Page 1

@@

òìò‹äüØ@ôäbØóàbîóq@õòŠbi@óÜ@õŠa†b b÷@@

óšìbä@ôäaŠbjqüm@ói@ò‰ŽîŠ†@ôàþï÷@õŠbàüØ @ @a†ò†@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØóïîŠììíå

ÿó óÜ@pbØìbè@òìòŠóiìóàóÜ@Âäbà@‡äóš@óÜ õbqí@ôäbØóïåïàòŒ@öôäbb÷@òŠbàýóq@ìó’òŠóè ôáŽîŠóè@ôäbØóïîŠìíå@óšìbä@Šó@üi@óïØŠím õŠbàüØ@ôäaŠa‡bq@õbqí @ôäbØòŽïè@çbn†ŠíØ çaŠbjqüm@çbïŽîŒ†łóÔ@ôäbØóšìbä@ìbä@ói@ìbä@ôàþï÷ a†ñaì†@õìímìóy@‡äóš@ãóÜ@óäbäaŠbjqüm@ãó÷@Nò솋Ø ôäaìín“ïäa†@a†@ãbØb÷@óÜ@ìòìíióè@çbîò‰ŽîŠ†@òìóäbqfi ôÙŽïäbîŒ@õòìó÷@ÿó óÜ@óîóšìbä@ãó÷@õ‡äí @‡äóš fuói@çbïäbØò‡äí @çìíi@Šbšbä@òímìóØ@Ž¶@çbïŠíÔ @ NæÝŽïi

@öŠìíØbi@óÜ@ŒûŠìóä@ô䉎ïu @çbn†ŠíØ@õaìb÷ˆûŠ @ @òìómìóØŽ¶@õ‰ïmö‡äím @@ @@ @@ @@

@@ ŒûŠìóä@ôÜb@ãó÷@ôäbØóäüi@ôäìíšòíŽîŠói ìŠb’@õóiŠûŒ@óÜ@Lçbn†ŠíØ@õŠìíØbi@óÜ ôäa‡äb“Žïqü‚@öõ‰ïmì‡äím@çbØóšìbä a‡ä@bØóäa‡äb“Žïqü‚@ôàbØb÷@óÜ@öòìómìóÙŽõÜ öçìíi@Ša‡åî‹i@†ŠíØ@ôïmłììbè@QPP@óÜ@‹mbîŒ ôäbØòŽïè@çóîýóÜ@”ïóØ@ça†ó@ói õóiŠûŒ@óÜ@Nçìa‹Ø@Šóójnò†@òìóïØŠím õŒb @öãímbi@ói@ïÜüq@a†óäbäa‰rÜóéÙŽïq@ìó÷ ó@ mû†‹Ø@ô’‹Žïè@íïÜíØ@õì@ b÷@ö‰ŽîŠ@ÚŽïà‹Ð @@NÚÜó‚@Šó óÜ@‹mbîŒ@‹ØóiŠbî†@óÜ@çbØóÜaìóè@ôŽïq@ói pkk@óÜ@õ‹äóîý@ômóàüm@ói@‘óØ@SPP @@Nçìa‹Ø@Šóójnò† çaì@õŠb’@óÜ@çbØóäa†a‡ÙŽïq@æî‹mˆ‹ @ãłói óÜ@熋@Ø@óÔóm@ói@ïÜüq@a†ìóÜ@óØ@a†@õììŠ ŠaŒóè@çbîò†@õììŠóiììŠ@çaŠò‡äb“Žïqü‚ ‹mbîŒ@”ï@äaì@õŠb’@óÜ@Nòìüi@ÚÜó‚@óÜ@‘óØ Ša‡åî‹i@”ïóØ@US@öòìa @‘óØ@QSP@óÜ @@Nòìíi YS@bЊí÷@õŠb’@óÜ@çbØóÜaìóè@ôŽïq@ói õŠb’@óÜ@öçì@ a‹Ø@Šóójnò†@‘óØ ôäaˆ‹rÜóéÙŽïq@•ó@Њü÷@ói@Úîä@õŠb“äa‹Žîì õìa @öŠa‡@ åî‹i@çaŠò‡äb“Žïqü‚@öïÜüq öõŠbØóy@ôäbØóäa‡äb“Žïqü‚@óÜNòìómìóÙŽõÜ ‘óØ@QW@a†”ïm@öHËŽïàóÜíuI @@Nçìa‹Ø@Šóójnò† òŠb’@ça†ŠíØ@ôäa‡äb“Žïqü‚@ õŠójšüØ@õóäaŠb’@ìó÷@öçbØóïõŠìíå õŠò‡äói@óÜ@Nòìóm‹ @óîa‡Žïm@ô“íØ çìa @‘óØ@ô@õóÙîä@àŒó÷@öôåï‹i ôŽïuü‚@ô‹qŠói@Ša‡Õï÷@‹îbi@†ó¿ó«@óØ àŒó÷@óÜ@Úïma‹ØíáŽî†@õóÜóàüØ@ômŠbq @@@NóäbØòìa @óÜ@ÚŽïØóî ãóØóî@óäbäa‡äb“Žïqü‚@ìó÷@óbi@ôäbîb’ õŠìíØbi@õŠb’@æî‹mòìŠó @óÜ@ŒûŠìóä@õˆûŠ öóЊü÷@öH‹ØóiŠbî†I@†óàb÷@òìóäbn†ŠíØ ìòŠói@ö†‹ÙŽïq@ônò†@òìóïõ‹Ìb÷ ¶óq@çbn†ŠíØ@õŠìíØbi@õóÙî†@ôäbØóšìbä No“îìbè õŠb’@óÜ@öçbn†ŠíØ@õaìb÷ˆûŠ@óÜ òŽïè@L•ó@ ïØŠím@õŠìíå@Úîä@õB•báÔB óîŠí@ôÈói@ôº‰ŽîŠ@ôäbØóïïàaïä ônóióà@ói@óØ@†‹Ø@óÙÜó‚@ìóÜ@çbîóÔóm ìóÜ@Nò@ ìóäìíji@üØ@ŒûŠìóä@ô䆋Ø@Œûq @@NçaŠˆíØ@‘óØ@S@a†ó’‹Žïè

www. kurdistanukurd.com

çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäb Šü÷

TXS

@ZòŠbàˆ @QUP  RPPX@ôÝîŠìb÷@õS@@QSXW@õòíŽïÜóØb‚@õQU@@ó¿ó’@wåŽïq@@

õò‹äüØ@LòìóåîóØò†@Ša†b b÷@ŽîŠói@ôäaŠóåŽîí‚@Q @@ ôàbîóq@ÚŽï ÜóàüØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàóîò†Šbš ôÙ Üó‚@ôäłóàüØ@Llïy@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@ü@@i LçbØóïïäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@@ ölïy@LçbØóïïbï@óïî‡äói@Lça‡ïèó’@õóÜbàóåi ôäbØýbš@öçajØbäììŠ@bèòìŠóè@öçbØóïïäa‹Žï÷@òìa‹ƒÙŽî@@ Š ôäbØòŠbàˆ@óÜ@Bç@ bn†ŠíØB óØ@ò솊bä@ôäò†óà@ômbió‚@@ @@NòìómbØò†@çbîì⁄i@a†ìímbèa†@@ õónïÜ@a†õ@ ìímbèa†@ôäbØòŠbàˆ@óÜ@Bçbn†ŠíØB@R çbïàbîóq@õóäbäóîý@öômóîbóØ@ööa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ãó÷@õìbä@@ çbïäbØóàbîóq@óÜ@Ûóîò†Ša‰jÜóè@bèòìŠóè@ò솊bä@ò‹äüØ@üi@@ @@NòìómbØò†@ì⁄i @@

@ @a aŠ@ŒŠói@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@õ†bî@a†@ÚŽïòŠíŽîŠ@óÜ ZóîüØ

@@

@@ @@ @@

òìò†aäóóy@þÜì‡ióÈ@bnüàbà@çóîýóÜ@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@õüÙÝ @ŠóóÜ@óåïÜí @óubm@ôäbäa†

ónîíŽïq@N†@ ‹Ø@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† óÜ@ôÝïÜó‚@èbm@‡äóàŠóäíè@Žõ‹míi ‡äóš@a†óò@ŠíŽîŠ@ãó÷@õó ‹i@‡äóš •óÙ“Žïq@õò†bî@ãói@pójîbm@õ†ìì‹ õó÷@ô’Šbà@ói@óòŠíŽîŠ@ãó÷@N†‹Ø a†@ìó÷@õaì†ói@öpbè@Žôq@ôîbmüØ@kïÔòŠ ôäa†Šó@óØóòŠíŽîŠ@ôäaŠa‡’ói ôiïy@ôäa‡ïèó’@õóåŽîì@õbäb“ïq ô’ói@çóîý@óÜ@óØ@†‹Ø@çbïma‹ØíáŽî† ôïmóîłóàüØ@ôäíïïàüØ@ôäa‡ïèó’ @@Nìíjmbè@ÚŽïq@òìóiïy ômóîłóàüØ@ôäüïïàüØ@ôàbîóq@ôÔò† Nóîa† R õŠóqý@óÜ

óÜ@ó’ói@ãó÷@õóÙî†@ôäbØó ‹i@N†‹Ø@Žôq @@óÜ@çìíi@ônî‹i@óØóòŠíŽîŠ @ ômóîłóàüØ@ôäüïïàíØ@ôàbîóq@ @@Šìíräóóy@ŽßìíòŠ@†óàó«@ÛbØ ô @ ma‹ØíáŽî†@ô @ äaìý@ôïmóïØóî@ôàbîóq@ ŠóÑõ†aŠíà@póîb÷@@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ ôma‹ØíáŽî†@ôäbäˆ@ôïmóïØóî@ôàbîóq@ @@ôîòì@bjîŠóÐ@@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ õò‰ŽîŠ†@óÜ@óbi@ôäbîb’ ôäbäˆ@ôïmóïØóî@a†óØóòŠíŽîŠ ôyìóÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ói@•óÙ“Žïq@ômójîbm@ôîŠbî†@öçbäŽîŠ ôiïy@ôäa‡ïèó’@õóÜbàóåi@óÜ@ÛóîòŠbàˆ

‹maì† NæmìóØ@ŽõŠòì@ça‡ïèó’@õŠaÜí óubm@ò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà óÜ@ÚŽïØóî@õüÙÝ @Šó@ó@Ü@õóåïÜí  õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚@ôäa‡ïèó’ ôäbïibmíÔ@a†@ìó÷@õaì†ói@öbäa†@çbn†ŠíØ çbïÜí ónò†@çbØóïîbmòŠó@óäb£bmíÔ òŠaÜí @ìó÷@ôäa‡ïèó’@õíÙÝ @Šó@óÜ ôäaŠa‡’ói@ãóuŠó@‹maì†@Nbäa† ôåŽîí’@ìòŠói@óØóòŠíŽîŠ ôàóèìì†@ô’ói@ôäìíšòíŽîŠói õó@’ói@ã@ ó÷@Næ@ mìóØ@eŠòì@óØóòŠíŽîŠ õó÷B õ†ìì‹@ói@óØóòŠíŽîŠ õŠüØ@ôŠüØ@çóîý@óÜ@óØ@Bça‡ïèó’ ônò†@a‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóiïy@õŠóäíè

õQP ó¿ó’@õˆûŠ@õûŠòíïäaì† ói@Lõìbmóè@õQSXW@õòíŽïÜóØb‚ ôäa‡ïèó’@õˆûŠ@ôåm‹ aŠ@ŒŠói@ ônóióà ôbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@çbn†ŠíØ çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@Nìíš@òíŽîŠói@ÚŽïòŠíŽîŠ a†óØóòŠíŽîŠ@ôàóØóî@õó ‹i@óÜ lïy ôäaŠó’üÙŽïm@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ öŠ†bØ@LômóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ônî‹i ÛóîòŠbàˆ@ölïy@ôäbàa‡äó÷@öó Šóá“Žïq bèòìŠóè@öça‡ïèó’@õóÜbàóåi@óÜ ôäbØóïîbmòŠó@óäb£bmíÔ@ôäbïibmíÔ ìòŠói@çaíŽïrŽîŠ@ói@lïy@ôäbØóràóØ

@ @õ†ŠíØ@õŒûŠìóä@ói@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ@ôäìíšòíŽîŠói õîÈ@‡ïÜb‚@ŽîŠói@a†óòŠíŽîŠ@ãóÜ ãói@lïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@õ‰Žïiómì N†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôÙŽîŠbmì@òìóîóäüi ôî†b’@öfØŠórÜóè@ói@óØóòŠíŽîŠ õò‰ŽîŠ†@‹Žïà‰mbØ@‡äóš@bm@çaŠa‡’ói @@Nb“ŽïØ õˆûŠ@õòŠaíŽï÷@óbi@ôäbîb’ ôäbØóÙåi@ösàóØ@ãóuŠó@óÜ@”î“ïŽ q çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@lïy 熋Ø@õ†b’@öòìó䆋Ø@‹ b÷@ôòŠíŽîŠ @@Nìíš@òíŽîŠói@òìòŒûŠìóä@õóäüi@ói

òíŽïÜóØb‚@õQ@Lóàó’@wåŽïq@õˆûŠ ãóØóî@ô䆋Øfq@oò†@ÿó óÜ õ†ŠíØ@ôŽîíä@ôÜb@ôäbØóØóÜí‚ ôïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@HRWPXI çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy @@NìíšòíŽîŠói@pójîbm@ôÙŽïòŠ íŽîŠ õ†ìì‹@ói@óØ@a†óòŠíŽîŠ@ãóÜ ôäbàa‡äó÷@†‹Øfq@ônò†@ŒûŠìóä öŠ†bØ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@öômóîaŠójŽîŠ fuón“ïä@ôäbØóÜbàóåi@öó Šóá“Žïq @@Nçìíi@Ša‡’ói@lïy@ôäbØóràóØ @@


R@@

@HQSXW õòíŽïÜóØb‚@õQUI @TXS@òŠbàˆ

@ @óàbåbqí

óåïäaŽïq@öŽîŠ@õìbï’@ãón’óè@ôïÝuóà@ôäbØó䆊a‰jÜóè@õòŠbióÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ônŽîíÜóè@ ónŽïäaìŠò†@òìóåïäaŽïq@öŽîŠ@õìbš@ói ãó÷@Nó䆋ÙîŒaí“Žïq@ãó÷ ôäa‹Žïmbió‚@LóîônŽîíÜóèìbè çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ´“îó @õóŽîŠ@ôåî‹i@óÜ@ö‹mÝŽï’ çbàóØóÜó @ôäbØóîõ†aŒb÷@öÓbà@ói @@NbØò†@‹mŠìí@a† @@ @@ @@ôïbï@õŠónÐò† @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@QSXW@õòíŽïÜóØb‚@õR @@RPPX@ôŠbà@õ@RQ @@

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@çóîýóÜ öŽôåŽï¾óò†@òìóäbn†ŠíØ ôïäaíïn“q@òìó’óÙî†@ôØóîýóÜ óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ ôiïy@ôäbØóäìíšüi@öoŽîíÜóè ölïy@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† íŽïä@õóÙî†@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ ôº‹yóm@óÜ@óØ@†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷ Lçìíi@Âäò‡Øóî@a†ó䆊a‰jÜóè@ãó÷ @@Npb‚ò†Šò† ôiïy@ôï@bï@õŠónÐò†@ ói@pòŠbió@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôïbï@ôîìín“îóŽïm@öõŠbï’ì óÜ@çbïîŒaí“Žïq@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ìó÷@ŠóàóÜ@lïy@ônŽîíÜóè ôbqí@Žß†@ói@‹q@óäb䆊a‰jÜóè öbØò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ

ôÙÜó‚@ôïmòìbÐómfi@ ói@ŠójàaŠói@çbn†ŠíØ ôàón’óè@õòŠìò†@ôäbØó䆊a‰jÜóè ôàþï÷@õaŠìí’@ôïÝuóà ìóÜ@çaìó÷@óØ@óîòìó÷@õóäb“ïä óØ@çìín“îó @óïïnaŠ ôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@çbïäìíiŠa‡’ói ói@õòìóÜ@óu@a†@ôàþï÷@õŠbàüØ ôäaŠójŽîŠ@öçb Šü÷@õ†ìí ìaìóm@óº‰ŽîŠ@ìó÷@õìaŠ†‹Žî‰ ióåÜóè óÜ@”ïmójíà@ôÙŽîŠü íÜb÷@LŽôiò† ÚŽïq@a†@płì@ôuŠóàíÜóè@öçaì@ôäbîˆ @@NŽôåŽïèbä ôåîŠói@ôäìíióä@Ša‡’ói@ ìóÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ Ûóîý@óÜ@a†óäb䆊a‰jÜóè ômbïÉÔaì@ôn슆@õòìóä‡åŽîí‚ çbn†ŠíØ@õû‹àó÷@õóÜóàüØ

õò‰ŽîŠ@öçìíi@Ša‡’ói@a†óäb䆊a‰jÜóè a†@çbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@çìíi@Ša‡’ói ôäbØò‡äòíŽïq@öoò†@íŽïäóÜ@‹mbîŒ Nòìíi@a†@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè@öâîŠ çbØó䆊a‰jÜóè@óäłaìóè@ìó÷@ôŽïq@ói öçìíšóä@òíŽîŠói@b@ôØóîòíŽï’ói ôÜbi@ói@Šó@ôäbØa‡î‡äbØ@ô−aŒbÔ@ói Nò@ ìa‹Ø@ŽÞŽïÐ@öp‹Ð@@ŽîŠbqóäüØ õ‡äòíŽïq@óÜ@õóäaŠbàb÷@ìó÷@bèòìŠóè a†@çbØóäò†@õò‰ŽîŠ@Žßó óÜ ìóÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@òìómóäìíiì⁄i ìíiaìóØ@Nç@ ìaŠ†@óØ@çóäbäò† ãó÷@ô䆊a‰jÜóè@µŽïÝi@e‹Øò† õaŠìí’@ôïÝuóà@õóîòŠìò† õòíŽï šŠaíš@óÜ@‹mbîŒ@ôàþï÷ íŽïäóÜ@Ûóä@ìíšòíŽîŠói@a†@póïïáØby @@Na†@ÚÜó‚@ôäłóàüØ

õìbš@Šói@óäó£@ÚÜó‚@ôîŠa‡’ói@óÜ óîòìó÷@Âä‹ @NòìòŠò†@õbïä† õìín“îóŽïm@öŠbï’ì@ôÙÜó‚ ói@ça‹Žï÷@õŠóäaŠó@öçbn†ŠíØ çbØóÔìì‡å@Šó@üi@çìíšóä ìói@çbîü‚@ôîóäbánàŽôi@öômóîaŒòŠbä óåióä@öçò‡i@çb“ïä@óº‰ŽîŠ ô䆋Øa‡îóq@ŠbjnÉŽï÷@ üi@ÛóîóòŠóØ Žô i@öaŠŽïi@óàónï@ìó÷ @@BNòŠbjïnÉŽï÷ óîôn“ @óäóîó aŠ@õòŠüuìói@ öçóØò†@‘bi@çbØóäóîýfi çóîýóÜ@õóäłaìóè@ìó÷@õò‹Žîí ói ôäaŒü܆@öça‹äóîý@öçbàa‡äó÷ ói@òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy Lçìín“îó @ôbï@õŠónÐò† ìóÜ@ÚÜó‚@óÜ@ãóØ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ

QSXV@õóàó’òŠ@õ@RT@õˆûŠ HRPPX@ôŠbà@õ@QTI õòŠìò†@µàón’óè@ôäbØó䆊a‰jÜóè òíŽîŠói@ôàþï÷@õaŠìí’@ôïÝuóà õ@RW@õˆûŠ@óÜ@“Žïq@Nìíš a†@Hóîíäaˆ@õQWI@ì솋iaŠ@õŠbjäa‹Ðói ôiïy@ôïbï@õŠónÐò† óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôån@ “Žïéäbi@õa‹Žîì@a†@Ûóîóàbåäbîói õŠa‡’ói@üi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ -õaŠ@a†óäb䆊a‰jÜóè@ìóÜ@熋Øóä b Œò†@ôäbnò†óiŠbØ@biB@Z‡äbîó  ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóîômbÍïÝióm õˆbnäíà@ói@Žõìóäbîò†@õ‡äóš ôäìíiò†bàb÷@熊a‰jÜóè@ôäbØóáÝïÐ òŠìó @ói@çbØóÔìì‡å@ŠóóÜ@ÚÜó‚ ŠóåŽïèŠíŠó@õŠbàb÷@öçò‡i@çb“ïä

@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy ôïmóîłóàüØ@ôäüïïàíØ@ôàbîóq @ @çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@õˆûŠ@òíŽïÜóØb‚@õQP@õóäüiói

ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@çaìó÷@öóîóäa‡ïèó’ óÜ@æm‹ ŽîŠ@õónïàüØ@óØ@óîa† ìíàóè@öóáŽï÷@ói@çbïmbió‚@õóŽîŠ a†ô @ ÙŽîŒaìóäbi@óÜ@òíŽïÜóØb‚@õQP †ŠíØ@õòìómóä@ôäbØóÜûŠ IòíŽïÜóØb‚@õQP@ìíi†‹Ø@õaìa† ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@Ú“Žïi@Nòö†Šbr ói@e‹Ùi@Hça‡ïèó’@õˆûŠ ôäb’@Šó@ôØŠó÷@óîbŽîŠ@ìó÷ ìíàóè@öôîbióm@öôn’b÷@¶üjáï ôiïy@ôÙŽîŠó’üÙŽïm@ìíàóè a†òˆûŠ@ãóÜ@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy ¶ó @ôäbØóÜûŠ@öpa‹ØíáŽî† NòìóäóÙi@ça‡ïèó’@õ†bî@òìóÙŽïq @@Nò†ŠíØ ôäüïïàüØ@Ûòì@óáŽï÷ òíŽïÜóØb‚@õQP@õ†bî@fi@ŽîŠói ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïmóîłóàüØ @@ça‡ïèó’@õˆûŠ õóàó’òŠ@õQR@õˆûŠ@çbn†ŠíØ ìíàóè@õ†bî@fi@ŽîŠói ìó÷@ôàłòì@óÜ@ì솋iaŠ óÜ@öçb¹bØò‹àóä@ò‡ïèó’ Zó@ Ø@ìíi‡äbîó @çbàaŠ@a†òŒaìóäbi òìóäbîìíàóè@õììŠó ôÙŽîìbäóè@ói@óØòŒaìóäbi aìó“Žïq@ça‡ïèó’@õóÝÐbÔŠó Ž¶@ôîŒaí“Žïq@öµäaŒò†@óäaŒü܆ öíÝbÔ@ŠínØì†@†ó¿ó«@õŒbÔ õaŠ@òìóîüè@ãói@öæîóØò† @@õ‡äóÙЊó’@ŠínØì† pa‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@µäóîó ò† ŠaíjŽîŠ@‹q@öãaìò†Šói@çbîóŽîŠ -ô @ îòìómóä@óäüi@ìíàóè@óîò†bàb÷ @@fi õˆûŠ@çaìóÜ@Ûóî@öçbØóî õŒŠóiŠó@õóÜbàóåi@óÜ@ì⁄ òŽïè@ÿó óÜ@ça‡ïèó’ @@ça‡ïèó’ òìóÙŽïq@óÙî†@ôäbØóïïäbn†ŠíØ @@çbn†ŠíØ@ö†ŠíØ@õ‰i @@NòìómbÙi@†bî @@ õŒŠóiŠó@õóÜbàóåi @ôïmóîłóàüØ@ôäüïïàüØ @@@Aça‡ïèó’ @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ×óèb@äói@ôåŽîí‚@æi@bïå܆ @@QSXW@õòíŽïÜóØb‚@õQP ûÐ@ói@çbnäbØò‡ïèó’@õìaˆŠ @@ óiïy@ôÙäíš@Lfšbä ôiïy@çbmóØòŠó’üÙŽïm çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ìó÷@õŒûq@õbŽîŠ@õŠò†ò‰ŽîŠ†

LŠò†óåÜüØ@ôäbmò‹Ðb÷ NfjnaŠbq ôäbîbníàbà@LçaŠbÙŽî‹Ø LçbØóïïnäaŒ@ò‡äòìbä@öóäb£bmíÔ Lôäò†óà@ôÐbà@ôäbØýbš öµš@ìíàóè@ôn“ @ói@öçaia†íu ói@çbàóØómłì@ôäbØò‰Žîüm ôåŽï’bà@LõüèóiòíŽï’@æî‹móäa‡äŠ† ŠóióåŽîŠ†ò†@òìóº‰ŽîŠ@ômíØŠó üi@ça‹Žï÷@µŽïÝi@Šó ó÷@Lìłb’ ói@òìa‹Ø@õóØóäaìín“ïäa† æîŠói@öçbq@ôØóîóäb²‡äói ãłói@Nòímí óä@çbº†bîŒ@ôÙŽïn’ çbàóè@óÜ@öôÜbz’ü‚@õóŽïu ôäýó @óØ@ó“îŠa†aíïè@a†pbØ •óº‰ŽîŠ@ãó÷@ôäbäŠü @óÜ@üi@ça‹Žï÷ Ú“Žïi@öòìa†@çbîü‚@õŠbî‹i öçaŠó’üÙŽïm@üi@æmìóØŠó óu@”ïîŠümbnÙî†@öóäaŒaí²†aŒb÷ õóÙî†@ôÙŽïìíäòŠbš@çbàóä@óÜ @@Nóïä @@AçaŽîŠói õQP@õˆûŠ@çŠa†b b÷@ÛòìŠóè@ ôäaŠ†òŠa‡Žï @óÜ@õˆûŠ@òíŽïÜóØb‚ ôiïy@çóîýóÜ@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq õŠbî†@ça‡ïèó’@õˆûŠ@ói@òìóáŽï÷ õ†bî@a†òˆûŠ@ãóÜ@õòìó÷@üi@òìa‹Ø ö†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’ óÜ@ôšŠó @NòìónŽî‹Ùi@çbn†ŠíØ óÜ@óïä@òìaŠb’@çbáØóîý@ïè çbî@Ûóî@a‡Üb@ôÙŽîˆûŠ@ìíàóè õbŽîŠ@óÜ@çbïåŽîí‚@‡ïèó’@‡äóš ôäbán“ïä@õŒûq@ôØb‚@a†õ†aŒb÷ õQP@õˆûŠ@ãłói@òì@ †‹Ø@µäòŠ ãóØóî@õòìói@pòŠbió@òíŽïÜóØb‚ a‡Žïm@õ†ŠíØ@õŠbàüØ@ÛûŠó ói@pójîbm@ôïåî‹ @òìa‹Ø@‡ïèó’ @@Nóîóè@õü‚ ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ óîôîì쉎ïà@òˆûŠ@ãó÷@õòìó䆋؆bî

ôÈŒòì@ô䆋Ø@’bi@üi@fóØ ãa‡ÉŽï÷@õa@Lf’üÙiôŽïm@ÚÜó‚ óÜbš@óÜ@熋؇äói@çbî öòìóån‚Šìì†@öçbØó’òŠ ö‡ŽîŒ@óÜ@õŠò†óiŠò† ò@ ‰Žïà@óÜ@ãłói@NômóîóØóäbán“ïä ‹iòŒ@Ša†ŠûŒ@bm@Zômóîìímí @†ŠíØ Šói@ôäbï @óÜ@‹mŠûŒ@Lq@fåŽîíåi fióè@òìóäbìóš@bm@N‹ b÷@fiò† çìíi@Šb ŒŠ@üi@çb’üÙŽïm@öpbió‚ Šóè@Nóàaìò†Šói@òìóäbìóš@óÜ çaìóÜ@Ûóî@öça‹Žï÷@ôäýó @óîüi çbïäbšìfi@ômbió‚@ói@†ŠíØ@¶ó  ôÜb@ôäa‡äójŽîŠ@õRR õˆûŠ@óÜ ôº‰ŽîŠ@õŠbàüm@a†QSUW ói@öb›ŽïqòìóÙŽïm@çbîb’aŒòŠóàóy @@N†Šbr@çbîŠü  @@AŽîŠói@ôäbäbán“ïäìbè óÜ@ça‹Žï÷@ôäýó @ôïäaìŠòìbš płóò†@ói@òŒbm@ôº‰ŽîŠ ôäbØóÜûŠ@óØ@ìíi@òìó÷@ìín“îó  çbïäbØaìòŠ@óÐbà@ói@óäýó @ãó÷ ìó÷@æib¬@ãłói@Næi†b’ òìò†‹Ø@óÜ@ììŒ@ŠûŒ@óïïäaìŠòìbš ói@öìb÷@Šó@ôÕÝi ói@ìíia† Šóè@Ûóä@çaìó÷@öòìóîbà@ôØûŒóä çbïäbØóÐbà@æî‹môîbmòŠó@ói æî‹m‡äím@ói@ìíÙÜói@´“îó óä ôÙŽïØóš@ói@Šbªó÷@öòíŽï ’ ìbä@ói@öõìbäòˆ@öçüØ a†@a†í‚@ÿó óÜ@熋Ùïmóîaˆ† ãó÷@öŠbàýóq@Šói@óåmìóØ ò‹ i@öo’íØ@öæm‹ @öòŠbàýóq óÜb@ô@@ói@Úîä@õòìbà ô@ãó÷@õòìbà@óÜ@öóàaìò†Šói ÚŽïmb@üi@óïä@ˆûŠ@âîŠ@a†@óÜb öo’íØ@öãa‡ÉŽï÷@óÜ@ônò† ôäbäìì†òìaŠ@ö熋؇äói@öŠbn’íØ çbàóØómłì@ôäaŒaí²†aŒb÷

öça‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@”ïäaìó÷@õaì† bnŽï÷@bm@óØ@•óäaìó÷@ìíàóè Ûóî@󺉎îŠ@ôÍïm@ŠóiómóäìímìóØ bïäóm@çbØóØóî@õaì†@óÜ öóäìíi@†ŠíØ@öõŒaí²†aŒb÷ @@N‹mô›ïè ôäaìbm@çìíi@†ŠíØ@fÜói ôَíØ@ìíàóè@õìa‹“‚óióä NòŠòìŠóräbán“ïä@öoîì@ßó ôäbºóq@”íØ@¶ó @óîüi@Šóè õü‚@õ‹àóä@ï Šóè@õaìó“Žïq@ói ìíàóè@ôäbåŽïè@õ†òì@bm@òìa† @@Na†bäŠói@õbŽîŠ@ôäbØómaìb÷ ôàa‡Éï÷@õóÙî†@ôØóîüè õóÙî†@ôäb‹qŠói@öaìó“Žïq ôiïy@öçbn†ŠíØ@õŠbàüØ çaìó÷@óØ@ìíi@òìó÷@pa‹Øíº† ößó @ói@çbïmóà‚ @@Nìíi@†‹Ø@çbîóØóäbán“ïä Bo @ ÝîìŒûŠ@‡ÜbjïšŠb÷@B ômóÜìò†@ôïàaïä@õŠb’óníà óÜóØ@ìíi@óäbóØ@öóÜ@bÙî‹àó÷ a†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šó aìó“Žïq@ói@õìbš@ö†bibèóà@ómüš ò솋Ø@a‡Üó óÜ@õ‰Žîìímì@öòímìóØ NNNBZfìíäò†@a†ôäbØón’a†bî@óÜ çbàü‚@õÐó@õý@óàìíš @ai@õòìó÷@üi@HæŽïÜb÷@xŠüuI @@Ne†@oò†óÜ@ôÙŽîŠbØ üi@Zâ@ ï‹q@ôŽïÜ@çbàÐó ôìíäòŠbš@ôäaŠóïä@ò‡åŽïè çaìó÷@‹‚b÷ _ôäbØóïõŒbÔ çbïäbØóïïmóïÄü@ôîŠbØìbè ãłói@ónaŠ@òìó÷@Zí @Nòì†‹Ø üi@òìóäbîbäaím@@ìíàóè@ói@çaìó÷ ÚÜó‚@ôÈŒòì@ô䆋Ø@’bi µåïiò†@LfÜói@BNNNNçìb’üÙŽïm öb’aŒòŠóàóy@ôìíàbÔ@óÜ Šóè@òìó’óÙî†@ôäbØüåšìbš

@Aoîìó’ü‚@ôäbïŽîŠìbè @@AçbØòŽîŠói@óäaíïà õŒŠóiŠó@õóÜbàóåi @@Aça‡ïèó’ üi@òìóåîìíiüØ@ò‹ŽïÜ@û‹àó÷ ò‡ïèó’@õ†bî@õòìó÷ öòìóåîóÙi@çb¹bØòŒŠóiŠó öæî‹Žïåi@çbïØbq@ôäbï @üi@ì⁄ õŠó@a†çb@îô @ îòŠìó @ob÷@óÜ çbîbïå܆@öµåŽîíäa†@”îŒaìóä@öŽîŠ çaìó÷@õóîbŽîŠ@ìó÷@òìóåîóÙi òìbäa†@a†õìbåŽïq@óÜ@çbîŠó @@Næîò†bäŠói õQP@õˆûŠ@çŠa†b b÷@Ûòì@Šóè ça‡ïèó’@õˆûŠ@ói@òíŽïÜóØb‚ ÿb@VQ@ôÙäíš@Lòìa‹Ø@õŠbî† ìó÷@ôïäbîóiòŠói@óÜ@bnŽï÷@óÜ@Šói õü‚ìónaŠ@ôäbàŠóÐ@ói@a†òˆûŠ õŒbÔ@LõìóÝèóq@õb’aŒòŠóàóy ö†ŠíØ@¶ó @õaìó“Žïq@†ó¿ó« ôma‹Øíº†@ôiïy@õŠójŽîŠ õŠbàüØ@ôØûŠó@öçbn†ŠíØ ôäb‚@æŽïíy@óàóy@Lçbn†ŠíØ ôbÕÜíió÷@öõŒbÔ@ôÑîó ôäa‡îóà@óÜ@õŒbÔ@õŠ†ó òŠa‡Žï @óÜ@†bibèóà@õa‹šŠaíš @@NçaŠ† òìói@óáŽï÷@ôäŒóà@õaìó“Žïq ô ŠóiíÝu@óØ@ìíia‹Ø@Šbjäaìbm öŁÙ’@Lòíï’üq@ôïÜa‹åŽîˆ LòíîŠü @ôäa‹Žï÷@õłb÷@õòíŽï ’ öŠóÐó÷@ôån’íØ@ôäbàŠóÐ öòì@ †‹ØŠò†@ôïäa‹Žï÷@õŒbiŠó óäìíiaŠ†@õóÙî†@ôäaìbm@‡äóš @@Nÿbq ôäaìbm@a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói ãbÙ›ïè@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq ôäaìbm@ìíÙÜói@Lìíióä@óäaìóÜ õóäaìó÷@öôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq

@ @Šó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ Úïma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóè

@@


S

@HRPPX ôÝîŠìb÷@õSI TXS òŠbàˆ

@ @ôîŒûŠìóä@ôàbîóq çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò† ôäa @öçbäìì†òìaŠ@ÿó óÜ@LöçbïäbØóÜûŠ@óÜ@ôàþï÷ öçaîŒb÷@Šóói@óäbáÜaŒ@ôäbqóa†@öôäò†óà@ôäbØýbš òŠüu@ìó÷@ãłói@Nçìíi@ììŠìòŠói@a†@çbïäbØó’ü Šóu oò†@õüè@óäìíióä@Ûóä@Lóäaìò†‹Ø@ìŠbnÐòŠ Øýbš@öòìóäìíi@åîŠói@ìíÙÜói@LâïÝóm@ìòìóäa†Šói çbïîŒaÉï÷@ìóäaŒaíƒÔóè@õòìóåmììi@öŽßüuí»@ôäìíi @@NòìómìóØ@Ž¶ óØ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@La†@”ïäa‹Žï÷@ônb÷@óÜ ôåŽïnó÷òŠóq@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@ômbió‚@ÿó óÜ@òìòŠììˆ@óÜ ìòŠói@ôîòìómóäíŽïä@õŠb’í @ÿó óÜ@òìòŠò†@óÜ@öÚÜó‚ q@õbŽîŠ@óÜ@òìóØóîýóÜ@a†@õŠûŒ@ôÙŽïÜìóè@LóîììŠ ôîü‚íŽïä@ôïmóîaŒòŠbä@öõŠaŽïi@LÂäòŒì‹iòŒ@ôä†‹Ø ö´’íØ@pbØ@ói@ò‰ŽîŠ†@òìó’ýìóÜ@LìòìónŽïåŽïØ‹àa† õóÜóàüØ@õŠbî‹i@Lìa‡i@ò@ ìòŠò†@õbïä†@ôäa†íî‹Ð eŠüi@õóØóïõàümó÷@ò‡äòìŠóq@õòŠbióÜ@ôîòìómóäíŽïä a†@ôÜìóè@•óäbmóbï@ìó÷@ôäb’ójäb’@Nb£@õaì†@bî ôïÝuóà@ô䆊a‰jÜóè@ìbäói@õòŠìò†@µàón’óè@óÜ ÚÜó‚@ôäbåŽïè@‹mbîŒ@ôšŠóè@üi@ôàþï÷@õaŠìí’ õòìóäbåŽïénò†ói@öça‡äò†@ôäbØóÔìì‡å@Šóüi Ûòì@ãłói@Ne @ ‹iŠòì@ÚÜóØ@LpóïïÈìì‹’óà@ôïmóÜaìŠ õŠbî‹i@öóäaìŠ@@öçìíšüi@óäaìóÜ@ãbÙ›ïè@çbánî† òìóº‰ŽîŠ@ìó÷@õòŠbi@óÜ@çbîòìòŠò†@õbïä†@öÚÜó‚ @@NòíîŠü óä @@AçbØò‹Žïmbió‚@óäbán“ïäìbè @@Açbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚ çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@La†QSXV@ôÜbóÜ õò‹äüØ@ôäbåŽïéÙŽïq@õòŠbióÜ@ãóè@õü‚@ôåŽïÜói ìó÷@ô䆋َïuójŽïu@õòŠbióÜ@ãóè@Lãóîò†Šbš a†òìóäìíjäeíä@öçaŠü @Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ õóäb슆 õòíïä@óÜ@óáŽï÷@ôiïy@N@Šóò†‹i@Lçìím‹ @ôÜóè ôàóîò†Šbš@õò‹äüØ@La†QSXV@ õóàó’òŠ@ôàóèìì† ô @ Üb@öŒûŠìóä@õŠóiòŠói@óÜ@bnŽï÷@öoói@õü‚ µäóîóiaŠ@çbnŽïq@óØ@æóiŠó@öŽßbz’ü‚@La†eíä Lóîò‹äüØ@ãó÷@ôäbØòìa†‹Ø@‡åóq@öŠbî‹i@ôàóuŠó òìòíŽï÷@ôäbØómaìb÷@öoîì@öôäaìŠòìbš@óÜ ôiïy@ôàóîò†Šbš@õò‹äüØ@Nòím‹ @çbîòìbšŠó †ŠíØ@õóÜóóà@Šó@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ça‹Žï÷@ó@Ü@†ŠíØ@õóÜóóà@õòŠbšbŽîŠ@ŠóóÜ@öôn“ ói Šó@óÜ@L†ŠíØ@ôäüïîŒüqí÷@ôÈŒòì@Šó@óÜ@La† LôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ@öôàþï÷@õŠbàüØ@õóäþáÝà Šó@óÜ@LoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@ôäbØòŠü íÜb÷@ŠóóÜ ônЋ @öò†Šbî†@ÚŽïÜóà‹Ø@öôàþï÷@ôîûˆbåi@öãîŠûm õŠbî‹i@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq õòŒbm@õìò‹Žïq@öóàbäŠói@çì솋Ø@‡åóq@ôä‹ @öìbï’ æî‹mòŒbm@óÜ@óáŽï÷@ôäbØónŽîí@Üóè@ìòˆû‹q@ölïy óØ@ÛóïîŠójŽîŠ@bèòìŠóè@Nçìa‹Ø‡åóq@a†@çbàò‹äüØ ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@üi@óîò‹äüØ@ãó÷ óáŽï÷@ôiïy@õŠòìbi@ôàb−ó÷Šò†@öãóèŠói@ò솊a‰jÜóè NçòìóäìíjŽîíä@öçaŠü @Löòìóäìíša†ü‚ói@ôïnîíŽïq@ói ônb÷@óÜ@òìóäìíjØýbš@ôïnîíŽïq@ói@熋Ø@oóè ôäbåŽïéÙŽïq@Lìa†@çbn†ŠíØ@õòìòŠò†@öü‚íŽïä -ô @ bï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìŽïè@çaíŽïä@óÜ@õŠbØìbè@öômóïØóî óÜ@ça‹Žï÷@öçbàóØóäbán“ïä@ômłóèˆûŠ@ônb÷@óÜ@çbØóî ŽßaŠ‡@ ïÐ@öÚïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@ô䆋Ø@o슆@õìbåŽïq çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïØòŠó@õŠò‡äbè@La† öòìóäa‡äòŠ@æîbïå܆@çòìóäìíjŽîíä@öçaŠü @üi òíŽï÷@ôäbØóîô @ äaìŠòìbš@öoîì@öãbîóq@õòìóäa‡äò† Löa†óáŽï÷@õò‹äüØ@ôäbØòìa‹Ø‡åóq@öŠbî‹i@óÜ ô䆋َïuójŽïu@üi@lïy@õóäò†ói@öõŠójŽîŠ@ôäbäìbäóè ói@ça‹Žï÷@ôäýó @öçbàóØòìómóä@õóäbánà@LçbnäbØaìa† ómbiò†@óÙî†@õò‡äòìó÷@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy òíŽï÷@ôàŠó @ôïäaíïn“q@öõŒaí“Žïq@Žßó @óÜ@LöŠó @@NŽôiò†ììŠìòŠói ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò† óÙî†@ôÙŽîŠbu@Žõíä@ôÜb@öŒûŠìóä@ôåmbè@õóäüi öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô’óÙ“Žïq@õü‚@ôàŠó @ôîbiŒûq ôäaíu@öŠbèói@öŒûŠìóä@ôäa‹ ü÷@ìíàóè@üi@öbØò†@ça‹Žï÷ öõ†aŒb÷@õìbåŽïq@óÜ@pbió‚@óÜ@öõŠbïn‚ói@a†@çbîˆ@óÜ @@NŽõŒaí‚ò†@paìb÷@ói@æmìóØŠó@La†õŠòìŠóq†a† @@Œûq@çbmŒûŠìóä@ŒûŠìóä@çbnÙŽîˆûŠìíàóè @@QSXV@õóàó’òŠ@õRY @@RPPX@ôŠbà@õQY @@

@AçbØòŽîŠói@óäbán“ïäìbè @@Açbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚ ói@çbn†Š@ íØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò† õQSXWI@õ†ŠíØ@õRWPX ôÜb@öŒûŠìóä@ôåmbè@õóäüi ôàŠó @ói@LŽñíä@ôÙŽïÜb@ô䆋َïq@oò†@LöHõìbmóè ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä@üi@LöbØò†fÜ@çbnïîbiŒûq Šóè@Lçbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóè@óÜ@öõóØóäbán“ïä La†óîeíä@óÜb@ãóÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@üi@bèòì Lõ†aŒb÷@õìbåŽïq@óÜ@çb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@çì훓ŽïqìòŠói @@NeŒaí‚ò†@paìb÷@ói@a†@çbïäbØaìòŠóÐbà@öôa‹Øíº† öça‹Žï÷@ôäýó @íŽïä@óÜ@L†ŠíØ@õòìómóä@íŽïä@óÜ@ŒûŠìóä ói@pójîbm@õbŽïu@a‡“îŠóiìŠìò†@ôäbØòìómóä@íŽïä@óÜ ôånói@òìóÙŽïq@õ†‹q@ói@òìíi@ó䉎ïu@ãó÷@Nóîóè@õü‚ ôäýó @óÜ@ŠûŒ@Lö†ŠíØ@õòìómóä@õìímbèa†@öìì‰Žïà öóäbÐó÷@ôØŠüà@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@ŒûŠìóä@N•óÙî† óÜ@ãbØ@Šóè@ô’óiìbè@öpójîbm@õìì‰Žïà@öŠìínÜíØ õìì‰Žïà@óÜ@õó“îŠ@LöóîòíŽïq@õŠóiìŠìò†@ôäbØòìómóä öó Œü‚@ói@ÿóÙŽïm@Lóîóè@a†@çaìó÷ Nòìíi@çbï’ìímbèa†@öbnŽï÷@ôäbØóïïmóîłóàüØó−bàb÷ ôîbmüØ@La†ôåmbè@ÿó óÜ@LöòŠbèói@ôäó “Žïq@ŒûŠìóä öòìóäbîˆ@öõŠb ŒŠ@ôÙŽïrò†@öô’ü‚bä@öôn‚ó LŒûŠìóä@LóÙî†@ôÙŽïåî‹iŠò†@ói@Nfäóîó ò†aŠ@Lôäaíu Nb@Øò†@ÿóè@çìí›“ŽïqìòŠói@öòìóäìíjŽîíä@LçaŠü @õłb÷ Šóói@æmìóØŠó@õóäb“ïä@ói@óØ@•òŒûq@ò‹ b÷@ìói LòìómbÙîò†@a‡äbØóîôîaŒŠói@óÜ@ôÙîŠbm@öômóÝ‚ó @@Nçb¹ì훓ŽïqìòŠói@ôŽîŠ@Šó@ómb‚ò†@ôØbäììŠ ói@òìíi@ŒûŠìóä@óÜb‰ŽïàóÜ@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@óÜ ôÙÜó‚@NöçbïäbØóÜbà@óÜ@ÚÜó‚@õŠò†@óåmbè@üi@ÚŽïmóЊò† pò‹Ðóä@ÿó óÜ@çbîŒûŠìóä@@õóäüi@ói@熋Ø@õ†b’@óáŽï÷ Nò@ 솋Ø@ÿóÙŽïm@ônò‡åi@öõ†a‡Žïi@LõŠümbnÙî†@óÜ@ç†‹Ø ôØóîbmaì@öãbîóq@õ‹Üóè@óáŽï÷@õŒûŠìóä@õ‡ï÷@bnŽï÷ ô䆋Øaìa†@óÜ@óïõnî‹i@óØ@óïõîòìómóä@öôbï@ôäììŠ öô’ójŽïi@Lônò‡åi@óÜ@õŠb ŒŠ@Löôa‹Øíº†@Lõ†aŒb÷ ômłóèˆûŠ@óÜ@óØ@óîòìóån“îóŽïm@ãói@Nòìóäbìóš ôäbØónò‡åi@ö•ójŽïi@ó’ói@ìíàóè@óÜ@öçbn†ŠíØ çbàóØòìómóä@LŒûŠìóä@ôåmbè@ÿó óÜ@La††ŠíØ@ôäbán“ïä ónîì@La†Šbèói@öŒûŠìóä@óÜ@õŒaí“Žïq@ÿó óÜ@öf’û‹‚ò† ôÙÜó‚@öçaŠa‡młóò†@ôŽîí @ói@õü‚@ôäbØóîôîòìómóä @@NòìónŽïäóîó ò†aŠ@çbéïu ói@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@óÜ@ÚÜó‚@ÿbàó÷ õˆ†@ói@pbió‚@óÜ@çaìó÷@õüb÷@óØ@òìóåiò†@†b’@ŒûŠìóä öõŠb ŒŠ@ôäbåàˆì†@LöäììŠ@La‡õŠümbnÙî†@öônò†‹Žîˆ óÜ@ì솋iaŠ@ôÜb@Nç‹mìbàa†@ì솋iaŠ@óÜ@Lçaìó÷@ôî†aŒb÷ ômbió‚@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@öŠìíØbi@óÜ@LóîŠìí ôäbØóîôîòìómóä@óÐbà@ói@´“îó @üi@†ŠíØ@õòìómóä Löìíia†@熋Ø@ó’ó @óÜ@píØŠó@ôäìíiŠûŒ@õaŠòŠó ônŽîíÜóè@öônïîíŽïq@öôîòìómóä@ôïmóïØóî@ói@aì‹i ö•‹Žïè@öó’òŠóè@ŠójàaŠói@óÜ@çbàóØòìómóä@ìíàóè Nò@ ì‡äaíä@õü‚@ôäììŠ@ói@La‡äbØómóÜìò†@ôï“ŽïØ@‹Ù’óÜ òìíàóè@ìó÷@õaŠòŠó@óïØŠím@öça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@ìì† ×óèŠò†@çbn†ŠíØ@ôäbØò‡äí @ìŠb’@óÜ@óäaˆûŠ@õóäaìbm a†ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ@LçóØò†@õ†ŠíØ@õòìómóä@ôäbØóÜûŠ@ói ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@LØóî@ÿó óÜ@õìbäóèìbè@öõŠbØìbè@ói õˆ†@õ‹ Žïäþïq@óÜ@Löçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØb‚@Šó ôä‡äbîó @óÜ@LìóáŽîŠóè@ãóÜ@çbàóØòìómóä@ôäbØómìóÙò† ãłói@NoaŠbqóä@çbïnò†@ÚÜó‚@ói@ôÜbà@öôäbï @ôäbîŒ ô’ìím@íõ†@óåmbèóä@çbïäbØóqa‹‚@òŒbïä@òìóïï’ü‚ói @@@Nçìíi@óäaŠü’Šó@õó“Øó’bq õˆ†ói@pbió‚@óÜ@óØ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôÙÜó‚ ìíàóè@ôäó“Žïq@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@ôîŠümbnÙî† õòìó䆋Ø@ÿóšììíq@óÜ@Lçìíi@çbØóïïäa‹Žï÷ ìó÷@çóîýóÜ@óØ@a†@”ï䆊a‰jÜóè@ìbäói@ôäbØóïîŒbüäb’ ìbäói@ìó÷@Nçìíi@Âäó“Žïq@Šóè@Lòìíš@òíŽîŞŠói@òìóº‰ŽîŠ ça‹Žï÷@óÜ@QSXV@õóàó’òŠ@õRT õˆûŠ@óØ@•ó䆊a‰jÜóè ôÙÜó‚@Ûòì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@Lìíš@òíŽîŠói ììŠòŠói@ôÜó óÜ@õ‹ @ö†Šb@ói@ça‹Žï÷@õŠóäaŠó çb“ïä@çbïïàþï÷@õŠbàüØ@ói@óÙî†@ôÙŽîŠbu@Löçìíi ô @ 䆊a‰jÜóè@ô“Žïq@óØ@eìbä@çbïÙŽïàónï@õŠbš@òìóîa† óÜ@óáŽï÷@ôÙÜó‚@Ne‹i@çaìó÷@õóåïÔónaŠ@ôäaŠóåŽîíä ãaìò†Šói@La†QSXV ôÜb@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ õŠbàüØ@ôäbØòŠbÙmóîbåïu@òŽïè@õ‰Žî‹ ò†@ÿó óÜ

@@çbØóÜaìóè @çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@õˆûŠ@õóäüi@ói@ôåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@ôïÍïÝióm@ôïØýbš

LŠóìóØ@õóäb›Ø@õbib‚@LçüØ@óäbi@ôØòŠó @LBßaíya õŠaŒbi@õŠóiìŠìò†@Laìbmb@ôØòŠó @LŠìíä@ôØò‹èó’ @@ôäbáŽïÝ@õò†bu@L‡ïyìóm@ôØò‹èó’@Lçb’û‹Ð@•ìóØ LÃói@ãŠb@LaìaŠìíjuóà@ôäbØóØòŠó @Z†bibèóà LçbnŽîíØ@ÞŽïmíè@o“q@LõŒbÔ@õóqóm@Lb Œò†@oó’ õóÙšûŠb’@óÜ@ÚŽï’ói@LçíØ@ô Übåïà‹m@õŠóiìŠìò† @NŠb嚊ó@õ‡äí @öça‡äóàŠbØ

ôäbØòŠb’@óÜ@lïy@ôåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm õˆûŠ@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@Ôó@ö†bibèóà@Lóäbi@Lo’ò†Šó ôïØýbš@ÚŽï ÜóàüØ@HòíŽïÜóØb‚@õQPI@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’ @@@Nòìa†@ãb−ó÷@çbïÍïÝióm óÜ@òˆûŠ@ãói@pójîbm@õòìa‹Øì⁄i@öoØa‹m@a†óäbïØýbš@ãóÜ õóäbåŽîí’@ãó÷@Nòìómòìa‹Ø@ì⁄i@a‡äbØóïïn“ @óåŽîí’ @@ZóÜ@µnî‹i@òìaŠ†@ãb−ó÷@Ž¶@çbïÍïÝióm@ôïØýbš LçbÌòŠbà@õa‹Žï@LŠìíò†‹ @ôØòŠó @No’ò†Šó@ Lça‹ióÔ@ôäłüØ@Lóäbƒ’ü‚óä@ôn“q@LóØûˆaˆ@õa‹Žï  @@ Lãüî†bn@ôàbÔó’@LÐby@ôàbÔó’ ó Übà@LììŠaí‚@öììŠó@ôäbnŠbèói@ôØòŠó @ZÔó Lça‹i†Šói@Lü Üóè@ôäa‡îóà@LŠaŒbi@íŽïä@LaìbÑîŠó’@Lçýí  LõïàSR LíÝï@LìbÙàŠó @ôäbØ@Lçłbà@ôqóm@LaìaŠìíj õŠaíÝi@Lóå@ôÜbåïàŠóm@LóÉàbu@õa‹ŽïLpbïäb‚ì†@õa‹Žï @@ô›îb÷@õ‡äí @öòb“ïäa†@õóÙšûŠb’@LlþÕåï÷ õììŠaí‚@õ†‹q@õŠóiìŠìò†@L‹èó“Üí @ôØòŠó @Zóäbi o @ jqB õòŠa‡ï÷@ôØòŠó @LõŠóiìŠìò†@öŠbØ@õòŠa‡ï÷@LŠb’

òìüi@ãa‡Éï÷@ói@ãíÙyóà@çbî†@Šbáïmíi@aíïè õónò†@ôäbàa‡äó÷@öçaŠóåŽîŠŒóàa† Œìó@ôäóàí−ó÷@õŠóiòíŽîŠói ìŠórÜbà@õ‹ŽïåÜaìóè@bèòìŠóè@öóîHbïšI óÜ@óäóàí−ó÷@ìó÷@õòìa‹Øì⁄i ìa‹iìbä@Nó@ äbn†ŠíØ@õŠb ŽîŠbq Âäbà@‡äóš@õaì†@ XV@ ôÜb õ‰Žîìýó  ÿó óÜ@LpbÈþnï÷@óÜ@õŠóŠójnò† óÜ@ÚŽïØóî@Šìíq@çóóy@çbä†óÈ ôäaŠóìíä@õónò†@ôäbàa‡äó÷ ôïŠbÐ@@ õ†ŠíØ@õóàbäìímìóy çóîý@óÜ@BóiŠb«B@ômóàüm@ói@Büb÷B ô’Šü’@õó †a†@ôàóØóî@ôÙÜ @@ça‹Ø@ãíÙyóà@ãa‡Éï÷@ói@òìóäaíîŠóà @

ói@óÔ@ói@bïäóm@íÙÜói@LòìaŠ‡äóîó óäaŠ @@Nòìa‹mì@ôäbØòŠòŽîŠbq@óÜ@ÚŽïØóî óÜ@ZÚ@ ŽïØóî@Šbáïmíi@aíïè

ôØýbš@Šbáïmíi@H‡ïyaíÜa‡jÈI@aíïè ãóîìì†@@õŠbu@üi@çaíîŠóà@óÜ@ôäò†óà òìóäaíîŠóà@ô’Šü’@õó †a†@çóîý@óÜ @@Nòìóîa‹i@üi@ôàa‡Éï÷@õa óØýbš@ìó÷@ôàa‡Éï÷@ôáØíy@“Žïq ôäaíî†@õSR ôÙÜ@çóîýóÜ@óïïäò†óà ô‚bäüÔ@óÜ@ìòìómłì@õŒŠói óÜ@õóäb“ŽïØ@ìó÷@ŠóióÜ@a†òìóäìíša‡Žïq aŠ‡åŽï’òíÜóè@Lòìíióè@a†ìa‹ibä@õóïû† @@Nòìüi ôàa‡Éï÷@ôáØíy@ôäìíšŠò† õòíŽï’@ói@bnŽï÷@bm@ìa‹ibä@õòŠbiìì† ôàa‡äó÷@óÜ@‘óØ@ïè@ói@òìa‹ìíä ôäaŠòŽîŠbq@çbî@õóÜbàóåi

@lïy@õS õ‡äòìbä@õ‡äb’@õŠa‡î† @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@ôïmóäaŠói@õóšìbä@Žßó óÜ óÜ@õ‹ Šói@ôäóàí−ó÷@ô‹qŠói@ŠìírÔ†b@†ó¼ó÷@ôÐü õ‹Žïu@ôäa‡uì@a‡îó’@ìímb‚@LçbØóïbï@óïäa‡åîŒ òàóè@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäaìý@ôïmóïØóî@õ‹Žïm‹Ù ‹ŽïÜìóè@óÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷@õónïàüØ@ô‹qŠói@ô’ìí b÷ óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@ôïmóäaŠói@õóšìbä@ôäa†Šó ô‹qŠói@Únäóà@׆b@Š‡‚@ŽîŠói@çóîý@óÜ@ö†‹Ø@õóØò‹yói ôäa‹Žï ŠbØ@‘ŠbÐ@ýóà@öâïÜó@µbî@öîbi@æáŽïè@Lóšìbä ünîòŒ@LÒíî@ÞïÈbáï÷@öÖÜb©ì‡ióÈ@µÐó@öóšìbä ô‹qŠói@öóšìbä@õó䉎ïÜ@ôäbàa‡äó÷@Š†bÔ@⁄Üì‡ióÈ@ö‡ïÈó ói@óØò‹yói@ôïm@óäaŠói@õóšìbä@ói@Šó@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ a†óäbnû†@ôÙŽïånïäa†@óÜ@Na‹Ø@Ž¶@ðîŒaí“Žïq@ôàŠó  öS@õ‡äòìbä@ô‚û†ì@ Šbi@öQT@õò‹äüØ@ôäbØóàbØb÷@ìŠbî‹i ô䆋Øìónq@ôïnîíŽïq@öóØò‹yói@ôràóØ@ôäbØóÜbàóåi Na‹Ø@òíŽïÜ@çbïbi@@óäóîý@ìì†@ôî‡äòíŽïq

õS@õ‡äòìbä@ôÙŽî‡äb’@òíŽïÜóØb‚@õQS@ômìóÙŽîŠ çbïŽîŠìbè@óÜ@ìíjmbè@ÚŽïq@óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy çbíÈ@LõŠ‚@ýó@L‡äòìbä@ô‹qŠói@la†b’@ŠóàíÈ ö‡äòìbä@ôäbàa‡äó÷@łüu@†a‹à@öôåá÷íà@çbáÔíÜ@LôäbƒŽï’

@õ†aïÐü@õ†bè a†ôäa‹Žï÷@ôiayó÷@õì쉎ïà@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ÚŽîŠüØ@ôäìíšòíŽîŠói

öçaŠa‡’ói@õŠbï‹q@ói@óØòìóäìíiüØ NpbéŽïq@ôîbmüØ@ò†aõÐü@ŽîŠói@õòìóäa‡àłì T@õŠóqý@üi@çbØó Üaìóè@õò‰ŽîŠ†

öò@ ìóåïÜüÙŽïÜ@ôäüïïàüØ@òíŽïÜóØb‚@õU@ômìóÙŽîŠ üi@ÚŽîŠüØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ô䆋؋ŽïÐ ôäa‹Žï÷@ôiayó÷@õì쉎ïà@õìbä@‹ŽîˆóÜ@ò†aŒôÐü@õ†bè @@NbåŽïè@ÚŽïq@ôbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ ü‚@óÜ@õŠüuìaŠüu@õŠòìóm@‡äóš@óØòìóäìíiüØ @@Zìíjm‹ õòì⁄i@öôîbïÐa‹ íu@õŠaíi@a†bmòŠó@óÜ@ìa‹iìbä ói@öoïi@öò†Œüä@ôäbØò†ó@çaíŽïä@óÜ@ômóáï’óy çb’bq@öòìa‡ÙŽïÜ@ôäa‹Žï÷@õóÜóàüØ@ôäìíi@ôäò†óà õaì†@ôäbØóiïy@ôäa‡ÜóèŠó@öómì‹’óà@ô’Šü’ @@N‘biŠói@óåmbè@•Šü’ @@


T@@

@HQSXW õòíŽïÜóØb‚@õQUI @TXS@òŠbàˆ

@@õò‰ŽîŠ†

çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@õìaŠ‡äóîó aŠ

çbØóÜaìóè@ ôïn슇äóm@ôïuŠóàíÜóè@óÜ@ö@òìím‹ @@Nõˆò†@a†ŠbióÜbä@ŠûŒ

@ðîaì†@ôšüØ@@Zo’ò†Šó lïy@õŠó’üÙŽïm@ôÙŽïàa‡äó÷

ôÙŽïàa‡äó÷@óàó’òŠ@õRW@ômìóÙŽîŠ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŠó’üÙŽïm †í¼óà@|ÜbB@õìbä@ói@çbn†ŠíØ õBe @ ì‹Žîí@óÜíÔ@ðîaìb÷@ôÙÜó‚@Bò†aŒ ôäóàóm@óÜ@o’ò†Šó@ôäaŒbÔ@õóšìbä ãói@N†@ ‹Ø@ðîaì†@ôšüØ@a†@ôÜb@WP ìóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òìóîóäüi ôäaŒbÔ@õóšìbä@ôÙÜó‚@öõŠbØö‘óØ NæîóØò†@õŠóiìŠìò†@öo’ò†Šó

@µà@õòìóåïÔóm@õüè@ói@Zóäbi @@ìíi@Ša‡åî‹i@õ‡äím@ói@ÚŽîìý óÜ@òíŽïÜóØb‚@õQQ@ômìóÙŽîŠ õŠb’@ói@Šó@õ‡äói@ça‹îó@õóšìbä õìbä@ói@ó Üb@QY@ôÙŽîìý@óäbi ì@µà@Šó@ómìóØ@Bôäóóy@ÒüîB Nì@ íi@Ša‡åî‹i@õ‡äím@ói@a†@ãbØb÷@óÜ ÚŽïØóî@óÜ@bnŽï÷@ìa‹iìbä@óbi@ôäbîb’ @ŽîŠìóm@õŠb’@ôäbØóäbƒ’ü‚óä@óÜ @@Nóîa†@ŠbióÜbä@ôÙŽï‚û†@óÜ@ì@òìímìóØ @ó ÜaŒòì@ôäaŠbÙjbØ@Zo’ò†Šó @âîŠ@ôäbØòŽïè@óÜ@ìímbè @@æŽî†@oò†òì òíŽïÜóØb‚@õY@ì@X@LV@ôäbØòˆûŠ ói@oò†@âîŠ@ôäbØòŽïè@õòìó÷@õaì† Nç@ ‹ ò†a†@çaŠbÙjbØ@õłbØ@ìŠbi@Šó ôÙ Üó‚@óÜ@‘óØRUP@õóÙîä ôäýb÷@õóšìbä@ì@•ìínŽïi@ôäbØóïîaìb÷ çbØòŠbi@õòìóä‡äbnó÷@üi@o’ò†Šó ì@•ìínŽïi@õb óîbq@Šó@óäóiò†@•‹Žïè ŠójäaŠói@óÜ@ãłói@NçbÙ’ó÷@ôÝŽïØòŠìí ôîaìóè@õóÔóm@ói@âîŠ@ôäbØòŽïè@a† ôàłòì@ì@çóØò†@óØóÙ Üó‚@ói@òì⁄i óbi@ôäbîb’@Nòìóäò†bä@çbîóØaìa† ó ÜaŒòì@ì@ŠbÙjbØ@ôÙÜó‚@‹maì†@õìó’ ôåŽîí’@Šó@ómû†‹Ø@çbï’‹Žïè@ìímbè ì@ìa‹iìbä@õb óîbq@ôäbØòŽïè@ôåïàóØ ì@çìaˆ‹r Üóè@ÚŽïq@óäaŽïè@ìó÷@Žßó óÜ Nò솋Ø@Ûóš@çbîóØb óîbq@õò‡äbàŠóÐ @@

Z†bibèóà @oîŒaŠbq@ôäbØóÜüqó’ @óäó‚ò†@çbïmłììbè@ôäbï @@òìóïï‹móà †bibèóà@õŠb’@óÜ@a†ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ õaì†@óØ@çìíi@Úîa†@óÜ@ÿa‡åà@‡äóš ôäa†@oò†@óÜ@ô’ìím@Âäbà@‡äóš a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@Nç@ ìímbè@óÝïšŠí  õóÜbàóåi@ói@ôåŽïéä@ói@çbØòŠínØì† óØ@òì‡äbîó aŠ@çbîóäb’ü‚óä@ìóÜ@ÚŽïØóî çbîóØóÜa‡åà@ôï@’ü‚óä@õŠbØüè óØ@´îŒaŠbq@ôäbØóÜüqó’ óÜ@æm‹“Žïq@üi@õŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØ óïïäbb÷@óÜbäbØ@õòìóäìíiì⁄i ôäüïîŒüqü÷@ói@Šó@ôäbØóïíØ NæåŽî†@õŠbØói@õ†ŠíØ

@ @@Zóå

@õˆ†@óÜ@ômóîaŒòŠbä @†ìí¼óà@ôîŠóójò† @@óîóè@õò‰ŽîŠ†@ôz Üb

RPP@õóÙîä@òíŽïÜóØb‚@õT@ômìóÙŽîŠ õ‡äòìbä@ôäa‡åîŒ@ôØŠò†@Šói@óÜ@‘óØ ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@üi@óå@õŠb’ ôäa‡åîŒ@ôäb“ŽïØ@ò‰ŽîŠ†@ói@pòŠbió öòìóäìíiüØ@BôzÜb@†ìí¼óàB ôäa‹Ø @@Nçìíi@ìa‹iìbä@ô䆋؆aŒb÷@õŠbîŒaí‚ ômóîaŒòŠbä@ìó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ@ õU@ômìóÙŽîŠ@a†óäbåî‹iŠò† õòŠa‡ï÷@õb Šò†@Šói@óÜ@”îòíŽïÜóØb‚ óÜ@‹mbîŒ@ @óå@õBõŠóní †a†B ìbäói õóÙî†@õŠb’@æî‡äóš@óÜ@óØ@‘óØ@RPP LŠóàaŠ@Lo’òŠ@LçaŠbm@Ûòì@òìóäa‹Žï÷ çìíjmbè@òìòÔó@öçbØüi@Lçb’bà‹Ø õbîŒaí‚@a†@ÛóîóàbäŠbî‹i@óÜ@òìóäìíiüØ Nç@ ìíi@ôzÜb@†ìí¼óà@ôî†aŒb÷ a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@Žõ‹míi@ónîíŽïq †aíÐ@õìbä@ói@óÜb@RV@çóàóm@ôÙŽîìý nò†@òì󺉎îŠ@ôäbØòïŽ è@çóîý@óÜ @@Na‹Ø óØ@óîòìóäbåŽïè@iòì@ôäbîb’ õŠbÙŽî‹Ø@ôØýbš@ôzÜb@†ìí¼óà 熊aí‚@óÜ@ôäbà@òˆûŠ@Y õòìbà

@ @†ŠíØ@ôäbäˆ@ôäbîˆ@óÜ@ÿbm@ôَòì@õbmòŠó

a‡ÙŽïmbØ@óÜ@öa‡Übàó÷@õòíŽïÜó@  Øb‚@ôäbà@ôàóØóî@õˆûŠ@QU óÜ ÿb@õŠó@ôäbØóäüi@öŠò†óiò†Žï@öŒûŠìóä@ôäbØó䉎ïu@ô’óØ †ŠíØ@ôäˆ@U@ôäa‡nò†óÜ@çbï @öçaŠˆíØ@ôÜaìóè@Lò܆@öÿaŒ@ô’óØ o슆@ýóÜ@çbàòŠbï‹q@ìó÷@óØóäbî†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ öÚŽïàbîóq@@õ‹Üóè@†ŠíØ@ôäbäˆ@üi@õìbmóè@õQSXW@ôÜb@óØ@bØò† @@Nfiò†@a†@çbïäbîˆ@ô’òŠ@óÜ@ÛóïõŒaìbïu ói@Šó@õóäíŽïà@õ‡äí @ôÙÜó‚@õóÜb@QY@ôïÜìíòŠ@çóáïš ôånîì@•ü‚@ôäaìbm@ói@öa†ŒûŠìóä@õˆûŠ@óÜ@póiòŠ@õóÙšûŠb’ @@NaŠ‡åŽïnó÷fÜ@ôäbï @òìóîôàbà@çóîý@óÜ@ÚŽîŠíØ þîóÜ@ö†bibèóà@õŠb’@ôÙÜó‚@ÿ†Šìíq@ÿí Šó@öôåï«@ãóî‹à õòìóäìíiìì‡åîŒ@öæmìíÙ“q@õŒŠòì@óÜ@û‹äaíu@ôÙÜó‚@ôèłì‡ióÈ ôäbîˆ@ói@çbïîbmüØ@ìa†Šói@çbîü‚@õónóu@óÜ@çbîŠìb÷@a‡n’ì‹ @@NbåŽïè@çbîü‚ ôÝà@Ôó@õŠb’@ói@Šó@ôàbnói@õ‡äí @óÜ@•óÜb@QW@Ó@Nó¸bÐ @@NôaíÜóè@õü‚@ö†‹Ø@òìómóq@ói@õü‚ òŠóè@ò†Šbî†@ìóÜ@ÚŽïØóî@çbäˆ@ôån’íØ@öç‡äbmìíü‚@öõˆíØü‚ ìóÜ@ãaìò†Šói@óØ@óäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õbÜóàüØ@õóäaŠbî† @@@Ne‹ ò†Šòì@ôäbiŠíÔ@a†óîbÜóàüØ @@ @

@

òìóïî‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@µàóØóî@ôåmbéÙŽïq@õóäüi@ói ômŠüqaŠ@óÜ@ÛòìŠóè NçóîóÔ@ãó÷ õò‹äüØ@üi@ñ‡äòìbä@õónïàíØ ìíàóè@óÜ@óáŽï÷@Lòímbè@a†QT a†òì솋iaŠ@ãó÷@ôäbØóïîŒbäb’ ò†bàb÷@öµäaŒò†@ÚîŠó’@ói@çbàü‚ óÜ@óäbïîŒbäb’@ìó÷@öòìbä@ìó÷@µä @@NµŽîìbi@ÚŽïqìì‹ @ïè@ôäaìbq ÚŽïÜ@ói@póà‚@õòìó÷@S öóäbnû†@ôî‡äòíŽïq@öòìóäìíjÙîä öó Œü‚@ôåmbéî†ói ôÙÜó‚@ôäbØóïïäaìŠòìbš öòìóåmbèa†ü‚ói@LbØò†@çbn†ŠíØ öa†@çbØóïïnaŠ@ói@çbåäa†@öçaŠü  ìó÷@õaŠòŠó@óáŽï÷@Nó䆋ÙÜóéÙŽîì óÜ@óØ@òìbï’óä@ónŽîíÜóè õòíŽïÜóØb‚@õX õˆûŠ@õóàbåäbîói Lòímbè@a‡äbàìí“Žïq@ôäaŠóäóìbè öQT@õò‹äüØ@õŠbî‹i@Šó@óÜ ôiïy@ôïÜìíí÷@ômóbï üi@ÚŽïÜìóè@ïè@óÜ@öæîìŠò†@çbàü‚ ôØóïî‡äòíŽïq@ô䆋Ø@ŠaŠóÔŠói ÚŽïÜ@póäbäóm@öóäbnû†@öb Lçaìó÷@ÿó óÜ@‹mbîŒ@õòìóäìíjÙîä ”ïäaìó÷@æîŠa†aíïè@NæîŽîŠbqbäü‚ a†@çbîónŽîíÜóè@ãói@ìbš õò‹äüØ@ôàbîóq@LöòìóååŽï“£ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õQT ôäłóàüØ@ôàbîóq@óØ@Læm‹Øóî@üi Lóäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôïäüïÝïà @@Næïji õónïàüØ@ôàüåïÝq@µàóØóî õò‹äüØ@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ôî‡äòìbä Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õQT La‡õü‚@õŠbØ@ô’ói@µàóîaì†@óÜ ôäbØóïŽîíä@óïïmóîb‹qŠói@öŠbØ õ‹Žïu@öôïÝó÷@ôäbàa‡äó÷ Lö†‹Ø@õŠbî†@ôî‡äòìbä@õónïàíØ öôîóØìíäóè@óØŠó÷@óÜ@ÚŽïÜóàüØ óØ@çbØòŠaíi@óÜ@ãbØ@Šóè@ôäbØóä‹  Lçìíjm‹ a†@ŠóóÜ@ôŽïq@•ò‹äüØ @@NòìóîbåŽïè@çaŠa‡’ói@iòì @@AŠó’üÙŽïm@ôäbïŽîŠìbè Açbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚ óÜ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy ãóîò†Šbš@õò‹äüØ@õaì† ôäb’üÙŽïm@óÜ@ôŽîíä@ôÙŽïÌbäüÔ ôîŠójŽîŠ@Nò@ 솋Øfq@oò†@a†õü‚ óÜ@Lóîò‹äüØ@ãó÷@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè öŠbî‹i@öìa‹Ø‡åóq@ôîbØbäììŠ@‹Žîˆ Löa†QT õò‹äüØ@ôäbØò†ŠbraŠ ãó÷@õóîòŠìó @òŽïè@ìói@ãŠó܆ óÜ@ôÜüÔ@LbØò†@ôïmóîaŠójŽîŠ@óiïy òìò†‹Øói@öçbØóàbäŠói@ô䆋Øò†bïq ôäbØòŠbî‹i@@öæŽïÜói@ôäbåŽïèŠò† ìó÷@ô䆋ØfuójŽïu@óÜ@LöòíïÜbáÜóè öóäa‹Žïmbió‚@öðîòìómóä@óØŠó÷ ôäb’Šó@óäìímìóØ@õóäbïiïy L@òíŽï÷@ôïäaíïn“q@öõŠbØìbèói @@NòŠa†aíïè ô䆋َïuójŽïu@ìòŠói@òìó“Žïq@üi @@QT õò‹äüØ@ôäbØòŠbî‹i @@ôïbï@õŠónÐò† @@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy @@QSXW@õòíŽïÜóØb‚@õY @@RPPX@ôŠbà@õRX

ãüåïÝq NeŠü @óîbåŽïè@çbïÙÜóØói ôiïy@ôbï@õŠónÐò† †ŠbraŠ@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ôî‡äòíŽïq@ôäa‡ŽïqòŠóq@ôäb’ójäb’ öŽïè@ÿó óÜ@óáŽï÷@ôiïy@õóäbnû† ÚŽïÜìóè@ïè@óÜ@LçbØónû†@óäóîý ôäbØòŽïè@õòìóäìíjÙîä@ÚŽïÜ@üi NbØóä@ô͎@†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷ ôbï@õŠónÐò†@òìóîòŠbi@ãóÜ öŠa‡î†@aŠ†‹ŽïraŠ@lïy ölïy@ÿó óÜ@æmìóÙŽïqìbš ói@LöbÙi@çbØóïïmóîbóØ@öìa‹ƒÙŽîŠ üi@ç‡äb‚òŠ@Šaíi@ônóióà Lôäbºóqìbè@öômbió‚ìbè@öõŠbØìbè óÜ@NÃüÜbî†@ónŽîìóÙi@çbïÜó óÜ òìíš@ãüåïÝq@a†óbi@ãó÷@õò‰ŽîŠ† õòŠbi@óÜ@ QT@õò‹äüØ@õŠbî‹i@Šó üi@ça‡Üìóè@ôïnîíŽïq öb@ôØóïî‡äòíŽïq@ô䆋؊aŠóÔŠói óÜ@ôÜüÔìì†@ôîŠbØìbè@öóäbnû† ôma‹Øíº†@ôiïy@çaíŽïä ôäaŠóäóìbè@öçbn†ŠíØ a†óbi@ìó÷@õóàŠó @óÜ@Na‡õìí“Žïq õónïàüØ@õQR@ôàüåïÝq@õóàbåäbîói õòŠbi@óÜ@çaìó÷@ôî‡äòìbä ôàóîò†Šbš@õò‹äüØ@ôäbØóàbØb÷ ói@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy óØ@óîóàbåäbîói@ãó÷@No“îó @ãüåïÝq ói@LòŠóóÜ@õQSXWOQOX ô²Šbm pbïiò†ó÷@öµäaìŠ@öpóïÝÔóÈ@çbàóè ôiïy@ôäìíjmóÜ@óØ@òìa‹ìíä ôäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† öìbä@öó’ì@ìói@Šóè@NòìómìóØfÜ ôŽïq@ôäaŠóìíä@õóäaŠümbä óÜ@ìí“Žïq@ôäbØaìa†@LçìímbèaŠ ôma‹Øíº†@ôiïy NòìómbØò†@pbqìì†Lçbn†ŠíØ ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôàüåïÝq õ‡äòíŽïq@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ŠóóÜ@a‡äaìó÷@õóØóàbåäbîói@ÿó óÜ @@Zòìóm‹ a†@ôŽïq@óäłb‚@ãó÷ üi@QT@õò‹äüØ@óØ@ÚŽîìbä@Q òìómû†‹Ø@‡åóq@õóáŽï÷@ôiïy òBçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïyB üi@óîòìóäaŠó @a†ómbØ@ìóÜ@Šóè@óØ óÜ@lïy@ôïÝ ó÷@õìbä@Šó La‡õäaŠŒóàa†@ôàò†Šó ÿó óÜ@ô’a‹Ù’b÷@ôØóïîŒaìbïu ôiïy@õbnŽï÷@õìbä ôiïyB@çbàìí“Žïq@ôäaŠóäóìbè a†Bça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† çaìó÷@õbÉï÷@öóÔ@óîüi@Lóîóè a‡õü‚@ôŽïuóÜ@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ @@Nóïä çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@R QT@õò‹@äüØ@õìbä@ômóîü‚@ôÐbà fåia†@õü‚@õóØò‹äüØ@ŠóóÜ öpbió‚@ìó÷@õò‰ŽîŠ†@óÙäíš õ‰Žîìýó @õRU@óÜ@óØ@óîóäb’üÙŽïm çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@òìòQSRT báï@ôäìíi@@Nò솋Øfq@ônò† óÌbäüÔ@ôäbØòìa‹bä@öŠbî† óÜ@‹q@ómbió‚@ãó÷@ôäbØòŠüuìaŠüu õbnŽï÷@ôäbØòîŠ@óÜ@óïîŒbäb’ ôïn슆@ õóÜói@La†óáŽï÷@ôiïy

óÜ@çbîòìóäa‡äòŠ@Löa†ò‹äüØ La†ò‹äüØ@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ôîŠójŽîŠ õaŠìi@õŠü óåmbè@ói@ça†óŽîŠ öôäììŠ@ói@Lçbïåm‹ŽïÜ@ŽîŠ@öŒaìbïu óÜóóà@óÜ@熋Ø@‘bi@õìbÙ’aŠ ói@Šòìbi@ôäìíjÜaŒ@LçbØòŠüuìaŠüu óØ@ò‹äüØ@ôäaŠa‡’ói@íŽïä@óÜ@çaŠü  öçbØóàbäóÜói@ô䆋؇åóq@óÜ@ãóè ôäòŠ@a†õŠójŽîŠ@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@ãóè ôäaŠójŽîŠ@ôïåŽïÙ’óšŠ@Lòìóîa† õóäaŒaíƒ܆@ô䆊br@óÜ@óåïàóÜ ôäbØóÝóä@ói@płóò†@öõŠójŽîŠ öõŠòŒóä@ôäa‡‚óîbi@Lçbîü‚@õaì† öçaìý@Lçbäˆ@ói@ò‹äüØ@õòìò†‹Øói óÜ@çaŠa‡’ói@ôjïØŠóm@LçajØbäììŠ öòìóïîŠaìò‡åŽîí‚@öôîb b÷@õŠbi LçbØòìóäa‡ÙŽïÜ@ö‘bi@õŒŠói@ônb÷ ôÐbà@ói@ò‹äüØ@ôäa‡ïä‹  Äû‹à@ôÐbà@öôa‹Øíº†@Lôîòìómóä ôäbØòìa‹Ø‡åóq@öóàbäŠói@óÜ õòìó䆋ÙØýbš@ônîíŽïq@La†õóÙî† õòìòŠò†@öçbn†ŠíØ@óÜ@lïy õónïàüØ@ôàüåïÝq@N‡nè@öpłì ôŽïq@óïïnaŠ@ãó÷@Šó@óÜ@õ‡äòìbä ôäbàa‡äó÷@ãóuŠó@óØ@p‹ a† bm@òìóïîŠójŽîŠ@óÜ@Šóè@lïy çò‡i@ÿìóè@fiò†@Lò†b@ôäbàa‡äó÷ QT õò‹äüØ@óØ@õómìòŠ@ó÷ ìíàóè@Löòìbäa†@õóØóÌbåi ãó÷@ôäbØó’bi@óïî‡äó¸ójîbm ÿóÙŽïm@öôáïîa†@ói@çóÙi@Lóîò‹äüØ öæŽî‹Ùi@lïy@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ói @@Næ›i@ŠììˆìòŠói@ãaìò†Šói öãóØ@ÚŽïÜóàüØ@ãüåïÝq@ôäaŠa‡’ói çbï’ò‹äüØ@õŒaìý@ôÜb‚@öômŠíØ ói@çbïî‡äòíŽïq@óØ@‘biŠói@óîbåŽïè ìò‹äüØ@ô䆋Ø@ò†bàb÷@ôïmóïäüš Lööíióè@òìóïäbØóàbäóÜói çbïäbØóïîìaìómbä@öõŒaìý@ôäbØóîüè óÜ@çìíi@ŠbØaìa†@Löòìò†‹Ø çììŠ ôäbØò‹äüØ@ôäbåŽïéÙŽïq@ômìòŠ çbïäìíàŒó÷@La†ìímbèa† bèòìŠóè@ãüåïÝq@NeiŠòìfÜ ói@†‹Ø@ôbï@õŠónÐò†@óÜ@õaìa† BoØŠb“àB ôÝó÷@ói@ça‡−Šó Lòìóm‹ a†@ŠóóÜ@ôŽïq@ò‹äüØ@óØ õòìòŠò†@óÜ@õóäbïŽîŠìbè@ìó÷@ìíàóè öbäaím@ãłói@Læiïy@ôîŠójŽîŠ çbïnîíŽïq@ôîòìb’òíŽïÜ@öôîìímbéŽïÜ ômóîb‹qŠói@öŠbØ@ô䆋iòíŽîŠói@üi óÜ@Lóîa‡Žïm@ŒŠói@ônb÷@óÜ a‡iïy@õŠbiìŠbØ@ô䆊óiòíŽîŠói @@@NæŽî‹Ùi@Ša‡’ói õŠìínò†@óÜ@óØ@‘bi@ãóèìì† ôî‡äòíŽïq@Lìíi@a†@ãüåïÝq@õŠbØ öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy óÙî†@ôäbØóïïbï@óäóîý@öìa‹ƒÙŽîŠ ôÙ“ïm@‹Žîˆ@óÜ@çaŠa‡’ói@Nì@ íi ôäbØòìa‹Ø‡åóq@öò†ŠbraŠ@öãbîóq üi@ça‡Üìóè@óØ@a†QT õò‹äüØ õòìóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@öômóïØóî õ†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷@ôäbØòŽïè ôîŠójŽîŠ@ôäb’Šó@ôØŠó÷@ói@òì†‹Ø ŠûŒ@LQT õò‹äüØ@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè õò†ŠbraŠ@öôåŽîíåŽîŠ@öçìíšüi

@AçbØòŽîŠói@óäbán“ïäìbè @Açbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚ õŠó’üÙŽïm@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷ @@Açbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy µäóîó ò†aŠ@òìóïïÜbz’ü‚@ói ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôàüåïÝq@óØ ôàóîòŠbš@õò‹äüØ@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè õaì†@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy öòìóäìíiüØ@Ûóîò−Œ õŠbØ@öÛŠó÷ æî‡äóš@ô䆋َïuójŽïu ÚŽïÜóàüØ@ŠóóÜ@ça†Šbî‹i@öÂä‹  õòíŽïÜóØb‚@õX@õˆûŠ@L‘‹q HRPPX@ôŠbà@õRWI@QSXW @@NbåŽïè@õü‚@ôäbØòŠbØói@ôîbmüØ õìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ôî‡äòìbä@õónïàíØ õŠìò†@óÜ@ãóîò†Šbš@õò‹äüØ óØ@a†õü‚@ôäbØòìóäìíiüØ@ôàóØóî Lçìíš@òíŽîŠói@óàó’òŠ@õRX@õˆûŠ õòŠbàˆ ö熋؊bØ@ôïmóïäüš ôïbï@õŠónÐò†@ôäbàa‡äó÷ õaì†@Lö‘biŠói@óîbåŽïè Lö†ìíói@ôØóîòìóåîŠü aŠìi ôäbàa‡äó÷@LòìóîòŠbi@ãóÜ@ça†Šbî‹i óÜ@N†Ša‰iÿóè@ôïbï@õŠónÐò† õRY õˆûŠ@óØ@a†@”ïØóîòìóäìíiüØ ôäbàa‡äó÷@ôîŠa‡’ói@ói@öóàó’òŠ õ‡äòìbä@õónïàíØ@õ‹Žïu@öôÝó÷ õónïàíØ@õ‰Žïiómì@Lìíš@òíŽîŠói ŽîŠói@ôŽîŠìbè@Llïy@ôî‡äòìbä õŠónÐò†@ôäbàa‡äó÷@LõîŒóÈ@‡ïÜb‚ ãóÜ@N‡äbbä@çaŠa‡’óiói@ôïbï a‹Ø@çaŠa‡’ói@óÜ@aìa†@a†óîòìóäìíiüØ ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@çbîü‚@õaŠìi õónïàüØ@ôäbØóïîóØìíäóè@óØŠó÷ õòŠbi@óÜ@çbïäìíšüi@Löa†õ‡äòìbä ôäbàa‡äó÷@í@ Žïä@óÜ@ŠbØ@ôåï’óia† Lö‘biŠói@óååŽïi@a†@õŠójŽîŠ õŠónÐò†@ói@çò‡i@ôäììŠìbšŠói ò−Œ@ãó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ@Nôbï õT õˆûŠ@La†óäaìóäìíiüØ õónïàíØ@õòìóäìíiüØ@LòíŽïÜóØb‚ öôºŠóØ@ÿbàóØ@çbïŽîŠìbè@Lõ‡äòìbä õ‹Žïu@Ûòì@ôî†ìíÜìóà@bÐónà ôn“ @õ‹Žïm‹Ù@ôàóèìì†@öãóØóî @@N†Ša‰i@ÿóè Lõ‡äòìbä@õónïàüØ@ôàüåïÝq ö‘bi@üi@LòíŽïÜóØb‚@õX@õˆûŠ õŠbØ@õŠìínò†@Šó@óÜ@ça†Šbî‹i ãó÷@õìaŠ‡äóîó aŠ@a†@”ŽïqóÜ ôä‡äbäóÜóè@Nò@ ìüiüØ@óàüåïÝq ôî‡äòíŽïq@Lãóîò†Šbš@õò‹äüØ öŽïè@öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy LöçbØóïïbï@óäóîý@öòìa‹ƒÙŽîŠ íŽïä@óÜ@ômóîb‹qŠói@öŠbØ@ôåï’óia† õìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ôîŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷ óäìíia‹‚@La†QT@õò‹äüØ @NòìóàüåïÝq@ãó÷@@õŠbØ@õŠìínò† óÜ@@ãüåïÝq@ôäaŠa‡’ói La†óäbåïjÉïÔaì@ôÙŽïä‡äbäóÜóè ôî‡äó¸ójîbm@ŠûŒ@ói@çbîòˆbàb÷ ônî‹i@óØ@†‹Ø@óîò‹äüØ@ãó÷@ôä‹  öb@ôŽïäþáÝà@ôäìíi@Z@ óÜ@çìíi óå’óšŠóè@óÜ@Šìì†ói@õóäbnû† Lôybäóu@öôåŽïéä@ôØóïî‡äóiónò† ôäaŠóåŽîíä@ôäìíiò†bàb÷ óÜ@lïyíŽïä@ôäbØóïîŠüuìaŠüu

@ @ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i

@@


U

@HRPPX ôÝîŠìb÷@õSI TXS òŠbàˆ

@ @@ZõîŒóÈ@‡ïÜb‚

@ @ôäbØóäóîý@ìíàóè@ÿó óÜ@óáŽï÷@ôî‡äòìbä@õónïàüØ @ @e‹ ò†@õ‡äòíŽïq@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ @@lïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ôïäóàóqbš@ôa‹ÑäüØ@ôÔò† @@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@öŠìí’bi@ôäbØbî‡ïà@ÿó óÜ @@HãóØóî@ô’óiI

óÜ@La†ôbï@ômóibÔòŠ@óÜ@L@a‡iïy õò‹Žîí @ói@a†aŠöi@ô åî‹iŠò† Žßó óÜ@çbîŠbØ@ãa‹ û‹q@öìò‹ Žïq öìò‹@Žïq@ìó÷@õò‹Žîí ói@LŽõ‹Øò† NŽõ‹Øò†@Žßó ò†@çbîóÜóàbà@óàa‹ û‹q a†ô @ naŠ@óÜ@ ómòŠaŒóä@ômóï÷óè@ìó÷ óØ@bØò†@ôåïàŒóm@ÚŽîŠüu@ói aì@a‡iïy@íŽïä@óÜ@lïy@ôàa‡äó÷ ói@aì@LŽõŠ‡äbä@ýòì@ômóyaŠói aì@LŽõ‚bä@ŽîìaŠóq@óÜ@ômóyaŠ aŠöi@ôÝïÜò†@ói@ômóyaŠói Šó@óÜ@@NŽõ‹Øbä@„ïiìóm@Žõ‹ØbäŠò† çbàóäbàïäbÙà@ìó÷@a†bnŽï÷@ôàò† âŽïq@a‡“ïmbÙäbàóè@óÜ@òìómünî†@üi ôiïy@æi@Ša†b b÷@òíŽï÷@ó’ü‚ ôïmóïØóî@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† óîóè@ôäaìý@ôïmóïØóî@Lóîóè@ôäbäˆ ôäüïïàüØ@öpbïó÷íà@ÚŽïÜóàüØ çbàóàbååïîb÷@ÚŽïÜóàüØ@óáŽï÷@Lóîóè ìó÷@µ’üØò‡Žïm@öóîóè Ûóîò†aŠ@bm@•óäbàbååïîb÷ æîóÙi@Ž¶@çbîóÙî†@ôØóîòìóä‡åŽîí‚ óØ@@õóäbäb Šü÷@@ìó÷@óØ@õòìó÷@üi óÜ@çóØò†@óåî†bèóä@lïy @@Næi@a†Ša‡’ói@ôìíäòŠbš õbïä†@Žßó @óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ õaì†@La†Žßbäíïbääó÷@öòìòŠò† ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäìíjmóÜ ói@çbº @ ‡äòíŽïq@óáŽï÷@Lçbn†ŠíØ ói@òìómüm‹ @Žßbäíïbääó÷ ôiïy@óØ@õòìó÷@ômóÉïióm ôäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôäbàý@Ûìì†@Šóè@óØ@ì솋iaŠ óÜ@ôÙŽïmóïïÉÔìóà@òìóm‹ ò† öìíióè@ßbïí@Žßbäíïbääó÷ Žô q@çbàóäìíjmóÜ@ìó÷@óØ@•óáŽï÷ ôäaŠóiòíŽîŠói@ìíi@•ü‚bä òìò†‹Ø@Ša†b b÷@çbáÜbäüïbääó÷ ôØóîóŽïu@a†ò‹ŽïÜ@óØ@ÚŽïiïy@óØ ôîü‚íŽïä@ômþÙ’íà@öoЋ @Lóîóè òíïäaínîóä@òìó‚a†ói@Lòìíióè póÜ@a†óvïmóä@óÜ@bÙi@õŠóòŠbš Žô q@çb¹ìíi@póÜ@óáŽï÷@Nòìíi çì솋Ø@Ž¶@çbàaìa†@öó’ü‚bä çbîü‚@õbäaím@õò‹Žîí @ói@”ïäaìó÷ ói@çóÙi@póÜb‚ò†@óØ@çò‡i@Žßìóè ìó÷@Šóè@Žô i@ŽôuójŽïu@ÚŽîŠüu …b@çbîóiïy@ìó÷@õóäbóØ óÜ@óÜb@çbîò†ói@òìómû†‹Ø ômbÔþïÈ@óÜ@çbØóÜóàüØöŠüØ Žßó ò†@ôäìíäbÔ@öôÔìíÕy@öôòŠ öòìíióè@çbïmbÔþïÈ@Žßbäíïbääó÷ óÜ@bïäómóä@µ’üØò‡Žïm@óáŽï÷ @ìíàóè@óÜ@ìíÙÜói@LŽßbäíïbääó÷ ìó÷@ìíàóè@óÜ@Lóäbî@NGO@ìó÷ a†óäbïîòìómóäíŽïä@óäbàŒb@öìa‹ƒÙŽîŠ Ž¶@çbïÙÜóØ@Žõ‹Øò†@ÚŽîŠüu@ói@óØ ômłóèˆûŠ@õóïîŒóÔ@üi@æî‹ Šòì óáŽï÷@Lòìóåïåïji@çbàü‚@çbn†ŠíØ òì@ ó÷@öóäbà‰ïma@òìó÷ @ NæîóØò†@üi@õŠbØ@öóäbàòˆû‹q @@

ôÙŽïmóïîŒóØŠóà@ôäìíi@Žïèói õò‹äüØ@bnŽï÷@Nòìíi@óäbîûŠòŠó òìó÷@üi@ôÙŽïàïäbÙïà@@òíŽï÷ a†@‘óØóØbm@óÜ@płóò†@óØ@òìbäa† @bèòìŠóè@LòìónŽïióä@üØ õòì@@üi@óîóè@ÚŽïàïäbÙïà ìò‹Žïq@óÜ@óäóîý@Ûóî@õòìóä‡åŽîí‚ ói@‘óØ@Šóè@LeŠü @ómóîóä@óàbäŠói _bØóä@ŠóóÜ@õjÈóm@ÚŽîŠüu õòìó÷@üi@Zõ @ îŒóÈ@‡ïÜb‚ o슆@@pòìíÔói@ôÙŽïmóïîŒóØŠóà ôØóîòˆû‹q@Ûòì@lïy@çbî@Žõ‹Øóä póÜìò†@@@Žô i@lïy@@LôÉàóu ŠbØ@òìóÙŽïq@ÚŽïÉàóu@ãa†bà@Žôi ŠûŒ@Žôióä@òïÜaäb@ŠûŒ@LçóØò† Lóîóè@óƒíä@ŠûŒ@Lóîóè@ãïäbÙïà üi@Nóîóè@ŠüuöaŠüu@õòíŽï ’@ŠûŒ a†óîò‹äüØ@ìóÜ@óáŽï÷@òìó÷@ôåïàŒóm ìó÷@ÚŽîŠüu@ói@óØ@æîìb’üÙŽïm ìó÷@LæîóÙiŽðq@oò†@óÝóÐ ”ïÙŽîŠüu@ói@öòìóåîóÙi@óîbmòŠó öÃüÜbî†@ò‹äüØ@”Žïq@õóîòìbà@ìó÷ Žßó @óÜ@ìíióè@çbà†aŒb÷@õünÑ  õòìòŠò†@óÜ@ü‚óiŠó@ôÙÜó‚ ‹qö‹š@ôÙŽïbi@ói@bèòìŠóè@ölïy óäbàíïäaím@lïy@ôäbàa‡äó÷@Žßó @óÜ ìò@‹Žïq@óÜ@ŠûŒ@öãóØ@óàïäbÙïà@ìó÷ óáŽï÷@óåŽîì@üi@NµåŽï−íi@a†ãa‹ û‹q ò솊a‰jÜóè@çbáØóïî‡äòìbä@ónïàüØ óïî‡äòìbä@ónïàüØ@ìó÷@óØ Lóîóè@a‡Žïm@ôÙŽïmbÈìóäóm Lçbäˆ@ôÝïÜò†@ói@ãóè@óØómbÈíäóm ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óØ@õòìói@ãóè õòìòŠò†@óÜ@õ‡äòìbä@õónïàüØ óÜ@óÙî†@õóØó’ói@öæmłö óÜ@ómbÈìóäóm@ìó÷@NçòìòŠììˆ íŽïä@ónŽïåŽî†@õ‹ÙïÐ@‡äóš@a‡õü‚ ôÙŽïäóîý@Nò@ ìóïî‡äòìbä@õónïàüØ õ‹Žïu@ìì†@óáŽï÷@óîòìó÷@óÙî† ìó÷@óØ@Nò솋Ø@õŠbî†@@çbà‹Žïm‹Ù ôØóîò†aŠbm@çbïØŠó÷@öŠbØ@óäa‹Žïu •òìó÷@óîóè@ôÔŠóÐ@Ûóî@Žßó óÜ@ŠûŒ BØ‹ánàbäB@płóò†@ÚŽîŠüu@ói õìì‰Žïà@óÜ@óÙî†@ôØóîý@óÜ@bØò† ŠbuŠûŒ@a‡äbØóiïy@ôïbï ôÐbà@Šó@òìónŽî†@oЋ ì  çüš@ãa‡äó÷@NÛ@ bm@ôÐbà@Lãa‡äó÷ çüš@ãa‡äó÷@LŽõ‹Øò†@„ïiìóm ÚŽïn’@óØ@ãa‡äó÷@LŽõ‹Øò†@Öîí’óm ói@õŠójŽîŠ@LŽôìíäò†@ÚŽïn’@öŽôÜò† Šó@óÜ@õŠbî‹i@õü‚@üi@Žôióä@ô܆ õÐóm@L@ìíi@óÜòìb÷@ônò†@a†ò† ‚@bî@Nò@ 솋Ø@óàbåbó÷@óÜ bØò†@ŠbØ@öbØò†@ÚŽïn’@óØ@ÚŽïàa‡äó÷ óáŽï÷@Žõ‹Øò†@Öîí’óm@çüš ôÙŽïmóïïåàó÷@ãóè@æîìb’üÙŽïm íŽïä@óÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷@üi@ôÔìíÕy LŽõ‹Ùi@Šóiónò†@a†@ãa‹ û‹q@ìò‹Žïq ôÙŽïmóøîóè@bî@ÚŽïäüïïàüØ@òìó÷@üi ôäìíi@ŽôuójŽïu@Šó@ói@BpŠbÅäB õónïàüØ@Žôäai@Žô’üØò‡Žïm@ìòq ói@Nò@ 솋Ø@¶óàóÈ@çüš@õ‡äòìbä óØ@@óîòìó÷@Šó@óÜ@õŠbØ@pójîbm ôäbØó“ŽïØ@íŽïä@óÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷

a†òìóÜ@ó‚aŠóÐ õü‚ óØ@òìónŽïåïiò† ôäbØóïî‡äòíŽïq

ŠóóÜ@‹mòìŠóè@öpŠíØ@¶üqó’ õü‚@ôäbØóàa‹ û‹q@oîýómó öçaìý@ôäbØòŠbÄü @L†‹Øfq@oò† õ‹ÙïÐ@õŠbÄü @bè@ òìŠóè@öçbäˆ óØ@õò‡äòìó÷@bm@LÚ“ïm@ôïbï ói@öpbØ@ŠóóÜ@öôÙŽïq@öÚŽîŠ@ói@a‹Ø öòìüi@ì⁄i@õü‚@ôïmójîbm@ôàŠüÐ ‡äóš@óÜ@åî‹ @”ïäaìíàóè@óÜ ôïä@bb÷@ôÜbäbØ@a†ì솋iaŠ@ôäbà ì⁄i@oŽïm@õòíŽï’@ói@ÿbäóØ@†ŠíØ Šóè@õóØónŽïm@•bnŽï÷@öòìómüi óäaìó÷@õaŠòŠó@ãł@ ói@Nóàaìò†Šói óØ@õóäbåî‹ @óÈììŒìóà@ìóÜ@ÚŽïØóî òöóîa‹Ø@ŠóóÜ@õ‡ïÙ÷óm@ò‹äüØ@óÜ çójî‹Ôóm@•ü‚óÜ@óå‚òŠ@ìíØòì õaŠòŠó@óØ@ó@îòìó÷@†‹Ø@çbbi çaŠbu@óÜ@‹mbîŒ@fiò†@çb¹bØóÜìóè ìó÷@æîóÙi@ç‡äbîó aŠ@üi@ŠbØ óîóè@õóáŽï÷@óÜ@ÚÜó‚@õóïäaìŠòìbš óØ@Ša†ì솋iaŠ@ôÙŽïiïy@ìíØòì üi@fiò†@òím‹Üóè@çbáŽîíä@ô슆

µäaíni@öfåŽïi@oò†ói@æmìóØŠó a‡äa‹Žï÷@õìímbèa†@ôäbØòŠü íÜb÷@óÜ ìíØòì@òìòìím‹Øóî@ôÙŽîŽïè@ói óäaŽïè@ìó÷@õììŠóiììŠ@Âäò†@Ûóî ô䆋Ø@õŠbî†@óÜ@óØ@òìóåïi ômłóèˆûŠ@ôìíäòŠbš öfióè@çbî÷óm@a‡äbn†ŠíØ ô䆋Ø@õŠbî†@óÜ@æäaímò† ômłóèˆûŠ@ôìíäòŠbš Nfióè@çbïäò†@a‡äbn†ŠíØ óÜ@@óØ@åî‹ @ŠûŒ@ôÙŽïn’ ôàa‹ û‹q@ìò‹Žïq@óÜ@öçbØóàbäŠbî‹i ói@a†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy ŠbØ@eìóäbàò†@óáŽï÷@òímbè@ôÔòŒ ô䆋Ø@o슆@üi@æîóÙi ôÙÜó‚@ôîòìómóä@ôïmóîbóØ õŠünØbÐ@Nçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïmóîbóØ ŠóóÜ@õŠbØ@ãóØ@ŠûŒ@bnŽï÷@bm@óØ ‹mŠûŒ@bnŽï÷@bm@òìó‚a†ói@öòìa‹Ø óáŽï÷@óØ@òìaŠ†@çb“ïä@aì

oîíŽïq@ìíØòì@çbØóïïbï@ómŠbq o슆@Šb’í @æäaíni@óØ@óïä@Žïèói õŠbàüØ@ômóÜìò†@ŠóóÜ@çóÙi ‡äóš@a†óîò‹äüØ@ìóÜ@Lôàþï÷ óØ@õòìó÷@Šó@òìóîa‹Ø@‡ïÙ÷óm ómŠbq@ìíàóè@ôî‡äòíŽïq õòìó÷@üi@fi@Žïèói@çbØóïïbï Šó@ónŽî‹£@Žïèói@ôÙŽîŠb“Ð ìó÷@ôäbåŽïénò†òì@üi@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ Næ’üØò‡Žïm@óÜb@æî‡äóš@õóäbÐbà ŠûŒ@õòìó÷@Zô’báÜó’@bÐónà õ‡ïÙ÷óm@a†@QT õò‹äüØ@óÜ@ŠûŒ ôî@î‹Øóî@õóÜóóà@òìóîa‹Ø@ŠóóÜ ômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbï@ómŠbq ômóîì솊br@ò‹äüØ@Lóäbn†ŠíØ ìóÜ@óØ@òŒbm@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ói ŠbØói@ôäbØbäaím@ìíàóè@òìóîòŠbi Úîä@ÚŽïÜ@õòìó÷@üi@fåŽïi ÿó@  óÜ@póäbäóm@Nfióè@Ûóîòìóäìíi ôma‹Ø@í º†@ôiïy@ôäóîý üi@óî@ò†bàb÷@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

üi@ö@çbàü‚@òŒbm@ôàbÍîóq@ôä‡äbîó ÚÜó‚@ôäłóàüØ@ôånƒÙŽîŠ@’bi õòŠaìóÔ@ôŽîíä@õòíŽïšŠaíš@óÜ ói@çb¹‡äbîó aŠ La‡äbáïiïy póïîŠìíá÷óà@öæîóÙi@mòìíÔ õòŒbm@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ói@òìaŠ† óØ@QT õò‹äüØ@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè ç‡äbîó aŠ@ói@…óîbi@çaŠbu@óÜ@‹mbîŒ @@Na‡i õóàbäŠói@ŠóóÜ@õóäbå‚òŠ@ìó÷ ãóè@óØ@óîóè@ÿbäó؆ŠíØ@ônŽïm öõóØò†bà@öõóØómbØ@ŠóóÜ ìíØòì@õóØóØûŠòíŽïä@bèòìŠóè õò‹äüØ@õaì†@ôîŠbÙäaŠü @ãóØóî -@Žðm@òìbäaím@@õìaìóm@ói@@fiò†@QT ÛûŠòíŽïä@óÜ@ÿbäó؆ŠíØ@óØ@µ’üÙi a‡õóØòìóäìíiì⁄i@ômbØ@óÜ@öa† @@NµåŽïi@ÚŽïq@a‡Žïm@ôîŠbÙäaŠü  çbn†ŠíØ@çóîýóÜ@bÐó@†ó¼ó÷ @@Zòìbî‡ïà@õóàbäˆûŠ@öpŠüqaŠ ómþïÙ@  ’íà@óÜ@ÚŽïØóî@Q a‡“Žïq@óÜ@lïy@óØ@çbØòŠìó  õóÜóóà@òìíi@ììŠóiììŠ@ôÜó óÜ

óÜ@óîóè@‡äòìbä@ÿó óÜ@çbáØóîóÜóàbà çbáš@Lfäò†ò†@çbáš@µäai@çaŠbm òìó÷@Næîò†ò†@ÿìóè@óáŽï÷@fäò†bä óÜ †ŠíØ@¶ó @üi@òìóåî‹Žïi ìó÷@óØ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ ô䆋Ø@õ @ Šbî†@óÜ@õü‚üi öfiò†@ô“‚óä@a‡îü‚@ôìíäòŠbš ìó÷@õììŠóiììŠ@òìòŽïè@ìói@óáŽï÷ @@Nòìóåïi@ça‹Žï÷@õóÙî†@õóäaŽïè Z‘ @ û‹ aŒ@ôÜbäbØ@óÜ@æáŽïè@Zt LbØò†@òìói@oîíŽïq@óïäaì@çbnŽïq ói@ô‚óîbi@‹mbîŒ@pa‹Øíº†@ôiïy @@_a‡i@ç‡äbîó aŠ óÜ@çŠa†b b÷@Ûòì@Zõ‡@ îó@æáŽïè ìó÷@ìíàóè@ói@a†ì솋iaŠ@ôäbà@QU ìíjäbàóè@óØ@õómþÙ’íà@öó“ŽïØ ôiïy@ôäìíi@póÜ@õìa†ììŠ@õaì† óÜ@µŽïÝi@e‹Øò†@pa‹Øíº† çb¹‡äbîó aŠ@òìbmòŠó çbn†ŠíØ@ õóàbäˆûŠ@Nòìò‡äaŠŒóàa† ói@lïy@ôî‡äòìbä@ónïàüØ@ôäb Šü÷ Lòìüi@ì⁄i@eíä@ôÙŽïØûŠòíŽïä@öãŠüÐ ŠóóÜ@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ

üi@LÃüÜbî†@üi@LÚŽî‰Žîìímì@ìíàóè öõŠbØìbè@üi@Lòìóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ ŠûŒ@ôîŠbØìbè@õò†aŠ@bm@póäbäóm •òìóåm‹Øóî@póäbäóm@öÚîä õóäaìŠ@óÜ@Nfi@ôäbÙáï÷@Šó ó÷ òìóäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy ÚŽïuŠóà@ïè@Lóïä@ÚŽîŠóràóÜ@ïè ómŠbq@ÿó óÜ@‰Žîìímì@üi@óïä ômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbï ”Žï q@üi@óîaì@çbáŽïq@öçbn†ŠíØ óÜ@ômóîaìómóä@õóÜóóà@ôån‚ ôÙŽïmòŠìŠòŒ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ Úîä@ÚŽïÜ@çbØómŠbq@óØ@óîõì쉎ïà öæåŽïi@ÚŽïq@ÚŽïàŠüÑmþq@Lòìóåi óáŽï÷@N牎îŠa†@•óiìbè@ôØóîóàbäŠói óîóÜóóà@ìó÷@@üi@çaŠbu@Ûòì ói@pójîbm@õòˆû‹q@óØ@µäaìŠbä ‹mômójîbm@ôØóîòˆû‹q@Lfióè@lïy ói@fiò†@óØ@óîaì@çbáŽïq@Lfióè ìím‹Øóî@ôØóîòˆû‹q@çaìíàóè ÿó óÜ@æmì@ óÙÙŽîŠ@ôbó÷@ŠóóÜ çbîìíàóè@ói@öµåŽïi@ÚŽïq@Øóî õòìó÷@üi@æîóÙi@üi@õŠbØ

õˆûŠ@õûŠòíïä@”Žï q ói@aì†@öóàó’òŠ@õRV@Ló¿ó“Øóî µàóîò†Šaíš@ôåmbè@ôîbmüØ@õaì† ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õò‹äüØ ôÙŽïäa‹ÑäüØ@çbn†ŠíØ óÜ@‘ó@Ø@‡äóš@üi@ôäaìóàbäˆûŠ õìa‹Žî‰jÜóè@òŒbm@ôäbàa‡äó÷ ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ Npbè@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† a†óîôäaìóàbäˆûŠ@a†óäa‹ÑäüØ@ãóÜ ôïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@óØ Šói@ôØóîòŠbàˆ@Lìíjmbè@ÚŽïq@lïy ôäbØb Œò†@ôäa‹ŽïåÜaìóè@@óÜ@ìbš öçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôä‡äbîó aŠ ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôäa‹ŽïåÜaìóè Nçìíi@Ša‡’ói@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ ÛbØ@a†óØóäa‹ÑäüØ@õbmòŠó@óÜ õónïàíØ@õ‰Žïiómì@LõîŒóÈ@‡ïÜb‚ ¶óómì‹Žïm@ôÙŽïbi@õ‡äòìbä öò‹äüØ@ôîŠbØò†bàb÷@ói@pòŠbió öò‹äüØ@ ôäìíšòíŽîŠói@ ôïmóïäüš ò‹äüØ@ôäbØòìa‹Ø‡åóq@ö‘bi óØ †‹Ø@ôäaŠa‡’ói@ói@•óÙ“Žïq óÜ@çbîŽîŠói@ôäbØóÔ@ôÔò† ãóÜ@ Nò@ ìüi@~@⁄i@a†ì솋iaŠ@õòŠbàˆ üi@çbn−Šó@a‡’óîòŠbàˆ ôäbØóàłì@öŠbï‹q@õòìóä‡åŽîí‚ @@Zµ“ŽïØò†aŠ@óäa‹ÑäíØ@ãó÷ ôä‡äbîó aŠ@Ö@ î†ó@çaíïn“q @ ôäbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî @@ZóîüØ@õŠìíå ÚŽîìbäóè@óîò‹äüØ@ãó÷@‡äóšbm@ õòìóäìíi@ÚîŽïä@üi@fiò† @@_ça‹Žï÷@ôäüïîŒüqü÷ õóïîŒóÔ@Šó@óåïŽî†@ÚŽïmbØ óäb‚@ìì†@ÿó óÜ@çüïîŒüqü÷ ãóØóî@õóäb‚@LæîììŠóiììŠ ômłóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ôäíŽïîŒüqü÷ óÜ@†ŠíØ@õóáŽï÷@ÚŽïäbàòŒ@Nçbn†ŠíØ óÜ@õŠa‡’ói@ôïmóïäüš@öóÝàbà pòìíÔói@a†ôäa‹Žï÷@ôäüïîŒüqü÷ íŽïäóÜ@a‡“Žïq@óÜ@óØ@µiò† ômłóèˆûŠ@ôäíïîŒüqü÷ Nfióè@Ûóïïäò†üØ@a‡äbn†ŠíØ óÜ@bnŽï÷@óïïäò†üØ@ìó÷@ãa†bà òìó‚a†ói@bnŽï÷@ãa†bà@Lóïä@a†eŠü  ÚŽïÜ@öçaŒa‹m@ÚŽïÜ@ôàò†Šó öóàó @¶buóà@LóîòìóåmìóØŠìì† çóîýóÜ@pòìíÔói@ôÙŽïmŠbØ@öõŒbi çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäüïîŒüqü÷ ŠûŒ a‡õäa‹Žï÷@ôäüïîŒüqü÷@íŽïä@óÜ õòìói@bi@@óÙómŠói@ö†ìì‡yóà ìó÷@ónŽï›i@eìóïi@fäómói@ÚŽïiïy óÜ@µ’üØò‡Žïm@óáŽï÷@NòìóîüîŠbå ìó÷@ŠóóÜ@‡ïÙ÷óm@òìbmòŠó õŠbî‹i@ŠóóÜ@Nò@ ìóåîóÙi@óïïnaŠ óáŽï÷@ôî‡äòìbä@õónïàŽüØ@ò‹äüØ ômłóèˆûŠ@ôäbØóäóîý@ìíàóè@ÿó óÜ öe‹ ò†@õ‡äòíŽïq@çbn†ŠíØ ÿó óÜ@çbîò‹äüØ@ôäbØóàb−ó÷ õ‡äòíŽïq@óÜ@pójîbmói@öbØò†@‘bi òìóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@ÿó óÜ õbäaím@õò‹Žîí @ói@µ’üØò‡Žïm õòìóäa‹Ø@ói@æîóÙi@ÛóàüØ@çbàü‚ @@NóÙî†@ôÙŽïÝóÐ ŠûŒ@Z‘û‹@  aŒ@ôÜbäbØ@óÜ@LæáŽïè@ ôäbØóïïbï@ómŠbq@óÜ@‘bi@Šbu Le‹Øò†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ ìó÷@Le‹Øò†@ÚŽï‚aŠóÐ@ói@oóè @@


@@

@@adabstan24@yahoo.com

@@ @@HQSXW@õòíŽïÜóØb‚@õQUI@@TXS@òŠbàˆ @@

@â’üè@ì@oóè @@õ†‹Ø@•óÙ“Žïq ôÝïÈbáï÷@pbió‚

@@ónŽïq@ãŠbØ@omí @óØ@pbØìó÷ @@p‹ aŠ@Žß†@ôäbà‹Ô@üi@âŽîí  @@ónŽïÜ@ôÝîóà@ŠûŒ@óØ@âïäaŒ @@ì@æŽîí‚@ói@ìíi@pó’ì@ãóØóî @@òìóàónóu@íŽïä@óîaˆŠ @@†‹Ø@‘bi@püi@âá ܆@õŒaŠ @@òìóàóÙi@i@õòìó÷@fi @@•òŠ@õŠb ìó’@óØ@ôäaŒ@ãaì @@õŠòìón‚ói@ói@a†@õü‚@ôŽïu @@fåŽîì†@ô Übm@ôîŠòìòi @@õŠòìò†Žßóè@üm@ônò†@ói @@oäaìˆ@ãóØóî@ôäbØó’ì @@oåŽï Üói@ì@çbºóq@ì@‡Èòì @@báÙ“Žïà óÜ@çü‚ò†@ßí‚@ìó“àó÷ @@æåŽïš‹Ôò†Žßóè@ììŠò† @@oïnîìó’ü‚@ôäbºóq@üm @@oóióä@a†æà@Žßó óÜ@ï Šóè @@o“ŽïqìóàóÜ@ô‚a†@onîì @@oóióà@õóÙmíÜ@óïäóîói @@ómìín’Š@pü‚@çüš Šóè@onîì @@õ‰Žî‹i@ÚŽïóØ@ói@æî‹ó÷ @@oŽïi@pŒûq@âŽï Üò†@”ïåà @@õ‰Žï›i@õ†b’@âÙïà‹Ð@ói @@òìa†@pŠbî‹i@óØ@bnŽï÷ @@â ܆@ôm ýì@óÜ@õû‹i @@õó’ì@ìó÷@aíØ@ôŽï Übä@âŽïq@õó÷ Nâ Ý @üi@çbî@Lãüm@üi@çbî

óïn‚@ó“Žï÷@ÃŒ@LôÜb@RP@ôäóàóm@õaì†@pójîbm@ói Lóäbïîónóu@ó“ŽïØ@ìóÜ@óvŽïi@ãłói@NòìòŠaŒb÷ ãbØbä@óØ@ìíi@”ïyûŠ@õó“ŽïØ@æî‡äóš@õó‚óîìónò† õîŠ@óÜ@ðïnîìó’ü‚@ôØóïî‡äòíŽïq@ò−Œ@óÜ@çìíi óÜ@õììŠ@ŠûŒ@ôn슇äóm@QXRV@ôÜb@Nça†@çaìó÷ õRV@óÜ@‹maì†@ÚŽïÜb@õòìó÷@bm@Lìíi†‹Ø@ôqa‹‚ a‹äaŒò†@a@ì@pbØ@ìó÷@N†‹Ø@ðîaì†@ôšüØ@ QXRW@ôŠbà ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ãłói@Lò솋à@Ûýórï@ô’ü‚óä@ói óÜ@óØ@æŽïÄüéni@õìíà@óÜbm@ÚŽî‡åŽïè@Šó@óÜ@óäbïîaì†@ãó÷ ói@çìíi@ãíóà@óØ@a†ò†@çb“ïä@çìbà@fuói@ô’bq óÜ@õìbØóä@óÜ@ô䆋à@öçìíi@•ü‚óä@õüè@ómüi@lŠí õŠójäaŠói@pó@a†æ@ ŽïÄüéni@ôåŽîí‚@óÜ@lŠí@õò†aŠ NHì@ íi@a†ð @ îbb÷@ôÙŽïóØ@ôåŽîí‚@óÜ@lŠí@õò‰ŽîŠ óÜ@óiŠü@ôäìíi@ŠûŒ@ìó÷@e‹ Øò†@òìó÷@ñóäbáï’ ölüäa†@@ôïq@ôàüš@ôäbØóïïbà@ô䆊aí‚ ŠbØói@óØ@laŠó’@ô䆋Ø@æî’@üi@lŠü@óÜ@ÚŽîìłóÙŽïm @@Nfibìíä@õòíŽïq@a‹åŽïèò†

@ @æŽïÄüéni@çaì@Âîû†üÜ

@æîŠòìŽßóè@æmíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷ @@@@ @@ @@ @@

 @@ @@ @@

ôáïyòŠ@bèóm Nì @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðîbmüØ ô’ói

@@ZômóîbóØ æŽïÄüéni@óÜ@Ûóîò†Ša‰i óåŽîì@õŠaìób÷@HŒ@QXRPI ߊbØ@ÒîŒüu@ôäbáÜó÷@ô“ŽïØ HŒQXUX@@ QWXQI ‹Ýïnï÷ çbØómbØ@õóiŠûŒ@æŽïÄüéni õŠbØ@ö‘óØ@öã‚@ÿó ò† Npbèò†@ó“ŽïØ@ói@óÙî†@ôÙÜó‚ õìbäbàí @ŠûŒ@ôØóïïmóîbóØ ðîbÙîä@üi@ÚŽîŠí@Ûòì@ììíi öæÙÝš@ôäbØó ŠóiíÝu@Nòìbà çb¸Šbqb÷@óÜ@Nçìíi@íŽî‹r’ a†íŽî‹r’@ŠûŒ@Yõóäb‚ýbiI óÜ@Nõ@Šü ò†@ŠûŒ@ôŽïu@Nbîˆò† óÜ@çbîˆ@Žßb@SU õòìbà Šbu@TP@ói@Úîä@a†çóïïÄ ó Üóàbà@óÜ@NõŠü @ôåŽîí’ Ò܆ìŠ@Ûì‡ï’Šb÷@òïmíÙiíÜ@ò†aŒb’@ôÙïåØ õŠbîŒaí‚@æŽïÄüéni@ôibmíÔ@öŠüma‹ráï÷@õa‹i bïäóm@Nçìíi@õóäłb@õóšìíà@ôåm‹ @ünó÷òì õìì‰Žïà@ óÜ@òìaî†óä@òŠbî‹i@ìó÷@üi@çbïuŠóà ôn‚ónŽïq@óÜ@æŽïÄüéni@óØ@ìíi@òìó÷@a†bÕïíà @@NòìónŽïåŽï·@bàóä @@bÕïíà bÕïíà@çóîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@‘óØ@ŠûŒ óØ@öóåŽïÄüéni@ôïm@ójîbm@ôäbîˆ@õòìóäa‡äòŠ Šó’@öŽôäbØòŠóiŠói@óÜ@óØóîbåŽîì@çbØómbØ@õóiŠûŒ óîóbåŽïq@ìó÷@ôŽïq@ói@oaŠ@NæmìóØŠó@õđa‹Žîì óØ@æŽïÄüéni@ôäbØòŠbØb’@õóiŠûŒ@óÜ@µäaímò† õüi@a†ð @ äbîˆ@óÜ@óØ@çìímóš@ôÙŽïäónb÷@õaì† óÜ@a†QXPR@ôÜb@óÜ@æŽïÄüéni@Nµåïji@ ”Žïq@ómbè õŠb’@õòìòŠò†@óÜ@ÚŽî‡äí I †bn“åïÝîbè ôìíä@õóØa‹i@ìì†@üi@ôØóîóàbåmóïòì@HçóïïÄ Nó@ äbiìbäói@†bn“åïÝîbè@õóàbåmóïòì@ói@óØ Šó@ói@çìíi@ŽßaŒ@ö†bn“åïÝîbè@ôäa†ììŠ@•bq ôäíÑàó@@QXPT@bm@QXPS@ôÜb@óÜ@a†ðîaíïè@fi óØ@bÙï÷ìŠó÷@õì@ bä@ói@õü‚@õS òŠbàˆ@ôäŒóà Nb@äa†@La†bÕïíà@õìì‰Žïà@óÜ óäb‚ŠóšŠòì@ôÜb‚ ìó÷@üi@a†õóÜb@‡äóš@õòŠói@ìóåîói@õòìbà@óÜ ónŽîˆ‹qò†@àóØ@òìónŽî‹ ò†@ߊbØ@ôn’ŠóqŠó píäbîò†@çbØó ïïäóïïÄ@öçbäa†@Âäóèb÷@Šó ônïi@eí @æŽïÄüéni@Nóîbä@oò†@óÜ@ôš@õ‡ï÷ ‹ió@Ûóîòìbà@ômí @ìòìüi@óäbîüäò†@ìó÷ öæäaŒò†@Œaìbïu@ôÙŽïn’@ðîììŒ@ói@LçóÙi -ô @ îü‚íŽïä@õó“ŽïØ@ QXQX@ ðîaì†@Nìíi@•aìŠóè Šói@õŠóràóÜ@óäìíióä@æŽïÄüéni@ôäbØóî LæîäŒóà@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ìôäbØóïîbäaím@õòìóåïÔóm òŠb@àˆ@ôäíÑàí@Lïå¾íbïà@ZôäbØóàóèŠói æî‹‚b÷@öüäbïq@ôäbØómbäí@æî‹‚b÷@LY @ NbåŽïè@õ†ói@ôèŒ@ôäbØónmŠaíØ ônóè@ò†Šì@ò†Šì@ôåïîaŒ@QXPP@ôÜb@óÜ ïè@ÚŽîŠbïäòˆ@öŒbäóèb÷@üi@Nfiò†@Ø@ôånïi âŽïqI@fi@çìíi@ŠóØ@óÜ@’ü‚bä@fäaímbä@ÚŽîìa†ììŠ ômóïïàíóà@Šói@óÜ@æŽïÄüéni@ôäìíi@ŠóØ@óïä@aì çb“ïä@çbØòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@Lfiìíi@lŠí ö•óÜ@õ‹ Šói@ôánï@ôäìí›ÙŽïm@óØ@çò†ò† Lòìüi@ì⁄i@æîíîíÜ@ô’ü‚óä@ói@æmbè@•ìím ŠûŒ@ôäaínîóä@”îìó÷@ãłói@Nòì@íi@õóØòŠbØüè Na†æ@ ŽïÄüéni@ãò†Šói@óÜ@ŠóràóÜ@ónŽïji@õ†‡ïu ç‹q@çbîóiŠûŒ@ö@Læmójîbm@‹îó@õ‹‚b÷@ôäbØòŠbØ ói@æŽïÄüéni@Nìa‹bäóä öõìbäbàí @õbmaì@óÜ öbÕïíà@ðîìì‰Žïà@õ‡äóàŠóäóè@æî‹mòŠìó  @@NæäaŒò†@õüäbïq @@熋à Lìíióä@•bi@ŠûŒ@ôn슇äóm@õŠbi@óÜ@æŽïÄüéni

üi@çbïäbØóàóèŠói@õóäbóØ@ìó÷ Žßó ò† óîüi@ìíióä@ôåïi†Šì@òìò†‹Øò†@ì⁄i @@Nìíióè@ôÜbà@õó“ŽïØ@ó“ïàóè óÜ@Šbrb @õóØa‹i@ô䆋à@õaì†@æŽïÄüéni Šbrb @õóØóäˆ@óÜ@õóØaŒa‹i@õòìó÷@Šó ôØóîòŠói@ìóåŽïi@Žßb@U òìónŽïåŽïni ìóåŽïi@ìóÜ@æŽïÄüéni@ðî‹‚b÷@Nìíi@ôäìímóš óåmìóØŠó@ìó÷@ãłói@NpìóØŠó@a†óîòŠói LÚŽîŠíØ@Žßó óÜ@çbîˆ@Lìíi@pbòŠbØ@ߊbØ@üi æîØbš@ói@a†ðîbb÷bä@öçˆ@fi@ôÙŽîìbïq ߊb@Ø@óîüi@Nì@ íi@Ûbåàb@Šóè@•òíŽï’ õü‚@ߊbØ@pójÜóèI@eˆíÙi@õü‚@ônîì bnŽï÷@õ‡ï÷@óØ@”ïåŽïÄüéni@öHaŠˆíØóä@üi ói@òŠbØ@ìói@Nì@ íjîŒóia†@ôn슇äóm@õŠbi @@NbÙ“ÙŽïm@õŠbvØóî ôÐa‹’ó÷@póà‚@óÜ@póÔ@æŽïÄüéni ìíi@óîaì‹i@ìó÷@ŠóóÜ@Nìíióä@a†çóïïÄ NçŽîŠ@õìbï’@Óa‹’ó÷@†óÔói@ça‡äóàŠóäíè óÜ@ómí @ôäa†Šó@ôäbØòˆûŠ@óÜ@ÚŽïØóî@ôbi Zò@ ìóä‹Žï ò†@aìb÷@a†QXQR@ôÜb@óÜ@æŽïÄüéni ôäbØóäłüØ@óÜ@@æŽïÄüéni@öómí @ÚŽîˆûŠ ÚŽïÜóàüØ@N†@ ‹Øò†@çbîóbïq@a†çóïïÄ a†çbîŠójäaŠói@ói@ôäóïïÄ@õò†aŒ@Óa‹’ó÷ Næî@Šóqò‡Žïm@a†çaìó÷@õóØóäłüØ@ói@oaŠ ý@òØbš@aì@bØò†@æŽïÄüéni@ói@òˆbàb÷@ómí  çbØò†aŒ@Óa‹’ó÷@ôåîŠórŽïm@üi@óŽîŠ@öçò‡i óØ@fÜò†@ôÜóÔ@ói@æŽïÄüéni@LçóØ@ Žßüš ò@‹mbîŒ@Óa‹’ó÷@óÜ@‡äóàŠóäíè@ô‚óîbi ßüš@üi@çbàóŽîŠ@öçò‡i@ý@fiò†@çaìó÷ æŽïÄüéni@óÜ@ómí @NHHç‹i@Ž¶@çbàŽîŠ@öçóÙi çaìŠòìbš@ôÙŽïåiˆíÔ@óÜ@òìónŽîìóØò†@Šìì† NçđŠór@Žïm@çbØò†aŒ@Óa‹’ó÷@bm@fiò† óÜ@æm‹ @Ž¶@ŽîŠ@õóäb“ïä@ói@ô’óØòì⁄Ø Nfäò†@òìýìói@ôÝà@ìe‹ ò†Žßóè@õŠó Óa‹’ó÷@NbØò†@óbïq@aìŠóè@æŽïÄüéni öæšò†@ýòì@æŽïÄüéni@ôånî†@ói@çbØò†aŒ üi@õŽîŠ@öçŠóqò‡Žïm@çóØò†@ßüš@üi@õóŽîŠ a†çbïäaíŽïä@ói@”ïåŽïÄüéni@NæŽï äò†a† ŽîŠ@õóäb“ïä@ói@fióä@bïäóm@öeŠóqò‡Žïm bïu@õŠó@óÜ@Žßby@ói@õóØòì⁄Ø@æm‹  ôäaì@Šòìbš@óØóäłüØ@Šó@ìóÜ@NòìóäbØò† öçŠóqò‡Žïm@çbØò†aŒ@Óa‹’ó÷@bm@fiò†@ómí  @@Nfmbïi ôÜb@ÚŽïmbØ@ìíi@pójîóè@ói@ò‡äòìó÷ õòìòŠò†@óÜ@ÛóîóÝq@†‹Ø@õó’òŠóè@QXPY óÜ@‘óØ@f@Le‹ ò†Šòì@bàóä@ômłì çbïï@ mójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ@płì@ôäbØójïuóä ò†aŒb’@NòìóåÝŽïéïi@çóïïÄ@óÜ@bm@båŽïè@ÚŽïq

@@ @@ @@ @@ @@

@ ôäbnÜí@ÿìíòŠ

@@Hò‡îóI@ôáïyòŠ@æŽïíy@‡îó

@La†p @ a‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàaïä@ôbï@õó ‹ŽïÐ@ôØóîòŠaíŽï÷@ìóàò†@óÜ @aìíàóè@N†‹Ø@çbîì⁄@öp‹ @õaŠ@ân“ïäóm@óÜ@ÚŽïåŽï’bà@‹qínØ@†‹Øò†@ãóbïq @ÚŽï䆋Ø@óÔ@ïè@fiói@öõŒóia†@NbàŠì@âÔaì@çbïÙŽïØóî@ôånî†@ói@ãłói@ôbäò† @‡äóš@Nìíi@ò‡îó@ÛbØ@N‹ @õŽïàb÷@óÜ@òìòìb“‚óä@òiói@ôÙŽîíŽïÜ@ói @çbàóè@ói@Šbuìó÷@N†‹Ø@çaŠbi@bà@çbàØóî@öp‹ @Žïàb÷@óÜ@çbàØóî@ÛóîóØ‹š @Nç@ †‹Ø@óÔ@öµ‹q@Žßaíyó÷@ómìóØ@õü‚@ôåáŽïè@öæî’@ônÑÜ@öoÑ @쉎îìaŠ @ìó÷@aŒbä@Nç@ ìíi@ÚŽïà‹Ð@õ‹q@ô“ïäbØòìbš@öõûŠò†óä@çaíŽïÜ@óÜ@õòi @Lõ†b’@LôäbØóÙŽïà‹Ð@óÜ@Šüu@ãbØ@õóäb‚@óäìíšò†@óäbÙŽïà‹Ð @@N…öõŠbjàó‚ @óÜ@a†ç@ a‹Žï÷@ôïÝuóà@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ôàó’ó’@¶í‚@ômbØ@óÜ@Šbu@ãóØóî @çbán“ïä@öŠòìbiìi@çòìb‚@ôäbïŽîŠìbè@óÜ@‘óØ@‡äóš@L“Žïq@Nâïbä@òìóÙîä @Nã@ ìíi@ôånî†@õŠbióbm@ônaŠ@ói@Nã@ ìíi†‹Ø@üi@çbîìó÷@ôbi@ãŠòìŠóq @õ†ŠíØ@óÔbm@ÿó óÜ@”îìó÷@öãóèìì†@¶í‚@óäìíjmìóØ@ìaì‡äbïà@ôäbØó䆊a‰jÜóè @ôÙŽï óØ@‡äóš@N†‹Øò†@õŠbØ@BŠó ŒŠói@çóóyB@òŠb’@ìó÷@õŠa‰iŠói @ôàbØb÷@ói@ü‚@õòìóÜ@q@çaìó÷@Nç@ ìíi@eìóÜ@•óÙî†@õŠòìŠóq@çbán“ïä @ìŠüØ@óÜ@a†ò†@çbîòìó÷@ôÜìóè@‹mbîŒ@çóÙi@ÚîŠó‚@òìóäbØó䆊a‰jÜóè @çbán“ïä@òŠòìbi@Lìíi@a‡Žïm@çbïØóïî†aŒb÷@ò‹i@óØ@LòìóäbØóäìíjî‹m@ìòìóäìíiüØ @ôÙŽïÜóè@píîò†@ò‡îó@ÛbØ@Nç@ ò‡i@Žðq@õòŠóq@öæåŽïØŠ‡i@çbØóïîŠòìŠóq @çbØóäìíjî‹m@o“q@õóÔ@üi@eí @òìóåjiüØ@aìb÷@ÚÜó‚@eìóØbåŽîŠ@póÔ@öó’bi @ò‡îó@NÚ@ Üó‚@õòìó䆋Ø@Šbï’ì@üi@òŠbióÜ@ôÙŽïmóЊò†@”îüi@Šóè@Nç‹ aŠ @ôÙŽî‡äóàŠóäíè@a†•òìó÷@ßó óÜ@Nì@ íi@Šòìbiìi@ói@ôÙŽîŠòìŠóq@çbán“ïä @”ïÙbä@oóè@ôÙŽîÈb’@bèòìŠóè@ö•ü‚@pó‚@öµäòŠ@ó−óq@öoò† @ô‚‹äói@ôØóïîŠb †bî@ò‡îó@‡ïèó’@ôäbïŽîŠìbè@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@ôÜbà@Nìíi @Ž¶@õìó÷@ôØóîüÝibm@óØ@•óäbåŽîí’@ìóÜ@öóîa‡Žïm@ìó÷@õóØóïï’ü‚@pó‚@óÜ @ómó‚@ó@ i@ôÙŽî‹ÉŽï’@ò‹Žî†@‡äóš@a†ç@ bØòŠónÐò†@õòŠóqý@óÜ@ãóÙïäý@oŽïióä @@Nòíïìíä@a‡Žïm@õóØó’ü‚ @ôÙŽîŠbu@‡äóš@Šóè@âŽïÝi@ò’bi@bî@ã‹Žï ò†@a†ãóØòíî†@õŠaíî†@ói@ìbš@bmóè @ìóÜ@ò‡îó@‡ïèó’@óØ@eìóØò†@ò‹ÉŽï’@üÝibm@ìói@ãìbš@LòìóàóØò†@ŒŠói@ãŠó @fq@ôäóm@ŠaŒb÷@ö”Žï÷@óØ@âïìíä@õüi@a†ÚŽïmbØ@óÜ@La†ðäìíi@•ü‚óä@õŠóq @çbnŽîíØ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@“Žïq@Nìíi@‘ŠíÔ@ŠûŒ@õóØóåï’ü‚óä@Nìíjï嚎ßóè @aìóØ@oîóÙi@õóîìíÜ@ìó÷@õòŠbš@fiò†@ìíjmí @çbïŽïq@çbØóÙ“îq@HpłóèˆûŠI @óÜü² @ Š@¶óàóÈ@•bq@öômóîò‹ŽîíØ@óÜü²Š@ìíi@aì@ôŽïq@ìó÷@Nòìímbè@o Œ@óÜ @@Nòìüia†ÿóè@õŠó@”ïäbî†@Lò‹ŽîíØ @Nì@ íi@‹q@õŠìò†@ó“ïàóè@Nìíi@ŠíÔ@õóØòŠübä@æŽïàŠó @óÜ@XS@ôåîìbè @ìì‡äbà@ôŽïÜ@Nì@ íi@•ü‚@óÔ@ö•ü‚@ììŠ@ìŠó@ôŽïÝi@bmóè@ôÙŽïóØ@‹‚b÷ @ô ŠóiíÝu@bmóè@ã‹àóä@ó Œü‚@Zp @ íîò†@eŠbu@ìíàóè@Nõìíiò†óä @bn“Žïè@†‹Øò†@õóîóÔ@ìó÷@õómbØ@ìó÷@Lâ’üqò†@ômóîb Šóá“Žïq @ö•ü‚@ómó‚@ói@†‹Ø@Ž¶@ãaìa†@õòˆûŠ@ìó÷@Nìíi†‹Øóä@‡äím@Ž¶@õóØóïï’ü‚óä @Zô @ mí @Lãìíjïìíä@òŒbm@óØ@òìónŽïìíåi@üi@ãóîóåîŠaíš@ìó÷@õóØóåïäòŠ @ãò‡äòìó÷@båï ó÷@LfåŽï·@pý@óÜ@âØóïîŠb †bî@eìóàò†@ãłói@â’ü‚óä@ŠbvŽï÷ @õŠóq@ìóÜ@óØ@ìíi@òìó÷@”ŽïØaŠ@wäŠó@ãłói@Nò@ ìa‹i@Ž¶@ân‹i@óîóè@ŠaŒb÷ @õŒŠói@ŠbvŽï÷@ôØóîòŠì@NòìóåîìòŠò†óä@ôäbØòíŽïÜ@óÜ@õòi@a†”îŠaŒb÷@öô’ü‚óä @õò‡îó@ÛbØ@LôØbq@Œbïä@öõŠòìŠóq@çbán“ïä@ônóè@öñ‰ŽïjnaŠ@쌊ói@õòŠì@Nìíióè @çbán“ïä@ôäbóØ@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@Šó ó÷@Nçaìíàóè@õóäbánà@öŽîŠ@ôŽïu@òìíi†‹Ø @Ž¶@çbïïmóàŠbî@õaìa†@õíî†a‹Žïm@ói@ö†‹iò†@üi@çbîbäóq@a†óäbäóm@ôäaˆûŠ@óÜ@Œaí²†aŒb÷@öŠòìŠóq @õóŽïu@ðîa‹Žï‚@ói@ŠûŒ@a†Hpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq@öŠ†bØ@íŽïä@óÜ@I@•ò‹ŽïÜ@L†‹Øò† @ói@ôšóØ@Nóäbîìínî†@òìóÙîä@óÜ@óØ@õóäaìó÷@õìaìóm@ôÙîä@ôŽîŠìbè@ói@ìíi@ìòìò†‹Ø@õü‚ @õìó’@ça‡ïèó’@õŒbjŽîŠ@öômóîa†ŠíØ@õìíåïm@öõ†aŒb÷@óÕ’b÷@õò‡îó@Lòìóäa‹ @ôÙŽï‚a† @ô Šói@ôåï’üq@@ômaìb÷@öo“Žïè@fuói@ôäbïŽîŠìbè@õŠüØ@õìbmóè@õXT@õòíŽïÜóØb‚@õT @õîŠ@íŽïä@òìíš@öçbán“ïä@ôØb‚@ô’òìbi@íŽïä@ò†‹i@ó“ïàóè@üi@ðmóîb Šóá“Žïq@õŒûq @@NNòìóäbn†ŠíØ@õ‹àóä@ôäa‡ïèó’@ôäaìŠbØ

@óïä@ãòŠbš@L•ói@óäbî‹ @@óàómbà@ö†Šò†@ôäaŠbi

@@õ‹r܆

@@ò‹q@ŠbvŽï÷@â܆@ìó“àó÷ @@Óü÷@ö”Žï÷@öçaˆ@ö…a†óÜ @@ãóØò†@ðîbïäóm@ói@oóè@æà @@âåŽïÜbåi@âî‹i@âŽïÜó÷ @@óïä@aíïn“q@‘óØ@çíš @ö‘‹m@‹q@ôåîˆ@oò†óÜ @@æà@õòŠbjàó‚@ó܆@ãó÷@üi @@Óü‚ @@óïä@aíïà@póÔ@õ†b’ @@JJJ @ @JJJ @@ó܆@ôŽîí‚@óäb‚@óàó‚@Šóè @@âî‰i@aì@Šóè@fiò†@õóØ@bm @@òìóîbqóä@ómóåîóà@Šóè @@bØóä@ânóè@‘óØ@LõóØ@ói@bm @@çbîˆ@æŽïÜò†@ôŽïq@óàó÷@õóØ @@oŽïi@õ‹Žîí@öôÜbm@Šóè@â’ói @@òìóîa‹ióä@ìòŠaŒb÷@Šóè @@NbØóä@ânóà@æîˆ@õ‰Žïš@óÜ @@JJJ @ @@båŽïè@ô’‹Žïè@ômbèóä VWOQPOV@M@ò‡îó @@óàóm@Šóè@âåîˆ@ôäbb÷ @@JJJ

@@


W

@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @HRPPX ôÝîŠìb÷ @õSI @ TXS òŠbàˆ Šóäíè@ì@lò†ó÷ @@ @@

@ @a‹šŠaíš@ôäa‡ïèó’@üi

ô’üqóäüØ@çbàb

@ @Z‘슇äbáïØbäb÷

pójÜóè@ö‘ìínÝïà@õŠb’@ôäbÐìíóÝîóÐ@óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî ”Žïq@õVQQ@ôÜb@õŠóiììŠìò†@óÜ@óØ@ìíi@ïÜbm@óÜ@−ó õóîbà@ói@õŠòìbi@ïÜbm@Ûòì@”îìó÷@Nìíi@Úîa†@óÜ@µîaŒ ìíi@a†òŠòìbi@ãóÜ@óØ@òìóïîŒaìbïu@ãói@Lòìíióè@ôîbmòŠó LoŽïi@óîbà@óÜ@pójîbm@ôÙ@ŽîŠüu@oŽïäaímbä@ôîbmòŠó@õóîbà óÜ@Œaìbïu@öç@ bàŠóè@ììa‹Øóä@õŠbî†@ôÙŽï½ím@ìíÙÜói x@ìóÜ@ÚŽïØóî@bïäóm@•óáŽï÷@ôäbéïu@ìóîóÙî†@ôäbØòŒó òŠ o슆@óäbàŠóè@ììa‹Øóä@õŠbî†@óîbà@ãóÜ@óØ@óîóäbäbéî óîbà@ìó÷@üi@a†ðîbmüØ@óÜ@•óäbäbéïu@ãó÷@õa‹ ÙŽïm@öçìíi ìó÷@ônóióà@óÜ@µäaíni@óàónó÷@NòìóåŽîŠó ò†@óîðîbmòŠó ïÜbm@Ûòì@ìó÷@óØ@óîóàó÷@óäììŠ@óØ@õón’@ìó÷@ãłói@Læîói òíŽïÜ@ôäbéïu@óØ@òìíióä@ìa‹Ø@õŠbî†@ôØóîóîbà@ói@õŠòìbi õ†óàŠó@ìbmüØbä@ôÙŽîŠóèìóu@óÜ@õi@öoŽïiìíi@o슆 öñ†Šb@öðàŠó @ôäbØóïî‡äó¸ójîbm@çòìb‚@óØ@òìómû†‹Ø òŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@pa†ò†@Žßìóè@ìó÷@@No@Žïi@Žô’@öðÙ’ì o슆@òìóîôîbmòŠó@ó½ím@ãóÜ@çüÝš@çbéïuB@óØ@òìóma‡i @B_òìì‡äbnó÷@õó’ó @ìòìíi a†ç@ bäíî@ìbäíï÷@óÜ@Šbu@µàóØóî@üi@‘슇äbáïØbäb÷ ŠóàóÜB@õìbä@ói@a†Ú@  ŽïjŽïnØ@ôŽîímìì†@óÜ@õü‚@ôäbØòŠòìbi õý@ói@çbá−Šó@óØ@õón’@ìó÷@Nòìò†‹Ø@ì⁄i@Bo’ì‹ ômóîbäüÝš@ìó÷@óØ@óîóàó÷@oŽï “ŽïØò†aŠ@a†‘슇äbáïØbäb÷ bïu@ÚŽïÜ@çbØón’@ÚïmbØBZpbØò†@‘bi@çbéïu@ôäìíi@o슆 ôØóîóÜíu@õüè@ói@µbåîò†@óáŽï÷@óØ@õóäbéïu@ìó÷@òìóäìíi õóäb½ím@ìó÷@óØ@õóîbäbà@ãói@Nòìíi@o슆@òìóäýìíÜò†Šó  a†óØóÜìíÜò†Šó @õ‡äòìbä@ó@Ü@Lìb÷@ì@Ûb‚@LçŠíÔ@óØ óÜ@•aìóè@ì@paìŠò†@ŽîìaŠóq@ìòŠói@‹ b÷@LòìóååŽïàò† ìíÙÜói@Lóïä@bb÷óäŒbi@õìòŒ@ôàŠüÐ@NòìónŽïåŽïàò†@a†oaŠòíŽïä @@BNómŠíØ@ôØóîHóäaínaI óáŽï÷@õóîbïä†@ãó÷@óÜ@ŠóiB@óØ@ìíi@a†òŠòìbi@ãóÜ@ìó÷ -ßóè@ŽõíäóÜŠó@óØ@çìíióè@óÙî†@ôäbØbïä†@óÜ@bmüØbä@ôÙŽîŠbàˆ BNò@ ìímbè@Ž¶@çbïîŒìíØóm@Žði@ôØóîóÜóqüm@Ûòì@ìòìómóäìb’òì †íïè@NoŽïia Šòì@òìò†íïè@óÜ@óîbî‡îb÷@ãó÷@óØ@oŽïšò‡Žîì -@Žð i@ôÙŽïäìíióè@çì솊ó @ìíàóè@a†bmòŠó@óÜBZpíîò† @@BNòìíi@H‘í÷bØI@Œ‹r’@ì@õŒìíØóm ìì‡åîŒ@ôäbÙ‚òŠ@ÚŽîŠüu@ói@õŠòìbi@‘슇äbáïØbäb÷ ìa†óäbéïu@ãóÜ@óäìíi@õŠò‡Žîˆ@bîŠò†@óØ@ìíi@aì@ôŽïq@ììíióè óÜ@”îBÄ@ û‹àBö@ çìíi@o슆@òìó¹@ì@Žô’@óÜ@çbØòŠòìóäìíi ãó÷@öòìì‡äbnó÷@õó’ó @óØ@òìíi@Bôbà@ÚŽîŠüuB@a†bmòŠó ãłói@NòìbåŽïè@oò†òì@õóäbïîóØìíäóè@óïî‡äó¸ójîbm@ì@ãŠüÐ ìó÷@_òìíi@o슆@òìóÙî†@ôÙŽîŠòìóäìíi@óÜ@Äû‹à@ôš@üi oŽïäaímbä@a†ð @ Üa‡åà@ô‚bäüÔ@óÜ@Äû‹à@fÜa‡åà@óÙäíš@LoŽïÜò† óÙî†@ôÙŽîŠòìóäìíi@ìíàóè@óÜ@q@öoŽïi@õü‚@óÜ@õb b÷ öoŽïi@Ž¶@çbîb b÷@óØ@õòìó÷@üi@óîóè@‹m@ôäaìói@ônîíŽïq pa‡i@çbîˆ@ói@ò‰ŽîŠ†@a†ðîbïäóm@óÜ@oŽïäaíni@óØ@õòìó÷@õóäbáï’ óÜ@‹ŽîŠ@ói@òìíi@óïä@ôäìíi@Hôn@ ’ì‹@õíŽï’@ói@ãóÙïäýI ói@Äû‹à@òŠìínü÷@óÜ@õìò‹îóq@ói@óØ@a†òìó÷@ŠójàaŠói µàóèìì†@Nò@ ìbÕÜí‚@òìóïîìòŒ@óÜ@óØ@oŽïäai@ÚŽîŠòìóäìíi ôšüØ@a†µ @ îaŒ@”Žïq@õUTW@ôÜb@óÜ@‘ìínÝïà@ôÐìíóÝîóÐ N†‹Ø@ôîaì†

@

@@

@ðîa‹èòŒ@çbáÔíÜ @ @ @@@@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@õˆûŠ@LòíŽïÜóØb‚@õQP õóäüi@ói @@@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@ óÜ@Lônîìó’ü‚@öæîìó÷ öõ†aŒb÷@õóäü õb óÝjïÔ@óÜ@Lðîü‚óió õ†ŠíØ@çbäüïÝïà Lòìbìóš@ö•òŠòŠbš õaìó“Žïq@óØ@õóåŽîí’@ìóÜ ôäaŠŒóàa†@ôåŽï à@çŒóà üi@õ†ŠíØ@ômóÜìò† ìóÜ@Lìíia†@çaìíàóè çaŠaŒóè@ói@óØ@õóåŽîí’ ói@•óifi@õ†ŠíØ ôÜaìóè@ôånïi ômóÜìò†@ôäaŠŒóàa† õ‡äòìbàòŒ@õ†ŠíØ Lìíia‹ Žï @çbïåmìóØŠó õaìó“Žïq@óØ@õóåŽîí’@ìóÜ õòìbØ@Lçbî‹Žï܆@ö†aŒb÷ ìaíïè@çbîˆíØ@ÛbyìŒ

a†fØìaŠó܆@óÜ@Šb’ Ûí›i@ìòŠìó @Lbîˆò† çbäˆ@ @Lçìíi@ŠbjàóÌ ììíjï’üq@çbï’òŠ çbnòìónò†@çaìbïq @@Nçìíibàa†@•û† ïè@üi@ôÝîóà@‘óØ ôÙŽîŒüm@Lìíšò†óä õŠb’@ôäbb÷@õìbàó‚ Šóè@óÜ@Nìíjm‹ a† óÜ@öÚŽïàbÔó’@ìóšíØ óîŒbm@ÚŽïÜbà@Šóè@íŽïä üi@óîŒbm@Nìíi@ãaìò†Šói óäaíu@òŠbàüØ@ô Šóà üi@LçbîóØó Šóà õa‹š@õòìóäaˆíØ üi@LçbïäbØóÜbà@ôØbäììŠ õò‹Žïnó÷@ôäìíi@aìb÷

ôàŠóm@LìíibåŽïè@õŠbî†@ói@üi@eíä@ôÙŽïåîˆ@ôåîìó÷ õò‹Žïnó÷@f@L‘b‚à@f@Lón“î‹Ð@f ói@çbn†ŠíØ@õìa a†@ãóm@ói@ôäbb÷@ô’ó  @@NçìíiaŠ‡åŽïÙå‚@çóº‹èó÷@õòŠa‡Žï@ômóq ìaìó“Žïq@ôäa‹Ø@‡ïèó’@ôÜaìóè@ôånïi Šóè@óÜ@ìòìóîa†@ôäò†@kàüi@ìíØòì@ôäbïŽîŠìbè NçaíŽïq@ŠíÔ@öçbî‹ @ói@ìíji@ÚŽïàbÔó’@ìóšíØ@öŽßbà óÜ@ômóåÈóÜ@öÒm@ìbî‹ @ça‡ïèó’@üi@ÿíØ@ói@Šb’ @@N†‹Ø@çaˆíØ@†ŠíØ óÜ@ò‹i@Êóu@óÜaìóè@ìó÷@õòìóäìíi@ì⁄i@ÿó óÜ ìa‹Žï @çbîóîŒbm@çbn†ŠíØ@ôäbØò‡äí @öŠb’@ìíàóè @@N†‹ÙÜóè@çbï’òŠ@õłb÷ ô䆋Ø@‡ïèó’@ìíi@aì@çbïŽïq@çaˆíØ@†ŠíØ ça†ŠíØ@ôÜbà@ôØbäììŠ@õa‹š@õ†aŒb÷@ôäbØón“î‹Ð õaìó“Žïq@õó÷@ãłói@NòìónŽïåŽîˆíØò†@õŠbvØóî@üi ô Šóà@ói@üm@Lçbn†ŠíØ@õóØób‚‹Žïà@öaŒb÷ @@Nòìóîìíi@Úîa†@óÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@pü‚ ‡ïèó’@Šó@ói@ÿb@VQ@õaì†@óÜ@bmòìó÷ óÜ@Lça‡äójŽîŠ@õR@õˆûŠ@óÜ@fÜb@ìíàóè@La†oäa‹Ø õˆûŠ@óÜ@öa†çbàóØó Šóà@óäaíu@òŠbàüØ@ôîŠòìòi ói@a†o @ äa‹Ø@‡ïèó’@ôîŠòìòi@óÜ@òíŽïÜóØb‚@õQP öçóiò†@•üä‹Ø@a‹šŠaíš@ìòŠói@†ŠíØ@çbäüïÝïà ob÷@óÜ@õŠa†bÐòì@öôbå óàó÷@öŽîŠ@õŠó õŠbàüØ@ôäa‡ïèó’@ìíàóè@öüm@ôØbq@ôäbï  @@NæåŽîíäò†a†@çbn†ŠíØ ôäbán“ïä@öÛb‚@õóØòŠa†bÐòì@aìó“Žïq@õó÷ óØ@óÙiŽŽðÜ@ìbš@ìò‹iŽßóè@Šó@ça†ŠíØ@õìa‹Ø a† ôäa†@ói@póØòŒû‹Žïq@bŽîŠ@õóÜûŠ@çaŠaŒóè@ói@çüš õłb÷@õòìóä‡äbØó’@ói@öŠóØ a†@e‹·@ô슆 óÜ@ŠójŽîŠ@õŽîŠói@õüm@ônò†@ói@óØ@çbn†ŠíØ çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôä‡äbîó aŠ@ômbØ@óÜ@a‹šŠaíš ôåŽï à@öæŽîŒŠóÜò†@çaˆíØ@†ŠíØ@ô܆@a‹ØŽßóè õ†aŒb÷@öôn’b÷@õŠójàbîóq@õòìbØ@õòìóåmbè @@NÛóîý@o“ @ói@çò†ò† @@ @@RPPXOSORS @@õ†ŠíØ@õRWPX@õòíŽïÜóØb‚@õT

ô Šóà@üi@†‹Ø@çbïî†b’@çbnŠóq@ìó’ ôÄû‹à@çbäüïÝïà@ômaìb÷@ôäbäŠü óÜ@üi@LôØbäììŠ óÄû‹à@ôåŽîí‚@çaìó÷@NçbïäbØóÐbà@óÜ@•óifi üi@çbîóäa‡äŠ†@ônóè@ìíØbm@o’Š@çbïäbØóäaìbmfi ìíØbm@õŠ†@çbï Œ@Nòìó ååŽïØ‹àa†@ÚŽïmb@‡äóš óäbåï÷@ôåŽîí‚@öo’ü @óÜ@çbïnŽï‹i@bb÷@ÃŠí  @@NçóÙi@‹Žïm@çbØóèbäí @fi@öÛbq õbŽîŠ@ìíØbm@çbî‡äbmìí@ö†‹Ø@çbïÜìbØ@çaìó÷ öòìóäóØóä@‹ŽîíØ@çbïäbØóÜüÌüà@òqbi ói@ãò†Šóè@öòìóä‹óä@†bî@óÜ@çbïäbØóïîŠòìòi @@NçŽîŠbq@çbïi@õŒûq ô䆋Ø@‹Žïm@üi@çbØóäb’@óÜ@Šbà@óØbyìŒ@‹‚b÷ ôÙ“Žïà@ói@çbï@ïnîíŽïq@çbïäb’@Šó@ôäbØòŠbà öçbäˆ@õŠímb@ãò†@õòŒbm@ôn’ü @öçaìý ômłì@óäb£bóÔ@óÜ@öìíióè@†ŠíØ@ôäaìbïq öçaíu@ón’ü @ìó÷@a†ça†Ší@Ø@õìa‹Ø a† @@NpìóØò†@oò†@ðîaŠü‚@ói@çbîóîòŒbm õòìbØ@bØóä@óØ@ìíjn“ïä@Ž¶@çbï‹m@çaìó÷ ôn‚ói@öo‚óm@õ†aŒb÷@öôn’b÷@õŠóåŽïè@ãbîóq õŠb ŒŠ@õłb÷@öfåŽï‚öìŽ‹i@Ž¶@çbïîŠa†ŠûŒ óÝÜóØ@ói@õłóÔ@Šó@óÜ@çbØòìbìóš ôÝqóm@öbÙiŽßóè@çbn†ŠíØ@ôäaŠaˆóè@õìa‹Ùn슆 @@NfåŽïq‹›i@a†çbïŽîí @ói@æmìóØŠó íŽïä@óÜ@çbïî†aŒb÷@õón“î‹Ð@õòìbØ@óîüi@Šóè a†ç@ bØóåb÷@óÝïà@o“q@óÜ@öçbØóåói@òŠaíî† óÜ@çbîˆíØ@çbåï÷@çbîò†@ói@öìíi†‹Ø@‡äói @@Nìíibäa†@õŠóiìŠìò† öìíiaŠŒ@çaìbš@óÜ@ìó‚@Lìíi@çaìŠòìbš@Šb’ çbîóqŠü‚@çbØó܆@Nìíji@ãaŠóy@çaíŽïÜ@óÜ@熊aí‚ ôånïi@üi@çìíi@píÔ@çbØóïŽîí @ö†‹Øò† ì⁄i@ŠüuìaŠüu@ôÜaìóè@LòŒbm@ôÙŽîìa†ììŠ •ü‚@õŠóió‚@çbï›ïè@ãłói@Lòìóäìíiò† @@Nçìíióä ò†Šì@Šü‚@Lìíi@QSRV@õòíŽïÜóØb‚@õQP@õˆûŠ óÜ@õŠb’@ôäaíu@ôÙ“ïm@ö@Šò†@ómbè@ßóØ@óÜ@ò†Šì @@Np‹ @Žïàb÷ õó ìbš@óÜ@L†aŒb÷@õi@õbäbØ@óÜ@a‹šŠaíš@óÜ

ôäa†@oò†@óÜ@üi@çìíi@Ša†óîŒbm@Nçbïn‚ói ôäbmìí@üi@öçbïäbØaíïè@ôäa‹Ø@Šü @üi@Lçbïî†aŒb÷ @@Nçbîìímbè@ãóèŠói@ôäbàŠó‚ a†ç@ bØòìbš@óÜ@æî‹ó÷@öçìíi@Ša‡àaŒ@çbØó܆ ói@ìíji@çaìíàóè@üi@ŒûŠìóä@öìíibà@ïmóÔ @@NçaŒó‚ póäbäóm@ö†‹Øò†óä@ô’ü‚@ói@ônóè@‘óØ öçìíibnòì@熋Ø@õŠbî@óÜ@”ïäbØóÜa‡åà ‹ q@ôäaìbš@ói@Šb’@Næm‹ ò†óä@çbîü‚òì@çbØóäłüØ òìòìbàóš@ôÙŽïmóàbÔ@ói@öòìóÙŽïà‹Ð@óÜ ö†‹Øò†@õóÙî†@ôÙŽïmbòŠbØ@ôäa†ììŠ@ôäaìŠòìbš çbØómìó à@óÜ@çbîü‚@ónò†@ónò†@çaìbïq ö†‹Øò†@çbîbÈì†@ìb@åŽî†@Žßóè@çb@ïäb÷ŠíÔ@öo“îìa† @@N†‹Øò†@öõìòŒ@ôÔóÜb‚@óÜ@çbïïmóàŠbî@ôióÜóm òìü‚ói@ôØìí›i@ìòŠìó @ôÙ“Žïà@ÚŽîŠbï‹q ôäaìŠòìbš@ÚŽïmbòŠbØ@@òŠbu@ìó÷@Lìíi†‹Ø@ŒüÜb÷ @@_bÙi@çbîóØòŠb’ ãłói@Lòìóäìíiò†@ì⁄i@ŠüuìaŠüu@ôÜaìóè @@Nìíióä@fq@çbï’ü‚@ôàbîóq@çbï›ïè ìó÷@Lóîaí‚@‹‚b÷@Nìíjmbè@ðîbmüØ@ÚŽïn’@ìíàóè ò†Œbî@bïäóm@üi@Lìíi@ìaìóm@ììŒ@aì@üi@ó’ü‚@óäìó‚ •óÙî†@ôÙŽïÜb@‡äóš@a‹Øò†óä@L‡äbîb‚@ôäbà @@_bib“ŽïØ@õò‰ŽîŠ† ï Šóè@óäbà@ò†Œbî@ìó÷@L…b÷@ŠaŒóè@ö…b÷@L…b÷ ôàbm@a†ómŠíØ@òìbà@ìóÜ@ça†ŠíØ@öfšbä@ça†bî@óÜ óÜ@öo“Žïš@çbîðîü‚óiŠó@íõ†aŒb÷@õóåïÔónaŠ @@Nõ†@çbîü‚@õìbš@ói@çbïn’óèói@a†çììŠ@õbïäì† ôäóº†@ói@óØ@çbØónŠóq@ìó’@óäóº‹èó÷ õò‹Žïnó÷@ôåmłóè@ói@çbîìbš@öçìíi@‹ŽîíØ@ìbmóè ŠûŒ@ói@ôäbn†ŠíØ@ôäbb÷@óÜ@ça†ŠíØ@ôn‚ói ó’òŠóÜóÔ@óÜbi@ói@Lpbèò†óäŽßóè@a†ìa‹Ø a† çbïäbØóÜbà@ @õa‹š@ôØbäììŠ@õŠói@çbïäbØóîðîbb÷ õŠó@çbîŠa†ŠûŒ@õìbåŽîí‚@ö•òŠ@ôÍïm@ói@öp‹  õóqŠüØ@öõ‹i@•ü ìb’ü @çbïî†aŒb÷@õ‹müØ ö‡äbÙå‚@a†óÙäý@óÜ@çbïïn@ óiŠó@õaìb uóä@ôäbn†ŠíØ@çbîì⁄ @ö•òŠ@ôÜbnüq @@Nòìò†‹Ø

@@pbïiò†ó÷@ôäaŠa†ìbä

ôƒŽï’@†aŒb÷@Zì

òŠóÙÜaí@ìó÷@Šóè@Lôìíä@ôØûš@wåŽïq@ö†ó ôäbØòŠbØ@a†ð @ äóàóm@ðîbmüØ@ôäbØóÜb@óÜ@óîłòŠói õŠójàaói@ìì†@õóØómbèa†@óØ@”Žïq@óäìíš@aì @@Nìíi@ŠbàüØ@ÛûŠó@õóäbäbà@HôÔíÕyI@ôïmóàŠbî Zó@ Ü@µnî‹i@çò‡äóÜ@Ûóu@ôäbØóåî‹ @óàóèŠói Lçò‡îb÷@µmŠbà@LìíàŠóš@ça†@L”yòì@õaìb÷ ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@Lçbîói@òŠói@fiò†@fi@LbîŠò†@ô Ší  Ûóu@õŠbØb’@Lçbîˆ@öÖ“ïÈ@ôØûš@óØ@ça†@óîaì‹i Þš@ôäóàóm@óÜ@óîòŠìó @òŠóìíä@ãó÷@Nóäò‡äóÜ ðîaì†@ôšüØ@a†ç†‹ØŠbØ@óÜ@ðîûŠò‡ŽîŒ@õüè@ói@ôÜb Zô @ ŠbÐ@ói@çìa‹Ø@çò‡äóÜ@Ûóu@õóäbjŽïnØ@ãó÷@N†‹Ø L‹ óåÜóè@ôn’b÷@Lìbmóè@õŠíØ@Lµåb÷@õóäˆbq LÛŠbr@ômŠüqbq@ômbèŠóói@LçbØò‹Ðói@ô›Ø ôîì솋iü‚@óÜ@Lìa‡äóØ@ôäbØòŒ†@La†ó Šì†@óÜ@õŠóu @@@NNNa†‹ b÷@ôÜìóè@óÜ@LæŽî‡îb÷@µmŠbà çbØóïïn“ @óïîŠbïäaŒ@ôjŽïnØ@ZòìbšŠó

Lòìbîˆ@a†QXWV  QYQV ôäbØóÜb@çaíŽïä@óÜ Nò@ ìíi@Úîa†@óÜ@õìbmóè@õQXWV@õóîíäaˆ@QR óÜ õŠbØ@ŠûŒ@ôÜb@QY ôäóàóm@ìíØòìbm ôäaì@ bm@ói@Šbu@‡äóš@Nò솋Ø@õŠüuìaŠüu ómòìa‹‚@öòìa‹Ø@Šbjäaìbm@熋Ø@Žßaí@öðîłòŠói ói@a†ðÜb@ QY@ôäóàóm@ôäbØóïõîbmüØ@óÜ@Nça‡åîŒ ó@i@†‹Ø@ônò†@ÛóîóäbƒjŽïnØ@òìíš@pìóÙŽîŠ ójŽïnØ@ãó÷@HòŒû‹Ø@æåiûŠI ôjŽïnØ@õòìóä‡åŽîí‚ ìóÜ@Lb“ŽïØaŠ@òìóä‡åŽîí‚@kŽïnØ@õý@üi@ôØóu õü‚@ômbØ@póÈb@QU@ìíØbm@QP òìaì†@ói@ómbØ òìíš@N‡äaŠóqò†fm@òìójŽïnØ@ôä‡åŽîí‚@ói õóÜb@T ôÌbäüÔ@öõ‡äòìbäaì†@õóäb£bmíÔ Žðq@ðîbmüØ@a†Âäbà@f@õòìbà@óÜ@õ‡äòìbäaì† ôäaínîóä@ãłói@LüÙäaŒ@üi@ìíš@çb’bq@LbåŽïè õòìbà@óÜ@çò‡äóÜ@Ûóu@Npa‡i@ç‡åŽîí‚@ói@ò‰ŽîŠ† öòŠìó @ôjŽïnØ UQ a†ñŠóìíä@ôäbîˆ@Žßb QX

@@çò‡äóÜ@Ûóu @@QXWV@@QYQV @@


X@@

@HQSXW õòíŽïÜóØb‚@õQUI @TXS@òŠbàˆ

öõü‚óØ@óäbéïu@ôäbØóïõ‰ïma öoîì@óÜ@Šìì†@ói@õóØómłì płì@‡äóš@Šó@ói@õü‚@ôîŠóîŠbØ ôÐbà@óÜ@bnŽï÷@bm@öçìa‹Ø@•óia†@a† õü‚@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî† ìó÷@ôäbåŽïénò†òì@üi@öó’óifi pbió‚@óïõn’ì‹@öaìòŠ@óÐbà @@NNNNbØò† óÜ@ìbšŠói@ôîìaìómbä@NNNN õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi ö•Šóq@a††ŠíØ@¶ó @ôîòìómóä Šóè@NômóïäbØòìò‹“Žïq@òŽïè@ôîì⁄i Šó@õòŠìó @ôÙŽïrüØ@•óàó÷ óÐbà@ói@óÜó @ìó÷@ôån“îó @õbŽîŠ Nômóîü‚@ôäbØóïõîì쉎ïà@ìaìòŠ õ†ŠíØ@Šóè@Ûóä@µäaŒò†@Ûòì -çbîóä@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóè óiïy@õbŽîŠ@óÜ@òíïäaím ôØóïõ‰ïma@òìóäbØò‹Žïmbió‚ õŠbî†@çbîü‚@ôäb’üÙŽïm@üi@•óiìbè ôäbØóïïbï@òŽïè@ìíÙÜói@LçóÙi ò‹Žï÷@bm@”ïäbØóšŠbq@ôØóî@Ûóî •óiìbè@ôÙŽïàŠüÑmþq@ói@çbïnò† üi@•óiìbè@ôØóîóàbäŠói@öpbió‚@üi çbîóØómbió‚@õˆûŠaì†@öbnŽï÷ qaŠó‚@•óäbàóÜ@Nòín“îó óäaŠ ô’ói@e‡åŽïè@óÜ@óØ@óîòìó÷ òŽïè@çaíŽïä@ôîŠbØìbè@çbn†ŠíØ ômìòŠ@†ŠíØ@ôäbØóïõbï òŠbuŠóè@öeíŽïqò†@óäaìó›Žïq óÜ@ÚŽïØóî@ôäìíjmóÜ@ÚŽîŠbubä ôÙ’üØ@çbØò‹Žïmbió‚@òìa‹ƒÙŽîŠ õŠòìbi@ói@NfåŽîŒŠóÜò†@†ŠíØ@õaíïè öi@ôîŒaìbïu@öôØüØbä@óáŽï÷ †ŠíØ@ôäbØóïõbï@òŽïè@ôäìíšüi Ûóä@a†@çýó @ôîŠbï’ì@ôàò†Šó@óÜ ôÙŽïn’@ìíÙÜói@Lóïä@pbòŠbØ@Šóè õóäb“ïä@póäbäóm@öôn’ì‹ ônЋ @ö @Nó“ïî‹ÙÐ@ôån“îóŽïq õŠbØìbè@ö熋ØóåÜóè@ÚŽîì@òŠìó  óÜ@óØ@óîóäaŽïè@ìó÷@çaíŽïä@ô䆋Øóä öônŠóqü‚@ôàbØb÷@a‡õŠûŒ@ô’ói íŽïä@ôäóîýìó÷@çbî@ãó÷@ôîŒaí¯aìbq ônóè@Šó ó÷@Nò†ŠíØ@õòìóåmììi a†@çaìíàóè@Šó@ói@ômóîb‹qŠói ößó @ôïn“ @ô−aŒbÔ@öfi@ŽßaŒ öôiïy@ô−aŒbÔ@”Žïqòì@çbán“ïä ã@ óè@Le‹£@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ óÜ@ãbØŠóè@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi ÚŽïÜ@ômìòŠ@fäaímò†@a†@çbØó’ói òŽïè@ôîŠbØìbè@öòìóäìíi@Úîïä ãóè@öŠói@ónŽî‹i@çbØóïõbï Žßó óÜ@”ïäbØó’ói@ìíàóè@õ†ŠíØ ößóè@ôØóïõŠüuìaŠüu@ìíàóè ôÜb‚@ò‡äòìó÷@pbió‚@ôuŠóà óØ@çóè@a†@çaíŽïä@óÜ@çbï’óiìbè öçìóØ@ÚŽîŠ@çbîŠó@óÜ@æäaíni óÜ@‹iòŒ@õòìó÷@fi@çóÙi@õŠbØìbè ïè@ôäbØóïõmójîbm@óïõ‡äòíŽïq @@NfåŽï’òíi@ÚŽïäóîý ãó÷@fiò†@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷ óäb‹qŠói@ôÙŽîŠbî‹i@ói@óîò‹äüØ óØ@e‹ŽïriaŠ@õ‡äòìbä@õónïàíØ ÚŽïÜ@üi@ça‡Üìóè@ôØŠó÷ ölïy@ì@ íàóè@õòìóäìíjÙîïä çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ óØŠó÷@õòìó“Žïq@òŠóè@õîŠ@óÜ óÜ@óîbà@ói@öfåia†@ôäbØóäa‹Žïmbió‚ ô−aŒbÔ@ôåïäaŒ@ä‹ @ói@öçbäa†ü‚ óÜ@f’üÙifm@òìóåmììi@ôïn“  a†ìb−í @ômóЊò†@æî‹mììŒ a†Ú@ Žîìbä@Šóè@‹Žîˆ@óÜ@@ Ûóïõäbºóqìbè òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@íŽïä@óÜ@@ fi ômłóèˆûŠ@ôäbØòŠó’üÙŽïm Ûòì@Šóè@Nfji@o슆@a†@çbn†ŠíØ ò‹äüØ@µäaŒò†@ôn슆@ói e‹ŽïriaŠ@òŒbm@ôî‡äòìbä@õónïàíØ ôån’Ša†@õìbåŽïq@óÜ@õü‚@õòŠüä@ói üi@•óiìbè@ôØóïõ‰ïma ìíàóè@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi Nf’üÙifm@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói

@ @õ‡äòìbä@õónïàíØ@ômŠüqaŠ@óÜ@Ûóîò†Ša‰jÜóè

@ @çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàóîò†Šbš@õò‹äüØ@üi @@ãóØóî@ô’ói

óÜ@õŠb ŽîŠbq@Ûòì@çbîóàó÷@óØ Lóîa†@õü‚@õbŽïu@óÜ@ŠûŒ@ÚŽïmóÝÝïà bÙî‹àó÷@óØ@ó‚a†@ôŽïu@ãłói öÂä‹ @óšìbä@ìó÷@ôäbØóÜóóà õóäaìŠ@óÜ@‹mbîŒ@óÙî‰ïma öbØò†@‹îó@òìóÝï÷a‹ï÷@ômóïåàó÷ òìóÝó÷@ìói@ôî‡äòíŽïq@ôšŠóè Na@†ò†fq@õàóØ@ôÙŽï‚óîbi@Lfióä aì@óØ@óïõÜbz’ü‚@ôŽïu@bnŽï÷ òìa†@õŠbî‹i@çünåï’aì@òŠbî† üi@óäa‡äóàìì‹ib÷@ôØóîòŠbšbŽîŠ NòìónŽîŒû‡i@µnóÜóÐ@õóÜóóà ôäbØóÜóóà@ói@ŠójàaŠói@ãłói çbïåîä‹ @óØ@óîóšìbä@ìó÷@õóÙî† Šóè@Ûóä@bÙî‹àó÷@ò†ŠíØ@õóÜóóà ò‹i@Lóïä@ôØýbš@ôÙŽïmóbï õü‚@óÜ@ô“ïäìììŠ@ôÙŽïmóbï õóÜóóà@eŠbu@Nò@ ìa†óä@çb“ïä öòŠìó @ônaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ ói@óîóšìbä@ãó÷@ô䆋Ø@òïma‹ØíáŽî† óäbåŽïè@•bq@Šóè@Lìíi@Ûóîüè@Šóè Šaíš@üi@bnŽï÷@ìa‹Ø@ôäb óîbi@õŠü  öe‹Øbä@òíŽïÜ@ôbi@óØ@fšò†@Žßb oŽîíÜóè@çb’bq@Ne‹ibä@òíŽïÜ@õìbä óîóšìbä@ãó÷@ômłì@ìì†@ói@ŠójàaŠói çbï“ïàbØŠóè@óØ@Hça‹Žï÷@öóîŠìíI a‡Žïm@çbïäbn†ŠíØ@ôØb‚@óÜ@ÚŽï’ói õŠójŽï@ómümìóØ@LòímìóØÿóè ö×a‹ŽïÈ@ôïmóïåàó÷@ômóïïÈŒòì óáŽï÷@N×@ a‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØòŽïè ôïàaïä@ô’‹Žïè@üi@çbàŒaìóäbi@póÔ üi@óäbŽïi@ôÙŽîŽïè@Šóè@çbî@bÙî‹àó÷ NæîóÙõ’bä@öò솋Øóä@ça‹Žï÷@Šó óÜ@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷@óîòìóÜ@óÔ@ãłói ŠójàaŠói@bÙî‹àó÷@ônŽîíÜóè@çaˆûŠ ôÙŽï’ói@ói@õ‡Žïàüè@ìòŠì@ça‹Žï÷@ói òìó÷@a†ò†@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óÜ@ŠûŒ ômóbï@óÜb@ìì†@óÜ@‹mbîŒ ói@ŠójàaŠói@bÙî‹àó÷@ôäììŠbä óÜ@ôäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôàþï÷@õŠbàüØ ììŠóiììŠ@óÜ@bÙî‹àó÷@ôäìíi@õ†‡ïu ómün‚@a†óº‰ŽîŠ@ìó÷@õòìóäìíi @@Nòìóäbàí  @@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ óØ@óïõÜbz’ü‚@õbŽïu ói@ö×a‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà ”ïåïnóÜóÐ@õóÜóóà@póÜaìŠ ŠóòŠbš@ìòŠói@çbîü‚@õbŽîŠ ôîììŒ@ói@æîŒaí‚ómaìb÷@öŠói@ómüm‹  ãłói@Nçói@Œaíƒ܆@ôàb−òŠó@ói µia†@óÜ@çbï−aŒbÔ@õóäaìó÷@ìíàóè ìóÜ@ôåáŽïè@öôn’b÷@ôäìíi bmóè@æäai@fiò†@óîóè@a†óîóšìbä ìb−í @ôØóîòŠbšbŽîŠ@õón‚òì@ìó÷ ”Žïq@öçbØóÜóóà@ìíàóè@üi †ŠíØ@õóÜóóà@”ïäaíàóè ôïäaìŠòìbš@òìómòìaŠŒû†óä óîóšìbä@ìó÷@ôäìíi@àbÔó ÊïÔaì@öfuói@ôØóïõäaìŠòìbš óäaìíàóè@ôØŠó÷@fiaìóØ@Nóïä@óäbåïi õóŽïq@öóŽïu@ôŽïqói@‘óØŠóè †ŠíØ@õóÜóóà@çò‡i@Žßìóè@õü‚ a‡îóq@üi@õòìò†‹Øói@ôØóîòŠbšbŽîŠ ónŽîìóÙi@•óØóšìbä@bm@fi óäóîý@ô−aŒbÔ@öôºa†@ôÙŽïmóïåàó÷ @@Nfi@µia†@”ïäbØòŠa‡î‡äòíŽïq @@†ŠíØ@õóÜóóà †ŠíØ@õóÜóóà@óÜ@‘bi@óØ õóÜóóà@oóióà@e‹Øò† çüïÝïà@Þš@óÜ@Úîïä@ôØóîòìómóä óšìbä@æîä‹ @óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ôóØ

õbÜóàüØ@ôäbØóïõbï@òìaŠaŒ @@NNNNôîòìómóäíŽïä ói@óäbàó÷@õóiŠûŒ@Šó ó÷@NNNN õìa‹ƒÙŽîŠ@ôîn“q@çbî@Šbî‹i ”î‹mbîŒ@öçbØòìím‹Øóî@òìómóä óäìímbè@çbØòŽïŒ@ônò†@ŠóóÜ ÛóïŽïu@Šóè@óÜ@ó‚a†@õbŽïu@Lõ† ôïmójîbm@ô−aŒbÔ@óäaŽïŒ@ìó÷ ói@ŠójàaŠói@fjnî†óä@a‡Žïm@ çbîü‚ ôäbØóïõ†aŒb÷@öÓbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq òìbìóš@öoò‡åi@ôäýó  õŠbu@póäbäóm@öçìíi@Âäò‡Žïi ómóÜìò†@ôn“q@òìíiaì Nòím‹ @çbï“ïäbØûŠòŠó ônŽîíÜóè@ôîŠüu@ìì†@öôîbiómbä ôÔòŒ@ói@µäaímò†@çbØòŽïŒ öÓbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq@ói@ŠójàaŠói ÚŽî‡åŽïè@óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäbØóïõ†aŒb÷ óÜ@Lµåïji@a†@çbn†ŠíØ@ô’ói ôØóîò†aŠ@bm@óäaŽïè@ìó÷@a†@ÚŽïÜby

@Nfióè@a†@çbéïu@ôäbØòìbÜóè õ‡ï÷@bn@Žï÷@ãîŠûm@õò†Šbî† óÜ@ó’òŠóè@óØ@Ûóïõ‹móà@ómüi òŠóè@ô’ói@óÜ@õàbÔó@öôàaŠb÷ ãłói@NbØò†@a†@çbéïu@ôäbmłì@õŠûŒ õŠòìbi@ói@óØ@óïõäbØòŠóiŠói@ìó÷ ôäbØóØŠó÷@æîä‹ @óÜ@ÚŽïØóî@óáŽï÷ bnŽï÷@bm@óîìímìóÙ“Žïq@ôïmóîbÄû‹à ôïóîbàóØ@òìòŠbi@ìì†@óÜ @@Zóîóè@a‡Žïm@ôïmòŠóåi •bnŽï÷@óØ@òìó÷@ãóØóî ãîŠûm@óÜ@çììŠ@ôØóîóbåŽïq öŠûm@çaíŽïä@õŠìíå@ìòìa‹Øóä ìóäaŒaí²†aŒb÷@ômbió‚@ìŠûm@LŠó’ çììŠ@aìòŠ@ôïäbØòŠóiŠói@ìŠûm ônŽîíÜóè@póäbäóm@ìòìómòìa‹Øóä ŠójàaŠói@”ïäbØóäŒóà@òŠóè@ómłì ôØóïõäììŠbä@öôÝŽïÜ@óîò†Šbî†@ìó÷ NòŠbî†@òíŽïq@õìbšŠói bnŽï÷@bm@óîòìó÷@”ïàòìì†NNNN

ŠóóÜ@óäþáÝà@Lóïä@a†aŠb÷@óÜ ‹mbîŒ@ôÙŽï’ói@ôåm‹ @òìónò†ói öóîbàŠó@ôïäbéïu@ @õŠaŒbi@óÜ çbØóïõäb ŠŒbi@íõŠìíib÷@ó−aŒbÔ óÜ@ãbØŠóè@ìóàaìò†Šói@aìŠóè óÜ@çbØóïõŠìíib÷@óäŒóà@ómłóò† õ‹mbîŒ@ô䆋Ùåïia†@õaì†ói@çaŠó  ôÜìóè@óÜ@a†@çbîü‚@ôäbØó−aŒbÔ ôåm‹ òìónò†ói@öõ Šbî ôäbéïu@õŠaŒbi@óÜ@‹mbîŒ@ôÙŽï ’ói ãłói@N´òìbäaŠ@öçìbnòìóäaŠ óÜóóà@óÜ@óîòìó÷@Âä‹  ŠójàaŠói@öa†@çbØòŒb@‘ìíäòŠbš óÜ@ó’òŠóè@óØ@óäbïõ‹móà@ìói a‡õäbéïu@õò†aŠ@óÜ@ôàaŠb÷@íõn’b÷ •bi@ôØóîò†aŠ@bm@LçóØò† ŠóóÜ@óÝà@ói@Þà@öæäò‡Øóî ôØóîaŒóÐ@óÜ@çbØóïïmójîbm@ó−aŒbÔ ”ŽïqìòŠói@a†àaŠb÷@ì¾b @@Nfšò†

óÜ@çbïõäaíïn“q@ŠóîŠbØ óÜ@ìbšŠói@ôÙŽï’ói@ôåmbéî†òì õŠìí’bi@óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäbØóÐbà çbîóàó÷@óØ@@ ò솋Ø@çbn†ŠíØ ói@ŠójàaŠói@@óåïäaŽïq@ìŽîŠ@õbŽïu óÜ@ômójîbm@ói@†ŠíØ@¶ó @ômíØŠó òíŽïÜ@çbïÔónà@ça‹Žï÷@öóïØŠím çbï“ïïäaíïn“q@póäbäóm@öòímbèóä ìói@Nò솋Ø@óïØŠím@ônŽîíÜóè@óÜ óÜ@óîBaìóè@ìì†@öÚŽïäbiB ìó÷@ómaìb÷ ôîbmüØ@a†@çbØòŽïŒ@ônŽîíÜóè ômóÜb‚ò†@ói@Šó ó÷@öfi@fq ói@fióä@Šóè@Lfióä@•aìòŠ òŒaí‚a†@óÜ@aìòŠ@ôïäaíïn“q óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäbØóÔóèŠói a†@”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói çb“ïä@çbîü‚@ôäìíi@sïäò‹q@ói ìíàóè@ôïbå óàó÷@öŽîŠ@öçò‡i Šó üà@çbîü‚üi@†ŠíØ@õòìómóä @@NçóÙi ói@ŠójàaŠói@bÙî‹àó÷@ômóbï

õììŠóóÜ@öôäbéïu@õbÜóàüØ óäŒóà@ómłóò†@òìóï’ìíàóè öõŠìíib÷@öôbàüÝrî†@öôbï çbØóïõŠbïäaŒ@öôäóèŠóÐ@öôàaïä @ ãîŠûm@õò†Šbî†@õŠó’@bïäóm @ ôÝ šòíïä@öôäììŠbä@ói@”îìó÷ óÜ@öµbä@Šóói@çbîŠbØ@öçóØò† ôØbà ôäbåŽïèŠò†@ó“îŠ@öÃòŠ óØ@óîbäbàìói@Lóïä@òìóàîŠûm ÚîŠó‚@òìòìói@çbîü‚@bn“Žïè óÜ@ãîŠûm@æäai@óØ@ò솋Øóä ôäbØóîüè@ìa†ò†ÿóè@Šó@òìóïïš @@Nµš@ôäa‡ÜóèŠó óÜ@óØ@pójíà@ôØóîò†Šbî† ómümbè@a‡õîòìómóäíŽïä@ômóbï Lòìa‹Øfq@õŠbØ@ŠûŒ@öãóØ@öòìaŠb÷ çbØòŠìó @ómłóò†@ônŽîíÜóè ôäbØóïõ†aŒb÷@öÓbà@ói@ŠójàaŠói Nòìa‹ÙŽïÜŠûŒ@öoò‡åi@ôäýó  õò†ó@ôäbØaì†@aì†@bm@Šó ó÷ Âäò†òì@òŠüu@ìíàóè@ì솋iaŠ ói@ôäbéïu@õbÜóàüØ@ôÙŽïåmbè ôäa†óäŠòíŽïm@oò†@õìíäbïi pòŠ@òìóäbmłì@ôîü‚íŽïä@õŠbiìŠbØ ôäbØóÜb@aì†@óÜ@Lòìóîa‹Øò† õìbä@ói@ÚŽïn’@a†@ãónïi@õò†ó íŽïä@ómbè@aìòŠ@ôäa†ŠòíŽïnnò†

òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@•bnŽï÷@bm óÜ@ìíiò†@óØ@çbØòìím‹Øóî ónЋ ì @õŠóòŠbš a†@çbØóïõîóšìbä@öôîòìómóäíŽïä fióè@õŠóîŠbØ@öÛýbš@ô“‚óä ”‚óä@a†ŽîìaŠóq@óÜ@‹mŠûŒ õóÔ@öôØòŠó@õŠbî‹i@öe‹Žï ò† ìói@NóäbØóäŒóà@ómłóò†@ói@ãóØóî ôäbØóïõŒüÜb÷@ôäìíjàóØ@•óÜby õóåïàòŒ@óäbmłóò†@ìó÷@çaíŽïä òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@òìbåŽïè@ÚŽïq óÜ@fióä@Šóè@çbØòìím‹Øóî õ‹mbîŒ@ôÙŽï“‚óä@a†ìímbèa† óÜ@ôäìíiò†bàb÷@öeŠ†‹Žïrifq ónЋ ì @õŠóòŠbš Nfi@‹mìbšŠói@a†@çbØóïõáŽîŠóè ãó÷@õóäbØýbš@ôäìíiò†bàb÷ ìòìóäìíiüØ@óÜ@òìa‹ƒÙŽîŠ çbØóïõîóšìbä@öôäbéïu@óäa‹ÑäüØ õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäa‹Žï @”‚óä@öa† e‡åŽïè@óÜ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä öçbnäbÍÐó÷@Ûòì@õŒüÜb÷@ôåŽîí’ ôØóîbmòŠó@ça†ìí@õŠìíЊa† óÜ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@õòìó÷@üi@æ’bi óÜ@õ‹mìbšŠói@õŠaìóåŽîí’@a†ˆûŠaì† öôàaŠb÷@öôn’b÷@ô䆋Ùåïia† óšìbä@õòìó䆋؊íŽïè

oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õóšìbä

ômóbï@óÜ@õòìó÷@NNNN ómłì@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói ói@ŠójàaŠói@çbØòìím‹Øóî öçììŠ@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ óÜ@ómóÜìò†@ìó÷@ôïäaíïn“q@òìa‹bä LóÝï÷a‹ï÷@ômóïåàó÷@öÞï÷a‹ï÷

@AçaŠóäóìbè@öçbïŽîŠìbè pbió‚@ôäbØóÌbäüÔ@ìíàóè ôäaˆûŠ@ìíàóè@öæÙbä@öÂä‹ öpbÈó@ìíàóè@póäbäóm@öçb’üÙŽïm ìóîóè@çbîü‚@ô‚óîbi@çb¹bØóÕïÔò† õòìóåmììi@ói@çbîŒ@çbïäa†ûÐói óáŽï÷ ¶ó @õóäaŒaí²Šb ŒŠ çò‡i@bŽîŠ@óÜby@ìói@Nfäóîó ò† óÜ@óîò‹äüØ@ãó÷@µŽïÝi ÚŽïq@a†Ùbä@ôÙŽïuŠóàíÜóè ò‹äüØ@ôäbØómb@öpbØ@ìòímbè õˆûŠaì†@üi@çbî‹mbîŒ@ôÙŽï‚óîbi õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi@ölïy õónïàíØ@óÜ@óáŽï÷@Nóîóè@çbàóØóÜó  ói@´ói@o“q@ói@öa‡õ‡äòìbä lïy@ôäbàa‡äó÷@ õa‹ÙŽïm@ôïäaíïn“q üi@çbáä‹ @ôØŠó÷@ŠûŒ ôä†“ŽïqìòŠói@ìòìó䆋Øeíä Lçbàü‚@ôäb’Šó@óäìín‚@lïy öçbnû†@ói@çbáïåŽïÜói@ŠûŒ óØ@Lçìa†@çbàóØóiïy@ôäa‹äóîý ãóÜ@fiò†@óäbàó÷@õìíàóè ŠóóÜ@çbîŠbî‹iaì†@a†óîò‹äüØ õ†Šói@óîò‹äüØ@ãó÷@ óîaìóØ@NeŠ‡i óÜ@óá@Žï÷@ôäìíi@õ†‡ïu@ôØóyóà ìŠbî‹i@öæŽïÜói@ìò†aì @@Nóîa†@çb¹bØòìa‹Ø‡åóq ôä‡äbäóÜóè@ìòìóäa‡ÙŽïÜ õbnŽï÷@ôÌbäüÔ@ôuŠóàíÜóè ö熊a‰jÜóè@üi@çbàóØóiïy@ômbió‚ öpóbï@ô䆋Ùäb“ïä@oò† çbàaì†ìóàóÜ@ôäb’üÙŽïm@õŒbjŽîŠ a†@Ûóîbïä†@óÜ@óáŽï÷@Nóä‹ @ôÙŽïØŠó÷ óØ@æîóØò†@pbió‚@öµîˆò† öçìaói@òìóÙŽïq@çbØò†Šbî† öæŽïäò†a†@Øóî@ŠóóÜ@æŽîí’ Lç‹ ò†Šòì@Øóî@óÜ@ôîŠóîŠbØ üi@ôbï@ômbió‚@ômójîbmói öÓbà@ôäbåŽïè@oò†ói ŠûŒ@óÜ@ÚŽïÜó @ôäbØòŒaí‚a† õïàaŠbq@ŠûŒ@ói@òìòŠóàóu õ‹ @òìóïõØòŠò†@öôîü‚íŽïä a†ómŠüqaŠ@ãóÜ@óîüi@NòìaŠ† ói@Šó ó÷@µäaŒò†@oîíŽïqói ìó÷@Šóòì@Šìb÷@fi@”ïïmŠíØ Šóói@óØ@òìóåîò‡i@óäaŠü íÜb÷ öôîóšìbä@öôîü‚íŽïä@ôuŠóàíÜóè ÚŽîŠüuói@öçìímbè@a‡õîòìómóäíŽïä ômbió‚@ói@õ‡äòíŽïq@çaŠüuóÜ öçbàóØóiïy@õóäaŒaí²Šb ŒŠ @ ZçóØò†@a‡îóq@òìóäbàóØòìómóä ônŽîíÜóè@õòìóäìíjÙîïä@ÚŽïÜ üi@çbïäa‡Üìóè@öçbØòŠìó @ómłóò† ŠójàaŠói@•óiìbè@ônŽîíÜóè@ôåm‹  çbØóïõîóšìbä@ónЋ ì @ìó“ŽïØ@ói aíïè@a†ìóÜ@óØ@òìbåŽïè@ÚŽïq@ôØóîaŒóÐ õó“ŽïØ@ÚŽî‡åŽïè@õŠóòŠbš@ói öÞï÷a‹ï÷@õó“ŽïØ@Ûòì@õóåïàóÜ õüb÷@öoŽïi@q@ôiòŠóÈ@ôäbmłì ôØóïõ‡äòíŽïq@öàaŠb÷@ôÙŽïäbéïu òŽïè@öçbmóÜìò†@çaíŽïä@õ¾b ãóØ@öoò†ói@płóò† Nì@ bšŠói@ónŽïi@äììŠ@çbØómłóò† ‡äóšŠóè@óØ@óïä@a†òìóÜ@çbàí  ôäaŠìò†@õòíŽï’@ói@õ‡äóiŠóàóu õb ì솊í÷@ìì†@ôäìíi@솊b@õŠó’ û‹àó÷@õŠa†óîbàŠó@öônïÜbïü @@


‫‪Y‬‬

‫ˆ‪@HRPPX ôÝîŠìb÷@õSI TXS òŠbà‬‬

‫‪@ @_óïš@ôa‹ØíáŽî†@ßbïí‬‬ ‫‪Hãóèò†Œbî@ô’óiI‬‬ ‫‪@óÜ@ça‹Žï Šòì‬‬ ‫÷‪@@ZòìóïîïÝåï‬‬ ‫‪@@Šìíräóóy@ÿbàóØ‬‬

‫ﺋـــــــــــﻪوه دهﺗـــــــــــﻮاﻧ‪ ‬وهک‬ ‫ﺋﺎﮐــــــــــــــﺎﻣ‪‬ﮑﯽ ڕواﻧﮕـــــــــــــــﻪی‬ ‫ﻣﺎﺗﺮﯾﺎﻟﯿﺴـــﺘﯽ ﻟـــﻪ ﺳـــﻪر ﻣ‪‬ـــﮋوو‬ ‫ﺳـــــــﻪﯾﺮ ﺑﮑﺮ‪‬ـــــــﺖ‪ :‬ﮐﻪرهﺳـــــــﻪ‬ ‫دهرهﮐﯽﯾـــــــــــــﻪﮐﺎن‪ ،‬واﺗـــــــــــــﻪ‬ ‫ﭘـــ‪‬ﺶﺷـــﻪرﺗﻪﮐـــﺎن ﭼﻮارﭼ‪‬ـــﻮهی‬ ‫ﺋـــﻪو ﺷـــﺘﺎﻧﻪی ﮐـــﻪ ﻟـــﻪ ﺑـــﻮاری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽﯾﻪوه ﮔﻮﻧﺠـــﺎون دﯾـــﺎری‬ ‫دهﮐـــﻪن‪ .‬ﮔﻮﺳـــﺘﺎو ﻣـــﯚﻟﻠ‪‬ﺮ وهک‬ ‫وهزﯾﺮی ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾـﻪﺗﯽ‬ ‫ﻟــــــﻪ ﭼﻠــــــﻪﮐﺎن و ﭘــــــﻪﻧﺠﺎﮐﺎن‬ ‫داه‪‬ﻨــــﻪری ڕ‪‬ﻔــــﯚرﻣﯽ ﮔــــﻪﻟ‪‬ﮏ‬ ‫ﻣﻪزن ﺑـﻮو‪ :‬هـﯿﭻ ﻣﺮۆﭬ‪‬ـﮏ ﻗـﻪت‬ ‫دﻟﺴــــﯚزی ﻗــــﻮو‪‬ﯽ ﻧﺎوﺑﺮاوﯾــــﺎن‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒــﻪر ﺑــﻪ ﺋﻪرﮐﻪﮐﺎﻧﯽﯾ ـﻪوه‬ ‫ﻧﻪﺑﺮدۆﺗـــــــﻪ ژ‪‬ـــــــﺮ ﭘﺮﺳـــــــﯿﺎر‪،‬‬ ‫د‪‬ﺴــــﯚزیﯾﻪک ﺑــــﯚ هــــﻪژاران و‬ ‫ﺋﻪواﻧــــــﻪی ﮐــــــﻪ ﻟــــــﻪ ﺑــــــﻮاری‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽﯾــﻪوه ﻟــﻪ ﮐﯚﻣــﻪ‪‬ﮕﺎ‬ ‫دهرهﺎوﯾﺸـــــــﺘﺮاون ﮐـــــــﻪ ﻟـــــــﻪ‬ ‫ﺋﻪزﻣﻮوﻧــــــــــﻪﮐﺎﻧﯽ ﺳــــــــــﻪﺧﺘﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﻪوه ﺳــﻪرﭼﺎوهﯾﺎن ﮔﺮﺗﺒــﻮو‪.‬‬ ‫ﺑﻪ‪‬م ﮔﻮﺳﺘﺎو ﻣـﯚﻟﻠ‪‬ﺮ ﺧـﯚی ﻟـﻪ‬ ‫ﯾﻪﮐـــــــﻪم ﭘﻼﻧـــــــﯽ ڕ‪‬ﻔﯚرﻣـــــــﻪ‬ ‫ﻣﻪزﻧﻪﮐﻪﯾﺪا )‪ (١٩٤٧‬ﻧﻮوﺳﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸـــــــــــﮑﻪوﺗﻨﯽ ﭼﺎﮐﺴـــــــــــﺎزی‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ داهـﺎﺗﻮو دهﺑـ‪ ‬ﺑـﻪ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮاﯾــــــــﯽ ﮔﻪﺷــــــــﻪﮐﺮدﻧــــــــﯽ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوریﯾﻪوه ﺑﺒﻪﺳﺘﺮ‪‬ﺘﻪوه‪.‬‬ ‫هﻪ‪‬ﺒــــــﻪت ﺋــــــﻪوه ﺋــــــﻪرﮐﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــــﻪﺗﻪ ﮐـــــﻪ ﺑـــــﯚ ﮔـــــﯚڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘـــــ‪‬ﺶﺷـــــﻪرﺗﻪ دهرﮐﯽﯾـــــﻪﮐﺎن‬ ‫هــﻪوڵ ﺑــﺪات‪ ،‬ﺑــﻪ ﺟﯚر‪‬ــﮏ ﮐــﻪ‬ ‫ﺋــﻪوان دهرﻓــﻪﺗﯽ ﮔــﻪورهﺗﺮ ﺑــﯚ‬ ‫ه‪‬ﻨﺎﻧــﻪدﻳﯽ ﺑﺎﯾﺨــﻪﮐﺎﻧﯽ ﻣــﺮۆڤ‬ ‫دهﺳــﺘﻪﺑﻪر ﺑﮑــﺎت‪ .‬ﺑــﻪ‪‬م ﺋــﻪوه‬ ‫وهک ڕ‪‬ﺴــﺎ ﭘ‪‬ۆژهﯾــﻪﮐﯽ ﮔــﻪﻟ‪‬ﮏ‬ ‫در‪‬ﮋﺧﺎﯾﻪﻧـــــﻪ و ﺗـــــﯚ ﻧـــــﺎﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻗﺎزاﻧﺠـــﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧـــﯚت ﭘ‪‬ﺸـــﻪﮐﯽ‬ ‫ﺧــﻪرج ﺑﮑــﻪی‪ .‬ﺗــﯚ ﻧــﺎﺗﻮاﻧﯽ ﺑــﯚ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﯾــــﻪک ﺑﮕﻮ‪‬زیﯾــــﻪوه ﮐــــﻪ‬ ‫دﯾﻮارهﮐــﺎن و ﺑﺎﻧﻪﮐــﻪی ﺋﺎﻣــﺎده‬ ‫ﻧــﻪﺑﻮون‪ .‬ﭘــ‪‬ﺶ ﺋــﻪوهی ﮐــﻪ ﺗــﯚ‬ ‫دهﺳــــﺖ ﺑــــﻪ دروﺳــــﺖ ﮐﺮدﻧــــﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوهﮐـــــــﻪ ﺑﮑـــــــﻪی دهﺑـــــــ‪‬‬ ‫ﺑﻨﺎﻏﻪﮐـــــﻪی ﺋﺎﻣـــــﺎده ﺑﮑـــــﻪی و‬ ‫ﺋــــﻪوه ﻟــــﻪ ﺧﯚﯾــــﺪا ﺗ‪‬ﮑﯚﺷــــﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔــــﻪﻟ‪‬ﮏ ﻗـــــﻮرس و ﮐـــــﺎﺗﺨﻮازی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــﺘﻪ‪ .‬ﺧـــﻪﺑﺎت ﺑـــﯚ ﻣـــﺎﻓﯽ‬ ‫دهﻧﮕــﺪاﻧﯽ ﮔﺸــﺘﯽ و ‪ ٨‬ﮐــﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ‬ ‫ﮐﺎر ﻟﻪ ڕۆژدا ﮐﻪ ﻟـﻪ ﺳـﺎ‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫‪ ١٨٩٠‬دهﺳـــــــــــــﺘﯽ ﭘ‪‬ﮑـــــــــــــﺮد‬ ‫ﺋﺎﮐﺎﻣــﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﺘــﺮ ﻟــﻪ ‪ ٢٠‬ﺳــﺎڵ‬ ‫دواﺗــــــــﺮ دهرﮐــــــــﻪوﺗﻦ‪ .‬ﺋــــــــﻪو‬ ‫هﻪو‪‬ﻧــﻪی ﮐــﻪ ﺑــﯚ ﺑــﺎش ﮐﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﺑـــﺎری ﺋـــﺎﺑﻮورﻳﯽ دهو‪‬ـــﻪت ﻟـــﻪ‬ ‫ﻧﻪوهدهﮐﺎﻧــﺪا ﺋــﻪﻧﺠﺎم دران ﺑــﯚ‬ ‫ﻣﺴــــﯚﮔﻪر ﮐﺮدﻧــــﯽ ﺳﯿﺴــــﺘﻪﻣﯽ‬ ‫@@‬

‫‪@öÞŽî†üà@bèòìŠóè@ìa†ôa‹ØíáŽî†@ßbïü@öãïÜbïü@õòŠbióÜ@ŠüuìaŠüu@ôäìíšüiìi@õììŠóån‚@ônóióà@ói‬‬ ‫÷‪@a†@ãïÜbïü@õòŠbióÜ@òìóîõïÝåï÷@ôäbàŒ@óÜ@ÚŽïjŽïnØ@õìaŠ†‹Žï Šòì@Bçbn†ŠíØB@La†@çbmłì@óÜ@ãïÜbïüï@ôäbØóäìíàŒó‬‬ ‫‪@öçüÜŠbØ@ŠbÅåï÷@ôåïìíä@óÜ@ójŽïnØ@ãó÷@NòìómbØò†@ì⁄i@ôîò−Œ@õòíŽï’@ói@a†B_óïš@ôa‹Øíº†@ßbïíB@õìbä@‹ŽîˆóÜ‬‬ ‫÷‪@@NóåŽî‹ ‡åïÜ@õŠbà@çb‬‬

‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــــﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾـــــﻪﺗﯽ ﻟـــــﻪ‬ ‫در‪‬ﮋﺧﺎﯾﻪﻧــﺪا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﻦ‪ ،‬ﺑــﻪ‪‬م‬ ‫ﻟـــﻪ ﮐﻮرتﺧﺎﯾﻪﻧـــﺪا ﺧـــﯚ ﺑـــﻪﺧﺖ‬ ‫ﮐﺮدﻧـــــــﯽ ﺑـــــــ‪ ‬ﺋﻪمﻻوﺋـــــــﻪوﻻ‬ ‫دهﺧﻮازێ‪ .‬هﻪروههﺎ ﺋﻪو هﻪو‪‬ـﻪ‬ ‫ﭼ‪‬اﻧﻪی ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﻧـﻪوهدهﮐﺎن ﺑـﯚ‬ ‫ﭘﻪروهرده و ﻓ‪‬ـﺮ ﮐـﺮدن ﺋـﻪﻧﺠﺎم‬ ‫دران ﺑﯚ ﻣﺴـﯚﮔﻪر ﮐﺮدﻧـﯽ ﮐـﺎر و‬ ‫ﺳﯿﺴـــــــــــــﺘﻪﻣﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــــــــــــﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾــﻪﺗﯽ ﻟــﻪ در‪‬ﮋﺧﺎﯾﻪﻧــﺪا‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻦ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬م ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﺋﻪواﻧﻪ‬ ‫ﻟـــﻪ ﺳـــﺎ‪‬ﮑﻪوه ﺑـــﯚ ﺳـــﺎ‪‬ﮑﯽﺗﺮ‬ ‫دهرﻧﺎﮐﻪون‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــــــــﻪت ﻣﻪﺳــــــــــﻪﻟﻪی‬ ‫وﯾﺴــﺘﻨﻪ‪ :‬وﯾﺴــﺘﻦ ﺑــﯚ ﺋــﺎڵوﮔﯚڕ‪،‬‬ ‫وﯾﺴــــــﺘﻦ ﺑــــــﯚ وهدی ه‪‬ﻨــــــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪوﻧــــــﻪﮐﺎن و ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﻟــــــﻪﮐﺎن‪.‬‬ ‫ﺑــــﻪ‪‬م ﺑــــ‪ ‬ﮔﻮﻣــــﺎن ﺳﯿﺎﺳــــﻪت‬ ‫ﻣﻪﺳـــﻪﻟﻪی ﺟـــﺎدو ﮐـــﺮدن ﻧﯿـــﻪ!‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪت ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ڕۆژاﻧﻪوه‬ ‫) ﺋـــﻪﻣﺮۆ ﺑـــﯚ ﺳـــﺒﻪی( هـــﻪرﮔﯿز‬ ‫ﻧــــﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬زﯾــــﺎﺗﺮ ﻟــــﻪوهی ﮐــــﻪ‬ ‫ﻣﻪرﺟــــﻪ دهرﮐﯽﯾــــﻪﮐﺎن ر‪‬ﮕــــﺎ‬ ‫دهدهن دهﺳــــــﺘﻪﺑﻪر ﺑﮑــــــﺎت‪ ،‬و‬ ‫ﺣﺎ‪‬ــــﻪﺗﯽ وا هﻪﯾــــﻪ ﮐــــﻪ ﺋــــﻪو‬ ‫ﻣﻪرﺟﺎﻧـــﻪ ﺑـــﻪ ڕاﺳـــﺘﯽ ﮔـــﻪﻟ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪرﺗﻪﺳـــﮑﻦ‪ .‬ﻟـــﻪ ڕواﻧﮕﻪﯾـــﻪﮐﯽ‬ ‫دوورﺗــﺮهوه ﺳﯿﺎﺳــﻪت دهﺗــﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺋــﻪو ﻣﻪرﺟﺎﻧــﻪ ﺑﮕﯚڕ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑــﻪ‪‬م‬ ‫ﻟﻪو ﺣﺎ‪‬ﻪﺗﻪدا ﻣـﺮۆڤ دهﺑـ‪ ‬ﻟـﻪ‬ ‫ﺑﯿــﺮی ﺑ‪‬ــﺖ ﮐــﻪ ﺋــﻪوه ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺑــــــﻪ ﮐــــــﺎت و زۆر ﺟــــــﺎراﻧﯿﺶ‬ ‫ﺋﺎزاﯾﻪﺗﻴﯽ زۆر هﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋــــــــﻪزﻣﻮوﻧ‪‬ﮑﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽﺗــــــــﺮ‬ ‫ﺋﻪوهﯾـــــﻪ ﮐـــــﻪ ﺋ‪‬ﻤـــــﻪ دهﺑــــــ‪‬‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒـــــﻪر ﺑـــــﻪ ﻟ‪‬ﮑﺪاﻧـــــﻪوهی‬ ‫ﺳﻪرﻟ‪‬ﺸـــــــــــــــــــــــــــ‪‬ﻮ‪‬ﻨﻪراﻧﻪی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــــﻪﮐﺎن ورﯾــــﺎ ﺑــــﯿﻦ‪ .‬ﺑــــﻪ‬ ‫داﺧــﻪوه ﺋــﻪو هﻪ‪‬ﻪﯾــﻪ زۆرﺟــﺎر‬ ‫هﻪم ﻟﻪ ﺑﻪرهی ﭼﻪپ و هﻪم ﻟﻪ‬ ‫ﻧــــــﺎو ڕاﺳــــــﺘﻪﮐﺎﻧﺪا ﺋــــــﻪﻧﺠﺎم‬ ‫دهدر‪‬ـــــــــﺖ‪ .‬ﻟـــــــــﻪ ﻻﯾـــــــــﻪﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴــﺘﯽﯾﻪوه ﺋــﻪوه ﺑــﻮو ﺑــﻪ‬ ‫هﯚی ﺋﻪو ڕواﻧﮕﻪﯾﻪ ﮐﻪ ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ﺗــــــــــــــــﻪواو ﺣﮑﻮﻣــــــــــــــــﻪﺗﯽ و‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾﻪﮐﯽ ﺋـﺎزاد و ﯾﻪﮐﺴـﺎن‬ ‫ﯾﻪک ﺷـﺖ ﺑـﻮون؛ ﺋﺎﮐﺎﻣﻪﮐﻪﺷـﯽ‬ ‫ﻧـــﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺋـــﺎزادی و ﯾﻪﮐﺴـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑـــــــــــــﻮو‪ .‬ﻟـــــــــــــﻪ ﻻﯾـــــــــــــﻪﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻧﺴ‪‬ﺮﭬﺎﺗﯿﻮهﮐﺎﻧﯿﺸﻪوه هـﻪﻣﺎن‬ ‫هﻪ‪‬ــــﻪ دهﮐﺮ‪‬ــــﺖ ﮐﺎﺗ‪‬ــــﮏ ﮐــــﻪ‬ ‫ﺑﺎزرﮔــــﺎﻧﯽ ﮐــــﻪرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒــــﻪت و‬ ‫ﮐﺎرﯾﮕــﻪری ﺋــﺎﺑﻮوری وهک ﯾــﻪک‬ ‫ﺷـــــــــﺖ ﺳـــــــــﻪﯾﺮ دهﮐﺮ‪‬ـــــــــﺖ و‬ ‫هﻪڕهﺷــــــــــــﻪﮐﺎن ﻟــــــــــــﻪ دژی‬ ‫ﺳـــــــﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮی و ﮐﺎرﯾﮕـــــــﻪرﻳﯽ‬ ‫ﺋــﺎﺑﻮورﻳﯽ ﮔﺸــﺘﻴﯽ ﺟﯿﮫــﺎﻧﯽ ﻟــﻪ‬

‫ﻻﯾـــﻪن ﺗﻪوژﻣـــﻪ ﺑﻪراووردیﯾـــﻪ‬ ‫)‪ (speculative‬ﺑﻪرﺑ‪‬وهﮐــــــﻪی‬ ‫ﺳـﻪرﻣﺎﯾﻪی ﺗـﺎﮐﯿﯽ ﻟـﻪ ﺟﯿﮫــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮۆ ﭘﺎش ﮔﻮێ دهﺧﺎت‪.‬‬ ‫ﻟـــــــﻪ ڕواﻧﮕـــــــﻪی ﺋ‪‬ﻤـــــــﻪوه‬ ‫ﮐـــﺮدهوهی ﺳﯿﺎﺳـــﯽ و هـــﻪروههﺎ‬ ‫ﺳــــــﺘﺮاﺗ‪‬ﮋیﯾﻪ ﺳﯿﺎﺳــــــﯽﯾﻪﮐﺎن‬ ‫هﻪﻣﯿﺸـــﻪ دهﺑـــ‪ ‬ﺑـــﻪﭘ‪‬ﯽ ﺋـــﻪو‬ ‫ﺷـــــﺘﺎﻧﻪی ﮐـــــﻪ دهﺳـــــﺘﻪﺑﻪرﯾﺎن‬ ‫دهﮐﻪن هﻪ‪‬ﺴـﻪﻧﮕ‪‬ﻨﺪر‪‬ﻦ‪ :‬ﺋـﺎﺧﯚ‬ ‫ﺋــﻪوان ﯾﺎرﻣــﻪﺗﯽ ﭘ‪‬ﺸــﮑﻪوﺗﻨ‪‬ﮏ‬ ‫ﺑﻪرهو ﺋﻪو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺋ‪‬ﻤـﻪ‬ ‫دهﺳﻨﯿﺸﺎﻧﻤﺎن ﮐـﺮدوون دهﮐـﻪن‪،‬‬ ‫ﯾــــﺎ ﺋــــﻪوان ڕهوﺗﻪﮐــــﻪ ﺑــــﻪرهو‬ ‫ڕ‪‬ﺒــﺎز‪‬ﮑﯽ ﺑــﻪ ﺗــﻪواوی ﺟﯿــﺎواز‬ ‫دهﺑــﻪن‪ .‬ﺋﻪﮔــﻪر دهرﮐــﻪوت ﮐــﻪ‬ ‫ﺋـــﻪوهی دواﺗـــﺮه ﺋـــﻪو ﮐـــﺎت زۆر‬

‫ﻧﯿﻪ‪ .‬ڕهﻧﮕﻪ ﻟـﻪ ﻣ‪‬ﺸـﮑﯽ ﮔـﻪﻟ‪‬ﮏ‬ ‫ﺳﯚﺳﯿﺎل د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺗـﺪا ﭘﺎﺷـﻤﺎوهی‬ ‫ﺋــــﻪو ڕواﻧﮕــــﻪ ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴــــﺘﯽﯾﻪ‬ ‫هــﻪﺑ‪‬ﺖ ﮐــﻪ ﮐﺎﺗ‪‬ــﮏ ﻣ‪‬ــﮋوو ﻟــﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎﯾــﻪﮐﯽ ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﻟــﺪا د‪‬ﺘــﻪ‬ ‫ﮐﯚﺗـــﺎﯾﯽ‪ ،‬ﮐـــﻪ ﻟﻪو‪‬ـــﺪا هـــﻪﻣﻮو‬ ‫ﺷـــــــﺘ‪‬ﮏ ﻟـــــــﻪ ﺑـــــــﺎرودۆﺧ‪‬ﮑﯽ‬ ‫ﺗـــــــــــــــــــــــــــﻪﺑﺎﯾﯽ)‪(harmony‬‬ ‫هﻪﺗﺎهـــــــﻪﺗﺎﯾﯽ دهﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘـــــــﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ‪‬م ﮐﯚﻣــﻪ‪‬ﮕﺎ ﺷــﺘ‪‬ﮑﻪ ﮐــﻪ ﺑــ‪‬‬ ‫ﭘﺴـــــﺎﻧﻪوه ﻟـــــﻪ ﮔﻪﺷـــــﻪﮐﺮدن و‬ ‫ﮔـــﯚڕان داﯾـــﻪ‪ ،‬ﮐـــﻪ ﻟﻪو‪‬ـــﺪا زۆر‬ ‫ه‪‬ـزی ﺟﯿــﺎواز ﻟـﻪ ﮐــﺎر دان‪ ،‬ﮐــﻪ‬ ‫ﻟﻪو‪‬ــﺪا ﮔﯿﺮوﮔﺮﻓﺘــﯽ ﻧــﻮێ ﺳــﻪر‬ ‫هﻪ‪‬ـــﺪهدهن و ﺟﯿﻠـــﯽ ﻧـــﻮێ‪ ،‬ﺑـــﻪ‬ ‫داﺧﻮازی و ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﻧﻮێ‪ ،‬ﭘـ‪‬‬ ‫دهﮔـــــــــﻪن‪ .‬ﺑـــــــــﻪو ﺷـــــــــ‪‬ﻮهﯾﻪ‬

‫ﺋﺎﺷــﮑﺮاﯾﻪ ﮐــﻪ ﭼﺎوﭘ‪‬ﺪاﺧﺸــﺎﻧﺪن‬ ‫ﺑـــﻪ ﺳـــﻪر ﺋـــﺎﻣﺮازه ﮐـــﻪ‪‬ﮏ ﻟـــ‪‬‬ ‫وهرﮔﯿﺮاوهﮐــــﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــــﺘﻪ‪ .‬ﺑــــﻪ‬ ‫هــــﻪﻣﺎن ﺷــــ‪‬ﻮه ﻣــــﺮۆڤ دهﺑــــ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎدهی ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧــﻪوه ﺑﻪﺳــﻪر‬ ‫ﺋـــﻪو ﺑﻪ‪‬ﻨﯽﯾﺎﻧـــﻪی ﮐـــﻪ دراون‬ ‫ﺑ‪‬ـــﺖ‪ :‬ﺋﺎﯾـــﺎ ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎش هـــﻪﻣﺎن‬ ‫ﺋـــﻪرک ﺟ‪‬ﺒـــﻪﺟ‪ ‬دهﮐـــﻪن ﮐـــﻪ‬ ‫ﺳﻪردهﻣ‪‬ﮏ دهﯾـﺎن ﮐـﺮد‪ ،‬ﯾـﺎ ﺑـﻪ‬ ‫هـــﯚی ﺋﺎڵوﮔﯚڕهﮐـــﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣـــﻪ‪‬ﮕﺎ‬ ‫ﺋــﻪوان ﭼﯽﺗــﺮ ﺋــﻪو ﺋﻪرﮐــﻪ ﺑــﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷـــــﻴﯽ راﺑـــــﺮدوو ﺟ‪‬ﺒـــــﻪﺟ‪‬‬ ‫ﻧﺎﮐــﻪن ﯾــﺎ ﺗﻪﻧﺎﻧــﻪت ﻟﻪواﻧﻪﯾــﻪ‬ ‫ﺋــــــﻪوان ﺑــــــﻪو ﺷــــــ‪‬ﻮهﯾﻪ ﮐــــــﻪ‬ ‫ﺳـــــﻪردهﻣ‪‬ﮏ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴـــــﺖ ﺑـــــﻮون‬ ‫ﭼﯽﺗﺮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﻪﺑﻦ؟‬ ‫واﻧــﻪی ﺳــ‪‬ﮫﻪم ﺋﻪوهﯾــﻪ ﮐــﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣــﻪ‪‬ﮕﺎ ﻗــﻪت ﺑــ‪ ‬ﮐــﻪﻣﻮﮐ ـﻮڕی‬

‫داﺧﻮازهﮐــﺎن ﻟــﻪ ﮐﯚﻣــﻪ‪‬ﮕﺎ‪ ،‬ﻟــﻪ‬ ‫ﺋـــــــﺎﺑﻮوری و ﻟـــــــﻪ ﺳﯿﺎﺳـــــــﻪت‬ ‫هـــﻪروههﺎ ﻟـــﻪ ﺋـــﺎڵوﮔﯚڕی ﺑـــ‪‬‬ ‫ﭘﺴﺎﻧﻪوه دان‪.‬‬

‫‪@õìłóÙŽïm@ômaà‬‬ ‫‪@@çbØòŠòìbiìi‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤــﻪ ﻟــﻪ ﺑﻪﺷــﯽ دهﺳــﺘﭙ‪‬ﮑﺪا‬ ‫ﻧﻮوﺳــــﯿﻤﺎن ﮐــــﻪ ﺋﺎﯾــــﺪﯾﯚﻟﯚژﻳﯽ‬ ‫ﺳﯚﺳــــــــﯿﺎل دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳــــــــﯽ زۆر‬ ‫ﺳــﻪرﭼﺎوهی هــﻪن‪ :‬ﻟــﻪ ڕاﺳــﺘﯿﺪا‬ ‫ﺋـــﻪو ﻣﯿﺮاﺗـــﻪی ﻓﮑﺮهﮐـــﺎن هـــﻪر‬ ‫ﺷــــــــﺘ‪‬ﮏ ﺑ‪‬ــــــــﺖ ﯾﻪکﺷــــــــ‪‬ﻮه‬ ‫)‪ (uniform‬ﻧﯿــﻪ‪ .‬ﺑــﻪ ﯾﺎرﻣــﻪﺗﻴﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣ‪‬ﺮهﮐــﺎﻧﯽ ﺷــﯿﮑﺮدﻧﻪوه ﺋ‪‬ﻤــﻪ‬ ‫دهﺗـــﻮاﻧﯿﻦ ﻟـــ‪ ‬ﺑﮑﯚ‪‬ﯿﻨـــﻪوه ﮐـــﻪ‬ ‫ﮐــــﺎم ﺷــــﺖ دهﺑــــ‪ ‬ﭼﺎرهﺳــــﻪر‬ ‫ﺑﮑﺮ‪‬ــــــﺖ و ﮐــــــﺎم ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧــــــﻪ‬

‫دهﺗـــﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬ﻨـــﻪ دی‪ .‬ﺑـــﻪ‪‬م ﻟـــﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎدا ﺑﻪهﺎﮐﺎن و ﺷـﯿﮑﺎرﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪﺷــ‪‬ﮏ ﻟــﻪ هــﻪﻣﺎن ﺳﯿﺴــﺘﻪﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺮی ﻧﻪﺑﻮون‪ :‬ﺋـﻪوان ﻟـﻪ ﮐـﺎری‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــــﻴﯽ ﺑــــﻪ ﮐــــﺮدهوه و ﻟــــﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔــــﯚ ﺗﯿﯚرﯾﮑﯽﯾــــﻪﮐــــﺎن ﻟــــﻪ‬ ‫ﻣﺎوهی ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ زۆر ﻟﻪو دهﻣـﻪوه‬ ‫ﮐﻪ ﯾﻪﮐﻪم ﻣﯚد‪‬ﻠﻪﮐﺎن دار‪‬ﮋران‬ ‫ﺑـــــــــﻪ ﯾﻪﮐـــــــــﻪوه ﺗـــــــــﻪﻧﺮاون‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺮوﺑﺎوهڕهﮐـــــــﺎن ﻟـــــــﻪ ﺳـــــــﻪر‬ ‫ﺋــﺎزادی‪ ،‬ﯾﻪﮐﺴــﺎﻧﯽ و ﺑﺮاﯾــﻪﺗﯽ‬ ‫زۆر ﻟــــــــــــﻪ ﺗﯿﯚریﯾــــــــــــﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴـــﺘﯽ ﻟـــﻪ ﭘ‪‬ﻮهﻧـــﺪی ﻟـــﻪ‬ ‫ﮔـــــﻪڵ ﺧـــــﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﯿﻨﺎﯾـــــﻪﺗﯽ و‬ ‫ﻣﺎرﺷــــــﯽ ﭘ‪‬ﺸــــــﮑﻪوﺗﻦ ﺑــــــﻪرهو‬ ‫ﺳﯚﺳــــــﯿﺎﻟﯿزم ﮐــــــﯚﻧﺘﺮن‪ .‬ﻟــــــﻪ‬ ‫ڕاﺳــﺘﯿﺪا ﻣﺎرﮐﺴــﯿزم ﻓﻪﻟﺴــﻪﻓﻪی‬ ‫ﺋــﻪﺧﻼﻗﯽ ﻧﯿــﻪ‪ ،‬هﻪرﭼﻪﻧــﺪ ﮐــﻪ‬ ‫ﻣـــﺎرﮐﺲ ﺑـــﯚ ﺧـــﯚی ﻟـــﻪ ڕهﺧﻨـــﻪ‬ ‫ﮔــــــﺮﺗﻦ ﻟــــــﻪ ﺑ‪‬ﺪادیﯾــــــﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣـــﻪ‪‬ﮕﺎ زۆر ڕهوان ﺑ‪‬ـــﮋ ﺑـــﻮو‪.‬‬ ‫ﺑــــــﻪ‪‬م هــــــﻪروهک وﺗﻮوﻣﺎﻧــــــﻪ‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴـــــﯿزم ﺗﯿﯚریﯾﻪﮐـــــﻪ ﮐـــــﻪ‬ ‫ﺑﻨﺎﻏـــﻪی ﻟـــﻪ ﺳـــﻪر ﻓﻪﻟﺴـــﻪﻓﻪی‬ ‫ﻣ‪‬ــﮋوو ﻟــﻪ ﺑــﺎرهی ﮔﻪﺷــﻪﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ داﻧـﺪراوه‪ ،‬و هـﻪر وهک‬ ‫هــــﻪﻣﻮو ﺗﯿﯚریﯾــــﻪﮐﯽ زاﻧﺴــــﺘﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺪهﮐﯚﺷــ‪ ‬ﻧﯿﺸــﺎن ﺑــﺪات ﮐــﻪ چ‬ ‫ﺷــﺘ‪‬ﮏ ڕاﺳــﺘﻪ‪ ،‬ﻧــﻪک چ ﺷــﺘ‪‬ﮏ‬ ‫دروﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻟـــــﻪ ڕاﺳـــــﺘﯿﺪا ﻟـــــﻪ ﻧ‪‬ـــــﻮان‬ ‫ﻧــــــــــــــﻪرﯾﺘﯽ ﯾﻮﺗﯚﭘﯿــــــــــــــﺎﯾﯽ‪-‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﻳﯚﻟﯚژﯾﮑﯽ‪ ،‬ﺑﻪو ﺷ‪‬ﻮهﯾﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﻟـــﻪ ﺑـــﻪهﺎﮐﺎﻧﯽ وهک ﺋـــﺎزادی و‬ ‫ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿﺪا دهﮔـﻮﺗﺮێ و ﻧـﻪرﯾﺘﯽ‬ ‫"ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴــــــــــﺘﯽ زاﻧﺴــــــــــﺘﯽ"‬ ‫ﻣﺎرﮐﺴﯿﺴـــــــﺘﯿﺪا ﻧﺎﮐﯚﮐﯽﯾـــــــﻪک‬ ‫هﻪﯾـــــﻪ‪ .‬ﻣـــــﺎرﮐﺲ ﻋـــــﺎدهﺗ‪‬ﮑﯽ‬ ‫هــﻪﺑﻮو ﻟــﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧــﺪی ﻟــﻪ ﮔــﻪڵ‬ ‫ﺋـــــﻪو ﺑـــــﻪ ﻧـــــﺎو ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴـــــﺘﻪ‬ ‫ﯾﻮﺗﯚﭘﯿﺎﯾﯽﯾﺎﻧـــــﻪدا‪ ،‬ﺋـــــﻪو ﻟـــــﻪ‬ ‫ووﺗﻪﮐﺎﻧﯿـــﺪا ﺗـــﺎ رادهﯾـــﻪک ﺑـــﻪ‬ ‫ﺳﻮوﮐﯽ ﺳـﻪﯾﺮی ﺋـﻪواﻧﯽ دهﮐـﺮد‬ ‫)هﻪر ﭼﻪﻧـﺪ ﮐـﻪ ﺑﻪﺷـ‪‬ﮏ ﻟـﻪوان‬ ‫ﺗـــــﺎ ڕادهﯾـــــﻪک ﺳﯿﺎﺳـــــﻪﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﮐﺎراﻣـــــﻪ ﺑـــــﻮون( ﭼﻮﻧﮑـــــﻪ ﺑـــــﻪ‬ ‫ﺑﯚﭼـــﻮوﻧﯽ ﺋـــﻪو ﺋﺎڵوﮔﯚڕهﮐـــﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮕﺎ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻟﻪ ﺳﻪر ﺧﻪون‬ ‫و هﯿﻮاﮐــﺎن )‪ (ideals‬داﻣــﻪزر‪‬ﻦ‬ ‫ﺑـــﻪ‪‬ﮑﻮو دهﺑـــ‪ ‬ﻟـــﻪ ﺳـــﻪر ﺋـــﻪو‬ ‫ﺷــﺘﻪی ﮐــﻪ ﭘﻼﻧــﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾــﯽ ﺑــﯚ‬ ‫ﮔﻪﺷــــــــــــﻪﮐﺮدن دهﺧـــــــــــــﻮازێ‬ ‫داﻣﻪزر‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﺋــــﻪو ﺑﯚﭼﻮوﻧــــﻪ ﮐــــﻪ ﮔﻪﺷــــﻪ‬ ‫ﮐــﺮدن ﻟــﻪ ﺳــﻪر ﺑﻨﭽﯿﻨــﻪی ﯾﺎﺳــﺎ‬ ‫داﻧﺪراوه و ﻟـﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣـﺪا ﮐـﺎری‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ دهﺑ‪ ‬ﻟﻪو ر‪‬ﮕﺎ ﭼﺎراﻧـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫــﺎﺗﺒ‪ ‬ﮐــﻪ ﻟــﻪ ﮔــﻪڵ ﭘﻼﻧــﯽ‬ ‫ﺷﺘﻪﮐﺎن ﮔﻮﻧﺠﺎﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬زۆرﺟﺎر ﻟـﻪ‬ ‫ﮔــــــــــﻪڵ ﭼــــــــــﻪﻣﮑﯽ ﺑــــــــــﻪهﺎ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژیﯾـــــــﻪﮐﺎن ﻧـــــــﺎﮐﯚﮐﯽ‬ ‫هــﻪﺑﻮوه‪ .‬هﻪ‪‬ﺒــﻪت ﯾــﻪﮐ‪‬ﮏ ﻟــﻪ‬ ‫ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮوﻧـﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋـﻪوه‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﺳﯚﭬﯿﻪﺗﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﻪو‪‬ﺪا‬ ‫وهﻓــــــــــﺎداری ﺑــــــــــﻪ ﭘﻼﻧــــــــــﯽ‬ ‫ﮔﻪﺷــــــﻪﮐﺮدﻧﯽ "ﺳﯚﺳــــــﯿﺎﻟﯿزﻣﯽ‬ ‫زاﻧﺴــــﺘﯽ" ﺑــــﻮوه هــــﯚی ﭘ‪‬ﺸــــ‪‬ﻞ‬ ‫ﮐﺮدﻧــﯽ راﺳــﺘﻪوﺧﯚی ﻓﮑﺮهﮐــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋــــــــــــــﺎزادی‪ ،‬ﯾﻪﮐﺴــــــــــــــﺎﻧﯽ و‬ ‫هﺎوﭘﻪﯾﻮهﻧــــﺪی‪ .‬هــــﻪر ﭼﯚﻧ‪‬ــــﮏ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻧﻤﻮوﻧﻪ هـﻪن ﮐـﻪ‬ ‫ﭼـــــــﯚن ﮔﻔﺘﻮﮔـــــــﯚ ﻟـــــــﻪ ﺳـــــــﻪر‬ ‫ڕ‪‬ﮑﺨﺴــــــــــﺘﻨﯽ "دروﺳــــــــــﺖ" و‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮازهﮐﺎن ﻟــﻪ ﺑــﺎس ﻟــﻪ ﺳــﻪر‬ ‫داﺧﻮازهﮐــــــــــﺎﻧﯽ ﺋــــــــــﺎزادی و‬ ‫ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑـﻪرزﺗﺮ ﻧﺮﺧ‪‬ﻨـﺪراون‪.‬‬ ‫ﻣﺸـــــــــﺖوﻣ‪‬ه رادﯾﮑﺎ‪‬ﻪﮐـــــــــﻪی‬ ‫ﺷﻪﺳــــﺘﻪﮐﺎن و ﺣــــﻪﻓﺘﺎﮐﺎن ﮐــــﻪ‬ ‫زۆرﺟـــــﺎر ﺧــــــﺎ‪‬ﯽ دهﺳــــــﺘﭙ‪‬ﮑﯽ‬ ‫داﺧﻮازی ﺋﺎزادی ﺑﻮو ــ ﺑـﯚ و‪‬ﻨـﻪ‬ ‫ﭘﺸـــﺘﮕﯿﺮی ﻟـــﻪ ﺟﻮو‪‬ﻧـــﻪوهﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ڕزﮔـــﺎرﯾﺨﻮازی ﻧﻪﺗــــﻪوهﯾﯽ ﺑــــﻪ‬ ‫دژی ه‪‬ـزه داﮔﯿﺮﮐـﻪرهﮐﺎن ـ ﻟـﻪ‬ ‫زۆر ﺷﻮ‪‬ﻦ ﺑـﻮو ﺑـﻪ ﺑﺎﺳـ‪‬ﮑﯽ زۆر‬ ‫ﻓﻪرﻣﯽ ﻟﻪ ﺳـﻪر ڕ‪‬ﮑﺨﺴـﺘﻦ‪ ،‬ﮐـﻪ‬ ‫ﻟﻪو‪‬ـﺪا داﺧﻮازهﮐـﺎن ﺑـﯚ ﺋــﺎزادی‬ ‫و ﯾﻪﮐﺴــــــﺎﻧﯽ ﻟــــــﻪ ﻗﻮژﺑﻨ‪‬ــــــﮏ‬ ‫ﭘﻪﺳﺘ‪‬ﻮرا ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﺋﻪﮔــــﻪر ﻣــــﺮۆڤ‪ ،‬ﻟــــﻪ ﮔــــﻪڵ‬ ‫ﺳﯚﺳـــــﯿﺎل د‪‬ﻤﻮﮐﺮاﺳـــــﯽ‪ ،‬ﺋـــــﻪو‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧــﻪ وه‪ ‬ﺑﻨ‪‬ــﺖ ﮐــﻪ ﮔﻪﺷــﻪ‬ ‫ﮐـــــﺮدن ﺑـــــﻪ هﻪﻧـــــﺪ‪‬ﮏ ﯾﺎﺳـــــﺎ‬ ‫ﺑﻪﺳـــﺘﺮاوهﺗﻪوه‪ ،‬و ﻟـــﻪ ﺟﯿﺎﺗـــﺎن‬ ‫ﺋــــﻪوه وهک ﺋﺎﮐــــﺎﻣﯽ وﯾﺴــــﺖ و‬ ‫ﺗ‪‬ﮑــﻪ‪‬وﯾــﯽ ﺧــﻪ‪‬ﮏ‪ ،‬هــﻪم وهک‬ ‫ﺗﺎک و هﻪم ﺑـﻪﮐﯚﻣـﻪل ﺑﺒﯿﻨ‪‬ـﺖ‪،‬‬ ‫ﺋــــــــــﻪو ﮐــــــــــﺎت ﻓﮑﺮهﮐــــــــــﺎن‪،‬‬ ‫"ﯾﻮﺗﯚﭘﯿﺎﮐﺎن"‪ ،‬دهﺑﻨﻪ ﮔﺮﻧﮕﺘـﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓﺎﮐﺘــــــــﻪر‪ -‬ﺋﻪﮔــــــــﻪرﭼﯽ ﺑــــــــﻪ‬ ‫ﯾﺎرﻣﻪﺗﻴﯽ هﻪﻧﺪ‪‬ﮏ ﺋﺎﻣ‪‬ﺮی ﺷﯽ‬ ‫ﮐﺮدﻧــﻪوهی دﯾــﺎری ﮐــﺮاو‪ .‬ﭼﯽﺗــﺮ‬ ‫ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﮐﻪ ﺋﻪوه ﻧـﺎﺑ‪ ‬ﮐـﻪ ﮐـﺎم‬ ‫ر‪‬ﮑﺨــــــــﺮاو ﻟــــــــﻪ هــــــــﻪﻣﻮوان‬ ‫دروﺳــــــﺖﺗﺮه‪ ،‬ﺑــــــﻪ‪‬ﮑﻮو ﺑــــــﻪ چ‬ ‫ﺷـــــــ‪‬ﻮهﯾﻪک دهﺗـــــــﻮاﻧﯿﻦ ﺑـــــــﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺨﺴـــــﺘﻨﯽ ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﻟـــــﻪﮐﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﮐﺎر ﺑﮑﻪﯾﻦ‪ ،‬و ﮐﺎم ﺳﯿﺎﺳـﻪت ﺑـﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷـــــــﺘﺮﯾﻦ ﺷـــــــ‪‬ﻮه دهﺗـــــــﻮاﻧ‪‬‬ ‫دهرﻓﻪﺗـــﻪﮐﺎﻧﯽ ﮔﻪﺷـــﻪ ﮐﺮدﻧـــﯽ‬ ‫در‪‬ﮋﺧﺎﯾـــــــﻪن ﺑـــــــﻪرهو ﺋـــــــﻪو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧـــﻪ ﮐـــﻪ دهﻣـــﺎن هـــﻪوێ‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺑﮕﻪﯾﻦ دهﺳﺘﻪﺑﻪر ﺑﮑﺎت‪.‬‬


QP@@

@HQSXW õòíŽïÜóØb‚@õQUI @TXS@òŠbàˆ

@@

@@

@ @Žõíä@ôÜb @ @AŽõíä@õòìó䆋Ø@i@Žôi@ói ôióäŽôÔóÐ@çbàb õó’ü @õòŠbu@ãó÷@ômóibi@ô䆋Øò†bàb÷@õŠóiòŠói@óÜ Šó@óÜ@Bb@؇yB@ôàüåïÝq@õìa‹äóîó aŠ@óØ@ãìíi@a†BÆîóqB öòìüi@ì⁄i@ çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàóîò†Šbš@õò‹äüØ a†ôÅïm@ŒûŠìóä@óÜ@ÚŽïäa쇎ïÜ@óÜ@õ†ó¼ó÷@ôuby@ŽîŠói@”î‹maì† ãói@Na@‡õäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbï@òŽïè@õŠbàýóq òìòíŽï’ìbè@õŠbmí @Ûóî@óÜ@óäbäa쇎ïÜ@ãó÷@ôØìì†@Šóè@óØ@óïŽïq Šó@óÜ@çbïØóîónòí Üóè@ôäaŒ@ânîíŽïq@ói@ç‹ ò†@òìbšŠó @@@NãóÙi Ú@Žî‡åŽïè@ôïmóîa†‹ØŠó@õ‹îbrÙï÷@öâ ì†@ômóïïÝÔóÈ õaŠòŠó@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïbï@ôqìì‹ @öpŠbq õü‚@Ûòì@òìó‚a†ói@Šbèói@ôåmbè@öo’ì‹@õòìóäìíjŽîíä öõî‹Øóî@ônóióà@ói@òìó䆋Øi@òŠbî†aì@öòìómòìbà óÜ@ãóØ@ôÙŽï’ói@öòímbèóä@ômbØ@bn“Žïè@ômbió‚ìbè ãó÷@üi@çbîü‚@ômbØ@öŽïè@†ìí@Žôiói@ôbï@ôäaìaŠìíÜóè @@Aò솋Ø@çb‚Šóm@ónóióà Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@Bb؇yBõìaŠ‡äóîó aŠ@Šó ó÷@óåŽîì@üi LµåŽïäó Üóè@a†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õQT@õò‹äüØ óäóîý@ìó÷@ôïmóîa†‹ØŠó@óØ@ŽõìóØò†Šò†@üi@çbàòìó÷@bïäóm Žôi@õ†ìí¼óà@óÜ@õb b÷@ôäómí @†ŠíØ@HôÙŽï’ói@pój ÜóèI õVP@õóîò†@ô ÜaŒ@õŠbmí @ói@Šóè@•bnŽï÷@íØbm@öóïä@†aìòŒ ‰Žïà@óÜ@a†óäóîý@ìó÷@Šó@ói@ŽßaŒ@õŠbmí @Na†ò†@ça쇎ïÜ@õìbmóè LônŠóq@Ûbm@Lòìa‹äýòì@a‡młóèˆûŠ@ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ó Üb óäbåŽïè@õbŽîŠ@óÜ@Ú Üó‚@ônóè@ôä‡äaˆììŠì@ö@LâîŠbnÙ LHõŒa‹àb÷@ôØóîòíŽï’óiI@‡ïèó’@ôäaŠó@jŽîŠ@õìbä@õaŠb÷ ómó Ýó‚@ìó÷@NNNö‹mô@ äbØóäóîý@ìŽïè@ói@ômóîbØìí a†çbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚@ôîòìómóä@õíŽï‚b÷@óÜ@óîóäaímìóØaì† ôÐaÉï÷@ói@óØ@ÚŽïiïy@ôäbåŽïèìbä@Nóïä@ðØóîbŽïu@óØû‹àó÷ ôłóèˆûŠ@ôäbØóîô@ ØòŠó@òŽïè@óÜ@ÚŽïØóî@çóîý@ŠûŒ LŠbnòŠ@çóóy@ýóà@ômóÈbàóu@ói@Lóäbn†ŠíØ a‡äaìó÷@íŽïä@óÜ@çìíi@pa‹ØíáŽî†@Ûóîò†aŠ@@bm@óØ@ŽôåŽï¾óîò† @@Aò‡åóq@çaìó÷@õý@óÜ@ÚŽïnb÷@@bm@ãïÜaŠüÝq@öóîóè@õbäbà âìíåi@ò‹Žî†@‡äóš@ãó÷@òìó÷@õüè@ómüi@óØ‹môØóîóÜóóà Nìíi@a†ôÅïm@ŒûŠìóä@óÜ@õ†ó¼ó÷@ôuby@ŽîŠói@õ‰Žîìímì ômóîbØìí@öÕyóm@óØ@òìóÙŽîŠbmí @õbŽîŠ@óÜ@AÛa‰q@ôØûŠó ìíØòì@Ûa‰q@óØ@a†ò†@õòìó÷@ô Üìóè@Lìíi@ôïØòŠó@ô’ói ŽôåŽïbåi@óÜóàüØ@öpa‹ØíáŽî†@ô’biòŠóè@ôÅïmbä‹Žïn Üb÷ óØ@õ†ó¼ó÷@ôuby@ŽîŠói@ãłói@LHômóîü‚@ôÔóè@pój ÜóèI @óÜ@La†@Ûa‰q@õŠünØa@íŽïä@óÜ@óØ@óïä@Šbî†@•bnŽï÷ -ô@ móîb‹qŠói@öìbä@öóîbq@öóÝq@ônb÷@óÜ@óîaíiò†@óîa‡ÙŽïnb÷ õóäaŽïè@ìó÷@õŠbìóè@ZŽô Ýi@a†óä@õü‚@ói@bŽîŠ@öóîbi@a†õóØóî õ†ó¼ó÷@ôuby@ŽîŠói@AóîòìóÜýóu@ãbà@oò†@ói@NNNNóÙî† öômóîa‹i@Šó@óÜ@õ‹ a‡Žïq@‹mbîŒ@a†ôäbØómì@óÜ@óØ@ìíiaì@’bi ômóîbnû†@óÙäíš@Lòìóîbi†‹Ø@‹môäbØòŽïè@Žßó óÜ@ômbió‚ìbè ŽßbVP@ óÜ@q@Žßó óÜ@ômóîbnû†@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@Žßó óÜ @@NNNNNóØ@ómłóèˆûŠ@ômbió‚ õóäŒbi@óÜ@ïš@µ’üÙiŽðm@Ûóîý@ìíàóè@óØ@óîaíïè@ìói Šóè@ôqa‹‚@ö•bi@öòìóåïåŽïàóä@a‡ïiïy@öõŠè@ôàïmbá ì† Nµ@ åŽïäó Üóè@ôîò‰ŽîŠ@ôØóîòíŽï’@ói@ÛóîòíŽïšŠaíš@öò†Šbî† öòìómbØò@†@pŠíØ@Äû‹à@õ‡î†@õüb@÷@õˆ‹ Šbàò†@óÙäíš @@AõŠè@ôîóÝîüØ@LòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ôîóÝîüØ@•óàó÷ @@

@ @õŠaìò†ŠíØ@õŒûŠìóä@òìómbèaì âîŠóØ@Šìíq@Žßbàóu ìŠóäa†@ôìò†Ð ZãóvåŽïq õb òŠbi@õŠbÙmóà‚@óàbäb’@õŠóìíä óÜ@ôšŠóè@öòìíi@çbØóîìóäŒóÌ ô܆@ói@óîaíiò†@ômóîíïìíä@a†óàbäb’ ômóàìíÙy@õˆ†@öŽôìíåïi@ôäbØóŠbÐ óu@óàbäb’@õó’ói@ãó÷@LŽôi@†bà ìòŠìó @ôØóîóàbäûŠ†b’@õòìóÜ ôÙŽïåŽîíŽï’@ìì‰Žïà@òìa‹ØŒb@ôÙŽïäbna† üi@a†ônaŠ óÜ@öó’òŠìó  ìa‹ÙŽïq@Šòìbi@ôîìì‰Žïà@ôØóîòìbšŠó @@NŽôibä ïè@ça†ŠíØ@õŒûŠìóä@ìíiaìóØ öóïä@òìòìbØ@öÛbyìŒ@ói@ôØóïî‡äòíŽïq ôÜb@õòìóäìíjŽõíä@ói@ðî‡äòíŽïq@bïäóm óØ@óîa†@òˆûŠ@ãóÜ@Nóîóè@òìóíØ óåîóÙîò†@öæî‹ ò†@çˆóu@†ŠíØ@õóáŽï÷ ói@”î‹ b÷@öòìó䆋Ø@‹ b÷@öô’ü‚ õòìòŠóÙØbq@öça†í‚@Šói@õóäb“ïä Šóè@Nµbäò†@Šó’@öô’òŠ@öôïq ‹ b÷@çbn†ŠíØ@ôäaŠóØ@ a†@ŽômbØ@óîüi ói@oóè@æåïiò†@ça†ŠíØ@õòìóä†‹Ø óØ@çíïÔüm@õòìóÜ@öçóØò†@‘‹m öŽôåŽïmìíäbïi@ò‹ b÷@ãó÷@õóŽïÝi ómüi@‹ b÷@óîüi@Šóè@NŽõŠói@çbîíŽïäóÜ Žßó @óÜ@ômóîaˆ†@öõ‹ aŠü‚@õbáŽïè ïšbi@Nçbán“ïä@ößó @ôäaŠbîóä ö•Šü’@õàòŠ@óåîóØóäòìbØ õòìómóä@üi@òìbØ@óäòŠ@Lômóîa†ŠíØ üi@ãłói@LŽôi@õŒbäb’@õóŽïu@‘ŠbÐ óäłûŠ@ãó÷@óáŽï÷@üi@ìíÙÜói@Lbä@óáŽï÷ óÜ@çbïäbï @óØ@æi@õŒbäb’@õóŽïu@Žôiò† óÜ@ìa‡Üó @ôäaŠóåŽï ìóš@ôäbØóäa‡åîŒ oò†@óÜ@a†Šûm@öòŠa‡Žï@ômóq@‹Žîˆ Šóói@†bà@ôåmìóØŠó@õˆûŠ@Lòìa† ö†bïÜb@óåîóÙi@a†Šìí’b÷ õàòŠ@óåîóÙi@o’ì‹@õòìóäìíjŽõíä óåîóÙïi@öòìóäìíjŽõíä@öõŠóŽîíä L†ŠíØ@¶ó @õòìóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@ôäˆóu óÜ@ڎíØ@ìíàóè@óîa†@òˆûŠ@ãóÜ@óÙäíš ómbÙîò†@Žôi@óäbéïu@ãó÷@ôÙŽïåiˆíÔ Šóè öôäò‹Øóî@öôäò‡Øóî@•òìó÷@öçˆóu LŽôäóîó ò†@†ŠíØ@õòìómóä@ôîìím‹Øóî ói@öçbàü‚@üi@çbàü‚@õìì‰Žïà@bi ôäbÙÜó‚@öòìóåî‰î@Ž‹ia†@çbàü‚@ôàóÜóÔ çbàüi@Lìíi@•ü‚@çbïŽïq@ôšŠóè@çbàˆ† õòìóä@öçbàü‚@õ†Šaí‚Šò†@öæìíäóä òìóÙŽïq@bi@ìíiaìóØ@Lçò†óä@ôäbàìímbèa† @@ µŽïÝi ôäˆóu@Lóäbn†ŠíØ@ôäˆóu@ó䉎ïu @@òŒûŠìóä óäˆóu@Lâìíäó÷@‹ b÷@ôÙ“ïmói @@òŒûq @@ó¹bï @öŽïè@L‹ b÷@ô ìbš @ ó¹bn†ŠíØ@õŒŠói@õŠòìbi çóÙî‹îó@LçóÙî‹îó@LçóÙî‹îó Lã‡äí @ìŠb’@öo’ò†@ö…b’ @@òìì‡äóîìbm Lbåàˆì†@ô Šóà@õŠü  @@òìì‡äóÙÜóéŽïÜ âïnóiŠó@LãóØó÷@Âäbi@ãò†@ói@‹q @@Žõìó÷ Žôió÷@Lóäa‹Žï ’@ôŽïu@bn†ŠíØ öâŽïmìíi@LóºŒbäb’@õóîbà@LŽõìóØŠó @@âåŽïàóä ìó’@õò†Šóq@Lâ’óÜ@ôïØbäììŠói @@ NâåŽîŠ†ó÷ @@ @@

‘óØ@Šóè@óØ@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi ómaì@LŽôi@Šbáïi@öŽôióä@õŠbà oóióà@ãłói@Ló‚bóä@ö•ü‚óä ìíàóè@ôäb’@Šó@óÜ@Lóïš@Šbà@óÜ óØ@óîóè@Šbàò†b’@ìì†@ÚŽïÄû‹à Äû‹à@õòìóäbà@ìì‡åîŒ@öpbîóy pbØŠóè@Lóîóè@òìóäaì@ói@õ‡äòíŽïq óäaŠbàò†@ãó÷@æîìóØò†@•ü‚óä Šó ó÷@ãłói@Læiò†@Žïè@Žôi@öo ãó÷@µi@Žßby@Šó@öÏb@•óÜ •ó @öŽßbyŠó@•óäbÙÜíbà óØ@õòŠbàìì†@ãó÷@Næiò†

Šó@õóäaìý@ìó÷@öçóØò†@ŠbØò† óäaìòŠ@…b’@ìòŠói@æŽîŠ†‹ibä òìóäìóØò†@Šìì†@Šb’@óÜ@öæŽî‹Øò† æŽïÜò†@ÚŽïáÔbmI òìóåŽî‹åïióä@ìíØbm óØ@òìíi@o슆@óäbóØ@ãóÜ@†ŠíØ óØ@òìóäìbà@çbØó‚b’@óÜ@aìb÷ HónaŠbä@ìóÜóè@ôÙŽïäìíšüi@•òìó÷ öâÜìŒ@óÜ@ÚÜó‚@õòìó÷@•bq óÜaŒòì@HÛ@ byìŒI ÛbéŽî‡îˆó÷@õŠa†ŠûŒ õòìbØ@ôïmó@îaŠójŽîŠ@ói@æŽî† ìòŠói@çb’Šó@óÜ@ÚmíØ@ìŠóåb÷

ãó÷@bïäóm@bØò†@ôbi@”ïìò†Ð õòŠìó @aìb÷@óØ@çìíi@óäaŠbàò†b’ ôÙŽïóØ@ÛbyìŒ@ómaìóØ@Lòìóäìì†‹Ø ãó÷@öòìíi@üèbi@öçb’ói@öbäaím@ói òŠìó @öpòíÔói@õóäaŠbàò†b’ òìó÷@ÚŽïÝÔóÈ@ïè@bäò†@Lçìíi ôäb’@Šó@óÜ@Šbàìì†@óØ@ŽôåŽï¾óbä õbïä†@óÜ@Šó óà@LŽôiaìŠ@ÛbyìŒ @@Na†ûŠ†@ìóäbÐó÷ LŠóåb÷@õòìbØ@bîü @Zã@ óéŽï Lò솋iíŽïä@óÜ@ôØbéŽî‡îˆó÷ óØ@óäììŠ@çbàüi@çbìíàóè ómaì@çbØò†bà@õb’bq@ÛbéŽî‡îˆó÷ ðäb‚ììŠ@•bq@óÜ@öòìíi@çbØò†ŠíØ òìbØ@ônò†@ói@õóØómłóò† ómümìóØ@płóò†@öpóàìíÙy òìbØ@a†ã@ bØb÷@ó@ Ü@ç@ bØóŠbÐ@oò† @@Nò솋iìbä@óÜ@õ†ŠíØ@ômóàìíÙy ômóàìíÙy@óØ@ÛóîòìbØ@ZãòŠaíš bØbä@oîíŽïq@ò솋i@íŽïä@óÜ@õ†ŠíØ õìbä@çbàòŠbÔ@ói@†ŠíØ@õóáŽï÷ ói@Žôiò†@aì@ôÙŽïóØ@ìíÙÜói@LæîŠói óÙäíš@LŽõi@íŽïä@†ŠíØ@óÜûŒ@ö•bu †Ší@ Ø@õóáŽï÷@•bnŽï÷@bm@òìómbØ@ìóÜ ‹Žîˆ@aìŠóè@öòìómüm‹ óä@çbàü‚@Šóè @@Næîónò†

öxbm@öçìóØò†@ŽõŠòì@âØby@õb òŠbi ÛbyìŒ@öŽõŠaí‚@óååŽî†@ôn‚óm •óiI@NŽõŠˆíØò†@òìbØ@ônò†ói ói@óØûš@ãó÷@ãü‚@ôÜbyói üi@õaìb÷@öaŒò†@òŠòìó @ôØóîûŠ† ói@óØ@ÛbéŽî‡îˆó÷@ZãóØóî@óØ@âšò† óÜ@ôØòì@Šóè@òìa‹bä@ÛbyìŒ LòŠbî†@HÛbyìŒI@aŠ@õóØòìbä •ü‚ììŠ@öòi@ói@íŽïÜ@ôÙŽïóØ óÜ@óØ@ÛbyìŒ@õó’ì@öòìíi ói@òìímbè@òìóïiòŠóÈ@õHÚzšI íŽïÜ@ôÙŽïóØ@ìíiaìóØ@Lóîòi@õbäbà öŽõ‹Øò†@çüš@L•ü‚ììŠ@öòiói ôìò†Ð@óØ@Žôi@âÜaŒ@aìb÷@Žôäaímò† @@NbØò†@òíŽïÜ@ôbi ìì†@Žô Üò†@ôìò†Ð@Zãóèìì† ötóš@ôäb@’@Šó@óÜ@òŠìó @õŠbà a†ò‹ŽïÜ@Nòìíióè@ÛbyìŒ@ônaŠ õó’ì@ŽõŠü @óáåŽî†@HŠbáïiI õó’ì ö•ü‚óä@ónŽïiò†@õóØbmaì@óØ@Šbáïi óÜ@ãóè@a‡íØ@óÜ@ãóè@…bóä çüš@óîó’ì@ãó÷@ãłói@La‡ïŠbÐ õóŽïu@óàó÷@Lòìa†@Łè@õŠó HŠbáïiI@õó’ì@Ló−Šó@öçbàa‹Žïm òìóåïi@†Šì@ôŽïÜ@Šó @HŠbà@ŽôiI ómaì

@@

üi@óÙŽïäbmòŠò†@B†aŒb÷@õŠóqýB @@@ óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbè óÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi bïäóm@Bçbn†ŠíØB@Na†Bçbn†ŠíØB öŒaìbïu@ôäìíšüi@ói@ça‡äa‡îóà@Ûòì ÚŽïq@õóäbmòŠò†@ãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠ óÜ@çbîü‚@çaŠóìíä@båï ó÷@LòìbåŽïè ãóÜ@õóäbäìíšüi@ìó÷@ôØûŠòíŽïä Lòìóåiò†ì⁄i@a†óîòŠóqý NçŠbï‹qŠói öo’ì‹@õòìóäìíi@Žõíä@õˆûŠ óØ@òíŽïÜóØb‚@ôäbà@õˆûŠ@ãóØóî ói@óïîaŒìó@öŠbèói@õbmòŠó çaŠaŒóè@óäˆóu@ãó÷@Nòìa‹bä@ŒûŠìóä ïè@öòìbi@a‡äa†ŠíØ@í Žïä@óÜ@óÜb òíïäaínîóä@”ïÙŽîŠü íÜb÷@öìa†ììŠ öŽßbØ@ìíØbî@pbji@íŽïä@óÜ@óîóäüi@ãó÷ ôäbØóÜûŠ@NòìómbÙi@ôäò‹àóØ ãó÷@ôÙŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä óäóØò†@òˆûŠ@ãó ÷@æi@óîìòŒ@õü  öòìóäóØò† ‹ b÷@öô’ü‚@öçˆóu ôïm@óïäíš@Šó@óÜ@NçŠóqò†ÿóè Œaìbïu@õaŠìi@ŒûŠìóä@ôäa‡ÜóèŠó ôbi@ÚŽîŠüu@ói@öóóØ@Šóè@öóîóè bä@ õòìómóä@ÚŽî‡åŽïè@póäbäóm@öbØò† ãóÜóÔ@óÜ@ôäbîü‚@ôäˆóu@ó@ i@†ŠíØ óÜ@LŠbàˆó÷@óååŽïéîò†@öçò†ò† ói@ómójîbm@óäˆóu@ãó÷@a‡ïnaŠ @@N†ŠíØ@ômójîbm@ói@öôîbîŠb÷@õòm õbmòŠó@óØ@óîaì@çbîaì‹i@ÚŽî‡åŽïè ìóÜ@õˆûŠ@ãóØóî@öõ†ŠíØ@ôÜb óØ@pbØò‡Žïq@oò†@òìómbØ a‡äbØóïîŠìí’b÷@Šó@ói@çbØò†bà öòìbØ@ói@ÚŽïäbóØ@LæmìóØŠó õHÛbéŽî‡îˆó÷I@ÛbyìŒ@ôäb‚ììŠ ãóÜ@ÚŽï’ói@Lòìóånóiò† óÜ@ómbØìbè@óØ@óîaì@çbîaŠ@öça†òŠòìbi öo’ì‹@õòìóäìíjŽõíä@Žßó  Nóïä@òìò‹m@ô›ïèói@õ‡äòíŽïq õbáŽïè@öàòŠ@ói@‹môÙŽïäbóØ ôäa†ŠíØ@õŠójàóÍŽïq@ôn’†òŠòŒ o’ò†ŠòŒ@óØ@óîaì@çbîaŠ@öæäaŒò† ŒûŠìóä@óîüi@öòìíi@oòŠóq@‹ b÷ ôåïîb÷@öôîòìómóä@ôÙŽïäˆóu@Ûòì çbî‹ b÷@a†òˆûŠ@ãóÜ@öòìaŠ†‹Žî‰jÜóè óäbäìíšüi@ãóÜ@bïu@ãłói@Nòìómû†‹Ø ŒûŠìóä@ôäa‡Üóè@Šó@öbäbà@öÛûŠòìbä ô’@ö‘bi@Šói@óáåŽïèò†@óîòíŽï’@ãói çbàìíàóè@çbàíŽïi@òìóä†‹Ø õòìbØ@öÛbéŽî‡îˆó÷@ôØûš õÈb’@óØ@òìínïi@çbàŠóåb÷ ôbi@a†óàbäb’@óÜ@ôì†Ð@‘ŠbÐ ôjŽïnØ@óÜ@ôì†Ð@Lòì솋Ø ÛbéŽî‡îˆó÷@Zômóîíïìíä@a†óàbäb’ Hò@ ìíi@†ŠíØ@ö†bà@õb’bq@µîaì†@óØI üi@óØ@òìaìŠ@ôäb’Šó@óÜ@õŠbà@ìì† òìíi@oîíŽïq@çbîóäaˆûŠ@ô䆊aí‚ płö@ôÙŽï−ó @ŽõˆûŠ@ìíàóè@óØ õ†Šaí‚Šò†@õóØóÙ“Žïà@öŽõŠˆíÙi ÛbyìŒ@òŠüu@ãói@LŽõŠ‡i@óäaŠbà@ãó÷ Žôi@öâÜaŒ@ôØóîb’bq@ói@a†óàbäb’@óÜ •bq@LòìaŠ‡åŽïbä@×ò‹܆@öôîòŒói ôäła‡åà@óÜ@ò†Œbî@ôÙ“Žïà@õòìó÷ óäaŠbà@ãó÷@ónŽîŠ†ò†@Šóåb÷@õòìbØ µîaì†@öãóèò†Œaì†@õŠbu@üi ôÙ“Žïà@Žô šò†@òìbØ@LçbïÜa‡åà üi@a†@ÚŽïàbu@óÜ@öŽô åŽî†Šò†@ÚŽîŠóà ôÙ“Žïà@ômbïu@óÜ@öŽõ‹Žïäò†@õb’bq NŽõŠ†ò†@çbØòŠbà@õ†Šaí‚Šò†@Äû‹à òìbØ@ñóîòíŽï’@ãó÷@ŠûŒ@ôÙŽïäbÙÜó‚ @@


QQ

@HRPPX ôÝîŠìb÷@õSI TXS òŠbàˆ

Lôn’ì‹@ôÐbà@õóØûi@öôÐóÜóÐ óáŽï÷@óØ@òìónŽîìóØò†Ž¶@ôØbm@ôÐbà òìóÄû‹à@ôÐbà@õìbäói@û‹àó÷ óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ômŠíØói@Nµbåîó÷ òìbšŠó@òìóîôn’ì‹@ôÐbà @@Ne‹ ó÷ óÜ@HQVWYQUUXI@ ibè@‘bàüm ìóï@ïÜìbïØbà@ôàò†Šó@õìíjÙîa† ói@óàò†Šó@ìó÷@ôäbØó“ŽïØ óÜ@õi@‘óØŠóè@óØ@çìíi@Ûóîò†aŠ ômŠíØ@ói@öòìómû†‹Ø@õü‚ a†aŠb÷@óÜ@ô’Šbäb÷@ôÙŽï‚û†ìŠbi Ú@ ŽïÜ@aì@ôïn@ ’ì‹@ôÐbà@ìó÷@Nòìíi ìíàóè@ÚŽïóØ@Šóè@óØ@òìóîa† óÜ@bäa†@õŒaìbïu@ìó÷@Nóîóè@ôÙŽïÐbà ôÐbà@ÿó óÜ@ôn’ì‹@ôÐbà@ôåîói Na@†@‘båîíØb÷@‘bàüm@ôïäìíäbÔ ü‚óÜ@ôÄû‹à@ôî†aŒb÷@ôn’ì‹@ôÐbà ôäìíäbÔ@ôÐbà@a‡ÙŽïÜby@óÜ@e‹ ò† ôäb’Šó@ómb‚ò†@ÛŠó÷@öòíŽïšŠaíš çaíŽïä@ôîŒaìbïu@ômŠíØ@ói@NÄû‹à ÛŠó÷@öõ†aŒb÷@Ûòì@çìíäbÔ@öÓbà öôØüØa†@ibè@‘bàüm@Nóîaì Ûbm@ôïèbäóm@öÓbà@óÜ@ôïäaíïn“q a‡îü‚@õŠè@õŠbÙï’@óÜ@ibè@òì†‹Ø ómòìbåŽïè@ôïn’ì‹@ôäìíäbÔ@ìì† öôn’ì‹@ôäìíäbÔ@ôŽïq@ói@NòìaŠb÷ ômóàaŠóØ@La†ÿóäóu@ômóÜby@bî bèòìóÜ@Nf @ šó÷@íŽïä@óÜ@Äû‹à æî’bi@póïïä⁄ÔóÈ@a‡ÙŽï‚û†ìŠbi NóïïàaŠb÷@öôn’b÷@ói@´“îó @õbŽîŠ ôŽïq@ói@ãóèìì†@ôïn’ì‹@ôäìíäbÔ óÜ@æm‹ eŠ@ói@ibè@õòìóäa‡ÙŽïÜ ìói@çbØóÄû‹à@fió÷@ôn“ @õŠó’ üi@ó@ Ø@çói@ómóÈbäóÔ çbïnîíŽïq@ôn’b÷@ô䆋ØàbÔb ôäìíióè@ói@Lóîóè@oójŽî‹ @ói õŽïè@ÚÜó‚@e‹Øò†@oójŽî‹  ãó÷@NçóÙi@Ša†Šìíå@çbîü‚ ôäbØóØbm@çaíŽïä@óÜ@óäbnójŽî‹  öÚÜó‚@Ûóä@òìaŠb÷@ónŽî†@a†bÜóàüØ @@NpóÜìò† ãóØóî@HQWPT QVRSIÛý@çbu óÜ@ôbi@a‹Ù’b÷@ói@óØ@ìíi@‘óØ Zf @ Üò†@ìó÷@N†‹Ø@ôn@  ’ì‹@ôÐbà ôïØbq@õüèói@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷@×óè óØ@µåŽï¾óïi@òìóäbàü‚ ŠóóÜ@ibè@ÿó óÜ@ìó÷@Nµ @ äbåï÷ ôîŒaìbïu@póàìíÙ@ y@ô䆋Ø@òŠa‡ï÷ f@Ûý@çbu@Nòìíi@óè@ôäìíšüi Âä‹ @ói@‘óØ@Šóè@üi@ôn’ ãóèìì†@L熋Ø@çbîˆ@ãóØóî@NôäaŒò† Nômò@ Ša‡äòìb‚@ãóéŽï@ì@õ†aŒb÷ f@ãó÷@õbàóåi@Šó@óÜ@ ãïÜaïÜ @@@NòìaŠb÷@ómòümbè@óîóÙšíØ õóäa‡äóài@ìóÜ@óvŽïi@òŠüu@ãói ôïÐóÜóÐ@öõ‹ÙÐ@õbàóåi@LòìòŠó ói@ìí“Žïq@ôäbØò†ó@ôäa‡äóài Þîíäbáï÷@LüûŠ@Ûaˆ@çaˆ@pójîbm pŠaín@çbu@öæîbq@‘bàím@LoäbØ ôån’Ša†@ôåŽîìóè@ómóäìa‹Ø@Þïà óØ@a†@ãónïi@õò†ó@óÜ@Äû‹à@ôÐbà ôÐbà@ôïäbéïu@õóàbäŠbu@óÜ@óu ôäüïäbÅäüØ@æî‡äóš@LÄû‹à óØ@òìómümìóØ@Ž¶@ôïäbéïu ôäüïäbÅäüØ@çbïåîåî‹  öôbï@ôÐbà@ôîòìómóäíŽïä ôÐbà@ôäüïäbÅäüØ@Lôäò†óà LômóîłóàüØ@öôäóèŠóÐ@öõŠìíib÷ ô䆋Ø@óÌò†óÔ@Lÿa‡åà@ôÐbà Lõ†aˆó ä@LõŒó òŠ@ôäbäa‡îŒaìbïu õŠbî‹i@ŠûŒ@öó−óÙ ’ó÷@öŠaŒb÷ @@NóÙî†@ôîòìómóäíŽïä @@

@ @óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäbØbàóåi @ @a†@ÚïnØa‹q@óÜ@ö@ì쉎ïà

@@

ò†aŒôÐü@õ†bè

@@

@@

@ô䆋ÙîŠbî†@õòìbšŠó@öÄû‹à@ôÐbà@ôäbØóäüïäbÅäíØ@öóàbåäbºóq@ìíàóè@õóØó ÜüØ@Äû‹à@ôÐbà@ôïäì솊ó @õŠbu @@NóïõmóîłóàüØ@öõŠìíib÷@LõŠìínÜíØ@Lôäò†óà@Lôbï@LôóØ@óØbm@ôÐbà óÜ@æm‹ ŽîŠ@ŠóóÜ@çbîòíŽï’ìbè ãói@çbØû‡åŽïè@Nó@ îóè@ômóîbÄû‹à ZçóØò†@Äû‹à@ôÐbà@õóbåŽïq@òŠüu ”ŽïqòìóÜ@óØ@óØóà@ÚŽîŠbØ B ónŽïiìíi@óØ@fia‹Ø@pü‚@ŠójàaŠói @@NBóÙŽïØŠó÷@òìó÷@LpŠaŒb÷@õóîbà ìó÷@B@ZæŽï Üò†@çbØóïî†ìíèóî ói@LômóïŽïÜ@oÔòŠ@pü‚@óØ@õón’ NBóåïióà@aìòŠ@ômü‚@õŒó òŠìbè öóÄû‹à@ôÐbà@ôïn“ @õó‚båi@óàó÷ ãó÷@õaì†@ói@ôn“ @ôån“îó fm @@Ne†@a†@óîbàóåi ÚŽîŠbØ@BZæ@ ŽïÜò†@çbØóïzïïóà óØ@LóÙî†@ôäbóØ@õˆ†@ói@óØóà pŠójàaŠói@õóØbä@Œóy@pü‚ @@NBe‹Ùi ónŽïibä@‘óØ@BfÜò†@ãþï÷ õón’@ìó÷@íØbmóè@çbáï÷@çòìb‚ @ü i@fäaŒó÷@õaìòŠ@ói@õü‚üi@óØ @@NBfäai@aìòŠ@ói@õóØa‹i ôäbóØ@õŠaŒb÷@BZf @ Üò†@a†íi òŠaŒb÷@ìóÜ@pü‚@óØ@ò†óà@óÙî† @@NBôåïió÷@wäòŠ õaŠb÷@óåmbè@òìóïîì쉎ïà@õŠbióÜ üi@òìónŽîŠ†‹Žï ó÷@Äû‹à@ôÐbà ôØóîbmaì@ói@öçímþÐó÷@ôàò†Šó ôäìíjÙîa†@óÜ@”Žïq@ÿb@TPP óÙî† @@N|ïóà Äû‹à@ôÐbà@õŠaíi@ôäbîaŒòŠb’ üi@òìóååŽîŠó ò†@Äû‹à@ôÐbà@õì쉎ïà I@ôn’ì‹@ôÐbà@õóØûi ôäbÐíÝïÐ@óØ@HNature right ò솋Ø@òìóÜ@çbïbi@óàò†Šó@ìó÷ Lôä⁄ÔóÈ@ì@ôÔìí@Ôíy@ôàŠüä@óØ ôäbØóäbåï÷@ô’óiìbè@ôäìíäbÔ @@Ne‹Øò†@õ†ói@a‡Žïm ôÙŽïäüïî†a‹m@ôn’ì‹@ôÐbà üi@òìónŽîŠó ó÷@óØ@óïïÐóÜóÐ Ní@ nòŠó÷@ôàò†Šó@öçüØ@ôäbäüî oaŠòíŽïä@ôäbØò†ó@óÜ@óØòŠòíŽïm õòíŽï ’@ói@öfåŽïnò†òŠóq@@a† òìòäbï@õò†ó@óÜ@oŽî‹ÙäüØ ‘bàüm@óàò†Šó@ìó÷@ôÐìíóÝîóÐ óån‚@ói@HQRWTQRRUI@‘båîíØb÷ õ†óió÷@ôäìíäbÔ@õŠbï‹q@‹Žîˆ çóîýóÜ@ôÄû‹à@ôÐbà@óØ@Hôîa†í‚I Šóè@ö†‹Øò†@óbåŽïq@òìóäbØb’ çbØb’@pí õ @ ò†@bïÝØ@óîüi õaŠb÷@óäbåŽïè@Nça†í‚@õŠóåŽîíä ôäìíäbÔ@óÜ@öôn’ì‹@ôäìíäbÔ Äû‹à@ôäìíä@bÔ@üi@òìó“ïïn’ì‹ öbïÝØ@Šó@ói@õaí‚@ômłóò† @@N†‹Ø@•óia†@bïä† ôÐbà@õ‹ÙÐ@a†QV@õò†ó@óÜ ìímìóÙŽïu@ôÙŽî‹ÙÐ@ói@ìíi@ôn’ì‹ Lóàò†Šó@ìó÷@ôÐíÝïÐ@çóîýóÜ çbu@çóîý@óÜ@‹maì†@Nìòibè@‘bàím õbàóåi@òŠüu@ãói@NòìóØý

ói@òìaŠ†@ìíi@aìb÷ˆûŠ@õòŠói æîä‹ @NçbØòìím‹Øóî@ òìómóä ôÐbà@ôäüïäbÅäüØ@õó ‹i LõŠìínÜíØ@öômóîłóàüØ@LõŠìíib÷ Žßb‚@f@óÜ@óØ@óàóØóî@õò††bà @@ZfÜò†@óØ@òìa‹ìíä@a† ôÐbà@çbØòìómóä@õìaìóm@Q ãó÷@ôŽïqói@öóîóè@çbïîŠbn‚íà†í‚ ŠóóÜ@æäaímò†@çaìó÷@óÐbà

@ôîòìómóäíŽïä ãóØóî@õó ‹i@öôØó“Žïq@R @ôn“ @ôÐbà@öpóàaŠóØ@öôäbØóî öõŠòì†a†@Lõ†aŒb÷@õòìbšŠó @@ôn’b÷ ôÐbà@QQ@bm@R@õò††bà@S @@ô‚ó’ ôÐbà@ZQW@bmQR@õò††bà@T @@ÚÜó‚@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq

ói@ôîóäaŠóÐ@õBµbØ@båŽîŠB ôånaŠbq@ôîìì‰Žïà@ônîŠóä@ôŽïq ô@Nt@ZõóØómłì@óÜ@Äû‹à@ôÐbà õbnüàbà@öŠüÐû‹qB Âäbš Lµš@ômłì@óÜ@ôåïšbïä@õüÙäaŒ ôÙŽîŠòŽîŠbq@BŒ@ a‹Ø@bnäb@çbà‹ŽïèB BÚ@ ïÜbà@ŽïÜŠbšB LôîbïÝï’ ô’ói@óÜ@ôäbåiíÜ@õŠüïÐû‹q óÜ@B@ôÑmíÜ@ŠóàíÈBLóÐóÜóÐ

õŠìíib÷@Lôbï@ô‚û†ìŠbi çbîü‚@ôïäóèŠóÐ@öômóîłóàüØ @@Næi@Šò†Šbî‹i çbïÐbà@çbØòìómóä@õìaìóm@R fiói@oóióà@ói@´“îó @üi@óîóè óïîŠìíib÷@óäbºóq@ôä‡äaŒaÙŽïÜ Šó@óÜ@óØ@çbØóïîòìómóäíŽïä öŠójàaŠói@ô−aŒbÔ@õbàóåi LòìaŠ‰ŽîŠa†@ôîòìómóäíŽïä ôÔìíÔíy çbïn’ì‹@õòìbšŠó@öpòìŠó a‡ÙŽïmóÜby@ïè@óÜ@NæåŽïiŠbØói •ójŽïi@óäbÐbà@ìóÜ@ÚŽïmóÝÝïà@e‹Øbä @@Ne‹Ùi ìóÜ@Ša‡’ói@ômóÜìò†@S ômóÜìò†@pójîbmói@öa†óäbºóq fiò†@BoïàíáïÔ@o¥B öôäíÜíØ ôÔóè@ôäbåŽïè@õ†òì@óÜ ìó÷@üi@çbäa†@ŽîŠ@öõŠbn‚íà†í‚ õŠìí“äóà@ôäbØbŽîŠ@ôŽïqói@óÐbà NòìóåŽïÜìí¡@çbØòìím‹Øóîòìómóä ôÙŽïàónï@Äû‹à@ôÐbà bäbà@óÜ@óu@óØ@óïï‚óîbi óióèŒóà@íŽïä@óÜ@õóØóïîbqììŠí÷ õóbåŽïq@a†@”ïäbØòŠüuìaŠüu ômóäbàòŒ@óØ@òìa‹Ø@üi@õŠüuìaŠüu @@Nò솋Ø@ôÄû‹à@õóÝq@öçbîˆ óåïîb÷@óÜ@ãbØ@Šóè õóÄaŠ@•bïä†@ôäbØóïïØòŠó

ôî†aŒb÷ @ZRQ@bmQX õò††bà@U @@ôbï@ôÐbà@öôn“ @@ZRW@bmRR@õò††bà@V öômłóàüØ@LõŠìíib÷@ôÐbà @@NõŠínÜíØ ômłì@óØ@e‹míi@ónîíŽïq õQX õó ‹i@õ†ìíÉ@ôäbniòŠóÈ óØI@ôÄû‹à@ôÐbà@ôïäì솊ó @õŠbu ôåîŠü @öæî†@ôî†aŒb÷@ói@ómójîbm ômłì@Nò솋Øóä@aáï÷@Hæî† Ša†Šìíå@õòíŽï’@ói@”ïäa‹Žï÷ öçbäˆ@ôÐbà@ôäbØóäíïäbÅäüØ @@Nò솋Ø@aáï÷@ôäła‡åà óÜ@ôbi@ónîíŽïq@óØ@ÚŽïmóibi ìì†@ô䆋Ø@‡åóq@æîóÙiŠó õàbî†@õQV@óÜ@óØ@óäíïäbÅäíØ õŠó’@õüèói@a†QYVV ôÜb @@NòìaŠb÷@óåmbè@öò†b ôÐbà@ôîòìómóäíŽïä@ôäüïäbÅäüØ õŠìínÜíØ@öLômóîłóàüØ@LõŠìíib÷ õò††bà@õó‚båi@Šó@óÜ@óØ@HRI ôäì솊ó @õŠbu@õRQ@bmQX ôïmóïØóî@çóîýóÜ@öòìaŠŒóàa† öòìóïäbºóqìbè@ôäbmłì@öpóïÄü Ûòì@öônïÜbïí@õŠè@ôŽïqói ôäüïäbÅäüØ@ŠójàaŠói@óÜ@ÚŽîŒaí‚a† öôbï@ôÐbà@ôîòìómóäíŽïä õŠbïå“Žïq@óØ@HSI@a†ôäò†óà

BbnéŽïà@bìbè BŽîíÜbi@L‹ïà@ômłì ‘üÜŠbØB@Žßa‹åŽîˆ@Lçbnì‡åŽïè@óÜ LµrïÝïÐ@ômłì@óÜ@BíÝïàûŠ ôïmóïØóî@óÜ@BÓíÜíàí íiB bïÄþí íî@ óÜ@BŠbÙïjîŠBöpóïÄí ôån’Ša†@óÜ@çbïïØòŠó@ô“‚óä ìó÷@ô䆋Ø@‡åóq@öóØóìíäŠói öŒŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ@a†óîóàbäŠbu @@Nìíióè@a†ônäaŒ ôÜb@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäbØbàóåi ônäaŒ@õòíŽï’@ói@òìQYXP òìQYYT ôÜb@óÜ@öçìa‹Ø@óbåŽïq ôä‡äbîó @üi@ôäbéïu@ôäþq@ RPPT bm öaŠ†@ãb−ó÷@bïä†@õìaìóm@ôÙÜó‚@ói ôjŽïnØ@óÜ@‰ŽîìŠüä@@Ûòì@ôÙŽïmłì@óÜ öôîbmòŠó@õòŠìò†@@ôïmóîłóàüØ ô‚bäüÔ@óÜ@a†‹mŒŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ @@NeŠ‡åŽîí‚ò†@a‡õ‡äòìbäaì† Šó@óÜ@bØbä@oîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ õóàbäŠbu@ôîò††bà@ô@ôØûŠòíŽïä Ûòì@ãłói@LµŽîì‡i@Äû‹à@ôÐbà óÜ@Ûóî@bäóqŠó@bî@æàó÷@ôÙŽïäbØóà ôØòŠó@õóØóÜüØ@‡äóš@Šó ónŽîŠ‡i@wäŠó@Šó ó÷@NòìaŠ‰ŽîŠa† çbØòím‹Øóîòìómóä@ôäbØü üÜ ôånaŠbq@õbäbà@çbîìíàóè @@Zòím‹ @ü‚@óÜ@çbïäbØóäbåï÷ ôÔìíÔíy@ SP@ bmRX@ õò††bà@ Q

õŠó’@ôåmbè@ôîbmüØ@õaì†@ói õŠbu@Lôäbéïu@ôàóèìì† çóîýóÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôïäì솊ó òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbàa‡äó÷ Na‹Ø@‡åóq@òìóäbØòìím‹Øóî Äû‹à@ôÐbà@ôïäì솊ó @õŠbu öóàbåäbºóq@ìíàóè@õóØóÜüØ öÄû‹à@ôÐbà@ôäbØóäüïäbÅäíØ óØbm@ôÐbà@ô䆋ÙîŠbî†@õòìbšŠó Lôäò†óà@Lôbï@LôóØ öõŠìíib÷@LõŠìínÜíØ ôäa‹Ø@‡åóq@óÜ@Šói@NóïïmóîłóàüØ Äû‹à@ôäbØóÐbà@ôïäì솊ó @õŠbu õŠóìbè@oÝŽîìŒûŠ@ŠíåŽïÝï÷@ô¹b‚ ôÜb@óÜ@LoÝŽîìŒûŠ@íäý†@µÝÙäa‹Ð ôïäì솊ó @õŠbu@ôìíäŠói@QYTQ óÜ@óØ@ìíjïìíä@ôÄû‹à@ôÐbà Äû‹à@ôÐbà@õóåï›åi@ŠaíšŠó öi@öæî‹ iŠò†@ôî†aŒb÷@ZÛòì óä@bî@´òŠóq@ôî†aŒb÷@LŠòìbi ôî†@ @óäbåŽïè@ôî†aŒb÷@L´òŠóq Šb ŒŠ@ãòŠaíš@öçbØómaìb÷@öçìó‚ ãłói@Nì@ íiaŠ‰ŽîŠa†@‘‹m@óÜ@çìíi ôäbØòŠbn’íØ@öô¼òŠfi ôàóèìì†@õŠó’@ôàò†Šó ô’òŠ@õóàbäŠbØ@bèòìŠóè@Lôäbéïu ôåïÜíìíà@ôïnï’bÐ@ômóÜìò† öôîü‚íŽïä@õŠó’@LbïÜbnï÷@óÜ ôánï@Lbïäbrï÷@ôïäò†óà bèòìŠóè@Lçüqaˆ@ôïnîŠbnïÝïà óÜ@µÜbn@ôäbØóïï¼òŠfi õbàóåi@óäìíi@póïÄü ôån’Ša†@üi@ôn“ @ôØóïïäò†üØ ãb−òŠó@öÄû‹à@ôÐbà@ôäbØbàóåi õQP@óÜ@ÛŠíîíïä@óÜ@ô䆋ÙÜìíjÔ @@HQI@Na†QYTX@õàbî† ôäaŠŒóàa†@óiQYTU@ôÜb öóÜ@óvŽïi@çbØòím‹Øóî@òìómóä çbØóïïmòŠóåi@óïî†aŒb÷@LóÜb‚@Šaíš LŒó òŠ@L†aˆóä@ôîŒaìbïu@fiói óåmìóØ@lóèŒóà@öçbàŒ òìòåîŠói@ôØóîòíŽïšŠaíš õaŠb÷@óäbåŽïè@óÜ@ôØòŠó@ônóióà LÄû‹ à@ôÐbà@ôïäì솊ó @õŠbu ói@´“îó @óÜ@ìíi@ônî‹i o슆@öôÔþ‚ó÷@ôÙŽïàŠüÑmþq óØ@†Ša‡äbn@õbÜóàüØ@ôä†‹Ø öóÝq@LômóïóØ@üi@ŽîŠ@a†ìóÜ óÜ@öeŠ‡åia†@üØ@öÛbm@ôî†aŒb÷ ô䆋Ø@o슆@@a‡mbØ@çbàóè ôÐbà@óÜ@ôn“ @ôÙŽïån“îóŽïm üi@ça†@Žßìóè@ö熋Ø@ônäaŠb @öÄû‹à ói@pòŠbió@çbåŽïèaŠ@öò†ŠòìŠóq @@Na†bïä†@óÜ@Äû‹à@ôÐbà ôÐbà@õóàbäŠbu@õaŠb÷@óåmbè öòŠìó @ôÙŽïÙŽïrò†@Äû‹à ôï@ÙïnïÜíqüŽîˆ@ô‚û†ìŠbi@ôàóèŠói Nìíi@ôäbéïu@ôàóèìì†@õŠó’@õaì†

@ @òìóåjiüØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ

@@


KURDISTAN

@@Za†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@ õŠ órÜbà www.kurdistanukurd.com @

www.radiokurdistan.net @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ZôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜóm

@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com@

The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

www.kurdchannel.com : Hotbird: 8 - MHZ: 12303 -

No: 483 3 Apr 2008

Polarization: Vertical - S R: 27500 - FEC: ¾

dengikurdistan@gmail.com @ @Radiopdk_Iran@yahoo.com@ @@Tel: 00 9647701597268

009647701901658@

@@ @@ @@

Kdp.Tashkilat@gmail.com @ @@ Tashkilat82@yahoo.com

@òìóîa‹Ø@‹ŽïÜìóè@óÜ@kŽïnØ@ôïmóÜìò†íŽïä@õbäb“Žïq@µàóéŽï @Bçbn†ŠíØB@õ‹ŽïàˆˆûŠ õR@õûŠòíïå“Žïq @ @òìóîa‹Ø@ì⁄i@ö@tbš @ @òìóåŽïÜò†@òìóäìíjŽîíä@õóäaì ÛbØ@ôäìíiò†bàb÷@ói@ÞîŠìb÷ ôØûŠó@ôäaŒŠbi@†íÉóà @@ôÐòŠó’@Þîb @@ Žß†bÈ@öçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè @ì@熋Ùbi@fi@a‡Üó óÜ@ô’bnŽï÷@bm@a††ŠíØ@õóáŽï÷@õbÜóàüØ@õŠìínÜíØ@óÜ@òìó‚a†ói õ‹Žïu@õ‡èó¾ì‡ióÈ @oò†@óÜ@ÛóîðmóîbóØ@óØ@öçbïäbàóä@õaì†@ómòìa‹‚@çbØóïïmóîbóØ@ôÜûŠ@ói@ça‡‚óîbi @@ ö×a‹ŽïÈ@õŠbàüØ@ÛûŠó @ói@LôäbØómó¼òŒ@öõŠóîŠbØ@öÿûŠ@ŠóóÜ@熋Ùbi@öµìíä@ói@ü‚@óåîìóØò†@æîò†ò† @”îŠbu@ÚŽî‡åŽïè@Šó ó÷@Nµ @ iò†@pa‹Ñï÷@ö×a‹Íï÷@ÚŽîŠüu@ô’ìím@óîaì@õŠbu@óØ@ÚŽîŠüu òŠìó @âîŠóØ@õ‹‚óÐ @@ @ÚŽî‡åŽïè@ôîŠóîŠbØ@öÿûŠ@öìŠbØ@óÜ@ÚŽîŠìb÷@óØìí@öµŽïäò†@çbàü‚@Šóiòì@Óbåï÷@ÚŽîŒüm õŠbàüØ@ÛûŠó@õŠb؉ŽîìaŠ @@óîóÜóè@óÜ@‹q@òŠìínÜíØ@ìó÷@@òìó‚a†ói@çbî†@Lòìóåîò†ò†@çb¹bØóïmóî@bóØ@óÜ ‹mbîŒ@ôîŠa‡’ói@ói@ö×a‹ŽïÈ @@ @ói@Øóî@fuójò†@öæîóÙi@õØóî@õbÔìb÷@ìbmý@öòŠümbä@öìbä@óØ@a†ò†fq@çb¹ï÷ óÜ@Ltbš@õóäb‚@RPP óÜ @öìbä@ÚŽïÜó @ómóibi@ãó÷@ôåïìíä@ói@ãbïå܆@óÙîòìó÷@ÿó óÜ@NæîóÙi@Šbjäaìbm@BôšìbnbàB óÜ@õóØbäb“ïq@õòìó䆋Ø@âîŠóØ@õ‹‚óÐ@a‡Øóîómì@óÜ@Nòìóîa‹Ø ôàb@ôØŠbq @@ @ŠbváØóî@üi@@ ãóØô @ äý@eìóéàò†@ãłói@Lã‹Øò†@ãü‚üi@òŠóàó@ö‹îó@õìbäŒbä@öòŠümbä ónŽïiò†@•óØbäb“ïq@õòìó䆋Ø@Zômì@ö‡äb‚‹ä@ŒŠói@‹ŽïÜìóè ‹ŽïÜìóè@óÜ@çb¼ò‹Üì‡ióÈ @@Nãò‡i@üi@õü‚@ô‚‹ä@â’ò†bàb÷@öâåŽïÙ“i@ãü‚@õý@ómóÔó@òŠìínÜíØ@ãó÷ @@Nçbn†ŠíØ@óÜ@ôîjå’ûŠ@ônb÷@ói@ça†ìò‹i@‹mbîŒ@üi@ÚŽîŠbØüè ôÜbÅnïÐB ô슆@ói @@ @öÿûŠ@@aíni@Šó ó÷@@ãò‡jŽïq@õü‚@ôÔóy@öãóÙi@ôbi@eìóéàò†@a†ómóibi@ãóÜ@õòìó÷ Bçaìíàóè@üi@õjå’ûŠ ôqbš@ôäbØóäb‚@öoŽïiò†@ãaìò†Šói@TORQQ@õˆûŠ@óÜ@óØóäb“Žïq @öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïbï@ôäbqòŠü @íŽïä@õóåïà@óÜ@ôØóïmóîbóØ@‡äóš@ô“‚óä @@NçŠa‡’ói@a‡ïŽïm@NNNça‹Žï÷@LbïØŠím@L熊í÷@LbîŠí@L‹ïà@ôäbmłö õbäb“Žïq@µàóéŽï  @@Nóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŠó’üÙŽïm @@ kŽïnØ@ôïmóÜìò†íŽïä Pukmedia ZòìbšŠó ôîaìłbàóÜ@Šói@ @ @õóäbäìíàŒó÷ói@òq@ìó÷

@ôiïy@õò‹äüØ@µàóîò†Šbš@”ŽïqìóàóÜ@Ûóîòìbà@æîŠa†b b÷@çbáØóîý@ìíàóè@Ûòì @ìíàóè@âŽïÜbä@æà@Np @ béŽïq@ôîbmüØ@ãaìò†Šói@õŠbØ@ˆûŠ@X@õaì†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† @òìómóàbèó’@ói@ãłói@@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäbàa‡äó÷@öò‹äüØ@ôäaìíiŠa‡’ói @‡äóóq@òìýói@çbîò‹äüØ@ôäbØóàbØb÷@óîómbéÙŽïq@ãó÷@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@âŽïÝi@aímò† @ìíióè@ãò‹äüØ@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói@ôîŒbäb’@óØ@óiïy@ìó÷@ôØóîó Šóá“Žïq@Ûòì@æà@Nìíi @ŠbuŠûŒ@Nã@ ìíi@çaŠó@ ïä@ó“ïàóè@ö@ æi@òŠìíu@ìói@ôäbØóàbØb÷@†‹Øò†óä@çaìŠòìbš@óÔ @fi@ônaŠ@õòìó÷@N†@ ‹Øò†@çbàŠüuìaŠüu@ôïåïj“Žïq@ö†‹@Øò†@çbbi@çbïŽîŠìbè@ÿó óÜ @ìóÜ@µäaíni@òìa†@çbáÙÜó‚@ói@óØ@õóäbåŽïÜói@öò†aì@ìó÷@µäaímóä@óÙîòìóÜ@ãìíi@çaŠóïä @óáŽï÷@ôäb’@ŠóóÜ@óäbåŽïÜói@ãó÷@ìíiaì@âŽïq@òìò†‹Øò†@ãi@ôšŠóè@NµåŽïi@õ†òì@a†ò‹äüØ @öó“ŽïØ@üi@çbáïäaìŠ@õŠüu@Šóói@çaŠü @ìíia†@çbáåŽïÜói@óáŽï÷@NçóØò†@ôîbŠíÔ @öóàbäŠói@Šóói@çaŠü @LæîŠüi@çbáïmþïÙ’óm@öôiïy@õómbéÙŽïq@LµåŽïia†@çbØóÜóóà @lïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@õŠb‚ìŠ@óØòìó÷@åî‹ @õìíàóè@óÜ@öµåŽïia†@çbáïîü‚íŽïä@õìò‹Žïq @ói@óäb슆@öôå@ ŽïÜói@ãóÜ@ãbØŠóè@NòìóåîóÙi@æîŠóiŠói@çbäˆ@öçaìý@üi@ça‡îóà@öæîŠüi @W@æà@ôÙäíš@ìíiaì@òìóåà@õýói@ãóØôäý@Lçìíióä@ŠbØb@öçbb÷@ôÙŽîŠbØ@çbîü‚üi@bïäóm @‹qìa‹q@fäaíni@óØ@ìíióä@òìó÷@ôäaŒò†@âŽïÜ@õòìó÷@öãa†@óiïy@ìó÷@ôäbØòîŠ@íŽïä@óÜ@óÜb @@NpbÙi@ãŠa†aíïè @Ša‡’ói@õómbéÙŽïq@ö†‹Øfq@ônò†@ò‹äüØ@ôäbØòˆûŠ@ãóØóî@óØ@ÚŽïmbØ@ÿby@Šóèói @⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@ôØóîóÔ@Lçìíjmbè@òìbïä†@ôäbØóåŽîí’@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ@óØ@oî†@aìíi @çbáŽïq@öµmí ò†@ôŽïq@ŠbuŠûŒ@óÙîòìó÷@N†@ ‹Ø@a‡îóq@õbäbà@òìóàýói@‹mbîŒ@ò†aŒçóóy @ôäbØòŠóÔóà@öóÙåi@óÜ@óØ@çóäbóØ@ìó÷@bïäóm@pa‹Øíº†@ôiïy@fióä@aì@çbáŽïq@bi@ZfÜò† @ãüi@òìóîô @ ’ü‚ói@Lóîaì@ônaŠói@Nç@ óØò†@ôØýbš@ìŠbØ@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@lïy @fiò†@óØ@óïîû‹àó÷@öbäaímói@ôïmóîbóØ@ÚŽïÜó @ôäòìb‚@çbàóØóiïy@óØ@pìóØŠò† @@NæîóÙi@òíŽïq@çbïîŒbäb’ @âŽïÜò†@òìómó÷Šíuói@öㆋØ@õŠa†aíïè@ÚŽïn’@ì@ íàóè@óÜ@‹mbîŒ@õòìó÷@ãłói @ŠóóÜ@õŠûŒ@ô’ói@çbàí fi@óØ@ìíi@óÙïma‹ØíáŽî†@‹qìa‹q@aŒóÐ@ìó÷@ㆋØ@õìbàŠìíŠó @fi@òìbïq@ìó÷@Nì@ íji@o슆@ò†aŒçó@ óy@bnüàbà@Ûòì@õŒŠói@ôØóïmóîbóØ@ônò† @‹mbîŒ@fäÚŽïm@ÚŽïäìíšüi@òˆ†@óÜ@ôäaìbšíŽïä@çbàü‚@õ†ŠíØ@¶ìóÔ@ói@öfbåi@ôîìì‡äbà@òìó÷ @õü‚íŽïä@õìò‹Žïq@öóàbäŠói@öpŠüqaŠ@ŠóóÜ@õò‹äüØ@ôäìíjî‹m@o“q@óÜ@pbÈó@QU@óÜ @ôî†aŒb÷@óÜ@ôïØüØa†@òìòŠòìbi@ói@ö†‹Ø@õó“Ôbäíà@óÙî†@ôäbØóä‹ @óbi@ölïy @@N†‹Ø@a†@lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@óÜ@çüïØa‹Ð@ötìì‹ @ôäìíi@öŒaìbïu@ôäìíšüiìi @õŠòìbi@öôîìímbéŽïÜ@öôîbäaím@óÜ@‘bi@óØ@òŠ†óÌ@óîaì@âŽïq@òìóàü‚@pójïä@ói@ãóØôäý @VY@ói@oî‡àò†@óØ@ÚŽïmbØ@@òìóÜ@óu@NãóØóä@ôa‹ØíáŽî†@ôäbØbàóåi@ói@òìbïq@ãó÷@ôÜìíÔ @o“q@óÜ@öòíŽïq@ói@@fi@Šbî†òíŽïq@ôîìì‡äbà@õòìó÷@fi@ói@pbÈó@æî‡äóš@òìóäóàóm@ÿb @óØ@båŽïè@òìói@báï÷@L†‹Øò†@a†ò‹äü Ø@ôäbØó“Ôbåà@ö‘bi@óÜ@ôîŠa‡’ói@çìíjî‹m @ôiïy@ôn“ @ói@öõ‡äóÙÐòŠó’@öíÝbÔ@çbàŠójŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ôäbØóåmìóØŠó @Šbî†@òíŽïq@çbîò†aŒçó@ óy@⁄Üì‡ióÈ@õ @ ó−óq@fu@ö@ìbä@æäaímbä@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† @@Nfióä @ôiïy@ômbïiò†ó@÷@íŽïä@ónŽïåŽîò†@óåïàóØ@ôÐbà@ôÙàóš@bnüàbà@ŠbªóØóî@üi@Šó ó÷ @ôÐbà@ôånaŠbq@óÜ@‘bi@a‡iïy@õü‚íŽïä@õìò‹Žïq@óÜ@ÚŽî‡äói@Ûòì@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† @óäaìaŽïÜ@óØ@óîbnüàbà@òìó÷@”ïäbî†@LbØò†@a†@lïy@ômþïÙ’óm@íŽïä@óÜ@óåïàóØ @íŽïä@óÜ@a‹Ù’b÷@ôäíïØa‹Ð@ötìì‹ @ôäìíi@öŒaìbïu@ôäìíšüiìi@ôî†aŒb÷@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq @@NpbØò†@a†@lïy@ôäbØòîŠ @ôÙŽîŠb“Ð@óÙîòìó÷@ÿó óÜ@ö‡äb¾ó@òìò†‹Øói@ôîŠójŽîŠ@íŽïä@óåmbèóä@õŠbî‹i@óØ@ÚŽïmbØ @õŠójŽîŠ@ôäbØónüq@üi@õü‚@Lì@ íi@ŠóóÜ@õò‹äüØ@ölïy@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õŠûŒ @æŽïíy@ÛbØ@öçbîìbØ@bmóÐ@ÛbØ@öôäa†b @ÞïÜóu@ÛbØ@Ûòì@ôÙŽïäbóØ@ö†‹Øóä@a‡î‡äbØ @üi@çbîü‚@óØ@‡äbîóäbîaŠ@”ïiïy@õóÙî†@õìa‹bä@ôïmóîbóØ@f@@Lôäò†óà @LòìóäóØò†@òŒbm@ôåŽîí‚@öeíä@õòŠói@üi@bŽîŠ@öçóØbä@a‡î‡äbØ@lïy@ôîŠójŽîŠ@ôäbØónüq @L‡äbrša†@ôäbàìíàóè@ôŽîí @ói@óØ@ÚŽïàbîóq@Np‹ Šòì@ãò‹äüØ@õŠììˆ@ôàbîóq@æî‹mçŒóà @öòŠìó @óÄû‹à@ônò†@ŠóóÜ@çaŠü @Leìò†@ôîì솊íiü‚@óÜ@öò†a÷@çaŠü  @@Nfiò†@fš@çbØó“‚óiü‚ @ôiïy@a†ó‚bäüÔ@ãóÜ@LôäbØóäóàómìbè@eŠìbè@öò†aŒçó@ óy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà @õû‹àó÷@õòŠói@ônò†aŠ@òíŽîíä@õómbéÙŽïq@öóàbäŠói@ói@çbïäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† @@Nfšbä@ióÜ@õóàó÷@ì쉎ïà@çbàí fi@L†‹Ø@çbîóØòìómóä @ôîbmüØ@ôòŠíŽîŠ@óÜ@óØ@âåŽî†@ómóibi@ãói@ôîbmüØ@ŠbnòŠ@çóóy@ÛbØ@ôØóîóÔ@ói @µi@‹ŽïÐ@òìóäìíieíä@öçaŠü @òìò†aŒçóóy@bnüàbà@óÜ@çbàìíàóè@fiò†@Zômì@a†ò‹äüØ @@@N‡äb¾ó@õòìó÷@bnüàbà@Lfi@a†ÿó óÜ@õòìò†‹Ø@fiò†@Lfibä@ŠbÈí’@ói@bïäóm@çaŠü 

a†@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@ôáïm@ôïØòŠó@õómbéÙŽïq@óÜ@õÔó@ôÙŽïnïÜbjmíÐ

ça‹Žï÷@ôäbäˆ@ôÜbjmíÐ@ôáïm@ôäbØóïïØòŠó@òŠüà@óÜ@ôàaìò†Šói@ói öãbånîì@LŠb¹bïà@ôäbØóáïm@õa‹Žîö@ça‹Žï÷@ôäbäˆ@ôïäbán“ïä@ôáïm@Nòìíi ôqìì‹ @óÜ@bïb÷@ôäbØòìómóä@ôàbu@ôîaŠói@ô‚bäüÔ@óÜ@órîbm@ôåïš @@NçóØò†@õŠbî@a†A ŒíïäŠb’ ZòìbšŠó

çbnŽîíØ ãóØóî@óÜ@õìò‹í‚ ôáïm@ôåmìóÙŽïqìbš ôÜbjmíÐ@ôïäbán“ïä ôàbu@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbäˆ a†bïb÷@ôäbØòìómóä ôáïm@ŠójäaŠói@óÜ õŠóÙîŠbî@a†@ãbånîì óÜ@ìó÷@Nìíi@pbØìaìóm a‡õîaì†@ôÜb@‡äóš

@a‡Üb@õbmòŠó@ôäaˆûŠ@óÜ@”ïÜbàó÷ @ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôï@ äóàóqbš@ô’ói @õ@ QSXW@ ôŽîíä@ôÜb@õ‹ŽïàˆˆûŠ@çbn†ŠíØ @õòŠaìóÔ@ìì†@óÜ@õHõ†ŠíØ@õRWPX@Iõìbmóè @@Nòìò†‹Ø@ì⁄i@ötbš@a†ôäbÐ @öõŠaíî† @óÜ@æäaímò†@óäa‹ŽïàˆˆûŠ@ãó÷@ôäaŠbîŒaí‚ @ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØónïàüØ@ìóÙåi@õbŽîŠ @çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@çbn†ŠíØ @@NæåŽïi@çbïnò†òì

@ôäbåŽïéÙŽïq@Z”î‹mí÷ @bäaŒ@þîóÜ@üi@ÚŽîŠbåï

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ôn“Žïéäbi@ŠóóÜ@‘Šbà@õRV@ômìóÙŽîŠ ôiïy@ôäóïîì@õS@õóšìbä@ôäüïÙäb õóäüi@ói@” @ î‹mí÷@ôma‹ØíáŽî†@ßbïí õ†ŠíØ@ôŽîíä@ôÜb@õŠó@öŒûŠìóä Np @ bè@ÚŽïq@bäaŒ@þîóÜ@ìímb‚@üi@ôÙŽîŠbåï óÜüÄ@oä‹Žï÷@ôØóîómì@ói@òŠbåï@ãó÷ ‹maì†@N†@ ‹Øfq@ônò†@çb¾Šbq@ôàa‡äó÷ óÜ@ŒûŠìóä@ôîbiŒûq@õa‹Žîì@bäaŒ@þîóÜ@ìímb‚ ói@pòŠbió@L†ŠíØ@õòìómóä@öçaŠa‡’ói õŠìíØbi@ôu@ ŠóàíÜóè@íõ†ŠíØ@õŒûŠìóä üi@óïØŠím@ôäbØòŽïè@ô’‹Žïè@öçbn†ŠíØ @@Naì†@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôØb‚@Šó

@ @ó’ì@õbîŠò†@ôîŠaì‹à

@@ @@

@NçŒaí£@æmìóØŠó@ômaìb÷@_çbî‹ @ôšüi

Hæî‹Ø@çbÑïnI

ómaìóØ@LânóiŠó@ãóØò†@oóè@aì@æà Hnïä@kîýI@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NânóiŠó ò‡äìó÷@ìì†@ôÙŽîŽïè@çbØòŠìó @ŠûŒ@óïïn‚ó HòŠìó @õ†Šó÷I@@@@@@@@@@@@@@Næ“‚óiò†@Äû‹à@ói ói@LòŠbïnóè@öÓaŠŒ@ŠbvŽï÷@Žõíä@õi ìóäbm@öoŽî‹àò†@Ûìí›i@ôÙŽï䆋Ø@Žôq@ónÜb  õŠa‡åî‹i@ôn‚ó@ói@Ûìí›i@ôÙŽîŠó’óm HŠóåŽïj@p‹Žïi‹ŽïèI@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NbØò† @@

Rojnamey Kurdistan Jemare 483  

Rojnamey Kurdistan Jemare 483

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you