Drodzy Klienci i Czytelnicy, Oddajemy w Wasze ręce kolejny numer Kuriera Fryzjerskiego, w którym odnajdziecie ciekawe relacje z tegorocznych targów LOOK. Niezwykłe pokazy, bogata oferta wystawców i możliwość zakupu profesjonalnych produktów po wyjątkowo korzystnych cenach, przyciągnęły na festiwal blisko 17 tysięcy osób. Prezentujemy Wam także wyjątkowe propozycje stylistów, nowości kosmetyczne oraz meble i sprzęt fryzjerski. W przeglądzie rynku pokazujemy kosmetyki chroniące nasze włosy przed niekorzystnym wpływem promieni Joanna Sikorska Redaktor prowadzący słonecznych, chloru i słonej wody morskiej, a także olejki, które pomogą je odżywić i wzmocnić. Panowie mogą natomiast zapoznać się z ofertą koloryzacji przeznaczoną specjalnie dla nich, która pomoże im zamaskować siwiznę. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony www.kurierfryzjerski.pl i czytania nas online oraz do subskrypcji naszego cotygodniowego Newslettera, dzięki któremu będziecie zawsze na bieżąco ze wszystkimi nowinkami dotyczącymi branży fryzjerskiej. Zachęcamy także do udziału w naszych zabawach na Facebooku i wygrywania atrakcyjnych nagród. Pozdrawiamy i życzymy przyjemnej lektury. Joanna Sikorska i zespół Kuriera Fryzjerskiego
Spis treści Z KRAJU I ZE ŚWIATA 16 24 78 83 88 92 97 116 124 140 142 168 203
Targi LOOK 2013 - tłumy zwiedzających na stoiskach firmy JBS KMS California po raz drugi zachwyca na LOOK-u Młody Fryzjer Ayala – weekend pełen sukcesów! SILOG na Targach LOOK 2013 SHOW Subrina Professional Reloaded 2013 NANOMAX na Międzynarodowych Targach Poznańskich 2013!!! HairShow fryzjerstwo&moda – Wrocław stał się stolicą fryzjerstwa i mody Na kanapie Modnych Włosów – relacje i wywiady z LOOK’a LOOK i beautyVISION – słoneczna strona piękna KREATOR 2013 Targi LOOK 2013 z Adrion Trade # Allwaves & Vitality’s Edycja 13 – Festiwal Fryzjerski Hair Fair w Sosnowcu 23/24 listopada 2013
STYLIŚCI PROPONUJĄ 62 70 120 144 149 160 165 174 178 198
Kolekcja Pivot Point Kolekcja Alcina Sesja Coarse Crimson Atelier Kajetan Góra Kolekcja American Crew Kolekcja Orofluido Kolekcja AŻUR-hair design – Robert Wypych NOWE TRENDY Vitality’s 2013 Kolekcja Galactic Marty Robak Hairdreams prezentuje nowe, międzynarodowe trendy fryzjerskie
114 PERLACOLOR PURITY – TWÓJ KOLOR BEZ KOMPROMISÓW 148 American Crew 3-IN-1 WORK HARD • CLEAN EASY 172 REWOLUCYJNA FARBA PIELĘGNACYJNA ZERO VITALITY’S 177 Olejek Sublime – kropla luksusowej pielęgnacji Aqua Vitality’s 202 Hairdreams Seria pielęgnacyjna Fact Sheet
PREZENTACJE 8 9 14 20 22 54 55 58 82 86 100 136 138 170 201 204 206 208
NOWOŚCI 12 GOLDWELL Dualsenses Sun Reflects 28/30 HEADPAINT – Profesjonalna linia koloryzacji w 84 odcieniach 53 Kallos KJMN lakier keratynowy 56 Kallos – marka, której możesz zaufać prezentuje preparaty do koloryzacji 60 Eurokos – Nożyczki i degażówki Ultron dla osób leworęcznych 80 Mamy zaszczyt zaprezentować najnowszą myjnię firmy Ayala 87 Lumière – nowa, najbardziej uniwersalna koloryzacja w rozmiarze XXL od Tahe 94 Nanomax zaskakuje! 106 Kitoko™ BODY CREAM Produkty Kitoko™ do pielęgnacji ciała.
Moroccanoil nareszcie w Polsce! Moroccanoil debiut na targach LOOK. Beata Kirker Hair Salon – Salon GOLDWELL Baw się teksturą włosów z KMS California Salony KMS California – salon fryzjerski Gold KALLOS przedstawia serię Vanilla, Jasmine oraz Argan KALLOS prezentuje wyjątkowe produkty Eurokos – profesjonalne prostownice tytanowe i ceramiczno-turmalinowe ULTRON Reflection – moda, trendy i styl Salony Tahe: Metamorfozy – Żary – Kornela Błaszczuk EXPRESS LINE od Pandy BIOREVIT – włosy pełne energii! Stowarzyszenie Wielkiego Fryzjerstwa Francji Złoty Medal MTP dla serii do stylizacji We-Ho Vitality’s Hairdreams poleca Salon Chanta’l PARLUX z MISTRZEM POLSKI LISAP ULTIMATE – jak utrzymać lśniące i gładkie włosy? LISAP Easy Build – keratynowa regeneracja włosów zniszczonych
Wydawca Beatrycze Góral tel.: 698 155 432 b.goral@prasaprofesjonalna.pl Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadząca Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Joanna Sikorska, tel.: 602 111 068 j.sikorska@prasaprofesjonalna.pl Opracowanie graficzne MathMaster Studio Korekta Agata Siuda Współpraca Adam Cichoń, Izabela Wojewoda, Okładka Robert Wypych Foto.: Paweł Sierakowski Redaktor newslettera Wiktor Patkowski news@prasaprofesjonalna.pl Webdesigner Arkadiusz Łukasiak tel.: 604 961 219 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy.
PRZEGLĄD RYNKU W PIGUŁCE 128 Nowoczesna pielęgnacja – olejki do włosów 182 Nowoczesna pielęgnacja – kosmetyki na lato
EDUKACJA 26 Szkolenie KMS California IQ Cutting Method – wszechstronne podejście do strzyżeń
DZIAŁ MĘSKI 153 Siwizna w ryzach 155 Nowoczesna koloryzacja męska
WYWIADY 96 Wywiad z przedstawicielem firmy Nanomax International
Reklamy zamieścili Adrion Trade, Affinage Polska, Akademia Berendowicz&Kublin Artistic Team s.c, Akademia Paznokcia, American Crew, Ayala, Bank BGŻ, Di Biase Hair Poland, DLM Sp. z o.o., Dome, Ehair, Eurokos, Festiwal Fryzjerski WATS, Goldwell, Hairdreams, KMS California, Lecher, L’Oréal Professionnel, Matrix, Maxkosmetyki, Moroccanoil, M.T.P. Look, Nanomax Polska, Panda, Sanatorium Panorama Morska, Polska Kosmetyka i Kosmetologia, Progress, Profis, Prospector Sp. z o.o., Sed Fryz, Silog, SO.CAP Polska, Subrina, Tenex, Wrocław. Prusa 38. Miejsce na Twój salon