Page 1

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‬

‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫‪@@Œaìóäbi‬‬ ‫@@ ‪@õˆûŠ@‰Žîìýó @RX@õˆûŠ‬‬ ‫@@ ‚‪@ @ì@õ‹ Šói@Lõ‹ aŠü‬‬ ‫@@@‪@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôïmóïØóî‬‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬

‫‪@ômóîłóàíØ‬‬

‫ﺳﻴﺎﺳﻰ‬

‫‪@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@õŠbmì‬‬ ‫‪@ @õîŒóÈ‬‬ ‫‪õóÜb@VT@ôòŠíŽîŠ@óÜ‬‬ ‫†‪@ @a†@lïy@ôäaŠŒóàa‬‬

‫ˆ‪ZòŠbà‬‬

‫‪UQW‬‬

‫‪www. kurdistanukurd.com‬‬

‫@@ ’‪SQ@ó¿ó‬ﯼ@‪RR@@QSXX@õ‰Žîìýó ‬ﯼ@÷‪@ @çó¸@QUP  RPPY@ôní b‬‬

‫÷‪çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäb Šü‬‬

‫‪@ô‹q@ô䆋Ø@ŠóòŠbš‬‬ ‫‪@üi@@ÚŽïÜìóè@솊íØ‬‬ ‫‪óïØŠím@ôØb‚@ôîìím‹Øóî‬‬ ‫@@‬

‫‪óÜ@ñìbàŠó’@ôÙŽïmóîbåïu‬‬ ‫†ˆ‪@ @ômóîbÄû‹à@õ‬‬

‫دوای ‪ ٣٠‬ﺳﺎڵ ﺧﻮڕاﮔﺮی‬

‫آﻮردﺳﺘﺎن ه‪‬روا ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﮔﯿﺮان ﻧ‪‬هﺎﺗﻮوی ﺧ‪‬ﺑﺎت ﺑﯚ ﺋﺎزادﯾﯿ‪‬‬

‫@@‬ ‫@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‬

‫و‪‬ﻣﯽ ﺳﻪرۆآﯽ هﻪر‪‬ﻤﯽ‬

‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﻟ‪‬‬

‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪی‬

‫هﺎودهﻧﮕﯽ و‬

‫ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﺣﺪك‬

‫ﯾ‪‬ك ه‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ‬

‫‪bîŠì@Š†bÔ‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەﺑ‪‬ری ‪ ٢٨‬ﮔ‪‬ﻻو‪‬ـــﮋی ﺋ‪‬ﻣﺴـــﺎڵ‪ ٣٠ ،‬ﺳـــﺎ‪‬ی‬ ‫ﺷـــ‪‬ڕی آﯚﻣـــﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬دژی ﮔ‪‬ﻟـــﯽ آـــﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫رۆژه‪‬ﺗــــﯽ آﻮردﺳــــﺘﺎندا‪ ،‬ﭘ‪‬ــــﻨﺞ ﺣﯿــــﺰب و ر‪‬ﻜﺨــــﺮاوی‬ ‫رۆژه‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬زﻣﺎن و ه‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن آـﺮد ﺑ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ك و ه‪‬ر ﭘ‪‬ﻨﺠﯿــــــــــﺎن‪ ،‬دەﻗ‪‬ﻜﯿــــــــــﺎن وەك ﺑــــــــــﺎﻧﮕ‪‬وازو‬ ‫راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪراوی رەﺳﻤﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑﯚﻧ‪‬ی ﺑﯿﺮەوەرﯾﯽ ‪٢٨‬ی‬ ‫ﮔ‪‬ﻻو‪‬ــﮋ‪ ،‬ﻗﺒــﻮوڵ آــﺮد‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ــﻨﺞ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﺮﯾﺘــﯽ ﺑــﻮون ﻟ‪:‬‬ ‫آــــﯚﻣ‪‬ی ﺷﯚڕﺷــــﮕ‪‬ی زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸــــﺎﻧﯽ آﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ــــﺮان‪ ،‬ﺳــــﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﺑــــﺎﺗﯽ آﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ــــﺮان‪ ،‬ﭘــــﺎرﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎزادﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬آـﯚﻣ‪‬ی زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸـﺎﻧﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫و ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ــــﻨﺞ ﺣﯿــــﺰب و ر‪‬ﻜﺨــــﺮاوی ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯽ رۆژه‪‬ﺗــــﯽ‬ ‫آﻮردﺳـــــــــــﺘﺎن‪ ،‬رۆژی ‪٢٨‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋﯾـــــــــــﺎن وەك رۆژی‬ ‫ﺧـــﯚڕاﮔﺮی‪ ،‬ﺑ‪‬رﮔـــﺮی و ﯾ‪‬آﯿ‪‬ﺗﯿـــﯽ ﺧ‪‬ﻜـــﯽ آﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫ﻧــــﺎود‪‬ﺮ آــــﺮدو داواﯾــــﺎن آــــﺮد ﻟ‪‬و رۆژەدا ﻟ‪ ‬آﻮردﺳــــﺘﺎن و‬ ‫دەرەوەی و‪‬ت ر‪‬ــــﺰ ﻟ‪ ‬ﺳــــ‪ ‬دەﯾ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑــــﺎت و ﺧــــﯚڕاﮔﺮی‬ ‫ﮔ‪‬ﻟـــﯽ آـــﻮرد دژی آﯚﻣـــﺎری ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﺑﮕﯿـــﺮێ و ﺑ‪‬‬ ‫ه‪‬ﻣﻮو ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬آﯽ ﻣﻮﻣﻜﯿﻦ ﺋﯿﻌﺘﺮازو ﺑ‪‬ﺰاری ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬م‬ ‫ر‪‬ـــﮋﯾﻤ‪ ‬ﭘﯿﺸـــﺎن ﺑـــﺪرێ‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ـــﻨﺞ ﺣﯿـــﺰﺑ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺣﯿـــﺰب و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨــــﺮاوە ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯿ‪‬آﺎن و آ‪‬ﺳــــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﮕ‪‬ەآــــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ داواﯾﺎن آﺮد‪ ،‬وەك ر‪‬ﺰ ﮔـﺮﺗﻦ ﻟ‪ ٣٠ ‬ﺳـﺎڵ ﺧ‪‬ﺑـﺎت‬ ‫و ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿـﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬م ﮔ‪‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋﺎزادی و د‪‬ﻤﻮآﺮاﺳﯽ و ﻣﺎﻓ‪ ‬رەواآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن و‬ ‫هﺎوﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﺎﻧﯿﺎندا‪ ،‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬وازی ﺋ‪‬وان ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬م آــﻮرﺗ‪ ‬ﻧﻮوﺳــﯿﻨ‪‬دا‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑ‪ ‬دوو ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﻟ‪ ‬هﺎودەﻧﮕﯽ و هﺎوه‪‬ﻮ‪‬ﺴـﺘﯿﯽ ﺣﯿـﺰب‬ ‫و ر‪‬ﻜﺨﺮاوەآﺎﻧﯽ رۆژه‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دەآ‪‬ﯾﻦ‪:‬‬ ‫‪١‬ـ ﯾ‪‬آ‪‬م ﺟﺎرە ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺣﯿـﺰب و ر‪‬ﻜﺨـﺮاوی رۆژه‪‬ﺗـﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﯿﺮەوەرﯾﯽ ‪٢٨‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ـﮋدا‬ ‫دەﻧﮕـــــﯽ ﺧﯚﯾـــــﺎن و ه‪‬ﻮ‪‬ﺴـــــﺘﯽ ﺧﯚﯾـــــﺎن دەآ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــﺘﺮﯾﺶ واه‪‬ﺑــــﻮوە دوو ﺣﯿــــﺰب‪ ،‬ﯾــــﺎ ﭼ‪‬ﻧــــﺪ ﺣﯿــــﺰب و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨــﺮاو‪ ،‬راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧــﺪراوو ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨــﺎﻣ‪‬ی هﺎوﺑ‪‬ﺷــﯿﺎن ﭘــ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫دەرآــﺮدوە‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺑــﺎرەی ‪٢٨‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ــﮋەوە‪ ،‬ﯾ‪‬آ‪‬م ﺟــﺎرە‬ ‫آــﺎر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬م ﭼ‪‬ﺷـــﻨ‪ ‬دەآــﺮێ‪ .‬دﯾـــﺎرە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ی ﺋ‪‬م ﺟـــﺎر‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﺑ‪‬ﯾﺎﻧﻨــــﺎﻣ‪‬ی هــــﺎوﺑ‪‬ش‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜــــﻮو ﯾ‪‬آــــﺪەﻧﮕﯽ و ﯾ‪‬ك‬ ‫ه‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺑﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋـ‪‬ﻤ‪‬وە‪ ،‬ﺑﺎﺷـﺘﺮ واﺑـﻮو‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﯿـــﺎﺗﯽ ﭘ‪‬ـــﻨﺞ ﺣﯿـــﺰب و ر‪‬ﻜﺨـــﺮاو‪ ،‬ه‪‬ﻣـــﻮو ﺣﯿـــﺰب و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوەآﺎن زﻣـﺎن و ه‪‬ﻮﯾﺴـﺘﯽ ﺧﯚﯾـﺎن آﺮدﺑـﺎ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك و‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﯿــﺎﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ه‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ــﻚ‪ ،‬دەﻗ‪‬ﻜــﯽ ﺟ‪‬ــﯽ ﭘ‪‬ﺳــﻨﺪی‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺣﯿﺰب‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎ وەك ﺑـﺎﻧﮕ‪‬وازی ﺧـﯚی راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧـ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺘﺮ واﺑـﻮو دەﻗ‪‬ـﻚ ﺑـ‪‬و ﺑـﻜ‪‬ﻧ‪‬وەو ﻧـﺎوی ه‪‬ر ه‪‬ﻣـﻮواﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ داﺑــ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬م ﺟــﯚرە ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗــﻨ‪‬ش ﺑــﯚ ﺧــﯚی‬ ‫ه‪‬ﻧﮕــﺎو‪‬ﻜﯽ ﻧــﻮێ ﺑــﻮو‪ .‬ﻟ‪ ‬داهــﺎﺗﻮوشدا‪ ،‬دەآــﺮێ و‪‬ــ‪‬ای‬ ‫آــﺎرآﺮدن ﺑــﯚ ﺑﺎﺷــﺘﺮﯾﻦ ﺷــ‪‬ﻮەی آــﯚدەﻧﮕﯽ و هﺎوآــﺎری و‬ ‫آﺎری هﺎوﺑ‪‬ش‪ ،‬ﻟ‪‬م ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣ‪‬ی ﺋ‪‬م ﺟﺎر ﺑـﯚ ﯾ‪‬آـﺪەﻧﮕﯽ‬ ‫و ﯾ‪‬ك ه‪‬ﻮ‪‬ﺴـــﺘﯿﯽ آ‪‬ـــﻚ وەرﺑﮕﯿـــﺮێ‪ .‬ﮔﺮﻧـــﮓ ﺋ‪‬وەﯾ‪،‬‬ ‫ﺑﻨﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬آﺎن ﺗ‪‬ﻚ ﺑﺸﻜ‪‬ﻨﺪر‪‬ﻦ و ر‪‬ﮕﺎﯾ‪‬آﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ ﭘـ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫آﯚآﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ی ﻧﺎﯾﺎﻧﮫ‪‬وێ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬آﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾــﻜ‪ ،‬آــﺎری هــﺎوﺑ‪‬ش ﺑــﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑــﺪۆزﯾﻨ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ه‪‬ﻣـــــﻮو ﺋ‪‬و ه‪‬و‪‬ﻧ‪‬شدا دەﺑـــــ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳـــــ‪‬ﯽ ﻣ‪‬ﺳـــــ‪‬ﻟ‪‬آ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﻣـــــﺎﻧﺠﯽ ﺳـــــ‪‬رەآﯽ آ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــــﺘﯿﯽ آﯚﺑـــــﻮوﻧ‪‬وەی ه‪‬ر‬ ‫ه‪‬ﻣﻮو ﺣﯿﺰب و ر‪‬ﻜﺨﺮاوەآﺎﻧﯽ رۆژه‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﭼ‪‬ﺗﺮ‪‬ﻜﯽ هﺎوآﺎری و هﺎوه‪‬ﻧﮕﺎوﯾﯿ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﯿﺮ ﻧ‪‬آ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬

‫@@‬

‫ل‪٢‬‬

‫ﺋ‪‬ﻌﺪاﻣﯽ ﺑﻪ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯽ ﻻواﻧﯽ ﮐﻮرد‪ ،‬دوای ﻓﺘﻮای ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋی ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬دوای ﺑــــــــﺎﻧﮕ‪‬وازی ﺣﯿــــــــﺰب و ر‪‬ﻜﺨــــــــﺮاوو‬ ‫آ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﺟﯚراوﺟﯚرەآﺎن ﺑﯚ ر‪‬ﺰ ﮔـﺮﺗﻦ ﻟ‪ ٣٠ ‬ﺳـﺎڵ‬ ‫ﺧ‪‬ﺑــﺎت و ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿــﺪاﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟــﯽ آــﻮرد ﻟ‪ ‬رۆژه‪‬ﺗــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪٢٨ ‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ـﮋی ﺋ‪‬ﻣﺴـﺎڵ دا‪ ،‬ﺧ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳـــﺘﺎن ﺟـــﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾـــﻜ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻠﮕﯿﺮ ﺑـــﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺧ‪‬ﺑــﺎت ﺗــﺎ ﺑ‪‬دﯾﮫ‪‬ﻨــﺎﻧﯽ داﺧــﻮازە رەواآﺎﻧﯿــﺎن و‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣـــﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەﻧﮕـــﺎری ﺑ‪ ‬دژی ﺳـــﺘ‪‬م و‬ ‫دەﺳــﺖ در‪‬ﮋﯾﯿ‪‬آــﺎﻧﯽ آﯚﻣـــﺎری ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺪا‪ ،‬دووﭘـــﺎت‬ ‫آﺮدەوە‪.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺳــﯿ‪‬ﻣﯿﻦ ﺳــﺎ‪‬ۆژی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـﺪﻧﯽ ﺷــ‪‬ڕ دژی‬ ‫ﮔ‪‬ﻟــــﯽ آــــﻮرد ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن آﯚﻣــــﺎری ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫آﻮردﺳــﺘﺎن و دەرەوەی و‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺷـــ‪‬ﻮەی ﺟﯚراوﺟـــﯚر‬ ‫ر‪‬ــــــــﺰ ﻟ‪ ‬ﺧــــــــﯚڕاﮔﺮی ﺧ‪‬ﻜــــــــﯽ آﻮردﺳــــــــﺘﺎن و‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬آـــــــﺎﻧﯽ ‪٣‬دەﯾ‪ ‬ﺷـــــــ‪‬ڕ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ آﯚﻣـــــــﺎری‬ ‫ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯽ ﮔﯿـــﺮاو‪ ،‬ﺑ‪‬ﺰارﯾـــﯽ ﺑ‪‬راﻣـــﺒ‪‬ر ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮋﯾﻤـــﯽ‬ ‫دژی ﮔ‪‬ﻟــــﯽ و دﯾﻜﺘــــﺎﺗﯚری آﯚﻣــــﺎری ﺋﯿﺴــــﻼﻣﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸﺎن دراﯾ‪‬وە‪.‬‬ ‫داﺧﺴـــﺘﻨﯽ دوآـــﺎن و ﺑـــﺎزار‪ ،‬ﺋـــﺎﮔﺮ آـــﺮدﻧ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رزاﯾﯿ‪‬آـــــﺎن ﻟ‪٢٨ ‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ـــــﮋدا‪ ،‬ﭼـــــﻮوﻧ‪ ‬ﺳـــــ‪‬ر‬

‫ﻣﯿﺮ ﺣﻮﺳ‪‬ﻨﯽ ﻣﻮوﺳ‪‬وی‪ ،‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ه‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬آﺎﻧﯽ آ‪‬ڕووﺑﯽ دەآﺎ‬

‫ﻟ‪ ‬ﻧـــﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك دا ﺑـــﯚ آ‪‬ڕووﺑـــﯽ‪ ،‬ﻣﯿـــﺮ ﺣﻮﺳـــ‪‬ﻦ‬ ‫ﻣﻮوﺳــــــــ‪‬وی‪ ،‬ﺑــــــــﺮاوەی ه‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬آــــــــﺎﻧﯽ ‪٣٠‬ی‬ ‫ﺟــﯚزەردان ﺑــﯚ ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺳــ‪‬رآﯚﻣﺎری آ‪ ‬آﻮدﯾﺘــﺎی‬ ‫ﻟ‪ ‬آﺮا‪ ،‬ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ ﻟ‪ ‬ه‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗــــــﺎوداﻧﯽ دەﺳــــــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯿ‪‬آﺎﻧﯽ آﺎرﺑ‪‬دەﺳــــــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ آﻮدﯾﺘﺎ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﮔﯿﺮاوە ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬آﺎن آﺮد‪.‬‬

‫ﻣﻮوﺳ‪‬وی ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻣ‪‬ی رۆژی ‪٢٧‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋی ﺧـﯚی‬ ‫دا ﺑﯚ آ‪‬ڕووﺑﯽ ﻧﻮوﺳـﯿﻮﯾ‪ :‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﺎﺳـﯽ د‪‬ـﺪاﻧ‪‬وەی زﯾـﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻜ‪‬وﺗـــﻮوان دەآ‪‬ن‪ .‬ﺑ‪‬ڕاﺳـــﺘﯽ ﺋ‪‬م ﺑﺮﯾﻨـــﺎﻧ‪ ‬ﭼـــﯚن ﺳـــﺎر‪‬ﮋ‬ ‫دەآـــﺮ‪‬ﻨ‪‬وە آﺎﺗ‪‬ـــﻚ آ‪ ‬راﺳـــﺘﯿﯽ رووداوەآ‪ ‬ﺣﺎﺷـــﺎﯾﺎن ﻟـــ‪‬‬ ‫دەآــﺮێ و‪ ،‬زۆرﻟ‪‬ﻜــﺮاوان ه‪‬ڕەﺷــ‪‬ﯾﺎن ﻟــ‪ ‬دەآــﺮی آ‪ ‬دەﺑــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ــﺪەﻧﮓ ﺑــﻦ و واز ﻟ‪ ‬دادﺧــﻮازی ﺑ‪‬ــﻨﻦ؟ د‪‬ــﺪاﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ك ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﻮوڵ و ﺳﺘ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮو ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺮاﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ ﺧ‪‬ـﺮا‪ ،‬راﺷـﻜﺎواﻧ‪‬و‬ ‫ورد ﺑ‪ ‬دادﺧﻮازﯾﯿ‪‬آﺎﻧﯽ ﺋ‪‬وان و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬آﺎﻧﯿﺎن دەآﺮێ‪.‬‬ ‫ﻣﻮوﺳ‪‬وی ه‪‬روەهﺎ ﻧﻮوﺳـﯿﻮﯾ‪ :‬ﺋ‪‬ﻣـﻦ ﺑ‪ ‬ﻧـﯚرەی ﺧـﯚم‬ ‫ﺳﻮﭘﺎﺳــﯽ ﺋــﺎزاﯾ‪‬ﺗﯽ و ه‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘﯽ ﺋ‪‬ــﻮە دەآ‪‬م و هﯿــﻮادارم‬ ‫ه‪‬و‪‬آﺎﻧــــــﺖ ﺑ‪ ‬هــــــﺎودەﻧﮕﯿﯽ آﯚ‪‬آ‪‬آــــــﺎﻧﯽ دﯾــــــﻜ‪‬ی‬ ‫رۆﺣﺎﻧﯿﯿ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ه‪‬ﺰ ﺑﻜﺮێ‪.‬‬

‫داوا دەآﺮێ آﯚﻣﯿﺴ‪‬ﺮی ﺑ‪‬رزی ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯽ ‪UN‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻜﺎ‬ ‫ﻓﯿﺪراﺳــــﯿﯚﻧﯽ ﻧﯿــــﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ آﯚﻣ‪‬آــــﺎﻧﯽ ﻣــــﺎﻓﯽ‬ ‫ﻣـــﺮۆڤ و آـــﯚﻣ‪‬ی داآـــﯚآﯽ ﻟ‪ ‬ﻣـــﺎﻓﯽ ﻣـــﺮۆڤ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ـــﺮان دا‪ ،‬دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻧـــﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ك دا داواﯾـــﺎن ﻟ‪ ‬ﺑـــﺎن‬ ‫آــﯽ ﻣــﯚن آــﺮد‪ ،‬ه‪‬ﯾﺌ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ ﺗــﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑــﯚ ﻟ‪‬ﻜــﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫آﻮﺷـــﺘﻦ و ﺋ‪‬ﺷـــﻜ‪‬ﻧﺠ‪‬ی ﮔﯿﺮاوەآـــﺎﻧﯽ دوای آﻮدﯾﺘـــﺎی‬ ‫ﻣــــﺎﻧﮕﯽ ﺟــــﯚزەردان رەواﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ــــﺮان ﺑﻜــــﺎ‪ ،‬رۆژی ‪٢٩‬ی‬ ‫ﮔ‪‬ﻻو‪‬ﮋ‪ ،‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬آﯽ ﺳ‪‬ر ﺋﺎوا‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬و آﺮدەوە‪.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻧــــﺎﻣ‪‬ی ‪٢٠‬ی ﺋــــﻮوت دا‪ ،‬ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﺨــــﺮاواﻧ‪‬‬ ‫داواﯾــﺎن ﻟ‪ ‬ﺧــﺎﺗﻮو "ﻧــﺎواﻧ‪ ‬ﺗــﻢ ﭘــﯿﻼی" آﯚﻣﯿﺴــ‪‬ﺮی‬ ‫ﺑ‪‬رزی ﻣـــــــــﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬـــــــــﯽ ر‪‬ﻜﺨـــــــــﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬آﮕﺮﺗﻮوەآﺎن آﺮدوە‪ ،‬ﺑـﯚ ﺧـﯚی راﺳـﺘ‪‬وﺧﯚ‪ ،‬ﺋ‪‬رآـﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜــﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪‬و ﺗﺎواﻧــﺎﻧ‪ ‬ﺑﮕــﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳــﺘﯚو ه‪‬رﭼــﯽ‬ ‫زووﺗﺮ ﺑﯚ ﺋ‪‬م ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﻜﺎ‪.‬‬

‫ﮔ‪‬ﻜــــﯚی ﺷــــ‪‬هﯿﺪان و‪ ،‬ﺳــــ‪‬رداﻧﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣــــﺎ‪‬ی‬ ‫ﺷــ‪‬هﯿﺪان‪ ،‬ﻧﻮوﺳــﯿﻦ و ﺑــ‪‬و آــﺮدﻧ‪‬وەی دروﺷــﻢ و‬ ‫ﺗﺮاآـــــــﺖ و ﺑـــــــﺎﻧﮕ‪‬وازی ﺗـــــــﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬م ﯾـــــــﺎدەو‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨــــﺎﻧﯽ آـــــﯚڕو آﯚﺑـــــﻮوﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬و آـــــﺮدەوە و‬ ‫ﺣ‪‬رەآ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮون آ‪ ‬ﺑ‪‬م ﺑﯚﻧ‪‬ﯾ‪‬وە ﺑ‪‬ڕ‪‬ـﻮە ﭼـﻮون‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﻟ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ــــــــــﻚ داﺑــــــــــﻮو ﮐــــــــــﻪ ه‪‬ــــــــــﺰه‬ ‫ﺳﻪرﮐﻮﺗﮑﻪرهﮐﺎﻧﯽ ر‪‬ﮋﯾﻢ ﻟﻪ ﺣﺎ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﺎشدا‬ ‫ﺑــﻮون و ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﯾــﺎ‪‬ﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ه‪‬ﻣــﻮو ﺟﻤﻮﺟــﯚ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﯿﺎن ﺑـــﯚ ﭼـــﺎو ﺗﺮﺳـــﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧ‪‬ـــﻚ ﺋ‪‬ﻧﺠـــﺎم‬ ‫داﺑﻮو‪.‬‬

‫ﺑــﻪ دوای هﻪ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮاﻧــﻪوهی ﺑــﻪڕ‪‬ﺰ ﻣﻪﺳــﻌﻮود ﺑــﺎرزاﻧﯽ ﺑــﻪ ﺳــﻪرۆآﯽ‬ ‫هــــﻪر‪‬ﻤﯽ آﻮردﺳــــﺘﺎن ‪ ،‬دهﻓﺘــــﻪری ﺳﯿﺎﺳــــﯿﯽ ﺣﺰﺑــــﯽ د‪‬ﻤــــﯚآﺮاﺗﯽ‬ ‫آﻮردﺳــﺘﺎن ﻧﺎﻣﻪﯾــﻪآﯽ ﭘﯿﺮۆزﺑــﺎﯾﯽ ﺑــﯚ ﺑــﻪڕ‪‬ﺰﯾﺎن ﻧــﺎرد ‪ .‬ﻟــﻪ و‪‬ﻣــﯽ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪی ﭘﯿـﺮۆز ﺑـﺎﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﯚآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن دا ‪ ،‬ﺳـﻪرۆآﯽ‬ ‫هﻪر‪‬ﻤﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﻣﻪﯾﻪآﯽ ﺑﯚ دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﯿـﺰب ﻧـﺎردوه‪.‬‬ ‫دهﻗﯽ و‪‬ﻣﻪآﻪی ﺳﻪرۆآﯽ هﻪر‪‬ﻤﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪم ﺟﯚرهﯾﻪ ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺧﻮدای ﻣﻪزن و دﻟﯚﭬﺎن‬ ‫ﺑﺮاﯾـــﺎﻧﯽ ﺑـــﻪڕ‪‬ﺰ ﻟـــﻪ دهﻓﺘـــﻪری ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﺣﯿﺰﺑـــﯽ د‪‬ﻤـــﯚآﺮاﺗﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن!‬ ‫ﺳ‪‬و و ر‪‬ﺰ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﯚﺷﺤﺎ‪‬ﯿﯿﻪوه ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﻧﺎﻣﻪآﻪﺗﺎﻧﻢ ﭘ‪ ‬ﮔﻪﯾﺸﺖ ﺑﻪ ﺑﯚﻧﻪی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪوهم ﺑﻪ ﺳﻪرۆآﯽ هﻪر‪‬ﻤﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ‪ .‬ﺳﻮﭘﺎﺳﺘﺎن دهآﻪم‬ ‫و ﻟﻪ ﺧﻮدای ﮔﻪوره داواآﺎرم ﭘﺸﺖ و ﭘﻪﻧﺎم ﺑ‪‬ﺖ ﻟﻪ ﺑﻪﺟ‪‬ﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﺋﻪرآﻪی آﻪ ﭘ‪‬ﻢ ﺳﭙ‪‬ﺮدراوه ‪.‬‬ ‫هﻪر ﺷﺎد و ﺳﻪرﻓﯿﺮاز ﺑﻦ‬ ‫ﻣﻪﺳﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪرۆآﯽ هﻪر‪‬ﻤﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪٩‬ی ﺋﺎﮔﻮﺳﺘﯽ ‪٢٠٠٩‬ی زاﺋﯿﻨﯽ‬

‫ﺑﻪر‪‬ﻮهﭼﻮوﻧﯽ ر‪‬ﻮرهﺳﻤﯽ ‪ ٢٥‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﻨﮑﻪی دهﻓﺘﻪری ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺣﯿﺰب‬

‫دواﻧﯿــﻮهڕۆی رۆژی ﯾﻪﮐﺸــﻪﻣﻤﻪ‪٢٥ ،‬ی ﮔــﻪﻻو‪‬ﮋ ﺑــﻪ ﺑﯚﻧــﻪی ‪ ٢٥‬ی ﮔ ـﻪﻻو‪‬ﮋ‪ ،‬ﺷﻪﺳــﺖ و ﭼــﻮارهﻣﯿﻦ ﺳــﺎ‪‬ۆژی‬ ‫داﻣــﻪزراﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎن ر‪‬ﻮڕهﺳــﻤ‪‬ﮑﯽ ﺑــﻪ ﺷــﮑﯚی ﻟــﻪ ﺑﻨﮑــﻪی دهﻓﺘــﻪری ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪڕ‪‬ﻮه ﭼﻮو‪.‬‬ ‫ﻟــﻪو ر‪‬ﻮڕهﺳــﻤﻪدا ﮐــﻪ ﺑــﻪ ﺑﻪﺷــﺪارﯾﯽ ﺋﻪﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ دهﻓﺘــﻪری ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﮐﻮﻣﯿﺘــﻪی ﻧﺎوهﻧــﺪﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﯚﮐﺮاﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﮐﯚﻣــﻪ‪‬ﮏ ﻟــﻪ ﻣﯿﻮاﻧــﺎن و ﻧﻮ‪‬ﻨــﻪراﻧﯽ ر‪‬ﮑﺨــﺮاوو ودهزﮔــﺎ ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗﯿﯿــﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷــﻮور و‬ ‫زﯾــﺎﺗﺮ ﻟــﻪ ‪ ٧٠٠‬ﮐــﻪس ﻟــﻪ ﮐــﺎدر و ﭘ‪‬ﺸــﻤﻪرﮔﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎن و ﺋﻪﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎ‪‬ــﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤﻪرﮔﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿــﺰب ﻧﯿﺸــﺘﻪﺟ‪ ‬ﻟــﻪ ﺑﺎﺷــﻮوری ﮐﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﻪڕ‪‬ﻮه ﭼــﻮو‪ ،‬ﯾــﺎد و ﺑﯿﺮهوهرﯾــﯽ ﺷﻪﺳــﺖ و ﭼــﻮارهﻣﯿﻦ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ۆژی داﻣﻪزراﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪرز راﮔﯿﺮا‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ر‪‬ﻮڕهﺳﻤﻪ ﺑﻪﺷﮑﯚﯾﻪ ﺑﻪ ﺳﺮوودی ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪی ڕهﻗﯿـﺐ دهﺳـﺘﯽ ﭘـ‪ ‬ﮐـﺮد‪ .‬ﭘﺎﺷـﺎن ﮐـﺎک ﺧﺎﻟﯿـﺪ ﻋـﻪزﯾﺰی‪،‬‬ ‫وﺗــﻪﺑ‪‬ﮋی ﮐﯚﻣﯿﺘــﻪی ﻧﺎوهﻧــﺪﯾﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﻪم ﺑﯚﻧــﻪوه وﺗــﺎر‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﺸﮑ‪‬ﺸــﯽ ﺋﺎﻣــﺎدهﺑﻮواﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﻮڕهﺳﻤﻪﮐﻪ ﮐﺮد‪ .‬دهﻗﯽ ﺋﻪم وﺗﺎره ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕه ‪٤‬ی ﺋﻪم ژﻣﺎرهﯾﻪی ﮐﻮردﺳﺘﺎن دا ﭼﺎپ ﮐﺮاوه‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎن ﺑﻪﭘ‪‬ﺸﮑﻪﺷﮑﺮدﻧﯽ ﮐﯚﻣـﻪ‪‬ﮏ ﺳـﺮوود و ﮔـﯚراﻧﯽ و ﭘﻪﺧﺸـﺎن و ﻓـﯿﻠﻢ ﺑﻪﺑﯚﻧـﻪی ﺋـﻪم رۆژهوه‪ ،‬ر‪‬ـﺰ ﻟـﻪم رۆژه‬ ‫ﮔﯿﺮا‪.‬‬ ‫ر‪‬ﻮڕهﺳﻤﻪﮐﻪ ﺑﻪ هﻪ‪‬ﭙﻪرﮐ‪ ‬و ﺑﻪزﻣﯽ ﺧﯚﺷﯽ و ﺷﺎدی دهرﺑ‪‬ﯾﻨﯽ ﺑﻪﺷﺪاران ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ هﺎت‪.‬‬


‫‪Y‬‬

‫ˆ‪@@UQW@òŠbà‬‬

‫†‪@@Zõò‰ŽîŠ‬‬

‫@@@‬

‫÷‪ì@ôäò†ìbè@óÜ@Žõíä@ôÙŽïäìíàŒó‬‬ ‫@‪ônŽîíÜóè@Ûóî‬‬

‫‪ôÙŽïmóØòŠóy@ìŒaíŽï’@Lìa‹iìbä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@wåŽïq@ôšŠó ó÷@@R‬‬ ‫†‪ì@ôàþï÷@õŠbàüØ@óÜ@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@üi@çbïïmójîbm@ììa‹ÙîŠbî‬‬ ‫‪ìíi†‹Øóä@aìa†@Lçbn†ŠíØ@óÜ@ça‡ïäbiŠíÔ@ì@õ‹ aŠü‚@õóÜb@SP@óÜ@æm‹ ŽîŠ‬‬ ‫‪ãłói@LŽõŠü @òìíibåŽïè@ôn“ @ôØóîòíŽï ’@ói@ç@ bîü‚@õóØónóióà@ì‬‬ ‫‪ôäbØóïíØ@óäóîó aŠ@çóîý@óÜ@ãóè@çbn†ŠíØ@õŠó’@ôîŠòìòi‬‬ ‫‪ôäa‹äóîý@ãóè@LaŠ†@Žôq@ô‚óîbi@çłb@óÜ@‹mbîŒ@Lòìóäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ‬‬ ‫‪õòìòŠììˆ@ìòìòŠò†@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy‬‬ ‫‪çbïä‹ @Lì솋iaŠ@ôäłb@óÜ@q@Lôn“ @ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ì@çbn†ŠíØ‬‬ ‫‪a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@õóäbïïmbÍïÝióm@òŠbØ@ìóÜ@óu@Na†@‰Žîìýó @õRX@õˆûŠ@ói‬‬ ‫‪ôïÝ@ïnÈóm@Š@ bØŠó@óäìíšóä@õ†óîb’@çbØòŠb’@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@Lçìíš@òíŽîŠói‬‬ ‫‪ì@çbØò‡ïèó’@õüÙÝ @Šó@üi@ça†Šó@ì@çbØóäbØìì†@óÜ@ÚŽî‡åŽïè‬‬ ‫‪ôäa‹ ü÷@ì@çaŒü܆@çóîý@óÜ@ça‡ïèó’@õóÜbàóåi@õòìó䆋؊óói‬‬ ‫‪@@Næîìíi@çbn†ŠíØ@õòìóäłìíu‬‬ ‫‪ômłóèˆûŠ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@wåŽïq@ôïnŽîíÜóè@Ûóî@ì@ôäòìbè‬‬ ‫‪çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôî@Œaí“Žïq@Žßó óÜ@Lòìó’óäbîŠíØíàóØ@ãói@Lçbn†ŠíØ‬‬ ‫‪çbîòìb@ äóè@ãó÷@Šó@óÜ@‹mììŒ@óäóîý@wåŽïq@ìó÷@Šó ó÷@òŠbî†@Nìíi@ììŠìòŠói‬‬ ‫‪õóÙî†@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@‹mbîŒ@ôØóîòŠbàˆ@çbàíŽïi@Lòìóäbji@Ïb‬‬ ‫‪ôØóîaìa†@ômbïu@óÜ@Šó ó÷@Nìíiò†@oòíîóq@òíŽïq@çbïäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ‬‬ ‫‪aìa†@ÚÜó‚@óÜ@çbï“ïmójîbm@ôÙŽïnŽîíÜóè@ììa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïmóØòŠóy@Lôn“ ‬‬ ‫‪oóè@ì äììŠ@ôÙŽïàbØb÷@ì@õŠóîŠbØ@LçbîóØóïïäò‡Øóî@Lbi†‹Ø‬‬ ‫‪@@@Nìíiò†@õ‹mìa‹ÙŽïq‬‬ ‫÷‪ô䆋Ùn슆@üi@ça‡Üìóè@óØ@o‚@õŠò†@Žßbàó÷@õòìbäóè@ãó‬‬ ‫‪ôšŠó ó÷@LpłóèˆûŠ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@çaíŽïä@óÜ@õŠbØìbè@ì@ôäò†üØ‬‬ ‫‪•aì†@ìóàóÜ@óîüi@Šóè@NŽôibä@pìóÙò†@Žôi@ãłói@LãóØ@ãóØ@ìòìóäòŠ†@ói‬‬ ‫”†‪Šó ó÷@La‬‬ ‫‪@ ïïnaŠ@óÜ@Nμ‬‬ ‫‪@ ióä ŽÞÐbÌ@Žôiò†@Lónióà@ãó÷@üi@çbäìbäóè@óÜ‬‬ ‫‪ômłóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷@ôäbØòîŠ@ôîì⁄i@숋q@ôäbØòŠbó‚@ì@çbîŒ‬‬ ‫‪ôïÙîä@ÚŽïÜ@ì@õŠbØìbè@ì@ôîbióm@ôäbØómìóÙò†@ì@õŠóîŠbØ@Lì@çbn†ŠíØ‬‬ ‫÷‪óÜ@çbàóØóÙïma‹ØíáŽî†@ì@ôîòìómóä@òìóäłìíu@õˆûŠaì†@Šó@óÜ@óäbiïy@ìó‬‬ ‫‪@@@@@Nòìóåïi@Þ’@LòŒûq@ó−bàb÷@ãó÷@üi@熋؊bØ@óÜ@μäaímbä@LŽôi@ìbšŠói‬‬

‫‪ôäbØóšìbä ì@Šb’@óÜ@ôÍïÝióm@ôïØýbš‬‬ ‫‪@ @‰Žîìýó @õRX@ì@RU@õóäüi@ói@çbn†ŠíØ‬‬

‫÷‪ôïåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ói@Šó@ôäbàa‡äó‬‬ ‫‪õóäüi@ói@çbn†ŠíØ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy‬‬ ‫‪μàòŠaíš@ì@oó’@‰Žîìýó @õRU‬‬ ‫‪pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠŒóàa†@õˆû‹Üb‬‬ ‫‪õóÜb@SP@‰Žîìýó @õRX@ì@@çbn†ŠíØ‬‬

‫’‪çbïÍïÝióm@ôïØýbš çbn†ŠíØ@õŠó‬‬ ‫‪@@N†‹i@òíŽîŠói‬‬ ‫‪óÜ@ìín“îó @ôÜaìóè@ôŽïq@ói‬‬ ‫’‪Lüå’@LŠb“äaq@Lo’ò†Šó@ôäbØòŠb‬‬ ‫‪Ló@äbi@LÔó@LçbØüi@L†bibèóà@Lò†óÌóä‬‬ ‫‪ôäbØómbéŽî†@ì@óå@LçaíîŠóà‬‬ ‫†‪ói@Šó@ôäbàa‡äó÷@LçbîŠóiìŠìò‬‬ ‫‪pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ‬‬ ‫‪ì@oØa‹m@õòìó䆋Ø@ì⁄i@ói@çbn†ŠíØ‬‬ ‫‪ì@ðïÍïÝióm@ñ@CD ì@ça‡ïèó’@õóåŽîì‬‬ ‫‪õ†bî@@Lóäa‹Žï’Šü’@ô슆@ôåïìíä‬‬ ‫‪μàòŠaíš@ì@oó’@‰Žîìýó @õRU‬‬ ‫‪pa‹Ø@ íáŽî†@ôiïy@ôäaŠŒóàa†@õˆû‹Üb‬‬ ‫‪óÜ@çbîŽîŠ@ì@p‹ aŠ@ŒŠói@çbïäbn†ŠíØ‬‬ ‫‪çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôî‹ aŠü‚@Žßb@SP‬‬ ‫‪ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ói@ŠójàaŠói‬‬ ‫‪@@Np‹ ‬‬

‫‪@òŠaìób÷@ô䆋i@ì@çłbm@ì@õŒ†@ôàaìò†Šói‬‬ ‫‪@ @çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@@@ôäbØóïîì쉎ïà‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺪاﻧﻪوهی ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺗﻪﭘﯚ‪‬ﮑـﻪی‬ ‫ﻣﯿﮋووﯾـــﯽ "ﺳﻪردهﺷـــﺖ" ﻟـــﻪ ﻧﺰﯾـــﮏ‬ ‫ﺷـــــﺎری ﺳـــــﻪﻗﺰ دا ﺑﻪردهواﻣـــــﻪ و‬ ‫ﮐﺎرﺑﻪدهﺳـــﺘﺎﻧﯽ ڕ‪‬ـــﮋ‪‬ﻢ هـــﯿﭻ ڕێ و‬ ‫ﺷــــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﮏ ﺑــــﯚ ﭘ‪‬ﺸــــﮕﺮﺗﻦ ﻟــــﻪو ﺑــــﻪ‬ ‫ﺗﺎ‪‬ﻧﺒﺮدﻧﻪ ڕهﭼﺎو ﻧﺎﮐﻪن‪.‬‬ ‫ﺑـــــــــﻪ ﭘ‪‬ـــــــــﯽ هﻪﻧـــــــــﺪ‪‬ﮏ ﻟـــــــــﻪ‬ ‫ﺳـــــــــــــــــﻪرﭼﺎوهﮐﺎﻧﯽ هـــــــــــــــــﻪواڵ‬ ‫ﮐﺎرﺑﻪدهﺳــﺘﺎﻧﯽ ر‪‬ــﮋ‪‬ﻢ ﺑــﯚ ﺧﻮﺷــﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺷ‪‬ﻮﯾﻪآﯽ ﺑـﻪرﺑ‪‬و ﻟـﻪو ﺗﺎ‪‬ﻧﺎﻧـﻪدا‬ ‫دهﺳــــــﺘﯿﺎن هﻪﯾــــــﻪ‪ .‬ﺑــــــﻪ ﮔــــــﻮ‪‬ﺮهی‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﻴـــﻪﮐﺎن ﺗﻪﭘﯚ‪‬ﮑـــﻪی ﻣ‪‬ﮋووﯾـــﯽ‬ ‫ﺳﻪردهﺷـــﺖ آـــﻪ ﻟـــﻪ ﻧﺰﯾـــﮏ ﮔﻮﻧـــﺪی‬ ‫ﮐﯿﺴــﻪ‪‬ن هﻪ‪‬ﻜــﻪوﺗﻮه‪ ،‬ﻣ‪‬ــﮋووهﮐــﻪی‬ ‫ﺑـــﯚ هـــﻪزارهی ﯾﻪﮐـــﻪم و دووهﻣـــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ زاﯾﯿﻦ دهﮔﻪڕ‪‬ﺘﻪوه‪ .‬ﺋﻪو ﺷﻮ‪‬ﻨﻪ‬ ‫ﺳـــــﻪرهڕای ﺋـــــﻪوهی ﻟـــــﻪ ﻟﯿﺴـــــﺘﯽ‬

‫ﺷـــﻮ‪‬ﻨﻪواره ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿـــﻪآﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧـــﺪا‬ ‫ﺗﻮﻣﺎر ﮐﺮاوه‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش هـﯿﭻ‬ ‫ڕ‪‬ﻮﺷــﻮ‪‬ﻨﯿﮏ ﺑــﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ رهﭼــﺎو‬ ‫ﻧﻪﮐﺮاوه‪.‬‬ ‫ﺷـــــــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳـــــــﻪ ﭘﺴـــــــﭙﯚراﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎرﮐﯚﻟﻮژی ﻟﻪو ﺑـﺎوهڕهدان ﮐـﻪ ﺋـﻪو‬ ‫ﺗﻪﭘﯚ‪‬ﮑﻪﯾــــﻪ ﻟــــﻪ ﺟــــﯚری ﻗــــﻪ‪‬ﮐﺎﻧﯽ‬ ‫دهوروﺑﻪری زﯾﻮﯾﻪﯾﻪ‪.‬‬

‫‪R‬‬

‫‪õ‰Žîìýó @õSQ‬‬

‫‪@QSXX‬‬

‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮوﻧﯽ ڕ‪‬ﻮڕهﺳﻤﯽ ‪٢٥‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ ﻟﻪ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑــــــﯚ ﮐﯚﻣﯿﺘــــــﻪﮐﺎﻧﯽ ﻟﯿــــــﺪز‪،‬‬ ‫ﺷﻪﻓﯿ‪‬ﺪ و ﻣﺎﻧﭽﺴﺘ‪‬ﺮی ﺣﯿﺰﺑﯽ‬ ‫د‪‬ﻤـــــــــﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳـــــــــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ڕۆژی ﯾــــــﻪک ﺷــــــﻪﻣﻤﻪ ‪١٥‬ی‬ ‫ﺋﺎﮔﯚﺳــــﺘﯽ ‪ ٢٠٠٩‬ﻟــــﻪ ﺷــــﺎری‬ ‫ﻟﯿﺪز ڕ‪‬ﻮڕهﺳﻤ‪‬ﮑﯽ ﺑﻪﺷـﮑﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑــــــــﻪ ﺑﯚﻧــــــــﻪی ‪ ٦٤‬ﺳــــــــﺎ‪‬ﻪی‬ ‫داﻣــﻪزراﻧﯽ ﺣﯿــﺰب ﭘ‪‬ــﮏ ه‪‬ﻨــﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﻟﻪو دا ژﻣﺎرهﯾﻪﮐﯽ زۆر ﻟـﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧـــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺣﯿـــﺰب ﻟـــﻪ ﺷـــﺎره‬ ‫ﺟــﯚراو ﺟﯚرهﮐــﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿــﺎ و‬ ‫ﺑﻨــــﻪ ﻣﺎ‪‬ــــﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻧﻮ‪‬ﻨــــﻪراﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــــــﻪ ﮐﻮردﺳــــــﺘﺎﻧﯿﻪﮐﺎن و‬ ‫ژﻣﺎرهﯾﻪک ﻟﻪ ﺧـﻪ‪‬ﮑﯽ ﺑﺮﯾﺘـﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣــــــــــــــــــﺎدهی ﺑــــــــــــــــــﻮون‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ڕ‪‬ﻮڕهﺳـﻤﻪ ﺑـﻪ ﺳـﺮوودی‬ ‫ﺋــﻪی ڕهﻗﯿــﺐ ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪن ﺗﯿﭙــﯽ‬ ‫ﯾﻪﮐﯿــﻪﺗﯿﯽ ﻻواﻧــﯽ د‪‬ﻤــﯚﮐﺮاﺗﯽ‬

‫ڕۆژهــــــﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳـــــــﺘﺎن‬ ‫دهﺳــــﺘﯽ ﭘــــ‪‬‬ ‫ﮐـــﺮد و دوای‬ ‫ﺋـــــــــــــــــــــﻪوه‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاران ﺑـﻪ‬ ‫دهﻗﯿﻘﯿﻪک ﺑـﯚ‬ ‫ڕ‪‬ﺰ ﮔﺮﺗﻦ ﻟـﻪ‬ ‫ﺷــــــــﻪهﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــــــــــــــــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤـــــــﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳـــــــﺘﺎن و‬ ‫ﺷــــﻪهﯿﺪاﻧﯽ ڕ‪‬ﮕــــﺎی ﮐــــﻮرد و‬ ‫ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑــــﻪ ﺳــــﻪر ﭘ‪‬ــــﻮه‬ ‫وهﺳــــــﺘﺎن‪ .‬ﮐــــــﺎک ﺣﻮﺳــــــ‪‬ﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﻪﻣﻤــﻪد ﭘــﻮر ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑــﻪری‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣـــــــــــﻪ ﺑـــــــــــﻪﺧ‪‬ﺮهﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاراﻧﯽ ﮐﺮد‪.‬‬

‫داواآﺎرﯾﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﺑﯚ رادهﺳﺖ آﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣﻮﺟﺎهﯿﺪن ﺧﻪﻟﻖ‬

‫ﻣـــﻪﻧﻮوﭼ‪‬ﮫﺮ ﻣﻮﺗـــﻪآﯽ‪ ،‬وهزﯾـــﺮی‬ ‫دهرهوهی ﺋ‪‬ــﺮان ﻟــﻪ داﻧﯿﺸــﺘﻨ‪‬ﻚ ﻟــﻪ‬ ‫ﮔــﻪڵ ﺳــﻪﻓﯿﺮی ﻋﯿــﺮاق ﻟــﻪ ﺋ‪‬ــﺮان و‬ ‫ﺳــــﻪر آﯚﻧﺴــــﯚﻟﻪآﺎﻧﯽ ﻋﯿــــﺮاق ﻟــــﻪ‬ ‫آﺮﻣﺎﺷـــــــﺎن و ﻣﻪﺷـــــــﮫﻪد دا داوای‬ ‫رادهﺳـــــﺖ آﺮدﻧـــــﻪوهی ﺋﻪﻧـــــﺪاﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﺎهﯿـــــﺪﻧﯽ ﺧـــــﻪﻟﻖ ﺋ‪‬ﺮاﻧـــــﯽ ﻟـــــﻪ‬ ‫دهو‪‬ﻪﺗﯽ ﻋ‪‬اق آﺮد‪.‬‬ ‫هﻪوا‪‬ـﺪهرﯾﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ـﻪی ﭼﺎﻻآــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣــــﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬــــﯽ ﺋ‪‬ــــﺮان ﻟــــﻪ زﻣــــﺎﻧﯽ‬ ‫هﻪوا‪‬ﺪهرﯾﯽ ﻓﺎرﺳﻪوه راﯾﮕﻪﯾﺎﻧـﺪ آـﻪ‬ ‫دواﻧﯿــﻮهڕۆی رۆژی دووﺷــﻪﻣﻤﻪ‪٢٧‬‬ ‫ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ ﺑـﺎ‪‬ﻮ‪‬ﺰی ﻋﯿـﺮاق ﻟـﻪ ﮔـﻪڵ‬ ‫ﺳــــﻪر آﯚﻧﺴــــﯚﻟﯽ ﺋــــﻪو و‪‬ﺗــــﻪ ﻟــــﻪ‬ ‫ﺷــــﺎرهآﺎﻧﯽ آﺮﻣﺎﺷــــﺎن و ﻣﻪﺷــــﮫﻪد‬ ‫"رهواﻧﺎﻣـــــﻪ"ی ﺧﯚﯾـــــﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜﻪﺷـــــﯽ‬ ‫وهزﯾـــﺮی دهرهوهی ﺋ‪‬ـــﺮان آـــﺮدوه‪.‬‬ ‫ﻟــﻪو ر‪‬ﻮڕهﺳــﻤﻪدا ﻣﻮﺗــﻪآﯽ و‪‬ــ‪‬ای‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژه ﺑـﻪ ﭼﻮوﻧـﻪ ﺳـﻪری ﭘ‪‬ﻮهﻧـﺪﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ــﻮان ﻋﯿــﺮاق و ﺋ‪‬ــﺮان وﺗــﯽ‪ :‬ﺑــﻮوﻧﯽ‬ ‫آــــﻪﻣﭙﯽ ﺋﻪﺷـــــﺮهف ﻟـــــﻪ ﻋﯿـــــ‪‬اق دا‬ ‫ﺷﯿﺎوی ﭘ‪‬ﻮهﻧـﺪﯾﯽ ﺑﺎﺷـﯽ ﻧ‪‬ـﻮان ﺋـﻪم‬ ‫دوو و‪‬ﺗﻪ ﻧﯿﯿﻪ و ﺣﻜﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺗـﺎران‬ ‫ﺧﯚازﯾـــﺎری رادهﺳـــﺘﻜﺮدﻧﻪوهی ﺋـــﻪو‬

‫ﺑﻪﺷــــﻪ ﻟــــﻪ ﺋﻪﻧــــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣﻮﺟﺎهﯿــــﺪﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻘــــﻪ آــــﻪ ﺑــــﻪ ﻗــــﻪوﻟﯽ ﻧــــﺎوﺑﺮاو‬ ‫دهﺳﺘﯿﺎن ﻟـﻪ آـﺮدهوهی ﺗﯿﺮۆرﯾﺴـﺘﯽ‬ ‫دا هـــﻪﺑﻮوه و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﻪ ﻟـــﻪ دادﮔـــﺎدا‬ ‫ﻣﺤﺎآﻪﻣﻪ ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺷــــــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳــــــﻪ آــــــﻪ ه‪‬ــــــﺰه‬ ‫ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯿﯿـــﻪآﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣـــﻪﺗﯽ ﻋﯿـــﺮاق‬ ‫ﺑــﻪری ‪ ٢٠‬رۆژ ﻟــﻪوه ﭘــ‪‬ﺶ هــﻪ‪‬ﯿﺎن‬ ‫آﻮﺗﺎﯾﻪ ﺳﻪر آـﻪﻣﭙﯽ ﺋﻪﺷـﺮهف و ﺑـﻪ‬ ‫زهﺑــﺮی ﭼــﻪك و ﺑــﻪ ﺗﻮﻧــﺪ و ﺗﯿﮋﯾــﯽ‬ ‫زۆرهوه دهﺳـــــﺘﯿﺎن ﺑﻪﺳـــــﻪر ﺋـــــﻪو‬ ‫آﻪﻣﭙﻪدا داﮔﺮت‪.‬‬

‫دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرآﺮدﻧﯽ ﺣﻪوت ﺋﻪﻧﺪاﻣﻰ‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎی د‪‬ﻤﯚآﺮاﺗﻴﻚ ‪DTP‬‬ ‫رۆژی ﺳ‪‬ﺸـــﻪﻣﻤﻪ‪٢٧ ،‬ی ﮔـــﻪﻻو‪‬ﮋ ﺣـــﻪوت ﺋﻪﻧـــﺪاﻣﯽ ﭘـــﺎرﺗﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕـــﻪی‬ ‫دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿـــﻚ ﻧﺎﺳـــﺮاو ﺑـــﻪ دهﺗﻪﭘـــﻪ ﺑـــﻪ ﺑﯿـــﺎﻧﻮوی ﺋﻪﻧﺠﺎﻣـــﺪاﻧﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸـــﺎﻧﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪآﺮدن ﺑﯚ )پ ك ك( دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪر آﺮان‪.‬‬ ‫ﺋــﻪو ﺣــﻪوت ﺋﻪﻧﺪاﻣــﻪی ﭘــﺎرﺗﯽ آﯚﻣﻪ‪‬ﮕــﻪی دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿــﻚ ﻟــﻪ ﺷــﺎرۆﭼﻜﻪی‬ ‫ﻧﻮﺳــﻪﯾﺒﯿﻨـــﯽ ﺳــﻪر ﺑــﻪ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔــﺎی ﻣ‪‬ــﺮدﯾﻦ‪ ،‬ﻗﯚ‪‬ﺒﻪﺳــﺖ آــﺮاون و دهﮔــﻮﺗﺮێ‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﻟﻘﯽ ﭘﺎرﺗﻪآﻪش ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان دهﺳﺘﮕﯿﺮآﺮاوهآﺎﻧﺪاﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘ‪‬ﯽ هﻪوا‪‬ﻪآﺎﻧﯽ راﮔﻪﯾﻪﻧﻪ آﻮردﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺑـﺎآﻮوری آﻮردﺳـﺘﺎن ﻟـﻪ دوای‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﮏ ﻟــﻪ ﭼﻪﻧــﺪ رۆژی راﺑــﺮدوودا‪ ،‬ﺋــﻪو ﺣــﻪوت آﻪﺳــﻪ ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪن‬ ‫دادﮔﺎی ﺷﺎری ﻧﻮﺳﻪﯾﺒﯿﻦ ﺑﻪ ﺗﯚﻣﻪﺗﯽ ﺳﻪرﭘ‪‬ﭽﯿﻜﺮدن ﻟـﻪ ﯾﺎﺳـﺎی ﺧﯚﭘﯿﺸـﺎﻧﺪان‬ ‫و ﭘ‪‬وﭘﺎﮔﻪﻧــﺪه آــﺮدن ﺑــﯚ )پ ك ك( دهﺳﺘﺒﻪﺳــﻪر و دواﺗــﺮ رهواﻧــﻪی زﯾﻨــﺪان‬ ‫آﺮان‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرآﺮدﻧﯽ ﺋـﻪو ﺣـﻪوت ﺋﻪﻧﺪاﻣـﻪی ﭘـﺎرﺗﯽ آﯚﻣـﻪ‪‬ﮕﺎی‬ ‫د‪‬ﻤﯚآﺮاﺗﯿـــﻚ ﻟـــﻪ ﺣﺎ‪‬ﻜﺪاﯾـــﻪ آـــﻪ ﻟـــﻪ ﯾـــﻪك ﻣـــﺎﻧﮕﯽ راﺑـــﺮدوودا ﺑﻪرﭘﺮﺳـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪﺑﻪرزی ﺣﻜﻮوﻣﻪﺗﯽ ﺗﻮرآﯿﻪ ﯾﻪك ﻟـﻪوان ﺋﯚردوﻏـﺎن و ﻋﻪﺑـﺪو‪ ‬ﮔﻮﯾـﻞ ﺑـﻪ‬ ‫وﺗﻪی ﺧﯚﯾﺎن هﻪو‪‬ﯽ ﭼﺎرهﺳﻪرآﺮدﻧﯽ ﭘﺮﺳﯽ آﻮرد ﻟﻪم و‪‬ﺗﻪ دهدهن و ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎرﯾﺶ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺗﻮرك ﺳﻪرۆآﯽ ﭘﺎرﺗﯽ د‪‬ﻤﯚآﺮاﺗﯿـﻚ و ﺋـﻪو ﺣﯿﺰﺑـﻪی‬ ‫آﻪ ﺋﻪو ﺣﻪوت آﻪﺳﻪ ﺗ‪‬ﯿﺪا ﺋﻪﻧـﺪاﻣﻦ و رۆژی راﺑـﺮدوو ﮔﯿـﺮاون ‪ ،‬داﻧﯿﺸـﺘﻨﯿﺎن‬ ‫ﺑــﻮوه و ﻟﻪﺳـــﻪر ﭼﯚﻧﯿــﻪﺗﻴﯽ ﭼﺎرهﺳـــﻪرآﺮدﻧﯽ آ‪‬ﺸــﻪی آـــﻮرد ﻟــﻪ ﺗﻮرآﯿـــﻪدا‬ ‫وﺗﻮو‪‬ﮋﯾﺎن آﺮدوه ‪.‬‬

‫ﭘﺎﺷــــــﺎن ﮐــــــﺎک ﻣــــــﻪوﻟﻮود‬ ‫ﺳـــﻮاره ﻧﻮ‪‬ﻨـــﻪری ﺣﯿـــﺰب ﻟـــﻪ‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿـــﺎ دوای ﺑـــﻪﺧ‪‬ﺮ هـــﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧـــــﺎﻧﯽ ڕ‪‬ﻮڕهﺳـــــﻤﯽ ‪٢٥‬ی‬ ‫ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ‪ ،‬ﯾﺎد‪‬ﮑﯽ ﻟﻪ ﺷﻪهﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫‪٢٣‬ی ﮔــــــــــﻪﻻو‪‬ﮋی ﺳــــــــــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ڕاﺑــﺮدوو‪ ،‬ﺷــﻪهﯿﺪی ﻓﻪرﻣﺎﻧــﺪه‬ ‫هــﻪﻣﺰه ﺳــﺎرﺗﮑﻪﯾﯽ‪ ،‬ﺷــﻪهﯿﺪان‬ ‫ﻗــﺎدر ﻧــﻪزﻣﯽ و ﻗــﺎدر ﻗــﺎدری‬ ‫ﮐـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺮدهوه‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن داوای ﻟــﻪ ﺗ‪‬ﮑﯚﺷــﻪری‬ ‫د‪‬ــﺮﯾﻦ ﮐــﺎک هﺎﺷــﻤﯽ ﮐــﻪرﯾﻤﯽ‬ ‫ﮐــﺮد ﮐــﻪ ﺑــﻪو ﺑﯚﻧﻪﯾــﻪوه ﭼﻪﻧــﺪ‬ ‫وﺗﻪﯾﻪک ﭘ‪‬ﺸﮑﻪش ﺑﮑﺎت‪ .‬ﮐـﺎک‬ ‫هﺎﺷﻢ ﺋﺎوڕ‪‬ﮑﯽ ﻟـﻪ داﻣـﻪزراﻧﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫داﯾــــﻪوه و ڕوداوهﮐــــﺎﻧﯽ ﺋــــﻪو‬ ‫ﺳـــــــﻪردهﻣﯽ ﮐـــــــﻪ ﻟـــــــﻪﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ڕووﯾــﺎن دا وهﺑﯿــﺮ ﺋﺎﻣــﺎدهﺑﻮان‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﯾﻪوه و ﯾـﺎد‪‬ﮑﯽ ﻟـﻪ ﮐﯚﻣـﺎر‬ ‫و دهﺳـــﮑﻪوﺗﻪﮐﺎﻧﯽ و ﻧﻪﻗﺸـــﯽ‬ ‫ﺣﯿــــﺰب ﻟــــﻪو ﺳــــﻪردهﻣﻪ دا و‬ ‫درﻧـــﺪهﯾﯽ ڕ‪‬ﮋﯾﻤـــﯽ ﭘﺎﺷـــﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﮐــﺮد‪ .‬ﭘﺎﺷــﺎن ﺑﺎﺳــﯽ ڕاﭘــﻪڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﭼﻪﮐﺪاراﻧــﻪی ﺳــﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ‪ ٤٦‬و‬ ‫‪ ،٤٧‬ﮐـــﺮد و ﺑـــﻪ ﺷـــﺎﻧﺎزی ﺑـــﯚ‬ ‫ﮔـــــــﻪﻟﯽ ﮐـــــــﻮرد و ﺣﯿﺰﺑـــــــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤــﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ داﯾــﻪ‬ ‫ﻗﻪ‪‬ﻪم‪.‬‬ ‫ﮐـــﺎک زۆر ﺑـــﺎس و ﺑﺎﺑـــﻪﺗﯽ‬ ‫ﮔﺮﯾﻨـــﮓ و ﺑـــﻪ ﻧـــﺮخ و هﻪﻧـــﺪێ‬ ‫ﺑﯿﺮهوهرﯾــــﯽ ﺋــــﻪو ڕۆژاﻧــــﻪی‬

‫ﺑــــــﺎس ﮐــــــﺮد‪ ،‬ﮐــــــﻪ دهﮐــــــﺮێ‬ ‫ﺗ‪‬ﮑﯚﺷــﻪراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎی ﺧــﻪﺑﺎت‬ ‫دهرس و ﺋــــــــــﻪزﻣﻮﻧﯽ ﻟــــــــــ‪‬‬ ‫وهرﮔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺮن‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن ﮐــﺎک ڕزﮔــﺎر ﻗــﺎدرزاده‬ ‫ﺋﻪﻧــــﺪاﻣﯽ ﮐﯚﻣﯿﺘــــﻪی ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿــــﺎ‬ ‫ﮐﻮرﺗﻪﯾــــــﻪﮐﯽ ﻟــــــﻪ ﻣ‪‬ــــــﮋووی‬ ‫ﺣﯿﺰب ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺋـــــﻪو ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧـــــﻪ ﺑـــــﺎس ﮐـــــﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ دوای ﺋﻪو دا ﺋﻪو ﺣﯿﺰب و‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﺎﻧــﻪ ﭘــﻪﯾﺎﻣﯽ ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯿــﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــــــــــــــــــﮑﻪش آــــــــــــــــــﺮد‪:‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ د‪‬ﻤـﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫‪ ،‬ﯾــــــــــــــﻪﮐﯿﺘﯽ ﻧﯿﺸــــــــــــــﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟــــﻪ رۆژهــــﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿـــــﺎ‪ ،‬ﻟﯿﺴـــــﺘﯽ ﮔـــــﯚڕان ‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻣﻪﻟــــــﻪی زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸــــــﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﯾـــﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﻻواﻧـــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤـــــــــﯚﮐﺮاﺗﯽ ڕۆژهـــــــــﻪ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭘـﺎرﺗﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑـﺎراﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳـــــﺘﺎن‪ ،‬ﭘـــــﺎرﺗﯽ ژﯾـــــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋــــﺎزادی ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن)ﭘــــﮋاک(‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ـــــﻪی ﮐـــــﻮردی ﺷـــــﺎری‬ ‫ﻟﯿـــــﺪز‪ ،‬ﺑﺰاﭬـــــﯽ ڕوﻧـــــﺎﮐﺒﯿﺮﯾﯽ‬ ‫ﮐــﻮرد‪ ،‬ﺳـﺎزﻣﺎﻧﯽ ﺳﻪراﺳــﻪری‬ ‫ﭘﻪﻧﺎﺑــــﻪراﻧﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧــــﯽ‪ ،‬ﻟﻪﮔــــﻪڵ‬ ‫هﻪﻧــﺪێ ﺑﺮوﺳــﮑﻪی دﯾﮑــﻪ ﮐــﻪ‬ ‫ﺑــﯚ ﺋــﻪو ﻣ‪‬اﺳــﻤﻪ ﻧ‪‬ﺮدراﺑــﻮون‬ ‫ﭘﺎﺷـــــﺎن ﺷـــــﺎﻋﯿﺮی هﻪﺳـــــﺖ‬ ‫ﻧﺎﺳــﮏ ﺧــﺎﺗﻮو ﮔﻪﺷــﺎو ﭘﺎرﭼــﻪ‬ ‫ﺷ‪‬ﻌﺮ‪‬ﮑﯽ ﭘ‪‬ﺸﮑﻪش ﮐﺮد و ﺑﻪ‬ ‫دوای ﺋـــــــــﻪوﯾﺶ دا هـــــــــﻪﭬﺎڵ‬ ‫ﻣﺎردﯾﻦ ﺷ‪‬ﻌﺮ‪‬ﮑﯽ ﺑـﻪ هﻪﺳـﺘﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوه‪.‬‬ ‫ﮐﯚﺗــــﺎﯾﯽ ڕ‪‬ـــــﻮ ڕهﺳـــــﻤﻪﮐﻪ‪،‬‬ ‫ﺷــــﺎﯾﯽ و هﻪ‪‬ﭙــــﻪڕﮐ‪‬ﯽ ﮐﯿــــﮋو‬ ‫ﮐـــﻮڕاﻧﯽ ﻻو ﺑـــﻮو‪ ،‬ﮐـــﻪ ﮐـــﺎک‬ ‫ﺳــﻪﺑﺎح ڕهواﻧــﺪزی ﺑــﻪ دهﻧﮕــﯽ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﯚز و ﮐــﺎک ﺣﻪﻣــﻪ ﺟــﺎف‬ ‫ﺑــﻪ ﺋــﺎﻣ‪‬ﺮی ﮐــﯚرگ ﺷــﺎدﯾﻪﮐﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒـــﻪﺗﯿﺎن داﺑـــﻮو ﺑـــﻪ ﮐـــﯚڕی‬ ‫هﻪ‪‬ﭙــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻪڕﮐ‪.‬‬ ‫ﺋــﻪو ر‪‬ﻮرهﺳــﻤﻪ ﻟــﻪ ﮐــﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ‬ ‫‪ ٢:٣٠‬دوا ﻧﯿــــــﻮهڕۆ ﺗــــــﺎ ‪٧:٣٠‬‬ ‫ﺋ‪‬ــﻮاره در‪‬ــﮋهی ﮐ‪‬ﺸــﺎ و ﺑــﻮو‬ ‫ﺑــــــــﻪ ﻣﺎﯾــــــــﻪی ﺧﯚﺷــــــــﺤﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺪاران‪.‬‬

‫ﯾﺎدی ‪٢٨‬ی ﮔﻪﻻو‪‬ﮋ ﺳﺎ‪‬ۆژی ﻓﺘﻮای‬ ‫ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ﻟﻪ دژی ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد ﻟﻪ‬ ‫ﺷﺎری ﻟﻪﻧﺪهن‬

‫ڕۆژی ﺷﻪﻣﻤﻪ ‪١٤‬ی ﺋﺎﮔﯚﺳـﺘﯽ‬ ‫‪ ٢٠٠٩‬ﮐــــــــــﻮرداﻧﯽ د‪‬ﺴــــــــــﯚزی‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺷﺎری ﻟﻪﻧﺪهن ﺑـﯚ‬ ‫ﯾـــــﺎد ﮐﺮدﻧـــــﻪوهی ڕۆژی ‪ ٢٨‬ی‬ ‫ﮔــــــﻪﻻو‪‬ﮋ ﺳــــــﺎ‪‬ۆژی ﻓﺘــــــﻮای‬ ‫ﺧﻮﻣــﻪﯾﻨﯽ ﻟــﻪ دژی ﮔــﻪﻟﯽ ﮐــﻮرد‪،‬‬ ‫ڕ‪‬ـــﻮ ڕهﺳـــﻤ‪‬ﮑﯽ ﺑـــﻪرﯾﻨﯿﺎن ﻟـــﻪو‬ ‫ﺷﺎره دا ﭘ‪‬ﮏ ه‪‬ﻨﺎ ﮐﻪ ﮐﻪ ﺗ‪‬ﯿﺪا دا‬ ‫ژﻣﺎرهﯾـــﻪﮐﯽ ﺑـــﻪرﭼﺎو ﻟـــﻪ ﻻﯾﻪﻧـــﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــــــــــــــــﯿﻪ ﺋ‪‬ﺮاﻧــــــــــــــــــﯽ و‬ ‫ﮐﻮردﺳـــــــﺘﺎﻧﯿﯿﻪﮐﺎن و ﭼﻪﻧـــــــﺪﯾﻦ‬ ‫ﺷﻪﺧﺴــﯿﻪﺗﯽ ﺋــﻪدهﺑﯽ و ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﮐﻮرد و ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﮑﻪش ﮐﺮدﻧﯽ ﭘﻪﯾﺎم و ﺑﺎﺑـﻪﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒــــﻪﺗﯽ ﺋــــﻪو ڕؤژه ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺴــــﺖ‬ ‫ﮐﺮاﺑـــــﻮون‪ .‬ﻟـــــﻪ واﻧـــــﻪ‪ :‬ﺣﯿﺰﺑـــــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪی‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸـــــــﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳـــــــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ــــــــــــﻪی ﺷﯚڕﺷــــــــــــﮕ‪‬ﺮی‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑﯿﺸــــــﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳــــــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ــــﺮان‪ ،‬ﮐــــﯚﻧﮕﺮهی ﻧﯿﺸــــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭘﺮۆژهی ژﻧﯽ ﮐـﻮرد‪،‬‬ ‫ﺣﺰب ﻣﺮدم ﺧﻠﻖ ﺑﻠﻮچ و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬

‫ﺷﻪﺧﺴﯿﻪﺗﯽ وهﮐـﻮو ﮐـﺎک هﺎﺷـﻢ‬ ‫ﮐﻪرﯾﻤﯽ‪ ،‬دﮐﺘﯚر ﺳﻪﻋﯿﺪ ﺷـﻪﻣﺲ‪،‬‬ ‫دﮐﺘــﯚر ﺋﯿﺴــﻤﺎﻋﯿﻞ ﺧﯚﯾﯽ‪،‬دﮐﺘــﯚر‬ ‫ﻋـــﻪﻟﯿ‪‬هزا ﻧـــﻮرﯾﺰاده و ﭼﻪﻧـــﺪﯾﻦ‬ ‫ﻻﯾــﻪن و ﺷﻪﺧﺴــﯿﻪﺗﯽ دﯾﮑــﻪ ﺗ‪‬ــﯽ‬ ‫دا ﺑﻪﺷـــﺪار ﺑـــﻮون و ﻟـــﻪو ڕ‪‬ـــﻮ‬ ‫ڕهﺳــــــﻤﻪ دا ﭘــــــﻪﯾﺎم و وﺗــــــﺎر و‬ ‫ﺑﯿــﺮهوهری و ﺑﺎﺑﻪﺗﮕــﻪﻟﯽ ﺗﺎﯾﺒــﻪت‬ ‫ﺑﻪو ڕۆژهﯾﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪهوه‪.‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪﺷــﺪارﯾﯽ ﺟﺎﻻﮐﺎﻧــﻪی ﻟــﻪو ڕ‪‬ــﻮ‬ ‫ڕهﺳﻤﻪ دا ﮐﺮد‪.‬‬


RPPY ôní b÷@õRR Lõ†aŒb÷@ônîì@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq ìíàóè@üi@Äû‹à@ôÐbà@ì@ôa‹ØüáŽî† ì@ômóïØóî@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@Lçbäbán“ïäìbè üi@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôî‹ aŠü‚ ômbió‚@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïqìbè@ôåî‹iŠò† óÜ@ôäaíïn“q@ì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ìíàóè õòìóåmììi@ôäbØòŒaí‚a† ôîŠümbnÙî†@òˆ†@ì@õŒaíƒïa‹ØüáŽî† @ZóØ@æîóØò†@aìa†@ì@μäóîó ò†aŠ@LbnŽï÷ õˆûŠ@ónŽî‹Ùi@‰Žîìýó @RX@õˆûŠ@ ôî‡äòíŽïqìbè@ì@õ‹ Šói@Lõ‹ aŠü‚ @@Nçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ì@Šb’@ôÙÜó@ ‚@ìíàóè@a†òˆûŠ@ìóÜ@ õòìòŠò†@ôäa†ŠíØì@çbn†ŠíØ@ômbéŽî† ôî‹ aŠü‚@ì@pbió‚@óîò†@S@óÜ@ŽîŠ@Lpłì ç‹i@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@†ŠíØ@¶ó  óº‰ŽîŠ@ãóÜ@çbîü‚@ôîŠaŽïi@ì@ŒanÉï÷@ì @NçiŠò†@æäaímò†@óØ@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói ì@çbØóïõbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@óÜ ”ïäa‹Žï@÷@ôäbØò‹Žïmbió‚@óïïmóîbóØ Žßb@SP@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@æîóØò†@aìa† ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôî‹ aŠí‚@ì@pbió‚ õ†aŒb÷@õìbåŽïq@óÜ@óÜó @ãó÷@ôäa‡ïäbiŠíÔ ì@çbîü‚@ôäbØaìòŠ@óÐbà@ì@ôa‹ØíáŽî†@ì ãóÜ@ôäaíïn“q@La‡äbïäbäbán“ïäìbè @@NçóÙi@òŒaìóäbi ì@Êóà@Lôa‹ØüáŽî†@ì@õ†aŒb÷@õ‰i @@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@üi@çbàóä õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚@fiìímìóØŠó ì@õ‡äòíŽïqìbè@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ôäýó @Žßó óÜ@†ŠíÙõÜó @ôïmbió‚ìbè @@ça‹Žï÷@õóÙî† @@ @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@ðbï@õŠónÐò† @@QSXX@õ‰îìýó @õRT RPPY@ônü b÷@õQU

bm@fi@Ûóîìíäbïi@Žßb@æî‡äóš@üi Bpójîbm@ôuŠóàíÜóèB@õìbäói ôäbØóïîbmò@Šó@óÐbà@ì@çbØóïî†aŒb÷ ì@lïy@ìbÙi@ÞŽï“Žïq@çbïmłììbè ò‡äòìó÷@ìbÙi@píØŠó@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ õbbî@óÜ@óØ@•óäaŠìínò†@ìbbî ôîŠì@íØ@ì@ãóØ@ói@a†@ômòŠóåi ôî†@ aŒb÷@ôÐbà@óÜ@ôbi@òìòŠûŒ ôbï@ôïØýbš@ôî†aŒb÷@ì@çbØóØbm NNN@ì@çbØóåïàóØ@óÜ@æm‹ ŽîŠ@ì @@Ne‹£@eí @o“qòì@Lòìa‹Ø óuŠóàíÜóè@ìó÷@e‹míi@ónîíŽïq ôïbï@õaŒóÐ@õìaìóm@òŠa숆 ìó÷@ôîbŠíÔ@ãłói@Nìíjm‹ @ðäa‹Žï÷ Nì@ íi@”î‹mbîŒ@çbn†ŠíØ@óÜ@óîaŒóÐ ìó÷@õò‡äbàŠóÐ@ôîaŒòŠ@μyíà ìói@ôäa†@çaŠa‡bq@õbqí@ômbØ õóiŠûŒ@pbØìó÷@óØ@bäa†@óïïnaŠ ça‹Žï÷@ôäaŠa‡äbàŠóÐ@ì@ça‹Žï ŠbØ ôäb‹qŠói@óÜ@çbn†ŠíØ@ômójîbmói Nç@ aŠ†‹Žî‰iò‡Üóè@çaŠa‡bq@õbqí @Šó’@õìíäbïi@ói@μŽï Ýi@e‹Øò† çbn†ŠíØ@õŠó’@@ì@×a‹ŽïÈ@õŠó’ óÜ@ôàaïä@ômóàìíÙy@ÚŽïå’óš@ói @@Nìíšò†òíŽîŠói@ça‹Žï÷ óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôšüi@Zt óØ@pójîbmói@‹maì†@ôäbØóÜb Žßó óÜ@‘ŠíÔ@ôÙŽîŠó’@μåïiò† ò†bàb÷@Lòìa@‹Øfq@oò†@×a‹ŽïÈ ónŽîìóÙi@†ŠíØ@Žßó óÜ@çbî†@ìíióä óØ@óîa†@ÚŽïmbØ@óÜ@óàó÷@_òìò‰Žîìímì ói@óØ@a†@ÚŽïÜby@óÜ@Èói@ôº‰ŽîŠ ôäbØòŽïè@æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî ãóØ@üi@La‹bäò†@óØóšìbä Lìíi@ò†bàb÷@çbØòŠb“Ð@õòìóä†‹Ø ôäüïîŒüqü÷@Žßó óÜ@QYXS@ôÜb Œbïnáï÷@ÚŽî‡åŽïè@ìbÙi@‰Žîìímì@†ŠíØ òìóÜ@ŠûŒ@ôàþï÷@õŠbàüØ@bîb÷@_a‡i üi@çbn†ŠíØ@õŠó’@óØ@ìíi@‹mŽïèói pó¼òŒ@ì@o‚ó@ò‡äòìó÷@ìó÷ @@_fióä @@

@@U@@ß

S

@@UQW@òŠbàˆ

@Œaìóäbi

@

@ @ì@õ‹ Šói@Lõ‹ aŠü‚@õˆûŠ@Ûòì@‰Žîìýó @RX@õˆûŠ@bi Žõi@Ž¶@õŽîŠ@L@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôïmóïØóî@ ðïmbió‚ìbè@La†@ça‹Žï÷@ônŠóqóäüØ ñóäaŒaí²Šb ŒŠ@ñòìóåmììi ñòìóåmììi@Žßó óÜ@çbn†ŠíØ óÜ@ñŠóäaŠó@ñóäaŒaí²†aŒb÷ ôÙÜó‚@óØ@a†@bnŽï÷@ôuŠóàíÜóè ôiì@õŠüm@bnÙî†@ì@ãón@óÜ@íîŠóqaŠ ói@ì@çbØóàbÔó’Šó@óäìímbè@ôÐbà LæŽî‹Øò†@píØó@óäa‡äŠ†@ ôØóîòíŽï’ ðmbió‚@N@@òìóäò‡i@çb“Žïq óÜ@†ŠíØ@ðÜó @ñóäaŒaíƒÐbà ónîíŽïq@a†‰Žîìýó @ñRX@ñŠó òíÜb ñììŠìòŠói@òìòŒbm@ðØóîòŒì@ì@Žïè@ói ìòìónŽïi@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðîŠümbnÙŽî† ôº‰ŽîŠ@ôäbîŒ@ói@õóuŠóàíÜóè@@ãóÜ õòìóåmììi@ô−aŒbÔ@ói@ì@Ša‡mýóò† ì@ç‡äbbä@üi@Lòímbè@ÚŽïq@õŒaí²†aŒb÷ ì@oîì@@ñ‹mbîŒ@ôä‡äbróš ônb÷@óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäbØòŒaí‚a† @@Ne‹iŠòì@ÚÜóØ@a‡äbéïu@ì@ça‹Žï÷ ‰Žîìýó @RX@õŠó òíÜb@μàóéï@óÜ ôî‹ Šói@ì@ìbqóa†@õŠó’@ì @@Z@a‡äbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôîŠòìbàóu ôäbïäbiŠíÔ@ì@ça‡ïèó’@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi õòìóäìíiŠbäòŠói@Žßb@SP ôåî‹iŠò†@üi@Lìa‹ÙŽïÝàón@ôØóîòìómóä õòìò†‹Ø@ì@ìbqóa†@õŠó’@óÜ@õŠaŽïi üi@Lôàþï÷@õŠbàüØ@õóäbÄû‹à@òˆ†

a@†‹mì⁄iŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ@Šó’@LômbØ ôäbØónóiŠói@òìómbØò†@fq@oò† çbØò‰Žîìímì@ôåm‹ óäŠó@õóŽîŠŠó ôîììŒ@ói@aì@ôšüi@ì@çìíi@ôš @@_e†@fq@ôîbmüØ@‰Žîìímì@ôÌbäüÔ ãòˆbàb÷@“Žïq@ÛòìŠóè@Zì ômóÜìò†@õó“ŽïØ@Lìíi†‹Øfq ôï@bï@õaŒóÐ@Žßó óÜ@õ‡äòìbä Lìíi@ŽßìíÔ@ŠûŒ@çbn†ŠíØ@ômbØìó÷ ìóÕïÜó@õŒaìbïu@ob÷@óÜ õaì†@óØ@ìíióä@a‡äìíšüiìi NòìónŽîŠŒû‡i@üi@õòŠbšóŽîŠ@Ûóîòìbà ôäbnòì@Øóî@ŠójäaŠói@óÜ@óØó“ŽïØ ôº‰ŽîŠ@Nì@ íi@Ûóî@óiˆ†@ôäbéïu@ìì† Šó’@Âäbà@S@õaì†@ôàþï÷ bïäóm@LìíiaŠü óä@ôäìíšüiìi õbäaím@ói@pòŠbió@ôäbØójb« Nì@ íiaŠü @çbn†ŠíØ@ôî‹ Šói óäbà@S@õŠó’@ôäbØóàbØb÷ óØ@õóäaˆû‹q@ìó÷@ôäaímò‡îóä üi@ãóØ@ôäý@ça‹Žï÷@õòŒbm@ômłóò† ìíjîóè@ç@ béïu@ôäbáÝíà@†ŠbïÝïà@Q õŠbàüØ@óîüi@NòìónŽïåŽï ’òíi@Žßóè ói@ÚŽîŠòìbi@ïè@fiói@ôàþï÷ ôÙÜó‚@üi@ôïn’b÷@ôàbîóq@ L‰Žîìímì ói@õóàbîóq@ìó÷@N†Šbä@çbn†ŠíØ oò†òì@pbØ@ì@ça†ìí“q@ônóióà ‹mbîŒ@õŽïè@õòìó䆋ØüØ@üi@çbåŽïè ôàóîìì†@õŠìò†@óîüiŠóè@Nìíi†Šbä ÚŽïàbØb÷@ïè@fiói@”ïäbØò‰Žîìímì @@Npbèfq@ôîbmüØ fÜò†@óØ@óîóè@ÚŽïäìíšüi@Zt ô䆋Ø@ìónq@üi@ôàþï÷@õŠbàüØ ì@õü‚@ômłóò†@õóŽïq ôäbØòŠbîóä@ìíàóè@ôäbäŠò†òì óäaŠó’@ìó÷@ìíàóè@ói@ônîíŽïq òìóîòŠbi@ìóÜ@òíŽï÷@Nõ†‹Ø@óØ@ìíióè @@_æŽïÜò†@ ói@pòŠbió@bïäómóä@LónaŠ@Zì ói@óäbàí @ìó÷@Lçbn†ŠíØ@õŠó’ Nó@ îóè@òìó“ïÔa‹ŽïÈ@õŠó’@pójïä ói@ônîíŽïq@ôàþï÷@õŠbàüØ Nì@ íióè@a†@ça‡îóà@óÜ@ÚÜó‚@ôåm‹ aŠ fäaímò†@Šó’@ôuŠóàíÜóè@ôäaîò†

ãóè@Lçbn†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@óØ ãói@çbØóïŽïîíä@óÝóåõ䆋Øbå’b÷@üi ãóè@ì@@LpbØìó÷@õóïîòìómóä@ónŽîíÜóè ñî‹Øóî@ô䆋Ø@Žïè@ói@ì@ça‡ŽïqòŠóq@üi ì@çbØòîŠ@íŽïä@óÜ@ðîìím‹Øóî@ì ðäa†ü‚Šói@ì@pbió‚@ôäbØòŠóäó La†@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ñóäaŠò†óåÜüØ õ‹ Šói@Lõ‹ aŠü‚@õˆûŠ@Ûòì@òˆûŠ@ãó÷ óÜ@†ŠíØ@ðÜó @ðîòìómóä@ôïmóïØóî@ì N æåŽï båi@Lçbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ ðäa‡ïèó’@óÜ@æm‹ ŽîŠ@õa‹Žîì@ónîíŽïq çbîóäaìò‹“Žïq@ôÜûŠ@ì@çbn†ŠíØ ì@ŠümbnÙî†@ôº‰Žî‹õˆ†@ói@pbió‚óÜ

o“q@†ŠíØ@¶ó @û‹àó÷@ãłói Nóº‰ŽîŠ ì@pbió‚@Žßb@SP@ôäìíàŒó÷@ói@Šìínó÷ Lì솋iaŠ@óÜ@‹mŠbï’ì@LõŠbäòŠói óÜ@ŠüuìaŠüu@õŒaíŽï’@ói@õóØómbió‚ Lì@@òìa‡Žïq@òŠóq@a‡äbn†ŠíØ@ôîbnäbq ì@ça‹Žï÷@ôäýó @õ‹mbîŒ@ôîŒüìbè Nòìb“ŽïØaŠ@L@õü‚@õýüi@ôäbéïu õ‹mŠûŒ@ôïmóîaˆ†@”ïïàþï÷@õŠbàüØ ôîómìóØ@ÚîŠóm@ì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚ ôïØüØbä@ì@õŒüÜb÷@ì@ôäbéïu@õóåŽîíŽïi @@@Nôjïóä@ómòìíi@ôîü‚ìbä Šó@ói@Žßb@ð@ðäìíi@ŠórŽïm@•bq ðmóîü‚@ñóŽïu@La†óïîì쉎ïà@òˆûŠ@ãó÷

LòŠbî‹i@ãói@ì@òŠüªói N†Ša‰i@Žßóè ôÙÜó‚@ôîìì‰Žïà@õò†a÷@ì@oîì ôØóîóbàóy@LõŠb ŒŠ@üi@çbn†ŠíØ ôØóïïmóïØóî@ì@‡äbÕÜí‚@õümìó÷ Šó@óîbåŽïè@õümìó÷@ôîŠóäaŠó ô@óØ@çbn†ŠíØ@ôïbï@õüäb’ ‹ iín’íØ@L熋ØüšłóÔ@LpíØŠó@Žßb ôïàþï÷@õŠbàüØ@õû‹ i@ì@çłbm@ì ãó÷@õò†a÷@òíïäaínîóä@Šóè@Ûóä@Lça‹Žï÷ LõŒbäb’@ìíÙÜói@LŽôåŽïÙ“i@ÚŽïm@óÜó  òíï“‚ói@óÜó @ìói@ôóiŠó@ì@ŠìŠíÌ ôÙŽîˆûŠ@ómû†‹Ø@õ‰Žîìýó @RX õˆûŠ@Lì ì@õ‹ aŠü‚@óÜ@ôîìì‰Žïà ì@ôîòìómóä @@Na‡î‹ Šói ì@Šbàýóq@óîò†@f@õaì†@bnŽï÷@@@ ôÜóàüØói@ôàa‡Éï÷@Lôàaïä@ô’‹Žïè ôÝmóÔ@LóÜó @ãó÷@ôäaìý@ì@çaŠó’üÙŽïm Lçbn†ŠíØ@ômbéî†@ô䆋ÙÜìbØ@ì@ãbÈ ói@çbØòŠb’@ôäłüØ@ì@ãbÔó’@ôä†‹Ø ì@çaŠbjqüm@ì@ŠóØ a†@õŽïè@ôäb †bq óšìíàì@çbîˆ@ôåŽîí’@ôäaŠbjàüi õŠûm@ì@Šbn’íØ@L@ÚÜó‚@õaŠŒóàì Lôbï@ôäaŠójŽîŠ@ì@çbäaíØýbš ì@Šó’@ì@çaìbm@ônò†@ô䆋؉ŽîŠ† ì@e†ý@ìŠb’@ìíàóè@üi@póîbåïu Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłbà@üi@póäbäóm ãó÷@ôàaìò†Šói@ômóbï@ói@òìíi

RX õˆûŠ@óÜ@LŠóiìóàóÜ@Žßb@SP@@@ płóò†@ói@òŒbm@ôº‰ŽîŠ@La†‰Žîìýó Lôåîóàí‚@õaínÐ@ói@Lça‹Žï÷@õìín“îó  ò†‹Ø@õóäóîýóàóè@ôïàaïä@ôÙŽï’‹Žïè ói@õaìòŠbä@ôÙŽîŠó’@ì@çbn†ŠíØ@Šó Lçbn†ŠíØ@õŒaíƒÐbà@ôÙÜó‚@õˆ† Šó@üi@•‹Žïè@Žßó óÜ@pbØìbè@N‡äbîó aŠ Šó@üi@•‹Žïè@Lçbn†ŠíØ ói@LUW@ôåŽîŠóqaŠ@ôäbØómìóÙò† çbØóïïäóàóqbš@Šó@üi@•‹Žïè@ômójîbm Lôäa‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØó’ói@ì@çaŠbm@óÜ óÜ@óØ@†ŠíØ@¶ó @N†@ ‹Ø@Žô q@oò† ôº‰ŽîŠ@õŠbØŠó@óåmbè@õbmòŠó ì@ôbï@õŠóòŠbš@õŠbîŒaí‚@òìòŒbm õü‚@¶ìóè@ìíàóè@Lìíi@óäbåáŽïè ì@ÃüÜbî†@õbŽîŠ@óÜ@bm@Šó @òìíjn‚ õ‹ Šói@òìóïïbï@ì@ôäò†óà@ômbió‚ ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@ói@LbÙi@ôäbØóÐbà@óÜ ôÙŽïäbïŽîŠ@ìì†@Šó@ómìóØ@LóîaínÐ âïÝóm@Zôîì‰Žïà@ôÙŽîŠbî‹i@ì@o‚ó ôÙŽîŠó’@ŠójäaŠói@óÜ@õ‹ aŠü‚@çbî@çìíi @@ _a†ŠóiaŠóibä@ììaŠŒaí‚óä@ì@ìbqóa† ôäbØóïïbï@òŽïè@ì@†ŠíØ@ôÙÜó‚@@@ ì@õŠbîómbä@ìíàóè@õaŠòŠó@çbn†ŠíØ ì@Âäò‡Øóî@LòìóØóïîò†bàb÷bä ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@õŠbî‹i@LóšŠbrØóî çbîü‚@ôïäbåï÷@ôÔóè@ì@ôîòìómóä

@Zõ‡îó@æáŽïè@ŠínØì†

@ôäbnòì@Øóî@ŠójäaŠói@óÜ@õó“ŽïØ@Lçbn†ŠíØ@õŠó’ @ @ìíi@Ûóî@óiˆ†@ôäbéïu@ìì†

Ne‹iò†aŠ@òìóïïàþï÷@õŠbàüØ@çóîýóÜ@†ŠíØ@¶ó @õˆ†@Šó’@ôäaŠ‡äóîó aŠ@Šóói@Žßb SP LŽßbàó÷@õ‰Žîìýó @õRX @æáŽïè@ŠínØì†@Žßó óÜ@õò‰Žîìímì@ãó÷@Bçbn†ŠíØB@Lçbn†ŠíØ@óÜ@ìbqóa†@õŠŠó’@ôäóîý@ÚŽî‡åŽïè@ô䆋َîímìbm@üi @@ZòìbåŽïè@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôäbØòìa†ììŠ@õaŒòŠb’@ì@ôbï@õŠó’üÙŽïm@õ‡îó

ìó÷@‡äóš@bm@òíŽï÷ N†ŠíØ@ôÙÜó‚ óäbïjÉïÔaì@ói@óäìíšüi @@_æåŽïäóò‡Üóè ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ãóè@LónaŠ@Zì ói@pòŠbió@ôäbØòìóäa‡ÙŽïÜ@óÜ@ça‹Žï÷ ói@õü‚@ômbØìó÷@ôîbäaím@ìŽïè òŽïè@ãóè@Lìíiìíš@a†óÜóè ì@ãa‹ û‹q@õaŠòŠó@çbØóïíØ Ûóî@Lôbï@õŒaìbïu@ôäìíšüi ŠójäaŠói@óÜ@oò‡Øóî@ì@oŽîíÜóè a†@õ‡äòìbä@ômłóò†@ôäbØòŽïè óØ@óîòˆbàb÷@ôŽïu@NçbnòìaŠ ”îŠòìbàóu@ôîŠbØìbè@pbØìó÷ õŠóq@ìóÜ@çbØóïïbï@óiïy@Žßó óÜ óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@Nì@ íia†@õü‚ ôäbØóÜìóè@õŠa†b b÷@òìóÙîïä Šó’óÜ@õ @ n“q@@üi@çbïäbØòŠóåŽîíä ìó÷@óØ@ìíi†‹Ø@çbïnóè@ì@çìíi ìì†@bî@ÛóîŠó@üi@bïäóm@ó’‹Žïè ôØìí@ä@ìíÙÜói@óïä@ôbï@õŽïè õò†a÷@óÜ@õììŠ@óØòŠbàýóq@õ‰ïm óîüi@òŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@õìaìóm ŠóØ a†@õbqí@μŽï Ýi@e‹Øò† ììíi@ôäbåï÷@ôÙŽîŠaíî†@ô’ìím óÜóè@ói@ôäbØójb«@ìíàóè @@Nì횊ò† ôØóîòìbà@•bq@óØ@μåïiò†@@ t ôïn’b÷@ôàbîóq@õaì†@pŠíØ çaíŽïä@ôäbØò‰Žîìímì@ì@ôåîóàí‚ ômóÜìò†@솊íØ@ôÙÜó‚@ômóøîóè

NeŠóiòíŽîŠói@çbéïu@õŠóäaŠó B‹@ îˆqbäî‹ B@óïïmóîaˆ†@ìó÷@ómaìóØ @@@Nìíi@ó ŒbiŠò†@fi@bî ômóøîóè@ì@õ†ŠíØ@ôiayó÷ ôÜìóè@†ŠíØ@¶ó @ôïmóîaŠóåŽîíä NòìónŽîŒû‡i@òŠbšóŽîŠ@óØ@a†@õŠûŒ ôbàüÝrî†@ç@ bØórïäò‹q@õìaìóm óØ@ôäaäbîò†@Na@ ò†@ìbš@ŠóióÜ õìaìóm@ŠóóÜ@óäaˆ‹ Šbàò†@fibä NçóÙi@õ‹ a‡Žïq@ôäbØónîì a†@póbï@óÜ@fiò†@ôäaäbîò† ”îŠójäaŠói@ôäóîý@ôuŠóàíÜóè õˆûŠ@óÜ@óîüi@Šóè@Nei@ìbšŠóióÜ óÜ@çbØò‰Žîìímì@ôîbmüØ@bm@ãóØóî óÜ@NbåŽïè@çbîŒaì@çbîü‚@ônîì@çbîò† bî@V@Šó@óåmbè@ìa‹Ø@aìa†@õò†bà@RV óäłìóè@ìóÜ@ãbØ@ïè@ãłói@Lò†bà@W õò†a÷@íŽïä@ómb£@ÚŽïåŽïÜóØ@ôäaínîóä õòŒbm@ômłóò†@ôäaŒaí‚Šó’ @@NçaŠbm ìó÷@ô‚û†ìŠbi@óÜ@‘bi@Šó ó÷@Zt ì@‘óØ@ŠûŒ@LæîóÙi@çbn†ŠíØ@ômbØ ôiïy@ì솊óè@ôäaŠójŽîŠ@pójîbmói òìóÜ@‘bi@óÜóàüØ@ì@pa‹ØíáŽî† çbØóïïbï@òŽïè@óØ@çóØò† çbïäbØóïîŒaìbïu@ì@ôØüØbä@õaŠòŠó ìó÷@õŠbäòŠói@óäbnŽîíÜóèìbè õŠój@ŽîŠ@óîüi@Šóè@Lòìóäìíi@ó’‹Žïè óØ@ò솋Ø@Šbšbä@çbïïàþï÷@õŠbàüØ üi@a‡i@ôn’b÷@ôàbîóq@Âäbà@ S •bq

”ïïäóèŠóÐ@póäbäóm@ì@ômóîłóàüØ Šbu@e‡åŽïè@Nìíi@Œaìbïu@çaŠbm@Žßó óÜ ”ïïmóîaˆ†@ìòŠói@çbØóïîŒaìbïu ôàïÜaŠüÝq@çbn†ŠíØ@óÜ@No“îûŠò† ôî†aŒb÷@Lìíióè@ôbï õóØûi@Lìíi@ìbšŠói@çbØóóØóØbm LŠýíÙŽï@ì@ðma‹ØíáŽî†@ì@tóš ì@ôåïîb÷@õóØûi Šóói@ôäüà‰Žïè óÜ@pbØìbè@ãłói@Nìíióè@a†@ôåî† ôØóïîŠíma‹ráï÷@ôäbØóÌbåi@çaŠbm òŒbm@ôÙŽïàŠüÐ@NaŠŒóàò†a†@ôàþï÷ oîìóéîò†@óØ@płóò†@óÜ õŠòíŽïq@ómbÙi@ôÉï’@ôàþï÷ bèòìŠóè@ì@ôbï@ôánï óÜóu@óánï@ìó÷@oîìóéîò† ôÔbi@ìóšìbä@ôäbmłì@óÜ@Lça‹Žï÷ óÜ@Lbia‹Ø@Šó ó÷@ì@ãþï÷@ôäbéïu

‡äóš@bn“Žïè@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Zt õŠbàüØ@õŠbØŠó@óåmbè@óÜ@ÚŽïäbà ô“Žï؋ْóÜ@Lìíjióä@ŠórŽïm@ôàþï÷ òíŽï÷@Le‹Øò†@çbn†ŠíØ@Šó@üi ôšüi@óïï“Žï؋ْóÜ@ãó÷@õŠbØüè óäbà@‡äóš@ìóÜ@bîb÷@_òìóååŽîŠó ò† õŠóòŠbš@üi@óÙî†@ôäbØóŽîŠ bm@Lòìóäìíia‹Ø@ôÔbm@†ŠíØ@õóÜóóà oói@æi@ói@óØóÜóóà@μŽïÝi @@_ìíjn“îó  ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@óØ@a‡ÙŽïÜby@óÜ@Zì ôäbØòŠìíå@õòìòŠò†@üi@ça‹Žï÷ çüš@ìíióè@ôbï@ôäþq@”ïäa‹Žï÷ ôäbØòŠìíå@íŽïä@óÜ@ôäaínîò† ŽßìíjÔ@Œaìbïu@ôÙŽïánï@a‡äa‹Žï÷ çbn†ŠíØ@óÜ@õómłóò†@ìó÷@A_bÙi ì@ôbï@õŠaíi@óÜ@ìíióè @@


@QSXX

õ‰Žîìýó @õSQ

T

Y

@@UQW@òŠbàˆ

õîŒóÈ@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@lïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@õ‰Žïiómì@õŠbmì @ @a†@lïy@ôäaŠŒóàa†@õóÜb@VT@ôòŠíŽîŠ@óÜ

@@

@ì@æmìóØŠó@õàòŠ @ô䆋Ø@Žðu@ójŽïu @ðiïy@ôäbØòˆû‹q çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† @ìŠìì†@ôÙŽïmbió‚@üi @õòìó÷@üi@‰ŽîŠ† a†@ìímbèa†@óÜ@Žôäaíni ôäbØóàbäŠói@ìòˆû‹q pbÙi@Žðuói@Žðu@õü‚ @ì@aŠóÑ܆@óîòìó÷ @łòìb÷@Žß†@ìòìa‹Ù܆ @õóå‚òŠ@ÚŽïmbØ@LŽði @ÚŽïmbØ@LŽñ ò†@ŽðÜ @LbØò†@óÜóè @Žñ‹i@Šòì@çbØóå‚òŠ üi@Žði@•bi@ôØóîüîŠbåï@Žðäaímò† çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@õòìó÷ ôån‚Šó òì@üi@õü‚@õŠìò† ôäłóàüØ@ômóïïÜbÈóÐì@Žßüuí» ónŽïåŽïi@płì@õü‚íŽïä@óÜ@ÚÜó‚ ómóbï@ìó÷@ô䆋ØìbšòŠ@NŽð“Žïq óÜ@õó“îŠ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôïåïjÉÔaì Žðm@çüš@óØ@óîóè@a†@çbn†ŠíØ ói@çbØó@ ÝÙ’íà@Žð’üØò† @@NpbÙi@ŠóòŠbš@òìóïïåïjÉÔaì õŠbàüØ@õŠbØŠó@óåmbè@õaì†@ ói@”ïäaŠìò†@ìó÷@óáŽï÷@ôàþï÷ õòìóäłìíu@ômóïïÉïÔìóà@ômóÉïióm †ŠíØ@õóÜóóà@ômóïïÉÔìóà@ì@†ŠíØ ÚŽîŠüu@çbàü‚@ômóbï@@a‡äa‹Žï÷@óÜ ì@ßbuóà@óÜ@çüš@óØ@†‹Ø@õŠbî† ìíàóè@Næî‹iŠòì@ÚÜóØ@çbØómóЊò† ŠójàaŠói@óÜ@óáŽï÷@óäbÈììŒìóà@ìó÷ Na@†ò†@ŠaŠóÔ@a†ìíïmbäÜb÷@ìì† çbàŠbî‹i@óáï÷@óîòìó÷@ÚŽîíïmbäÜb÷ óÜ@ì@ça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@òìa† †ŠíØ@õóÜóøóà@a‡äa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš oû†@óÜ@óîüi@LæîóÙi@ßóy LμŽîŠó ò†@õ Šbî@óÜ@LæŽïŽîŠó ò† óÜ@õóØóîôîbqììŠí÷@óáïÜóØ@¶ìóÔ@ói ÚŽïäóîý@óÜ@LμŽîŠó ò†@ŠóåmŠbq ÚŽïÜ@ì@Žð i@ôÜby@çbáŽïÜ@μîŠó ò† õìímbèa†@óÜ@õòìó÷@üi@μi@ôÜby ìaì‹i@çbàóÔ@μäaíni@óáŽï÷@çaŠbm N@Žðióè@çbà÷óm@ì@Žðióè@çbàŠìò† @@õbmòŠó@óÜ@óáï÷@ônЋ @óÜ@ÚŽïØóî

üi@óáŽï÷@õón슆@òìóä‡åŽîí‚ òìó÷@õüè@òìíi@ LßbÉÈóÐ@ôîŠa‡’ói õŠbàüØ@õˆ†@ói@æîò‡i@çbè@ÚÜó‚ õòìó÷@üi@ça‡îóà@óåŽïi@ôàþï÷ ôäýóàüØ@Žßó @óÜ@ŽõŠìbè@ì@Âäò†ìbè çbn†ŠíØ@õü‚íŽïä@óÜ@ÚÜó‚ Ži@ça÷@ôÜb@ìó÷@ôäbØó䆊a‰jÜóè ÛóîôîbàŒb÷@ŠììŒ@ìó“ŽïØ@ôäa‡îóà@ói ôäłóàüØ@ì@płóò†@ôåîói@óÜ ìóÜ@óáŽï÷@ôn슆@ômóbï@NÚÜó‚ aìb÷@Šóè@óØ@ìíi@òìó÷@a†óïî‡äòíŽïq óÜ@ãa†bà@NæŽïŽî‚óä@ŽîìaŠóq@óÜ ðiïy@ói@ßbuóà@ü‚ìónaŠ@ça‹Žï÷ òìaŠ†óä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ãó÷@ô @ ïbï@ôäìíäbÔ@õŠa‡’ói ðiïy@ôîŠójŽîŠ@òìó÷@LpbÙi@òìa†ììŠ ìíi@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† õü‚@üi@óØ@òìóïïåïi@ôÙŽïàïäbÙà óÜ@Žðäaíni@kbåà@ôØóîòíŽï’ói õòŒbvï÷@õü‚@üi@óØ@a†@ÚŽïäa‡îóà ói@ôàþï÷@ôîŠìíéàóu@òìaŠ†óä@Žðq o슆@ôÙŽïmóbï@ Žð“ŽïÙi@”Übš ì@püÙîbi@çb¹†Ša‰jÜóè@óáŽï÷@óØ ì@熋Øóä@püÙîbi@L†‹Øóä âî‹yóm ìói@熊a‰jÜóè@ô䆋Øóä@âî‹yóm üi@óÜbuóà@ìó÷@óØ@ìíi@óîbåÈóà óÜ@ðbï@@ôåïÜbÉÈóÐ@ì@çbäaíØýbš ìóÜ@óØ@æîóÙi@o슆@płì@õü‚íŽïä Žði@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@óäa‡îóà ómóbï@ìó÷@Næ@ ióä@pòìbÐóm ôäaŠ‡äóîó aŠ@õaì†@óáŽï÷@õón슆 õüè@ói@ìíi@çbØó䆊a‰jÜóè@ôàbØb÷ ôîŠòìbàóu@ôåîŠóiŠói@õŒaÉï÷ õˆ†@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ ôÙŽîŠbu@üi@Nôàþï÷@ôîŠìíéàóu õòìó÷@ômóïïáèó÷@óÙî† ŠójàaŠói@Žðibä@óáŽï÷@óØ@ŽõŠü òìbåŽïè Nμi@pòìbÐóm@Žði@ça‹Žï÷@õìímbèa†@ói çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ãa†bà a‡îü‚@ôàa‹ û‹q@ììò‹Žïq@óÜ óÜ@†ŠíØ@õóîŒóÔ@õŠóòŠbš óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ óáŽï÷@LŽïiò†@a‡äa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš ì@Þï÷bóà@ói@ŠójàaŠói Žðiò† ôØóîòíŽï ’@ói@ça‹Žï÷@ôäbØòìa†ììŠ NæîóÙi@†Ší‚Šói@õ†‡ïu@ì@Ûýbš Žßó @óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@óáŽï÷@ônŽîíÜóè ìbåŽïq@óÜ@çóÕïÔò†@La†ç†Ša‰jÜóè a†@•ìímbèa†@óÜ@óáŽï÷@Nì@ íia†@òìó÷ ì@æm‹ Šòì@‘Šò†@ói@μ’üØò†@Žðm óÜ@æm‹ Šòì@óiìì‹uóm@ói Lça‹Žï÷@ôîŠbàüØŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóè îŠòìbàóu@ì’bi@ôØóîòíŽï’@ói ôïÝuóà@ôäbØó䆊a‰jÜóè@üi@çbàü‚ ì@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õaŠìí’ Næ@ îóÙi@ò†bàb÷@çbØaŠìí’@ôïÝuóà õŠbàüØŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóè@Šó ó÷ ìì†@ôåîói@óÜ@póibÔòŠ@ômóÉïióm@ói ômłóò†@ômóÉïiómóiì@‘óØ@Žð Lômóîóè@ŠbàüØŠó@óØ@ôäìíäbÔ LôäbØòŠóiŠói@õa†ìóà@ì@ßbuóà üi@ŠûŒ@ôÙŽïmóïïÜbÈóÐ@bèòìŠóè ãbïå܆@Lìíióä@ÚÜó‚@ôäłóàüØ õa@Šìí’@ ô @ ïÝuóà@ôäbØó䆊a‰jÜóè çbØaŠìí’@ì@ça‹Žï÷@ôïàþï÷

ì@oó’@ô䆋َïrò†@íŽïä Žßó @óÜ@óØ@Lôäóàóm@ôÜb@μàóvåŽïq óÜ@ôØòŠó@õŠünØbÐ@ÚŽïÜóàüØ a†@çbn†ŠíØ@Žßó @óÜ@õ‡äòíŽïq óäaŠünØbÐ@ìóÜ@ÚŽïØóî@NæîììŠ@ìòŠói ói@Žßb@ð@Žßbàó÷@Šóè@óîòìó÷ ômóàìbÕà@ì@õŠbäòŠói@Šó ôäbn†ŠíØ@óÜ@ÚÜó‚@ôäłóàüØ ôåîóàí‚@ãbáï÷@õaínÐ@õˆ†@ça‹Žï÷ û‹àó÷@”Žïq@Žßb@ð@óØ e‹iò†aŠ ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@õˆ† óáŽï÷@a†òˆûŠ@ìóÜ@ NaŠ‡äóîó aŠ@ça‹Žï÷ pbió‚@õòìóäbåŽïè@iòì@õaŠòŠó ðiïy@õóÜb@VT ôäb’üÙŽïm@ì bèòìŠóè@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ôîŠbØa‡ïÐ@ì@pbió‚@Žßb@ð@iòì ôäłóàüØ@ôäb’üÙŽïm@ì@ßìóy@ì ”ïmłì@õü‚@íŽïä@óÜ@ÚÜó‚ a‡’óäaìó÷@õìíàóè@óÜ@ìòìóåîìóØò† çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ðiïy 熋Ø@õŠójîŠ@ôïØòŠó@ôÙŽîŠünØbÐ óäaìó÷@õìíàóè@óÜ@bèòìŠóè Lòìíi ôÙŽïmóbï@ôäbåŽïèa†@åî‹  ðïbï@õóåyó@óÜ@@o슆 ôî‡äòíŽïq@õóïŽïu@ìó÷@bm@Nóîa†@ça‹Žï÷ õóÜóóà@ôÝÜóy@ðìíäòŠbš@ói Lóîóè@òìóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ a†@ì솋iaŠ@ôÜb@SP õòìbà@óÜ@óáŽï÷ ôîŠbäòŠói@μäaíni@õòìó÷@üi õˆ†@ôàþï÷@@õŠbàüØ@ômóbï ôäbn†ŠíØ@óÜ@@†ŠíØ@õòìómóä çbà‡ïèó’@ÚŽïÜóàüØ@æîóÙi@ça‹Žï÷ õŠb’@ì@‡äí @ãóØ@Nòìa† ói@óØ@óîóè@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôäa‡ïèó’@ÚŽîŠüu ói@õóÙî†@ôäbØóäóîý@ì@çbn†ŠíØ Žðïu@óîüi@NŽïåïióä@òìóîü‚ òìó䆋Ø@i@ói@a†òˆûŠ@ìóÜ@ômóîü‚ bèòìŠóè@ì@óäa‡ïèó’@ì@ ó÷@õ†bî@óÜ pbqìì†@Žßó @óÜ@çbïäbºóq@õòìó÷@üi ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@óØ@òìóåîóÙi ói@ò‰ŽîŠ†@ìí“Žïq@ÛòìŠóè@çbn†ŠíØ óÜ@a†ò†@õü‚@ômóïïÜbÈóÐ@ì@pbió‚ ôäbØòˆû‹q@ô䆋Ø@Žðu@ói@Žðu@ìbåŽïq óÙî†@ôïØòŠó@ôÙŽîŠünØbÐ@Na†õü‚ óØ@ômóîü‚@õbŽïu@Žßb@ìó÷@óØ ôîŠòìòi@õòìóäbåŽïèiòì@óÜ@óáŽï÷ æîóÙi@Žðq@õòˆbàb÷@a†‰Žîìýó @õRU ÛûŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóè@”îìó÷ ðiþÕåï÷@õaì†@Nóäa‹Žï÷@ôîŠbàüØ ôäüš@ì@‡äóš@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ ôîŠbàüØ@ÛûŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóè ìó÷@ôàb−òŠò†@ì@ça‹Žï÷ ôäüš@ì@‡äóš@ì@óäb䆊a‰jÜóè íŽïä@óÜ@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@ômóïïÜbÈóÐ ôàþï÷@ôîŠíéàóu@õˆ†@płì@õü‚ êïÔóÐ@ômóîýì@ôánï@pójîbm@ói õü‚@ça‹Žï÷@õŠbàüØ@ÛûŠó@@ì õaì†@ça‹Žï÷@óÜ@óîòŒbm@ôØóîóåyó ôma‹Øíº†@ðiïy@lþÕåï÷ ìóÜ@熊a‰jÜóè@”ŽïqŠóè@çbn†ŠíØ ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ói@óØ@ìíi@a†òŠòìbi ôäbqòŠü @ói@æîóÙi@熊a‰jÜóè@Žõíä ôÙÜó‚ì@ça‹Žï÷@ôÙ@Üó‚@@õó“ŽïØ ìó÷@Nóánï@ìó÷@Žßó óÜ@çbn†ŠíØ

ói@Lòìüi@ŒŠói@ômóîa†ŠíØ@õłb÷ ôäbàa‡äó÷@슆bØ@a†@Žßb@‡äóš@õaì† ói@Šìíjuóà@pa‹ØíáŽî†@ðiïy Šó ó÷@Nç@ ìíi@ôåŽïéä@ômóïïÜbÈóÐ ðiïy@ìa‹Ø@ça‹Žï÷@ðiþÕåï÷ Ûòì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† õóåyó@óÜ@@ôØòŠó@ôÙŽîŠünØbÐ

ì@çbàa‡äó÷@ì@Š†bØ@õóåïÔónaŠ óÜ@æÙÜó‚@ôäłóàüØ@ãóuŠó ðŽïu@bèòìŠóè@Npłì@õü‚íŽïä óÜ@ó’ói@ìóÜ@ôîbiŒûq@ômóîü‚ Žñ‹Ùi@lïy@ôäbØòŠ†bØ@ì@çbàa‡äó÷ ômóïïÜbÈóÐ@ói@ômłì@òŠìì†@óÜ@óØ ðïbàüÝrî†@ì@ôbï@ì@ômbÍïÝióm

ô䆋Ø@ŽðuójŽïu@üi@ça‹Žï÷@@ðïbï ómbè@ça‹Žï÷@óÜ@çbn†ŠíØ@õó@îŒóÔ óáŽï÷@ça‹Žï÷@ðiþÕåï÷@õaì†@LòìóîbØ ð@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôÙŽîŠó’@ð’ìím ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@ói@óÜb õŠbàüØ@ômóàìíÙy@óØ@æîìíi Þï¼óm@a†õ @ óáŽï÷@Šó@ói@ôàþï÷ æî’bi@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷@N†‹Ø ðiïy@õì솋iaŠ@óÜ@òìóäa†Šìb÷ õìíàóè@óÜ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ìó÷@ìíàóè@óÜ@LóäaŠünØbÐ@ãó÷ ôibjó÷@óØ@óäbàbäŠói@ì@póbï ôäìíi@ŽðuójŽïu@ì@æmìóØŠó Lçìíi@pa‹ØíáŽî†@ðiïy@ôîòŠìó ói@ì@æî‹ Šòì@ŽðÜ@çbïŠò†@óîòìó÷ a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@NæîóÙi@çbïmòìíÔ óÜ@ì@çìíšüi@ìó÷@õìíàóè@óÜ ì@póbï@óÜ@ó’ói@ìó÷@õìíàóè a†ì솋iaŠ@óÜ@óØ@ÚŽïmaŠòŒóä ìóÜóè@Žðiaì@çbáŽïq@óäòŠ@òìíjäbàóè ”ïäaìóÜ@‘Šò†@òìíia‡Žïm@õbjn“ï÷ ì@æmìóØŠó@õàòŠ@Næî‹iŠòì ðiïy@ôäbØòˆû‹q@ô䆋Ø@Žðu@ójŽïu ôÙŽïmbió‚@üi@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† óÜ@Žôäaíni@õòìó÷@üi@‰ŽîŠ†@ìŠìì† ôäbØóàbäŠói@ìòˆû‹q@a†@ìímbèa† óîòìó÷@p @ bÙi@Žðuói@Žðu@õü‚ LŽði@łòìb÷@Žß†@ìòìa‹Ù܆@ì@aŠóÑ܆ ÚŽïmbØ@LŽñ ò†@ŽðÜ@õóå‚òŠ@ÚŽïmbØ NŽñ‹i@Šòì@çbØóå‚òŠ@LbØò†@óÜóè òŠüu@ìó÷@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷ ói@a†ò†@ßbuóà@óïïmóîbiïy íŽïä@óÜ@çbîü‚@óØ@ŠûŒ@ôÙŽïäłóàüØ •òìó÷@Šóè@ì@òìóååïji@a‡iïy ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@óØ@òìíi õü‚@ôîŠòìbàóu@õbàóåi@çbn†ŠíØ @@@Nòím‹ aŠ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm ôîŠòìòi@a†@ÚŽïàò†Šó@óÜ@óáŽï÷ ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@õóÜb@VT óåïšò†@ì@æî‹ ò†@牎ïu@çbn†ŠíØ

Žßìóè@ômóÜìò†íŽïä@ônb÷@óÜ@çbîü‚ üi@òìòŠò†@õbïä†@ô−Šó@çò†ò† õòìómóä@ôäbØóîŒaí‚a†@ì@oîì æäóîóiaŠ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ ôäbØóàbäŠói@ì@òˆû‹q@õìbåŽïq@óÜ@ì ôÈììŒìóà@@a‡ma‹Øíº†@ðiïy òìòŠò†@õbïä†@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ @@Næ“ŽïÙiaŠ Žßb@ VT@Aoîìó’ü‚@ôäbïŽîŠìbè@ ì@Šìì†@a†ÚŽïäbåï÷@ôäóàóm@óÜ ôäóàóm@óÜ@ãłói@LòŠûŒ@Lò‰ŽîŠ† óÜ@ì@óàóØ@ôØóîòìbà@a†@ÚŽïiïy ôØóîòìbà@a†@”ïØóîòìómóä@ôäóàóm ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@N‹m@pŠíØ VT@ôäóàóm@õòìbà@óÜ@çbn†ŠíØ óØ@õòìó÷@ômóÉïiómói@a‡îü‚@õóÜb óÜ@Lòìíi@õŠòìbàóu@ôÙŽïiïy ôØŠó÷@a†ŠüuìaŠüu@ôàò†Šó òìíi@òìónò†@ói@ômłì@õòŠa‡ï÷ ôäaŠìò†@óÜ@Lòìíi@Úïiïy Žðu@ói@Žðu@õìbåŽïq@óÜ@a†ŠüuìaŠüu †ŠíØ@õòìómóä@ôäbØaìa†@ôä†‹Ø ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@Lòìa†@ðÜìóy óÜ@õ‡äòìbä@ômłóò†@Žßó @óÜ ÚŽïiïy@Lòìíia†@ó“ŽïØ@ì@‰Žîìímì a†ômóÜìò†íŽïä@ôäa‡îóà@óÜ@óØòìíi Lòíî‹i@õŠüuìaŠüu@ôÌbäüÔ òìíi@ô“îíŽï“ä@ìŒaŠìóè@çómóÉïióm õì솋iaŠ@ômóïïÜbÈóÐ@õòŠbi@óÜ@óáŽï÷ ãa†bà@óØ@æîa†@òŠòìbi@ìóÜ@çbàü‚ õŠòìbàóu@õŒìíÑä@ói@ÚŽïiïy ãa†bà@Lóîóè@ôïØýbš@ì@póïïÜbÈóÐ õŠòìbàóu@õŒìíÑä@ói@ÚŽïiïy@óØ ÚŽîŠ@ìòŠìó @@ôØóîóàbäŠói@Žõìóéîò† ìó÷@óïïÉïióm@LbÙi@ŽðuójŽïu@ÚŽïq@ì Nóîa‡Žïm@ð’òŠìó @ôîŒbäb’@óîì솋iaŠ Šbu@ÚŽî‡åŽïè@ó@áŽï÷@a‡mbØ@çbàóè@óÜ õì솋iaŠ@ói@çbàó“Øó’bq@ÚŽî‡åŽïè ÚŽïàò†Šó@Šó ó÷@Nòíî†@òìóäbàü‚ Lìíi@o슆@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ

@@AŽîŠói@ôäbîa‹iì@Ú’í‚ @@AŽîŠói@ôäbïŽîŠìbè@ üi@ãóØò†@çbnåma‹Žï‚@ói@߆@ói@‹q@ L‰Žîìýó @õRU@ôîŠòìòi@ôòŠíŽîŠ ðiïy@ôäaŠŒóàa†@õˆû‹Üb óØ ÚŽïiïy@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ômł@ óèˆûŠ@@óÜ@û‹àó÷@”Žïq@ßb@VT ô@ÙÜó‚@ôäýóàüØ@íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØ ìíàóè@ôîŠa‡’ói@ói@Lçbn†ŠíØ Ûòì@çbn†ŠíØ@ôäbØò‰Žîímì@μš óÜ@ôîòìómóä@ôîŠb ŒŠ@õòˆû‹ q ì@ça‹Žï÷@@ì@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ôÙŽïäa‹Žï÷@ôä‡äaŠŒóàa†@bèòìŠóè óÜì@ìíi@Úîa†@óÜ@Úïma‹ØíáŽî† Ûòì@ôäaím@pŠíØ@ŠûŒ@ôØóîòìbà ìó÷@ôÌbäüÔ@üi@ç‹Žî†üà@ô ÙŽïiïy ça‹Žï÷óÜ@ìímbè@ÚŽïq@ðîłbmó@ i@ôàò† ôäbéïu@ôàóèìì†@õŠó’@õaì† ói@õòŠbƒnÑï÷@ìó÷@ì@òìónŽîŒüÕi çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@óØ@Žð i@kïä ì@lïy@ôîŠójŽîŠ@ì@ŽôåŽîŠŒó·a† õóåïibØ@ói@³i@lïy@ôäaŠójŽîŠ õŠbàüØ@ômóàìíÙy@õòŠa‡ï÷ @@Nçbn†ŠíØ ói@òìò‹ŽïÜ@ômóîü‚@ðŽïu@bèòìŠóè@ ãóuŠó@óÜ@‰Žîìýó @õRU@õóäüi ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ÚÜó‚@ôäłóàüØ ðiïy@ôäóàóm@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óØ ôäaˆûŠ@óÜ@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôäbîˆ@õŠa‡’ói@L•ü‚bä@ì@•ü‚ õŠbi@ì@çìíi@óiïy@ìó÷@ðïbï ðïbï@ôäbîˆ@õóàa‡ï÷@ðŠíÔ òìó÷@ì@lïy@õòìóäaìby@ì@lïy õaŠòŠó@pa‹ØíáŽî†@ðiïy@óØ ôîa‰ŽîŠ†@ói@oЋ @ì@ @ÚŽïÜóàüØ óÜ@Žðäaíni@ñü‚@õóÜb@VT@ôäóàóm õünòì@çaìó÷@LŽŽï ·@a†@ça‡îóà @@@Nòím‹ @çbîü‚ çóîý@óÜ@ômóîü‚@ðŽïu@bèòìŠóè óÜ@ôîbiŒûq@òìóïïbï@õŠónÐò† 슆bØ@ì@çbàa‡äó÷@ìíàóè ôma‹Øíá@Žî†@ðiïy@ôäbØó Šóá“Žïq ìó÷@L@ ãóØóî@óØ@ãóÙi@çbn†ŠíØ óØ@płì@õü‚íŽïä@óÜ@óØ@õó’ói ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôïÝó÷@ôåŽîí’ ðiïy@ôäb’íÙŽïm@ì@çbn†ŠíØ õìaìóm@óÜ@óäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôäóàóm óØ@òìa†@çbïÜìóè@Lçbn†ŠíØ ì@•ü‚bä@ôÙŽïÈŒòì@õaŠòŠó õìbåŽïq@óÜ@æ’üÙi@Žð m@ŠbióÜbä ôäìíi@Žðu@ói@Žðu@ì@çbØòˆû‹q a‡ma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôàa‹ û‹q@ì@ìò‹Žïq Ûóî@óïîŒóØŠóà@ó@ móàìíÙy@õˆ†@óÜ NçóÙi@pbió‚@çbØóØóî@õaì†@óÜ óÜ@ó’ói@ìóÜ@ôîbiŒûq@bèòìŠóè ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôäbàa‡äó÷ çüïïàüØ@óÜ@óØ@ãóØò†@çbn†ŠíØ ì@pbó÷íà@ì@çbØóäb Šü÷@ì õŠónÐò†@ói@Šó@ôäbØóràóØ óÜ@lïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@ì@ðbï õòíŽï’@ói@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi çbïïØýbš@ì@póïïÜbÈóÐ@ŠüuìaŠüu ômóïïÜbÈóÐ@ìóäaˆûŠ@õŠbØ@ói@ì@óîóè õòìóäłìíu@ôn“rÜbq@çbîü‚


RPPY ôní b÷@õRR

@@@Zõò‰ŽîŠ†

@ŠínØì†@Žßó óÜ@‰Žîìímì @ @õ‡îó@æáŽïè

ômóàìíÙy@ìì†@ôäbäa†@Øóî@bäóq@óÜ@Zì ×a‹ŽïÈ@ô @ Èói@ì@ça‹Žï÷@ôïà@ þï÷@õŠbàüØ õóÜóè@ô’ìím@†ŠíØ@õó“ŽïØ@ói@pòŠbió óº‰ŽîŠ@ìì†@ìó÷@ónaŠ@Nb@Øò†@çbáïÝïÝyóm ói@ìíia†óàbäŠói@óÜ@çbíØ@ômíØŠó çbïäbØómóbï@ói@çbîò‰ŽîŠ†@•òìò†‹Ø a†@çbîü‚@õŠóèìóu@óÜ@ãłói@La†ò† Nçìíi@Œaìbïu@ŠûŒ@L†ŠíØ@õó“ŽïØ@pójïäói ôäì@ íäbÔ@óÜ@ì@ôàŠóÐ@ói@Èói@ôº‰ŽîŠ ôØóîòìómóä@Ûòì@ôî†@ ŠíØ@a‡îü‚@ômòŠóåi Œaìbïu@ôÙŽïäbàŒ@Ûòì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ìŒaìbïu ôÐbà@póäbäóm@Nì@ íjïbä@ôàŠóÐ@ói ói@a†@×a‹ŽïÈ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ô“ïïàüäümü÷ õbÉî‡ï÷@ãłói@Nì@ íi@a†@†ŠíØ@õòìómóä ói@†ŠíØ@ôäbØóïïbï@òŽïè@óØ@†‹Øò† ì@fbäbä@†ŠíØ@õòìómóä@õŠóåŽîíä óîòìó䆋Øi@òíŽï’@ìó÷@NbØò†@çbïmíØŠó ôº‰ŽîŠ@ãłói@Nì@ íia‡Žïm@õ‰Žîìímì@¶buóà ‰Žîìímì@üi@ôÙŽïÜbuóà@@ïè@ôàþï÷ õ‰Žîìímì@ôï@Übîó‚@ôàbØb÷@Nòìüjn“Žïèóä õŠòìbi@ìíiò†@bî@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@Žßó óÜ@óáŽï÷ ôa‹ØíáŽî†@ói@Šòìbi@ómbÙi@çaìó÷@ôïbï õŠòìbi@ì@ íiò†@bî@Lç@ bØòìómóä@ôÐbà@ì ôàþï÷@ói@Šòìbi@ómbÙi@óáŽï÷@ôï bï @@AôÉï’@ôÈìóä@óÜ@”îìó÷@Lôbï ”ïÔa‹ŽïÈ@ì@ça‹Žï÷@õŠó’@ói@pòŠbió ôäbØóÙïnØbm@ì@oŽîíÜóè@çbî† ×a‹ŽïÈ@ômóàìíÙy@Lìíi@Œaìbïu@óØóäóîýìì† Nì@ íia†@ó“Øó’bq@ì@ËbÑî†@ôÈòŒìóà@óÜ Žßó óÜ@Šó’@ôåm‹ aŠ@†‹Øò†@ônóè Šó ó÷@bî@õ†ŠíØ@ôäüïîŒüqí÷@ôäbØòŽïè ômóàŠbî@ói@óäaŽïè@ìó÷@ô䆋Ø@ÊäbÔ@e‹Ùi Š ó’@ôäbØó“ŽïØìbè@Lõ‡äòìbä@ômóÜìò†@ôäa† ômóÜby@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ãłói@NeŠüi ói@ôn“q@”î‹mŠûŒ@Nìíia†@熋Ø@•‹Žïè õììŠ@óÜ@óØ@ìíjnói@õü‚@ôïäbåï÷@õŽïè Ša‡’ói@a†òŠó’@ìóÜ@òìóïïåïîb÷@õŠòìbi ì@×a‹ŽïÈ@ôåm‹ @õŠbîŒaí‚@çaìó÷@Nçìíi óîüi@Nç@ ìíi@Þï÷a‹ï÷@ôäa†Šbàýóq@‹maì† Ûòì@æmìóÙÙŽîŠ@ì‰Žîìímì@ìíiaì@çbïŽïq ãłói@Lóïä@oîíŽïq@ŠûŒ@Šó’@ôÙïnØbm ó슆@Šó@ómb£@çbàí @óäòŠ @@Nçaìó÷@ôäbØóïïbï çbn†ŠíØ@õŠó’@óØ@óîaì@ çbnŽïq@ôäbî@Zt õaì@ôÙ@ ŽîŠb“Ð@a‡’óuŠóàíÜóè@ìóÜ ôäý@üi@bm@çaŠbm@ôº‰ŽîŠ@Šó@òìíjn‚óä †ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@ôàóØ @@_bÙi@ó“Øó’bq S@õŠó’@ôÌbäüÔ@óÜ@ómaì@a†bmòŠó@óÜ@Zì bm@QSUY@ôÜb@ãóîìì†@ôÌbäüÔ@óÜ@Lóäbà Šó@óÜ@õìíjïäaím@çbn†ŠíØ@õŠó’@ QSVR óÜ@ãłói@Nfi@Šb“Ð@ôàìì‹èó÷@çaŠbm@ôº‰ŽîŠ òŠb“Ð@ìó÷@μŽïÝi@e‹Øò†@a†‹maì†@ôäbØóÜb ‹èó“àòŠí‚@õòìóåm‹ @õaì†@Nòìüi@àóØ õŠbàüØ@òìóäa‹Žï÷@ôäbØòŽïè@çóîýóÜ ôbi@òìò‹mbîŒ@ôÙŽïmóïÐbÐó’@ói@ôàþï÷ òìýóiŠóØ@óÜ@‘†íÔ@õóŽîŠ@ôäìíiŠórŽïm@óÜ ôîŠòìbifi@ãóè@Lìíji@‹mbîŒ@õŽïè@ãóè@N†‹Ø ôÐbà@ì@ôa‹ØíáŽî†@ì@õ @ †aŒb÷@ói@õü‚ ãóØ@ãóØ@Nòìò†Šb’ò†óä@çbØòìómóä ìóÜ@ôÙŽïmóàìíÙy@ôäìíi@•òìòŠò†@ôäbéïu bïäóm@Nì@ íi†‹Ø@ŽßìíjÔ@çaŠbm@óÜ@Lõóå’óš a†@ça‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@Šóè@oîìóéäbîò† ôánï@ô䆊bä@óÜ@i@ìòìòónŽïåŽï· óÙî†@ôäbmłì@üi@õü‚@õŠa‡młóò† óØ@ìíióè@•ó‹m@ìó÷@ônaŠói@NòìómbØóä Žßó óÜ@ìa‡i@oÙ’@×a‹ŽïÈ@fäaíni@ça‹Žï÷ óÜ@ÚŽïmóïäbºóqìbè@òìóÙŽïq@çbåiíÜ@ìóîŠìí ìóÜ@Næ@ åŽïéi@ÚŽïq@Þï÷a‹ï÷@õˆ† ôäaímò‡îóä@çbn†ŠíØ@õŠó’@a†óuŠóàíÜóè õŠbàüØ@ôî@‰ïma@õóàbäŠói@óÜ@ÚŽïäaŠü  NoŽïåŽïéi@ÚŽïq@ôàþï÷ @@

óäóîó aŠ@óÜ@ìóàbåäbîói ó“ïàóè@a†@çbØóïïòŠ çbàŠbØ@ìòìa†@òìói@çbá²bi õòíŽï’@ói@ìò솋Ø@òìó÷@üi ìóäbàìínîì@ŠüuìaŠüu óØ@æîa†@Žßìóè@óÜ@•bnï÷ õòíŽïšŠaíš@óÜ@μ’üÙi@Žðm ômbäbÙáï÷@ì@póbï ÛóîóÝïòì@ói@μji@a‡äbàü‚ Úîä@ÚŽïÜ@üi@Ûóîbàóåi@ói@ì NÛ@ óïïäò†üØ@ìòìóäìíi Žßó @óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ãóÙïäý õóÜb@SP@ôîŠòìòi üi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ô’‹Žïè óÜ@çbåŽïÜŽîŠ@ì@çbn†ŠíØ LÚÜó‚@ôäłóàüØ@ômóàìbÔíà õˆûŠ@‡äóš@õòìbà@óÜ òìóïï’ü‚@ói@a†ì솋iaŠ õóiŠûŒ@çbî@ìbšŠói@ôÙŽï’ói ômłóèˆûŠ@ôäbØóiïy@õŠûŒ Ûóî@õŠìò†@óÜ@@çbn†ŠíØ Šó@óÜ@ãóÙïäý@N´“ïäa† iòì@üi@Ûóïïäbîói ŽîŠ@ì@òˆûŠ@ìó÷@õòìóäbåŽïè óáŽï÷@òˆûŠ@ìóÜ@æm‹  âŽïq@æàó÷@Næîìíi@Âäò†üØ ó’bi@ôØóîbmòŠó@óàó÷@óîaì óáŽï÷@Šó ó÷@óØ a†ìímbèa†@óÜ@çbáØóîýìíàóè Žðäaímò†@æîóÙi@ŠóóÜ@õŠbØ @@NŽðióè@ð’bi@ôàóèŠói ðŽïu@a†@ôîbmüØ@óÜ@ L‰Žîìłó @õRU@óÜ@ômóîü‚ ôÜb@μàò@BVT@BóÜ ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôäaŠŒóàa† ôÙŽîŠbu@üi@a†çbn†ŠíØ ì@ôäìíióäìì‡äbà@óÙî† óÜ@æîóÙi@@ôäb’üƒò† ôïØýbš@ì@póïïÜbÈóÐ ì@çbàa‡äó÷@슆bØ@õìíàóè ðiïy@ôäbØó Šóá“Žïq Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ðiïy@ôäbnû†@ì@ça‹äóîý ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ãóuŠó a†óîòìbàìóÜ@óØ@çbn†ŠíØ ôäbÙáï÷@ìbäaím@õò‹Žîí @ói óÜ@òìa†@çbïnò†@çbîü‚ ìŠìò†@ì@Ûóî@ônò† ì@ôn슆@óÜ@òìíi@çbîóÔ ôïåïjÉÔaì@ì@ôÙŽïqì@ÚŽîŠ óáï÷@Nóiïy@ãó÷@ômóbï a‡’ìímbèa†@óÜ@μ’üØò†@Žðm ãaìò†Šói@ómóbï@ìó÷ ì@•ü‚@Šóè@Næîò‡i@óàa‡ï÷ ŽðiŒûq@Šóè@NæiŒŠóiŠó ì@oŽï’@L‰Žîìłó @õRU õˆû‹Üb@μàòŠaíš ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôäaŠŒóàa† ói@aìŠóè@Nçbn†ŠíØ çbáØóîý@ìíàóè@òìóïï’ü‚ ô䆋َïrò†@óåïŽïäò†@Žð q ðiïy@ôÜb@μàò@VU Nçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† Žði@•ü‚@ôÙŽïÜb@æîŠa†aíïè oïq@ói@LçbáØóîý@ìíàóè@üi ìíàóè@üi@Žð i@póØòŠói@ì çbmìíàó@è@NÚ@ Üó‚@ ôäłóàüØ ð’ü‚@ì@õ†b’@ói Šóè@Lã‹Žïrò† @@@N@æiìímìóØŠó @@

U

@@UQW@òŠbàˆ

õŠüuìaŠüu@ôäbØóïïbï@óäóîý ìíàóè@ça‹Žï÷@ðïbï@õóåyó óØ@õŒaìbïu@ói@çbØóäbàŒb@ì@lïy ðbï@ôÙŽïäìíšüi@ìi@Šóè@óÜ ôØŠò†@óäbîóè@óØ@ôîòìómóäì ÚŽïÜìóÔ@ói@NæîóÙi@bnŽï÷@ômóïïÈŒòì ì@ãaŠb÷@óiþÕåï÷@ìó÷@æŽïÜò†@óØ Žðuói@Žðu@ôàïäbÙà@LóäbïÜó½óà çüš@óØ@óîòìó÷@çbîóØóäìíi a†ça‡îóà@óÜ@ÚÜó‚@ôäłóàüØ õòìó÷@üi@bŽîŠ@æî’bi æŽîiaŠ a†ça‡îóà@óÜ@ÚÜó‚@ôäłóàüØ ÚŽïÜ@ì@´“îóŽïm@LæŽîiaŠ õbàóåi@Šó@óÜ@óØ@óÙŽïäìíjïÜby

óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@ÊïÔaì@ñ‹àó÷@ómüi ðiïy@ôäb’Šó@ómb‚ò†@ÛŠó÷ @@Nçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôîŠójŽîŠ@ ðiïy@ôäbàa‡äó÷@ì@Š†bØ@Lçbn†ŠíØ õóäbåŽîí’@ìó÷@ìíàóè@óÜ@pa‹ØíáŽî† ói@óØ@çóØò†@ŽðÜ@ômóïïÜbÈóÐ@óØ ói@ìòˆû‹q@ói@ìóàbäŠói üi@õŠbØ@î@†‡ïu@ôÙŽïmóïïÜbÈóÐ ói@ôî‡äòíŽïq@õóïŽïu@ìó÷@bm@NæîóÙi íŽïä@óÜ@çbàa‡äó÷@ômóïïÜbÈóÐ@ì@ÛŠó÷ ŽðÜ@çbîaìa†@óáŽï÷@óîóè@òìómłì@õü‚ ðiïy@õóàbäŠói@ì@æîóØò† ói@óîòìó÷@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

óÜ@ì@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@õbmòŠó bm@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@õaì†@ôäaˆûŠ ìíi@òìó÷@óØóäìíšüi@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ ìó䆊a‰jÜóè@ìó÷@ômóÉïióm@óØ ìí“Žïq@ôäaìó÷@Ûòì@õóØóàb−òŠò† ñŠûŒ@ôîŠa‡’ói@ãłói@NŽðiò† óØ@ÚŽîŠanåï÷@ì@ÚÜó‚@ôäłóàüØ ìó÷@ômóÉïióm@ì@ìíjäbîóè@ÚÜó‚ õaì†@õóäb슆@ììŠbÈí’ ìŠbÈí’@póäbäóm@çaŠ†@熊a‰jÜóè Žð“Žïq@òìíš@òìóÜ@ŠûŒ@çbØó슆 obîŠ@ônüq@ôäbØa‡î‡äbØ@óØ þï÷@çóîý@óÜ@õŠìíéàóu 熊a‰jÜóè@”Žï q@óÜ@òìóäbØóióÜóm

óÜ@Ûóä@òímbè@ÚŽïq@ßóÔó÷@õ††óy ônîì@õŠóØó÷@õ††óy@Šó õóåyó@óÜ@ÚŽïäóîý@çbî@ÚŽïiïy Žôäaímò†@óØ@ça‹Žï÷@ðïbï õòìó÷@üi@Žði@òŠìó @ôØóïï‹móà Žð Ü@ôÙÜó‚@óÜüuí»@ìó÷ ômóîü‚@ðŽïu@óáŽï÷@óîüi@NòìónŽîìò‹i ðiïy@ôäaŠŒóàa†@õˆûŠ@óÜ ìjÈóm@ói@a†çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† óØòìó÷@õŠbjnÉï÷@ói@ì@Ðóm@ói õaì†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ðiïy òìíi@óäbiïy@ìóÜ@ÚŽïØóî@”îŠbàüØ ôäbåŽïè@ÚŽïq@ì@熋Ø@o슆@üi õaì†@pó@ äbäóm@ì@ôäa‹Žï÷@ôØóîòŠói ÚŽïØóî@”ïäa÷@ôïàþï÷@ðiþÕåï÷ õŠòízŽïà@Šbu@ŠûŒ@òìíi@óäbiïy@ìóÜ ì@ðäa‹Žï÷@ôØóîòŠói@ô䆋Ø@o슆 ìó÷@Lòìíi@ôäbn†ŠíØ@ôØóîòŠói óáŽï÷@ôØóîý@ìíàóè@óØ@æîóÙi@óîaìa† óÜ@ãóè@ì@ça‹Žï÷@ônb÷@óÜ@ãóè óÜ@μ’üÙi@Žðm@çbn†ŠíØ@ônb÷ Ú@ŽïÜ@ßóÔó÷@õ††óy@õóàbäŠói@Šó õóàbäŠói@Šó@óÜ@Ûóä@òìóåïji@Úîä óØbm@ônîì@ììŠóØó÷@õ††óy óÜ@óäòŠ@óØ@ÚŽïnîì@NÚŽïiïy Ûóîý@ìíàóè@üi@a†bnŽï÷@ôàò†Šó ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@NŽðióä@ŽðuójŽïu óØòìó÷@ômóÉïióm@ói@çbn†ŠíØ õ††óy@óÜ@ŽðäaŒò†@‘‹qŠói@ói@õü‚ ì@ôäò†üØ@üi@a‡îü‚@õbäaím ôåîói@Lôäóèbàóè@ì@õŠbØìbè çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóiïy ôÜb@‡äóš@õòìbà@óÜ@bÙi@ŠbØ óÜ@õòìó÷@ó“ïàóè@a†@ì솋iaŠ óáŽï÷@òìbäa†@a‡îü‚@õŠbØ@õŠìínò† óÜ@ì@çbàü‚@ôäbØóàbîóq@óÜ

ôØóîòíŽï’@ói@Loì슆@ôØóîòíŽï’ Žði@Lpóäí“‚@óÜ@Šìì†@ôïäò†óà õŠbàüØ@ói@çò‡i@ìíäbïi@óÙîòìó÷ ì@ôîóäóàb‚@ômóÜìò†@ì@ôàþï÷ çbn†ŠíØ@óÜ@óØ@†a‰ä@õ†ó¼ó÷ LæåŽïÕÜí£@ôåàó÷bä@ôÙŽïmóîaŠó’ ói@óàa‡ï÷@ìí“Žïq@ÛòìŠóè ôïäbàŠóÐbä@ì@ôäò†óà@ômóïïÜbÈóÐ õü‚íŽïä@óÜ@çò‡i@çbîü‚@ôïäò†óà ôïäò†óà@ôÜüuí»@æ’üÙjŽïm@Npłì ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ†ŠíØ@õbÜóàüØ óÜ@NçóÙi@@pòìíÔ@ói@q ì@çaìó÷@ôØŠó÷@òìó÷@a‡“ïmbÙäbàóè õ†‹q@óØ@ómłì@õü‚@íŽïä@ôåïïÜbÈóÐ ôåîói@õ‡äòíŽïq@ì@pbÔþïÈ ôäbn†ŠíØ@ôäbØóåŽîí’@ì@çbn†ŠíØ õòìó÷@üi@Nç@ óÙi@pòìíÔ@ói@ça‹Žï÷ ý@Ûì솊óè@çaíŽïä@óÜ@çìíjïÜby@ÚŽïÜ Šó@óÜ@μäaíni@óáŽï÷@Lì@ŽõŠü @ónŽïi æîói@ÚŽïmó@ ÈbäóÔ@ói@çbØóàóØ@ôäý ôäb“ŽïØ@”Übš@ói@õòìó÷@üi õóàa‡ï÷@aìŠóè@ôàþï÷@õŠíé» @@@NŽðióè ì@çbØòŠ†bØ@õóÑîŒòì@ì@ÛŠó÷ ôma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôäbàa‡äó÷ ìó÷@płì@õòìòŠò†@óÜ@óäbn†ŠíØ LòímìóÙÜóè@óáŽï÷@üi@óØ ómóŠíÐ ôàþï÷@ôîŠìíéàóu@’bi@ μäaíni ómümìóØ@óØ@a†ômóÜìò†íŽïä@ônb÷@óÜ õbî‡ïà@ì@‘íØíÐ@ìa‹ŽïàbØ@Šói ôäbØòŠb“Ð@óáŽï÷@LòìóïïmóÜìò†íŽïä ì@póbï@ì@æîóÙi@‹mbîŒ@çbàü‚ ôäbØóàbäŠóiì@òˆû‹q@ìòìò†‹Ø õˆ†@óÜ@@ôàþï÷@õŠìíé» óÜ@Næîò‡i@ìbÔ@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä óØ@óîòìó÷@åî‹ @óäaìó÷@õìíàóè

ìó÷@ìíàóè@L†@‹Øò†@çbïïåïj“Žïq õòìóäłìíu@N‡äaíŽï ’@õómý†bÈíà ôÙŽîŠbu@üi@ça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@ÚÜó‚ ôäłóàüØ@ói@a†@õóÜbåï@ìó÷@óÙî† õìbäóè@óÜ@ça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@ÚÜó‚ óÜ@LòìòŠò†@õbïä†@üi@a†@ãóØóî õŠbàüØ@óØ@a†@ãóèìì†@õìbäóè ÛûŠó@ô䆊a‰jÜóè@õaì†@ôàþï÷ õŠbàüØ@Lãóèò†@õòŠìò†@ôîŠbàüØ óÜ@óáŽï÷@Nóïïä@ìí“Žïq@ôïàþï÷ õŠbàüØ@Žßó @óÜ@a†@ìímbèa† óØ@μibä@ììŠìòŠói@a†@Ûóïïàþï÷ ì@æîìíi@õ‡ïèb’@Šói@ìóàóÜ@ÚŽïÜb ça‹Žï÷@ìóØóšìbä@óÜ@õü‚@õòíŽï’@ói ômóbï@a†@òìòŠò†@õbïä†@óÜ@ì Žßó @óÜ@a†@ò‡åîb÷@óÜ@óáŽï÷@N†‹Øò† æîììŠóiììŠ@Ûóïïàþï÷@ôîŠìíéàóu ôÙŽïäa‡îóà@óÜ@a†ça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@óØ óÜ@Lòìa‹“ŽïØ@”Übš@ói@a†æîŠóiŠói õŠbjnÉï÷@ói@ômóÜìò†íŽïä@ônb÷ ÚÜó@‚@ôäłóàüØ@õŒaÉï÷ ói ˆûŠ@õóØóäìíäbÔ@ì@póïïÈŠó’ íŽïä@óÜ@Nóîa†@Šbï‹q@‹Žîˆ@óÜ@‹mbîŒ@ˆûŠ ôåïÜbÉÈóÐ@íŽïä@óÜ@ì@ŽßóàüØ@ìŠüØ ìó÷@óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@ðbï óÜ@óØ@Žð “Žïq@ómòìbåŽïè@õóäbánà æ’üÙi@Žðm@ì@çò‡i@Žßìóè@Ûóîý ói@ì@ça‹Žï÷@ônb÷@óÜ Ûóïïäò†üØ ÚŽïq@@a†çbn†ŠíØ@ônb÷@óÜ@pójîbm î‡ïu@ôäa‡îóà@óÜ@óäòŠ LæåŽïéi ói@ôïà@ þï÷@ðîŠìíéàóu@μäaínia† òìíiaì@ãóØ@ŠûŒ@Nμ“ŽïÙi@”Übš õóàb−òŠò†@ìó÷@熊a‰jÜóè@”Žïq ÛûŠó@ô䆊a‰jÜóè@õaì†@óØ Lìíióè@ça‹Žï÷@ôàþï÷@ôîŠbàüØ òìó÷@ãa†bà@Nóîbi†‹Ø@çbïäaìŠòìbš

@@Zõò‰ŽîŠ†

õónïàíØ@õ‰Žïiómì@õŠbmì @ @õ‡äòìbä

ói@ìíi@òìó÷@ça‹Žï÷@ðiþÕåï÷ ìó÷@a†óØóánï@íŽïä@óÜ@òìó‚a† Žðäaíni@õóäóîý@ì@ ó÷@bî@òŠóåmŠbq aìb÷@Žðióè@óáŽï÷@õóÜóóà@óÜ@ôØŠò† bî@La‡młóò†@óÜ@ìíióä@pòìíÔ@ói ìíióè@ôäìíi@a†@płóò†óÜ@Šó ó÷ óîa‚†ŠíØ@ôØóîòìbà@•bq @@NŽîìaŠóq ónîíŽïqóØ@óÙî†@ôÙŽïäìíšüi@ ói@ãóÙi@Žð q@õòˆbàb÷@a†@ò‹ŽïÜ õŠbàüØ@ôánï@ômóÉïióm óØ@ÛóïŽïØŽïØ@bèòìŠóè@ì@ôàþï÷ ŠûŒ@óîóè@a‡ïàþï÷@õŠbàüØ@íŽïä@óÜ óØ@Žñ‹Øò†@òìó÷@ðbi@Šbu Žßó óÜ@Ša†ó“ŽïØ@ôäbØóäóîý a‡Øóî@Žßó óÜ@a†ôàþï÷@ôîŠìíéàóu ìó÷@Šbu@ŠûŒ@Nó@  ïïä@çbïîŒaìbïu òìó÷@óØ@òìónŽïiò†@ŽðÜ@Žñí @çbàóÔ óbi@ìó÷@Šb@u@ŠûŒ@Nó@ äbîü‚@õŠó’ ìóybäóu@ìì†@õŠó’@óØ@ŽñŠü @ónŽî† òìóØóî@ói@óØóybäóu@ìì†@Šó ó÷ óÜ@Nóïïš@óáï÷@@ôÑïÝØóm@LçaŒb a†óîbïä†@ðïbï@ôánï@õìaìóm óÜ@bm@ò‹i@ÚŽïiïy@ôäììŠò†@óÜ ôÙïma‹ØíáŽî†@ôäbØóánï@@ìíàóè ôåîói@płóò†@õó“ŽïØ@a†óîbïä† óÜ@@çóîý@ìì†@ì@bäóu@ìì† ìóïïÉïióm@ôÙŽî‹àó÷@a†@płó ò† Šóè@a†@•ò‡åîb÷@óÜ@NŽðiò†@ìòìíi çüš@æîóáï÷@òìó÷@NŽðiò†@ãaìò†Šói óÜ@@çüš@óäbmłóò†@õó“ŽïØ@ìóÜ ÚÜóØ@a‡äbàü‚@õ‡äòìòˆŠói μäaímò†@óáŽï÷@ŽðäbàòŒ@Næî‹ ò†Šòì a‡äbàü‚@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@óäb“ŽïØ@ìóÜ ói@μji@óØ@æî‹iŠòì@ÚÜóØ óÜ Na‡äbØó@ “ŽïØ@óÜ@ÚŽîŠünØbÐ

ôma‹ØíáŽî†@ðiïy @ói@çbn†ŠíØ @óØòìó÷@ômóÉïióm @‘‹qŠói@ói@õü‚ @õ††óy@óÜ@ŽðäaŒò† @üi@a‡îü‚@õbäaím õŠbØìbè@ì@ôäò†üØ @Lôäóèbàóè@ì @ôäbØóiïy@ôåîói @ômłóèˆûŠ @bÙi@ŠbØ@çbn†ŠíØ @‡äóš@õòìbà@óÜ @a†@ì솋iaŠ@ôÜb @óÜ@õòìó÷@ó“ïàóè @õŠbØ@õŠìínò† @ @òìbäa†@a‡îü‚ @@


@QSXX

ôäbØòŠa‡ØóšòŽïè@ö•ómŠó÷ ò‡äòìó÷@pbØìó÷@ôàþï÷@õŠbàüØ Šóói@bm@çìíióä@Žïèói@öãòŒóäíà ôÙÜó‚@ôïn“ @ôïäbØòŠóiŠói ói@Lãòìì†@Næ@ i@ÿaŒ@a†@çbn†ŠíØ óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@öpbØ@ôäa†ûÐ ÛòìŠóè@@ ‰Žîìímì@ôÙïnØbm üi@@ a‹Ø@ôbi@a†@bmòŠóóÜ õòìó䆋ØŽïèói@öòìó䆋ØüØ @@Nìíi@çbïäbØòŽïè Šbšbä@üi@†ŠíØ@ôÜìóè@ãb−òŠó ö‰Žîìímì@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôä†‹Ø No @  “îó óä@eíØ@ïè@ói@ôn’b÷ õ†ünŽïàòì@óØ@‘ŠíÔ@õ‹iòŒ@μîaì† õŠû‹Žïm@pìóØ@óäaŒaíƒïn’b÷ Šó@óÜ@ìíÝbÔ@ôäb¼ò‹Üì‡ióÈN† òŠóåŽîíä@ßó óÜ@‰Žîìímì@õŽïà óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØónîŠû‹Žïm óÜ@”î‹mí÷@ômłì@ôn‚ónŽïq@çóïÄ öói@Nì@ íi@a†@õìbmóè@õQSVX SP@õaì†@†ŠíØ@õìóåmììi@•óÜby óÜ@óäaŒaíƒïn’b÷@ômbió‚@ÿb ô @ Øóîý@óÜ@Ëìì‹’óà@ôÈbÑî†@öÛóîý ÚŽî‡åŽïè@ôåm‹ ìbšŠóiòì@ói@LòìóÙî† üi@LoîíŽïq@ôàïäbÙïà@öæŽîí’öŽñŠ óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà@õŠóòŠbš õ‰Žîìímì@LòìóäaŒaíƒn’b÷@õbŽîŠ @@@@@@@@Nòìómû†‹Øóä@pòŠ ôÈbÑî†@öôäbØòŠóiŠói@@@@ Šbu@ŠûŒ@õü‚@óÜ@†ŠíØ@ôÈìì‹’óà õììŠ@óÜ@”îŠbu@ŠûŒ@öoóÑäó÷@ói NŠ@ bï‹q@‹Žîˆ@ómòìa‹‚@òìóïõîb b÷bä •‹Žïè@óÜ@‹maì†@ôäbØòìa†ììŠ@ãłói bm@óØ@æî‡ïèbuíà@õìa‹ƒÙŽîŠ@Šóüi ôÈbÑî†@ói@çbîŠòìbi@QSVP@ôÜb a†@âî‰ŽîŠ@ŠójàaŠói@óÜ@óäaŠa‡Øóš ò†ìím@ôiïy@Šóüi@•‹Žïè@Lìíióä ói@ôïàþï÷@õŠbàüØ@óØ õˆ†@óÜ@õü‚@õBõŠóäóìbèB X@ôäa†ò‰ŽîŠ†@LfäaŒò†@ãïÜbî‹ráï÷ ÿó óÜ@†ìífi@ôÙŽîŠó’@ßb ômóïïèbà@fiò†@L×a‹ŽïÈ õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ@õóäaŒaí‚Šó’ üi@ô@ïåîóàí‚@ô‚ó’@ì@ôàþï÷ Nfjn‚Šò†@Ûóîý@ìíàóè póäbäóm@ôåîóàí‚@ôäbØòìò‹Žïu çbîü‚@õóäaŒaí‚Šó’@ônóè Ûóä@Šbu@ãó÷@Na†@μm@‹mbîŒ@•òìóÜ LçbØòŠbÙnÜóèŠói@òŽïè@Šóè ôäa@Èb’@öçaŠóìíä@póäbäóm ôåïØ@ö׊@ôÑm@Šóiòì@”î‹ @óå‚òŠ ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØò†þÜóu óÜ@çajØbäììŠ@õŠbn’íØ@NæmìóØ óÝmóÔB@ói@óØ@a†@QSWW@õïîbq õóäìí¹@ òìa‹bä@BçbØóîôîŠóï−Œ çbîò†@õŠû‹Žïm@Nó@ îóïõnaŠ@ãó÷ õòìòŠò†@óÜ@ôbï@õŠó’üÙŽïm ômóbï@õóÙî†@ôØóîóäìí¹@płì ãó÷@õóäbïnîŠû‹Žïm@öóäaŒaí‚Šó’ ôäa‡äb“Žïqü‚@óÜ@Nóîóº‰ŽîŠ ãó÷@ôäbØóäaŒaíƒïn’b÷@öóäbåáŽïè çbîò†@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õóäbïõîaì† ôäbØóïõàaïäòŽïè@õóÝÜí @ói@‘óØ óÜ@Nç@ ìíi@‡ïèó’@ôàþï÷@õŠbàüØ óÜ@a@†@çbn†ŠíØ@õŠó’@õóÜb@SP ôäbØóäłüØ@öóšìíØ@öãbÔó’ ôäa‡äb“Žïqü‚@a†@ça‹Žï÷@ôäbØòŠb’ ôÙÜó‚@õóäbïäò†óà@öóäbåáŽïè æŽîí‚@óÜ@ça‹Žï÷@õŠóäaŠó ìó÷@Šóè@óØ󺉎îŠ@NeŠ†ò†Šòì õóäaŒaíƒïn’b÷@õŒaìóäbi@óîóº‰ŽîŠ ãłòì@æb÷@ö‹ b÷@öóÝÜí @ói@õ†ŠíØ Šóè@”ïäaŠa‡młóò†@Lòìómòìa† NæäaŠa‡młóò†@çbàóè @@

NBbåŽïèfq@çbáïîbmüØ@óáŽï÷@ö†‹Ø@fq ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ óÜ@Šói@ˆûŠ@QT@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôåîóàí‚@õ†béïu@ôäbàŠóÐ óÜ@óØ@†Šbä@ìa‹iìbä@üi@ôØóîóàbä ômòŠŒóy@BZò@ ímbè@a†@óØóàbä õòŠbš@bŽîŠ@bmóè@A⁄Üímóîb÷ Lòìaóióä@çbØóÜóóà@ôïbï ö´“îóŽïnÙŽïÜ@öôn’b÷@õbŽîŠ@bmóè ÚŽîìbäóè@Lóîłòìb÷@‰Žîìímì çìíàŠóÑi@Šìínò†@Nò‹ ÿóè ô“Žï؋ْóÜ@óÜ@oò†@•ómŠó÷ ômbÍïÝióm@ò‡i@çbàŠóÐ@Le‹ ÿóè ôîbmüØ@çüîîìóÜóm@öüî†aŠ@ôîìaŠaˆ ãó÷@ò‡i@çbàŠóÐNNN@LæåŽïi@@ôq öôn’b÷@õbŽîŠ@Lç‹Žî‰iÿóè@ óîbŽîŠ Ûóä@ç‹Žî‰iÿóè@ômóîbnû†@öômóîa‹i æî‡äóš@óÜ@NBõˆíØa‹i@öŠó’@õbŽîŠ ŠóóÜ@fq@óÙî†@õóàbåäbîói@öóäüi @@Nòìóîa a†@óîòŠbš@bŽîŠ@ãó÷ ónŽîíÜóè@ãó÷@öóäłìóè@ãó÷ öp‹ óä@çbîŠó@óäbîa‹Ù’b÷@öçììŠ öòìbq@õóšìbä@óÜ@óØ@ÚŽîŠó’ a†@QSUX@õ‰Žîìýó @óÜ@õŠóiöŠìò† öbqó@a†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@Šóói ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŽïè †Šaí‚@a‡Žïm@çbïŠíÔ@ôÙŽî‹iòŒ ôåîóàí‚@üi@ônîíŽïq@õìíäbïi óØ@bi@õó−bàb÷@ìói@óØ@‡äb‚òŠ ôèþï÷@ôÙŽïmóáÉïäB@ói@õŠó’ óÜ@õóØòìbä†ói@óäbàŠóÐ@öôäaŒò†B ãó÷@õaì†ói@N†@ ‹ØŠò†@†ŠíØ@õˆ† óÜ@óäóîýóàóè@ôÙŽîŠó’@a†@óäbàŠóÐ óÜ@ö†‹Ø@fq@ônò†@†ŠíØ@õˆ† ômóîbåïu@çbîò†@a†@Šó’@ômbØ ôäaìbmfi@ôÙÜó‚@õˆ†@óÜ@Ûbåàb õŠbn’íØ@óØ@çbÕÜí‚@çbn†ŠíØ õQQ@óÜ@fäŠbÔ@ôÈbÑî‡Žïi@ôÙÜó‚ ôØóîóäìí¹@a†@QSUX@ôäbäbàŠó‚ õóïîòŒóifi@öôîò‡äŠ†@ãó÷ @@Nóîôåîóàí‚@ôäaŒbiŠó ôn’b÷@üi@çbØóÜìóè@•óÜbyìói ôäbàŠóÐ@•bq@Nb“ŽïØ@çb@aìŠóè oò†@öôåîóàí‚@õ†béïu ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@ôäa‹Øfq a†@ÚŽïÜby@óÜ@Lçbn†ŠíØ õŠbàüØ@ôäbØòŠò†ŠbàýóqòŽïè öôäbØòŠóiŠói@ôàbØb÷@óÜ@ôàþï÷ a†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôî‹ aŠü‚ õónïàüØ@L†Šaí‚ò†@çbïnÙ’ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä łòìb÷Šó@ôØóîóàbä@óÜ@çbn†ŠíØ üi@a†QSUX@õŠóiŒòŠ@õSP óÜ ôäbØóäó@ îýöŽïè@öôn“ @õaŠöi óáŽï÷BZôìíä@ça‹Žï÷@õŠóäaŠó ôÙŽîŠbu@öóäbàìímí @ŠbuŠûŒ óØ@òìóåîóØò†@ômbqìì†@•óÙî† óäaŒaíƒïn’b÷@öôbï@õòŠbšbŽîŠ õóÜóóà@õòŠbš@bŽîŠ@óÔbm@fiò† õbŽîŠ@fiò†@öfi@†ŠíØ õŠó’@õbŽïu@óäaŒaíƒïn’b÷ ŠóÙäa‹ŽîíÜbà@öóäaŠóÙnò† @@BNòìónŽî‹i õ“Žïq@ônóióà@ói@çbØóÜìóè ‹mì⁄iŠói@ö‹mòìýìói@•òìóÜ@Šó’óÜ -ô @ ØòŠó@óäóîý@öŽïè@Nòìóäìíi õónò†B@çbn†ŠíØ@ôäbØóî ÚŽïq@çbîB†@ ŠíØ@¶ó @ôïmóîaŠóåŽîíä ‡äóš@ìó÷@a†@ônaŠ@óÜ@NbåŽïè ôïmóîaŠóåŽîíä@õónò†@óØ@•òŠbu ì@ôåîóàí‚@ÿó óÜ@ôäaím@†ŠíØ ôäbnò†óiŠbØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ öçóÙi@‰Žîìímì@âî‰ŽîŠ@õòìòŠó õ‡Èòì@ÚŽî‡åŽïè@”îŠbiìŠbu@póäbäóm óÜ@La†ò†@çbØòŠóåŽîíä@ói@çbïäììŠbä LãóØóî@Zì@ íia†@o’@ìì†@ôàbØb÷

õ‰Žîìýó @õSQ

V

@@UQW@òŠbàˆ

öçbn†ŠíØ@õŠó’@õóÜb@ô @ @ôn’b÷@üi@†ŠíØ@ôäbØóÜìóè@

Y

ôÐìì‹Èóà@bÐónà@"

õŠó’@‡äóšŠóè Nçì@ íi@óäþïq@ãó÷ ôÙŽî‹iòŒ@ìb“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@çbn†ŠíØ óØŠóè@ãłói@LpìóØ@âîŠòì@‘ŠíÔ ìónq@õü‚@ôäbØó‚båi óº‰ŽîŠ@ìó÷ •óÙî†@ôäbØóîôbï@òŽïè@ói@†‹Ø ça‡îóà@óÜ@ôäbîìíàóè@öpbè@a† ìíiaì@çbïŽïq@óØ@õóäaìó÷@@L†‹ØòŠ† a‡młóò†@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ óØ@õóäaìó÷@@öa†ò†@fq@çbï’ói ôَﺉŽîŠ@fq@çbïàþï÷@õŠbàüØ

ò†bàb÷ü‚@üi@†Šaí‚ò†@çbïnÙ’ ôÙÜóØ@òìó䆋؊bîóm@ü‚@öòìóä†‹Ø ìó÷@@Lp‹ Šòì@óÙïnØbm@ìóÜ@çbîŠûŒ üi@‰Žîìímì@ôÙîŠó‚@óØ@pbØ çbØó“ŽïØ@õóäbïïbï@õŠóòŠbš öìa†@ôÙîŠó‚@a†@ônaŠ@óÜ@çìíiò† †ŠíØ@ôäaŠójŽîŠüi@òìóäbä@óØóÜóm óÜ@æiò†@óîüi@óäbäìíàŒó÷@ìó÷@Nçìíi öæŽïiŠbØói@†ŠíØ@ôïbï@õìímbèa† õa‹Žîì@fiò†@†ŠíØ@õòìóåmììi

õì솋iaŠ@ôäìíióä@öóØóuŠóàíÜóè ôäóèŠóÐ@öôa‹ØíáŽî† NbiaŠ†@ìbbq@aŠa†íà@ößí¿óyóm ôåîóàí‚@õ†béïu@ôäbàŠóÐ@@ãłói õŠò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õˆ†@óÜ ôÙŽîŠó’@óàó÷@óØ@o‚ò† óîôÙîˆüÜû‡ï÷@öôbï@öóàbäŠóiói òìóäbn†ŠíØ@óÜ@ôåîóàí‚@ó Ø @@NNò솋Ø@fq@ônò† a†@óäaìa†ììŠ@ìó÷@Šóói@ÿb@SP

Lìíi@oïÜbî‹ráï÷@õˆ†@ö‹Žï’Šü’ @N†‹Ø@‹iöoÜóÔ@Ûóî@Ûòì@ôäbîìíàóè õòìóåmììi@•óäbàó÷@õaŠòŠó çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ö†ŠíØ üi@ça‡Üìóè@óÜ@õŒaì@póÔ õbŽîŠ@óÜ@†ŠíØ@õó“ŽïØ@õŠóòŠbš óÜ@NbåŽïèóä@òìóäaŒaíƒïn’b÷@ö‰Žîìímì õóîò†aŠ@ìói@a†@QSUX ôÜb ôäaŠójŽîŠ@öôåîóàí‚@ôäbØóÜìóè üi@ôàþï÷@õŠbàüØ@õóÙî† a†@çbn†ŠíØ@Šóói Šó’@ôä‡äbqó ôiïy@ôäbØóÜìóè@Lìíiò†@‹mbîŒ üi@”ïäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ói@Nì@ íiò†@‹mbîŒ@Šó’óÜ@õ“Žïq óå@õŠb’@ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@õaì† óÜ@Ûóîónò†@a†@QSUX õŒûŠìóä@óÜ ôïåîóàí‚@ôäa†Šó@†ŠíØ@ôäaŠóåŽîíä ôäa†Šó@çb’bq@ö†‹Ø@ãíÔ@óÜ çb ŠŒbi@ôî‡èóà@î‡äóèíà ö†‹Ø@ôïmbØ@ômóÜìò†@ôØûŠó öoîì@õŠü @óäbåŽïè@õa‹Žîì çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØòŒaí‚a† bŽîŠ@ŠóóÜ@õü‚@ôäìíiŠìí õóÜóóà@õóäaŒaíƒïn’b÷@õòŠbš âî‰ŽîŠ@•óÜby@ìói@Nõ‹iŠò†@†ŠíØ ô’û‹Ð@Šó’@öõ‹Žïäþïq@óÜ@ônò† ãó÷@õaì†ói@Šóè@Np‹ óä@ÿóè ôÙŽîŠó’@Šóè@Ûóä@a†@óäłìóè a†@ò†óÌóä@õŠb’@óÜ@çbîóÙî† óÜ@çbîòìaˆb÷@ìóånïÐ@ìíÙÜói@‡äbqó ö†ŠíØ@ómaì@fìaŠ†@¶ó @ìì†@çaíŽïä ‹àóä@õìíÝbÔ@N†@Na‹Žï @a†@õŠòŒb÷ ça‹émB õŠbÄü @ÿó óÜ@‰Žîìímì@óÜ õòìó÷@BZômí @pbØìó÷@a†@BŠí—à a†@çbàŠóói@a†@õììŠ@ò†óÌóä@óÜ oò†@óáŽï÷@õˆ†@óÜ@çbîŠó’@Nbqó

öôbï@ôÜìíí÷@ôånaŠbq öÚ’@ói@óäaŒaíƒïn’b÷@ô−bàb÷ ö@ôäbØòŠójàaŠói@ónŽïäaì‹i@òìóäbàí ói@N@Šói@ónŽî‹i@kbäíà@ôÙïnØbm óÜ@ça‹Žï÷@óØ@bnŽï÷@ômójîbm ìa‹ÙäaìŠòìbš@õŠü íÜb÷@õòŒaìŠò† ‡äóš@ãó÷@ôäbØòìa†ììŠ@öóîa† óàó÷@ôäììŠói@”ïîaì†@õóäbà @@Nçó‚ò†Šò öôåïj’ó @a†QSUX@ôÜb@óÜ@ a†@†ŠíØ@õòìóåmììi@Šóói@aíïè •ò‡äóiìŠó@ìóÜ@Šóè@Lìíi@ÿaŒ ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@ìíia† óÜ@N†‹Ø@ìónq@õü‚@ôäbØó‚båi Šó@ôybäóu@ôäìíi@•óÙî†@ôØóîý ôiïy@óÜ@ò†ìím@ôiïy@ói öaìòŠ@ôÈbÑî†@óØ@a†@pa‹ØíáŽî† õ†ŠíØ@õòìóåmììi@ôÔóèŠói ò†bàb÷@ãłói@Šbï‹q@‹Žîˆ@ón‚ò† õŠbàüØ@ôäbØómóîbåïu@ìíióä ãìíÙyóà@çbn†ŠíØ@óÜ@ôàþï÷ @@N@çìíióä@÷óm fi@LbÙi ãóØóî@çbn†ŠíØ@õŠó’ öçóîb‚‰ŽîŠ†@ôØóîóû‹q@õìbäóè õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ@õóäaŒaí‚Šó’ ô슆@óÜ@óØ@ìíi@ôàþï÷ õü‚@a†@B•Šü’@õòìòŠò†@ó䆊bäB óäóîýöŽïè@öça‹Žï÷@ôäýó @N‡äaíäò† óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØòŠüuìaŠüu a†@QSUW@ô’Šü’@ôån‚Šó õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ@Nçìíi@Ša‡’ói a†@ãóØóî@õìbäóè@óÜ@ôàþï÷ óØóÜóm@ì@ŁŽïÐ@ói@ò†Šì@ò†Šì@aìíiò† NçóÙiŠ†@ça‡îóà@óÜ@çbîìíàóè òìóåmììi@öçbn†ŠíØ ônóióà@ãóØóî@õóØóÙïma‹Øíº†

ôä‡äbäóÜóè NeŠóqò†@fm óÜ@ŠûŒ@ÿb@SP õaì†@ÚŽîìa†ììŠ òäbb÷@ÚŽîìa†ììŠ@ôä‡äbäóÜóè ŠûŒ@eŠbu@pbØ@ìó÷@Nõˆò†@a‡ïŽïm@óØ ãó÷@fäai@Äû‹à@óØ@ìíi@ììŒ ŠûŒ@ôÙŽïåŽï’bà@ômŠbn@óäłüuí» ôÙŽîŠó’@@ô¼òŠ@fi@öŽïèói õóØóäbØí@óØ@æäóîb‚‰ŽîŠ† Nì@ íi@ôåîóàí‚@⁄Üímóîb÷@ônò†ói pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäìíiŠìí óäaŒaíƒïn’b÷@ônŽîíÜóè@ŠóóÜ óÜ@öìíia†@õü‚@ôŽïu@óÜ@‡äóšŠóè öôäbåï÷@öo슆@ômóbï õòìbšŠó@òìò†ŠíØ@ôïÔþ‚ó÷ óŽîŠ@ãó÷@Šó ó÷@ãłói@p‹ ò† üi@Lìíi@õ‰ïma@†ŠíØ@üi@óîòŠbš õ†í‚@öôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ ì@çaŠójŽîŠ@Nìíi@ÚïnØbm@ôåîóàí‚ @ôàþï÷@õŠbàüØ@ ôäbnò†óiŠbØ çbn†ŠíØ@óÜ@óØ@pbØ@ìó÷

a† QSUW õóàó’òŠ@õQQ@óÜ çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ŠínØì†@ÚŽïmbØ ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ìíÝbÔ õŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† a†@òŠìó @ôÙŽïåïnïà@óÜ@†bibèóà öôbï@õŠóòŠbš@ŠóóÜ@ôŽïq †ŠíØ@õóÜóóà@õóäaŒaíƒn’b÷ BZ‡äbîó ò†@õaŠ@öp‹ ò†a† ‘óØŠóè@óïä@òìó÷@óáŽï÷@ômóbï ômóbï@Lóäbåàˆì†@ôióä@çbánû† ‘ó@ØŠóè@óîòìó÷@óáï÷ çbáŽïq@óáŽï÷@bØóä@çbáïmóîbåàˆû† LBæîóÙi@ôïmóîbnû†@ó’ü‚ òìóÜ@çbîi@†ŠíØ@ôäbåàˆì† ô’ómŠó÷@ôäbØóäb †bq@òìò†‹Øò† a†@•Šü’@ômbØ@óÜ@óØ@b’ óÜ@LÚÜó‚@ônò†@óäìíjmìóØ óäìóÙi@ôibä@Šóè@Ûóä@çbn†ŠíØ ÚÜó@‚@õˆ†ó@ Ü@ìíÙÜói@ÚÜó‚@oò† ãó÷@õaì†@ˆûŠ@QX@Næ@ Žïi@ŠbØói ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õónŽîíÜóè õŽïè@æî‹mìbšŠói@Ûòì@çbn†ŠíØ õŠb’@ôäb †bq@óÜ@ L†ŠíØ@ôïbï ôÙÜó‚@Šóói@æb÷@ö‹ b÷@òìóå óÜ@‘óØ@çbîò†@öõŠbi@a†@Šb’ ói@Nç@ ìíi‡ïèó’@a†@QSUX@õŒûŠìóä õŠóäaŠó@óÜ@a†@•óàó÷@õaì† ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@çbn†ŠíØ ôåîóàí‚@⁄Üímóîb÷@õ‹äóîý ôÙÜó‚@õˆ†@óÜ@çbîŠó’@ôÜüuí» óÜ@òìó÷@N†‹Ø@fq@oò†@çbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@ìíi@a†@ÚŽïÜby óÜ@ôïäaíïn“q@çbn†ŠíØ ômóÜìò†@öôåîóàí‚@ôïmóîaŠójŽîŠ õa†@ìó÷@óØ@†‹Øò†@ômbØ @@Nìíi‡äaŠŒóà a†@QSUX@õ‰Žîìýó @õRX@óÜ@ ôäbàŠóÐ@ôåîóàí‚@⁄Üímóîb÷ †ŠíØ@¶ó @õˆ†@óÜ@õ†béïu Šóói@‘ŠíÔ@ôÙîŠó’@ö‡äbîó aŠ õaì†@óÜ@Šó ó÷@Nbqó@a†@çbn†ŠíØ õRR óÜ@ça‹Žï÷@ôäýó @ô’Šü’ ó²Šbm@ãó÷@bm@òìòQSUW@ôäa‡äójŽîŠ õ‹äóîý@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè õóšìbä@‡äóš@öóå@óÜ@ôåîóàí‚ ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@çbn†ŠíØ@õóÙî† LçbØóîôbï@òŽïè@öÚÜó‚@Šó ö•Šü’@õaì†@ôuŠóàíÜóè@ói@a‹Øò† ôäìíióä@ö•Šü’@ôÜíØ@öÓóØ Šóói@òŒbm@ômóÜìò†@ôÜûäüØ

ŠóóÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäìíiŠìí ôŽïu@óÜ@‡äóšŠóè@óäaŒaíƒïn’b÷@ônŽîíÜóè öo슆@ômóbï@óÜ@öìíia†@õü‚ õòìbšŠó@òìò†ŠíØ@ôïÔþ‚ó÷@öôäbåï÷ üi@óîòŠbš@óŽîŠ@ãó÷@Šó ó÷@ãłói@p‹ ò† @ @ìíi@õ‰ïma@†ŠíØ


RPPY ôní b÷@õRR

Ne @ ‹Øbä@ŠóòŠbš@†ŠíØ@ô‹q óØ@çòìó÷@õŠò‡äb“ïä@óäbàó÷ çaíŽïä@óÜ@fäaímbä@ÛŠím@ômóÜìò† ôîa†íu@ŠìíØbi@õòìóåmììi@ôäbØóÜbi Nò@ ìómb£@Šìì†@çbïÙŽïÜ@ìbÙi@o슆 ìó÷@õŽïèói@ò@ Šóè@ôÜb‚@•óàó÷ @@NóîóÄai

@@Zãb−ó÷

õłbi@ôäb‹qŠói@ôån“ïäa†@HÒÜó÷ †ó¼ó÷@ÿó óÜ@óïØŠím@ômóÜìò† Þîí @⁄܇ióÈ@õómì@ì@ÛŠím ôÙŽïÜûŠ@ DTPB@óØ@òìói@pòŠbió óØ@b‚ò†Šò†@òìó÷@Bó@ îóè@ôåî‹  ôîbbî@ôäò†Šói@Ûòì@DTP Ne @ ‹Øò†@ÿìíjÔ@†ŠíØ@ô‹q •ómŠbq@ìó÷@ôïmóîaŠóåŽîíä@õòìóä†‹Ø ômŠbq@õŠüäbà@õŽïè@Lçünåï’aì@óÜ óïŽïq@@ãói@ì@bØò†@‹mbîŒ@ìa‹iìbä ôäbØó‹q@ü‚ìónaŠ@Žôäaímò† ói@†ŠíØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq ôîbÙî‹àó÷@ôäbnò†óiŠbØ ò‹m@ôÙŽîìbäóè@•óàó÷@NŽôäóîóiaŠ ôšŠóè@ôäìíi@ôîòìómóäíŽïä@ìòŠói @@N†ŠíØ@ô‹q@õ‹mbîŒ ôØûŠó@çþîòŠóÔ@†aŠíà@Hl KCK@õŠóiòíŽîŠói@õóäüØ ÿó óÜ@óïØŠím@Šó ó÷@fäóîó ò†aŠ bi@bØbä@çbníäa†@çýóuü÷@ì@óáŽï÷ †ŠíØ@õóÜóàüØ@ôäbØò†Ša‰i@ìDTP Šóè@óàó÷@NbÙi@ßìíjÔ@Âäò†Šói@Ûòì óïØŠím@oò†@óÜ@Ûóîìíäbïi@óå’óš õ†ŠíØ@ôäóîý@ÿó óÜ@çbníäa†@üi @@NfåŽî†Šò† AKP@õòˆû‹q@fšò‡Žïq@Hx çbØóïîbmòŠó@óÐbà@õŠóÙåïia†@bïäóm ì@æi@†ŠíØ@ôî‡äóàûŠb’@ôäbØóÐbà@ì Ûòì@ça†ŠíØ@ôîòìómóä@ôÐbà LbØóä@Šóiónò†@Œaìbïu@ôØóîòìómóä ói@†ŠíØ@ô‹q@óÙî†@ôØóîbmaì@ói ôØòŠbvØóî@ì@oŽî‹ÙäüØ@ôØóîòíŽï’ õaŠòŠó@ãłói@NbØbä@ŠóòŠbš ôØóîbmòŠó@ónŽïji@e‹Øò†@•òìó÷ óÜ@‹mbîŒ@ôäbäìbäóè@üi@•bi @@Na†ìímbèa†@ôäbØóÌbäüÔ çłóuü÷@⁄܇ióÈ@õómì@ói@H† a‡àò†ŠóióÜ@‹mbîŒ@õóŽîŠ@ìì†@óïØŠím bØò†@ŠóòŠbš@†ŠíØ@ô‹q@HQ@Zóïä ì@Úïma‹Øíº†@ôÙŽîŠbàüØ@ónŽïiò†@ì ôîóØìíäóè@ôäa‹îóÔ@óÜ@óîòíŽï’@ãói ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq@HR@Nfiò†@ŒbiŠò† ôánï@ì@ìí“Žïq@ôäbØómóbï õüè@ónŽïiò†@óØ@bØò†@ð’ŠbïÜí÷ ôÄbïi@õ‹mbîŒ@ôšŠóè@ôäa‹‚a† óïØŠím@õòìóåmìóÙÙîŠóm@ì@ôîü‚íŽïä •óàó÷@ôŽïq@ói@Nôîû‹àó÷@õbïä†@óÜ Ûòì@óïØŠím@õòìóäb’òíÜóè póïÄü@ôïmóïØóî@ì@õìþ íî N*ì@ a‹Ø@çaìŠòìbš@ôÙŽïn’@ónŽïiò† ”ïäbÌû†Šó÷@kîóm@lóuòŠ@ÛòìŠóè óØ@fäò†@a†óïïnaŠ@ìói@ça† †ŠíØ@ô‹q@ô䆋Øóä@ŠóòŠbš ómb‚ò†@óïØŠím@ôØb‚@ôîìím‹Øóî @@Nòìóïï‹móà @@@ZŽîìaŠóq ì@†aŒe@†‹Ø@LóÝÜa‡jÈ@Lçýbuìa* pbïÈbІI@óäbïàŠìb‚@æîíä@oîíè Hæ@ me@óÑÝn÷íà@òb †a†@ói@ò‡’@ó÷aŠa õbèó“î‡äa@ì@ Šbqe@Ø‹à@LRPPV@óîŠíÐ ÚŽî‡åŽïè@ói@QWV@ß@Lçýbuìa@óÝÜa‡jÈ @@NòìóïîŠbÙnò† @@

üi@æäóîó ò†aŠ@óØ@ÚŽïå’óš †ŠíØ@ô‹q@ô䆋Ø@ŠóòŠbš •òìó÷@õaŠòŠó@Nó@ îóè@çbîòˆû‹q ÿìóè@†ŠíØ@õòìóåmììi@ôïmóîaŠójŽîŠ ì@BõŒb@âèímB@óÜ@óŽîŠ@a†ò† ⁄Üì‡ióÈ@N@Žõ‹i@õŠòìbj’ü‚ ôî‹Žîíi@AKP@Zf @ Üò†@çłóuü÷ ô‹q@fØìaŠ@ó܆@ói@ì@óïä@ônîíŽïq bèòìŠóè@Ne @ ‹Øbä@ŠóòŠbš@†ŠíØ μïiò†@ DTP@ôäb‹qŠói@õŠaŒóÜ õìbäóè@ì@óïä@õ†‡ïu@ AKP óØ ãó÷@Nõ @ ‰Žîìbä@ümìó÷@ôÙïnØa‹q óØ@çòìó÷@õŠóåŽïáÜó@óäbånÐb‚b÷ ìbäóè@òìóïîbîŠì@ói@†ŠíØ@ôÄai óå’óš@Šóè@óÜ@a†ò†@ÿìóè@ì@fäò† @@NeŽîŠbri@õü‚@ÛóïîŠòìbj’ü‚ L‘‹m@ôäbàóä@Lôîòìómóä@ôîŠa‡Žïi ôånƒÙŽîŠ@ì@çìíiü‚ói@óäbánà ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@óÜ@Žïèói ãó÷@Nç@ ŠìíØbi@ôÄai@ôîóØìíäóè òŠóq@‹mbîŒ@ˆûŠ@õaì†@óÜ@ˆûŠ@óÄai Šbî‹i@‹mbîŒ@ôÙŽïÙÜó‚@ì@fåŽïnò† ãóÜ@ì@çói@õ†aŒb÷@ói@çò†ò† ìíàóè@õò†bàb÷@a†óîóŽîŠ ôÜìóè@óäbîüè@ãói@NæØóïîŠbØa‡ïÐ üi@ÛŠím@ômłóò†@óÜ@ÚŽï ’ói bïäóm@ôîaŠb÷@ô‚û†@ôånaŠbq õ†ŠíØ@õòìóåmììi@ôäìíi@ÿbÙî†aŠ @@NòìónŽîìóØò†@ŽðÜ ômbió‚@ÿb@ô@óÜ@‹mbîŒ æîn‚óŠó@póäbäóm@Lòìóäbqfi ô“ïØŠím@ôäbØónŠóqòìómóä ò솋Ø@fØìaŠó܆@ì@ô܆@ìì†@ô’ìím ü i@çaŠbu@ìíØòì@óØ@ÚŽïå’óš@ói õòìóåmììi@õóäa‰ïmì‡äím@ômíØŠó üi@ì@çóØbä@õ‹ a‡Žïq@†ŠíØ ônb÷@ìì†@ŠóèóÜ@çbïäbØóäìíš õŠûŒ@ôÙŽîìò‹i@a†òìòŠò†@ì@ôîü‚íŽïä @@Nòìbàóä ÛŠím@†ó¼ó÷@õŠa‡î†@ W õŽîíÜbi@ÿó óÜ@DTP@ôØûŠóìbè ôäa†óîŠ@LaŠbÙäb÷@óÜ@bÙî‹àó÷ óØ@DTP@ói@bÙî‹àó÷ ó@Ü@ômóîaŠóåŽîíä@ôØóîóåïìíä õŠò‡äb“ïä@LòìómbÙi@çünå’aì LòŽîíÜbi@ìó÷@õómìói@óØ@çòìó÷ óïØŠím@oŽïäaŒò†@oîíŽïq@ói@bÙî‹àó÷ Lõ‰ïmì‡äím@ói@çbåŽïéïîbmüØ@üi LõŠìíib÷@LômóîłóàüØ@õìbäóè Ne @ ‰Žîìbi@ôäììŠò†@ì@ôbï ôØûŠó@ì@bqììŠí÷@ôïmóïØóî óïØŠím@óÜ@çbîaìa†@•ümbä@õbnŽï÷ ói@†@ ŠíØ@ô‹q@óØ@ò솋Ø ŠóòŠbš@óäbïïn’b÷@õòŠbšóŽîŠ õŠünØbÐ@óïŽïq@ãói@NbÙi ói@Ûóîò†aŠ@bm@”ïîòìómóäíŽïä @@Nóîa†@çaŠü @óÜ@†ŠíØ@ô−aŒbÔ õ†ŠíØ@ômbió‚@õòìó÷@ŠóióÜ ‰ïmì‡äímbä@ôÙŽî†ünïà@ŠóóÜ@ŠìíØbi fšò‡Žïq@òìómüi@‹š@Úïma‹ØíáŽî†@ì ôn“ @õaŠ@ôïäaíïn“q@a†ìímbèa†@óÜ õý@üi@‹mbîŒ@çbéïu@ôäbmóÜìò†@ì @@Nf“ŽïÙiaŠ@õü‚ çbÌ솊ó÷@kîóm@lóuòŠ@@ X LDTP@bm@ìíi‡äbîóîaŠ@“Žïq ônîŠûm@ôÙŽïqìì‹ @Ûòì@PKK ÿó óÜ@óïä@ò†bàb÷@oŽïbäóä Nb@ Ùi@çbníäa†@DTP@ôäb‹qŠói òìò†‹Ø@†òŠ@õòìó÷@ÛŠím@†ó¼ó÷ óÜ@óîò†bàb÷@‡äbîóîaŠ@póäbäóm@ì ôäb‹qŠói@ÿó óÜ@ôäbØóån“ïäa† NbÙi@çýóuü÷@ôïmóîaŠóåŽîíä@a†óïØŠím DTP@ôØûŠóìbè@båîb÷@óåïàb÷ çýóuü÷@ì@PKK@fi@fäóîó ò†aŠ

W

@@UQW@òŠbàˆ

@ @@ÚŽïÜìóè@솊íØ@ô‹q@ô䆋Ø@ŠóòŠbš @ @óïØŠím@ôØb‚@ôîìím‹Øóî@üi

ôäbƒŽï’@çóóy " Šó@ôäbØórüØ@óÜ@ÚŽïØóî  T L†ŠíØ@ô‹q@õŠóòŠbš@õóŽîŠ óØ@çMHP@ì@CHP ômŠbq@ìì† çbîóäbnŠóq†aˆóä@ônŽîíÜóè ómŠbq@ìì†@ãó÷@Nóîóè@†ŠíØ@ŠójäaŠói ôïmóîaˆ†@õ‡äím@ói@‡äóš@Šóè ôäbØóäb£bmíÔ@óÜ@õ†ŠíØ@ôä‡åŽîí‚ ômóîbáŽîŠóè@ôïàüäümü÷@ì@óïØŠím bm@a†óäbïîaì†@ãóÜ@ãłói@çóØò† ì@òìaŠü @çbïäbØóäìíšüi@Ûóîò†aŠ †ŠíØ@ô‹q@ói@ça†@ãóØ@ôäý ìóÜ@熋Ø@ôÜüÙä@óÙäíš@NæŽïäò†a† ôäa†@oò†óÜ@õüè@ónŽïiò†@ó‹q õóŽïq@õ‹mbîŒ@ôšŠóè

ô−bàb÷@ì@çbØòŠìíå çóîýóÜ@ü‚óiŠó@ôÙŽïäbn†ŠíØ ômłóò†@íŽïä@óÜ@Lòìò†ŠíØ@ôÄai o슆@ôn“ÜóÔ@ÚŽïå’óš@a†@ÛŠím óÜ@ÚŽï’ói@•óàó÷@ôŽïq@ói@ì@†‹Ø õŠóòŠbš@ôbi@ÛŠím@ômłóò† ÿó óÜ@ìaŠb÷@óîbåŽïè@çbíØ@ô‹q ôäbØóïîbmòŠó@óÐbà@ôäìíi@μia† õóÔ@ói@ì@çóØbä@ômóîaˆ†@†ŠíØ ŠóòŠbš@üi@çbï“ïØóîòˆû‹q@çbîü‚ @@Nóîòìónò†@ói@ó‹q@ãó÷@ôä†‹Ø ãói@RPPQ@óÜ@•óÙî†@ôØóîýóÜ ì@ÛŠím@ôïn“ @õaŠ@ôïmbràó@òìý ói@ÛŠím@õóÜóàüØ@ôäbØò†Ša‰i

bïäómóä@†ŠíØ@ôäüïþïáïb÷ òìbåŽïè@ônÙ’@ì@óïä@ôäbÙáï÷ üi@ôÅïmóïä@ôàb−òŠò†@ŠûŒ@ìíÙÜói NòìómümìóØ@ŽðÜ@óïØŠím ômóbï@Žßb@XV@õaì† õòìóåmììi@Lçüïþïáïb÷ óÜ@çbn†ŠíØ@õŠìíØbi@ôîòìómóä ôÙŽï ’ói@Nò‹mŽïèói@pbØìíàóè ói@†ŠíØ@õóÜóàíØ@õòŠìó ôîòìómóä@õŠbï’ì@õŒŠói@ôÙŽïnb÷ ÛóîòíŽï ’@ìíàóè@ói@ìòín“îó  ôäbØóäbÄû‹àbä@ómóbï@ôŽïäþáÝà @NçóØò†@ÛŠím@ômóÜìò† óØ@òìQYXT@ôÜb@óÜ@óïØŠím

óØ@pójîbmói NçbïîŠòìbàóu RP ôÙŽïmóáï’óy@çbØò†ŠíØ @@NæåŽî†@ÚŽïq@a†@óïØŠím@óÜ@ôäüïÝïà õììŠ@óÜ@óïØŠím@@U ôÙŽïmìóÙÜóè@òìóïÙïnïÜüqüøîˆ ì@óîóè@õŠbïnóè@ì@Âåî‹ bqììŠí÷@ì@æîìbä@ômłóèˆûŠ ômóÜìò†@NòìónŽïnóiò†@ òìóØóîói ãóÜ@fäaíni@õòìó÷@üi@ÛŠím ì@pìóä@õòìóånaí @üi@õómìóÙÜóè ÚÜóØ@æîìbä@ômłóèˆûŠ@õŒb  ì@õàbÔó@ói@ônîíŽïq@e‹iŠòì Nó@ îóè@a‡îóØóm@łì@óÜ@”îbb÷ óØ@fiò†@Šó üà@ÚŽïmbØ@•óàó÷ @@Nfi†‹Ø@ŠóòŠbš@õ†ŠíØ@ô‹q ômłóò†@óÜ@ÚŽï’ói@ãóÙïäý üi@òín“îó @óàbØb÷@ãói@ÛŠím ôÔa‹ŽïÈ@óÜ@fäaíni@óïØŠím@õòìó÷ LoaŠòìbä@õbïb÷@LRPQQ õaì† üi@ì@e‹Žïi@õü‚@ôÜûŠ@NNNì@ŒbÕÐóÔ ôïmóïØóî@ôàa‡äó÷@ónŽïji@õòìó÷ ô‹q@æî‹mòŠìó @ónîíïŽ q@LbqììŠí÷ ò†ŠíØ@ô‹q@óØ@õóØómłì ô䆋Øóä@ŠóòŠbš@NbÙi@ŠóòŠbš õŠûŒ@ôØóîbäaím@ì@òŒì@ó‹q@ãó÷ ô’ìím@ì@a†ò†@ûÐói@óïØŠím ói@bØò†@ôîŒaìý@ì@oí’íä ôäbîb’@ôÜûŠ@fäaímóä@ÚŽïå’óš òˆbàb÷@ôŽïu@ôäbØóšìbä@óÜ@õü‚ @@Ne‹Žïi õŽïè@ì@pbió‚@òìó÷@@ V ômłóò†@óØ@ò†ŠíØ õòìóåmììi ói@ò솋Ø@ó“Øó’bq@ói@Šbšbä@ôØŠím

óÜ@ˆûŠ@L†ŠíØ@ôäbØóïîŒaí‚a†@pójïä NfåŽïnò†@òŠóq@‹mbîŒ@ˆûŠ@õaì† ôØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ôäbåäa† óØ@òìói@ÛŠím@ôäbØóåï“äóäb‚óÜa‹äˆ ói@PKK@ì@†ŠíØ@ô‹q ŠóòŠbš@õŒbiŠó@õòŠbšóŽîŠ ói@õŠûŒ@ôØóïîŠóîŠbØ@Le‹Øbä ôïn“ @õaŠ@íŽïä@óÜ@†ŠíØ@ô−aŒbÔ ãó÷@ôïåî‹ @Nò@ ìbäa†@a†@ÛŠím ŠbióÜ@õŠó ó÷@óÜ@óîa†ò‹ŽïÜ@óîóÜóóà AKP Lôn“ @õaŠ@õŠünØbÐ@ôäìíi üi@òìò‹mbîŒ@ôØóïî‹Žîíi@ói@fäaímò† ìbäóè@†ŠíØ@ô‹q@ô䆋Ø@ŠóòŠbš @@Ne‰Žîìbi ôØóîòíŽï’@ói@ŠìíØbi@ôÄai@S õü‚@ôäbØòˆû‹q@òìòRPPQ óÜ@ôàŠóÐ óÜ@†ŠíØ@ôäbØóÐbà@ôånƒnò†ói@üi ôäbØòŠìíå@õòíŽï šŠaíš ì@e‰ŽîŠò†a†@óïØŠím@ôîóØìíäóè bm@òìó÷@õaŠòŠó@ãłói@bØò†@óbåŽïq óÜ@ôîóäbánàfi@ÚŽïå’óš@•óØìíäóè ÚŽï’ói@ãóØ@ôäý@ì@płóò†íŽïä aì†@pójïä@ói@a†@ÛŠím@ôn“ @õaŠóÜ Nóîa†@aŠb÷@óÜ@†ŠíØ@ôÄai@ôäbØó−bàb÷ aì†@óØ@æ‹mò†@òìóÜ@ôØŠím@ôäóîý óšŠbq@óšŠbq@†ŠíØ@ôÄai@ô−bàb÷ çbî@fi@óïØŠím@ìbä@ói@ômłì@ôä†‹Ø ónŽïi@ìa‹Øóä@ÿûäüØ@ôÙŽïuŠóàíÜóè óšŠbq@óšŠbq@õóØóàbØb÷@óØ@aŠb÷ óîóÜóóà@ãó÷@Nfi@óïØŠím@ôä†‹Ø Ša‡młóò†@ômŠbq@ôäbØóÜìóè@ŠóóÜ †ŠíØ@ô‹q@ô䆋Ø@ŠóòŠbš@üi @@Nòìbäa†@ôÅïmóïä@ôîŠóîŠbØ

ônò† PKK ôîŠa‡Øóš@ômbió‚ †ó@‡äóš@LóØìíäóè@bm@†‹Ø@Žð q ãó÷@ômíØŠó@üi@õŠýû†@†ŠbïÝïà ãói@óØ@òìò†‹Ø@xŠó‚@óÄai ôÙŽïmóà‚@a‹äaímò†@óîòŠbqò‹i óïØŠím@ôîŠìíib÷@ôäóîý@ôåî‹ @@Ne‹Ùi ôØóîóåïàòŒ@ôäìíióä@a†aŠb÷óÜ üi@Úïma‹ØíáŽî†@ôØóîaŒóÐ@ì@ ôîbbî Lõ†ŠíØ@õŠìínÝØ@ô䆋Ø@ó’ó  õóû‹q@ói@ô’òŠìó @ôÙŽïäbîŒ ‡äóàóÜìò†@ì@çìíš@”ŽïqìòŠói ì@òì‡äbîó @ÛŠím@õŠìínÝØ@ôäìíi ì@õ‡äòíŽïq@òìó“ïmóîłóàüØ@õììŠóÜ õóÜóàüØ@ìì†@çaíŽïä@ômìóØíÜóè ôÙŽîŠbÔb÷@ìòŠói@ôØŠím@솊íØ óÜ@óØ@òìbäòíŽïq@Žßbq@o슇äómbä ô’ìòŠ@ôäìíi@ãaìò†Šói@õŠó ó÷ ìì†@ãó÷@ôäaŒaÙŽïÜ@LôîóØìíäóè ôÙŽï‚û†@ìòŠói@óîóÜóàüØ @@Nfäò†@ìbäóè@Ša‡ï‹móà •óäaìó÷@õìíàóè@õaŠòŠó Ûóî@Ûòì@ì@òìóä‡äaím@ômóbï óØ@ãò†Šó@ôyûŠ@ÿó óÜ@熋ÙŽïÜ óäìíióè@ôånaŠbq@ŠóóÜ ì@ômóîłóàüØ@LÚîˆüÜüÙŽï÷ ômóîaˆ†@LŽõ‹ ò†a‡Žïq@çbØóïîŠìínÝØ @@Nóîóè ôÜb@bm@e‹míi@e‹äaímò†@R ói@ÛŠím@ômłóò†@LRPPQ ôïm@óîaˆ†@oò‡Øóî@ôØóîòíŽï’ ãłói@N†‹Øò†@õ†ŠíØ@ôäbØóïîŒaí‚a† ôåîŠü @ôî‰ïmaï÷@ôäbäýòì

õŠìíØbi@óÜ@†ŠíØ@ô‹q@óØû‹àó÷ NÄ@ òˆûŠ@ómüi@óïØŠím@ì@çbn†ŠíØ óïØŠím@ôäb‹qŠói@æî‹mŒŠóióîbq †ŠíØ@ô‹q@óØ@çóØò†@òìóÜ@‘bi ôiò†@ì@óîóïØŠím@ô‹q@æî‹mòŠìó AKP@Ne‹Ùi@ŠóòŠbš ŠóòŠbš@üi@Ûóîòˆû‹q@òì‡äbîóîaŠ NbØò†@•óÙ“Žïq@ó‹q@ãó÷@ôä†‹Ø üi@óåî‹ @ôÙŽîìbäóè@•óàó÷ ŠóòŠbš@ì@çìíš@”ŽïqìòŠói @@N†ŠíØ@ô‹q@ôäìíi Zó@ îóè@çbïäìíi@çóîý@ìì†@a†ò‹ŽïÜ óÜb@çbîò†@óØ@õ†ŠíØ@ôäóîý@HQ õóŽîŠ@óÜ@ì@e‹Øò†@ŠójäaŠói@ôàón òìóïîìbåŽîí‚@ì@o‚ó@ôÙŽïmbió‚ ÿìóè@ôäbØóÐbà@ôånƒnò†ói@üi çbî@ÛŠím@ôäóîý@HR@Na†ò† ÂäòŒì‹iòŒ ói@óØ@ÛŠím@ômłóò† ôäbØóïîŒaí‚a†@ôàłòì@píØŠó@ì ôÌbäüÔ@óÜ@bîb÷@Nò@ ìómòìa†@õ†ŠíØ ŠìíØbi@ôÄai@a†@ôîóØìíäóè o슆@ümìó÷@ôÙŽîŠb“Ð@fäaímò† †ŠíØ@ô‹q@õŠóòŠbš@óØ@bÙi ŽîŠbq@ì@ô¸óy@ôØóîò†Šbî†@ónŽïji ÛŠím@ômłóò†@bîb÷@_‹ óåÜóè üi@ônîíŽïq@ômóïî‡ïu@ì@õ‹Žîíi õaŠ@_óîóè@ó‹q@ã@ ó÷@õŠóòŠbš ãó÷@ónŽïäaìŠò†@çüš@ÛŠím@ôïn“  ôîòìómóäíŽïä@õŠünØbÐ@_óîóÜóóà @@_óîóè@ôØóïîŠóîŠbØ@ì@ÿûŠ@ õaì†@óïØŠím@ômóÜìò†@Q óàbØb÷@ãói@‰ŽîŠ†@ì@Šìì†@ôÙŽïäłb õòˆû‹q@óØ@òín“îó 

@õòìó÷@ŠóióÜ @õ†ŠíØ@ômbió‚ @ŠóóÜ@ŠìíØbi @ôÙŽî†ünïà @ì@‰ïmì‡äímbä @‹š@Úïma‹ØíáŽî† @fšò‡Žïq@Lòìómüi @a†ìímbèa†@óÜ @õaŠ@ôïäaíïn“q ôäbmóÜìò†@ì@ôn“ @üi@‹mbîŒ@çbéïu @f“ŽïÙiaŠ@õü‚@õý @@

@@


@QSXX

@@UX@õ‰Žîìýó @õRW@LçbéîóØ ñRX@óÜ@ôåîóàí‚@ñaínÐ@ôÔò† @@Zóîóå’óš@ãói@a†‰Žîìýó  ói@ôåîóàí‚@ãbáï÷@ðäbàŠóÐ ì@ðîaìóè@LôåîìòŒ@ôäbØóØóî @@ðîbîŠò† üi@çû‹i@pbØ@ôån’íØ@Žðiói@Zãbáï÷ @@óå û@‹àó÷@ñûŠòíïä@òŠìínò†@ãó÷ ðàþï÷@ð’Šü’@ñŠójŽîŠ@çóîýóÜ Hô @ åîóàí‚@ãbáï÷I@òìóäa‹Žï÷ @@Zòìa‹ØŠò† pójîbmói@ì@çbØòŽïè@ãóuŠó ãó÷@óäò‡i@wäŠó@ôàanåï÷@ñŽïè @@ZòŠìínò† Šóè@Zâ@ ïy‹Üa@漋Üa@óÝÜa@âi o“îó aŠ@Žôq@çbàóÜaìóè@ãó÷@bnŽï÷ Lpa‹Øíº†@ôiïy@óåóÜ@óØ ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çbØóïï’ómŠó÷ íïä@bm@Šó ó÷@ìòìa†@ûŠbàó @ðäaìó÷ Žõìó÷@ómb óä@ðmóàŠbî@‹m@ñ‹Žïà‰mbØ ômìó àóÜ@ì@çóiò†@çbØóØóš óØ@òìóåØ@çbîŠa†b b÷@òìóå çbîóáŽï÷@ðäbØóäˆ@p @ a‹Øíº†@ðiïy @@Nòím‹ @ónàŠbiói çbØóïïàaïä@òŽïè@ãóuŠóói ðäb †bqói@Lãò†ò†@Šìínò† õò†aŠ@ b@m@óØ@æäóîóiaŠ@çbØò‡äòìbä ñ‡äímói@ì@æ›i@óå@ìòŠói@oîíŽïq ôäaŠa‡bq@Nç@ óÙi@píØŠó@çaŠbîóä bm@çóè@óØ@ŽñíØŠóè@óÜ@•Šü’ ìóå@õýìòŠói@oîíŽïq@ñò†aŠ ì@æ›i@ðîa‹Žï‚@ói@çbn†ŠíØ@õìaìóm píØŠó@çaŠbîóä@ãóuŠó@ñ‡äímói @@NçóÙi Q@üi@póäbäóm@熋Ø@ÂäòŠ† ì@ÛŠó÷@óÜ@óäa†ý@”î‹Žïà‰mbØ Žßó óÜ@ô @ mìóØìíÜóè@ñ‡äímói óØ@ãóØò†@aìa†@ça‹Žï÷@¶ó óÜ@NŽñ‹Øò† çaìaŠ†‹ŽïraŠ@óÜ@ãbØŠóè@LæiŠa†b b÷ ÂäòŠ†@Žði@La†@çbîý@çbîü‚@ôØŠó÷óÜ @@NæäóîóiaŠ@çbáŽïq íïä@bm@óØ@ãòìó÷@ôŽîŠòìbš òŽïè@çóîýóÜ@‹m@ñ‹Žïà‰mbØ ô䆋؊bîóm@ôÜaìóè@òìóäbØóïïàaïä @@Nbi@æàói@ôn“  õí@ í¾a@óÝÜa@ìŠ@ãþÜaì @@ôåïá©a @@UX@õ‰Žîìýó @õRX@LçbéîóØ ðØûŠòìb@ä@óÜ@‹mbîŒ@ñòìó÷@üi ónîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ@æîói@óØómóibi öãa‡ÉŽï÷@óÜ@óäìí¹@‡äóš@ói@òˆbàb÷ •bq@çbn†ŠíØ@óÜ@çbØó䆋ÙäaŠbim ‡äóš@ì@‰Žîìýó @ñRX @@@ZæîóÙi@Œaìbïu@ðØóîòìóäa†ŠbØ ñ‰Žîìýó @ñRY@ðäbîóiòŠói@Q òìbq@óÜ@‘óØW@ñìbmóè@õUX@ðÜb öæŽî‹Ùi@ðîb †a†@óÙîòìó÷@fiói ‰Žîìýó @õSP@ómaì@L‹maì†@ÚŽîˆûŠ ñV‹@ Žïà‰mbØóÜ@óÙî†@‘óØY@çbî† òíŽï’@çbàóèói@a‡äbîóiòŠói @@Nça‹Ø@çaŠbim@ðÜbƒÜb‚@ðáØíyói a‡äbäbàŠó‚@õQ@ômìóÙŽîŠóÜ@R óØ@Žðäóîó ò†aŠ@ Bìí@ ÝbÔ@Šün؆B póÜìò†@ÿó óÜ@´“ïäa†@ö‰Žîìímì@üi ãó÷@póÜìò†@ãłói@Lçò†bàb÷ ôàłìóÜ@Nò@ ìómbØò†@pòŠ@òŠbïå“Žïq La†ìíÝbÔ@Šün؆@õómì@ãó÷ ôäbn†a†@ BôàüÔ@õŠòŒb÷@†ó¼ó÷B çaŠbm@óÜ@ôàþï÷@ð’Šü’@ôïn“  LìíÝbÔ@Šün؆@ZóØ@Žðäóîó ò†aŠ LôåŽïy@ôåî†òŽïÈ@„ï’@bnüàbà oŽïiò†@çbiŒŠóà@öõŠónÐò†@μmóà ô’óØòŠbî@‹i@öæŽî‹Ùi@nò† @@NbØò†Šò† @@@ @@

õ‰Žîìýó @õSQ

X

Y

@@UQW@òŠbàˆ

@ @†ŠíØ@ña‹Ù’b÷@ñ‡îbüåîˆ@ðÙŽïrnò†@L‰Žîìýó @ñRX @@

ãóØóî@ô’ói@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ñ†ó¼ó÷@@|Žî†bà@"

òìóä‹óä@•Šü’@òˆ†@ðäìíióÜ öçŠbï‹qŠói@çbmìíàóè @NæŽîŠ†ò†a óÜ@ôåîóàí‚@õóØóàbîóq@ôÔò† @@Zóîóå’óš@ãói@a†‰Žîìýó @ñRW ð‹qŠói@Ûòì@ãbáï÷@ðäbàŠóÐ ói@pòŠbió@LçbØòŽïè@ðïn“ 

óäóîý@ñóiŠûŒ@ñóåïìíä öæŽîŠ‡åŽïmìínò†@çbØóïïbï a‡äa‹Žï÷óÜ@óäóîý@óàóè@ðÙŽîŠüäb ãó÷@üi@NçóØò†@àbÔó ñóåïìíä@óäóîýóÜ@L•ónóióà BãíÔB ñŠb’óÜ@òìóïåîóàí‚ ðäóiB@LBñ @ ‹ŽîŒónäíàB@Bò†ajmíÔB

Ûòì@熋Ø‹Ô@ðØóš@ðäbåŽïèŠbØóiB NNNN@öò‹èˆ@öñŠüÑüÐ@ö ðîbáïØ ñ‡îbüåîˆ@ñóäb‚@ónŽïšò†@B‡nè @@NòìòŠìí ðmłóèˆûŠ@öŠìí@ñ‡îbüåîˆ @@Zçbn†ŠíØ ŠójàaŠói@Šìí@ñ‡îbüåîˆ

@@Zòìbq@ðäbØòìa†ììŠ H‰Žîìýó I@†a†‹à@RW@@çaŒóàòŠ@RT @@âïy‹Üa@漋Üa@óÝÜa@âi òŽïè@ì@ça‹Žï÷@çóîýóÜ ì@•ómŠó÷@ôäbØòŠüuìaŠüu óØ@òìa‹Øaìa†@òìóÙÜó‚@ì@çaŠa‡bq ìòìbq@óå›i@ãò‡i@Šìínò†@æà @@NæåŽïi@ó‚û†@ìói@ðîbmüØ LpóÜìò†@ì@ãóØò†@çbnbr@æà Ša†b b÷@ñ‹àŠa‡äaˆ@ì@•ómŠó÷ ñ‹Žïà‰mbØ@ RT@ bm@Šó ó÷@LòìóàóØò† ñbqí@ì@tüm@ì@Úäbm@ói@‹m çìóØóä@ŽñŠói@òìbq@ìòŠói@òìòŠbîóm @@NaŒò†@‘‹qŠói@ói@çbîìíàóè ðïn“ @ð‹q@Šói@Ûòì@æà õ†bn@ô‹qŠói@LçbØòŽïè Šó ó÷@LòìóàóØò†@Ša†b b÷@•ómŠó÷ ðØóïîŠbîóm@ói@ì@ðîa‹Žï‚@ói óîóšìbä@ìó÷@òìòŠói@òìòìaìóm ôäb@Øóäb †bq@ói@Šìínò†@LçûŠóä Žði@ói@ãò†ò†@õ‹àŠa‡äaˆ@ì@•ómŠó÷ ì@‹m@ðÙŽîŠìínò†@ðäaìŠòìbš ŽñŠói@òìbq@ìòŠói@pbØ@n’íØ ãóØò†@”ïmóÜìò†@óÜ@aìa†@ì@çìóÙi üi@oîíŽïq@õónòŠóØ@ðîa‹Žï‚@ói õŠìínò†@bm@NpbÙi@μia†@•ómŠó÷ ói@ôàanåï÷@ôäbØòŽïè@æà@Lðîaì† ò‹ i@ì@o’íØ@ìó÷@ð‹qŠói Šó ó÷@ì@aŒò†@óîóäbï“yòì æà@LçóØóä@ŽôuójŽïu@óØòŠìínò† çbîóÜóàbà@ôiþÕåï÷@ôØóîòíŽï’ói @@NãóØò†@Žßó óÜ çbàŠa†b b÷@òìóšìbä@óÜ@ãaìò†Šói •ómŠó÷@ì@póÜìò†@óØ@òìóäóØò† çbïØóïïØýbš@ì@oŽîíÜóè@ïè õ‹Žïà‰mbØ@RT@bm@Šó ó÷@Nòìíióä âåïióä@Ž¶@çbï’bi@õòìò†‹Ø@óÙî† ói@bqí@ì@•ómŠó÷@ðäb‹qŠói @@NaŒò†@‘‹qŠói õíí¾a@óÝÜa@ìŠ@ãþÜaì @@ôåïá©a

æî†ò‹‚óÐB Bôîóåàb‚B LBŠ†ó @@NæŽîŠ†‹Žïrò†aŠ@NNNìBõŒbvïy ðÜb@ñ‰Žîìýó @ñRX@ñˆûŠ Ûòì@BðÜbƒÜó‚B@ñìbmóè@ñQSUX çóîýóÜ@Šòì†a†@öËŠó’@ðáØby ñ‹i@öo’íØ@üi@òìóïïåîóàí‚ Nçbn†ŠíØ@ónŽîŠ†‹Žïäò†@ðïn“  çaŠbim@öñˆíØüØ@ñ‡äímói@òìò‹ŽïÜ óšìbä@ð䆋Ùäýbm@ö熋Ø NbØò†@Žðq@o@ò†@çbØóåï“䆊íØ ñbäóqóÜ@ò‹ŽïÜ@óîòˆbàb÷fuI ñ‡îbüåîˆ@La†Šìí@ñ‡îbüåîˆ ãóè@óÙäíš@Nóîa†aŠb÷óÜ@”ïîŠìíib÷ çłbm@ãóè@ö@ðÙîïÐ@ñ‹iün’íØ @@NHóîa†aŠb÷@óÜ@ç†‹Ø a†‰Žîìýó @ñRY@ðmìóÙŽîŠóÜ ñ‡äímói@Ôó@öóå@ðäbØòŠb’ âî‰ŽîŠ@ðäbØòŽïè@ö•‹ŽïèŠói@óåmìóØ ö†ŠíØ@ôÙÜó‚@ð䆋ÙmíØŠó@üi çbn†ŠíØ@ñŒaí²Šb ŒŠ@ñòìóåmììi †‹Ø@çbïnò†@öóäaŠb’@ãó÷@íŽïä@óåmbè NÚ@ Üó‚@ð䆋ÙäaŠbim@ö‹i@öo’íØói çbØóïíØ@òŽïè@ñòìói@òˆbàb÷ói ðÜûäüØ@a†ómbØ@ìóÜ òìónò†ói@ çbïäbØóåï“䆊íØóšìbä ö‰Žîìímì@óÙäíš@La‡mbÙäbàóèóÜ@ö@ìíi ŠóóÜ@@âî‰ŽîŠ@ÿó óÜ@ÃüÜbî† †ŠíØ@ñòìómóä@ðäbØóïîŒaí‚a† öŠó’@ñììŠìòŠói@Lo“îó óä@ãbØb÷ói a†òìbq@ñŠó’óÜ@ Nòìóäìíi@ñ Šò† ö…b’óÜ@ BÒ @ îŠó’@ìíió÷@öça‹àóšB òŠb’@ãó÷@ñŠóiìŠììò†@ðäbØbïš òŽïè@ñóüi@óäìóØò† ãó÷@NçóØò† @öòìóäbØóïíØ ôŽîí @òìómb ò†@óÜaìóè fi@”ïïåîóàí‚@öBîóàí‚B ‰Žîìýó @ñRW ñˆûŠ@çbnòìónò† òìbq@Šó@üi@•‹Žïè@ðäbàŠóÐ öbqí@ðäbØò‡äbàŠóÐói@öbØò†Šò† Žðäóîó ò†aŠ@ñ‹àŠa‡äaˆ@ö•ómŠó÷ çbn†ŠíØ@‹m@õ‹Žïà‰mbØ@RT@bm Šó ó÷

ðmłóèˆûŠ@ó܆ŠíØ@ñòìómóäói ñbmòŠóóÜ@Šóè@@çbn†ŠíØ ñŠbàüØ@ñŠbØŠóóåmbè óÜ@öpbØò‡Žïq@oò†@òìóïïàþï÷ a‹Ù’b÷@ñòíŽï’@ói@òìò‰Žîìýó @ñRX @@@NbØò‡Žïq@oò† ðäbØbmòŠóóÜ@óÙîòìó÷@ðŽïqói a‡ïàþï÷@ñŠbàüØ@ðäìíiàbÔó ñ‡Ðòì@çaíŽïäóÜ@ÚŽïån“ïäa†@‡äóš ÿó óÜ@†ŠíØ@ñòìómóä@ðïmóîaŠóåŽîíä ì@ìíšòíŽîŠói@a†‡äòìbä@ðmłóò† †ŠíØ@ñòìómóä@ðïmóîaŠóåŽîíä@ñ‡Ðòì çbîHñŠbn‚üà†í‚Iðàüäümü÷@@ñaìa† ö†‹Øò†@çbØóåï“䆊íØ@óšìbä@üi ðìíäòŠbš@çbîü‚@oîìóäbîó÷ a‡àbØb÷óÜ@LçóÙi@ñŠbî†@çbîü‚ ÚŽïÜüqó’@îóàí‚@ðäbàŠóÐói 熋Ø@ðmóîbØìí@öpóàümóÜ öðîòìómóä@@ðbï@ðäaŠójŽîŠói çbn†ŠíØ@ðäbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ ðØóîò‡äó bqû‹q@ö†‹Ø@Žðq@ò† ðä‡äaˆìŠì@õì@ båŽïqóÜ@ðäaìa‹ÐŠói †ŠíØ@¶ó @ðîòìómóä@óè ðàþï÷@ñŠbàüØ@òìò‹ŽïÜ@Na‹ØŠóóÜ ñŒaí²Šb ŒŠ@ñòìóåmììi@ñòìó÷@üi płóèˆûŠóÜ@†ŠíØ@ñòìómóä Bça‹àóšB@LfåŽïi@a†@ðØüšói ìíió÷B@LHñ @ ‹ Šói@ñ‹îŒòìI ðïn“ @ñò‡äbàŠóÐI@BÒîŠó’ öHçaŠa‡bq@ñbqí ðÈŠó’@ðáØby@ÛòìIBðÜbƒÜó‚B ‹m@ðÙŽïóØ@‡äóš@öHçbn†ŠíØ òìòBîóàí‚B@ñ†í‚@çóîýóÜ ö@‹ i@öo’íØ@öæŽîŠ†‹Žïrò†aŠ çbn†ŠíØóÜ@†ŠíØ@ðÙÜó‚@ôàa‡Éï÷ üi@bèòìŠóè@NçóØò†@Žð q@oò† ñòìóäa‡äò†ói@”Žïq@óÙîòìó÷ çaŠa‡bq@ñbqí@ö•ómŠó÷@ð’‹Žïè ˆûŠ@‡äóš@LŽñi@çbn†ŠíØŠó@üi Šó@üi@@âî‰ŽîŠ@ð’‹Žïè@”Žï q öðmóîaŠóåŽîíä@Lçbn†ŠíØ

Ûòì@óäaìbÙ’aŠ@çbØónò‡åi@òìómóä Npbè@ŽðÜ@ðîbb÷@ðÙŽïmóibi çüš@ÛòìŠóè@‹m@ðØóîómaìói Bó@ î’ói@æŽïíyB ŠüïÐû‹q óØìíš@ðmóbï@LbØò†@ðbi LóÙî†@ðäbØòìómóä@õòìóä†‹Ø öñü‚@óm‹ @ðàŠóÐ@ðØóîòíŽï’ ñŠóq@ìó÷@ómłì@ãó÷@ðäaŠa‡młóò† Lo‚Šó òì@çbîü‚@ðîbäaím@öÿìóè ñŒbòìómóäói@”Žï q@óÙîòìó÷@üi a‡Øìí›i@ðØóîòíŽï šŠaíšóÜ@öç‹i ‘bi@HÚïåmó÷I@BãìóÔB Ûòì óàó÷@NçóØò†@óÙî†@ðäbØòìómóäóÜ ìóÜ@ãbØŠóè@óØ@óîa‡ÙŽïmbØóÜ ðàþï÷@ñŠbàüØ@óØ@ñóäbÙïåmó÷ çòìb‚@çbîü‚@üi@LbØò†@çbïbi Lìì‰Žïà@Lðîòìómóä@ñóàbåbä ŠûŒ@öμîb÷@LçbàŒ@LŠìínÜóØ ÛòìóØ@LçóÙî†@ðî‡äó¸ójîbm óåŽî†@çìíi@òìómóä@ðäbØòŠónØbÐ ñŠbióÜ@bèòìŠóè@NŠbàˆó÷ çbîìíàóè@ó“ïÙïmüÜüqüîˆ ñŠíå@öça†@pójîbm@ðÙŽïåŽîí’óÜ a†òìbåŽïq@ãóÜ@Nóîóè@çbïmójîbm ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäaŠa‡młóò† öçbàŒ@öŠìínÜóØóÜ@‘bi@fmbØŠóè LçóØò†@óÙî†@ðäbØòìómóä@ñì솋iaŠ ðÙŽïmóbï@õŠóióåm‹ @ói öŠìínÜóØ@öçbàŒ@óäbîˆü bº† õìì‰Žïà@öðîòìómóä@ñóàbåbä öÒ ŽïØŠ@‹Žîˆ@óäóiò†@çbØòìómóä ò†łbi@ñòìómóä@ðîŠóîŠbØ ìì‰Žïà@öçbàŒ@ñüÙ’bq@Ûòì@ö‘ŠbÐ ‘bi@‘ŠbÐ@NNNöŠínÜóØ@ö óÙî†@ðäbØòìómóä@ñ‡äó¸ójîbmóÜ çbïäìíiòìómóä@Àbà@òìò‹ŽïÜ@NçóØò† ðî@ŠìínÜóØ@ðÙŽïÐbà@öŽñ‹äbäa‡Žïq@ðäa† Ûòì@öfäò†ò†@çbÙnò† Šó ó÷@óÙäíš@Nça†@aŠb÷óÜ@ BÚïåmó÷B LŽðbåi@çbïïàŠóÐói@òìómóä@Ûòì ðï@bï@Àbàói@ói@ça†@fiò† ÿó óÜ@•óàó÷@öŽi@a‡“ïäbØòìómóä ðàþï÷@ñ@ŠbàüØ@ðmóbï@öbbî @@Nóîóè@ðmóîaˆ† ómümìóØ@óØ@ñóäaìómóä@ìóÜ@ÚŽïØóî Lòìó’‹Žïè@ãó÷@ñìłb’@Šói ðmłóèˆûŠ@óÜ@ò†ŠíØ@ñòìómóä ñüèói@†ŠíØ@N çbn†ŠíØ ìbšóÜ@òìòŒaìbïu@ðî‡äó¸ójîbm ça‹Žï÷@ñóÙî†@ðäbØónò‡åi@òìómóä öÂäòŒ@ö‹iòŒ@æî‹mòŠìó  ñ‹m@ðmbòŠbØ@çbîò†@ì‹iöo’íØ ìóÜ@Ûóî@Šóè@óØ@òín“Žïš a†aì†ói@öòìóåŽïÜüÙŽïÜ@óäbmbòŠbØ @@NónîíŽïq@ðmójîbm@ðÙŽïäìíš ñŠbàüØ@ñŠbØŠó@óåmbè@•bq ðmłóò†@ça‹Žï÷óÜ@ðàþï÷ ‡äóš@óÜ@‘ŠbÐ@ò†łbi@ñòìómóä ñü‚@ðäbØó’‹Žïè@a‡ïØòŠó@õŠaíi ìbØò‡Žïq@oò†@†ŠíØ@ñòìómóä@õˆ† Nçìbi@óäb’‹Žïè@ìó÷@•ónŽï÷@bm Šó@óåîó‚ò†@Ú“ïm@a†ò‹ŽïÜ óÜ@HðÙîïÐIŠìí@ñ‡îbüåîˆ @@Nçbn†ŠíØ@ðmłóèˆûŠ @@@ZŠìí@ñ‡îbüåîˆ LÛóîòíŽï ’Šóèói@‹ i@öo’íØ L熋Ø@çaŠbim@bm@ò‹i@òìóàa‡Éï÷óÜ ÚÜóØói@ñˆí@  ØüØ@Lðàaïä@ð’‹Žïè bî@ìbibä@öìbi@ðÜó @ÛóšóÜ@æm‹ Šòì a†‹m@ðØóîòíŽï šŠaíšóÜ

@@ZbmòŠó ñóØónò†ìŠa†@öîóàí‚ ÚŽïmbØ ñQSUW@ðÜb@ðäa‡äójŽîŠ@ñRR@óÜ óäóîý@öŽïè@Žßó óÜ@çbïäaím@a‡îìbmóè ðmòìaìóm@ói@óÙî†@ðäbØóïïbï ôº‰ŽîŠ ðmłóò†@ói@ðîbmüØ óÜ@ŠûŒ@ðØóîò‰ŽîŠ@LæåŽïi@BñìóÝèóqB óÙî†@ðäóîý@ŠûŒ@öça‹Žï÷@ñŠòìbàóu ðØóîòíŽï’@ói@ñòìó÷@ñaŠòŠó Žßbz’üy@ì@†b’@ðŽïq@’ì‹ ñ‡ï÷@óØ@ìíiaì@çbïŽïq@Lçìíi öo’íØ@LÂäòŒì‹iòŒ@Lòìóä‡äbìóš óÜ@NNNö@Äû‹à@Àbà@ð䆋Ø@ÞŽï“Žïq@L‹i ìaíïè@óÜ@ÚŽï’ói@öŽñ†@ðîbmüØ@ça‹Žï÷ ómaì@Nñ†@ónŽî†@çbïäbØó Œü‚ ì@ñ†aŒb÷@òŒbm@ðmłóò† ãłói@Nb@Øò†@μ@ia†@üi@çbïa‹Øíº† ðmìòŠ@óÜ@ó’Šü’@ìó÷@ììŒ@ŠûŒ pìóØŠò†@öa‡îý@ñü‚@ñóåïÔónaŠ ói@óØ@ñò†Šbî†@ìó÷ ñ‹móš@‹Žîˆ@óÜ@Bîóàü‚BñíŽïä ói@ðmłóò†@ça‹Žï÷@óÜ@a‡àþï÷ ðØóîbî‡îˆa‹m@Lòí@m‹ @òìónò† óØ@ónïi@ñò†ó@ñìbÕÜí‚ Šóói@ìaŠŒaí‚óä@ììaŠŒaí‚ a†ómłì@ìó÷@ðäbØónò‡åiòìómóä @@Nòìbqó ómbè@ðàþï÷@ñŠbàüØ@fmbØ ðî@ŠóîŠbØ@öðäüà‰Žïè@‹ŽîˆóÜ@ŠbØŠó a‡nò†@łbi@ñòìómóä@ðmłóò† öòìóä‡äaím@Lî‹Ðóm@ðmóbï ò†@çbØòìómóä@ð䆋ØóÝïb÷ ñaìòŠ@Àbà@òìóåî‹ @ö†‹Ø@Žð q

@‹i@öo’íØ @LÛóîòíŽï’Šóèói @ò‹i@òìóàa‡Éï÷óÜ @L熋Ø@çaŠbim@bm @Lðàaïä@ð’‹Žïè @ÚÜóØói@ñˆíØüØ @ÛóšóÜ@æm‹ Šòì bî@ìbibä@öìbi@ðÜó  @ðØóîòíŽïšŠaíšóÜ ðäbåŽïèŠbØóiB@a†‹m Ûòì@熋Ø‹Ô@ðØóš öñŠüÑüÐ@ö@ðîbáïØ @B‡nè@NNNN@öò‹èˆ @ñóäb‚@ónŽïšò† òìòŠìí@ñ‡îbüåîˆ


RPPY ôní b÷@õRR

@†béïu@ôäbàŠóÐ @ôÙŽîŠó’@bïäóm ôîbb÷@õóäaŠóØ a† @óáŽï÷@ìíÙÜói@Lòìíióä @óØ@a†pbØ@çbàóè@óÜ @çbàŠbn’íØ@õŠbî‹i @ÑØóm@Lòa슆 @ßbÑäó÷@Læîìa‹Ø @a†ça‹Žï÷@óÜ@ì@æîìa‹Ø @óÝq@ôØóïïmłììbè @ôÙŽïäbóØ@ììì† bïäóm@óØ@μäbáÝíàbä @ôØìí@ôÙŽïäbîˆ@ôÐbà Nóîóè@çbáïîónò†‹Žîˆ @óÜ@Šó ó÷@óïä@Šìì† @õaìa†@a†ìímbèa† çóÙi@Ž¶@çbBóîuB óšìbä@ôïÜbØüÜ@õŒŠói@ôîŠóiòíŽîŠói ôäbØóØbm@ói@óŽîŠ@a†”ïäbØóåï“䆊íØ óÜ@Nç‹iŠòì@oüq@óØ@a†bä@†ŠíØ Nóîóè@çbîò‰ŽîŠ@æîàóØ@a‡“ïäbàóÜŠóq ì@õ‰ŽîŠa‡móbï@ônb÷@óÜ@@ómaìóØ ói@†ŠíØ@a†ñ @ ŠóiòíŽîŠói@ônb÷@óÜ@ Ûòì@ìŠbàˆó÷@ónŽî†@ìì†@óÝq@ômłììbè @@NŽõ‹Øò†@‹îó@ÚŽïäbáÝíàbä

@@ZãbØb÷

çbàüi@ómóibi@ãó÷@ôØûŠòíŽïä@óÜ ôäbØò‡äí‚b÷@óØ@òìónŽïiò†@çììŠ óÜ@ì@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ óäb ü bº†@ôåîóàí‚@òìóäbîììŠó ômóbï@Šó@ói@μîb÷@ô Šói ìóäaŒaíƒÐbà@ôÙŽïmbió‚@ômíØŠó a†ôîòìómóä@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ôÙŽïmìai õóÙÝîìb@ôÙÜó‚@@ì@çóØò† ôÙŽîŠbn’íØ@ìŠó’@üi@çbîŠóiìŠìò† @@Nçò†ò†@çbè@óäbÄû‹àbä õóáŽï÷@óØ@æîó ò†@Žð m@bèòìŠóè a‡ÙŽïmóbï@@Šójàa@Šói@óÜ@†ŠíØ @płóò†@ìòím‹ @çbáŽïu Nó@ îóè@óáŽï÷@ói@ŠójàaŠói@ôØóîóäaìŠ ôÙŽîŠó’@bïäóm@†béïu@ôäbàŠóÐ ìíÙÜói@Lòìíióä@ôîbb÷@õóäaŠóØ a† õŠbî‹i@óØ@a†p @ bØ@çbàóè@óÜ@óáŽï÷ Læîìa‹Ø@ÑØó@ m@Lòa슆@çbàŠbn’íØ a†ça‹Žï÷@óÜ@ì@æîìa‹Ø@ßbÑäó÷ ôÙŽïäbóØ@ììì†@óÝq@ôØóïïmłììbè ôÙŽïäbîˆ@ôÐbà@bïäóm@óØ@μäbáÝíàbä Šìì†@Nó@ îóè@çbáïîónò†‹Žîˆ@ôØìí õaìa†@a†ìímbèa†@óÜ@Šó ó÷@óïä @@NçóÙi@Ž¶@çbBóîuB @@@@@@@ @@ZçbØòŽîìaŠóq ôbï@ói@LüØ‹Žï ’@wäbà‹Ø@Q ì@tbš@õb Œò†@ôqbš@ãþï÷@ôä†‹Ø LRPPU@ôäbáŽïÝ@Lãò†Šó@ô“‚óq @@QVW@õòŠóqý @@QVY@ß@LòìbšŠó@çbàóè@R @@@QVY@ß@LòìbšŠó@çbàóè@S

ôàþï÷@õŠbàüØ@ì@ôåîóàí‚@õŠó’ ónîì@ì@‘bäí’@ói@ˆ†@a‡Žïu@óÜ@Šóè ói@ãłói@ìíi@Š†íØ@õòìómóä@ôäbØaìòŠ ôåïîb÷@ôÙŽï Šói@óîaínÐ@ìó÷@ô䆋؊ò† ìbØò†@a†òìbqóa†@òŠó’@ìó÷@Šói@ói òŠbn’íØ@ì@çaìbm@ìíàóè@ìói@ôîaìòŠ ì@âî‰ŽîŠ@ôäaŠa‡bq@óØ@a†ò† Ûòì@ônî†b@ôÙŽïäa‰áåŽîí‚ a‡äbn†ŠíØ@óÜ@õ†Šòìóuý@ì@ôÜbƒÜó‚ @@@N‡äbîó @çbïàbØb÷@ói õˆ†@óÜ@†béïu@õaínÐ@çb¸ì@Ûòì óÜ@ibïu@ôäbäbáÝíà@ì@çaŠa†Šòìbi La†ã@ þï÷@ôåïîb÷@ôäbØò†ünŽïà ÑØóm@ói@çbïnîíŽïq@bmòŠó Žßó óÜ@pbØìbè@ìíiaìóØ@Lóîóè@çbïä†‹Ø õˆ†@óÜ@†béïu@õaínÐ@ô䆋؊ò† Šò†ý@ói@ì@çìa‹Ø@”îÑØóm@Lça†ŠíØ ì@ãþï÷@ôäbØóïïØòŠó@bàóåi@óÜ ói@ãòˆbàb÷@ãłói@çìaŠ†@ãóÜóÔ@óÜ@‹ÐbØ óØ@†‹Ø@•óÙî†@ôÙŽïÙàóš õìa‹ióäa†@ì@õŠóèìó @ôØóïî‡äòíŽïq ”îìó÷@Lóîóè@òìò†béïu@ôÙàóš@ói ôŽïq@ói@óÙäíš@ Nìíi@ßbÑäó÷@ôÙàóš ói@ì@ãþï÷@ôåïîb÷@ôäbØóàbäóÜói ôäbØómìóÙò†@Lçb÷ŠíÔ@pójîbm üi@†béïu@æî‰Žïi@bî@çbØòìŒóÌ çbîüi@ì@æÜbÑäó÷@Lõ†béïu@ôäbäbáÝíà ç@ ‹iŠòì@Ž¶@çbîìaìóm@ôÙÜóØ@óîóè õ†béïu@õaínÐ@ô䆋؊ò†@ómaìóØ ô䆋؊ò†@ü‚ìónaŠbä@ôåîóàí‚ ”íØ@ôÙÜó‚@¶bÑäó÷@ôäbàŠóÐ õŠbn’íØ@ì@çłbm@üi@õóŽîŠ@ìòìíi õììŠ@ói@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbï @ì@Žßbà a‡ïäbØóïïš†béïu@ìbäói@òŠa‡bq óØ@μåïiò†@ì@çbánî†@óîüi@NòìómbØò† ôäbØóØbm@ôìíàbä@ì@çbï @ì@Žßbà Žôi@ói@ì@ÛóîòíŽï’@ìíàóè@ói@†ŠíØ ¶üqó’@Šói@óäìóØò†@Šìíå õŠbàüØ@ôäbØòŽïè@ônò† óå@ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@Nòìóïïàþï÷ õ‡îbüåîˆ@Lóäbà@Ûóî@õŠó’@óÜ ì@çbmłóÔ@LŽôäŠbÔ@ôäbØò‡äí  õìý@UY@ôàa‡Éï÷@L•bÔŠ‡åï÷ ìó−óÙ’ó÷@ì@ãa‡Éï÷@Lõ†bibèóà ì@çaŠíØ@Šó@ó䆋Ø@õ‰ŽîŠ‡nò† óÜ@†ŠíØ@õŠbÙmbió‚@ôäb›Ø ôŽïq@ói@óØI@âî‰ŽîŠ@ôäbØóäb²‡äói çbØòìa‹Øì⁄i@òŠbàb÷@μîaì† ìbšŠói@ôØóîò‰ŽîŠ@ói@•óØìíäóè òˆ†@ôäaìbm@ça†ó@ì@Hæšò†@òíŽîŠ ói ìó÷@õŠóåŽï¾ó@óÙî†@õóäbÄû‹à ì@ôåîóàí‚@óØ@çóïïnaŠ ói@çbíØ@õòìómóä@ôäbØòŠa‡bq ô䆋Ø@ÞŽï“Žïq@ìòìbäa†@‹ÐbØ ìòìómóä@ìó÷@ôäbØóÐbà@æî‹môn’ì‹ ói@çbïäbØaìòŠ@ónîì@ômíØŠó ôäbØò‡äí‚b÷@ìòìa†@ãóÜóÔ@óÜ@†béïu õìbä@‹@Žîˆ@óÜ@ôà@þï÷@ôº‰ŽîŠ çbïäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@óäb ü bº†@a††béïu @@Nòìa‡äbè@ça†ŠíØ@õŠbn’íØ@ìŠó’@üi ôäìíšüi@ói@ãòˆbàb÷@bèòìŠóè Ûòì@ôàþï÷@õ‡äóài@ÚŽî‡åŽïè ì@õìaŒòŠóÔ@Lõ†Šìbà@Lbåäói@çóóy ÛóïïåŽîíåŽîŠ@@óØ@†‹Ø@óïºóm@ôåjï÷ ô䆋Ø@Ša‡’ói@ðmóïäüš@üi@çò†ò† -ô @ bï@õŠbiìŠbØ@óÜ@çbØóäbáÝíàbä ìó÷@çaíŽïä@óÜ@ڎìaŠói@Šó ó÷@Na† õŠbàüØ@ôäbØómóbï@ìóäbäìíšüi õaínÐ@ôàò†Šó@óÜ@Šóè@ôàþï÷ çbn†ŠíØ@óÜ@bnŽï÷@bm@òìóïïåîóàí‚ óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@LæîóÙi bmóè@ça†ŠíØ@õÑØóm@ômóïÝÔóÈ @@@Nóàaìò†Šói@Šóè@õˆbéä ôàþï÷@õŠbàüØ@ôïmòŠóåi@õbbî ì@ôåäí@pójîbm@ói@ça†ŠíØ ói@óŽîŠ ónüq@óØ@a†bä@çbïäbØóäbŠbî ì@õŠójŽîŠ@Ûòì@ôäbØòŒŠói óÜ@ãłói@ç‹iŠòì@õŠbàüØŠó L”ïïmò@đŠóåi@õbbî@õòìòŠò† ônb÷@óÜ@Ûóä@ôàþï÷@õŠbàüØ ômóàìíÙy@õŒŠói@õóîbq@ìóÝq@ì‹îŒòì ônb÷@óÜ@ìíÙÜói@a‡î‡äòìbä

@@

Y

@@UQW@òŠbàˆ

Ûóîòìómóä@¶bÑäó÷@ìÑØóm@bî@†béïu@ôäbàŠóÐ

@

@@H†ŠíØ@õòìómóä@õˆ†@óÜ@ôåîóàí‚@õ†béïu@õaínÐ@ô䆋؊ò†@õˆû‹Üb@‰Žîìýó @õRX@õóäüi@óiI

õŠìírÑmíÜ@†íjàaŠ@"

Ûòì@óÙäíš@LçbØóäbáÝíà@ò‹îóÌ õóîbà@ónŽïji@óîóäaìóÜ@Lôäómí @õü‚ @@RHHNçbïmłóò†@ìŽïè@ôäìíi@†bîŒ Lóîa†òŠòìbi@ìóÜ@õìaŒòŠóÔII óÜ@çbäˆ@ì@çbäbáÝíà@ò‹îóÌ@õòŠbàˆ óåîŠûŒ@óÜ@Žôibä@ï Šóè@a†çbàóÜŠbq Žôibä@çbï“ïäbäa†bbî@ôÜûŠ@ìbÙi@ŠórŽïm @@S@HHNŽõŠ†‹Žïri@Žôq@ÚŽîŠüu@ïè@ói †ŠìaŠói@ômóibi@íŽïä@óåïšò†@òìò‹ŽïÜ óÙàóš@ì@çìíšüi@ìó÷@ôä†‹Ø õŠóèìó @Žßó óÜ@óäbïïàþï÷ ôï@àþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbØómóbï óÜ@†ŠíØ@õòìómóä@ói@ŠójàaŠói@ça‹Žï÷ pójîbm@ói@ì@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ ìói@ˆ†@ôåîóàí‚@õ†béïu@õaínÐ @@Nóîòìómóä

ì@ôåîóàí‚@õ†béïu@õaínÐ ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbØómóbï @@Z†ŠíØ@ói@ŠójàaŠói@ça‹Žï÷

õQSUX@ôÜb@õ‰Žîìýó @õRX@óÜ ôº‰ŽîŠ@õŠójŽîŠ@ôåîóàí‚@a‡îìbmóè ói@ˆ†@†béïu@õaínÐ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ ômłóèˆû@Š@óÜ@†ŠíØ@ñòìómóä òìó÷@õaì†óiaì†@ìbØò†Šò†@çbn†ŠíØ ìíàóè@ói@ça‹Žï÷@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ Šó@ónŽïmíØò†@Žßóè@òìóîü‚@õŽïè çbn†ŠíØ@ôØb‚@솊íØ@ôäbán“ïä õìbqóa†@ôÙŽîŠó’@ôäbqòŠü @ómbØò† õóÜûŠ@çaŠaŒóè@ói@óØ@óäaŠóØ a† ì@ôäbiŠíÔ@óäìíi@a‡Žïm@õ†ŠíØ ôïäüÜüØ@ói@ìíi@”ïäbn†ŠíØ ìóÜ@Nôäbïi@õŠóØ a†@ôÙŽïmłóò† ôäbØómóbï@bnŽï÷@bm@òìómbØ ôÙÜó‚@ói@ŠójàaŠói@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ o“q@ômóïïÝÔóÈ@çbàóè@õò‰ŽîŠ†@†ŠíØ ôïma@ì†béïu@õaínÐ óÜ@óº‰ŽîŠ@õóäbnïÜbïäüÜüØ @@Na†çbn†ŠíØ †béïu@L†‹Ø@âbi@a†”Žïq@óÜ@Ûòì óÜ@Ûìí›i@õ†béïu@bî@òìŒóÌ@õbmaì@óÜ a†ãþï÷@õŠójàóÍŽïq@ôäbîˆ@ôàò†Šó ôäaŠbîóä@ôŽïäbØòŠóiŠói@ìŠó’@üi@bïäóm Lòìíi@aìòŠ@çbØóäbáÝíàbä@bî@ãþï÷ ì@çaŠa†Šòìbi@ôäa‡@ŽïÜ@üi@Ûóä •bq@ôÌbäüÔ@óÜ@ôšóØ@ çbØóäbáÝíà õòìóä‡åŽîí‚@õüè@ói@a†ŠójàóÍŽïq õaŠb÷@óåmbè@ì@ãþï÷@óÜ@Œaìbïu ãþï÷@óÜ@Šò†ý Ûòì@ôÙàóš@ÚŽî‡åŽïè Libïu@ôäa‡äóàaì‹i@ô䆋Ø@ÑØóm@ì ói@ˆ†@õ†béïu@ìŠó’@ói@ôîaìòŠ ômóØóÝàóà@ìaŠ†@ibïu@ôäa‡äóàaì‹i ì@çbîò†@õüäb’@ói@ìíi@ôàþï÷ çaíŽïä@óÜ@ôäbØòŠóiŠói@ìŠó’@ça†ó óØ@ÚŽïmbØ@ìíiaìóØ@Na†çbØóäbáÝ íà Ûòì@ôïbï@ì@ôåïîb÷@ôÙŽîŠójŽîŠ †ŠíØ@õˆ†@óÜ@†béïu@õaínÐ@ôåîóàí‚ ôÙîˆüÜ@çbàóè@ói@o“q@bØò†Šò† ŠójàóÍŽïq@ôàò†Šó@•bq@ôÌbäüÔ ôåm‹ @ìbšŠói@óÜ@ói@ì@Žóiò† õìbšŠói@ôÙŽï ’ói@óØ@õòìó÷ ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä ì@μåäí@ôäbáÝíà@çbn†ŠíØ ói@LμäbŠbî@ôäaŠa†Šòìbi@”ŽïÙŽî‡åŽïè ìŠbn’íØ@ôäbàŠóÐ@çbï䆋Ø@ÑØóm óîòíŽï’@ãói@NbØò†Šò†@çbï䆋iíŽïäóÜ ói@ôåïîb÷@ôÙŽîŠónØòŠbØ@ôåîóàí‚ õóäaŠóØ a†@ì@¶bïäüÜüØ@ômóbï õÑØóm@ìa†ò†@õóØómóàìíÙy õŒbjŽîŠ@óÜ@çbïäa†ý@ì@ça†ŠíØ o“rÜbq@ómbØò†@ãþï÷@õóåïÔónaŠ õóäbïîŒói@Žô i@ômíØŠó@õìbbq@ì N†ŠíØ@õòìómóä@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ôÄai óØ@‡äóšŠóè@æî‰Žïi@μäaímò†@ó îüi

bèòŠ@ômóÕïÔóy@ì@oaŠ@õóŽîŠ óÜ@Šò†ý@ói@çbîóÙî†@ôäaìó÷@ìbäò†a† ‹ÐbØ@ì@ãþï÷@ôäbØóïïØòŠó@bàóåi çbîÑØóm@ómaì@La†ò†@ãóÜóÔ@óÜ ÑØóm@a‡ïnaŠ@óÜ@N熋Øò† óØ@ìíi@ôåïîb÷@ôÙîˆüÜû‡îb÷@ôÙŽîìbbq ça‡äóàaì‹i@õŠbn’íØ@ìŠó’@ói@ôîaìòŠ •óàó÷@Na†ò†@ibïu@ôäbäbáÝ üà@ì óîòì‡åŽîí‚@ìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@oaŠ õbmò@Šó@óÜ@ìíi@òìŒóÌ@ì†béïu@óÜ õˆ†@óÜ@熋Ø@Šó’@bïäóm@óØ@a‡àþï÷ ôäbØóäbáÝíàbä@ì@ãþï÷@ôäaŠbîóä ôäìíi@o슆@ói@NôäaŒò†@aìòŠói ì@ÚÜ@ìó÷@ì@ôåäí@ìóÉŽï’@ôäbØaåïîb÷ õŽïm@Lòìóäìíi@bïu@çbïŽïÜ@õóäb’ói ôØüØbä@ì‡äbnó÷@òŠóq@õq@ÑØóm ôÙŽïäòŠ@çbØòìóäìíi@ììŠìòŠói@ì óÜ Np‹ @òìü‚@ói@çbî‹m‡äím

æîïØòŠó@Ûòì@õŠìíib÷@õŠò‡äbè ôØóïïnaŠ@LóäaŠó’@ãó÷@õŠóåÜbq ìì†@óÜ@óäìí¹@üi@Lò‹ óåÜóè@b’by ómaì@çbØóäbáÝ üà@õòŠìó @õŠó’ La†HH†@ üyü÷II@ì@HHŠ@ †óiII ôäbØòŠó’ Ûòì@õŠìíib÷@õŠò‡äbè@ôäìíi ì@çììŠ@ìaìóm@ôØòŠó@õŠò‡äbè a†Š†ói@õŠó’@óÜ@Nóîa‹Ù’b÷ ôäaìŠbØ@ô䆋Ùäłbm@üi@çbäbáÝíà ì@”îòŠíÔ@ôïäb ŠŒbi@õòŠìó  ô‚û†@óÜ@çìíi@ŒbiŠò†@ì@pìóÙò† óåî†óà@óÜ@çbîü‚@ôîŠìíib÷@õŠbióÜbä çbïäłbm@ìbäa†@óØóäaìŠbØ@üi@çbîóüi õŠbØüè@a‡“î†üyü÷@õŠó’@óÜ@†‹Ø çbØóäbáÝ üà@ônÙ’@ôïØòŠó óØ@ìíi@çbØòŠa‡äbàóØ@¶óqóÜóq@ìóÜóè •ójŽïi@ì@pìóÙò†@õòìó䆋ØüØ@üi óåŽîí’@La†óØóäłbm@óÜ@çbàóä

@@ZbmòŠó

ôØ@ óîóÄû‹’@òŠbmì@ãó÷@ômóibi ìóäaìŠ@bî@póïïÝÔóÈ@ìó÷@ômŠíØ ô䆋؊ò†@o“q@óÜ@óØ@óîóîbîˆíÜì‡îb÷ ñòìómóä@õˆ†@óÜ@†béïu@ôäbàŠóÐ ìòìíi@a‡äbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ õòíŽï šŠaíš@óÜ@•óØìíäóè a‡ÙîˆüÜû‡îb÷@õûŠóÅ’bq@ôÙŽïmłóò† püØ@ìòìóä‡äbìóš@õŠò†ìbbq@ómüi ôÙŽïrò†@üi@NÛ@ óîòìómóä@ôä†‹Ø ìbmaìói@Ûóîòˆbàb÷@ónîíŽïq@óØóbi Ûòì@ôÙàóš@ÚŽî‡åŽïè@ôØûŠòíŽïä ì@ßbÑäó÷@LÑØóm@L†béïu Ša‡î‡äòíŽïq@ôÙŽïÜó òˆaìónò† ì@o’ì‹@óØ@æîóÙi@òìóäaìói ãþï÷@ói@ôbï@ôÙŽîŠóèìó  ì@płóò† ômóibi@Ûòì@ì@æ“‚óiò† bvåï÷ çóØò†@õbåŽîì@póàìíÙy ÛŠó÷@çaíŽïä@óÜ@æîóÙi@ڎìaŠói óäbÙàóš@ìó÷@õbmaì@ìHçüïÙäüÐI ì@ôåîóàí‚@õ†béïu@õaínÐ@Žßó óÜ ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbØómóbï @@N†ŠíØ@õòìómóä@ói@ŠójàaŠói

ì@ßbÑäó÷@LòìŒóÌ@L†béïu @@ZÑØóm

ôäbØóÙàóš@a†bnŽï÷@ôàò†Šó ôäb‚‹Žîˆ@æîïØòŠó@ÑØóm@ì†béïu ôîŒaí‚ûˆbåi@ì@ôbï@ôàþï÷ @@NæåŽî†@ÚŽïq@ôàþï÷ a†óäbÙàóš@ãó÷@o“ïäóm@óÜ ô−Šó@ónîíŽïq@óØ@óÙî†@ôÙŽïmóibi ÛóîóÜói@Ûòì@Žðäaímò†@ì@ŽônŽîŠ‡i óáŽï÷@õóØóbi@õóäbº‹ @õŠóåŽï¾ó ômìóØíÜóè@ômóïäüš@LŽði æî‰Žïi@ò’bi@bî@çbØóäbáÝíà Šó@óÜ@ôàþï÷@ôäa‡äóài@ôäìíšüi ômìóØíÜóè@ômóïäüš@ômóibi Žßó óÜ@çbØóäbáÝüà@ôïbï óÜ@óäbï䆋Ø@Ša‡’ói@ì@çbØóäbáÝüàbä †ŠìaŠói@bvåï÷@La‡młóò†@ì@póbï Žßó óÜ@óäbäìíšüi@ìó÷@ôä†‹Ø ôº‰ŽîŠ@ôÙïnØa‹q@ì@póbï õòìómóä@ói@ŠójàaŠói@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ Na‡äbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ óÜ@HHw@ äbà‹Ø@üØ‹Žï’II †ŠíØ@õŠò‰Žîím ô䆋Ø@ôbï@óiII ôjŽïnØ ói@´ói@o“qói@a†HHãþï÷ ônåŽïàüïØû†@ì@òìbšŠó@ÚŽïÜóàüØ a†òŠaíi@ìóÜ@Lôàþï÷@ôäa‡äóài a†ò‹ŽïÜ@óØ@ììŠ@ómb‚ò†@ÚŽïÜó óäìí¹ @@ZãóØò†@çbïÙŽî‡åŽïè@ói@òˆbàb÷ ò‹îóÌ@ôÜûŠ@óÜ@‘bi@óØ@õ†ŠìbàII a‡móÜìò†@ôäbØb Œò†@óÜ@çbäbáÝ íà óØ@LbØò†@òìó÷@Šó@óÜ@o‚óu@LbØò† ônüq@óîóè@õüi@çbáÝíà@ò‹îóÌ ói@Žõ‹ Šòì@L‹îŒòì@óäìí¹@üi@łbi õŠaíi@óÜ@ôäbØóØŠó÷@ÚŽïuŠóà Šóq@Žð m@熋َïuójŽïu@HõŠü ómóØI ìó÷@óïïºóm@ôåjï÷@ôšóØ@NbØóä çbáÝíà@ò‹îóÌ@õónîb’@ói@•óÜûŠ ò‹îóÌ@ói@óŽîŠ@ì@NNNŽôåïibä ôÙŽïnüq@ïè@a†bä@çbäbáÝíà @@QNHHç‹iŠòì@õŒbiŠó@bî@ôbï Lóîa†òŠòìbi@ìóÜ@båäói@çóóyII ói@ŽõŠ‡i@Žôibä@Âä‹ @ôÙŽïnüq@ïè

No“Žïè@Žôuói@çbîü‚@ôäbØóÙî‰ïma ŽñìóØò†Šò†@çbàüi@òìò‹ŽïÜ@ìíiaì@óØ æîïØòŠó@óÜ@ÚŽïØóî@óØ õ†béïu@bî@çbØòìŒóÌ@ôäbØòŠóåÜbq ì@õŠìíib÷@õŠò‡äbè@LÛìí›i ßbÑäó÷@Nòìíi@ßbÑäó÷@bî@pìóÙò† õbmaìói@óïïiòŠóÈ@ôØóîó’ì ìóÜ@jÈóm@a‡äb÷ŠüÔ@óÜ@óØ@pìóÙò† çbØóäbáÝíà@óØ@bØò†@õóäbmìóÙò† ìbåŽïèò†@çbïnò†ói@a‡äbØòŠó’@óÜ Ž¶@çbîìaìóm@ôÙÜóØ@ìíióè@çbîüi Š ó’@òíŽï’@ãó÷@òŠbî†@Nç‹iŠòì bî@pìóÙò†@ìbåŽïq@óÜ@óäbä†‹Ø ãþï÷@ôàò†Šó@ói@pójîbm@a‡ÜbÑäó÷ ôïØóÝŽï‚@õŠìínÜíØ@õòìa‹Ø‰ŽîŠ†@ìóïä ì@çbîˆ@õòíŽï ’@óÜ@ô òŠ@ìóiòŠóÈ Šó@óÜ@óØ@óîóè@a‡ïØóÝŽï‚@ôîŠìíib÷ ói@o“q@ìòìa‹ä@†bïåi@pììŠìaŠ@õbàóåi ìíiaìóØ@LŽ óiò†@çłbm@ìŠó’ õ††bà@ômìóÙò†@bî@ßbÑäó÷ óÜ@ÚŽïØóî@ì@ôØòŠó@ôÙŽîŠò‡äbè bî@çbØòìŒóÌ@ôäbØòŠò‡á›ïi@ò‡äóèòŠ @@NóØìí›i@õ†béïu oò†@òìó÷@•bq@ãóîìì†@ôÌbäüÔ ôšüØ@ãþï÷@õŠójàóÍŽïq@óØ@bØò‡Žïq ôŽïäþáÝà@õüè@ói@ìbØò†@ôîaì† óÜ@Œaìbïu@õòìóä‡åŽîí‚@òìómłóò† ôàþï÷@õaì‹i@ì@ãþï÷@ômóÕïÔóy óäbïïØüØbä@ì@õŒaìbïu@ãó÷@NŽõŠí óåŽî† ôÙàóš@õòíŽïšŠaíš@óÜ@‹maì† óÜ@ì@æŽî‹Øò†@òîŠüïm@a†HHÑØómII óåšò†@a†óäaŠa‡Øóš@ôäa†a‡ÙŽïqìŠó’ ói@ómaì@ÑØóm@NòìóÙïnØa‹q@ôÌbäüÔ ónŽïiò†@òìómbØ@ìóÜ@çbäa†‹ÐbØ õóŽïu@ôÙŽïmóibi@ì@Âåî‹ @ôÙŽïÙàóš òŠüuìaŠüu@óäóîý@óØ@wäŠó ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ói@çbØóïïàþï÷ ìbåŽïq@óÜ@ì@ãþï÷@ômóÕïÔóy@óÜ@bèòŠ ìŠbØb÷@La‡äbîü‚@õ‡äòìòˆŠói óØbm@ói@ãþï÷@óÜ@çbîü‚@ôån“îóŽïm

ì@ôåïîb÷@õbmaì@óÜ@†béïu õˆ†@óÜ@pbió‚@üi@a‡îóØóïïäb÷ŠüÔ õ†í‚@ôäbØóïïäììŠò†@òììŒòŠb÷@ìŒóy ôÙŽïäóîý@‹mbîŒ@óØ@Žðšò†@ŠbØói@Äû‹à a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ãłói@Lóîóè@ôäbÐÈ ómbió‚@òíŽï ’@ãóÜ@óu@†béïu ôØóîómì@ôŽïq@ói@óØ@óïïäììŠò† òŠìó @õ†béïu@ói@ãþï÷@õŠójàóÍŽïq ô’óÙî†@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@Lòìa‹bä ói@óîóè@ô’óÙî†@ôÙŽîŒaíŽï’@ìòìa‹ÙŽïÜ óÜ@jÈóm@óØ@Ûìí›i@õ†béïu@õìbä bî@ãþ@ï÷@ôäaŠbîóä@ói@ˆ†@õŠó’ μäaímò†@NbØò†@çbØóäbáÝ üàbä óÄû‹à@ói@ˆ†@õŠó’@bî@Ûìí›i@õ†béïu õóØóbi@ômóibi@óØ@çbØóäbáÝüàbä a‡ïîì쉎ïà@ôÌbäüÔ@ìì†@óÜ@óîóáŽï÷ ôÌbäüÔ@ãóØóî@NæîóÙi@óÄû‹’ ãþï÷@ôïn@ ŽîŠa‡młóò†@ôîbmòŠó óÜ@ãþï÷@ôån“îó @płóò†ói@ómaì ‹mbîŒ@óØ@óîa†@óåî†óà@õŠb’ õìbä@‹Žîˆ@óÜ@óÌbäüÔ@ãó÷@ôäbØòŠó’ óîüi@Lça‹Øò†@óbåŽïq@a†HHòìŒóÌII ôån“îó @płóò†ói@ôÌbäüÔ@âŽïÜò† Šói@óÙäíš@Lóåî†óà@õŠb’@óÜ@ãþï÷ óÜ@çbØóäbáÝíà@óØ@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@ìòìóÜ ômłóò†@çìíi@óÙØóà@õŠb’ ïè@ììíióä@oò†@ói@çbïïbï ìŠó’@ói@pòŠbió@ÚŽïäbàŠóÐ@óå’óš ói@ˆ†@óäaŠa‡Øóš@ôŽïäbØòŠóiŠói óÜ@óä@”îòŠíÔ@ôäbØóäbáÝ íàbä ôäbØóÔ@óÜ@óä@ì@çb÷ŠíÔ@ôäbØómóîb÷ Žõ‹Øbä@õ†ói@a‡àþï÷@õŠójàóÍŽïq ìóÜ@†béïu@óÜ@oóióà@ìíÙÜói ì@ôäììŠò†@õ†béïu@‹mbîŒ@a†óàò†Šó ónîì@ìŒóy@óÜ@óîòìó䆋Ø@‰Ôbq@ü‚ @@NçbØóïîbïä† ónåŽïàüïØû†@ìíàóè@óÜ a‡àþï÷@ói@pòŠbió@ôäbØóïîì쉎ïà ôäaŠbîóä@ói@ˆ†@ŠójàóÍŽïq@ôäbØòŠó’ Šó ó÷@ì@çìa‹Ø@‹Žî†ìbä@òìŒóÌ@Ûòì a‡Žïm@õŠójàóÍŽïq@”îŠó’@ÚŽî‡åŽïè çbîìbä@HHó@ î‹II@ói@Žôiìíióä@Ša‡’ói ìbá@Žïè@çbØòìŒóÌ@ómaì@Nòìa‹i@Ž¶ ônóèŠói@ìóåïÔónaŠ@ôàŠüÐ Šóè@Nμbï@bî@Ûìí›i@õ†béïu ôäbØòŠó’@ôïØòŠó@õìb@bq@‡äóš ì@a†í‚@õóŽîŠ@óÜ@pbió‚@LŠójàóÍŽïq ôäìíi@ãłói@Lòìíi@a†a†í‚@ôåî† @@


@QSXX

QP

õ‰Žîìýó @õSQ

@@UQW@òŠbàˆ

@ @ômóîbÄû‹à@õˆ†@óÜ@ôîìbàŠó’@ôÙŽïmóîbåïu Aóîa†í‚@õ‹ óä@ôÜóè

ôÌa‡i@¶óÈ@" LŠòŽîŠbq@ì@‘båÐbà@ì@ÞŽïiíä@ôïn’b÷@ômłó‚@ôäòìb‚@Lõ†bjïÈ@æî’ Ûòì@a†ôàŒbØ@a‹èòŒ@ôäaŠˆíØ@õóØóàbåî‹ Šói@óÜ@ì@”ŽïqòìóÜ@ÿbW BZô @ mí @ôäììŠ@ói@ŠûŒ@ìa‹Ù’b÷@ói@óØò‡äòìŠóq@ôäaŠòŽîŠbq@óÜ@ÚŽïØóî ãłói@Lò솋à@ôŽïq@ìòímì@ óØ@‘ŠíÔ@ôÙŽïn’@óÜ@aŠaŒ@õŠó@Šó ó÷@ó’bi -õ @ ìbåŽîí‚@ìó÷@ôäbØó ŠóiíÝu@óÜ@pójîbm@ôÙŽï’ói@ôšüi@óØ@æŽïÜbä@âŽïq @@B_óî ó䆋Ø@õ‰ŽîŠ‡nò†@õóÜóóà@a†@ÿìóè@õŠûŒ@pbØ@ìó÷@õ†bjïÈ@æî’ ôÄòˆûŠ@ôÙŽï‹q@ómbÙi@çbØóïïbï@ò‹îóÌ@ì@ôbï@óïî‡äói@Šó L†‹Øóä@‹i@õŠûŒ@ìó÷@õŠaìbè@ãłói@LômóîłóàüØ@@ ôbï@ì@ôÔìíÕy óÜ@ôØóîóàbä@óÜ@”ŽïqòìóÜ@ìím@ìóyìì†@ôiììŠóØ@óØ@õòìó÷@bmóè ôº‰ŽîŠ@õóÙî†@õòìaŠb’@ôÙŽïmóîbåïu@ŠóóÜ@õò†Šóq@a†óäaŠò†ìbÔ fi@ŠójàóèóÜ@”îì@ ó÷@Lça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ói@×óèŠò†@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ íŽïä@ôäbØó’òŠò@ Šbš@óïî‡äói@ómaì@LçbØóóØ@æîàìíÜŒóà@ì@płóò† @@@Na†@ý@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØó’òŠóÜbš üi@a†óº‰ŽîŠ@ìóÜ@çbØóïïäa‡åîŒ@Šó@ó䆋Ø@õ‰ŽîŠ‡n@ ò†@õìì‰Žïà ì@lïy@ÿó óÜ@çbïibïy@óäbØbq@ì@´“îó @płóò†ói@õbmòŠó ”îìó÷@La†@çbØóäa‡åîŒ@óÜ@çbïäbØòŠbîóä@ìia†íu@óîômóîbóØì@ìa‹ƒÙŽîŠ @@NòìónŽîŠó ò†@ôÈŠó’@ì@ôåïîb÷@õìbbq@ói ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@õóäaìý@òŒbm@ì@çbäˆ@ì@çb›Ø@ìó÷@õììŠó ói‹q@õŠaìbè@ çbïõåïu@ônò†@aŠ@çbØó@äbÅäa‡åîŒ@ì@ìíuŒbi@çóîýóÜ@ìa†@âî‰ŽîŠ Lìíi@ŠóåŽïØóÝmaŠ@ì Šóu@ôšŠó ó÷@Lçìíia‹Ø@†aŒb÷@óîaì†@ì@Šó@òìíia‹Ø óÜ@çaìó÷@õóiŠûŒ@ôšóØ@Lbà@çbîi@óÜ@ì@çbïnïi@‘óØ@ãóØ@ãłói ôäbØòíŽïšŠaíš@bn@Žï÷@ó‹q@ìó÷@ôšŠó ó÷@No @ ’íØ@çbîü‚@a†òŠaˆóq tìì‹ @ì@çaŽï‚@õòìóäìíiüØ@ìŠüØ@ì@çbØbî‡ïà@íŽïä@óÜ@ìòì‡äaŒói@ôäa‡åîŒ ôäìíi@a‹Ù’b÷@ì@ça†ìbÔ@óÜ@bèòì@fšò‡Žïq@ìóĈûŠ@ôbi@a‡äbØóÜóàüØ@ì •òìóÜ@‹mbîŒ@óº‰ŽîŠ@ì@ãaïä@ìó÷@ôîaìòŠ@ì@póïïÈŠó’@óäbmóîbåïu@ìó÷ ôŽïu@ôÙŽïÜb‚@‡äóš@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@Šóè@ãłói@NŠbï‹q@‹Žîˆ@ómbji @@ZãóØò†@fq@çbîòˆbàb÷@ômŠíØ@ói@óØ@óîóè@wäŠó üi@çbØóïïäa‡åîŒ@Šó@ó䆋Ø@õ‰ŽîŠ‡nò†@óØ@‘biŠói@ónŽî†@aì@óÜóèói@ ŠóÙnò†@ôäbØóïõåïu@ónîì@ô䆋Ùåïia†@ì@æm‹ Šò쉎ïš ì@ó@îóÜóè@ŠûŒ@Ûóîòìò†‹Ø@bèòìóÜ@óäaìóä‡åŽîí‚@òŠüu@ìó÷@NòìónŽîŠó ò† õòìó䆋Ø@ÿüØ@ó@Ü@ìòìóåî‹@ìóØóäaìbm@ônb÷@ôä‡äaŒóia†@ói@ômóàŠbî ôÙäíš@Nb@ Øò†@płóò†@ì@ãaïä@óÜ@ómóîbåïu@ìó÷@ôïmòŠbï‹qŠói õ‰ŽîŠ‡nò†@ô @ äa‡àb−ó÷@ômbØóÜ@ŠóÙnò†@ôóØ@óØ@óîóäaìóÜ õ‰ŽîŠ‡nò†@a†@pòŠóåióÜ@ãłói@Lbi@fq@ôï’ü‚@쉎ï š@õóØóä†‹Ø õŠóq@ìóÜ@ôä‡äaíä@õ‰ïmì‡äím@ônóióàói@ìó−óÙ’ó÷@Ûòì@óØóä†‹Ø òŠóØ@õ‰ŽîŠ‡nò†@óóØ@ìó÷@õòìó÷@Ûóä@La†ò†@ììŠóØ@óîa†@õü‚ üi@•óÜói@Nf @ åŽïØ‹·@a†@õü‚@ôïåïu@õbïn“ï÷@ì@pòíèó’@õìóéïi çbïnò†@óØóîóäb@ïïäa‡åîŒ@ìó÷@ôäbØòìa@‹Žï @ì@pbèŠóói@òìó÷ ômí @ì@”Žïqómbè@âŽïÜ@óØòìíu@Œbi@BZçaìa‹Ø@†aŒb÷@óîaì†@ìŠó@ómòìa‹Ø ói@óäbánà@ìŠì‹Ìói@Lõ‹ ò†aŠŒŠói@ŠûŒ@pŠó@õûŠò†@óØ@óàìínïi ü‚@ói@óäbánàì@Šìì‹Ì@ìó÷@eìóàò†@bnŽï÷@æàó÷@LôŽïäò†@ìbäóè@òìü‚ óîóä@ÿóè@pììŠóÜ@ãóØ@o’b‚@솊ì@bèòì@eìóàò†@LâåŽïni@Ž¶@póäìíi óØbåïä@õìbä@ói@Ûóïîóäa‡åîŒ@pbèŠóói@IBNNNôåŽïÜóè@Šó@eíØ@ïè@óÜ @@HŠó@òìíia‹Ø@õ‰ŽîŠ‡nò†@a†@ça‡åîŒ@óÜ ôÙŽîŠüu@LŠíØ@@LØ@@çbØóïïäa‡åîŒ@Šó@ó䆋Ø@õ‰ŽîŠ‡nò†@ õììŠ@óÜ@ãóè@ôäbiŠíÔ@a†óîó−óÙ’ó÷@ìóÜ@Nóîó−óÙ’ó÷@óÜ@pójîbm ì@ôyûŠ@õììŠóÜ@ãóè@LŠó@ónŽî‹Øò†@õ‰ŽîŠ‡nò†@òìóî@ôîónóu üi@pójîbm@óîó−óÙ’ó÷@òŠüu@ìó÷@Ne‹Øò†@•b‚솊ì@òìóïõäììŠò† óÜ@õòìó䆋Ø@ÿbm@ói@ìì@ aŠ†@Šbàýóq@ôóØ@ôïmóîbóØ@ôä‡äb‚ììŠ ôóØ@ì@e‹Øò†@ìbšòŠ@óØ@òìó÷@ôäìíiü‚ói@óäbánà@ì@õ‹Žîíi@ì@póàaŠóØ ìó÷@ôäaŠò†Šbî‹i@õóäb’üƒnò†@ì@ônî†b@õ‰Žïš@”îŠóÙnò† @@Ne‹iò†@fq@õóäbmóîbåïu ómóîbåïu@ìó÷@ôäaŠóÙŽïuójŽïu@ì@çaŠò†Šbî‹i@õóÙî†@ôÙŽïn óióà@ ô䆋Ø@æŽï‹mìbš@ì@çaŠbîóä@ô䆋i@ìaŠŒ@ì@ÚÜó‚@ôä‡äbÔüm çìíióä@•ìím@ì@çìíš@ìì‹ib÷@ô‹m@óÜ@bm@óº‰ŽîŠ@ôäaŠbÙnÜóèŠói ì@õŠbäòŠó@  ióÜ@Œaì@ìòìóäò†Šói@çbîü‚@õŠó@ÚŽï ìíäòŠbš@bèòìói @@NæåŽïi@ça†í‚@Šói@ì@pbió‚ õˆ†@ììŠòŠó@ì@ŠümbnÙî†@ôº‰ŽîŠ@bïäóm@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ ôånaŠbq@ônóióàói@ì@a†@ڎﺉŽîŠ@ì@ãaïä@ŠûŒ@óÜ@óîóäaìóÜ@Lóïä@¶ó  póäbäóm@ì@μaíÜóè@ì@ça‡ŽïÜ@Lfióè@ó−óÙ’ó÷@a‡äbØóäa‡åîŒóÜ@płóò† óØóîóÅi@熋Ø@õ‰ŽîŠ‡nò†@ãłói@Lfióè@”ï䆋Ø@ìímí÷@ì@çb“ŽïØ@Ûüåïä ïè@ì@óîóè@òìóÄû‹à@ôïmóîbóØ@ì@póàaŠóØ@ì@‘ìíàbä@ói@õ‡äòíŽïq@óØ μäaímò†@ìíiaìóØ@Na@†bä@íŽîŒ†@ôØóîìò†‹Ø@bèòìói@Þà@ÚŽîŠó ó−óÙ’ó÷ ôånaŠbq@üi@ì@ç‹m@ôÙŽîŠüu@óÜ@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäb‹qŠói@óØ@μŽïÝi o탎ïq@çbïõÄû‹à@ôäbØórïäò‹q@ìíàóè@çbïäbØóïî‡äòìòˆŠói@ì@ãaïä çaìó÷@õý@óÜ@ôÔþ‚ó÷@ì@ôåî†@Lôîû‹à@ôÙŽï‚óîbi@ìbèói@Šóè@ìòì†‹Ø ô䆋Ø@fuójŽïu@çaìó÷@õý@póvuíy@ì@wäbàb÷@bïäóm@ìfåŽïèbä@ÚŽï’ìíq ìó÷@ôåm‹ aŠ@ì@´aŠbq@Zpíîò†@Šbu@ÚŽïÜó @óØ@óîôåîóàí‚@ômóïòì @@@Nòåî‹ @ÚŽïnóióà@ìíàóè@ì@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@óàaïä @@

Y @@

@@

ôyìínÐ@çbnŽîíØ@"

ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@û‹àó÷@óØ@fjnïi ôäbïäa‡åîŒ@Šóói@a‡õàþï÷@õŠbàüØ üi@ÛóîóÉubÐ@ói@òìó÷@ôiììŠóØ@NæåŽî† ì@fäaŒò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôàaïä ì@•òŠ@ôÙŽîŠóqý@òìó÷@fÜò† ómóàìíÙ@ y@óÜ@ŠûŒ@õììŠ@ì@óïîìbàŠó’ ôáÜaŒ@ôº‰ŽîŠ@póäbäóm@ì@çbØòŠümbnÙî† @@@BNòìómû†‹Ø@ôr@õb’ bïäóm@ôåïu@õ‰ŽîŠ‡nò† óÜ@óÙŽïØóî@óïä@ôáïu@ôØóîó−óÙ’ Äû‹à@õŠbnÐòŠ@æîîìbàŠó’@ì@æîqa‹‚ ãó÷@õóäaìó÷@óîüi@Šóè@NÄû‹à@ói@ŠójàaŠói ô’ìím@e‹Øò†fq@çbîóïïmóîbØìí ôäììŠò†@õŠbi@ôäìí›ÙŽïm@ì@çaˆóÝ’ a‡äa‹Žï÷@õóÜóàüØ@óÜ@ômójîbmói@@Næiò† ôî@‰ŽîŠ‡nò†@õóäaìbïq@ì@çˆ@ìóÜ@ŠûŒ õüè@ói@ãłói@Šó@ómòìa‹Ø çbïïåu òímbè@çbîŠóói@óØ@õòìóÜ@ 熋Ø@ãŠó’ õòìó÷@Šó@ ióÜ@@NçóÙifÜ@õóÔ@æäaímbä çóÙi@çbîóØòŠaŒb÷@óÜ@‘bi@æäaímbä LçóØò†@õìb‚ììŠ@ói@oóè@ò†Šòìò†Šì oò†óÜ@a†fm@çbïäìíiü‚óiŠòìbi çaìòŠ@ói@çbïnîíŽïq@óäaìó÷@Nfšò† ôäbàŠò‡äaìòŠ@ãłói@Lóîóè@ôäbàŠò† óÜ@ìa‹Øfq@õ‰ŽîŠ‡nò†@óØ@e‹Øò†@ÚŽïmbØ çŠûŒ@@Ne‹Ùi@ÿìíjÔ@a†óØóÜóàüØ òìóåŽïÝmò†@òìòŠaŒb÷@ãói@õóäaìó÷ æîÙî@ ä@õýóÜ@æäaímbä@póäbäóm ò‹Žï÷@LçóÙi@ôbi@çbîü‚@ôäbØóóØ @@NóîóØómbòŠbØ@ôîłìíÔ ôîòìómóäíŽïä@õ @ ìa‹ƒÙŽîŠ@ô‹qŠói õóäaŠbnЊ@ìó÷@@õŠüu@ZfÜò†@ 熊íjŽïÜ óØ@óîòìó÷@õŠò‡äb“ïä@òìa‹Ø@ôbi òíŽï’@æî‹m‡äím@ói@çbØóïïäbiŠíÔ ãó÷@Šó ó÷@Lòìa‹Øfq@çbïïmóîbØìí çb‹qŠói@fiò†@Læi@oaŠ@óäbäaìbm Bç@ b‚@óä‹îaB@Næi@Šò‡àłì@‹mììŒ@ôšŠóè ¶óÈ@Lôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@õŠójŽîŠ@óÜ@õaìa† õòìóån‚ûŠ†òì@ò솋Ø@ôîóäóàb‚ óîüi@@ì@óïä@‘ @ ói óîbmó‚@ãó÷@ôòŠ ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@‹mììŒ@ôšŠóè@fiò† ô‹qŠói@Ne‹Ùi@õ†‡ïu@ôäìíša†aì†ói òì‡äbîó aŠ@ô’òìó÷@ìa‹iìbä@õìa‹ƒÙŽîŠ ô䆋َïq@aì‹i@ôäb“ïØaŠ@wäbàb÷@Šó ó÷@óØ âî‰ŽîŠ@õŠó jŽîŠ@LóïîòìòŠò†@ì@ôîü‚ìbä ôäbbäŠbØ@óÜ@ÚŽïmóøîóè@fiò† ça‹Žï÷@üi@ôîòìómóäíŽïä@õü‚óiŠó óäbäaìbm@ìóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@bm@bÙi@pòíÈò† @@@NçóÙi ôº‰ŽîŠ@Šó ó÷@óîòìó÷@ôîbmüØ@õóÔ ói@óŽîŠ@ì@bØóä@ÿìíjÔ@•òìó÷@ça‹Žï÷ ôÙÜó‚@@La†óä@óîòíŽï’@ìóÜ@ôÙŽïmóøîóè óØ@òìómóäìíi@Šbï’ì@ò‡äìó÷@ça‹Žï÷ óÜ@‹q@òìò†‹Ø@ob÷@óÜ@ì@æibä@‡Žïàí÷bä õìóä@Šó@a†óº‰ŽîŠ@ìó÷@ôäbØóïîòŠìí’ ôîìím‹Øóî@õŽïè@ói@Šóè@ì@çóØbä òìó÷@NæåŽïia†@ôØüšói@æäaímò†@çbîü‚ ôiìì‹Ø@û‹àó÷@óÙÜó‚@õŠòìbi@ì@Žïè òìó÷@fÜò†@ì@òŠòìbi@ìó÷@Šó@ómòìbåŽïè ôäaìbš@íŽïä@ói@ó’òŠ@ôØóîòŠóqý Nòìóàaïä @@ @@

õ‰ŽîŠ‡nò†@óØ@ a†óÙî†@ôÙŽîŠbï‹q Lfi@óÝïàby@ì@fi@çˆ@Šó ó÷@ìa‹Øfq B@Zf @ Üò†@_óîò†aàaŠóy@õóØóÜa‡åà ômóîþîì@ói@@ˆ†@õóÑïÈòŒ@ôÜa‡åà óÜ@ÚŽî‡äói@ôŽïq@ói@@êïÔóÐ@õóÔóÝmíà Šóè@óÜ@‡ïuóà@ôäb÷ŠíÔ@ômóîb÷ @fi@ìíuŒbi@óÜ@@óÜa‡åà@ìó÷@a†ÿby ãłói@Lóîò†aàaŠóy@LõóØò†‹Žïà@óÜ óØóÜa‡åà@ôÜìíjÔ@óØòìíuŒbi@Šó ó÷ ôŽïq@ói@L@fäai@õü‚@ôè@ói@ì@bÙi õóÉï’@ì@ò†aÜłóy@pbjuaì ãó÷@ôàłì@óÜ@NBóïîŠó’óÈbåó÷ Šó@üi@õ‰ŽîŠ‡nò†@óØ@a‡’òŠbï‹q @a†@a‡äa‡åîŒ@óÜ@Hò‹ØbiI Ø Šó ó÷@B@ZfÜò†@Lóîóè@ôÙŽï ’a†bq üi@LçóÙi@ãa‡ÉŽï÷@ó›Ø@ìó÷@@fi@ŠaŠóÔ BÊ@ n¸B@ôÙŽïuóy@õò‰ŽîŠ@ói@ìíuŒbi ìói@Šóè@ì@óîóè@õ‹Žï‚@òŠa†‹Ø@ìó÷ †bîŒ@òìó›Ø@ôäbØóäaìbm@ói@•óîò‰ŽîŠ ói@e‹Øóä@ãa‡ÉŽï÷@Šó ó÷@ãłói@Nfiò† ìíuŒbi@üi@ýóiŠóØ@ôÙŽïmòŠbîŒ@õò‰ŽîŠ óàóÜ@óÜói@bîb÷@Nóîóè@ôiaìó ói@çbîü‚üi@Šóè@ÚŽîˆûŠ@óØ@äììŠ ôî†óy@ì@póîb÷@ì@æäaŒò†@õaìòŠ ãłói@L@ô䆋iòíŽîŠói üi@òìóååŽî†@üi ô Šóà@ôäìíi@a‹Ù’b÷@õüè@ói@û‹àó÷ õüè@ói@çaìbnŽïi@õŠíØ@ì@Ø@ÚŽïÜóàüØ óÜ@@Lòìóïïäbåï÷bä@òìò†‹Ø@ãó÷ õ‹mbîŒ@ôîaíîŠ@ô‹m ómóäìímìóØ@çbîóØómóàìíÙy ì@òìóån‚ûŠ†ói@üi@òˆbÔóÜóq bîb÷@NçbïäbØómóîbåïu@óÜ@熋Øb’by ôn“ @õaŠìi@ô䆋i@a†eŠýói@óàó÷ @@_óïä ôäbØb Œò†@ónŽîŠ‡i@wäŠó@Šó ó÷

ŠŒby@póäbäóm@Lìíi†‹Ø@Âäò‡Žïi ãłói@@@Nòìóäó£@çbï’ûŠ†ói@çìíióä óîóÜóóà@ãó÷@ôä‡äaˆììŠì@@û‹àó÷ õü‚üi@óØ@òìóïïiììŠóØ@çóîýóÜ ôï ŠíØ@ŠóóÜ@ŠûŒ@ôÙŽïäłb òŠbÙmóîbåïu@óàaïä@ìó÷@ômłóò† ŠûŒ@ìóïïnaŠ@ìó÷@õŠó‚Šò†@Lòìíi ìó÷@õòìaŠb’@õóÙî†@ômóîbåïu @@Nóîóàaïä ôåïu@ôî‰@ ŽîŠ‡nò†@óÜ@oóióà ì@ç‡äbÙ’@Lôäa‡åîŒ@Šó@üi ôïmóîbóØ@ôä‡äb‚ììŠ óØ@óîóäbåï÷ ìó÷@õóäaŠbÙmbió‚ ôäbåï÷@ÚŽïÜóàüØ@oò†@ómümìóØ ónóè@õŠbi@óÜ@ìí›ÙŽïm@ì@•ü‚óä ãò‡Ôó÷@båïä@NòìóäbØóïïäbåï÷ ôïäa‡åîŒ@LHç@ bÉäóØ@¶b÷@õŠòŒb÷I fÜò†@VP õóîò†@ôïbï ói@@†‹Ø@ônóè@óØòìíuŒbi ói@fäaímbä@óÙî†@ôäbØó−óÙ’ óÜ@ônîì@óîüi@Lbi@ôäbØòŒbïä ónóè@òìóÙî†@ôØóîóŽîŠ üm@B ì@ôŽïq@@LfåŽïØ‹àa†@ôäbØòì⁄ Lìíi@ŒŠói@pŠó@ŠûŒ@òìòŠò†óÜ ói@onóè@ôn“îûŠò†@a‡ŽîŠ@ói@ÚŽïmbØ oÙŽîŠbØ@fiò†@Np‹Øò†@ÚŽîŠìì‹Ì óÜ@fióä@pììŠ@õ‡ï÷@âåŽïi@Šóói ì@õ‹ aŠ@ŒŠói@pŠó@òìòŠò† •aì@Šóè@LòìónŽïšóä@pióÜ@”ïmóÔ ”ïmóÔ@ì@ãb‚ììŠ@æà@ônaŠói@ìíi a‡åà@ôäììŠò†@óÜ@óÜbmóïîŠòìòi@ãó÷ @@@NBòìónŽî‹ bä òìò†‹Ø@ãó÷@ôäìíi@ôä‡äb¾ó@üi ôº‰ŽîŠ@ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@óïïäbåï÷bä ôîaìòŠ@óÜ@Ûóîóäìí¹@@a‡õàþï÷

@ ióÜ@ã‹·@Šó óàB NòìónŽï ›i ã ó−óÙ’@ì@熋Ø@…a†@ôåî‹ifu óÜ@ómbØ@ìó÷@Šóè@bØóïîónóu Lòìóäìíi@‰ŽîŠb@ãìíiŠói@ça‡åîŒ Šó@ói@熋àbm@óØ@ÚŽïåî‹i@ãłói LòìónŽïibä@‰ŽîŠb@ì@óîòìó¼ììŠ ðïåïu@ônò† ìói@NNN óäa‡åîŒ@ôäbØòìíuŒbi Šóè@LæåŽï‚ìì‹·@çbïnîì@çbîòŠbØ õŠbvØóî@ói@ãb‚ììŠ@ìíi@•aì @@BNNNNN@ãb‚ììŠ ôïäa‡åîŒ@ôÙŽïäˆ@õóÔ@òìó÷ óÜ‹q@õŠbàüØ@õVP@õóîò†@ôïbï @@Nóïïàþï÷@ômóîbåïu@ì@çaìbm õóØóàbä@õòìóäìíi@ì⁄i@õaì† ôäb−óÐòŠ@ôïbè@üi@ôiììŠ óØ ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@õŠüØ@ôØûŠó õ‰ŽîŠ‡nò†@ói@pòŠbió@Lãaïä õóäaŠíØ@ì@Ø@ìó÷@Šó@üi@ôåïu ôäbØó䆊a‰jÜóè@õaì†@óØ a†@çbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@õŠbàüØŠó ì@ôäb‹qŠói@çóîýóÜ@Lça  ìó÷@Lòìóäa‡åîŒ@ôäbØòìíuŒbi a‡äbØóäóîó aŠ@óÜ@óîóÜóóà òìómìóØfÜ@ôåîŠói@ôØóîòìóäa†ŠbØ õŠbàüØ@ôäb‹qŠói@póäbäóm@ì ói@ì@båŽïè@óÔòì@ô“ïàþï÷ ôäbØóÔ@ô šŠóqŠói@õ‡äím õaìa†@ì@òìóîa†@çbïïiììŠóØ @@@†‹ØfÜ@çbîóÜói ôåïu@ônò†@õóÜóóà ôº‰ŽîŠ@óÜ@û‹àó÷@bïäóm@óïä@ÚŽïäaìbm Nfia†@õììŠ@a‡äa‹Žï÷@ôïàþï÷ òìónŽîŠó ò†@ómóîbåïu@ãó÷@ìíÙÜói płóò†ói@ôäbØbmòŠó@üi

òŠbÙmóîbåïu@óàaïä@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ çb@ÚŽïn‹Ð@ïè@óÜ@ì@pbÙ›ïè ì@póîbåïu@ôäa‡äb“ïä@üi@ò솋Øóä ôº‰ŽîŠ@@ôäbØòŠìíá÷óà@ôäbØóäaìbm ãłói@@L@ ç@ bØó’òŠóÜbš@íŽïä@ó@ Ü@ b’ L@ôiì@ŠŠóØ@Ûòì@ôÙŽïóØ @û‹àó÷ ìóÜ@póäbäóm@ó@îóè@bàí B@ZfÜò† Ûóïïäa‡åîŒ@ïè@a‡’óäaŠìò† ì@fjŽî†@õóîòíŽï ’@ãóÜ@ômóîbåïu

ò‡äí‚b÷@çóîýóÜ@óîòìò†‹Ø@ãói@ça† LòìóåïåŽî†@LòìóäbØòŠa‡młóò† óÜ@óÙŽïØóî@õ†Œóî bj—à@ôÕm ì@çbØónŠóqóäüØ@ò‡äí‚b÷ óÜ@ŠûŒ@õ‡ïÝÔóm@ôÈóuŠóà ôŽïÜ@LÚŽïmbØ@óàaïä@ôäa‹äóîý óÜ@æm‹ Šòì@ÓaÉŽï÷@bîb÷@æ‹qò† ì@ôyììŠ@õó−óÙ’@ì@Šb“Ð@‹Žîˆ óÜ@_óîóè@õŠbjnÉŽï÷@a‡õîónóu æm‹ Šòì@ÓaÉŽï÷B@Z fÜò†@a‡àłòì Šóè@ói@êïÔóÐ@ômóîþîì@ôäaŠbîóä óÜ ôàłì@óÜ@NBóîaìòŠ@fi@ÛóîòíŽï ’

ìó÷ Nóº‰ŽîŠ@ìó÷@ôån“îó ôïbï@ôäbïäa‡åîŒ@õóäbïîŠòìòi óÜ@ÚŽîŠüu@ói@óØ@a‡äa‹Žï÷@óÜ òìíi@çbîŠb ŒŠ@ça‡åîŒ@óÜ@çbØòŠüu çbîˆ@a‡młì@õòìòŠò†@óÜ@bnŽï÷@ì ìó÷@õŠóåŽï¾ó@Lçóiò†@Šóói õˆ†@óÜ@@âî‰ŽîŠ@ó@Ø@çóäbmóîbåïu Nçì솋i@õòíŽîŠói@çaŒaí²†aŒb÷ óº‰ŽîŠ@ìó÷@ôäaŠó@bnŽï÷@bm@ãłói ìó÷@ì@óäbÔ@ìó÷@ìíàóè@ob÷@óÜ õ†í‚@çóîýóÜ@õóäbÜói çbîü‚@Lòìómóäìíi@ì⁄i@òìóäbïäa‡åîŒ

òìóÝîóáï÷@ãói õ‡äòíŽïq@ômóîłóàüØ@õòŠóqý@üi@çbnäbØómóibi@ô䊆bä@üi @@Zç‹i komelayeti@hotmail.com


RPPY ôní b÷@õRR

òìòŠò†@óÜ@Næ@ i@ü@ naŠ@çbØòìbïq óÜ@ì@çóØóä@ôäbØóî@óÜ@‘bi õbÔbÔ@óåïi@óåŽïåi@oò†@òìó“ïÜbà @@NæåŽïÙåƒïi@ì@õ†aŒb÷ óÜ@õóäaìó÷@üi@bØó’ì@çŠìíji çbî @a†@çó üi@õìbÔóÝ’óä@ôàü  ò‰ŽïàóÜ@æà@Nç‹ iŒ@eŒüm@òì솋Ø ìbi@@ãò†@õò‡åÜbiB@óáji@eìóàò† Šó ó÷@Ba@†@Žßb«@ói@ãóÙi@•òìbi æà@æäai@bi@ç‹iŒ@çaìó÷@üi@bØó’ì õŒü@óÜ@•bnŽï÷@Nâï‚bî@óÙŽïàò† ãó÷@òìóóÙŽïi@üØ‹Žï’@õóØóÙäaíÝà NòìóàóØò†@†ŠòŒóàò†@óäìíi@ô‚bî fÜò†@âŽïq@óØóÙäaíÝà@óïä@òìó÷ ì@´’íØ@óÜ@póïïäò‡Žïi@ìó÷B ãó÷@Aò@ Øbå‹m@oåî‹iŠó oäbÙå‚@óÜ@póïïäóà @@NBòàónó÷ ô’óÜ@bmB@fÜò†@óïä@òìó÷ Lçìíjï‚bî@oò†@óäò†óä@çbmü‚ çb¹bØóåî‹i@bmóè@ì@e‹Ðbä@çbmŠó ‰ŽîŠb@çbîˆ@òìóåŽïÜíØóä@eíä@óÜŠó @@BAòìónŽïibä bióÈ@õòŠüàB@ óÜ@•óáŽï÷@ï÷ óÜ@BLμŽï‹mbä@çbØòŠóói ìŠòŽïà@õóÜüàóš@ìó’òŠóèB Žßb@ŠaŒóè@çóàóm@ôÙšóÜ pbÐaŠí‚@õŠójŽïB@óÜ@LBμŽï‹mbä ”îŠ@ò‹Žï’@ôÜüióÜüi@ì óÙäíš@BμŽï ‹mbä@çbØóïîìbäòˆ NçaŠbi@óÜ@æî‹q@LôØbäììŠ@óÜ@æî‹q @@

QQ

@@UQW@òŠbàˆ

@@çaíu@õŠè@óÜ@ÛóîóÙäaíÝà

@@ @@

bäbè@ôÙîa† @@

ì@æî‹iŠó@óÜ@Lóäb¹bmìí ómaìóØ@óäbá“îŠa‡܆@óÜ@ì@æîmìíÜ ‘óÙŽïi@μŽïÝi@fiò†@òìó÷@üi ìóäbàŠa†ŒaŠ@LóäbáŽîŠìbè @@Nóäbá“îŠü¬ó‚ Ûò†@ @çbï @bnüàbà@âŽïÜò†@óîüi õòìóåïäüè@üi@fi@•ü‚@onò† üi@ÛóîóäaíÝà@Ló@ äaíu@óÙäaíÝà@ãó÷ fiò†@fi@ôäbØóî@ì@õ†aŒb÷@ôÝà @@@_fi@‡äóš@ô‚‹ä óìíäóàbäˆûŠ@óàóÜóÔ@biò†

õó›äbàò†B ói@ãłói@a†@Ž¶@çbîü‚ Úò†@ô“îbb÷@õŠóiòíŽîŠói ô䆋à@õó’òŠóè@Bæî‹ŽîŒ a‹Ù’b÷@çb¹bØòŒaŠ@òìó÷@Ze‹Øò‡ŽõÜ óiŠó@üm@A_çbÔíä@ŽÞÔóÈ@õóØò† õŠb’@ôÙŽîŠóióÜóØ@ì@çíØ@ìíàóè fiò†B@bïäóm@üm@_õóØò†@a†@æà a†@Žßó−óàíŽïä@ói@ì@fuíŽïä@óiŠó @@ABõóÙi ôóØ@õóóÙŽïi@ìó÷@aŒò†@æà ôš‹Ô@óš‹Ô@óÜ@õb b÷@óáŽï÷

ôäbØó’ì@õóÙäaíÝà@ói@çbáØìbi@ìa‹i @NAóÙäaíÝà@ôjŽïnØ@ô܆@Šó@ónŽïåŽî† ói@fäaímò†@‘óÙŽïi@Ûòì@fØ ôäbîˆ@õüÝibm@ôäbØbäbà@óÜ@‹q@ó’ì çbØòŠìò†@óÜ@æóq@fà@ón‚òŠ† çbîŠaŒb÷@õóàìí“îòì@ìòìónŽï“ïŽ Ùi ÚŽî‰Žîím@ói@çbïäbØóåî‹i@õóÌbà‹Ô@ì ãó÷@aŒbä@æà@Nf’üqa†@ãózÜóà íŽïä@ómümbè@aìb÷@çüš@òìbïq BõŠaŒb÷@õüàóq@õó‚aŒüÔB îŠ@aìb÷@ôäbØòŠ†óÌ@ìíàóè@ìòìóáŽï÷ ôØóîóÙäaíÝà@ói@ôäì솋Ø@ì@çìì†‹Ø Šóè@Šó óà@óïä@aí‚@ìó÷@ü‚@N‰ŽîŠ† Lfåïji@òŠ†óÌ@ìíàóè@ãó÷@aí‚ ìó÷@ìíàóè@õbî‹Ð@õü‚@aí‚@óÙäíš Nf“ŽïÙi@çbîŒbä@eìóØò†@óäaŠ†óÌ aí‚@μäaŒò†@•óáŽï÷@ìò‹Žïä@Š†óÌ @@Nf“ŽïØò†@‹Žïä@õŒbä ìbïq@‘óÙŽïi@Šó ó÷@aŒò†@æà óäˆ@Ûòì@”îìó÷@bnŽï÷@óîaíióä õó÷@Na‹Øò†@Šò†óiŠb’@óØóäa‡äó‚ òìòŠìíà@ìíàóè@ìó÷@íŽïä@óÜ@óîaí‚ ôØóîììŠìíà@Ûbm@Ûbm@óïŽïà ì@eìóØò†@Žßóè@Ž¶@çb¹a‡äó‚ ói@bØò†@ü‚@ì@fåŽïÙ’ò†@×ò†Šó e‹Žîìbä@‘óØ@õóäbØòŠó @ìó÷@íŽïä @çaŠbi@‹q@õŠìóè@ónŽïió÷

@@õòŠbi@óÜ@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ

@@Žßb@õŒŠòì@Šaíš@Lôi@óäa‹ŽïÜ

@@çbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’

@@bØóàaŒ@õìbóàò†@õüÔóš@òìó÷@ìóióäa‹ŽïÜ @@NNNòŠ‡Üóè@Žðq@õìó’@ô Šóu

çłbåà@üi@eŠbi@óÝÔíä@

@@

@@ANNbØóàaŒ@ôïåŽïéä@bè@ìóióäa‹ŽïÜ @õòíïä@Lçbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï ’B

@@Lã‹iŠò†@püi

@ôäb“ïäìbä@Bã@ ónïi@õò†ó@ôàóØóî @ŠínØì†@õ‰ŽîŠ†@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ

@@HSI @@LóáïÜüÝØ

@óÜ@óäbïîaì†@ãói@óØ@óîôn’ò†@çbíÈ

@@ANNçŠü ó÷@ãóØóäbán“ïä@õìbä@†í‚bî

@óÜ@La†òìbä@ãó÷@‹Žîˆ@óÜ@Šóè@ÚŽïjŽïnØ@ôŽîím

NNŽôió÷@aìb÷@óîüm@ôšüØ@õó Šbi@†í‚bî@

@tbš@LòìóîôuüÜû†ŠíØ@õ‡äójÜóà@çóîý

@@ANNŽô ó÷a†@ó¹bØóàaŒ@õ‹ b÷@bî

@@Nòìómüi@ì⁄i@ì @õaŠínØì†@õóàbä@LóîòìóåïÜíÙŽïÜ@ãó÷

@@çbïäìíiòŠìím@õóØìíÜò‰Žï @@ìa‡Øóî@ói@a†ó÷@…b’@ìíŽïØ

@çbíÈ@Nó@ îôn’ò†@çbíÈ@bnüàbà

@@ANNŽôåŽîˆóèó÷@óåïàòŒ@ãó÷

@óÜ@ô’óØòŠónbà@õóàbä@ôn’ò†

@@HTI

@óÜ@ÚŽïØóî@ôäbØóåïìíä@ ì‹ÉŽï’@õòŠbi

@@a†üm@ôäìíi@òŠìím@Žßó óÜ @@aŠüm@ßüqó’@ìbî‹ @ßüqó’

@æáŽïè@bnüàbà@Lçbî‹Øíà@ôäaÈb’ @óÜ@ô’óØaŠínØì†@õóàbä@Nó@ îôäbî‹Øíà @õòŠbi@óÜ@òìóåïÜíÙŽïÜ@õò‰ŽîŠ†@a†aŠ

@@a†üm@ôäìíi@ô‚bî@Žßó óÜ @@ANNaŠüm@óÜ@ìíi@ô‚bî@”ïïbà

@@@Nóäbî‹Øíà@õŠóÄò†@ôäaÈb’

@@ç‹ ó÷@‹ @Èb’@õìbš@Ûòì@çbØòŠóäó

wåŽïq@LÛóîð @ Øó“Žïq@óÜ@LBãónïi@õò†ó@ôàóØóî@õòíïä@Lçbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’B @@Nòímbè@ÚŽïq@çbØòìbšŠó@ì@õïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@óØóbi@õómŠíØ@Lãb−ó÷@L•ói

@@a†ó÷@ßýó’@ìbåŽîí‚@óÜ@òìíi@Šìí@óàa† @@@płbi@ôäa†Šó Šó@üè

@@@a†ñ†ŠíØ@ôîjØbäììŠ@óÜ@ôåŽîí’@ì@çbî‹Øíà@õóšìbä@ZãóØóî@ô’ói ôЊbà@ýóàI@oïi@õò†ó@ôàóØóî@õòíïä@Lçbî‹Øíà@õóšìbä@ôäaÈb’@Zãóèìì†@ô’ói @@HôÔìó’@bÐónà@ò†aŒ@õŒbÔ@LõŒbÔ@ôÑîó@ôäóó¨íió÷@LôîóØüØ @@õ‹ÉŽï’@õóåŽîì@ìŒaíŽï’@ì@çbàŒ@ZãóéŽï@ô’ói @@õ‹ÉŽï’@õŒaìb÷@ì@pbïåi@ZãòŠaíš@ô’ói @@çbî‹Øíà@õóšìbä@ôäaÈb’@õ‹ÉŽï’@ôàóèŠói@óÜ@ÛûŠòìbä@ì@oóióà@ZãóvåŽïq@ô’ói @@

@@A_NNŠaìóè@ãbØ@ìòŠói@póšüØ@ãó÷ @@ì솊óè@òìóÙŽïq@bi@ûŠóà @@ì@ŽÞŽîì@ôäaŠbi@óqü܆@ìì†@óåïji @@ANNŠaí‚@óåï›i@a†óØb‚@ãói @@QYWX@ômŠbà @@òÈb’@ôóÙŽïi@üØ‹Žï’@ôÙŽî‹Žî†@HJI

Šóq@ôÕ’óÈ@öBça†@õaŠ@çbán“ïä çbîóØóåîŠìóè@ónóu@ö熋Ø@Šóq óšbîŠò†@öçłò‡äóØ@íŽïä@óäaŠ†@e‹Ð @@Nòìò@Açbán“ïä@ôäbØòŒûq óäbàŒB@ói@óîbå’b÷@‘óÙŽïi@ öôîbiü‚óÜ@òìbïq@ôäbØóÜaŒ@ö‹iŒ ôäbîˆ@óØ@BçbØe‹ @óÜ@‹q@çììŠò† òìó÷@õó÷@Nçaˆ@ómû†‹Ø@çbïäˆ Âäò‡Žïi@A_óïä@ŽßaŒ@ö‹iŒ@õóÔ íŽïä@@bïäóm@üm@õóŽïu@Aói @@NóÐóƒŽïq@íŽïä@ö×ójmóà çaíu@ŠûŒ@çbØó’ì@ói@Èb’ õóåïŽïà@õóáŽï÷@ôäbîˆ@óÜ@jÈóm ì‹q@óÜbà@fäaŒò†@ì@bØò†@ómłì@ãó÷ çbØòŠaˆóè@ì@pììŠ@LçbØòìaŒaŠ ì@†Šò†@óÜ@ç‹q@Ûóî@Ûòì@bØbä@׊óÐ fäaŒò†@ìó÷@Nçˆ@üi@çaˆ ÚŽïäˆ@Šóè@ô@܆@õ‡äóió’ìí’ ‹−íÔ@ìì@ b’ììŠa†@õóØfÜìbš @@Nò‹−íÔ óÜ@õü‚@çüš@‘óÙŽïi@aŒbä@æà òìa†@Šb’óy@a†@çbàìíàóè@ô‚bä ôäbàü‚@õŠa†ŒaŠ@ói@óáŽï÷@çbî üi@çbáÙŽïn’@ìíàóè@ì@μäaŒò† ôäbna†@óïä@òìó÷@_òì‡äbØŠ† ôäbàí @óÜ@çbáØóî@ói@Ûóî@ô‹m

óÜ@ÚŽïØóî@@Bó@ ÙäaíÝà@ôjŽïnØB@@ ôäbØò‰ŽîŠ†óïïiò†ó÷@ónÙŽïm ãó÷@NòÈb’@ôóÙŽïi@üØ‹Žï’ ómaì@óîòìa‹Ø@ôÙŽïÔò†@ónÙŽïm ãóè@Lò‹ÉŽï ’@ãóè@μŽï Ýi@e‹Øò† óäb“‚óq@ ãóè@ ì@çb“‚óq@ì@Ûûš ÛòìŠóè@óîóÙäaíÝà@ãó÷@Nò‹ÉŽï ’ Lóäˆ@ôjŽïnØB@ZfÜò†@õü‚üi@Èb’ ói@öô“ŽïàóÜü‚@bïäì†@ìó÷@ôjŽïnØ Šaìbè@öóÙ@óÜ@‹ q@öŠaˆ@öÂäòˆ öa†ómłì@ãóÜ@@õóäaìó÷@õŠaìbè ó Ü@@Hóäbn†ŠíØ@ônóióàI @@NBa†@ôàþï÷@ôÙîŠbm@ômłóèˆûŠ ŠûŒ@Èb’@ôóÙŽïi@üØ‹Žï’@@ õŠaŒb÷@öóÜbäíèb÷@ói@ônóè@•bi Šóè@Nò@ 솋Ø@ómłì@ãó÷@ôäbØóåïŽïà Lçˆ@óÜ@‘bi@a†óîłaì@óÔò†@ìóÜ@óîüi ôn’ò‡Žïq@õóäbÙbä@óÜí @ìóÜ ônò†@ói@óØ@bØò†@çbán“ïä óäbán“ïä@ãó÷@õbiò‹ŽïäB@ô’òŠ çbïäbØòìbØaˆ@óš‹q@öçŠòìò†@Žßóè ‘bi@Nçìó@Øò†@AÓòŠó’@ôŽïq@‹Žîˆ óØ@bØò†@Bó@ äbïŽïà@òŠìóèB@ìóÜ öçaŠbi@ónó’B@óÜ@çìíi‹q LóÕ“î‹m@òŠìóè@õBó‚b½óš õˆíØ@Ö’óÈ@õbiò‹ŽïäB@ãłói

bØóàaŒ@õ‹ b÷@óØ @@

æŽï ó÷a†

ça‹îóy@⁄Üì‡ióÈ@póîa‡ïè @@HQI @@çbØò‹Žïnó÷@õòŠbàˆ@ói @@ANNN@çò†ó÷@ŽÞåï @bn܆@ìbä@óÜ@çbØóïïåŽïéä @@NNNa†Šb ˆûŠ@õóbäóè@Žßó óÜ @@HçbØòŒaŠI@o“  @@ANNN@çóØó÷@û‹š@bmìbåŽîí‚@õóÜó üu@Žõí @óÜ @@çbØòìbäóè@ì@oîûŠó÷@üm @@NNNòìó囎ïqó÷@póØòŠójŽï @@ì@oîûŠó÷@üm @@ANNNçóØó÷@ˆ‹ @çbïäaìbšìbä@çbØóàbÔó’ @@LŠó@ói@ìbäóè @@NNNôŽïäó÷@bmìbmìí@ôàbÔó’ @@ANNN‘óåÔóÔ@ómüi@ô Šóu@ãbÔó’ @@oäbÙŽïq@æŽîí’@Lõ‹ óøÜóè@Žðq @@”ŽïàóÜü‚@õŠb‚ìŠ@Šó@óÜ @@çóØó÷Šò†@Žßí  NNbØó÷@Šó@óÜ@‹ @ôubm@Žßí I@ @@@HJI@HŽôåŽîí‚ó÷@õüi@ìóÜíjÜíi@æŽîí‚ @@HRI @@óäì솊ó @ãó÷@ôîòŠìó @ói @@òìbä@ŽßüØ@óÜ@oäbn†ŠíØ@ìíàóè@ôàó‚ @@A_NNNoîûŠó÷@ŽõíØ@üi @@A_NNNõ‹ ó÷@Žßóè@Šó@ôjîŠóÌ@ômłì@ãbØ@üi @@ûŠóàNNûŠóà @@óäbnŽîíØ@ìó÷@õŠìóè@ó’óØ@Lôi@óäa‹ŽïÜ @@


‫@@‬

‫‪@@Za†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@ õŠórÜbà‬‬

‫@@‬ ‫@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‬ ‫‪@ZôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜóm‬‬ ‫‪www.radiokurdistan.net‬‬ ‫@‪@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com‬‬ ‫@‪009647701901658‬‬ ‫@ ‪dengikurdistan@gmail.com‬‬ ‫@@‬ ‫ ‪www.kurdchannel.com : Hotbird: 8 - MHZ: 11604‬‬‫@ ‪Kdp.Tashkilat@gmail.com‬‬ ‫@‪@Radiopdk_Iran@yahoo.com‬‬ ‫‪Polarization: Horizental - S R: 27500 - FEC: 5/6‬‬ ‫@@ ‪@Tashkilat82@yahoo.com‬‬ ‫‪@@Tel: 00 9647701597268‬‬ ‫@ ‪www.kurdistanukurd.com‬‬

‫‪KURDISTAN‬‬

‫ﺋﺎﭘﻴﺮون‬

‫@‬

‫@‬

‫و‪‬ﺒﻼﮔـــــــﯽ "ﭘ‪‬ﻨـــــــﻮوس"‪ ،‬و‪‬ﺒﻼﮔ‪‬ﻜـــــــﯽ آﻠﺘـــــــﻮوری و‬ ‫آـــﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬آ‪ ‬ﺋ‪‬ﺣـــﻤ‪‬د ﻏـــﻮ‪‬ﻣﯽ آﺎرﻧﺎﺳـــﯽ زاﻧﺴـــﺘ‪‬‬ ‫آﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬آﺎن‪ ،‬ﺑﯚ ﺑﺎس و ﺷﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی دﯾﺎردەآـﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﻟﻜﺎﻧ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﯽ آﺮدوە‪.‬‬ ‫و‪‬ﺒﻼﮔﻨﻮوس ﻟ‪‬م ﻻﭘ‪‬رە ﺋ‪‬ﻠﻜﺘﺮۆﻧﯿﯿ‪ ‬دا زۆر زاﻧﺴـﺘﯿﺎﻧ‪‬و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗﻮو‪‬ﯽ ﻟ‪ ‬ﺳـ‪‬ر دﯾـﺎردە ﻓ‪‬ره‪‬ﻧﮕـﯽ و آﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬آـﺎن‬ ‫دەدوێ و ﺷﺮۆﭬ‪‬و راﭬ‪‬ی ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑﺎرەی ر‪‬ﺒﺎزەآﺎن دەﺧـﺎﺗ‪‬‬

‫ﺋﺎرام ﺗﯿﮕﺮان ﮔ‪‬ورە‬

‫ه‪‬روەهـــﺎ ﻧـــﻮ‪‬ﺘﺮﯾﻦ ﺑـــﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و و‪‬ـــﺒﻼﮔ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژ‪‬ـــﺮ‬ ‫ﻧﺎوی "ﻣﺎﻓﯽ ﻣﻮد‪‬ﺮن" دا‪ ،‬ﺑﺎﺳ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ر رواﻧـﮕ‪‬ی‬ ‫رۆﺳــــﯚ ﻟ‪ ‬ﺑــــﺎرەی ﻣــــﺎف‪ .‬ﻧﻮوﺳــــ‪‬ر ﻟ‪‬م ﺑــــﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬دا‬ ‫رواﻧــﮕ‪‬ی رۆﺳــﯚ ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﻣــﺎﻓﯽ ﮔﺸــﺘﯽ و ﻣــﺎﻓﯽ‬ ‫ﺗـﺎك ﻟ‪‬ــﻚ دەداﺗ‪‬وەو دەﭼ‪‬ــﺘ‪ ‬ﺳـ‪‬ر ﺋﯿــﺮادەی ﮔﺸــﺘﯽ و‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەی ﻗــﺎﻧﻮون و ﻣــﺎﻓ‪ ‬ﻣ‪‬دەﻧﯿﯿ‪‬آــﺎﻧﯽ دﯾــﻜ‪‬ی‬ ‫آﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻣ‪‬دەﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺧـــﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ـــﺰ ﺑـــﯚ زاﻧﯿـــﺎرﯾﯽ زﯾـــﺎﺗﺮ دەﺗـــﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺳــــ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬م ﻧﺎوﻧﯿﺸــــﺎﻧ‪ ‬ﺋﯿﻨﺘ‪‬ــــﺮﻧ‪‬ﺘﯿﯿ‪ ‬ﺑــــﻜ‪‬ن‪:‬‬ ‫‪/http://www.penos.blogfa.com‬‬

‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺧ‪‬ﻧﺪان‬

‫هﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﺑ‪‬‬

‫ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋی‬

‫رەﭼ‪‬ك ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯽ‬

‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ آﻮرد‬

‫ﻣﺎ‪‬واﯾﯽ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎن آﺮد‬ ‫ﺋﺎرام ﺗﯿﮕﺮان هﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪی ﭘﻠ‪‬ﺑ‪‬رزی ﺑ‪ ‬رەﭼ‪‬ك ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬داﯾﻚ ﺑﻮوی ﺷﺎری ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﻮوی رۆژﺋـﺎوای‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن ر‪‬ﻜ‪‬وﺗﯽ ‪ ٨‬ﺋﺎﮔﯚﺳﺖ ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬آ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬آﺎﻧﯽ ﺋﺎﺗ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ﺘ‪‬ﺧﺘﯽ ﯾﯚﻧﺎن ﺑﯚ ه‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﭼﺎوەآـﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﯾ‪‬ك داﻧﺎو ﻣﺎ‪‬واﯾﯽ ﻟ‪ ‬ژﯾﺎن و هﻮﻧ‪‬ر آﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﯿﮕﺮاﻧﯽ هﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﺳ‪‬دان ﮔﯚراﻧﯿﯽ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬رﻣ‪‬ﻧﯽ و ﮐﻮردی ﭼ‪‬ی و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ ‬ﺑ‪ ‬وﺗﻨـﯽ ﮔـﯚراﻧﯽ و‬ ‫ﺳﺮوودی ﺷﯚڕﺷﮕ‪‬ی ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺑﺰاﭬﯽ ﻣﺎﻓﺨﻮازاﻧ‪‬ی ﮔ‪‬ﻟﯽ آﻮرد دەآﺎ‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬وﺗ‪‬ی ﺧــــﻮدی هﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــــﺪ‪ ،‬ﺑﻨ‪‬ﻣــــﺎ‪‬آ‪‬ی ﻟ‪ ‬آﺎرەﺳــــﺎﺗﯽ ژﯾﻨﯚﺳــــﺎﯾﺪی ﮔ‪‬ﻟــــﯽ ﺋ‪‬رﻣ‪‬ن ﺑ‪ ‬دەﺳــــﺘﯽ‬ ‫ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬آﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎ‪‬ﯾ‪‬آﯽ آــﻮرد دا‪‬ــﺪە دەدر‪‬ــﻦ و ﭘﺎﺷــﺎن ﺑ‪‬رەو ﻗﺎﻣﯿﺸــﻠﻮوی رۆژﺋــﺎوای آﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﭘ‪‬رەوازە دەﺑــﻦ‪ .‬ﺋــﺎراﻣﯽ هﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــﺪ ﻟ‪‬م ﺷــﺎرە ﻟ‪ ‬داﯾــﻚ دەﺑــ‪ ‬و ﺑ‪ ‬ﺧــﯚی و ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎ‪‬آ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ــﻚ ﺋــﯚﮔﺮی‬ ‫ﻓ‪‬ره‪‬ﻧــﮓ و ﮔ‪‬ﻟــﯽ آــﻮرد دەﺑــﻦ آ‪ ‬ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﺧ‪‬ﻟــﻜ‪‬آ‪‬ی ﺧﯚﯾــﺎن و ﺗ‪‬ﻧــﺎﻧ‪‬ت ﺋــﺎزادﯾﯽ ﮔ‪‬ﻟــﯽ ﺋ‪‬رﻣ‪‬ن ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎزادﯾﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی آﻮرد دا دەﺑﯿﻨﻦ‪ .‬ه‪‬ر ﺑﯚﯾ‪ ‬دوای آﯚﭼﯽ دوای ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﮐﻪی داواﯾﺎن آﺮد ﺗ‪‬رﻣ‪‬آ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﻮو ﯾﺎن ﺋﺎﻣ‪‬د ﺑ‪ ‬ﺧﺎك ﺑﺴﭙ‪‬ﺮدرێ‪.‬‬ ‫@@‬

‫آﯚﭼﯽ دواﯾﯽ‬ ‫آﺮد‬

‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺧ‪‬ﻧﺪان ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾـﯽ و ﺧـﯚو‪‬ﮋو ﻧـﻮآﺘ‪‬زاﻧﯽ ﻧـﺎوداری آـﻮرد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧــﯽ ‪ ١٢٥‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ دا ﺷــ‪‬وی ﺷــ‪‬ﻣﻤ‪٨ ‬ی ﺋﺎﮔﯚﺳــﺖ ﺑ‪ ‬هــﯚی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷـﯿﯽ‬ ‫در‪‬ﮋﺧــــﺎﯾ‪‬ﻧﯽ د‪‬وە آــــﯚﭼﯽ دواﯾــــﯽ آــــﺮد‪ .‬ﻣﺎﻣﯚﺳــــﺘﺎ ﻋ‪‬ﻟــــﯽ ﺧ‪‬ﻧــــﺪان آ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ آﻮرد ﺑﻮو ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾـﯽ ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧـﯽ ﺑ‪ ‬ﭼـﺎﻻآﯽ و‬ ‫ﺧــﺰﻣ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﮔــﯚراﻧﯽ و ﺧــﯚو‪‬ﮋی و ﺑ‪‬ﺳــﺘ‪‬و ﺋــﺎوازی رەﺳــ‪‬ﻧﯽ آــﻮردەوە ﺳــ‪‬رﻗﺎڵ‬ ‫ﺑﻮوو ﻧﺎوﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ و آ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬آﯽ ﺑ‪‬رزی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ ﺧ‪‬ﮑﯽ ﺑﯚآﺎن و ﻣﻮآﺮﯾﺎن ﭘ‪‬ﻚ‬ ‫ه‪‬ﻨﺎ‪ .‬ه‪‬روەهﺎ ﻧﺎوﺑﺮاو ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯽ و رازاﻧـﺪﻧ‪‬وەی ﺷـﺎﯾﯽ و زەﻣﺎوەﻧـﺪەآﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ورد ﺑــﻮوﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬رووداوە آــﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و هــﻮﻧ‪‬ری و ه‪‬ﻣــﻮو ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬آــﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﯾــﺎﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺰ و ﺑ‪ ‬روا‪‬ت ﭘ‪‬ﻜ‪‬ﻧﯿﻨﯽ دەردەﺧﺴﺖ‪.‬‬ ‫@@‬

‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ آﻮردی ﻟ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺣ‪‬وﺗﻮوﯾ‪‬ی راﺑﺮدوودا‬

‫ﻓﯿﺴــﺘﯿﭭﺎﻟﯽ ﻓﯿﻠﻤــﯽ آــﻮردی ﻟ‪ ‬ﺑﯚآــﺎن آ‪ ‬ﺑــﯚ ﻣــﺎوەی دوو‬ ‫رۆژو ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﯽ ‪ ٥١‬ﻓﯿﻠﻤــﯽ آــﻮردی ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رﺟ‪‬م ﺷــﺎرەآﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژه‪‬ﺗـــــﯽ آﻮردﺳـــــﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ـــــﻮە ﭼـــــﻮو‪ ،‬آ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎآـــــﺎم دا ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﺸـــﯿﻨﯽ ﺧ‪‬ت ﺑ‪ ‬ه‪‬ﻨـــﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳـــﯿﻨ‪‬ﻣﺎآﺎران آﯚﺗـــﺎﯾﯽ ﭘـــ‪‬‬ ‫هﺎت‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻓﯿﺴــﺘﭭﺎ‪‬ﯽ ﻧــﺎوﭼ‪‬ﯾﯽ ﺳــﺎواﻻن دا آ‪١٨ ‬ی ﺋﺎﮔﯚﺳــﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ ﺑ‪‬ره‪‬ﻣ‪ ‬ﺳﯿﻨ‪‬ﻣﺎﯾﯿ‪ ‬آﻮردﯾﯿ‪‬آﺎن ﻟ‪ ‬ﺷـﺎری ﺋ‪‬ردەو‪‬ـﻞ‬ ‫دەﺳــــﺘﯽ ﭘــــ‪ ‬آــــﺮد ﺳــــﯿﻨ‪‬ﻣﺎآﺎراﻧﯽ آــــﻮرد ﭼ‪‬ﻧــــﺪﯾﻦ ﺧ‪‬ﺗــــﯽ‬ ‫ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ ﺋ‪‬و ﺧﻮﻟ‪‬ی ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬آ‪ ‬ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ دەه‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﭼﻮارەﻣﯿﻦ ﺧﻮﻟﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ آﻮردی ﻟﻪ ﻣ‪‬ﻧﭽﺴﺘ‪‬ﺮ‬

‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ "ﺳﺮﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺎ" دەﺳﺘﯽ ﭘـ‪ ‬ﮐـﺮد‪ .‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺧــــﻮﻟ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻓﯿﺴــــﺘﯿﭭﺎ‪‬آ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــﺪاری ﭼ‪‬ﻧــــﺪﯾﻦ ﺑ‪‬ره‪‬ﻣــــﯽ‬ ‫ﺳـــﯿﻨ‪‬ﻣﺎآﺎراﻧﯽ آـــﻮرد و ﺋﻮرووﭘـــﺎﯾﯽ ﻟـــﻪ ﺳـــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــﯽ ﻓﯿﻠﻤـــﯽ‬ ‫ﺑﻠﯿﻨﺪی ﺳﯿﻨ‪‬ﻣﺎﯾﯽ و دﯾﻜﯚﻣ‪‬ﻨﺘﯽ و آﻮرﺗ‪ ‬ﻓـﯿﻠﻢ دا ﻟ‪ ‬رۆژی‬ ‫‪١٦‬ی ﺋﺎﮔﯚﺳﺖ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪ ‬هﺎت‪.‬‬ ‫ه‪‬روەهﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻓﯿﻠﻤﯽ آﻮردی ﻟ‪ ‬ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‬ ‫ﺋﯚﺳـــــﺘﺮاﻟﯿﺎ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤـــــﯽ "ﺑﺎدﺑﺎدآﮫـــــﺎ ﭘﺎآـــــﺪاﻣﻨﯽ ﻧﻤﯿﺪاﻧﻨـــــﺪ" ﻟ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬ﺴــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ آﯚﺳــﯚﭬﯚ‪ ،‬آــﻮرﺗ‪ ‬ﻓﯿﻠﻤــﯽ "ﺗــﻮرﻗ‪ "‬ﻟ‪ ‬ﻓﯿﺴــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳـــــﺎراﯾﯿﭭﯚ‪،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷـــــﯽ آ‪‬ﺒ‪‬آ‪‬ـــــﯽ ﻧ‪‬ـــــﻮدەو‪‬ﺗﯿﯽ ﻓ‪‬ﺴـــــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪Corto‬‬ ‫ﻧ‪‬ـــﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ آﻮرﺗــــﻪ ﻓﯿﻠﻤـــﯽ "آﯚرﺗﯚﭘــــﯚﺗ‪‬ﺮێ"‬

‫‪ Potere‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗـــــﯽ ﺋﯿﺘﺎﻟﯿـــــﺎو ﭘ‪‬ـــــﻨﺞ آـــــﻮرﺗ‪ ‬ﻓﯿﻠﻤـــــﯽ‬ ‫ﺳــﯿﻨ‪‬ﻣﺎآﺎراﻧﯽ آــﻮرد ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ آ‪‬ﺒ‪‬آ‪‬ــﯽ ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬ﻣــﯿﻦ ﺧــﻮﻟﯽ‬ ‫ﻓ‪‬ﺴــــــﺘﯿﭭﺎ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ــــــﻮﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ آــــــﻮرﺗ‪ ‬ﻓﯿﻠﻤــــــﯽ آﻮ‪‬ﺴــــــﺘﺎن‬ ‫"‪ "mountain‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﯽ ﭘﯚﻟ‪‬ﻧﺪا ﭘ‪‬ﺸﺎن دەدر‪‬ﻦ‪.‬‬

‫ﭼﺎرەﻧﻮوس‬

‫)ﺑﺎﺳ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رەﭼ‪‬ك و ﻟﻚ و ﭘﯚﭘ‪‬آﺎﻧﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو(‬ ‫ﻟ‪‬ژ‪‬ــــﺮ ﺋ‪‬م ﻧــــﺎوەی ﺳــــ‪‬رەوەدا هــــﺎوﯾﻨﯽ ﺋ‪‬ﻣﺴــــﺎڵ آﺘﯿﺒ‪‬ــــﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ دوآﺘﯚر ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ﺷ‪‬ﺗ‪‬وی‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ی رۆژه‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﭼ ـﺎپ و ﺑ ـ‪‬و ﺑ ـﯚوە‪ .‬ﻧﻮوﺳ ـ‪‬ر آ‪ ‬ﺑ ـﯚ ﺧ ـﯚی ﯾ‪‬آ ـ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎ‪‬ی‬ ‫ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو‪ ،‬رەﭼ‪‬آ ـﯽ ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺑــﺎﺗ‪‬وە ﺳ ـ‪‬ر ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ەواﯾ ـﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣــﻮآﺮی‪ .‬ه‪‬ر ﺑ ـﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ ـﯽ ﯾ‪‬آ‪‬ﻣ ـﯽ آﺘ‪ ‬ـﺒ‪‬آ‪‬ی ﺑ ـﯚ آــﻮرﺗ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی ﻣﻮآﺮﯾﺎن‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ەواﯾﺎﻧﯽ ﻣﻮآﺮی ( و ﻋ‪‬ﺷـﯿﺮەﺗﯽ ﻣـﻮآﺮی‬ ‫ﺗ‪‬رﺧــﺎن آــﺮدوە‪ .‬ﺑ‪‬ﺷ ـﯽ دووه‪‬م ﺗ‪‬رﺧــﺎن آــﺮاوە ﺑ ـﯚ ﺑﺎﺳ ـﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎ‪‬ی‬ ‫ﻗﺎﺳــــﻤﻠﻮو و رەﭼ‪‬ك و ﻟــــﻚ و ﭘﯚﭘ‪‬آــــﺎﻧﯽ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــــﯽ ﺳــــ‪‬ﮫ‪‬م دا‬ ‫ﭘﺎﺷــﻜﯚی ﺑ‪‬ﮕ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬آــﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ ﭼــﻮارەم دا‪ ،‬ﺳــ‪‬رﭼﺎوەآﺎن و ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷـﯽ ﭘ‪‬ﻨﭽ‪‬ﻣـﯽ آﺘ‪ ‬ـﺒ‪‬آ‪‬دا و‪‬ﻨ‪‬آــﺎﻧﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎ‪‬ی ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو ﺳ ـ‪‬رﻧﺞ‬ ‫رادەآ‪‬ﺸــﻦ‪ .‬ﺋ‪‬م آﺘ‪‬ــﺒ‪ ‬زۆر زاﻧﯿــﺎرﯾﯽ ﺑ‪‬ﻧﺮﺧــﯽ ﻟ‪ ‬ﺑــﺎرەی ﯾ‪‬آ‪‬ــﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪ ‬ﮔ‪‬ورەآﺎﻧﯽ آﻮردو آ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬آﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪.‬‬

‫@@‬

‫‪22Aug 2009‬‬

‫‪No. 517‬‬

‫@‪ôîaìłbàóÜ@Šói‬‬

‫ﻓﻪﻟﺴﻪﻓﻪ‪/‬ﮐﻮﻣﻪﻟﻨﺎﺳﯽ‬ ‫روو‪.‬‬ ‫زۆر ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﻧﺮﺧـﯽ وەك‪ :‬ژن و ﻋ‪‬ﻗ‪‬ـﯽ ﻧ‪‬ـﺮﯾﻨ‪،‬‬ ‫زﻣﺎﻧﻨﺎﺳـــــﯽ و ﺗﯿـــــﯚری دەروون ﺷـــــﯿﻜﺎری ﻻآـــــﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪآﺎری و ﮔﻮﺗﺎری ﺳ‪‬ﻜﺲ‪ ،‬ﺗـﺎﻟ‪‬ﺲ‪،‬‬ ‫دوﻟــﺖ ﻣــﺬاآﺮات و ﻣﻘﺎوﻣــﺖ‪ ،‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨــﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺌــﺎﯾﯽ‬ ‫ﭘﺎرﻣ‪‬ﻨﯿــــــﺪ‪‬ﺲ‪" ،‬ﺋــــــﺎرەزوو و ﻋ‪‬زاب" ﺧﻮ‪‬ﻨــــــﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫آ‪‬ﺸـــــــ‪‬ی ﻣ‪‬هﺎﺑـــــــﺎد ﮔ‪‬ﻻو‪‬ـــــــﮋی ‪ ،٨٤‬ﻧﯿﮕـــــــﺎرە‬ ‫ﺳﻮوررﯾﺌﺎﻟﯿﺴـــﺘ‪‬آﺎن ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑـــﯽ ﻣﻨﺎ‪‬ﻧـــﺪاو ه‪‬ﮕ‪‬ـــﻞ و‬ ‫ﻣـــﺎرآﺲ‪ :‬ﺳﯿﺎﺳـــ‪‬ﺗﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﺷـــﻜ‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬م و‪‬ـــﺒﻼﮔ‪ ‬دا‬ ‫دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬

‫‪The Organ of Kurdistan Democratic Party‬‬

‫ﺑﻪﯾﺎدی ﺷ‪‬هﯿﺪاﻧﯽهﺎوﯾﻨﯽ ‪١٣٨٧‬‬ ‫ع‪ .‬ورﯾﺎ‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﺒ‪‬ﺧــــﺖ آــــﺮدن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨــــﺎوی ﺋﺎﻣــــﺎﻧﺠﯽ ﺑ‪‬رزو ﭘﯿــــﺮۆز‪ ،‬ﻧ‪‬ﻣﺮﯾــــﯽ ﻟــــ‪ ‬دەآ‪‬و‪‬ــــﺘ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﺒ‪‬ﺧﺘﻜﺮدﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮە ﻟ‪ ‬آﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﯾﺎ ﻟ‪‬و ﭘ‪‬ڕی دﻧﯿـﺎ‪ ،‬ﺑـﯚ رزﮔـﺎری ﻟ‪ ‬ﺑﻨﺪەﺳـﺘﯿﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾـﯽ‬ ‫ﺑـــ‪ ‬ﯾـــﺎ ﺑ‪ ‬دژی ﭼ‪‬وﺳـــﺎﻧ‪‬وەی ﭼﯿﻨـــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾـــﺎ رەﮔ‪‬زی‪ ،‬ﻓ‪‬رق ﻧﺎآـــﺎ‪.‬ﮔﺮﻧـــﮓ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻣـــﺮۆڤ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎﯾﺎﻧ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎی ﺧ‪‬ﺑﺎت ﺑ‪ ‬دژی ﺳـﺘ‪‬م و ﻧـﺎﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ری و زۆرداری ه‪‬ڵ ﺑﮋ‪‬ـﺮێ و ﺋﺎﻣـﺎدە ﺑـ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺎوی داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ داهـﺎﺗﻮوﯾ‪‬آﯽ ﺑﺎﺷـﺘﺮ ﺑـﯚ ﻣﺮۆﭬ‪‬آـﺎﻧﯽ دﯾـﻜ‪‬دا‪ ،‬ﻟ‪ ‬ژﯾـﺎن و ﮔﯿـﺎﻧﯽ ﺧـﯚی‬ ‫ﻣﺎﯾ‪ ‬داﺑﻨ‪ .‬ﮔ‪‬ﻟﯽ آﻮردو ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤـﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن زۆرﯾـﺎن ﻟ‪‬م ﺟـﯚرە ﻧ‪‬ﻣـﺮاﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬داو‪‬ﻨـﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن دا ﭘ‪‬روەردە آﺮدوە‪.‬‬ ‫دەآﺮێ ﺑ‪‬ـﯿﻦ ه‪‬رآـﺎم ﻟ‪ ‬ﺷـ‪‬هﯿﺪاﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟ‪‬آ‪‬ﻣـﺎن و ﺣﯿﺰﺑـﯽ ﺋـ‪‬ﻤ‪ ‬ﯾـﺎ ﺑ‪ ‬دەرﺑ‪‬ﯾﻨ‪‬ﻜـﯽ دﯾـﻜ‪،‬‬ ‫ﺷ‪‬هﯿﺪاﻧﯽ ه‪‬ر ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎت و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـﺎن‪ ،‬رۆ‪‬ـﯽ ﺧﯚﯾـﺎن ه‪‬ﺑـﻮوە ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔـﺮی ﻟ‪ ‬ﻣـﺎﻧ‪‬وەو‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯿــﯽ ﺑــﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋــﺎزادﯾﺨﻮازی دا‪ .‬ﺷــ‪‬هﯿﺪاﻧﯽ دوای آــﯚﻧﮕﺮەی ﭼــﺎردەﯾ‪‬ﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤـــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪ ‬ﺳـــ‪‬رﻧﺠﺪان ﺑ‪ ‬آﯚﻣ‪‬ـــﻚ هﯚآـــﺎر و ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧـــﺪﯾﯽ ه‪‬ﻟـــﻮﻣ‪‬رﺟﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﺎﻧﯿﺎن و آـــﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﺷـــ‪‬هﯿﺪﺑﻮوﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر رەوﺗـــﯽ ﺧ‪‬ﺑـــﺎت و ه‪‬ﺳـــﺖ و ﺑﯿـــﺮی ﺧ‪‬ـــﻚ‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎﯾ‪‬آﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺎن ﻟ‪ ‬رﯾﺰی ﺷ‪‬هﯿﺪاﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺣﯿﺰﺑ‪ ‬و ﺧ‪‬ﻜﯽ رۆژه‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دا ه‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫آﯚﻧﮕﺮەی ﭼﺎردەﯾ‪‬ﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺤ‪‬آ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺳ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ وەﻓﺎ آﺮدن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬هــﺪ و ﺑــﺮدﻧ‪ ‬ﺳــ‪‬رو ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧــﯽ ﺋ‪‬و وادەو ﺑ‪‬ﻨــﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬م ﺣﯿــﺰﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــﺎ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮەوە ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧــﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧــﯚی و ﺧ‪‬ﻜــﯽ آﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ داﺑــﻮون‪ .‬ﺗﻮﻧــﺪوﺗﯚ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮەﻧــﺪی و ﺗ‪‬ﻜ‪‬وﯾــﯽ‬ ‫ﺣﯿـــﺰب ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ آـــﯚﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧ‪‬ـــﻚ و ﭼـــﺎﻻك آـــﺮدﻧ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑـــﯽ و ﺋﺎﻣـــﺎدە ﺑـــﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬راﻧﯽ ﺣﯿـﺰب ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ـﻮ ﻗـﻮو‪‬ﯾﯽ رۆژه‪‬ﺗـﯽ آﻮردﺳـﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﯾـﺎرو راﺳـﭙﺎرداﻧ‪ ‬ﺑـﻮون آ‪‬‬ ‫آﯚﻧﮕﺮە ﭘ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داﮔﺮﺗﺒﻮون‪ ،‬ه‪‬ﺸﺘﺎ دوو ﻣﺎﻧﮓ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرەدا ﺗ‪‬ﻨ‪‬ﭘ‪‬ڕﯾﺒـﻮو آ‪ ‬ﺳـ‪‬دان‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬ری ﻻوی ﺣﯿﺰب و ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬وەی ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬و آﺎدرو ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺪە ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧـﺎﻧ‪‬ی دەﯾـﺎن ﺳـﺎڵ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯚرﺑ‪‬ﺟﯚرەآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬رآﯽ ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﮕ‪‬اﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎری آﯚﻧﮕﺮەو ﺷﺎدﺑﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣ‪‬ﺰی داﯾﻜﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن دەرﺑ‪‬ی‪ .‬ﺑ‪ ‬زووﯾـﯽ ﻟ‪‬م‬ ‫ه‪‬ﺰە ﺑ‪‬ﺑﯿﺮو ﺑﺎوەڕو ﮔﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﺳﺘ‪ ،‬ﺗﯿﻤﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر ﺑﯚ آﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽ و ه‪‬ﺴﻮوڕان ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەآﺎن دا‪ ،‬ر‪‬ﻚ ﺧﺮان‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮازﯾﯿ‪‬ك آ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜــﯽ رۆژه‪‬ﺗــﯽ آﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬رۆ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬آﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾــﺎن آــﺮد‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬اﻧ‪‬وە ﻧﺎﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬آ‪‬وە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑـﯚ ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴـﺘﯿﯽ ﺋ‪‬م ﺣﯿـﺰﺑ‪ ‬و ﺋﺎﺷـﻨﺎﯾﯽ‬ ‫و ﺗ‪‬ﻜ‪‬وﯾﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ راﺑﺮدووو ﻧﺎووﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪‬و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷ‪‬راﻧ‪ ،‬ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬آـﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪‬وە ﺑ‪ ‬هﯚی ﺑ‪‬م راﺳﺘﯿﯿ‪‬وە ﺑﻮو آ‪ ‬ﺋ‪‬وان زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬دەﯾ‪‬ﯾ‪‬ك ﺑﻮو رۆ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬آﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾـﺎن‬ ‫ﺋﺎوا ﺑ‪ ‬ﭘﯚل و ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﺒ‪‬اوی و هﯿﻮادارﯾﯿ‪‬وە ﻧ‪‬دﯾﺒﻮو‪ .‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺑﻮو ﺷـﺎﯾ‪‬دی ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧـﺪاری و ﺳـﺘ‪‬م‬ ‫و ﺳﻮوآﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ه‪‬ڕو ﮔﯿﭭﯽ ﭘﺎﺳﺪارو ﺟﺎش و ﺑ‪‬ﺳﯿﺠﯽ ﺑـﻮون آ‪ ‬دﯾـﺎرﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸـﻤ‪‬رﮔ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬‬ ‫دەرﻓ‪‬ت زاﻧﯿﺒﻮو و ﻟ‪ ‬آﻮﺷﺘﻦ و ﺗﺎ‪‬ن و ﺋﺎزارو ﺋ‪‬زﯾ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬ﻚ دەﺳﺘﯿﺎن ﻧ‪‬ﭘﺎراﺳﺘﺒﻮو‪ .‬ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻗﯿﺎن ﺑﻮو ﺑ‪‬و رۆ‪‬ﻧ‪‬ی ﺧﯚﯾـﺎن ﺑﻨـﺎزن آ‪ ‬ﺟ‪‬رﮔـﯽ ﺗﺎرﯾﻜﯿﯿـﺎن ﺷـ‪‬ق آﺮدﺑـﻮوو دڕﯾـﺎن ﺑ‪ ‬ﺳـﺎم و‬ ‫ه‪‬ﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ی ر‪‬ﮋﯾﻤ‪‬ﻜﯽ دڕﻧﺪەی ﭘ‪‬ﭼ‪‬ك داﺑﻮوو ﻟ‪ ‬ﻗﻮو‪‬ﯾﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺮاو ﺑ‪ ‬ﭘﺎدﮔﺎن و ه‪‬ـﺰی‬ ‫ﻧﯿﺰاﻣﯽ و ﺑ‪‬ﺳﯿﺠﯽ و ﺑ‪‬آﺮ‪‬ﮕﯿﺮاودا‪ ،‬هﺎﺗﺒﻮون ﺗﺎ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ـﻮ ﺑ‪‬ﻧـﺪی ﮔﻮﻧـﺪەآﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﺳـ‪‬دﻣﯿﺘﺮﯾﯽ‬ ‫ﺷــﺎرەآﺎن و ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رزاﯾــﯽ ﭼﯿﺎآــﺎن را ﺑ‪ ‬دەﻧﮕــﯽ ﺑ‪‬رز ﻣــﮋدەی ﺑ‪‬ردەواﻣﯿــﯽ ﺧ‪‬ﺑــﺎت و ﺑــﻮوژاﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮآﺮات و ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﺋﺎﺳﯚی رزﮔﺎرﯾﯽ و‪‬ﺗﯿﺎن ﭘ‪ ‬راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ ،١٣٨٧‬ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺳ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪی آ‪ ‬ه‪‬رآﺎت ﺋﯿﺮادە ﺑﻜﺎ‪ ،‬دەﺗـﻮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ه‪‬ر ﻧــــﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬آﯽ آﻮردﺳــــﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘﯽ ﺑﺰاﻧــــ‪ ،‬ﺣــــﻮزووری ﻓﯿﺰﯾﻜﯿــــﯽ ه‪‬ﺑــــ‪ .‬آــــﺎدرو‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬آﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺣﯿﺰﺑ‪‬ش ﺳ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪﯾﺎن آ‪ ‬ه‪‬رآﺎت ﺣﯿﺰﺑ‪‬آ‪‬ﯾﺎن ﭼﻮوﻧ‪‬وە ﻧ‪‬ﻮﺧ‪‬ـﻚ و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗــﻮو‪‬ﯾﯽ آﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻣﯿﻠﯿﺘــﺎرﯾﺰەآﺮاوی ﻟ‪‬ﯿــﺎن ﺑــﻮێ‪ ،‬ﮔﯿــﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر دەﺳــﺖ و ﺳــ‪‬رﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎون‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﺣﯿﺰﺑﺪۆﺳــﺖ و ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬ﭘ‪‬روەری رۆژه‪‬ﺗــﯽ آﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﺟــﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾــﻜ‪ ‬ﻧﯿﺸــﺎﻧﯿﺎن‬ ‫داﯾ‪‬وە آ‪ ‬وەك ه‪‬ﻣﯿﺸــــ‪ ‬ﯾــــﺎرو ﯾــــﺎوەری ﭘ‪‬ﺸــــﻤ‪‬رﮔ‪‬و ﭘ‪‬ﻧــــﺎو ﭘﺸــــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑــــﯽ د‪‬ﻤــــﻮآﺮاﺗﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رەوﺗــﯽ ه‪‬ﺴــﻮوڕان و ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــﺎﻧﯽ ﺳــﺎ‪‬ﯽ راﺑ ـﺮدووی رۆ‪‬آــﺎﻧﯽ د‪‬ﻤــﻮآﺮات ﻟ‪ ‬ﻗــﻮو‪‬ﯾﯽ‬ ‫ﺧﺎآﯽ رۆژه‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬دوو رووداودا‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬آﯚﻣ‪‬ـﻚ ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـ‪‬ری ﺑ‪‬ﻧﺮﺧـﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ دان‪ .‬ﻟ‪٥ ‬ی ﭘﻮوﺷـﭙ‪‬ڕ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ـﻮ ﺷـﺎری ﺳـ‪‬ﻗﺰ هﺎوڕ‪‬ﯿـﺎن ﺷـ‪‬ﺦ ﻏ‪‬رﯾـﺐ ﺣ‪‬ﺳـ‪‬ﻧﯽ و آ‪‬ﻣـﺎڵ‬ ‫ﺷــ‪‬رﯾﻔﯽ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ه‪‬ﺰەآــﺎﻧﯽ ر‪‬ــﮋﯾﻤ‪‬وە ﮔ‪‬ﻣــﺎرۆ دران‪.‬ﻟ‪‬م رووداوەدا ﺷــ‪‬ﺦ ﻏ‪‬رﯾــﺐ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻜﯚﺷــ‪‬ری‬ ‫د‪‬ـــﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺷـــ‪‬هﯿﺪ ﺑـــﻮوو آ‪‬ﻣـــﺎڵ ﺷـــ‪‬رﯾﻔﯿﯿﺶ ﮔﯿـــﺮا‪ .‬ﻟ‪٢٣ ‬ی ﮔ‪‬ﻻو‪‬ـــﮋﯾﺶدا‪ ،‬ﺗﯿﻤ‪‬ـــﻚ ﻟ‪ ‬آـــﺎدرو‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻤ‪‬رﮔ‪‬آﺎﻧﯽ ﺣﯿــﺰب آ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬آــﺎﻧﯽ رەﺑ‪‬ت و ﺳ‪‬ردەﺷــﺖ دەﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾــﻚ ﮔــﺮد‪‬ﻨ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫آ‪‬ﻣــﯿﻦ آ‪‬وﺗــﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬آ‪‬م دەﺳــﺘ‪‬ﮋدا ﻓ‪‬رﻣﺎﻧــﺪەی ﻧﺎﺳــﺮاوو ﻗﺎرەﻣــﺎﻧﯽ دەﯾــﺎن ﺷــ‪‬ڕی ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧــﮓ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ه‪‬ﺰەآــﺎﻧﯽ ر‪‬ــﮋﯾﻢ‪ ،‬ه‪‬ﻣــﺰە ﺳــﺎرﺗﻜ‪‬ﯾﯽ ﮔﯿــﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬دەﺳــﺖ دا‪ .‬ه‪‬ر ﻟ‪‬م ﺗ‪‬ﻜﮫ‪‬ﭽــﻮوﻧ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﻗ‪‬دﯾﻤﯽ‪ ،‬ﻗـﺎدر ﻧ‪‬زﻣـﯽ و ﭘ‪‬ﺸـﻤ‪‬رﮔ‪‬ی ﻻو‪ ،‬ﻗـﺎدر ﻗـﺎدری ﺷـ‪‬هﯿﺪ ﺑـﻮون‪ .‬ﻣ‪‬رﮔـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﯚﻟ‪ ‬ﻟ‪ ‬رۆ‪‬آﺎﻧﯽ د‪‬ﻤﻮآﺮات‪ ،‬وەك ﺗ‪‬ﻜﯚﺷﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﺑﺮدوواﻧ‪‬ﯾـﺎن ﻟ‪ ‬ﻗـﻮو‪‬ﯾﯽ ﺧـﺎآﯽ و‪‬ت‪-‬‬ ‫دا‪ ،‬ر‪‬ﺰو ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴـﺘﯿﯽ آـﯚﻣ‪‬ﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜـﯽ ﺑـﯚ ﻻی ﺋ‪‬وان و ﺣﯿﺰﺑ‪‬آ‪‬ﯾـﺎن راآ‪‬ﺸـﺎﯾ‪‬وە‪ .‬ﺧ‪‬ﻜـﯽ‬ ‫آﻮردﺳــﺘﺎن ﺑــﯚ ﻟ‪ ‬دەﺳــﺘﺪاﻧﯿﺎن ﻣﺎﺗ‪‬ﻣﺒــﺎر ﺑــﻮون و ﺑ‪‬م ﺑــﯚﻧ‪‬ﯾ‪‬وە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬آﺘــﺮ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎ‪‬ی‬ ‫ﺷ‪‬هﯿﺪەآﺎن و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬هﺎودەردی و هﺎوﺧ‪‬ﻣﯿﯿﺎن دەرﺑ‪‬ی‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﭘﯚﻟ‪ ‬ﺷ‪‬هﯿﺪە ﺑ‪ ‬ﻗﯿﻤ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ﺧﺘﻜﺮدﻧﯽ ﮔﯿـﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾـﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ـ‪‬ﻦ و وادەآـﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑ‪‬آ‪‬ﯾـﺎن و‬ ‫راﺳــﭙﺎردەو ﺑ‪‬ﯾــﺎری آــﯚﻧﮕﺮەی ‪١٤‬ی ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺎن ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟــ‪ ‬آــﺮد‪ .‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺋ‪‬وان ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬رﮔﯽ ﺧﯚﯾـﺎن‪ ،‬آﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺑﻨﺪەﺳـﺘﯿﺎن راﺗ‪‬آﺎﻧـﺪو ﻧ‪‬وەی ﻧـﻮ‪‬ﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەآ‪‬ﯾـﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻜﯽ دﯾـﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ژﯾـﺎن و ﻣـﺮدن ﺋﺎﺷـﻨﺎ آـﺮد‪ .‬ژﯾـﺎن ﺑ‪ ‬ﺳـ‪‬رﺑ‪‬رزی ﻟ‪ ‬ﺳـ‪‬ﻧﮕ‪‬ری ﺗ‪‬ﻜﯚﺷـﺎنداو‪،‬‬ ‫ﻣـــﺮدن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨـــﺎوی ﺋـــﺎزادیدا‪ .‬ﻣﺮدﻧ‪‬ـــﻚ آ‪ ‬ﻧ‪‬ﻣﺮﯾـــﯽ ﻣـــﺮۆﭬ‪‬آ‪‬و ه‪‬ﺳـــﺘﺎﻧ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەآ‪‬ی ﻟـــ‪‬‬ ‫دەآ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮەوەرﯾﯽ ﺑ‪‬آﺴﺎ‪‬ی ﺷ‪‬هﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬م ﭘـﯚﻟ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﻜـﺎراﻧﯽ ر‪‬ـﯽ ﺋـﺎزادیدا‪ ،‬ﺳـ‪‬و ﺑـﯚ‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯽ ﭘﺎآﯿـﺎن دەﻧ‪‬ـﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺟـﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾـﻜ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺧﯚﺷـﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣـﺎ‪‬و ﺋـﺎزﯾﺰان و هﺎوﺳـ‪‬ﻧﮕ‪‬راﻧﯿﺎن و‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬م ﺧ‪‬ﻜـــﯽ آﻮردﺳـــﺘﺎن دەآ‪‬ﯾـــﻦ و ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿـــﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧـــﻮێ دەآ‪‬ﯾـــﻨ‪‬وە آ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑـــﺎت ﺗـــﺎ‬ ‫وەدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬آﺎﻧﯿﺎن در‪‬ﮋە دەدەﯾﻦ‪@@.‬‬

Rojnamey Kurdistan Jemare 517  

Rojnamey Kurdistan Jemare 517