Issuu on Google+

Kolejny Kurier Numer 18 (116) • 18 września - 1 października 2012 • Rok V • ISSN 1899-1785 • al. Marcinkowskiego 12k, 63 - 600 Kępno • Tel.: 62 58 31 550

facebook.com/kurierlokalny reklama

2

października

Mamy się czym chwalić

IV Festiwal Produktu Lokalnego Za nami IV Festiwal Produktu Lokalnego. W niedzielę na teren okalający dwór w Ustroniu przybyło liczne grono mieszkańców powiatu i nie tylko.

jeśli impreza ma być udana

osoby biorące udział w konkursie kulinarnym? – Kluski na łachu z sosem jagodowym. To najstarsza potrawa na terenie wielkopolski. Za dawnych lat kluski te stanowiły podczas biedy główny posiłek. Były też szyszki na słodko, ciasteczka „słonecz-

Urząd Skarbowy najlepszy

str. 4

ka” z likierem morelowym. Przygotowałyśmy także rosół po bawarsku – relacjonowała Krystyna Możdżanowska z Ostrówca. – My na festiwalu gościmy trzeci raz. Konkurencja jest na wysokim poziomie. Atmosfera spotkania jest nie-

powtarzalna. Ja osobiście przyrządziłam krem z marchewki. Koło gospodyń wystawiło tort malinowy oraz placki ziemniaczane – dodała Krystyna Cichosz z Wójcina. Festiwal za każdą edycją zaskakuje nowymi – i co najważniejsze – lokalnymi rary-

Sukces „ Ta k t u ” we Włoszech

str. 8

tasami. Organizatorom spotkania zależy na znalezieniu i zachowaniu miejscowych specjałów, zanim odejdą w zapomnienie w wyniku wyparcia przez „szybką”, przemysłową żywność. dokończenie - str. 2

Ligowy raport z regionu

str. 17 reklama

reklama tel.: 62 58 315 50

Swoje specjały przygotowali mieszkańcy wszystkich gmin powiatu kępińskiego. W konkursie brały również udział wytwory ziemi wieruszowskiej – m.in. potrawy gospodyń z Wójcina oraz obrazy Marka Winiarskiego. – Było tak dużo smakołyków, że trudno było ich wszystkich osobiście spróbować. Podzieliliśmy się na dwa zespoły. Każdy oceniał 60 potraw. Był świetny placek cebulowy, rozmaite ciasta, smażone sery. Nie zabrakło pysznej szynki. Najwięcej było nalewek oraz napojów – mówiła przewodnicząca jury, Hanna Szymanderska. Jakie specjały przygotowały


2

informacje Drodzy Czytelnicy!

Za nami chyba już ostatnia plenerowa impreza w tym roku - Festiwal Produktu Lokalnego w Ustroniu organizowany przez Stowarzyszenie Wrota Wielkopolski. Ostatnia, bo jesień coraz bliżej i na dobrą pogodę przyjdzie nam poczekać do wiosny. Festiwal godny polecenia. Z roku na rok coraz większa rzesza zwiedzających, i co najważniejsze degustujących potrawy, które mogą być znakiem towarowym naszego regionu. A mamy się czym chwalić: i samymi potrawami i rękodziełami, ale też wystawcami, którzy szukają starych przepisów - ku uciesze degustujących i komisji konkursowej, która w tym roku musiała skosztować około 120 potraw. Gdybym miał wybierać z chęcią zapisałbym się do komisji oceniającej nalewki. Wystawcom tylko pogratulować pomysłowości i chęci.

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

IV Festiwal Produktu Lokalnego

PIECZYWO, CIASTA I DESERY 1. Stowarzyszenie Gospodyń Wójcin nad Prosną, Tort malinowy 2. Krystyna Możdżanowska, Ciastka - słoneczka

Skoro już mówimy o tym, że mamy się czym chwalić to z pewnością należy docenić zespół wokalny Takt z Perzowa pod kierownictwem Małgorzaty Kuli. Po sukcesach na terenie kraju zespół wybrał się do Włoch po to, by święcić kolejne triumfy. Gratulacje!

3. Ewa Kosińska, Deser ryżowo -

Odradzamy stanowczo kupowanie alkoholi z niepewnego źródła. Tragicznie kończą się takie historie z niepewnym alkoholem, co pokazuje przykład z powiatu wieruszowskiego oraz z Czech. O tym też piszemy w tym numerze. Nie warto ryzykować zdrowia, a czasem nawet życia. Za chwilę zacznie się jesień, a potem zima. Wiadomo z czym się to wiąże w przyrodzie. W samorządach jesień to czas konstruowania budżetów. Oby w budżetach na rok 2013 znalazło się więcej pieniędzy na drogi, Drodzy Samorządowcy:) Na niektórych odcinkach dróg gminnych i powiatowych nie da się już spokojnie jeździć bez ryzyka, że za chwilę coś nam się stanie z zawieszeniem samochodu. Wybitnie paskudnie wygląda droga przez Donaborów. Miejmy nadzieję, że remont tego odcinka zakończy się szybko. Równie fatalnie wygląda droga powiatowa z Opatowa do Trzebienia. Pozdrawiam samorządowców, którzy będą się za chwilę zastanawiać na co wydać pieniądze w 2013 roku. A teraz już życzę udanej lektury i pozdrawiam Czytelników. Michał Zaczyk, redaktor naczelny

masz sprawę? napisz!

Podczas niedzielnego spotkania nie zabrakło dodatkowych atrakcji. Wśród nich znalazły się m.in. występy sceniczne gminnych zespołów ludowych, akademia gotowania oraz pokazy rękodzieła na żywo. Każdy mógł spróbować

swoich sił w wikliniarstwie, garncarstwie czy kowalstwie. Zainteresowanie wzbudziło publiczne lepienie pierogów przez włodarzy wszystkich gmin. Zdaniem oceniającego pierogi Mistrza Kuchni Sebastiana Gołębiewskiego naj-

lepsze pierogi ulepili wójt Łęki Opatowskiej Witold Jankowski oraz wójt Baranowa Bogumiła Lewandowska-Siwek. Coraz większe zainteresowanie Festiwalem Produktu Lokalnego cieszy pomysłodawców, którzy tworzą

lokalną grupę działania „Wrota Wielkopolski”. – Nie spodziewaliśmy się, że tak wiele osób po raz kolejny przybędzie na naszą imprezę. Pobiliśmy chyba rekord – powiedział prezes grupy, Grzegorz Grzunka. Tegoroczny festiwal odbył się w ramach Europejskich dni dziedzictwa pod patronatem marszałka województwa wielkopolskiego oraz Polskiej Izby Produktu Regionalnego i Lokalnego. Patronat objęło Radio Sud oraz Kurier Lokalny. (pah)

jabłkowy Wyróżnienie: Regina Skiba, Miód z kwiatów czarnego bzu; Stanisława Kasprzak - Mus dyniowo - jabłkowy NAPOJE REGIONALNE 1. Jadwiga Łuszczak - Wino owocowe 2. Regina Brzezińska - Nalewka z aronii 3. Jan Góra, Nalewka pigwowcowa na kardamonie, nalewka na miodzie Wyróżnienie: Katarzyna Łuszczak, sok malinowy, sok z aronii i rabarbaru NAJLEPSZE RĘKODZIEŁO HAFT I TKANINA 1. Stanisława Kasprzak 2. Katarzyna Haziak 3. Ewa Bilska

KATEGORIAI – ZUPA/PRZYSTAWKA Wyróżnienie: Małgorzata Grzesz1. Helena Banaszewska, Polewka

kowiak

2. Marzena Pawlak, Ser smażony 3. Krystyna Cichosz, Krem marchew- RZEŹBA I MALARSTWO kowy z zielonymi grzankami

1. Andrzej Tomaszewski,

Wyróżnienie: KGW w Klinach, Żur

2. Zdzisław Góral,

KATEGORIA II – DANIE GŁÓWNE KATEGORIA III – INNE 1. Marian Pacyna, Szynka surowa

1. Henryk Woźniak

tradycyjna ze świni złotnickiej

2. Aleksandra Jokiel,

2. KGW w Wielkim Buczku, Ciasto

3. Renata Mikołajczyk

cebulowe

Wyróżnienie: Anna Lemiesz

3. Maria Szpunar, Królik w sosie własnym z musztardą

NAJŁADNIEJSZY STÓŁ

Wyróżnienie: KGW Baranów oraz

- KGW Nowa Wieś Książęca, Gmina

Związek Emerytów i Rencistów

Bralin

Baranów, Gmina Baranów – Rolada

- Stowarzyszenie Gospodyń Wójcin

szpinakowo - serowa; Lucyna Mierz- nad Prosną, Gmina Łubnice

redakcja@radiosud.pl

chała, Boczek w zalewie octowej

- Jadwiga Gąszczak


gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

W Olszowie dziękowali za plony Za tegoroczne plony dziękowali rolnicy Gminy Kępno. Gospodarzem dożynek była w tym roku Olszowa. Uroczystość rozpoczęła msza św. w kościele parafialnym w Olszowie. Po nabożeństwie przez wioskę wyruszył korowód dożynkowy, który udał się na boisko przy Sali OSP. W uroczystości udział wzięli senatorowie, przedstawiciele władz powiatowych ze Starostą Włodzimierzem Mazurkiewiczem na czele, przedstawicie-

le władz wojewódzkich, radny Sejmiku Marszałkowskiego Andrzej Mroziński, radni powiatu i reklama

gminy, przedstawiciele organizacji i instytucji, policji i straży oraz księża. Najważniejszym punktem uroczystości dożynkowych był obrzęd chleba i wieńca. Tegoroczni starostowie, którymi byli Anna Kucharzak i Sylwester Jabłoński chleb oraz wieniec dożynkowy przekazali na ręce gospodarza gminy burmistrz Anieli Kempy oraz przewodniczącego Rady Miejskiej Krzysztofa Dąbrowskiego, którzy podzielili się nim ze wszystkimi mieszkańcami gminy oraz gośćmi. Burmistrz w swoim wystąpieniu dziękowała rolnikom za ich trudną pracę oraz

za plony. - Podzieliłam ten bochen chleba na części, nie licząc, wystarczyło dla każdego. Ale jako gospo-

darz tej ziemi będę nie tylko dzielić chleb, nie tylko to dobro, które jest w tym ziarnie, będę też dzielić inne dary, które są złożone w ręce gospodarza - mówiła podczas swojego wystąpienia Aniela Kempa. Za chleb i za ciężką pracę dziękowała też rolnikom Senator Andżelika Możdżanowska. Pani Senator podziękowała też tegorocznym starostom dożynkowym, za to że tak młode pokolenie może reprezentować wszystkich rolników, dla których ważna jest rodzina i przyszłość polskiej wsi. Senator wręczyła Order Serca Matkom Wsi - symbol uznania za

matczyny trud włożony w wychowanie młodego pokolenia Polaków – patriotów, za aktywność zawodową w środowisku wiejskim i umiłowanie Ojczyzny. Order otrzymały: Marcelina Trzmiel, Krystyna Kowalska i Helena Mielczarek. Życzenia rolnikom złożył również radny sejmiku Województwa Wielkopolskiego Andrzej Mroziński. - Cieszy to, że są młodzi rolnicy, którzy przejmują berło po swoich rodzicach. Miejmy nadzieję, że ta tradycja będzie w dalszym ciągu funkcjonowała i polskie rolnictwo będzie się rozwijać. Chciałbym Wam

dziś wszystkim podziękować, w imieniu własnym i Sejmiku Wojewódzkiego, za to co robicie dla naszej polskiej wsi - powiedział Mroziński. Tegoroczne święto plonów Gminy Kępno obfitowało w dodatkowe atrakcje. Przed zgromadzoną publicznością zaprezentowały się m.in. dzieci ze szkoły Podstawowej w Olszowie z bogatym programem artystycznym. Nie zabrakło też występu Gwiazdy Dożynek - Duetu Karo. Całość natomiast zakończyła zabawa taneczna. (jk)

informacje 3 BRALIN: Przedłużony nabór Przedłużony został nabór wniosków o dofinansowanie zakupu podręczników dla uczniów Gminy Bralin rozpoczynających naukę w roku szkolnym 2012/2013. W klasach II-IV szkoły podstawowej nabór trwać będzie do 15 października, w klasie I szkoły podstawowej - do 2 listopada oraz dla uczniów słabo widzących, niesłyszących, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim oraz uczniów z niepełnosprawnościami sprzężonymi, posiadającym orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, uczęszczających w roku szkolnym 2012/2013 do szkół podstawowych i gimnazjów - do 15 października 2012r. Zmianie uległo również kryterium dochodowe. W przypadku uczniów posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego – kryterium dochodowe nie obowiązuje. Stosowny wniosek złożyć należy do dyrektora szkoły, do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym. Więcej informacji udzielić może Referat Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji Gminy Bralin pod numerem tel. 627811206. (br)

BARANÓW: Pozory mylą, dowód nie Na terenie Gminy Baranów trwa realizacja kampanii ,,Pozory mylą, dowód nie”, której celem jest edukacja obywatelska zarówno sprzedawców alkoholu, jaki i rodziców. Sprzedawca powinien żądać okazania dowodu osobistego w przypadku pojawienia się wątpliwości czy osoba dokonująca zakupu jest pełnoletnia. Za sprzedaż alkoholu osobom do 18 roku życia grozi grzywna, przepadek napojów alkoholowych i utrata zezwolenia na obrót napojami alkoholowymi. Obecnie do wszystkich punktów sprzedaży napojów alkoholowych dostarczane są ulotki, plakaty oraz naklejki przekazujące szereg informacji na temat uzależnienia od alkoholu. Sprzedawcy chętnie włączyli się w kampanię. Akcja promocyjna kampanii odbyła się również 1 września na odbywającym się Festynie Mariańskim gdzie rozklejono plakaty i przekazywano uczestnikom książeczki informacyjne, realizując cel edukacyjny kampanii. (icz)

Burmistrz Miasta i Gminy Kępno informuje o ogłoszeniu I przetargu ustnego nieograniczonego dotyczącego sprzedaży nieruchomości gruntowej, położonej w Kępnie, przy ul.Ks.P.Wawrzyniaka

1. PRZEDMIOT PRZETARGU, OPIS NIERUCHOMOŚCI ORAZ CENA WYWOŁAWCZA DO I PRZETARGU Przedmiotem I przetargu ustnego, nieograniczonego jest sprzedaż nieruchomości gruntowej o łącznej powierzchni 0,1845 ha, położonej w Kępnie, przy ul.Ks.P.Wawrzyniaka, oznaczonej w operacie ewidencji gruntów, w jednostce ewidencyjnej Kępno, obrębie Kępno jako : 1) działka nr 1654/63 o powierzchni 0,1732 ha, dla której Sąd Rejonowy w Kępnie prowadzi księgę wieczystą KW nr KZ1E/00058436/8, 2) działka nr 1654/4 o powierzchni 0,0113 ha, dla której Sąd Rejonowy w Kępnie prowadzi księgę wieczystą KW nr KZ1E/00053214/1. Cena wywoławcza do I przetargu została ustalona na kwotę 340.000,-zł (słownie: trzysta czterdzieści tysięcy złotych ), netto, plus należny podatek VAT, wg stawki obowiązującej w dniu sprzedaży nieruchomości. 2.TERMIN ORAZ MIEJSCE PRZETARGU Przetarg odbędzie się w dniu 26 października 2012 roku, o godz.11.00, w sali narad (I piętro) Urzędu Miasta i Gminy w Kępnie, przy ul.Sienkiewicza nr 26, w Kępnie. 3.INFORMACJE DODATKOWE 1. Warunki wzięcia udziału w przetargu, wysokość wadium oraz termin i miejsce jego wnoszenia podano w ogłoszeniu o przetargu. 2. Miejsce zamieszczenia ogłoszenia o przetargu : 1) tablica ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy w Kępnie, 2) strona internetowa Urzędu Miasta i Gminy Kępno : http:// www.um.kepno.pl 3. Dodatkowe informacje można uzyskać w uzyskać w Wydziale Gospodarki Komunalnej, Nieruchomości, Ochrony Środowiska i Planowania Przestrzennego Urzędu Miasta i Gminy w Kępnie – ul.Sienkiewicza nr 26 ( I piętro ), pok. nr 1 lub pok. Nr 3 (tel. 62 78-25-823 lub 62 78-25-819 ) lub pisząc na adres : Urząd Miasta i Gminy w Kępnie, ul.Ratuszowa 1, 63-600 Kępno.


4

informacje BRALIN: Wycieczka rowerowa

Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Bralińskiej zorganizowało po raz piętnasty wycieczkę rowerową. Tym razem trasa obejmowała drogi przez Mnichowice, Nosale, Grębanin, Łękę Mroczeńską i Mroczeń w przystankiem w Leśnym Ośrodku Naukowo-Edukacyjnym w Laskach (gmina Trzcinica). Do pokonania cykliści mieli około 35 km. W imprezie uczestniczyło 78 osób. Miłośnicy jazdy rowerem z Rynku w Bralinie wyruszyli parę minut po godz. 14.00. Pogoda na podróż była wymarzona, świeciło słońce, nie było gorąco, więc jazda była czystą przyjemnością. Do celu dotarli przed 15.30. W miejscu piknikowym czekały już na nich pieczone kiełbaski, chleb z domowym smalcem i kiszone ogórki przygotowane przez Dworek Myśliwski w Ustroniu. Była też kawa, herbata i drożdżowe zawijańce ufundowane przez Adama Wrzalskiego. Jak zwykle podczas bralińskich wycieczek rowerowych był czas na zabawę. Tym razem nietypowe konkurencje sportowe przygotował Andrzej Kucharski.

Była więc, dziś już zapomniana, zabawa z toczeniem metalowej obręczy rowerowego koła, wyścig po trawie na „nartach”, podskoki na „latającym” dywanie oraz podskoki w worku, w którym mieściły się trzy osoby. Po krótkim odpoczynku cykliści wyruszyli w drogę powrotną, planując kolejną wycieczkę, która odbędzie się 23 września. Dokąd pojadą? To na razie tajemnica. Jedno jest pewne, znów będą dobrze bawić. Członkowie Stowarzyszenia już od czterech lat organizują wycieczki rowerowe dla mieszkańców gminy. (br)

reklama w kurierze? 62 58 315 50 reklama

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Urząd Skarbowy najlepszy Z udziałem sześciu zespołów rozegrano 13 września Turniej Piłki Nożnej Old Bojów z okazji 20-lecia Radia SUD. W wielkim finale zmierzyły się drużyny kępińskiego Urzędu Skarbowego oraz ostrowskiej Telewizji Proart. Ekipy podzielone zostały na dwie grupy. W pierwszym rozegranym meczu Telewizja ProArt pokonała oldbojów Kępińskiego

jednak duchowni, zwyciężając 2:1. W kolejnym meczu stanęli naprzeciw siebie oldboje Polonii Kępno i Fan Clubu Kolejorza. 1:0 wygrali ci pierwsi. Zaraz potem radiowcy przekonali się o sile drużyny Urzędu Skarbowego. Gospodarze ponieśli niestety drugą z rzędu porażkę, tym razem aż 0:3. Fazę grupową zakończyły pojedynki ProArtu z Polonią i Księży z Urzędem Skarbowym. Było odpowiednio 2:0 i 1:1. W tym momencie wszystko stało się już jasne. Ostatnie miejsca w swoich grupach zajęły ekipy Radia SUD i Fan Clubu

Reprezentacja Radia Sud Duchownego, wygrywając 3:0. W roli kapitana druży-

Zwycięzcy - Urząd Skarbowy Fan Clubu Lecha Poznań 2:1. Następnie na boisko wyszli księża z Wyższego Seminarium Duchownego w Kaliszu oraz gospodarze - reprezentacja Radia. Pojedynek był bardzo wyrównany i w regulaminowym czasie zakończył się remisem 0:0. W rzutach karnych lepsi okazali się

Lecha Poznań. Gospodarze ponownie okazali się niezwykle gościnni i ulegli rywalom 1:3, kończąc turniej na ostatnim miejscu. Więcej powodów do zadowolenia mieli oldboje Polonii Kępno, którzy w meczu o trzecie miejsce nie dali większych szans reprezentacji Seminarium

ny duchownych wystąpił Mariusz Kamiński. - Dostałem się do zespołu kleryckiego i na pierwszym roku wyjechałem na Mistrzostwa Europy Kleryków. Bardzo się fascynuję piłką nożną, chociaż teraz mam bardzo słabą kondycję, bo przez swoje lenistwo nie gram i nie tre-

nuję. Ale, kiedy tylko mogę oglądam piłkę nożną - mówił ks. Mariusz. Zaskakująco jednostronny przebieg miał wielki finał z udziałem Telewizji ProArt i Urzędu Skarbowego. Goście z Ostrowa Wielkopolskiego okazali się znacznie mniej skuteczni niż wcześniej, za to ich konkurenci wykorzystali większość ze stworzonych przez siebie sytuacji. Wynik 3:0 mówi sam za siebie. Sukces piłkarzy z kępińskiej „skarbówki” to w dużej mierze zasługa, występującego gościnnie, Krzysztofa Ludwiczaka, który z czterema trafieniami na koncie zdobył tytuł króla strzelców. Nasi koledzy z ProArtu czuli zapewne spory niedosyt, chociażby dlatego, że futbolowi poświęcają znaczącą część swego wolnego czasu. - Jeśli dobrze pamiętam to od dwunastu lat minimum raz w tygodniu staramy się grać w piłkę. Dodatkowo jeszcze mobilizuję kolegów

z ekipy. Razem chodzimy na siłownię, a jak się uda to też na basen. Robimy to też dlatego, że łatwiej jest nam później w pracy - powiedział kapitan zespołu Marek Orłowski. Pomimo niezbyt imponujące postawy na boisku organizatorzy mają również powody do zadowolenia. - No nie udało nam się, było za mało treningów, za mało przygotowań - przyznaje redaktor naczelny Radia SUD Andrzej Mroziński. - Trzeba wyciągnąć z tego wnioski i za rok będzie lepiej. Myślę, że zmienimy nieco formułę. Wrzesień to trochę zbyt późno, ponieważ aura jest dość przekorna i nie udało nam się zapewnić pogody, dzięki której impreza mogłaby zostać rozegrana na sztucznym boisku. Dziękujemy więc wszystkim uczestnikom turnieju za udział i emocje, a kibicom za doping i już dziś zapraszamy na kolejny radiowy turniej piłkarski. (łś)


informacje

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Amazonki świętowały jubileusz Festyn pod hasłem „Kępiński Marsz Ku Integracji” odbył się na terenach KOSiR. Zorganizowało go Stowarzyszenie Kępiński Klub „Amazonki”. Impreza połączona była z obchodami 10-lecia działalności Stowarzyszenia.

fot. Magdalena Szpakowska

wrocki, Zygmunt Nowacki oraz Piotr Biliński. W imieniu senator Andżeliki Możdżanowskiej Order Serca Matkom Wsi z rąk posła Józefa Rackiego otrzymała Renata Stefańska z Trzcinicy. Z okazji Jubileuszu kępińskiego Stowarzyszenia

skiego, tenora lirycznego. Akompaniowała mu profesor Akademii Muzycznej w Bydgoszczy Olga Wołkowa. Podczas odbywającego się festynu jego uczestnikom zaproponowano grupową nauką nordic-w-alking, czyli marszu z kijkami. Bardzo ważnym punktem była możliwość odbycia konsultacji onkologicznych w przygotowanych gabinetach na terenie

Wśród podstawowych przesłań festynu znajdowała się przede wszystkim promocja aktywnej reakcji i profilaktyki chorób cywilizacyjnych, ze szczególnym uwzględnieniem nowotworu piersi. - Zamysłem festynu jest przeprowadzenie kampanii informacyjnej na rzecz integracji osób niepełnosprawnych w różnych dziedzinach życia społecznego i zawodowego - mówiła Danuta Szpakowska, prezes Stowarzyszenia. Od godziny 13.00 na scenie kępińskiego amfiteatru występowały dzieci z przedszkoli gminy Kępno i uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów i ponadgimnazjalnych. W części oficjalnej jubileuszu

Stowarzyszenia Kępińskiego Klubu „Amazonki” uczestniczyli licznie zaproszeni goście: poseł Józef Racki, radny Sejmiku Wielkopolskiego Andrzej Mroziński, burmistrz Kępna Aniela Kempa, przewodniczący Rady Gminy, przedstawiciel Rady Powiatu i Powiatu Kępińskiego, dyrektorzy placówek i instytucji, księża a także zaprzyjaźnione Stowarzyszenia Amazonek. Wśród zaproszonych gości znaleźli się również przedstawiciele burmistrza Wieruszowa oraz Henryka Sokołowska, prezes Stowarzyszenia Klub Otwartych Serc w Wieruszowie. Uroczystość rozpoczął Chór Jutrzenka, który wykonał m.in.

hymn Amazonek. Bardzo ważnym momentem było wręczenie honorowych wyróżnień. Kryształowy Łuk Amazonki przyznawany za wybitne osiągnięcia w działalności ruchu Amazonek w swoim regionie otrzymała Danuta Szpakowska. Wręczono też Bursztynowe Łuki Amazonki - odznaczenie ustanowione dla osób szczególnie zasłużonych dla ruchu. Otrzymali je: Małgorzata Mamczak, Grażyna Gatner, ksiądz kanonik Krzysztof Na-

Amazonki, jego członkinie otrzymały wiele życzeń i ciepłych słów, nie zabrakło zwłaszcza tych od zaprzyjaźnionych Amazonek. Uświetnieniem oficjalnej części uroczystości był występ znanego w Kępnie Dariusza Pietrzykow-

KOSiR, których udzielali lekarze onkolodzy z Poznania. Całość zakończyły występy lokalnych zespołów muzycznych. Patronem medialnym imprezy było Radio i TV Sud.

Zakończył się remont przedszkola i szkoły w Słupi.

no budynek nowej szkoływ Słupi, który to przystosowany został do potrzeb przedszkola i kl. I. Salę przedszkolną dla grupy 3, 4 latków powiększono o korytarz. Maluchy mają teraz swobodę w zabawie i odpoczynku, ustawiono

więcej kącików zabaw. Jest dużo miejsca na dywanie. Wejście do toalety bezpośrednio z sali co jest bardzo ważne ze względów bezpieczeństwa. Grupa 5-6 latków przeniesiona została również do nowej odnowionej sali.

Dzieci otrzymały nowe dywany i zabawki. Wszystkie sale i korytarz nowego budynku pomalowano powłoką natryskową „ multikolorem”. Jest świeżo, kolorowo i przyjaźnie dla dzieci. Pomalowana została również elewacja

zewnętrzna szkoły, okna i drzwi. W nowym budynku mieści się również świetlica i sala pierwszaków. Remonty wykonane zostały ze środków szkoły. (br)

(jk)

Remonty w przedszkolu w Słupi

W bieżącym roku szkolnym gruntownie odnowioreklama

5

Zmarł Kazimierz Kościelny W niedzielę zmarł Kazimierz Kościelny, wiceprzewodniczący Sejmiku Województwa Wielkopolskiego. Przyczyną jego śmierci był rozległy zawał serca. Kazimierz Kościelny urodził się 28 stycznia 1948 roku w Słaborowicach koło Ostrowa Wielkopolskiego, a od ponad 30 lat mieszkał w Kaliszu. Był absolwentem Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Działał w Związku Młodzieży Wiejskiej i Ludowych Zespołach Sportowych. Pełnił funkcje sekretarza Rady Wojewódzkiej Socjaldemokracji Rzeczpospolitej Polskiej, dyrektora Wojewódzkiego Biura Parlamentarnego Sojuszu Lewicy Demokratycznej w Kaliszu i wiceprzewodniczącego Rady Wojewódzkiej SLD. W latach 1994-1997 zajmował stanowisko Wicewojewody Kaliskiego. Od 1998r. zasiadał w Sejmiku Województwa Wielkopolskiego, będąc jego wieloletnim wiceprzewodniczącym. Zmarłego wspomina radny Sejmiku Wojewódzkiego i dyrektor Radia SUD Andrzej Mroziński. - Znaliśmy się i wspólnie działaliśmy przez kilkadziesiąt lat. Rozpoczynaliśmy od ruchu sportowego. Kazik działał bardzo aktywnie w Ludowych Zespołach Sportowych. Później związał się z ruchem lewicowym i ja jako dziennikarz też miałem z nim kontakt. Często nas odwiedzał. Żadna impreza radiowa nie mogłaby się odbyć bez jego obecności. Zawsze przyjeżdżał i wspierał nas dobrym słowem. Ostatnio miałem z Kazikiem kontakt jako radny wojewódzki. Startowaliśmy z tego samego okręgu, podpowiadał mi jak prowadzić kampanię wyborczą, wprowadzał mnie do pracy w Sejmiku. Zawsze działał w ruchu sportowym, może już teraz nie tak bardzo aktywnie jak kiedyś, ale chętnie brał udział we wszystkich imprezach, na jakie był zapraszany. Ta wiadomość, która dotarła w niedzielę wczesnym popołudniem wywarła na mnie i moich znajomych ogromne wrażenie. Żal nam Kazika. Będziemy go długo wspominać i zawsze zostanie w naszej pamięci - dodaje Mroziński. (łś)

kurier w wersji elektronicznej na stronie

radiosud.pl


6

informacje POMIANY: Remont pałacu

3 września została podpisana umowa na wykonanie przedsięwzięcia budowlanego „Remont Pałacu w Pomianach”. W zakresie zadania jest remont 6 ozdobnych wieżyczek, obu ryzalitów oraz budynku głównego wraz z odtworzeniem elementów metalowych, czyli w części położonej od strony parku, dodatkowo zostanie wymienionych 12 sztuk okien. Wykonawcą jest Zakład Projektowo- Budowlany „PROJEKTOBUD Kępno”. Wartość prac wynosi 74847,80 zł brutto. Omawiany remont jest uzupełnieniem tego z roku 2010 gdzie po przygotowaniu dokumentacji projektowej wykonano na całości obiektu nową instalację odgromową wraz z jej umieszczeniem pod tynkiem, położono nowe po-

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Miłośnicy dwóch kółek w Bralinie 1 września odbył się pierwszy Mini Zlot Motocykli pod nazwą „Motocyklowe Zakończenie Wakacji” organizowany przez Klub Motocyklowy Iskra Bralin. Impreza odbyła się przy starej stacji PKP w Bralinie, gdzie obecnie mieści się Club House Iskra Bralin. Na zlocie pojawiło się około 200 dwukołowych maszyn przeróżnych ma-

przybyli jednak mieszkańcy Bralina, którzy wspierali nas dobrym słowem,

Następnie kolumna motocykli przejechała ulicami Bralina kierując się do

rek, zobaczyć można było także trajki. Odwiedzili nas motocykliści z okolic Kępna, Sycowa, Trzcinicy, Wieruszowa, Kalisza, Skalmierzyc, Krotoszyna, Namysłowa i wielu innych miejscowości. Najliczniej

co bardzo nas cieszyło gdyż to pierwsza impreza na terenie naszego Club House. Zlot rozpoczął się w sobotę około godziny 14.30 zbiórką uczestników na placu przy ul. Dworcowej.

Rynku w Kępnie. Przejazd z Bralina do Kępna obserwowali mieszkańcy tych miejscowości. Widać było, że motocykliści wzbudzili pozytywne emocje. Rozstawione na parkingu tuż przy klubie motocy-

krycie dachowe wraz z orynnowaniem na lewym skrzydle budynku, wykonano także nowy - w miejsce zarwanego - strop. Planowane prace rozpoczną się w drugiej dekadzie września i poprawią bezpieczeństwo oraz stan zachowania zabytkowego obiektu. (ugt)

UWAGA NA ALKOHOL!

39-letni wieruszowianin, zmarł po nieświadomym zatruciu alkoholem metylowym. Po kilku dniach zmarła także jego żona. Oboje spożywali alkohol niewiadomego pochodzenia znajdujący się w butelce po wódce o nazwie Helsinki. - Prowadzimy w tej sprawie dochodzenie mające ustalić kto rozprowadzał trefny alkohol. Skażony alkohol może znajdować się także w butelkach innych marek. Dlatego Apelujemy, by nie tylko nie kupować trunków bez banderoli i z nieznanych źródeł, ale także by nie przyjmować takich butelek nawet w formie prezentów od znajomych. To nie jedyny taki przypadek w kraju. Bądźcie ostrożni! - mówi rzecznik KPP Wieruszów, Radosław Szkudlarek. Policja apeluja także o niespożywanie alkoholu pochodzącego z Czech, gdzie w ostatnich dniach również zmarło kilkanaście osób, które zatruły się alkoholem niewiadomego pochodzenia. (pah)

kurier policyjny

kle cieszyły się ogromnym powodzeniem zwłaszcza naszych najmłodszych gości, którzy z radością fotografowali motocykle i sami przy nich pozowali. Dodatkową atrakcją był wystawiony Chevrolet Camaro Type LT z 1974 roku. Samochód osobowy produkowany w Ameryce Północnej przez firmę Chevrolet należącą do koncernu General Motors. Specjaliści od GM odnaleźli znaczenie słowa Camaro w słowniku języka francuskiego, używane w slangu znaczy „przyjaciel” lub „kompan”. Na miejscu dla uczestników zlotu przygotowaliśmy występy zespołów rokowych: Nuklear Goat, Head Spin, Garbate Lemury oraz Moyocoyani i Bloodyrider. Oczywiście nie mogło zabraknąć poczęstunku w postaci kiełbasek z grilla i grochówki a także

atrakcyjnych gadżetów i nagród za udział w konkurencjach – największym powodzeniem cieszył się przejazd ręczną drezyną, jak i skok na gumie po browarek. Po raz pierwszy z naszego terenu wystartował ogromny balon. A w świetle księżyca odbył się pokaz tańca z ogniem. Na zakończenie wysłaliśmy w niebo świecące lampiony szczęścia, które były kierowane dla naszych zmarłych Braci Kmiecia, Teki, Krzyśka. Klub serdecznie dziękuje przyjaciołom z Iskry Skalmierzyce, którzy dołożyli wszelkich starań, by pomóc nam w zorganizowaniu tego przedsięwzięcia. Podziękowania należą się również wszystkim znajomym, przyjaciołom, rodzinom, którzy pomogli w zorganizowaniu zlotu. (red)

reklama w kurierze? zadzwoń! 62 583 15 50 reklama

Policjanci Wydziału Kryminalnego Komendy Powiatowej Policji w Kępnie zatrzymali sprawcę włamania do jednego z opuszczonych mieszkań komunalnych. Do jednego z opuszczonych mieszkań w Kępnie na ul. Solidarności dokonano kradzieży z włamaniem, gdzie łupem złodzieja padł osprzęt centralnego ogrzewania znajdujący się w tym lokalu o wartości około 800 złotych. Skierowani na miejsce policjanci już po kilkudziesięciu minutach od przyjęcia zawiadomienia, na jednym z kępińskich punktów skupu złomu, odnaleźli znaczną część skradzionych przedmiotów. W związku z tą sprawą zatrzymano 23-letniego mieszkańca Kępna, któremu przedstawiono zarzut dokonania kradzieży włamaniem. Grozi mu kara do 10 lat pozbawienia wolności. Policjanci Komendy Powiatowej Policji w Kępnie zatrzymali na gorącym uczynku złodzieja, który kradł paliwo z zaparkowanych tirów. 7 września kępińscy policjanci uzyskali informację, że na parkingu stacji paliw Brzezie, przy zaparkowanych tirach „grasują” złodzieje paliwa. W to miejsce natychmiast został skierowany patrol. Policjanci przy jednej z ciężarówek znaleźli dwie bańki, w których znajdował się spuszczony z baków aut olej napędowy. Po chwili dostrzegli mężczyznę, który na ich widok rzucił się do ucieczki. Po kilkuset metrach pościgu został zatrzymany. Okazał się nim 27-letni mieszkaniec gminy Milicz. W chwili zatrzymania był nietrzeźwy.

Peugeot Sztukowski

Topola Ma³a, ul. Odolanowska 136-138, Ostrów Wlkp., tel. 62 73 502 56, fax 62 73 550 84 Sztukowski@peugeot.com.pl


gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

reklama

ZAPRASZAMY NA JESIENNĄ PROMOCJĘ PŁYTEK ŁAZIENKOWYCH I ARMATURY SANITARNEJ

7


8

informacje

KALISZ: Ingres biskupa Janiaka W sanktuarium św. Józefa w Kaliszu odbyły się uroczystości ingresowe ks. bp. Edwarda Janiaka. 21 lipca br. papież Benedykt XVI mianował ks. bp. Janiaka nowym ordynariuszem diecezji kaliskiej. Abp Celestino Migliore Nuncjusz Apostolski odczytał pismo nominacyjne papieża Benedykta XVI, a następnie wręczył biskupowi pastorał - symbol władzy pasterskiej i wprowadził na katedrę biskupią. W uroczystym dniu Ingresu do Katedry Kaliskiej wraz z Proboszczem Parafii św. Marcina w Kępnie Jerzym Palpuchowskim przybyli także senator Andżelika Możdżanowska, samorządowcy: burmistrz Miasta i Gminy Kępno Aniela Kempa, starosta Włodzimierz Mazurkiewicz oraz Przewodniczący Rady Powiatu Ryszard Przybylski. Bp. Edward Janiak podczas homilii „Niczego nie zawdzięczam sobie. Wszystko otrzymałem od Boga, który mnie wybrał i powołał do służby. Moja dewiza biskupia brzmi „Oportet servire” - Trzeba, abym służył i chce służyć jak najlepiej diecezji kaliskiej. Z drżeniem serca podejmuje to nowe zadanie. Widzę je jako prowadzenie do wiary wszystkich, którzy zostali poddani mojej duszpasterskiej służbie oraz w zachęcaniu ich do poznania prawdy, która tkwi w Słowie Bożym”. Ojciec Święty Benedykt XVI, mianując 21 lipca biskupa Edwarda Janiaka na nowego biskupa kaliskiego, przyjął tym samym rezygnację dotychczasowego ordynariusza tej diecezji - biskupa Stanisława Napierały. Biskup Napierała był ordynariuszem diecezji kaliskiej od chwili jej utworzenia w 1992 r. Złożył rezygnację w związku z osiągnięciem wieku emerytalnego, 75 lat. Do czasu mianowania swojego następcy pełnił posługę biskupa kaliskiego. Nowemu ordynariuszowi diecezji kaliskiej życzenia złożyli: abp Józef Kowalczyk, Prymas Polski, abp Stanisław Gądecki, metropolita poznański, abp Marian Gołębiewski, metropolita wrocławski. W imieniu duchowieństwa diecezji kaliskiej przemówił bp senior Teofil Wilski. Życzenia nowemu biskupowi złożyli także: prezydent Kalisza Janusz Pęcherz i prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz. W imieniu przyjaciół głos zabrał leśnik, prof. Jan Szyszko. Senator RP Andżelika Możdżanowska na ręce księdza Biskupa Edwarda Janiaka złożyła gratulacje: „W imieniu własnym oraz mieszkańców pragnę życzyć Waszej Ekscelencji wielu Łask Bożych. Nieustająca opieka Matki Bożej oraz wstawiennictwo świętego Józefa - Opiekuna, niech będą pomocą i drogowskazem na pasterskiej, pielgrzy-

miej drodze. Niech mieszkańcy Diecezji Kaliskiej odnajdą w nauczaniu i postawie Nowego Przewodnika źródło siły do wzrastania i działania w duchu miłości do bliźniego. Życzę, by Jego Ekscelencja, osiągnęła zamierzony cel, by nie zabrakło zdrowia i sił, tak, żeby wszyscy mogli się cieszyć owocem tej trudnej, ale przecież tak bardzo potrzebnej pracy, zapoczątkowanej przez Jego Ekscelencję Księdza Biskupa Stanisława Napierałę 20 lat temu w chwili powołania Diecezji Kaliskiej”. Biskup Edward Janiak urodził się 14 sierpnia 1952 w Malczycach. Studiował na Papieskim Fakultecie Teologicznym we Wrocławiu. Święcenia kapłańskie przyjął w 1979 we Wrocławiu. Uzyskał licencjat na Papieskim Fakultecie Teologicznym we Wrocławiu oraz doktorat z teologii moralnej na Papieskim Uniwersytecie św. Tomasza z Akwinu w Rzymie. W 1996 został mianowany przez papieża Jana Pawła II biskupem pomocniczym archidiecezji wrocławskiej ze stolicą tytularną Scilio. Pracował jako wikariusz w Oleśnicy, przez pewien czas prowadził działalność duszpasterską w Dortmundzie. W diecezji wrocławskiej był kapelanem kardynała Henryka Gulbinowicza, dyrektorem diecezjalnego Caritas. Diecezja kaliska obejmuje parafie w woj. wielkopolskim, łódzkim, dolnośląskim, opolskim. Liczba wiernych wynosi ponad 750 tys. (red)

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Sukces „Taktu” we Włoszech Miniony tydzień 10-16 września to wielka przygoda i niesamowite przeżycia dla grupy wokalnej TAKT z Perzowa, która uczestniczyła w V Międzynarodowym Festiwalu „Orfeo in Italia” we Włoszech, w Lido di Jesolo nieopodal Wenecji. Organizatorem jest Art Center Karnolsky z Bułgarii pod patronatem

wiceprezydenta Bułgarii – Margarita Popova. W tym roku na Festiwal przybyła reprezentacje z 15 krajów: Azerbejdżan, Białoruś, Bułgaria, Gru-

zja, Izrael, Kenia, Litwa, Malta, Mołdawia, Rumunia, Rosja, Szwecja, Turcja, Włochy i Polska, łącznie około 300 uczestników. Rywalizowano w kategoriach: soliści, grupy wokalne, chóry, formacje taneczne. Ponadto soliści, których było najwięcej, podzieleni byli na kategorie wiekowe: do lat 12, 13-16 lat oraz 17-20 lat. Wszyscy uczestnicy oceniani byli przez międzynarodowe Jury. Festiwal rozpoczął się wielką paradą ulicami Lido di Jesolo. Przez trzy dni trwały przesłuchania konkursowe, każdy wykonawca prezentował po 2 przygotowane piosenki lub układy

choreograficzne. Wokaliści z Perzowa wystąpili w kategorii zespoły wokalne, jako grupa TAKT, natomiast w kategorii soliści wystąpili: Agnieszka Wi-

chura (w kategorii 13-16 lat), Monika Gatkowska i Jarosław Kula (w kategorii 17-20 lat). Organizatorzy zapewnili

również niebywałą atrakcję w postaci całodniowej wycieczki do zabytkowej Wenecji. Uroczysta Gala Festiwalowa odbyła się w sobotę

wieczorem w amfiteatrze na placu Aurora w Lido di Jesolo. Przy licznie zgromadzonej widowni na scenie zaprezentowali się najlepsi, a wśród nich uczestnicy z Perzowa oraz inne zespoły z Polski. Dyplomy, medale, puchary i upominki wręczała wiceprezydent Bułgarii – Margarita Popova oraz dyrektor Festiwalu Snezhana Polihronova-Karnolska. Podopieczni Małgorzaty Kuli osiągnęli na Festiwalu ogromny sukces. W kategorii zespoły wokalne, grupa TAKT w składzie: Monika Gatkowska, Zuzanna Grzeżółka, Paula Łydka, Agnieszka Wichura, Dominika Wichura, Karol Brząkała i Jarosław Kula zajęli pierwsze miejsce. Soliści również zostali zauważeni i nagrodzeni. III miejsce w kategorii soliści

13-16 lat zajęła Agnieszka Wichura, natomiast w kategorii soliści 17-20 lat I miejsce zajął Jarosław Kula, a II – Monika Gatkowska. Grand Prix Festiwalu powędrowało również do uczestników z Polski, a zdobył je Zespół Taneczny KLEKS z Siemianowic Śląskich. Wyjazd ten możliwy był dzięki zaangażowaniu i wsparciu finansowym wielu Instytucji i osób prywatnych, którym chcemy podziękować: Senator RP – Andżelika Możdżanowska, Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie, Urząd Gminy Perzów, Grupa G3 – Gugała, Starostwo Powiatowe w Kępnie, Aleksandra Wawrzynowicz – Kępno, Mirosława Skalska – Perzów. Małgorzata Kula

Finał kolejnej loterii SBL Znamy już laureatów XXIII edycji loterii promocyjnej o nazwie „Lokata SGB”. Jest wśród nich siedmioro klientów Spółdzielczego Banku Ludowego w Kępnie. Promocją objęto lokaty terminowe SGB 6-miesięczne, z wpłatą minimalną 500zł., w stosunku do których zastosowano oprocentowanie zmienne w wysokości 4,50% w skali roku. Spółdzielczy Bank Ludowy w Kępnie przyjmował wpłaty od 17 października do 23 grudnia 2011r. - Jesteśmy niezmiernie zadowoleni z zaufania okazanego naszemu bankowi – mówi prezes SBL w Kępnie Adam Hofman. - Na tę lokatę klienci założyli 800 rachunków na łączną kwotę 15.300 tys. zł. Jest to bardzo dobry wynik, biorąc pod uwagę konkurencję, jaka panuje na terenie naszego działania. Nagrodami finałowymi w

skali całego Zrzeszenia były 4 samochody osobowe marki Ford Ka o wartości 40.650zł. brutto każdy. Trafiły one do klientów banków spółdzielczych w Gorzowie Wielkopolskim, Starogardzie Gdańskim, Stegnie oraz Tczewie. Szczęście w losowaniu mieli także właściciele lokat w Spółdzielczym Banku Ludowym w Kępnie. Telewizory stały się własnością: Haliny i Wojciecha Szydlików (Oddział w Trzcinicy) oraz Elżbiety Pastusiak (Oddział w

Bolesławcu); mikrowieżę otrzymał Sylwester Caliński (Oddział w Doruchowie), CB Radia z anteną wylosowali: Anna Sikora (Oddział w Perzowie) i Stanisław Biernat (Oddział w Ostrzeszowie); natomiast wypiekacze do chleba wręczono: Stanisławowi Kempie, klientowi Centrali Banku, a także Zdzisławowi Myślińskiemu (Oddział w Bralinie). Aktualnie istnieje już możliwość uczestnictwa w kolejnej, XXVI edycji lokaty SGB pod hasłem

„Lato 2012”. Podstawowy warunek to jak zwykle założenie 6-miesięcznej lokaty opiewającej na kwotę minimum 500zł. W zamian nie tylko korzyść finansowa, ale również możliwość wygrania atrakcyjnych i bardzo cennych nagród, których ogólna wartość w skali całego zrzeszenia wynosi tym razem aż ponad 950 tys. zł. - Organizator, SGB SA w Poznaniu przewidział wspaniałe samochody, nasz bank na tę lokatę ufundował dziesięć cen-

nych nagród w postaci rowerów, telewizorów i innego sprzętu niezbędnego w gospodarstwie domowym. Jest to dowód na to, że nasz bank ma dobrą siłę kapitałową i dalej będzie brał udział w organizowaniu takich lokat - dodaje prezes. Losowanie nagród zaplanowano na 29 kwietnia przyszłego roku. Odbędzie się ono w siedzibie organizatora loterii czyli SGB Bank SA w Poznaniu.

(łś)


gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Piątek 06:00 Kawa czy herbata? 08:05 Telezakupy 08:25 Miłka i Człapek 08:35 Tata lew – niemiecki serial animowany 08:55 Ważki. Podniebni łowcy 10:00 Słownik polsko@ polski 10:30 Plebania (1339) 11:00 Moda na sukces (5679) 11:25 Galeria (93) 12:00 Wiadomości i Agrobiznes 12:35 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 12:50 Magazyn filmowy 13:30 Jaka to melodia? 14:00 Klan (2325) 14:30 Gwiazdy na 60 lat TVP 15:00 Wiadomości 15:20 Sprawa dla reportera 16:30 Moda na sukces (5680) 17:00 Teleexpress 17:20 Jaka to melodia? 17:45 Zaproszenie do „Wszystko przed nami” 18:25 Ranczo (74) 19:10 Wieczorynka: Stacyjkowo 19:30 Wiadomości 20:20 Pamiętnik księżniczki II: 2 Królewskie zaręczyny – komedia romantyczna USA 2004 Reż. Garry Marshall, wyk. Anne Hathaway, Julie Andrews, Hector Elizondo. (120 min) 22:20 Jutro nie umiera nigdy 4 3 – ang.-amer. film sensac. 1997 polecamy Gs.3 Reż. Roger Spottiswoode, wyk. Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh. (130 min) 00:30 Praga – żelazna kurtyna 3 – dramat niemiecki 2007 Reż. Lutz Konermann, wyk. Anneke Kim Sarnau, Christoph Bach. (105 min) 02:20 Żywe trupy (3) Z 03:00 Zagadkowa Jedynka 04:00 Zakończenie programu

21 września 2012 Piątek 06:00 Wiadomości z drugiej ręki – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (40) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:15 Telezakupy 11:55 Makłowicz w podróży: Armenia, Erywań 12:30 Superhity Elity O i „Studia 202” 13:30 Barwy szczęścia (784) 14:10 Prawdziwa Śpiąca Królewna – reportaż ang. 2010 15:10 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 15:45 Panorama – kraj 16:15 Poziom 2.0 – magazyn 17:10 Castle (15) – serial kryminalny USA 18:00 Panorama 18:50 Jeden z dziesięciu O – teleturniej 19:25 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 20:05 Barwy szczęścia (785) 20:40 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 21:45 Niezniszczalny (Unbre3 akable) – thriller USA 2000 Reż. M. Night Shyamalan, wyk. Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Robin Wright. (115 min) 23:40 Kryminalne zagadki Las Vegas (13) 00:40 Requiem dla mordercy 2 – thriller kanadyjski 1999 Reż. Douglas Jackson, wyk. Molly Ringwald, Christopher Heyerdahl, Lynne Adams. (105 min) 02:25 Matka Teresa od kotów 4 – dramat polski 2010 Reż. Paweł Sala. (95 min) 04:00 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Przygody Animków 07:55 Pinky i Mózg 08:25 Gang Misia Yogi 08:55 Rodzina zastępcza 09:25 I kto tu rządzi? (15) 10:00 Mamuśki 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 12:00 Hotel 52 (15) – polski serial obyczajowy 13:00 Dom nie do poznania – reality show 14:00 Pierwsza miłość (1548) – polski serial obyczajowy 14:45 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy – polski serial fabularno-dokumentalny 17:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 18:00 Pierwsza miłość (1549) – polski serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 20:00 Tylko taniec O – Got to Dance 21:45 Z Archiwum X: Chcę wie2 rzyć (The X Files: I Want to Believe) – thriller amerykańsko-kanadyjski 2008 Reż. Chris Carter, wyk. David Duchovny, Gillian Anderson, Amanda Peet. (130 min) 23:55 8 milimetrów II (8 MM 2) 2 – dramat USA 2005 Reż. J.S. Cardone, wyk. Johnathon Schaech, Lori Heuring, Bruce Davison. (125 min) 02:00 Zagadkowa noc 03:00 Zza kamery... – magazyn 03:15 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

kurier tv

9

21 września 2012 05:00 Uwaga! – magazyn reporterski 05:20 Mango – telezakupy 07:25 Julia (126) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn o rozrywce, kulturze, sporcie i podróżach 11:05 Na Wspólnej (1634) – polski serial obyczajowy 11:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 12:40 Ostry dyżur (18) – serial obyczajowy USA 13:40 Ukryta prawda – polski serial fabularno-dokumentalny 14:40 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 15:15 W-11 wydział śledczy – polski serial fab.-dok. 15:55 Rozmowy w toku – talk-show Ewy Drzyzgi 16:55 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 17:25 Julia (127) – polski serial obyczajowy 18:00 Ukryta prawda – polski serial fabularno-dokumentalny 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:00 Zabójca (War) – film sen3 sacyjny USA 2007 (s.38) Reż. Philip G. Atwell, wyk. Jet Li, Jason Statham, John Lone. (130 min) 22:10 Krwawy diament – dra4 mat amer.-niem. 2006 polecamy Gs.4 Reż. Edward Zwick, wyk. Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly, Djimon Hounsou. (175 min) 01:05 Kuba Wojewódzki 02:05 Uwaga! – magazyn 02:20 Arkana magii 03:40 Rozmowy w toku 04:35 Zakończenie programu

05:50 We dwoje 07:05 Męski typ: Jarosław Iwaszkiewicz 07:35 Teresa (140) 08:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:30 Terminator: Kroniki Sary Connor (5) 10:30 Agenci NCIS (5) 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Punkt krytyczny (6) 14:00 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 16:00 J.A.G. – wojskowe biuro śledcze (20) – serial USA 17:00 Terminator: Kroniki Sary Connor (6) – serial s.f. USA 18:00 Punkt krytyczny (7) 19:00 Agenci NCIS (6) – serial USA 20:00 Jeremiah Johnson 5 – western USA 1972 (s.38) Reż. Sydney Pollack, wyk. Robert Redford, Will Geer, Delle Bolton. (140 min) 22:20 Lina (Tightrope) – film 3 sensacyjny USA 1984 Reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Dan Hedaya, Alison Eastwood. (145 min) Detektyw Wes Block prowadzi śledztwo w sprawie gwałtów i morderstw. Domyśla się, że sam jest głównym ogniwem łączącym te zbrodnie. Wie, że morderca zaatakuje bliską mu kobietę – którąś z córek, a może kochankę. 00:45 Bandycki szlak 2 – western USA 1995 Reż. P.J. Pesce, wyk. Craig Sheffer, Linda Fiorentino, Sam Elliott. (120 min) 02:45 Arkana magii 04:50 Zakończenie programu

06:00 Gość „Wydarzeń” 06:15 4music 07:20 Got to Dance – Tylko taniec 08:25 Komisarz Rex (5) 09:25 Eva Luna (113) 10:25 Osaczona (78) 11:25 Inspektor Gadżet 11:55 4music 13:00 Dziewczyny z fortuną 13:45 TV market 14:00 Dziewczyny z fortuną 15:00 Got to Dance – Tylko taniec 16:00 Słoneczny patrol (185) 17:00 Ukryta miłość (23) 18:00 Komisarz Rex (6) – serial austriacko-niemiecki 19:00 Mistrz kuchni: Juniorzy 20:00 8 Zemsta frajerów – komedia USA 1984, reż. Jeff Kanew, wyk. Robert Carradine, Anthony Edwards, Timothy Busfield (s.38) 21:55 Na granicy śmierci 22:55 Zagadkowe zgony 23:25 Grzeszne wspomnienia – film erotyczny USA 2006 Z 00:55 Kroniki facetów z klasą

06:00 Dyżur 07:00 Muzyczny budzik 07:30 Przygody Sindbada Żeglarza (14) 08:30 Kręcimy z gwiazdami 09:30 Brygada ratunkowa (14) 10:30 Nowe przygody Robina Hooda (14) 11:30 8 Grimm: stańcowane pantofelki – niem. film dla dzieci 2011 12:40 Taki jest świat 13:30 Pokojówka na Manhattanie (133) 14:30 Ja, ona i Eva (15) 15:30 Brygada ratunkowa (15) 16:30 Nowe przygody Robina Hooda (15) 17:30 Przygody Sindbada Żeglarza (15) 18:30 Tom i Jerry 19:00 Kaczor Donald przedstawia 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 8 Kontrakt: śmierć na zamówienie – niem. film sensacyjny 2006 (s.38) 22:00 Goło i wesoło 23:00 8 Piła III – horror amer.-kanad. 2006


10

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

kurier tv

Sobota 06:00 Gwiezdne wojny: Wojny klonów 06:25 Marta mówi! 07:00 Rok w ogrodzie 07:25 Las bliżej nas 07:40 Słoneczna róg Unijnej 08:00 Naszaarmia.pl 08:25 Bajki animowane 09:30 Big Time Rush 10:00 Dom (14) – serial polski 12:10 Boska przygoda Sharpay 2 – komedia USA 2011 Reż. Michael Lembeck, wyk. Ashley Tisdale, Austin Butler, Cameron Goodman. (105 min) 13:55 Wyspa pingwinów (1) – australijski serial dok. 15:10 Czas Komanczów 4 – western USA 2008 Reż. Simon Wincer, wyk. Val Kilmer, Steve Zahn, Karl Urban. (110 min) 17:00 Teleexpress 17:25 Ojciec Mateusz (98) – polski serial kryminalny 18:20 33. Lidzbarskie Wieczory O Humoru i Satyry 19:00 Wieczorynka: Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda 19:30 Wiadomości 20:00 Gol – magazyn Ekstraklasy 20:20 Komisarz Alex (16) – polski serial kryminalny 21:25 Largo Winch – thriller 3 francusko-belgijski 2008 Reż. Jérôme Salle, wyk. Tomer Sisley, Kristin Scott Thomas, Miki Manojlović. (115 min) 23:20 Żywe trupy (3) – serial grozy USA Z 00:20 Jack i Jill kontra reszta 3 świata – amer.-kanad. komedia romantyczna 2008 Reż. Vanessa Parise, wyk. Freddie Prinze jr, Taryn Manning, Vanessa Parise. (90 min) 01:50 Zakończenie programu

Niedziela 05:55 8 Wodnikowe Wzgórze – kanad.-ang. serial animowany 06:30 Will i Dewitt 07:00 Msza św. z Łagiewnik 08:00 Tydzień 08:25 Ziarno 08:55 LOL:-) 09:30 Jak to działa? 10:00 Akademia pana Kleksa 4 – film Polska/ZSRR dla młodzieży 1984 11:25 Piłka nożna Magazyn Ligi Mistrzów. 11:55 Między ziemią a niebem i Anioł Pański 12:55 Wideoteka  O – 60 hitów na 60 lat! 13:30 Nie ma jak Polska: Zachodniopomorskie 14:00 Życie (9): Rośliny – serial dokumentalny BBC 15:05 Kadet Kelly – komedia 2 kanad.-amer. 2002 Reż. Larry Shaw, wyk. Hilary Duff, Christy Carlson Romano, Shawn Ashmore. (115 min) 17:00 Teleexpress 17:25 Komisarz Alex (16) 18:20 Jaka to melodia? O – teleturniej 19:00 Wieczorynka: Gumisie 19:30 Wiadomości 20:20 Siła wyższa (4) 21:20 Oświadczyny po irlandzku 3 – amer.-irl. komedia romantyczna 2010 Reż. Anand Tucker, wyk. Amy Adams, Matthew Goode, Adam Scott. (110 min) 23:10 Uznajcie mnie za winne4 go – amer.-niem. komedia kryminalna 2006 Reż. Sidney Lumet, wyk. Vin Diesel, Alex Rocco, Frank Pietrangolare. (130 min) 01:20 Largo Winch – thriller 3 francusko-belgijski 2008 03:05 Zakończenie programu

22 września 2012 Sobota 06:00 Zmiennicy – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (928) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:35 Barwy szczęścia (781–783) – polski serial obyczajowy 12:20 Kocham cię, Polsko! 13:20 Bliskie i groźne spotkania Steve’a (3) – angielski serial dokumentalny 14:00 Familiada – teleturniej 14:45 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 15:50 Czas honoru (55) – polski serial obyczajowy 16:40 Słowo na niedzielę 16:55 Kabaretowy klub Dwójki O – program rozrywkowy 18:00 Panorama 18:55 Postaw na milion – teleturniej 20:00 Bitwa na głosy O – program rozrywkowy 22:05 Bestia (Belly of the 2 Beast) – film sensacyjny Kanada/Hongkong 2003 Reż. Siu-Tung Ching, wyk. Steven Seagal, Byron Mann, Monica Lo. (105 min) Dwie dziewczyny zostają uprowadzone w trakcie wakacyjnej podróży do Tajlandii. Ojciec jednej z nich, były agent CIA, wyrusza ich śladem. 23:50 Podniebny terror – film 1 sensacyjny USA 2001 Reż. Ed Raymond, wyk. Ice-T, Cyril O’Reilly, Kimberly Oja. (105 min) 01:35 Gracze – polski 2 film sensacyjny 1995 Reż. Ryszard Bugajski, wyk. Janusz Józefowicz, Rene Coleman, Małgorzata Pieczyńska. (105 min) 03:20 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Przygody Animków 08:15 Miś Yogi 08:50 Pinky i Mózg 09:15 Scooby Doo 09:45 The Looney Tunes Show 10:15 Ewa gotuje 10:45 Studio weekend 12:15 Tylko taniec. O Got to Dance 13:45 L Formuła 1 Grand Prix Singapuru – kwalifikacje. 15:15 Tylko muzyka. Must O be the music 17:15 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny 18:15 Nieprawdopodobne, a jednak... – polski serial fabularno-dokumentalny Karol i Agnieszka razem z dziećmi Jackiem i Agatą, tworzą szczęśliwą rodzinę. Praca Karola zaspokaja materialne potrzeby bliskich. Któregoś dnia mężczyzna zauważa, że w domu giną pieniądze. 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 20:05 Epoka lodowcowa II: Odwilż – film animowany USA 2006 polecamy Gs.6 21:50 L Boks Gala we Wrocławiu – walka w wadze lekkociężkiej o tytuł mistrza świata WBC: Krzysztof Włodarczyk – Francisco Palacios. 00:50 Lake Placid II 2 – horror USA 2007 Reż. David Flores, wyk. Sarah Lafleur, Sam McMurray, Alicia Ziegler. (175 min) 03:45 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

23 września 2012 Niedziela 06:05 Bliskie i groźne spotkania Steve’a 06:40 Ryś 07:15 M jak miłość (929) 08:05 Barwy szczęścia (784 i 785) 09:10 Kultura, głupcze 09:50 Planeta dinozaurów 10:55 Wojciech Cejrowski – boso przez świat 11:30 Makłowicz w podróży: Szwecja, Skania 12:10 Przygoda arabska – angiel3 ski film przygodowy 1979 Reż. Kevin Connor, wyk. Christopher Lee, Milo O’Shea, Oliver Tobias. (110 min) 14:00 Familiada – teleturniej 14:40 Bitwa na głosy O – program rozrywkowy 16:25 Na dobre i na złe (491) – polski serial obyczajowy 17:20 Kocham to, co lubię – magazyn Wojciecha Manna 18:00 Panorama 19:05 Kabaretowy klub Dwójki O – program rozrywkowy 19:55 Kocham cię, Polsko! 21:15 Czas honoru (56) – polski serial obyczajowy 22:10 Paradoks (3) – polski serial kryminalny 23:05 Kocham kino – felieton 23:35 WOK – wszystko o kulturze – magazyn 00:30 Prowokator – polsko3 -czeski film sensacyjny 1995 Reż. Krzysztof Lang, wyk. Bogusław Linda, Krzysztof Pieczyński, Danuta Stenka. (95 min) 02:05 PitBull (22) – polski serial sensacyjny 02:55 Podniebny terror 1 (Air Rage) – film sensacyjny USA 2001 Reż. Ed Raymond, wyk. Ice-T, Cyril O’Reilly, Kimberly Oja. (100 min) 04:35 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Przygody Animków 08:15 Yogi Bear Show 08:50 Pinky i Mózg 09:15 Scooby Doo 09:45 The Looney Tunes Show 10:15 Gang Misia Yogi 10:45 Doktor Dolittle II 2 – komedia USA 2001 Reż. Steve Carr, wyk. Eddie Murphy, Raven-Symoné, Lil’ Zane. 12:25 Jaś Fasola – program O rozrywkowy 13:30 L Formuła 1 Grand Prix Singapuru. 16:15 Jaś Fasola – program O rozrywkowy 16:45 Hotel 52 (3) – polski serial obyczajowy 17:45 Przyjaciółki (3) – polski serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:30 Państwo w państwie 20:00 Tylko muzyka. Must O be the music – program rozrywkowy 22:00 Kości (5) – serial kryminalny USA Znaleziono ciało mężczyzny. Wstępne badania sugerują, że zginął w trakcie tornada. Dowody sugerują jednak, że było to morderstwo. 23:00 Głosy (2) – kanadyjski serial obyczajowy 00:00 Samotne serca (Lonely 4 Hearts) – kryminał amerykańsko-niemiecki 2006 Z polecamy Gs.19 Reż. Todd Robinson, wyk. John Travolta, James Gandolfini, Jared Leto. (145 min) 02:25 Magazyn sportowy 04:25 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

22 września 2012 05:35 Uwaga! 05:55 Mango – telezakupy 08:00 Kobieta na krańcu świata – reportaż martyny Wojciechowskiej 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Na Wspólnej (1631–1634) – polski serial obyczajowy 12:40 MasterChef – reality show 13:40 Perfekcyjna pani domu – reality show 14:40 Ugotowani – reality show 15:45 Julia (123–127) – polski serial obyczajowy 18:00 Kuchenne rewolucje – reality show 19:00 Fakty 19:45 Uwaga! – magazyn 20:00 Mam talent O – program rozrywkowy 21:40 Nie wszystko złoto, 2 co się świeci (Fool’s Gold) – komedia USA 2008 Reż. Andrew Tennant, wyk. Matthew McConaughey, Kate Hudson, Donald Sutherland. (135 min) Ben poszukuje 40 skrzyń złota, które zatonęły w tajemniczych okolicznościach na początku XVIII wieku. Po latach bezskutecznych poszukiwań udaje mu się trafić na ślad zatopionego statku. 23:55 Sin City – miasto grze4 chu (Sin City) – film sensacyjny USA 2005 Z polecamy Gs.4 Reż. Frank Miller, Robert Rodriguez, Quentin Tarantino, wyk. Bruce Willis, Jessica Alba, Benicio Del Toro. (150 min) 02:25 Uwaga! – magazyn reporterski 02:40 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku 04:00 Zakończenie programu

05:50 Misja Martyna – program Martyny Wojciechowskiej 06:25 Misja Martyna – extra 07:00 Mango  – telezakupy 09:05 Nasza klasa – serial komediowy USA 10:00 Dwóch i pół – serial komediowy USA 11:00 Dwóch i pół – serial komediowy USA 11:25 Tajemnice Smallville (22) – amer.-kanad. serial s.f. 12:25 Sprawa sercowa 2 – komedia USA 1998 Reż. Don E. Fauntleroy, wyk. Lesley-Anne Down, Andrew Lawrence, Molly Hager. (120 min) 14:25 Ulice San Francisco (25) – serial kryminalny USA 15:35 J.A.G. – wojskowe biuro śledcze (21) – serial USA 16:35 Agenci NCIS (2) – serial USA 17:35 Detektyw Monk (6 i 7) – serial USA 19:30 Dennis rozrabiaka 2 – komedia USA 1993 Reż. Nick Castle, wyk. Walter Matthau, Joan Plowright, Mason Gamble. (120 min) 21:30 Pamiętnik 3 – melodramat USA 2004 Reż. Nick Cassavetes, wyk. Rachel McAdams, Gena Rowlands, Ryan Gosling. (150 min) 00:00 Cena odwagi 3 – angielsko-amerykański film sensacyjny 2007 Reż. Michael Winterbottom, wyk. Dan Futterman, Angelina Jolie, Archie Panjabi. (135 min) 02:15 Arkana magii – program interaktywny 04:25 Pascal: po prostu gotuj! 05:00 Zakończenie programu

06:00 Got to Dance – Tylko taniec 07:05 Różowa pantera – serial animowany USA 08:00 Winx Club – włoski serial animowany 09:00 Mistrz kuchni: Juniorzy 10:00 Czysta chata 11:00 Galileo 12:00 mała Czarna 13:00 Kroniki facetów z klasą 14:00 Zagadkowe zgony 14:30 Oggy i ferajna – francuski serial animowany 15:05 Marsz dinozaurów 17:00 Wzór (17) – serial kryminalny USA 18:00 Winx Club – włoski serial animowany 19:00 Galileo 20:00 Stop! Drogówka 21:00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22:00 8 Wielki podryw – komedia USA 2001 (s.38) 00:35 8 Cela – thriller amerykańsko-niemiecki 2000 Z 02:50 TV market

05:20 Męski typ: Janusz Lewandowski 05:55 Misja Martyna  – extra – program Martyny Wojciechowskiej 07:05 Mango  – telezakupy 09:10 Detektyw Monk (6 i 7) – serial USA 11:10 Małpa na boisku (Ed) 1 – komedia USA 1996 Reż. Bill Couturié, wyk. Matt LeBlanc, Gene Ross, Paul Hewitt. (120 min) 13:10 Dennis rozrabiaka 2 (Dennis The Menace) – komedia USA 1993 Reż. Nick Castle, wyk. Walter Matthau, Joan Plowright, Mason Gamble. (120 min) 15:10 Bandycki szlak (The 2 Desperate Trail) – western USA 1995 Reż. P.J. Pesce, wyk. Craig Sheffer, Linda Fiorentino, Sam Elliott. (120 min) 17:10 J.A.G. – wojskowe biuro śledcze (22) – serial USA 18:10 Agenci NCIS (3 i 4) – serial USA 20:00 Czas patriotów 4 (Patriot Games) – film sensacyjny USA 1992 polecamy Gs.4 Reż. Phillip Noyce, wyk. Harrison Ford, Anne Archer, Patrick Bergin. (145 min) 22:25 Dowody zbrodni (18) – serial USA 23:25 Shootfighter: Na śmierć 2 i życie (Shootfighter: Fight to the Death) – film sensacyjny USA 1992 Z Reż. Patrick Allen, wyk. Bolo Yeung, Maryam D’Abo, William Zabka. (125 min) 01:30 Arkana magii 03:40 Pascal: po prostu gotuj! 04:15 Zakończenie programu

06:05 Tester 06:35 Dekoratornia polski 07:05 Różowa pantera – serial animowany USA 08:00 Winx Club – włoski serial animowany 09:00 Titan – nowa Ziemia – film animowany USA 2000 11:00 Galileo 12:00 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 13:00 Dekoratornia 13:30 Mistrz kuchni: Juniorzy 14:30 Czysta chata 15:30 Kroniki facetów z klasą 16:30 Tester 17:15 7 Karate na cztery łapy – niem.-amer. komedia kryminalna 2004 19:00 Galileo 20:00 8 Wielki podryw – komedia USA 2001, reż. David Mirkin, wyk. Sigourney Weaver, Jennifer Love Hewitt, Ray Liotta (s.38) 22:35 Schwarzkopf Elite Model Look 2011 00:35 7 Komando Foki atakuje – film sensacyjny USA 1999

06:00 Chłopi (12) 07:00 Taki jest świat 08:00 Austin Stevens – pogromca węży 09:00 Zabójcza natura 10:00 Strażnik pierścienia (4) 11:00 7 Pirat z Północy – niemiecko-hiszpański film przygodowy 2006 12:55 Scooby-Doo i najeźdźcy z kosmosu – film animowany USA 2000 14:30 Mia i ja 15:00 8 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm – niemiecki film dla dzieci 2011 16:30 8 Valentine, córka d’Artagnana – chorw.-amer.-niem. film przygodowy 2004 18:30 Strażnik pierścienia (5) 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Dramatyczny lot – film sensacyjny USA 2007 (s.38) 22:00 8 Niewidzialny cel – film sensacyjny Hongkong/ Chiny 2007 00:40 6 Wulkany zniszczenia – film katastroficzny USA 2006

23 września 2012 05:35 Uwaga! 05:55 Mango – telezakupy 08:00 Maja w ogrodzie 08:25 Akademia ogrodnika 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Kobieta na krańcu świata: Maria Jose Cristerna – kobieta-wampir 11:30 Co za tydzień – magazyn 12:05 Lekarze (3) – polski serial obyczajowy 13:05 Prawo Agaty (3) – polski serial obyczajowy 14:05 Mam talent – program O rozrywkowy 15:45 Córka prezydenta (Cha3 sing Liberty) – angielsko-amerykańska komedia romantyczna 2004 Reż. Andy Cadiff, wyk. Mandy Moore, Stark Sands, Tony Jayawardena. (135 min) 18:00 Ugotowani – reality show 19:00 Fakty 19:45 Uwaga! – magazyn 20:00 MasterChef O – reality show 21:00 Galimatias, czyli kogel2 -mogel II – komedia polska 1989 Reż. Roman Załuski, wyk. Grażyna Błęcka-Kolska, Dariusz Siatkowski, Katarzyna Łaniewska. (125 min) 23:05 Czarny deszcz 3 (Black Rain) – film sensacyjny USA 1989 polecamy Gs.4 Reż. Ridley Scott, wyk. Michael Douglas, Andy Garcia, Ken Takakura. (160 min) 01:45 Uwaga! – magazyn reporterski 02:00 Arkana magii – program interaktywny 03:05 Rozmowy w toku – talk-show Ewy Drzyzgi 04:00 Zakończenie programu

06:00 Noce i dnie (3) 07:00 Kręcimy z gwiazdami 08:00 Austin Stevens  – pogromca węży 09:00 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt 10:00 Strażnik pierścienia (5) 11:00 8 Kopalnie króla Salomona – niem.-amer. film przygodowy 2004 12:55 Koty nie tańczą – film animowany USA 1997 polecamy Gs.6 14:30 Mia i ja 15:00 8 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm – niem. film dla dzieci 2011 16:30 7 Wendy Wu – nastoletnia wojowniczka – film przygodowy USA 2006 18:30 Strażnik pierścienia (6) 19:30 Stare dranie 20:00 7 Tornado w Seattle – film katastroficzny USA 2012 (s.38) 21:55 Niezwykłe przypadki medyczne 23:00 Podniebny horror 00:00 Goło i wesoło 01:00 Taki jest świat


kurier tv

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Poniedziałek 06:00 Kawa czy herbata? 07:35 Polityka przy kawie 08:00 Wiadomości 08:10 Telezakupy 08:25 Domisie 08:55 Życie (9): Rośliny 09:55 Szlakiem gwiazd 10:40 Plebania (1340) – telenowela polska 11:05 Moda na sukces (5680) 11:30 Galeria (94) 12:00 Wiadomości i Agrobiznes 12:40 Dźwięki podwodnego świata – fr. film dok. 2012 13:40 Jaka to melodia? O – teleturniej 14:20 33. Lidzbarskie O Wieczory Humoru i Satyry 15:00 Wiadomości 15:20 Stawka większa niż życie (14) – polski serial wojenny 16:30 Moda na sukces (5681) 17:00 Teleexpress 17:25 Jaka to melodia? O – teleturniej 17:50 Klan (2326) 18:15 Wszystko przed nami (1) – polski serial obyczajowy 2012 polecamy Gs.8 18:45 Galeria (95) 19:10 Wieczorynka: Misja w kosmosie 19:30 Wiadomości 20:05 Kolarstwo górskie Maraton MTB w Kwidzyniu. 20:20 Teatr TV: „Trzy siostry” Antoniego Czechowa 2012 polecamy Gs.23 22:15 Poligamia od środka – film dokumentalny USA 23:20 Dynastia Tudorów (4) 00:25 Lalka (4) 01:50 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 02:00 Naszaarmia.pl – magazyn 02:30 Poligamia od środka 03:20 Notacje – polski serial dok. 03:35 Zagadkowa Jedynka 04:35 Zakończenie programu

Wtorek 08:00 Wiadomości 08:10 Telezakupy 08:25 Było sobie życie 08:55 Dźwięki podwodnego świata 10:00 SOS dla czterech łap 10:30 Plebania (1341) 10:55 Moda na sukces (5681) 11:25 Galeria (95) 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes – magazyn 12:35 Greckokatolickie uroczystości Narodzenia Bogarodzicy 13:35 Jaka to melodia? 14:00 Klan (2326) 14:30 Wszystko przed nami (1) – polski serial obyczajowy 2012 polecamy Gs.8 15:00 Wiadomości 15:20 Komisarz Alex (16) 16:30 Moda na sukces (5682) 17:00 Teleexpress 17:20 Jaka to melodia? 17:50 Klan (2327) 18:15 Wszystko przed nami (2) – polski serial obyczajowy 2012 polecamy Gs.8 18:45 Galeria (96) 19:10 Wieczorynka: Pomysłowy Dobromir 19:30 Wiadomości 20:00 Gol – magazyn piłkarski 20:20 Szesnastoletnia mama 2 – dramat USA 2005 Reż. Peter Werner, wyk. Danielle Panabaker, Mercedes Ruehl, Tyler Hynes. (100 min) 22:00 Na pierwszym planie 22:40 Londyńczycy (6) 23:35 Ballada o Januszku (7 i 8) 01:50 Na pierwszym planie 02:30 Notacje: Maria Straszewska. Pod skrzydłami Anioła 02:45 Zagadkowa Jedynka 03:45 Zakończenie programu

24 września 2012 Poniedziałek 05:55 Wiadomości z drugiej ręki – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (41) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:15 Telezakupy 11:50 Coś dla ciebie – program publicystyczny 12:25 Kocham cię, Polsko! 13:35 Barwy szczęścia (785) – polski serial obyczajowy 14:15 Stare dzieci – reportaż 15:10 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 15:45 Panorama – kraj 16:10 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 17:10 Castle (16) – serial kryminalny USA 18:00 Panorama 18:50 Jeden z dziesięciu O – teleturniej 19:25 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 20:05 Barwy szczęścia (786) – polski serial obyczajowy 20:40 M jak miłość (930) – polski serial obyczajowy 21:35 Kulisy „M jak miłość” 21:45 Tomasz Lis na żywo 22:50 Leningrad – dramat 3 rosyjsko-angielski 2009 polecamy Gs.23 Reż. Aleksandr Burawski, wyk. Mira Sorvino, Gabriel Byrne, Armin Mueller-Stahl. (130 min) 01:00 Paparazzi – polski film dokumentalny 2011 01:45 9. dołek – polski film dokumentalny 2010 02:25 Tomasz Lis na żywo 03:25 Leningrad – dramat 3 rosyjsko-angielski 2009 polecamy Gs.23 05:20 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Przygody Animków 07:55 Pinky i Mózg 08:25 Scooby Doo 08:55 Rodzina zastępcza 09:25 I kto tu rządzi? (16) 10:00 Mamuśki 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 12:00 Hotel 52 (16) – polski serial obyczajowy 13:00 Dom nie do poznania – reality show 14:00 Pierwsza miłość (1549) – polski serial obyczajowy 14:45 Trudne sprawy – polski serial fabularno-dokumentalny 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy – polski serial fabularno-dokumentalny 17:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 18:00 Pierwsza miłość (1550) – polski serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 20:05 Szklana pułapka 4.0 (Live 3 Free or Die Hard) – ang.-amer. film sensacyjny 2006 polecamy Gs.4 Reż. Len Wiseman, wyk. Bruce Willis, Timothy Olyphant, Justin Long. (160 min) 22:45 Podniebni rycerze – fran2 cuski film sensacyjny 2005 Reż. Gerard Pires, wyk. Benoît Magimel, Clovis Cornillac, Géraldine Pailhas. (125 min) 00:50 Układy (13) – serial kryminalny USA 01:50 Zagadkowa noc 03:00 Zza kamery... – magazyn 03:15 Tajemnice losu 05:00 Zakończenie programu

25 września 2012 Wtorek 06:05 Wiadomości z drugiej ręki – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (42) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:50 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:20 Telezakupy 11:55 Budując więzi – reportaż 12:25 Kocham to, co lubię – magazyn Wojciecha Manna 13:00 Kabaretowy klub Dwójki O – program rozrywkowy 13:35 Barwy szczęścia (786) – polski serial obyczajowy 14:15 Psy w pracy – angielski film dokumentalny 15:10 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 15:45 Panorama – kraj 16:15 M jak miłość (930) – polski serial obyczajowy 17:10 Castle (17) – serial kryminalny USA 18:00 Panorama 18:50 Jeden z dziesięciu – teleturniej 19:25 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 20:05 Barwy szczęścia (787) – polski serial obyczajowy 20:40 M jak miłość (931) – polski serial obyczajowy 21:35 Kulisy serialu „M jak miłość”y 21:40 Magazyn „Ekspresu reporterów” 22:45 Uwikłani – polski film dokumentalny 23:50 Na linii strzału (4) – serial sensacyjny USA 00:45 Herosi (7) – serial s.f. USA 01:35 Strachy (4) – polski serial obyczajowy 03:05 Magazyn „Ekspresu reporterów” 03:55 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Przygody Animków 07:55 Pinky i Mózg 08:25 Scooby Doo 08:55 Rodzina zastępcza 09:25 I kto tu rządzi? (17) 10:00 Mamuśki 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 12:00 Hotel 52 (17) – polski serial obyczajowy 13:00 Dom nie do poznania – reality show 14:00 Pierwsza miłość (1550) – polski serial obyczajowy 14:45 Trudne sprawy – polski serial fab.-dok. 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy – polski serial fabularno-dokumentalny 17:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 18:00 Pierwsza miłość (1551) – polski serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 20:05 Zamachowiec (The Con2 tractor) – thriller angielsko-amerykańsko-bułgarski 2007 (s.38) Reż. Josef Rusnak, wyk. Wesley Snipes, Eliza Bennett, Lena Headey. (125 min) 22:10 CSI: Kryminalne zagadki Miami (4 i 5) – serial USA 00:10 System 2.0 (The Net 2.0) 2 – thriller USA 2006 Reż. Charles Winkler, wyk. Nikki Deloach, Cengiz Bozkurt, Demet Akbag. (110 min) 02:00 Zagadkowa noc – quiz 03:00 Zza kamery... – magazyn 03:15 Tajemnice losu – magazyn 05:00 Zakończenie programu

24 września 2012 05:00 Uwaga! – magazyn reporterski 05:20 Mango – telezakupy 07:25 Julia (127) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn o rozrywce, kulturze, sporcie i podróżach 11:05 Co za tydzień – magazyn 11:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 12:40 Ostry dyżur (19) – serial obyczajowy USA 13:40 Ukryta prawda – polski serial fabularno-dokumentalny 14:40 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 15:15 W-11 wydział śledczy – polski serial fabularno-dokumentalny 15:55 Rozmowy w toku – talk-show Ewy Drzyzgi 16:55 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 17:25 Julia (128) – polski serial obyczajowy 18:00 Ukryta prawda – polski serial fabularno-dokumentalny 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:05 Na Wspólnej (1635) – polski serial obyczajowy 20:45 W-11 wydział śledczy – polski serial fabularno-dokumentalny 21:30 Lekarze (4) – polski serial obyczajowy 22:30 Perfekcyjna pani domu – reality show 23:30 Mentalista (12) – serial kryminalny USA 00:30 Bez śladu (20) – serial kryminalny USA 01:30 Uwaga! – magazyn 01:45 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku 04:00 Zakończenie programu

11

05:50 We dwoje 07:05 Męski typ: Rafał Sonik 07:35 Teresa (141) 08:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:30 Terminator: Kroniki Sary Connor (6) 10:30 Agenci NCIS (6) 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Punkt krytyczny (7) – kanadyjski serial kryminalny 14:00 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 16:00 J.A.G. – wojskowe biuro śledcze (21) – serial USA 17:00 Terminator: Kroniki Sary Connor (7) – serial s.f. USA 18:00 Punkt krytyczny (8) – kanadyjski serial kryminalny 19:00 Agenci NCIS (7) – serial USA 20:00 Cena odwagi 3 (A Mighty Heart) – angielsko-amerykański film sensacyjny 2007 Reż. Michael Winterbottom, wyk. Dan Futterman, Angelina Jolie, Archie Panjabi. (135 min) 22:15 Fringe: Na granicy światów (21) Dochodzi do od dawna oczekiwanego spotkania Waltera Bishopa i Williama Bella. 23:15 Czas patriotów 4 3 (Patriot Games) – film sensacyjny USA 1992 polecamy Gs.4 Reż. Phillip Noyce, wyk. Harrison Ford, Anne Archer, Patrick Bergin. (145 min) 01:40 Arkana magii 03:50 Pascal: po prostu gotuj! 04:25 Zakończenie programu

06:15 4music 07:20 Got to Dance. Tylko taniec 08:25 Komisarz Rex (6) 09:25 Eva Luna (114) – telenowela USA 10:25 Osaczona (79) – telenowela USA 11:25 Inspektor Gadżet 11:55 4music 13:00 Dziewczyny z fortuną 13:45 TV market 14:00 Dziewczyny z fortuną 15:00 Łowca krokodyli 16:00 Słoneczny patrol (186) – serial przygodowy USA 17:00 Ukryta miłość (24) – telenowela meksykańska 18:00 Komisarz Rex (7) – serial austriacko-niemiecki 19:00 Galileo extra 20:00 Stop! Drogówka 21:00 Zbrodnie, które wstrząsnęły Polską 22:00 Na granicy śmierci 23:00 7 Opętanie: Powrót do domu – thriller amerykańsko-kanadyjski 2007 01:05 mała Czarna

05:15 W roli głównej 05:50 We dwoje 07:05 Męski typ 07:35 Teresa (142) 08:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:30 Terminator: Kroniki Sary Connor (7) 10:30 Agenci NCIS (7) 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Punkt krytyczny (8) – kanadyjski serial kryminalny 14:00 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 16:00 J.A.G. – wojskowe biuro śledcze (22) – serial sensacyjny USA 17:00 Terminator: Kroniki Sary Connor (8) – serial s.f. USA 18:00 Punkt krytyczny (9) – kanadyjski serial kryminalny 19:00 Agenci NCIS (8) – serial sensacyjny USA 20:00 Przerażacze (The Frigh3 teners) – horror nowozelandzko-amerykański 1996 (s.38) Reż. Peter Jackson, wyk. Michael J. Fox, Trini Alvarado, Peter Dobson. (135 min) 22:15 Partnerki (6) – serial kryminalny USA Jane i Maura prowadzą śledztwo w sprawie zamordowania bywalczyni baru dla lesbijek. 23:15 Zodiak (The Zodiac) 3 – thriller USA 2005 (s.38) Reż. Alexander Bulkley, wyk. Justin Chambers, Robin Tunney, Rory Culkin. (195 min) 02:30 Arkana magii 04:40 Pascal: po prostu gotuj – magazyn 05:10 Zakończenie programu

05:05 Inspektor Gadżet 05:25 Morze miłości (137) 06:15 4music 07:20 Łowca krokodyli 08:25 Komisarz Rex (7) 09:25 Ukryta miłość (24) 10:25 Osaczona (80) 11:25 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 11:55 4music 13:00 Dziewczyny z fortuną 13:45 TV market 14:00 Dziewczyny z fortuną 15:00 Łowca krokodyli 16:00 Słoneczny patrol (187) 17:00 Ukryta miłość (25) 18:00 Komisarz Rex (8) 19:00 Galileo (300) 20:00 7 Strzelec wyborowy – amer.-czes.-hiszp.-fr. film sensacyjny 1995 (s.38) 22:10 6 Ciemne wody – film s.f. USA 2003 00:10 9 Dobry, zły i zakręcony – film sensacyjny Korea Południowa 2008 02:55 Gość Wydarzeń

06:00 Dyżur 06:30 Menu na miarę 07:00 Muzyczny budzik 07:30 Przygody Sindbada Żeglarza (15) 08:40 Taki jest świat 09:30 Brygada ratunkowa (15) 10:30 Nowe przygody Robina Hooda (15) 11:30 Ja wam pokażę! (4) 12:30 Niezwykłe przypadki medyczne 13:30 Pokojówka na Manhattanie (134) 14:30 Ja, ona i Eva (16) 15:30 Brygada ratunkowa (16) 16:30 Nowe przygody Robina Hooda (16) 17:30 Przygody Sindbada Żeglarza (16) 18:30 Tom i Jerry 19:00 Kaczor Donald przedstawia 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Bazyliszek: król węży – horror USA 2006 (s.38) 22:00 6 Księżniczka Marsa – film s.f. USA 2009 00:00 Goło i wesoło 00:30 Taki jest świat – pod lupą

25 września 2012 05:00 Uwaga! – magazyn, program prowadzi Zbigniew Łuczyński 05:20 Mango – telezakupy 07:25 Julia (128) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn 11:05 Na Wspólnej (1635) – polski serial obyczajowy 11:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 12:40 Ostry dyżur (20) – serial obyczajowy USA 13:40 Ukryta prawda – polski serial fab.-dok. 14:40 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 15:15 W-11 wydział śledczy – polski serial fab.-dok. 15:55 Rozmowy w toku – talk-show 16:55 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 17:25 Julia (129) – polski serial obyczajowy 18:00 Ukryta prawda – polski serial fabularno-dokumentalny 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:05 Na Wspólnej (1636) – polski serial obyczajowy 20:45 W-11 wydział śledczy – polski serial fabularno-dokumentalny 21:30 Prawo Agaty (4) – polski serial obyczajowy 22:30 Kuba Wojewódzki – talk-show 23:30 Superwizjer – magazyn 00:05 Zwykły bohater – relacja 00:40 Człowiek – cel (8) 01:40 Uwaga! – magazyn 01:55 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku 04:10 Zakończenie programu

06:00 Dyżur 06:30 No problem! 07:00 Muzyczny budzik 07:30 Przygody Sindbada Żeglarza (16) 08:30 Ja wam pokażę! (4) 09:30 Brygada ratunkowa (16) 10:30 Nowe przygody Robina Hooda (16) 11:30 Noce i dnie (4) 12:30 Podniebny horror 13:30 Pokojówka na Manhattanie (135) 14:30 Ja, ona i Eva (17) 15:30 Brygada ratunkowa (17) 16:30 Nowe przygody Robina Hooda (17) 17:30 Przygody Sindbada Żeglarza (17) 18:30 Tom i Jerry 19:00 Kaczor Donald przedstawia 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Supertankowiec – film s.f. USA 2011 (s.38) 21:50 7 Dramatyczny lot – film sensacyjny USA 2007 (s.38) 23:50 Goło i wesoło 00:30 Muzyczne życzenia 01:30 Zobacz to!


12

kurier tv

Środa 07:35 Polityka przy kawie 08:00 Wiadomości 08:10 Telezakupy 08:25 Było sobie życie 09:00 Przełamując ciszę 09:25 Cywilizacja Nilu 10:00 Nie ma jak Polska 10:30 Plebania (1342) 10:55 Moda na sukces (5682) 11:25 Galeria (96) 12:00 Wiadomości i Agrobiznes 12:35 W paszczy krokodyla – film dokumentalny USA 13:40 Jaka to melodia? 14:05 Klan (2327) 14:30 Wszystko przed nami (2) polecamy Gs.8 15:00 Wiadomości 15:25 Ojciec Mateusz (98) 16:30 Moda na sukces (5683) 17:00 Teleexpress 17:20 Jaka to melodia? O – teleturniej 17:50 Klan (2328) 18:15 Wszystko przed nami (3) polecamy Gs.88 18:45 Galeria (97) 19:15 Wieczorynka: Przygody Bolka i Lolka 19:30 Wiadomości 20:20 Rambo III – film 3 2 sensacyjny USA 1988 polecamy Gs.4 Reż. Peter MacDonald, wyk. Sylvester Stallone, Richard Crenna, Marc de Jonge. (105 min) 22:05 Reportaż Jedynki 22:35 Determinator (5) 23:35 Szesnastoletnia mama 2 – dramat USA 2005 Reż. Peter Werner, wyk. Danielle Panabaker, Mercedes Ruehl. (90 min) 01:10 Reportaż Jedynki 01:40 Notacje: Ks. dr Jan Sikorski. Moje wojenne losy 01:50 Zagadkowa Jedynka 02:50 Zakończenie programu

Czwartek 08:00 Wiadomości 08:10 Telezakupy 08:25 Hubert i Hipolit 08:35 Tomek i przyjaciele 08:55 W paszczy krokodyla – film dok. USA 10:00 My, wy, oni 10:30 Plebania (1343) 10:55 Moda na sukces (5683) 11:25 Galeria (97) 12:00 Wiadomości i Agrobiznes 12:35 Film dokumentalny 13:35 Jaka to melodia? 14:00 Klan (2328) 14:30 Wszystko przed nami (3) polecamy Gs.8 15:00 Wiadomości 15:20 Siła wyższa (4) – polski serial obyczajowy 16:10 Mistrz Mowy Polskiej – reportaż 16:30 Moda na sukces (5684) 17:00 Teleexpress 17:20 Jaka to melodia? O – teleturniej 17:50 Klan (2329) 18:15 Wszystko przed nami (4) polecamy Gs.8 18:45 Galeria (98) – polski serial obyczajowy 19:10 Wieczorynka: Bob budowniczy 19:30 Wiadomości 20:25 Ojciec Mateusz (99) – polski serial kryminalny 21:25 Sprawa dla reportera 22:35 Seks, kasa i kłopoty (4) – serial obyczajowy USA 23:30 Łańcuch zbrodni (Circle 2 of Friends) – thriller amerykańsko-kanadyjski 2006 Reż. Stefan Pleszczynski, wyk. Julie Benz, Chris Kramer, Venus Terzo. (100 min) 01:10 Sprawa dla reportera 02:20 Notacje: Tadeusz Rolke. Mój pierwszy aparat 02:30 Zagadkowa Jedynka 03:30 Zakończenie programu

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

26 września 2012 Środa 06:00 Wiadomości z drugiej ręki – polski serial komediowy 07:05 M jak miłość (43) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:45 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:20 Telezakupy 11:55 Anna Dymna – spotkajmy się: Paweł Szkutnicki 12:35 Kabaretowy klub Dwójki 13:35 Barwy szczęścia (787) 14:15 Dzieci ulic Mumbaju – film dokumentalny 15:10 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 15:45 Panorama – kraj 16:15 M jak miłość (931) – polski serial obyczajowy 17:10 Castle (18) – serial kryminalny USA 18:00 Panorama 18:50 Jeden z dziesięciu – teleturniej 19:25 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 20:05 Barwy szczęścia (788) – polski serial obyczajowy 20:40 Na dobre i na złe (492) – polski serial obyczajowy 21:45 Centralne biuro uwo2 dzenia (My Mom’s New Boyfriend) – komedia amer.-niem. 2008 Reż. George Gallo, wyk. Antonio Banderas, Meg Ryan, Colin Hanks. (105 min) 23:30 Powrót do życia (4) 00:25 Herosi (8) – serial s.f. USA 01:20 Centralne biuro uwodze2 nia – komedia amerykańsko-niemiecka 2008 Reż. George Gallo, wyk. Antonio Banderas, Meg Ryan, Colin Hanks. (105 min) 03:05 Powrót do życia (4) 03:50 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Przygody Animków 07:55 Pinky i Mózg 08:25 Miś Yogi 08:55 Rodzina zastępcza 09:25 I kto tu rządzi? (18) 10:00 Mamuśki 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 12:00 Hotel 52 (18) 13:00 Dom nie do poznania – reality show 14:00 Pierwsza miłość (1551) – polski serial obyczajowy 14:45 Trudne sprawy – polski serial fab.-dok. 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy – polski serial fab.-dok. 17:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 18:00 Pierwsza miłość (1552) – polski serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 20:35 John Tucker musi odejść 2 – komedia romantyczna USA 2006 Reż. Betty Thomas, wyk. Jesse Metcalfe, Brittany Snow, Ashanti. (115 min) 22:30 Hot Shots! – komedia 3 sensacyjna USA 1991 Reż. Jim Abrahams, wyk. Charlie Sheen, Valeria Golino, Cary Elwes. (110 min) 00:20 Noc kawalerów 2 – komedia USA 2006 Reż. Eric Bernt, wyk. Kal Penn, Jonathan Bennett, Charlie Talbert. (115 min) 02:15 Zagadkowa noc – quiz 03:00 Zza kamery... – magazyn 03:15 Tajemnice losu – magazyn 05:00 Zakończenie programu

27 września 2012 Czwartek 05:55 Wiadomości z drugiej ręki – polski serial komediowy 07:00 M jak miłość (44) – polski serial obyczajowy 08:00 Pytanie na śniadanie 10:50 Rodzinka.pl – polski serial komediowy 11:20 Telezakupy 11:55 Pożyteczni.pl 12:35 Postaw na milion 13:30 Barwy szczęścia (788) 14:05 Grecka tragedia – reportaż 14:40 Morze twoimi oczami – polski film dokumentalny 15:10 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 15:45 Panorama – kraj 16:10 Na dobre i na złe (492) 17:10 Castle (19) 18:00 Panorama 18:50 Jeden z dziesięciu 19:25 Ja to mam szczęście! – polski serial komediowy 20:05 Barwy szczęścia (789) – polski serial obyczajowy 20:35 Kabaretowy klub Dwójki O – program rozrywkowy 21:05 Paradoks (4) – polski serial kryminalny 21:55 Kocham kino 22:05 Samotny mężczyzna 4 (A Single Man) – dramat USA 2009 polecamy Gs.4 Reż. Tom Ford, wyk. Colin Firth, Julianne Moore, Nicholas Hoult. (110 min) 23:55 Yes-Meni naprawiają świat – fr.-ang.-amer. film dokumentalny 01:35 Katatonia – polski 3 film obyczajowy 2004 Reż. Jacek Nagłowski, wyk. Anna Kerth. (75 min) 02:50 Soyka Trio Plus  – przeboje – koncert 03:30 Zakończenie programu

06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:30 Przygody Animków 07:55 Pinky i Mózg 08:25 Yogi Bear Show 08:55 Rodzina zastępcza 09:25 I kto tu rządzi? (19) 10:00 Mamuśki 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 12:00 Hotel 52 (19) – polski serial obyczajowy 13:00 Dom nie do poznania – reality show 14:00 Pierwsza miłość (1552) – polski serial obyczajowy 14:45 Trudne sprawy – polski serial fab.-dok. 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja – magazyn 16:30 Malanowski i partnerzy – polski serial fab.-dok. 17:00 Dlaczego ja? – polski serial fabularno-dokumentalny 18:00 Pierwsza miłość (1553) – polski serial obyczajowy 18:50 Wydarzenia 19:30 Świat według Kiepskich – polski serial komediowy 20:00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (14) – serial USA 21:00 Hotel 52 (4) – polski serial obyczajowy 22:00 Przyjaciółki (4) – polski serial obyczajowy 23:00 Pamiętniki z wakacji – polski serial fabularno-dokumentalny 00:00 Okruchy dnia (The Rema4 ins of the Day) – dramat amerykańsko-angielski 1993 Reż. James Ivory, wyk. Anthony Hopkins, Emma Thompson, James Fox. (170 min) 02:50 Zagadkowa noc – quiz 03:50 Tajemnice losu – magazyn 05:00 Zakończenie programu

26 września 2012 05:00 Uwaga! – magazyn, program prowadzi Zbigniew Łuczyński 05:20 Mango – telezakupy 07:25 Julia (129) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn 11:05 Na Wspólnej (1636) – polski serial obyczajowy 11:40 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 12:40 Ostry dyżur (21) – serial obyczajowy USA 13:40 Ukryta prawda – polski serial fab.-dok. 14:40 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 15:15 W-11 wydział śledczy – polski serial fab.-dok. 15:55 Rozmowy w toku – talk-show 16:55 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 17:25 Julia (130) – polski serial obyczajowy 18:00 Ukryta prawda – polski serial fab.-dok. 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:05 Na Wspólnej (1637) – polski serial obyczajowy 20:45 W-11 wydział śledczy – polski serial fab.-dok. 21:30 Wygrać ze śmiercią 2 (Hard to Kill) – film sensacyjny USA 1990 Reż. Bruce Malmuth, wyk. Steven Seagal, Kelly LeBrock, William Sadler. (120 min) 23:30 Lekarze (4) – polski serial obyczajowy 00:30 Kobieta na krańcu świata 01:00 Uwaga! – magazyn 01:15 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku 03:30 Zakończenie programu

05:15 W roli głównej 05:50 We dwoje 07:05 Męski typ 07:35 Teresa (143) 08:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:30 Terminator: Kroniki Sary Connor (8) 10:30 Agenci NCIS (8) 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Punkt krytyczny (9) – kanadyjski serial kryminalny 14:00 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 16:00 J.A.G. – wojskowe biuro śledcze (23) – serial sensacyjny USA 17:00 Terminator: Kroniki Sary Connor (9) – serial s.f. USA 18:00 Punkt krytyczny (10) – kanadyjski serial kryminalny 19:00 Agenci NCIS (9) – serial sensacyjny USA 20:00 Zodiak (The Zodiac) 3 – thriller USA 2005 (s.38) Reż. Alexander Bulkley, wyk. Justin Chambers, Robin Tunney, Rory Culkin. (195 min) 23:15 Goście (8) – serial s.f. USA 00:15 Mickybo i ja (Mickybo 4 and Me) – komediodramat angielski 2004 Reż. Terry Loane, wyk. Niall Wright, Julie Walters, Ciarán Hinds. (120 min) Opowieść o przyjaźni dwóch chłopców, których połączyła fascynacja Butchem Cassidym i Sundance’em Kidem. 02:15 Arkana magii – program interaktywny 04:25 Pascal: po prostu gotuj – magazyn 05:00 Zakończenie programu

05:05 Inspektor Gadżet 05:25 Morze miłości (138) 06:15 4music 07:20 Łowca krokodyli 08:25 Komisarz Rex (8) 09:25 Ukryta miłość (25) 10:25 Osaczona (81) 11:25 Mindfreak – iluzjonista Criss Angel 11:55 4music 13:00 Dziewczyny z fortuną 13:45 TV market 14:00 Dziewczyny z fortuną 15:00 Got to Dance – Tylko taniec 16:00 Słoneczny patrol (188) 17:00 Ukryta miłość (26) 18:00 Komisarz Rex (9) 19:00 Galileo 20:00 9 Predator – film sensacyjny USA 1987, reż. John McTiernan, wyk. Arnold Schwarzenegger (s.38) 22:15 8 Revolver – thriller fr.-ang. 2005 00:35 Wzór (17). 01:35 Gość Wydarzeń 01:50 To był dzień.

05:15 W roli głównej 05:50 We dwoje 07:05 Męski typ 07:35 Teresa (144) 08:30 Sędzia Anna Maria Wesołowska 09:30 Terminator: Kroniki Sary Connor (9) 10:30 Agenci NCIS (9) 11:30 Mango – telezakupy 13:05 Punkt krytyczny (10) – kanadyjski serial kryminalny 14:00 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 15:00 Sędzia Anna Maria Wesołowska – polski serial fabularno-dokumentalny 16:00 J.A.G. – wojskowe biuro śledcze X (1/22) – serial sensacyjny USA 2004 17:00 Terminator: Kroniki Sary Connor (10) – serial s.f. USA 18:00 Punkt krytyczny (11) – kanadyjski serial kryminalny 19:00 Agenci NCIS (10) – serial sensacyjny USA 20:00 Jaś Fasola: nadciąga 3 totalny kataklizm (Bean  – The Ultimate Disaster Movie) – komedia ang.-amer. 1997 (s.38) Reż. Mel Smith, wyk. Rowan Atkinson, Peter MacNicol, Pamela Reed. (115 min) 21:55 Dowody zbrodni (3) – serial kryminalny USA 22:55 Idlewild 3 – musical USA 2006 Reż. Bryan Barber, wyk. André Benjamin, Big Boi, Paula Patton. (155 min) 01:30 Arkana magii 03:40 Pascal: po prostu gotuj – magazyn 04:15 Zakończenie programu

05:05 Dekoratornia 05:25 Morze miłości (139) 06:15 4music 07:20 Got to Dance – Tylko taniec 08:25 Komisarz Rex (9) 09:25 Ukryta miłość (26) 10:25 Osaczona (82) 11:25 Dekoratornia 11:55 4music 13:00 Dziewczyny z fortuną 13:45 TV market 14:00 Dziewczyny z fortuną 15:00 Got to Dance – Tylko taniec 16:00 Słoneczny patrol (187) 17:00 Ukryta miłość (27) 18:00 Komisarz Rex (10) 19:00 Galileo Extra (68) 20:00 7 Zabójcza gra – film sensacyjny USA 2010, reż. Giorgio Serafini (s.38) 22:05 7 Oddział specjalny: Wyspa śmierci – film sensacyjny USA 2001 00:05 7 Strzelec wyborowy – amer.czes.-hiszp.-fr. film sensacyjny 1995 (s.38) 02:15 Gość Wydarzeń

06:30 W blasku fleszy 07:00 Muzyczny budzik 07:30 Przygody Sindbada Żeglarza (17) 08:30 Noce i dnie (4) 09:30 Brygada ratunkowa (17) 10:30 Nowe przygody Robina Hooda (17) 11:30 Chłopi (13) 12:30 Niewiarygodne sceny z życia zwierząt 13:30 Pokojówka na Manhattanie (136) 14:30 Ja, ona i Eva (18) 15:30 Brygada ratunkowa (18) 16:30 Nowe przygody Robina Hooda (18) 17:30 Przygody Sindbada Żeglarza (18) 18:30 Tom i Jerry 19:00 Kaczor Donald przedstawia 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Dynastia smoka – film przygodowy USA 2006 (s.38) 22:00 6 Cheerleaderki ninja – komedia USA 2008 00:00 Goło i wesoło 00:40 Taki jest świat 01:30 Zobacz to!

27 września 2012 05:00 Uwaga! – magazyn, program prowadzi Zbigniew Łuczyńskin 05:20 Mango – telezakupy 07:25 Julia (130) – polski serial obyczajowy 08:00 Dzień dobry TVN – magazyn 11:05 Na Wspólnej (1637) – polski serial obyczajowy 11:40 Sąd rodzinny – polski serial fabularno-dokumentalny 12:40 Ostry dyżur (22) – serial obyczajowy USA 13:40 Ukryta prawda – polski serial fab.-dok. 14:40 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 15:15 W-11 wydział śledczy – polski serial fab.-dok. 15:55 Rozmowy w toku – talk-show 16:55 Detektywi – polski serial fabularno-dokumentalny 17:25 Julia (131) – polski serial obyczajowy 18:00 Ukryta prawda – polski serial fab.-dok. 19:00 Fakty 19:50 Uwaga! – magazyn 20:05 Na Wspólnej (1638) – polski serial obyczajowy 20:45 W-11 wydział śledczy – polski serial fab.-dok. 21:30 Kuchenne rewolucje – reality show 22:30 Śmierć z otchłani (Sea 2 of Death) – niemiecki film katastroficzny 2009 Reż. Hans Horn, wyk. Lavinia Wilson, Hubertus Grimm, Fahri Ögün Yardim. (120 min) 00:30 Superwizjer – magazyn 01:05 Uwaga! – magazyn 01:20 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku – talk-show 03:35 Zakończenie programu

07:00 Muzyczny budzik 07:30 Przygody Sindbada Żeglarza (18) 08:30 Chłopi (13) 09:30 Brygada ratunkowa (18) 10:30 Nowe przygody Robina Hooda (18) 11:35 8 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm – niemiecki film dla dzieci 2011 12:40 Kręcimy z gwiazdami 13:30 Pokojówka na Manhattanie (137) 14:30 Ja, ona i Eva (19) 15:30 Brygada ratunkowa (19) 16:30 Nowe przygody Robina Hooda (19) 17:30 Przygody Sindbada Żeglarza (19) 18:30 Tom i Jerry 19:00 Kaczor Donald przedstawia 19:30 Pingwiny z Madagaskaru 20:00 7 Juwanna Mann – komedia USA 2002 (s.38) 22:00 8 Kontrakt: śmierć na zamówienie – niemiecki film sensacyjny 2006 (s.38) 00:00 Goło i wesoło


informacje

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Doczekali się sali gimnastycznej W Łęce Mroczeńskiej uroczyście otwarto nowy budynek sali gimnastycznej przy miejscowej Szkole Podstawowej. W tak wspaniałym wydarzeniu uczestniczyli znamienici goście wśród nich starosta kępiński Wło-

dzimierz Mazurkiewicz, radny Sejmiku Wielkpolskiego Andrzej Mroziński, Burmistrz Miasta i Gminy Kępno Aniela Kempa, wójtowie gmin a także dyrektor delegatury Kuratorium Oświaty w Poznaniu Aleksander Ziobro. Zgodnie ze szkolnym ceremoniałem uroczystość została zainaugurowana poprzez wprowadzenie Pocztu Flagowego i odśpiewanie hymnu narodowego. Następnie miał miejsce bardzo ważny moment przecięcia wstęgi. Poświęcenia tego wspaniałego obiektu dokonał Proboszcz Parafii Grebanin ks.Kan. Stanisław Boreklama

rowicki. Z powstania sali gimnastycznej przy Zespole Szkół w Łęce Mroczeńskiej dumna była wójt gminy Baranów Bogumiła Lewandowska – Siwek. - To jest moja obietnica przedwyborcza, ona została spełniona właśnie w drugim roku mojego urzędowania. Udało się i jest to ogromny sukces nasz wszystkich, radnych i wszystkich pracowników,

którzy w tym uczestniczyli. Na ten obiekt placówka czekała 13 lat. - Ale marzenia się spełniają - powiedziała tymczasem dyrektor szkoły Ilona Grząka. Moja wizja rozwoju szkoły zbiegała się z wizją wójt, gdyż moje plany też takie były, że jako przyszły dyrektor będę zabiegała o to aby powstała w Łęce Mroczeńskiej sala gimnastyczna. Podczas uroczystości nie zabrakło życzeń i gratulacji, które składali na ręce wójt i dyrektora przybyli goście. Ten wyjątkowy dla całej społeczności szkolnej dzień, uświetniła też część

artystyczna w wykonaniu uczniów poświęcona historii igrzysk olimpijskich. Nie zabrakło też wspaniałego występu Baranowskiego Studia Tańca. Sala gimnastyczna w Łęce Mroczeńskiej powstała

wymiarową płytą boiska posiadającą nawierzchnię wykonaną w technologii parkietu z klepki dębowej, całe zaplecze: czyli toalety, szatnie, magazyny, kotłownię z zastosowaniem pomp ciepła, boisko do

sła 2 mln.60 tys. zł., w tym 70 tys. zł dotacji z Samorządu Województwa Wielkopolskiego. Korzystać z niej będzie 239 uczniów uczęszczających do miejscowego Zespołu Szkół. Sala w Łęce Mroczeńskiej

niespełna w rok - jej budowa trwała od października do września. Realizowana była w większości ze środków własnych gminy Baranów. W ramach inwestycji powstało oprócz głównego obiektu z pełno-

piłki nożnej o wymiarach 30 x 50 o nawierzchni trawiastej, bieżnie tartanową 60 metrową wraz ze skocznią w dal, boisko do koszykówki oraz plac rekreacyjny. Całkowita wartość inwestycji wynio-

to pierwsza sala gimnastyczna wybudowana w gminie Baranów w szkołach podstawowych. W kolejności czeka teraz budowa w Słupi. Przygotowano już projekt obiektu. (jk)

13

KĘPNO: Rocznica agresji ZSRR W związku z przypadającą na dzień 17 września 2012 roku rocznicą agresji Związku Radzieckiego na ziemie polskie, pod pomnikiem na kępińskim Rynku w samo południe złożone zostały wiązanki kwiatów. W uroczystości upamiętniającej 73. rocznicę sowieckiej napaści wspólnie z burmistrz Anielą Kem-

pa, Przewodniczącym Rady Miejskiej w Kępnie Krzysztofem Dąbrowskim uczestniczył starosta Włodzimierz Mazurkiewicz. Wiązanki kwiatów złożyli również radni Rady Miejskiej oraz przedstawiciele organizacji i ugrupowań politycznych. Następnym punktem rocznicowych obchodów było otwarcie okolicznościowej wystawy w Samorządowej Bibliotece Publicznej. Znalazły się na niej m.in. sowieckie plakaty agitacyjne, zdjęcia dokumentujące wkroczenie wojsk radzieckich na tereny Polski, fotografie uwieczniające moment ustanowienia rosyjsko-niemieckiej linii demarkacyjnej. Obecna na wystawie Aniela Kempa podkreśliła konieczność przypominania o tych ważnych, bolesnych faktach młodemu pokoleniu i wyraziła nadzieję, że z roku na roku ekspozycja będzie bogatsza, uzupełniana coraz to nowymi dokumentami i eksponatami. (ugk)


14

informacje

USTRONIE: XXIII Plener Malarski Od 3 do 16 września w Ustroniu koło Opatowa odbywał się XXIII Ogólnopolski Plener Malarski. To artystyczne przedsięwzięcie zakończyło się w ostatnią sobotę podczas wystawy poplenerowej, która została otwarta podczas wernisażu w Dworze Ustronie. Przez 22 lata spotkania artystów miały miejsce w Mikorzynie, jednak warunki socjalne nie pozwoliły w tym roku na organizację kolejnej edycji. Twórcy znaleźli inspirację do pracy właśnie w niewielkim Ustroniu koło Opatowa. Od 23 lat do powiatu kępińskiego przyjeżdża 10-osobowa grupa z całej Polski. W poprzednich edycjach byli także obcokrajowcy. - Gościliśmy profesjonalnych autorów, którzy tworzą sztukę z wysokiej półki. To ludzie, którzy realizują swoje założenia. Są to pracownicy uczelni wyższych. Staram się zapraszać ludzi ze wszystkich środowisk artystycznych naszego kraju – tłumaczy Aleksandra Wiśniowska z Muzeum Ziemi Kępińskiej. W Dworze w Ustroniu znalazło się kilkanaście prac – głównie w formie kompozycji. O zdanie na temat pobytu na ziemi kępińskiej zapytaliśmy artystkę z Krakowa. – Bardzo jestem zadowolona z tego przyjazdu oraz zaproszenia. To kawałek Polski, który był do tej pory dla mnie nieodkryty. Zaskoczyła mnie przyroda. Miałam okazję znaleźć pierwszego w moim życiu prawdziwka.. a był rzeczywiście olbrzymi. Macie przepiękne lasy. To wszystko dobrze nastrajało mnie do pracy twórczej - powiedziała „Kurierowi” Joanna Banek. Plenerowi towarzyszyły warsztaty malarskie dla dzieci szkolnych z gminy Łęka Opatowska. (pah)

kolejny kurier 2 października reklama

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Studenci UTW otrzymają indeksy Już od października rozpoczną się zajęcia kępińskiego UTW. Inauguracja roku szkolnego 23 września. 21 lutego powołano do życia Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku Powiatu Kępińskiego. Wybrano Zarząd, który zmierzył się ze wszystki-

mi formalnościami administracyjno – prawnymi. Przygotowano też regulamin oraz statut. Uniwersytet Trzeciego Wieku w Kępnie został zarejestrowany. Jest to pierwsza tego typu uczelnia w powiecie kępińskim. W jej progi mogą wstąpić osoby, mające 50+. Oferta skierowana została do wszystkich, którzy odczuwają potrzebę rozwoju intelektualnego oraz aktywności społecznej. W poczet słuchaczy zapisało

się 114 osób-mieszkańców Powiatu Kępińskiego, którzy zadeklarowali chęć udziału w wielu sekcjach zainteresowań. - Ogłaszając nabór na zajęcia UTW liczyliśmy, że w powiecie są osoby, które zainteresują się tym tematem. Nie pomyliliśmy się, okazało się bowiem, że nasza propozycja cieszy się ogromnym zainteresowaniem - mówi wiceprezes Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku Powiatu Kępińskiego Joanna Kaczorowska.

- Swoim studentom proponujemy wiele ciekawych wykładów i wiele sekcji, wśród nich niezbędna w dzisiejszych czasach obsługa komputera i internetu, lektoraty językowe, zajęcia aktywizujące na sali i basenie, rękodzieło czy też zajęcia teatralne a także spotkania z ciekawymi ludźmi - dodaje Kaczorowska. Patronat naukowy nad KUTW objęły dwie uczelnie: Uniwerystet im.Adam Mickiewicza oraz Uni-

wersytet Przyrodniczy w Poznaniu. Rozpoczęcie roku akademickiego odbędzie się w niedzielę, 23 września, o godz.14.00 w auli Liceum Ogólnokształcącego Nr1 w Kępnie. Wykład inauguracyjny wygłosi profesor Jerzy Babiak z Poznania. Podczas spotkania kępińskim studentom wręczone zostaną także uroczyście indeksy. Całość uświetni koncert gitarowy. (red)

Przebudowa ulicy Wieniawskiego Gmina Kępno podpisała umowę na wykonanie przebudowy ulicy Wieniawskiego w Kępnie. Wykonawcą inwestycji będzie Kępińskie Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe. W ramach planowanej przebudowy wykonana zostanie jezdnia z betonu asfaltowego, chodniki z

kostki betonowej, kanalizacja deszczowa oraz oświetlenie uliczne. Przebudowana ulica Wieniawskiego pełniła będzie funkcję ulicy zbiorczej dla wielu ulic osiedla Przemysława i osiedla Jana Pawła II, co stanowić będzie znaczące udogodnienie dla mieszkańców tych osiedli. Umowę na realizację zadania podpisana została przez Burmistrz Miasta i Gminy Kępno Anielę Kempa oraz Prezesa Zarządu Kępińskiego Przedsiębiorstwa DrogowoMostowego Kazimierza Walczaka. Obowiązki

nadzoru inwestorskiego w specjalności drogowej nad robotami budowlanymi pełnić będzie Józef Kuźma. Wartość przedmiotu umowy brutto wynosi 575.608,50 zł. Termin realizacji to 30 października 2012r. W ostatnich dniach również w Urzędzie Miasta i Gminy w Kępnie podpisana została umowa na budowę mieszkań socjalnych w miejscowości Zosin. Umowę na realizację zadania podpisali: burmistrz Aniela Kempa oraz Edward Kawaler – właściciel Firmy Przedsiębior-

stwo Budowlane „KAWALER” z Ostrzeszowa. Inwestycja realizowana będzie w ramach dotacji z Banku Gospodarstwa Krajowego oraz ze środków własnych budżetu

Gminy Kępno. Termin realizacji przewidziany jest na 24 kwietnia 2013 r. Koszt inwestycji zgodnie z ofertą wykonawcy wynosi 806.706,60 zł brutto. (red)

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie Szkolenie współ�inansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 Leader Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Wrota Wielkopolski” ma przyjemność zaprosić na szkolenia pn. „Zachęta do sztuki nalewek”

Szkolenia odbędą się w dwóch terminach: I Szkolenie w dniu 24.09.2012r. II Szkolenie w dniu 25.09.2012r. Szkolenia odbędą się w Dworku Myśliwskim w Ustroniu koło Opatowa. Liczba miejsc na szkolenia ograniczona - wielkość każdej z grup - 15 osób. Szkolenie jest nieodpłatne. Decyduje kolejność zgłoszeń. Program szkoleń: 9.00 – 10.00 wykład pt. „Historia nalewkarstwa w Polsce, co to jest nalewka”. 10.00 – 11.30 zajęcia praktyczne – nalewka jarzębinowa 11.30 – 13.00 zajęcia praktyczne – nalewka malinowa 13.00 – 13.30 przerwa obiadowa 13.30 – 15.00 zajęcia praktyczne - nalewka aroniowa 15.00 – 16.30 sztuka łączenia nalewek z potrawami, sztuka degustacji 16.30 – 17.00 turniej nalewek

Szkolenie przeprowadzi Mistrz Polski nalewek – Hieronim Błażejak. Zapisy: Osoby chętne do udziału w szkoleniu prosimy o wypełnienie karty zgłoszenia, którą można pobrać poniżej i przesłania jej na adres promocja@wrota.info.pl, biuro@wrota.info.pl lub dostarczyć osobiście do siedziby biura Stowarzyszenia LGD Wrota Wielkopolski przy ul. Jana Pawła II 2 w Baranowie. Informacje dodatkowe: Biuro LGD Wrota Wielkopolski, tel. 62 78 20 256


informacje

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Nauczycielskie awanse w Kępnie W kępińskim Ratuszu Burmistrz Aniela Kempa wręczyła akty nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego. Stopień awansu nadano sześciorgu nauczycielom. Akty otrzymali: Anna Babiarz-Salamon, nauczycielka ze Szkoły Podstawowej w Hanulinie, Rafał Nikodem z Zespołu Szkół w Mikorzynie, Hanna

Woźniak ze Szkoły Podstawowej Nr 3 w Kępnie, Katarzyna Rabiega ze Szkoły Podstawowej Nr 1 w Kępnie, Katarzyna Tomczyk

ze Szkoły Podstawowej w Olszowie oraz Patrycja Gola ze Szkoły Podstawowej w Myjomicach. Wraz z wyróżnionymi na-

uczycielami w spotkaniu uczestniczyli dyrektorzy tych placówek.Akty nadania stopnia awansu zawodowego, symboliczny upominek oraz różę wręczyła Burmistrz wspólnie z Naczelnik Wydziału Oświaty Małgorzatą FraląKędzior. Podczas uroczystości przywitano w gronie dyrektorów placówek oświatowych nowe osoby i powierzono im obowiązki: Lidię Kasendrę, która przejmie od września na 5-letnią kadencję kierowanie Gimnazjum Nr 2 w Kępnie, Annę Krawczyk, która przez kolejne 5 lat pokieruje Szkołą Podsta-

wową w Myjomicach, a także Annę Moś, która przez 10 miesięcy będzie pełnić obowiązki dyrektora w Przedszkolu Nr 4 w Kępnie. Z okazji jubileuszu 20-lecia pracy zawodowej podziękowania za działalność dydaktyczno-wychowawczą i życzenia dalszych osiągnięć w pracy oraz pomyślności w życiu osobistym otrzymał z rąk Pani Burmistrz Dyrektor Szkoły Podstawowej Nr 1 w Kępnie Krzysztof Wdowiak. (jk) reklama

15

MARIANKA: Festyn na całego Kto nigdy nie musiał sklejać wielowątkowej imprezy typu festyn, ten na szczęście nie wie jak brzmi pierwsze słowo organizatora, który wczesnym rankiem spogląda w niebo i odkrywa tam ciemne chmury w kształcie figi z makiem.

Mariance górą były jednak gliniane baranki, francuskie boule, i dobry humor przede wszystkim. Warto również zwrócić uwagę na pierwszą w dziejach multiplikację sołtysa. Zenon Noculak był tego dnia w tylu miejscach naraz, że pojawiły się pytania czy to aby nie jego wierne klony. Wręczał nagrody, sędziował turniej siłaczy, rzucał kulkami, dzielnie walczył w przeciąganiu liny, dumnie spoglądał z portretów stworzonych przez małych artystów, a wieczorem otworzył konkurs wokalny niezapomnianym „Białym misiem” we własnej aranżacji. Czyż w takiej sytuacji można było wątpić w sukces Mariańskiego festynu? A czemu wszystko to w małej Mariance? Bo ona ma wielkie serce. (icz)

facebook.com/ kurierlokalny reklama

BARANOWSKIE STUDIO TAŃCA ZAPRASZA NA KURS TAŃCA DLA DZIECI. PIERWSZE ZAJĘCIA W PONIEDZIAŁEK 24 WRZEŚNIA, GODZ. 16.00, SALA WIELOFUNKCYJNA OSIEDLE MURATOR, UL. JANA PAWŁA II 2

Stowarzyszenie Społeczno - Kulturalne „Solidarni w Działaniu” zaprasza mieszkańców Kępna i powiatu kępińskiego na cykl wykładów pod hasłem „ Historia po lekcjach”

KURS TAŃCA DLA DOROSŁYCH - WTOREK 25 WRZEŚNIA GODZ 19.00, SALA DOMU LUDOWEGO W BARANOWIE TEL.: 604 53 47 63

Otwarte spotkania z historią naszego regionu odbywać się będą przez cały rok szkolny w kępińskim Klubie Gramofon przy ul. Mickiewicza1. 20 września - Skuteczny eksperyment. Wielkopolska droga do niepodległości (dr Marek Rezler) 3 października - Społeczeństwo kępińskie w walce z pruskim zaborcą (Stanisław Kowalski) 17 października - Żołnierze i organicznicy. Bohaterowie „najdłuższej wojny nowoczesnej Europy” (M.Rezler) 7 listopada - Jak generał Piotr Szembek powstanie listopadowe uratował (Paweł Grzesiak) 21 listopada - Bić się, czy się nie bić? A jeśli się bić – to w czym? (Jerzy Wojciechowski)

Poznaj historię Wielkopolski, poznaj historię Kępna! Pokażemy Ci ją „inaczej”. W programie wiele materiałów nigdzie wcześniej nie publikowanych! Szczegóły w prasie oraz na FB „Historia po lekcjach”

Sprzedam mieszkanie własnościowe w Kępnie, 3 pokoje, kuchnia, balkon. Kontakt: 603 583 866


16

sport

II runda Pucharu Polski

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Marcinki Kępno – Górnik Konin 5:2

W minionym tygodniu rozegrano II rundę okręgowego Pucharu Polski. Nie obyło się bez niespodzianek. Największą byłą wygrana GKS Rychtal Skoroszów nad Orłem Mroczeń. Z rozgrywkami pucharowymi pożegnali się oprócz Mroczenia także: Stal Pleszew, Barycz Janków Przyg. Płomień Opatów i Czarni Dobrzyca. Do bardzo ciekawego pojedynku doszło w Rychtalu. Miejscowi po dwóch trafieniach Grzegorza Korendala i jednym golu Bartłomieja Szóstka pokonali aspirujący do awansu do IV ligi Orzeł Mroczeń 3:2. Inny A-klasowy zespół – LZS Trzcinica nie dał rady LKS Jankowy 1968. Gospodarze prowadzili w tym meczu po golu Przemysława Fuczyło jednak gole w drugiej połowie Michała Murawskiego i Damiana Wnuka przesądzi-

W meczu 6 kolejki spotkań Wielkopolskiej Ligi Juniorów Młodszych Marcinki Kępno pokonały zespół Górnika Konin 5:2. Zwycięstwo umocniło kępnian na trzecim miejscu tabeli. - Początek meczu nie zapowiadał tak okazałego zwycięstwa, bo graliśmy nie najlepiej, zwłaszcza w obronie. W drugiej połowie pokazaliśmy jednak taką grę, jaką oczekujemy z trenerem Stempinem od naszych piłkarzy. Zagrali z sercem, zaangażowaniem, dyscypliną taktyczną i to przyniosło efekty - powiedział Jacek Falszewski. Spotkanie rozpoczęło się od prowadzenia rywali. Jednak pilkarze trenerów Jacka Falszewskiego i Bogumiła StemTrzcinica przegrała z Jankowymi pina szybko zaczęli odrabiać straty. Do remisu doprowadził ły o wygranej przyjezdnych. W Kępnie na boisku spotkały się Filip Latusek. Goście jednak zespoły, które swoje mecze rozgrywają na tym samym obiekcie. ponownie wyszli na prowaW roli gospodarza wystąpił LZS Mikorzyn (klasa B), którego rydzenie 2:1 i trzeba było gonić walem była Polonia Kępno (klasa okręgowa). W pierwszych minutach widać było różnicę dwóch klas. Mikorzynianie wyszli na mecz z nastawieniem skazania na porażkę. Nic dziwnego, że po 5 minutach Polonia prowadziła 2:0 po trafieniach Damiana Kurzawy i Piotra Cierlaka. Mimo, że trener Bartosz Medyk dał odpocząć kilku swoim etatowym graczom, to jednak głównie za sprawą słabej gry obronnej kępnianie co chwilę zagrażali bramce miejscowych. Ta jednak padła, ale dla Mikorzyna. Gol Adriana Lenka na tyle podniósł morale piłkarzy, że ci w drugiej połowie byli zespołem lepszym i nie zasłużyli na porażkę. Stało się jednak inaczej. W trzeciej rundzie zagra ubiegłoroczny półfinalista rozgrywek pucharowych. Nie zobaczymy w niej natomiast Płomienia Opatów, który w kiepskim stylu przegrał mecz w Kobylej Górze z miejscową Zefką 2:4 (A-klasa). III runda okręgowego PP zostanie rozegrana w środę 10 października o godz. 15:00. Wyniki II rundy PP Raszkowianka Raszków - Stal Pleszew 3-0 OKS Ostrów Wielkopolski - Barycz Janków 3-3 karne 4-2 GKS Żerków - Unia Szymanowice 3-0 GKS Rychtal-Skoroszów - Orzeł Mroczeń 3-2 LZS Mikorzyn - Polonia Kępno 1-2 W Karpaczu odbyły się już LZS Trzcinica - LKS Jankowy 1968 1-2 XI Mistrzostwa Polski DzienKorona Pogoń Stawiszyn - Czarni Dobrzyca 3-2 nikarzy na Letnich Torach Zefka Kobyla Góra - Płomień Opatów 4-2 Saneczkowych. Przy pięknej, Liskowiak Lisków - GOS Zieloni Koźminek 0-4 słonecznej pogodzie odbyły Masovia Kraszewice - Pogoń Nowe Skalmierzyce 3-3 karne 2-4 się 3 ślizgi. Żaki Taczanów - Gorzyczanka Gorzyce Wielkie 1-2 W tym roku ze względu na Panda Pamięcin - Olimpia Brzeziny 1-2 Wolny los w II rundzie: LKS Czarnylas, Astra Krotoszyn, Odola- przebudowe infrastruktury Karpacza rywalizowano tylko na novia Odolanów, Pogoń Trebaczów. (dete) jednym torze - Alpine Coaster. Jak co roku podczas zawodów panowała gorąca atmosfera, a zawodnikom towarzyszył duch sportowej rywalizacji. - Do Karpacza, miasta położo-

wynik. Wyrównującego gola strzelił Patryk Lorek. Tuż przed przerwą Marcinki po golu Mateusza Stempina objęły prowadzenie. Po zmianie stron dominacja zawodników z Kępna nie podlegała dyskusji. O ile można mieć pretensje do słabej organizacji gry w obronie, o tyle w atatku pozycyjnym nasi zawodnicy grali wyśmienicie, a dwa kolejne trafienia Filipa Latuska i Jakuba Kowalika były

zwieńczeniem wcześniejszych składnych akcji drużyny. Wygrana dała Marcinkom kolejne punkty do tabeli, lecz całkiem możliwe, że wynik tego meczu w przerwie zimowej może ulec weryfikacji. Górnik Konin przeżywa olbrzymie problemy kadrowe i rozważa możliwość wycofania zespołu z tych rozgrywek. - Przyjechaliśmy do Kępna na mecz mocno osłabieni. Brakuje nam 5 zawodników

powołanych do juniorów starszych. Mamy spore problemy kadrowe grupach młodzieżowych. Dzisiaj musiałem wystawić do gry w środku pola rezerwowego bramkarza. Nie wiem jak to dalej będzie wyglądało, ale może wycofamy zespół z rozgrywek Wielkopolskiej Ligi Juniorów Młodszych – powiedział Jerzy Banaszak, trener Górnika. (dete)

Mistrzostwa Dziennikarzy w Saneczkarstwie

nego u stóp Śnieżki we wschodniej części Karkonoszy, zjęchało ponad 40 dziennikarzy z 15 redakcji z całej Polski. Zawody odbywały się w Centrum Rekreacji i Sportu „Kolorowa” - całorocznym ośrodku rekreacyjno-sportowym – podkreślił jeden z organizatorów Andrzej Żyła. Dziennikarze walczyli w pięciu kategoriach: w kategorii mężczyzn, kobiet, drużynowej oraz kobiety i mężczyźni „masters”. Ta ostatnia wprowadzona została kilka lat wcześniej

dla zdobywców trzech pierwszych miejsc w rozegranych do tej pory wszystkich zawodach. W tej kategorii mistrzowskiej nasza redakcja miała tylko jednego przedstawiciela – Daniela Tarchałę, który ukończył Mistrzostwa na 8 miejscu. Wygrał bezkonkurencyjny w ostatnich latach Mirosław Amonowicz z Inowrocławia. W kategorii Open byliśmy jedną z najliczniej reprezentowanych ekip. Wśród kobiet na szóstym i ósmym miejscu

uplasowały się nasze reprezentantki Joanna Kaczorowska i Katarzyna Kiszka. Wygrała Elżbieta Gajek. W kategorii Open mieliśmy kilku swoich reprezentantów. Startujący w barwach TV SUD Zbigniew Cierpik został Wicemistrzem Polski i tym samym w przyszłym roku występować będzie w kategorii masters. Na piątym miejscu sklasyfikowany został Ireneusz Czechlowski. Startujący w barwach Radia SUD Mirosław Kubacki zajął 12 miejsce. Takie samo jak drużynowo nasza redakcja. Otrzymaliśmy jednak od organizatorów olbrzymi tort dla najsympatyczniejszej redakcji Mistrzostw Polski. - O kolejności na podium decydowały ułamki sekundy. A rywalizacja w tym roku stała na wysokim poziomie – komentował poczynania dziennikarzy Edward Maziarz, sędzia główny zawodów. (dete)

Rozgrywki o Puchar Premiera Rychtalski orlik w miniony piątek, 14 września stał się miejscem eliminacyjnych rozgrywek piłkarskich o puchar premiera Donalda Tuska. Imprezę sportową otworzył koordynator sportu w gminie Rychtal Mirosław Szydlik, życząc zawodnikom sukcesów, podkreślając jednocześnie główne przesłanie rozgrywek, mianowicie grę fair play. Pierwszy mecz rozegrała grupa młodsza, czyli 10-11 latki. Ry-

walizowali ze sobą piłkarze z SP Wielki Buczek i SP Rychtal. W meczu tym lepszy okazał się zespół z Rychtala pokonując przeciwnika 3:0. W grupie starszej, 12-13 latków, Drożki walczyły o awans do dalszej rundy rozgrywek z Rychtalem. I tutaj wynikiem 6:3 drużyna składająca się z uczniów klasy szóstej szkoły podstawowej i pierwszej klasy gimnazjum z Rychtala zwyciężyła, pieczętując w ten sposób awans

do dalszej części rozgrywek. Najlepszym strzelcem w grupie młodszej został Dominik Woźniak, w grupie starszej Krystian Uruski. Wszystkim jednak zawodnikom należą się podziękowania za inicjatywę zorganizowania drużyn i spontaniczne przystąpienie do zawodów. W tych rozgrywkach oczywiście ważny jest wynik, gdyż otwierał on drogę do dalszej rundy spotkań piłkarskich. Jednak duże zaangażowanie

opiekunów w przygotowanie drużyn, zapał zawodników i wsparcie lokalnego środowiska, uczyniły z gry młodych ludzi coś więcej, fajną opartą na wzajemnej współpracy zabawę w piłkę nożną. Odpowiedzialność, panowanie nad emocjami, umiejętność współpracy i reagowania na zmieniające się sytuacje na boisku, zbliżają zapewne młodych ludzi do dorosłości. (ugr)


sport

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Wyniki i tabele klasa okręgowa

Pogoń Trębaczów – Czarni Dobrzyca 2:2

7 kolejka: 14 - 15 - 16 września Orzeł Mroczeń - Płomień Opatów Pogoń Trębaczów - Czarni Dobrzyca Odolanovia Odolanów - Olimpia Brzeziny Gorzyczanka Gorzyce Wielkie - Astra Krotoszyn GOS Zieloni Koźminek - Polonia Kępno Barycz Janków Przygodzki - Stal Pleszew LKS Jankowy 1968 - LKS Czarnylas

6-0 2-2 6-0 1-2 4-0 1-3 19.09

1. Orzeł Mroczeń 2. Pogoń Nowe Skalmierzyce 3. Czarni Dobrzyca 4. Astra Krotoszyn 5. Płomień Opatów 6. Zieloni Koźminek 7. Polonia Kępno 8. Pogoń Trębaczów 9. Odolanovia Odolanów 10. Stal Pleszew 11. LKS Jankowy 12. Barycz Janków Przygodzki 13. Olimpia Brzeziny 14. Gorzyczanka Gorzyce 15. LKS Czarnylas

18-4 17-4 10-12 12-8 22-16 15-12 6-13 19-11 11-8 11-13 9-11 9-18 6-25 7-11 10-163

6 6 7 7 7 7 7 6 6 7 5 7 7 6 5

16 15 14 13 12 12 10 10 9 8 6 4 3 3 3

8 kolejka - 23.09. 11:00 Czarni Dobrzyca - Stal Pleszew 11:00 Polonia Kępno - Barycz Janków Przygodzki 16:00 Astra Krotoszyn - Pogoń Nowe Skalmierzyce 11:00 Płomień Opatów - Gorzyczanka Gorzyce Wielkie 11:00 Olimpia Brzeziny - Orzeł Mroczeń 15:00 LKS Czarnylas - Odolanovia Odolanów 11:00 Pogoń Trębaczów - LKS Jankowy 1968

klasa A, grupa II 5 kolejka - 16 września Zawisza Łęka Opatowska - LZS Czajków Strażak Słupia - Victoria Laski GKS Rychtal-Skoroszów - KS Hanulin OKS Ostrów Wielkopolski - Zefka Kobyla Góra Lilia Mikstat - Pelikan Grabów Sokół Bralin - Sokół Świba LZS Trzcinica - LZS Siedlików

3-1 4-1 1-1 2-6 1-1 4-1 6-1

1. Zawisza Łęka Opatowska 2. Strażak Słupia 3. LZS Trzcinica 4. LZS Czajków 5. Zefka Kobyla Góra 6. Pelikan Grabów 7. Sokół Świba 8. GKS Rychtal/Skoroszów 9. OKS Ostrów Wielkopolski 10. KS Hanulin 11. LZS Siedlików 12. Lilia Mikstat 13. Sokół Bralin 14. Victoria Laski

21-6 15-6 19-10 12-8 16-10 11-11 12-9 9-11 9-14 3-12 9-13 5-18 7-7 3-16

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

12 12 10 9 8 8 7 6 5 5 4 4 4 2

klasa B, grupa IV

1. LZS Olszowa 2. Ajax Rojów 3. Pogoń Drożki 4. LZS Mikorzyn 5. LZS Ostrówiec 6. Wielkopolanin Siemianice 7. KS Rogaszyce 8. Zryw Kierzno 9. Błękitni Perzów

3 3 3 2 3 2 3 2 3

2-0 2-2 10-0 5-1 7 7 6 4 4 3 3 0 0

4 kolejka - 23 września 16:00 Błękitni Perzów - LZS Mikorzyn 12:00 Ajax Rojów - LZS Olszowa 16:00 Zryw Kierzno - LZS Ostrówiec 11:00 Wielkopolanin Siemianice - Pogoń Drożki

Po mało ciekawej pierwszej połowie spotkania, kibice w Trębaczowie w drugiej odsłonie nie mieli powodów do narzekania na nudę. Już w drugiej minucie po przerwie Robert Ignasiak pięknym strzałem otworzył wynik meczu. Piłka po uderzeniu z 25 metrów odbiła się od poprzeczki i wpadła do siatki Czarnych. Radość miejscowych trwała jednak raptem trzy minuty.

Wówczas po błędzie bramkarza Arkadiusza Pawłowicza, Remigiusz Prusak doprowadził do remisu. W 58 minucie piłkarze Pogonii prowadzi ponownie w tym spotkaniu. Robert Ignasiak pociągnął akcję po skrzydle, dograł do wbiegającego w pole karne Kacpra Cecoty i było 2:1 dla miejscowych. W 89 minucie czerwoną kartkę otrzymał za atak na nogi przeciwnika Robert Ignasiak,

a sędzia doliczył trzy minuty do regulaminowego czasu gry. Po chwili też odgwizdał rzut wolny pośredni za podwójne dotknięcie piłki rękoma przez bramkarza z Trębaczowa. Z ostrego kąta, przy linii końcowej boiska i pola karnego goście na tyle skutecznie oddali strzał w kierunku bramki, że piłka odbiła się rykoszetem od głowy Łukasza Kromki i wpadła do siatki. W ten sposób po

samobójczym trafieniu piłkarze z Dobrzycy wywieźli z Trębaczowa jeden punkt. – Mecz był wyrównany. Nie mam większych pretensji do swoich piłkarzy, tylko czuję niedosyt. Straciliśmy gola w takich dziwnych okolicznościach w ostatnich fragmentach meczu – powiedział Jarosław Karnasiewicz, trener Pogoni.

Orzeł Mroczeń – Płomień Opatów 6:0 (1:0) Piłkarze z Opatowa w od piątkowego wieczoru powinni zaznaczać w terminarzu swoje mecze rozgrywane w Mroczeniu czerwoną kreską. W poprzednim sezonie mroczenianie zaaplikowali rywalom dziewięć goli a w piątek dorzuci sześć kolejnych, mimo że od 25 minuty grali w osłabieniu. W konsekwencji dwóch żółtych kartek plac gry opuścił Bartłomiej Moś. W 15 minucie wynik mecz otworzył Rafał Janicki, który

pięknym strzałem z ostrego kąta posłał piłkę do siatki. Skromnym, jed-

nobramkowym prowadzeniem zakończył się pierwsza część meczu.

Po zmianie stron festiwal bramek rozpoczął najskuteczniejszy piłkarz okręgówki Marcin Górecki. W 47 min otrzymał podanie od Damiana Michalskiego i strzałem głową pokonał bramkarza przyjezdnych. W 55 minucie Górecki uczynił to drugi raz. Ponownie asystował Michalski. Na 4:0 podwyższył Maciej Moś, który po dośrodkowaniu z rzutu wolnego Leszka Nowaka

wpakował strzałem głową piłkę do siatki. Piąty gol był ozdobą meczu. Janicki minął jednego z rywali i pięknym uderzeniem z 30 metrów w same okienko bramki podwyższył wynik meczu. Ostatnia bramka była autorstwem Góreckiego, który po podaniu Nowaka wyszedł sam na sam z bramkarzem i skompletował w ten sposób hattricka.

Zieloni Koźminek - Polonia Kępno 4:0 (1:0)

6 kolejka - 23 września 11:00 LZS Czajków - LZS Siedlików 16:00 Sokół Świba - LZS Trzcinica 16:00 Pelikan Grabów - Sokół Bralin 16:00 Zefka Kobyla Góra - Lilia Mikstat 16:00 KS Hanulin - OKS Ostrów Wielkopolski 16:00 Victoria Laski - GKS Rychtal-Skoroszów 11:00 Zawisza Łęka Opatowska - Strażak Słupia

3 kolejka - 16 września Pogoń Drożki - Zryw Kierzno LZS Ostrówiec - Ajax Rojów LZS Olszowa - Błękitni Perzów LZS Mikorzyn - KS Rogaszyce

Ligowy raport piłkarski

17

14-1 13-10 10-7 6-2 7-8 10-9 4-9 2-7 6-19

Wbrew temu, co pokazuje wynik Polonia zagrała chyba jeden najlepszych meczów w obecnym sezonie, jednak była zespołem nieskutecznym zarówno pod swoją jak i bramką rywala. W drugiej połowie napastnicy biało-niebieskiej ekipy nie potrafili dwukrotnie skierować piłki do pustej bramki z 6 metrów! Stracili za to w przeciągu dwóch ostatnich minut trzy gole! Od pierwszej minuty widać, było, że kępnianie za wszelką cenę chcą zmazać plamę z porażki z Nowymi Skalmierzycami (0:5). O stratach goli zadecydowały błędy indywidualne. Pierwszego gola Polonia straciła po stałym fragmencie gry. Po dośrodkowaniu z rzutu wolnego zakotłowało się w polu bramkarskim, na murawę padł bramkarz Artur Woźniak, lecz sędzia nie podyktował faulu na bramkarzu, a wskazał na środek boiska, bowiem futbolówkę do siatki skierował jeden z miejscowych graczy. W stronę arbitrów posypała się z trybun lawina krytyki, a sędzia Wandelewski chciał odesłać na trybuny trenera Bartosza Medyka. Arbiter wyraźnie się pomylił w

swej ocenie zarówno na murawie jak i w tym skąd płynęły wyzwiska. Ostatecznie szkoleniowiec Polonii pozostał na ławce rezerwowych, podobnie jak wiele pozostawiała do życzenia praca arbitra, który nie potrafił odpowiednio zapanować na tym, co działo się na placu gry. Problematyczne były zwłaszcza sytuacje, w których trójka sędziowska dopatrzyła się spalonych. Raz nawet piłkarze Polonii strzelili gola, ale w tym wypadku akurat słusznie arbiter gola nie uznał. Swoje sytuację mieli także miejscowi, jednak piłkarze beniaminka okręgówki także nie błyszczeli skutecznością, dodatkowo słabnąc z każdą upływającą minutą. Kiedy wydawało się że Polonii uda się wywalczyć chociażby jeden punkt trzy, proste błędy defensorów doprowadził do dramatu. W 150 sekund Polonia straciła trzy gole. Kilka godzin później Bartosz Medyk podał się do dymisji. Z nieoficjalnych informacji wiadomo, że Prezes Zarządu KKS Polonia Henryk Rachel, będzie starał się przekonać trenera do pozostania na swym stanowisku. Nie wiadomo

czy Medyk poprowadzi zespół w kolejnym meczu ligowym. Polonia

zmierzy się wtedy z Baryczą.

sportowy eter na 101,7 fm od poniedziałku do piątku o 8.30, 12.30 i 16.30

(dete)


18

ogłoszenia

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

O G Ł O S Z E N I E W K U R I E R Z E O R A Z N A P O R TA L U r a d i o s u d . p l Wyślij SMS-a o treści: SUD DROBNE + treść ogłoszenia pod numer 73601 (koszt 3,69 zł brutto) OGŁOSZENIE UKAŻE SIĘ W JEDNYM WYDANIU KURIERA ORAZ PRZEZ MIESIĄC NA PORTALU radiosud.pl PRACA

Fabryka Mebli „Benix” zatrudni krawcowe w tapicerstwie. tel.: 62 78 29 116 lub 663 400 913

Fabryka Mebli WERSAL zatrudni tapicerów, szwaczki, kierowcę z kat. prawa jazdy C,E oraz przedstawiciela handlowego. Kontakt: 62 78 29 219 lub osobiście w siedzibie �irmy Jankowy 1A. Hurtownia komputerowa ADABET zatrudni osobę do działu sprzedaży z bdb znajomością języka angielskiego. Wymagana obsługa komputera. CV prosimy kierować na email adabet@o2.pl, tel 627824878

Akces – Bis Sp. z o.o., Mianowice 1 F zatrudni osoby na stanowisku: KIEROWNIK MAGAZYNU – wymagane : - doświadczenie w zawodzie, - znajomość programów magazynowych oraz OPERATORÓW MASZYN. CV prosimy składać bezpośrednio w Dziale Kadr – Mianowice 1F, 63-600 Kępno. Firma oferuje stabilne warunki pracy i płacy. Producent Mebli DIG-NET z Mroczenia zatrudni operatorów okleiniarek ,wiertarek przelotowych, pił panelowych, maszyn CNC oraz pracowników do przyuczenia w zakresie obsługi maszyn. OCZEKUJEMY: doświadczenia na podobnym stanowisku, zaangażowania i zapału do pracy, samodzielności i kreatywności. Podanie i CV składać w siedzibie �irmy DIG-NET Mroczeń 65 a lub email:dignet@home.pl, tel.601 315 602

Fabryka mebli Gabi Jerczyńscy Piaski 9a zatrudni tapicerów, stolarzy, operatora piły panelowej i centrum obróbczego oraz szwaczki. Oferujemy dobre warunki pracy i płacy. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 62 78 29 872 lub osobiście w siedzibie �irmy. Kucharka szuka stałej pracy na terenie Kępna; tel.: 601069498 (07.09) Szukam jakiejkolwiek pracy, może to być opieka nad dzieckiem, sprzątanie; tel.: 724407205 (07.09)

Księgowa (certy�ikat ministerstwa) szuka pracy; tel.: 664656488 (07.09) Szwaczka z Kępna poszukuje pracy od zaraz, również za granicą; tel.: 782231506 (07.09) Szukam pracy jako operator koparko-ładowarki, posiadam uprawnienia oraz prawo jazdy kat. C; tel.: 695671625 (07.09)

Dziewczyna lat 20 technik hotelarstwa, dyspozycyjna, posiadająca cer-

ty�ikat Europass- Mobilność poszukuje pracy na terenie Kępna i okolic; tel.: 725801194 (07.09)

Poszukuje pracy, ocieplania poddaszy, Opatów i okolice; tel.: 693006282 (07.09) Dziewczyna lat 20, technik hotelarstwa, poszukuje pracy od zaraz; tel.: 725801194 (07.09) Młoda kobieta, wykształcenie wyższe, znajomość j. angielskiego szuka pracy biurowej; tel.: 601785540 (07.09) 27-latek pilnie podejmie pracę jako kierowca dostawca-busa bądź operator wózków widłowych w Kępnie lub okolicach; tel.: 793155861 (11.09) Mężczyzna 23 lata, wyksz. średnie, rok stażu pracy jako kierowca CE na trasach międzynarodowych szuka pracy jako kierowca; tel.: 665763550 (11.09)

Młoda dziewczyna wykształcenie wyższe z zakresu administracji szuka pracy biurowej lub jako opiekunka do dziecka; tel.: 726254824 (11.09)

Kobieta podejmie się sprzątania domów i mieszkań; tel.: 698344993 (14.09)

MOTORYZACJA

Sprzedam Daewoo Matiz, 1999r., pomarańczowy metalik, zadbany, II właściciel, cena do uzgodnienia; tel.: 505455830 (07.09) Sprzedam Opla Kadeta 1.6 benzyna: 3-drzwiowy, 5-biegowy, czerwony, ważny przegląd i OC, stan dobry, cena 1100zł; tel.: 663590940 (07.09) Sprzedam duży skuter TigerMax z kaskiem oraz kuferkiem; tel.: 606675392 (07.09)

Sprzedam Audi A6: 2.5tdi quattro, 1998r., 150KM, 240tys. km, airbagi, szyby i fotele el., zarejestrowana, cena 9500zł; tel.: 697354386 (07.09)

Sprzedam Fiata Mareę sedan, 97r., poj. 1.9jtd, wspom. kier., c. zam., 2p. powietrzne, hak, el. szyby, szary, alufelgi, cena 2700zł.; tel.: 721496914 (11.09)

Sprzedam VW Golfa 3, 92r., 5-drzwiowy, czerwony, stan bdb, wspom. kier., c.zamek, halogeny, szyberdach, el. lusterka, cena 2900zł.; tel.: 721496914 (11.09) Sprzedam VW Passata kombi B-3, stan bdb, pierwszy wlaścicel; tel.: 721496914 (11.09)

Sprzedam kombajn do ziemniaków

Sprzedam szafę firmy Black Red White (szer. 161 cm, wys. 207 cm, głęb. 63 cm), 2-letnia, niezniszczona, w stanie idealnym. Model - Sorrento. Wybarwienie - dąb canterbury. Cena 550zł, możliwość negocjacji. Kontakt: 695-306-670

Firma M-Bud Michał Sochor zatrudni brukarza, pomocnika brukarza. Tel. 665-172-964

Anna; tel.: 627818674 (11.09)

Sprzedam VW Golfa 3 kombi: 1.8+gaz, rok 96, do poprawek lakierniczych, cena 700zł.; tel.: 724837126 (14.09) Sprzedam Fiata Mareę kombi: rok 1998, bordowy, poj 1.6, wspom. kier., el. szyby, klimatyzacja, c. zamek, ABS, airbag, podgrzewana tylna szyba i lusterka, oryginalne radio, el. reg. lamp przednich, podłokietnik, tapicerka welur, zarejestrowany, ubezpieczony, ważny przegląd, cena 3200zł.; tel.: 609162430 (17.09)

Sprzedam Seata Arosę: 97r., 1.4 benzyna, czarna, klimatyzacja, wspomaganie, ABS, el. szyby, c. zamek; tel.: 600472456 (17.09) Sprzedam ładowacz Tur do C-360 3P, hydrauliczny, nowy; tel.: 785497994 (17.09) Sprzedam 2 bryczki po renowacji, tel.: 883 128 441

Sprzedam Volvo 940 GLE, automat, kombi, 2.4 turbo diesel, szary metalik, 1992, tel.: 605 159 935

RÓŻNE Sprzedam łóżko sosnowe z wysuwanym drugim łóżkiem: dwie szu�lady na pościel, używane przez jedno dziecko przez rok, cena 500zł.; tel.: 605880235 (07.09)

Sprzedam frezarkę górnowrzecionową niemieckiej �irmy w dobrym stanie oraz frezarkę dolnowrzecionową �irmy niemieckiej, cena do uzgodnienia; tel.: 535720327 (07.09) Sprzedam 7-tygodniowego owczarka niemieckiego czystej krwi, bez rodowodu; tel.: 784548542 (07.09) Sprzedam dwuigłówkę Pffaf na nici 10; tel.: 697210610 (07.09)

Sprzedam ciuszki dziewczęce na 0-12 m-cy, używane, angielskich �irm; tel.: 662097745 (07.09) Sprzedam: kredens, biurko, serwantkę, sekreterę, obrazy, lampę naftowę i inne rzeczy; tel.: 602878515 (07.09) Sprzedam używany piec KWKD �irmy ZEBIEC, stan bardzo dobry; tel.: 609548415 (11.09) Oddam ziemię i gruz, Bralin; tel.: 888630567 (11.09)

Sprzedam drewno opałowe; tel.: 721285971 (11.09)

Sprzedam suknię ślubną w rozmiarze 34 na wzrost 158-164; suknia składa sie z gorsetu i spódnicy, cena 900zł. (do uzgodnienia); tel.: 883167439 (11.09) Sprzedam nosidełko szelkowe dla noworodka od 4 do 12 miesięcy, bezpieczne, idealne dla rodzica jak i dla dziecka, kolor czerwony, cena do uzgodnienia; tel.: 792174553 (11.09) Sprzedam stolik do manicure: biały, z szu�ladami i wtyczką do kontaktu, stan bardzo dobry, cena do negocjacji; tel.: 792174553 (11.09)

Sprzedam wózek 3w1, czerwonogra�itowy, na aluminiowej konstrukcji �irmy ADBOR, zwrotny, lekki, używany tylko 6 m-cy, stan idealny,

Przyjmę do pracy osobę z doświadczeniem w zawodzie wulkanizator. tel.: 518 010 013

cena do negocjacji; tel.: 792174553 (11.09) Sprzedam ciuszki dla chłopca w bardzo dobrym stanie, rozmiar od 0 do 92; tel.: 695394170 (14.09)

Oddam w dobre ręce małego kundelka-szczeniaka, ma trzy miesiące; tel.: 667175879 (14.09) Sprzedam owies i 627811025 (14.09)

żyto;

tel.:

Sprzedam pszenicę i pszenżyto zimowe; tel.: 784891910 (14.09) Sprzedam owies z dodatkiem 15% jęczmienia, około 10-15 ton, Perzów; tel.: 725009819 (14.09)

Sprzedam tkaninę meblową tapicerską obiciową; tel.: 502225730 (17.09)

Sprzedam 2 wózki głęboko-spacerowe i 1 spacerowy; tel.: 724816009 (17.09) Sprzedam wózek dwufunkcyjny jumper w bardzo dobrym stanie, cena 250zł; tel.: tel 694591167 (17.09)

Sprzedam kanapę 2-osobową, rozkładana, cena i stan bardzo atrakcyjne, Wodziczna; tel.: 608467437 (17.09) Skup macior i knurów. Płatne gotówką lub przelewem; tel.: 606 427 238

NIERUCHOMOŚCI Sprzedam 4 działki budowlane o pow. 15 arów każda, w Rakowie (gm. Łęka Opatowska), atrakcyjna lokalizacja, korzystna cena; tel.: 667602800 Sprzedam działki budowlane w Piaskach o pow.10 arów: jest decyzja o warunkach zabudowy, woda, atrakcyjna okolica; tel.: 669665885 (07.09)

niczna) w miejscowości Grębanin, dojazd z drogi asfaltowej, działka w bezpośrednim sąsiedztwie kościoła, sklepu oraz szkoły; tel.: 602283917 (07.09) Sprzedam działki budowlane, Donaborów; tel.: 888580578 (07.09) Sprzedam działkę budowlaną na Os. Kopa w Kępnie; tel. 604645159 (07.09) Sprzedam dom wraz z zabudowaniami gospodarczymi: działka 10 arów, ogrodzona, w Świbie, gmina Kępno; tel.: 601473720 (07.09)

Wynajmę lub sprzedam dwa lokale po 25m2 w szczycie dworca PKS w Kępnie, łączone w środku drzwiami i okienkiem podawczym, pojedynczo lub calość, przystępna cena; tel.: 602878515 (07.09) Sprzedam działki uzbrojone o pow. 12 i 19 arów, dojazd drogą utwardzoną, Syców; tel.: 665858544 (07.09)

Poszukuję mieszkania do wynajęcia w okolicy Kępna; tel.: 609512529 (14.09)

Sprzedam działkę budowlaną w Olszowie, 37 arów; tel.: 726093497 (14.09) Sprzedam niewielki dom z garażem w Bralinie przy E8 + działka 15 arów, cena 250tys. zł.; tel.: 606375930 (po 18-tej) (14.09) Mieszkanie w centrum Kępna (zabudowa szeregowa, własnościowe, bez opłaty czynszowej), pow. 83m2 + strych, piwnica i podwórze. Sprzedam lub zamienię z dopłatą na mieszkanie 2-pokojowe; tel.: 600228915 (17.09) Sprzedam dom w zabudowie bliźniaczej na Osiedlu Murator; tel.: 728468492 (17.09)

Zamienię działkę budowlano-przemysłową o pow. 40 arów (wiata stalowa magaz.) 700m2 przy S-8 w Sycowie, na dom lub mieszkanie. Tel. 502225730 (17.09)

Sprzedam mieszkanie o pow. 63m2 z garażem, do remontu i 5-arową działkę, cena do uzgodnienia; tel.: 531233406 (17.09) Sprzedam dwie działki budowlane 10-arowe w Donaborowie (koło szkoły), cena do uzgodnienia; tel.: 695444737 (17.09) Kupię działkę budowlaną do 10 arów w Mianowicach lub bliskiej okolicy Kępna; tel.: 609600805 (03.09) Poszukuję garażu do wynajęcia w Kępnie; tel.: 696594616

Sprzedam mieszkanie o pow. 66m2, drugie piętro, Os. Kopa; tel.: 660670641 (po 16.00) (03.09)

Sprzedam działkę rzemieślniczobudowlaną, 1ha w Krążkowach; tel.: 691958046 (03.09) Sprzedam działkę budowlaną w Trzcinicy, 11,5a, atrakcyjna lokalizacja, uzbrojona, media, cena do uzgodnienia; tel.: 888 560 341

Sprzedam mieszkanie czynszowe w Buczku Wielkim, 68 m kw., 3 pokoje, kuchnia, łazienka, piwnica, garaż, działka ogorodowa, II piętro, tel.: 78 54 69 967, 72 14 79 145

USŁUGI Usługi remontowo - budowlane, kompleksowe wykończenia wnętrz, płytki, panele, regipsy; Andrzej Konieczny - tel.: 886 558 382 Firma TOMLAS oferuje: wykaszanie traw, rowów, trawników; wycinka drzew, pielęgnacja młodników; tel.: 668 662 102

Sprzedam działkę budowlaną uzbrojoną (woda, kanalizacja, linia telefo-

USŁUGI BLACHARSKODEKARSKIE

POKRYCIA DACHOWE, RYNNY, OPIERZENIA SZYBKO - TANIO SOLIDNIE

TEL.: 888 877 338

Działka budowlana w centrum Starego Baranowa! Powierzchnia 1.122,00 m2. Cena 49.500,00 PLN. Na sprzedaż działka budowlana pod budowę domu jednorodzinnego lub usługi nieuciążliwe (drobna działalność). Położona w centrum starego Baranowa w spokojnym miejscu w otoczeniu domów jednorodzinnych. Dojazd częściowo nieutwardzony - droga gminna. Działka płaska. W pobliżu nowo wybudowane boisko “Orlik”. Wymiary około 16,5m x 72m. Blisko do sklepów, kościoła, szkoły itd. Do Kępna około 4 min. drogi samochodem. tel.: 609 00 8888


informacje

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)

Wielkopolska rodzina w obiektywie Zarząd Województwa Wielkopolskiego zaprasza do udziału w konkursie fotograficznym pn. „Wielkopolska rodzina w obiektywie” realizowanego pod hasłem „Pokolenia w kadrze”.

Konkurs adresowany jest do wszystkich mieszkańców Wielkopolski, którzy amatorsko zajmują się fotografią i pragną włączyć się do wspólnego tworzenia warunków sprzyjających umacnianiu potencjału wielkopolskiej rodziny. Konkurs jest jednym z elementów budowania świadomości społecznej dotyczącej promowania idei solidarności międzypokoleniowej.

Przedmiotem konkursu jest wykonanie jednego zdjęcia o tematyce promującej hasło „Pokolenia w kadrze”, w kontekście pozytywnych relacji w rodzinie otwartej na wszystkie pokolenia, czerpiącej z bogatego doświadczenia najstarszych jej członków. Szczególną uwagę należy zwrócić na funkcjonowanie rodziny międzypokoleniowej w życiu codziennym oraz integrację osób

starszych i młodszych przy wspólnym podejmowaniu różnych aktywności. Prace powinny promować pozytywny wizerunek rodziny i cechować się niepowtarzalną i oryginalną formą. Na zwycięzców czekają nagrody, które pomogą rozwijać pasję zaklinania życia w kadr, a ich zdjęcia będzie można podziwiać podczas różnych eventów. Termin składania prac mija 30 września 2012 r., nale-

Zjazd sołtysów

19

ży je złożyć w sekretariacie Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w W Zasutowie w gminie Nekla koło Poznania odbył Poznaniu, ul. Nowowiej- się zjazd sprawozdawczy Stowarzyszenia Sołtyskiego 11, 61-731 Poznań. sów Województwa Wielkopolskiego. Regulamin konkursu oraz Formularz zgłoszeniowy znajdują się do pobrania na stronie: Regionalnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Poznaniu w zakładce aktualności: http://www. rops.poznan.pl. (br)

Wielkopolskie Zmagania Sołectw 9 września drużyna sołectwa Chojęcin – Parcele uczestniczyła w wielkim finale konkursu „3. Wielkopolskie Zmagania Sołectw”, jaki odbył się w Wilczynie koło Konina. To właśnie Chojęcin-Parcele zwyciężył w zmaganiach gminnych, które odbyły się u gminie Bralin 1 września podczas organizowanego festynu pod hasłem: „Bralin twoje miejsce na ziemi”. 3. Wielkopolskie Zmagania Sołectw to cykl kilkunastu odrębnych gminnych turniejów, które odbywały się od czerwca do września w gminach na terenie Wielkopolski, a organizatorem było Stowarzyszenie „Klub Brudzewianki” i Piknik Partner. Patronat

honorowy nad przedsięwzięciem objął wicemarszałek Sejmu RP Eugeniusz Grzeszczak oraz poseł do Parlamentu Europejskiego Andrzej Grzyb. Jeden z tych etapów odbył się właśnie w Bralinie i mieszkańcy Chojęcina mieli okazję walczyć o nagrodę główną, czyli 5 tys. złotych i wyjazd do Brukseli. Podczas eliminacji gminnych wygrała drużyna so-

łectwa Chojęcin-Parcele i to ona reprezentowała gminę Bralin w wielkim finale w Wilczynie. Do Wilczyna pojechała sześcioosobowa drużyna wraz z kilkunastoosobową grupą kibiców oraz wójt gminy Roman Wojtysiak. W finałowych zmaganiach wzięło udział 14 sołectw z Wielkopolski. Drużyny zmierzyły się z czterema konkurencjami. Był więc konkurs pn. „Wielkopolska taczka”,

który polegał na przewiezieniu „pyrów” małą taczką dla dzieci. Taczka była wypełniona po brzegi i nie wolno było zgubić ani jednej „pyry”. Był rzut gumiakiem i rzut pyrkiem do celu – wiadra z wodą. Jury konkursu sprawdziło także na ile zawodnicy mają wagę w ręku i potrafią oszacować ciężar torby z … kartoflami. Jednym słowem tematem dominującym w konkuren-

cjach była wielkopolska pyra. Nasi przedstawiciele z gminy Bralin wypadli całkiem nieźle, zajmując piąte miejsce. Tym samym sołectwo Chojęcin – Parcele wróciło z nagrodą w postaci jednego miejsca dla przedstawiciela drużyny na wyjazd do Brukseli połączony ze zwiedzaniem Parlamentu Europejskiego ufundowany przez europosła Andrzeja Grzyba oraz grillem ogrodowym – nagrodą za zajęcie I m. w eliminacjach gminnych. W Wilczynie przekazane zostały również nagrody dla sołectwa Mnichowice za II miejsce w gminnych zmaganiach i sołectwa Tabor Wielki za III miejsce. W imieniu drużyn nagrody odebrał wójt gminy Roman Wojtysiak. Pozostaje pogratulować nagrodzonym drużynom i życzyć udanego wyjazdu. (br)

Powiat kępiński reprezentowało siedmiu sołtysów – delegatów na czele z Maciejem Bacińskim, sołtysem wsi Kliny – prezesem Rady Powiatowej w Kępnie Stowarzyszenia Sołtysów Województwa Wielkopolskiego. W zjeździe udział wzięli jeszcze: Stanisław Gruszka – Donaborów, Iwona Szczupak – Żurawiniec, Małgorzata Wrzalska - Chojęcin, Tadeusz Osada – Lipie, Czesław Skoczylas - Domasłów, Krzysztof Zawada – Zgorzelec. Na zjeździe był także obecny Andrzej Wawrzyniak, członek Rady Krajowej Krajowego Stowarzyszenia Sołtysów. Gmina Nekla, w której odbywał się zjazd leży 30 km od Poznania i 12 km od Wrześni. Słynie tak jak gmina Kępno z osadnictwa olenderskiego. Nazwa wzięła się od jego pionierów – Holendrów, zwanych tak w języku staropolskim olendrami. Osadnicy ci meliorowali bagniste tereny i karczowali lasy. Nie podlegali obciążeniom pańszczyźnianym, lecz płacili za użytkowanie ziemi ustalony czynsz. Jak to zwykle na zjazdach sprawozdawczych bywa delegaci wysłuchali sprawozdań z działalności zarządu za miniony okres sprawozdawczy, sprawozdania finansowego skarbnika oraz sprawozdania komisji rewizyjnej. Iwona Szczupak przewodniczyła komisji skrutacyjnej, a Maciej Baciński był członkiem komisji uchwał i wniosków. Najdłużej trwała dyskusja nawet jeszcze podczas wspólnego obiadu. (Andrzej Wawrzyniak)

NASZE BOBASY Wiktoria, córka państwa Agnieszki i Wojciecha Gugałów z Perzowa urodziła się dnia 9.09.2012 r. o godz. 4.48. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2970 g i miała 51 cm

Tomasz, syn państwa Anety i Łukasza Zająców z m. Brzezie urodził się dnia 12.09.2012 r. o godz.5.20. W dniu urodzenia chłopiec ważył 4100 g i miał 58 cm

Inga, córka państwa Kornelii i Pawła Adamków z Trzcinicy urodziła się dnia 3.09.2012 r. o godz.16.05. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3900 g i miała 56 cm

Blanka, córka państwa Katarzyny i Waldemara Walczaków z Kępna urodziła się dnia 9.09.2012 r. o godz. 15.08. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2730 g i miała 54 cm

Syn państwa Iwony i Piotra Matejów z Kępna urodził się dnia 13.09.2012 r. o godz.23.00. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3530 g i miał 53 cm

Filip, Piotr; syn państwa Marty i Piotra Domagałów z Trębaczowa urodził się dnia 4.09.2012 r. o godz.1.50. W dniu urodzenia chłopiec ważył 2640 g i miał 50 cm

Adam, syn państwa Anny i Łukasza Paluszków z Dziadowej Kłody urodził się dnia 12.09.2012 r. o godz.9.40. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3930 g i miał 58 cm

Mateusz, syn państwa Renaty i Michała Gollmerów ze Świby urodziła się dnia 9.09.2012 r. o godz. 15.56. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3710 g i miał 57 cm

Natalia, córka państwa Anny i Mateusza Skibów z m. Jankowy urodziła się dnia 11.09.2012 r. o godz. 21.08. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3520 g i miała 52 cm (daria)

REDAKCJA adres: 63-600 Kępno Adres redakcji: al. Marcinkowskiego 12k, 63-600 KĘPNO • tel.: 62 58 31 590 • fax.: 62 58 31 550 • Reklama: tel.: 62 58 315 50; al. Marcinkowskiego 12k Zespół redakcyjny: Michał Zaczyk - redaktor naczelny • Andrzej Mroziński • Daniel Tarchała • Joanna Kaczorowska • Ireneusz Czechlowski • Witold Rybczyński; redakcja@radiosud.pl • Druk: POLSKAPRESSE SP. Z O.O., ODDZIAŁ POLIGRAFIA, DRUKARNIA POZNAŃ, UL. MALWOWA 158 • Skład: Michał Zaczyk • Współpraca: FOTO-STUDIO 2000 tel.: 62 58 315 50 Wydawca: mSTUDIO PRODUKCJA MEDIALNA Michał Zaczyk, Smardy Dolne, ul. Wielka 3a, 46-200 Kluczbork


20

reklama

gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Numer 18 (116)


GAZETA BEZPLATNA KURIER LOKALNY KEPNO 116