Kurier Południowy 12(570), wydanie piaseczyńsko-ursynowskie, 03.04.2015

POWIAT PIASECZYŃSKI

POWIAT GRÓJECKI

URSYNÓW

R O K X V N R 1 2 ( 5 7 0 ) 3 - 9 KW I E T N I A 2 0 1 5 I S S N 1 6 4 3 - 2 8 4 3 G A Z E TA B E Z P Ł AT N A

POWIAT GRODZISKI

W NUMERZE

POWIAT PRUSZKOWSKI

Nowe oblicze Misterium Męki Pańskiej

Mniejsze korki do Warszawy? str. III

Wypadek w Karolinie str. VII

str. 2 R

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 756 79 39

E

K

L

A

M

A

2

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 12 (570)/2015

Nowe oblicze Misterium Męki Pańskiej GÓRA KALWARIA W tym roku Misterium Męki Pańskiej nie urządzono w wersji plenerowej.

Choć przyczyny takiej decyzji były dość prozaiczne, to w efekcie pozorna porażka została przekuta w zwycięstwo Już po raz szósty Góra Kalwaria przeistoczyła się w Nową Jerozolimę, w trakcie Misterium wystawianego przez Bractwo Misterium Męki Pańskiej w Górze Kalwarii. To powrót do tradycji zapoczątkowanej jeszcze w XVII wieku.

Przed Piłatem stanął Jezus, oskarżany przez faryzeuszy i dostojników żydowskich. Rzymscy żołnierze powiedli Go na Golgotę. Maryja, Weronika i płaczące Niewiasty wyszły Mu naprzeciw, a Szymon Cyrenejczyk poniósł Jego krzyż. Piotr żałował, że zaparł się Chrystusa.

Judasz, utraciwszy nadzieję, uciekł przed możliwością przebaczenia. Na Golgocie setnik rzymski, Longinus, rozpoznał w Ukrzyżowanym Syna Bożego. Dokonała się Męka, dokonał się tryumf Krzyża. – Tak w kilku zdaniach można streścić to, co działo się w trakcie tego spektaklu, ale nie sposób przekazać towarzyszących temu emocji – były ogromne, choć zapewne dla każdego inne.

W tym roku unikalne, górokalwaryjskie śpiewane Misterium zostało odegrane we wnętrzu miejscowego kościoła parafialnego.

Archiwum Bractwa Misterium Męki Pańskiej, fot. Andrzej Mikiciak

- Niestety nasi komercyjni sponsorzy ograniczyli swój udział, co zmniejszyło nasz budżet i możliwości – wyjaśnia Maciej Marchewicz z Bractwa Misterium Męki Pańskiej w Górze Kalwarii. – Rezygnacja z wystawienia Misterium nie wchodziła jednak w grę. Znaleźliśmy zatem wyjście alternatywne. Zamiast dużego, plenerowego spektaklu, zdecydowaliśmy się na trzy mniejsze – dwa w sobotę i jedno w Niedzielę Palmową. Dodam, że karnety wstępu na spektakl były udostępniane bezpłatnie. Wieści o nowej formule szybko się rozeszły i sprawiły, że już podjęliśmy przygotowania do nowej, rozszerzonej wersji obchodów Męki Pańskiej za rok – dodaje Maciej Marchewicz.

W poprzednich latach do twórców Misterium wielokrotnie zwracano się z zapytaniami o możliwość przeniesienia spektaklu do innych parafii. Niestety, ze względu na rozmach przedsięwzięcia i wiążące się z tym koszty, było to niemożliwe. Konieczność zorganizowania przedstawienia w kameralnej, tańszej formie, sprawiła, że temat gościnnych występów powrócił. Zgłosiło się już

Archiwum Bractwa Misterium Męki Pańskiej, fot. Andrzej Mikiciak

kilka parafii, które gotowe są ponieść koszty obsługi technicznej, aby móc pokazać swoim wiernym to niezwykłe przedstawienie. Warto w tym miejscu dodać, że za sam spektakl nie są pobierane żadne honoraria i dodatkowe opłaty – aktorzy i organizatorzy pracują społecznie. Wielokrotne odgrywanie Misterium wymagało zdublowana obsady aktorskiej. Okazało się, że osób chcących poświęcić swój czas innym nie brakuje i bez problemu znaleziono podwójną obsadę wielu scen. To szczególnie przyda się w realizacji przyszłorocznych planów – są już bowiem wstępne ustalenia z parafiami różnych regionów kraju, w których kalwaryjskie Misterium zagości. Ale

na tym plany się nie kończą.

- Za rok powrócimy również do wersji plenerowej – stwierdza z przekonaniem Maciej Marchewicz. – Jesteśmy już po wstępnych uzgodnieniach ze sponsorami, mamy też nowe pomysły inscenizacyjne. Nie chcemy jednak rezygnować z kameralnej formy Misterium – tę będziemy prezentowali chętnym w terenie.

Nasze chwilowe problemy finansowe, w efekcie zrodziły nową wartość.

Zatem, za rok, nie tylko mieszkańcy Góry Kalwarii będą mogli uczestniczyć w tym niezwykłym wydarzeniu.

Mira Dzięgielewska

Wyprawa na Pik Lenina PIASECZNO Łukasz i Jakub Sidor są założycielami Sidrzańskiego Klubu Wysokogórskiego Śvilpikas. Od lat pasjonuje ich górska wspinaczka na poważnie. Doświadczenie zdobywają, między innymi, na ścianach tatrzańskich i alpejskich. W zeszłym roku postanowili zrealizować jedno ze swoich dziecięcych marzeń – zdobyć swój pierwszy w życiu siedmiotysięcznik, o czym opowiedzieli podczas ostatniego Klub Podróżnika w piaseczyńskim Domu Kultury Choć panuje powszechna opinia, że Pik Lenina (7134 m n.p.m.), szczyt znajdujący się na granicy Tadżykistanu i Kirgistanu w Pamirze, jest najłatwiejszym na świecie siedmiotysięcznikiem do zdobycia, to każda wyprawa na takiej wysokości jest prawdziwym wyzwaniem. Zanim jednak bracia rozpoczęli opowieść o swoim podejściu na szczyt, opowiedzieli co nieco o warunkach życia w Kirgistanie, podkreślając specyficzną mieszankę tradycji muzułmańskich i radzieckich, gdzie naprzeciwko meczetu znaleźć można... sklep nocny z alkoholem.

Relacja z wyprawy okraszona została pięknymi górskimi krajobrazami, które wyświetlane były na ekranie za pośrednictwem rzutnika. Podróżnicy z Polski, w towarzystwie koleżanki Magdy, podkreślili dobre przygotowanie logistyczne do wyjazdu, co na pewno zawsze znacząco zwiększa szanse na osiągnięcie celu.

Sporym problemem, oprócz rozrzedzonego, wymagającego stopniowej

aklimatyzacji powietrza, było również silne słońce – niebezpieczne zarówno dla oczu, jak i dla skóry.

Niestety, z powodu złego samopoczucia Łukasza, ostatecznie tylko Kubie (a później także i Magdzie) udało się wejść na szczyt. Finałowy atak Piku Lenina zajął mu dokładnie 11 godzin, 26 minut i 18 sekund.

Jak podkreśla podróżnik, pomimo ogromnego zmęczenia, szczęście i satysfakcja były ogromne. Co ciekawe, trudy podróży i mała ilość tlenu dały o sobie znać przy zejściu ze szczytu, kiedy to Kuba zaczął mieć halucynacje słuchowe i wzrokowe – słysząc, między innymi, muzykę, której być w tym miejscu być nie mogło. Opowiedział on również o swojej walce z sennością. Na zakończenie prelegenci chętnie pokazywali publiczności pamiątki z Kirgistanu (np. widoczne na zdjęciu czapki) i odpowiadali na wszelkie pytania ze strony widowni.

Grzegorz Tylec

www.kurierpoludniowy.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej, jak i papierowej bez pisemnej zgody wydawcy jest zabronione

Redakcja: 05-500 Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel./fax: (22) 756 79 39; e-mail: redakcja@kurierpoludniowy.pl 05-800 Pruszków, al. Wojska Polskiego 16a/41; tel./fax: (22) 758 70 52; e-mail: pruszkow@kurierpoludniowy.pl

Redaktor naczelny: Kamil Staniszek Redaguje zespół: Grzegorz Traczyk (z-ca redaktora naczelnego), Tomasz Wojciuk, Sławomir Krejpowicz, Anna Żuber

Stale współpracują: Adam Braciszewski, Grzegorz Tylec, Wawrzyniec Kornacki, Ewa Adamowicz, Leszek Świder

Dział reklamy: Piaseczno tel. (22) 756 79 39, Pruszków (22) 758 70 52. Dyrektor: Anna Staniszek Katarzyna Paradowska (z-ca dyrektora ds. reklamy i promocji), Marek Marciniuk, Michał Deryngowski, Przemek Matyjasiak, Anna Modzelewska, Marek Sitkowski

Wydawca: Kamil Staniszek

Skład: Galia Reklama Poligrafia

Nakład: 50 tys. egz. (powiat piaseczyński i Ursynów), 30 tys. egz. (powiat pruszkowski i grodziski), 20 tys. egz (powiat grójecki) ISSN: 1643 - 2843

R

E

K

L

A

M

A

POWIAT PIASECZYŃSKI

Wielkanocny rynek

Hanna Kułakowska-Michalak wiceburmistrzem Piaseczna

PIASECZNO W Niedzielę Palmową na miejskim rynku w Piasecznie odbył się Kiermasz Wielkanocny, na któPIASECZNO Kilka dni temu burmistrz Zdzisław Lis powołał rym można było kupić m.in. ozdoby świąteczne, rękodzieło oraz różne smakołyki. Podczas kiermaszu rozna stanowisko drugiego wiceburmistrza. Funkcję tę bę- strzygnięto konkursy na najładniejszą palmę i najsmaczniejsze wypieki, a burmistrz Zdzisław Lis podzielił dzie pełniła Hanna Kułakowska-Michalak, która zajmu- się z mieszkańcami jajkiem, życząc wszystkim wesołych, spokojnych świąt Doroczny Kiermasz Wielkanocje się przede wszystkim sprawami związanymi z oświatą Oprócz oświaty nowa wiceburmistrz ma zajmować się również sprawami społecznymi, zarządzając referatami spraw społecznych, polityki mieszkaniowej oraz wydziałem świadczeń społecznych. Hanna Kułakowska-Michalak ma 45 lat, jest nauczycielem mianowanym z 20-letnim stażem pracy w placówkach międzynarodowych, oferujących dwujęzyczną edukację. Pracowała w szkołach niepublicznych, była także dyrektorem szkoły podstawowej.

Od 2011 roku nowa wiceburmistrz jest związana z Klubem Sportowym Grawitacja, w którym odpowiada za analizę strategiczną. Z ramienia klubu prowadzi zajęcia ogólnorozwojowe w przedszkolach. Organizuje także i prowadzi zajęcia pływania oraz obozy sportowe dla uczniów.

- Obserwację piaseczyńskiej oświaty rozpoczęłam w 2012 roku – mówi wiceburmistrz Kułakowska – Michalak. - Wówczas mój młodszy syn rozpoczął edukację w piaseczyńskim gimnazjum.

Przez 2 lata działałam w Piaseczyńskim Porozumieniu Rad Rodziców i byłam zaangażowana w tworzenie strategii oświatowej dla gminy Piaseczno. - Pani Hanna jest osobą otwartą, pełną pozytywnej energii i dała się poznać

ny organizowany przez Centrum Kultury i Muzeum Regionalne już na stałe wpisał się w kalendarz kulturalny Piaseczna. W poprzedzającą święta niedzielę mieszkańcy tłumnie stawili się na miejskim rynku. Tym razem ich sprzymierzeńcem była wspaniała, jak na tę porę roku, pogoda, która sprzyjała robieniu przedświątecznych zakupów.

jako świetny koordynator i organizator - mówi burmistrz Zdzisław Lis. - Wierzę, że wszystkie te cechy oraz doświadczenie zawodowe pozwolą jej nawiązać dobrą współpracę z piaseczyńską kadrą oświatową. Jednocześnie liczę, że jej działalność w Piaseczyńskim Porozumieniu Rad Rodziców zaowocuje dobrymi i przyjaznymi relacjami ze środowiskiem rodzicielskim.

TW

PIASECZNO

Dłuższa trasa L-12 Na prośbę mieszkańców i użytkowników działek rekreacyjnych w Szczakach, od wtorku 7 kwietnia zostanie wydłużona trasa linii L-12, która będzie dojeżdżać do przystanku zlokalizowanego przy Rodzinnych Ogródkach Działkowych w Szczakach. Szczegółowy rozkład jazdy dostępny będzie na przystankach oraz na stronie www.ztm.waw.pl.

TW

Palmy, ozdoby, smakołyki Od samego rana na miejskim rynku zaczęły wyrastać jak grzyby po deszczu malownicze kramy z palmami i ozdobami wielkanocnymi, pisankami, zajączkami, barankami, wyrobami z drewna, szkła, sztuką ludową oraz mnóstwem innych przedmiotów mniej lub bardziej kojarzących się ze świętami Wielkiej Nocy. Łasuchów przyciągały także niesamowicie pachnące wędliny polskie i litewskie, oscypki, tradycyjne pieczywo, miody, konfitury oraz domowego wyrobu nalewki. Oczywiście przed zakupem można było wielu rzeczy spróbować. Mieszkańcy Piaseczna chętnie robili zakupy, tym bardziej że na kiermaszu było sprzedawanych wiele oryginalnych produktów, których nie dostanie się w żadnym sklepie. Dużą popularnością cieszyły się w tym roku domowe sękacze, marynowana słonina oraz manufakturowe mydła i kosmetyki, wytwarzane przez Beatę Podsiadły, mieszkankę Zalesia Dolnego.

Rozstrzygnięto wielkanocne konkursy Podczas kiermaszu szczególnie dużo atrakcji czekało na najmłodszych. W pomieszczeniach Przystanku Kultura zorganizowano bezpłatne, świąteczne warsztaty plaP

R

O

M

O

J

C

A

styczne dla całych rodzin, w których wzięło udział około 100 osób. W tym roku malowano pisanki i robiono decoupage na świecach, z wykorzystaniem świątecznych motywów.

Oprócz tego na rynku, przez cały czas trwania kiermaszu, odbywały się konkursy-zgadywanki o tematyce świąteczno-wiosennej. W tym roku nagrodami były psikawki, jajeczka zawieszki i cukrowe baranki.

Ponad 500 jajek i 700 porcji żurku przygotowano w ramach wielkanocnego poczęstunku dla mieszkańców Po południu rozstrzygnięto konkurs na najlepsze wypieki. Pierwszą nagrodę za najlepszy mazurek odebrały Warsztaty Terapii Zajęciowej z Zalesia Dolnego, druga nagroda przypadła ex aequo babce lukrowanej Grażyny Nieleszczuk z Piaseczna i babce orzechowej Moniki Sobieckiej. Trzecie miejsce zajęła bab-

ka Warsztatów Terapii Zajęciowej, zaś wyróżnienie trafiło w ręce Marty Nosażewskiej z Piaseczna, która zgłosiła na konkurs babkę gotowaną.

Dużym zainteresowaniem cieszył się również konkurs na palmę wielkanocną, do którego zgłoszono w sumie aż 118 palm. Nagrodzonych we wszystkich kategoriach zostało w sumie 49 osób. Wszystkie palmy można było kupić. Dochód z ich sprzedaży trafił na konto Fundacji „Pomóż Dorosnąć”.

Burmistrz zaprosił na żurek i jajka Punktualnie o godz. 12.30 na miejskim rynku pojawił się burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis, który złożył wszystkim mieszkańcom świąteczne życzenia i zaprosił na przygotowany przez gminę poczęstunek. Mieszkańcy mogli spróbować wystawionych na świątecznym stole, pięknie przybranych jajek oraz gorącego, aromatycznego żurku, którego wydano około 700 porcji.

Tomasz Wojciuk

II

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

KRONIKA POLICYJNA POWIAT

Piją i jeżdżą Kilka dni temu około godz. 6 w Gołkowie policjanci zatrzymali do kontroli niepewnie jadącego opla. Jak się okazało, prowadzący pojazd 48-latek miał w organizmie blisko promil alkoholu. Co więcej, wsiadł za kierownicę pomimo obowiązującego go do lipca tego roku zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych. Dosłownie trzy godziny później na ulicy Mleczarskiej w Piasecznie funkcjonariusze zatrzymali 32-letnią kobietę, która kierując fordem uderzyła w paletę kostki brukowej.

32-latka miała w organizmie 3,4 promila alkoholu. Pod koniec dnia w Jazgarzewie wpadł trzeci nietrzeźwy kierujący. 39-latek wsiadł za kierownicę audi mając w organizmie 1,3 promila alkoholu. O dalszym losie wszystkich zatrzymanych zdecyduje sąd.

Oznakuj swój rower!

W związku z rozpoczęciem sezonu rowerowego policjanci, tradycyjnie już, będą znakować jednoślady. Aby wygrawerować na rowerze specjalną „rejestrację”, która trafi do policyjnej bazy danych, trzeba dysponować dowodem tożsamości oraz dokumentem potwierdzającym zakup roweru (paragon, faktura). Rowery będą znakowali policjanci z Góry Kalwarii, Konstancina-Jeziorny, Lesznowoli, Prażmowa, Tarczyna, Zalesia Górnego oraz z Piaseczna. Na „rejestrację” roweru należy umówić się telefonicznie.

Uwaga na włamywaczy!

W niedzielę rano, w Gołkowie, nieznani sprawcy włamali się do domu jednorodzinnego (wcześniej wybili kamieniem szybę), kradnąc biżuterię i tablet o łącznej wartości około 4 tys. zł. Jak się okazuje, w ciągu ostatnich dni doszło do kilku podobnych przestępstw. Włamano się do domku letniskowego w Tarczynie, do samochodu i pomieszczenia gospodarczego w Górze Kalwarii, altanki w Szczakach oraz znajdującego się w budowie domu w Lesznowoli, z którego ukradziono styropian do izolacji ścian. Być może na aktywność złodziei wpłynął okres przedświąteczny. - Aby zminimalizować ryzyko włamania, załączajmy w domu system alarmowy, a gdy wybieramy się gdzieś na dłużej, poprośmy o przypilnowanie posesji sąsiadów – radzi st. asp. Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie.

PIASECZNO

Wpadł z narkotykami Policjanci skontrolowali samochód, którym podróżowało dwóch mężczyzn. Okazało się, że jeden z nich miał przy sobie marihuanę. Torebkę z narkotykami znaleziono także w mieszkaniu zatrzymanego (w sumie było tego prawie 10 gram). Policjanci sprawdzają skąd mężczyzna miał narkotyki i czy zajmował się ich rozprowadzaniem. 31-latek odpowie za posiadanie środków odurzających, grozi mu do 3 lat więzienia.

LESZNOWOLA

Poszukiwani świadkowie wypadku Policjanci poszukują świadków wypadku, do którego doszło w sobotę, 14 marca około godz. 10.15 na ulicy Nadrzecznej w Wólce Kosowskiej. Kierujący jeepem nie zachował dostatecznej ostrożności podczas wyprzedzania rowerzystki, potrącił ją, a następnie oddalił się z miejsca zdarzenia. Kobieta, z obrażeniami ciała, została przewieziona do szpitala. Wszystkie osoby, które widziały wypadek lub posiadają informacje na temat jego sprawcy są proszone o kontakt z wydziałem dochodzeniowo-śledczym KPP w Piasecznie przy ul. Kościelnej 3, tel. (22) 60-45-211 lub 259, w godz.

8 – 16 lub z dyżurnym KPP tel. (22) 60-45-213 lub 997.

URSYNÓW

Odpowie za wandalizm W jednym ze sklepów przyłapano na kradzieży alkoholu młodego mężczyznę. Sfrustrowany tym faktem 30-latek, po wyjściu ze sklepu, wyrwał kosz na śmieci i rzucił nim w witrynę, powodując straty na około 1900 zł.

Wyjął też nóż, grożąc śmiercią sprzedawcy i pracownikowi ochrony. Niedługo potem Michał O. został zatrzymany przez policję. Tłumaczył, że rzeczywiście był w sklepie, ale nikomu nie groził i niczego nie zniszczył. Funkcjonariusze nie uwierzyli jednak w te wyjaśnienia. Mężczyzna trafił na komisariat, był pijany, miał w organizmie prawie 2,5 promila alkoholu. Po wytrzeźwieniu Michał O. usłyszał zarzuty uszkodzenia mienia i kierowania gróźb karalnych. 30-latkowi może grozić nawet do 5 lat więzienia, o jego dalszym losie zdecyduje sąd.

nr 12 (570)/2015

Wiedzą jak zapobiegać pożarom POWIAT W Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie przy ul. Staszica odbył się powiatowy finał Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom”. Wzięło w nim udział 16 uczniów, którzy rywalizowali w trzech kategoriach wiekowych. Troje najlepszych 25 kwietnia w gminie Grodzisk Mazowiecki weźmie udział w wojewódzkim etapie turnieju Do powiatowego finału zakwalifikowało się 16 uczniów z pięciu gmin powiatu, którzy wcześniej przeszli lokalne eliminacje. Pierwszy etap polegał na rozwiązaniu testu teoretycznego. Młodzież musiała wykazać się wiedzą na temat historii straży pożarnej, zasad jej działania, struktur OSP i PSP, a także przepisów przeciwpożarowych. Do drugiego etapu przeszły po 3 osoby z każdej grupy wiekowej. Rywalizację rozstrzygnęły pytania, dotyczące np. sprzętu pożarniczego oraz zasad udzielania pierwszej pomocy, które zadawała komisja.

Wśród najmłodszych zawodników ze szkół podstawowych, najlepszy był Antoni Tymiński z Zespołu Szkół w Lesznowoli im. Noblistów Polskich. Pozostałe miejsca na podium zajęli kolejno Mikołaj Hodyra i Weronika Jakimiec. W gronie gimnazjalistów najlepsza okazała się Aleksandra Durka z Zespołu Szkół w Lesznowoli im. Noblistów Polskich. Drugie miejsce zajął Piotr Prelewicz, a na trzecim uplasowała się Klaudia Kołacińska. W kategorii szkół ponadgimnazjalnych wygrał Piotr Drużyński z Liceum Ogólnokształcącego im. Dywizji Kościuszkowskiej w Piasecznie. Tuż za nim na podium stanął Michał Boniecki, a na trzecim miejscu rywalizację zakończyła Kamila Purzycka.

Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali pamiątkowe dyplomy oraz upominki. Głównymi nagrodami dla zwycięzców turnieju w kategorii szkół podstawowych i gimnazjalnych były rowery. Natomiast laureat konkursu w najstarszej grupie otrzymał tablet. Nagrody i dyplomy wręczali m.in. bryg. Leszek Szcze-

Zwycięzcy turnieju wiedzy pożarniczej otrzymali rowery oraz tablet śniak, Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie, jego zastępca bryg. Mirosław Bosiek, Grzegorz Szewczyk, członek wojewódzkiego zarządu OSP, Jan Dąbek, prezes powiatowego zarzą-

16 uczniów z pięciu gmin powiatu wzięło udział w turnieju wiedzy pożarniczej du OSP i starosta Wojciech Ołdakowski. W dekoracji uczniów, oprócz innych przedstawicieli PSP, uczestniczyli również Katarzyna Paprocka, członek zarządu powiatu piaseczyńskiego oraz Maciej Dariusz Kołakowski z Zespołu BHP i Ochrony Przeciwpożarowej Polskich Sieci Elektroenergetycznych S.A. - sponsora turnieju.

Uczestnicy powiatowego finału Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom”, którzy zajęli pierwsze miejsca w swoich kategoriach wiekowych będą reprezentowali powiat w eliminacjach wojewódzkich, które odbędą się 25 kwietnia w szkole podstawowej w Książenicach w gminie Grodzisk Mazowiecki.

Zdobywcy pierwszych i drugich miejsc w eliminacjach wojewódzkich wezmą udział w krajowym finale turnieju.

Organizatorem konkursu był Oddział Powiatowy Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Piasecznie, przy współudziale Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie.

Grzegorz Traczyk

Mały wolontariat PIASECZNO Pod koniec ubiegłego roku Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Piaseczno przystąpiła do programu Mały Wolontariat, który jest realizowany na podstawie książki „Dobre uczynki Cecylki Knedelek” autorstwa Joanny Krzyżanek Ogólnopolski program społeczny „Mały Wolontariat” ma uczyć dzieci i młodzież wrażliwości społecznej, pomagania innym oraz odpowiedzialności za otaczający nas świat. Jego głównym celem jest zachęcanie dzieci i młodzieży do tego, żeby w otwarty i bezinteresowny sposób uczyli się pomagać innym.

W ramach programu odbywają się różnego rodzaju lekcje biblioteczne (np. spotkanie ze strażakiem).

Dzieci prowadzą również kroniki (w formie zapisu rysunkowego, filmowego czy fotograficznego) swoich dobrych uczynków. Chodzi w tym wszystkim o najprostsze formy pomocy: np. przy lekcjach czy zawiązaniu butów koledze bądź koleżance. Starsze dzieci angażują się już jednak w bardziej poważne zadania – np. pomoc zwierzętom w schroniskach, a nawet - jeżdżą do hospicjów.

W zależności od potrzeb organizowane są spotkania mające zachęcać najmłodszych do pozytywnych aktywności zarówno w bibliotece, jak i w szkołach czy przedszkolach.

W piątek, 20 marca, tuż przed przypadającym na 21 marca Dniem Wrażliwości – Dniem Motyla, na piaseczyńskim rynku pojawiły się dzieci z lokalnych przedszkoli, które rozdawały przechodniom własnoręcznie przygotowane symboliczne K

O

N

D

O

motyle oraz posadziły krzewy Budleja Dawida, znane także jako motyli krzew. Wszystko to miało zwrócić uwagę na akcję „Mały wolontariat”.

Grzegorz Tylec L

E

N

C

J

E

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 12 (570)/2015

Mniejsze korki do Warszawy?

Uczcili św. Jana Pawła II

PIASECZNO/POWIAT Od dawna zapowiadane buspasy, łączące Warszawę z Piasecznem, jednak powstaną. Ich budowa ma potrwać do końca przyszłego roku, a łączny koszt inwestycji wyniesie ponad 20 mln zł

O utworzeniu mających rozładowywać korki, specjalnych pasach tylko dla autobusów wzdłuż ulicy Puławskiej mówiło się od dawna.

Niestety, rok temu okazało się, że inwestycja będzie bardziej kosztowna

drogo? Otóż wytyczenie buspasów będzie wiązało się z utworzeniem dodatkowego, czwartego pasa ruchu w obydwu kierunkach (tylko dla autobusów komunikacji miejskiej).

Buspasy połączą w przyszłości Piaseczno z ul. Wilanowską (Metro Wilanowska) w Warszawie i będą miały około 9 km długości.

Prawie 9 km długości będą miały buspasy, które połączą Piaseczno z Warszawą niż początkowo przypuszczano. O buspasach zrobiło się cicho, nie było wiadomo, czy w ogóle powstaną.

Ostatnie miesiące upłynęły pod znakiem analiz kosztowych i technicznych. Ostateczna, pozytywna decyzja dotycząca budowy buspasów, zapadła podczas sesji rady miasta stołecznego Warszawy, 12 marca.

Inwestycja do końca 2016 roku Podczas sesji radni zdecydowali, że na projekt buspasów miasto wyda w tym roku 2,8 mln zł, zaś w przyszłym roku dodatkowo 18 mln zł pochłonie ich budowa. Dlaczego tak

Przesunięcie oświetlenia i ścieżki rowerowe W związku z przebudową ul. Puławskiej będzie trzeba odsunąć także od drogi oświetlenie uliczne i zmodernizować niektóre skrzyżowania. Trzeba będzie wykonać także od nowa pobocza (ułożyć solidną podbudowę i zrobić nakładkę asfaltową) tak, aby wytrzymały ciężar przegubowych autobusów.

Po obydwu stronach ul. Puławskiej mają powstać również ścieżki rowerowe. Z pewnością budowa buspasów spowoduje utrudnienia w ruchu. Można jednak pocieszać się tym, że po jej zakończeniu, komunikacja z Warszawą będzie przebiegała sprawniej niż dotychczas.

TW

PIASECZNO

Ruszyły zapisy na Milę W sobotę, 2 maja na piaseczyńskim rynku odbędzie się XV Piaseczyńska Mila Konstytucyjna. Regulamin oraz link do zapisów znaleźć można na stronie internetowej www.mila-piaseczno.pl.

Tyl. P

R

O

M

O

C

J

A

III

KONSTANCIN-JEZIORNA W niedzielę, 29 marca mieszkańcy uczcili 10. rocznicę śmierci oraz pierwszą rocznicę kanonizacji św. Jana Pawła II. W kościele Wniebowzięcia NMP odbyła się msza, a w Parku Zdrojowym, przy pomniku papieża złożono kwiaty. Uroczystość zakończył koncert w Hugonówce, podczas którego wystąpiła Nina Nowak, solistka Teatru Wielkiego i Filharmonii Narodowej Obchody rozpoczęła uroczysta msza w kościele Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Konstancinie-Jeziornie przy ul. Piłsudskiego.

Wspólnej modlitwie przewodniczyli ks. Bogdan Przegaliński, dziekan dekanatu konstancińskiego i wicedziekan ks. Stanisław Jackiewicz. Po nabożeństwie w Parku Zdrojowym, przy pomniku papieża złożono kwiaty i zapalono znicze. W imieniu konstancińskiego samorządu, wiązankę złożyli burmistrz Kazimierz Jańczuk, jego zastępca Ryszard Machałek oraz Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej, a także radne Alfreda Konopka i Izabela Skonecka. Zarząd powiatu reprezentował natomiast Ksawery Gut. Postument Ojca Świętego kwiatami udekorowali także m.in. mieszkańcy, przedstawiciele lokalnych stowarzyszeń, istytucji i organizacji społecznych oraz delegacje szkół i kombatanci. Karolowi Wojtyle hołd złożyły również liczne poczty sztandarowe m.in. gminnych jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej.

Nie mogło zabraknąć również „Barki”, ulubionej pieśni papieża, którą zaśpiewali wszyscy zebrani. Ton nadawał ks. Bogdan Przegaliński, który zagrał również na gitarze. Podczas krótkich wystąpień zarówno ks.

Przegaliński, jak i burmistrz Jańczuk dziękowali za pontyfikat Jana Pawła II i zachęcali do refleksji nad naukami papieża.

Zwieńczeniem niedzielnych uroczystości był koncert pasyjny w Konstancińskim Domu Kultury przy ul.

Mostowej 15. Na scenie Hugonówki zabrzmiały m.in. fragmenty Tryptyku Rzymskiego, pieśni wielkopostne oraz najpiękniejsze arie i utwory do słów Ojca Świętego. Zaśpiewała je Nina Nowak, wybitna solistka Teatru Wielkiego i Filharmonii Narodowej. Na fortepianie akompaniowała jej natomiast Halina Andrzejewska.

Przejmujący koncert cieszył się dużym zainteresowaniem publiczności, która niemal do ostatniego miejsca wypełniła salę Hugonówki.

Grzegorz Traczyk P

R

O

M

O

C

J

A

Z okazji 10. rocznicy śmierci Jana Pawła II w Parku Zdrojowym przy pomniku papieża złożono kwiaty i zapalono znicze P

R

O

M

O

C

J

A

IV

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 12 (570)/2015

Jak ratować niepełnosprawnych intelektualnie?

Wjechał pod pociąg

POWIAT/PIASECZNO W siedzibie Państwowej Straży Pożarnej w Piasecznie odbył się cykl szkoleń, poświęconych sposobom komunikacji z osobami niepełnosprawnymi intelek- KONSTANCIN-JEZIORNA W poniedziałek, na niestrzeżonym przejeździe kolejowym w Kępie Okrzewskiej, kierowca opla wjechał pod pociąg totualnie oraz metodom ratowania ich z pożarów czy wypadków warowy. Mężczyzna i jadąca z nim dziewczynka zostali ranni, ich życiu Pracownicy służb munduronie zagraża jednak niebezpieczeństwo wych często nie są w stanie rozpoznać niepełnosprawnego, nie wiedzą też jak właściwie z nim postępować i rozmawiać. Cykl specjalistycznych warsztatów, które odbyły się już m.in. w siedzibie policji i straży pożarnej, ma to zmienić. Prowadzącym warsztaty jest Jacek Zalewski ze Stowarzyszenia Dobra Wola.

Niepełnosprawny wymaga specjalnego traktowania Jacek Zalewski, po powitaniu wszystkich słuchaczy, przybliżył pokrótce cel spotkania. - Chcemy pokazać państwu, jak postępować z osobami niepełnosprawnymi intelektualnie – mówił. - Pomysłodawcami warsztatów byli rodzice niepełnosprawnych, którzy uznali że potrzebują państwo wiedzy, w jaki sposób rozmawiać z upośledzonymi i respektować ich potrzeby, aby nie stała się im krzywda.

Osoby niepełnosprawne żyją niejako w innym świecie, zwracają uwagę na inne rzeczy, często nie dostrzegają zagrożeń (np. pożar mogą traktować w kategoriach zabawy). Wszystko to sprawia, że w sytuacjach kryzysowych wymagają specjalnego traktowania, czego – jak się okazało – nie uczą ani w szkołach policyjnych, ani pożarniczych.

R

E

K

Krótkie komunikaty i konkretne działania Jacek Zalewski uprzedził strażaków oraz obecnych na spotkaniu pracowników centrum kryzysowego, że w swojej pracy mogą spotykać

Ratując niepełnosprawnych intelektualnie, strażacy powinni być stanowczy i zdecydowani się z osobami średnio i lekko upośledzonymi, które przy pierwszym kontakcie często wyglądają zupełnie normalnie. Pewnym znakiem rozpoznawczym może być to, że niepełnosprawni po mistrzowsku dopasowują się do sugestii i życzeń innych.

A jak ratować niepełnosprawnych w L

A

M

sytuacjach zagrażających ich życiu?

- Osoby niepełnosprawne intelektualnie często mają zaburzony kontakt werbalny – mówił Jacek Zalewski. - Dlatego trzeba porozumiewać się nimi prostymi komunikatami: „chodź do mnie”, „daj rękę”. Następnie należy wziąć niepełnosprawnego pod ramię i siłą wyprowadzić z zagrożonego obszaru. Długie namowy i racjonalna argumentacja najczęściej do niepełnosprawnych nie trafiają.

Warsztaty wzbudziły duże zainteresowanie strażaków, którzy chętnie i aktywnie w nich uczestniczyli.

- Sądzę, że przekazana wiedza kiedyś im się przyda – podsumowuje cykl szkoleń Jacek Zalewski.

Tomasz Wojciuk

Do zdarzenia doszło po godz. 16. Siedzący za kierownicą opla 63-letni obywatel Francji najprawdopodobniej się zagapił i wjechał na torowisko wprost pod nadjeżdżający pociąg. Doszło do zderzenia, w wyniku którego zarówno sprawca wypadku, jak i jadąca z nim 7-letnia dziewczynka zostali ranni. Oboje trafili do szpitala, jednak obrażenia jakie odnieśli, nie zagrażają ich życiu. - Zarówno kierowca opla, jak i maszynista pociągu byli trzeźwi – mówi st. asp. Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie. - Prowadzimy dochodzenie, mające na celu wyjaśnienie przyczyn wypadku.

TW

A

URODZENI W PIASECZNIE fot.

Paulina Bera Hania Żukowska, 17.02.2015, 2480 g, 51 cm

Anna Kulikowska, 15.02.2015, 3200 g, 54 cm

Anatolij Vlasiuk, 13.02.2015, 2940 g, 52 cm

Michał Jędraś , 17.02.2015, 4000 g, 59 cm

Julian Denisiuk, 17.02.2015, 3140 g, 56 cm

Hoang Minh, 16.02.2015, 2640 g, 52 cm

Damian Orzepowski, 17.02.2015, 3900 g, 56 cm

Zuzanna Górska , 15.02.2015, 3000 gm 51 cm

Filip Strąbski, 09.02.2015, 4080g, 59cm

Dominik Sadowski 23.02.2015 r. 3580 g, 57 cm

Adam Bogalski 23.02.2015 r., 4340 g, 59 cm

R

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

nr 12 (570)/2015

Oddały znalezioną torebkę PIASECZNO Agata Kowalczyk i Karolina Ler, uczennice trzeciej klasy piaseczyńskiego technikum przy ul. Chyliczkowskiej, znalazły kilka dni temu torebkę z pieniędzmi i dokumentami, którą zwróciły na policję

Torebka, w której było 100 euro, karta płatnicza i dokumenty obywatelki Włoch, została znaleziona kilkanaście dni temu na ławce przy fontannach w centrum Piaseczna. Torebkę znalazły dwie uczennice miejscowego technikum i przekazały ją oficerowi dyżurnemu Komendy Powiatowej Policji w Piasecznie. Funkcjonariusze niezwłocznie poinformowali Włoszkę o czekającej na nią zgubie. Uradowana kobieta odebrała swoje rzeczy jeszcze tego samego dnia, nie kryjąc podziwu dla uczciwości nastolatek. Obywatelską postawę Agaty i Karoliny docenił także Komendant Powiatowy Policji w Piasecznie mł. insp. Jarosław Konończuk, który wraz z reprezentującą starostwo powiatowe Agnieszką Pindelską, złożyli uczennicom oficjalne podziękowanie.

TW P

R

O

M

O

C

J

A

VI

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 12 (570)/2015

Organizacyjna rewolucja w starostwie POWIAT Podczas ostatniej sesji, która odbyła się 26 marca, radni przyjęli nowy, rewolucyjny regulamin organizacyjny starostwa powiatowego. Zlikwidowano również Zarząd Dróg Powiatowych oraz Spółkę Infrastrukturalną Powiatu Piaseczyńskiego, które ma zastąpić wydział inwestycji, remontów i drogownictwa. Pomysły nowego zarządu nie przypadły do gustu opozycyjnej części rady powiatu - Nowy regulamin umożliwi spłaszczenie struktury organizacyjnej starostwa, usprawni pracę i zwiększy efektywność, a także zmniejszy koszty – tłumaczył Ksawery Gut, członek zarządu powiatu piaseczyńskiego. - Nie widzę tu żadnego spłaszczenia, chyba że próbę naszego spłaszczenia umysłowego – mówił radny Józef Zalewski, który część proponowanych rozwiązań nazwał mało przejrzystymi. - Obawiam się, że zamiast oszczędności, będzie zwiększenie kosztów. Jak choćby przy likwidacji biura prawnego, które zastąpiła zewnętrzna kancelaria prawna – wtórowała mu radna Maria Bernacka-Rheims. Józef Zalewski skrytykował również sposób opracowywania nowego regulaminu organizacyjnego. Radny zarzucił staroście, że zlekceważył pracowników, nie dając szans, by do proponowanych zmian odniosły się związki zawodowe. Starosta Wojciech Ołdakowski odpierał zarzuty, wyjaśniając, że zmiany zostały opracowane we współpracy ze wszystkim urzędnikami.

Wojciech Ołdakowski zapewniał radnych również, że reorganizacja pracy starostwa nie będzie wiązała się ze zwolnieniami urzędników. Opozycyjni radni wnioskowali o zdjęcie projektów uchwał z porządku obrad, by zarząd lepiej je przygotował i uzgodnił z pracownikami. Jednak wniosek nie zyskał akceptacji większości radnych.

Chcą zarządzać po swojemu Po burzliwej dyskusji wszystkie uchwały dotyczące nowej organizacji starostwa zostały uchwalone. Nowy regulamin organizacyjny starostwa ma przede wszystkim poprawić jakość obsługi mieszkańców oraz zapewnić lepsze funkcjonowanie urzędu. Powołano nowe biura i wydziały, łącząc lub likwidując niektóre istniejące dotychczas. Powstały m.in. wydziały edukacji i rynku pracy, biuro pozyskiwania środ-

ków zewnętrznych, gospodarowania mieniem oraz samodzielne wieloosobowe stanowiska ds. informatyki i kadr. Ponadto z dotychczasowej struktury starostwa zlikwidowano biuro rady i zarządu powiatu, których zadania powierzono wydziałowi organizacyjnemu oraz biuro prawne, które zastąpiły usługi zewnętrznej kancelarii prawnej.

Powstał również wydział inwestycji, remontów i drogownictwa, który przejmie dotychczasowe zadania zlikwidowanych Zarządu Dróg Powiatowych oraz Spółki Infrastrukturalnej Powiatu Piaseczyńskiego.

Krótki żywot spółki Spółka została powołana przez radę w ubiegłej kadencji - 25 kwiet-

1,5 mln złotych oszczędności rocznie ma przynieść starostwu uproszczenie struktury organizacyjnej nia 2013 roku. Powstała ona na bazie Zarządu Dróg Powiatowych, dbającego dotychczas o powiatowe drogi. Większość pracowników ZDP-u została zatrudniona w spółce. Jednak po powołaniu spółki ZDP nadal funkcjonował w strukturze samorządu, zatrudniając cztery osoby, a jego roczny budżet kształtował się na poziomie ok. 1,225 mln złotych.

Zdaniem poprzedniego zarządu wykonywanie zadań własnych powiatu przez spółkę miało umożliwić efektywniejsze gospodarowanie środkami finansowymi, jakimi dysponuje samorząd. Powołanie spółki miało przede wszystkim zwiększyć możliwości finansowe i inwestycyjne powiatu, a także usprawnić realizację wielu zadań. Według poprzedniego zarządu powiatu jedną z największych zalet powołania spółki miała być możliwość odzyskiwania

podatku VAT, który miał wracać na konto starostwa, umożliwiając mu kolejne inwestycje.

Nowy zarząd po kilku miesiącach analizy funkcjonowania spółki uznał, że jej istnienie jest bezzasadne i zaproponował radnym jej likwidację.

Bez spółki będzie taniej?

Spółka zgodnie z przepisami mogła wykonywać tylko zlecenia powiatu, nie mogła przyjmować komercyjnych zamówień. - Faktury wystawiane przez spółkę samorządowi musiały zawierać wartość usługi powiększoną o podatek VAT i 5-procentowy zysk spółki. Przeciętna usługa realizowana przez spółkę kosztowała więc powiat o 28 proc. wartości zamówienia więcej, niż ta sama usługa realizowana przez pracowników starostwa lub jego jednostkę organizacyjną – podczas sesji wyjaśniał Maciej Michalski, asystent starosty. Podkreślano również fakt, że spółka z powodu ograniczonych możliwości kadrowych i technicznych mogła wykonywać tylko najprostsze prace. Do poważniejszych remontów, wymagających profesjonalnego sprzętu, musiała zatrudniać podwykonawców. Wówczas spółka płaciła podwykonawcy wynagrodzenie powiększone o doliczony przez niego podatek VAT, a następnie refakturowała tę usługę powiatowi, doliczając „swój” VAT. - W ubiegłym roku

Nowy zarząd powiatu opracował rewolucyjny regulamin organizacyjny starostwa starostwo zapłaciło spółce 10,5 mln złotych. Spółka wypracowała ok. 800 tys. złotych zysku. Nie są to zarobione pieniądze, ale suma, którą wcześniej zapłacił powiat. Żeby te pieniądze, przekładane z jednej do drugiej kieszeni, mogły wrócić do starostwa, trzeba przerzucić masę papierów i wydać pieniądze na księgowych. Z perspektywy powiatu taki sposób finansowania inwestycji jest nieracjonalny i niesie ryzyko niegospodarności – uzasadniał Maciej Michalski. Zarząd podkreślał również, że usługi świadczone przez spółkę są droższe niż ceny prac wykonywanych przez prywatne firmy.

Zarówno sprzęt przekazany wcześniej spółce przez powiat, jak i wszyscy pracownicy wrócą do starostwa. Personel ZDP po jego li-

kwidacji również zostanie zatrudniony w nowo powstałym wydziale starostwa. Likwidacja spółki ma kosztować ok. 2 tys. złotych. Starostwo będzie musiało również wypłacać pensję likwidatorowi spółki (zbliżoną do obecnego wynagrodzenia prezesa), a formalności z tym związane mogą potrwać nawet do kilkunastu miesięcy. Zarząd szacuje, że uproszczenie organizacji pracy przyniesie ok. 1,5 mln złotych oszczędności rocznie i usprawni prowadzenie inwestycji na terenie powiatu.

Argumenty zarządu ostatecznie przekonały 19 radnych, którzy zagłosowali za likwidacją spółki. Czworo radnych było przeciw, a dwóch wstrzymało się od głosu.

Grzegorz Traczyk

PIASECZNO

Gmina (znów) dofinansuje powiat Podczas ostatniej sesji rady miejskiej radni podjęli uchwałę (niejednogłośnie) o udzieleniu pomocy finansowej powiatowi piaseczyńskiemu. Pomoc ma dotyczyć kilku zadań inwestycyjnych, które powinny być finansowane w całości przez starostwo. Zadania te to budowa ul. Cyraneczki w Józefosławiu (850 tys. zł), budowa chodników przy ul. Sielskiej w Siedliskach (200 tys. zł), ul. Gościniec w Woli Gołkowskiej (200 tys. zł) oraz przy ul. Lipowej w Głoskowie-Letnisku (200 tys. zł), a także projekt modernizacji ul. Jana Pawła II w Piasecznie od ul. Dworcowej do ul. Orężnej (50 tys. zł). Łączna suma dotacji udzielonej przez gminę powiatowi piaseczyńskiemu ma wynieść 1,5 mln zł.

TW R

E

K

L

A

M

A

KURIER POŁUDNIOWY

DODATEK BUDOWLANY - NIERUCHOMOŚCI

nr 12 (570)/2015

3

Mieszkanie, działka, a może dom?

Ten rok zapowiada się korzystnie dla kupujących, ponieważ ceny mieszkań, domów i działek mają się utrzymać na stabilnym, dość niskim poziomie. Postaramy się przedstawić różne możliwości, które daje obecnie rynek, by ułatwić wybór i zakup nieruchomości Szukając odpowiedniej nieruchomości zarówno mieszkania, jak i działki do budowy domu, przede wszystkim powinniśmy ustalić, w jakiej okolicy ma się ona znajdować. Powierzchnia oraz lokalizacja mają oczywiście decydujący wpływ na cenę. Planując zakup trzeba więc przede wszystkim ocenić swoje możliwości finansowe oraz zdolność kredytową, jeśli nie dysponujemy wystarczającą gotówką. Na rynku nieruchomości przeważnie obowiązuje zasada, że im dalej od większych miast czy ich centrum, tym taniej.

Rynek wtórny i pierwotny Przed zakupem nowego mieszkania należy zebrać jak najwięcej informacji na temat dewelopera oferującego wybrany lokal.

Opinie można znaleźć w internecie i w prasie. Warto również odwiedzić inne inwestycje zrealizowane przez daną firmę, obejrzeć budynki, ocenić jakość ich wykonania. Można również zapytać o zdanie innych klientów, którzy już skorzystali z oferty, sprawdzić czy nie mieli żadnych kłopotów z formalnościami i usterkami budowlanymi. Warto również zapoznać się z kosztami eksploatacji mieszkania.

Kupując mieszkanie na rynku wtórnym również należy poprosić o opinię ewentualnych sąsiadów i ocenić stan techniczny zarówno mieszkania, jak i całego bloku (instalacji, elewacji i dachu). O planowanych i zrealizowanych remontach można dowiedzieć się w administracji osiedla, spółdzielni lub zarządzie wspólnoty. Stan techniczny budynku ma decydujący wpływ na wysokość opłat za utrzymanie mieszkania. Należy również sprawdzić księgę wieczystą, która może być skarbnicą istotnych informacji.

Dowiemy się z niej nie tylko o zadłużeniu mieszkania, ewentualnych prawach i roszczeniach innych osób, lecz także o tym, czy ktoś wcześniej nie zawarł z wła-

ścicielem umowy przedwstępnej.

Kupię mieszkanie Na rynku mieszkaniowym niezmiennie warunki dyktują banki, od których zależy zdolność kredytowa potencjalnych kupców, a co za tym idzie również liczba sprzedawanych mieszkań oraz ich ceny.

Niewielki spadek cen mogą spowodować nowe kryteria kredytowe. Od 1 stycznia każdy, kto chce uzyskać kredyt na kupno mieszkania, musi dysponować większym wkładem własnym - co najmniej 10 proc. wartości mieszkania. Jeśli bankowe obostrzenia drastycznie wpłyną na liczbę kupujących, niektórzy deweloperzy mogą nieco obniżyć ceny, by zachęcić klientów. Mimo że ceny za metr kwadratowy nieco się różnią z uwagi na lokalizację oraz wykończenie mieszkań, stawki utrzymują się na podobnym poziomie. Nie zanosi się także na żadne gwałtowne zmiany – obserwujemy stabilizację na rynku nieruchomości, która prawdopodobnie będzie się utrzymywała w najbliższej przyszłości.

Jednak wielu deweloperów oferuje czasowe promocje, z których można skorzystać.

Spośród nowych mieszkań najlepiej sprzedają się niewielkie dwupokojowe lokale o powierzchni od 30 m kw. do 55 m kw. Istotne jest jednak, by budynek był już gotowy i można było obejrzeć mieszkania. W podwarszawskich powiatach średnie ceny nowych mieszkań wahają się od 4,5 tys. złotych do 7 tys. złotych za metr kwadratowy, w zależności od metrażu, standardu, wyposażenia oraz lokalizacji. Natomiast średnie ceny mieszkań na rynku wtórnym wahają się między 5 a 5,5 tys. złotych.

Mieszkanie dla Młodych Wzrasta również zainteresowanie rządowym programem „Mieszkanie dla Młodych”, który umożliwia uzyskanie dopłaty w wysokości od 10 do 25 proc. (w zależności od liczby dzieci) wartości mieszkania lub domu. Wielu podwarszawR

E

K

L

A

M

A

skich deweloperów w tym roku dostosowało swoje oferty do kryteriów programu. Wartość lokalu, którego zakup będzie mógł uzyskać dofinansowanie, nie może przekroczyć kwoty wskaźnika przeliczeniowego kosztu odtworzenia 1 m kw. powierzchni użytkowej budynków mieszkalnych, obowiązującego w danym regionie. Wysokość tego wskaźnika od 1 kwietnia do 30 września będzie wynosić 3608,43 zł dla województwa mazowieckiego i 5891,23 zł dla Warszawy.

A może działka lub dom?

Obecnie znacznie taniej, niż kilka lat temu możemy kupić również działkę lub dom czy segment. Największym zainteresowaniem cieszą się niewielkie działki o wartości nieprzekraczającej 200 tys. złotych i domy nie droższe niż pół miliona. Co z kolei sprawia, że więcej warte nieruchomości w wyniku negocjacji można nabyć za kwotę znacznie niższą niż cena ofertowa (nawet o 20-30 proc). Trudno określić średnią cenę działek i domów, ponieważ ich wartość zależy od wielu czynników (m.in. media, infrastruktura). W centrum podwarszawskich miast zazwyczaj średnie ceny wahają się od 600 do 1000 złotych za m kw. Na obrzeżach miast nieruchomości wycenia się na ok. 250-300 zł za m kw.

Natomiast działki poza miastami kosztują ok. 100-180 zł za m kw.

Właściwie z każdym kilometrem, dzielącym nieruchomość od miasta, spada jej cena.

Plany zgodne z planem Przed zakupem działki należy sprawdzić w urzędzie gminy, jakie jest przeznaczenie danej nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Dzięki temu można ustalić nie tylko to czy będziemy mogli zbudować tam upragniony dom, lecz także dowiedzieć się, jakie możemy mieć sąsiedztwo w przyszłości. Należy zwrócić uwagę na planowane drogi, tereny przemysłowe i usługowe, a także na rodzaj

dowy. We wniosku trzeba określić rodzaj planowanej inwestycji i wielkość domu, by nie naruszał lokalnego ładu przestrzennego.

W takim przypadku zazwyczaj na podstawie dobrego sąsiedztwa można zbudować podobne obiekty, do tych które już powstały w pobliżu.

Kupując teraz działkę, warto również pamiętać, że od czerwca zaczną obowiązywać nowe przepisy budowlane. Mają one przede wszystkim znieść obowiązek uzyskiwania pozwolenia na budowę. Planowaną inwestycję trzeba będzie jedynie zgłosić i czekać na ewentualne zastrzeżenia urzędników. Ma to znacznie uprościć i przyspieszyć procedury. Nowe przepisy mają ułatwić budowę zarówno domów jednorodzinnych, jak i osiedli mieszkaniowych.

zabudowy – jednorodzinna czy wielorodzinna. Może się również okazać, że ziemia jest rolna.

Każdy może otrzymać wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Trzeba znać numer ewidencyjny działki, arkusza mapy i nazwę obrębu. Te dane powinny znajdować się w księdze wieczystej lub w umowie notarialnej kupna nieruchomości. Jeśli natomiast nie mamy dostępu do tych dokumentów, dane działki można ustalić w starostwie powiatowym. Wyrys i wypis za opłatą można uzyskać, zgłaszając się do wydziału architektury (geodezji, gospodarki przestrzennej lub budownictwa) danego urzędu gminy i wypełnić odpowiedni wniosek.

Jeżeli na danym terenie nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, należy zwrócić się do urzędu gminy o decyzję o warunkach zabuR

E

K

Grzegorz Traczyk L

A

M

A

4

KURIER POŁUDNIOWY

DODATEK BUDOWLANY - NIERUCHOMOŚCI

nr 12 (570)/2015

Ostatnie przed wakacjami Targi Nowy DOM Nowe MIESZKANIE 11 i 12 kwietnia na Stadionie Narodowym Deweloperzy, spółdzielnie mieszkaniowe, banki i pośrednicy kredytowi przedstawią najnowsze realizacje i zaoferują atrakcyjne rabaty, niedostępne na co dzień w biurach sprzedaży. Bez mała tysiąc mieszkań spełniających kryteria rządowego programu Mieszkanie dla młodych oraz bankowe oferty finansowania zakupu mieszkania w programie MdM. Analiza kosztów kredytu hipotecznego, badanie wstępnej zdolności kredytowej, pomoc w wypełnieniu wniosku oraz informacje o wymaganych dokumentach potrzebnych do jego rozpatrzenia, ocena ryzyka zakupu mieszkania. Warsztaty, wykłady i prelekcje…, czyli Targi Mieszkaniowe Nowy DOM Nowe MIESZKANIE. Targi Mieszkaniowe Murator EXPO są niezastąpionym źródłem informacji o rynku mieszkaniowym, oferują kompleksowy przegląd oferty domów i mieszkań - nowych i „z drugiej ręki”, są także okazją do uzyskania wiedzy o aktualnych warunkach kredytowych. W jednym miejscu i czasie gwarantują dostęp

do aktualnej oferty mieszkań i niezbędnej wiedzy potrzebnej przy bezpiecznym zakupie własnego M. Ekspozycję wystawców uzupełnia bogaty program edukacyjny. Program wykładów i seminariów uzupełnia rozbudowane Centrum Porad, w którym goście mogą liczyć na indywidualne, bezpłatne konsultacje.

Deweloper musi znać preferencje klienta Murator EXPO, czołowy organizator targów mieszkaniowych śledzi od lat na największych warszawskich Targach Mieszkaniowych Nowy DOM Nowe MIESZKANIE zmieniające się preferencje i wymagania klientów. Na ubiegłorocznych edycjach Targów ocenie poddane zostały, m.in.: atrakcyjność poszczególnych lokalizacji, sposoby finansowania zakupu mieszkania czy skuteczność prowadzonych przez deweloperów działań marketingowych. Badane były także kluczowe kryteria wyboru przy zakupie mieszkania. Badanie było realizowane na próbie celowej, metodą wywiadów bezpośrednich. Realizację i kontrolę nad badaniem Murator EXPO powierzył spółce WYG PSDB, wchodzącej w skład brytyjskiej grupy notowanej na londyńskiej giełdzie papierów wartościowych, marki z pięćdziesięcioletnią tradycją w zakresie doradztwa społeczno-ekonomicznego, biznesowego oraz inżynieryjnego. ZdeR

E

K

L

A

M

A

cydowanie największą popularnością wśród uczestników targów cieszą się nowe nieruchomości. Najwięcej osób wskazało, że poszukuje mieszkania/domu wyłącznie na rynku pierwotnym (39,8%). Osoby które poszukują nieruchomości wyłącznie na rynku wtórnym stanowią jedynie (3,1%). Duża liczba respondentów, mimo że skupia się na rynku pierwotnym nie zrezygnowała całkowicie z wtórnego (38,5%). Bardziej zdecydowane na rynek pierwotny są osoby poszukujące domu niż poszukujące mieszkania. Aż 55,6% z nich chce kupić dom wyłącznie na rynku pierwotnym. Wśród osób planujących kupić mieszkanie odpowiedzi te są bardziej rozłożone - 41,4% z nich chce zakupić tylko nowe mieszkanie, a 40,6% nie zrezygnowało zupełnie z rynku wtórnego.

Dla respondentów najważniejsze cechy budynku przede wszystkim ogrodzenie terenu osiedla (44,2%) jego niska zabudowa (43,4%) niskie prognozowane koszty eksploatacyjne (39,7%) oraz winda w niskich blokach (33,6%). Najmniej istotny z kolei jest całodobowy monitoring osiedla (15%), niska zabudowa wokół osiedla (15,9%) oraz całodobowa ochrona budynku (16,8%). Dla młodych małżeństw najmniej ważny jest całodobowy monitoring osiedla (tylko 6,6% wskazań) i niska zabudowa wokół osiedla (8,2%). Dla singli i osób planujących wstąpić w związek małżeński szczególnie ważne w porównaniu do pozostałych grup są niskie prognozowane koszty eksploatacyjne. Dla osób w stanie wolnym najmniej ważne są indywidualne komórki lokatorskie.

KURIER POŁUDNIOWY

DODATEK BUDOWLANY - NIERUCHOMOŚCI

nr 12 (570)/2015

5

Eleganckie i funkcjonalne drzwi wewnętrzne Drzwi wewnętrzne to nieodzowny element każdego domu czy mieszkania. Nie tylko wpływają one na charakter wnętrza, ale podnoszą wygodę domowników, zapewniając im poczucie intymności Lokal pozbawiony drzwi wewnętrznych wydaje się niewykończony. Natomiast gdy je zamontujemy, mieszkanie czy dom od razu robią się bardziej przytulne. Drzwi stanowią istotny element wystroju wnętrza, dlatego też ich zakup powinien być przemyślany. Jako, że oddzielają poszczególne strefy, jednocześnie ograniczają rozprzestrzenianie się po domu zapachów, dźwięków czy ciepła.

Inne drzwi stosuje się do łazienek czy kuchni, inne do pokojów, garderoby a jeszcze inne do garażu. Istnieje wiele rodzajów drzwi o różnej charakterystyce i zastosowaniu. Dlatego zanim dokonamy wyboru, warto zapoznać się z podstawowymi informacjami.

Drewniane, szklane czy może z płyty?

Najpopularniejsze są w tej chwili drzwi wykonywane z różnego rodzaju materiałów drewnopochodnych. Zwykle robi się je z płyt MDF lub HDF, a do wypełnienia skrzydła stosuje płyty pilśniowe o dobrej izolacyjności cieplnej i dźwiękowej.

Cały czas za najbardziej ekskluzyw-

ne uznawane są drzwi z litego drewna. Są one ciężkie i eleganckie, ale też niestety bardzo drogie, co często stanowi najpoważniejszą przeszkodę w ich zakupie. Drzwi z litego drewna nie należy się obawiać.

Przy obecnie stosowanej technologii wiodący producenci są w stanie wykonać skrzydło, które nie będzie ani pękać ani się wypaczać, co często zdarzało się w drzwiach drewnianych starego typu. Zawsze też można zdecydować się na „bezpieczniejszą” wersję drzwi drewnianych, do produkcji których wykorzystywane jest odporniejsze na odkształcanie klejone drewno. Takie drzwi są ponadto znacznie tańsze. Drzwi drewniane przeważnie robione są z dębu, olchy bądź sosny. Cechują się trwałością i odpornością na uszkodzenia. Jeśli zostaną porysowane bądź wyszczerbione łatwo można je zreperować bądź odnowić. Drzwi stalowe są odporne na działanie wysokich temperatur i dlatego stanowią znakomite zabezpieczenie przed pożarem. Wypełnione pianką, mają dobrą izolacyj-

ność termiczną i akustyczną. Przeważnie montuje się je w przejściach między domem, a znajdującym się w bryle budynku garażem, ale dobrze sprawdzą się także w kotłowni, piwnicy czy na strychu. Z kolei drzwi z różnego rodzaju przeszkleniami są eleganckie i znakomicie wyglądają nie tylko w nowoczesnym salonie czy łazience, ale także

Drzwi wewnętrzne składają się ze skrzydła, okuć i ościeżnicy.

Skrzydła mogą mieć konstrukcję płytową bądź płycinową w biurze. Warto pamiętać, że nadają one wnętrzu przestrzenności i łatwo się je czyści.

Jakie drzwi do jakiego pomieszczenia?

Najbardziej popularne są jednoskrzydłowe drzwi uchylne, które mogą otwierać się na prawą lub lewą stronę, do środka lub na zewnątrz pomieszczenia. Drzwi dwuskrzydłowe najczęściej stosuje się w dużych domach. Mogą one odgradzać wiatrołap od strefy dziennej, bądź salon

on strefy nocnej. Drzwi uchylne występują w wersji prawej lub lewej. Drzwi prawe z prawej strony mają zawiasy i otwierają się na zewnątrz (drzwi takie stosowane są np. w łazienkach czy kotłowniach). Drzwi lewe mają zawiasy po lewej stronie i otwiera się je do środka (montuje się je w sypialniach). Kupując drzwi na pewno warto zwrócić uwagę na kierunek ich otwierania, aby później oszczędzić sobie przykrych rozczarowań.

W mniejszych pomieszczeniach, jak np. garderoby czy spiżarnie, często stosuje się drzwi przesuwne, które otwierają się na bok, na ścianę lub w niej chowają (to drugie rozwiązanie wiąże się z koniecznością zamontowania w ścianie specjalnej kasety). Podobną rolę pełnią drzwi składane (skrzydło przeważnie dzieli się na dwie części) oraz zajmujące jeszcze mniej miejsca drzwi harmonijkowe.

Standardowe wymiary drzwi wewnętrznych Szerokość drzwi wewnętrznych zwykle wynosi od 60 cm do 100 cm.

Najczęściej występują jednak skrzydła o wymiarach 80×203 cm bądź 90×203 cm. Tak naprawdę drzwi węższych niż 80-centymetrowe nie powinno się w domu stosować. Zamawiając drzwi z montażem zapłacimy tylko 7 proc. podatku VAT. Ponadto nie musimy martwić się o transport oraz utratę gwarancji (jeśli drzwi zostaną niewłaściwie zamontowane).

TW

Przyjemny letni wypoczynek Nieodłącznym elementem spotkań na świeżym powietrzu są meble ogrodowe. Odpowiedni stół i krzesła warto jest kupować wiosną, gdyż właśnie teraz w sklepach jest największy ich wybór Meble ogrodowe, podobnie zresztą jak meble do domu, kupuje się na lata.

Dlatego powinien to być przemyślany zakup. Warto zapłacić więcej i kupić zestaw, który spełni nasze oczekiwania. Meble ogrodowe przeważnie wykonane są z drewna, ratanu, wikliny, metalu, albo z tworzywa sztucznego.

Każdy materiał ma swoje wady i zalety. Wybierając konkretny model stołu czy krzeseł warto zwrócić uwagę, aby pasował on do charakteru domu i ogrodu.

Uniwersalne meble drewniane Meble drewniane są niezwykle uniwersalne, pasują w zasadzie do każdego domu, a ponadto pięknie komponują się z otaczającą go zielenią. Są eleganckie, funkcjonalne, ponadczasowe, ale też niestety drogie. Wytwarza się je często z egzotycznych gatunków drewna, odpornych na wilgoć i duże różnice temperatur, jak np. teak. Ale w sprzedaży są także meble sosnowe, świerkowe, dębowe, bukowe czy akacjowe. Choć meble drewniane mogą mieć różne kształty, producenci najczęściej trzymają się prostych form, bez zbędnych zdobień, dodatków czy udziw-

nień. Meble drewniane mogą być masywne, w stylu góralskim lub delikatne (pasują do nowoczesnych domów). Niestety, aby meble takie dobrze wyglądały, należy odpowiednio o nie zadbać. Wraz z początkiem sezonu stół i krzesła dobrze jest porządnie umyć, wysuszyć, a w razie potrzeby pokryć warstwą oleju, lakieru lub bejcy. W przeciwnym razie szybko pokryją się nalotem, wypaczą lub spróchnieją. Zimą meble drewniane warto jest trzymać pod dachem, najlepiej w garażu.

Bezproblemowy plastik Meble plastikowe są stosunkowo tanie, lekkie i nie wymagają skomplikowanych zabiegów pielęgnacyjnych. Ponadto dostępne są w różnych kolorach i kształtach, dzięki czemu sprawdzają się w ogrodach prostych i nowoczesnych. Warto kupować te z domieszką utwardzających żywic, sprawiających, że są bardziej odporne na zarysowania i uszkodzenia mechaniczne. Zaletą mebli z tworzyw jest to, że się nie odbarwiają, nie odkształcają, są odporne na grzyby i pleśń. Przed rozpoczęciem sezonu wystarczy je porządnie umyć.

Rattan i wiklina w starym dobrym stylu Meble rattanowe i wiklinowe zwykle kojarzą się ze starymi, przestrzennymi ogrodami w starym stylu. Dobrze wyglądają w otoczeniu zabytkowych dworków czy rustykalnych willi. Meble takie są lekkie, wytrzymałe, można formować je w finezyjne kształty. Tworzą ciepły klimat, idealnie komponując się z zielenią drzew i trawy oraz różnokolorowymi kwiatami. Zarówno rattan, jak i wiklinę z powodzeniem można łączyć i innymi materiałami, np. ze szkłem.

Meble drewniane należy przechowywać pod dachem i regularnie olejować lub lakierować Meble rattanowe i wiklinowe mają tę wadę, że są kruche i przez to mało trwałe. Zimą powinny być przechowywane pod dachem bez dostępu wilgoci.

Ciężkie meble z metalu Są solidne i praktycznie niezniszczalne. Architekci krajobrazu często rekomendują je do nowoczesnych ogrodów, dobrze prezentują się także R

E

K

L

A

M

A

na wykładanych kamieniem, dobrze nasłonecznionych tarasach. Stanowiące szkielet stołów lub krzeseł stalowe panele z powodzeniem można łączyć z drewnem, szkłem lub kamieniem, co nadaje meblom bardziej oryginalny wygląd. Do produkcji mebli z metalu często wykorzystuje się żeliwo, litą stal lub aluminium. Meble takie występują w różnych kształtach i kolorach. Ich największą wadą – oprócz wysokiej ceny - jest to, że są bardzo ciężkie i przeważnie się nie składają.

Zabiegi pielęgnacyjne Aby meble ogrodowe służyły nam latami, należy co jakiś czas poddawać je zabiegom pielęgnacyjnym. Meble drewniane po sezonie dobrze jest pokryć warstwą specjalnego oleju lub

– raz na kilka lat - polakierować. Co jakiś czas powierzchnię drewna dobrze też spolerować i odpowiednio zaimpregnować. Mebli drewnianych nie należy przykrywać na zimę folią, gdyż w środku może zgromadzić się wilgoć, stanowiąca znakomite środowisko rozwojowe dla grzybów. Meble rattanowe i wiklinowe dobrze jest chować przed deszczem i nie suszyć ich na ostrym słońcu, bo mogą popękać.

Jeśli nie są polakierowane na etapie produkcji, dobrze jest czyścić je wodą z cytryną, co zabezpiecza je przed matowieniem. Meble metalowe w zasadzie należy tylko regularnie odkurzać, ponieważ panele są albo ocynkowane albo pokryte farbą antykorozyjną.

TW

6

KURIER POŁUDNIOWY

DODATEK BUDOWLANY - NIERUCHOMOŚCI

Przegląd ofert deweloperów z powiatów podwarszawskich

nr 12 (570)/2015

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 12 (570)/2015

VII

Wypadek w Karolinie Starosta na starostę do prokuratury

POWIAT Starosta piaseczyński Wojciech Ołdakowski złożył do Prokuratury Rejonowej w GÓRA KALWARIA W piątek, 28 marca przed południem w Karolinie zdePiasecznie zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez byłego starzyły się trzy tiry i samochód dostawczy. W wyniku wypadku dwie osorostę Jana Adama Dąbka. Na nieprawidłowości zwróciło uwagę CBA by zostały ranne. Jednego z poszkodowanych przetransportował do We wrześniu 2009 roku do staroszpitala śmigłowiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego

Na trzy stojące w korku tiry (w kierunku Góry Kalwarii), najechała od tyłu ciężarowa scania. Siła uderzenia była tak duża, że kabina scanii została niemal kompletnie zniszczona, a na drogę wysypały się butelki z coca-colą, przewożone przez jedną z ciężarówek. - Na miejsce udało się pięć zastępów straży pożarnej w celu usunięcia skutków wypadku – informuje kpt. Łukasz Darmofalski z PSP w Piasecznie. Sprawca zdarzenia, 41-letni kierowca scanii, został zabrany do szpitala przez Lotnicze Pogotowie Ratunkowe. Był trzeźwy, a jego życiu nie zagraża bezpieczeństwo. - Mężczyzna ten zostanie ukarany mandatem – mówi st. asp. Maciej Blachliński z KPP w Piasecznie. Na skutek zdarzenia, jeden pas drogi został na około dwie godziny wyłączony z ruchu. - W tym czasie odbywał się tam ruch wahadłowy – dodaje asp. Blachliński.

TW

stwa powiatowego wpłynął wniosek spółki o wydanie decyzji na wyłączenie z produkcji rolnej działek, które miały być przeznaczone pod budowę osiedla budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie bliźniaczej, przy ul. Postępu w Nowej Woli. W październiku ta sama spółka wystąpiła o pozwolenie na budowę. CBA dopatrzyło się, że właścicielem działek był wówczas Jan Adam Dąbek, sprawujący funkcję starosty powiatu piaseczyńskiego.

- W takich przypadkach starostwo piaseczyńskie powinno się wyłączyć, a decyzję wydać organ zastępczy – mówi starosta Wojciech Ołdakowski.

W marcu tego roku starostwo wznowiło postępowanie administracyjne w obu sprawach.

- Wznowienie tych postępowań, a także zawiadomienie prokuratury ma na celu zweryfikowanie, czy wszystko odbyło się zgodnie z prawem – dodaje starosta Ołdakowski.

Zawiadomieniem do prokuratury jest zaskoczony Jan Dąbek – obecnie pełniący funkcję wicewójta Prażmowa.

- Rzeczywiście kiedyś byłem właścicielem działek w Nowej Woli, ale nic mi nie wiadomo, by urząd, w czasie gdy byłem starostą, wydawał jakiekolwiek decyzje w ich sprawie – mówi Jan Dąbek i obiecuje, że dokładnie sprawdzi akt notarialny i dokumentacje sprzed lat. Po dwóch dniach oddzwonił do nas i poinformował: R

E

K

L

A

M

A

Starosta Wojciech Ołdakowski - Wygląda na to, że firma, która zakupiła ode mnie nieruchomości wystąpiła do wydziału geodezji zanim podpisaliśmy ostateczny akt notarialny – wyjaśnia były starosta. - Zapłacili już zaliczkę i mieli pełne prawo do dysponowania gruntami. Formalnie jednak w tym czasie mogłem być właścicielem.

- „W niniejszej sprawie może zachodzić podejrzenie popełnienia czynu zabronionego stypizowanego w art. 231 § 1 kodeksu karnego” - czytamy w zawiadomieniu do prokuratury. - „Czyn sprawcy polegał na sytuacji, w której funkcjonariusz publiczny, przekroczył swoje uprawnienia, jego działanie doprowadziło do wydania decyzji, która mogła przynieść szkodę interesowi publicznemu”.

- Gdyby CBA miało cień podejrze-

Były starosta Jan Dąbek nia, że zostało popełnione przestępstwo to samo by oddało sprawę do prokuratury, a nie zgłaszało ją do starostwa – twierdzi Jan Dąbek. - Starosta mógł przecież się ze mną skontaktować, wyjaśnić sprawę i dowiedzieć się, że nie ma w niej niczego kontrowersyjnego.

Wolał jednak napisać do prokuratury – zapewne, licząc na krzykliwe nagłówki w prasie „Dąbek w prokuraturze”. Uważam, że nie jest to działanie merytoryczne, ale czysto polityczne, będące próbą zdyskredytowania mojej osoby.

- Sprawa jest bardzo delikatna – tłumaczy starosta Wojciech Ołdakowski. Nie chcę nikogo urazić czy obrazić. Po prostu uznałem, że skoro doszło do nieprawidłowości, to uprawniony do tego organ powinien zbadać sprawę.

Adam Braciszewski

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

VIII AKTUALNOŚCI

nr 12 (570)/2015

Z Konstancina do Londynu KONSTANCIN-JEZIORNA Sześcioro przedstawicieli Zespołu Szkół nr 1, znajdującego się przy ul. Wojewódzkiej wzięło udział w wycieczce do Londynu. Wyjazd studyjny był nagrodą dla szkoły za zwycięstwo w prestiżowym, ogólnopolskim konkursie „Szkoła Współpracy”, który zorganizowało Ministerstwo Edukacji Narodowej. Szkoła została wyróżniona za nowoczesną i pomysłową współpracę pomiędzy uczniami, rodzicami i nauczycielami Projekt realizowany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej „Szkoła Współpracy” jest nowatorskim przedsięwzięciem, którego jednym z najważniejszych celów jest wprowadzenie w szkołach i przedszkolach z całej Polski nowoczesnego modelu współpracy pomiędzy uczniami, rodzicami i nauczycielami w zakresie organizacji życia szkoły. W konkursie, promującym dobre praktyki współpracy szkolnej społeczności, wzięło udział 1034 szkoły i przedszkola z całej Polski.

Pod koniec stycznia kapituła konkursu oceniła nadesłane projekty i wybrała trzech laureatów. W tym elitarnym gronie zwycięzców znalazł się konstanciński Zespół Szkół nr 1 przy ul. Wojewódzkiej. Nagrodą dla laureatów była sześciodniowa wizyta studyjna w Londynie.

Wyjazd odbył się w w połowie marca. Do Londynu pojechało dwoje uczniów szóstej klasy, dwoje rodziców i dwóch nauczycieli. Osoby te przez cały rok uczestniczyły w spotkaniach, szkoleniach i warsztatach, które przygotowywały do przeprowadzenia projektu. Ich doświadczenia przenoszone były następnie na grunt szkolny, gdzie razem z innymi uczniami, rodzicami, nauczycielami były realizowane działania mające na celu udoskonalenie współpracy między wszystkimi grupami szkolnej społeczności.

Przedstawiciele szkoły poznali system edukacji w Wielkiej Brytanii, spotkali się z angielskimi nauczycielami oraz uczniami, a także zwiedzili miasto. Jednym z punktów programu było spotkanie z Młodzieżową Radą Dzielnicy Lewisham i z młodym burmistrzem. - W Anglii

PIASECZNO

Pedagogiczna Akademia Filmowa Pedagogiczna Akademia Filmowa to inicjatywa, która powstała wśród uczestników spotkania dotyczącego edukacji, przy okazji pokazu filmu „Alfabet”. Najbliższe spotkanie w Domu Kultury w Piasecznie obędzie się we wtorek, 7 kwietnia, kiedy to będzie można obejrzeć film „Turysta” (Tourist) w reżyserii Rubena Östlunda, ukazujący zachowania ludzi w sytuacjach ekstremalnych - zagrożenia życia własnego i bliskich. Po projekcji organizatorzy zapraszają do udziału w dyskusji. Początek o godzinie 18.30. Wstęp wolny.

Tyl.

Bitwa na pistolety z wodą W lany poniedziałek, 6 kwietnia Młodzieżowa Rada Gminy Piaseczno zaprasza na Górki Szymona, gdzie odbędzie się bitwa na pistolety z wodą.

Wszyscy obecni zostaną podzieleni na dwie grupy, których zadaniem będzie atakowanie grupy przeciwników. Będzie wyznaczony teren, gdzie będzie się rozgrywała bitwa. Wygrywa drużyna, która będzie najmniej mokra.

- Gwarantowana świetna zabawa, więc zbierz jak najwięcej przyjaciół i przyjdźcie w wyznaczone miejsce – zachęcają młodzieżowi radni. - Koniecznie zabierzcie ze sobą pistolety na wodę i suche ubrania na zmianę.

Uwaga! Bitwa tylko na pistolety z wodą! Obowiązuje absolutny zakaz przynoszenia jakichkolwiek balonów itp. Początek zabawy o godzinie 13.

Tyl. R

Sześcioosobowa reprezentacja Zespołu Szkół nr 1 w nagrodę za wygraną w ogólnopolskim konkursie „Szkoła Współpracy” odwiedziła Londyn bardzo ważna jest działalność młodzieżowych rad, ponieważ to one dostarczają władzom miasta informacji o najważniejszych potrzebach młodych mieszkańców – opowiada Paulina Karczmarczyk, dyrektor ZS nr 1. - Wybory do tych rad mają bardzo wysoką frekwencję, a o stanowisko młodego burmistrza w tym roku ubiegało się aż 22 kandydatów – dodaje dyrektor. Młodzi radni nie tylko doradzają „dorosłym” władzom dzielnicy i miasta, lecz także współpracują z licznymi instytucjami i realizują wiele przedsięwzięć. Konstancińska grupa odwiedziła również tamtejszy college, w którym młodzi ludzi zdobywają wykształcenie w m.in. zawodach artysta plastyk, położnik, kosmetolog, specjalista reklamy, marketingu, kucharz i R

E

K

L

A

M

A

wielu innych. - Mieliśmy okazję zapoznać się również z funkcjonowaniem szkoły podstawowej w dzielnicy Totenham. Placówka ma charakter zbliżony do naszej szkoły, jest kameralna i ma podobną liczbę uczniów – mówi Paulina Karczmarczyk. Największe wrażenie na przedstawicielach polskiej szkoły zrobiły świetna infrastruktura placówki, przestronne klasy, wiele nowoczesnych pomocy dydaktycznych oraz funkcja asystenta klasy, który wspomaga nauczyciela, umożliwiając dzieciom indywidualny rozwój.

- Warto byłoby mieć możliwość skorzystania z takich udogodnień również w naszej szkole – podsumowuje dyrektor konstancińskiej szkoły.

Grzegorz Traczyk

E

K

L

A

M

A

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

AKTUALNOŚCI

nr 12 (570)/2015

IX

Jak to z herbem było…

GÓRA KALWARIA W 1990 roku, czyli ponad 20 lat temu, stosowną uchwałą zatwierdzono herb i chorągiew miasta Góra Kalwaria. Wówczas nikt tej decyzji nie kwestionował Całkiem niedawno okazało się jednak, że symbole na herbie nie są zgodne z prawem, a ich zmiana jest konieczna wcale nie ze względów artystycznych czy estetycznych, ale historycznych i formalno-prawnych.

Zacznijmy jednak od legendy… „W drugim dniu Bożego Narodzenia 1668 r., nad wioską Górą, miało miejsce niezwykłe zjawisko. Był mroźny, grudniowy ranek. Mieszkańcy wychodzili właśnie z porannej mszy, po niebie zaczęły przebiegać pierwsze promienie słoneczne. Ogromna, złocista kula unosiła się coraz wyżej, by nagle stanąć w miejscu u dołu krzy-

Stary i nowy herb

ża, który niespodziewanie ukazał się na niebie. Księżyc ustępujący miejsca słońcu zatrzymał się w połowie krzyża, kształtem swym przypominając serce. W chwilę potem przesunął się nad krzyż. Choć to niezwykłe zjawisko nastąpiło o świcie, słońce i krzyż pojawiły się po przeciwnej stronie nieba – na zachodzie” – kto mógł przypuszczać, że legenda o powstaniu Góry Kalwarii będzie miała tak duży wpływ na wizerunek herbu miasta, który zostanie zatwierdzony w XXI wieku.

– Problem herbu pojawił się w 2013 r., kiedy występowaliśmy do Komisji Heraldycznej o wydanie

opinii dotyczącej uchwały w sprawie medalu i tytułu „Honorowy Obywatel Góry Kalwarii”. Decyzja była odmowna, ponieważ komisja uznała, że obowiązujący herb nigdy nie został formalnie zatwierdzony – wyjaśnia Beata Kisiel, sekretarz gminy Góra Kalwaria.

Szybko okazało się, że sprawa jest bardziej skomplikowana niż się wydaje… Warto w tym miejscu przypomnieć, że w Polsce herby miast mogą być tworzone zgodnie z ustawą O odznakach i mundurach. Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, 20 stycznia 2000 r., została powołana Komisja Heraldyczna, mająca za zadanie opiniować i konsultować projekty nowych herbów. Ta właśnie komisja uznała, że dotychczasowy wzór herbu jest niezgodny z obowiązującymi zasadami.

Te przepisy określają bardzo precyzyjnie wielkość herbu, jego kształt, grubość użytych kresek, liczbę kolorów itp., ale też ustalenia historii jego powstania – np. związku z podaniami ludowymi i legendami.

- Rozpoczynając procedurę uznania herbu, przedstawiliśmy dwa projekty – chcąc, aby nowy wzór jak najmniej odbiegał od tego, którym się obecnie posługujemy i do którego mieszkańcy są przyzwyczajeni - wyjaśnia sekretarz. - Ponieważ w naszej legendzie była mowa o zimoR

E

K

L

A

M

A

Beata Kisiel, sekretarz gminy Góra Kalwaria wym poranku, Komisja Heraldyczna uznała, że pagórek, który do tej pory był zielony, powinien zostać zmieniony na biały. Ten argument przyjęliśmy, ale zależało nam na pozostawieniu czerwonego serca. W opisach występuje ono bowiem zarówno jako złote, jak i czerwone. Ponieważ jednak kolejną zasadą jest ograniczenie kolorystyki, ten argument odrzucono. Udało się nam natomiast zachować niebieskie tło.

Procedury związane z zatwierdzeniem herbu przez Komisję Heraldyczną zostały zakończone, ale to nie koniec drogi. Nowy symbol miasta trzeba wprowadzić w życie.

O ile podjęcie uchwały rady miejskiej i ujęcie nowego herbu w statucie gminy nie stanowi problemu, to pozostaje jeszcze kwestia wprowadzenia nowego symbolu fizycznie w życie. Tu przedstawiciele władz

miasta zdecydowali o sukcesywnym procesie – takie zmiany wymagają bowiem sporych nakładów finansowych i przykładowo na frontonie urzędu nowy herb pojawi się w momencie wykonywania zaplanowanego wcześniej remontu. Podobnie będzie w innych przypadkach. Przy okazji, mieszkańcy będą mieli czas, aby oswoić się z nowym wizerunkiem symbolu, który towarzyszył im przez wiele lat. Póki co, zdania na temat nowego i starego herbu są podzielone. Jednak od decyzji Komisji Heraldycznej nie ma odwrotu i nawet najwięksi oponenci muszą się z nią pogodzić.

Przy okazji, może warto, aby inne gminy także sprawdziły legalność swoich symboli, by nie stanąć przed podobnym dylematem.

Tekst i fot. Mira Dzięgielewska

X

KURIER POŁUDNIOWY

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

AKTUALNOŚCI

nr 12 (570)/2015

Odnowiony Żabi Dołek PIASECZNO Świetlica „Żabi Dołek” w Żabieńcu została oficjalnie otwarta w 2007 roku z inicjatywy ówczesnej sołtys Honoraty Kalicińskiej (obecnie wiceprzewodniczącej rady powiatu piaseczyńskiego). Na odbywające się w niej zajęcia uczęszcza regularnie około 30-osobowa grupa dzieci. W ostatnim czasie w „Żabim Dołku” zaszły spore zmiany – zarówno personalne, jak i w wyglądzie placówki, która została poddana gruntownemu remontowi Świetlica powstała po wynajęciu domu z ogrodem w bardzo dogodnej lokalizacji w Żabieńcu przy ulicy Leśnej 1. Dzięki wspólnemu wysiłkowi lokalnych firm i mieszkańców, a także środkom z gminy Piaseczno, udało się wówczas zaadaptować go na potrzeby dzieci i młodzieży. Barbara Jankowska, która od samego początku prowa-

dzi w świetlicy zajęcia plastyczne, przyznaje jednak, że budynek wymagał już od dłuższego czasu poważnego remontu.

- Wszystko tutaj było w zasadzie z odzysku, dzięki ludziom dobrej woli – mówi Barbara Jankowska. - Przy minimalnych funduszach z gminy nie było tu łatwo cokolwiek zorganizować.

Misterium Męki Pańskiej PIASECZNO W niedzielę, 15 marca w kościele w Zalesiu Dolnym wystąpił miejscowy Chór Liturgiczny pod dyrekcją Pawła Gindy, prezentując koncert Misterium Męki Pańskiej

Pieśniom w wykonaniu chóru towarzyszyły tego wieczoru teksty (między innymi Ernesta Bryla i Ewy Szelburg-Zarębiny) w wykonaniu Ewy Gorzelak-Dziduch i Zbigniewa Dziducha. Na organach zagrał natomiast Marcin Pyra. Całość zawierała również elementy inscenizacyjne, które z pewnością pomogły licznie przybyłej publiczności jeszcze lepiej wczuć się w tematykę koncertu.

Grzegorz Tylec

Zanim jednak doszło do zmian w wyglądzie placówki, najpierw doszło w Żabim Dołku do zmian personalnych.

- W grudniu ubiegłego roku wystąpiłem do burmistrza Piaseczna o zmianę koordynatora świetlicy – mówi Adam Marciniak, sołtys Żabieńca i jednocześnie gminny radny. - Razem z nim odeszły również dwie panie, którym wraz z końcem roku kończyły się umowy o pracę.

W Żabieńcu zaczęły się pojawiać plotki, że może to być koniec „Żabiego Dołka”.

Nowe otwarcie Z nastaniem nowego roku okazało się, że to jednak nie koniec, a początek zmian w świetlicy. Dzięki osobistemu zaangażowaniu sołtysa i rady sołeckiej w budynku, w przeciągu trzech tygodni został przeprowadzony gruntowny remont. Wygospodarowane zostało nowe pomieszczenie z przeznaczeniem na szatnię, zostały odmalowane ściany, położone nowe, dobrej jakości wykładziny, w łazience pojawiła się dodatkowa glazura, a ponadto jeszcze naprawiony został dach. Warto przy tym podkreślić, że Adam Marciniak przeznaczył na ten cel swoje prywatne pieniądze.

- Gmina nie dołożyła do tego ani grosza, a administrator budynku był zadowolony, bo podnieśliśmy mu wartość nieruchomości – mówi sołtys Żabieńca. - Po blisko ośmiu latach powstała też R

E

K

L

A

M

A

wreszcie tablica z nazwą świetlicy.

Do odnowionego budynku przyszły nowe pracowniczki, które sprawują opiekę nad dziećmi w różnym wieku (od zerówki do szóstej klasy szkoły podstawowej).

- Uważam, że to miejsce nie szło w dobrym kierunku – mówi Katarzyna Kazubek, nowa koordynator „Żabiego Dołka”, zasiadająca również w radzie sołeckiej. - I mówię to jako matka, która przyprowadzała tu wcześniej swoje dziecko. To, że tutaj wcześniej nie zdarzyła się jakaś tragedia, to jest opatrzność.

Były tu, między innymi, wystające, niezabezpieczone gniazdka elektryczne, wystająca blacha w kuchni, która mogła pociąć ręce.

A gdy rodzice chcieli tu podjąć jakieś inicjatywy, to były one ucinane. Stworzył się tutaj taki zamknięty świat.

Miejsce nie tylko dla dzieci Obecnie we wtorki i w czwartki cztery grupy dzieci mają zajęcia z języka angielskiego, w środę są (cieszące się ogromnym zainteresowaniem) szachy, popo-

łudniami odbywają się zajęcia z plastyki, a w piątki – nauka gry na gitarze. Raz w miesiącu, w soboty, organizowane są także wyjazdy (np. do kina, Centrum Nauki Kopernik czy na stadion Legii Warszawa). Świetlica chciałaby również nawiązać szerszą współpracę z pobliskim klubem piłkarskim Jedność Żabieniec, stworzyć Kącik Mamy z małym dzieckiem i przestrzeń dla Klubu Seniora.

- Uważam, że miejsce to powinno być wykorzystywane nie tylko na potrzeby dzieci, ale i innych grup społecznych, bo w Żabieńcu nie mamy drugiego takiego – uważa Adam Marciniak. - Będę występować o zmianę formy umowy z gminą. „Żabi Dołek” ma żyć. Chcemy, żeby to był taki nasz mały Dom Kultury.

Na wiosnę planowane jest uporządkowanie terenu na zewnątrz.

- Największą motywacją są dla mnie opinie mieszkańców, którzy dostrzegają pozytywne zmiany w świetlicy – kończy sołtys Żabieńca.

Grzegorz Tylec

WYDANIE POWIATU PIASECZYŃSKIEGO I URSYNOWA

KURIER POŁUDNIOWY

SPORT

nr 12 (570)/2015

XI

Lesznowola pokazała charakter PIŁKA NOŻNA, LIGA OKRĘGOWA, MKS PIASECZNO – FC LESZNOWOLA 1:2 Od dawna wiadomo, że spotkania derbowe rządzą się swoimi prawami. W rundzie jesiennej oba kluby z powiatu piaseczyńskiego prowadzili wówczas inni szkoleniowcy – Jarosław Ludwiniak i Piotr Stefanowski, który niedługo po porażce w Nowej Woli aż 1:8 musiał pożegnać się z posadą. I tym razem los nie był łaskawy dla gospodarzy, którzy dość nieoczekiwanie ulegli ambitnie walczącym gościom. Jak się okazało, było to ostatnie spotkanie Bartosza Kobzy w roli szkoleniowca Piaseczna, który zrezygnował z prowadzenia zespołu. Drużynę do końca sezonu poprowadzi grający trener Tomasz Grzywna Zarówno Lesznowola, jak i Piaseczno, rozpoczęły rundę rewanżową poniżej oczekiwań. O ile podopieczni Marcina Urbańskiego mogli jakoś wytłumaczyć porażkę z silnym kadrowo liderem z Błonianki (3:0), to jednak z pewnością nie spodziewali się, że ulegną również walczącemu o utrzymanie Sarmacie (2:0). Drużyna trenera Kobzy także, delikatnie mówiąc, nie zachwycała swoją grą. Po rozczarowującym remisie z Kosą Konstancin (1:1), biało-niebiescy zostali rozbici przez Przyszłość Włochy aż 6:1, toteż nastroje w obu klubach przed sobotnim pojedynkiem z pewnością nie były najlepsze. I jedni i drudzy liczyli na przełamanie.

W pierwszej połowie grało Piaseczno...

Przy padającym deszczu licznie przybyli na mecz kibice obejrzeli dwie zupełnie różne połowy. Pierwsza z nich należała zdecydowanie do Piaseczna, ale raczej nie ze względu na jakąś szczególnie dobrą grę, tylko przede wszystkim - na mocno zachowawczą postawę przyjezdnych.

Lesznowola przez całe 45 minut schowana była bowiem za podwójną gardą, czekając na swoją jedną jedyną szansę i... nie stwarzając w zasadzie żadnej dogodnej sytuacji do

gumentem „za” była dla mnie osoba trenera Kobzy, z którym zawsze miałem dobre relacje.

Tak się złożyło, że we wszystko, co było dobrego z przodu dla gospodarzy, zamieszany był zawsze jakoś Madetko. W 22. minucie ładnie dośrodkował piłkę do Sebastiana Adamczyka, ale ten uderzył ponad poprzeczką. Dwie minuty później nieznacznie pomylił się, posyłając piłkę strzałem z pola karnego kilka metrów obok lewego słupka. Wreszcie, w 38. minucie, padła pierwsza bramka w meczu. Przebitka w polu karnym trafiła szczęśliwie do Madetki, który przytomnie odegrał piłkę do niepilnowanego Ryszarda Bresia, któremu pozostało dopełnienie formalności i pewny strzał na bramkę. W 40. minucie doszło jeszcze do niecodziennej sytuacji, po której piaseczyńskie trybuny ryknęły śmiechem. Bramkarz Lesznowoli Krystian Bartnicki w taki sposób wybijał bowiem piłkę, że nastrzelił nią w głowę swojego obrońcę – Konrada Lutka, który przez kilka minut zwijał się z bólu, ale na szczęście mógł kontynuować grę. ... w drugiej Lesznowola Po zmianie stron niewiele wskazywało na to, że coś może się w

jeszcze większy wiatr w żagle i już dwie minuty później powinna była wyjść na prowadzenie. Śliwowski świetnie odegrał piłkę w polu karnym do Tomasza Leszczyńskiego, ale jego uderzenie zdołał szczęśliwie, sobie tylko znanym sposobem, zblokować Rybus. W 58. minucie odgryzło się wreszcie Piaseczno. Głową strzelał groźnie Breś, ale piłka ostatecznie nie wpadła do siatki. Tymczasem Lesznowola grała dalej swoje i w 60. minucie było już 1:2. Po świetnie wyprowadzonej kontrze Leszczyński wyłożył piłkę Konradowi Plucie, a ten pewnym uderzeniem zmieścił ją pod poprzeczką. Absolutny szok i niedowierzanie na trybunach!

Udany rewanż Od tej pory goście cofnęli się aby bronić wyniku, a gospodarze... bili głową w mur. Niewiele jednak brakowało, a w 70. minucie doszłoby do wyrównania. Michał Kowalski nie zrozumiał się bowiem z Bartnickim i jego interwencja głową omal nie sprokurowała bramki samobójczej. Trzeba jednak uczciwie przyznać, że to przyjezdni byli bliżsi podwyższenia wyniku. W 77. minucie groźnie, po rzucie rożnym, uderzał głową Sebastian CieMarcin Urbański, trener FC Lesznowola Dzisiejszy mecz miał dwa oblicza. W pierwszej połowie graliśmy bardzo defensywnie i praktycznie nie stworzyliśmy sobie żadnych dogodnych sytuacji. Dopiero gdzieś tak od 35. minuty coś się już zaczęło dziać. W przerwie zmieniliśmy troszkę taktykę, zagraliśmy ofensywnie i przyniosło to skutki. Strzeliliśmy dwie bramki i uważam, że drugą połówkę wygraliśmy zasłużenie. Duży wpływ na grę miała zmiana, którą zrobił Maciek Kruk. Strzelił bramkę i zainicjował akcję przy golu na 2:1. Trzeba chłopakom oddać wielki szacunek, bo dali z siebie wszystko, czego najlepszym dowodem były skurcze, które łapały kilku z nich pod koniec meczu. Uważam, że to sztuka podnieść się z wyniku 0:1 na tak trudnym terenie. Chcieliśmy zacząć punktować i nie ukrywam, że przed meczem wziąłbym tu remis w ciemno. Szkoda mi dziś Bartka Kobzy, bo to jest mój bardzo dobry kolega, no ale taki jest sport.

zdobycia gola. Osamotniony z przodu Oskar Śliwowski niewiele mógł zdziałać w pojedynkę, pozbawiony wsparcia kolegów z drużyny.

W Piasecznie najbardziej aktywnym piłkarzem był z kolei Piotr Madetko. Popularny „Cycu” przeniósł się w przerwie zimowej do ekipy Bartosza Kobzy z Laury Chylice i - jak zwykle - chciał zaznaczyć swoją obecność na boisku.

- Przeniosłem się do Piaseczna, bo chciałem grać tam gdzie są jakieś perspektywy na przyszłość – powiedział tuż po transferze do MKS -u Piotr Madetko. - Zostały mi trzy, może cztery lata gry w piłkę, a tutaj oczekuję dobrych wyników. Spędziłem trochę czasu w Sparcie i w Laurze i na pewno mam do tych klubów pewien sentyment. Dodatkowym ar-

tym meczu odmienić. Na boisku pojawiła się jednak zupełnie inna Lesznowola. Drużyna, która gra odważnie do przodu, walczy, biega i jest wyraźnie bardziej zdeterminowana od gospodarzy. Na efekty nie trzeba było długo czekać. W 48. minucie pierwsze poważne ostrzeżenie dla Piaseczna dał Oskar Śliwowski, który, uderzając po długim rogu, sprawdził refleks Jakuba Rybusa. W 53. minucie ręce same składały się już natomiast do oklasków. Na fantastyczne uderzenie z okolicy 25 metrów od bramki zdecydował się bowiem wprowadzony po przerwie za Michała Kulpińskiego Maciej Kruk, a jego potężna bomba wpadła niemal w samo okienko bramki gospodarzy. Lesznowola złapała od tego momentu

Bartosz Kobza, trener MKS Piaseczno Ciężko jest coś powiedzieć po takim meczu. Chciałbym coś powiedzieć, słowo honoru, ale przyznaję, że jestem w szoku. Mając 1:0 do przerwy wszystko mieliśmy ułożone, a po zmianie stron mieliśmy grać to samo i dalej atakować, ale nagle dwie, trzy złe decyzje spowodowały, że Lesznowola złapała wiatr w żagle. Ich zawodnik strzelił bramkę życia, ale to nas w żaden sposób nie usprawiedliwia. Wygrali i gratulację dla Marcina, bo fajnie ten zespół poukładał.

Moja drużyna jest fizycznie dobrze przygotowana, ale pozostaje psychika. My nie możemy stracić bramki. Jak tracimy gola, to nas nie ma. Jak chłopcy zrozumieją, że potrafią grać w piłkę, to nie będzie problemów. Charakter i zaangażowanie Lesznowoli w drugiej połowie pokazało jednak, że w tej lidze to nie piłkarze grają, ale serduszko. Walczymy jednak dalej.

sielski, a w doliczonym czasie gry – po ładnej kontrze – nieznacznie pomylił się jeszcze Śliwowski.

Po chwili sędzia zakończył spotkanie i Lesznowola mogła się cieszyć z udanego rewanżu na piasecznianach za jesienną porażkę u siebie. Wygrała ten mecz, co trzeba podkreślić, w pełni zasłużenie, pre-

zentując więcej woli walki i zaangażowania od gospodarzy, którzy nie po raz pierwszy w tym sezonie przestali grać w piłkę po straconym golu. A o tym jak ważna jest w sporcie psychika, przekonać się można było w Piasecznie w ostatnią sobotę.

Grzegorz Tylec

Wyniki naszych zespołów ligowych IV liga

A klasa

Kolejka 21 - 28-29 marca Wilga Garwolin 3-0 KS Konstancin (KonstancinJeziorna) Mazur Karczew 0-0 Mazowsze Grójec Mszczonowianka Mszczonów 1-1 Żyrardowianka Żyrardów Sparta Jazgarzew 0-0 Ożarowianka Ożarów Mazowiecki Oskar Przysucha 1-1 Znicz II Pruszków Szydłowianka Szydłowiec 1-1 Energia Kozienice Okęcie Warszawa 0-2 Orzeł Wierzbica KS Raszyn 0-0 Hutnik Warszawa Victoria Sulejówek 6-1 Zwolenianka Zwoleń

Kolejka 17 - 28-29 marca Jedność Żabieniec 0-2 Tur Jaktorów Perła II Złotokłos 5-1 Okęcie II Warszawa Sparta II Jazgarzew 0-1 KS II Raszyn Piast Piastów 6-1 KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Unia Warszawa 7-0 AMT Nowa Wieś SEMP Ursynów (Warszawa) 1-0 GLKS Nadarzyn UKS Siekierki (Warszawa) 2-1 Świt Warszawa Walka Kosów 3-3 Gwardia Warszawa

Tabela grupy południowej IV ligi 1.

Oskar Przysucha 21 44 13 5 3 44-20 2. Energia Kozienice 21 43 12 7 2 55-22 3. Ożarowianka Ożarów Mazowiecki 21 40 12 4 5 32-20 4. Szydłowianka Szydłowiec 21 38 11 5 5 44-24 5. Hutnik Warszawa 21 35 10 5 6 28-17 6. KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 21 34 10 4 7 25-22 7.

Sparta Jazgarzew 21 33 7 12 2 36-27 8. Mazur Karczew 21 33 10 3 8 37-23 9.

Wilga Garwolin 20 30 9 3 8 40-30 10. Mszczonowianka Mszczonów 21 30 7 9 5 29-27 11. Mazowsze Grójec 21 30 9 3 9 35-31 12. Victoria Sulejówek 21 26 7 5 9 35-37 13. Żyrardowianka Żyrardów 21 26 7 5 9 25-25 14. Znicz II Pruszków 21 24 6 6 9 44-33 15. Orzeł Wierzbica 21 22 6 4 11 21-34 16. KS Raszyn 21 20 5 5 11 26-45 17. Zwolenianka Zwoleń 20 9 2 3 15 15-61 18. Okęcie Warszawa 21 2 0 2 19 8-81

Liga okręgowa Kolejka 18 - 28-29 marca Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 0-3 Przyszłość Włochy (Warszawa) UMKS Piaseczno 1-2 FC Lesznowola Sarmata Warszawa 3-0 Naprzód Brwinów Błonianka Błonie 7-0 Korona Góra Kalwaria Laura Chylice 4-2 Zaborowianka Zaborów Milan Milanówek 1-4 Perła Złotokłos UKS Łady 2-2 LKS Chlebnia KS Teresin 2-0 Ryś Laski Tabela drugiej grupy warszawskiej ligi okręgowej 1.

Błonianka Błonie 18 50 16 2 0 71-12 2. UKS Łady 18 44 14 2 2 61-20 3. Perła Złotokłos 18 40 13 1 4 46-25 4. LKS Chlebnia 18 38 12 2 4 47-27 5. Przyszłość Włochy (Warszawa) 18 37 12 1 5 75-29 6. Laura Chylice 18 32 10 2 6 44-26 7.

UMKS Piaseczno 18 24 7 3 8 41-37 8. FC Lesznowola 18 21 6 3 9 38-46 9.

Milan Milanówek 18 21 7 0 11 30-51 10. Zaborowianka Zaborów 18 20 5 5 8 33-47 11. Naprzód Brwinów 18 18 5 3 10 28-47 12. Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 18 17 5 2 11 34-52 13. Korona Góra Kalwaria 18 15 4 3 11 31-47 14. KS Teresin 18 15 5 0 13 31-73 15. Sarmata Warszawa 18 15 5 0 13 30-54 16. Ryś Laski 18 10 3 1 14 27-74

Tabela trzeciej grupy warszawskiej A klasy 1.

Unia Warszawa 17 42 13 3 1 56-12 2. SEMP Ursynów (Warszawa) 17 42 13 3 1 62-22 3. Jedność Żabieniec 17 33 10 3 4 37-19 4. Piast Piastów 17 33 10 3 4 53-33 5. Świt Warszawa 17 32 10 2 5 44-28 6. Perła II Złotokłos 17 30 9 3 5 36-24 7.

KS II Raszyn 17 27 8 3 6 33-27 8. AMT Nowa Wieś 17 25 8 1 8 36-40 9.

GLKS Nadarzyn 17 25 8 1 8 42-30 10. UKS Siekierki (Warszawa) 17 23 7 2 8 39-38 11. Gwardia Warszawa 17 18 5 3 9 33-56 12. Sparta II Jazgarzew 17 18 5 3 9 32-48 13. Tur Jaktorów 17 17 5 2 10 22-47 14. Walka Kosów 17 13 3 4 10 27-52 15. KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) 17 10 2 4 11 21-58 16. Okęcie II Warszawa 17 0 0 0 17 15-54

Ligowe zapowiedzi: IV liga Kolejka 22 - 4 kwietnia Mazowsze Grójec - Victoria Sulejówek Zwolenianka Zwoleń - KS Raszyn Hutnik Warszawa - Okęcie Warszawa Orzeł Wierzbica - KS Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Wilga Garwolin - Szydłowianka Szydłowiec Energia Kozienice - Oskar Przysucha Znicz II Pruszków - Sparta Jazgarzew Ożarowianka Ożarów Mazowiecki - Mszczonowianka Mszczonów Żyrardowianka Żyrardów - Mazur Karczew

Liga okręgowa Kolejka 19 - 3-4 kwietnia Błonianka Błonie - Zaborowianka Zaborów KS Teresin - Kosa Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Ryś Laski - UKS Łady LKS Chlebnia - Milan Milanówek Perła Złotokłos - Laura Chylice 4 kwietnia, g.12 Korona Góra Kalwaria - Sarmata Warszawa 3 kwietnia, g.16 Naprzód Brwinów - UMKS Piaseczno FC Lesznowola - Przyszłość Włochy (Warszawa) 4 kwietnia, g.15

A klasa Kolejka 18 - 3-4 kwietnia Sparta II Jazgarzew - KS II Konstancin (Konstancin-Jeziorna) Tur Jaktorów - Walka Kosów Gwardia Warszawa - UKS Siekierki (Warszawa) Świt Warszawa - SEMP Ursynów (Warszawa) GLKS Nadarzyn - Unia Warszawa AMT Nowa Wieś - Piast Piastów KS II Raszyn - Perła II Złotokłos Okęcie II Warszawa - Jedność Żabieniec Nie bierzemy odpowiedzialności za terminy błędnie podane nam przez kluby, zmienione lub odwołane.

KURIER POŁUDNIOWY

XII AKTUALNOŚCI

Pożegnali komendanta KONSTANCIN-JEZIORNA Podczas ostatniej sesji rady miejskiej, która odbyła się 25 marca, samorządowcy podziękowali za wieloletnią służbę Zbigniewowi Ptaszyńskiemu, komendantowi konstancińskiego komisariatu policji. Postanowił on przejść na emeryturę. Swoją 33-letnią służbę w policji zakończy 15 kwietnia. Nowy komendant zostanie wybrany w konkursie - Na dzisiejszej sesji na pewno nic nam nie grozi, ponieważ gościmy komendantów policji i straży miejskiej – żartował burmistrz Kazimierz Jańczuk, witając gości, uczestniczących w posiedzeniu. Sesję rozpoczęła bowiem uroczystość pożegnalna dla asp. szt. Zbigniewa Ptaszyńskiego, Komendanta Komisariatu Policji w Konstancinie-Jeziornie, który postanowił przejść na emeryturę.

- W mojej ocenie Konstancin za rządów komendanta był stosunkowo bezpieczny. Choć nasza gmina nie jest łatwa dla policji, komendant dawał sobie świetnie radę, za co jesteśmy wdzięczni – mówił Kazimierz Jańczuk. - Pragniemy podziękować panu za wieloletnią, ofiarną służbę na rzecz bezpieczeństwa mieszkańców. Pana kom-

petencje oraz doświadczenie zawodowe pozwoliły na utrzymanie porządku oraz bezpieczeństwa publicznego na wysokim poziomie.

Swoją służbą przyczynił się pan do stabilnego i bezpiecznego rozwoju gminy Konstancin-Jeziorna. Życzymy panu powodzenia w realizacji dalszych planów zawodowych, wiele zdrowia oraz pomyślności w życiu osobistym – dodał burmistrz.

Do życzeń i gratulacji dołączyli się również wiceburmistrz Ryszard Machałek, Andrzej Cieślawski, przewodniczący rady miejskiej oraz radni i urzędnicy. Za rzetelność, sumienność i profesjonalizm w wykonywaniu obowiązków służbowych podziękował też mł. insp. Jarosław Konończuk, Komendant Powiatowy Policji w Piasecznie. - Życzę zdrowia, samych pogodnych chwil, miR

E

K

Podczas ostatniej sesji przedstawiciele samorządu podziękowali za służbę odchodzącemu na emeryturę Zbigniewowi Ptaszyńskiemu, komendantowi konstancińskiego komisariatu policji łych wspomnień i proszę o uśmiech, byś z optymizmem patrzył w przyszłość, znajdując czas na pasje i zainteresowania – dodał komendant powiatowy. Oprócz kwiatów, listów gratulacyjnych i pamiątkowego albumu o Konstancinie, odchodzący komendant otrzymał również nagrodę pieniężną, którą przyznał mu burmistrz. Zbigniew Ptaszyński, nie kryjąc wzruszenia, podziękował za życzenia oraz za lata współpracy, przyznając, że decyzja o przejściu na L

A

M

A

emeryturę była dla niego niezwykle trudna.

Zbigniew Ptaszyński zakończy służbę 15 kwietnia. Pracował w policji 33 lata, z czego dziewięć w Konstancinie-Jeziornie – od września 2006 roku był komendantem komisariatu. Jego następca zostanie wybrany w konkursie, który rozstrzygnie Komenda Powiatowa Policji w Piasecznie.

Grzegorz Traczyk

KURIER POŁUDNIOWY

DAM PRACĘ Duża firma zatrudni od zaraz sumienne osoby do sprzątania bloku operacyjnego w szpitalu w Konstancinie-Jeziornej. Wymagana jest książeczka Sanepidu. Kontakt: 510 015 471.

Dom opieki w Chylicach zatrudni opiekunkę z doświadczeniem, tel. 787 160 800

Statyści W-wa, tel. 784 476 149

Skup aut, tel. 793 304 091

Kierowca CE transport międzynarodowy. Kontakt: 22 757 47 77, 665 541 000

Starsze, dostawcze, tel. 668 171 639 Skup aut – wszystkie marki, auto – laweta, tel. 512 391 270

Zatrudnimy: ślusarz - wyroby z blachy; ślusarz - do przyuczenia; ślusarz - spawacz; lakiernik proszkowy. Gołków k. Piaseczna, 22 757 82 26, 602 253 180, casmet-system@wp.pl Kelnera, kelnerkę, Wólka Kosowska, ul. Nadrzeczna 3 B, tel. 22 708 98 96

Syrena, Fiat- kupię części. Tel. 503 557 905

NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM

2 pokojowe w centrum Piaseczna,1200zł + kaucja + opłaty, tel. 605 896 425

Naprawa, krycie dachów, tel. 511 928 895

Magazyn z biurem, 300m kw, Krupia Wólka tel. 600 852 292

Usługi hydrauliczne i gazowe, tel. 782 948 952

Poszukuję współlokatorki do mieszkania w Piasecznie, tel. 662 190 730 Spółdzielnia Rzemieślnicza w Piasecznie wynajmie tanio pomieszczenie biurowe o powierzchni 600 m kw. w centrum Piaseczna, tel. 22 757 09 56

Stolarza w Piasecznie, tel. 664 732 482 Kosmetyczkę do SPA, Pałacyk Otrębusy, tel. 503 164 828 Gazeta Kurier Południowy zatrudni specjalistę ds. sprzedaży powierzchni reklamowej. Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku. Praca na etat w biurze w Pruszkowie.

CV proszę kierować na mail: a.staniszek@kurierpoludniowy.pl Firma co-packingowa zatrudni osoby do pakowania kosmetyków w Lesznowoli, tel. 601 691 210 Zatrudnię kierowców kat. B i B+C – kraj, tel. 504 212 224 Firma transportowa poszukuje: kierowców C+E, transport krajowy i zagraniczny, Piaseczno, tel. 668 499 758

Supermarket w Konstancinie, zatrudni sprzedawców, tel. 668 48 22 50 Sklep spożywczy Piaseczno/Gołków zatrudni sprzedawców, tel. 668 48 22 50 Manikiurzystkę z doświadczeniem, CV na e-mail: piaseczno@yasumi.pl, tel. 606 302 920

SZUKAM PRACY Chętnie w kulturze, sztuce lub społecznej, prawo jazdy kat.B, angielski średnio zaawansowany, dobra prezencja, zamiłowanie do ludzi i sztuki tel. 881 966 833 Sprzątanie, mycie okien, tel. 696 078 906 Sprzątanie, tel. 88 99 75 129

KUPIĘ

Zatrudnię panią do sprzątania obiektu, 2 razy w tygodniu, Lesznowola, tel. 721 228 094

Przyczepkę samochodową tel. 509 447 601

, KONSTANCIN JEZIORNA WILANOWSKA 1/5 SPRZEDAM LUB WNAJMĘ 50 M KW W PAWILONIE + OGRÓDEK,+ PARKIG USŁUGI GASTRONOMIA, TEL. 501 923 358

Skup książek dojazd, tel. 606 517 512

Firma sprzątająca zatrudni pracowników do serwisu sprzątającego obiektu na terenie Piaseczna. Tel. 508 133 359 Elektryk, tel. 501 236 987 Zatrudnię ekspedientkę do sklepu spożywczego w Piasecznie tel. 22 750 19 20 Elektryk tel. 501 236 987

Antyki wszelkie za gotówkę kupię, tel. 601 336 063

2 pokoje, 42 m kw,na parterze z tarasem.

Ul.Strusia,Piaseczno. Tel. 662 434 506

Drewno kominkowe, tel. 508 23 85 86 Drewno kominkowe, opałowe, każda ilość, tanio, tel. 502 544 959

Drewno Kominkowe i Opałowe, tel. 606 955 809 Tuje żywopłotowe, szmaragd, kórnik, brabant, tanio, Gołków, tel. 502 331 887 Konstrukcja tunelu tel. 601 752 077

foliowego

30m

x

8m

Piekarnia zatrudni konserwatora z okolic Prażmowa. Wymagane prawo jazdy kat.B . Cv ze zdjęciem prosimy o przesłanie na maila: piekarniawiedenska@o2.pl

Sztachety ogrodzeniowe-olcha, tel. 504 477 302

Zatrudnię kucharkę do sali bankietowej, praca 3-4 razy w tygodniu, od zaraz, Ursynów, tel. 604 402 155 Do sklepu cukierniczo – piekarniczego na bazarku, tel. 603 991 916 Manicurzystkę zatrudnię lub współpraca, Złotokłos, tel. 607 155 190 Pizzera z doświadczeniem do nowego lokalu w Złotokłosie, tel. 607 155 190 Nauczyciela z doświadczeniem do przedszkola w Piasecznie, od sierpnia. Cv na adres : sloneczne.przedszkole@op.pl Zatrudnie kierowcę z doświadczeniem, C+E, na kraj tel. 531-774-699

brama

ogrodzeniowa

Drewno kominkowe suche, tel. 504 477 302

Sprzedam warsztat samochodowy, Piaseczno, tel. 505 79 59 62 Dom jednorodzinny 165/1000 m kw., Krzaki Czaplinkowskie, tel. 602 397 714 Działka budowlana Krupia Wólka, 1000m kw , 120zł/m kw tel. 600 852 292 Działka budowlana 1300 mkw , Pęchery, 100zł/m kw tel. 600 852 292 Działki budowlane, Henryków Urocze, tel. 504 258 037

producent,

Drewno kominkowe i opałowe tel. 605 094 400

Działke 5500 mkw., pod domy jendorodzinne, przy ul. Fabrycznej, gm. Lesznowola, bezpośrednio, tel. 660 295 783

Skład folii dachowych, budowlanych i ogrodniczych www.multiservis.com.pl, tel. 22 72 73 094, 607 598 574

3000 m kw., 2ha, 4 ha, gm. Chynów, tel. 601 286 316 Budowlana, Wilcza Góra, tel. 694 598 273

Sprzedaż i transport obornika z pieczarek, tel. 603 685 588 Drewno kominkowe i opałowe - tanio, tel. 791 394 791 Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61

Mazury, 2 działki nad jeziorem Śniardwy k/Pisza, tel. 795 041 054 Budowlana w Mieszkowie, tel. 503 002 904

Wynajmę warsztat samochodowy lub na inną działalność, 200 m kw., wysokość – 4 m, działka 1500 m kw., wszystkie media, Piaseczno, tel. 505 79 59 62

OGRODY: PROJEKTOWANIE I REALIZACJA Z DOŚWIADCZENIEM www.wiosennyogrod.pl TEL. 697 087 572

Piaseczno Kościuszki lokal biurowy o pow. ok.

110 mkw na I piętrze wraz z umeblowaniem, cena 5500 zł+vat, tel. 601 213 634 Piaseczno Kościuszki do wynajęcia lokal biurowy o pow. 45 mkw na II piętrze, cena 2600zł+vat, tel. 601 213 634

Remont jak w BAJCE, tel. 511 182 748

Prace ogrodnicze, tel. 519 874 891 Wycinka drzew, tel. 519 874 891

oczyszczanie

Konstrukcje stalowe, tel. 511 301 750

hale,

działek,

magazyny,

Renowacja Schodów. Rem-Mar, tel. 503 344 567 A-Z remonty wykończenia tel. 512 660 990

kompleksowo,

Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

Studnie, tel. 601 231 836 Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562 Hydraulik, tel. 884 016 690 Brukarstwo, tel. 501 683 631 www.gost-bruk.pl

RÓŻNE Kancelaria prawa administracyjnego. Odszkodowania za działki wydzielone pod drogi publiczne - skutecznie pomagamy w uzyskaniu odszkodowanie maksymalnej wysokości tel. 508 743 620 Oddam ziemię, gruz, piach, z możliwością transportu, tel. 505 664 412

Budowa domów, dachy, rozbudowy. tel. 508 529 008 Elewacje, remonty, dachy. Budowa domów. tel. 602 238 620

NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ

Usługi księgowe, tel. 508 892 213

BHP,PPOŻ kompleksowo 518 775 113 Organizujemy przyjęcia ogrodowe i u Klienta: chrzciny, komunie, pikniki, imieniny, urodziny, tel. 533 938 338,http://www.smakiprowincji.pl

Hydraulik, tel. 535 872 455 Żabieniec. Do wynajęcia obiekt na działalność o pow. ok. 700 mkw. działka 3164 mkw., cena 12tyś.zł, tel. 601 285 555

Spedytor www.uk3.pl Dach – awaria, krycie, tel. 530 731 484

Elektryk, tel. 666 890 886

NAUKA Matematyka - dojeżdżam, tel. 519 470 497

Tynki cementowe, drobnoziarniste. tel. 508 690 268

Działkę budowlaną w Piasecznie, tel. 501 482 997 Brukarstwo, tel. 501 683 631 www.gost-bruk.pl

Angielski indywidualnie,od 30 zł/godz., z dojazdem, tel. 881 966 833

Wiosenna aeracja trawników, tel. 698 698 839

Francuski tel. 607 924 999

Docieplanie poddaszy - solidnie, tel. 501 624 562

Matematyka, gimnazjum, liceum – mgr.inż., W.Franczak, tel. 501 071 023

Ziemię rolną kupię, 1 ha lub więcej, tel. 665 932 507

USŁUGI

MALOWANIE OD 7 ZŁ, SZYBKO I SOLIDNIE, TEL. 788 882 780

GLAZURA, GRES, TEL. 601 21 94 82

GLAZURA, GRES, HYDRAULIKA TEL. 601 219 482

TYNKI CEMENTOWO – WAPIENNE, RĘCZNE, TEL. 792 456 182

Wylewki betonowe agregatem, tel. 600 87 27 37

BUDOWA DOMÓW, TEL. 792 456 182

Cyklinowanie, układanie, tel. 601 283 576 Hydraulika domy tel. 505 762 018

KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, GLAZURA, TERAKOTA TEL. 792456 182

Glazura, terakota, tel. 780 098 915 Brukarstwo, solidnie, tel. 696 437 501

DOCIEPLENIA PODDASZY, ZABUDOWY KARTON/GIPS, TEL. 792 456 182

ZDROWIE I URODA Protezy zębowe, 380 zł, tel. 508 35 73 34 NEUROLOG JOLANTA ZAKRZEWSKA JAZGARZEW K/PIASECZNA, UL. SZKOLNA 95, TEL.501 015 549 Dom Opieki, Piaseczno, tel. 601 870 594 Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

Brukarstwo tel. 609 755 190 Kostka brukowa, ogrodzenia tel. 502 379 809

ELEWACJE TEL. 792 456 182

Układanie kostki brukowej, elektryka. Hydraulika, wykończenia wnętrz, tel. 603 304 250

GLAZURA, REMONTY, TEL. 600 604 547 ELEWACJE TEL. 572 910 770

Remonty, wykończenia, hydraulika, pełny zakres, tel. 601 304 250 Transport, tel. 603 304 250

WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, DEKORACYJNE SUFITY TEL. 572 910 770

Gipsy, glazura, terakota, tel. 501 769 551

GLAZURNICTWO TEL. 572 910 770

Remonty i krycie dachów + Ocieplenie, tel. 603 560 190

OCIEPLENIA PODDASZY TEL. 572 910 770

ZWIERZĘTA Psy do adopcji, tel. 533 109 039

MATRYMONIALNE Rencista, 50l., szuka uczciwej, wierzącej, samotnej kobiety (48 – 53l) do przyjaźni i wzajemnego wsparcia, tel. 518 714 173

Remonty, glazurnictwo, tel. 503 004 639 Naprawa, pralki, lodówki tel. 603 047 616

Sprzedam działki w centrum Złotokłosu, ok 900 m kw., www.ZloteDzialki.pl, tel. 793 04 12 84 Piękne mieszkanie 80 m kw., 2 miejsca garażowe, Józefosław, tel. 503 517 733

Hydrauliczne, gazowe, uprawnienia, tel. 501 299 360

Układanie kostki brukowej, tel 604 174 152

Budowlana Wilcza Góra 1000 m kw. 285.000 zł, tel. 601 339 040

Wylewki betonowe mixokretem spalinowym, tel. 695 04 22 88

Transport, piasek, ziemia, wykopy tel. 501 231 980

Pszenicę, żyto, tel. 500 121 626

AUTO - MOTO SPRZEDAM Man, 2 osie z HDS, tel. 608 619 766 Honda poj. 250, tel. 797 084 170

AUTO - MOTO KUPIĘ SKUP AUT, CAŁE I USZKODZONE, TEL. 604 168 147 AUTOKASACJA, TEL. 513 707 408

Instalacje elektryczne, pomiary tel. 601 41 88 01

Atrakcyjna działka budowlana 1500 m kw. Dobiesz k. Piaseczna, tel. 601 38 16 40 Działka 3000 m kw z pozwoleniem na budowę; działka rekreacyjna 1000 m kw Prażmów, tel. 602 770 361 Grunt rolny 0,5 ha, 2 lub 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61 Henryków Urocze działka budowlana 1000mkw, ogrodzona. Cena 158tys.zł, tel. 605 405 100

Księgową/samodzielną księgową do dużej firmy transportowo-handlowej, możliwość rozwoju, szkolenia, Mroków k/Janek, tel. 601 552 299 mail: praca@rekrutacja.mail.pl

AUTO-SKUP. WSZYSTKIE MARKI- CAŁE, USZKODZONE, SKORODOWANE, SZYBKO, SOLIDNIE. GOTÓWKA TEL. 510 357 529

Lokal handlowo-usługowy w Konstancinie, 180 m kw tel. 515 095 511

Auto skup, tel. 535 661 903

Lokal 33 m kw., Józefosław, tel. 603 991 916

Skup Aut, 1998 – 2012 r, uczciwie, tel. 694 547 204

Miejsce postojowe w garażu, ul. Strusia 4, Piaseczno, tel. 693 868 391

Skup aut, tel. 666 274 444 Skup aut wszystkie marki, całe, rozbite, skorodowane, tel. 609 001 824

Sprzątanie, mycie okien, tel. 696 078 906Wynajmę warsztat samochodowy lub na inną działalność, 200 m kw., wysokość – 4 m, działka 1500 m kw., wszystkie media, Piaseczno, tel. 505 79 59 62

Każdy rozbity lub cały, uczciwie, gotówka, tel. 604 874 874

Lokal usługowy 40 m kw., bazarek, Piaseczno, tel. 606 391 592

Pracownik na Stacji Paliw w Tarczynie(kierunek W-wa), tel. 605 276 594

Wynajmę pawilon w Piasecznie 37 m kw. na ul.Szkolnej, tel. 501 733 231

CYKLINOWANIE, PARKIETY, WWW.SCHODYPODLOGI.PL, TEL. 502 514 388

Fotograf na każdą okazję, ślub, chrzest, ostatnie wolne terminy 2015, lemonphoto.pl, tel. 692 569 927

SKUP AUT. Autokasacja, tel. 796 165 139, 517 799 183

Dobrze zorganizowaną osobę do działu rozliczeń kierowców z doświadczeniem, tel. 601 552 299 mail: praca@rekrutacja.mail.pl

Garaż/lokal 40 m kw. + 12 m kw., kanał, wc, Piastów, tel. 795 25 85 37

BRUKARSTWO. PODJAZDY. TARASY. GWARANCJA. tel. 504 008 309

STANY SUROWE TEL. 572 910 770

Kadrową z doświadczeniem, znajomością zagadnień kadrowo-płacowych,atrakcyjne warunki, Mroków k/Janek, tel. 601 334 400 mail: rekrutacja@euro-truck.pl

Spedytor-handlowiec z językiem angielskim i doświadczenie w transporcie międzynarodowym niezbędne, Mroków k/Janek, tel. 601 552 299 mail: rekrutacja@rekrutacja.mail.pl

Mieszkanie na Ursynowie 42 m kw., tel. 784 64 44 81

Pogotowie dachowe, tel. 601 209 898 Glazura, terakota, gres, tel. 502 720 600

OGRODNICZE. WIOSENNE PORZĄDKI. WERTYKULACJA. PRZYCINANIE. tel. 504 008 309

Mieszkanie 54 m kw., 1 p., winda, tel. 22 756 99 99

Aronia - sadzonki, gm. Chynów, tel. 601 600 018

Zatrudnię kelnerkę do kawiarni, Piaseczno, tel. 604 402 155

Sprzedam Działkę 1200 m kw. hala 300 m kw. lub wynajem, tel. 602 383 108

Drewno kominkowe -20% tel. 607 133 222

Piekarnia zatrudni cukiernika. Cv ze zdjęciem prosimy kierować na adres mailowy: piekarniawiedenska@o2.pl

Przyjmę do nowo otwartych Delikatesów Centrum w Mrokowie na stanowisko: sprzedawczynie, kasjerki, tel. 507 182 926

Lokal usługowo-handlowy, Józefosław, tel. 660 477 348

Rębak do gałęzi, tel. 503 954 603

Siedlisko lub ziemię, tel. 666 661 234

Kabina MF255, tel. 605 738 735

Ekspedientkę do sklepu w Górze Kalwarii, praca dwuzmianowa od 6 do 23 tel. 667 988 854

PILNIE SPRZEDAM DZIAŁKĘ REKREACYJNĄ W NOWYM PRAŻMOWIE. CENA 40 000 ZŁ.(DO NEGOCJACJI). TEL. 508 136 202 Dom ,Łazy, 1000 m kw. Działka, blisko szkoła, tel. 697 714 690

SPRZEDAM

Przyjmę do pracy w delikatesach, Nowa Iwiczna, tel. 502 159 936

Krawcowe, szwaczki zatrudnię do zakładu tel. 603 675 411 , 22 648 11 80

Działki nad jeziorami, www.cesardzialki.pl tel. 605 099 422

Dom w Jasieńcu k Grójca 110 m wraz z działką budowlaną 3300 m. kw.

Kontakt 797 767 142

Każde elektronarzędzia i narzędzia tel. 690 61 30 31 www.hold.waw.pl

Osoby bez doświadczenia zatrudnię na produkcję (nie wymagamy doświadczenia) - Kolonia Warszawska, tel. 22 713 81 97, email: dominika.kosak@partnerpraca.pl

Działka budowlana 1860 m kw. Ładnie położona w otulinie Parku chojnowskiego w Piskórce ul. Świerkowa,,media w działce, ogrodzona, zagospodarowana, tel. 602 10 85 65

Działki nad jeziorami i rzeką Skrwą od 120 km od Warszawy, tel. 605 099 422

Zatrudnię kucharkę w okolicach Jazgarzewa, tel. 501 182 362

Zatrudnię do sprzątania na obiekty, tel. 884 885 351

KANCELARIA PRAWA ADMINISTRACYJNEGO. ODSZKODOWANIA ZA DZIAŁKI WYDZIELONE POD DROGI PUBLICZNE - SKUTECZNIE POMAGAMY W UZYSKANIU ODSZKODOWANIE MAKSYMALNEJ WYSOKOŚCI TEL. 508 743 620 Domy do 590 tys za stan deweloperski, www.osiedleskalna.pl,tel. 515 000 040

Poszukujemy fryzjerów, maniciurzystki, do nowego salonu fryzjerskiego w Mrokowie, dobre warunki, tel. 509 000 636

Osobę do biura sprzedaży okien w Jazgarzewie tel. 602 322 750

7

OGŁOSZENIA DROBNE

nr 12 (570)/2015

SKUP AUT, TEL. 692 491 182

NIERUCHOMOŚCI DO WYNAJĘCIA

Budowa domów na działce klienta, stan pod klucz – 2000zł +Vat/m kw www.multiservis. com.pl, tel. 22 72 73 094, 607 598 574

Remonty budowlane, ogrodzenia , tel. 513 137 581

Elewacje, ocieplenia budynków tel. 730 358 998

Elewacje – docieplanie budynków – prace wykończeniowe – doświadczone ekipy, tel. 602 482 572

Budowa domów, rozbudowy, pokrycia dachowe tel. 730 358 998 Domofony, tel. 603 375 875

Układanie kostki brukowej, profesjonalnie i terminowo, gwarancja, www.dobrybrukarz.pl tel. 698 698 839

Ogrodnicze, tel. 661 920 022

Docieplanie budynków, tel. 795 96 96 96

Wycinka drzew, tel. 661 920 022

Anteny TV/SAT. Montaż – Serwis, tel. 508 329 491

Ogrodzenia, tel. 661 920 022

Instalacje hydrauliczno – gazowe, kompleksowo, tel. 784 363 960

Remonty od A do Z, tel. 661 920 022

Elektryk - instalacje, awarie, przyłącza, dokumenty, tel. 506 498 222

DOCIEPLENIA, tel. 601 200 388

Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji - kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62

OGRODY, BRUKARSTWO - kompleksowo, www.ogrodybrukarstwo.pl, tel. 698 698 839

Docieplenia budynków, szybko, tanio, solidnie, tel. 502 053 214

Studnie, tel. 608 190 290

Kominki i piece szamotowo - kaflowe, www.kominkiabramczyk.pl, tel. 608 728 666

Układanie kostki brukowej, tel. 509 069 235 Anteny nowocześnie, tel. 603 375 875 Wylewki betonowe agregatem, tel. 668 327 588

niowy.pl www.kurierpolud

Czytaj on-line!

Jesteśmy również na: www.facebook.com /kurierpoludniowy

Docieplanie budynków, malowanie elewacji, tanio, solidnie, tel. 507 768 230 Cyklinowanie, tel. 604 651 722 Dachy, tel. 601 20 98 98

Zamów ogłoszenie drobne

największy nakład, największa skuteczność, w każdy piątek, cena od 3 zł za słowo

www.kurierpoludniowy.pl Piaseczno, ul. Ludowa 2; tel. 22 756 79 39; pon-pt 8:30-18 Pruszków, Al. Wojska Polskiego 16 a, lok. 41; tel. 22 758 70 52, pon-pt 9-17

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ tel. 22 758 70 52