Issuu on Google+

@a†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ †ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä@óÐbà@ô䆋Ùåïia† @@

@ö@@ìíÝbÔ@çb¼ò‹Üì@ ‡ióÈ@N†@ @ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@ QX óÜ @Lça‹ ü÷@Lpłì@õòìòŠò†@öçbn†ŠíØ@óÜ@La†ôäbïŽîŠìbè @Lóîì@ ímìóÙÜóè@òŠójŽîŠ@ìó÷@õbŽîŠ@ôäa@Šò†ò‰ŽîŠ†@öçbïibmíÔ @öpò‹Ðóä@öòìò†‹Ø@pbqìì†@ôäbØó−bàb÷@ói@çbîü‚@ôîŠa†bÐòì @@Nòìóîa†@çb“ïä@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ói@çbîü‚@ôîŠaŽïi LõŠójŽîŠ@ôîŠa‡’ói@ói@òŠìó @ôÙŽïòŠíŽîŠ@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ a†ô @ Žïm@óØ@pbè@ÚŽïq@óîüØ@ô @ ÙÜó‚@ôïmóîbó@ Ø@çbîò†@öçbïäbØóÜbàóåi@ölïy@ôäaŠó’üÙŽïm Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@N†@ ‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@ôä‹ @ôÙŽîŠbmì@ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà ñòíŽï’@ói@öòìóîa†@çb“Žïq@çbîü‚@ôîòìómóä@ôî‡äòíŽïqìbè@òìóîóäüi@ãói@ÚÜó‚ õŒŠóióîbq@õŠój@ŽîŠ@ôäìíi@‡ïèó’@õ†bî@Lôn“ @ôåm‹äbà@ói@Šb’@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@öŠüuìaŠüu @@Nòìò†‹Ø@çbîü‚ @@Nçìíš@òíŽîŠói@òìóîóäüi@ìói@âòŠíŽîŠ@æî‡äóš@bïÜaü÷@öbqììŠí÷@óÜ ôÙŽïòŠíŽîŠ@L”ïîŠbq@õBŽï’ýqB@ôäbnŠü @óÜ@ìíÝbÔ@ŠínØì†@õüÙÝ @ŠóóÜ ìóÜ@ÛóîbàaŠüäbq@a†ò@ †bî@ãói@pójîbm@õüÙ’b@q@óÜ@öóîòŠbàˆ@ãóÜ@óØ@ìíš@òíŽî@Šói@üÙ’ói @@@Næåïiò†@LóäbòŠíŽîŠ

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ TVV@ZòŠbàˆ@@@ www. kurdistanukurd.com ça‹ïŽ ÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäb Šü÷@ @çó¸@QUP @ RPPW@õýíu@õQY@@ @@QSXV@õŠór’ìíq@õRX@@ @ @ó¿ó’@wåŽïq@@@@ @@

@ @ZŽï’ý‹Žïq@ôäbnŠü @ôòŠíŽîŠ@ôäaŠa‡’ói@üi@çaïà@ÞŽïïäa†@@ @@ @@

@òìóîa†@çb“ïä@ìíÝbÔ@ôäbØó−bàb÷@ói@çbmü‚@ôîŠa†bÐòì@òíŽï÷

@ôäüïïàíØ@ôåïäaŽïq@ö‘bqí çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômþïÙ’óm

@ @a†@çbn†ŠíØ@ôî†aŒb÷@ômŠbq@óÜ@òìóäìíibïu

çbïäbØòîŠ@õòìóån‚@Ûóî@Šóòì @@NçóÙi@o‚óm µäóîó ò†aŠ@a†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ çbïŽïq@óØó“ŽïØ@õý@ìì†@Šóè@Šó ó÷ õbäaím@ìíàóè@æ@ îò†bàb÷@fi@•ü‚ ói@ìòìóån‚@Úîïä@ÚŽïÜ@üi@çbàü‚ @@NŠbØ@óåîó£@çbîòìóä‡äbîó @Ûóî @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@ôbï@õŠónÐò† @@HRPPWOWOQPI@QSXVOTOQY

õˆûŠ@óØ@æîìíi@Ša†b b÷@òìó‚a†ói@ŠûŒ Ûóîónò†@QSXVOTOQV@ói@ŠójàaŠói@RPPWOWOW ôî†aŒb÷@ômŠbq@ôäbØòŠ†bØ@öõŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ ÚŽîìaŠ‡äóîó aŠ@ô䆋؊ò†@ói@HPAKI@çbn†ŠíØ öòì‡äbîó aŠ@óiïy@ãóÜ@çbîü‚@õòìóäìíibïu ôïmóïØóîB@ómaì@óiïy@ãó÷@õìí“Žïq@õìbä @@Nòìbäa†@çbîü‚üi@çbîBçbn†ŠíØ@ôäa‹Žï’Šü’ ôàóØóî@ô’ói@óÜ@óäbnû†@ìó÷@ÛòìŠóè òŠüu@ŠóèB@ óäbîíïìíä@a†@çbîü‚@õìaŠ‡äóîó aŠ öôn“ @õ‡äòìòˆŠói@õŠòŠòŒ@óÜ@ÚŽïäa‹ia†@Ûóî@óÜ ö†ŠíØ@ôàïÜbäüïbä@ôäìí›“ŽïqìòŠói@ômìòŠ óîüiŠóè@NBó@  äbáïîòìómóä@ôäbØòîŠ@ôïmóïØóî óØ@òìó÷@ôåm‹ @ìbšŠóióÜ@fi@òìa†ììŠ@ãó÷ ôÙŽîìa†ììŠ@óáŽï÷@üi@Lçìíi@ôš@ôäbØóîüè ìì†@Šóè@æîóØò†@ì쌊òb÷@ìòìaŠŒaí‚óä@ö•ü‚bä ôÙŽî‰Žîìímì@ô䆋َïq@oò†@ói@æäaíni@ý ìòìóån“îó @ÚŽïq@õbŽîŠ@Šóåmbïåi@öóäbïŽîŠìbè

@@ @õóÜb@QX@ói@pójîbm@õüÙ’bq

@@ @@ŠójŽîŠ@õìíÝbÔ@õŠûm

@@ @ôäa‹ÑäüØ@õŽîìaŠóq@óÜ @QP @@NNa†ôbäŠbó‚

óØ@ò‹Žï÷@üi@Aæ @ Žïi@‹Žï‚ói@Žï’ý‹Žïq@õóØóîõìbàó‚@ìq@óäbnŠü @üi õìí“q@ö @ çìb“ØaŠ@a†ìì‰Žïà@ôîbnäbq@óÜ@ómłì@ãó÷@ôäa‹àóä@öçaŠa†ìbä óäbb÷@óÜ@çüàüØ@ôäa‡ïèó’@óØ@ò@ ‹Žï÷@üi@NNNç@ ò†ò†@çbîü‚@ôî†óió÷ a‡ïŽïm@óØ@çò†ò†@Ž¶@a†óØb‚@ìó÷@Šóói@Œbä@öçìbàaŠ@çbØòŒŠói@ŠûŒ õŠa†Šó@‡äóš@õŠbØb@öôr@õüÙ Ý @óØ@ò‹Žï÷@üi@NNçìímìó‚ õ‡ïèó’@‡äóš@õŒûq@õónóu@Lòím‹ @•òìbi@óÜ@ôïmłóèˆûŠ ói@fšbä@eì@öçò‹ŽïÜ@ôäaíïà@ói@Lçò‹@ŽïÜ@óïä@‰ŽïàóÜ@óØ@†ŠíØ@õòŠìó  öpbió‚@ói@ìíÝbÔ@NNNò@ ìóååŽï·@ò‹ŽïÜ@ò‰ŽîŠ†@ôÙî@ Šb ˆûŠ@æi@bàóm õóØóÜó @üi@öõóØóiïy@üi@ôîŒbäb’@óÜ@ÚŽï@ äbn Üí @õü‚@ôåŽîí‚ óäbn Üí @ãó÷@La‡äóïïÄ@õŠór’ìíq@µàóèò†ˆóè@óÜ@Lû‹àó÷@NŠ@ ói@óîbåŽïè N f Ýà@ ó‚ò†@ìíÝbÔ@õbŽîŠ@ôäaŠaí@jŽîŠ@õòíŽï÷@ônò†@ôäbØó Üí @ói Šó@õŒüm@ÿó óÜ@óäbmíî‹i@òíŽï÷@õòŠìì†@bŽîŠ@ìó÷@õŒüm@Lû‹àó÷ ôäaì@ ŠbØ@õòìóäbrŽïi@õa†ìóè@bmóè@fiò†@ónŽîìb÷@ìíÝbÔ@õóØòŠü  @@ò†aŒ@çóóy@üb÷@@@@@@@@@BNfi@ºbÔ@õ†aŒb÷@üi@ÚŽïmóÝÝïà@ômbió‚

@ @@ @@òìóäaŠó  @Y @òìó Šóà@õŠaíŽïÜ@óÜ

@@ @@ @‰Žîìímì@óÜ@ãŠüÑŽîŠ@ô‹q @X @a†õîŒóÈ@†ó¼ó÷@ÿó óÜ

@@Açbn†ŠíØ@õŠó’üÙŽïm@ömbió‚@ôÙÜó‚ @@AŠó’üÙŽïm@öoóè@ói@ôäaìý @@Açbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷ öŠójŽîŠ@ôîŠòìòi@ö†bî@ôåm‹ aŠ@Žî@Šói@öŒŠói@õa‹Žîì ôäb¼ò‹Üì‡ióÈN†@ @‡ïèó’@çbàóØóÜó @õòŠìó @õŠa†ó¸óbï @@Nçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ìíÝbÔ òŠó’üÙŽïm@ãó÷@ôäìíi@‡ïèó’@õˆû‹@Üb@µàóèò†ˆóè@óÜ ôäb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@Šór’ìíq@õRR@õˆûŠ@a†óäŒóà ôº‰ŽîŠ@óÜ@pò‹Ðóä@ìômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@ììíÝbÔ@Šín؆ õ‡ïèb’@ça‹Žï÷@ôï@ àþï÷@õŠbàüØ@ônîŠûm@öoŠóqóäüØ ôîòìómóä@õóåŽîì@ãóØ@ôïmbió‚ìbè@öôîì솋iü‚@óÜ@öõŠbØa‡ïÐ óØ@ìíi@a†@ÚŽïÜby@óÜ@•òìó÷@Næîìíi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ a†@”Žïq@óÜ@ôØóîóàbäŠói@ôŽïq@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØ ôÙŽïmóØòŠóy@Šóè@ôäìíšòí@ŽđîŠói@óÜ@熋Ø@õ“Žïq@üi@ìa‹ÙîŠbî† LŠaŒbi@öçbØì†@ôån‚a†@LôÍïÝióm@õŠbØ@Ûòì@ÚÜó‚@õóäa‹Žï’Šü’ ói@ômóîaŒòŠbä@ôåî@‹iŠò†@ö@ çbØóàbÔó’@Šó@óåmbè@öça‡äb“Žïqü‚ íŽïä@óÜ@çaŠbu@óÜ@‹mbîŒ@ôäbØóïïÜó @õˆ†òŽïè@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’ †‹Ø@ì⁄i@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@óšìbä@öãbÔó’@öŠb’ ôä‡äbÕÜí‚@ói@öçìíia†@ìaìóm@ô@’bi@ò†bàb÷@¶by@óÜ@ì@òìóäìíi ò†bàb÷@ÚÜó‚@ômíØŠó@üi@çbîü@ ‚@çbÔüm@ö‘‹m@óÜ@‹q@ôØóîaŒóÐ @@Nìíi†‹Ø öçbn†ŠíØ@ô‹móä@ìbš@ö‘bå óàó÷@ôÙÜó‚@ãłói ìói@ŠójàaŠói@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@üi@õ†aŒb÷@õbŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm õòìóäł@ ìíu@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ói@×óyŠò†@õóîòŠìó @ómóîbåïu ói@熋Ø@oóè@ói@Lìíi@a‹Ø@çbàóØóÜó @õóäaŒaí²Šb ŒŠ ônóè@ôäìíi@Žïè@ @ói@öôbï@ôîŠbï’ì@ôäìíi@öômóîb‹qŠói ì@ŠûŒ@õŽïè@ói@ça‡Žîí @fi@ói@öçbîü‚@ôîìím‹Øóî@ói@öômóîaìómóä óØ@ÛóîòíŽï’@Šóèói@ÿóàüØ@ói@öÛbm@ói@LçìaŽî‹Øói@õó’òŠóè æm‹ ŽîŠ@ôäbîb’@õòìó÷@a†@óÙbä@óuŠóàíÜóè@ìóÜ@Lb‚òŠ@çbîüi Nç@ bØ@ìíi@ómóáïÝi@ì@bäaím@ó@  i@òŠójŽîŠ@ìó÷@ôØbq@ôäbï @óÜ çbîóîóäa‹Žï’Šü’@ómóØòŠóy@ìó÷@ôånî†@õìbš@óØ@çaìaŽî‹Øói a†@çbïÙÜó‚@õŠbàýóq@çbn†ŠíØ@õóšìbä@ì@æŽîí’@‡äóš@óÜ@Lìíióä ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@•Šü’@ôäa‡îóà@óÜ@†bibèóà@õŠb’@óÜ@ômójîbm@ói ói@†‹Ø@çbïnò†@öŒü܆@ôäaìý@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@õòìóäìíiüØ@Šó ói@Šó’üÙŽïm@ôÙŽîìý@a†@ãbØb÷@óÜ@Nó@ äaìý@ìó÷@õŠaŒb÷@öó−óÙ’ó÷ ‡äóš@ö‡ïé’@õ—ä@‡¼a@õŠíØ@õ—ä@‡á—Üa‡jÈ@õìbä öóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@õa‹Žîì@Nç@ ìíi@Ša‡åî‹i@”ïóØ ôšŠóè@õ@ òìóäìíjØbš@õaíïè@ói@öò‡ïèó’@ãó÷@õŠbØö‘óØ ôÙÜó‚@õóäbØýbš@ôîŠa‡’ói@õóäüi@ói@LçbØòŠa‡åî‹i@õ‹mììŒ Ôó@öüå’@L†bibèóà@ôäbØòŠb’@öôn“ @ói@çbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚ õŠójŽîŠ@ôäìíi@‡ïèó’@õŠó òíÜb@µàóèò†ˆóè@óÜ@Lômójîbm@ói ob÷@óÜ@öa†@‹àóä@ï Šóè@õìíÝbÔ@Šín؆@çbàóØòìómóä@ôäŒóà õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚@õìbåŽïq@óÜ@çaìó÷@ôîŒü܆@öôäaíïn“q ônò†@öµåŽîíäò†a†@•Œaìóä@öŽîŠ@õŠó@a†@çbàóØóÜó  ŠójàaŠói@óÜ@çbàü‚@ôîbmüØ@fi@ôbqí@öµ’í ò†@çbïïmbió‚ìbè @@Næî‹iò†Šò†@çbîõŠòìŠóräbán“ïä@öõŒü܆@ônóè ôäaíïn“q@öŠbî@L@ çbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚@óÜ@ì⁄@  @@Nçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôîó“ïàóè öìíÝbÔ@LõŒbÔ@ŠójŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ôØbq@ôäbï @óÜ@ì⁄ @@Nçbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@o“ @öõ‡äóÙÐòŠó’ @@Næi@ìímìóØŠó@öæî‰i@Šóè @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômþïÙ’óm@ôäüïïàíØ @@QSXVOTORS

@@ @@ @@LìíÝbÔ@‡ïèó’ @@ça†ü‚Šói@õàòŠ

@U

@@ @ò†aäóóy@bnüàbà@õŠbmì @@a†Šór’ìíq@õRR@óÜ

@R

@@


R@@

@HQSXV õŠór’ìíq@õRXI@TVV òŠbàˆ

@@Zò†aŒçóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà

óåïÙàíà@ãóè@LóïîŒbäb’@ãóè@ìóØŠó÷@ãóè@a††ŠíØ@ômóÝÝïà@õò‡åîb÷@óÜ@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ô䆋Ùn슆 a†íu@òìó÷@@ŽôåŽïi@ÚŽïq@õü‚@ômóÜìò† Nó@ îòìóåm‹ @Ûóî@òìó÷@Lóïä@òìóäìíi ì@æØóî@ómłì@ìó÷@LómóÝÝïà@ìó÷@ôÙäíš óäbïàóÝÜóíà@ôÔóè@Lçìa‹Ø@•óia† Ûóî@ónŽïiò†@òìó÷@ìòìóä‹i@Ûóî ìó÷@Nòì@ óäìíi@a†íu@Ûóä@òìóåmìóØ Šòìbi@pí ò†@õòìó÷@Lìó÷@õón‚òì Ûòì@†ŠíØ@ôåmìóÙØóî@óÜ@ôbi@çóØ õŠbi@óÜ@ãłói@Nì@ íi@Šó@ôbi@æŽïÜò† Lòìóäa‹Žï÷@ôäýó @ÿó ò†@õ‡äòíŽïq ÿó ò†@póÔ@Lìíi@ôbï@ìó÷@ôÙäíš pbïïÉÔaì@ÿó ò†@Lbîˆò†óä@ììŒòŠb÷ ìõŠbØìbè@ói@õŠòìbi@a‡“Žîì@óÜ@Lbîˆò† ì@ça‹Žï÷@ôäýó @ÿó ò†@ôïäbºóqìbè Nì@ íióè@çbØòìímìóÙ“Žïq@òŽïè@ÿó ò† pbèò†@óäbóØ@ìói@õónÜb @póäbäóm @ äaŒò†@ïäa‹Žï÷@ói@†ŠíØ@óÜ@çbîü‚@óØ Iô póÔ@Lfäai@ïäa‹Žï÷@ói@õü‚@Ûóä ãłói@Hp @ íØóä@õaì@ìíÝbÔ@ŠínØì† óØ@†‹Øò†@óäbóØ@ìói@õónÜb  óÜ@çaìó÷@ìíiaì@çbïŽïq@bî@píÙäbîò† µmí @ôŽïq@ôäbî@Næ@ i@ïäa‹Žï÷@ça†ŠíØ Nó@ ïä@a†ón’@ìì†@ìó÷@ôåîói@óÜ@†aŒóm@óØ •bnŽï÷@†ŠíØ@ôïm@óîaŠójŽîŠ@ìíØòì@Šóè ói@óØ@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ óÜ@òìóîôbï@õŠbi@óÜ@òìóï’ü‚ a†ôîý@ óm@ììímìóÙ“Žïq@ôÙŽïäaŠìò† Nò@ 솋Ø@ßó@ y@çbîóïîbiómbä@ìó÷@Læîˆò† õìaìóm@ŠóóÜ@õòìó÷@ÿó ò† ôŽïq@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØóÐbà õŠóiìŠìò†ômbïïÉÔaì@Lp‹ ò†a† ãïÜaŠ‡ïÐ@õaìa†@ì@æåïiò†@çbï’ü‚ óØ@çó ò†fm@ôÙäíš@NçóØò† e‹ ò‡Üóè@òìó÷@‹óÈ@ôäbØóïïnî��Žïq a†ç@ bïäbÙŽïìaŠ†@ÿó ò†@a‡ÙŽïmłì@óÜ@óØ @@Næî‰i@ôäbºóqìbè@ói ìì†@ó’ü‚@âŽïq@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ ì@ãóÙi@‘bi@óÙî†@ôn’@f óäòŠ@Ió@ Ø@óîòìó÷@çbïØóî@NâŽîŠòŒíi H @ bä@ìì‡äbà@ôŽïÜ@póÔ@ãłói@fi@Ša‹Ùïm ìíi@Úîa†@óÜ@óØ@ìíÝbÔ@Šín؆ ói@Nç@ ła‡åà@ìíàóè@ìíØòì@ìíi@ÚŽïÜa‡åà ói@Nì@ íióä@Úîa†@óÜ@ôîìíÝbÔ@ŠínØì† çìíi‹ŽïÐ@ìòìóä‡åŽîí‚@ì@çb’üÙŽïm@ìŠbØ ôîŒbäb’@óáŽï÷@óØ@óîìíÝbÔ@ìói@ìíi ô’óØómóÝÝïà@ì@æîóØò†@òíŽïq óäìíi@ìíiaì@óØ@Nb@Øò†@òíŽïq@ôîŒbäb’ Šóè@bi@Nç@ aìbm@óä@óÜbyóà@óä@ìíÝbÔ Lìíi@ŠójŽîŠ@çbàìíÝbÔ@ŠínØì†@µŽïÜóä çbîìíÝbÔ@ŠínØì†@µ’üÙifm@bi ŠínØì†@ô䆋Ùn슆@NæîóØ@o슆 a††ŠíØ@ômóÝÝïà@õò‡åîb÷@óÜ@ìíÝbÔ ãóè@LóïîŒbäb’@ãóè@ìóØŠó÷@ãóè ŠínØì†@ôn‚òì@ìó÷@óáŽï÷@NóåïÙàíà óÜ@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ói@ìíiò†@ìíÝbÔ †ó@a††ŠíØ@ômóÝÝïà@ìíàóè bnŽï÷@Lìíióä@çbàb“ïäa†@õŠb؇åŽîí‚ ŠaŒóè@ça†ó@ì@çbîò†@ói Lçò‡i@ÿìóè@bi@Nó@ îóè@çbáïîb“ïäa† ÿìóè@õìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäbïibmíÔ óåji@Læi@•bi@ôØóïïibmíÔ@çò‡i òìó÷@Nó@ Ùî†@ôØóîìíÝbÔ@ŠínØì† ŠínØì†@ô䆋à@ói@óØ@a†ò†@çb“ïä ômóÝÝïà@LõìíÝbÔ@ôiïy@LìíÝbÔ @@Nòì‡åîŒ@ìò솋àóä@õìíÝbÔ ìóÜ@ó’ü‚@âŽïq@óØ@óÙî†@ôÙŽïn’ ói@óØ@óîòìó÷@ãóÙi@ŒŠóÈ@a†óïî‡äòíŽïq ìóäaŠbÙjbØ@ôØóîa†ìó@ímb ômóÜìò†@óØ@óäbäíiòŒ@µŽïÝi@µäaímò† Lõ†‹Ø@a†õü‚@ômbØ@óÜ@”î‹mí÷ õìíÝbÔ@ŠínØì†@õò‡äòìŠóq óÜ@La‡äóïÄ@õb †a†@óÜ@óáŽï÷@Naói

çbî†@óØ@óÙî†@ôï@Ôþ‚ó÷@ôÙŽïn’ ìíi@òìó÷@æîóÙi@fq@õòŠb“ï÷@óïŽïuói ôäaŠójŽîŠ@óÜ@õŽîŠ@ôÜìíÔ@ói@ŠínØì†@ @óØ ”Žïq@ôäaŠójŽîŠ@@Np @ ‹ ò†@õü‚@”Žïq ói@ìa††ŠíØ@õòìóåmììi@óÜ@õü‚ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠójŽîŠ@ômójîbm ôäbØóàóèŠói@õóäaìó÷@Nçbn†ŠíØ òìómû‡åŽîí‚@çbîìíÝbÔ@ŠìínØì† ôbi@òìóÙŽïÝïÝuóm@@ói@óØ@æäaŒò† ìó÷@Nb@Øò†@†ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“Žïq ìíi@ÚŽïÜí @BZf @ Üò†@óØ@óäaíu@ómòŠbjïÈ ò‡äóš@LBìíi@aìŠ@fäbibïi@óÜ ŽôÜò†@çbáŽïq@óØ@óäaíu@ôÙŽîjÈóm Nì@ íi@çóá ò†@a†õü‚@ôäaŠìò†óÜ@õŒbÔ ôÜí @ïè@ôäbî@LŽõìŠbä@fäbibïi@óÜ@ÿí  ôÙŽîŠbu@Lìíióä@òìòŠìò†@ói@õóÙî† Šó@óÜ@†‹Ø@Šó’@õòìó÷ ìòìb“ŽïØ@ôØóîó“‚óä@Ló’òŠón‚óm òìó÷@LòìòŠó@óÜ@ômí @†‹Ø@õòŠb“ï÷ ŽõŠaí‚@bmóè@Lìíi@†ó¿ó«@õŒbÔ ôØóîóÝïbÐ@ô’bq@bu@ìíióä@Ž¶@ôóØ Nf @ Üò†@òìó÷@Nç@ ìíióè@ÚŽïÉàóu@ŠûŒ õˆûŠ@óÜ@ŽôÜò†@a†õü‚@ôjŽïnØ@óÜ@ãłói õŒbÔ@a†QSRU@ ôÜb@õŒòìbàŠó@õRU ôîìì‰Žïà@ôØóîóÜóè@ô’ìím@†ó¿ó«

ãłói Nóä‹ @óáŽï÷@üi@”ïïbï æîìíi@Šbšbä@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷ Læîó‚@óÙî†@õìó÷@”Žïqòì@çbïÙŽïØóî óÙäíš@Næ@ î‹Žî‰iò‡Üóè@ óØóîôîü‚óiŠó ôbï@ôÙŽïiïy@Ûòì@Šó ó÷ çbá“ïnû†@óîaì†@Læîìíi@ü‚óiŠó ü‚óiŠó@Šó ó÷@ãłói@Nfiò†@ @a‡îóq@üi çbáïîü‚óiŠó@òŒbm@oû†@µióä fi@õónû†@ìó÷@óÙäíš@NŽôma†bä ôîü‚óiŠó@LŽõìò†@õüm@ôîü‚óiŠó óáŽï÷@óØ@æØ@õ‹ŽïÐ@Neìbä@üm@üi ìômóîbnû†@ôåîói@óÜ@µŽïåia†@Šìíå ôåîói@óÜ@Lì@Ûóîý@óÜ@ôîòìaói óÜ@ômóîbåàˆì†@ìóäa‹ ó@ å‚òŠ@ôäìíšüi ói@píîò†@Šbu@ŠûŒ@NóÙî†@ôØóîý ôäbmłì@ÿó @óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ômójîbm óäbài@óÜ@óØ@Ia†ônïÜbïü ôbiómŠíØ@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ÚŽïn‚òì õŠa†@òìý@ìíàóè@óÜ@eŠü @óîbåŽïè píîò†@ìó÷@Ha@Üóè@Ž¶@õÑØóm ôäbmłì@ôåàˆì†@óä@óáŽï÷ µmóïÄü@ôïmó@ïØóî@@ ìônïÜbïü Nµ @ nû†@ìíÙÜói@LµäbîŠóØüä@óä ìíØòì@õŠòŒóä@ÚŽîŠbu@”ïnû† bïu@õŠòŒóä@ÚŽîŠbu@Lfiò†@õóØónû† LŽõ‹ ò†@ŽðÜ@õóå‚òŠ@ÚŽîŠbu@Lfiò†

ãłói@Lòíïìíä@Šó@óÜ@çbàŠûŒ óÜ@NæîŠa†ŒŠóÔ@ôŽïq@óáŽï÷@çbî† óÜ@ì@a‡“ïmŠíØ@aìb÷@ôÙŽïnîaŠó’ óØ@óïä@óŽîŠ@a‡“ïmŠíØ@aìb÷@ôÙŽïÜbuóà ìíàóè@LôäbØómóà‚@ìíàóè@óáŽï÷ a†ò‹ŽïÜ@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäbØó“‚óä ôäï÷@ŠóóÜ@óîüi@NæîóÙi@‘bi ‡äóš@bïäóm@a†ò‹ŽïÜ@æàó÷@çbmìíàóè ŠínØì†@óØ@óäbmóà‚@ìóÜ@Ûóîón‚íä ì@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ói@ ‹@ àóä@õìíÝbÔ ×òŒ@çì솋Ø@ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠó’üÙŽïm ôäaŠó’üÙŽïm@óÜ@ŠûŒ@üi@NòìóàóØò† ÚŽîŠüu@óØ@õóäaìó÷@ômójîbm@ói@lïy ŠínØì†@õòŠìò†ìbè@çaŠüu@óÜ ìíÝbÔ@ŠínØì†@”Žïq@ì@ìíÝbÔ ânóióà@ìíÝbÔ@ŠínØì†@”ŽïqI@ çìíi ô“Ôóä@ìíÝbÔ@ŠínØì†@õòìó÷@”Žïq ìó÷@óäòŠ@HŽõ‹i@ò†üÈ@ói@õŠójŽîŠ òìói@ó“ïÙŽïÐaÉï÷@ìŽôi@bå’b÷@óÔ Šóè@ôÙäíš@a‡ïnaŠ@óÜ@óáŽï÷@óØ LòìaŠŒóàa†@lïyóØ@õü‚@ôn‚òì ¶ìíí÷@óØ@†‹Øóä@ôàaìò†@ò‡äòìó÷ Llïy@ôäbØórïäò‹q@Llïy ôiïy@õóàbåbó÷@ìóàbäŠói@póäbäóm bå’b÷@a†ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ì@çìóÙi@fu ¶ìíí÷@õìbä@ói@ç@ báÙŽïn’@óáŽï÷@Læi

†ó¿ó@«@õŒbÔ@ômóàòŒóÈ@ôäbî Nìíi óÜ@†a÷@óØ@Žõ‹ bä@õì@õìbš@”Žï q fiò†@Šóè@•óáŽï÷@NŽõ‹i@õóØòŠbØ çbàìíÝbÔ@Žôiò†@•óáŽï÷@Nµiaì ìò‡äòìó÷@LóîòŠìó @õò‡äòìó÷ ãłói@Lfi@òŠìó @a‡܆@óÜ@”î‹mbîŒ õ‡ï÷@ìíÝbÔ@ŠínØì†@fióä@aì@çbáŽïq a†ò‹ŽïÜ@Šóè@Nb@Ùi@óÜóè@òìíióä@µÙàíà õóï÷ìˆ@õQS@õˆ@ ûŠ@óÜ@µŽïÝi@óáŽï÷@bi ìíÝbÔ@ŠínØì†@a†QYXY@ôÜb óØ@ìíi@ôîìì‰Žïà@ôØóîóÜóè@ô’ìím ói@N†@ ‹Ø@æàˆì†@õ‡èóÈ@ói@õŠòìbi ìíš@LïÐbyíà@fi@ì@þï@fi@ìbïäóm õŠbàüØ@ôäbØónîŠûm@ÿó ò† òìóîóŽîŠ@ìóÜ@ì@o“ïäa†@ôàþï÷ óÜ@a†õü‚@ômbØ@óÜ@õóiŠòŒ@æî‹mòŠìó  @@Na†@õóØóiïy@솊íØ@õòìóåmììi ŠínØì†@óØ@óÙî†@ôÙŽïmóà‚ óÜ@fiò†@솋Ø@õóáŽï÷@ói@ìíÝbÔ íŽïä@óÜ@âŽïÝi@aímò†@Lfi@çbài ómóà‚ìó÷@La†@”íØ@õòìóåmììi óÜ@ôîbiómbä@óØ@óîòìó÷@LòìbšŠói@Šóè a‡äìíi@ôäa‹Žï÷@ì@çìíi†ŠíØ@ôåîói bm@ìíi@†ŠíØ@N†@ ‹Øò†@ôÝÜóy@Lõ†ò†óä †ŠíØ@Šó ó÷@píîò†@õóïŽïu@ìó÷ ì@×a‹ŽïÈ@ì@ça‹Žï÷@óÜ@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ ìòìónŽïi@a†íu@õóîŠìí@ìóïØŠím

@NbØò†@õ‡ïï÷óm@ÚŽîŠbu óáŽï÷@üi@Žôiaì@âŽïq@óØ@óÙî†ôÙŽïn’ õ‡î†@µi@õ‹ŽïÐ@Žô iò†@ìójïÜbu@ŠûŒ ôÝï÷bóà@üi@õìíÝbÔ@ŠínØì† óÜ@fibä@ìíiaì@ôŽïq@óØ@Nì@ íi@ôbï ó“ïàóè@Žôiò†@Lµi@ióy@a†ì솋iaŠ çbáŽîíä@ôn’@Lµi@eíä@æîóÙi@ôÈó çbØóäbŽïi@óØ@ÚŽîŠüu@ói@Žôi@fq òŠìó óÜ@ÚŽïØóî@Na†ò†@üi@çbî‡ïèb’ Aì@ íÝbÔB@Zf @ Üò†@ôîbqììŠí÷@ôäaìbïq ŽðÜ@pòŒbm@ôn’@õ†ò†@ãüm@bmóè@æàó÷ ó“ï@ àóè@ìó÷@ŽðÜói@NBã@ ìíiò†@‹ŽïÐ õŠbÙÐó÷@æî‹mòŒbm@ÿó ò† çbàìíàóè@óÜ@Lbîˆò†@a†õü‚ôäaŠìò† q@çbìíàóè@óÜ@ãłói@ìíi@‹mbäaŒ üî†aŠ@üi@ôŽîí @L†‹Øò†@õóÉïÜbmíà L†‹Øò†@kïÕÈóm@õŠbj‚ó÷@Lp‹ ò†aŠ fq@õòŒbm@ôn’@ó“ïàóè@õòìó÷@üi òŒbm@ôn’@Šó@óÜ@Šbu@ŠûŒ@NŽôi ìÑØóm@õŠbšì†@òŠbî†@”ïäbåŽïè Nì@ íiò†@ýìó÷@ìýã@ ó÷@õó@ Ýàóy@õŠbšì† Nµ @  iaì@Šóè@óáŽï÷@fiò†@•bnŽï÷ ìíØòì@@õòŠìó @ôäaŠójŽîŠ@ôiïy bÙi@ôÈó@fiò†@ìíÝbÔ@ìõŒbÔ óÜ@Lfia†@òìó䆋Ø@eíä@ü‚@óÜ@ó“ïàóè üi@Lõ‰i@a†bnŽï÷@óÜ@õˆóä@a†ì솋iaŠ @@Nò‡åîb÷

ŠínØì†@òìó÷@Nôbäò†óä@ôiïy ônò†@óåm‹ ói@óØ@ìíi@ìíÝbÔ ì@ßìíí÷@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôîŠójŽîŠ ôiïy@íŽïä@óîbåŽïè@ôrïäò‹q æŽïÜò†@ôŽïq@óØ@õòìó÷@Npa‹ØíáŽî† a‡iïy@íŽïä@óÜ@ônïiaìòŒ@LoïiaìòŒ ÚŽîŠüuói@N†@ ‹Ø@âØby@a‡nïiaìŠ@Šóói çìín“ïäa†@ò@ ‹ŽïÜ@õóäaìóÜ@ŠûŒ@óØ ôäbØò‹äüØ@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@óäbîióÜ ômó‚@ôÑïÜb‚íà@óØ@ÚŽïØóî@La‡ïiïy óÜ@õòìó÷@Lìíi@õìíÝbÔ@ŠínØì† óØ@p‹ @†a÷ói@ìíÝbÔ@ŠínØì† ónïiaŠ@õ‡ï÷@ìóáØby@‡äím@ôØóîónïiaŒ ìíiaì@çbïŽïq@‘óØ@ŠûŒ@Nò@ ìíš@æîói@óÜ L‹Žï‚óä@ômí @LŽôÜò†@aì@póÜóÌ@ói@óØ Ûbš@ŠûŒ@âŽïÜbä@aì@póÜóÌ@ @ói@‹Žï‚óä oïiaìòŒ@fÜói@Nô @ š@âŽïÜò†@óØ@aŒò† æîói@óÜ@oïiaìòŠ@óØ@óàóÙyóà@ò‡åŽïè @@Nòìíš ómüi@óáŽï÷@üi@óØ@óÙî†@ôÙŽïn’ óØ@óîòìó÷@LòŠìó @ôØóîóîbàŠó õ‹ŽïÐ@õóáŽï÷@ìíÝbÔ@ŠínØì† µmí @ôŽïq@N†@ ‹Ø@ôbï@ôîü‚óiŠó ói@fiò†@ôbï@ôîü‚óiŠó@óØ óÜ@LæîŽîŠbri@ÚŽïmó@ áïÔ@ìíàóè ŽôÜò†@óØ@ônŽïäbØó‚‹ä@ói@óïîŠb ˆüàb÷ ôîü‚óiŠó@Lóä‹ @óáŽï÷@üi@oû†

ìíi@ôîòìómóä@ôÙŽîŠójŽîŠ@ìíÙÜói@ìíióä òìò†ŠíØ@ìíàóè@ó@i@ôî‡äòíŽïq@óØ Ûóî@Ûòì@çbØò†ŠíØ@ìíàóè@Lìíióè ìíàóè@•óÜby@ìói@Np @ ‹ ò†@Ž¶@çbîŽîŠ óîaì@âŽïq@óîóè@bnŽï÷@óØ@óäbåŽïÜ@ŽîŠ@ìó÷ õbÔómŠbi@óØ@óäbáÜìíióÔ@çbàìíàóè ì@çb’üÙŽïm@ì@pbió‚@ì@póà‚ Nóïä@õìíÝbÔ@ŠínØì†@ôîòŠìó  ìó÷@óØ@æîŒaí‚ò†@òˆûŠ@ìói@paìb÷ Ûòì@”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†@õó’ói ômaìb÷@LŽði@Šb ŒŠ@•ò‹ŽïÜ@‹mbîŒ@ @ìò‹Žï÷ óØ@õòˆûŠ@ìó÷@üi@”îò†òŠìì† ìíÝbÔ@ÛòìŠóè@õìíÝbÔ@ômłì ômóïîìíè@ói@fi@ÚŽïmłì@oîíî��† bu@Lòìóîü‚@õóbåŽïq@ói@ìòìóîü‚ ça†ó@õòìóäìíiüØ@óÜ@ôn‚òì@ìó÷ õ†bî@a†ôóØ@çüïÝïà@ìôóØ@ŠaŒóè @@NòìóåîóÙi@ìíÝbÔ@ŠínØì† ìíàóè@ôè@ìí@ ÝbÔ@ŠínØì†@fÜói ôìíäóàbäˆûŠ@ôÙŽîìbïq@Nì@ íi@†ŠíØ ZŽôÜbä@”îaŠü‚@óÜ@LŽôÜò†@ôîbÙî‹àó÷ ŠínØì†@Šó ó÷@óîaì@çbïŽïq@çbØò†ŠíØB óîbibà@a†óuŠóàíÜóè@ãóÜ@ìíÝbÔ ‹mòŠìó @ômóà‚@ŠûŒ@ôäaímõò† NBb@Ùi@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ói@Lõ†‹Ø@õòìóÜ ôäa‡îóà@õ†Šóà@ìíÝbÔ@×óè@ói òímíØóä@çbàŠûŒ@ïè@Nì@ íi@ôbàüÝrî† óÜ@‹mbîŒ@a‡îü‚@ôäaŠìò†@óÜ@µŽïÝi@óØ õòìó÷@üi@a†@ôÜìóè@‘óØ@ìíàóè Ûòì@a†óîbïä†@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà Ne @ ‹båi@Âä‹ @ôØóîóÜóóà µàóØóî@µäaŒò†@çbàìíàóè Šó@óÜ@óØ@ôîòìómóäíŽïä@ôäa‹ÑäüØ ói@La @îŠbq@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà õìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäb’üÙŽïm@ìÿìóè a‡ïŽïm@õü‚üi@òìó‚a†ói@óØ@a  •óîüi@Šóè@Lìíióä@Ša‡’ói õìbä@ì†bî@ói@”ŽïÙ“Žïq@óØóäa‹ÑäüØ òìaŠb’@ãłói@Na@‹Ø@õìíÝbÔ@ŠínØì† ôàa‡äó÷@ìíÝbÔ@ŠínØì†@óØ@óïïä õŠó’üÙŽïm@Lìíi@pa‹ØíáŽî†@ôiïy ôiïy@õŠójŽîŠ@ììíi@pa‹ØíáŽî†@ôiïy õ @ ‡äòíŽïq@‹mbîŒ@óîaì@óØ@Nì@ íi@pa‹ØíáŽî† Nó@  îóè@òìóma‹ØíáŽî†@ôiïy@ói ôØóîòíŽï’@ói@Šó ó÷@ô“ïäbØómóà‚ ômóÝÝïà@ìíàóè@ói@póà‚@ôn“  óÜ@ômójîbm@ôØóîòíŽï ’@ói@L熊íØ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ói@póà‚ ‹ š@ìòìóååïiò†@çbîü‚@a‡äbn†ŠíØ @@Nòìóåiò† ìòímí @Šó@óÜ@çbàŠûŒ@‡äóšŠóè

ì@Ú’í‚ AçbØòŽîŠó@ i@óäaíïà Žß†@ói‹q@Ao @ îìó’ü‚@ôäbîa‹i ò@ Šìó @õ†bî@üi@óØ@ãóØò†@çbnbqí ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õìì‰Žïà@õìbïq ŠínØì†@L†ŠíØ@õòìómóä@ì@çbn†ŠíØ Ûóî@ói@ò‹ŽïÜ@‹àóä@õìíÝbÔ @@Nçìín“îó  õQS@õˆûŠ@óÜ@bnŽï÷@”Žïq@ÿb@QX ô²Šbm@õŠór’ìíq@õRRIóï÷ììˆ ôäbØónîŠûm@pbàüÝrî†@a†Hôäa‹Žï÷ ói@ìíjïäaímç@ bîóä@óØ@ôàþï÷@õŠbàüØ ŠínØì†@ói@ŠóÐòŒ@a†óÙî†@õóŽîŠ üi@‰Žîìímì@õìbä@ói@LçŠói@ìíÝbÔ õóÜóóà@õóäaŒaíƒïn’b÷@õŠóòŠbš óîb“ŽïØ@çbîòìbïqòŠìó @ìó÷@L†ŠíØ ôØóîòíŽï ’@ói@ì‰Žîìímì@õŽïà@Šó õŠûm@N†@ ‹Ø@çbîŠûm@óäa†Šóàbä ìì†@a‡“îì@ÿó óÜ@óØ@ìíÝbÔ@ŠínØì† õŠbî@ìì†@ì@oîìó’ü‚@ôÕïÐòŠ LŠ@ òŒb÷õŠ†bÔ@⁄Üì‡ióÈ@LŠa†bÐòì õŠóåŽîíä@ìõ‡äòìbä@õónïàüØ@ ôàa‡äó÷ ÿó óÜ@Lpłì@õòìòŠò†@óÜ@lïy ÞîŒbÐ@bî@†ìí¼óà@ýóà@ÞîŒbÐ óØ@b“ïäa†@õbnüàbà@LßìíòŠ ìíi@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôَíØ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óÜ@Úîä@ãłói ìíÝbÔ@ŠínØì†@ônû†@ì@çbn†ŠíØ @@Nça‹Ø@‡ïèó’@Lìíi ôÙŽïäò†@a†bïä†@óÜ@òŠûm@ìó÷ ŠínØì†@a‡ïnaŠ@óÜ@ôäbî@Nòìóîa†@õŠûŒ òŠìó @ôîìì‡åîŒói@ìíØòì@ìíÝbÔ õòŠìó @ômóà‚@ôîìì‡åîŒ@ói@ììíi 솊íØ@õìbä@ô“ï䆋à@ói@L†‹Ø ÔòŒ@a†óîbïä†@óÜ@õ†ŠíØ@õóÜóóà óÙî†@ôÙŽîŠbu@a†óÜbm@óäüi@ìóÜ@Nòìò†‹Ø çóîý@óÜ@LìòíŽï÷@ì@ãü‚@õìbä@ói †ŠíØ@ômóÝÝïà@óÜ@òŒbvï÷@•òíŽï÷ ômóÝÝïà@ìíàóè@õìbä@ói@ãŒaí‚ò† õ†bî@ì@çbï @óÜ@ì⁄@Lòìò†ŠíØ ŠínØì†@Lôa‹ØíáŽî†@õbnüàbà ôÙŽîŠbu@NãóÙi@ôäbïŽîŠìbè@ììíÝbÔ òŠûm@ìó÷@òìóäaìíàóè@õìbäói@óÙî† @@NãóØò†@ãìíÙyóà@óîóäaìbïqbä æîìín“ïäa†@ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@óØ@û‹àó÷ ãłói@LÛóïŽïu@ìíàóè@óÜ@µŽïÝi@Žõ‹Øò† ôäaŒü܆@ÚŽîŠüu@ói@õóïŽïu@Šóè@óÜ ì@çóïÄ@ômbòŠbØ@õ†bî@†ŠíØ@ômóÝÝïà ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäìíi‡ïèó’ óØ@óîòìó÷@ô’óØóîüè@NòìóäóØò† Šóè@bïäóm@a‡ïnaŠ@óÜ@ìíÝbÔ@ŠínØì† çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôè

@ @Šó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@Úïma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóè

@@


S

@ôäbï @ôàþï÷@õŠbàüØ@a†‹àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì†@õŠûm@õóÜb@QX@õ†bî@óÜ @ @‡äbnó÷@õ†bibèóà@õóÙî†@ôÙŽîìý @ @†bibèóà ôÙÜó‚@çbïnî†@óØ@âî‰ŽîŠ@ôäbØóîôàanåï÷@òŽïè@LŠór’ìíq@õRR@õˆûŠ ì@ãa†@ôäbØó’òŠóè@ö•biò†bàb÷@ìÿüuí»@ói@çbïŽîí @L†bibèóà@õŠb’@õ‹Žïmbió‚ ôïn“ @ôÝï@ nÈóm@õaŠòŠó@ìòìa†óä@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@b Œò† L´òìò†aŠ@ÿóàüØ@ói@òìóÙŽïq@çbØóäa‡îóà@ì@ãbÔó’@íŽïä@óÜ@LŠaŒbi@ì@çbØìì† üØ@óØ@熋Øò†@Ž¶@çbîó’òŠóè@ãaìò†Šói@ì@p‹ ò†@òŠb’@ìó÷@ôäaìý@ói@çbïåïiŠói ÿó óÜ@Lçaìý@ói@ôàanåï÷@ìbäói@õŽïè@ôäaŠìíá÷óà@ômóîbØìí@ìó’òŠóè@Nòìóåióä ô䆋i@Šbàýóq@ôàbØb÷@óÜ@Nì@ íi@ììŠ@ìòŠói@†bibèóà@ôä@bØòìý@õòìóäìíi@ŠbäòŠói ói@çbïäa‡ŽïÜ@ö@ çbï䆋َïÜ@õ‰Žî‹ò†@öçbØòìý@Šó@üi@ôàanåï÷@õŽïè@ìb@ä@ói@õ†a‹Ðó÷ ì@”ŽïÙmó¼òŒ@ôØóîóÜbàóåi@õŠíØ@õóä@†óàóÜì‡ióÈ@õìbä@ói@ÚŽîìý@Lãìímbi óÜ@ôäbï @LõóØóåî‹@ i@ôäìíi@õŠbØ@õüè@ói@ö@ @ìíi@Ša‡åî@‹i@õ‡äím@ói@LpŠíÙò† ‡äóš@óØ@ÚŽîìa†ììŠ@õüè@ói@ìóÙŽïmóØ’@ôäbibïä@†óàóÜì‡ióÈ@ôØìbi@Na@†@oò† @@NòímìóØ@a†fu@óÜ@”Žïq@ómümbè@õüi@ŠóiìóàóÜ@Âäbà ôŽïq@ìóØòìaŠˆíØ@ôØìbi@ôÜbà@ónŽïšò†@La†óØòìa†ììŠ@õaì†ói@†bibèóà@õŠa‡äbàŠóÐ õóØòŠíØ@ô Šóà@õüè@Šó ó÷@Nò@ 솋à@Óì†bóm@ói@ãóØòŠíØ@fÝi@óØ@fäóîó ò†aŠ µia†@üi@ôÙŽïmbäbÙáï÷@ìíàóè@LfäóîóiaŠ@ò솋Ø@Ž¶@õaìa†@Ša‡äbàŠóÐ@óØ@òŠüuãói ôÙŽïmójïÔbÈ@ÿó óÜ@LòìaŠˆíØ@a†Šór’ìíq@õRR@õˆûŠ@óÜ@fÝi@Šó ó÷@ãłói@NŽõ‹Øò† @@Nfiò†@ììŠìòŠói@•ü‚bä ‘óØ@pìóy@a†@†bibèóà@ôÙÜó‚@ì@çaìý@ômíØŠó@ôàbØb÷@óÜ@óbi@ôäbîb’ @@@Nçìa‹Ø@Šóójnò†@”ïØóîòŠbàˆ@ì@çìíi@Ša‡åî‹i ìŠa†@ói@ÚÜó‚@a†óäìí›ÜóéÙŽïm@ìóÜ@ @ôäbØóîô›äýbm@B³ÙÜB@õ‡äí @óÜ çbØóïïàanåï÷@òŽïè@õììŠóiììŠ@†Šói @ @çaŠa‡bq@õbqí@ói@Šó õóÔóm@ói@•óäaŽïè@ìó÷@ìòìómóäìíi ìóÜ@Nò@ 솋Ø@ÚÜó‚@ói@çbîòì⁄i@ôîaìóè @æîì쉎ïà@õŠaìóåŽîí’@ôäłbm@ôÙîŠó‚ óÜ@ÛóîòŠbàˆ@a†óäìí›ÜóéÙŽïm çbïäbîŒ@ôàanåï÷@õŽïè@ôäbØóåŽï’bà âî‰ŽîŠ@ôäaŠóÙäłbm@öçaŒ†@óÜ@ÚŽïáÔbm @@Nòín“îó @Žôq ói@Hç@ aŠa‡bq@õbqí@ói@ŠóI õQW@ômìóÙŽîŠ@óbi@ôäbîb’ ói@öŠòìbàóu@õìbš@ŠóióÜ@öa‹Ù’b÷ ôîbš@õŠaŒbi@óÜ@”îŠór’öíq óÙÜüqó@ m@ãó÷@õòìó䆋Ø@Ûbq@õìíäbïi a†@ÚŽïmbØ@óÜ@çbØüi@ôäb’û‹Ð ôäbØóîóîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’@Lµà@óÜ oîìóéäbîò†@ôàanåï÷@ôäbØòŽïè çłbm@ói@çbî@B³ÙÜB@ôïäbnbi@õóqóm -ç@ aŠbÙjbØ@ôîbš@òŠbi@Šóói@oò† ôàŠb÷@ói@‹ŽîŒ‡Üíi@b Œò†@‡äóš@Nò솋i ì@ÚÜó‚@çaíŽïä@óÜ@çìí›ÜóéÙŽïm@ç‹i@a† ôØb‚@LòìóäaŠbnbq@õbqí@ôòŠ ÛóîòŠbàˆ@ìòì@ íi@o슆@a†òŽïè@ìó÷ òìóäŽîí ò†@æŽï’bà@ói@óîóÙÜüqóm@ãó÷ @@Nça‹Ø@Šóói@oò†@ÚÜó‚@óÜ óÜ@öóîóÙÜüqóm@ìó÷@ôîïàíÝïØ@Ûóî @@ iòì@ôŽïu@Nçò†ò†@ôåî‰Žïi @çaíŽïä@ôäìí›ÜóéÙŽïm@ZÔó ãóÜ@Šóè@ì솋iaŠ@ôÜb @ @óØ@óîòìóäbåŽïè @ @ÚÜó‚@öôàanåï÷@ôäbØòŽïè ¶óqíÜóØ@óšŠbq@‡äóš@a†ò†‹  óÜ@Šór’öíq@õQW@ômìóÙŽîŠ çóîýóÜ@Ûóîôîbïàíà@öóåïàóÜ õŠb’@õììŠaí‚@õaìbøÜbàóy@ôØòŠó  µäaŽïq@•bi@óØ@òìüiaŠŒû†@òìóÙÜó‚ ói@Šói@ôàanåï÷@ôäbØòŽïè@Ôó ônò†@ôäbnbi@õŠbb÷@õòŠa‡Žï÷ öç‹ ò†@Þï÷ûŒb @õ‹Üóè@ôÙŽïåŽï’bà @@@Ne‹ ò†a†@Šóói Nç@ ‹i@a†Šó@ói@ônò†@Žõìóéäbîò† õìbä@ói@ÚŽïqì‹ @a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@a†òíŽïä@ãóÜ òŠb †bî@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäa‹äóîýB õÐü’@óÜ@ôØüØa†@üi@ÚÜó‚ óÜ@çbîaìa†@B†ŠíØ@ôäbØóîì쉎ïà òŽïè@õììŠóiììŠ@óØò‹ŽïÙäbm ôäa‹ ü÷@öçaŒü܆@öçbØbî‡Žïà ìóÜ@Nò@ ìóåiò†@çbØóïïàanåï÷ çbn†ŠíØ@ôäbØóïî쉎ïà@òŠaìóåŽîí’ çbØóïïàanåï÷@òŽïè@a†óäìí›ÜóéÙŽïm õbqí@õóäłbm@öçaìbm@ãóÜ@ò솋Ø a†Ú@ Üó‚@Šó@ói@çbïîaìóè@õóÔóm ói@”Žïq@öæióä@Âäò‡Žïi@çaŠa‡bq a†óäìí›ÜóéÙŽïm@ìó÷@ôàbØb÷@óÜ@Nòì†‹Ø ôäbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’@ôå öçìíi@Ša‡åî‹i@òŽïè@ìó÷@õŒbiŠó@ìì† @@Nç‹i@çbn†ŠíØ óÜ@NòìbÙ’@ÚŽïm@çbï“ïÙŽïåŽï’bà @ZçbØüi nò†@öçbØòŠa‡åî‹i@õòŠbàˆ @òŽïè@ì@ÚÜó‚@çaíŽïä@ôäìí›ÜóéÙŽïm oò†@óÜ@ÚŽïÜaìóè@ÚÜó‚@ôäbØòìa‹Ø @ @çbØóïïàanåï÷ @@Nóïä@a† õQY@ó@ ¿ó’Žô@ ô @ ïäbîói@óÜ@Šó @ @ZçbØüi óÜ@òŠìó @ôÙŽïäìí›ÜóéÙŽïm@Šór ’ìíq @óÜ@õóÔóm@âîŠ@ôÙŽîìaŽî‹Øói óÜ@çbØóïïàanåï÷@òŽïè@ì@ÚÜó‚@çaíŽïä @ @†‹Ø@õŠa‡åî‹i@솋Ø@ÚŽïóØ a†@çbØüi@ôîŠò‡äóÙó÷@õóØóÜóÐ Šóiìóà@óÜ@ˆûŠ@‡äóš ãó÷@Žßaìóè@ôŽïq@ói@Nòìa†@õììŠ bÐónà@õìbä@ói@âîŠ@ôÙŽîìaŽî‹Øói òŽïè@óØ@a†@õììŠ@ÚŽïmbØ@óäìí›ÜóéÙŽïm óîa†@õü‚@ôØóïî‡äí ìbè@”ŽîìŠò† ìó÷@Šó@óîbmíØ@çbïÜóè@çbØóïïàanåï÷ ôŽïq@ói@Nì@ †‹Ø@õŠa‡å@ î‹i@쉎î‹ò†@Šói õŠbi@óØ@õóäa‹ÜóèŠbi@óåŽï’bà ⁄Üì‡ióÈ@õìbä@óØòŠa‡åî‹i@ÿaìóè ìŠb’@õŠa@Œbi@òìíibåŽïè@çbïvåî‹i õóäbƒ’ü‚óä@õóäaìòŠ@ìóïî‡ióÈ ça‡äb“ïä@ômóîaŒòŠbä@üi@”ïÙÜó‚ @@Nòìa‹Ø@çbØüi@õŠb’ óäaŽïè@ìó÷@õóîòìò†‹Ø@ìói@ŠójàaŠói @@Nòìóäììíi@çbîììŠóiììŠ @@ @†ó¼ó÷@ãbà@ó¸bÐ@ìímb‚@‘íº‹q@õòìóåïÔóm@õüè@ói@ZHóî‹àb÷@ôràóØI@óîüØ @ @a†@oò†@óÜ@ôäbï  Þîb@ ÛbØ@ õŠóìbè@ †ó¼ó÷@ ãbà@ ó¸bÐ@ ìímb‚@ Šór’ìíq@ õQS@ ômìóÙŽîŠ õónóu@ óÜ@ ‹ b÷@ ‘íº‹q@ õòì��åïÔóm@ õüè@ ói@ a†ç†‹Ø@ çbä@ ômbØ@ óÜ@ õ‡îó a†ôÙ“îq@ôî‹Žî†ìbš@‹Žîˆ@óÜ@ˆûŠ@‡äóš@ìóäbƒ’ü‚óä@óîa‹i@ìa‹iìbä@‡äóšŠóè@NìíiŠói ôäbï @ Šór’íq@ õQY@ ômìóÙŽîŠ@ õóØóäbmìí@ õò‰ŽîŠ@ ôäìíi@ ŠûŒ@ õüèói@ ãłói@ ìíi @@Na†@oò†óÜ ì@õóØòŠóìbè@óÜ@ô’ü‚òŠó@òìa†ììŠ@ìóÜ@çìíi@…a†@ói@õa‹Žîì@òìóîóäüi@ãói @@NæîóØò†@ŽõŒ†łóÔ@õŠb’@óÜ@õóØóÜbàóåi

@HRPPW õýíu@õQYI@TVV òŠbàˆ

@@çbØóÜaìóè

@†bibèóà @NçbnŠbáïi ”ïîŠór’íq@õQY@õìó’ ôiïy@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷ óäbi@õŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôÙŽîŠbØ@ò−òŒ@òìóîó@ äüi@ãói@Šóè ì@ÛòŠó @óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@çbïÍïÝióm a†òŠb’@ìó÷@ôäbØóîôn“ @óåŽîí’ ôØòŠó @Zó@ Ü@µnî‹i@óØ@ò솋i@òíŽîŠói õŠaŒbi@aìb÷|@ Üb@ôØòŠó @Laìaàóè Laìbmb@ôØòŠó @Lçb’û‹Ð@•ìóØ Lçóîüi@ôuaŠb @õŠóiìŠìò† LŠb’@ôØŠbq@Lb †a†@õŠóiìŠìò† õíØ@ôØòŠó @Lçb †bq@ôØòŠó  ôuby@õóäb£bmíÔ@LçbïäóèŠóÐ ôäòŠ@öÂäò†@ìõ‡îìóä@⁄Üì‡ióÈ öeí’@õ‡äí @bèòìŠóè@öóäbi@õŠb’ Nfvå¹ ò−Œ@ìóÜ@óbi@ôäbîb’ õóåŽîì@öoØa‹m@ì@â’슆@a†óïØýbš ì⁄i@ìíÝbÔ@ŠínØì†@çŒóà@õ‡ïèó’ @@Nòìómóäìa‹Ø @ @Šb“äaq óïïØýbš@ìó÷@õòíŽïšŠaíšóÜ@ Šór’ìíq@õRR@õóäüi@ói@õóåîŠói õŒŠóióîbq@õŠójŽîŠ@õŠûm@õˆû‹Üb ììíÝbÔN†@†ŠíØ@õòìóåmììi ìŠb’@a†ôäbïŽîŠìbè Lòìóm‹ @ôäbn†ŠíØôäbØóšìbä ôïåŽïéä@ôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy Lìóäbi@õŠb’@ôŽîí’@ôî‡äí  ôäbØ@Lóäb£†‹ @ôäbØóïîaìb÷ ôüÙŽïi@ìeìbåî†bi@LpìóÙ’ó÷ ôØóïïØýbš@”îŠb“äaq@õóšìbä @@Nò솋i@òíŽîŠói@çbîòíŽï’ìbè õóåŽîì@ì@oØa‹m@a†óïïØýbš@ìóÜ @@Nòìómóäìa‹Ø@ì⁄i@‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠ

@ @çłíŽî†

çbàa‡äó÷@Šór’ìíq@ @õQX@ ômìóÙŽîŠ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäa‹äóîý@ì óÜ@çłíŽî†@õŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ õŠójŽîŠ@õŠûm@õˆû‹Üb@õŠóiòŠói ìíÝbÔ@ŠínØì†@çbàóØóÜó @õòŠìó  õŠbàüØ@ôäbØónîŠûm@ônò†@ói õŠbØ@ói@†‹Ø@çbïnò†@ôàþï÷ ÚŽî‡åŽïè@ìòŠb’@ìóÜ@ôØýbš@ìôÍïÝióm @@NõŠóiìŠìò†@õóÙšûŠb’ çłíŽî†@õŠb’@íŽïä@@õóäbØòŠó @ìó÷ òíŽîŠói@a‡Žïm@çbïÍïÝióm@õŠbØ@óØ Lóî†bèóu@ôØòŠó @Zó@ Ü@µnî‹i@òìíš LłóÔ@ôØòŠó @Lçbïäó@ èŠóÐ@ôØòŠó  ôn“q@ôØòŠó @LóÝàóÜóØ@ôØòŠó  LßþÕïnï÷@ôàbÔó’@LóäbƒåîåŽïi ôàbÔó’@Lõ†aŒb÷@ôàbÔó’ ôäbØóäłüØ@Lôiìíîó÷@ôåóyýó ôàbÔó’@LBŒŠòìb’óØ@õŠaíÝiB õóÙšûŠb’@óÜ@bèòìŠóè@N¶aŒóÌ ì@çbØóØòŠó @ìíàóè@óÜ@”îaìbäaíÝi ìói@a†ç@ bØóäłüØ@ì@ãbÔó’@õóiŠûŒ óÜ@ìòìa‹Ø@ôÍïÝióm@õŠbØ@òìóîóäüi ôäbàa‡äó÷@•bï›îŠíÔ@ôŽî†òŠìó  ôÍïÝióm@õŠbØ@õa‹ Žîì@çbàóØóiïy ìì‡åîŒ@çbïäbàŠójŽîŠ@õ‡ïèó’@õ†bî ìòìŠíÔ@ôäbØò††bu@óÜ@ìòìóm‹ aŠ çbïiïy@ô슆@ˆòˆìíà@öçłíŽî† @@Nòìóïìíä

@ @çbØüi

óÜ@”ïäbØüi@õŠb’@ôÙÜó‚ õìíÝbÔ@ôäìíi@‡ïèó’@õˆû‹Üb Lo‚a†@çbîŠaŒbi@öçbØìì†@a†ŠójŽîŠ a†Šb’@íŽïä@óÜ@ÚÜó‚@ôàóØ@ói@ŠûŒ ônØa‹m@ói@Šaíî†@ìŠa†@öçaŠ‡åïiò† õóåŽîì@ @öóÜbm@òìa†ììŠ@ãói@pójîbm óÜ@óØ@ìíÝbÔN†@‹àóä@õŠójŽîŠ a†Šb’@ônb÷@óÜ@a†@ì솋iaŠ@ôäaìó’ @@@NçìíiaŠ‡åŽï“‚óä@Lòìóäìíia‹Ø@ì⁄i õóäüi@ói@Šór’ìíq@õRQ@õìó’@ õŠûm@õˆû‹Üb@µàóè@ò†ˆóè ç@ óîýóÜ@L‹àóä@õìí@ ÝbÔ@ŠínØì† õŠb’@óÜ@lïy@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷ ôÍïÝióm@ôØýbš@òìaà@öçbØüi õŠbØ@õóäbåŽîí’@ìó÷@NòìaŠ†@ãb−ó÷ Zó@ Ü@µnî‹i@òìa‹Ø@Ž¶@çbïïÍïÝióm õóòŠ†óà@õý@Lõïà@ RP@ ôàbÔó’ ômìó à@Lpa‹ib¬@ôäbibï‚@Lãbàóy õóòŠ†óà@LóÜłó @ò†Šói@LóÉàbu LÏì‹Ð@õóòŠ†óà@LõŠbuóä õóòŠ†óà@L‹Ôbi@ôäbØ@LaìaŠìíjuóà ôØòŠó @LôÝó÷@ôäbibï‚@LŠóìóØ õaŠf@Lôub@óä@Lo’a‡éŽïi ômìó à@LçüØ@õòìaà@Lçbïàbàóy õaŠŠaíš@LÖî†ó@õ‹Øóiíió÷ @@NpbÈþnï÷

@ @óå

QX@õŠóiòŠói@óÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷ õ‹àóä@õŠójŽîŠ@ôäìíi‡ïèó’@õóÜb ôÙŽîŠbØ@a†ç@ bîóØóÜó @ölïy õŠb’@íŽïä@óÜ@çbîì⁄iŠói@ôïÍïÝióm @@†‹Ø@a†óå çóîý@óÜ@Šór’ìíq@õRP@õìó’@ õŠb’@óÜ@lïy@ôïåŽïéä@ôäbàa‡äó÷ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØónØa‹m@óå ônî‹i@çaìó÷@ôØûŠòíŽïä@óØ@çbn†ŠíØ õŠûm@ô䆋Ø@ãìíÙyóà@óÜ@çìíi æî‹iŠò†@õŠaŽïi@öQYXY@ õóï÷ìˆ@õQS öôàþï÷@õŠbàüØ@óÜ ói@õŠa†bÐòì@õòìó䆋Ùmbqìì† ôäb¼ò‹Üì‡ióÈN†@ @ôäbØó−bàb÷ õŠójŽîŠ@ôäbØómì@bèòìŠóè@LìíÝbÔ õómì@ö@ìíÝbÔN†@‡ïèó’ òŠójŽîŠ@ãó÷@õòŠbi@óÜ@çbØóïïmóîbóØ óÜ@a†@æîŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ@Lò‡ïèó’ ìó÷@Nò@ ìóäìa‹Ø@ì⁄i@a†@óå@õŠb’ çbîôÍïÝióm@õŠbØ@õóäbØòŠó @öãbÔó’ LaìbbióÈ@Zó@ Ü@µnî‹i@òìa‹Ø@a‡Žïm Lµàó÷@ôÜbjmíÐ@ôäa‡îóà@õŠóiìŠìò† Lçbn†ŠíØ@õŠaíÝi@L‘ìì ôàbÔó’@Llò†ó÷@ôäbØóäb¸Šbqb÷ bèòìŠóè@Laìb÷@ÒîŠó’@Llò†ó÷ LçbƒŽï’@ôäbØóØòŠó @öãbÔó’ LçýŠaíšłóÔ@LòŠóÐ@LaìaŠìóu LÞïØòì@LaìaŒbm@LçbïïšŠbmóÔ õŠaíÝi@öbÔóäb‚@L…ì솊óà ìŠbvØóÜóØ@LõŠbÐó@Laìb÷öò‹í‚ @@NõŠóàŠa‡äaˆ

@õóÜb@QX@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜ@ôn“ @ôåm‹äbà@öì⁄iŠói@ôïÍïÝióm@ôïØýbš @ @a†‹àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäìíi‡ïèó’ pbàíÝrî†@oò†@ói@ôäbïŽîŠìbè@öìíÝbÔ@ŠínØì†@õŠûm@õóÜb@QX@õóäüiói ôÙÜó‚@öpa‹Øíº†@ôiïy@ôäa‹ ü÷@Lòìóîôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØónîŠûm öçbØìì†@ôån‚a†@Lì⁄iŠói@ôïÍïÝióm@õŠbØ@ói@”ïÜbàó÷@Lçbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚ òŠójŽîŠ@ãó÷@ôäìíi‡ïèó’@õ†bî@Lça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@óÜ@pò‹Ðóä@ôäa‡äb“ïq@öŠaŒbi a†ò‹ŽïÜ@Nòì@ ò‡äb¾ó@ôäbØó−bàb÷@ói@çbîü‚@ôîŠa†bÐòì@öòìò†‹Ø@çbîóäŒóà óåîó‚ò†@ò†bî@ãói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØómŠüqaŠ@öÿaìóè@óÜ@Ûóîò†Ša‰jÜóè@õón‚íq @@ZìbšŠói ‹Žîˆ@òíjm‹ @çbïÙÜó‚@ôÜüuí» @ @†bibèóà üi@çbîü‚@póÜaìŠ@ói@öõ‹Žî†òìbš QSXV@Šór’ìíq@õRR@ôåîóè@õˆûŠ óå’óš@Šóè@ÿó óÜ@òìóäíiììŠìòŠói õŠó òíÜb@µàóèò†ˆóè@õóäüi@ói Ú@ Üó‚@ôîŒanÉï÷@ôÙŽïmóØòŠóy ôäa‡îóà@ìíÝbÔ@ŠínØì†@õŠûm Šór’ìíq@õRRãłói@Nì@ íi†‹Ø@ò†bàb÷ LŠìíqb’@ôàbÔó’@LõŠa†òŠb’ òŠb’@ãó÷@ôÙÜó‚@òìóïïäbîói@óÜ@Šóè ôäbïŽîŠŠaíš@LôäbÔóÜbm@ôàbÔó’ öp‹ @çbïäbà@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói ãóuŠó@õŠaŒbi@öçbØìì†@öça‡îóà ôº‰ŽîŠ@óÜ@æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@üi †bibèóà@õŠb’@ôäbØó@ ØòŠó @öæŽîí’ öôàþï÷@õŠbàüØ@ônîŠûm ôÌbi@bm@LòìóÜþÕnï÷@ôäa‡îóà@óÜ@Šóè ôäbØó−bàb÷@ói@õŠa†bÐòì@ôåî‹iŠò† ôàbÔó’@ôàbu@ýóà@Lçbîb’ Šóè@Ûóä@Lçbî‡ïèó’@õŠójŽîŠ ôäbïŽîŠŠaíš@Lãóu@ôàbu@Lõ‡äóÙîŠb’ ôäbØóÜbåïà‹Žïm@ìíÙÜói@ŠaŒbi@öçbØìì† ôŽîŠŠaíš@LŽôÝàbà@õóØóÜóÐ@LõìóÜìóà öôØbm@öÐbíà@ôånŽîí aŠ ôàbÔó’@Lóäaí’@õóØóÜóÐ@Lõ†aŒb÷ L”îüšímbè@ôäbØóîôn“ @óÝïòì LõŒbÔ@õ†óàó«@õóØóÜóÐ@öòb“ïäa† òŽïè Nòím‹Üóè@ŠbØ@óÜ@çbïnò†

@üå’ Šbî†@ôØóîòíŽï’@ói@çbØòŠóÙmíØŠó Šb’@ôäbØóàónb÷@óåŽîí’@õóiŠûŒ@óÜ çbïÙÜó‚@ôÜüuí»@öçìíi@Žïu @@Nõ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@ómüm‹ @õ‡äím@ói

@ @üå’@

üå’@õ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚ õŠûm@õˆû‹Üb@óÜ@”ïÜbàó÷ óšŠbrØóî@a†@ìíÝbÔ@ŠínØì† ãói@öo‚a†@çbîŠaŒbi@öçbØìì† öbŽîŠ@ói@çbîõŠa†bÐòì@óîòíŽï ’ õŠójŽîŠ@ôäbØó−bàb÷@öŒbjŽîŠ @@@Nòìóîa†@çb“Žïq@Lçbî‡ïèó’ óÜ@Šór’ìíq@õRR@õóäüi@ói@ Šb’@ôäbØóØòŠó @öæŽîí’@õóiŠûŒ õ‹ióÔ@Zó@ åŽîì@üi@òìa‹Ø@ôÍïÝióm@õŠbØ L†bib÷‹Øb’@L‹àómãb@à@Lça‡ïèó’ L†bib÷@âïÜó@L†bib÷@âïyòŠ ìŠó ŠbØ@õaŠŠaíš@Leìb÷‡îó Lï Šó@ôäbØò‡äí @bèòìŠóè ôàó“Žî†@LeŠò†Šó@LßóÔóòŠóÔ L‡äóiŠò†@L łbi@LÛìí›i@öòŠìó  LóÝŽîìò‡äí @LçþïîòŒ@L‘ìíàbØ Lóuìó@LŠóÝäb‚@LçaŠìíä@çóóy ón’ò†@õóšìbä@LeìbïÜb÷@öeìa†‹q Lçaìbï@ôäbØóîôîaìb÷@LŁŽïi LãûŠóåîóÈ@LŠóäó@LôäbÙŽï  @Nßìí @óØ‹ @LìíÝàþï÷

”î“Žïq@õìó’@Nç@ a‹‚a†@öÞïnÈóm óÜ@ì⁄iŠ@ ói@ôØóîòíŽï’@ói Lçb‚‡ïuóà@ôàüš@ôäbØóîôîaìb÷ õóåŽîì@öoØa‹m@ça‹ŽîìŠb’@öpbàb’ ì⁄i@ìíÝbÔ@ŠínØì†@‡ïèó’@õŠójŽîŠ ÚŽïÜaìóè@õò‹Žîí @ói@Nòìóîa‹Ø ãó÷@ôÙÜó‚@LòˆûŠ@ìó÷@õûŠòíïäaì† õòìó䆋Ùmbqìì†@ônóióà@ói@òŠb’ õìíÝbÔ@ôäbØó−bàb÷@ói@õŠa†bÐòì õaìó@ “Žïq@õüÙÝ @Šó@óäìíš@L‡ïèó’ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŠóåŽîŠŒóàa†@L‹àóä õŠbàüØ@ÛûŠó@öçbn†ŠíØ @@Nçbn†ŠíØ ôäbØóäłüØ@ìóšìíØ@õóiŠûŒ@ Laìaqüm@Zp @ bàb’@õóšìbä@ìŠb’ L‘bióÈ@õ†‹ @Le†‹ @LŠìíóáŽî† @@Nçb¯óóy@ôŽî†@LpłóÔ

@ @ò†óÌóä

ÿóÔóš@LlbóÔòŠóÔ@ôäbØóîôîaìb÷ LçbïÜóÑïÜó‚@LçbïÜóàóà@LbÐónà ò†óÌóä@õbŽîŠ@õŠóiìŠìò†@ômbéŽî† @@Šb“äaq

@ @Ôó@

óÜ@Šói@ˆûŠ@‡äóš@óÜ@Ôó@õŠb’@óÜ òŽïè@L‹àóä@õìíÝbÔ@N†@ @õˆû‹Üb õ‡äím@ói@âî‰ŽîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó

@ @óäbi

LRìQ@õŠb���“Üí @ZôäbØóØòŠó  ôØòŠó @LRìQ@ôäb ò†aŒb÷ L‡ïyìóm@ôØòŠb’@LpaŠóib‚íà LõŠ‡‚@õˆbbq@õŠóiìŠìò† LÓò†ó@õˆbbq@õŠóiìŠìò† LpóÔa†ó@õˆbbq@õŠóiìŠìò† ôäbØóÜbà@öçłüØ@LŠìíä@õˆbbq ôàbÔó’@ì@lbvïy@õóòŠ†óà@ôn“q

@†bibèóà @@


T@@

@HQSXV õŠór’ìíq@õRXI@TVV òŠbàˆ

@‡ïèó’@õ†bïÜb@óÜ@ôÙäíš @õìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäìíi @ói@Šóè@µŽïÝi@bi@æîa† @ŠínØì†@õ‹ÙïÐ@óÜ@ãbéÝï÷ @ÿìóè@fiò†@LìíÝbÔ @çbàóîò‹äüØ@ìó÷@æîò‡i @Nfi@òìóäìíi@eíä@õò‹äüØ @ôÜb@ìíÝbÔ@ŠínØì† @íŽïä@üi@õòìóäaŠó @ói@QYWP @çbn†ŠíØ@óÜ@ôäbØóÕïÐòŠ @óÜ@ôÙŽïäbŽïåŽîŠ@×óy@ói @ÚŽïq@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@íŽïä @æîò‡i@ÿìóè@bi@NbåŽïè @ŠínØì†@ô’bi@ôَ b’ µi@ìíÝbÔ íŽïä@óÜ@çbØóïïäbn†ŠíØ@òŽïè@ÿó ò† Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@La‡młì@õü‚ òŽïè@ÿó óÜ@çb’bq@óÜ ôäbØó’ói@ìíàóè@óÜ@@çbØóïïäbn†ŠíØ çbØóïbï@òŽïè@ÿó ò†@La‡äbn†ŠíØ òŽïè@ÿó óÜ@öa‡äa‹Žï÷@çbàü‚@ômłì@óÜ Šóè@LçbØóîôîòìómóäíŽïä@óïïbï õò†aŠ@óÜ@ì@a†@ñü‚@ô¥ó@óÜ@‘óØ @@Na†õü‚ ômóÝÝïà@ômbió‚@ói@õŒbäb’@óáŽï÷ çbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói@óÜ@†ŠíØ NæîóØò†@Ž¶@ôïäaíïn“q@NæîóØò† e‹Ùi@çbàüi@õ‡äóš@öµäaŒò†@õaìòŠói ói@ómbió‚@ìó÷@ÿó ò†@çbº‡äòíŽïqìbè çbü‚@ôØŠó÷@ói@póäbäóm@ö×óy õòŒbvï÷@ói@a†ò‹ŽïÜ@Šóè@NµäaŒò† öpbió‚@üi@ì⁄@çbmìíàóè õŠìí’bi@óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäa‡ïäbiŠíÔ óÜ@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷@óØ@ã‹Žïäò†@çbn†ŠíØ Lõ†aŒb÷@õóÝjïÔ@ói@ìíji@†bibèóà@çaˆûŠ çbàüi@çbn†ŠíØ@õó’ói@ìó÷@bnŽï÷ ói@çbàìíàóè@öõ†aŒb÷@õb óÝjïÔ@ómüi Næ@ îóØò†@õ‹îó@òìò‡Žïàí÷@õìbš @@AçbïŽîŠìbè ômóÝÝïà@õò‡åîb÷@óáŽï÷@Ûóî@ŠóóÜ@ La†óšìbä@óÜ@öpłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ ÛbäììŠ@ói@fäa‹Žï÷@õò‡åîb÷@bèòìŠóè öpbió‚@öÿìóè@óîaì@çbáŽïq@Nµåïiò† íŽïä@óÜ@óáŽï÷@ôîóšŠbrØóî@öõî‹Øóî La‡äbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy òŽïè@ÿó ò†@óáŽï÷@õî‹Øóî òŽïè@ÿó ò†@LçbØóïïäbn†ŠíØ óÜ@öça‹Žï÷@óÜ@çbØòŠòìŠóräbán“ïä üi@ô’bi@ôàóèŠói@fäaímò†@a†óšìbä ö†ŠíØ@õóäaŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi a†òìbåŽïq@ìóÜ@Nf @ i@òìaì†ói@óšìbä@öça‹Žï÷ öõ†aŒb÷@öôn’b÷@õòŠóióÜ@çbàü‚@óáŽï÷ õˆ†@Lµåïiò†@a†@bïä†@óÜ@Äû‹à@ôÐbà öoîŠûm@LçbØónŠóqóäüØ@òŽïè ôäb@ÑïÜb‚íà@öçaŠòìŠórnîŠûm ôäa‡ÙŽïm@ôäaŠò‡Üìóè@öõ†aŒb÷@öôn’b÷ ôîŠbØìbè@ói@LµäbØóäbåï÷@ôäbîˆ ÿó ò†@õŠbØìbè@ói@öçbàìíàóè òŠûŒ@çbà‡ïàí÷@ìímìóÙ“Žïq@ôïmóîbÄû‹à @@Nóîa†@”Žïq@óÜ@çb¹ììŠ@ôØóîò‡åîb÷@óØ õRR@ôäa‡ïèó’@õ†bî@óÜ@ì⁄ ôäa‡ïèó’@ôäbï @óÜ@ì⁄@LŠór’ìíq ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@öçbn†ŠíØ õŠójŽîŠ@f@ômójîbm@ói@çbn†ŠíØ öìíÝbÔ@LõŒbÔ@çbà‡ïèó’ ¶ó @ômbió‚@óÜ@ì⁄@Nõ‡äóÙÐòŠó’ Na@‡äbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìí@ àóè@óÜ@†ŠíØ Nô @  a‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷@üi@æmìóØŠó öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‰i @@Næi@†b’@Šóè@•òíŽï÷

íŽïä@óÜ@póäbäóm@lïy@õòìòŠò† çbn†ŠíØ@õòìòŠò†@óÜ@öçbn†ŠíØ ôŽïÜ@çbïäaìŠòìbš@LçóØò†@ôjïÕÈóm óØ@óáŽï÷@üi@ÚŽïäbzïnáï÷@ómüi@Nóîóè õ†bïÜb@óÜ@ôÙäíš@Næ@ îóØò†@ôš æîa†@õìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäìíi@‡ïèó’ õ‹ÙïÐ@óÜ@ãbéÝï÷@ói@Šóè@µŽï Ýi@bi æîò‡i@ÿìóè@fiò†@LìíÝbÔ@ŠínØì† eíä@õò‹äüØ@çbàóîò‹äüØ@ìó÷ ôÜb@ìíÝbÔ@ŠínØì†@Nf @ i@òìóäìíi íŽïä@üi@õòìóäaŠó @ói@QYWP ×óy@ói@çbn†ŠíØ@óÜ@ôäbØóÕïÐòŠ pa‹ØíáŽî†@ôiïy@íŽïä@óÜ@ôÙŽïäbŽïåŽîŠ ôَ b’@æîò‡i@ÿìóè@bi@Nb@åŽïè@ÚŽïq ôÙŽîŠbu@Nµ @ i@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ô’bi ôiïy@íŽïä@óÜ@äbŽïåŽîŠ@óÙî† ôiïy@bi@Næ@ îó‚@eŠòì@a‡ma‹ØíáŽî† ó“ïàóè@Lfi@eíä@ó“ïàóè@ìíÝbÔ õóîbà@ó“ïàóè@Nfi@ôq@ôŽîíä@ôn’ µŽïÝi@óØ@fi@ôäbØóàa‡äó÷@ôîŠìíììŠ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàa‡äó÷@óáŽï÷ fiò†@òìói@óàó÷@òŠbî†@Nµäbn†ŠíØ íŽïäóÜ@æîóÙi@ŠbØ@òìóÙŽïq@çbàìíàóè@óØ ói@póØòŠb’íà@ôÔóy@Na‡iïy üi@†aŒb÷@ô÷òŠ@Næîò‡i@çaìíàóè Næ@ îóÙi@µàŒóm@a†@lïy@óÜ@çaìíàóè a‡iŽïy@íŽïäóÜ@õò‡äòìó÷@ãłói óîóè@çbàŠòìbi@ìi@ôîŠüuìaŠüu óšŠbrØóî@lïy@õòìòŠò†@óÜ@ò‡äòìó÷ óÜ@çbïØóïîbiómbä@ïè@óäaìì†@ @ìó÷@Nµi a†@çb¹b’üÙŽïm@õò‡åîb÷@óÜ@Nóïä@a@†@íŽïä ói@óŠò†@fiò†@çbî†@óáŽï÷ Næ@ i@i@óÜ@çbàbnüàbà@ôäbØó‚‹ä ôîü‚óiŠó@öçbáïbï@ôîü‚óiŠó ìì†@ìó÷@óîaì@âŽï qINçbáïmþïÙ’óm Hó@ àìíéÐóà@çbmìíàóè@üi@@óïîü‚óiŠó Næ@ îŽîŠbri@…‹äói@ôØóîóîbàŠó@Ûòì ça‹yíi@ŠûŒ@Lµi@ü‚óiŠó@ãa†bà pòŠ@çbàü‚@õŠóŠó@óÜ@µäaímò† õò‡åîb÷@æîóÙi@ôÈó@fiò†@NæîóØ Žïè@ói@õò‡åîb÷@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy íŽïä@óÜ@ônŠóqò@ ìómóä@ôyììŠ@ôä†‹Ø ôäbØóÜûŠ@íŽïä@óÜ@ölïy@ôäbàa‡äó÷ @@Nfi@a†@†ŠíØ@ômóÝÝïà óÜ@†ŠíØ@ômóÝÝïà@òìóïï’ü‚@ói öôîb b÷@õŒŠói@ìòŠìó @ôÙŽï¥ó óáŽï÷@ãłói@Lóîa†@ôîòìómóä@ôîŠbï’ì óÜ@ÛòìŠóè@Næ@ îò‡i@ôäbàŒb@fiò† Zóäbàímí @a†@çbØóîôn“ @óÝŽïè üi@pbió‚@@ bä@熋Ùbi@@ @ça‡Üìóè çaìbm@çbn†ŠíØ@ìíàóè@õòìóånƒØóî ôÐþï‚@ói@Lóäb¿óÝÜóíà@ôÔóy@Nóïä óäbáÔóy@Læîìa‹Ø@póÜ@çbàü‚@õò†a‹Žï÷ Ûóî@æîò‡i@ÿìóè@çbàü‚@õò†a‹Žï÷@ói óáŽï÷@a†ómóÜby@ìóÜ@Šóè@Nòìóåî‹i ó’bi@Læîò†ò†@ãïÜaŠ‡ïÐ@õŠbÈí’ a†íu@ça‹Žï÷@ôÙÜó@‚@óÜ@eìóéäbàbä ôäbØóïîŠb ˆíàb÷@óÜ@•òìó÷@Nµiòì ói@õóäaìó÷@Ne @ †@òìóîìíÝbÔ@ŠínØì† çbîü‚@üi@LŒaíƒïîbïu@æŽïÜò†@óáŽï÷ óîóóØ@ìó÷@Œaíƒïîbïu@NçŒaíƒïîbïu ói@óáŽï÷@ôÙÜó‚@óÜ@‹mbîŒ@ôÙŽïÔóy@óØ ói@a†ò†@àóØ@ôÙŽïÔóy@La†ò†@õü‚ NóÝï÷bÔ@õü‚@üi@óØ@õòìóÜ@ôÙÜó‚ Šó ó÷@Lóäaìíàóè@ôäa‹Žï÷@Lça‹Žï÷@ Šó ó÷ æîìbíà@ôÔóy@ôäòìb‚@çaìíàóè óä@ìíÜói@óä@†ŠíØ@óä@ãóØbä@Šòìbi óÜ@eìóéïi@‘óØ@óä@ì@ôäb°biŠòŒb÷ çbïïäa‹Žï÷@óÜ@öfiòì@a†íu@ça‹Žï÷ ôäa‹Žï÷@Lça‹Žï÷@Šó ó÷@ãłói@Nf @ i@òìa†íu ôäa‹Žï÷@LóïïÐbà@fi@ôäa‹Žï÷@LòïÉióm óuòŠò†@öÛóî@óuòŠò†@ôäbán“ïäìbè ôÙŽïäbåï÷@ìíàóè@fÜói@Lóîìì† bïu@óÈŒòì@ìóÜ@eìóéîò†@ÒîŠó’ óî¤B@ òìó÷@Šó ó÷@âŽïÝi@bi@NòìónŽïi óî¤B@ìóÜ@ì⁄@ŠaŒóè@LóîBôjÝ  @@NóîBôjÝ  óïîü‚óiŠó@ìó÷@ôbó÷@Šó@óÜ óÜ@öû‹àó÷@L†‹Ø@çbbi@óØ çbáÜìóè@ìíàóè@óáŽï÷@a†@çbò‡åîb÷ ôî‡äòí@Žïq@ô䆋Ø@ìónq@üi@æîò†ò† a‡“Žïq@óÜ@LõŠbØìbè@öômóîbnû†

@@@õò‰ŽîŠ†@

óÜ@õ÷óm@óØ@fiò†@ômìóÙò† óáŽï÷@fiò†@óîüi@Nò@ ìíióè@a†óØòŠü üÜb÷ óäaŠü üÜb÷@ìóÜ@çbá“Ôóä@æîóÙi@ôÈó ÿìóè@óØ@fiò†@òìói@”îìó÷@Lfióè@a† ”îŽïè@LæîóÙi@Žïè@ói@çbàü‚@æîò‡i õòìó÷@ôbi@óØ@Nóîa†@ðmóïØóî@óÜ ÚŽïóØ@Šóè@çbî@çaíàóè@ôåîòŒ@ãóØò† ónŽï šò†@fiò†@óäbÔ@ìóÜ@ôŽîí @óØ Âäbà@‡äóš@ôšüi@õ†ó÷@óØ@òìó@ ÷@Šó a†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@óÜ@L”Žï q@òìóÜ æàó÷@a†ò‹ŽïÜ@Na@†@õììŠ@çìíi@póÜ Nõ @ óäìíjmóÜ@ìó÷@ôibjó÷@Šó@óášbä ãóÙi@póïïàóØóy@óØ@òìó÷@Šó@óášbä õòìó÷@ôbi@ãłói@Nì@ íi@fØ@õbmó‚@óØ íŽïä@óÜ@õî‹Øóî@öômóïØóî@óØ@ãóØò† óÜ@ãł@ ói@LónîíŽïq@a†@çbØóiïy@ìíàóè óïä@pŠó’@a‡ÙŽïiïy@öÚŽïiïy@ôåîói Lfia†@lïy@Ûóî@óÜ@Šóè@Äû‹à ôåîói@óÜ@Žôäaímò†@õî‹Øóî@öômóïØóî b@nŽï÷@ìíØòì@Šóè@Lfia†@lïy@‡äóš ö@ ”‚óä@ìó÷@a‡äbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ ìíàóè@ÿó óÜ@Lµåïiò†@òŠbïä óÜ@òìíióè@a‡ïŽïm@óØ@ôØóîŠíØíàóØ ôÜb@RP@LQU@õòìbà@óÜ@a‡ïnaŠ óîî‹Øóî@ìó÷@ôäbÙáï÷La†@ì솋iaŠ RP@Nç@ ìa‹åïi@ô“ïäbØóàóèŠói@öòìa‹åïi çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@õì솋iaŠ@ôÜb Nç@ a‡Žïm@õòŠìó @ŠûŒ@ôŠò†@óáŽï÷@üi òŽïè@óØ@õóäbn‚òì@ìó÷@ìíàóè õó’ói@ãó÷@Lóîóšìbä@ãó÷@ôäbØòŠìó  Lò솋Ø@çbïîŠbØìbè@òìóÙŽïq@çbn†ŠíØ ìòŠ@ ói@óÜ@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ômbió‚ çaìó÷@óØ@ÚŽîˆûŠ@Lòìíia†@çìí›“Žïq ìòŠói@óØómbió‚@Lòìíióä@çbïîî‹Øóî ôäbØónû†@öòín“îûŠ@ôní’íä óïä@pŠó’@óîüi@Nò@ ì솋Ø@fm@çbïn“q ìím‹Øóî@öµi@î‹Øóî@óáŽï÷@õòìó÷@üi Nµ @  i@a†@ÚŽïiïy@óÜ@çó¸óy@µi ôóØ@çüïÝïà@QP@ôÙŽïmłì@óÜ@µäaímò† µäaímò†@æ@ î‹i@çbn†ŠíØ@Šóè@óØ@La† ãłói@µi@çbàŒb@‡äóš@ôäòìb‚ óØ@æîójŽïm@Læî‹i@Øóî@òìóÙŽïq

ói@ŠûŒ@òìó‚a†ói@óØ@ìíi@çbn†ŠíØ ìíióä@”îŠûm@ói@Šó ó÷@o‚òìbä õò‡äó’íØ@ôØóï’ü‚óä@ói@ãłói ôyìŠ@Lìíš@çbánò†@óÜ@o‚òìbä @@Nfi@†b’@ôäbØóïŽîŠìbè@ìíàóè@öõì @@Açbîa‹i@AçbÙ’í‚ ‡ïèó’@õóÜb@QX@õ†bî@a‡ÙŽïmbØ@óÜ óØ@òìóåîóØò†@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäìíi a†@Úbä@ôÙŽïÌbäüÔ@ói@çbàóØómłì ìó÷@ÚŽïn‚òì@ìíàóè@NeŠóqò‡Žïm ãłói@Næîóiò†@ŠbØói@õóîóáïÜóØ ôuŠóàíÜóè@µŽïÝi@óØ@òímíØ@ óä@çbà†bîŒ ói@çbàóØómłì@õû‹àó÷ çbàóØóšìbä@póäbäóm@òìó“ïäbn†ŠíØ óÜ@Ne @ Šóqò†@fm@a†Ùbä@ôÙŽïÌbäüÔ@ói a†óØóšìbä@öça‹Žï÷@ö��bn†ŠíØ Šó ó÷@Ne‹@Øò†@Šü íÜb÷@ôäaìŠòìbš ‹Žîˆ@óÜ@ça‹Žï÷@L@ æîóÙi@fäa‹Žï÷@õb’bàóm ói@öçbØò‡äí‚b÷@ôïmóîaŠójŽîŠ@õŠójŽï a†bnŽï÷@õŠìíé»@ï÷òŠ@ômójîbm ŠûŒ@ôÙŽî‹Žî‡Üóè@ìòŠói@óÙîŠó‚ ónaŠ@ò‹Žî‡Üóè@ìó÷@Na@ìŠò†@ÛbäŠómó‚ ï÷òŠ@ãó÷@öâî‰ŽîŠ@ôïmóîaŠójŽîŠ@ôÝà Šó ó÷@ãłói@fåŽïÙ’ò†@õòŠíé» õóŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@öóáŽï÷ õŠómó‚@µióä@Šbï’ì@a‡äa‹Žï÷@óÜ@õ†aŒb÷ f‚ìŠò†@ @óØ@󺉎îŠ@ìó÷@óØ@óîóè@òìó÷ öf‚ìì‹i@a†@fäa‹Žï÷@ôäbm@óÝÝïà@Šó@ói @@NeìóÙi@a†@çbîŠóói çbïÅï ìŠóè@öa@Šö@ìbš@óÜ@çbàìbš@bi óÜ@bnŽï÷@fäa‹Žï÷@ôïmóîaŠójŽîŠ@Nfióä ôbï@ôäbîˆ@ôuŠóàíÜóè@æîqa‹‚ óÜ@fn‚òì@Šó ó÷@Nõˆò†@a†õü‚ üi@†ŠíØ@ômóÝÝïà@bïäóm@çbØón‚òì ôäbØóïî†aŒb÷@öÓbà@ôäbåŽïè@oò†òì ôäýó @ìíàóè@bnŽï÷@Lìíi@a†fäa‡îóà@óÜ

e‹Ùi@õ‡äòìó÷@õòìó÷@üi@o’íØ ô @ îŠíé»@Ne @ ‹Ùi@•üq@Šó@õóØòŒaŠ ìíØòì@Šó ó÷@ôäaîò†@ôàþï÷ ôïmóïØóî@õŠójŽîŠ@ìí“Žïq@õóØòŠbu ßýóu@ãbà@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä üi@õòŠûm@ìó÷@fi@eìóÜ@ôäbióÜbm ôïmóïØóî@óØ@a†@çbïÜìóè@óîüi@Ne‹Øbä ìóÜ@ßýóu@ãbà@ô‚ó’@öôäbán“ïä óÜ@µäaŒò†@óØ@fióä@a†óån“ïäa† Nì@ íióè@a†@“Žïq@Âäbà@õV@ôån“ïäa† õŠìíé»@ï÷òŠ@þïi@æi@†ó ¼ó÷ õóØòŠbu@”î÷aŒó§ó÷@õìí“Žïq oîìò‡äbîóä@Lìíióè@ìí“Žïq óÙäíš@LçˆíÙi@lòŠóÈ@ôÙŽîŠójŽîŠ ÓòŠóm@lòŠóÈ@çíïÝïà@RPP@ÿó ò† üi@ãłói@N†‹iý@çbï“îìó÷@Lçìíiò† ô䆋Ø@ôäbiŠíÔ@Lôàþï÷@õŠìíé» ÿìíòŠ@ÞîŒbÐ@ŠínØì†@Ûòì@ôØóî @@Nòìíi@çbb÷ òìó‚a†ói@óáŽï÷@üi@Šór’ì@ íq@ôäbà Nç@ a‡Žïm@ô’óÙŽî†@ôÜbm@ôîŠòìòi VX@ôÜb@õŠór’ìíq@õRR@óÜ@Šó ó÷ ŠínØì†@H” @ Žï q@òìóÜ@Žßb@QXI@a† oò†@óÜ@ôäbØóÕïÐòŠ@öìíÝbÔ ôÜb@õŠór’ìíq@õRT@óÜ@Lçìíš ÚŽïØóî@”ï“Žïq@òìóÜ@ÿb@ XI@QSWX óÜ@LìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäbØò†‹ b’@óÜ ôäbØómbió‚ìbè@öçbØòŠóäóìbè Nì@ íš@oò†@óÜ@çbà@ìíÝbÔ@ŠínØì† ÛbØ@†bî@óÜ@ó“ïàóè@ôŽîŠìbè@”îìó÷ ôàa‡äó÷@õîŒóÈ@ôàýó@‡îó ‡îó@ÛbØ@Nì@ íi@ôbï@õŠónÐò† ô’Šü’@•bq@óÜ@õîŒóÈ@ôàýó ôiïy@ÿó ò†@ça‹Žï÷@õQSUW@ôÜb Nìíi@bå’b÷@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†  @ “Žïq@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õìbä@òŠbî†

Lóîóè@çbáØòŠón’íà@ôÙŽïåàˆì† ׊óÌ@Šó ó÷@óØ@µØóïn’óØ@õŠaí Šóè@Lµiò†@׊óÌ@a‡Žïm@çbàìíàóè@ìíi óØ@µi@ôÜby@Nf @ ibä@׊óÌ@a‡Žïm@ôÙŽïØóî õŠóä@óìbè@Lµä@Øóî@ôåàˆì†@óáŽï÷ ó’ü‚@âŽïq@LæîØó@î@ôŽîŠìbè@æîØóî ìíàóè@õìbä@ói@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ óîóiaŠ@òìóma‹ØíáŽî†@ôäaŠó’üÙŽïm çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@Ûòì ´ƒÙŽîŠ@ìbäóè@öõŠbØìbè@õò†bàb÷ öf@f@Lìì†@ìì†@LÛóî@Ûóî@ÿó ò† ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@ôÉàóu@ÿó ò† ói@æîa†@çbn†ŠíØ@óÜ@õ†aŒb÷@õóŽîŠ Žô@ö@ìì†@õóÝq@ói@öãó@ Øóî@õóuòŠò† òŽïè@ßó ò†@öça‹Žï÷@ôäýó @ÿó @óÜ õóäaìó÷@LçbØóîõŠóbmŠó@óïïbï ôa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷@ói@çbîŠòìbi @@Nóîóè ŠínØì†@ôäìíi@‡ïèó’@õ†bïÜb óáŽï÷@óØ@óîa‡ÙŽïmbØ@óÜ@çbî†@ìíÝbÔ óîò‹äüØ@ìó÷@Nµ @ šò†@ò‹äüØ@ìòŠói óÜ@ölïy@õü‚@íŽïä@óÜ@‘óØ@ìíàóè

Šó ó÷ NæØýbš@a†óäa‡îóà@ìóÜ@ça‹Žï÷ òìòŠò†@ômóbï@ôäa‡îóà@óÜ@ÚŽîˆûŠ óÜ@ôäaím@ñò†@ @ôàþï÷@õ @ Šìíé»@a† çbî@bÙî‹àó÷@öbqììŠí@ ÷@@@çaíŽïä@ôîbiómbä bnŽï÷@La‡i@Šüäbà@a†@õìòŠü’@öbÙî‹àó÷ Lòìíš@æîó@ ióÜ@ôjmíÔ@ìì†@õbïä† öbqììŠí÷@çaíŽïä@ôäbØóïïØüØbä çó¸óy@çbïÉÐbåà@I•óîbÙî‹àó÷ óÜ@LçbîóØómbÐþnƒï÷@ãłói@Hò†aŒómíà ãóØ@e†@bmóè@a‡äa‹Žï÷@ÿó ò†@õ‡äòíŽïq Ûóî@ói@çbîìíàóè@ôäbî@Nf @ iò†@äòŠ oîŠûm@Lõ‹Žï òìaˆb÷@õ‹mó‚@Âäò† üi@âî‰ŽîŠ@ôÜìóè@öõŠòìŠóq ˆíÙÜóàüØ@ôØóš@ói@´“îó aò† óÙŽîŠómó‚@òìó÷@æäa@Œò†@öçóØò†@ÛŠò† @@Nçaìíàóè@üi ôäaŠó’üÙŽïm@óáŽï÷@a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ óÜ@ômójîbm@ói@öça‹Žï÷@óÜ@õ†aŒb÷@õóŽîŠ çbáïîò†bàb÷@fiò†@a†@çbn†ŠíØ ÚŽîŠü íÜb÷@òímí @çbàŠbu@ŠûŒ@Nfióè Lfi@ôšŠóè@a‡i@ììŠ@a†óáŽï÷@ômłì@óÜ ò‡äòìó÷@Šò†óÔ@ói@Šóè@LóáŽï÷@ômóÝÝïà

ìíØòì@oóióà@ãłóiòìínïi óÜ@ÚŽïØóî@o‚òì@ìó÷@NóîônŽïàa‡äó÷ ôîŠa‡Žï÷@ôäbØòŠìó @óàbÔóà õb †a†@ôï÷òŠ@Lìíi@òìónò†ói ìóÝq@ìíàóè@ãłói@Lìíi@ÚŽïäbnŠb’ Nb@ä@łòì@ôÙŽïióäóà@ìíàóè@öÛóîóîbq ôØóîó Šóá“Žïq@ói@ìíi@a‡ïnaŠ@óÜ ìó÷@ìíàóè@ói@Llïy@õŠbØa‡ïÐ Ûòì@póäbäóm@Lìíjîóè@óØ@ @õómbäbÙáï÷ ÚŽïÜóàüØ@ìíiaì@õŠbu@b †a†@ôï÷òŠ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õó Šóá“Žïq ÛóïŽïu@üi@òìóØóïŽïu@óÜ@ôäbn†ŠíØ óØ@Nò@ ìómŒaí ò†@õü‚@ôåŽï ’bà@ói ói@ŠûŒ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@íŽïä@ómbè óÜ@Næ@ î‹i@ômþïÙ’óm@ôäbØóÝq@ôîa‹Žï‚ õónïàíØ@üi@òìóäbnŠb’@ónïàüØ üi@òìóïî‡äòìbä@õónïàíØ@ó@ Ü@Lõ‡äòìbä óÜ@çb’bq@óÜ@Lôbï@õŠónÐò† õŠüuìaŠüu@ômóïÜíøóà@ôåm‹ Šòì Na@†@ôbàüÝrî†@öômþïÙ’óm@Lôbï ÚŽïØóî@õîŒóÈ@ôàýó@ÛbØ@oaŠ@ói ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØò‡Žïàí÷@óÜ

@ õˆû‹Üb@µàóèò†ˆóè@óÜ@ò†aŒçóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@õŠbmì @@a†ôäbïŽîŠìbè@ììíÝbÔ@ŠínØì†@õŠûm õb †a†@óÜ@ìa‡äóïÄ@õóÔónäóà@õb †a† óÜ@@ìíi@óÜóyŠóà@f@@a‡“î‹mí÷ ÿó ò†@õòì@ômbïu@óÜ@a†@çbïÙŽï@Šóè ôäbnîŠûm@ìôàþï÷@ôîŠìíé» ”î‹mí÷@ômóÜìò†@ÿó ò†@µi@ÓòŠóm Næ@ Ø@çbï@ àìíÙyóà@ì@æîìíi@ÓòŠóm óØ@µäai@çbàìíàóè@fiò†@ãłói ôäaŠbî@ììíÝbÔ@õŠûm@õò‡äòìŠóq ôäa†‰îì@óÜ@La††ŠíØ@ôäa†‰îì@óÜ ôäa†‰îì@óÜ@ômójîbm@ói@ì@póïïäbåï÷ a†ìíÝbÔ@ŠínØì†@õóŽîŠ@ôäaŠaíjŽîŠ µŽîŠói@póЊò†@óÜ@fiò†@Nóîìì‡åîŒ ìó÷@óÙî†@ôÙŽîŠbu@a‡îü‚@õˆûŠ@óÜ üi@óä@Nça‡îóà@òì@ ónŽïi@óîò‡äòìŠóq Nì@ íÝbÔ@ŠínØì†@ôä⁄mbÔ@õòìóån’íØ ói@âŽïÜbä@aì@òìóiíóÈóm@ói@ôÙäíš óÜ@òìó䆋Ø@ãóØ@LâŽïÜò†@òìóïïåïiÊïÔaì µŽï Ýi@óØ@óîìíÝbÔ@ŠínØì†@ô‚‹ä ôåŽîí‚@LòìóäaŠˆíØ@Ša‡bq@ìì†@Šó ó÷ Aòìómû‡äbnó÷@çbàìíÝbÔ@ŠínØì† ói@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôåŽîí‚@‹Žï‚óä ôº‰ŽîŠ@óØ@ôäbØóÝmbÔ@ô䆋Ø@aíîŠ õü‚@ômòìaìóm@óÜ@ôàþï÷@ôîŠìíé» ôäbØómaìb÷@ôäbåŽïéî†ói@ói@ìóîa† @@NŽõŠ‡åŽïnò† ŠínØì†@ÿó ò†@A@ ŽîŠói@ôäbnû† ‡ïèó’@óÙî†@õŠóÐóä@ìì†@õìíÝbÔ ìŠòŒb÷õŠ†bÔ@⁄Üì‡ióÈ@ÛbØ@Zçìíi ónaŠ@N†@ ìí¼óà@ýóà@ÞîŒbÐ@ŠínØì† çaìbïqò@ Šìó @ÿó ò†@”ï䆋à óØ@óîòìó÷@póïïÉÔaì@ãłói@NóïîŒbäb’ õìíÝbÔ@ŠínØì†@õ†bî@ö@ìbä@ôïäŒóà Nò@ ìòŠójŽï@ómün‚@õóóØ@ìì†@ìó÷ bî@çóîbi@bïäóm@ói@çbïÙŽïàbØ@Šóè@óäaìó÷ Šûm@a†@óÙî†@ôØóîóî†by@óÜ ‡ïèó’@óÙî†@ôÙŽîŠüu@ói@çbî@Lçóîbia‹Ø Nì@ íiò†@‹mbîŒ@ŠûŒ@çbïŽïu@çbia‹Ø ôàa‡äó÷@óØ@ŠòŒb÷@õŠ@ †bÔ@⁄Üì‡ióÈ óÜ@lïy@õŠóåŽîíä@öõ‡äòìbä@õónïàíØ Lìíi@ìý@ôَbØ@Lìíi@płì@õòìòŠò† öìín“îóŽïm@ôَbØ@ãłói óäaŠóÐ@üi@ìíš@óØ@Nì@ íi@ìín“îóŽïq ói@ŠûŒ@Lìíi@‹ŽïÐ@çbàŒ@ôîa‹Žï‚@ói@ŠûŒ a‡ïbàüÝrî†@ôäa‡îóà@óÜ@ôîa‹Žï‚ õò‡åîb÷@üi@ôäaínîò†@LpìóØ@”Žïqòì fåŽï·@Šó ó÷@pa‹ØíáŽî†@ôiïy ôÙŽïmbàüÝrî†@öxòìói@ôَbØ ÞîŒbÐ@ŠínØì†@Nf @ i@òìb’òíŽïÜ òìóÙîä@óÜ@æà@óØ@”ïÜìíòŠ ìíi@ÿb@ QU@bm@QP@óÜ@‹mbîŒ@Lôbåàò† L•üè@ói@ôÙŽïäbåï÷@Lôbåàò† Lôbï@LÛò‹îŒ@ôÙŽïäbåï÷ õ†ŠíØ@ôäbàŒI@Nì@ íi@çaäbàŒ@LpbàüÝrî† •b@i@ô“ïïiòŠóÈ@öôäaŒò†@•bi LôäaŒò†@•bi@ô“îïÝåï÷@LôäaŒò† ”îìó÷@Hô @  äaŒò†@•bi@ô“ïäbáÜó÷ @@Nfi@òŠìó @ôÙŽîŠaŒímóà‚@ôäaínîò† ÞîŒbÐ@ŠínØì†@ÿó ò†@õ‡äòíŽïq@óÜ âŽïq@òímí @ãóÙî†@ôÙŽîŠbu@a†@ÿìíòŠ ÚŽî‡åŽïè@Nò@ ìóáŽïÝïi@çbî†@ó’ü‚ bîü @óØ@Lòìbïq@ìó÷@ÿbq@óîaŠ†@ãbéïnï÷ òìó÷@Aòìíióè@a†@òŠbØ@ìóÜ@ônò† æŽîŠ†ò†@óØ@óÙî†@ôàbéïnï÷@ŠûŒ@ìíØòì óäbåï÷@ìó÷@NóîaìòŠbä@La†@„îŠbm@óÜ õŽïè@ÚŽî‡åŽïè@ÿó ò†@ôî‡@ äòíŽïq@ónaŠ ôÝï܆@ô’òìó÷@óØ@ìíióè@ôàþï÷ ôäói@ßó ò†@óäaìóÜ@Ûóî@Lìíióè@õü‚ Nì@ íi@•ü‚@ôåîói@Š†ó õ‹ÙïÐ@ói@†‹Øò†Šò†@ô“ïØóîóÝÜóª fióè@ôÝïÜò†@ôjäòŠ@òìóïïàþï÷ ãłói@Nó@ ïš@âŽïÝi@bnŽï÷@óïä@•ü‚@âŽïq õü‚@ìíØòì@ãóè@óÜbàóåi@Ûòì@ãóè ônû†@ö•ìíÝbÔ@ŠínØì†@ônû† Nì@ íi@”ïäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy óäbàí @ìó÷@ó’ü‚@âŽï q@óîüi õìó÷@ðàþï÷@ôîŠìíé»@NòìónŽîìò‹i @@


U @öÿìóè@ói @”îŠûŒ@ôÙŽïäìíiìì‡äbà @ôïibmíÔ@ÚŽïÜó  @ói@óØ@ç‡äbîóŽïq @æäaímò†@òìóïîbïå܆ @öŒaŠìóè@‹q@õóŽîŠ @öçi@pbió‚@õíŽï“ä @ìíÝbÔ@õŒŠói@ômaìb÷ @õóØòìómóä@ôîŠb ŒŠ@óØ @ @NæåŽïi@õ†òì@ìíi ÿìóè@ói@@L†‹Ø@Šóiónò†@õóØòìómóä ÚŽïÜó @”îŠûŒ@ôÙŽïäìíiìì‡äbà@ì òìóïîbïå܆@ói@óØ@ç‡äbîóŽïq@ôïibmíÔ õíŽï“ä@ì@ŒaŠìóè@‹q@õóŽîŠ@æäaímò† ìíÝbÔ@õŒŠói@ômaìb÷@ì@çi@pbió‚ õ†òì@óäìíi@õóØòìómóä@ôîŠb ŒŠ@óØ @@NæåŽïi õŠójŽîŠ@õóÜb@QX@õ†bî@óÜ üi@õŠa†bÐòì@õì⁄@a‡äbà‡ïèó���’ @@Næî‹Žïäò†@ìíÝbÔ@ôØbq@ôäbï  óÜ@ì⁄@ì@ìíÝbÔ@óÜ@ì⁄ LìíÝbÔ@õbŽîŠ@õŠbÙmbió‚@ôäaŠaíjŽîŠ ôîŠb ŒŠ@ìôa‹ØíáŽî†@ì@õ†aŒb÷@õbŽîŠ @@Nôîòìómóä

óÜ@æm‹ Šòì@‘Šò†@ói@öòìóäaìó›Žïq Žßóšìíq@üi@öçbîŠójŽîŠ@õbnüàbà ì‹mõ†‡ïu@çbåàˆì†@ôäþïq@õòìóä†‹Ø çbïäbØòîŠ@çaìa‹ÐŠói@ôØóîòíŽï’@ói òŽïè@õòìóäìíša†‰ ó@ i@ói@öoƒÙŽîŠ ôîŠaŽïi@ö׊@LâîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó õóäaŠbÙmóîbåïu@õòìò†‹Ø@óÜ@çbîü‚ üi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@Nõ @ ‹iŠò†@çaìó÷ çbî‡ïèó’@õŠójŽîŠ@õ†bî@ôåm‹ aŠ@ŒŠói õˆûŠ@LŠbÙmbió‚@õìíÝbÔ@ŠínØì† ôåî‹iŠò†@õˆûŠ@ò†‹Ø@çbïäìíi@‡ïèó’ üi@Šór’ìíq@õRR@Nô @ n“ @ðïmóîaŒòŠbä õˆûŠ@ómòìíi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ì@ça†ŠíØ@ôîòìómóä@ôî‡äòíŽïqìbè ì⁄i@ói@LŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@ÚÜó‚ ‡ïèó’@õóåŽîì@ì@â’슆@õòìóä†‹Ø ìŠbØ@ô䆋Ø@ÞïnÈóm@LìíÝbÔ ôäaíŽïrŽîŠ@ì@çbØòŠaŒbi@ôån‚a† óÜ@‘‹m@fi@ói@LômóîaŒòŠbä çbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@ônò† ìòˆûŠ@ãó÷@õ†bî@óäbîaŒb÷ ãói@ìòìóäóØò†@õóØómbòŠbØ óÜ@çbîü‚@ôïäò†ìbè@ôàbîóq@óîòíŽï’ õ @ ŠbàüØ@õómóîbåïu@ãó÷@ŠójäaŠói @@Næäóîó ò†@bïä†@ôŽîí ói@a†ôàþï÷ óÜ@×óy@ói@ó óàó÷@ói@óÙÜó‚@ãó÷ óØ@çìíi@‹ŽïÐ@çbîŠójŽîŠ@õbnüàbà Žñíi@ôî†aŒb÷@óØ@Ûóîòìómóä@píîò† ×óyói@çaìó÷@Np @ a‡i@üi@ô‚‹ä@Žôiò† óØ@çìíi@ó‚óîbi‹q@ómì@ãó÷@ôÜóîa‹Žîí  ôåm‹ aŠ@ŒŠói@õóŽîŠ@bïäóm ì@óäbîbŽîŠ@ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@çbØò‡ïèó’ ãó÷@Šó@óÜ@õŒûq@ôäbï @ô’ü‚üi @@Nbäa†@óîbŽîŠ óØ@‡ïèó’@õìíÝbÔ@ŠínØì† ãó÷@õŠójŽîŠ@æî‹mŠbî†@òìíji@×óyói ÿó óÜ@L†ŠíØ@õòìóåmììi@õóàò†Šó òìóîôîbäaím@ì@´“îóŽïm@ói@õòìó÷ üi@õìa‹Øóä@i@óÜ@ômìóÙò†@ÚŽïÜó 

öçbØóîõ‡äó¸ójîbm@ó@i@òìómòìaói öômóîóè@òìóåmììi@ãó÷@óØ@ÚŽïØûŠòíŽïä ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôÙŽïmìòŠ@çbî@ÚŽîŽïè@óÜ ìó÷@Šóè@NòìómbØò†@bïu@õóÙî† óîòìóåmììi@ìóÜ@õaì@•óîõ‡äó¸ójîbm õ†‹Ùò†@ôØóîòìóåmììi@óÜ@óØ@†‹Ø Nâ@ î‰ŽîŠ@õˆ†@õŠóäó@ónŽïji@òìóº‰ŽîŠ ìì†@ @óÜ@µäaímò†@óîõ‡äó¸ójîbm@ãó÷ Šììˆ@ìòŠói@Q@Zò@ ìóåîóÙi@‹š@a†@Žßb‚ óÝóä@õ‹mbîŒ@ˆûŠói@ˆûŠ@ôîb b÷@ôäìíš ôÙŽîŠü üÜb÷@@R@Lça‹Žï÷@ôäbØòŒbm õómbéÙŽïq@óÜ@@ãaìò†Šói õŠb؇åŽîí‚@ôÌbäüÔ@Na†óØòìóåmììi @@NóîômbØ@ôÙŽïÌbäüÔ ôä@‡åŽîí‚@‘óØ@çaŠaŒóè@ói@fÜb

õ‹mbîŒ@ôäìíàŒó÷@öòìíi@ÜbÙî†aŠ òíïäaínîóä@ãłói@LòìbåŽïè@oò†òì õQSXP@öQSWX@ôäłb@õbäaím@öŽïè üi@òìónŽîŽŠó ò†@•óàó÷@õüè@NeŽîŠbri ZôØòŠó@ôî‡äó¸ójîbm@f@Šó ómòìbäôŽïq@óØ@óîòìóåmììi@ãó÷@ãóØóî Lòìóîôbï@ômbió‚@ôäa‡ îóà ôÅïmbäŠónÜb÷@üi@ôäììŠ@ôØóîõ‰ïma ãó÷@Nó@ ïäa†@ça‹Žï÷@óÜ@płóò† ôäýó @ô’Šü’@Ûòì@óîòìóåmììi ÚÜó‚@óØ@a†QSUW@ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷ eìbä@çbïmóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@ôäaŒ@çbîò† Leìò†@çbïš@ôäaŒò†@çbîóä@ãłói eìbä@ôïàþï÷@õŠbàüØ@óØ@fäaŒò†

ôäaŠaŒóè@ói@öçóØò†@ìaìóm@ónäaŒ ãó÷@NòìónäaŒ@óåŽïäò†@fq@@óÙî† òìói@ô“Žïq@Šó ó÷@óîõ‡äó¸ójîbm öçóîb‚‰ŽîŠ†@ôØóîóàbäŠói@óØ@òím‹  ãó÷@Lfióè@õìa‹bäóä@ôØóîômóîaŠójŽîŠ Ûòì@óØ@òìbåŽïè@ÚŽïq@üi@õómóЊò† óÜ@ãaìò†Šói@Lìì‡åîŒ@ôÙŽïäüïaïäb Šü÷ öòíŽï’@öfia†@òìóäìíi@eíä@öŠü íÜb÷ ôuŠó@àíÜóè@ÿó óÜ@ìb−í @ôÙŽî†ünïà óØ@òìónŽîŒû‡i@a†@pbió‚@óÜ@õü‚ pó¼òŒ@ói@ónäaŒ@õòìòŠò†@ôÙÜó‚ @@NçóØò†@ôåïi@”Žïq

üi@ôäììŠ@ôÙŽïánï@öóàbäŠói@ãłói õìbšŠói@bm@óïä@płóò†@õìímbèa† çììŠ@fq@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@öõü‚ fi@óîòìóåmììi@ãó÷@Lãóèìì†@NòìómbÙi ìíØb@m@óïä@ôØóîômóîaŠójŽîŠ@NòŠójŽîŠ Ne @ Šói@õì@ a‹Ø@õŠbî†@ôÙŽï−bàb÷@ìòŠói ìóÜ@”ïàþï÷@õŠbàüØ@LãóéŽï ãó÷@ôÜûäüØ@öpíØŠó@óÜ@La†óîòìbà oò†òì@ôäìíàŒó÷@a†óîòìóåmììi ômóîíïäaím@bnŽï÷@bm@öòìbåŽïè ãó÷@ôäbØóîô‹móà@Ûóîò†aŠbm @@NòìómbÙi@ôÜóšìíq@óîòìóåmììi òìóåmììi@ãó÷@õìímbèa†

@HRPPW õýíu@õQYI@TVV òŠbàˆ

@ @ça†ü‚Šói@õàòŠ@LìíÝbÔ@‡ïèó’

ôºŠóØ@ÿbàóØ

@Na‹Ø@‡ïèó’ óÜ@ôÜìíÔ@ôÙŽïåî‹i@ómbòŠbØ@ãó÷ ÚŽïåî‹i@N†@ ‹Ø@†ŠíØ@õòìómóä@õónóu ì@pbió‚@ói@@ôäìíi@‰ŽîŠb@‡äóšŠóè@óØ ìíÝbÔ@õóŽîŠ@ôäaŠaíjŽîŠ@ôî‹ aŠü‚ ça‹ @çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õa‹ÙŽïm@ì bm@ìòìbà@Šóè@õóØòŠaŒb÷@ãłói@Lìíióä Šóè@ìíÝbÔ@ôäbØómaìb÷@ôåmbéî†òì ói@óØ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚NfåŽïàò† ôäìíi@‡ïèó’@ôÜaìóè@ôånïi ü‚òì@•bq@Lçbbm@çbîóØòŠójŽîŠ ìŠaìbè@ò†‹@Ø@çbîòŠaŒb÷@ãó÷@òìóåmbè õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ@ì@ça†þÜóu@‰ ói óØ@óïä@aŠü‚@óÜ@Nò@ ìóäìíš@a†ôàþï÷ ómòìíi@Šór’íq@õRR@ÚŽïÜb@ìíàóè ôåî‹iŠò†@ì@ça‡ÜóèŠó@õˆûŠ ôäbØò‰Žîím@ì@µš@õa‹ÙŽïm@ôïmóîaŒòŠbä ói@ŠójàaŠói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ @@Nôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡młóò† óØ@‹@ àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì† a†ôäbîˆ@õòìbà@õìaìóm@óÜ@õü‚üi óÜ@Lìíi@õ‹ aŠü‚@ì@pbió‚@õàòŠ ói@Lbîˆò†@a†@ÚŽïuŠóàíÜóè@Šóè õìbåŽïq@óÜ@ìb−í @õòíŽï ’ ômbió‚@a††ŠíØ@õòìómóä@ôäbØó−bàb÷ õóØòìómóä@õ‹ŽïÐ@ôØóîóäaì@N†‹Øò† ói@ìíi@ôäìíi@‡ïèó’@õaì†@óØ@†‹Ø ìõ‹ aŠü‚@õóäaì@”îìó÷@Nwäbàb÷ ói@ôÙÜó‚@óîüi@Šóè@Nìíi@@ça†ü‚Šói óÜ@ói@bïäómóä@çbn†ŠíØ@ô óàó÷ óÜ@çbîŒaì@çbîóØòŠójŽîŠ@ôäa†@oò† ói@ìíÙÜói@LbåŽïèóä@pbió‚

†ó@óÜ@‹mbîŒ@óÜ@Nçìíi@òìómóä@ãó÷ üi@†ŠíØ@ôäbåàˆì†@ôÜìóè@a†ÿb †ŠíØ@õaìòŠ@ô’Šü’@ô䆋Ø@píØŠó ôån’íØ@ì@熋Ø@ça‹Žîì@ì@ç‡äbmí@ói ÿó óÜ@Nòìíióè@õò‰ŽîŠ†@ÿóàüØ@ói óäbåàˆì†@ãó÷@õa‹ÙŽïm@a†•òìó÷ ôäaŠójŽîŠ@õŠó@óÜ@çbîìbš@ãaìò†Šói óÜ@ôÜìóè@óÜ@ì@òìíi@óäaìóåmììi@ãó÷ „Žï’@Nç@ ìíióä@ŁÐb‚@çbï䆋i@íŽïä õŒbÔ@ì‡ïÈó@„Žï’@Lþî‡îóiíÈ ãó÷@õŠa†Šó@ôäaŠa†Šó@†ó¿ó« ãó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ@NçòŠ†óÌ õŠójŽîŠ@ô䆋Ø@‡ïèó’@a†óîõŠbÙåàˆì† ŠìínØì†@†ŠíØ@õìímìóÙÜóè ‹Žï’Šü’@ìjØbäììŠ@õìíÝbÔ ãó÷@õŠìíåfi@õóåïØ@ì@׊@ôån’Š @@No‚Šò†@’bi@õóäbåàˆì† QSVX@õŠór’ìíq@õRR@õˆûŠ óÜ@‹àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì†@óØ@ÚŽïmbØ óÜ@óØ@a†õóäaŒü܆@ôÜìóè@õò‰ŽîŠ† õŠóòŠbš@ói@ôÜìíÔ@õŠòìbi òìò†ŠíØ@õó“ŽïØ@õóäbïn’b÷ ‰Žîìímì@õŒbïä@ói@Lìíjm‹ @õòìbšŠó õŠbàüØ@ômóàìíÙy@ôäaŠóåŽîíä@ÿó óÜ óÜ@Nçóïîì@òìíiìíš@ôàþï÷ Žßó óÜ@a†ôòŠ@ôÙŽïån“ïäa† õŠbàüØ@ôäbØónîŠûm@pbàüÝrî† ôŽïq@ói@ìfiò†@ììŠìòŠói@ôàþï÷ óÜ@óØ@ìaŠ‰ŽîŠa†@”ŽïqóÜ@ôØóîóàbäŠói ôäaŠójŽîŠ@õü‚ìónaŠ@ôî‹Žî†òìbš@‹Žîˆ óàbîóq@Lìíš@òíŽîŠói@a†â@ îŠ@ôïÝó÷ ìòìóîaŠ†@ãłòì@óÝÜí @ói@õóØóîôn’b÷

óØ@pìóØŠò†@a†@çaŠb؇åŽîí‚@ôåîŠóqaŠ póïïáØby@íŽïä õŒaí¬ŠüÑîŠ@ôÜüÔ@óä öòÝŽï ’@öõ†‡ïu@ò‡äòìó÷ ôäbmŠò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôánïóä óîüi@Nóîa‡Žïm@ôàŠüÑŽîŠ@ôäìíšòíŽîŠói ökÜbÔ@óÜ@õŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi íŽïä@õŒaí¬ŠüÑîŠ@ôÜüÔ@õòíŽï šŠaíš ôÙŽîŽïè@ói@ìíi@ ìŠò†@ómbè@płóò† ‡äóšŠóè@óîòìóåmìi@ãó÷@Nü‚óiŠó Ûòì@ôØóîó bäóq@ôäa†@oò†óÜ@õüèói Šói@ómìóØ@‹mbîŒ@Œaí¬ŠüÑîŠ@ôÜüÔ óÜ@öòìóº‰ŽîŠ@ôäòŒì‹iòŒ@ö•‹Žïè La†ôïàóØ@óÜ@òìóïïmóïî‡äóš@õììŠ ôäìíàŒó÷@òìóïïmóïïäüš@õììŠ@óÜ@ãłói óÜ@Nò@ ìíi@ÜbÔ@ìbåŽïè@oò†òì@õ‹mbîŒ ôäbØòŒaí‚a†@öâ’슆@a†Šór’í@ q@õQX ôäbØó“ŽïØ@ói@bïäóm@Šóè@çaŠb؇åŽîí‚ öãóØ@öŠb؇åŽîí‚@õ‰Žîím@öónäaŒ@íŽïä Nòìóîa‹ióä@ónäaŒ@ôäbØóîõŠüØ ìíi@Ûóîòìò†‹Øˆ†@óåîŠóqaŠ@ãó÷@õ†í‚ óØ@ónäaŒ@õòìòŠò†@ôØóîó“ŽïØ@ói õóàbäˆûŠ@ôäa‹‚a†@óÜ@ìíi@ônî‹i õŒaí¯aìbq@ôÜbi@çóîýóÜ@BãþB õüèói@•óîóàbäˆûŠ@ãó÷@òìóº‰ŽîŠ B@õìbä@ói@Ûóîó“ŽïØ@ói@òìò†‹؈† ÛóîòŠbàˆ@óØ@Bç@ bØóîôîò−Œ@óÝÐóÔ ônò†ói@ça‹Žï÷@õjØbäììŠ@öŠóìíä Šûm@pbÈþnï÷@ômòŠaŒòì@ôäaŠìíá÷óà •òŠüu@ãóiŠóè@ìa‹‚a†@Lçìíia‹Ø ói@ìíi@Šór’ìíq@õQX@õìa†ììŠ ôä‹ @õìa†ììŠ@æî‡äóš@õòìbšŠó Žßb@ìì†@ói@Úîä@Na@†ìímbèa†@óÜ@óÙî† óÜ@Šór’ìíq@õQX@ôåîŠóqaŠ@õaì† ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØb †a‡Žïi@a†@ÚŽïmbØ ôbè@üi@çbïàa‡Éï÷@ôáØíy L†‹ØŠò†@ónäaŒ@õbnüàbà@õŠóubÌb÷ òìò†‹؈†@óÜ@õŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi a†óîóäbnŠóqóäüØ@öaìòŠbä@óáØíy@ìói öõŠóqaŠ@óÙî†@ôÙŽîŠbu õónóu@óÜ@õóÙî†@ôØóîòŒŠóÜíàìíi õóº‰ŽîŠ@ìó÷@öo‚@ôàþï÷@õŠbàüØ óáØíy@ìó÷@õòìóåm‹ Šòì@ói@Šbšbä @@N†‹Ø õòìóåmììi@òìómbØ@ìóÜ öòìómüi@ÜìíÔ@‡äóšŠóè@õŠb؇åŽîí‚

@ @ôåîŠóqaŠ@ôîŠòìòi@ö†bî@óÜ @a†@QSWX@õŠór’ìíq@õQX@óÜ@ça‹Žï÷@ôäaŠb؇åŽîí‚

ôäò†@ô䆋Ø@sØ@üi@†ŠíØ@ôäbåàˆì† ôÙŽîŠójŽîŠ@L†ŠíØ@õòìómóä@õaìòŠ ói@òìómóä@ãó÷@õóÙî†@õìímìóÙÜóè @@Na‹Ø@‡ïèó’@a‡ïŽïm@Š†óÌ@ônò† Ûóî@óÜ@‹mbîŒ@†ŠíØ@õòìómóä õóŽîŠ@òìóån“îóŽïm@ói@óîò†ó NŠ@ ói@ómüm‹ @õŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚ õó’ü Šaíš@óÜ@ómbió‚@ãó÷@õŠó��ÙŽîŠ ÛûŠó@óÜ@Šbî†@ôäbóØ@a‡äbn†ŠíØ ôäajØbäììŠ@ìýóà@L„Žï’@Lpò’óÈ

ì@ÿbm@ôÙŽîˆûŠ@Šór’ìíq@õRR ômbòŠbØ@‹ q@õìì‰Žïà@óÜ@õìbàó‚ ÚŽîˆûŠ@Nó@ îa†@†ŠíØ@ônò‡åi@õòìómóä óÜ@õóÙî†@ôØóîòŠóqý@óØ Šó@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbØómbó Šóà †bîŒ@a†@ ôîòìómóä@õì쉎ïà@ôØìímŠóq ò‹ŽïàˆˆûŠ@óØ@õóäaˆûŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî N†‹Ø ôØóîòìómóä@õóØóïîìbåŽîí‚ õòˆûŠ@ìó÷@N†@ ‹Ø@åïäòŠ@õìaŠíƒÐbà õóÜb@†ó@ôäþïq@õò‰ŽîŠ†@óÜ

ôÐìì‹Èóà@bÐónà

ôïmóïØóî@ QSWX@ õŠór’ìíq@õQX ôïmóïØóî@öòŒìóy@öónäaŒ õ‹iòŒ@ói@óØ@ôïäbyììŠ@öŠb؇åŽîí‚ Ûóî@ŠóióÜ@Lìíi@bqó@õ‰ïmì‡äím@öÛóš ói@ìíi@ónäaŒ@ö‡äbØóm@ÿóè õòìó“Žïq@òŠóè@õŠóäó ôïäbyììŠ@õˆ†@óÜ@ôäbØòŠóiŠói ó‚båi@óÜ@ÚŽïØóî@Na†@Ša‡młóò† ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóîõˆüÜü÷‡ï÷ ôäbØb Œò†@öãa†@õìaìóm@öb‚ììŠ öõ‹ÙÐ@bàóåi@öo‚@òŒŠóÜòì@ôº‰ŽîŠ õìaìóm@ói@õóº @ ‰ŽîŠ@ãó÷@ôäbØóîôbï @@NòìòŠbï‹q@‹Žîˆ@ón‚ QSWX@õŠór’ìíq@õQX@ôåîŠóqaŠ ômóÜby@óÜ@ôîŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi öãïÜbÙî†aŠ@ìòŠói@òìóîônïàŠüÑîŠ öôÑåï@ômóÜby@óÜ@öçìíi@‹Žï’Šü’ çìíi@ôbï@ìòŠói@òìóîôäóèŠóÐ ôánï@óØ@ìíi@òìó÷@ô’óØóîüè@N†‹i a†@płì@Šóói@ÿaŒ@ôïmóàìíÙy óØ@óîôÕïnäóàbä@öÛûŠòíŽïä@fi@ò‡äòìó÷ öoîì@ói@ìbï’@ôàłòì@ôäaím@õóä öôÑåï@öóäbnïàŠüÑîŠ@õŒaí‚a† ‡äóšŠóè@Nò@ ìóma‡i@ónäaŒ@ôäóèŠóÐ ói@Œaí¬ŠüÑîŠ@ôÜüÔ@ìíi@ÚŽïÜb@ói@Úîä ói@ôàómb‚@õ†óàó«@ômóîbØûŠó òìíjmbè@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäò†@õóiŠûŒ ôáÔbm@Šójàa@Šói@óÜ@ãłói@LŠbØ@Šó fi@ò‡äòìó÷@a†@âî‰ŽîŠ@õŠa‡młóò† ôäaínîóä@”îìó÷@óØ@ìíi@Œaìý@öò†a÷ çaŠb؇åŽîí‚@õŒaí‚a†@öoîì@ôàłòì ìíia†@ÚŽïÜby@óÜ@òìó÷@Nòìóma‡i Šó@óÜ@Œaí¬ŠüÑîŠ@ôäaŠb؇åŽîí‚ ói@Œaí¬ŠüÑîŠ@ôÜüÔ@ôån‚ a†@ôàómb‚@õ†óàó«@ôïmóîbØûŠó ômbØ@óÜ@Š@ óè@Nì@ íióè@çbïØòŠó@ôÜûŠ

ãóÜ@eíä@ôÙŽïÌbäüÔ@ô䆋َïq@oò† a†óåîŠóqaŠ@ìóÜ@Nì@ íi@a†óîòìóåmììi õŠbàüØ@óØ@pbè@ôîbmüØ@ÚŽïÌbäüÔ õòíŽï’@ói@öbåŽïè@ôÙŽïq@ôàþï÷ ãb−òŠó@ö‡äbqó@õa†@ŠüuìaŠüu óÜ@óåîŠóq@ aŠ@ãó÷@N†@ Šaí‚@a‡Žïm@ônÙ’ õŠbàüØ@óØ@a†@Žßóè@õŠó@ÚŽïåŽîí’ öóŽïq@æîä‹ @ói@ôàþï÷ óÜ@Na@†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@õü‚@õŠóäó Šó@üi@•‹Žïè@óÜ@QSUX@õŠóàóäbi Šóói@ônò†@a†@ça‹Žï÷@ôäbØónäaŒ öãa‡ÉŽï÷@ói@öp‹ a†@òŠóäó@ìó÷ çaŠaŒóè@õòìóån‚@Šìì†@öçbäŠò†òì ói@Œaí²†aŒb÷@õbnüàbà@öŠb؇åŽîí‚ çbØónäaŒ@Šóói@ônò†@õìaìóm öõˆüÜü÷‡ï÷@õììŠ@óÜ@Np‹ a† òìóîBô @ bïB@ õóØûi@ôäa‡ŽïqòŠóq õŠbàüØ@õóŽïq@æîä‹ @‡äòìbä@ìì† Ûòì@BòŒìóyB@Zç@ ìíi@ôàþï÷ öôåïîb÷@õi@ôäa‡ŽïqòŠóq@õ‡äòìbä NoäaŒ@õ‡äòìbä@Ûòì@BónäaŒB óä‹ @ò‡äòìbä@ìì†@ãó÷@aìíiò† ö熋Ø@Žïu@óÜ@Øóî@ôäb’ójäb’ õˆüÜü÷†‡ï÷@öãaŠóà@ô䆋Ø@ìónq çbïÜìóè@a†@ça‹Žï÷@ôïióèŒóà@ôº‰ŽîŠ öôäbyììŠ@ôïmóïØóîB@ ô슆@Nbia† öòŒìóy@ôïmóïØóî@LBŠb؇åŽîí‚ öãaŠóà@ìói@póà‚@óÜ@BónäaŒ õ‰Žîíä@öòìóäa‹Ø@ŒŠói@a†óîõˆüÜü÷‡ï÷ ónäaŒ@õó’ìóy@üi@çaŠbm@óÜ@ôåîóè ôäbØóîôàþï÷@óäóàí−ó÷@NaŠŽîí aŠ õŽïèói@ö‡äaŠŒóàa†@ôäaŠb؇åŽîí‚ ôàaïä@ôŠìíÔ@õŠójŽï @N熋Ø öb“Øa†@çbØónäaŒ@Šóói@ôióèŒóà õòìóåmììi@óÜ@•òŠ@ôÙŽïÌbäüÔ @@N†‹Ø@fq@ônò†@a†@õŠb؇åŽîí‚

ÿb@X ÿb@ãó÷@õŠór’ìíq@õQX ôäbØóä‹ @òìa†ììŠ@óÜ@ÚŽïØóî@Šóói õŠbØŠó@óåmbè@õaì†@ça‹Žï÷@õìì‰Žïà fm@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ ôäaŠb؇åŽîí‚@a†òˆûŠ@ìóÜ@NeŠóqò† üi@a†@”Žïq@óÜ@çaŠbm@ôäbØónäaŒ ôäa‹‚a†@óÜ@æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä ô’‹Žïè@çb’bq@öBãþB@õóàbäˆûŠ õŠbàüØ@ôäbØóîômóïåàó÷@öôàaïä@òŽïè öçbîˆ@ôåŽîí’@Šó@üi@ôàþï÷ ôÙŽïåîŠóqaŠ@ói@çbïnò†@çbîòìóäaìóy N‡@ äbîb‚@õˆûŠ@V@õòìbà@óØ@†‹Ø@òŠìó  a†Šór’ìíq@õQX@õˆûŠ@óÜ@óåîŠóqaŠ@ãó÷ çb’bq@ö†‹ÙŽïq@ônò†@çaŠbm@óÜ ô“ïäa‹Žï÷@õóÙî†@õŠb’@æî‡äóš öãbÔó’@öçbØónäaŒ@õìaìóm@Nòìóm‹  ói@çìíi@çbîŠóiìŠìò†@ôäbØóäłüØ öçaìý@ôïäbØòŠóiŠói@öŠó’@ôäa‡îóà öôàaïä@òŽïè@öÛóîý@óÜ@çaŠb؇åŽîí‚ NòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@çbØóîômóïïåàó÷ çbïØóq@@çbØóîõŠa‡ï÷@b Œò†íàa† ôîbb÷bä@ôØóîaìóèí’óØ@öpìóØ õaì†@Nì@ íji@ÿaŒ@a†@płì@õìaìóm@Šóói QSUW@ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôäýó @ô’Šü’ æ@ î‹mì⁄iŠói@öµàóØóî@òìó÷@a† ìíi@póàìíÙy@õˆ†@óÜ@æîŠói@ôåîŠóqaŠ @@Nìíšò†@òíŽîŠói óîüÙ’ói@öòŠìó @óåîŠóqaŠ@ãó÷ ö@ìíi@ñ‡äó¸ójîbm@öãbîóq@ŠûŒ@õ‹Üóè õìa†ììŠ@öŠü íÜb÷@ŠûŒ@õbmòŠó@ói@ìíi ômŠíØ@ói@óØ@a†@ça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@óÙî† ôäbØóäóîý@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ói@òˆbàb÷ @@ZæîóØò† õŠór’ìíq@õRS@@ QX@ôåîŠóqaŠ ôîbmüØ@ôÜb‚@a†@ônaŠ@óÜ@QSWX öõŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@óÜ@ÚŽïÌbäüÔ

@ @ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i

@@


@@ @@ @@HQSXV@@õŠór’ìíq@õRXI@TVV@ZòŠbàˆ

@adabstan24@yahoo.com

@@

@@ @æîŠòì@Žßóè@æmìíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷

" ‫" ﮔﺮﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﮔﺮاوی‬ ‫ دهرووﻧﻢ هﺎﺗﻪ ﺟﯚش‬‫ﻟﻪ ﭘ‬ ‫ﻮهری‬‫ﺋﻪﺳﺮﯾﻦ ﻟﻪ ﭼﺎوم هﻪ‬ ‫ﻪﮐﻪم‬‫ داﺧﻮرﭘﺎ د‬‫ﻟﻪ ﭘ‬ ‫ﮐﻪﻻﻣﯽ ﺗﯚم هﺎﺗﻪوه ﺑﯿﺮ‬ :‫ﮐﻪ دهﺗﻔﻪرﻣﻮو‬ ‫"ﺷﯿﻨﯽ ﻧﺎوێ ﺷﻪهﯿﺪی ﮐﻮرد‬ ‫ﯽ ﺷﯿﻮهن‬‫ﺑﻪﺟ‬ "‫ﮕﺎﯾﺎن‬‫ﮋه ﺑﺪهن ﺑﻪ ر‬‫در‬ !‫م ﮔﻪورهم‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮﯾﻨﯽ ﻣﻦ‬ ‫هﯚی زهﺑﻮوﻧﯽ و دﯾﻠﯽ ﻧﯿﯿﻪ‬ ‫ﯾﺸﮑﯽ ﺋﺎﮔﺮه‬‫ﮔﻮﻟﻠﻪ و ﭘ‬ ‫ﺗﮑﻪی ﮔﻪﺷﯽ ﺋﻪﺳﺮﯾﻨﯽ ﮐﻮرد‬ ‫ﺴﮑﯽ ﻣﻦ‬‫ﻓﺮﻣ‬ ‫ﯽ زاﻣــــﻪوه‬‫ﻟــــﻪ ﻗــــﻮڕﮔﯽ ﻗــــﻮو‬ ‫ﺪهﻗﻮ‬‫هﻪ‬ ‫ﮑﻪ‬‫ﻨ‬‫ﭘﮋ‬‫ﺗﻪﺷﻪﻧﻪی ﮔ‬ ‫ﻪ و‬‫ﺑﯚﺗﻪ زهرﯾﺎی رق و ﺗﯚ‬ ‫ﺪا دهﮐﻮ‬‫دوژﻣﻨﯽ ﺗ‬

@@

"‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو‬

‫"ﺑﯚ ﺷﻪهﯿﺪ دوﮐﺘﻮر‬

‫ﭼﺎوی ﺳﯿﺮوان و ﺗﻪﺗﻪهﻮو‬ ‫ﺒﺎر و زێ و ﺟﻪﻏﻪﺗﻮو‬‫زر‬ ‫ﮐﺎﻧﯿﺎوی ﮐﻮردﺳﺘﺎن هﻪﻣﻮوی وهرﮔﺮﺗﺒﻮو‬ ‫ﺪهڕﺷﺖ‬‫ﺷﯚڕاﺑﻪی ﺋﻪﺷﮑﯽ هﻪ‬ ‫ـﯽ ﭘـﺎرﯾﺲ و ﺳـﻨﮕﯽ ﮐﭙـﯽ‬‫ﺑﻪﺳﻪر ﺗـﻪو‬ ‫ﺰ و‬‫ﻻﺷ‬‫ﭘ‬ ‫ﻠــﯽ‬‫ی ﺑــﻪرز و ﺗــﻪرزی ﮐ‬‫ﺑــﻪ ﺳــﻪر ﺑــﺎ‬ ‫ﮑﯽ ﻏﻪرﯾﺒﺎ‬‫ﮔﯚڕ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻮزی ﺑﻪ ﺳﺎﻣﯽ ﻏﻮرﺑﻪت‬ ‫ﯽ ﻧﯿﺸﺘﺒﻮو‬‫ﻟﻪﺳﻪر ﺗﻪو‬ ‫ﻠﻪ ﺑﻪرز و ﻣﻪزﻧﻪی‬‫ﺋﻪو ﮐ‬ ‫ﺴﺘﻮون‬‫ﭼﯿﺎی ﺳﻪﻓﯿﻦ و ﺑ‬ ‫ﺋﺎرارات و ﭘﯿﺮه ﻣﻪﮔﺮوون‬ ‫ﻗﻪﻧﺪﯾﻞ و ﺋﺎوﯾﻪر و ﺷﺎهﯚ‬ ‫ﮕﻮرد‬‫ﺋﺎرﺑﻪﺑﺎ و ﺗﻪرهﻏﻪ و هﻪ‬ ‫هﯚ‬‫ﺘﺎن و دا‬‫هﻪﯾﺒﻪ ﺳﻮ‬ ‫ﻧﯚﺷﯽ ﺑﯚ دهﺑﻪن‬‫هﻪﻣﻮو ﮐ‬ ‫ﻣﻨﯿﺶ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه‬ ‫ﻟﻪ ﮔﻪڵ هﻪﻣﻮو ﭼﯿﺎﮐﺎﻧﺎ‬ ‫ﻧﯚش‬‫ﺑﺮدم ﺑﯚ ﮔﯚڕهﮐﻪت ﮐ‬

báïä

‫ﻧﺪۆﺷﯽ ﭼﯿﺎم‬‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﻗﻪ‬ ‫م‬‫ﭼﺎو ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻢ دهﮔ‬ ‫ﻪ ﻧﯿﮕﺎم‬‫ﮋهﺑﺎ و‬‫وهک ﮔ‬ ‫ ﻟﻪ دوور‬‫ﻟﻪ ﭘ‬ ‫ﻟﻪوﺑﻪر ﺳﻨﻮور‬ ‫ﻟﻪ دهم ﺋﺎﺳﯚی ﻣﺎت و رووﺳﻮور‬ ‫ﮏ‬‫ﻪ هﻪور‬‫ﭘﻪ‬ ‫ﺸﺎم‬‫ﺳﻪرﻧﺠﯽ وردی راﮐ‬ ‫ﻟﻪ داﯾﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دهﭼﻮو‬ ‫ ﻟــﻪ‬‫ﻨــﻪی ﭼــﺎواﻧﯽ ﭘــ‬‫ــﻪی ﮔﻠ‬‫ﭘﯿﺎ‬ ‫ﺋﻪﺷﮑﯽ ﺧﻪﻣﺎوی ﺑﻮو‬ ‫ﺗﻨﯚک‬ ‫ﺗﻨﯚک‬ ‫دادهﭼﯚڕا و‬ ‫ﯽ ﭘﺎرﯾﺲ‬‫دهڕژاﯾﻪ ﺳﻪر د‬ ‫ﺴﮑﻪﮐﺎﻧﯿﻢ ﺑﯿﻨﯽ‬‫ﮐﻪ ﻓﺮﻣ‬ ‫ﻦ‬‫ﻧﺎﺳﯿﻤﻪوه هﯽ ﭼﺎوی ﮐ‬

çòíï’ BìíÝbÔN†@‡ïèó’@üiB @@õ‹ ò†@òìóäa‡ïèó’@ôàaŒ@ôÝš@ói@üÙÝ 

õ‹ ò†@òìóäaˆ@ãò†ói@ìì‰Žïà@ô܆@òŠbjàó‚

@@õ‹ ò†@òìóäaíîŠóà@õŠbjŽîŠŒ@ói@üèb’

õü‚@õŒòìòŠ@ìóÙmíÜ@òìím‹ @ôàóm@óÜ@Þî‡äóÔ

@@õ‹ ò†@òìóäbb÷@õìó’@õóÜbä@ói@ò‹Ôü÷@fi

óîa†@ô’òìbi@íŽïä@óÜ@ôäbà@ôàó‚@ò‹Žïnó÷

@@õ‹ ò†@òìóäaíŽïØ@ìˆóØ@õŠbåi@ói@ôäbØ

a‡îììŠó @óÜ@û‹àó÷@Šìóè@ôÙïäóè@òìbÙå‚

@@õ‹ ò†@òìóäaì@ôàó‚@õòˆbè@ói@ì@oŽîˆŠò†

@@ìbÐý@ìíØòì@õò‡î†@óÜ@ôåî‹ó÷@ôàóš@†ŠíÜóè

@@õ‹ ò†@òìóäbî‹Øíà@ói@†bibèóà@ôäò†ìbè

@•ó¡óÜóè@ôäbáŽïÝ@òìbä@•óè@óÜ@ôäaŠü

@@õ‹ ò†@òìóäaì@ãò†ói@ì‹ØóiŠbî†@òìbbm

õóåŽïÝ @¶ü @íŽïä@óÜ@û‹àó÷@fÜíØò†@ŽôàŠì

ôäbnÜí@ÿìíòŠ

@Žôìíåîò†@bîŠì@Š†bÔ @@õîŒóÈ@†a‹à@‡ïèó’

õìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäa†@oò†@óÜ@ôàaŒ@õòìóäýíØ@ÿó óÜ@óÜb@QX Ž¶@ôäbï @ììŒ@aì@Šó ó÷@fi@çb@maì‹i@@ õòìý@ìó÷@õ†bî@òìóàìóØò†@La‡äbàŠójŽîŠ õaíïè@ìíiò†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õóäaìóÜ@ÚŽïØóî@ói@ìíiò†@@biaŠ‡åŽïnóä @@Nfnóji@fq@õòŠììó  bïäóm@õò‹Žï’Šü’@öjØbäììŠ@òìý@ì@ ó÷@Nã@ óØò†@üi@çbnîîŒóÈ@õ†a‹à@ôbi ŠínØì†@õóäa‹Žï¹aíubä@õŠûm@õ Šóu@ôÜaìóè@õòìóäìíiì⁄i@õaì†@ói@ˆûŠ@Šaíš Þîb@öŠìíräóóy@óÜb@óàóyI@õŠóbmóè@ôŽîŠìbè@ìì†@ÿó óÜ@La†@ìíÝbÔ a†@çbîóØòìómóä@õòìóäbà@Œ@ ŠóiŠó@õìbåŽïq@óÜ@çbîü‚@ôäbï @La†@Hõ†ó¿ó« @@Nô“‚ói Ûòì@•üå’@ôn’ò†@öüå’@ôn’ò†@ìíàóè@Ûòì@”îBfmŠûáŽïiB@çaˆûŠ@çaìó÷ fq@çbïäa‹ @ôÙŽïàó‚@õŠbi@öBo @ ó‚@ôÙŽïäbî‹ @ôÜíØB@çbn†ŠíØ@õŠóäaŠó ôn’ì‹@ŠóióÜ@óØ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôuòìói@õóÜûŠ@f@Šór’ìíq@RW@õˆûŠ@Nìíi bïäóm@öòìóäìíjmìóØ@Šìì†@çbïäb’@ôØóš@óÜ@LçbîóØòŠbØ@ôïmþïÙ’óm@öôåŽïéä öaŠ†@çbîŠìò†@ôvïói@öŠa‡bq@ö•bu@Ûóîì솊üè@ói@‹q@óÜ@Lìíi@fq@çbîó›äbàò† çbî‹mbîŒ@bŽîŠ@ìì†@Þîb@öóÜbóàóy@ö†a‹à@Na@‹Ø@Ž¶@çbïäa†@òìónò†óiü‚@õaìa† ôäa‡nò†@óÜ@õóäüi@ói@çbn†ŠíØ@óØ@a†@ón‚òì@ómb@ãóÜ@bî@Zì@ íióä@Šói@óÜ ô‚‹ä@ói@Lìíi@pò‹Ðóä@öôîòŠìím@ó@šŠbrØóî@òìóîôn’b÷@õŠójàóÍŽïq Šó’@óbäóè@aì†@bm@ó›äbàò†@ói@bî@LçóÙi@ŒbiŠò†@çbïäbï @ça†òìónò†óiü‚ çaìó÷@Nò@ ìóäóÙi@ŒŠói@çbîóØòìómóä@öçbîóØóiïy@öçbîü‚@õŠó@ó䆋à@ìói@öçóÙi õ‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ônïÜ@óÜ@ö†Ša‰i@Žßóè@çbïàóèìì†@õbŽîŠ@Ûóîô܆@ìì†@ïè@fi@ói ŠínØì†@Ûòì@ôÙŽîìbïq@òŠìó @öŠójŽîŠ@ômóïŽïìaŠ†@La†@çbîóØòìómóä@ôäa‡ïèó’ @@N†‹Ø@Šó üà@çbîü‚@üi@LçbîìíÝbÔ òìóÙŽïq@a†@ôî‡äòìbäaì†@ôÌbäüÔ@óÜ@Nô @ bäò†@òìóäb£bmíÔ@ôàò†Šó@óÜ@ã†a‹à õòìóÜ@óu@Nü@ å’@õŠb’òì@ íjmbè@ç‡åŽîí‚@üi@aŠ@Beìłb£biB@óÜ@Næîìíi öpbïiò†ó÷@ö‹Éï’@õ‹ ü÷@çbì솊óè@Læ@ îìíi@e†ý@ôÜa‡åà@çbáØì솊óè öômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ@õaì†@ói@ômójîbm@ói@LQSUW@ôÜb@öæîìíi@òìóä‡åŽîí‚ ò†‹Ø@çbàììŠ@q@La†@çbn†ŠíØ@ôäaìý@íŽïä@óÜ@ôîòìómóä@õiöoóè@õòìóäaˆìíi ôiò†ó÷@õŠüÝÙÜüÐ@ô䆋Ø@ìóØ@öçó’@ö†ŠíØ@ôäaÈb’@ôbi@ö‹ÉŽï’@õòìóä‡åŽîí‚ õŠò†a‹i@ößüqìbè@‡äóš@ÿó óÜ@õ†aŒb÷@õŠbèói@ãóØóî@ôäaŠaíŽï÷@ÚŽî‡åŽïè@Nõ†ŠíØ ôbi@ói@çb¸bØ@ÚŽïäbäòŠ†@bm@öæîb“Øò‡Üóè@a†@Šb’@ôàüš@õŠaíŽïÜ@ói@a†óÙî† óØ@ìímbèa†@ôäbnŒ@öïîbq@üi@N†@ ‹Øò†@ŠórŽïm@òìóîôiò†ó÷@ôÜb ì‹ @öôiò†ó÷ öôbï@ôïØýbš@õ‡äòìbä@ó@i@çìíi@pa‹ØíáŽî†@ôäaìý@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØóÙåi †a‹à@Nóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ @ìó÷@õŠìíÜóè@ôàa‡äó÷@ö‹äóîý@ói@æîìíi@LôäóèŠóÐ õòìó÷@ôäaínîò†@•bi@ŠûŒ@bØ@ìó÷@ôån“îóŽïm@ói@öì@ íi@óîbàói@ŠûŒ@ôšŠó ó÷ ãłói@Lìíióè@ôäaíu@öóäbjî†ó÷@õòìó䆋Øi@LöµäaìŠ@öei@õŠò†@ômóïnóióà öòìó䆋Ø@i@öoóè@ìíi@•ü‚@ôŽïq@ìó÷@Nìíšò†@a‡@ åïìíä@õý@ói@àóØ ônò†@çaŠóìíä@öçaÈb’@ôàóèŠói@õòìóä‡åŽîí‚@óÜ@õòìó÷@bèòìŠìóè@LôåïäaìŠ üi@çbáŽîŠìbè@õBŒ@ ü܆B@öæà@ôäa‡äbè@óÜ@ãłói@Ne @ i@õŠò†@çbàŒ@ói@LòímìóØ @@Nìíióä@ŁÐbÌ@µìíä@ö‹ÉŽï’@Šó@óÜ@çìíjàaìò†Šói BŠ@ aíš@õò‹äüØ@ôäaìò‹îóqB@õòìóäìíi@bïu@õaì†@ói@QSUY@@ VP@ôÜb ôiïy@íŽïä@óÜ@†a‹à@ôäbnû†@óáŽï÷@Np @ ìóØ@çbïÜó òŠ@”î†a‹à@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïyóÜ ôïbï@ônŽîíÜóè@öçìíšüi@ôîŠìì†@öõŒaìbïu@õaŠòŠó@La†@pa‹ØíáŽî† †‹Øò†@çbàììŒòŠb÷@Ne @ ìóä@çbü‚@öfi@ôŽïÜ@çbáÔŠ@ôäaímò‡äbàóä@Lçbáïiïy bàóä@ôŽïÜ@çbàb b÷@ö†‹iaŠ@Žßb@çóš@Nò@ ìóåïåïjïi@a†@çbàü‚@õŠüØ@óÜ@ñ†@ôÙŽîŠbu õó ‹ŽïÐ@ómìóØ@âŽîŠ@ÚŽîŠóÐó@ói@óØ@QSVU@õ‰Žîìýó @õRU@õˆûŠ@Lãb−òŠó@bm ói@ôäìíi@ón‚íq@öôîìímbéŽïÜ@ŠóióÜ@Nò@ ìónî†@ã†a‹à@Llïy@ôïàaïä@@ôbï Löìíi@†Ša‰i@çbï@Üóè@ôîbmòŠó@õòŠìò†@ôäbØó Šóá“Žïq@õaŠìí’@ôàa‡äó÷ ôîììŒ@ói@†a‹à@Nì@ íi@Žðq@ôîb’@çbîŠûŒ@öbäò†a†@üi@çbïmójîbm@ôÙŽîŽîŠ@ôäbØbníàbà ói@ìíi@öòìò†‹Ø@õü‚@õbŽïu@a†@üå’@ôäbnŠb’@ónïàíØ@öµ’óÝŽïØ@õŽïè@óÜ ôÙŽïäa‡Üìóè@ói@LŒŠói@ôîb b÷@ói@Nü@ å’@õóšìbä@ôäbØó’bi@òŠóè@òŠ†bØ@óÜ@ÚŽïØóî Lôäìíi@ômóîłóàüØ@öôØb‚@ìò†b@ói@Lç‡äbîóŽïqü‚@üi@‹mbîŒ@ˆûŠ@ói@ˆûŠ òìò†‹Ø@öõŠüøŽïm@ôäa‡îóà@óÜ@ôäìíi@òìò‹“Žïq@ói@Löôbï@ôîaŒb÷@öpóyaŠóói ô @ äłóàüØ@íŽïä@óÜ@óäa‹Žï’Šü’@õŠbØ@üi@õŠìíå@fi@ôÙŽïÔìó’@ói@ãb−òŠó@öa† Na@‹Øò†@çaìŠòì@ bš@Ž¶@ôåmìóÙ“Žïq@óÜ@‹q@ôØóîìímbèa†@ó@ Ø@ڎïàíè@òìíji@La†@ÚÜó‚ Nb@Øìì‹rÜóè@ôäbîˆ@ôÜí @a†@çóàóm@ôÜb@µàó’ó’@öoïi@óÜ@Læib‚óà@ãłói ôŽîŠòìbš@Šóè@öò솋Øóä@ô䆋à@ói@ãŠòìbi@bn“Žïè@ãü‚@ôÜby@ói@•ói@ôšŠó ó÷ @@NâîòìóäaŠó  @@‹Žï‚ói@Lça‹àóä@ôäaìŠbØ@íŽïä@üi@ôäaŠóÐóìbè@öõîŒóÈ@õ†a‹à@õ†bî @@

@@


W

@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @HRPPW õýíu@@õQYI TVV ZòŠbàˆ Šóäíè@ì@lò†ó÷ @@

@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@ÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷@ŠüïÐû‹q@ôäbØóîônäaŒ@ómóà‚

Lb@àóåï@ôäaíu@õìbïq@UP@Lõ @ ónïÜ@ÚŽïÜb@ìíàóè@óØ@bïäbnî‹i@õ‹Žïº‹q@õŠbÄü  @@NòìómbØò†@ì⁄i@üîŠbå@UP@öóàbä@çbîˆ@UP@Lbàóåï@õóäbÕ’bÈ@UP ì⁄i@óîòíŽï’@ãói@ôîìì‰Žïà@õ @ óäbÕ’bÈ@ôáÝïÐ@QP@õónïÜ@bïäóm@ì솋iaŠ@ôÜb @@Nòìò†‹Ø öãóØóî@òìbmòŠó@óÜ@Š@ óè@óáÝïÐ@ìó÷I@QYSW@ìíš@ûÐói@R@LQYTR@bÙä⁄i@aŒbØ@Q LQYTY@B‘ @ òìóèB@õìbä@ói@ÚŽïbq@T@LQYSQ@Šb’@ôäbØóïØbäììŠ@S@LHìí@ i@ãóèìì† L‡@ îb@öo@öçbna†@W@LbÕïüà@õóÜóîaŒ@V@LQYUR@óÝïÜò†@öçüàb@U @@@NÞïè@Âåïmbä@@aP@@LoïŽïÜìˆ@öüïàûŠ@Y@LHìíia†@SW@õóÝq@óÜ@“Žïq@óØI@ÚïäbnîbnX @@ZòìóåïåŽîí‚ò†@óîónïÜ@ìó÷@ôáÝïÐ@T@óÜ@ÛóîómŠíØ@a†ò‹ŽïÜ @@Bbàóåï@õì쉎ïà@ôäbØóäbÕ’bÈ@óÜ@‡äóšB ôäbØóïØbäììŠ@Zâ@ ÝïÐ@õìbä@LBô @ ÜŠbš@âåïjmò†@bnŽï÷B@LBNa@†óîò†@f@óÜ@âÝïÐ@T@B NHòŠaìb÷I@µÝqbš@¶Šbš@ZçbØòŠónØó÷@LµÝqbš@¶Šb š@ZŠóåŽïèŠò†@LQYSQ@Šb’ ôÙŽï’û‹ÑÜí @ó›Ø@LH‹ŽïäíïÝïàI@Œ‹Žïîóà@õŠóè@NH•û‹Ð@ @ÿí @õò‹ŽîíØ@ó›ØI@bïåïu‹Žîì õòìó÷@•bq@ãłói@Na@†ò†@fq@õŠa‡܆@ôåŽï@Üói@fåïibä@õìbš@óÙîòìó÷@ŠóióÜ@bïäóm@‹ŽîüØ õü‚@ôåŽïÜói@óÜ@óØó›Ø@L@ a†ò†@óØó›Ø@ôäbØòìbš@ôîŠó Šón’óä@ôÜíq@¶@Šbš@óØ ÿ†@fiò†@üm@Z@ŽôÜò†@ôŽïq@öŽôäóîó ò†@ôŽïm@¶@Šbš@óØ@õòìó÷@bm@LòìónŽïiò†@çbáï’óq òìóîbïå܆@ói@ó›Ø@_ôåïiò†@æà@bnŽï÷@õò†@NãŠb‚ì@ Š@ói@Ûóä@õò‡i@æà@ôäìŠò†@ói @@N¶Šbš@âåïjmò†@bnŽï÷@ŽôÜói@ZŽôÜò† @@BãóØónîìó’ü‚@óïä@Âåî‹ @ãüi@ïè@ï÷B @@J@@@@@@@@J@@@@@@@@J LHŠ@ bÙü÷@ômłó‚@pìóy@ôäòìb‚I@QYSW@Hó@ nЊ@†bi‹iI@ìíš@û@Ð@ói@Zâ@ ÝïÐ@õìbä ¶@çbÅïÄ@LH‡@ ŽîŠ@çaìŠóI@Þjï @ÛŠþØ@ZçbØòŠónØó÷@N @ åïáïÝÐ@bîŠünÙïÄ@ZŠóåŽïèŠò† @@BÞ›ïà@oŽîŠb ŠbàB@@õòìa‹íä@ÚŽïäbàûŠ@ôŽïq@ói@LHoŽïÜŠbÙI ó›Ø@oŽïÜŠbÙ@Lò@ 솋Ø@fq@ônò†@HŠìí@ ’bi@öŠìíØbiI@bÙî‹àb÷@ôîü‚@íŽïä@õŠó’ òìó÷@NHÝîì@ôÝ’ó÷I@õìbä@ói@çbïäau@ôÙŽîŠíØ@ôÕ’óÈ@õìa†@ómümìóØ@öò‡äóàóÜìò† @@Nò솋Ø@òŠbà@õü‚@õóØòŠìíq@ó›Ø@ôÝ’ó÷@óØ@óîa†@ÚïÜby@óÜ bå’b÷@H‹@ ŽïÝmbi@‡ŽîŠI@õìbä@ói@ÚŽïäaìŠó@ÿó óÜ@oŽïÜŠbÙ@a†@ôÝ’ó÷@õ‡äòìbàòŒ@óÜ @@Nóîbmìbè@fi@ôØóïäaíu@ôäòìb‚@óØ@fiò† çbîü‚@ôÜby@öŽßbà@Šbšbä@çbØóïîŠìí@ Øbi@öeŠó båŽïm@ôÙšìóØ@fîa‡Üóè@ÚŽîŠó’ @@Næiò†@òŠaìb÷@öæÝŽî†@fuói ômóàŠbî@öfiò†@a‡îóq@‹ŽïÝmbi@‡ŽîŠ@çaìŠó@õóÝÜóØ@ìŠó@çbî†@a†ómbØ@ìóÜ @@Nò솋Ø@õ‡äòìbàòŒ@õŠbu@R@a†óîòìbà@ìóÜ@óØ@a†ò†@oŽïÜŠbÙ óÜ@ôÝ’ó÷@ôÕ’óÈ@õŠìb÷@fäaímbä@•òìó÷@ãłói@çóØò†@‡äòìbàòŒ@ ò@ ìóÙŽïq@çaìó÷ òìóîô @ ’ü‚óä@õüè@ói@ôÝ’ó÷@ôäˆ@óØ@ÚŽîˆûŠ@íØòìbm@Nò@ ìónŽïåŽîˆíÙi@a†@oŽïÜŠbÙ@ô܆ @@Ne‹ ò‡Üóè@õü‚@õŠó@öfåïiò†@a†@ôÝ’ó÷@ô’òìbi@óÜ@oŽïÜŠbÙ@‡ŽîŠ@Le‹àò† oŽïÜŠbÙ@Lòìín@ îìóä@•ü‚@ìó÷@ômóÔ@ŽôÜò†@oŽïÜŠbÙ@ói@ôÝ’ó÷@óØ@ÚŽïmbØ ”ïq@bm@fšò†@òìa†@ÚŽïm@õü‚@óÜ@ôäbîˆ@ón‚òì@çóš@ìó÷@óØ@õòìóÜ@çbáï’óq óïä@Âä‹ @ãüi@ïè@òŒbmI@Z@ŽôÜò†@ôŽïq@‡ŽîŠ@ãłói@Le @ ‹i@‡ŽîŠ@ôån“îûŠói @@NòìónŽïåŽïàò†@bïäóm@oŽïÜŠbÙ@öaìŠò†@‡ŽîŠ@HãóØónîìó’ü‚

@@J@@@@@@@@@@@J@@@@@@@@@@@@@J

L@ ïmŠíØ@ÞÙîbà@ZŠ@ óåŽïèŠò†@Lâ@ ÝïÐ@õìbäP@QYTR@ bÙä⁄iaŒbØ@Bã@ b@ò‡ŽïÜ@çbî†B @@HaïÜI@æá ‹i@‡î‹äó÷@LHÚîŠI@pŠb íi@õ‹Ñáè@ZçbØòŠónØó÷ çbîììŠ@Šòìbàó@u@LbqìŠí÷@õóÙî†@ôäbmłì@Šó@üi@õŒbä@ôäbá@Üó÷@ô’‹Žïè@õaì†@ói @@H†aŒe@óÕåàI@õìòŠü’@óÜ@bÙäþiaŒbØ@õóÙšûŠb’@ómû†‹Ø bîŠünÙîìI@ìó’@ìó÷@òŠaŠóÔ@òŠb’@ìó÷@ônäaŠünŠ@ @öaŠbibØ@æî‹mòŠìó @ÚîŠ@õaŠbibØ æ›i@òìbÙä⁄iaŒbØ@óÜ@õ†@ôäbØòŠaìb÷@Ûòì@eìóéä@bîò†@óØ@fi@çaíïà@Ž¶@õóØóäˆ@öHûŒý @@NbÙî‹àó÷@üi bîŠünÙïÄ@óäˆ@óØ@òìónŽî‹Øò†@Ša†b b÷@HóØóÐbØ@ôäòìb‚I@Ú@ŽîŠ@òŒbm@ö@æŽî†@çbØóäaíïà Hõ @ ü‚@ônû†@óäüØI@aïÜ@çbàó@ è@Lõìó @ äaŠóÐ@ôäaìóàbäˆûŠ@öŠa†ó¸óbï@ LõûŒý çìíšŠò†@üi@bÙi@çbîŠbØìbè@òìbà@a‡Žïm@ÚîŠ@Nç@ ìíi@çì@ÚŽïÜ@ÚŽïÜb@‡äóš@óØ@Nômóî @@Nbä@çbî ìó@÷@ŠóóÜ@ÚîŠNf @ ÕÜí‚ò†@bàóåï@õ‡îˆa‹m@æî‹m@æ@ŽîŒón܆@a†óØóáÝïÐ@ôîbmüØ@óÜ Nb@ ò†@o @ ’@ìì†ói@ì@LHõ @ ì솋iaŠ@ôäbîˆ@öaïÜI@La†ò†@oò†@óÜ@o’@ìì†@óîŠbØìbè @@NHòìûŒý@bîŠünÙïÄ@óÜ@ÚŽïåîŠóÐb÷@öôîbïäómI çaí‚@Hó@ ÝïÜò†I@Šbàý@õ‡Žïè@Zç@ bØòŠónØó÷@LQYUR@óÝïÜò†@öçüàb@Zâ@ ÝïÐ@õìbä @@HçüàbI@µmŠbà ôîóäbÐó÷@ôäaìóÜbq@Lç@ üàb@ói@òìa†@ô܆@óØ@óØóîb’†bq@ó›Ø@óÝïÜò† Nb@Øò†@ @‡äìbàòŒ@óÝïÜò†@ôÙ’í‚@ÿó ó@ Ü@óäaìó›Žïq@ói@çüàb@ãłói@NµnóÜóÐ @@Na†ò†@çüàb@ôån’íØ@ôäbàŠóÐ@óÝïÜò† õ‹ŽîíØ@öæ’bmò†@çüàb@õŠó@Nó@ îa†@õŠó@õìíà@óÜ@çüàb@ôîbäaím@õŒaŠ õó@ØòŠbØ@óÜ@óØ@óÝï܆@LòìónŽïiò†@ŠûŒ@çüàb@õ‰Ô@óØ@ÿb@çóš@•bq@NçóØò† ói@çüàb@Ne @ ‹ ò†@ünó÷òì@çüàb@ôÌbì@ bš@ôØŠó÷@òìómüi@çbáï’óq@õü‚ @@NbØò†@Šb ŒŠ@õóØómłì@öfåŽï‚ìŠò†@b’†bq@ôn‚óm@öxbm@õü‚@õììŒbi@õŽïè @@ôÜìíòŠ@‹bä@Zôåïìíä @@

ì@‘bi@ìó÷@ãóuŠó@óbi@ôäbîb’ óÜ@ôäbáŽïÝ@óÜ@LRPPP@ôÜb@LóäaìóåïÜüÙŽïÜ çóîý@óÜ@La†ôîòŠóqý@QUPP@ôÙŽïjŽïnØ@ôŽîím ì@tbš@Žõíä@óÜ@Šó@Lõjå’ûŠ@ômòŠaŒòì @@Nòìóäa‹Ø@ì⁄i @@Za‡î†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@õŠaíi@óÜ ô’ói@HõˆüÜüЊüàIã@ óØóî@ô Šói@QQ LQYWY@LHòŠóqý@RXTI@LHìbäI@LãóØóî @@a‡Ìói LãóØóî@ô Šói@Lõ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@QR ìbåŽïu@@ Lãóèìì†@ô’ói@LHõŒbó’ìI @@QYXW@La‡Ìói@LHòŠóqý@SPVI ãóØóî@ô Šói@Lõ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@QS @ìbåÜòì@ b÷@@ãóéŽï@ô’ói@LHõŒbó’ìI @@HòŠóqý@QURI IL@ ãóØóî@ô Šói@Lõ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@QT ì@òŠbàˆ@@LãòŠaíš@ô’ói@LHõŒbó’ì @QYYX@L@a‡Ìói@L@HòŠóqý@QYPIŠa†‹ÙÜòìb÷ L@ãóØóî@ô Šói@Lõ†ŠíØ@ôäbàŽîŠ@QU @ Ša†‹Ø@@ ãóvåŽïq@ô’ói@LHõŒbó’ìI @@RPPP@L@ôäbáŽïÝ@L@HòŠóqý@SWTI wåŽïq@ãó@ ÷@ôàóuŠó@óØ@Žõ‹míi@Žôiò† ôŽîím@óÜ@RPPQ@ôÜb@Lôîaì†@õóàóèŠói ì@tbš@õb Œò†@çóîý@óÜ@a†ÚŽïjŽïnØ ì⁄i@Žõíä@óÜ@Šó@ãò†Šó@ô“‚óq Nòìómòìa‹Ø

ì@óÙÝïàbä@çbîò†@L†‹Ø@La†õ†ŠíØ õŠaíi@óÜ@ô“ï‚‹ä@ói@ìônäaŒ@ôjŽïnØ ‡äóš@óÜ@Šó@ãóuŠó@óØ@La†çbàŒ ói@”ŽïÙ“Žïq@Lçò†ò†@òŠóqý@ŠaŒóè µnî‹i@óØ@ò솋Ø@õ†ŠíØ@õóäbƒjŽïnØ @@ZóÜ @@Za†ôäbàŒ@õŠaíi@óÜ òìóîõ†ŠíØ@ôäbàŒ@õòŠbi@óÜ@ôš@Q @@QYTW@La‡Ìói@Lòìa‹ìíä LQYWU@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@õó’ì@R @@a‡Ìói ôîbå’ûŠ@Šói@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@S @@QYWV@La‡Ìói@La‡ÙïmóäüÐ La‡íØ@ôäbàŒ@óÜ@çbäûŠó@ ’ì@T @@QYWW@La‡Ìói ôŽïiíÑÜó÷@ói@õ†ŠíØ@ôåïìíä@U @@HçbØbn’óè@õbmòŠóI@L@ôiòŠóÈ ôïìíåäóèŠóÐ@õŠaíi@óÜ@V @@QYXW@La‡Ìói@La‡î†ŠíØ õòíŽï’@óÜ@H†I@ôäò†@ôäbØò†Šbî†@W @@RPPP@La‡Ìói@La‡ïäbáŽïÝ Žõ‡äóè@ô’ìó‚@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@Y @@RPPP@La‡Ìói@Ló’ì ô ŠóiI@ôbåäbàŒ@ôÙŽïîbmòŠó@QP õbî‡ïà@ì@ônŽîíïìíä@ôììŠ@óiI@LHãóØóî Šó@ómòìa‹ŽïîŠòì@òìóîôììŠ@óÜ@ô›Ø @@QYYX@LôäbáŽïÝ@LHõ†ŠíØ

çbàü‚@õłbi@óÜ@Loäbï @õóÝïäbØ@õóåŽîìb÷@óÜ@óáŽï÷@óÜ@ÛóîŠóè óåïji@öµi@çaíu@ôäaìóu@üm@ôïäaíu@ìíØòì@bm@öµäaì‹i õóàŽïÜ@‹Žîˆ@óÜ@eìóÜ@üm@…L@ çbîˆ@óÜ@ÛóîaŠüqb÷@ônîìó’ü‚ ôäaŠˆíØ@öŠóäíè@ô @ ån‚ü @óÜ@ìbm@óÜ@öòìóäbìóš õóØòŠb’@õŽïàóè@óÜ@ö†‹Ø@pŠóÐó@ò‹Žï÷@üi@póØòŠìínÝØ õŠìínÝØ@ôäbØüÝ@ibm@ìíàóè@ìíiaì@æŽïÜói@Lòìónîb @  @ôuby ìíØòì@çbn†ŠíØ@ô Šóu@ómóÜ@Šaíš@Šóè@óÜ@póØòìómóä bå’b÷@çbîˆûŠ@aì†@ôäbØòìbä@ói@öoîóÙi@•óÙ“ïq@płóÔ óÜ@@çbn†ŠíØ@óÜ@e @ ìóÜ@üm@õ‡äaîa†@Šò†óÔ@ãłói@@oîóÙi Loîìí@ i@pü‚@ôäììŠò†@õì솊aíƒäóq@óá @@ôÙŽî‹müØ@@óå ôåîóÈ@çbï›Ø@óäbáÝïÌ@çbîŠíØ@Zô @ mì@ôuby@LçbáÝïÌói@oïmbè ói@ö‘‹q@fi@ói@öoîìíi@óäaíïà@óäbáÝïÌ@ìó÷@•üm@@ õŠüy @Lâìíå@ i@ôš@æà@bnŽï÷@Nõ @ †óió÷@õbïä†@üi@ôn“îûŠ@ôàbØbä õ‹Žî†Šó@ói@ãóÙi@póØbq@ @óäbï @ìó÷@õòŠbiŠò†@ÚŽïmóibi öõ @ a†@ôáØíy@Šò†óÔ@òìò‹ŽïÜ@óÙäíš@LŠb’@ôŽîíä@ôØóîòŠóqý óÜ@ÚŽïÜí @õój@Šó ó÷@@ oïîbmóèbm@õŽïàóè@ói@ìíi@•óîüØ óÜí @öóîüm@ôäbï @óÜí @ìó÷@çbàí @fi@eì‹i@póØòŠü @Šó çìíàbè@ôn’ò†@ôäbØóÝïybu@ @öÿí @ói@ÿóÙŽïm@öóåóÐ @@@NoŽïiò† @@@RPPWOWOW@@óîüØ

@@

@@@

ôuby@ôäb¼òŠìó÷@ŠüïÐì‹q õQY@õˆûŠ@òìó‚a†@ói@óØ@ÓŠbà ôÙŽîìa†ììŠ@óÜ@ÿ@ bàó÷@õŠór’ìíq a†@oò†óÜ@ôäbï @a†@æŽîŒón܆ óäaì@ì@póà‚@Žßb@çbîò†@õaŠòŠó ôä‡äbîóŽïq@ì@çbØüÙäaŒ@óÜ@òìóåmì ì@çbàŒ@ô’ói@ôäaŠb؇åŽîí‚ óbi@ì@óàbäôïnŠóqŠó ôäbØòŒŠói@óÌbäüÔ@óÜ@çbØóîônäaŒ ìíàóè@ìóÜ@óvŽïi@bèòìŠóè@ì@a†ç‡åŽîí‚ ôîŠbïäaŒ@õŠüØ@õbŽîŠ@óÜ@óØ@ómóà‚ ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ô“ŽïÙ“Žïq@òìò†ŠíØ õòìómóä@íŽïä@óÜ@çbàŒ@ônäaŒ

öłóèˆûŠ@ôÙ“ïm@ôîbïä@æà NâŽî†@òíŽîìóÜ öãü‚@bmòìó÷@Lâšò†ûŠ@a†@çbnyûŠ@ói@òìò‹ŽïÜ ôîŠbî†@æî‡äóš@LâïnŽîìý@ônò†@õóÙbî‹q ói@ãóØò†@ô’óÙ“Žïq@@öóîbïm@ôäaŠóàbØ@ö‡äòìbàòŒ @@NòíŽï÷ õŠóÐó@ôÜìó@ôäaŠü @öŒaìb÷@õŠb’@óÜ@eìóÜ óÜ@òìò‹ŽïÜ@Löa‡ŽïÜ@Šóäíè@õbîŠòŒ@óÜ@bØò‹èói ôåï@ uŠí‚@Lòìóàb @õ†aŒb÷@ôäòŠí@ äò†@ôÜbäbØ õłbi@ói@âïäbÌüÜ@ôîb’@ôäbØóåŽîì@öôåÙ“q@ãŠìínÝØ @@Nõ‹i@†aŒb÷@ôäbn†ŠíØ@ôØóî@ói@Ûóî õóàbåbäí’@óàó÷@óØ@LæóÐ@óØbØ ⁄Žïémóä@üi@Lìíi@póäłüÙš@óäóàóm@ìó÷@õ‡äóàóÜìò†

@ @ôîbïä

bäbè Nl

Š†bÔ @@Ša‡’ói

@Aóói@õŠóàóš @@a†@Êóàóäaíu@ôåóÐ@õ†bî@óÜ óåŽïjîaŠ@öòìóiaŠ@ò†@LóåmìóØ õó Šì†@òìóiaŠ@LóÙî†@ôäa‹Žïäþî† eŠóÜ@òŠìó @ôîb’@LóÙîä@çbØòììŒòŠb÷ óîłb÷@óØ@onò†@õò‹ò†@Nóîa† pü‚óÜ@LóåŽïØó’ôi@•aì†óiìóàóÜ @NóåŽîŒaŠòì@e‡äòìü @LôqüšŠó@óäaíu oò†@Lónóà@ôqüšŠó@ónóè çbîˆ@õŠaìò†@öòŠói@öŠbî@ônò†@ò‹i o†@õò†aì@aíØ@Ló“ŽïÙi@ŽôØóÜói@•òŠ @@Nó“Žïq@óÜ@òŠìó @ôîb’@Lóäa†Šói @@QSXVOTOQT

õŠóqaŠ@†ŠíØ@A”Žï Ø@ôqüšŠó@üè @@Nónóióà öòìóäìíi@ìb‚@õò†aì@aíØ@öóÙbä@ßóè

•óifi ìói@A”Žï Ø@ôqüšŠó@üè@eŠó÷ óØ@çaŠbî@ôåŽï’òìbi@òìónò†ói@õò‹ò† çaŠbî@ôäbîŠó @õŠó @Nò@ ìónŽîŠó ò†@µm@bm ôŽîŠòìbš@‡äòìü @La†@ãó‚@óÜ@òìómüi@ìb‚ üè@eŠó÷@Na@†@ãò†óÔ@õŽïè@Žßó óÜ@óàŒòŠ LóÙŽîŠbä@ôqóš@ónóè@A” @ ŽïØ@ôqüšŠó LóÙîŠbi@çbîû†@ @õ†óÔ@öóäa‹ @oàó‚@õŠbi Lòìa‹iŽ¶@ô’û‹‚@ôîb’bq@bnmóÐ@ónóè òìóäaŠó @Lµmfi@ö†Šb@ôïŽïqf eŠó÷@Lónóè@Lóói@õŠóàóš@Nòìbnòì @@


X@@

@HQSXV õŠór’ìíq@õRXI@TVV òŠbàˆ

ó@ Ü †@ ŠíØ@ôm@óbï óØ õòìó÷ üi õòì @ @ó÷@ob÷@óÜ@ò@Œaìý ì ãóØ @ôØóïî‰ïma çbn†ŠíØ õŠìí’bi @õóØóîüè @NeŒaí²ò† óØóàò†Šó @ äbåmbïåi@üi@ÀbÐó’ òŠìínÜíØ öãŠüä ìó÷ óØ@óîòìó÷ õbÜóàüØ ô @ ômþïÙ’óm ó@äüØ ì@ômóîł@óàüØ@@òŒb@öôäò†óà óäaìŠ@ìó÷@ì@ a†õü‚@ôÄ@òˆûŠ@óÜ@ôäbØóïîŠìínÜíØ “Žïq óØ õóäbïî‹ÙïÐ ì@ôbï @ ì@ôa‹ØíáŽî†@ói@õòˆû‹q@ Nòìíi@óä õòìóåmììi ì ó@ äbiïy@ã@ó÷@Š@ó@ói ò@ íŽîŠ@ó@ó@ Ü@bÜ@óàüØ@ô䆋Ùïä@ò†@óà ôäbb÷ ói ìíi@ÿaŒ@a† †ŠíØ @@NòíîŒóia† @ì Û@ óîóû‹q ói ônîíŽïq öfšbäý @ a‡“ïäbn†ŠíØ ômłóèˆûŠ óÜ @@Nóîóè@´‚Šó  @ @òì@õŽïè ô’bnŽï÷ bm ôbï ôiayó÷ fiò† òŠb“Ð ôàì‹èó÷ ìó÷ ômòìaìóm ói çbîü‚ Lfi Žßó óÜ óÜ  çajØbäììŠ LçajØbäììŠ õ @ òìóåmììi ó@ Ø òìómû†‹Øóä …b óÜ  öóäbiïy ìó÷ õü‚íŽïä ‹môØóîbmaì ói bî †ŠíØ öæi@óäbiïy ì@ ó÷ õòìòŠò† eíØ ìòŠói †ŠíØ ôàïÜbäüïbä õ @ ŠünØbÐ @Nf @ åia†@õü‚@õŠóîŠbØ ó@ îóäa‹îóÔ ì@ ó÷ ôØóîý óàó÷ NaìŠó÷ ônb÷ óÜ ìóØóšìbä@óÜ @ ”ïïØòŠò† ôÙŽïàłòì ôbï ôiayó÷ óØ f @ i@Š@ò‡ïm@óàŠbî@fäaím@ò†@”ïäbéïu Û@ óîýóÜ .ò@ì@ óm@òìa†@óä@Žðq@çbïäììŠ pójîbm@ó@ i ó@ äbiïy ã@óÜ@çaŠü @üi @ nb÷@ óÜ @ öeŠ†ò†@Žßóè çbn†ŠíØ õłb÷ õòìóåmììi ôïmóîaŠójŽîŠ ô öeŠ†ò†@Ž¶@ômóîaìómóä õ†ìì‹ Ú@ Žïq a@‡äbîü‚ ó@ Ü ç@ aŠü  ó@ Ø †ŠíØ @†@ ŠíØ üi ôîòìómóä ômóÜìò† ôbi ô @ ïbï õòìóåmììi bnŽï÷@NæåŽïi ó@ îòìó÷ Žßìóè ”ïØóîý óÜ Le‹Øò† a@†Šü  ö@ Žßb÷ õ @ óû‹q íŽïä óÜ †ŠíØ ì âØby õòìómóä ÚŽîŠüu ói óØ ôÙŽïån“îóŽïm lïy ãbØ .õˆò† †ŠíØ óØ@e‹ @ Ùi õŒaŠ oò‡äbi ì@fi@óè@óäa‹îóÔ@ãóÜ õ@óäbïà@ò†Š@ó @ ìó÷ Šóè .µä lóÜóm óîuóm a‡i@ãŠü@ÑîŠ@ì@õŒbØbš@ôÜìóè õ @ óîb@ ‹Žîˆ ó@ Ü óØ ìí“Žïq õò‹ÙÐ ì@ŽßûŠ@õòì @ @ó䆋،Š@ói@@óÜ@ðäb’ aŠ†@ò† Žßìóè a†óäbåï@ jÉÔaì@ômóbï õòì @ @óåmìi@ó@  Ü@õü‚@@ôäóŠbq Žßó óÜ µåŽï−íi çbàü‚ q@a†ímbèa†@ì@bnŽï÷@ó@ Ü@†ŠíØ ŠûŒ N‹@ m ô @ äbØìòómóä ôî‡äòìòˆŠói ”ŽïqòìóÜ Žßb ìì† Ûóî Nfiò† @ ó@ äìóØò†@çbØóïï@ bï@ ómŠbq Šbu ôma‹ØíáŽî†@lïy@óÜ @ ça‹îóÔ ôbi Ž¶ õ @ i Šbªó÷ òìóäbØóÉîbÔòì ìbä ómŠbq@ì@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ô @ iayó÷ óÜ òìó÷ ŠóióÜ .òìóäó@Øò† .‘ @ bi@Š@ói@ó@ mbè@óÙî†@ôäbØóïïbï@ ô’bnŽï÷ a†õ†ŠíØ ôïbï ôïmóîa†‹ØŠó@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï ’ói ôØóîòìóä‡åŽîí‚ Lfi@a†@Žßó óÜ ôŽïq@çbîónÜb  çbî@@çbØóiïy õ @ ‹ÙïÐ@õòìó䆋ÙÌb@ü‚@öôîü‚ õ @ †‡ïu ó@ i çbî@óØ@óbi@çbî pbèò† bm öæ@ŽïÜbäa† õ @ †‡ïu õŠb@Øói ÚŽïÜ ìó÷ óîüi Šóè Np‹ @óäŠòì @ @NæŽïä@ó÷a† ô @ Øòìý õŠbØói Ûóîò†aŠ óÜ õóäbäa‹ia† ÚŽïÜ ìòìóäìíibïu ö‡îóÔ õ‡äóibq •bnŽï÷ óáŽï÷ ìóÜ õ†ŠíØ ôïbï ôiayó÷ ìó÷ öôåïmììŠ õŠbØ õ‡äói b@î õ @ †@ómbè a†ô @ îaì†@õóÜb ‡ä@óš @ óØ æîìí“Žïq õóÅïmbàŠüä ÚŽï’@ói@íŽïä@óÜ bnŽï÷@õ@óäb“ŽïØ@ì@ó÷ óÜ@ Nò@ ìíi @ŽßaŒ@a† çbàŠó ói@ a†ì솋iaŠ Lçóè a‡äbØóïíØ óiïy@@óÜ Š@ bØ µ @ äai õòìó÷ fi æî@óØ@ò† ŠbØ õq@ó@ i@óØ@ ò@ìó÷ üi òìónŽîŠó ò† üi@ÚŽîŠìíå@öæîóØò† ôšüi òìóîõŠbÙäaŠü @ôäbØòŒbïä@ ôàłòì @@NæîóÙi@õŠbî†@çb¹bØómìóÙò† @@Nçìíšóä Šb’ üi òìó‚b’ óÜ@ŠbØ@ôäa‡îóà ôbi óØ õòìó÷ óäìí¹ üi @a‡ÉïÔaì @óÜ@óà@ó÷@NòìómòìaŠŒaí  ö@ Žßb ó@ Ø †@ ‹Ø o@åà õ @ òŠbmì ìó÷ õŠbØ@õòíŽï’@óÜ@çaŠü @bïäóm @ Lòìüi ìì⁄i ”Žïq òìóÜ ÚŽîíïä õŠ@ a‡Øóš õ @ ‹îóÌ ü@ i@ òìóïîŠa‡Øóš ó@ Ø a‡Žïq ãòˆbàb÷ a†@òŠbmì@ìóÜ æàó÷ Š@ ó@ óÜ@ôîŠ@ óÙŽïmŠbØ@ì@ íÙÜói@ óïä õŠbi óÜ Lôbï ôiayó÷ “Žïq üm .óîóè ”ïî‹ÙïÐ õŠbi ô“åïi õŠbi óÜ Lóïî‹ÙïÐ …b’ ì çbØómbéŽî† LoäbØb óîbq çbîü‚üi@ónîíŽïq@Lòìóïî‹ÙïÐ í@ Žïä ó@ Ü p @ b óîbq ó@ Øû‹àó÷ Lçìíi Lfióè çbîü‚ õòìò‡åŽîí‚ LóÙÜó‚ ôïmóîaŒòŠbä LóäbØòŠb’ öçììŠ ôØóïî‰ïma ónîíŽïq ö@ çóàí−ó÷ í@ Žïä L@ óäbØòŠbÄü  íŽïä @Nô @ bï õŠbØ üi fióè çbïÐbÐó’ óÈbánvï÷ ìaŠí’ öbÙî‡äó @óÜ@ã@óØ@óbi@õììŠ@p@ójîbm@ói çbØòŠìó  òŠb’ óÜ óäbØóïíØ ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy a@‡ÉïÔaì ó@ Ü@óØ@óîóàó÷@oЋ  .ça† òì @ @ó‚a†@ói@ôšóØ@Nìíi@ça‹Žï÷ ö‹ÙÐ ãłói òìaŠü  óØóäa‡îóà ìó÷@ômł@óò†@ç @ @òìb‚@õ@óåîŠìŒ öôbï õŠbØüi ßaŒ@ômóbï ì@Âäò†@ì @ óÜ@Û @ óî@ïè@ @ lïy@õ@ómbØ ìó÷ üi òìóäa‡îóà ìó Ü@´ƒÙŽîŠ ôäa‹îóÔ@ ó@ i@ Š@ a‡î‡äòíŽïq@ôä@óäbbi ô @ åîŠü óä .òìa @ Šü óä@ óïŽîíä óäa‡îóà çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy • @ óïïmþïÙ’óm ò@ ŠbØ ìó÷ õŒaíŽï’ Šóè@Np‹ óäŠ@òì@õ†‡ïu@ó@ i@çbïäa‹Žï÷ ìó÷ ôäbØòŠbØüè óÜ ÚŽïØóî ãó÷@ @ óäìíš @ @ óä@òì @ òq@ @ ó÷ ói@ã @ ôïbï ôiayó÷ óØ óîóäa‹îóÔ @@N†‹i@çìíjmóÜ@ì @ òŠ @ ói@õóiïy @ .çìímbè ô’ìím †ŠíØ ói •bnŽï÷ õ†ŠíØ ôiayó÷ Šó ó@ Ü Š@ óè@ô @ n“ @ôØó@ îò@ íŽï’ ìó÷ µåïiò† óØ bnŽï÷ õ @ óäaìŠ Šó óÜ Lìí“Žïq õòŠaìóÔ óiïy ç@ ìímbèóä@ ÚŽïq óäbïîŠbÙäaŠü  @ î‰ïma ó@ i@öì솋iaŠ óÜ ômójîbm ói@LçbØóïïbï òìòŠ@ bî†bä ô  @ ïè @ • @ bnŽ ï÷@bm@óè@N” @ Žïq@ óåš @ @ò† ômóÜby óÜ çbn†ŠíØ ômłóèˆûŠ ôäb  äbåïi ü  i õ†‡  ïu@ô  ÙŽ î‹ÙïÐ õòìòŠò† óÜ Læîˆò† a†ôîb ì솊í÷ N @ óï ä aŠb÷ óÜ ôäò†óà ôØóîó Ü óàüØ Šìì† Ûóîò†aŠ bm Læîˆò† a‡młì ˆûŠaì† õŠbØ@ói óØŠ @ ó÷@ã @ ó÷ ãó÷ LóÜóàüØ óÜ òìómóäìímìóØ ó@ áŽï÷ b@nŽï÷ a‡ÙŽïÜby óÜ .ŽõŠ‡äò†a† ôÝîbóà ÚŽî‡åŽïè ôÜbÔŠ@ó óäbiïy ã@ó÷@ß@ó @@óÜ@ü‚öónaŠ µåïiò† õbŽïu@õòìó÷ .µmþïÙ’óm õŠìí’bi óÜ .æîììŠóiììŠ@ óïnîíŽïq p@òŠbi@ó@ó@ Ø@óî@óbi@ì@ó÷@ò‡Žïàíè õ†ŠíØ ômłóò† óØ çbn†ŠíØ Žßó óÜ ç‡äb−í ü‚ ì@ãŠüÑîŠ@@ói ônЋ @ó@ mł@ó@ò†@ã@ó÷@L@òŠ@ò†Šbî‹i ó@äa‡îóà@ìóÜ@ @ ŠbØ ôŽîíä õŒaíŽï’ ñ @ óÜóàüØ ô @ ä†‹Ø o @ 슆 Žßó óÜ óiïy@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@a†ó@ ïŽîíä çaíŽïä@@óÜ bnŽï÷@Nóîóè ôäò†óà íŽïä@óÜ@pó@ jîbm@ói@çbØóïïbï ÚÜó‚ öçbØóïïbï óiïy óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy a‡îóq@æîŠói@a†ìóà@ôØóïîb’üi @@Nóîa†@aŠb÷ æŽï@Ü@ò†@ôŽïq óØ õòìó÷ Lòìíi òìónŽîŠó ò† a‡ÉïÔaì óÜ ôÜò‡äó 

@ZõîŒóÈ@†ó¼ó÷

@ôÙŽïån“îóŽïm@lïy@ãbØ@Nõˆò†@a†Šü @öŽßb÷@õóû‹q@íŽïä@óÜ@†ŠíØ@ôïbï@õòìóåmììi@bnŽï÷ @ì@ÿûŠ@õòì @ ó䆋،Š @ @ @óÜ@ðäb’@a‡i@ãŠíÑîŠ@ì@õŒbØbš@ôÜìóè@ì@fi ói@ @ @óè@óäa‹îóÔ@ãóÜ@õ@óäbïàò†Š @ ó @ @ @fi@ò†@q@a†ímbèa†@ì@bnŽï÷@óÜ@† @ ŠíØ@õòì @ óåm @ ììi@óÜ@õü‚@@ôäóŠbq @ ôàa‹èói@łìóÈ Zóäbº†

@@ãóØóî@ô’ói

õòìòŠò†@õŠbiìŠbØ@ôîŠóiòíŽîŠói@õónò†@ ô @ àa‡äó÷@õîŒóÈ@†ó¼ó÷ òìóïîìbmóè@õUP@õóîò†@óÜ@ìa‹iìbä@Nó@ äbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy bnŽï÷@öò솋Øfq@oò†@a†@lïy@õîŠ@óÜ@õü‚@ôïbï@ôäb’üÙŽïm õŠónbà@âÜüéØín@õ@BçŠü÷Š†ü÷Bõ @ üÙäaŒ@óÜ@öò‡Žï÷í@ômłì@ôŽïuón“ïä üi@óäbïîaì†@ãóÜ@óØ@a†óäa†Šó@ìóÜ@Nò@ ím‹ Šòì@a†ôbï@ônäaŒ@óÜ óiïy@óÜ@ôäbØóäóîý@öãŠüÑîŠ@ô‹q@ói@ pòŠbió@a†ôàb−ó÷@çbn†ŠíØ ôma‹Øíº†@ôiïy@pójîbm@ói@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbï ZbåŽïè@ÚŽïq@ÿó óÜ@çbàóîóäbº†@ãó÷@çbn†ŠíØ

@õóîóäaìŠ@ìó÷@Lòìíi @ @óè@bnŽï÷@bm@óè@óØ@õóïmþïÙ’óm@õŠbn‚b@ìó÷ @üi@Žôi@a†Šóói@çbïu@ôÙŽïäaŠü @fiò† @ @óäbîìíi@çb¹bØóiïy@óØ @ôåîói@ðîbiómbä@ô’öím@öæi@bnŽï÷@ôÈŒòì@õŠò‡àłì@æäaíni@õòìó÷ @õŒaíŽï’@õòìóäa‡ÙŽïÜ@öŠünØa@ôåîói@Šb’@ö…b’@ôåîói@Lõüä@öçüØ æióä a†bnŽï÷@Žßó óÜ@”Žïq@òìóÜ@Žßb@SPRP@õŠbØ ãòˆbàb÷ a† ãóØóî õŠbï‹q ôàłì ôïØòŠó õŠbØüè a‡ïnaŠ óÜ a‡Žïq ôØûŠói bnŽï÷ ó@ Ø õóäa‹îóÔ ì@ ó÷ õ†ŠíØ ôïbï ôiayó÷ üi òìónŽîŠó ò† òìómüm‹  Û@óî@ ó@ äbiïy@ã@ó÷@ôä‡äb−í @óäü‚ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@çaì@óÜ ì@óäaìŠ@Nça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ô î‹ÙÐ@ìôbï@ôî‡ä@óàbäaím @óÜ çbØóiïy ôïbï ôîŠójŽîŠ ó@ Ø ç@ ìímbè@óä@ ò@ Œbïä ì@ó÷@õò†üÈ ô @ ÙŽïÝïÝyóm ó@ i@pò@ Šbi@ó óØû‹àó÷ öçbØóÜóàüØ óÜ o슆 ôŽîíä õŒaíŽï’ ô䆋ØìbšòŠ @ ì@ Œaìbïu@õaŠìi ¶íàóyóm Lpbió‚ p @ ójïä ð @ bï õòìa‹Ø ôÙŽî‡î† pójîbmói @ óÜóàüØ ói óÜ o슆 ôØóîòìóä‡åŽîí‚ ó@ Ø õóäbïŽîíä óÝóä ìó÷ ôäbØòŒbïä @óÜ@ì ça‡îóà ómóäìímbè@@óØû‹à@ó÷ ö@ õŠìínÜíØ ö@ ôbï õŠbØ@ õŠaíi ôÙŽïäóîý@NæØýbš@a‡îŠóå’ûŠ @ÝÐbÌ@ôïbï@ôiïy@óØ@óÙî† üi ôØýbš õóÜóóà@ò솋Ø @ @bnŽï÷@Nóäbäˆ õóÜóóà ì ôäbØóî õŽîìaŠ@óq@@óÜ@ônïåïáŽïÐ@ðmìòŠ @ ¶by@óÜ@òì @ ó@ä@bØóïïbï@ómŠbq @@Nóîa† @ @æm‹ @ŽÞÙ’ õŠbØüè õìíàóè óäaìó÷ @ óäbïï@bï óiïy ãó÷ óØ µÝó÷ ôîŒaí²Šb ŒŠ õòìóåmììi bî ça‹îóÔ ô ’ìím ôn“ ói õ†ŠíØ óØ óîa† òìóÜ óØóäa‹îóÔ Nò솋Ø ò@ †bàb÷ ô @ àóØ ó@ i ŠûŒ óäbiïy ìó÷ ü‚ óîa‡Žïm çbîòìó÷ ôîŠbØ óÈŒòì ìó÷ Žßó óÜ æåŽï−íi óäaŠbï‹q ìó÷ ôàłòì .ó ïŽîíä @óÜ@çbØó@ïîŠbÙäaŠü  óØ òìóäò†bä ìó÷ öçbn†ŠíØ@õbÜóàüØ a†óîòŒbm óïïbï ómóîaŠó’ .óäbiïy ìó÷ ãò†Šói ómóîín‚ ŠûŒ a‡äbØóïïbï óiïy óÜ çaŠü 

ôØóîò†Šbî†@ôbï@ôiïy ôäbØóïïbï@ómŠbq@Nóä‹Žî†üà çbï@ ÙÜóØ óä‹Žî†üà òŠaìóÔ ìóÜ †ŠíØ @ òŠaì óî @ óÔ@ã @ ó÷ @ ãłói òím‹ Šòì ó@ ÈŒòì ì@ ó÷ @Žßó óÜ ó@ îóè ôîbiómbä õ @ Šbn‚b ì@ ó÷ @NûŠìó÷ õóïïbï bnŽï÷@bmóè @ óØ õóïmþïÙ’óm óØ õóîóäaìŠ ìó÷ L@òìíi@óè fiò† @ óäbîìíi çb¹bØóiïy ü@ i@ Žôi@a†Šóói çbïu ôÙŽïäaŠü  ôÈŒòì õŠò‡àłì æäaíni õòìó÷ ô @ åîói ð @ îbiómbä@ ô’öím@öæi bnŽï÷ Šb’ ö…b’ ôåîói Lõüä öçüØ õòìóäa‡ÙŽïÜ öŠünØa ôåîói òìóÜ Žßb SPRP õŠbØ õŒaíŽï’ óÜ Næi@óä a†bnŽï÷ Žßó óÜ ”Žï q a†òŽïm ônäb÷ öŽïm ìó÷ ôåîói LòìaŠb÷ ónŽïi ÚŽînäó fiò† óØ@Žõ‹Øò† @ ó@àŠüÑŽîŠ@ì@ói@”îì@ó÷ @@Ne‹Ø@ò‡ŽïÜ@ôbi †‹Øfq pòˆbàb÷ Ûòì :t ôîŠbÙäaŠü  öçb‚ŠóšŠòì ÚŽïÜóàüØ ìíàóè óÜ óäóîýóàóè öÂä‹  ó@ Ø ç@ ìímbè Ú@ Žïq a† ç@ bØónb÷ ómû†‹Ø çbïàŠüÑîŠ ôïnîíŽïq ô @ iïy üi ôØóäbîˆ ôØóïïnîíŽïq ã@ ói Š@ óè L@ çbn†ŠíØ ô @ ma‹ØíáŽî† Ûòì ã@ ŠüÑîŠ óÜ ç†Šaíiü‚ •óïŽïq ãó÷ çbánî† a† •ì솋iaŠ óÜ öŽßìíÔ ôÙŽïäa‹îóÔ ô’ìím õóiïy ói a†ò‹ŽïÜ .†‹Ø óäóîýóàóè ça‡−Šó ói aŒò† oîíŽïq ”ŽïqòìóÜ ÚŽïÜb óÜ ‹mbîŒ óØ òìói obi a† ‰ŽîŠ† ôÙŽîŠbmì óÜ L@ ìíi†‹Ø óäa‹îóÔ ãó÷ ôäbØóäóîýóÜ ‹mbîŒ óäa‹îóÔ ãó÷ ôäbØóäóîý ŠóióÜ õòìó÷ üi ììŠ ónîó£ ôïnîíŽïq ’bi ìó÷ ôîbØbäììŠ ôïØýbš öçbîˆ õóäóîý ìóÜ ãŠüÑîŠ a† çbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy @@_fåŽîíåi ü‚ ’bi óÜ ìíØòì Žßby Šóè ói :ì

ö†ŠíØ ôïbï õóäaìŠ L†ŠíØ ö@ ôbï õ @ ŠbØ õ @ ŒaíŽï’ póäbäóm a@‡äbn†ŠíØ ó@ Ü †@ ŠíØ ôïmóîbiïy Žõíä@ôÙŽï‚û†ìŠbi@ÿó @ @ óÜ @ öôbï ôiïy @NfiììŠóiììŠ @ ói †ŠíØ ôïbï õòìóåmììi ôäbäbÅmóbï Lìí“Žïq õòíŽï’ òìòìí“Žïq õóäaìŠ ói †ŠíØ ói .çóÙi@p@óbï æäaímbä ö@ óäaìŠ ìŠünØû ‹môØóîbmaì ìí“Žïq õŠb Ø õŒaíŽï ’ öçìíšüi óuŠóàíÜóè ìó÷ Žßó óÜ òŠ @ óiˆ† @ @.òìímbè ÚŽïq bnŽï÷ óØ õóïïbï ôn“ ói †ŠíØ õòìóåmììi @Nò@ íŽîíä ô @ ÙŽïuŠóàíÜóè íŽïä ómümbè …b’ öõŠa‡Øóš ômbió‚ “Žïq óÜ ômójîbmói ìíi Žïèói ŠûŒ bnŽï÷ Na‡äbn†ŠíØ ômłóèˆûŠ ìòìbØ‹àa† @ómbi@ó‚@ãó÷ µåïiò† ómümbè pbió‚ õ‹m õŒaíŽï’ Šóói óÜaŒ ì ça‡îóà ômbió‚ ”îìó÷ La†óØòìóåmììi LñŠóå’ûŠ ôïØýbš Lôbï ôä†‹Ø o슆 üi@pbió‚ öôäò†óà ôØóîóÜóàüØ ôØóîòíŽï ’ ói óïîŒaíƒïma‹ØíáŽî† ói ôbàüÝrŽî† NõŠa‡Ø@óšbä Nòìbàó@ ä@õìbi@ì솋iaŠ@ñòíŽï’ õòìó÷ ôïÈbi ómüi óäaìó÷ ìíàóè õ @ òìóåmììi ö@ ôbï ô @ iïy óØ a† õ @ ü‚@ó@ Ü Šü íÜb÷ Žôiò† ôbï ó@ móîaŠó’ ì@ ó÷ b@åï ó÷ .@ŽôåŽïi ÚŽïq ìó÷ Lòímbè ÚŽïq óØ õóïïbï óÜ óØ õóîòŒbm óÝóä Š@ aíš Š@ óè óÜ õ†ŠíØ ôäbØbÜóàüØ ôä@òìb@‚ Lça‡î@óà ómóäìímbè •ói ì@ó@  ïŽîíä@ônîìa‡Žïq@ì@eíä@õi öôbï ôÝîbóà ói çbïïÜóÙŽïm @ ói@p ó@ jïä@òq ôîjå’ûŠ ônîíŽïq@bè@òìŠ@óè@óäbà @ @ó÷ .ì솋iaŠ @ @ íä@ôÙŽïÑîŠbm@ ói @ ó@ Ü öpóbï óÜ e óm@òìbåŽïè ‡@ nè@öôbï õŠbØ ôØóîò‹îa† óÜ “Žïq .òìaŠb÷ @ ómŠbq çóîýóÜ öa† †ìì‡yóà õ @ ŠbØ ó@ Ü póîaíîŠ òìóäbØóïïbï õ‹Žï’Šü’@ö•Šü’ ìôbï ómüš póbï bnŽï÷ .a‹Øò† ói póbï LòìóäbØóÜbàóåi ìíàóè ôä†‹Ø o슆 Ûóîóäbà Šóè .òìímìóÙ“Žïq ôØóîóÜóàüØ ôäbØómbéŽî† ìŠb’ íŽïä óÜ ÚÜó‚ óïŽïq ìói La‡äbn†ŠíØ L@ òìòŠó ó@ müš ôîŠbïäaŒ öôèb b÷ óÜ bØò† póÜb‚ò† •óïŽïq ìói ôbï õŠbØ óÜ öpłóò† óiïy õŠbØ óÜ póäbäóm òíŽï šŠaíš ìó÷@Na‡äbØóïïbï õŠbØ óÜ ìí“Žïq õóÙómŠói ì@ì⁄iŠ@ói@ô ÙŽïåŽîìa† a†ôbï @òìü‚@@ói@ôåîŠ@ói ôØóîa†ìóà Nòím‹ 

öõŠbÙäaŠü  óØ µäaŒò† :t ôïnîíŽïq óØ æäbØóäb‚Šó šŠòì LæåŽïÕÜí‚ò† õŠbÙäaŠü  öãŠüÑŽîŠ õŠbï‹q ãóØóî Ûòì ó’bi âŽïq ò@ ìói ça‡−Šó ói) óîóäbº† ãó÷ ö@ ãŠüÑŽîŠ çbàóØóäbº† õŠòìóm óØ ô @ ma‹ØíáŽî† ô @ iïy ó@ Ü õŠbÙäaŠü  ìóÜ ‘bi (óîa† çbn†ŠíØ óÜ óäaŠüuìaŠüu ó@ ïîŠbÙäaŠü  öçbn†ŠíØ Lóšìbä ôäbØónb÷ ôïnîíŽïq öòìa† çbîììŠ a† çbéïu ôma‹ØíáŽî† ôiïy óÜ ãŠíÑŽîŠ ölïy ôn“ ói öçbn†ŠíØ õòìóåmììi íŽïä ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ _òìómû†‹Ø ×òŒ çbïäbn†ŠíØ ã@ óÜ ó@ Ø õóäbïîŠbÙäaŠü  ìó÷ :ì ì@ôäbéïu@ônb÷@óÜ a†óäbïîaì† @òìaŠb÷ ómóäümbè@a†@óØ@óšìbä ŠóóÜ çbîü‚öónaŠ ôÙŽî÷óm a† ó@ Øóšìbä ó@ Ü õ @ †ŠíØ ômóbï ì@ó@ ÷@óØ @ óîòìó÷ ô’óØóîüè .òìbäa† æ@ îˆò† a†ô@Žïm ó@ áŽï÷@õ@óäbîbÜ@óàüØ óÜ@a‡naŠòíŽïä ômłóèˆûŠ óÜ ãò†Šói@ó@ Ü@a‡äbîü‚@õü‚íŽïä ìó÷ õbÜóàüØ@öça†@Šü üÜb÷ a‡äbn†ŠíØ@Š@ó@@ói õóäbmłì öça‹Žï÷ ìíØòì@ç@óØ@ò†@ôäa‹áØíy ŠûŒ@óïØŠím öóîŠìí ö×a‹ŽïÈ ônb÷ ،ò@ ímbè@a†Š@ó@ói@ôäaŠü  ói öôèb b÷@ì õŠaìò‡åŽîí‚ a† ç@ aìóÜ@ ôbï ôïèb b÷ ômójîbm ö@ çbîˆ õümbn@NŠó@ @ómüš ü@ i Ú@ Üó‚ õ @ Œbïä LçbØóïïnîìa‡Žïq õ @ ì솋iaŠ ó@ Ü  @ ’bi ôÙŽïäbîˆ õòì õŠbi@óÜ Nòì @ @ómüi@ŒŠ@ói fióè ómóäìíš @óäbmýì@ãó÷@õŠìíib÷ @ óäbà @ õìíàóè Nòìó“Žïq ó÷ ìó÷ óØ òìbäa† õaì ôÙŽî÷óm ìóÜ õóäbïïbï óánï óî@óè@çbïmýóò† @ a†óäbmýì Lôbï@óäaŠü @ãó÷@õŠ@ò‡àýòì @ ó@ îüi@f @ ióä@óäbïïm @ @óîý@óàüØ@ì@õŠíib÷ bïu NŠü öŽßb÷ ãò†Šói óäìímìóØ óÜ bnŽï÷ ”î‹m ôÙŽïn’ òìóÜ óîòìó÷ ”îìó÷ óîa† eŠü  üi ŠûŒ ŠbvØóî ôÙŽïmbäbÙáï÷ 솊íØ@ôÙÜ@ó‚@çaíŽïä@ óÜ õ‡äòíŽïq öü‚íŽïä@óÜ@ó@ äbmłì@ã@ó÷@ôäaìín“ïäa† ÚŽïq@òìòŠò†@õbïä†@@ÿó @ @ óÜ @ õbŽîŠ@ó@ Ü@ó@ Ø@ó@ äbÙáï÷@ã@ó÷@Nòìímbè ôÙïåÙŽïm@ôåmìóÙ“Žïq öi õó܆biíà ì çíïbÙïäíàüØ öó’ü  óÜ çbØòŠü íÜb÷ ôåïäaŒ öaŠ Š@ó@@ ó@ Ü@ ôîŠóîŠbØ La†bïä† õŠbäóØ p@ójîbm@ó@ i@çbØóïïbï òìóåmììi Nò@ ìbäa†@ôn“ @ó@ i@†ŠíØ@õ@òì@óåmìi Úàóš ói òìóäìíša‡Žïq@óäbàóÜ@óu @ÚŽïØóî çbØóïïbï óŠüÙî† ì ôàò†Šó ôäbØóïî‡äó¸ójîbm óÜ ô @ ÙŽîŠbØ õ @ ìíàóè óäbàó÷ .óîbnŽï÷ ôïbï ômìòŠ ó@ Ø òì†‹Ø çbîaì @@


Y

öÛòï›àò†@öÛòï›àóm@öÛa‹Ø@NNõü‚ óØ@óÙî†@õŠóØ‹@õò††bà@çbîò† í@  Žïä@óÜ@æäbåŽïèŠbØói@õóäìí¹@û‹àó÷ çbØò†bnÈíà@õŠûŒ@ô’ói@NNNa‡äaìý ãó÷@ô’ìím@a‡äbØóäa‡åîŒ@óÜ@ŠbªóØóîüi ‹Žîˆ@óÜ@æmbèŠò†@öæiò†@óäa††aìóà@òŠüu óØ@ônaŠói@•óäaìó÷@ôîŠóîŠbØ @@@NNNòŠa숆@öo‚ó óîaì@oŽïq@â‹qò†@HlNçI@óÜ öçbØòìý@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@ôšŠóióÜ _æŽïÝ ò†@òìbÙÜŒ@ìóÜ@q@çła‡åà‹Žïà õŽïàb÷@óÜ@óØ@Úï@óØ@fÜò†@ìó÷ ÚŽïmbØ@öòìónŽî‹‚ò†@ÚîŠóm@óÜbàóåi LbØò†@Šaìbè@@ÛóïŽïu@ìíàóè@óÜ@õŠaˆóè öóîbàóm@fi@ìaíïè@fi@ìý@ÚŽïmbØ ÚŽïmbØ@NNNb@ióä@Ú’@çììŠ@ôØóîüb÷ çbØòìý@çbîˆ@ôn‚ó@õŠb“Ð@öõŠbÙŽïi ÛóîõŠbï’ì@ïè@fmbØ@LeŠbèò† ói@†bïnÉï÷@ôäbØóàbØb÷@aì†ói@pòŠbió öpbÍïÝióm@æî‹mŠûŒ@ÚŽïmbØ@LeŠ†bä@ÚÜó‚ çbØòŠój’üè@ò††bà@üi@õŒbìóu öÊóu@póÐó‚@öãó‚@fmbØ@Le‹Øò† õ††aìóà@•ý@ìóÜ@öfåŽî†Šò†@o܆ oò†@çbb÷@ói@oäaŒŠóè@õ‹î†ó‚íà ôäí¦@eìò†@õaŒb÷@õŠíØ@LeìóØò† Aç@ bï @óØbØ@NNNe @ ŽîŠbri@õü‚@öeìóØóä öçła‡åà@‹Žïà@öóîò†bàb÷@óØaŒóÐ kïeB@ôäómí @‘ŠbÐ@”ïäbØòìý @@NHçŒaìýI@Bç‹î‰q öÛŠóm@õóiì‹uóm@•óÜby@ìói çüš@HlNçI@ _óîìímìóØŠó@çbåŽïèŒaì

ôîòìaói@ôäbØòŠìí’@ôäaím ônaŠói@Šó ó÷@fÜò†@ìó÷@_fåŽï‚ìì‹i ”îŠûŒ@ìón‚ó@Lôäaímò†@eìóéni ãü‚üi@æàó÷@NNNô @ äaímò†@ãłói@ón‚ó Šbu@bèò‡äóš@NNNãìí@ ji@ìì‡ä†bà Ž¶@ô Šóà@õbÈì†@âÙîa†@óØ@oïjàò† öçau@öŠò†@õaä@öÛìím@NNNㆋØò† NNNõ @ ü‚@ôŽïu@óÜ@”î†@ôÙÜó‚ †bnÈíà@ôóØ@NNNìíióä@çbïÔóybä NNNŠb’@NNNóîbÜóàüØ@õŠbiŠó NNNbÜóàüØ@NNNóÜbàóåi@NNNÛòŠó  çbîìíàóè@NNNb@ Øò†@Œóybä@çbîìíàóè ómóÈbäóÔ@ìói@Šó ó÷@NNNbØò†@ça‹Žîì óbäóè@aŠü‚óÜ@öõ†bîŒ@üm@@óØ@ôn“îó  öpóáïè@”ïÙŽïÜbÕüm@Šó ó÷@Lõò†ò† LôåŽïi@Œaì@ôäaímò†@Lfióè@pò†a÷ ãłói@NNNç@ bîˆ@üi@òìóïŽî@Šói@ôäaímò† ô’bÜóàüØ@öóÜbàóåi@öpü‚@ômóáïè @@NNNeìò† LãóØ@Šaíi@öpbØ@ãłói@çŠûŒ@óÔ üi@oàbîóq@öóÔ@aì†@â‹qò†@ôŽïÜ Zæ@ äaìó÷@Û@ òì@ôäbóØ@öoäbÙŽîŠìbè@óäüØ óäbÔ†b@Lbi@çbïŽïq@âäò†@Šó ó÷@fÜò† ŠûŒ@ŠûŒ@熋Ø@ÛŠóm@ômòŒŒóÜ@âŽï Üò† æäaímò†@Nç@ b“ŽïØ@õ‰Žïš@öãbmóÜ@ò‹mbîŒ ‘óØ@Lón‚ó@ôÙŽïäóàòŒ@LæåŽïi@Œaì õbî‹Ð@çbmü‚@Lóîbäa†@‘óØ@ói@ôîòŒói Lóåî’@çbîˆ@õíî†@ ìó÷@LçìóØ@çbmü‚ ìó÷@ìíàóè@LòŠìì‹@ Ì@óÜ@‹ q@Lóäaíu Lòìa†@çbnnò†@óÜ@óØ@óîa‡Žïm@@õóäbn’ æäaímò†@ãłói@Lòìíi@Ši@çbnŽïÜ@óØ NNNò@ ìóåŽîŠói@NNNò@ ìóååŽïi@çbïnò†òì @@NNNòìóåŽîŠói

@HRPPW õýíu@õQYI@TVV òŠbàˆ õŠó@Âäò‡Žïi@ãłói@Lfnò‡Üóè@HçI fåŽîì†@Nò@ ìómaí‚ò†@”ïq@ìb‚ò†a† õóØó›Ø@ón@ û†@ôäbØóÕïÐòŠ@óÜ@ÚŽïØóî Nìíi†‹Ø@õìíàŠóÐ@öÛŠbq@òìíi@båŽïè ììŒ@ãłói@Lìíióä@ÞîbÔ@a‡“ŽïqóÜ@óØó›Ø ìó÷@õóåŽîì@NNNì@ íia†@òìónò†ói@õü‚ ”î†bnÈíà@ôÙÜó‚@öŠûŒ@@óäb›Ø fi@‡äóš@ŠóiìŠìò†@öØóî@ÿó óÜ @@NNNôîòŒói ôåî‹Ø@ôuŠó‚@â‹qò†@HlNçI@ óÜ ói@_†‹Øò†@µia†@çüš@çbm††aìóà µia†@çb¹üš@Zf @ Üò†@òì@ óÜbm@ôØóîòi óÜ@NNNb@i†‹Ø@çbáåïia†@aíiò†@A_†‹Øò† ôóØ@NNNÚ@ Žï‚‹ä@Šóè@ói@öÛóîóŽîŠ@Šóè õŠbàí‚@ô“Žï÷@öçaˆ@õó Šói@†bnÈíà ôÙŽîŠbØ@Šóè@üi@Þà@•óîüi@Le‹ bä @@@NNNf“ŽïØò†aŠ@fuóibä@öfuói õŒ†@NNNb@ Øò†@ÿaí@fjîóä@Šó ó÷ öÚŽîŠbØ@Šóè@üi@oò†@NNNbØò† @@NNNbØò†@‰ŽîŠ†@Œóybä@ôØóîòìò†‹Ø ïè@ìó÷@üi@öeìò†@õ††aìóà@ìó÷ a†óäbmbØ@ìóÜ@NNNó@ ïä@ä‹ @òìóÜ@ÚŽïn’ óÜbàóåi@NNN‘ @ ìíàbä@LÓòŠó’@LpòÌ ça‡äóš@ôäbîˆ@NNNf @ åŽïèbä@•òŠ@ôÙŽïÜíq Ûóî@ŠóióÜ@òìóîóäü@ãóÜ@‘óØ óØ@ŠûŒ@‡äóš@ôÙŽîŠìì‹Ì@NNNNb’òíÜóè óØ@ŠûŒ@ôÙŽïìíàbä@öóÔóÝŽïq@‹Žîˆ@óäa‹‚ @@NNNa‹’û‹Ð@µ÷û‹Žïè@õ†Šó @ÚŽïnói@üi õŠó@óÜ@NNNŠ@ ûŒ@öçaŒŠóè@µ÷û‹Žïè Šóè@ôšìí@óÜ@LÚŽïäłüØ@ìíàóè óåŽîí’@öÛŠbq@óÜ@LÚŽïàbÔó’

oò†@ÛóïŽïu@ìíàóè@óÜ@öçbØóîôïn“  ómbèò†@püi@”ïäíÐóÜóm@ói@LpìóØò† óØ@õìíi@üm@òìó÷@LŽßbà@õb Šò†@Šói No @  îìò†@o“îŠûŒ@öìíi@oïnîíŽïq òìó÷@óîbióè@oÜìí@ q@öpbäbÙáï÷@@Šó ó÷ aíiò†@òìó÷@Lbä@”îŠó ó÷@Lïè oäbîˆ@ôäbØbèói@æî‚‹ä@ói@öæîäa‹  @@NNNóîbia†@óäaŒŠóè@ò†Šó @ìó÷@üi póäbäóm@LóÌbšbÔ@‹î†ó‚íà@õ††aìóà ô’óØóäbåŽïè@ŠbØói@öõóØóäb“ŽïØ çüš@õ†ó÷@Lóîóè@õa@öóäaìbm ìíàóè@óÜ@ôäbbè@ói@aì@öçììŠ@õˆûŠói öeŠó ò†@oò†@öbnò†@ÛóïŽïu ôäbØòŽïè@õ†ó÷@Le‹Øò†@óÜóàbÈóà ói@HlNçI@_NNNö@ ”îbb÷@öôàaïnåï÷ õŽïè@ãbØ@fÜò†@òìó’ûŠóq ãbØ@_pbió‚@ãbØ@_ŠbÙnÜóèŠói †aìóà@óàbØ@_òìóäìíi@ì⁄i@öæm‹ŽîŠ _fjn’û‹Ð@õ†aìóà@õŒ†@ói@óîóè@•û‹Ð a†@ça‡åîŒ@óÜ@öòìa @çaìóÜ@fØ ü‚@f@iò†@”ïÜb@QU@_òìa aŠ çbî‹î†ó‚íà@õ††aìóà@ôØóï›ÌbšbÔ ói@çbîŠòìbi@fióä@òì@Lò솋Øóä@ãa‡Éï÷ bïäóm@ãłói@Lóîóè@ça‡åîŒ@Nf @ ióä@ãa‡Éï÷ bmòìó÷@æŽïÝi@õòìüi@N†@ bnÈíà@ôóØ@üi @”ïäa‡åîŒ@óÜ@NNNæî‹ iò†@öæî‹ ò† ŠûŒ@ói@çbîü‚@üi@NNNl @ óy@ö†aìóà@òŠûŒ o“Žï÷@bi@æŽïÜò†@NNNç@ ò†ò†@fq@oióy öôióä@Šbàò†@õˆ‹ @ô’ìím@öfióä üm@NNNò@ ìóïióä@Ïb@a†@çbà@ Šóói@óîaì† Ž¶@pŒaì@Ûóä@LeŠò†@óïŽî†@ça‡åî@Œ@óÜ@óØ Ûòì@õqa‹‚@ôn’@ŠûŒ@õ‹ŽïÐ@òìbåŽïèóä ôŽïuóÜ@lóy@òŒbm@NNNõìíi@”ïióy

@ @òìó Šóà@õŠaíŽïÜ@óÜ@òìóäaŠó  ôÌa‡i@¶óÈ@Zô䆋Øò†bàb÷ WW@ ôÜb@Nì@ íi@çýóuü÷@óÜ@õn“q ôÙÜó‚@ìa @çýóuü÷@óØ ôîaì†@æàó÷@LæîŠóqaŠ@”ïäbn†ŠíØ Nã@ a‹Ø@ó−óÙ’ó÷@öãa‡ŽïÜ@çbîŠûŒ@Lãa  öç‡äb‹m@üi@óäb−óÙ’ó÷@ìóÜ@ÚŽïØóî Nì@ íi@熋Ø@Hl @ bióØ@óuíuI@ L‡äbÔüm âÔý@ôäaˆ@ôäbÙ’@üi@NNNb@Ù’@âÔý Nô @ äaŒò‡àóä@æ@ àó÷@öãa†ò†fq@çbî†aìóà ìó÷@ÚŽîŒbiŠó@ça‡åîŒ@óÜ@‹maì† óØ@ômí @ìó÷@Lã‡äbØŠ†@üi@õóîôåŽïèóä ôîbš@óÜ@üi@çbïØbî‹m@ãaìò†Šói óîaì†@NNNNã@ ìa†@çbaí‚Šò†@öãìì†‹Ø ŠûŒ@â“Žï÷@N…†‹Øò†@ãaìa†@ãü‚üi çbîò†@â’óÜ@ôÙŽï÷@õìaìóm@Lìíiò† LãbåŽïèò†@çbîüi@óØ@ãłói@L‡äbÙ @@@Nòìóàìíiò†@çòíèó÷ ça‡åîŒ@óÜ@ô“ïäìíiŠói@õaì†@HlNçI@ üi@Ûòì@ôÙäíš@Nf @ åŽïèbä@Ûbî‹m@óÜ@Œaì öòìíi@ŠûŒ@ôäaˆ@ö”Žï÷@ãóè@ŽôÜò†@õü‚ †bnÈíà@òìíióä@aì@ôŽïq@”ïmóÔ@ãóè ‹q@öÿbm@ôÙŽïìíäòŠbš@öfiò† HlNçI@Nf @ iò†@ô’ìím@pbó Šóà Lò†@ò†û @ìíióäaì@âŽïq@Ûóä@fÜò† öŠóiìŠ@ ìò†@ôäbóØ@póÔ@ìíióäaì@âŽïq óØ@æäai@eˆûŠ@â’óØóÜbàóåi@póäbäóm @@NãóØò†@Óò‹óà@†aìóà@æàó÷ Ûbî‹m@•óÙî†@ôÜb@S@HlNçI Nµ @ ÷û‹Žïè@ómbØò†@ììŠ@óîaì†@Lf“ŽïØò† õaŠòŠó@Lìíi@ça‹ @Ûbî‹m@‹q@óÜ@fÜò† ãłói@pìóØò†óä@”ïnò†@ôäa‹  ”îŠûŒ@öÿü‚@öï‚@Ûòì@µ÷û‹Žïè oò†@ÛóïŽïu@ìíàóè@óÜ@äaŒŠóè Nìíi@‹mbîŒ@ô’óØóîôîa @NpìóØò† Nô @ äaŒò†óä@ôº‰ŽîŠ@õóäþïq@ìói@‘óØ ôîòìaói@óîbjïäa·@Šó ó÷@æàó÷ Ž¶@âàò†@LòŠûŒ@ò‡äòìó÷@µ÷û‹Žïè @@Na†ò†óä ôäbîˆ@óÜ@•òŠ@õ††aìóà@ôîbmüØ öôäbïŽîŠìbè@öHlNçI@ôî†bnÈíà Lôr@õ†Šó @üi@çbï䆋َïmììŠ çbïäbîˆ@ôäbØó’òŠ@òˆûŠ@ôÙŽïrò† öãóØóî@ôäaˆûŠ@fÜò†@HlNçI@Nìíi ói@NNNì@ íi@çaŒŠóè@NNNì@ íi@•bi@ãóèìì† ômóÔòŠò†@óîaì†@ãłói@NNNì@ íi@Žïè öBoóiB@Ûóî@õˆûŠ@óÜ@µmbèò†óä SP@RP@óåîìíjn“îó @òìón���ói@ìì† çbàümìó÷@ôَïš@çb“ŽïØ@ói@Noói çaŠó @öÖóm@õ‹ŽïÐ@Lo“îó ò†óä@fq @Næîìíi@”ï’óÜ@ôäbØòŠbàò†@õaìò†@ói ŠóiìŠìò†@óÜ@ìòìómbØò†@ìbš@HlNçI ôäbØóäóº†@ôåïåïi@õbäaím@LfäaìŠò† ìì†@óÜb@QU@ôÙŽïÜa‡åà@‹Žïà@Lóîóè óÜ@HçI@ õìbš@Šói@óÜ@µ÷û‹Žïè@oói ô Šóu@óÜ@òØ@Le‹ ò†Šòì@Šbï’û‹Ð

üi@pbió‚@õó’ü f@ôÝŽïè@f ò††bà@ö†bïnÉï÷@ôån“Žïèóä ãbØŠóè@üi@Lò솋Ø@çbØòŠój’üè ôuŠó‚@Lóîóè@ @ôØòŠó@õüè@•óäaìóÜ ôÙäíš@_fäbäa†@ @•Œìíàb÷@öõ Šói@üi ó@  Ü@oîíŽïq@ôäbØóîõŠbïäaŒ@eìóéîbä ôäbØóàb−òŠò†@aì†@öãbØb÷@õòŠbi öçaìý@pójîb@mói@ôÙÜó‚@ói@†bïnÉï÷ öóåîŒóè@”ïäbàŠò†@Lbi@çła‡åà‹Žïà Ûòì@õŠûŒ@ŠbvØóî@ôÙŽïuŠó‚ ô䆊aí‚@Šìí“à@öŠbØ@ô䆋Ùåïia† öeìò†@ôîbb÷@ôäbîˆ@üi@çbîòìóäaŠó  fiò†@”ïï@ ÙîïÐ@ômbió‚@ói@pòŠbió òìí@ ióä@üÔóš@bnŽï÷@bm@óØ@µŽïÝi ôØóîìímbèa†@öõi@õü‚@ôÙò† ãói@ó@ ÉïÔaì@ãóÜ@çaŠü @üi@”ïäììŠ a†óánï@ãóÜ@öpóïïÝÔóÈ@ö†ínŽïà @@Ne‹Øbä@õ†ói @@ZçbØòìbšŠó õŠóàóäbi@õQT@ L‘ŠbÐ@ôîŠò‡Üaìóè@Q @@õìbmóè@õQSXV LôîýóÈ@çaŠóàbØ@ŠínØì†@õŠbmì@R@ ô’ói@óÜ@‘Šbq@õünï@ nïäó÷@ôîŠóiòíŽîŠói LŽïÝ−b÷@‘íÜ@õüÙäaŒ@ôïn@ “ @ôn’a‡éŽïi RPPW@õbà ôîŠò‡@Üaìóè@õ‹ŽïåÜaìóè@ômŠüqaŠ@S õŒòìbàŠó@LõÈb’@µ“Ðó÷@L‘ŠbÐ QSXU õ‹Žïu@LçbîìóÜóÈ@‡ïîó÷íà@‡îó@T Lo’a‡éŽïi@ômòŠaŒòì@õóàóÝ‚b@ô’ói XUOTORV@BBC@ômŠüqaŠ ô‹qŠói@Lçbïjïmó‚@aŒòŠóàóy@U ôäbØóîômóÜìò†ìbä@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóåïìíä @çbØòŠóØò‹@ò††bà@õˆ†@pbió‚@õ†bn

@@JJJJ @óÜ@ò‹mbîŒ@ŠûŒ@熋Ø@ÛŠóm@õ‰Žïš @ @çb“ŽïØ@õ‰Žïš

bm@Lóäóàóm@ôÜb@RV@HlNçI ‹maì†@öômóîìì‡åŽîí‚@õ‡äòìbä@ôàóéŽï X@ìa‹iìbä@Nò@ 솋Ø@õŠbØ@óäb‚aìóäbä@óÜ Óò‹óà@õ‹î†ó‚íà@õ††aìóà@Žßb õòìó÷@ôäómí @õü‚@ò솋Ø Nò@ 솋Ø@ôàbm@LfjmìóØ@ônò†Šói öŒaì@fi@LpóØó’@öìì‡äbà@õ@HlNçI Lçbîˆ@öõü‚@óÜ@ŒòŠòì@LŒaìý õìbÙÜòŒóÜ@ÚŽî‡Žïàí÷@ôîbÙìì‹m ôŽîíä@ôÙŽïäbï @öf“ŽïØò†Šò†@†bïnÉï÷ ôÙŽï܆@ói@ìa‹iìbä@Nò@ ìómbØò†@a†Šói@ói öf“ïäò†a†@çbáÜó @óÜ@łòìb÷ @@ZòìónŽî‹Žï ò†@üi@çbºü‚@ômbèŠóói õò††bà@ŠbªóØóî@üi@ìíi@çüš@ çüš@öõóØ@_båŽïè@ŠbØói@pŠój’üè @@_ìíi üi@çbØüi@ôÙÜó‚@ôäa‡äb“Žïqü‚@

a†ó@ äa††bà@òŠüu@ìó÷@ôåîŠòíÜóè@ôàbØb÷ óåšò†@òìóäa‹Žï÷@õóŽîŠ@óÜ@óØ@óïä ói@ìíÙÜói@NòìòŠò†@öbqììŠí÷ óÜ@Úïmbánï@ìaìóm@ôØóîòíŽï ’ Nò@ ìónŽïiò†@ì⁄i@a†@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ õìí“Žïq@ô‹qŠói@Lôiìíïîó÷@ôî‡èóà ò††bà@õˆ†@ @pbió‚@@õ‡äòìbä@ìbäói õìbäói@òˆbàb÷@ói@çbØòŠój’üè ì⁄i@öÏbšbÔ@ôÙŽî‡äbi@‡äóš@ôØûŠó ça‹Žï÷@óÜ@çbØòŠóØ‹@ò††bà@õòìóä†‹Ø bèóÜb@õaì†@çbîü‚@¶ìóÔ@ói@óØ@I@a† ça†a‡ÙŽïq@öŠó’@öçbäìì†òìaŠ Hç@ ‹äbïi@öçó£@çbîìa†@óÜ@çbîìíjïäaím óäbîô›ÌbšbÔ@óÜóØ@ìó÷@óØ@fÜò† óÜ@Âäbà@‡äó@š@óÜ@àóØ@póäbäóm a‡ÜóèŠói@öòìómóäìbà@a†@ça‡åîŒ õb a†a†@ôáØíy@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@HSINçìa‹Ø ôîbmóèbm@ôïäa‡åîŒ@öãa‡Éï÷@óäaìó÷ @@@Nòìíi pòŠóåi@óÜ@Šóè@óØ@a†@ÚŽï‚û†@bèòìóÜ ò††bà@õˆ†@pbió‚@õìbäói@ÚŽïn’@a† öŠbó‚@õòìó䆋ÙàóØ@öçbØòŠój’üè óÜ@òŠóÙäa‹ŽîíÜbà@ò†Šbî†@ìó÷@ôäbØóäbîŒ Lóïäa†@eŠü @óÜ@a†ôàþï÷@ôäa‹Žï÷ õŠbàb÷@ói@EX@óäłbB@óØ@óîôîbb÷ ò‡ŽîŒ@ça‹Žï÷@ôäbØò†bnÈíà@ômóáï’óy @@HTIBNfji †ŠbïÝïà@QPPPP@óÜ@q@óäłb@†bïnÉï÷ ça‹Žï÷@ôîŠìíib÷@ói@çbîŒ@çó¸ ìó÷@ôäó¸@†ŠbïÝïà@TWPP@Lfäóîó ò† òŠbî‹Ø@ôäbÐ @óÜ@óîòŠbq@ò‹i ôjïóä@ói@öeŠò†@ónŽî†@çbØò†bnÈíà öfiò†@çbØó’û‹Ð@†aìóà@öô ›ÌbšbÔ póÜìò†@póÜaìŠói@çó¸@†ŠbïÝïà@ RVPP öÏbšbÔ@õˆ†@ôäbØòŠóiŠói@üi ôäbØòŠaŒbi@óÜ@†aìóà@õòìó䆋ØüØ òŠóq@óÜ@õ“Žïq@öçbàŠò†@öça‹Žï÷ RWPP@öbØò†@ôuŠó‚@†bïnÉï÷@ôä‡äó öãb−òŠò†@ôäbîŒ@”ïäó¸@†ŠbïÝïà çóäbîômóîłóà@ üØ@òŠbó‚@ìó÷@ôàbØb÷ Šó@ói@òìò†bïnÉï÷@õóäü@óÜ@óØ ÚÜó‚@@fiò†@öfqóò†@a†óÜóàüØ @@HUINçò‡i@õóØóäaìbm óîòìó÷@ó−Šó@ôŽïu@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷ óÝŽïmŠbØ@õóiŠûŒ@õóÙÝØ@óØ ö•û‹Ð@öÏbšbÔ@ôäbØóîõŠìíib÷ ça‹Žï÷@óÜ@çbØòŠój’üè@ò††bà@ônîäa‹m ôäbØóØóî@óÝq@öŒŠóióîbq@ó‹qŠói@ói@a† óØ@òìómb ò†@çbØbÌb÷@ó‚ŠóÐ@öâî‰ŽîŠ çbØòŠóØ‹@ò††bà@ônîäa‹m@öôäb ŠŒbi õŠbØüè@öçóØò†@póîa‡ïè@a†@ça‹Žï÷@óÜ ìóÜ@”ﺉŽîŠ@ôîóàaŠbØbä@ôïØòŠó òìó÷@üi@Šóè@a†óîôäbØòŠóiŠói@ìbäói @@NòìónŽîŠó ò† üi@õóåîŒóè@æîàóØ@bnŽï÷@bm@âî‰ŽîŠ ìô’Œìíàb÷@öõ Šói@ôî‰ŽîŠóàbäŠói Ûòì@ôÙîïÐ@ôïäbØòŠóiŠói@öçbàŠò†

ò††bà@ói@†bïnÉï÷@óÜb@‰Žïà@óÜ ò†Šbî†@õŠìíå@çbØòŠój’üè a†@ça‹Žï÷@óÜ@ôäbØóîômóîłóàüØ ôÜìíÔ@ôÙŽïäa‹îóÔ@Ûòì@öòì‡äaŒói ôäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôØûŠói@ômóîłóàüØ õ†í@‚@õóÔ@ói@óØ@ÚŽïäa‹îóÔ@Nòím‹  q@ˆûŠ@óiˆûŠ@Lâî‰ŽîŠ@ôäb‹qŠói öâî‰ŽîŠ@öf’ìíÜò†@Žßóè@ôäbïäbiŠíÔ ôäbØòŠa‡î‡äòíŽïq@b Œò†íàa† öoÙ’@ô’ìím@öçbnòìónò† @@Nò솋Ø@ôàbØbä QP@óÜ@q@òìó÷@çbØóîôòŠ@òŠbàb÷ R@ôäìíi@óÜ@‘bi@ãaìò†Šói@AóÜb a†@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@óÜ@†bnÈíà@çíïÝïà ”ïäbØóîôòŠ@ò‹îóÌ@òŠbàb÷@LçóØò† ói@çbï“ÙŽî‡åŽïè@öXbmV@ói@óîò‰ŽîŠ@ìó÷ Âåî‹ @Næ@ åŽïÝióÔò†@ôóØ@çíïÝïà@QP óiˆûŠ@óäa‹îóÔ@ãó÷@óØ@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ LfåŽïnò†@òŠóq@a‡äa‹Žï÷@óÜ@‹mbîŒ@ˆûŠ Lfiò†@àä@e†@bm@çaìíj’ìím@ôäóàóm üi@òŠóÙäa‹ŽîíÜbà@łói@ãó÷@ôŽïq póäbäóm@öõ‡äòìbä@ôäbØóäb£bmíÔ óÜ@†bïnÉï÷@Lòìómòìa‹Ø@”ïîbmòŠó  õü‚@q@e†@bm@a†@”ïäbäˆ@öçb›Ø@íŽïä óØ@óîòìó÷@•òìóÜ@åî‹ @Nb‚ò†Šò† òŠbó‚@ôä‡äóòŠóq@L†bïnÉï÷ Ž¶@ô’óÙî†@ôäbØóîômóîłóàüØ ôäła‡åà@L׳óm@õò‰ŽîŠ@NòìómümìóØ LŒ‡ ïŽï÷@ôï’ü‚óä@LãbÔó’Šó óÜ@ãaìò†Šói@õˆíØü‚@öô’û‹Ñ’óÜ õŠbØüè@ìeŠó@óåšò†@a†ça‹Žï÷ L•óîòìóäìíi@ŒŠói@ãó÷@ôïØòŠó ôäa‹îóÔ@ôä‡äóòŠóq@öòìóäìíjÜìíÔ Nó@ îa†@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@óÜ@†bïnÉï÷ ôäbåäa†@•óäaìó÷@õìíàóè@óÜ@åî‹  Šó@öoÙ’@ói@âî‰ŽîŠ@ôäb‹qŠói óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôåmìóØóä ôäbØòŠbó‚@õò†aŠ@ôåm‹ aŠ@öŽßûäüØ ãbØb÷fi@öóîômóîłóàüØ@óäa‹îóÔ@ãó÷ Ap @ bió‚@öôäbØòŠóiŠói@ìbäói@õòìóäbà @@Nóîóäa‹îóÔ@ãó÷@õˆ† Šüu@QWPP@a†@ça‹Žï÷@õŠaŒbi@óÜ Lôîbïáï’@õŠóØ‹ @õò††bà óØ@HQI@Nó@ îóè@ômóåäí@öômóÉäó òŠóØ‹@ò††bà@ôïÑäóà@ôîŠóîŠb  ôäìíióä@õüèói@çbØóîôîbïáï’ ìó÷@õŠüu@Šó@óÜ@ümìó÷@ôîŠbïäaŒ æîŠíÔ@çbïäìíi@ìa‹@ bäóä@ìóäa††bà Nò@ ì‡äb’òì@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ@óÜ@õ‹iòŒ ça‹Žï÷@õ†bnÈíà@çíïÝïà@S@óÜ@q fi@çbï’óä@Šó ó÷@öóîóè@çb ïŽï÷ ìói@çìíj’ìím@ôï‹móà@ãaìò†Šói @@HRI@NòŠóóÜ@çbîóîô’ü‚óä çbØòŠóØ‹ @ò††bà@ôäbï›ÌbšbÔ ôäa‡åîŒ@öæm‹ @õBoïäí—àB@æî’bi ì⁄i@Nóîó@ è@a†@ça‹Žï÷@óÜ@çbïäa‹Ø óÜ@çbØòŠój’üè@ò††bà@õòìóäìíi @@


QP@@

@HQSXV õŠór’ìíq@õRXI@TVV òŠbàˆ

@@

@ @ìíÝbÔN†@ôäa‹ØŠûm@õóÜb@µàóè@QX@ôîŠòìòióÜ

@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠójŽîŠ@üi@ÚŽîŠbïå“Žïq@öwäŠó@‡äóš †ìí¼óà@¶óÈ@‡äóüè @@óîüØ@õüÙäaŒ@õì쉎ïà@ô’ói@óÜ@bnüàbà

óäa‹‚@õóäaŠbØìó÷@ôàóuŠó@W õŠórÜbà@Ûóî@óÜ@oŽî‹Øò†@ììŠ LoŽî‹åia†@a‡mójîbm@ôïnŽïäŠónåï÷ ‡ïèó’@ônŽïäŠónåï÷@õŠórÜbà@õìbäói @@@NìíÝbÔN† õŠbïå“Žïq@æ@ î‡äóš@ìóäbàó÷ ômbØóÜ@oŽî‹Øò†@óØ@LÂä‹ @õóÙî† üi@oŽî‹Ùi@òíŽïÜ@çbïbi@‹mbîŒ@a‡îü‚ @@Nçbïä‡äbîó @ãb−ó÷@ói óåïìíä@ãó÷@ãŠaìò‡Žïàí÷@ãýói òìónŽîŠ‡åŽîí‚óä@òìó÷@õbäbàói@ómŠíØ õaì†@lïy@ôäaŠójŽîŠ@aìóØ Žô i@çbïäbØòŠójŽîŠ@ô䆋؊ûm üi@çbï›ïè@öòì‡äaíä@çbïîbÐòì ói@òìóäaìó›Žïq@ói@íÙÜói@Lçì솋Øóä ômbió‚@ôÌbäüÔ@ôåm‹ ìbšŠóióÜ pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õbnŽï÷ ìòìíióè@a†bäaímóÜ@ò‡äòìó÷Šóè ò‡äòìó÷Šóè@a†bnŽï÷@óÜ@â’bïå܆ @@Nóîóè@çbîbäaím @@

@õòìòŠò†@ôäbØýbš @ôÙŽïÜûŠ@æäaímò†@çbØóiïy @çbîìbšŠói@öŠóîŠbØ @óØ@ÚŽïuŠóà@ói@Lfióè @óÜ@´“îóŽïm@ói@öóäaìaŽïÜ @ôäbØóïî‡äó¸ójîbm @öçìíi@ŠórŽïm@ôÌbäüÔ @ìóäbm@ói@ça‡Žîí fi @ö‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@õŠó’óm @ö”Žïq@óäû‹i@Lçóîý Næióä@‡Žïàüèbä óÜ@óå‚òŠ@ônîì@óØ@ÚŽïäóîý@ötìì‹  pó“ŽïØ@fÝi@âŽïq@öe‹i@æà@õóØóiïy óÜ@oäbØónŽîíÜóè@óÜ@ÚŽï ’ói@öóîóè óïä@a@†@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@õ‡äòìòˆŠói öóîa†@Šó@‹Žîˆ@óÜ@ôÙŽïäþïq@çó¸óy óàó÷@LBNò@ ‡äói@òìóÙŽïåŽîí’@ói@õŠó ôäbØóiïy@óÜ@ÚŽï ’ói@õòìó䆋Øi ôäbØòŒaìbïu@óäò†@üi@óîóáŽï÷ @@Nçbîü‚@õòìòŠò† õRP@öQY@ôäaˆûŠ@õóØóäa‹ÑäüØ óÜ@ÚŽî‡åŽïè@õýói@Žßbàó÷@õŠór’ìíq ôïmóîaŠóåŽîíä@óØ@òìóïïäaìíi@ò†bàb÷ óÜ@ôÙŽïäþïq@L†‹Øò†@çbîóØóiïy @@AAAìíi@ìaŠ‰ŽîŠa†@a‡“Žïq óäbåïj’òŠ@ò‡äòìó÷@çóîý@ÚŽî‡åŽïè@ óäa‹ÑäüØ@ãó÷@ôåmbéÙŽïq@óÜ@çbîi öçìíióä@ò†bàb÷@póäbäóm@óØ@òìüi†‹Ø ôäaŠóiòíŽîŠói@ôån“Žïéäbi@ôàłì •aì@ôè@Löòìóäò‡i@óØóäa‹ÑäüØ çbïåmbè@óÜ@”Žïq@ˆûŠ@‡äóš@óØ@ìíióè ônóióà@ói@çbîü‚@äa‹ÑäüØ@üi öìíi†‹Ø@Šbîóm@óØòŠüØ@ôä‡äaíŽï ’ ìíi†‹Øóä@ìì‡äbà@çbîü‚@póäbäóm õŠòìóm@ói@pójîbm@çbïäbØòŠbmòì

Lòìa‹ØŠbØ@òìòììŠ@ãóÜ@ò‡äóšŠóè öçìbà@çbîŠûŒ@ãbïå܆@ãýói @@NçìaŠ†‹Žï óäŠòì õìaìóm@õòìó䆋ØüØ@@T aìóØ@õóäaìa‹Øìþi@öµìíäìó÷ ŠóóÜ@a†ŠüuìaŠüu@ôäbóØ@çóîýóÜ óäbóØ@ìó÷@bu@Lóäbîíïìíä@ìíÝbÔ ÛóîóÜ@Lôäbïi@çbî@æi@ôÜbàü‚@ óÜ@ìíÝbÔI@ õìbäói@a†ômójîbm@ô Šói @@NHa‡äaŠóìíä@ôåïìíä ôäbØóåŽîì@õìaìóm@õòìó䆋ØüØ@U ôÙŽïàíjÜó÷@óÜ@ìíÝbÔ@‡ïèó’ ìói@´ói@o“qói@La‡mójîbm@ôîóåŽîì õì쉎ïà@õòìóäa‹Žï @óåŽîì@óØ@õóïnaŠ óäbØóïïbï@óïmóîbóØ@ômbió‚ òŠbØ@ãói@õòìóÜ@óu@òìó÷ óÜ@‡@ ïèó’@ôäbØóåŽîì@ôàóuŠó @@NŽõŠŽîŠbqò†@çìíi@çìíjäì ô䆋Ùåïia†@üi@ça‡Üìóè@V ôä@bØüÙäaŒ@óÜ@ç‡åŽîí‚@ôïŠíØ ôäbØüÙäaŒ@óÜ@ômójîbmói@LbqìŠììó÷ üi@L†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@üi@bäòŠóÐ ‡äóà†ìí@a‡îbïm@çaŒaí‚‹ŽïÐ@õòìó÷ Næi öãóØ@üi@òìbåŽïè@öbbq@ôäìíjî‹m ça†@çìíióä@ò†bàb÷@bïäómóä@öçbØóïîŠíØ õó“ŽïØ@öõŠíØ@öãóØ@æî‹móØìíš@ói ìíÙÜói@LæŽïåi@a‡äbîóØóiïy@íŽïä a†@•óäa‹ óå‚òŠ@ìó÷@‰ ói@õ‡äímói Šó@óÜ@çbïÙàbÔ@óØ@òìóäìíšò† Nbäò@ †a†@çbØóïîŠíØ@öãóØ@öó“ŽïØ ôäìíi@póq@öpóÜ@òìó‚a†ói ãó÷@òíïäaínîóä@bnŽï÷@bm@”ïäbØóiïy öòìónŽïåŽïi@ü‚òì@óäbóØ@òŠüu çbïŽïq@bïäómóä@•bnŽï÷@NfåŽïØóÝšçbîaŠ öó“ŽïØ@òŠüu@Šóè@óÜ@çŠìì†@ói@óîaì õbnŽï÷@íÙÜói@LÛóïîŠìíØ@ãóØ Bæî‹ŽîŒB@ôäaŠìò†@ói@çbîóØóiïy çbánîí@ Žïq@óáŽï÷B@Zæ@ ŽïÜò†@öçóiò†ìbä òìóäìíjŽîíä@öçaŠü @óÜ@òìó䆋Øi@ói ôŽïu@óÜ@çbïÙŽïn’@ìíàóè@ôÙäíš@óïä òìóäa‹ÑäüØ@ôäìíjî‹m@óÜ@BNóîa‡îü‚ @@Zó؆‹Øò†@çbîŠaìbè ‘bi@æîò†bä@‘óØ@ói@çï÷@óáŽï÷@B çbánîíŽïq@óáŽï÷@LpbÙi@óáŽï÷@ôi@ïy@óÜ óîóè@õüi@öóóØŠóè@Lóïä@‘óØ@ói @@BbÙi@õü‚@ôiïy@óÜ@‘bi óäaìó䆋Øi@öµäaì‹Žïm@òŠü@ u@ãó÷ óØ@óîómóïÝÔó÷@ìó÷@çbàóè@õòìa‹Ø@‰ŽîŠ† íŽïä@óÜ@Bõ†í‚@ò‹îóÌB@öBõ†í‚B ìíióä@ò†bàb÷@ö†‹Øò†@Žôš@ @a†@çbØóiïy öe‹ aŠ@Œaìbïu@ôäìíšüiöi@üi@eí  õòìa‹Ø‰ŽîŠ†@òìó÷@Np @ bÙifq@ôÐaÉï÷ óÜ@õŒaìbïu@ôäò†@óØ@ómóïÝÔó÷@çbàóè ôïà@ þï÷@õŠ@ bàüØB@ói@a†@lïy@íŽïä @@AAA‡äbéií’ò†@Bça‹Žï÷ ôäbàí I@ó÷óm@ìóm@ôàìíèòìóm@T @@Hçþïq bm@õòìó䆋Øi@õómbéÙŽïq óÜ@óáŽï÷@ôäbØóiïy@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@õbnŽï÷ ôäbàí IBó@ ÷óm@ìóm@ôàìíèòìómB@ Šó ö‘óØ@ïèB@NòìbnòìaŠ@Hçþïq óîbä@AAŒ@ ü܆@ôÙŽïäóîý@ötìì‹  öãóØ@üm@fÝi@öe‹i@lïy@óÜ@óå‚òŠ öÚŽïóØ@Šóè@Lóîóè@pó“ŽïØ@öõŠìíØ

õìì‰Žïà@ôäbØòŒaìbïu@óÌbäüÔ oŽïi@†ŠíØ@õŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi @@Nçbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@óÜ a†ì솋iaŠ@õòìbà@óÜ@ò‡äóšŠóè b؇y@õŠórÜbà@ŠóóÜ@ãaì@ôÙŽïÜìóè ãýói@L†‹Ø@õ†ói@oŽïäŠónåï÷óÜ ô›ïè@òìò†‹Øói@bnŽï÷@bm@òìó‚a†ói @@Nòìa‹Øóä@üi ôàóuŠó@õòìó䆋ØüØ@R ìŠbmìì@öòìa‹Øìþi@öµìíä ôäb“ïäìbä@‹Žîˆ@óÜ@LôäbØóåmìóÙŽïqìbš üi@LHì@ íÝbÔ@õbî‡ïqüÝÙåï÷I õŠaíióÜ@ôîóàaŠbØ@öôîòŠìó @õòìó÷ çììŠ@‹mbîŒ@a†@ôäóèŠóÐ@öôbï üi@ãóè@•òìóÜ@óu@Nò@ ìónŽî‹Ùi Šó @oŽïiò†@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@çaŠò‰Žîím ìó÷@ôäbØòŒaìbïu@óäóîý@óÜ@oŽîìóäbïi ”ïàóè@LòìóåÜüÙi@óïïmóîbóØ @@NæŽîŠŽîŠbqò†@çbmìóÐ@óÜ@çbïàóuŠó õìaìóm@ôäa‹Žï Šòì@üi@熋؊bØ@@S üi@ìíÝbÔ@ôäbØòìa‹Øìþi@öµìíä LöçbØóïïqììŠìó÷@óäbàŒ@Šó ómòìa‹Øóä@õòìó÷@òìó’óäaìó›Žïqói No @ Žî‹Ùi@üi@õŠbØ@ôŠbÐ@öõ†ŠíØ

óäbánóióà@ ìí@ ÙÜói@LììŠóåîó£@†ŠíØ ììíÝbÔ@‡ïèó’@õbŽîŠ@ôäaŠaíjŽîŠ@üi ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õbnŽï÷@ôäaŠójŽîŠ ‡äóš@aŒò†@ônîíŽïqói@Lçbn†ŠíØ Šó @õòìó÷@üi@ììŠ@óàó£@ÚŽîŠbïå“Žïq ô䆋؎ôuóiŽôu@ôäbÙáï÷@a‡’bnŽï÷óÜ @@Nõ†óååŽïéïi@a†ìímbèa†@óÜ@oŽïióä bäòìó÷@õbäbàói@•óàó÷ †bîŒ@çbàìì‰Žïà@ôäbØóïïmóîbóØ íÙÜói@LæîóÙi@òŠìó @oîíŽïqóÜ ô’aìa†@õóäaŠbØ@ãó÷@Žôi@ìíÝbÔ ìíàóè@ô܆óÜ@õbŽïu@æîóØò† õü‚@óÙäíš@Lóîóè@Œü܆@ôَíØ ç†‹ØòŠìó ói@ônîíŽïq@ìóîòŠìó  ‹mb@îŒ@Žõíä@õòìóä@ónîíŽïq@ãýói@Lóïä õbŽîŠ@õŠ@ ò†@Žôq@ò‰ŽîŠ†@öæibå’b÷@ôŽïq @@Næi @@ZçbØòŠbïå“Žïq öônäaŒ@ôÙŽî‡äòìbä@õòìó䆋Ø@Q LìíÝbÔN†@ @‡ïèó’@õìbäói@õjå’ûŠ ôäbóØ@öçaŠò‰Žîím@üi@oŽïiŠbØìbè@bm ôäa‡àb−ó÷@ônóióàói@LŒaí‚@oäaŒ ŠóóÜ@@Lôîìì‰Žïà@õòìóåïÜüÙŽïÜ ŠóóÜ@çbî@oŽïi@õü‚@ìíÝbÔ@õ†í‚

öômójîbmói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ôn“ ói@ôqìŠììó÷@ôäbmýì@óÜ@ÚŽî‡äóè ŠóóÜ@Lça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØói@ˆ† @@Na†@ômóÜìò†íŽïä@öôîü‚íŽïä@ônb÷ ìíÝbÔ@óØ@óïä@a@†@òìóÜ@çbàí  p @ a‹ØíáŽî†@ôiïy@@õŠójŽîŠ@Ûòì@ãóè MQYWQI@Žßb@RP@ói@Úîä@õòìbà@üi ôØóïnŽïóØ@Ûòì@ãóèì@LHQYXY õŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi@íŽïä@õŠbî† ôàónïi@õò†ó@õòíïäóÜ@†ŠíØ @LHQYXYI@ôäa‹ØŠûm@bm@ì솋iaŠ æ’ûŠ@Ûòì@çbî@LÛóïïbï@Ûòì ói@õòŠìó @ôÙŽïmóà‚@ÚŽî‹ÙÐ öôbï@ôÜûŠ@•óàói@†‹Ø@õóØóÜó  òì‡äaíä@õóåŽîì@Žôi@ìŠbî†@ôïäóèŠóÐ õóÜb@‡äóš@ômbió@‚@õòìbà@óÜ ónŽïji@ìíÝbÔ@ò솋Ø@ñaì@óØ@La‡îü‚ íŽïäóÜ@@LbàîŠbØ@ôØóïïmóîbóØ pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbàa‡äó÷@öçaŠójŽîŠ íŽïäóÜ@@La‡’bnŽï÷@ìì솋iaŠ@óÜ @Na†ôäa÷@ôäüïŒüqí÷@õŠûŒ@ôÙŽï’ói çbánóióà@a†óØbåàó‚@óäüi@ãóÜ óäóîý@a†ò‹Žî†@‡äóš@ãóÜ@óïä@òìó÷ õóîò†‹ØŠó@ìó÷@ôäbîˆ@ôäbØòŒaìbïu

@@ } üi@óÙŽïäbmòŠò†@B†@ aŒb÷@õòŠóqýB óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbè óÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi bïäóm@Bçbn†ŠíØB@Na†Bçbn†ŠíØB öŒaìbïu@ôäìíšüi@ói@ça‡äa‡îóà@Ûòì ÚŽïq@õóäbmòŠò†@ãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠ óÜ@çbîü‚@çaŠóìíä@båï ó÷@LòìbåŽïè ãóÜ@õóäbäìíšüi@ìó÷@ôØûŠòíŽïä Lòìóåiò†ì⁄i@a†óîòŠóqý NçŠbï‹qŠói @ @NNNpŠíØ@ôØóîbmòŠó óÜ@ŠóiìóàóÜ@Žßb@QX@ìíÝbÔN† ô䆋؊óiónò†@öõ†óäbåŽïè@õìbåŽïq óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäbØaìòŠ@óÐbà ônóióàói@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ üi@õŠbn‚íà†í‚@ôäbåŽïéî†ói ôa‹Øíº†@ôä‡äbróš@öçbn†ŠíØ óÜ@‰Žîìímì@õŽïà@ŠóóÜ@La‡äa‹Žï÷@óÜ ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠóåŽîíä@çóîý õbåäóïïÄ@óÜ@QYXYOWOQS@@Lça‹Žï÷ @@Na‹ØŠûm@bàóä@ôn‚ónŽïq õa‹Žîì@ìíÝbÔ@ô䆋؊ûm õŠóîŠbØ@ŠûŒ@ôØóîòìbà@üi@õòìó÷ õŒaí²Šb ŒŠ@õòìóäýìíu@ŠóóÜ@bäa† çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ ô @ ma‹ØíáŽî†@ôiïy@öôn“ ói a‡mbØ@çbàóè@óÜ@Lômójîbmói@ çbn†ŠíØ çóîýóÜ@ôîaŒòŠbä@æî‹mòŠìó @ói@ìíi

@ôïbäŠbó‚@ôäa‹ÑäüØ@õŽîìaŠóq@óÜ @ @a†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïbï@ôÄai

ôÐòŠó’@Þîb@Zôåïìíä

ò†bàb÷@óØ@çaìó÷@Næ@ îóÙîò†@õŒbØbš õØóî@óÜ@eí @a†@ÚŽïäa‹ÑäüØ@óÜ@µä õòìòŠò†@ôäbóØ@óÜ@çbïŽîí @öç‹ aŠ ó i@ÛŠò†@æäaí@  mò†@çüš@Lfi@çbîü‚ öçóÙi@ÚÜó‚@ôäbØòŒaí‚a† ôÜìóè@öòìóååŽîí£@çbØómóïïÉÔaì òìóåmììi@ô䆋Ø@òïÜbäbØ ôäbØóïîóØìíäóè@óïïmóîłóàüØ @@Nçò‡i@çbn†ŠíØ

öça‹îóÔ@óÜ@熋Ø@b’by@S @@ZçbØóïîŠìíØ@öãóØ

õóiŠûŒ@a†ì솋iaŠ@ôÜb@‡äóš@óÜ óáŽï÷@ôäbØóïïbï@óäóîý@ölïy óšŠbq@Lçìíi@póÜ@Lça@‹ia‡ÙŽïÜ@ô’ìím ãó÷@fióäaì@çbáŽïq@Nçìímbè@çìíi@óšŠbq óÜ@õììŠ@a@đŠü‚óÜ@öaìŠóè@òŒaíƒ܆bä çbàíŽïi@Nò솋Ø@óáŽï÷@ôäbØóiïy ŠüuìaŠüu@õóÜóóà@öó“ŽïØ@@ÚŽïÜóàüØ bèòì@ô’ìím@õóäbiïy@ãó÷@óØ@çóè óÜ@öaŠü‚@óÜ@e‹Øbä@Nò@ 솋Ø@ÚŽï‚û†@ìŠbi ó@ äa†Šbî†@ãó÷@òìóï Šbàò†@õììŠ çbîŠó@ói@•ìíq@öæîò‡i@öbbq ãó÷@ôäìíšòíŽîŠói@óÜ@oóióà@NæîóÙi õóØòìbä@óÜ@Ûòì@Šóè@óØ@óäa‹ÑäüØ ôïbï@ôÄai@ôïbäŠbó‚ LòŠbî†@aŠ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ çìíi@óäaŠbØüè@ìó÷@ô䆋Ø@çb“ïånò† ÚŽï‚û†ìŠbi@bèòì@ô’ìím@ôäbØóiïy@óØ óÜ@ÚŽî‡åŽïè@òìó‚a†ói@ãłói@Nò솋Ø óäbîìíi†‹Ø@óáŽï÷@ôäbØóiïy@ôäaŠóåŽîíä

öŽïè@ìó÷@õìaìóm@ói@Úîä@õóiŠûŒ ôïbï@ôäbqòŠü @óÜ@óØ@õóäbäóîý çbïäìíi@a†@çbn†ŠíØ@ômłóèŠü‚ o“Žïéäbi@óäa‹ÑäüØ@ãó÷@üi@Lóîóè çbïÙŽî‡åŽïè@òìó‚a†ói@ãłói@Lçìíia‹Ø çbïåmbèóä@ói@çbîóØóån“Žïéäbi@ôàłì õaì‹iói@N†‹Øóä@çbïîŠa‡’ói@öòìóîa† óÜ@bïu@óäbäóîý@ãó÷@ôäìíióä@ò†bàb÷@æà óÜ@‘‹m@öçbØóîônaŠ@óÜ@òìóå@ü‚ ôØóîüè@fäaímbä@BçbïåmìóØŠò†B óÜ@ÚŽï ’ói@òìó‚a†ói@Nfióè@õóÙî† Žßó óÜ@óáŽï÷@ôäbØóïïbï@óiïy ÛóîòìóäìíiüØ@öŠüØ@ìíàóè@óÜ@óÙîòìó÷ öØóî@ ó@ Ü@òìóäìíjÙîä@õó’óäbi@a† Lçó@Øò†@õØóî@Žßó óÜ@ÃüÜbî† çbníäa†@öÃüÜbî†@óÜ@•bnŽï÷ a†ôîbå’ûŠ@óÜ@µä@ò†bàb÷@öæŽï‹mò† öçiŠò†@çb���îü‚@ôäbØóäìíšüi N´ïji@•óÙî†@ôäbØóäò† ìói@çbïmò†bÈ@bïäóm@óáŽï÷@ôäbØóiïy óäüi@óÜ@óØ@óîóè@óäbån“ïäa†@òìóÙŽïq õ†bî@óÜ@pójîbmói@öçbØóïîì쉎ïà ôîbiˆûq@ôàbîóq@a†õØóî@ôäaŠŒóàa† ‘bi@óØ@ãłói@Nò@ ìóååŽîí£@õØóî@üi óÜ@熋Ø@óÔ@öÃüÜbî†@Šó@ómb ò† öãóØ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@öçbØó“ŽïØ óÜ@òìóÙŽïq@µä@ò†bàb÷@LçbØóïîŠíØ ò@ ìóÜ@æ‹mò†@öòìóåjiüØ@Ûóî@õŠìò† a†@ça‹îóÔ@óÜ@óØ@µåŽïia†@òìói@ça†@óØ ï@è@öçíïÔóš@a†ì솋iaŠ@óÜ@Læîˆò† Nó@ ïä@ìímbèa†@öbnŽï÷@üi@çbïØóîòˆû‹q ómb‚ò†@òŠìó @ôÙŽîŠbï‹q@•óàó÷ óØ@õóäb’óäbi@öò‡äó bq@ö‹q@ìó÷@Šó üi@óáŽï÷@ôäbØóiïy@óÜ@ÚŽî‡åŽïè

òìóåmììi@õû‹àó÷@ôäbØómóïïÉïÔaì@a† öçbn†ŠíØ@ôäbØóïïmóîłóàüØ ôäłóàüØ@ãóuŠó@ôäbØòŒaí‚a† üi@çbáŽîíä@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@LÚÜó‚ öfióè@çbàóØòìómóä@ôïbï@ôÄai ölïy@óØ@µŽïåia†@óïïnaŠ@ìói@ça† õŠüuìaüu@ôäa‹î@óÔ@óÜ@óáŽï÷@ôäbØóäóîý LõŠójŽîŠ@LôÙî‰ïma@LôîómbéÙŽïq öæîˆò†@a†@‘bäí’@öôîò†ŠòìŠóq Nóîóè@òìó䆋َîíäü‚@ói@çbánîíŽïq öóäb“ŽïØ@ãó÷@õŠóòŠbš@üi@ìíiaì@óØ óÜ@ónîíŽïq@çbïbiŠói@óäbåŽïè @@NæîóÙifq@oò†@òìóÙŽïåŽîí’ ôØýbš@ÚŽïÜóàüØ@óØ@bnŽï÷ Œü܆@öoòìŠò†@ôïbï öò솋Ø@çbïîŠóƒ“Žïrnò† ãó÷@üi@çbïàóØóî@ôäbØòìbäóè õŠòìbi@ói@LòìómòìbåŽïÜóè@óîônîíŽïq òìó÷@Nó@ îô’üƒ܆@öõŒbäb’@ôŽïu@æà Lòìbäóè@ãóÜ@”Žï q@µŽï Ýi@óØ@fióä Lòìómòìa‹åŽïèóåÜóè@óÙî†@õìbäóè ãóØóî@üi@òìó÷@ãóØôäý@ãłói@NNNNbä óÜ@ölïy@õòìòŠò†@óÜ@ÚŽïäbóØ@òŠbu óäóîý@ölïy@õòìó䆋ØüØ@õbŽîŠ õŠìò†@óÜ@płóèˆûŠ@ôäbØóïïbï óïïnîíŽïq@ãó÷@üi@ŠbØ@LÚŽïäíjî‹m óäaìbäóè@ãóØóî@ìó÷@ôn“ ói@NçóØò† óØòìói@µàìíÙyóà@óØ@æŽïÜò†@çbáŽïq öòìóåï›i@a†@çbàü‚ói@òìóÙŽïq@fiò† çbàóØòìómóä@ôïbï@ôÄai@òìóÙŽïq @@NæîóÙi@ôîŠójŽîŠ

öÃüÜbî†@óÜ@òìóå@ü‚@R @@@Z´“ïäa†@òìóÙŽïq

†‹Ø@âbi@òìòŠó@óÜ@Ûòì@Šóè

@@ õŠór’ìíq@õRP@öQY@ôäbØòˆûŠ ÚŽïÜóàüØ@LHõ @ ìbmóè@õQSXVI@ Žßbàó÷ ômłóèˆûŠ@ôïbï@ôØýbš õìbä@‹Žîˆ@óÜ@çbïÙŽïäa‹ÑäüØ@Lçbn†ŠíØ õˆüÜümbq@ôäa‹ÑäüØB ôïbï@ôÄai@õHôbäŠbó‚I õŠb’@óÜ@Bçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ òíŽîŠói@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôäbáŽïÝ ônóióà@ói@óØ@óäa‹ÑäüØ@ãó÷@üi@N†‹i õòìóåmììi@ôïbäŠbó‚@óÜ@熋Ùbi öçbn†ŠíØ@ômłóèŠü‚@ôïbï öçbØóïïbï@óiïy@çaíŽïä@ô üÜbî† çb“ïånò†@ö†ŠíØ@ôäajØbäììŠ íŽïä@ôäbØòŒaìý@óÜb‚@ôä†‹Ø óÜ@熋Ù@ bi@ö†ŠíØ@õòìóåmììi óÜ@ÚŽîŠûŒ@Lìíjmbè@ÚŽïq@çbØòŠb›ŽîŠ płóèˆûŠ@ôäbØóäóîý@ölïy @@Nçìíia‹Ø@o“Žïéäbi ôäaìíi@Ša‡’ói@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@æà ôäaŒ@ânîíŽïq@ói@Lãìíi@óØóäa‹ÑäüØ ‡äóš@óÜ@La†óäa‹ÑäüØ@ãó÷@õŽîìaŠóq@óÜ ãü‚@ôäìíšüi@öi@öaŠ@a†@ÚŽïÜb‚ @@ZãiŠò†

ò@ íŽï ’@ãó÷@ôäìíšòíŽîŠói@Q öóäaìóäìíiüØ@öäa‹ÑäüØ @@@ZôîóØìíäóè@ôØóïïnîíŽïq ói@öóäbåïjÉÔaì@eìóäb·@Šó ó÷ ôÄai@óåïäaì‹i@õˆ‹ Šbàò†@óÜ@Šìì† ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôïbï öŽïè@ôîŠóîŠbØ@öŽßûŠ@öçbn†ŠíØ óÜ@ó’ói@ãó÷@ôäbØóïïbï@óäóîý fiò†@ãóØ@ôäý@LçbàóØóäbán“ïä ói@ónî@íŽïq@óØ@æîóÙi@òìói@ÓaÉï÷ pbØ@çbàóè@óÜ@öì솋iaŠ@óÜ@òìóäa†Šìb÷

@@


QQ

@HRPPW õýíu@õQYI@TVV òŠbàˆ @ @Za†@ÚŽî‹Žî†@‡äóš@óÜ@Êóàóäaíu@õ‡äóàŠóäíè@ôäbîˆ

@ôØóîóÜbàóåi@óÜ@HôåïîaŒ@õQYXSI@õìbmóè@õQSVR@ôÜb@LôÔ†b@æóÐ @öôîbmòŠó@ôä‡åŽîí‚@ôäbØóÌbäüÔ@Nì@ íi@Úîa†@óÜ@õìbåŽîí‚@õóå@õŠb’@ô“ŽïÙmó¼òŒ @ò†‹Ø@õììŠ@a†ôäaìóuìóä@ôäóàóm@óÜ@Np @ ‹ Šòì@ôàí@Ýrî†@ö†‹Ø@ìaìóm@óå@óÜ@Šóè@ôî‡äòìbä @óÜ@öóå@õŠb’@õBŠó@îìb÷B@ôŽïØŠórÜóè@ôrïm@ôØýbš@ôÙŽïàa‡äó÷@ói@ìíi@LöõŠóäíè@õŠbØ @ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@õîŠ@ò†‹Ø@õììŠ@QSXQ@ôÜb@Nì@ íi@Ša‡’ói@a†õŠóäíè@õóàbäŠói@æî‡äóš @@@ôîŠóäíè@õbäaím@Lômóîb Šóá“Žïq@ôØŠó÷@ô䆋َïuójŽïu@ôäb’ójäb’@öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ãb−ó÷Šó@N†@ ‹Ø@çb‚Šóm@Lpa‹Øíº†@ôäaŞŠíØ@öçb›Ø@ @ôäbåŽïèaŠ@öa†@lïy@íŽïä@óÜ@õ†ŠíØ@ôŽïØŠórÜóè@õŠóäíè@ôäa‡ŽïqòŠóq@üi@õü‚ płóèˆûŠ@ôŽïØŠórÜóè@ôrïm@N†@ ‹Ø@õórïm@ãó÷@ôïnŠóqŠó@ôäìíj Šóàóäaíu@ômb@bm@ö‡äaŠŒóàa†@õBp @ łóèˆûŠ@ôŽïØŠórÜóè@ôqìì‹ B ôäbØóÜbÅïnÐ@LçbØóîôîòìómóä@öôi@ïy@óäüi@ö牎ïu@óÜ@õóäaímìóØŠó@õóàbäŠói@öôØýbš@çbîò†ói@La†ôÔ†b@æóÐ@ôäbåŽïèaŠ@‹Žîˆ@óÜ öìa‹bä@ôÙŽïrïm@ói@ìíi@çbn†ŠíØ@ônb÷@Šó@óÜ@ö†ŠóiòíŽîŠói@a†@çbØóîôäüîïÄóÜóm@óàbäŠói@öça‡äóàŠóäíè@üi@sïÝØ@öfØŠórÜóè @@Noîìó’ü‚ õŠb’@óÜ@òìóäaŠó @ômbØ@óÜ@HRPPWOWOSI@Šór’ìíq@õQR@õˆûŠ@õòŠaíŽï÷ òìó‚a†@ói@LóîbîŒü‚@óÜ@‹q@ÿ†@öbäaím@ói@ò‡äóàŠóäíè@ãó÷ @@@Na†@oò†@óÜ@ôäbï @öa†fÜ@õü‚@ÚŽïåŽï’bà@LoïÝÙŠímbà@ói@õóØóÙåi@üi@óîüØ

óÜ@ô’ü‚Šó@óÙî†@ôÙŽîŠbu@æàó÷ ìíàóè@öa‹i@öÚ’í‚@öãbà@öÚîa†@öÛìbi Nã@ óØò†@ôÔ†b@æóÐ@ÛbØ@ôäaîŒb÷ çbnû†Šóäíè@ìíàóè@óÜ@ô’ü‚òŠó ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@óÜ@LãóØò† ôäaŠó’üÙŽïm@íŽïä@óÜ@Lpa‹Øíº† ô’ü‚òŠó@ônaŠói@La†@”ïma‹Øíº† óØ@óäaŠíØ@öØ@ìó÷@ÿó óÜ@õ†Šò†ìbè@ö õŠbØìbè@Lçìíi@æóÐ@õ†‹ b’ öæóÐ@õìbä@Nã@ óØò†@çìíi@æóÐ óÜ@ÚŽïmóäbàó÷@Ûòì@æóÐ@õŠóäíè õónîb’@óØ@â’bïå܆@Nó@ äaìó÷@õünó÷ @@Nç‹i@ÿóè@óàbîóq@ãó÷@çòìó÷ õóÜûŠ@óØ@ÛóîóÜbàóåi@üi@õŒbäb’ ò†ŠòìŠóq@a†õü‚@ô’òìbi@óÜ@aìb÷ bïäóm@óÜ@óØ@ÚŽîìý@üi@õŒbäb’@LöbØò† õîŒóÈ@ónŽïiò†@aìb÷@La†@çóàóm@ÿb@RT oò†@óÜ@çbáåóÐ@Šó ó÷@Nçaìíàóè ôåóÐ@óØ@óîòìó÷@ãììŒòŠb÷@Lìíš †ŠíØ@ômóÝÝïà@Næ@ i@ŠûŒ@çbàóÙî† •ó“ïàóè@Lòìíi@ò‡äó“‚ói@ó“ïàóè @@NfåŽï·@ò‡äó“‚ói@Šóè çbnbr@ŠûŒ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi @@BNãóØò† @@

@@Nòìa‹bä@óîfÜ@õ†ŠíØ@ôØóîfu Šóè üi@ÚŽîîŒóÈ@ìíàóè@ôäìí›nò†@óÜ a†@ÿby@ôåîóÈ@óÜ@ãłói@Nó@ Übm@ŠûŒ@óáŽï÷ õón‚òì@ìó÷@Nb@Øò†@çbà‡ïèóÈómíà Lfšò†@oò†@óÜ@çbáÙŽïnîìó’ü‚ ‘bzï÷@ôbï@ôäaŠó’üÙŽïm@óáŽï÷ ómümìóØ@”îì@ôØŠó÷@æîóØò† ”îì@ômbïu@óÜ@fiò†@Lçb¹b’Šó a†ò‹ŽïÜ@Næ@ î‹i@ò†üÈói@óØómóïÜìíøóà ôäb’Šó@ónŽîìóØò†@ômójîbm@ôØŠó÷ çbØóäóàóm@ãóØ@òìý@ö‰ïØ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè óåŽï@ìó÷@ŠóóÜ@bnŽï÷@óØ@õóäaìó÷ ò‹ŽïÜ@çbîóØòŠóåŽîíä@óØ@Lçìín“ïäa† óáŽï÷@Šó ó÷@Nò@ íŽï÷@üi@†‹Ø@õóÔ ôåóÐ@ôàbîóq@õ‹Üóè@çbàìíàóè ôî†aŒb÷@üi@çb’üÙŽïm@õbŽîŠ@óÜ@µÔ†b ìó÷@LóäaîŒóÈ@ìó÷@La†@çbàóØómóÝÝïà Šó@óÜ@çbï’óØŠó÷@ìó÷@Lóäaìý@ö‰ïØ La†@”îŠóäíè@ôäa‡îóà@óÜ@óØ@óäb’ óàa‡ï÷@ôÔ†b@ôåóÐ@õóØbŽîŠ Lfi@ÿìíÔ@”î‡äóš@Šóè@ãó‚@Nçò‡i æî@ói@óÜ@ãbîóq@öóÑîŒòì@öÛŠó÷@ãłói Nf @ ›i@ióÜ@fibä@öfšbä@ióÜ@öæšbä bnüàbà@ôàbîóq@çò‡i@ÿìóè @@NŠó@óåäóîói@çbîóØò‡ïèó’

ói@oîíîò†@öa†ò†@ôÜìóè@†ŠíØ fÝi@çbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbq@ãóuŠó @@Nãóè@”ïåà @RT@bïäóm@óÜ@óØ@ÚŽîìý@üi@õŒbäb’ @õîŒóÈ@ónŽïiò†@a†@çóàóm@ôÜb @ @Nçaìíàóè ôï’ü‚òŠó@ôòŠ@ íŽîŠ@óÜ æóÐ@oîìó’ü‚@õ‡äóàŠóäíè ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@a‰Žïè@La†ôÔ†b çbîŽîŠói@N†@ ‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@ôØóîómì @@Zômí  óÜ@ôÔ†b@ôåóÐNNNB ìíi@öeŠò†ómbè@óÜóØìíš@ôØóîóÜbàóåi ìó÷@N‹@ mòŠìó @ôØóîóÜbàóåi@ôàa‡äó÷@ói ôma‹Øíº†@ôiïy@Šóè@óîóÜbàóåi ômóÝÝïà@ìíÙÜói@Lóïä@çbn†ŠíØ ôäaŠó’üÙŽïm@óÜ@ãóØ@óäòŠ@Lò†ŠíØ òìíióè@‘óØ@ãóØ@Šóè@âŽïÝi@bî@ôbï aìb÷@ôÙŽïäóàóm@óÜ@L•óÙî†@ôÙÜó‚@óÜ ÚÜó‚@aìb÷@óØ@eìóÙi@eŠ@õüi@a†@ãóØ ónŽïji@öbÙiŠò†@Âäbiìbä@öfbåïi óÜ@Šóè@Ûóä@æóÐ@Nç@ aìíàóè@õîŒóÈ ôÜŒóÐ@ói@ìíÙÜói@LóáŽï÷@íŽïä ônaŠói@ÚïåÙm@öoäaŒ@ôåmìóÙ“Žïq óÜ@Lçbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbq@ìíàóè@óÜ

”ïäbØóiïy@õòìòŠò†@ôäbÙÜó‚ @@Nòìó üÜbî†@óäó£ @ @ZôîbmüØ eìóäbïi@óáŽï÷@ôäbØóiïy@Šó ó÷ ôÄai@ói@ôîû‹àó÷@ôÙŽîŠb‚ìŠ Læ“‚óji@çbàóØòìómóä@ôïbï ói@ça†@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@ónîíŽïq öæŽïåi@a‡äbîü‚@ôîóØìíäóè@ôÉïÔaì ôîŠóòŠbš@üi@ça‡Üìóè@Žßó óÜ öbnŽï÷@üi@çbîŠbØ@õòˆû‹q@çbØó“ŽïØ õaŠ@ãò†Šói@óäó£@óäaìbÙ’aŠ@ìímbèa† öçaŠü @ôŽïØìaŠó܆@óÜ@çbîü‚@öôn“  óÜ@Nç@ ‹iaŠ@Šìì†@òìóäìíjŽîíä@óÜ@‘‹m çbØóïîŒaìbïu@óÜ@ŽîŠ@åî‹ @ìíàóè ôïbï@ôØýbš@ôäò†@öç‹i @@Nç‹i@‡åŽïè@ói@çbîü‚@õòìòŠò†

óØ@ÚŽïuŠóà@ói@Lfióè@çbîìbšŠói óÜ@´“îóŽïm@ói@öóäaìaŽïÜ öçìíi@ŠórŽïm@ôÌbäüÔ@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm ÚŽî‡åŽïè@õŠó’óm@ìóäbm@ói@ça‡Žîí fi ‡Žïàüè@ bä@ö”Žï q@óäû‹i@Lçóîý@ö‘óØ Ûóîý@óÜ@ónîíŽïq@•òŠbØ@ãó÷@üi@Næióä íŽïä@ôäbØòŒaí¯aŠü @óäò†@óÜ@çbîü‚ óÜ@öòìóäóÙi@Úîä@ôäbØóîôbï@óiïy ãó÷@çò‡i@Žßìóè@òìó’óÙî†@ôØóîý õa‹Žîì@óäbäa‹ÑäüØ@öòìóäìíiüØ@òŠüu öçóîý@öŽïè@ãóuŠó@ôån“Žïéäbi íŽïä@ôäbØü‚óiŠó@óïïmóîbóØ ômłóèˆûŠ@ôï@bï@ôäbqòŠü  öòŠbu@Šóè@öfióè@õò‰ŽîŠ†@@çbn†ŠíØ õŠòìóm@ómbÙi@Ûóîòˆí æäaímò†@óîòíŽï ’@ãói@NçbØòìóäìíiüØ Žßó óÜ@öØóî@Žßó óÜ@çbØóiïy

òìói@çbîaíïè@öçìín“îó @ómóÈbäóÔ ”ïäbØóiïy@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óØ@óîóè çòìb‚@öòìóåŽî†@a‡äbîü‚ói@æÙîŠó‚ @@Nçbîìímbèa†@öbnŽï÷@üi@çòˆû‹q ôäbØò†ŠbraŠ@óÜ@òìóäìíi@†Šì ôäa‹ÑäüØ@ôîŠóiòíŽîŠói@õónò† ôïbï@ôÄai@ôïbäŠbó‚ óØ@pb‚ò‡îŠò†@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ ôäbØóiïy@õòìòŠò†@ôäaŠó’üÙŽïm õŠü íÜb÷@òìò‰ïm@ôÙŽîi@öìbš@ói@óáŽï÷ öòìóååŽîí‚ò†@çbØóiïy@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@íŽïä ö‹mòŠìó @õìbäóè@ôäaìŠòìbš @@NçbØóiïy@óÜ@çïmòŠóåi ôäì@ íi@ŠórŽïm@ôÌbäüÔ@õóû‹q@óÜ çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïbï@ôÄai õòìòŠò†@ôïbï@ôäbØýbš@a† öŠóîŠbØ@ôÙŽïÜûŠ@æäaímò†@çbØóiïy

@ @ÿäóà@aì†@ìòŠói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÔ†b@æóÐ @ @ÿ†@çaŠaŒóèói@@õóÔòŠ†ói@íŽïäóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@ ôiïy@õ‹Žï’Šü’@öŠó’üÙŽïm õaŠòŠó@Nì@ íi@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ö׆b@ôØóîbn@ üàbà@•óäaìó÷@ìíàóè õ‹äóîý@ôäaìý@L@ óáŽï÷@üi@ìíi@Œü܆ óÜ@óîüi@Šóè@NfØŠórÜóè@õŠóäíè ôäbàìíàóè@æóÐ@ÛbØ@ôäìí›nò† Nò@ 솋Ø@ŠbiŠóóØ@öŠbióîŒbm@Ûóî@Ûòì òìóîóäüi@ãói@•óÙî†@ôÙŽîŠbu ôäbnû†@öóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó @@BNæîóØò†@çbîŽîŠói@ônîìó’ü‚ LŠóàíÈ@ò†ŠíØ@ìímb‚@çb’bq ãóÜ@óØ@óîüØ@õŠb’@ôàbÔóºbÔ ôØóîómì@Lìíi@Ša‡’ói@a†óòŠíŽîŠ óÜ@ÚŽï’ói@óÜ@ìa‹iìbä@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq @@Zômí @a†ôäbØóÔ ŠûŒ@bnŽï÷@LóîóiaŠ@çbnŽïq@eìóàò† ò‹ŽïÜ@•óîüØ@õŠb’@ôäaìín“ïäa†@óÜ ônaŠói@LçŠbióîŒbm@õìíàóè@LçŠa‡’ói Šb’@Nì@ íi@çb“ŽîŠóq@õìíàóè@Šb’@û‹àó÷ bïäóm@ói@æóÐ@Nì@ íi@b’û‹‚@ìíàóè ŽîŠói@õòíŽï÷@ôè@öõóØóÜbàóåi@ôè Nìíi@•ó îüØ@ôè@æóÐ@Nìíióä ìóÜ@ìíi@ÚŽïØóî@Êóàóäaíu@ôåóÐ óØ@õóäa‡äóàŠóäíè@ìóÜ@LõóäbØbm óÜ@óØ@ìíi@•ü‚@ôŽïq@çbá܆@•óáŽï÷ õŠóäíè@µäaímò†@õì@ônò†@Šó Næ@ îó£@”Žïq@•óîüØ@@õŠb’@óÜ@õ†ŠíØ õóØónîìó’ü‚@ò†aìóäb‚@ói òŠìó @ŠûŒ@æóÐ@óØ@µäóîó ò†aŠ æó@ Ð@Nç@ bàý@óÜ@ìíi@ŽîŠói@ŠûŒ@Lìíi ôÙŽï−ó @æóÐ@Nìíióä@çaìó÷@ôè@Šóè béäóm@õaì†ói@óØ@ìíióä@ŠbØòŒŠóè üi@æóÐ@Ne @ ìóÙi@õü‚@ôäbØòììŒòŠb÷

óÜ@BpłóèˆûŠ@ôŽïØŠórÜóè@ôrïmB ó‹q@ôïÝuóà@óÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôåŽîí’ Lòìó’óîüØ@õŠb’@óÜ@Nçìíjn“ïäa† ì@çbnò†óiŠbØ@ónò†@ónò† ì@ô’ü‚òŠó@üi@çaìín“ïäa† õóÜbàóåi@Žßó óÜ@õ†Šò†ìbè ôiïy@ì@Êóàóäaíu@õ‡äóàŠóäíè @@Næmbèò†@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† çóóy@ŽîŠói@a†@óòŠíŽîŠ@ãóÜ ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ŠbnòŠ õóäüi@ói@a†@pŠíØ@ôØóîómì@óÜ@lïy óÜ@ôï’ü‚òŠó@óÜbm@òìa†ììŠ@ãó÷ ì@Êóàóäaíu@ôåóÐ@õóÜbàóåi lïy@ôäa‹äóîýì@çbàa‡äó÷@õa‹ ÙŽïm ôÜóØìíš@âîa‹i@ÛbØ@‹maì†@N†‹Ø ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õó ‹ŽïÐ@ô‹qŠói pŠíØ@ôäbîˆ@ôäbØòŠóqý@Lçbn†ŠíØ õŠ†bØ@ôàóèŠói@ì@póà‚@‹ q@ãłói æóÐ@Llïy@õó ‹ŽïÐ@õòìb’òíŽïÜ ói@õòˆbàb÷@öòìóîa†@ÿóè@ôïÔ†b ìó@÷@ôäbØóàóèŠói@öæmìóØŠó@öŽßûŠ öpa‹Øíº†@ôiïy@íŽïä@óÜ@ò‡äóàŠóäíè óÜ@N†‹Ø@a†@çbn†ŠíØ@ônb÷@óÜ ôòŠíŽîŠ@õóÙî†@ôØóîó ‹i ôrïm@ôàa‡äó÷@La†ô’ü‚òŠó çbnŽîíØ@ìímb‚@płóèˆûŠ@ôŽïØŠórÜóè ói@ôäbîóØórïm@ôàbîóq@õìò‹í‚ öŠóåŽïèaŠ@õìbØbä@óÜ@ôšüØ@õóäüi Nò@ ìò‡åŽîí‚@çbîü‚@õbnüàbà @@Zômí @õìò‹í‚@çbnŽîíØ Ûóîý@óÜ@Šó ó÷@LæóÐ@bnüàbàB óÜ@Lìíi@õóØóÜbàóåi@õó’ü Šóu õó Šóá“Žïq@òìó’óÙî†@ôØóîý

ôiïy@ôäa‡ïèó@’@ôäbnŠü  õQS@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ@Lpa‹Øíº† LHRPPW@õýíu@õTIQSXV@õŠór’ìíq ãóÜ@Nõ†@òìü‚@ói@õóåŽîìŽôi@ôÙŽîˆûŠ óäaíu@õ‡äóàŠóäíè@ôàŠóm@a†òˆûŠ õòŠaíŽï÷@óØ@ôÔ†b@æóÐ@Êóà a†üšímbè@õìa†ììŠ@óÜ@“Žïq@õˆûŠ ôàómbà@íŽïä@óÜ@ìíia†@oò†@óÜ@ôäbï  ôäaìbïq@ì@çbäˆ@ì@çaìý@ì@ça‰ïØ óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@ì@pa‹Øíº† õóîüØ@õŠb’@ôäaìín“ïäa† ôäa‡ïèó’@õó ŠaŒóà@óÜ@La†oû†Šóäíè Ûb‚@ói@óîüØ@Úîä@óÜ@pa‹Øíº†@ôiïy @@NaŠ†‹Žïr ûŠòíïä@õQ@‹Žïà‰mbØ@õŠóiìŠìò† óÜ@ónîìó’ü‚@ò‡äóàŠóäíè@ìó÷@ôàŠóm Ú@ Üó‚@óÜ@‹q@ôå@ Žï’bà@çbîò†@a‡ÙŽïÜby õóäbƒ’ü‚óä@óÜ@L†‹Øò†@çbïmóïŽîŠìbè ça‡ïèó’@ôäbnŠü @üi@òìóîõ†aŒb÷ @@NòìóîaŠŒaí  ónò†@LôäaŠ†‹Žïr@Ûb‚@ói@õaì† ôåóÐ@ôîŠóäíè@ôäbïibmíÔ@óÜ@ ónò† çbïÜí @óÙqóš@ôäbnû†@ì@‡äóàŠóäíè ô Šóà@üi@ì@bäa†@õóØüÙÝ @ŠóóÜ @@N‡äaŠòíÜóè@çbïÙŽïà‹Ð@ôn‚òìbä õQS@õûŠòíïäaì†@õ@U@@W@‹Žïà‰mbØ õóÙåi@ôïn“ @ôäüÜb@óÜ@LŠór’ìíq ôòŠíŽîŠ@Llïy@ôïbï@õŠónÐò† õ†Šò†ìbè@ì@ô’ü‚òŠó@ì@ó‹q Êóàóäaíu@ôåóÐ@õóÜbàóåi@ Žßó óÜ òíŽîŠói@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ì õìý@õóÜbàóåi@a†óòŠíŽîŠ@ãóÜ@Nìíš ô’ür’òŠ@ôäbàa‡äó÷ì@Êóàóäaíu

@ @õò‰ŽîŠ†

@ @a†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïbï@ôÄai@ôïbäŠbó‚@ôäa‹ÑäüØ@õŽîìaŠóq@óÜ@ öõ‡ïu@ôØóîó“Ôbåà@ómóäìímìóØ öÚî†ünŽïà@ôØóîòíŽï ’@ó i@öòìó¾b ö熋Ø@õümìbm@ôÙîŠó‚@óäbïnäaŒ óØòìó÷@Žßó óÜ@NçóØóÄai@ôïbäŠbó‚ óiïy@óÜ@õ†‡ïu@õóå‚òŠ ”ïäbî†@ãłói@Lç‹ ò†@çbØóïïbï Lça‡äbîòìóäìíi@Úîä@Ž¶@ôÜìóè@óÜ çbØóiïy@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óØòìó÷@Žßó óÜ LæäaìŠò†@çbïŽïÜ@òìóàíèòìóm@öçbàí ói Lóîaì@çbïŽïq@çaìó÷@”ïäb@î†@ãłói öóîóè@çìíi@ôÜby@ÚŽïÜ@ói@‡Žïàü÷ ìói@Nç@ óØò†@üi@õŠbØ@æÙîŠó‚

öòìò†Šb’óä@óØóäa‹ÑäüØ@ônóióà@óÜ óáŽï÷B@óØ@‡äbîóäbîaŠ@óäaìbÙ’aŠ ónbà@ãó÷@óØ@ôäaäbàò†@”î“Žïq ô“ïîŠí @ìíÙÜói@Lìíà@bïäómóä @@@AABóîa‡Žïm @ @ZÛóîaíïè@ôÙ“ïm@U öõŠìíØ@öãóØ@ãó÷@õìíàóè@Žßó óÜ LóáŽï÷@ôäbØóiïy@íŽïä@õóäb“ŽïØ ôïbï@ôÄai@Lóîaì@âŽïq@æà@”ïäbî† óÜ@çbàóØóäbán“ïä@ôØb‚@óÜ@ó’ói@ãó÷ ôäbØýbš@Nó@  îa†@çìíi@ŠórŽïm@ôÌbäüÔ çbØóiïy@õòìòŠò†@ôïbï

ôäbØóäüØ@òŠbmì@öæìíåi@óØóäa‹ÑäüØ óäüØ@óÜ@çbï“ŽïqòìóÜ@Žßb@f@ìì† ïè@óØ@Šò†@òìíibåŽïè@a‡äbØòíï’Šb÷ íŽïä@ôäbØóbi@ói@çbØóïî‡äòíŽïq @@Nìíióä@òìóØóäa‹ÑäüØ ôäaìíi@Ša‡’ói@óÜ@ÚŽî‡åŽïè õŠìíå@póäbäóm@LóØóäa‹ÑäüØ ômóàŠíy@öôïbï@ôÔþ‚ó÷ ômóàŠíyfi@õa‹Žîì@ö‡äaŒói@çbîóØòŠüØ öóØóäa‹ÑäüØ@ôäaŠóiòíŽîŠói@ói@ç†‹Ø ìbä@BçóràüÜ@BöBÚîïèB@ói çbîü‚@ômóÔó@ôån“îóŽïm@Lçbï䆋i

@ @òìóåjiüØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ

@@


KURDISTAN The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

No: 466 19 July 2007

ôîaìłbàóÜ@Šói@ bîŠì@Š†bÔ

@

ïš@óîbÙm @ @AçóØóà@Ž¶@çbºŒ†

Za†@óÙåïÜ@ãóÜ@BçbØó Šóá“Žïq@BõŠórÜbà@ôäòìb‚

http://www.peshmergekan.eu/babet_pdf/wtekany_d_qasmlu.pdf

QX@HçbàŠójŽîŠ@õìíÝbÔ@ŠínØì†@õŠûm@õóÜbQX@I@QSXV@õŠór’ìíq@õRR@õóäüi@ói @@Nòìómû†‹Ø@ì⁄i@a†@õóØónîb@óÜ@ôäbàò‡ïèó’@òŠójŽîŠ@ìó÷@ôäbØómì@óÜ@òŠóqý õŒbjŽîŠ@óÜ@ìíÝbÔ@B@ôjŽïnØ@õQST@@ QUX@ôäbØòŠóqý@ÿó @óÜ@òŠóqý@QX@ìó÷@ÚŽïóØ@Šó ó÷ ò@Šóqý@RT@òŠórÜbà@ìó÷@ôäòìb‚@óØ@eìóØò†Šò†@õüi@ôäbb÷@ói@ŠûŒ@LbÙi@†ŠìaŠói@a†@Bò@ ìì‡åîŒ@a† ×ò†ìbÔò†@LõóØóäòìb‚@õìbä@öóØójŽïnØ@õìbä@ônóÕäó÷@ói@@õòìóåî‹@•bq@ôåà@õóØójŽïnØ@óÜ ö‘ìíåŽîŠ@çbàóè@ói@LkïmŠóm@çbàóè@ói@Lïmí@öïm@ö‹Žî†Šó@çbàóè@ói@La†òŠóqý@QX@ôŽîím@óÜ óÜ@Aò@ ìóåïå›nïq@ösîbm@çbàóè@ói@âŽïÝi@aímò†@póäbäóm@ö‘ìíä@‹Žîˆ@çbàóè@ói@Lõ‡äójÜb‚ @@Nòìómû†‹Ø@ì⁄i@a†õóØónîb a†@ãóØójŽïnØ@óÜ@pìóÙŽîŠ@ói@ãóÙî†@ôÙŽïmóibi@ïè@bî@ìíÝbÔ@ŠínØì†@õóäbmì@ìó÷@æà@òŠbî† õŠbØ@ãü‚@üi@bî@@Lfia‹Žï óä@ãŠòì@ãü‚@üi@ìŽôjïìíä@ãóä@ãü‚@üi@óØ@ôÙŽïn’ŠóèNçìbåŽïèóä ãóä@Lfi†‹Øóä@üi@âåïìíä@üi@òìó䆋@ ÙäììŠ@öôØó“Žïq@öçbäa†@üi@‹Žî†Šó@L熊a‰jÜóè@L熋Øò†bàb÷ ãójŽïnØ@ãóÜ@Lòìóîôbï@ôÙïäìíšüi@ìi@Šóè@ói@ÚŽïäóîýö@‘óØ@Šóè@ó’ü‚@â“Žïq@Nòì‡äb−í  üi@ômójîbm@ói@öa‡móÕïÔóy@ì@×óy@ói@póà‚@õìbåŽïq@óÜ@ãóÙî†@ôÙŽïäa‹Žï Šòì@öµìíä@Šóè@bî õ‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠ@bî@‹àóä@õìíÝ @ bÔN†@ ôïmóîbóØ@öçb’üÙŽïm@öpbió‚@öçìíšüiìi@ôä‡äbbä çbïåm‹ ŠòíŽïÜ@ÚÜóØ@L@æåà@ôè@óäbn’@ìó÷@ôÙäíš@Žõìóàbä@æà@ìíi@aì@óØ@Nç@ ‹iŠòì@ÚÜóØ@LçbàóÙî† ì@ßìíí÷@æîïîbmòŠó@ÚŽïuŠóà@ói@Lòìóäaìó›Žïqói@Nã@ óÙi@Êäóà@çóîý@ì@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ õóîbà@”îŠûŒ@LæŽî‹Ùi@ìbšòŠ@Lòìóïîìó@ åÈóà@ôàóèŠói@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóÐbà@ì@çbØóåŽîí’íŽîŠ ôïmóîbóØì@çìíšüiìiôäa‹ ü÷@çóîý@óÜ@LãóÜb@æî‡äóš@ôÜìóè@ôàóèŠói@óØ@ôiò†@âïÜbz’ü‚ @@NŽõ Šò쎶@õìbï’@ôÙÜóØ@L@ìíÝbÔN†@Ûòì@ôäŒóà@ôÙŽîŠójŽîŠ ô@  ìíä@‹îˆ@LóØójŽïnØ@ôäòìb‚@õìbä@öóØójŽïnØ@õìbä@óÜ@óu@ìa‹iìbä@õŠórÜbà@ôäòìb‚ ói@ãòˆbàb÷@a†@óìíä‹Žîˆ@ìóÜ@óÙäíš@Nò@ ì‡äbm‹Ô@oóÕäó÷@ói@ô“ïåà@õóØójŽïnØ@õQUQò@ Šóqý ôåm‹ ŠòíÙÜóØ@ói@òˆbàb÷@ómaì@Nò@ 솋Ø@õü‚@õbnŽï÷@õóÜìóè@ãó÷@ôå’óš@óÜ@ôn슆bä@ôÙŽïÜŽìóè ôäbØóäa‹@Žï Šòì@ö@µìíä@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@@óäbåïàó÷bä@óØ@@LòŠò†a‹i@ìó÷@õóØóiïy@ôîŠójŽîŠ@@ôÙŽïàa‡äó÷ ”ŽïØa‹−Šó@ãłói@Nç@ ìbåŽïè@òìüÝbÔ@ŠínØì†@õòŠbi@óÜ@a‡îü‚@õòìa‹Ø@üØ@ôÙŽïjŽïnØ@óÜ@ôåà óÜ@õòŠa†bäbà@óîôØó“Žïq@ìó÷@òìíš@õi@óÜ@LçbØó Šóá“Žïq@õŠórÜbà@õŠóiòíŽîŠói@óîòìó÷ óÜ@ÚŽî‹@ Žî‰jÜí @üi@Ba@‡ÙŽîìbmóè@ôäìíi@aìb÷@õóÜb@ò†Œbq@óÜ@Bì@ @lïy@õQSõ @ ò‹äüØ@õòŒaìŠò† õü‚@ói@õòìó÷@fi@ô’òŠbØ@ãói@Nò@ ìónŽî‹i@öŽôåŽïm‹Õi@Lóàíïìíä@çbà‡ïèó’@õŠójŽîŠ@ôäbØómì @@ABò솋Ø@ììŠ@õü‚@ônò†@öõŠí‚@òìómû†‹Ø@õü‚@óÜ@õóØóîŠ@LŽôäai ìíàóè@ói@a‡“îìó÷@ÿó @óÜ@ö@BçbØó Šóá“Žïq@Bô@ nîb@ôäòìb‚@óàóØò†@ãóÔ@õììŠ@a†ò‹ŽïÜ @@@ZâŽïÜò†@çaìói@Šó@ôäbØóäóîó aŠ@ö@ôüÜóä@óÜb@ÛbØ@õóØóiïy@ôäbnò†óiŠbØ@öçaŠóiòíŽîŠói ìíÝbÔ@ŠínØì†@fibä@bî@òíŽï÷@NBó@ “ï¹@ýì†@ý@ì†@õŠaí@’@B@ôäómí @‘ŠbÐ@AçaŽîŠói ói@Žõìóäbmò†Lòìa†@çbnäb“ïä@bnŽï÷@bm@Ûòì@Šó ó÷@bîLçbmü‚õý@ìó÷@ìý@ãó÷@fi@ôÙÜíà@ói@çóÙi ôàóèŠói@öòìóåïÜüÙŽïÜ@ìòìóäa‡ÙŽïÜ@öça‹Žï Šòì@öµìíä@ói@fibä@Lç‹i@ôäbmü@ ‚@ôäaìbq@óÜ@õìaìóm çbîìíÝbÔ@ŠínØì†@õŠbîóä@ói@@çò†ò†@ÿìóè@òìóäbmbäaím@ìíàóè@ói@óØ@ÚŽïäbóØ@ôîìóåÈóà æî‹mŠûŒ@õóäbóØ@ìó÷@õóiŠûŒ@óØ@óîòíŽï÷@ôïäb’†ói@õ‡ï÷@çbîóàó÷@Aç@ óÙi@ò@ ŠbØ@ãó÷@LæåŽïbåi õ‡ïèó’@ôäaŠójîŠö@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäbØómóà‚@ì@ômóîbóØ@öçìíšüi@ìi@ôä‡äb@ bä@óÜ@çbïÜûŠ Ž¶@ôÜüÔ@L@çbmü‚@fiò†@bî@óîaì@óØ@bnŽï÷@Nµ @ ä@a†@òíŽï÷@ÿó @óÜ@Lòìíióè@a†@óiïy@ãó÷@õóÙî† póåàfi@óáŽï÷@ôàóèŠói@óÜ@öòìóäóÙäbïi@eíä@óÜ@Šó@Læäbàì솋Ø@çbäbàóà@õóäaŠbØ@ìó÷@öæÜbáÜóè õóäbóØ@ìó÷@õó−óq@æŽîí’@öÛŠüà@ììbä@óïä@çbmüi@ç‹ Š@ òì@Ž¶@çbïÙÜóØ@çŠbšbä@Šóè@Šó ó@ ÷@bî@Næi 熋ÙmìòŒ@@ãói@”ïóØ@Úî‡åŽïè@Šó ó÷@óÙäíš@Nò@ ìóä‹đi@çbïŽïÜ@Lçìb“ŽïØ@òíŽïq@@çbïmó¼òŒ öçóÙi@óØóÜóóà@ôïnaŠ@ói@oóè@óØ@æiò†@a‡îóq@Šóè@ÚŽïäbóØ@LŽôäaŒóä@çbmóïîŠbØ a†ì @@Nfi@fq@çbîónÜb  çóîý@ölïy@ÚŽî‡åŽïè@a‡ÙŽïÜby@óÜ@ó‚a†@ôŽïu@ŠûŒ@ómbØ@ìóÜ@Šóè@Lì‹îó@ŠûŒôna@Šói@ ôiïy@óÜ@ÚŽïmóÜ@íŽïä@óÜ@LçbîóØòìómóä@ìíàóè@ôÙÜíà@ói@çóÙi@çbïäaŠójŽîŠ@bm@çò†ò†@ŠûŒ@ôÙŽïÜìóè õü‚@ôè@ói@†Š@ íØ@õòìómóä@ìíàóè@ò‰Žïà@óÜ@óØ@Ûóî@ìíÝbÔ@ŠínØì†@eŠ†ò†@ÿìóè@a†@pa‹ØíáŽî† ôóØ@ÚŽî‡åŽïè@öÚŽïybåïu@ôÙÜíà@ói@çóÙïi@õŠa†ŠûŒ@ìŠûŒ@ói@LbØò†@òíŽïq@ôîŒbäb’@ö@ŽôäaŒò† B@óåŽîì@üi@Næ@ i@òŠóàó@ì‹îó@õŠüäb@ô’ìím@çbï“ïäbØóäóîó aŠ@ò솋Ø@õaì@óàó÷@Aômójîbm õòìóäa‡@Üóè@üi@Ûóîó’b’@òìíji@a†ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@QX@óÜ@óØ@Btv@Ú“ïm Lóäbîóè@a†@ìíÝbÔN†@ @Žßó @óÜ@óÙî†@ôÙŽïóØ@‡äóš@öôÐòŠó’@çóóy@ÛbØ@õóäbåŽîì@ìó÷ôàüjÜb÷ óÜ@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôàŠóm@óÜ@ôîaìýbàaì†@óòŠíŽîŠ@ômbØ@óÜ@õóäóóy@ÛbØ@ìó÷@Šóè@ôšóØ çb“ïä@@Šóè@La†ï’ý‹Žïq@ôäbnŠü @óÜ@ô䆊br@Ûb‚@ói@ômbØ@óÜ@öîŠbq@óÜ@†ŠíØ@õünïnïäó÷ Ša‡’ói@a†óaŠóà@ìóÜ@ò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@ÿó ó@ Ü@çbîŽîŠói@óÙäíš_üi@Aa†óä öçbnò†óiŠbî‹i@ómaì@Nç@ ì솋Ø@çbîóäaŠbØòŠüu@ãóÜ@La†@óÙî†@õóäìíi@ŠûŒ@óÜ@ì@”î“ŽïqòŠbî†Aìíi Šüäb@pa@‹ØíáŽî†@ôiïy@õìì‰Žïà@óÜ@@ó ‹i@ŠûŒ@òìómòìb‚ó@ói@LçbïäbØóäóîó aŠ@ôäaŠóiòíŽîŠói ói@öçbîü‚@ô−aŒbÔ@ói@ôÉïÔaìbä@ôÙŽïmóÜaìŠ@bm@òìóäóØò†@píÔ@a‡Žïm@ôäbîü‚@oóÕäó÷@ói@bî@çóØò† ôåîÜóè@üi@ŠûŒ@ôÙŽïmbØ@öòŒì@ò솋Ø@õaì@óàó÷@Nç@ ò‡i@çb“ïŽq@LçbîŠójàaŠói@ôäóîý@ôäbîŒ ì@çbØòíï’Šb@÷@ì@oåŽïàíïØì†@ôîŠbÙò†ì@ç‡äbm‹Ô@öòìóåî‹ @öçbØóåŽîì@õˆbnäüà@LçbØóáÝïÐ ói@ón‚b@ôØóîìì‰ïà@ô䆋Ùn슆@óØ@LÚŽîŠbØ@Nç@ óÙi@çb‚Šóm@çbØòŠóÐóä@õŠüäb@öÓŒóy ö@×óy@öìì‰Žïà@óÜ@熋Ùàón@õíè@ónŽïiò†@bïäóm@Lì@‹mô›ïè@ì@ónóióà@ôÙŽïáÔbm@ô−aŒbÔ ãó÷@ob÷@óÜ@æäaímbä@@tvÚ@ “ïm@ôäbØü‚öónaŠ@óàbäŠói@ôäaŠóåïi@óÜ@ŠûŒ@•óîüi@Šóè@NpóÕïÔóy @@Aòìóäò†ò†@a†@çbîìbš@ói@bnîóq@bnîóq@öæi@Âäò‡ïi@óäłìóè@òŠüu ö@ômóîbóØ@ŠûŒ@a†@çbïÜìóè@Žßb@çbîò†@óØ@çŠ†a†@óäbàónï@ìóÜ@ÚŽïÜünïm@òíŽï÷@AçaŽîŠói bî@Lòìóä‹i@ÚÜó‚@ôåîòŒ@óÜ@ôîbb÷@çbmü‚@õóäłìóè@ãói@@çbïÜûŠ@öó−óq@ôu@öãóèŠói@öìbä ói@wäòŠ@Šóè@pójïÔbÈ@ãłói@LæåŽïbåi@çbïÜóàüØ@ói@‡nè@ìòìómóä@@ößó @õŠbîóä@Ûòì@çb’üØfm a†@•ómóïÄü@ôïmóïØóî@ìóÜ@Np @ bè@çbîóäýìóè@ãói@ôåïäóÙŽïq@b b÷@ôÙÜó‚@Löa‹i@fq@çbïîŠbó‚ ŠûŒ@Lòìò†‹Ø@@‡Ôóä@õóØóbi@ómŠíØ@ói@ôŽîìó÷@ôïm@òŠa‡mýóò†@ôàónï@ìíÝbÔ@ŠínØì†@óØ óÜ@LæŽî‹Ùi@BóåïnäòŠóÔB@LóÙî†@ôäaibïu@ì@ça‹ óå‚òŠ@öçbØóÐûŠb‚b@LçbØónïä‰Üí@aŠ†@ÿìóè ói@æàˆì†@ôÙŽïäbóØ@Lì@ýìó÷ìþàó÷@õò†ŠòìŠórnò†@õbàììŠ@Lì@æŽîi@ý@ÚÜó‚@ôåîòŒ@ì@ìbšŠói ”îìaŠììbš@ìüä†ò@öçbn‚üi@öûŠ†@óÜ@ïèö@LeŠ‡i@çb“Žïq@Ž¶@çbïïäbØóî@öôn’b÷@öpóïÄü ôäbäbàòŠbÔ@ô䆊a‰jÜóè@ômbïuóÜLÚÜó‚@N_ôš@pójïÔbÈ@ãłói@N@eóióä@Žßóè@çbîüi@Lbàóä ôäaìó÷@ôåàˆì†@ói@L@pýì@ôbï@ôàónï@óØ@ôäaŒ@@çbîü‚@ôè@ói@@çbîóäaìó÷Lón‚b@õì쉎ïà @@@Nçìíi‡äbbä üi@ç@ bïåm‹ ŠòíŽïÜ@ÚÜóØ@öïäbóØ@ôàóèŠói@ôå@öŠüäb@ônóÕà@ôån‚ŠbØòì@ômbïu@óÜ ö´“îóŽïm@Šó ó÷@öçó‚@ŠbØò†@çbnàóÜóÔìi@öÚ“Žïà@Lçbmü‚@ô@ ïmójîbm@ônóióà @@NçóÙi@ô“ŽïÙ“Žïq@Lóîóè@òìüÝbÔ@ŠínØì†@õòŠbi@óÜ@çbnmäóàóÜìò†@öŽîíä@ôØóîòìóä‡åŽîí‚ ôîaŠa†@öóÙåi@LçbnäbïŽîŠìbè@óäüØ@ôîìóåÈóà@ôàóèŠói@öça‹Žï Šòì@öµìíä@æäai@òíŽï÷@óÔóè @@AçóÙi@üqbm@ôäbmü‚@Šó@óÜ@öç‹i@a†Šóói@ônò†@ŠûŒ@ói@bm@µä@ôiïy

@

@@Za†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@Lça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@ õŠ òór  Üa @@ @@ www.radiokurdistan.net www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Email:

@

@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com ٠٠٩۶۴٧٧٠١٩٠١۶۵٨@ZôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜóm

óÜ@ò†ŠòìŠóq@ö熋Ø‹ŽïÐ@ôÙàóš çbØóîôbï@óäóîý@ölïy@íŽïä õíŽï‚b÷@óÜ@çaŠü @ôïnîíŽïq@S@Na† Löa†@çbØóäóîý@öŽïè@ôïbï T@Nôîòìóm@óä@õŠbmí @ô䆋ØìbšòŠ óÜ@çbåŽïèŒaì@öfØŠü fu óåî†bèóä@U@Nôåï“äb ì솊í÷ õü‚íŽïä@óÜ@ôa‹Øíº†@ôä†‹Ø ôäbåŽïè@ÚŽïq@V@Na†@çbØóiïy ôäbØb Š†@õòìó䆋Ø@öÃüÜbî† çaíŽïä@óÜ@çbìíäa†@ö‰Žîìímì ói@ça‡ŽïqòŠóq@W@Na†@çbØóiïy ãóuŠó@óÜ@ôîòìómóä@õŠbmí  çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóšìbä óÜ@õ†‡ïu@ôØóîòìóäa†Šìb÷@X@Na† öçaìý@Lçbäˆ@õòìóåmììi ô䆋،biŠò†@Y@NçaŠb؇åŽîí‚ óÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò† lïy@ôäbàŒìi@õòíŽïšŠaíš QP@NHæ@ i@ôîòìómóä@‹mbîŒI Ûòì@†ŠíØ@õó“ŽïØ@õòìó䆋ÙÔòŒ óÜ@Šò†ói@öü‚óiŠó@ôØóîó“ŽïØ @@@Nça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòìómóä

Email:

dengikurdistan@ gmail.com @Radiopdk_Iran@yahoo.com Tel: 00 9647701597268

@ @ôïbäŠbó‚@ôäa‹ÑäüØ@ôäìíšòíŽîŠói @ @çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïbï@ôÄai

@@

ôäòìb‚@Lça‹Ø@•óÙ“Žïq@a†óäa‹ÑäüØ ÿìóè@öçìíi@óäbïnäaŒ@ôÙŽî‡äóèòŠ öç‹Žî†íà@ôØóîbïäó’ü @óØ@aŠ†ò† ôäbØòŠüuìaŠüu@óäóîý@Lòìóäa‹ óå‚òŠ çbn†ŠíØ@ôïbï@õòìóåmììi @@Ne‹Ùi@eímìbm La†óØóäa‹ÑäüØ@ôîbmüØ@óÜ ói@óØóäa‹ÑäüØ@ôäaŠóiòíŽîŠói öŠbmì@ìó÷@ôØûŠòíŽïä@ói@ça‡−Šó öòìóäaŠ‡åŽîí‚@a†eìóÜ@óØ@@õóäbmóibi õóàbåäbîói@ôjÜbÔ@óÜ@La‹Ø@ŠóóÜ@çbïbi ÚŽïÜóàüØ@La†@äa‹ÑäüØ@ôåmbè@ôîbmüØ ô−ŠóŠói@ón‚@çbîŠbïå“Žïq@öŠbÙŽîŠ ãóÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@çaìíiò†bàb÷ @@ZòìòŠaí‚@õóäłb‚ ôÙŽî‡äìbä@ôä‡äaŠŒóàa†@ôïnîíŽïq@Q Úî‰ïma@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ói@pójîbm ói@ça‡ïä‹ @R@Nò@ ìóäbØóiïy@çóîýóÜ

ôÄai@õ‹mbîŒ@ôšŠóè@ô䆋Øïèói ômłóèˆûŠ@õû‹àó÷@ôïbï@ôîòìómóä @@Nçbn†ŠíØ öôîìì‰Žïà@õòìóäa‡ÙŽïÜ@S ô‚Šóšìbè@ômbió‚@õóäbbåÜóàüØ ôäbØóîôbï@óäóîý@ölïy bèòìŠóè@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ ônóióà@ói@ó@ mbió‚@ãó÷@ôïbäŠbó‚ ôØóîòìóä‡åŽîí‚@öãŠüÑîŠ@ôäbåŽïè@ÚŽïq ölïy@õbnŽï÷@ôuŠóàíÜóè@ôŽîíä @@NçbØóîôbï@óäóîý ôÙŽîíŽï‚b÷@ôåm‹Üóè@ö´’Ša†@T óØ@n“ @öÚïma‹Øíº†@@ ôîòìómóä ‹Žîˆ@ôäbØóåï“䆊íØ@óšìbä@õìaìóm ÿbi@öe‹i@ü‚óÜ@ça‹Žï÷@ômłóò† ì‰Žîím@öµš@ãóuŠó@Šóói a†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóåïîb÷ @@Nf“ŽïÙi ãóÜ@óØ@õóäbmóibi@öŠbmì@ìóÜ@õóiŠûŒ

@ @ÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷@ŠüïÐì‹q@çbàŒ@õbäaŒ @a†@oò†óÜ@ôäbï @a†@æŽîŒón܆@ôÙŽîìa†ììŠ@óÜ

ôiïy@LÓŠbà@ôuby@ôäb¼òŠìó÷ ói@ôÙŽïnû†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† òŠìó @ôØóîbäaŒ@†ŠíØ@õòìómóä@ì@…‹ä õóåŽîìã@ óØ@ôÙŽîŠbÙmóà‚@ì óÜ@Na@†@oò†@óÜ@çbîóØóäbàŒ ói@†ŠíØ@üi@óîbäaŒ@ãó÷@ôäìí›nò† ò‡äòìbä@ì@üÙäaŒ@ì@ôn“  ói@çbn†ŠíØ@ì@×a‹ŽïÈ@ôäbØóîônäaŒ ìíiòŠóÔ@ì@òŠìó @ôÙŽïäbîŒ@ômójîbm Nìíi@ìa‹Øóä

aŠ@póïÄü@óÜ@łbi@ôä‡åŽîí‚ õŠüØ@óÜ@ì@a‡Ìói@òìóîaŠó  ôÙŽïàa‡äó÷@Ûòì@a††ŠíØ@ôîŠbïäaŒ Žßó @óÜ@Lìíi@ŠbØói@oò†@aŠbØ çb·ïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ì@çaŠójŽîŠ ìíi@Lòìóäìíib @a‡Ìói@óÜ@óØ óïïmóîbnû†@ãó÷@ì@oû†@ói ŠüïÐì‹q@õómbØ@ìó÷@bmóè óÜ@ôäbï @òìó‚a†@ói@çb¼òŠìó÷ Žïè@ói@ì@ãaìò†Šói@Šóè@a†@oò† ŠínØì†@çbà‡ïèó’@õŠójŽîŠ@Nìíi bnüàbà@ì@‹àóä@õìíÝbÔ óÜ@ò†aŒçóóy@õ⁄Üì‡ióÈ ŠüïÐì‹q@ôÙîä@ôäbnû† ôma‹Ø��áŽî†@ôiïy@L@çb¼òŠìó÷ ôiïy@”ïäbn†ŠíØ óïïmóîbóØ@ìó÷@ônîìó’ü‚ ìaŠüu@õòíŽï’@ói@ì@ìíi@óîòŠìó  ì@ôäaíïn“q@ì@ônîìó’ü‚@Šüu óiïy@ãó÷@üi@õü‚@ôî‡äòíŽïqìbè @@Nòìò†‹Øò†@pbqìì† ŠüïÐì‹q@ôn‚òìbä@ôšüØ@ói

ôuby@ôäb¼ò@ Šìó÷@ŠüïÐì‹q ìíi@ÚŽïäbà@‡äóš@óØ@LÓŠbà òìüibåŽïè@òìa‡Ìói@óÜ@õóØóÜbà ó¿ó“Øóî@õûŠòíïäaì†@LôäbáŽïÝ eŠói@ômbØ@óÜ@LRPPW@õýíu@õX óÜ@La†çaíïà@Ûóîónò†@ôä†‹Ø õü‚@õóØóÜbà@õb Šò†@Šói õüè@ói@ì@a†@ôŽïÜ@ÚŽïåŽï’bà òìó‚a†ói@LóØóäa‡ŽïÜ@ôî‡äím @@Na†@oò†@óÜ@ôäbï  ôuby@ôäb¼òŠìó÷@ŠüïÐì‹q ómóà‚@õóäüi@ói@Šó ó÷@LÓŠbà ôäbàŒ@ói@ôäbØó‚‹ä@ói@óîônäaŒ ói@ÚŽî†ŠíØ@ìíàóè@üi@Lõ†ŠíØ ì@ŽîŠ@õbŽïu@ôn“  ôiïy@õý@óÜ@Lìíi@ônîìó’ü‚ ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ì@ŽîŠ@Lóiïy@ãó÷@ôäaŠó’üÙŽïm ô“ïmójîbm@ôØóîônîìó’ü‚ õWP@õóîò†@óÜ@óÙäíš@Nìíióè ŠínØì†@óØ@LòìóîôåïîaŒ ô䆋Ø@ìaìóm@õaì†@ói@çb¼òŠìó÷

@ @õ†ŠíØ@ôîŠó óàbäˆûŠ@õbïÐa‹ üïÝjïi @a‡îòìòŠò†@ì@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ †ó¿ó«@ŠínØì†@Lôàbïy çbáŽïÝ@ìò†aŒônÐíà@Öî†ó ÖïÐüm@Šbïmíu@ŽîŠói@NôåïÈíà õóØójŽïnØ@ôàóèìì†@õüÙ’bq ìòìóäìíša‡Žïq@üi@ò솋Ø@çb‚Šóm óÜ@ÚŽî‡äóè@õòìó䆋ÙnaŠ ôïìíäóàbäˆûŠB@ ôjŽïnØ@ôäbØóÜóè õŠbàüØ@ôàò†Šó@ôíØ @QYTR@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî† õ†a‡áïè@N†B@ ôåïìíä@óÜ@BQYWT ôàóéŽï@õüÙ’bq@óÜ@NBæŽïíy ìŠbÄü I@a†•óØójŽïnØ çbîòˆbàb÷@Hó@ ÜóàüØ@ ôäbØòìa‹Øì⁄i @@Nòìa‹Ø@fq ÚŽïq@òŠóqý@QXR@óÜ@ójŽïnØ@ãó÷ çóîý@óÜ@RPPW@ôÜb@Lìòímbè ì⁄i@ì@tbš@Bæîˆ@õóÙåiB @@aíïè Nl@@@@@@@Nòìómòìa‹Ø

õòìò@Šò†@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ @@NbØò†@óîóšìbä@ìó÷ óÜ@ôîŠbïäaŒ@LÖïÐüm@Šbïmíu õ†ŠíØ@õòìa‹Øì⁄i@QPS@õòŠbi õòìa‹Øì⁄i@ìŠbÄü @LóàbäˆûŠI ÚŽï’ói@ôØûŠòíŽïä@ói@ò솋Ø@LHóÙî† ôàóØóî@õüÙ’bq@óÜ@Nõ @ óØójŽïnØ@óÜ ‡äóšõóàbåäbîˆ@La†ô’óØójŽïnØ ômłóèˆûŠ@ôØóïïmóîbóØ ôÜûŠ@óØ@òì‡äb−í @ôäbn†ŠíØ ôäa‡ŽïqòŠóq@óÜ@çbîŠbî† õó’ói@ãóÜ@ñ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ ZóÜ@µnî‹i@óØ@òìíióè@a†@çbn†ŠíØ ýóà@LôäbuŠím@†ó¿ó«@ýóà †ó¿ó«@Lò†aŒôäbuŠím@†ó¼ó÷ ÞïÈbáï÷@ŠínØì†@Lõ‡äóóqb’ LæáŽïè@LôvÜÔ@ôäóóy@Lçýò†Šó÷ †ó¿ó«@‡îó@LôÑíî@õîŒóÈ LŠòŒb÷õ−ó÷@Öî†ó@Lõ‡ïàóy ôºŠóØ@Lõ‹îŒòì@׆b@æî†óàŠb

ôäbØó‚‹äói@òŠbØ@óÜ@‘bi õòìóä‡äaˆìíi@üi@æîˆ@õóÙåiB ìôîóàbäóÜói@õŠìíqóÜóØ LBõ†ŠíØ@ôïäaìóàbäˆìŠ ìóÙî†@ôÙŽïmóЊò† õòìóÙîä@óÜ@ôÙŽïäìíša†aì†ói õóîòŠbàˆ@ãóÜ@óîüi@Neìò† óÜ@Ûóî@bïäóm@a†Bçbn†ŠíØB óÜ@óîóÙåi@ìó÷@ôàóèŠói@æî‡äóš ói@òìóäbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@õòŠbi @@NµåŽïbäò†@çaŠóåŽîí‚ ôîŠó óàbäˆûŠ@õbïÐa‹ üïÝjïiB çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@Lõ†ŠíØ HQYXX@@QYPXIB@a‡îòìòŠò†@ì ìòìóåïÜüÙŽïÜ@ôàóèŠói@óØ ôäìíša†aì†ói@ì@pó¼òŒ Lóî@Bô @ àaŠìóè@ÖïÐüm@ŠbïmíuB ôïìíäóàbäˆûŠ@ÿb@XP@óÜ@‘bi ì@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@õ†ŠíØ ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôäbØóÜìóè

@@ @@

ôäaŠó’üÙŽïm@ôäìíiò†bàb÷@ói óäóîý@ölïy@óÜ@ÛóîòŠbàˆ Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóîôbï ôïbï@ôäbØýbš@öçajØbäììŠ õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ÚŽïäa‹ÑäüØ@Lçbn†ŠíØ ôÄai@õHôbäŠbó‚I@õˆüÜümbqB üi@Bçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôïbï óÜ@H@Šór’ìíq@õRQ@ì@RPI@ˆûŠ@R@õòìbà çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôïäbáŽïÝ@õŠb’ @@Nìíš@òíŽîŠói ãó÷@ôäìíšòíŽîŠói@óÜ@oóióà ñó−bàb÷@‡äóš@ãó÷@ôäbÙŽïq@óäa‹ÑäüØ @@Zìíi@òìòŠaí‚ ö‰Žîìímì@õb Šò†@õòìó䆋Ø@Q óäóîý@ölïy@çaíŽïä@óÜ@ÃüÜbî† óîômóîbóØ@ötìì‹ @LçbØóîôbï ôäbØóîü‚óiŠó@óîôbï ô䆋ÙîŠbî†@ônóióà@ói@Lçbn†ŠíØ ôÄai@ôäbØòŒaìý@öŽïèói@óÜb‚ ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôïbï @@Nçbn†ŠíØ õòìóäìíjÙîä@ÚŽïÜ@öõŠbØìbè@R óäóîý@öŽïè@õ‹mbîŒ@ôšŠóè õìbåŽïq@óÜ@Lçbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï

@HYI@õŠòìŠó@õónïÜ

ö†ŠíØ@ôäaŒü܆@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäa‹ ü÷@öçbnû† ôïmóàŠbî@ôäa†@üi@çbïiïy@õŒaí‚a†@ôàłòì ôîa@ìł†@öõ‹Žïàaíu@öòìómòìa†@ óäa‡äó¸òìb‚ó óÜ@ãóè@óäaŽîŠói@ìó÷@Nò@ ìa†@çb“ïä@çbîü‚ ôäbØó’ói@óÜ@ãóè@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ çbïma‹Ø@ íº†@ôiïy@òìóäbn†ŠíØ@õóÙî† ôØóîòŠbàˆ@Šóè@óÜ@Nòìómû†‹ØŠóói óäaŽîŠói@ìóÜ@ÚŽï’ói@õìbä@Bçbn†ŠíØB õòìó䆋ÙäììŠ@òìóîòŠbi@ìóÜ@NòìóåîóØò†ì⁄i @@ZónîíŽïq@o’@ìì† óäbnû†@ìó÷@õìbä@ôåïifm@e‡åŽïè@Šóió@ Ü@Q çbïäbØòìbä@ônïq@‡äóš@ói@bïäóm@öµìíäbä @@NæîóØò†fq@çbîòˆbàb÷ òìa†@çbïäó¸@õ‹î@óÌ@ôÜìíq@õóäaìó÷@R †ŠìaŠói@Šýû†@ói@òìíi@ôšŠóè@çbîóØòìaŠ† †óüä@ói@”îŠýû†@Lòìó䆋Ø@çbb÷@üi@öòìa‹Ø NòìaŠ‡åŽïÝióÔ@çó¸ @@çó¸@HYP~PPPIŠaŒóè@†òìóä@@ËNNã@Q @@HYP~PPPIŠaŒóè@†òìóä@@ŒN@R @@HWPP~PPPIŠaŒóè†óìóy@@ËNëNt@S @@HQ~PPP~PPPIçüïÝïà@Ûóî@@ÛNËNËNã@T wåŽïq@@ò†aŒç@ óóy@⁄Üì‡ióÈ@ô @ ÙŽïnû†@U @@HU~PPP~PPPIçüïÝïà @@HYPP~PPPIŠaŒóè†óüä@@lNÛNÓ@V @HWVP~PPPIŠaŒóè@oó’@ì†óìóy@@lN×Nx@W @@HYP~PPPIŠaŒóè†òìóä@@•NNã@X @@HQPP~PPPIŠaŒóè†ó@@ÃNN@Y @@HTUP~PPPIŠaŒóè@b−óq@ì†óŠaíš@@×NxNç@QP ò†aŒç@ óóy@⁄Üì‡ióÈ@ôïiò†ó÷@ôØóïŽîŠìbè@QQ @@HQ~XPP~PPPIŠaŒóè†ón’óè@ì@ÚŽïäüïÝïà @@HYP~PPPIŠaŒóè†òìóä@@ŠNlN…@QR @@HWVP~PPPIŠaŒóè@oó’@ì†óìóy@@b÷N×@QS @@HQXP~PPPIŠaŒóèbn’óè@ì†ó@@ËNËNlNã@QT õóäaŽîŠói@ìóÜ@ÚŽï’@ói@õaìa†@Šó@óÜ@Zôåïifm óîónïÜ@ìó÷@aì†ìóàóÜ@òìa†@çbïiïy@ôïmóàŠbî ôî‡äóàaŒòŠ@Šó@ó Ü@Šó óà@NòìónŽî‹Øbä@ì⁄i @@NçaŠò‡ïmóàŠbî

ó’ì@õbîŠò†@ôîŠaì‹à@

@@ @@

Lfia†@Šó@óÜ@oÙŽïmaìb÷@LeˆûŠ@ìíàóè@bi üi@Ûóîüè@óåji@ìfia†@ÿ†@óÜ@oÙŽïåîìó÷ @@Hõ‡äa‹ @æb÷@bî†üÝØI@Nçbîˆ çbîü‚@ôäìíi@ói@óØ@çóè@ümìó÷@ôÄû‹à Nç@ óØò†@ØbäììŠ@bïä†@La†óäbéïu@ãóÜ @@H bè@æìa†@õ‹ŽïàI Nóîbmaì@ @Lóïä@ó’ì@Lômóîbnû†@ôäbàŒ @@HûŠüm@‡ïÅïŽî†@õ‹åŽïèI

LæîóÙïi@µäaímò†@LŽõìóäb·@ôÙŽîŠbØ@Šóè üi@ôÜìóè@Lômóïäbîb’@õòŠüu@ìói@Šó ó÷ H‹ŽïÝØ@æŽïÝŽïèI@Næîò‡i @@


Rojnamey Kurdistan 466