczone na inwestycje, duże finansowanie oświaty oraz fakt niepodnoszenia podatków i opłat lokalnych. Duże wydatki bieżące Radny Antoni Rosłon zwrócił uwagę, że deklarowane w 2013 roku wydatki inwestycyjne były fikcją. - Z deklarowanych ponad 35 mln zł koniec końców wydaliśmy jedynie ponad 12,5 mln zł – mówił radny. - A na przyszły rok planujemy wydatki na poziomie 50 mln zł. Ja się z tego bardzo cieszę, ale boję się też, że tak duże środki spowodują obniżenie jakości wykonywanych inwestycji. Antoni Rosłon poruszył także kwestię rosnących z roku na rok wydatków bieżących, dowodząc że od roku 2010 wzrosły one o ponad 58 mln zł. W tym czasie na inwestycje zostało przeznaczone około 50 mln zł. - Przeraża mnie to, bo zadłużamy się po uszy, a kiedyś te długi trzeba będzie spłacić – dodał radny. - Jak tak dalej pójdzie, gminy nie będzie stać na inwestycje. - Pan burmistrz w ostatnich latach snuł dużo planów, które nie doczekały się realizacji, że wspomnę chociażby o spaR

larni śmieci – mówiła radna Katarzyna Nowocin-Kowalczyk. - Gmina nie tylko ma duże wydatki, ale także nie sięga po środki zewnętrzne. Dostaliśmy od PWiK ponad 50 mln zł w prezencie, a teraz mamy 60 mln zł długu. Będę głosować przeciwko temu budżetowi, ponieważ jest on do poprawki. Elżbieta Markowska argumentowała, że w ostatnich latach gmina zwiększyła liczbę oddziałów w przedszkolach i szkołach, zatrudniono też nowych nauczycieli. Wszystko to spowodowało, że wydatki bieżące musiały rosnąć. Budżet na oświatę zwiększył się w stosunku do tego z 2011 roku o 30 proc. Z roku na rok gmina wydaje też więcej na remonty dróg. - Wydatki bieżące to nie są wynagrodzenia urzędników – dodała radna. - 10 mln zł płacimy za śmieci, 6 mln więcej w porównaniu do roku 2011 dopłacamy do prywatnych przedszkoli, dotujemy transport publiczny, sporo wydajemy na prace porządkowe. To wszystko są wydatki bieżące, które ponosimy, aby w tym mieście dało się żyć. Skoro zdecydowaliśmy się na rozwój, bądźmy konsekwentni – argumentował wiceburmistrz Daniel Putkiewicz. Czy gmina wyremontuje Muzeum Regionalne Spore kontrowersje wzbudził także planowany remont starej plebanii, w

której obecnie mieści się Muzeum Regionalne. Za dzierżawę budynku gmina płaci miesięcznie 3 tys. zł. Teraz ma wyremontować go za około 2 mln zł. - Gmina nie powinna w żaden sposób angażować się w remont plebanii – grzmiał radny Andrzej Hubl. - Ten budynek nie należy do gminy. Ta pozycja w budżecie jest dla mnie nie do przyjęcia. - Podobnie jest zresztą z remontem dworca PKP, który również nie jest własnością gminy – dodał Zbigniew Mucha. Okazało się jednak, że remont plebanii to inwestycja kilkuletnia, na którą gmina w przyszłym roku przeznaczy tylko 20 tys. zł. Poza tym budynek przez 30 lat ma być użytkowany za darmo, a gmina spodziewa się uzyskać na remont dotację w wysokości 1 mln zł. Kontrowersje wzbudziły także planowane dochody, a w szczególności sprzedaż działki przy ul. Energetycznej, za którą gmina planuje uzyskać 7 mln zł. Biorąc pod uwagę zastój na rynku nieruchomości, sprzedaż działki za taką kwotę stoi pod dużym znakiem zapytania. - Namawiam do przyjęcia tego budżetu, uważam, że jesteśmy w stanie go zrealizować – zwrócił się do radnych burmistrz Zdzisław Lis. Większość radnych posłuchała tego apelu, przyjmując budżet gminy na 2014 rok.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

PROMOCJA

nr 1 (513)/2014/W1

Koncert kolędowo-noworoczny

Nie zawiedli się ci, którzy tłumnie przybyli do kościoła pw. Św. Mikołaja w Tarczynie by wysłuchać koncertu noworoczno-kolędowego w wykonaniu Chóru Miasta Tarczyna, dyrygowanego przez Jarosława Praszczałka oraz zespołu perkusyjnego „Żyrardowskie uderzenie” pod kierownictwem Michała Niedziałka. Na pianinie gościnnie wystąpił Tomasz Frączek. A koncert poprowadził Jan Praszczałek. Świąteczny nastrój udzielił się słuchaczom, którzy nucili z artystami znane im od dzieciń-

stwa melodie najpiękniejszych kolęd. Każdy utwór nagradzany był gromkimi brawami. Piękny, kolędowo-noworoczny koncert zakończył się wręczeniem kwiatów i podziękowaniami dla wszystkich artystów przez Barbarę Galicz – burmistrza Tarczyna oraz wspólnie odśpiewaną kolędą „Bóg się rodzi”.

Alfred Kohn Dyr. Gminnego Ośrodka Kultury

Ps. Więcej zdjęć na: https://www.facebook.com/ GminnyOsrodekKulturyWTarczynie R

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 1 (513)/2014/W1

Więcej inwestycji

Śmierć w pożarze

PRAŻMÓW Pod koniec ubiegłego roku rada gminy Prażmów uchwaliła budżet na 2014 rok. Planowane do- PIASECZNO W piątek rano, 3 stycznia zapalił się dom przy chody gminy wyniosą ponad 26,8 mln złotych, a wydatki ukształtują się na poziomie 27,4 mln złotych. W Alei Brzóz w Zalesiu Dolnym. W pożarze zginęła 55-lettym roku prażmowski samorząd planuje wydać ponad 2,5 mln złotych na inwestycje nia kobieta

Zarówno dochody, jak i wydatki prażmowskiego samorządu mają być w tym roku nieco wyższe niż w ubiegłych latach. Niezmiennie największą część budżetu pochłonie oświata, na którą samorząd wyda ponad 13,9 mln złotych. Ponad 3,8 mln złotych wyniosą wydatki związane z administracją publiczną, w tym funkcjonowanie urzędu gminy – ponad 3,5 mln złotych. Na pomoc społeczną gmina przeznaczy ponad 2,3 mln złotych, na gospodarkę komunalną i ochronę środowiska – ponad 2,1 mln złotych, a na transport i łączność 1,7 mln złotych, w tym gminne drogi publiczne (ponad 1,3 mln złotych) i lokalny transport zbiorowy (374 tys. złotych). Na kulturę i ochronę dziedzictwa narodowego w 2014 roku samorząd wyda prawie 287 tys. złotych, a na kulturę fizyczną tylko 60 tys. złotych. Warto dodać, że dzięki zaciskaniu pasa i spłacaniu długów w ubiegłych latach w tym roku samorządowi udało się wygospodarować dużo większe środki na inwestycje. W ubiegłym roku gmina dysponowała na ten cel tylko kwotą niewiele przekraczającą 1 milion złotych, a teraz planuje wydać aż ponad 2,5 mln złotych. Spośród 15 zadań inwestycyjnych najdroższa będzie

W tym roku przy rozbudowanej dwa lata temu szkole w Uwielinach powstanie boisko ze sztuczną nawierzchnią, które będzie kosztowało ponad 800 tys. złotych budowa kompleksu sportowego w Uwielinach. Tegoroczne nakłady na ten obiekt mają wynieść niewiele ponad 802 tys. złotych. Podobną

Ponad 2,5 mln

złotych w tym roku prażmowski samorząd przeznaczy na inwestycje kwotę (795 tys. złotych) samorząd ma przeznaczyć na remonty gminnych dróg. W tym roku planuje się przebudowę m.in. dróg w Broni-

sławowie, Białym Ługu i Ławkach. 320 tys. złotych będzie kosztował projekt pierwszego odcinka sieci kanalizacyjnej. Samorząd zmodernizuje również wodociąg w Kędziorówce, zamontuje monitoring przy Szkole Podstawowej w Uwielinach, dofinansuje zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP Wągrodno i zbuduje klub wiejski w Łosiu. Natomiast ponad 74 tys. złotych rada gminy przeznaczy na remont budynku komunalnego w Prażmowie.

Grzegorz Traczyk R

Pożar wybuchł około godz. 4 rano. W akcji ratowniczej uczestniczyło aż 9 jednostek straży pożarnej (4 zastępy PSP i 5 OSP), w sumie 37 strażaków. Na miejscu zjawił się także specjalistyczny samochód do ładowania butli ze sprężonym powietrzem, z których korzystali ratownicy. - Zapalił się budynek mieszkalny – informuje kpt. Łukasz Darmofalski, rzecznik piaseczyńskiej PSP. - Gdy przybyliśmy na miejsce, ogień wydobywał się ze świetlików w dachu i jednego okna. Od właściciela budynku strażacy dowiedzieli się, że na pierwszej, objętej pożarem kondygnacji, może znajdować się jedna osoba. Po odłączeniu prądu, ratownicy weszli do środka i zaczęli gasić pożar. Niedługo potem zawalił się drewniany sufit w lewej części domu. Po stłumieniu ognia, zaczęto sprawdzać poszczególne pomieszczenia. W jednym z nich znaleziono zwłoki 55-letniej kobiety. - Z budynku wyniesiono także cztery butle z gazem – dodaje kapitan Darmofalski. - Nasze działania były utrudnione ze względu na nieprecyzyjne informacje właściciela obiektu. Na razie trudno mówić o przyczynach pożaru, ustalą je biegli. Akcja gaśnicza zakończyła się przed godz. 12.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 1 (513)/2014/W1

Wystawa kotów zakończona sukcesem

PIASECZNO W ubiegły weekend, w Gminnym Ośrodku Sportu i Rekreacji odbyła się Międzynarodowa Wystawa Kotów Rasowych. Na wystawie zaprezentowało się 190 kocich piękności z kraju i zagranicy. Ekspozycję odwiedziło ponad 4 tys. osób

Organizatorami wystawy byli Międzynarodowy Klub Kotów Brytyjskich Kótkowłosych i gmina Piaseczno. W trakcie trwającej dwa dni imprezy każdy zwiedzający mógł porozmawiać z hodowcami, obejrzeć (a nawet pogłaskać) piękne i rzadkie koty, kupić karmę oraz inne akcesoria, a nawet nabyć małego, rasowego kociaka. Mnóstwo pięknych kotów, wielu zwiedzających Wystawa po raz pierwszy została zorganizowana na terenie GOSiR-u i jak się okazało, był to strzał w dziesiątkę. Przede wszystkim w hali było dużo miejsca, można było swobodnie się minąć, czy przystanąć przy klatce ze szczególnie interesującym kotem. Alicji Biadasz z IBSCC, Międzynarodowego Klubu Miłośników Kotów, organizatorce imprezy, taka formuła bardzo odpowiadała. - Będziemy chcieli w przyszłości współpracować z GOSiR-em – mówi. - Myślę, że w hali spokojnie zmieściłoby się do 250 kotów. Nie chcemy ścisku, dlatego sądzę, że jest to górna granica. W imprezie, która odbyła się w ubiegły weekend, wzięło udział 77 wystawców z 6 krajów: Polski, Sło-

wacji, Węgier, Litwy, Białorusi i Rosji. Zaprezentowali oni 190 kotów różnych ras, w tym rzadkie giganty afrodyty, szkockie zwisłouche i prostouche, peterbaldy oraz coraz rzadsze na wystawach koty perskie. Wystawę obsługiwało czworo międzynarodowych sędziów, którzy oceniali koty biorące udział w rywalizacji Best In Show. Zarówno pierwszego, jak i drugiego dnia bezkonkurencyjny okazał się rudy rosyjski Maine Coon Giantpets Orlando, który obchodził niedawno pierwsze urodziny. Nagrodę Kota Publiczności, wręczaną przez burmistrza Zdzisława Lisa, otrzymał natomiast również rudy, klasycznie pręgowany Maine Coon 44 Dilajla Baltoi Orchidea, który został sprowadzony do Polski z Litwy. Na stronie internetowej klubu IBSCC www.ibscc.pl zostały umieszczone wyniki rywalizacji z obu dni wystawy, które można porównać z własnymi typami. R

Wydarzenia towarzyszące W ubiegły weekend w hali GOSiR -u wystawiali się również sprzedawcy kocich akcesoriów i gadżetów. Do dyspozycji zwiedzających było ponad 20 stoisk handlowych oraz kącik dla dzieci, sponsorowany przez Hotel dla zwierząt Remik. Można było kupić karmę i kocie kosmetyki, skorzystać z usług profesjonalnych makijażystów oraz zasięgnąć informacji o suplementach diet zarówno dla ludzi, jak i zwierząt. Były także ręcznie robione poduszki w kształcie kotów, domki dla kotów, koszulki i kubki z kotami, a nawet kocie puzzle. Na zmęczonych czekała kawa, napoje energetyzujące i pyszne ciastka. - W imieniu Zarządu i Członków klubu IBSCC jeszcze raz chciałabym podziękować wszystkim, którzy zaangażowali się w zorganizowanie wystawy – mówi Alicja Biadasz. - Pragnę także zaprosić wszystkich na kolejną wystawę za rok.

Tomasz Wojciuk

PROGRAM NA STYCZEŃ 2014 PROGRAM NA STYCZEŃ /LUTY 2014 WYSTAWY: 01.02 - 23.02.2014 - „Dziedzictwo kulturowe - Piaseczno i okolice” Wystawa malarstwa Marco Jaxy i Pawła Bera Muzeum Regionalne, Pl. Piłsudskiego 10 Wernisaż: 31.01, godz. 18.00 \WYDARZENIA: 17.01 - godz. 10.30, 11.30, 12.30 - Filharmonia Narodowa – Estrada kameralna, impreza dziecięca . Sala Domu Kultury, Kościuszki 49. Cena biletu: 5 zł 17.01 – godz. 19.30 – Świeczowisko. Sala Domu Kultury, Kościuszki 49 18.01 - godz. 11.00 - Bajki z Kliszy. Przystanek Kultura, Pl. Piłsudskiego 9 19.01 - godz. 14.30 i 16.00 - Bajkowa Niedziela - Teatr Na Wagance „Święty Mikołaj w fabryce śniegu”. Sala Domu Kultury , ul. Kościuszki 49. Wstęp:10zł normalny/płacą dzieci/ 5zł ulgowy/ płacą dorośli/ Poduszki zamiast tradycyjnych foteli. Ilość miejsc ograniczona. 21.01 – godz. 19.30 – Wtorek Teatralny - „Separacja” – farsa Mariusza Marczyka Sala Domu Kultury, Kościuszki 49. Wstęp: 15 zł 22.01 – godz. 11.00 – Uniwersytet Trzeciego Wieku. Godz. 11.00 – 12.15 – Gdyby nie te wyże i niże mielibyśmy zawsze piękną pogodę – Płk Dr Jan Wiktorowski. Godz. 12.45 – 14.00 – Młodzież polska w zasie wojny i okupacji niemieckiej – opowiadania – Elżbieta Olszewska – Schilling. Sala Domu Kultury, Kościuszki 49 24.01 – godz. 19.00 – CZWARTY KONTAKT – koncerty lokalnych zespołów: Teraz i Tu, Autoban. Sala Domu Kultury, Kościuszki 49 25 .01- godz. 16.00 - Bal karnawałowy - Dziecięcy bal karnawałowy. Sala Domu Kultury, Kościuszki 49. Wstęp: 10 zł 26.01 – godz. 19.00 – Niedziela z Jazzem – Trio Stryjo w składzie: Nikola Kołodziejczyk –fortepian; Maciej Szczyciński – kontrabas; Michał Bryndal – perkusja. Sala Domu Kultury, Kościuszki 49. Bilety: 15zł, do nabycia w kasach Centrum Kultury od 13.01 27.01 - godz. 18.00 - Muzyczne spotkania z Historią - Spotkania skierowane są do młodzieży gimnazjalnej oraz ponad gimnazjalnej mające na celu przybliżenie historii w oparciu o utwory polskich bardów- Jacka Kaczmarskiego oraz Przemysława Gintrowskiego. Sala Domu Kultury ,ul. Kościuszki 49 28.01 - godz. 12.00 - Kino Nieprzeciętne - Spotkania filmowe przeznaczone dla młodzieży gimnazjalnej oraz ponad gimnazjalnej. Projekcje filmów poprzedzone będą komentarzem a zakończone krótką dyskusją. Sala Domu Kultury, ul. Kościuszki 49. 28.01 – godz. 18.00– spotkanie Klubu Klasy Kobiet - Gościem spotkania będzie pani Marianna

Kłosińska z Fundacji Bullerbyn na rzecz wspólnoty dzieci i dorosłych. Przystanek Kultura sala 39, Pl. Piłsudskiego 9 28.01 – godz. 20.00 – Klub Podróżnika - Nepal. Prelegent: Adam Hofman, prowadzi: Tomasz Pakuła. Sala Domu Kultury, Kościuszki 49 1.02 – godz. 14.00 TURNIEJ BARDÓW. Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 2.02 – godz. 14.30 i 16.00 – Bajkowa Niedziela. Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49. Wstęp: 5 i 10 zł 4.02 – godz. 20.00 – Wtorek Teatralny. Spektakl „Kocham, więc jestem”. Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49. Bilety: 15 zł 5.02 – godz. 11.00 – spotkanie Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 7.02 – godz. 19.00 – PIĄTY KONTAKT - Łap!Punka, Mimo Woli. Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 10.02 – godz. 10.00, 11.00 – Wiolinka i Basik. Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 Wstęp: 7 zł 11.02 – godz. 20.00 – KLUB PODRÓŻNIKA .Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 12.02 – godz. 11.00 – spotkanie Uniwersytetu Trzeciego Wieku.Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 14.02 – godz. 10.30, 11,30 i 12.30 – Filharmonia Narodowa.Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49.Wstęp: 5 zł 14.02 – godz. 19.30 – Świeczowisko – Walentynkowisko .Impreza towarzysząca – Marleyki, Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 15.02 – godz. 18.00 – Kabaret SMILE. Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 Bilety w przedsprzedaży w kasach Centrum Kultury od 27 stycznia. Cena: 35 zł 16.02 – godz. 14.30 i 16.00 – Bajkowa Niedziela.Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49. Bilety: 5 i 10 zł 19.02 – godz. 11.00 – spotkanie Uniwersytetu Trzeciego Wieku.Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 26.02 – godz. 11.00 – spotkanie Uniwersytetu Trzeciego Wieku Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49 28.02 – godz. – koncert KABANOSA.Sala Domu Kultury w Piasecznie, Kościuszki 49.Bilety: 20 zł W tym roku podczas ferii zimowych zapraszamy na Kulturalną Zimę! W programie: bajki dla dzieci, koncert zespołu Kabanos oraz spotkania z teatrem i plastyką. Szczegóły wkrótce na www.kulturalni.pl

CENTRUM KULTURY W PIASECZNIE – kontakty DOM KULTURY ul. Kościuszki 49, tel. (22) 756 76 00, biuro@kulturalni.pl PRZYSTANEK KULTURA Pl. Piłsudskiego 9, tel. (22) 716 79 62, informacja.przystanek@kulturalni.pl MUZEUM REGIOLNALNE Pl. Piłsudskiego 10, tel. (22) 737 23 99 muzeumpiaseczno@kulturalni.pl

Gmina Piaseczno UiA.ZP.6721.3.2014.APA

UiA.ZP.6721.2 .2014.APA

OGŁOSZE NIE

O przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczno-Zalesie Dolne dla obszaru działki nr ew. 49/4 obręb 65.

o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Zalesie Górne dla działki nr ew. 460

Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 647 ze zmianami) oraz art. 39 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 ze zmianami), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Piasecznie: • uchwały Nr 1248/XLI/2013 z dnia 18.12.2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części miasta Piaseczno-Zalesie Dolne dla obszaru działki nr ew. 49/4 obręb 65. Z niezbędną dokumentacją sprawy można zapoznać się w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, pok. Wydz. Urbanistyki i Architektury na półpiętrze. Plan miejscowy obejmie w niezbędnym zakresie problematykę wynikającą z art. 15 ust.2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 27 marca 2003 r. Wnioski do projektu planu należy składać w terminie 21 dni od daty opublikowania niniejszego ogłoszenia. Zainteresowani mogą składać wnioski do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego: • w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno; • ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e-mail: attia@piaseczno.eu Wnioski należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia, z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wniosku oraz oznaczenia nieruchomości, której dotyczy.

Stosownie do art. 17 pkt.10 i pkt. 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. poz. 647 z 2012 r. ze zmianami), art. 39 ust. 1 i w związku z art. 46 pkt.1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 ze zmianami) zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu: • Projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Zalesie Górne dla działki nr ew. 460 ,podjętego Uchwałą Rady Miejskiej w Piasecznie Nr 866/XXXI/2013 z dnia 20.02.2013 r.; w dniach od 24 stycznia do 27 lutego 2014 r.,w pokoju Wydziału Urbanistyki i Architektury na półpiętrze , przy sali konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5 w Piasecznie. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami odbędzie się w sali konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno w dniu 4 lutego 2014 r. w godzinach od 9.00 do 10.00. Zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, każdy kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może składać uwagi. Uwagi do wyłożonego projektu planu należy składać: 1) na piśmie w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno 2) ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, 3) za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e – maill: attia@piaseczno.eu Uwagi należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 24 marca 2014 r.

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Urbanistyki i Architektury, Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno UiA.ZP.6721.74.2013.MKR

OGŁOSZE NIE o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Głosków i zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Gołków Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 647ze zm.) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Piasecznie Uchwał: • Nr 1147/XXXIX/2013 z dnia 23.10.2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Głosków • Nr 1196/XL/2013 z dnia 20.11.2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Gołków zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej Nr 118/VII/2011 z dnia 20.04.2011 r. dla terenu funkcjonalnego oznaczonego symbolem 18.MN/U. Z niezbędną dokumentacją sprawy można zapoznać się w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, I piętro, pok. nr 46. Wnioski do w/w projektów planu i zmiany planu oraz prognozy oddziaływania na środowisko można składać w terminie 21 dni od daty opublikowania niniejszego ogłoszenia: • w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno; • ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e-mail: kabala@piaseczno.eu . Wnioski należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wniosku oraz oznaczenia nieruchomości, której dotyczy, a także numeru i nazwy uchwały.

część wsi Głosków

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Urbanistyki i Architektury, Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno część wsi Gołków

Pr ze t ar g na w y naje m lok alu p r z y ul. Sz ko lnej 9 Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno ogłasza pisemny nieograniczony przetarg na wynajem lokalu użytkowego o powierzchni 39,13 m2 usytuowanego w budynku przy ul. Szkolnej 9 w Piasecznie, z przeznaczeniem na działalność usługową lub handlową na okres 3 lat. Miesięczna stawka wywoławcza czynszu za wynajem 1 m2 powierzchni netto wynosi 30,00 zł. + VAT 23%. Koszty związane z adaptacją i ewentualnym remontem lokalu, bieżącym utrzymaniem (energia elektryczna, woda, kanalizacja, centralne ogrzewanie, wywóz śmieci itp.) ponosi najemca. Oferty należy składać w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy w Piasecznie przy ul. Kościuszki 5 w terminie do dnia 31.01.2014 r. do godz. 10.45. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 31.01.2014 r. o godz. 11.00 w pokoju nr 89, III piętro w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Piasecznie przy ul. Kościuszki 5. Oferenci mogą dokonać wizji przedmiotowego lokalu – w tym celu należy ustalić telefonicznie lub osobiście w siedzibie UMiG Piaseczno termin wizji. Szczegółowe informacje można uzyskać w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Piasecznie przy ul. Kościuszki 5 w pokoju nr 90 lub pod nr tel. 22/70-17-679. Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno zastrzega sobie prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert i bez podania przyczyny. O wynikach przetargu oferenci będą zawiadomieni w formie pisemnej. Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na stronie www.bip.piaseczno.eu w dziale „Ogłoszenia”.

Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Urbanistyki i Architektury, Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno UiA.ZP.6721.73.2013.MKR

OGŁOSZE NIE o przystąpieniu do sporządzenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Bobrowiec Na podstawie art. 17 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 647ze zm.) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Piasecznie Uchwał: • Nr 1148/XXXIX/2013 z dnia 23.10.2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Bobrowiec zatwierdzonego uchwała Rady Miejskiej Nr 1123/XLVI/2006 z dnia 31.01.2006 r. dla terenów funkcjonalnych oznaczonych symbolami: 3.US, 20.MN/U i 34 KDW • Nr 1149/XXXIX/2013 z dnia 23.10.2013 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części wsi Bobrowiec zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej Nr 1123/XLVI/2006 z dnia 31.01.2006 r. dla terenów funkcjonalnych oznaczonych symbolami 3.K i 1.MN/US Z niezbędną dokumentacją sprawy można zapoznać się w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5, I piętro, pok. nr 46. Wnioski do w/w projektów zmian planu i prognozy oddziaływania na środowisko można składać w terminie 21 dni od daty opublikowania niniejszego ogłoszenia: • w formie pisemnej w kancelarii Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • pocztą na adres Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno, ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno; • ustnie do protokołu w Wydziale Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno przy ul. Kościuszki 5; • za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres e-mail: kabala@piaseczno.eu . Wnioski należy składać do Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno, który jest organem właściwym do ich rozpatrzenia z podaniem imienia, nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej, adresu wnioskodawcy, przedmiotu wniosku oraz oznaczenia nieruchomości, której dotyczy, a także numeru i nazwy uchwały. Z up. Burmistrza Miasta i Gminy Piaseczno mgr inż. arch. Jacek Ryszkowski Naczelnik Urbanistyki i Architektury, Główny Architekt Miasta i Gminy Piaseczno Obszar oznaczony symbolami: 3.US, 20.MN/U i 34 KDW

Obszar oznaczony symbolami: 3.K i 1.MN/US

10 AKTUALNOŚCI

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

nr 1 (513)/2014/W1

Rozgrzani sercami mieszkańców GÓRA KALWARIA Górokalwaryjski sztab Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy podczas tegorocznego finału zebrał prawie 29 tys. złotych. Oprócz ulicznej kwesty, w której wzięło udział 40 wolontariuszy, zorganizowano wiele atrakcji m.in. koncerty, turniej bilardowy oraz licytacje atrakcyjnych przedmiotów 22. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Górze Kalwarii rozpoczął się już w środę, 8 stycznia od zbiórki krwi zorganizowanej przy wsparciu Klubu Honorowych Dawców Krwi w Górze Kalwarii. Podczas akcji 30 krwiodawców oddało 13,5 litrów życiodajnego płynu. Natomiast w piątek, 10 stycznia w klubie bilardowym „13” odbył się koncert lokalnego zespołu Manaus, który przed laty rozpoczął swoją sceniczną karierę właśnie od

towi towarzyszyły licytacje – najwyższą kwotę osiągnęła płyta liderów Manaus Arkadiusza Zewara i

zagrali i zaśpiewali artyści z Góry Kalwarii - raper ZWD czyli Przemek Zawadka oraz rockowo-bluesowy zespół BlueSpiker. W n iedzielę, 12 st ycznia w Górze Kalwarii kwestowało nie tylko 40 wolontariuszy, którzy mimo niesprzyjającej aury wyszli na ulice miasta, lecz także ... dentyści. Dla orkiestry zagrała K linika Stomatologii Estetycznej Diamond Dental z Góry Kalwarii. Przez cztery godziny czterech stomatologów zebrało na rzecz fundacji Jurka Owsiaka ponad 3 tys. złotych. W finałową niedzielę odbył się również tradycyjny turniej bilardowy o złote kalesony, który wygrał pan Radek. Po przeliczeniu zebranych pieniędzy członkowie sztabu udali się do siedziby T V P, do studia przy ul. Woronicza, aby osobiście przekazać zebraną kwotę do sztabu głównego. Przygotowali specjalne kalwaryjskie koszulki, skonstruowali wielkie kalwar yjskie jabłko, na któr ym napisali ile zebrali pieniędzy oraz zabrali skrzynkę pęcławskich owoców, które przekazali Jurkowi Owsiakowi i jego współpracownikom. W tym roku górokalwar yjski sztab do tej pory zebrał 29,048,28 zł oraz waluty obce (w tym 2,2 tys. zł z samych licytacji gadżetów). Warto dodać, że dzieci ze Szkoły Podstawowej w Czersku kwestowały w swojej placówce i wsparły sztab kwotą blisko 500 złotych. To jednak nie jest koniec tegorocznej zbiórki, ponieważ jeszcze trwają niezwykle atrakcyjne aukcje i sztab ma

Ponad 29 tys. zł w tym roku zebrał sztab WOŚP w Górze Kalwarii

Pawła Górskiego z utworami Jacka Karczmarskiego, za którą wraz z „wośpową” koszulką zapłacono aż 500 zł. Natomiast tort przygo-

Przedstawiciele sztabu z szefem Arkadiuszem Strzyżewskim (z prawej) na czele osobiście zawieźli do TVP zebrane pieniądze wraz ze skrzynką górokalwaryjskich jabłek występu w Górze Kalwarii. Dlatego też najbardziej znana grupa powiatu piaseczyńskiego chętnie wraca do nadwiślanego miasta, gdzie ma wielu wiernych fanów. Koncer-

towany przez Cukiernię Karpatka został tego dnia zlicytowany za 370 zł. Zabawa i tańce oraz nieplanowany jam session trwały prawie do rana. W sobotę dla orkiestry R

40 wolontariuszy kwestowało w niedzielę na ulicach Góry Kalwarii nadzieję znacznie poprawić wynik. Być może uda się wyrównać lub pobić ubiegłoroczny rezultat, kiedy to Góra Kalwaria zebrała prawie 29,5 tys. złotych. Można przekazać pieniądze na leczenie dzieci i seniorów, kupując na allegro m.in. odlaną z brązu płytę zespołu Czerwieńsza Strona Jabłka, bransoletkę z naturalnego koralowca od Lawendy w Mleku oraz obraz „Biały most na Sanie” Hanny Oknińskiej Wiśniewskiej z 1991 roku czy też piłkę z autografami z meczu Orły Górskiego - Polonia Hamilton. - Po zakończeniu licytacji poznamy ostateczną kwotę zebraną w Górze Kalwarii podczas 22. Finału WOŚP – mówi Arkadiusz Strzyżewski, szef sztabu WOŚP w Górze Kalwarii. - Najważniejsze jednak, że wszyscy są cali i że, jak co roku, udało nam się połączyć

dobrą zabawę z pomaganiem drugiemu człowiekowi. Czy może być coś piękniejszego? Dla mnie i całego sztabu to najcieplejszy dzień w roku, rozgrzany sercami naszych wspaniałych mieszkańców – przyznaje, szef sztabu WOŚP w Górze Kalwarii, dziękując za zaangażowanie i ofiarność wszystkim mieszkańcom, wolontariuszom i sponsorom.

Grzegorz Traczyk R

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 1 (513)/2014/W1

Orkiestra zagrała na rekord

KONSTANCIN-JEZIORNA Podczas 22. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, który odbył się w niedzielę, 12 stycznia, mieszkańcy Konstancina-Jeziorny zebrali rekordową kwotę ponad 41,6 tys. złotych. Tradycyjnie „wośpowe” atrakcje podzielono na część sportową i artystyczną. Tegoroczny finał zwieńczyło „Światełko do nieba”, które przyciągnęło mieszkańców do Parku Zdrojowego Jak w ubiegłych latach, w Konstancinie-Jeziornie działały dwa niezależne sztaby, które na terenie miasta i gminy kwestowały z „wośpowymi” puszkami. Wolontariusze z Zespołu Szkół nr 2 przy ul. Żeromskiego 15 zebrali aż 7,806,25 złotych, poprawiając swój ubiegłoroczny wynik o ponad 800 złotych. Natomiast główny sztab, działający przy Konstancińskim Domu Kultury wraz ze Szkołą Amerykańską (3,266,21 zł), zebrał 33,795,99 zł. Konstancin-Jeziorna w tym roku wsparł więc akcję Jurka Owsiaka łączną sumą 41,602,99 złotych, bijąc dotychczasowy rekord. W tym roku z puszkami kwestowała zarówno młodzież, jak i seniorzy z konstancińskie-

go koła seniora. Na ulicach gminy przez cały dzień pracowało 65 wolontariuszy, jednak w całą akcję zaangażowało się ok. 100 osób. Warto dodać, że od 2007 roku mieszkańcy Konstancina-Jeziorny zebrali już prawie 296 tys. złotych.

Ponad 41,6 tys. złotych w tym roku zebrały konstancińskie sztaby WOŚP

Wośpowo i sportowo Atrakcje tegorocznego finału WOŚP w Konstancinie-Jeziornie rozpoczęły rozgrywki sportowo-rekreacyjne w Gminnym Ośrod-

ku Sportu i Rekreacji. Już przed południem można było wziąć udział w trwających do godz. 17 turniejach pingpongowym oraz tenbada lub też obserwować zawody i kibicować sportowcom, wspierając przy okazji WOŚP. W zawodach tenbada (połączenie badmintona i ping-ponga) udział wzięła rekordowa liczba 58 osób. Na pierwszym miejscu podium, w różnych kategoriach, stanęli: Gabriela Zientarska, Bartosz Staniszewski, Marta Zdanowska, Michał Mendala, Swetlana Zaicewa i Marcin Wybierek. Sportowych emocji nie zabrakło również na torze gokartowym Kart Arena w Szymanowie, który już od kilku lat „gra” z konstancińskim sztabem,

Piaseczyńskie światełko do nieba

PIASECZNO W niedzielę, 12 stycznia w całej Polsce odbył się 22. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W tym roku zbierano środki na zakup specjalistycznego sprzętu dla dziecięcej medycyny ratunkowej i godnej opieki medycznej seniorów. Gwiazdą finału w Piasecznie był zespół Afromental, a miejscowy sztab po raz kolejny zanotował bardzo dobry wynik. Udało się zabrać łącznie 141 tysięcy i 503 złote WOŚP w Piasecznie rozpoczął się już w piątek, 10 stycznia. W Domu Kultury przy ulicy Kościuszki ze spektaklem „DOM” wystąpił Teatr ExPonad. Reżyserem i jednocześnie autorem choreografii do przedstawienia był Robert Wasiewicz z Żabieńca (absolwent Wydziału Teatru Tańca Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, wychowanek Teatru Łups!). W niedzielę, w Domu Kultury, obejrzeć można było z kolei przedstawienie Teatru i Chóru Szkoły Marzeń „Opowieść świąteczna”. Dochód ze sprzedaży biletów został w obu przypadkach w całości przekazany na cele akcji Jurka Owsiaka. Trzeba przyznać, że wielki finał w Piasecznie miał w tym roku swoje trudne momenty. Choć tym razem nie było mroźnie, to padający deszcz i silnie wiejący wiatr mocno dały się we znaki zarówno organizatorom przygotowującym scenę na parkingu przy ulicy Sierakowskiego, jak i zbierającym przez cały dzień pieniądze do puszek wolontariuszom. Przed koncertem gwiazdy wieczoru licznie zgromadzoną publiczność skutecznie rozgrzał swoim energicznym setem dj Martin Rosa – współorganizator piaseczyńskiego Housepital. Po jego zakończeniu na scenie pojawili się przedstawiciele władz gminy i organizatorzy imprezy. - Chciałabym bardzo serdecznie podziękować całej naszej fantastycznej ekipie, która co roku to wszystko przygotowuje – powiedziała Karolina Hoffman, szefowa piaseczyńskiego sztabu WOŚP. Oprócz 250 osób pracujących w sztabie, prowadząca imprezę Katarzyna Biernadska-Hernik wyraziła również wdzięczność piaseczyńskim służbom (na czele z policją), harcerskiej grupie ratowniczo-medycznej, pracownikom urzędu gminy i Centrum Kultury oraz sponsorom imprezy, z których głównym była gmina Piaseczno. - Dziękuję państwu za tak liczne przybycie i za dary serca – powiedział burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis. - Choć pogoda nas dziś nie rozpieszcza, to życzę państwu dalszej udanej zabawy. Do podziękowań dołączyła się również dyrektor Centrum Kultury w Piasecznie Ewa Dudek, podkreślając ogromny wkład Karoliny

Na ulicach gminy kwestowało 65 wolontariuszy zbierając pieniądze dla fundacji Jurka Owsiaka. Wszystkim imprezom towarzyszyła także rejestracja dawców szpiku kostnego. Dzięki akcji baza Fundacji DKMS wzbogaciła się o 13 nowych dawców, którzy w przyszłości mogą uratować komuś życie. Światełko nad parkiem 22. Finał WOŚP w Konstancinie-Jeziornie zakończył koncert w Parku Zdrojowym, który tradycyjnie już poprowadził Szymon Ziemski. Na scenie amfiteatru wystąpili wokaliści studia piosenki z Konstancińskiej Szkoły Muzycznej. Zarówno swój autorski repertuar, jak i aranżacje utworów innych wykonawców zaprezentowała Iwona Manista-Kutryś. Prawdziwy taneczny show dali natomiast działający przy GOSiR-ze Zespół Tańca Artystycznego i Nowoczesnego R

Jak zawsze podczas Wośp w Piasecznie można było liczyć na zaangażowanie wolontariuszy Chciałabym bardzo serdecznie podziękować całej naszej fantastycznej ekipie, która rok co roku to wszystko przygotowuje Karolina Hoffman szefowa piaseczyńskiego sztabu WOŚP

Gwiazdą piaseczyńskiego finału był zespół Afromental Hoffman i Katarzyny BiernadskiejHernik w organizację imprezy. Jak co roku, punktualnie o godzinie 20 rozbłysło „Światełko do nieba”, czyli tradycyjny pokaz sztucznych ogni organizowany przez Biuro Promocji Gminy Piaseczno. Efektownym fajerwerkom towarzyszyła odpowiednio dobrana oprawa muzyczna. Udanym zwieńczeniem finału był zaś występ

Afromental – formacji umiejętnie łączącej różne stylistyki muzyczne, między innym rock, soul i hip-hop. Artyści nie zawiedli publiczności, prezentując żywiołowy, profesjonalnie przygotowany show, a po koncercie wychodząc do czekających na nich fanów i rozdając im autografy.

Grzegorz Tylec

„Sonata”, grupa musicalowa Tugeder z KDK, oraz tancerze Egurrola Dance Studio. Zmarzniętą publiczność rozruszali również konstancińscy hiphopowcy Adson i Przekręt. Występy zakończyły zespoły Skadyktator i Jego Kosmiczne Combo oraz rockowa grupa dr Misio. Dwóch członków zespołu jest mieszkańcami Konstancina-Jeziorny z Arkadiuszem Jakubikiem na czele. Lider zespołu, który jest znanym, niezwykle wszechstronnym aktorem i wokalistą, jest obdarzony niezwykłą ekspresją, którą potwierdził na scenie konstancińskiego amfiteatru. W finale koncertu odbyło się tradycyjne „Światełko do nieba”. Pokaz fajerwerków przyciągnął do Parku Zdrojowego największą liczbę mieszkańców, którzy na kilkanaście minut wypełnili muszlę koncertową.

Grzegorz Traczyk L

12 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 1 (513)/2014/W1

Maskotka to nie miejsce, to ludzie PIASECZNO Na początku stycznia w piaseczyńskim pubie 8BallClub odbyła się niecodzienne impreza. Po 16 latach od zamknięcia „Maskotki” spotkali się jej bywalcy, wówczas rozwydrzeni licealiści, niepokorni nastolatkowie, dziś „poważni” panowie i panie po trzydziestce, pragnący tego jednego wieczoru przywołać magiczne wspomnienia sprzed lat cy przed laty „Maskotkę”, zwrócił się do zebranych za pośrednictwem nagrania filmowego, które odtworzono na rzutniku w kulminacyjnym punkcie imprezy.

Stare zdjęcia z lat 90., „Ósemka” ucharakteryzowana na „Maskotkę”, ściana z miastem nocą (oryginalnie wykonana przez Zuzannę Lulkiewicz, odtworzona przez Magdę MacGyver Szymańską – inicjatorkę i wielką bohaterkę spotkania), a nawet wieszak, na którym zawieszono „kostki” i „parki”, nieodłączne atrybuty znakomitej większości ówczesnych licealistów – wprowadziły w dawne klimaty. Oczywiście wehikuł czasu nie miałby szans zadziałać, gdyby nie ludzie, którzy zareagowali na zaproszenie i zjawili się tłumnie tego wieczoru. Niektórzy nie widzieli się od wielu lat, inni niby byli w kontakcie, ale nigdy nie mieli czasu na przywołanie wspomnień i beztroskiego klimatu nastoletnich imprez. Teraz wszyscy mogli powspominać, poszukać się na starych zdjęciach, pośmiać się ze wspomnień, a nierzadko też uronić łezkę wzruszenia. Choćby wtedy, gdy nieobecny na spotkaniu Marek, prowadząR

Co dobrego wyszło z zabawy zapałkami? W miejscu gdzie dziś znajduje się sąd i prokuratura, tuż za przystankiem autobusowym do końca lat 90. stała obskurna blaszana buda z szyldem „klub Dirty Dancing”. Nikt nie nazywał jej klubem, lecz „Maskotką”, bowiem taką nazwę nosiła przed laty. Swego czasu knajpa cieszyła się złą sławą i gromadziła towarzystwo, którego nikt z nas nie chciałby spotkać po zmroku w zaułku ciemnej uliczki. Aż pewnego dnia, w pierwszej połowie lat 90. weszła tam grupka licealistów z klasy ekologicznej, która właśnie została utworzona w pobliskim ogólniaku. Usiedli przy stoliku za drewnianym płotkiem L

z pnącą roślinnością, odgradzającym ich od reszty knajpy i zamówili herbatę. Jedną herbatę na sześć osób. Ktoś wyjął pudełko zapałek i położył na stole, tak by lekko wystawało. Trzeba było od spodu pstryknąć, by stanęło na boku, poziomo – pięć punktów, lub pionowo – dziesięć punktów. Tak sobie siedzieli i pstrykali chyba ze dwie godziny. Było miło, towarzystwo wyśmienite, na głowę nie padało, a do przystanku autobusowego dosłownie kilka kroków. Czy można było wyobrazić sobie lepsze miejsce spotkań? Licealiści kontra półświatek Wówczas różne legendy krążyły o „Maskotce”. A, że kiedyś trupa z ranami kłutymi znaleziono w krzakach za knajpą, że mafiozi po haracz przychodzą, że cinkciarze się tu spotykali, że podejrzane interesy przy kielichu się tu robiło. Jaka była prawda? Jedno jest pewne - pod koniec pierwszej połowy lat 90. noże nie latały, butelki nie tłukły się na głowach, nie strzelano do pianisty (ba, nawet pianina nie było), ani nawet o handlu dewizami mowy być nie mogło. Następnego dnia znów ktoś spytał „Idziemy do Maskotki?” I znów poszli, na herbatkę, na piwko, na papieroska – bo wtedy jeszcze można było w knajpach legalnie palić, a w „Maskotce” wkrótce było tyle dymu, że paliło się nawet bez trzymania papierosa w ustach. Do licealistów z klasy ekologicznej dołączyli koledzy i koleżanki z innych klas, a od nowego roku szkolnego zawitały tam także ówczesne licealne pierwszaki. A za rok znów następni i następni. „Maskotka” stała się mekką piaseczyńskich licealistów.

Sanepid nie byłby dumny Lepiące się stoły, brudne pożółkłe firanki, toalety wołające o pomstę do nieba. To wszystko nie zniechęcało. Wręcz przeciwnie, bo już wtedy było wiadomo, że „Maskotka” to ludzie, a nie miejsce. To młodzi ludzie sprawili, że ten nieduży blaszany barak stał się przytulny i magiczny. Ileż dysput filozoficznych odbyto przy zadymionych stolikach, ileż pytań egzystencjalnych zadano znad butelki piwa (szklanki nie zawsze były czyste), ileż pięknej, rockowej muzyki popłynęło przez trzeszczące głośniki. Pnące się kwiatki pożegnano, pojawił się stary, krzywy stół bilardowy, na którym bila nierzadko łamała prawa fizyki, a na ścianie tuż za nim namalowano miasto nocą, z żarzącą się bryłą księżyca nadającego nastrój niepokoju i intymności zarazem. „Maskotka” stała się drugim domem dla licealnej młodzieży, miejscem spotkań nie tylko podczas trwania roku szkolnego. Tu zawsze można było natknąć się na kogoś znajomego, tu nigdy nie kończyła się impreza. Imprezowo i edukacyjnie Do „Maskotki” nie chodziło się jednak tylko na wagary, piwo, papierosy czy jam session, w wykonaniu lokalnych muzyków. W tej knajpie także odrabiano lekcje, jedzono drugie śniadanie (oczywiście przyniesione ze sobą), korzystało z bezpłatnych korepetycji z R

matematyki i fizyki, grano w szachy i brydża. To właśnie w „Maskotce” młodzi ludzie dzielili się ze sobą swoimi pierwszymi próbami literackimi, marzeniami i poezją – spisaną na szkolnym korytarzu, podczas nudnej lekcji geografii czy w-fu, z którego kolega napisał zwolnienie. Ta obskurna blaszana buda stała się miejscem wyjątkowym i niezwykłym. Skrzyżowaniem mordowni cuchnącej piwskiem i papierosami z ośrodkiem kultury i kółkiem poetycko-muzycznym. „Maskotka” była pełna sprzeczności, podobnie jak młodzi ludzie, którzy ją tworzyli. Trochę niepoprawni i zbuntowani, chcieli się bawić i imprezować, ale też uczyć się, czytać, tworzyć, poznawać ludzi i świat. Ubaw nie był ostatni „Ostatni ubaw z Maskotki” - to tytuł artykułu Michała Wojtczuka (później redaktora Gazety Wyborczej) o pożarze, który pod koniec lat 90. strawił pusty już barak, pozostały po opuszczonej knajpie. Jak się okazało, po latach tamten „ubaw” wcale nie był ostatni, bo jak powiedział Marek, ówczesny właściciel klubu - „„Maskotka” to ludzie, a nie miejsce”. Całkiem możliwe, że do podobnych spotkań, jak to z początku stycznia, będzie dochodzić cyklicznie i jeszcze niejeden „maskotkowy ubaw” przed nami.

Kamil Staniszek

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 1 (513)/2014/W1

Kolejkowa zimna wojna

POWIAT W tym tygodniu uprawomocnił się wyrok sądu nakazujący Piaseczyńsko-Grójeckiemu Towarzystwu Kolei Wąskotorowej wydanie majątku starostwu powiatowemu. - Mam nadzieję, że szybko do tego dojdzie i nie będziemy musieli zlecić sprawy komornikowi – mówi starosta Jan Dąbek. - Jesteśmy gotowi do wydania majątku w każdej chwili. Tylko co dalej? - pyta retorycznie prezes towarzystwa, Jerzy Walasek - Chcielibyśmy, żeby kolejka dalej funkcjonowała – twierdzi starosta Jan Dąbek. - Ale zdecydowanie nie na takich zasadach jak dotychczas – podkreśla. - Chcemy większej transparentności finansowej. Dlatego zaproponowaliśmy Towarzystwu, by wszystkie środki finansowe, które pozyskuje ze swojej działalności, przepływały przez samorząd powiatowy. - Tylko w jakim trybie starostwo wypłacałoby by te środki Towarzystwu? To jakiś enigmatyczny pomysł – ocenia prezes Jerzy Walasek, który odrzucił propozycję starosty. - Poza tym starosta zażądał od nas wydania kluczy do wszystkich pomieszczeń. Jeśli, tak jak dotychczas, mamy brać pełną odpowiedzialność za swoją działalność, to nie możemy być w swoich działaniach ograniczani i ubezwłasnowolniani. Starosta grozi, że jeśli pomimo wyroku sądowego Towarzystwo nie wyda majątku, to wkrótce może spodziewać się egzekucji komorniczej. - Jesteśmy gotowi wydać majątek w każdej chwili. Naszym pracownikom już wręczyłem wypowiedzenia – mówi Jerzy Walasek. - Tylko co dalej? Nasz długoletni dorobek, dzięki któremu kolejka sprawnie funkcjonowała, stając się jedną z większych atrakcji turystycznych regionu, ma zostać zaprzepaszczony? Starosta uważa, że w wypadku braku wypracowania kompromisu z Piaseczyńsko-Grójeckim Towarzystwem Kolei Wąskotorowej powiat jest w stanie zapewnić dalsze funkcjonowanie kolejki. - Rozmawialiśmy już z kilkoma operatorami zewnętrznymi, którzy z przyjemnością zajmą się piaseczyńską kolejką – twierdzi Jan Dąbek. - Ciekawe z kim? - dziwi się Jerzy Walasek. - Takich kolejek, jak nasza jest w kraju raptem trzy. Aby móc prowadzić działalność, trzeba mieć szereg uprawnień, koncesji i zezwoleń. Nasze Towarzystwo jest przygotowane nie tylko pod względem formalno-prawnym, ale dysponuje także doświadczeniem, które jest niezbędne przy tego typu działalności. Jesteśmy gotowi przystąpić do rozmów ze starostwem i zajmować się dalej kolejką, ale na zdrowych zasadach. Jak ostatecznie skończy się spór o kolejkę? Czy uda się wypracować kompromis umożliwiający dalsze jej funkcjonowanie? Na te pytania prawdopodobnie uda się odpowiedzieć w ciągu kilku najbliższych tygodni, gdy dojdzie do spotkania obu stron i poznamy ostateczny wynik negocjacji.

Adam Braciszewski O

Ł O

Akcja misiowa zakończona sukcesem

GÓRA KALWARIA W wyniku tegorocznej akcji „Podziel się misiem” blisko 200 dzieci otrzymało pluszaki i słodycze

Jak co roku, od siedmiu już lat, mieszkańcy gminy byli niezwykle hojni. Pluszaki i przeróżne zabawki zbierano głównie we współpracy ze szkołami i przedszkolami. Rozdaniem prezentów zajęli się św. Mikołaj oraz jego pomocnicy, którymi byli inicjatorzy akcji - Marzena Szczepańska, Arkadiusz Strzyżewski i Paweł Tabor. W rolę pomocników Mikołaja wcielili się także wolontariusze Karolina, Szymon, Lidka, Zuza oraz Tomek, Michał i Przemek. Wszystkie przepiękne misie, lale, gry, puzzle, książki, filmy i bajki na DVD oraz słodycze zostały rozdane w przedświąteczny weekend. Radości oraz miłemu zaskoczeniu w kilkuset domach nie było końca. Zadowolenia z wizyty św. Mikołaja nie kryły zwłaszcza obdarowane przez niego dzieci. TW K O N D O L E N C J E

14 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

Niepewny los bezpańskich zwierząt?

nr 1 (513)/2014/W1

Zajęcia dla niepełnosprawnych

KONSTANCIN-JEZIORNA Obrońcy praw zwierząt obawiają się, że bezpańskie psy i koty z gminy trafią w nieodpowiednie ręce. Przetarg na odławianie zwierząt i opiekę nad nimi wygrała bowiem firma Eko-Art z Bliżyna, który znajduje się w województwie świętokrzyskim, ponad 140 kilometrów od Konstancina-Jeziorny. Rozstrzygnięcie przetargu wzbudza kontrowersje również dlatego, że firma oprócz prowadzenia POWIAT We wtorek, 7 stycznia wystartowała w Józefosławiu „Akademia przytuliska dla zwierząt zajmuje się także utylizacją odpadków i działalnością rolniczą usprawniająco-rehabilitacyjna Dobrej Woli”. Jest to półroczny projekt, mający za zadanie aktywizować osoby niepełnosprawne, finansowany Ogłoszony w połowie grudnia przetarg na odławianie bezpańskich przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

zwierząt i opiekę nad nimi wygrała firma Eko-Art z Bliżyna w województwie świętokrzyskim. Jej oferta (321 tys. zł) okazała się znacznie niższa od propozycji drugiej firmy - konstancińskiej Kliniki Weterynaryjnej Wetmedyka24, która za świadczenie podobnych usług przez najbliższe półtora roku zaproponowała gminie ponad 686 tys. złotych. Obie firmy spełniły określone w specyfikacji przetargowej wymogi i pod względem formalnym nie było podstaw do unieważnienia przetargu. Dlatego też samorząd podpisał umowę z firmą Eko-Art, która zaproponowała najniższą ofertę.

Obrońcy zwierząt biją na alarm Rozstrzygnięcie przetargu wywołało oburzenie wśród obrońców praw zwierząt m.in. z fundacji Przytul Psa, Burki i Kocurki czy Mikropsy i stowarzyszenia Tuż Obok. Uznali oni, że czworonogom może grozić niebezpieczeństwo, ponieważ zostaną wywiezione do innego województwa przez nieznaną na naszym terenie firmę, która zajmuje się także utylizacją odpadków. Uważają, że dla urzędników liczy się tylko cena usługi i niestarannie przygotowali przetarg, który nie zabezpieczył odpowiednio losu bezpańskich zwierząt. Burmistrz Kazimierz Jańczuk odpiera jednak zarzuty i apeluje o wstrzemięźliwość w formułowaniu pochopnych ocen. Dodaje również, że zgodnie z prawem zamówień publicznych przetarg nie mógł być ograniczony tylko do wykonawców z gminy Konstancin-Jeziorna, a urzędnicy nie mogli nikogo zachęcać do udziału w procedurze, ponieważ byłoby to niezgodne z przepisami. - Uważam, że całe zamieszanie jest sztucznie wywołane – ocenia Kazimierz Jańczuk. - Właśnie z troski o byt bezdomnych zwierząt przeznaczyliśmy na opiekę nad nimi ogromne pieniądze. Dzisiaj nie ma żadnych podstaw, by sądzić, że firma będzie się źle wywiązywała ze swoich obowiązków. Będziemy bacznie przyglądać się jej działalności i jeżeli pojawią się jakiekolwiek zarzuty pod jej adresem czy nieprawi-

dłowości lub zaniedbania, na których miałyby ucierpieć zwierzęta, będziemy mogli w każdej chwili rozwiązać umowę – podkreśla burmistrz.

Oswoić nieznane Firma Eko-Art należąca do Artura Banaszewskiego zajmuje się nie tylko utylizacją odpadków i działalnością rolniczą, lecz także odławianiem bezpańskich zwierząt i opieką nad nimi. Ma w tej branży doświadczenie, ponieważ świadczy tego typu usługi w gminie Stąporków, w województwie świętokrzyskim. Ponadto firma prowadzi przytulisko dla bezpańskich zwierząt, które znajduje się w miejscowości Odrowąż. Tam też właściciel firmy, z wykształcenia technik weterynarii, ma duże gospodarstwo rolne oraz hodowlę m.in. koni i psów rasowych. - Nie byłoby żadnej sensacji, gdyby TVN, który jako pierwszy poruszył ten temat, pokazał prawdziwe warunki, jakie panują w przytulisku, ale reporterzy udali się z kamerą w zupełnie inne miejsce, filmując zakład, zajmujący się odpadkami – mówi Artur Banaszewski, właściciel firmy Eko-Art. W tej chwili jesteśmy już po kilku kontrolach różnych służb oraz urzędników z Konstancina. Zarówno warunki, w jakich mieszkają psy, jak i dokumentacja zostały przez wszystkich pozytywnie ocenione. Przytulisko znajduje się na działce o powierzchni prawie 2 ha i dzisiaj mieszka w nim tylko 30 psów, które mają doskonałe wa-

runki i całodobową opiekę – uspokaja Artur Banaszewski i zapewnia, że konstancińskim czworonogom nic nie grozi. Zgodnie z umową, firma ma zapewnić bezpańskim zwierzętom kompleksową opiekę włącznie ze sterylizacją i pomocą weterynaryjną. Zwycięzca przetargu będzie współpracował z konstancińską lecznicą Prima-Vet przy ul. Długiej, która opiekowała się bezpańskimi zwierzętami w ubiegłym roku. Będą do niej trafiały wszystkie czworonogi znalezione na terenie gminy. Tam będą leczone, szczepione, odpchlone, odrobaczone i wysterylizowane. Dopiero po trzech tygodniach, jeśli nie znajdzie się ich właściciel, psy i koty zostaną wywiezione do przytuliska w Odrowążu. Schronisko prowadzi również adopcję zwierząt, zamieszczając informacje na swojej stronie internetowej. Władze Konstancina-Jeziorny planują nie tylko stale monitorować poczynania firmy, lecz także sprawdzać warunki, w jakich będą przebywały psy. Pierwsza wizyta w Odrowążu odbyła się 15 stycznia. - Kontrola wykazała, że umowa zawarta z gminą Konstancin-Jeziorna realizowana jest prawidłowo - podkreśla Beata Kwiatkowska, kierownik Wydziału Ochrony Środowiska i Rolnictwa konstancińskiego magistratu. - Firma „Eko-Art” zapewnia wymagane przez nas warunki przestrzenne i niezbędne wyposażenie miejsc utrzymywania zwierząt – dodaje urzędniczka.

Grzegorz Traczyk

Pożar młyna w Słomczynie

KONSTANCIN-JEZIORNA W środę wieczorem spalił się stary młyn, stojący przy ulicy Wiślanej w Słomczynie. Niezamieszkały budynek gasiło ponad 30 strażaków Pożar wybuchł najprawdopodobniej około godz. 21. Zgłoszenie dotarło do strażaków po kilkunastu minutach. Na miejscu zameldowało się 8 zastępów straży pożarnej (3 PSP i 5 OSP) w sile 34 ratowników, których działania wspierały pogotowie energetyczne, policja i straż miejska. - Kiedy dojechaliśmy na miejsce, pożarem objęty był cały drewniany dach i stropy – mówi kpt. Łukasz Darmofalski z PSP w Piasecznie. - Na szczęście w środku nie było nikogo, nie spotkaliśmy też właściciela obiektu. Po podaniu sześciu prądów wody i ugaszeniu płonącego dachu, strażacy przez okna zajrzeli do środka (nie wchodzili na piętro z uwagi na przepalone stropy) oraz sprawdzili parter młyna. Część drewniana budynku uległa niemal całkowitemu spaleniu. Dogaszanie młyna zakończyło się około godz. 3.20. Zdaniem strażaków, najbardziej prawdopodobną przyczyną pożaru było podpalenie. TW

Projekt jest prowadzony przez Stowarzyszenie Dobra Wola, które otrzymało na niego dofinansowanie w wysokości 420 tys. zł. W ramach dofinansowania 52 osoby niepełnosprawne do 30 czerwca będą korzystały z odbywających się od poniedziałku do piątku zajęć usprawniająco-rehabilitacyjnych, odbywających się pod okiem kilkunastu wykwalifikowanych opiekunów. Więcej chętnych niż miejsc Niepełnosprawni rozpoczęli zajęcia 10 dni temu. Jako, że chętnych było więcej niż miejsc, powstała lista rezerwowa, na którą cały czas przyjmowane są zapisy. - Aplikując o środki z PFRON-u chcieliśmy zorganizować stałe zajęcia połączone z rehabilitacją osób, które skończyły już szkołę i nie zakwalifikowały się na warsztaty terapii zajęciowej – mówi Jacek Zalewski, prezes Stowarzyszenia Dobra Wola. - Chodzi głównie o osoby powyżej 25. roku życia, które przebywają w domu i nie mają zbyt wielu zajęć. Aktywność ruchowa i nie tylko Zajęcia usprawniająco-rehabilitacyjne odbywają się w Józefosławiu przy ulicy Julianowskiej 66. - Mamy możliwość korzystania ze sprzętu rehabilitacyjnego poradni psychologiczno-pedagogicznej Tersen – dodaje Jacek Zalewski. Na samym początku niepełnosprawni zostali podzieleni na kilka grup. Każda z nich ma 4 godziny dziennie zajęć. Obowiązuje system zmianowy, zajęcia rozpoczynają się o godz. 10 rano i kończą o godz. 18. Z reguły rano na zajęcia uczęszczają osoby starsze, które nie dostały się na warsztaty terapii zajęciowej, natomiast po południu dzieci i młodzież, która skończyła zajęcia w szkołach. Plany terapii tworzone są indywidualnie. Zwykle po dwóch godzinach rehabilitacji następują zajęcia relaksacyjne. W międzyczasie niepełnosprawni otrzymują posiłek. Tomatis i integracja sensoryczna Wśród zajęć rehabilitacyjnych jest m.in. tak zwany Tomatis. Podczas tych zajęć pracuje się z osobami mającymi problemy z selekcją bodźców słuchowych, które mają również kłopot z wyłanianiem z przekazu dźwiękowego najważniejszych informacji. Zajęcia te mają także za zadanie przesuwać próg słyszalności u osób wrażliwych na dźwięki. Niepełnosprawni cierpiący na autyzm, zespół Aspergera czy ADHD dużo wyniosą natomiast z zajęć integracji sensorycznej. Podczas nich uczą się selekcji innych bodźców, ćwiczą równowagę, mają ćwiczenia przedsionkowe, dotykowe, uczą się koordynacji na linii oko-ręka i oko-noga, poprawiają napięcie mięśniowe. W ramach Akademii prowadzone są także zajęcia EEG Biofeedback. Jest to metoda wymyślona przez naukowców z NASA. Ma ona za zadanie poprawiać koncentrację i działać uspokajająco na dzieci z ADHD oraz z trudnościami w nauce. Niepełnosprawni mają także wiele zajęć ruchowych. „Korektywa” ma za zadanie poprawiać ich ogólną sprawność fizyczną, zaś kompensacja, poprzez odpowiednie ćwiczenia, kształtować właściwą postawę. Osobną kategorią zajęć są zajęcia teatralne i taneczne. Taniec poprawia koordynację i świadomość ciała, zaś wchodzenie w role jest dla niepełnosprawnych nie tylko świetną zabawą, ale także kształtuje im wyobraźnię i wzbudza pozytywne emocje. Już niedługo zimowisko - Dbamy o to, aby nasi podopieczni miło spędzali czas i z pobytu w Akademii coś wynieśli. Szukamy też wolontariuszy, którzy chcieliby wesprzeć nasz projekt – mówi Jacek Zalewski. - A już teraz zapraszamy wszystkich chętnych na zimowisko. Karty zgłoszeniowe można pobrać ze strony www.dobrawola.org.pl W tym roku zimowisko rozpocznie się 17 lutego i potrwa do 1 marca. Niepełnosprawne dzieci pojadą wraz z opiekunami do Dudek w gminie Świętajno (powiat olecki). Podobnie, jak podczas poprzednich zimowisk, atrakcji na pewno nie zabraknie.

Tomasz Wojciuk Pomagają rodzicom niepełnosprawnych

Stowarzyszenie Dobra Wola, zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, zaczęło niedawno realizować projekt wczesnego wsparcia psychologicznego. Na razie jest on realizowany w szpitalu przy ul. Karowej w Warszawie. Rodzice, którym urodzą się niepełnosprawne dzieci, mogą liczyć na wsparcie psychologiczne rodziców od lat opiekujących się niepełnosprawnymi. - Rozmawiamy z takimi osobami, udzielając im nie tylko wsparcia psychologicznego, ale także wielu praktycznych porad – mówi Jacek Zalewski. - W wielu przypadkach to pomaga. Z czasem będziemy chcieli rozszerzyć nasz projekt także na inne szpitale.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 1 (513)/2014/W1

badmintonistów Większa szkoła w Józefosławiu Nagrodzono PIASECZNO Podczas grudniowej sesji rady miejskiej burmistrz Zdzi-

PIASECZNO W środę, 8 stycznia gmina podpisała z wykonawcą, firmą Przemysłówka PBP sław Lis nagrodził badmintonistów KS Hubertus z Zalesia Górnego, Holding Sp. z o.o. z Olsztyna, umowę na rozbudowę szkoły w Józefosławiu. Inwestycja, którzy kilka dni wcześniej zdobyli drużynowe wicemistrzostwo Polktóra ma kosztować 15,4 mln zł, zakończy się wiosną przyszłego roku ski młodzików Choć szkoła w Józefosławiu, oddana do użytku zaledwie 6 lat temu była projektowana na 750 uczniów, obecnie uczy się w niej aż 1230 dzieci. W szkole jest 58 oddziałów, z których 24 pracują w systemie zmianowym. O potrzebie rozbudowy szkoły mówiło się od dawna. Miesiącami trwało opracowywanie projektu i przygotowywanie dokumentacji. Pod koniec ubiegłego roku ogłoszono przetarg na wykonawcę inwestycji. Najniższą cenę zaproponowała firma Przemysłówka PBP Holding Sp. z o.o. z Olsztyna, z którą burmistrz Zdzisław Lis kilka dni temu podpisał umowę.

fitness. Elewacja nowej hali zostanie wykończona tynkiem silikatowym o podwyższonej odporności na zabrudzenia oraz zabezpieczona przed graffiti do wysokości dwóch metrów. W dobudowanym skrzydle znajdzie się również 10 sal dydaktycznych z przeznaczeniem m.in. na pracownię biologiczną i informatyczną. Dopływ świeżego powietrza zapewni wentylacja mechaniczna, niektóre pomieszczenia będą klimatyzowane. Przed szkołą powstanie 35 miejsc postojowych oraz bieżnia lekkoatletyczna z trzema torami. Zostanie zbudowany także plac zabaw dla dzieci, uzupełnione oświetlenie i zmodernizowane boisko.

Szkoła marzeń Rozbudowę szkoły podstawowej i gimnazjum poprzedziły konsultacje z radą rodziców i dyrekcją placówki. Obecnie szkoła ma powierzchnię około 4 tys. m kw. Nowe skrzydło z 10 salami dydaktycznymi i nową, dzieloną halą widowiskowo-sportową ma mieć w sumie około 2,7 tys. m kw., z czego wynika, że szkoła powiększy się aż o 67 proc. W hali znajdzie się antresola i trybuny, na których będzie mogło zasiąść 140 widzów. Obok hali głównej o pow. 1000 m kw. zostaną zbudowane trzy mniejsze sale (80 m kw. każda) z zapleczem socjalnym i sanitariatami, służące m.in. do ćwiczeń korekcyjno-kompensacyjnych i R

Podpisano umowę, wbito łopatę W środę, 8 grudnia w szkole w JóL

zefosławiu odbyło się uroczyste podpisanie umowy na rozbudowę z inwestorem. Zaproszonych na to wydarzenie gości powitała dyrektor placówki Jolanta Zawadzka-Ładecka. - Wreszcie będziemy mieć nowe pomieszczenia, a więc coś o czym tak marzyliśmy i czego nam tak bardzo brakowało – mówiła. Burmistrz Piaseczna, Zdzisław Lis podziękował wszystkim, którzy przyczynili się do zrealizowania ambitnego projektu. - Przyrost naturalny w gminie Piaseczno jest cały czas dodatni i to cieszy – mówił burmistrz. - Nakłada to jednak na samorząd obowiązek rozbudowy istniejących szkół i budowy nowych. Wkrótce rozpocznie się rozbudowa szkoły w Józefosławiu. Mam nadzieję, że wykonawcy podzielają naszą troskę i zadbają, aby inwestycja została zrealizowana dobrze i terminowo. - I bezpiecznie – dodał Piotr Gryszczuk, prezes zarządu firmy Przemysłówka. - Życzę państwu żebyście pewnego dnia wybudowali przy szkole także wymarzony basen. Pieniądze na sport i edukację zawsze warto wydawać, bo kiedyś na pewno się one zwrócą. Po podpisaniu umowy odbyły się przygotowane przez uczniów jasełka, a następnie burmistrz i przedstawiciele wykonawcy przeszli na plac budowy, gdzie wbili pierwszą łopatę, oficjalnie rozpoczynając prace budowlane. Inwestycja ma zakończyć się wiosną przyszłego roku.

Adam Szolc, Michał Matysiak, Aleksander Wyżykowski i Franciszek Ebert zdobyli Drużynowe Wicemistrzostwo Polski w kategorii młodzików podczas zawodów rozgrywanych w grudniu ubiegłego roku w Białymstoku. W drodze do finału pokonali drużyny z Suwałk i Bierunia. Złoto przegrali minimalnie z drużyną Aktywna „5” z Przemyśla. O końcowym wyniku zdecydował dopiero ostatni set grany na przewagi. Oprócz gratulacji utalentowani chłopcy i ich trenerka, Katarzyna Garbacka, otrzymali z rąk burmistrza drobne upominki.

50 lat razem

PIASECZNO Podczas ostatniej sesji rady miejskiej, państwo Aleksandra i Janusz Łopuszyńscy otrzymali medal za długoletnie pożycie małżeńskie

Odznaczenie za długoletnie pożycie małżeńskie, które otrzymują pary pozostające w związku małżeńskim nie krócej niż 50 lat, przyznawane zostało w imieniu prezydenta RP. Czcigodni jubilaci otrzymali także pamiątkowy dyplom, legitymacje, kosz ze smakołykami oraz bukiet pięknych, kremowych róż. Zdzisław Lis pogratulował jubilatom tak długiego okresu pożycia małżeńskiego, życząc im kolejnych udanych, wspólnie spędzonych lat. Tomasz Wojciuk Przypomnijmy. Medale za długoletnie pożycie małżeńskie nie są przyznawane automatycznie przez urząd gminy, lecz na wniosek zainteresowanych osób. Najpierw należy złożyć R E K L A M A stosowne podanie do urzędu stanu cywilnego. Następnie wniosek trafia do kancelarii prezydenta RP, która przygotowuje medale, dyplomy i legitymacje oraz przesyła je do urzędu gminy. Procedura przyznawania medali za długoletnie pożycie małżeńskie trwa około sześciu miesięcy.

TW PIASECZNO

Ukradł buty i chciał kasy W jednym ze sklepów Igor B. chciał zwrócić rzekomo zakupione buty o wartości 300 zł. Jak się okazało, butów nigdy nie było w ofercie sklepu. Wówczas mężczyzna zaczął przekonywać personel, że kupił buty w Warszawie. Była to jednak tylko połowa prawdy. Buty rzeczywiście znajdowały się w ofercie jednego z warszawskich sklepów, ale przed trzema tygodniami zostały skradzione. 32-latek został zatrzymany przez ochronę i przekazany w ręce policjantów. Mężczyzna usłyszał zarzut usiłowania oszustwa, za co grozi do 8 lat więzienia. TW

16 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 1 (513)/2014/W1

Świętowano 90 lat KS Piaseczno Zuzanna i Filip PIASECZNO W sobotę, 21 grudnia w siedzibie klubu przy ulicy 1 maja świętowano 90-lecie KS Piaseczno. Jubileusz był znakomitą okazją do dokonania podsumowań, a także wyróżnienia osób, które w sposób szczególny zaznaczyły się w historii klubu Spotkanie poprowadził dziennikarz telewizyjny Bogdan Saternus, który powitał oficjalnie wszystkich obecnych i oddał głos prezesowi KS Piaseczno Piotrowi Siegoczyńskiemu. - Jest to jedna z takich uroczystości, na których możemy się wspólnie spotkać, porozmawiać i zastanowić się nad tym co zrobić, żeby sport rozwijał się jeszcze bardziej – zaczął prezes. - Klub sportowy Piaseczno jako Towarzystwo Gimnastyczne Sokół powstał w 1923 roku. Obchodzimy 90-lecie naszego stowarzyszenia, które przez ten czas przechodziło różne koleje losu, okres wojny, okres stalinowski, ale jednak przetrwało i odrodziło się w wolnej Polsce. Obecnie nadal trwamy, a przez ten czas swoje ogromne osiągnięcia miało wiele sekcji. Następnie z przemówieniami okolicznościowymi wystąpiły osoby, bez których – jak podkreślił prowadzący – trudno byłoby sobie wyobrazić 90-lecie klubu.

najpopularniejsze

PIASECZNO Zuzanna, Maja i Lena były najczęściej nadawanymi w Piasecznie imionami żeńskimi w 2013 roku. Wśród imion męskich największą popularnością cieszyły się Filip, Kacper i Jakub W Polsce, w ubiegłym roku, najbardziej popularnymi imionami były Lena, Julia, Zuzanna, Maja i Zofia wśród dziewczynek oraz Jakub, Kacper, Filip, Szymon i Jan wśród chłopców. Podobne tendencje (z niewielkimi wyjątkami) panują od 10 lat. W gminie Piaseczno w 2013 roku największą popularnością cieszyło się imię Zuzanna, a w dalszej kolejności Maja, Lena, Zofia, Julia, Amelia, Hanna, Natalia i Aleksandra. Wśród chłopców najbardziej popularny był Filip, a za nim Kacper, Jakub, Michał, Antoni, Jan, Adam, Franciszek i Szymon. Najmniejszą popularnością zarówno w Polsce, jak i w gminie Piaseczno cieszyły się w ubiegłym roku imiona obcojęczne, jak Jack czy Jessika.

URODZENI W PIASECZNIE

fot. Marcin Otulak

Zawodnicy wyróżnieni podczas jubileuszu łego burmistrza Piaseczna i prezesa KS Piaseczno, obecnie reprezentującego biuro wicepremiera Janusza Piechocińskiego. - Z tych 90 leciu lat dziewięć to były także i moje late, a nawet i trochę więcej, bo miałem później parę

ściowych przyszedł czas na wręczenie wyróżnień. Jako pierwsi jubileuszowe palety otrzymali trenerzy: Marcin Pałuba i Piotr Siegoczyński (kickboxing), Ryszard Głowacki i Bogdan Zieliński (zapasy), Zygmunt Ocimek, Arkadiusz ModrzeGoście życzyli pomyślności jewski i Jacek Kasztankiewicz - Sport uprawiałem jakiś czas (piłka nożna), Leszek Nowactemu i to niezawodowo, dlatego większe brawa należą się zawodni- Mamy nadzieję, że wspaniała trady- ki (tenis stołowy), Todor Molkom i działaczom klubu niż mnie – cja najstarszego w Piasecznie klubu lov (koszykówka), Sławomir Rosłon (lekkoatletyka) i Marek Giezaznaczył na samym początku członek zarządu powiatu piaseczyńskie- będzie kontynuowana przez kolejne rasimowicz (baseball). W drugiej kolejności wyróżniono najgo Dariusz Malarczyk. - Obecnie, pokolenia Zdzisław Lis lepszych zawodników. W tym elimożna powiedzieć, jedynym moim burmistrz Piaseczna tarnym gronie znaleźli się: Dosportem jest denerwowanie innych i rota Godzina, Emilia Szabłowska, Robert Matyja i Mariusz Niziołek (kickboxing), Tomasz Wójcikowski i Katarzyna Agnieszczak (koszykówka), Renata Paradowska (lekkoatletyka – biegi), Bartosz Kobza, Maciej Jankowski i Tomasz Kupisz (piłka nożna) i Andrzej Malina (zapasy). W trakcie jubileuszu doceniono również sponsorów i instytucje wspierające: Zdzisław Lis (gmina Piaseczno), Jan Dąbek (starostwo powiatowe), Maria Jolanta Batycka-Wąsik (gmina Lesznowola), Stanisław Boryczko (Norgips), Marcin Wojtecki (MW Inwestycje), Artur Woźniakowski (PWiK Piaseczno) i Marek Stefański (IDS-Bud). Na zakończenie wyróżnieni zostali działacze: Józef Trenerzy wyróżnieni podczas jubileuszu Zalewski (były prezes klubu), Krzysztof Krakowiak (były prezes klubu), Tadeusz Rudnicki (członek honorospraw sądowych – przypomniał Jó- wy klubu), Leopold Zawiślak (były zagadywanie ich na śmierć. Następnie przedstawiciel powia- zef Zalewski. - Uważam, że można dyrektor GOSiR Piaseczno), Krystytu złożył klubowi życzenia dalsze- było nieco inaczej postąpić z klubem na Skalska (wieloletni pracownik klugo rozwoju i możliwości wspólnego KS Piaseczno, dzięki czemu to 90-le- bu na etacie obsługi sekretariatu), cie byłoby teraz przyjemniejsze. Ju- Andrzej Lewandowski (były działacz świętowania stulecia KS Piaseczno. Burmistrz Piaseczna Zdzisław bileusz jest jednak niewątpliwie po- sportowy klubu) i Krzysztof PosuLis dołączył się do tych życzeń, wodem do dumy, a także motywacją dziejewski (były prezes klubu). składając dalsze gratulacje na ręce do dalszej pracy w celu osiągnięcia Gdy już część oficjalna dobiegła wyników. Serdecznie gratuluję. końca, uczestnicy spotkania usieprezesa Siegoczyńskiego. - Mamy nadzieję, że wspaniała tra- Do gratulacji dla klubu przyłą- dli do wspólnego stołu i posiłku dycja najstarszego w Piasecznie klubu czył się również dyrektor GOSiR przygotowanego przez restaurację Fryderyk. Klubowi KS Piaseczno będzie kontynuowana przez kolejne Piaseczno Marek Frącz. życzymy jeszcze wielu okazji do pokolenia – powiedział burmistrz. świętowania. Na jubileuszu nie mogło również Wyróżniono zasłużonych zabraknąć Józefa Zalewskiego – by- Po wystąpieniach okolicznoGrzegorz Tylec

Bartek Staluszka 22.12.2013, 4320g, 59cm

Hanna Różycka 20.12.2013, 3900g, 58cm

Hubert Kuć 21.12.2013, 3360g, 51cm

Zosia Wieczorek 17.12.2013, 3300g, 55cm

Antoni Brzozowski 19.12.2013, 3260g, 52cm

Blanka Zarychta 14.12.2013, 3540g, 54cm

Dawid Borowski 16.12.2013, 3540g, 54cm

Dominik Górski 16.12.2013, 3400g, 51cm

Franek Krajewski 20.12.2013, 3120g, 56cm

Krzysztof Piotrowski 17.12.2013, 3840g, 54cm

Lenka Groncka 18.12.2013, 3020g, 49cm

Maciuś Malec 16.12.2013, 3820g, 55cm

Natalja Klat 13.12.2013, 3120g, 54cm

Oliwia Głowacka 17.12.2013, 3420g, 56cm

Rozalia Malanowska 18.12.2013, 3160g, 54cm

Sasha 17.12.2013, 3700g, 53cm

Tymon Fidor 14.12.2013, 4020g, 55cm

Zosia Michna 18.12.2013, 3220g, 54cm

KONSTANCIN-JEZIORNA

Walczą o Grand Prix Tuż przed świętami w Gminnym Ośrodku Sportu i Rekreacji odbył się IV turniej badmintona Grand Prix Konstancina-Jeziorny. Wzięła w nim udział rekordowa liczba 86 zawodników. W kategorii szkół podstawowych (klasy I-III) wygrali Agnieszka Król i Bartek Szewczyk. W rywalizacji dzie-

ci z klas IV-VI najlepsi byli Ela Przybysz i Bronek Bremer. Wśród gimnazjalistów triumfowali natomiast Klaudia Borkowska i Szymon Kozak. W pojedynkach indywidualnych dorosłych zawodników bezkonkurencyjny wśród panów był Bogdan Kitliński, a w gronie kobiet wygrała Beata Kowalczyk. W kategorii open wszyst-

kich rywali pokonał Robert Dadas. W grze podwójnej mężczyzn pierwsze miejsce zdobyła para Piotr Kwieciński i Mariusz Pakulski, a wśród kobiet triumfowały Zuzanna Michalska i Beata Kowalczyk. Najbliższy turniej odbędzie się już w sobotę, 18 stycznia.

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 1 (513)/2014/W1

Trzy kolejne porażki

Piaseczno Cup

PIŁKA NOŻNA W sobotę, 12 stycznia w szkole podstawowej w Gołkowie KOSZYKÓWKA, II LIGA, KS PIASECZNO – MKS SKIERNIEWICE 67:94, TS WISŁA KRAKÓW – KS PIASECZNO 96:70, odbył się amatorski turniej piłkarski Piaseczno Cup. W zawodach wzięKS PIASECZNO – AZS AGH ALSTROM KRAKÓW 68:70 O ostatnich trzech spotkaniach ligowych ko- ło udział łącznie 16 zespołów szykarze z Piaseczna chcieliby zapewne jak najszybciej zapomnieć. Zawirowania wewnątrz zespołów, problemy z treningami i nieustanne zmiany kadrowe przekładają się niestety na uzyskiwane wyniki. Do tego wszystkiego doszło jeszcze mocno kontrowersyjne w ostatnich meczach sędziowanie Do przedświątecznego spotkania ze Skierniewicami – drużyną, jak się wydawało, zdecydowanie w zasięgu aktualnych możliwości piasecznian, biało-niebiescy podchodzili z umiarkowanym optymizmem. Niestety, marzenia o zwycięstwie szybko brutalnie zweryfikowała rzeczywistość. Był to klasyczny mecz – koszmar, w którym miejscowym nie wychodziło praktycznie nic, za to goście grali na znakomitej skuteczności. Piasecznianie rozpoczęli wprawdzie od prowadzenia 5:0, po czym pierwszą kwartę skończyli przegrywając... 9:28. Łukasz Zajączkowski, znany z niezłego rzutu za trzy punkty, trafił tego dnia tylko raz na siedem prób. Co ciekawe, był to rzut rozpaczy niemalże z połowy parkietu, który zakończył trzecią kwartę spotkania. Losy spotkania były już jednak w tym momencie rozstrzygnięte. Piaseczno przegrywało 47:78. Ostatnia część meczu była w końcu zwycięska, ale nie zmazała ona wyjątkowo fatalnego w wykonaniu biało-niebieskich występu. Przy skuteczności na poziomie 35 procent nie da się niestety wygrywać spotkań w drugiej lidze. Na uwagę zasługuje mimo wszystko double-double Sebastiana Okoły, który w konfrontacji ze Skierniewicami zdobył 16 punktów i zaliczył aż 15 zbiórek. Sędziowie wygwizdali Piaseczno Pierwsze spotkanie w nowym roku – wyjazd do Krakowa na mecz z miejscową Wisłą również nie przyniósł przełamania. Tym razem nie popisali się sędziowie, doprowadzając co chwila swoimi decyzjami do wybuchów wściekłości na ławce gości. W pierwszej kwarcie piasecznianie popełnili aż 11 przewinień, z czego po trzy były udziałem Patryka Andresa i Sebastiana Okoły – dwóch czołowych zawodników zespołu. W przypadku wąskiej ławki KS Piaseczno było to kluczowe dla losów meczu. Wisła grała dalej swoje i ostatecznie wygrała bez problemów 26 punktami. Jedynym zawodnikiem, który skutecznie bronił honoru drużyny okazał się być Okoła, który – pomimo problemów z faulami – rzucił tego dnia 25 oczek i miał osiem zbiórek. Kraków znów lepszy W meczu z kolejną drużyną z Krakowa (AZS AGH) optymizmem mogła napawać pierwsza kwarta meczu, którą piasecznianie wygrali jednym punktem (17:16). Niestety, kolejne części toczyły się już po myśli rywali. Piasecznianie popełniali sporo prostych, niewymuszonych błędów, które napędzały krakowian. Dziurawa defensywa i problemy z szybkim rozegraniem akcji ofensywnych spraTabela grupy C II ligi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

SKK Siedlce UMKS Kielce KS Księżak Łowicz AZS AGH Alstom Kraków MKS Skierniewice Rosa II Radom BKS Tur Bielsk Podlaski KS Piaseczno TS Wisła Kraków KS Pułaski Warka AZS AWF ggmedia.pl Kraków Sokół Ostrów Mazowiecka

25 25 24 24 23 22 19 18 18 17 14 14

13 14 14 14 14 13 13 14 14 14 11 14

W Piaseczno Cup grano pięciu na pięciu (łącznie z bramkarzami) ze zmianami hokejowymi. Drużyny mogły liczyć maksymalnie 10 zawodników. W pierwszej fazie turnieju rywalizacja toczyła się w czterech grupach systemem każdy z każdym. Każde spotkanie trwało po 12 minut, a do fazy pucharowej (przegrywający odpada) awansowały po dwa najlepsze zespoły z każdej z nich. W finale FC Natolin pokonał Los Pomidoros z Piaseczna 4:2. Dla najlepszych drużyn przewidziano puchary i nagrody rzeczowe. Wyróżniono również indywidualnie piłkarzy. Najlepszym zawodnikiem imprezy był Kamil Domański (FC Natolin), najlepszym strzelcem - Maciek Buszko z FC Natolin (zdobył dziewięć goli), a bramkarzem - Marek Rogoś (Policja Piaseczno). - Chciałbym podziękować za wsparcie prywatnym sponsorom, radnemu Piotrowi Kandybie, Małgorzacie Idaczek z biura promocji gminy Piaseczno, fotografowi Pawłowi Szaławińskiemu i oczywiście pani dyrektor Alicji Czarneckiej – mówi Karol Kołodziejczak, organizator Piaseczno Cup. - Turniej wypadł bardzo udanie. Zawodnicy już pytają mnie kiedy będzie następny. Kolejną już edycję imprezy planujemy zrobić w marcu.

Grzegorz Tylec

Zawsze walczymy o zwycięstwo Z trenerem KS Gosirki Piaseczno Mariuszem Malarzem rozmawia Grzegorz Tylec

Zespół ze Skierniewic zagrał w meczu z Piasecznem na dużej skuteczności rzutowej wiły, że AZS, który również nie grał niczego wielkiego, dość spokojnie poradził sobie z piasecznianami. W zespole gospodarzy zadebiutował były zawodnik Legii Warszawa Piotr Nawrot, który miał słaby początek, potem zaczął trafiać, aż w końcu musiał zakończyć mecz za faule. Ten sam los spotkał zresztą Patryka Andresa, który został również ukarany przewinieniem technicznym w sytuacji, w której sędziowie nie dostrzegli ewidentnego faulu ze strony rywali. Kilka innych decyzji arbitrów było również kontrowersyjnych, na niekorzyść gospodarzy i wprowadziło wśród nich dodatkową nerwowość. Najlepszym dowodem na niezbyt fortunne sędziowanie jest to, że po meczu arbitrzy przeprosili trenera Mollova za popełnione przez siebie błędy. Szkoda tylko, że nie mogło to wrócić biało-niebieskim straconych punktów. W najbliższą niedzielę, 19 stycznia KS Piaseczno będzie mieć jed12 - 1 11 - 3 10 - 4 10 - 4 9 - 5 9 - 4 6 - 7 4 - 10 4 - 10 3 - 11 3 - 8 0 - 14

7 - 0 6 - 1 6 - 1 6 - 1 6 - 1 7 - 1 5 - 1 2 - 4 3 - 4 2 - 6 2 - 4 0 - 5

5 - 1 5 - 2 4 - 3 4 - 3 3 - 4 2 - 3 1 - 6 2 - 6 1 - 6 1 - 5 1 - 4 0 - 9

1090 - 886 1174 - 974 1112 - 964 1122 - 983 1146 - 1124 1010 - 873 1050 - 1087 1090 - 1211 1101 - 1245 1051 - 1110 804 - 830 851 - 1314

1.2302 1.2053 1.1535 1.1414 1.0196 1.1569 0.966 0.9001 0.8843 0.9468 0.9687 0.6476

nak znakomitą okazję na przełamanie złej passy. Do Piaseczna przyjedzie bowiem Sokół Ostrów Mazowiecka – zespół, który nie zanotował jeszcze ani jednego ligowego zwycięstwa. Początek meczu w SP nr 5 o godzinie 19.

Grzegorz Tylec Todor Mollov, trener KS Piaseczno

Po meczu z Krakowem jestem optymistą, bo wiemy wreszcie na czym stoimy pod względem kadrowym. Najprawdopodobniej nie zagra już z nami Wojciech Bocianowski. Drużynę wzmocnił z kolei Piotr Nawrot. Zostali ci, którzy chcą grać. Jak oceniam debiut w Piasecznie Nawrota? Jeśli chodzi o skuteczność, to nie jest ona jeszcze na jego normalnym poziomie. Szkoda, że po trafieniu trzech rzutów pod rząd, musiał zejść z parkietu za przewinienie, którego nie popełnił. Trzy treningi tygodniowo to absolutne minimum żeby grać w drugiej lidze przy takich zmianach personalnych. Naszym celem na ten sezon jest utrzymanie drugiej ligi, a od nowego sezonu chcielibyśmy znów budować skład na awans. Liczymy na szansę ze strony gminy Lesznowola. Na razie mamy mecz z Sokołem, który musimy obowiązkowo wygrać

Jak pan ocenia przebieg minionej rundy w wykonaniu swoich podopiecznych? Jestem zadowolony bardziej z naszej gry niż z wyników. Było kilka spotkań, w których mogliśmy zdobyć jakieś punkty – czy to u siebie czy na wyjeździe, ale to się nie udało. Jak na razie mamy tych punktów siedem i jednocześnie spory niedosyt, bo uważamy, że ten zespół było w tej rundzie stać na więcej. Którego spotkania szczególnie pan żałuje? Zwłaszcza meczów z Bydgoszczą i Żywcem. Szkoda również meczu z Łęczną, gdzie mieliśmy sytuacje, żeby strzelić gola na 3:2. Poza zasięgiem był dla nas tylko Medyk Konin. Z Unią Racibórz, mistrzyniami kraju, wynik 0:5 zdawałby się wskazywać na różnicę klas między oboma zespołami, ale wasza gra, paradoksalnie, wcale nie była taka zła... Wynik był taki sam jak w meczu z Koninem. Stwarzamy porównywalną liczbę sytuacji, ale mamy problemy ze skutecznością. Kiedy się samemu nie strzela bramek, zwykle coś się wówczas traci i są później problemy z odrobieniem strat. Czy którąś z zawodniczek wyróżniłby pan szczególnie za minioną rundę? Trudno byłoby mi wyróżnić którąś z napastniczek, bo strzeliliśmy mało bramek. Uważam, że przyzwoicie prezentowała się nasza linia pomocy. Emilia Baran, Magda Dudek i młoda Kasia Witkowska zagrały z Raciborzem dobre spotkanie. Mamy mieszankę rutyny z młodością i myślę, że będzie to procentować, ale z pewnością dużo pracy jeszcze przed nami. Analizując waszą boiskową taktykę, nie sposób nie zauważyć, że o ile wcześniej Gosirki starały się grać głównie długie, prostopadłe podania na wysuniętą Martę Stodulską, pod pana wodzą piłkarki atakują zdecydowanie częściej skrzydłami... Boki funkcjonują faktycznie nieźle. Stwarzamy sobie mnóstwo sytuacji, ale nie mamy takiego „kata”, który by je wykańczał. Marta Stodulska robi różnicę na boisku, Linda Dudek też często dochodzi do świetnych okazji. Niektóre z nich po prostu trzeba wykorzystać. Jak pan ocenia szansę drużyny na utrzymanie się w Ekstralidze? W tej chwili jest dość płasko w tabeli. Zdajemy sobie sprawę, że czeka nas ciężka walka, ale jestem optymistą. Czy planujecie wzmocnienia kadrowe? Listę życzeń oczywiście mamy, ale na przeszkodzie mogą niestety stanąć kwestie finansowe.

W najbliższą niedzielę czekają was halowe Mistrzostwa Mazowsza w piaseczyńskim GOSiR-ze. Rozumiem, że chcecie powtórzyć sukces sprzed roku i znów wygrać turniej...

Dokładnie tak. Do każdego spotkania czy turnieju podchodzimy tak żeby wygrać. Raz wychodzi lepiej, raz gorzej, ale zawsze walczymy o zwycięstwo.

18 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

Kolizja na Raszyńskiej

PIASECZNO W piątek, 3 stycznia na ulicy Raszyńskiej doszło do groźnie wyglądającej kolizji. Na szczęście w zdarzeniu nikt nie ucierpiał

Do zdarzenia doszło przed godz. 9 rano. Jadący ulicą Raszyńską w kierunku ulicy Puławskiej biały nissan qashqai zjechał niespodziewanie na przeciwległy pas ruchu, zderzając się z jadącym z naprzeciwka sportowym nissanem Z350. Qashqai dachował, zaczepiając jeszcze o stojący na poboczu samochód. Na szczęście kierowcy wyszli z kolizji bez szwanku, byli trzeźwi.

TW R

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 1 (513)/2014/W1 Ekspedientkę do sklepu Ustanowie, tel. 602 119 041

DAM PRACĘ Przedszkole Poziomkowa Akademia w Kamionce zatrudni nauczyciela wychowania przedszkolnego. Poszukujemy osoby z wykształceniem w zakresie edukacji przedszkolnej /wczesnoszkolnej, posiadającej doświadczenie. Cenimy otwartość na nowatorskie metody pracy z dziećmi oraz chęć rozwoju. Od pomocy nauczyciela oczekujemy kreatywności w organizowaniu dzieciom czasu. Zamiłowanie do dzieci, szybkie nawiązywanie kontaktu z maluchami, tel. 22 757 45 06, praca@akademiapoziomkowa.pl Do delikatesów „Zosia” w Józefosławiu, tel. 504 701 854

spożywczego

Zatrudnię mechanika samochodowego świadczeniem w Piasecznie, tel. 607 383 353 Kelnerka, kelner i pomoc kuchenna, Kosowska, ul. Nadrzeczna 3 B, tel. 22 708 98 96

Firma z branży spożywczej zatrudni osoby do pakowanie słodyczy w systemie 3zmianowym.Wymagana aktualna książeczka sanepidu. Miejsce pracy: Żabia Wola k/ Grodziska Mazowieckiego, tel. 604 527 592, 46 857 82 81. Zatrudnię handlowca do sprzedaży samochodów ciężarowych z kat. C i praktyką kierowcy, Łazy k. Magdalenki, tel. 604 626 444 Kobietę do obsługi maszyny Piaseczno, tel. 22 756 81 85

haftującej,

Zatrudnię kierowcę kat. C + E z doświadczeniem w transporcie krajowym, tel. kontaktowy: 509 795 652 lub 504 003 491

Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Sprzątam, prasuje, tel. 502 121 030

Piaseczno,

Zaopiekuję się dzieckiem u siebie w domu, okolice Zalesia Górnego tel. 692 871 323

Dzwonisz masz.Opieka nad dzieckiem, tel. 22 727 37 84

Do biura w Pruszkowie, agenta z doświadczeniem w branży nieruchomości, dobre warunki tel. 797 700 611 Mechanika samochodowego czeniem ,Gołków, tel. 791 143 517

doświad-

Pracownika fizycznego spawania, tel. 501 314 711

umiejętnością

Zatrudnię panią do sprzątania osiedla w Józefosławiu k. Piaseczna, tel. 696 215 018 Apteka w Górze Kalwarii zatrudni mgr farmacji tel. 502 264 503 Zatrudnię kelnerkę do restauracji w Zalesiu Dolnym tel. 606 492 420 okolice

Złotokłos

Ekspedientkę do sklepu spożywczego w Mirkowie tel. 501 333 956 Piekarnia w Prażmowie zatrudni piekarzy oraz osoby na produkcji, tel. 22 727 05 80 widziane

kobiety

Serwis sprzątający zatrudni Pana z doświadczeniem, Piaseczno Tel. 721 228 094, 501 163 228 Elektryków, tel. 600 499 826 Stacja LPG w tel. 515 460 122

Łazach

zatrudni

sprzedawcę

Zatrudnię ekspedientkę w sklepie sługowym, Konstancin-Jeziorna, tel. 691 07 66 55

samoob-

Ekspedientkę na weekendy do sklepu żywczego, Piaseczno, tel. 510 084 920

każda

Drewno dł. 120 cm:brzozowe po 160 zł/m kubiczny, sosnowe po 125 zł/m kubiczny (dostawa gratis od 5m), Tel. 504 091 797 Drewno opałowe i kominkowe, tel. 513 829 569 Biurko narozne, duze, w idealnym stanie, rozlozone, tylko 120 zl, pilne, Warszawa, tel. 530 600 424 Drewno Kominkowe i Opalowe, tel. 606 955 809

kw.,

Okazja! Działka budowlana 13000 Krzaki Czaplinkowskie tel. 501 130 000

kw,

Sprzedam lub wynajmę dwa domy 60 i 100 m kw., Gołków, tel. 603 373 697 Łoś, Działka z budynkiem, 84/1300 m kw., ogrodzona, prąd, tel. 501 120 310 Mieszkania w Grójcu, na ul. Maratońskiej, 88 i 78 m kw., garaże, tel. 601 593 578 SPRZEDAM OKAZYJNIE 2-pokojowe mieszkanie, 3 piętro Konstancin-Jeziorna. Tel. 662 096 761 Sprzedam działkę budowlaną w miejscowości Solec,sąsiedztwo luksusowego osiedla strzeżonego, tel. 505 952 158

1800 m Nadarzyna,

producent,

Piec elektryczny 2KW w obudowie kaflowej, tel. 780 521 323 Śrutownik do zboża tel. 696 264 523 Bardzo dobrze prosperującą restaurację PEZZO Italia w Józefosławiu, zdjęcia na facebooku, tel. 504 250 587 Okazja

Działka rolna 3180 m kw., Solec, tel. 798 753 134 Działka 1200 m kw, z budynkiem 70 m kw., Solec, tel. 798 753 134 Spółdzielnia Rzemieślnicza sprzeda budynek biurowo-handlowy o pow. 2200 m kw. w centrum Piaseczna, tel. 22 757 09 56 Dom 200 m kw., + Budynek 400 m kw., mieszkalno-gospodarczy pod działalność w Chyliczkach, tel. 509 310 592 Pawilon wraz z punktem lotto na bazarku w Piasecznie, tel. 602 302 494 4 działki inwestycyjne po 5700 m kw., przy ul. Fabrycznej w Piasecznie, tel. 699 177 541

Mieszkanie , 37mkw , 220 tys. zł tel. 604 40 39 71

centrum

Piaseczna

Piaseczno, tanio 2 – pokojowe, Ip., 55 m kw, tel. 22 756 99 99 Barcice, 1000 m kw., 15 zł/m kw., tel. 796 796 985 Budowlana w Wólce Kozodawskiej kw., media, asfalt, tel. 602 463 705

ładowacz

KUPIĘ Narożnik, nowego typu, w idealnym stanie, zdjęcia i propozycje cenowe proszę przesyłać na maila: jand31@wp.pl

Ekspedientkę do sklepu rybnego na bazarku, tel. 606 391 592

Aktualnie antyki wszelkie za gotówkę, tel. 504 017 418

Do kwiaciarni w Konstancinie z doświadczeniem, tel. 606 105 922

Super działka w CZARNYM LESIE, tel. 604 273 249 lub 22 750 33 66

Kierownika magazynu w Piasecznie z referencjami i min. 3-letnim doświadczeniem na stanowisku kierowniczym, CV + referencje + list motywacyjny przesyłać na adres: ESTETICA , ul. Techniczna 2 bud. B, 05-500 Piaseczno Pilnie doświadczone szwaczki i pomoc przy produkcji, Piaseczno, ul. Dworcowa, tel. 509 305 868 Firma Organic Lighting z siedzibą w Piasecznie poszukuje pracownika na stanowisko Ślusarz-Spawacz. Kontakt pod numerem tel. 22 726 50 11

AUTO-SKUP WSZYSTKIE MARKI – USZKODZONE, SKORODOWANE SZYBKO I SOLIDNIE, GOTÓWKA, TEL. 510 357 529

CAŁE, –

Kupię każde auto, spalone lub używane tel. 788 579 960 Skup aut za gotówke, tel. 666 274 444 Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Skup aut – wszystkie marki, auto – laweta, tel. 512 391 270

Zatrudnię sprzedawcę-mężczyznę do sklepu meblowego, Piaseczno Pl. Piłsudzkiego 6.

Kucharz przedszkole pilne, tel. 697 657 677 Geodeta, tel. 519 498 741 Poszukuję kucharzy do baru z kuchnią azjatycką - z dobrą jej znajomością. Piaseczno/ Góra Kalwaria tel. 796 165 139 Firma produkcyjna w Solcu zatrudni SAMODZIELNĄ KSIĘGOWĄ, mile widziana osoba na emeryturze, godziny pracy do uzgodnienia, tel. 501 960 640 Asystent nauczyciela do przedszkola, tel. 697 657 677 Nauczycieli wychowania przedszkolnego studentów i z dużym doświadczeniem zatrudni Niepubliczne Przedszkole z okolic Piaseczna. Proszę przesłać CV na maila: rekrutacja-dobreprzedszkole@wp.pl Ekspedientkę do sklepu Nadarzyn, tel. 508 363 788

Dom dwurodzinny w Zalesiu 270/1500 m kw., tel. 501 298 458

Dolnym,

Góra Kalwaria dom ok. 200 m kw. na działce ok. 1074 m kw. z dojazdem od Pijarskiej, cena 530 tys.zł, tel. 601 285 555

budowlana 1150 mkw. z budowę, cena 155 tys.zł,

Opla, Volkswagena, Toyotę, tel. 604 157 703 Lanosa, Skodę, Seata, tel. 502 968 566

atrakcyjnym

AUTO-MOTO SPRZEDAM

Kia Pride, 98 r., 135 000 km, tel. 22 756 78 05

Pół domu 90 m kw., w Zalesiu Dolnym, tel. 501 298 458

Mieszkanie 30 tel. 515 565 054

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

Przedszkole w Nadarzynie zatrudni nauczyciela wychowania przedszkolnego, tel. 607 615 231

Miejsca postojowe w garażu podziemnym, hipoteczne, Piaseczno ul. Warszawska, tel. 501 615 244

Cukiernika i pomoc, tel. 608 079 659

Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Duże niezależne mieszkanie w domu dwurodzinnym w Piasecznie, tel. 668 575 042 Niezależne w domu jednorodzinnym w Zalesiu Dolnym, tel 501 345 318 Pokój z kuchnią, 31 m kw.(+ ul. Kościuszki w Piasecznie, tel. 728 711 332

garaż),

kw.,

Łazy,

Wynajmę nowoczesny gabinet giczny w Piasecznie, tel. 602 637 732

ginekolo-

Wynajme 2 pokoje z kuchnia(54 m kw.) umeblo.w Konstancinie.Osiedle zamkniete 1900 PLN do negocj.(czynsz wliczony), tel. 692 056 426

uprawnienia,

mixokretem

tel.

spalino-

Pranie dywanów, tapicerki u klienta, rabaty, tel. 664 470 850

Fotograf na każdą okazję, wolne 2014, lemonphoto13@gmail.com, tel. 692 569 927

Budowa domów z wykończeniem, tel. 504 100 418

terminy

Hydraulika, domy, tel. 505 762 018

Autorskie aranżacja i perfekcyjne wykonanie łazienki i kominków oraz inne prace wykończeniowe – 20 lat doświadczenia tel. 502 143 407

Docieplenia budynków, kolor, adaptacja poddaszy, K/G, malowanie wnętrz, wieloletnie doświadczenie w Niemczech, tel. 600 122 660

Glazura, terakota, poddasza, elewacje, tel. 601 304 250

Remonty, tanio, tel. 882 579 808

ocieplenia,

Pranie, sprzątanie tel. 797 822 868

Piasecznie

tel.

Biuro do wynajęcia, 127 m kw po kancelarii adwokackiej w centrum Piaseczna, tel. 22 727 10 36 Biuro do wynajęcia, 60 m kw, 6 pomieszczeń, Piaseczno, tel. 22 727 10 36 Piaseczno, biuro: 23,6m kw., umeblowane, klimatyzowane, z Internetem; II piętro, ul. Jana Pawła II 10 cicha, sprzyjająca pracy przestrzeń, recepcja, dostępność salki konferencyjnej, kuchni, tel. 22-727-10-36

Tapetowanie, tel. 502 062 131

malowanie,

profesjonalnie

Malarskie, tel. 696 120 208

rozbudowy,

elewacje

Remonty, wykończenia, hydraulika, tryka pełny zakres, tel. 601 304 250

elek-

Instalacje, piece, Vaillant, Junkers, solary tel. 603 132 454

Saunierduval,

tapicerki

Zarządzanie i administrowanie mościami mail: janku53@onet.eu, tel. 795 525 090

Magazyny 200 m kw., 300 m kw., 500 m kw. w Antoninowie. Ochrona całodobowa. tel. 604 470 270, 604 470 370

Malowanie + gruntowanie od szybko i solidnie, tel 788 882 780

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ Kupię ziemię rolną 1,2 ha lub więcej. Tel. 722 268 838

Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Instalacje hydrauliczne szybko, tanio, tel. 605 079 907

profesjonalnie,

Matematyka, tel. 667 415 381 Chemia, tel. 509 694 657 Terapia pedagogiczna, Brwinów, tel. 609 729 221

Hydraulik, tel. 884 016 690

Angielski, matematyka, tel. 511 494 471

Poprowadze ksiegowosc sp zoo. tel. 739 023 337

Logopeda - doświadczony, szeroki usług, tel. 662 435 663, 603 533 291

przyłącza,

do-

Sprzedam 100 sztuk ładnych, białych gołębi, tel. 22 797 34 44

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

Strzyżenie psów. Nowa Iwiczna, tel. 665 701 968 Owczarki niemieckie, tel. 600 588 040

RÓŻNE Zakład usługowy, grawerowanie pieczątki, ksero, itp., tel. 602 463 705

Cyklinowanie, tel. 604 651 722

Prace wykończeniowe, elewacje, remonty, budowa domów, tynki. Kierownik budowy. tel. 602 23 86 20 Pogotowie komputerowe, tel. 504 506 686

Naprawa, regulacja i smarowanie wymiana szyb, tel. 697 051 266 gazowe,

okien,

kom-

Cyklinowanie, tel. 696 500 201 Tynki wewnętrzne - wysoka jakość, tel. 508 690 268 Odkurzacze piorące-wynajem-80 zł doba, tel. 511 970 820

Anteny TV/SAT. TV cyfrowa. Tel. 508 329 491

Hydraulika – tanio, solidnie, tel. 602 876 843 szybko

solid-

ZWIERZĘTA

Posadzki cementowe i anhydrytowe z agregatu, tel. 603 633 529

Usługi księgowe, pełen zakres, tel. 881 200 326

WAPIENNE,

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

www.kurierpoludniowy.pl

zakres

Komputer od podstaw, tel. 698 166 368

Hydraulik 24h, tel. 535 872 455

Gładź bezpyłowo, panele, malowanie, k/g, płytki, cyklinowanie, ocieplenia, tel. 885 397 821

–

Matematyka, dojeżdżam, tel. 509 464 042

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Elektryk - instalacje, awarie, kumenty, tel. 506 498 222

PIATEL.

Francuski tel. 607 924 999

Docieplenia budynków, poddaszy, remonty, tel. 603 722 837

Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www. abramczyk.info.pl, tel. 608 728 666

ZABUDOWY

UCZNIA

FIZYKA, MATEMATYKA, DOKTOR, TEL. 695 397 597 6zł

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214 JĘZYKA

NAUKA

Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 881 966 833

Budowa domów, tel. 694 401 711

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Świadectwa energetyczne, nie tanio, tel. 501 120 289

malo-

Matematyka, egzaminator, tel. 602 690 229

Mieszkanie 30 m kw., Wilcza Góra, tel. 601 23 52 64

Banio-

Masażysta z dojazdem, tel. 667 883 369

STUDENTKA,FCE,CAE,ANGIELSKI SECZNO U SIEBIE LUB U 693 60 70 54

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

nierucho-

panele,

Kwatery, tel. 728 899 673

wynajęcia

Dromader – Prywatny Ośrodek Detoksykacji i Terapii Uzależnień w Piasecznie, tel. (22) 497 93 90, 608 168 510. Możliwa bezpłatna terapia pod NFZ. Masaże, tel. 504 825 005

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ

tel.

Remonty tel. 666 713 372

Elektryk, tel. 666 890 886

Masażysta, Piaseczno i ok. Masaż rekreacyjny, sportowy, bańką chińską, tradycyjny. Również możliwość dojazdu do Kienta, tel. 731 710 578, 603 304 250 Dom opieki, Piaseczno, tel. 22 757 20 19

wykładzin,

Lokal usługowy 40 m kw., na bazarku w Piasecznie, tel. 606 391 592

Ginekolog zabiegi, tel. 535 512 411 Masażysta z dojazdem, tel. 667 883 369

Remonty, tanio, tel. 791 987 915

Mieszkanie, 40 m kw., pokój, kuchnia, łazienka, Łoziska, 600 zł, tel. 697 327 449

Budownictwo, www.dachy-ebos.pl

ZDROWIE I URODA

Glazura, terakota, tel. 664 136 268

Wydzierżawię tanio zadbany, nawodniony sad jabłoniowo - gruszkowy 4,5 ha ok. 4000 drzew. Bardzo dobre odmiany w wieku 6 - 12 lat , w Woli Prażmowskiej. Powód: choroba. tel. 501 719 625 godz. 15 - 17

Kraty, bramy, ogrodzenia, wiaty, balustrady i inne konstrukcje stalowe. Tel. 601 351 670

Detoksykacja aparatem Body-Detoks tel. 602 690 229 www.

Układanie glazury, terakoty, gresu tel. 601 722 578

–

alpini-

Glazura, malowanie, wykończenia, remdom.com.pl, tel. 798 828 783

Remonty, glazura, terakota, wanie tel. 666 206 752

Instalacje hydrauliczno pleksowo, tel. 784 363 960

tel.

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Domofony, tel. 603 375 875

Pokój, tel. 22 756 53 58

TYNKI CEMENTOWO RĘCZNE, TEL. 792 456 182

www.

Posadzki betonowe mixokretem, tel. 508 017 870

2 – pokojowe na działalność 48 m kw., Piaseczno, tel. 505 82 82 14

Remontowo – budowlane od a do z, tel. 504 100 418

Pranie dywanów, 666 713 372

Anteny DVB-T SAT, tel. 510 401 644

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

SCHODY STOLARZ WWW.SCHODYPODLOGI.PL TEL. 503 344 567

Wycinka i pielęgnacja drzew metodą styczną oraz opryski. Tel. 504 091 797

okolice

Malowanie, gładź, remonty, tel. 513 986 439

Remonty tel. 667 356 939

Utwardzony plac 4 tys. m kw., z budynkami 200m kw, po składzie budowlanym, przy trasie Piaseczno – Magdalenka, tel. 517 126 925

Samodzielny domek, umeblowany, Piaseczna tel. 505 040 137

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Budowa domów, 501 386 629

Mieszkanie dwupokojowe, 40 m kw, Piaseczno tel. 600 786 726 , 22 428 34 63

parkingów

Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Diagnostyka silnika 505 69 33 98 Dojazd Serwis www.diagnostyka7.pl

Piaseczno, biuro 34 m kw., I piętro, ul. Jana Pawła II 10, tel. 22-727-10-36

Lokal 36m kw, na biuro lub usługi, tel. 501 086 828

Tynki tradycyjne tel. 604 415 352

Remonty, tanio, tel. 730 953 413

Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875

UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ dobrybrukarz.pl, tel. 698 698 839

Dom 40 m kw., Piaseczno, 900 zł, tel. 501 261 562

Glazura, panele, malowanie itp. Tel. 502 57 42 76

Naprawa dróg, chodników, kostki brukowej, tel. 505 568 705

Kominki, tel. 509 916 548

Biuro do wynajęcia 17m kw I piętro, Piaseczno ul. Jana Pawła II 10, tel. 22-727-10-36

Kwatery pracownicze. Chyliczki, Tel 509 310 592

Tynki, tel. 518 488 335

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerek u klienta, tel. 693 778 112

Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynajmie pawilon handlowy o pow. 44 m kw. w centrum miasta, tel. 22 757 09 56 Mieszkanie dwupokojowe 691 475 691

Pożyczka do 7 000 w równych ratach, bez ukrytych opłat, Provident Polska SA, tel. 600 400 288 (taryfa według opłat operatora) Pranie dywanów,wykładzin,tapicerki meblowej i samochodowej, tel. 509 419 331

Ortodonta Anna Deptała ul. Puławska 45B 05-500 Piaseczno tel. 22 711 07 63 od pon-pt w godz 9:00-16:00 tel. kom. 668 040 435

Tani transport 1,5T tel. 516 856 115 www. transport-i-przeprowadzki.pl

DOCIEPLENIA PODDASZY, KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

samodzielne,

gazowe,

Lokal 40 m kw., pod działalność gospodarczą, tel. 500 344 496

GLAZURA, TERAKOTA, REMONTY, TEL. 600 604 547

POWIERZCHNIA MAGAZYNOWA Z CZĘŚCIĄ BIUROWO-SOCJALNĄ, 1100 m kw., LESZNOWOLA-WILCZA GÓRA, tel. 22 797 44 50 lub 607 460 760

Mercedes C200, 1995 r., tel. 604 909 329

Magazyn, 80m kw, Lesznowola tel.22 757 92 21

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURNICTWO, TEL. 509 226 078

Pokój, tel. 601 222 111

nowe, używane, montaż ul. Główna 40, tel. 539

Hydrauliczne, 501 299 360

Odśnieżanie posesji, parkingów, podjazdów pługiem oraz dachów tel. 603 304 250

PROFESSIONAL NAUCZANIE ANGIELSKIEGO, TŁUMACZENIA, TEL. 570 535 005

Kwatery, tel. 502 222 555

Opony zimowe, gratis, Piaseczno, 455 569

Pawilon 30 m kw, bazarek w Piasecznie tel. 609 18 04 79

USŁUGI

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Toyoty, tel. 668 171 639

48 m kw., miejsce parkingowe, wysoki standard, Pruszków, tel. 664 053 405

Poszukuje lokalu handlowego w scislym centrum Pruszkowa, Grodziska Mazowieckiego i w Grójcu, tel. 792 248 219

Sprzedam działki budowlane miejscu, blisko stacji Ustanówek, tel. 507 551 429

Skup aut, tel. 519 455 452

Mieszkanie w Górze Kalwarii tel. 888 353 799 lub 787 033 400

Kamionka/Bobrowiec działka budowlana o powierzchni 1020 mkw. cena 299 tys.zł, tel. 605 405 100

Działka 5060 m kw, Jaroszowa Wola, tanio tel. 667 910 250

Mały, bezwypadkowy, w dobrym stanie, tel. 660 331 831

Wynajmę mieszkanie w Baniosze, tel. 669 427 769

Elektryk, instalacje, przyłącza, dokumenty, tel. 602 876 843

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

Wylewki betonowe wym, tel. 695 04 22 88

Szukam mieszkania sze, tel. 669 427 769

Mieszkanie w Piasecznie – tanio, tel. 602 458 594

Auto skup tel. 503 394 426

Lokal 19,5 m kw. z zapleczem, na działalność, w Piasecznie, tel. 692 336 002

Piaseczno ul. Warszawska mieszkanie 50 mkw. 2 pokoje z pełnym wyposażeniem, z garażem i piwnicą, cena 325 tys.zł, tel. 601 285 555

Okazja, Konstancin Grapa (centrum) 2 pokoje z kuchnią, 38 m kw., Ip., tel. 507 975 993

Skup samochodów, tel. 501 830 898 Wy-

SIEDLI-

1500m kw Ludwików 13km Piaseczno, pilnie sprzedam TANIO, tel. 502 232 559

Skup aut za gotówkę tel. 692 49 11 82

Konstancin

2 – pokojowe, centrum Góry Kalwarii, 1200 zł + opłaty, tel. 795 465 169

Działka budowlana w Ustanowie, 950 m kw., pilnie sprzedam. Tel. 514 004 444

Baniocha działka pozwoleniem na tel. 601 718 645

remoncie,

50 m kw., 2 pokoje, bardzo ładne, Piaseczno, tel. 695 023 166

Bobrowiec działka budowlana 607 mkw. z pozwoleniem na budowę i projektem domu w zabudowie bliźniaczej, cena 185 tys. zł, tel. 601 718 645

AUTO-MOTO KUPIĘ

2-pokojowe 40 m kw., Piaseczno, 1200 zł el. 505 82 82 14

Działka, okolice Góry Kalwarii, tel. 600 90 30 95

Do sprzedania działka w CHYLICACH, tel. 22 750 33 66

Płyty winylowe zachodnich wytwórni, tel. 22 758 96 86

Okap kuchenny oraz piekarnik elektryczny do zabudowy (używane w dobrym stanie), tel. 663 336 111

Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, Pilnie, tel. 502 159 936

Tania działka w KONSTANCINIE, tel. 698 225 965

Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400

spo-

2364

Sprzedam działki budowlane, 1000 m kw. po 40 zł/ m kw. Przy trasie nr „50”, tel. 698 225 965

Sprzedam stare meble pokryte skórą, tel. 724 305 140 Opryskiwacz polowy 400 litrów i czołowy do Ursusa 3512, tel. 607 914 256

Sprzedam lub wynajmę segment w Piasecznie. Okazja, tel. 880 211 886

Nieużytki i ziemię rolną, Gm. Tarczyn, tel. 501 610 198

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302 Sztachety ogrodzeniowe-olcha, tel. 504 477 302

Działkę budowlaną, Dobiesz, 1135 media przy działce, tel. 501 297 558

Sprzedam piękną, tanią działkę w SKACH, 100% uzbrojenie, tel. 602 340 549

Do zakładu kamieniarskiego polerowników ze stażem, Warszawa, tel. 607 149 243

Sprzedawca / Handlowiec.Branża: pokrycia dachowe, drewno budowlane. magane doświadczenie. biuro@tartakdrwal.pl Tel. 604 867 489

opałowe,

Dwupokojowe, tel. 794 085 490

Pawilon bazarek, tel. 511 182 258

Atrakcyjne mieszkanie 52 m kw. w Piasecznie, tel. 601 273 099

Wypoczynek (2 fotele + wersalka), w bardzo dobrym stanie, pilnie, cena 550 do negocjacji, tel. 668 172 777

Drewno kominkowe, ilość, tanio, tel. 502 544 959

Wierzbinowska,

Działkę budowlano-rzemieślniczą kw.-wszystkie media w centrum tel. 607 082 502

SPRZEDAM

Nianię z referencjami, Piaseczno, tel. 601 398 561 (dzwonić 9:00 - 18:00)

800m kw Konstancin, ul. budowlana, media, 260 000 zł, tel. 502 232 559

Sprzedam dom 290 m kw. w Grójcu bardzo ładny, tel. 691 411 311

Kierowca kat. B,C, tel. 509 069 235

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86

Ochrona, Piaseczno, mile na recepcję, tel. 608 636 959

Józefosław

Sprzątanie tel. 886 438 913

Kierowcę C+E , stała trasa Warszawa – Rumunia, tel. 501 19 66 83

Działki nad jeziorem koło Sierpca, 140 km od Warszawy, 15 zł za m kw., tel. 605 099 422

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Opieka, sprzątanie, tel. 515 616 026

Kierowcę C+E , ruch krajowy, trasy do 100 km od Warszawy, tel. 501 19 66 83

kat.C,

Wólka

Do pracy w koronach drzew parkowych metodą alpinistyczną z lin, młodego, ambitnego, na stałe, tel. 22 757 53 50, 604 904 002

Firma sprzątająca zatrudni kobiety i mężczyzn do pracy w Wólce Kosowskiej, tel. 519 112 478

Zatrudnię kierowcę tel 501 574 697

do-

SZUKAM PRACY

Stolarz do hurtowni płyt wiórowych tel. 509 825 563

płyty

laserowe,

Sklep wędkarski - wyprzedaż! Ceny internetowe! ul. Śniadeckich 1, sklep „u Janka” w Chyliczkach. Tel. 698 713 287 WYWIOZĘ NIEODPŁATNIE ZŁOM, stare pralki, komputery, kuchnie, piece, kaloryfery itp, Piaseczno, Konstancin - Jeziorna i bliskie ok. tel. 698 698 839 Szukam garażu dla samochodu dostawczego (5,5 x 2,4 x 2,5m) w Piasecznie lub bliskich okolicach. Tel 609 533 776

MATRYMONIALNE Mężczyzna, 62 l., dobrze gotujący szuka samotnej, dobrej, bogatej, lubiącej literaturę i poezję, tel. 793 444 687

KOMUNIKAT Przyjmę pralkę dla Rodziny z trójką dzieci tel. 503 374 017

20 AKTUALNOŚCI KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 1 (513)/2014/W1

Multimedialna pamięć narodowa

KONSTANCIN-JEZIORNA W połowie grudnia w Konstancińskim Domu Kultury uroczyście ogłoszono wyniki konkursu na multimedialną prezentację pt. „Miejsca pamięci narodowej na terenie gminy Konstancin-Jeziorna”, zorganizowanego przez Miejsko-Gminne Koło Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych w Konstancinie-Jeziornie Konkurs został zorganizowany w ramach zadania publicznego „Promowanie, pielęgnowanie i prezentowanie tradycji narodowych i regionalnych oraz rozwój świadomości narodowej, obywatelskiej i kulturowej”, wspieranego przez samorząd Konstancina-Jeziorny. Uroczystej dekoracji laureatów konkursu dokonali Ryszard Machałek, wiceburmistrz Konstancina-Jeziorny oraz Irena Cejba, prezes lokalnego koła związku kombatantów. W kategorii szkół podstawowych pierwsze miejsce zajęła Zuzanna Stępińska (ZS nr 2), a na drugiej lokacie uplasował się Krzysztof

Krajewski (Szkoła Podstawowa nr 6 w Opaczy). W kategorii gimnazjów najlepsza okazała się Magdalena Banaszkiewicz (ZS nr 3), a dru-

46 osób

wzięło udział w konkursie zorganizowanym przez Miejsko-Gminne Koło Związku Kombatantów RP i BWP w Konstancinie-Jeziornie gie miejsce jury przyznało Zuzannie Staniszewskiej (ZS nr 3). Niezwykle efektownych i intere-

sujących prac było tak wiele, że jurorzy przyznali także wyróżnienia. W kategorii szkół podstawowych otrzymali je Robert Nogal i Jakub Pliszka z Zespołu Szkół nr 4 oraz Patrycja Januszko i Laura Tobiasz z Zespołu Szkół nr 2. Natomiast w kategorii gimnazjów - Rafał Biernacki, Bartłomiej Olesiński i Piotr Wagner z Zespołu Szkół nr 4, Dominika Bachurska i Emilia Kwiatkowska z Zespołu Szkół nr 2 oraz Agata Sobierajska z Zespołu Szkół nr 3. Autorzy najlepszych prac otrzymali sprzęt elektroniczny: tablety, aparaty fotograficzne, pendrivy. Podczas uroczystości zaprezen-

Kolejny pożar w Linienie

GÓRA KALWARIA W środę, 8 stycznia późnym wieczorem wybuchł pożar w sortowni odpadków w Lininie. W akcji, która trwała ponad dwie godziny, uczestniczyło 6 wozów strażackich i 22 strażaków. Podczas pożaru, który ogarnął część budynku z odpadkami oraz śmieci składowane na zewnątrz, nikt nie ucierpiał. Prawdopodobną przyczyną piątego pożaru, który wybuchł w tym miejscu, było podpalenie Straż pożarna otrzymała zgłoszenie o godz. 21.50. Kiedy strażacy dotarli na miejsce, ogień rozprzestrzenił się na powierzchni ok. 60 m kw. Śmieci płonęły zarówno w budynku, w którym były składowane, jak i na zewnątrz. Paliły się tworzywa sztuczne, głównie sprasowany styropian i folia. W akcji wzięło udział łącznie sześć wozów straży pożarnej i 22 ratowników – cztery zastępy Ochotniczej Straży Pożarnej oraz dwa wozy z Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie, a także policja. Akcję utrudniały nie tylko płomienie oraz wysoka temperatura, lecz także kłęby duszącego dymu. Jednak strażakom dość szybko udało się opanować ogień dzięki pianie gaśniczej, a następnie ugasić pożar. Cała akcja trwała ponad dwie godziny. - To już piąty pożar sortowni śmieci w Lininie. Odpadki paliły się na terenie byłej jednostki wojskowej już w 2008, 2010, 2012 i 2013 roku – mówi kpt. Łukasz Darmofalski z PSP w Piasecznie. - Prawdopodobną przyczyną pożaru było podpalenie, jed-

Laureaci konkursu na prezentację pt. „Miejsca pamięci narodowej na terenie gminy Konstancin-Jeziorna” towano prace zdobywców wszystkich czterech głównych nagród. Uczestnicy uroczystości, wśród których oprócz młodzieży i dzieci byli zarówno kombatanci, jak i członkowie lokalnych kół emerytów, a także przedstawiciele szkół i KDK, nagrodzili każdy z pokazów brawami. W konkursie wzięli udział uczniowie 6 gminnych szkół. - 46 osób. Najliczniejszą grupę, prawie połowę wszystkich uczestników, stanowili uczniowie Zespołu Szkół nr 2. Nadesłano 38 prac, w tym 19 wykonanych przez uczniów szkół podstawowych i 19 wykonanych przez uczniów gimnazjów. Uczestnicy przygotowali filmy lub pokazy slajdów z opisami i oprawą muzyczną. Twórcy wykazali się dużą umiejęt-

„sprowokowania” do pochylenia się nad sprawami, które działy się w ich odczuciu w zamierzchłej przeszłości, może być zaproponowanie, aby zdobyli i przekazali wiedzę w swoim języku, za pomocą przyjaznych dla nich narzędzi, nowoczesnych źródeł informacji i środków przekazu. Dlatego konkurs na prezentację mieli przygotować w formie elektronicznej i przekazać ją drogą mailową lub na nośniku elektronicznym. Liczba uczestników była wielką niewiadomą, ale młodzież bardzo pozytywnie nas zaskoczyła zarówno udziałem w konkursie, jak i swoim zaangażowaniem, wnikliwością, pomysłowością i umiejętnościami – dodaje inicjatorka konkursu.

Grzegorz Traczyk

nością wyszukiwania informacji w Zakwitły szafirki i stokrotki różnych źródłach i wykorzystywania

ich w projekcie,Wwykazując szeroką LESZNOWOLA ogródku pani Aldony Winterot z Lesznowoli można wiedzę zarówno merytoryczną, dopoczuć wiosnę. Na rabatkach kwitną kwiaty, zaś na pobliskiej wierztyczącą miejsc pamięci narodowej, bie pąki jak ipojawiły zdolnośćsię przekazania jej w interesujący sposób z zastosowaniem nowoczesnych technologii. - Bardzo chciałam w jakiś sposób przybliżyć bodaj garstce młodzieży tak dalekiego ich kręgowi zainteresowań tematu – mówi Irena Cejba, prezes Miejsko-Gminnego Koła Związku Kombatantów RP i BWP w Konstancinie-Jeziornie. - Pomyślałam, że chyba jedynym sposobem

nak dokładnie ustali to policja – dodaje rzecznik straży pożarnej. Największy pożar wybuchł na składowisku w 2010 roku. Chociaż miejsce jest położone z dala od ścisłej zabudowy, od kilku lat powoduje niebezpieczeństwo. Składowisko odpadów nie jest należycie pilnowane ani zaR

bezpieczone i prawdopodobnie dlatego późnym wieczorem i nocą staje się miejscem chuligańskich wybryków. Teren, który jest dzierżawiony i wykorzystywany na składowisko odpadów, należy do samorządu powiatu piaseczyńskiego.

Grzegorz Traczyk

Pani Aldona od trzech lat mieszka z rodziną w domku jednorodzinnym przy ul. Jedności. Jej dumą jest wypielęgnowany ogród, w którym rośnie wiele gatunków krzewów i kwiatów. W tym roku, po raz pierwszy zdarzyło się, że część roślin zakwitła już na początku stycznia. - Kwiaty mają i szafirki i ozdobne truskawki – mówi z uśmiechem pani Aldona. - Od jakiegoś czasu kwitną mi także ogrodowe stokrotki, goździki i obsiewka. Czyżby zmiany w ogrodzie pani Aldony były zwiastunem nadchodzącej wiosny? Jednak to nie koniec dziwnych zjawisk w przyrodzie. Pan Zbigniew z Konstancina-Jeziorny, odwiedzając kilka dni temu rodzinę pod Radomiem, wybrał się na spacer i znalazł w lesie kilka gąsek. Grzyby te zwykle zbiera się do połowy października, ale są lata gdy występują w lasach aż do pierwszych śniegów.

TW R