Issuu on Google+

@a†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ †ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä@óÐbà@ô䆋Ùåïia†

@ @oîíŽïq@ôØóîòìó䆋ÙäììŠ

a†@çbØóîõŠò‡Üaìóè@öüî†aŠ@öônŽïä‹Žïnåï÷@ônîb@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@öçaŠaŒ@ŠóóÜ@üäò†@e‡åŽïè üi@‰Žîìímì@a†ŠójàaŠói@ôäóîý@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@çaíŽïäóÜ@bîü @óØ@òìóäìíi@ì⁄i @@ZóØ@µäóîó ò†aŠ@óîüè@ãói@Nòín“îó @”ïàbØb÷@ói@póäbäóm@öò솋Ø@fq@ônò†@òìóåm‹Øóî óäüØ@çóîýóÜ@óäìíjmóÜ@ìó÷@öæîìíi@lïy@ôäìíjmóÜ@õˆ†@ó“ïàóè@óáŽï÷@Q @@NòìaŠ‡åŽïqó@a†óáŽï÷@Šóói@òìóäb¹bÙŽîŠìbè ÿó óÜ@ôîa‹vï÷@ôÙŽïmóäbàòŒ@ösïäò‹q@öãïäbÙïà@ @ôŽïqói@æîò†bàb÷@ÚŽïmbØ@ìíàóè@R ôÙŽïàŠüÑmþq@õòíŽïšŠaíš@óÜ@•óÙî†@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ÿó óÜ@póäbäóm@ìŠójàaŠói@ôäóîý @@Næî‹i@Ûóî@a†@ÚŽïiïy@çbî@•óiìbè a†ŠójàaŠói@ôäóîý@ìóáŽï÷@çaíŽïäóÜ@òìóåm‹Øóî@ôÙŽî‰Žîìímì@ïè@bnŽï÷@bm@ãłói@S @@NóîóÌbåifi@öoaŠbä@òìa‹mí @òìòŠbi@ìóÜ@ôšŠóè@ìòìa†óä@õììŠ@òìòìóåm‹Øóî@õòŠbióÜ @@ôïbï@õŠónÐò† HQSXUOQROYI@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

www. kurdistanukurd.com

ça‹ïŽ ÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäb Šü÷@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ TUV@ZòŠbàˆ@@@ @ @çó¸@QUP @ RPPW@ôŠbà@õQ @@ QSXU@õó¿ó’òŠ@õQP @@ @ óàó’@wåŽïq@@@@@ @@

@ @çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôîŠòìbàóu@ômbió‚@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäóîý@ôä‡äbäóÜóè@ì@æm‹ ŽîŠ@üi

@óäa‡äb“ïqü‚@õ†bî@üi@ôïmójîbm@ôÙŽîŠüØ@ @ @pbè@ÚŽïq@üØbà@ì@óå@ôäbØóîõìbåŽîí‚ ôïmóïØóî@ôàbîóq@LHò†aŒŠ†bÔ@çóóyI lïy@ôïbï LH†@ a†óy@æî‹óäI@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäbäˆ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@ôàbîóq ìì†@ôîŠòìòi@óÜB@õŠbmì@LHôáïÜó@çb¼òŠI bàóåi@ìó÷B@LHô @ Ðìì‹Èóà@bÐónàI@Ba†ÿbm@õìa†ììŠ õŠbàüØ@óÜ@õ‰ïmì‡äím@õüè@óåiò†@õóäbïî‹ÙïÐ ìó÷B@LHôäbnÜí@ßìíòŠI@Ba†@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ ôØóîòìóåmìì@ i@ôäìíi@o슆@õüè@óåiò†@õóäaŠbØüè póibi@ìó÷@Hõ @ ŠírÑmíÜ@†üjàaŠI@B @ n“ @ôîŠòìbàóu ãó÷@öça‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@a†òŠüØ@ãóÜ@óØ@çìíi@óäaìóåïÜüÙŽïÜ @Npbèfq@ôîbmüØ@ûŠòíïä@õQR ‹Žïà‰mbØ@òŠüØ

ì@Äai@ôäbï @ôîìí@ m‹Øóî@öôàaìò†ŠóiB ô슆@‹Žîˆ@óÜ µàón’óè@óÜ@Ló¿ó’òŠ@õR@õˆûŠ@Bæå@ mìóØŠó@õàòŠ ói@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó@ ‚@ôäbØóåîŠói@óäa‡äb“ïqü‚@õˆû‹Üb ôîìbåŽîí‚@ôåîŠóqaŠ@Šó@ói@ÚŽïÜb@ôåîŠórŽïm@õóäüi ìõŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@ôîŠa‡’ói@ói@ÚŽîŠíØ@LíØbà@ôÙÜó‚ ôäüïïàüØ@ôäüÜb@óÜ@lïy@ôäbØó Šóá“Žïq@슆bØ ŽîŠ@õa‹Žîì@a†òŠüØ@ãóÜ@Nì@ íšòíŽîŠói@熋؋ŽïÐ@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ õíîŠóqaŠ@ôÙÜó‚@ôîŠó@ Ùn‚óiü‚@ì@pbió‚@üi@ça‹äa† òìóåmììi@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäóîý@Lçbn†ŠíØ ‘bi@Šói@ómìóØ@ôîaì†@õóÜb@‡äóš@ãó÷@ôäbØóîõŠòìbàóu õŠónÐò†@ôàbîóq ZóÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@ç‡äbäóÜóè@ì

@ @‡Žï÷í@ômłì@óÜ@a†@ÛóîòìóäìíiüØ@óÜ@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ŠbnòŠ@çóóy@ÛbØ

@ @Âä‹ @ô‹q@ÚŽïÜóàüØ@Šó@ón‚@ôÙ“ïm

@ @ônóióà@ói@‰Žîìímì @óîóè@õò‰ŽîŠ†@ça‹Žï÷@õ‹m‡äím@õóÔüÝib÷

Úî‰ïma@ôØóîòíŽï’@ói@fiò† ÚîŠóm@bîb÷@óØ@e‹Žî‰jiÿóè ói@õü‚@ôäb’üÙŽïm@bî@LòìónŽîìóØò† ãíïäaŠí÷@ôä‡äbnïq@ônóióà @@BNe‹Žïóqò†ÿóè ô䆋؊ò†@üi@çbØóîeíä@óÜìóè ça‹Žï÷@õˆ†@óÜ@‹m‡äím@ôØóîóàbäŠbî‹i õŠbàüØ@óØ@p‹ @õòŠóq@ómbØ@ìó÷ VP@ômóÜüà@ôîbmüØ@óÜ@ôàþï÷ La†@”îbb÷@ôäóàí−ó÷@õòˆûŠ üi@õü‚@ôäbØóàbäŠói@ìíióä@ò†bàb÷ @@@@Ne‹Žïóqÿóè@ãüïäaŠí÷@ôä‡äbnïq @@a†ŠóÐ@üî†aŠ

ômłì@wåŽïq@ôï bï@ôäaŠóåŽîíä ôäóàí−ó÷@ôîó“ïàóè@ôàa‡äó÷ aì†@çbáÜó÷@õa@‹Žîì@”îbb÷ õQ@ ó¿ó’@wåŽïq@õˆûŠ@ôäbØómbÈó çbîü‚@ôäbØò‰Žîìímì@LRPPW@ôŠbà õˆ†@óÜ@óÔüÝib÷@ô䆋Ø@‹m‡äím@üi ói@ça‹Žï÷@ôä@bØóîôØìbä@óàbäŠói @@@Na†fq@ò‰ŽîŠ†@LçíÐóÜóm õŒþi@oì†@òìóîòŠbi@ãóÜ@Šóè •bq@óäaŠóÐ@õòìòŠò†@õ‹îŒòì û‹àó÷@Lõü‚@ôï@ åïš@õbmìbè@õŠa‡î† ôäbìíåÜaìóè@ói@ó¿ó’@wåŽïq ŠóóÜ@µš@öóäaŠóÐB@Zpí  ô䆋؊ò†@óÜ@çìíi@ìím‹Øóî ôäóàí−ó÷@ôàóèìì†@õóàbäŠbî‹i ôïàümó÷@õóàbäŠói@õˆ†@”îbb÷ Zô @ mí @ìa‹iìbä@BNæ@ mìóØ@ÚŽîŠ@ça‹Žï÷ óáŽï÷@üi@ôØòŠó@ôÜb‚B ói@öóîô @ äbéïu@ôÜóàüØ@ôîìím‹Øóî ça‹Žï÷@Lóîôîìím‹Øóî@ãó÷@õüè

@çˆ@Þš@ói@Úîä@LoîŒaŠbq@õòìóäìíiì⁄i@õüè@ói @ @òìíš@ŠbióÜ@çbïÜa‡åà@L†bibèóà@óÜ

@ói@óØ@ÚŽïÜaìóè@ôŽïq@ói @ói@Úîä@Lòí@ n“îó @Bç@ bn†ŠíØB @õóäaìímìóy@ãóÜ@çbï ìì†@ôäˆ@ TP @ŠbióÜ@çbïÜa‡åà@†bibèó@ à@óÜ@La†ôîaì† @ôäìíšŠbióÜ@ÛóîòìbšŠó@Nòìíš @@üi@òìò‡äaŠó @õóäła‡åà@ãó÷ Šó@@óån‚@oîŒaŠbq@üi@âîŠ@õóäýüqó’@ìó÷@ôäbØòŠbjäbîŒ@óàbØb÷@ õŒbÔ@õóqóm@@óÜ@@óØ@ÚŽïÜóØò†@õüè@ói@Nç@ bØóîõ†ŠíØ@óîôäbb÷@óÜbäbØ oîŒaŠbq@ãó÷@ôäbØóäbîŒ@õòŠbi@óÜ@Nò@ ìómbØò†@çbîì⁄i@Lòì‡äaŠŒóºa† @@Nóîóè@”ŽïØa‹−Šó@ôÙŽïmóibi@a†óîòŠbàˆ@ãóÜ@Šóè@Lóîòìó䆋Øì⁄i

@@ @@ @ôìíàbÔ@óÜ @@a‡àïåïáïÐ

@QQ

@@ @@ @õìóåmììi@óÜ@ÚŽïäaŠü @ón‚íä @@a†@çbn†ŠíØ@õóäaŒaí²Šb ŒŠ

@QP

ôiïy@ôäbØóîôîü‚íŽïä ÚŽïnЋ @Lòìóîa†@pa‹ØíáŽî† ôäìíjmóÜ@ãb−ó@ ÷Šó@óØ ìòìómìóØ@Ž¶@õóiïy@ãó÷ öçaŠü @ôïnîíŽïq@ŠóóÜ ôiïy@íŽïäóÜ@ãŠüÑîŠ a†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† õò‰ŽîŠ†@óÜ@Nò@ ìóm‹ a†@ôŽïq ôàa‡äó÷@a†óØòìóäìíiüØ lïy@ôïbï@õŠónÐò† çaŠa‡’ói@õŠbï‹q@ôàłòì óÜóóà@õòŠbióÜ Nòìóîa†@ôäbØòŠüuìaŠüu ‹Žïà‰mbØ@óîòìóäìíiüØ@ãó÷ óäaìímìóØŠó@òŠaíŽï÷@õW @@NbåŽïè@ôäbØòŠbØ@ói@ôîbmüØ

솋@Ø@æîìbä@ômłóèˆûŠ ìó÷@ôÙ“ïm@‹ŽîˆóÜ ô @ ÈŒòì@a†óîòìóäa‡ÙŽïÜ óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôïbï ôäbØó’ói@ìíàóè ô’@a†@çbn†ŠíØ çóóy@ÛbØ@Nòìò†‹Ø ô‹q@ôä‡äb−í ü‚ ômóbï@ÿó óÜ@†ŠíØ ói@a†óšìbä@óÜ@çbØòŽïŒ L솋Ø@Òòì@óäa‹îˆ öçììŠ@ôØóîìímbèa† õòìómóä@üi@ô“‚óiaíïè N†@ ‹Ø@ôåïi@”Žï q@†ŠíØ óäóîý@óÜ@õŠìb÷@çb’bq ónЋ @ôäbØòŠüuìaŠüu

ômìóÙŽîŠ@ó¿ó’@õˆûŠ@õûŠòíïä@•bq@õR ‹Žïà‰mbØ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õ‡Žï÷í@õónïàíØ@RPPWOPROQW ô @ ÙŽï’ói@ôîŠa‡’ói@ói@ôï“ @ôØóîòìóäìíiüØ@çbn†ŠíØ ‘ûŽîì@õŠb’@óÜ@lïy@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@óÜ@ìbšŠói çóóy@ÛbØ@ŽîŠói@a†óîòìóäìíiüØ@@ìóÜ@Nb@åŽïè@ÚŽïq ôÙŽï bi@Llïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ŠbnòŠ öçbéïu@õbnŽï÷ ôïbï@ôuŠóàíÜóè@ŠóóÜ@¶óómì‹Žïm

@õŠóiìŠìò†@ôäbØóäìí›ÜóÙŽïm@ói@çbïäa†@çaŠa‡bq@õbqí@ö@•ómŠó÷ @ @bä@a†ôàaïä@ôÙŽî‹ŽïnqíÙïÝŽïè@õòìóäìíiŠói@öóîü‚ Y Šóè@ìòìóïÔóm@çìíi@a‡Žïm@ôóØ Ša†Šó@B@Nç@ aŠˆíØ@óØóóØ õò‡äbàŠóÐ@Bõ@ ŠbéèóÔ@‡ïÈó ö@Ba@‡é’@ò‰îìB@õS@õ‹Ù’óÜ Bôn슆@Òïäóy@Ša†Šó ôäbØórïm@óÜ@ÚŽïØóî@õò‡äbàŠóÐ a†@çaŠa‡bq@õbqí@óÜ@òìòì솋iaŠ òìaŠˆíØ@Y@ìó÷@í@ Žïä@óÜ@ò‹Ù’óÜ@ìó÷ óÜ@âî‰ŽîŠ@ôäbØòìaŠˆíØ@õŽîŠ@óÜ@LçìíiaŠŒóàa† õ†ŠíØ@õìaŽî‹Øói@ìì†@N@ça† @@@Nça†@óîü‚@õŠóiìŠìò†@ôäbØóäìí›ÜóéÙŽïm ôÜb@óÜ@óØ@”î†bibèóà@ ôÙÜó‚

ôåîóè@õˆûŠ@ôäbØóäìí›ÜóéÙŽïm@óÜ óÜ@óØ@a†HQSXU@ õóàó’òŠ@õT@Iì솋iaŠ ôïàaïä@ôÙbi@Bó óqóèB@çaíŽïä ôäaŠa‡bq@õbqí@ö•ómŠó÷@ìP.K.K ãóåäóèóu@õóšìbä@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ ôŠíÔ@ôÙŽî‹iòŒ@La†õììŠ@a†óîü‚@õòŠò† ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŠa‡Øó@ š@òŽïè@ói@ôàaïä a†óäbäìí›ÜóéÙïm@ãóÜ@NpìóØ@ça‹Žï÷ Y@ óØ@çaŠa‡bq@õbqí@ôÙŽî‹ŽïnqüÙïÝŽïè

@óïØŠím@óÜ@†ŠíØ@ôäaŒaí‚bäóq@ônЋ @óÜ@‘bi@üi @ @†‹Ø@ôÅŽïäˆ@óÜ@çaŠóibäóq@õŒŠói@õbîŠbïàüØ@ôäa†Šó@lïy@ôÙŽïmóøîóè

@ôiïy@ôÙŽïmóøîóè@LRPPW@õóîŠíŽïÐ@õRQ@óàó’Šaíš@õˆûŠ @ìò@ †aŒ@çóóy@üb÷@çbïŽîŠìbè@óÜ@ìímbéÙŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî† @õbîŠbïàüØ@ôäb‹qŠói@ói@çbîìbš@ÆŽïäˆ@óÜ@ò†aŒ@âïèaï÷@çb¼òŠ @@ì@oЋ @õý@üi@çbï−Šó@bm@pìóØ@çaŠóibäóq@õŒŠói õS@ò@Šóqý@óÜ@òŠa‡î†@ãó@÷@ômŠüqaŠ@Næ@ “ŽïÙiaŠ@óïØŠím@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäaŒaí‚bäóq@ôÙŽîŒón܆@ô‚û†ìŠbi@ @Nóîa†Bçbn†ŠíØB õóîòŠbàˆ@ãó÷

@@ @öÚïnŽïÜüqüîˆ@ôïåî‹  @çbn†ŠíØ@ôÙî‰maüîˆ @Y @a†@çbØóïîòìómóäíŽïä@óîõ‡äòíŽïqóÜ

@@ @@ @@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ôåŽîí‚ @ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õaìb@ôàbàóä @X @‡äbîó fq@çbn†ŠíØ

@@

@ôbï@õŠónÐò†@ôàbîóq @@ @öóàó’òŠ@õS@õ†bîŠüØ@üi @@ @@üØbà@ôäbØóåîŠóqaŠ @@AŽîŠói@ðäbîa‹i@ì@Ú’í‚ @ @@Alïy@ðäbØòŠ @ @ó’üÙŽïm@ó Š @ óá“ @ Žïq@ì@Š†bØ ðîŠòì @ ò@ i@ñŠüØ@ñŽîŠói@ðäaŠa‡’@ói ñŠb’@ðäbØó@ î@ñìbåŽîí‚@ì@Žßbm@@òìa†ììŠ ì@çbà@òŠbÔ@ìaŒb÷@ñüØbà@ì@‹ aŠü‚@ñ@óå ðäbØòŒŠ @ @óiŠ@ó@ó@  šìbä@ìŠb’@o“  !çbn†ŠíØ ó@ Ü@æm‹ @ŽîŠ@üi@òì @ @óå@ îìíiüØ@ò@ ‹ŽïÜ@û‹à@ó÷ ó@ Ü@çbï @öx@òì@ó@ i@ó@ ÜûŠ@ðîŠbØa‡ïÐ@öpbi@ó‚ ïè@@óØ@çbn†ŠíØ@ðäbØ@ónò†Š @ @ó Žðq@ðØüš@Ša숆@ì@o‚@ó@ðÙŽïuŠ@óàíÜó@è ü@ i@a†@çbåàˆì†@ŠójàaŠ @ ói@ @ óÜ @ @öçìa†@óä@a† çbî@óØ@óÜ@ó @ðm@óî†ìíuì@óà@öÓ @ bà@naŠbq öp@óЊò†@Š @ ó@ è@@óÜ@öçìb‹m@óä@熋à@@óÜ öâ@ ÜìŒ@ðmłóò†‰ @ @ @ †Ûóî ói@a @ óäüi @ Žîí‚@ó@i@ìòìó@ äìíš@a†@Šóq @ óäüØ @ çbïäbØ@óî@ñ†aŒb÷@öÓ @ bà@ó@ Ü@çbïÈbÑî†@çbîü‚ @@@Nò@ì†‹Ø ⁄Üì@ ‡ió@ ÈB@ŽîŠói@”Žïqì@óà@óÜ@Žßb@o’@óè ðäaŠbÙŽî‹Ø@ðmŠbq@ðØûŠ@ó@Bçý@óuü÷ ðäa‡äó @ jŽîŠ@ñRW@ñˆûŠ@bïØŠím@ðäbn†ŠíØ b Œò†@ç @ @óîý@@óÜ@ñìbmó@ è@ñQSWW@ðÜb ó@ i@bïØŠím@ðäbØ@óïïm@óïïåà@ó÷@öðìíbu @ óä ói@L @ óîý‡ä @ ó@ š@ðäþïq@öñŠbØìbè Šó@è@@óÜ@Šìì†@ö@óäbÄû‹àbä@ŠûŒ@ðØ@óî@òíŽï’ ì@óàbåäbº@óq@öðÔþ‚ó @ ÷@ðÙŽïåŽîí’íŽîŠ ì@òŠ@ói@ì@ a @çbØ@óîôî@òì@óm@óäíŽïä@órïä @ @ò‹q ðïmó@ ïäüš@ðäa‡äb“ïä@Na@Š‡åŽïЊ@bïØŠím ìíi@Lð䆋Ùn@ójÜüÔ@ö´ @ @ói@ìbš@öça  ðäa†‰îì@ öo @ @ó@è@ ðäì@ íi@Ša‡åî‹i@ñü@è@ói @ ó@ äaì@ò†‹Ø@ì@ ŠbnÐ@òŠ@ã@ó÷@ö†@ ŠíØ@ðî@òì@óm@óä ðî@òŠìím@öðm@óîaŒ@òŠbä@î‹iŠ@ò†@ñüè@óäìíi @ íŽïä@ó@ Ü@ðmó@ îaŒò@ Šbä@ðäìíiŽïèó@ i@öÚ@ Üó@ ‚ @@@Na†@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @ Žß@ó @@óÜ@çbn†ŠíØ@ðmłó èˆûŠ@@óÜ@@ ñˆ†@@óäaìbm@ã@ó÷@ð䆋Ø@ãìíÙy@óà ì@ßó@è@ó@ i@ìíi@òìa†ìì @ Š@ãó÷@L @ óï @ ïäbåï÷ ðÙŽïmóØ @ òŠ @ ó@ y@ðÙŽïrnò† @ @öÚŽïmóЊ @ ò† @ üi@L†ŠíØ@ðÜ@ó @ñ@óä@óîý@óàó@ è@ö“  ðäbØaìòŠ@ @ @òŒaí‚a†@öoîì@ñŠü @@óäbåŽïè 熋Ø@ðm@óîaˆ†@ì@òìa‹ÙŽïÜ@âÜìŒ@@óÜ@ó @ã@ó÷ ðäbä@Žðq@‹Žîˆ@ó@ Ü@öpíØŠ@ó@ðm@óbï@Žß@ó óÜ @ a†bm@òŠ@ó@ó@ Ü@N†Š@ íØ@ðäbØ@óî@ñ†aŒb÷@ì@Óbà ãìíÙy@óà@üi@ÚÜ@ó‚@ó @ Ø@a†@ñbŽîŠ@âî‰ŽîŠ ðäaŠbÙŽî‹Ø@ðmŠbq@ðØûŠ@ó@ðäa @ðä†‹Ø •@òì@ó÷@ò@ Šbî†@Lç@óÙi@çaíŽïrŽîŠ@Lçbn†ŠíØ ñ@òì@ó÷@üi@Lìíi@ñü‚@ðm@ójîbm@@ói@óà@ói @ ó@ i@Û@óî@óÜ@ó@óà@a†@ça‹Žï÷@ó@ Ü@ó@ Ø@a‡i@çb“ïä@aì ça‹Žï÷@ñ†ŠíØ@ì@ó@ ïä@†ŠíØ@ñ@óÜ@ó@óà@ñìbä @ @ó÷@Lò@ ìa‹Ø@µia†@çbïäbØ@óÐbà@ìíàó@ è òì æäbn†ŠíØ@ñ@óÙî†@ðäbØ@ó’@ói@ðäbØ@ò†ŠíØ ŽðÜ@çbïï@ äaíïn“q@”îì@ó÷@ ì@ @çìa‹ÙŽïÝáÜìŒ@ óØ @ @@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NbØò† @

@@ @@ @@ôäbäˆ@õó“ŽïØ@óÜ@ÚŽïbi @U @lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä

@@ @@ @@

@S

@@çbØóÜaìóè @@


R@@

@HQSXU õóàó’òŠ@õQPI@TUV òŠbàˆ

‫ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ‬‫ز ﻟﻮﯾﺲ ﺋﻪﯾﺎﻻ ﺳﮑﺮﺗ‬‫دﯾﺪار ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪڕ‬

@ @çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq @ @üØbà@ôäa‡äójŽîŠ@õRW@öóå@õóàó’òŠ@õS@õ†bîŠüØ@üi

‫ﺋﻨﺘﺮﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎل ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ‬

a‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@ò†aŒŠ†bÔ@çóóy@ÛbØ@çóîýóÜ@óØ

üi@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@@ ñìaì@óm@ðØ@óîaì‹i@L@óäb− @ bàb÷@ì@ó÷@mbéî†@òì üi@öóî @ @óè@ðä@ò†@óà@öó@ äaŒaíƒïn’b÷@ðmbi@ó‚@ói @ öa†@ça‹Žï÷@@óÜ@çbØ@óî@ðm@òŠóåi@@òŠü öŽßb÷ ðÙÜ@ó‚@ðäbØ@óïî†aŒb÷@öÓbà@ðäìíjåïia† ñò@ íŽï’@æî’bi@ó@ i@@óîbŽîŠ@ãó@ ÷@çbn†ŠíØ ãbØ@ï@è@a†•@òì@ó÷@Žß@ó ó@ Ü@öŽðäaŒ@ò†@pbi@ó‚ ói@öòì @ @ómbØbä@p@òŠ@pbi@ó‚@ð @ äbØ@òíŽï’@óÜ @ Žð Ü@çbïÙÜ@óØ@çbÙáï÷@ì@p@óЊ@ò†@ðŽïq ò@ ìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@ìíà@óè@@óáŽï÷@NŽñ‹ @ò†Š@òì ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðäbØü‚@óiŠ@ó@ì@ìa‹bä üi@öµ @ äaŒ@ò†@çbàü‚@ðmbi@ó‚ìbè@ @öo @ û†@ói @ ó@ i@´“î@ó @bm@çbî@òì@óäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@‹mbîŒ çb¹bØ@óÜìó@è@•óiìb @ è@ðÙŽïàŠüÑmþq ðäbåŽïéÙŽïq@LŽð iò†@ãaì @ @ @ói ò†Š ó@ Ü@ðäbn†ŠíØ@ðØóïïm @ @ óäbº @ óqìb è ö@óÜ@óq@@ói@ðÙŽïØŠ@ó÷@ó @ i@a†@ÚŽîìbäŠó@ è‹Žîˆ ì@óÜ@öµ @ äaŒ@ò†@ÚÜ@ó‚@ðäłóàüØ@ðÙŽîŒaí‚a† @@Næî@óØbä@ð͎@ÚŽïäb’üÙŽïm@ïèóÜ@a† @ @òìbåŽïq ‹mõìbäó@èŠûŒ@ö@óäaìbäó@è@ã@ó÷ ’bi@ðšŠó@ è@üi@çŠ@ò‡ïm@óàŠbî öç@ bà@óØ@óÜ@ó @ñaì@òŠ@ðmbi@ó‚@ðäìíš@òíŽîŠói ðîŠ@òìbà@óu@ðmbi@ó‚@@óÜ@熋Ø@“rÜbq ìaíïè@ñìüm@ðä‡äbš@öç@ bn†ŠíØ@ðÙÜó@ ‚ ðÙŽïyìŠ@ñòì @ ó@ åmbè@öç@ bï܆@ìbä@ó@ Ü@‡Žïàíè ñ@óäaŒaí²Šb ŒŠ@ñòì @ @óäłìíu@Š@óiòì@ @ òŒb @ m @@@@NçbàóØ @ óÜ @ ó  @ @@@AŽîŠói@ðäbïŽîŠìbè ça‹Žï÷@ðm@ójîbm@ói@öo @ aŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ@ ŠórŽïm@a†@ã@ónb÷@öÚ@ bä@Š@ ûŒ@ðÙŽïÌbäüÔ@ói @ ðÜbi@ŒüÜb÷@öð @ îbb÷bä@ðÙŽïÈŒ@òì@LŽðiò† @ ñììŠ@óiììŠ@ö@òìb“ŽïØ@a†@óØ@óšìbä@Š@ó@ói ì@ßó@ è@ã@ó÷@Lòì @ @ómüi@ŠûŒ@ðØ@óî@ðàaŠb÷bä a‹@Žï‚@@ñŠü @ì@Žßb÷@ñ@òì@ó÷@ñüè@ó@ müi@óuŠ @ @óà öðØòŠ @ ò†@ @ òŠ @ @ónØbÐ@@òŠbî†@Læia†aŠb÷@@óÜ @óÜ@çbïîŠ@óîŠbØ@æäaím@ò†@çbØ@óîôîü‚íŽïä @ói@öŽð ió@ è@çbØòìa†ì @ ìŠ@ðmì@òŠ@Š@ó ó@ i@çbØ@òìa†ììŠ@ðmì@òŠ@Žñ‹Ø@ò†@•@óäaì@ó›Žïq ŽßbyŠ@ó@è@ó@ Ü@ãłói@LŽñŠüi@a†@óÙî†@ðÙŽîŠaíi öça@‹Žï÷@Š@ó@ómbØ @ @ò†@Š@ bØ@óma÷ @ @óm@ã@ó÷@La† Nç@ a‹Žï÷@ðäýó@  @ñó@ äaŒaí²Šb ŒŠ@ñòì @ ó@ ä ça‹îóÔ@ì @ óÜ@ @ @óÙŽï’ó@ i@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbàüØ Š@óè@@óÜ@‹mbîŒ@ì@@óØ@óšìbä@ñó@ äbnЋ ì @ì ðï‹m@óà@ì@ó’ @ @òŠóè@‹@ Žîˆ@ó@ Ü@ÚŽïäbà@òŒ@ì@pbØ ðŽïq@@ói@@óº‰ŽîŠ@ã@ó÷@Lö@óîa†@çbØ@òŠü íÜb÷ a†@ÛûŠò@íŽïä@@óÜ@ñü‚@ðäìíi@ñ@óÐ@óÜ@óÐ öó@ ïä@a†@ñü‚@ó@ Ü@ðÙŽîŠü @ì@Žßb÷@ïè@ñbäaím ó@ Ü@òì @ @ò†‹Ø@ˆ†@a†@çbØ@òìa†ììŠ@Š@ójàaŠ@ói@óÜ @ Žßb@RX@ñ@òìbà@@óÜ@Npa†@ò†@çb“ïä@ñü‚ ðÙ@ómŠ@ói@ðØ@óî@óäŒbi@ó@ Ü@bïä@óm@a†@ðä@óà@óm @@@Nòì @ óm @ òìýí‚@a†@ñˆüÜü÷‡ï÷@ @ @öñ‹ÙÐ @ âî‰ŽîŠ@a†ümìó@ ÷@ðÙŽïuŠóà @ íÜó@è@óÜ@@ ðm@óÜì@ò†íŽïä@ñŠûŒ@ðÙŽîŠb’í @ñììŠ@óiììŠ @ @óm@óä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@Û@óîý@@óÜ@Lòì òì @ @ómüi ð䆋Ø@óä@ñŠbØìbè@ñüè@ó@ i@LçbØ@òìím‹Ø@óî öðàümó÷@ñ @ òŒì@ðî @ @ óm òì @ ó@ äíŽïä@ðäaˆb÷ ðäbåŽïè@ãó@èŠói@ @ öç‡äbnïq@ói@ça† @ @ò‰ŽîŠ† ðØ@óš@@ói@´“îó a @ @ò†@üi@LãüïäaŠü÷ @ @óäìíiŒó @  ’bqüi@öðàüm@ó÷ ì@óÜ@âî‰ŽîŠ@ñòì ó@ i@ñŠìíi@b÷@ñûŠbà@ó @ðä‡äbq@ó@ñŠbî‹i@òŠbØ @ ðÙŽîŠbïå“Žïq@óÜ @ @Löa@‹Ø@Žðu@ójŽïu@a†Šó @ ðäó@ àí−ó@ ÷@üi@òì @ @óäaˆb÷@ç@óîý@ó@ Ü@a†@óÙî† çbØ@òìím‹Ø@óî@òì@óm@óä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ð“îbb÷ ðäaˆb÷@LQWSW@ñ@óàbäŠbî‹i@ðŽïq@@ói ñb−@óq@ñ†@ó@ðØìbä@ñ@òŒ@ ì@ðî@òì@óm@óäíŽïä ça‹Žï÷@üi@ñü‚@ðäbØ@óîôÙ@ ïåÙm@óî @ ôm@óàŠbî ðŽîíä@ðÙŽïàbî@óq@•@óà@ó÷@Nòì @ @ómû†‹Ø@ã@óØ @ @óÙî† ðäbØ@óàbäŠ @ @ói@ó@ i@ìbš@ça‹Žï÷@Žði@ò†@ó@ Ø@óî üi@ãüïäaŠü÷@ðä‡äbnïq@ðm@ójîbm@@ói@ñü‚ a†@ðàüm@ó÷@ðØ@óš@ðäbåŽïè@oò† @ òì @ @@@N@òì @ @ónŽïåŽï“£

@ ä@òìbä@@óÜ@†ŠíØ@ñóÜóóà@ðä†‹Ø ò‡ ðî@òì@óm@óäíŽïä@ò@ ìa‹ƒÙŽîŠ@öçbØ@ón@ò†@óiŠbî‹i öðäb éïu@@óÜ@óàüØ@ì@ŠüØ@öçbØ@óî ñŠb ŽîŠbq@ðäbØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@öçbØ@ónû†Š@ó’@ói öw@ äŠ@ó@ðäb“ŽïØaŠ@üi@@öa@†@Ä@ û‹à@ðäbØ@óÐbà@óÜ @ ó@ Ðbà@ó@ Ü@çbï䆋Ø@ðäaíïn“q@ì@çaì@ó÷@ñaŠìi †ŠíØ@ñ@òì@óm@óä@ðäbØ@óî@ðäbåï÷@ì@ðî@òì@óm@óä ðØ@óîý@ó@ Ü@çbn†ŠíØ@ñ@óšŠbq@Šaíš@Š@óè@óÜ @ @ @@@N@óÙî† üi@a†@çbn†ŠíØ@ñü‚íŽïä@@óÜ@@ ðîŠbï’ì@ñ@ò†aŠ@ð䆋i@ŠììˆìòŠ @ @ói‹mbîŒ @óè@ð䆋ØŽïè@ói @ @öðm@óîłóàüØ@ öðbï ó@ Ü@ó@ mbió@ ‚@ìó@ ÷@ð䆋Ø@…üm@öð @ mó@ îaì@óm@óä ðšŠ@ó@è@ü@ i@öa@†@ñŠ@òìbà@óu@ðmbi@ó‚@ñ@òíŽï’ ðäbØ@ò‰Žîímì@µš@ìíà@óè@ð䆋ÙîŠa‡’@ói@‹mbîŒ öð @ ä@ò‡@Ø@óî@ó@ i@îíŽïq@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ @ çbØ@óäìíšüi@ìi@öoŽîíÜó@è@nƒØó@ î

ðäìíšüiìi@ñò@íŽï šŠaíš@óÜ@Šìì†@@óîó è ó@ nŽïi@ò†@ó@ Ø@ñŒaí¯aìbq@öðm@óîbiïy@ðÙ@óm ó@ îüi@Nó@ mbi@ó‚@ò@ íŽï’@ì@ó÷@ð䆋،aìý@ñüè ó@ äbn†ŠíØ@ðäbØóî @ ô bï@ò @  Žïè@ðØŠ@ó÷ Âäó@@èbàó@@è@ó@ Ü@Žði@ó@è@çbîìbšŠ@ói@ð“‚@óä ìíØòì@ @ öa†Š@òìbà@óu@nƒÙŽîŠ@ö熋Ø ð @ äìíi@Âä@ó“Žïq@öòì @ óä @ łìíu@ðàïàbåî† öŽßümö‡äím@ðî‡ä@òíŽïq@öpbi@ó‚ öðÑåï@@òìa‹ƒÙŽîŠ@ÿó @@óÜ@熋Ùïäaíïn“q @ @ ó@ Ø@çbØóî óÜ@ @ ôäó@èŠóÐ@ @ öðmóîłóàüØ ðîŠ@óîŠbØ@a†@çbØ@óî@ñŒaÉï÷@ó@ m@óØ@òŠ@óy ó@ i@ŽîíŽïq@•òì @ ó÷@ @ öóî @ ó@è@çbîü‚ ÚŽïmbØ@L@óî@óè@ìa‹Ø@ñŠbî†@öç@ ììŠ@ðØ@óî@óàbäŠ@ói ŠìíÜ@ó@è@öß@ bÈ@óÐ@óäbå @ @Žïn@ói@ì@ó÷@ñìaì@óm çbàŠb ŒŠ@ò@ ìín@ójÔ@óš@ó@ ÌbäüÔ@ì@óÜ@Lçìíi ðmbi@ó‚@ó @ Ü@Žñíä@ðÙŽïÌbäüÔ@ìòŠ @ @ói@öŽðiò† @ ì@ói@´“î@ó @Nµ @ Žïä@ò†@ìbä@ó@è@ñŠ@òìbà@óu ðäłóàüØ@ðmbi@ó‚@ó@ Ø@bØ@ò†@çbàbïå܆@óÌbäüÔ @ ó@ îó@è@ðîò†bàb÷@ @ öò@ ìíš@òì @ @ó“Žïq@ì@òŠ@ói@ÚÜ@ó‚ @óÜ@@óä@óîý@@óàó@ è@ñòì @ @óäìíi@ŠbäòŠ @ @ói@üi çbØ@ónŠ@óq@óäüØ@öðÜ@ó @ñˆ†@@òŽïè@Š@ójàaŠ@ói ì@ @ñ††bà@ñòŠì @ ó@  @ðÙŽîŽïè@ìíØòì@ @ öa† mb@éî†@òì@ @üi@bØ@ò†@•ü‚@bŽîŠ@ñì@óåÈ@óà @@@@NçbØóî@ðm @ óîaì @ ómóä@óÐbà öða‹ØíáŽî†

ŽðÜ@ðqa‹‚@ðÙÜóØ@ñü‚@ð−aŒbÔ@ói@öóÜ @ @ó  ãó@ ÷@ðäbØbîŠì@ì@Šbï’ì@ó@ ÜûŠ@ãł@ ói@LŽñ‹ Š@òì öç@ †‹Ø@ðm@óîb‹qŠ@ói@ó@ i@o@óè@ó@ i@óÜ@ó @ìì† ðïäbº@óqìbè@öñ @ ŠbØìbè@ðäìíàŒ@ó÷@ðäìíi@ói @ ñŠbàüØ@ðàò†Š @ ó@ @óÜ@ðm @ ójîbm@ @ ói@ @ ó@ åïà@óÜ @ ðïäbán“ïä@ðmóàìíÙy@ @ öçbn†ŠíØ ðäþïq@ñìa†@óåmì @ óØ @ ó@ ä@La†@çb°biŠòŒb÷ @ ðïm@óîa‹i@öñ @ î‹Ø@óî@öâî‰@ŽîŠ@ðäaìaŽî‹Ø@ói ó@ ÌbäüÔ@ó@ Ü@ó@ Üó@  @ìì†@ãó@ ÷@No @ aŠbq@çbîü‚ öçaíïn“q@a†@pbi@ó‚@ðäbØ@òŠüuìaŠüu @ öçìíi@Ø@óî@ñŠbØìbè ì@óÜ@ðäþïq@çbîò†@ @@N@òì @ @ómû†‹Ø@Žß@óšìíq@a†ì솋iaŠ@óÜ@çbî @ óm @ óibi @ @óØ@@òìa‹Ø@óä@ŽðÜ@b’by@ðØ@óî@aŠ@@ üi@ìì‰Žïà@ðîa‰ŽîŠ†@ó@ i@†ŠíØ@ðäbØó@ ÜûŠ öç@ bn†ŠíØ@ðØb‚@i@ó@ i@oi@naŠbq ðÜ@ó @ðäbØ@ó−bàb÷@mb éî†@òì@ìbåŽïq@@óÜ öÛb‚@ó@ Ü@熋Ø@ñŠb ŽîŠbq@üi@öa††ŠíØ

Êóà@ðÝïqìòŠói@†ŠíØ@ðmóàaŠóØ@öÓòŠ@ó’ Nò@ ì솋Ø@o‚@ói@a†@òìbåŽïq@ã@óÜ@çbïäbï @öçìíš ðî‡äòì @ òˆŠ @ ó@ i@ñìbåŽïq@ó@ Ü@ÚŽîˆûŠ@Žñ‹Øò† @ ðî‡ä@òì@òˆŠ@ói@ÚŽî‡åŽïè@ó@ Ü@o@ò†@a†@ðî@òì@óm@óä ãłói@Læî‹Üó@è@ðm@óîbiïy@ðÙ@óm çbán“ïä@ðØb‚@öçbØóî@ðî @ òì @ óm @ óä@ @ ómì @ óÙ @ ò† @ @N@æibä@熋Ø@•û‹Ð@çaŒŠó@è@öçbåŽïè@ŽðÜ@Œaì@üi @@@AçaŽîŠói @óäüi@ã@óÜ@Lðm@óîü‚@ðŽïu@a†@ò‹ŽïÜ@@ öp @ bi@ó‚@üi@çb@äa†ŽîŠ@Žß@ó ó@ Ü@a†@óäbïïm@ójîbm ñaì†@ó@ i@çb¹bØ@óÜûŠ@ðäa‡ïäbiŠíÔ a†‹mìb−í @ì‹mŠbió@ Ü@ðÙŽïmóЊ @ ò† @ ößó@è öpaìb÷@ðäbåŽïéî†òì @ @üi@µŽîŠói öç@ a†ìbÔ@ó@ Ü@‹mbîŒ@ðšŠ@óè@üi@öçb¹bØ@ó−bàb÷ ðîˆíÙî@†aŒb÷@öð @ îûŠòŠ@ó@ð䆋؊aŒ@óàŠ@ó’ @ óî óÜ@Û @ òì @ @óäa†Šìb÷@öÛ@óîý@ó@ Ü@ðàþï÷@ñŠbàüØ öŠbØ@@ói@Û@óîòì @ @óäìíša‡Žïq@öì솋 iaŠ @ ðØóî @ óàbäŠ @ ó@ i@ðäbäa†@öa†@çb¹bØóØŠ @ ó÷ ó@ i@a†@ò‡åîb÷@ó@ Ü@çb¹b’üÙŽïm@ìŠbØ@ü@ i@ìa‹ÙîŠbî† ì@pbi@ó‚@ðäbØ@òíŽï’@ó@ i@ça‡ïåî‹ @ðm@ójîbm ðŽïq@ó@ i@çbØò@ íŽï’@ìíàó@è@óÜ@@æm‹ Š @ @òíÙÜ@óØ ðäbØò@ Šaíi@óÜ@µÙàíà@ðm @ @ ó’@ óîaŠ @ öxŠ@óàíÜ@óè LðmbÍïÝió@  m@LðbàüÝrî†@Lðbï ðîòìómóäíŽïä@ói ‹@ mbîŒ@ðšŠóè@ @öðmþïÙ’@óm

@@Q@õŠóqý@õò‰ŽîŠ†

ñŒbjŽîŠ@ì@@óà@ÚŽïmbØ@ãłói öoîì@ñóäaì @ @ó›Žïq@ó@ i@çbØ@óäaíŽïrŽîŠ çbn†ŠíØ@öa@Šü @âîŠ@ñììŒ@òŠb÷ pbió@ ‚@ðäbq@òŠü @@ói@ìíi ñü‚@ñˆ†@ŽðäbØòŠ @ óiŠ @ óiì @ ðmíØŠ@ó@ñŠìínò† @ ó@ i@ðäbØóä @ a‡äb“Žïqü‚ ìíàó@è@óÜ@ @ öa†@ðäaìaŽî‹Øói @ ðîŒaÉï÷@ñòì @ @óåmììi@Û@óïŽïu @@@NaŠ†Š@òì@æŽîí‚@óÜ@ @ ôÙÜó‚ @ ðäbØ@ò‹Žïmbi@ó‚@@óÜûŠ@@ ñS@ñˆûŠ@ó@ Ü@çbn†ŠíØ @ ójàaŠ @ @ói@ó@ Ü@La†@óà@ó’@òŠ ìíàó@è@ìó÷@Š aì@òŠ@ @çbïŽïq@ó@ Ø@ñ@óäbï’@ójŽïi@öâÜìŒ öŒûq@ðÙŽïnó@ è@@ói@L@òìa‹åïi ðäò†@ @ @óäa‹Žï’Šü’@ðÙŽïÔŠ ó@ i@çbîü‚@ðî@òŠìím@ öðm@óîaŒ@òŠbä Lñ‹iŠò@ †@âî‰ŽîŠ@ñˆ†@ð슆 ó@ Ø@ñ@òì@ó÷@ñü@è@ó@ i@ìíi@•@óà@ó÷ âî‰ŽîŠ@ðäbØòŠ @ óÙ @ míØŠó @ @òŽïè üi@öçò@ ‡i@çb“ïä@òì @ @ò†‹؈† ðÙŽïäò†@Š @ ó@è@ð䆋ØsØ @ @óäa‰Žïi@×óy ói@L @ @öñŒaí²†aŒb÷ çbï’‹Žïè@ó@ äa‡äŠ†@ðØóî @ @òíŽï’ ñ@óäbåáŽïè@ðäaíŽïrŽîŠ@Šó@ @ ò†‹Ø @ ðäaìý@öç@ bn†ŠíØ@ðäbØòŠb’ @ ó@ Ü@L†‹Ø@æŽîí‚@ðÜłó’@çbíØ ö‡ïè@ó’@‘@óØ@çbî@ò†@a†@ãbØb÷ ”ï@óØ@çbîò†@ @ @öçìíi@Ša‡åî‹i ðäbØ@óÜbšbï@ñóäaì @ @òŠ@öça  öç@ aŠ†@p@óîŒ@ó÷@ì@ŠaŒb÷@öç@ a‹Ø@âî‰ŽîŠ ì@óÜ@”îìbšŠ@ói@ðÙŽï’@ói üi@ì@ça @ð‹m@ó@ Ü@óäaŒaí²†aŒb÷ @ ðäbîˆ@ì@Žßbà@Lçbïäbï @naŠbq ñ@òŠaìb÷@ì@o“Žïè@Žðu@ó@ i@çbîü‚ @@@N@çìíi@çaŠò‡ä @ ó@è Žßb@o’ó@è@û‹à@ó÷@@ ñŠb’@ðäaìý@ñŠbn’íØŠó @ ói @ ñS@ñˆûŠ@ó@ Ü@ñìbåŽîí‚@ñóå @ ñQSWW@ðÜb@ñ@óà@ó’@òŠ ñìa†ììŠ@Š@ó@ó@ i@ÚŽïÜb@öñìbm@óè ðäa‡ä@ójŽîŠ@ñRW@ñˆûŠ@ñ Šó@ u ðäbØ@òŠb’@ðîìbm@óè@ ñQSXT@ ðÜb @  Üíq@B@ì@BüØbà@B ì@B@o’ò‡ ”ïÜbàó÷ @ @NŽñ‹i@ò†aŠ@a†@B@pìí’B ñŠó @òíÜb@Žßó @ @ ó@ Ü@pbØìbè ðäbØ@òˆûŠ@ó@ Ü@ó@ äaŠb’@ã@ó÷@ñìa†ììŠ B@ñŠb’@a†@ça‡äó@@jŽîŠ@ñRWìRV ñ‡ïèb’@Â ä@ó“Žïq@ñ@B†bibè@óà ñˆ†@@óÜ@pbi@ó‚@öŽðäbØòŠ @ @óiŠ@ói ñŠbàüØ@ðäbØ@òìaŽî‹Ø@ ó@ i@ @òŽïè @óÜûŠ@@Nìíi@ðàþï÷ ñŒbÔ@ñŠb’@ðäbØòŠ @ @ó’üÙŽïm ñ‡ïèó’@ça† @ @ öçbØóî ó@ @ ð䆋Ø@p@ó‚@ói@ói@ó@ Ùî†@ñŒŠ@óiŠ@ó î‹ŽîŒ@ðØ@óî@òŠóqý@çbîü‚@ðäbï  ðîìbåŽîí‚@ñìì‰Žïà@@óÜ@çbî@óÙî† Šbàüm@a†@çbà@óØ@òì@óm@óä@ðmbi@ó‚ @@N@òì @ ò†‹Ø @ @ ó@ i@ò@ ˆbàb÷@ó@ nîíŽïq@a†@ò‹ŽïÜ@@ òì Lðàþï÷@ñŠbàüØ@ó@ Ø@æîóÙi @ öp@óîbåïu@ìíà@ó@è@ì@ó÷@ñaŠòŠ@ó ó@ i@BüØbàB@ñŠb’@ó@ Ü@ó@ ån’Š@æŽîí‚ üi@ó@  Üłó @ðØ@óî@óàbäŠó@  i@ðŽïq ì@ìíi@ñ‹Žï@ äþïq@ðÙîŠ@ó‚@ìaŠ‰ŽîŠa† a‡Ø@ó@ó@ i@üi@ó@ äbàŠ@ó’@Žði@ŠûŒ ö†@ ŠíØ@ðÜó @ìì†@Š @ ó@è@ðä†‹Ø o슆@@ói@óà@ói@LñŠ@òŒb÷ @óÜ@ðm@óîbåàˆì†@öðØüØbä@ðä†‹Ø ãó@ ÷@a†@ðÜìó@ y@La†@çbïäaíŽïä ã@ó÷@ðäbØ@óÜûŠ@Žßbq@ó@ mb£@óm @ @óîbåïu

‫رۆژی‬: ‫ ﻟــﻪﻧــﺪهن‬-‫ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿــﺎ‬ ‫ی‬١٤ ‫ﮑــﻪوﺗــﯽ‬‫ﭼﻮارﺷــﻪﻣﻤــﻪ ڕ‬ ‫ ﮐـــــﺎک ﺧﺎﻟﯿـــــﺪ‬٢٠٠٧ ‫ﻮرﯾـــــﻪی‬‫ﻓ‬ ‫ﻋـــــــــﻪزﯾـــــــــزی ﺑـــــــــﻪرﭘﺮﺳـــــــــﯽ‬ ‫ﻮﻧــﻪﺗــﻪوهﯾـﯽ‬‫ﭘﯿـﻮهﻧﺪﯾــﻪﮐـﺎﻧﯽ ﻧ‬ ‫ﺣﯿــزب و ﮐــﺎک ﻣــﻪوﻟــﻮود ﺳــﻮاره‬ ‫ﻨـــﻪری ﺣﯿـــزب ﻟـــﻪ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿـــﺎ‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪڕﯾز ﻟﻮﯾﺲ ﺋﻪﯾﺎﻻ‬ ‫ـﮏ ﮐـﻪوت و ﺑـﯚ‬‫ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺋﯿﻨﺘﺮﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯽ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﭼﺎوﯾـﺎن ﭘ‬‫ﺳﮑﺮﺗ‬ ‫ﺗــﯽ‬‫ــﻮهﻧﺪﯾــﺪار ﺑــﻪ ڕۆژهــﻪ‬‫ﯿــﮏ ﺑﺎﺑــﻪﺗــﯽ ﭘ‬‫ ﺳــﻪﻋــﺎت ﮐﯚﻣــﻪ‬٣ ‫ــﮏ‬‫ﻣــﺎوهی ﻧﯿز‬ .‫ﮑﺪاﻧﻪوه‬‫ﻨﺎﯾﻪ ﺑﻪرﺑﺎس و ﻟ‬‫ﺮان و ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎن ه‬‫ ﺋ‬،‫ﻮهڕاﺳﺖ‬‫ﻧ‬ ‫ـﮏ دا ﮐـﻪ‬‫هﻪﯾﺌﻪﺗﯽ ﺣﯿزﺑﯽ ﺋﻪم ڕاﺳﺘﯿﻪی دهﺳﺖ ﻧﯿﺸـﺎن ﮐـﺮد ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﮐﺎﺗ‬ ‫ﺸـﻪو ﻧـﺎﮐﯚﮐﯽ و ﮔـﯚرهﭘـﺎﻧﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧﻴـﻰ‬‫ﻮهڕاﺳﺖ ﺑﯚﺗﻪ ﻣﻪرﮐﻪزی ﮐ‬‫ﺗﯽ ﻧ‬‫رۆژهﻪ‬ ‫ﺮﻧﺎﺳـﯿﻮﻧﺎﻟﯽ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴـﺖ‬‫ ﺋﯿﻨﺘ‬،‫ﻪﺗﯿﺪا‬‫ﻮ دهو‬‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﺎوﭼﻪﯾﯽ و ﻧ‬ ‫ــﺖ و ﭘــﺮۆژهو ﺑــﻪرﻧﺎﻣــﻪی دﯾــﺎری ﮐــﺮاوی ﺑــﯚ‬‫ﺮ‬‫ﮑــﯽ ﭼــﺎﻻﮐﺘﺮ ﺑﮕ‬‫ دهور‬‫دهﺑــ‬ ‫ﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮ ﮐﺮدﻧـﯽ دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳـﯽ و داﮐـﯚﮐﯽ ﮐـﺮدن ﻟـﻪ ﻣـﺎﻓﯽ ﻣـﺮۆڤ ﺑـﻪ ﮔﺸـﺘﯽ و‬ .‫ﻣﺎﻓﯽ ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮرد ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ هﻪﺑ‬ ‫ ﺋﺎﻣــﺎژه ﺑــﻪوڕاﺳــﺘﯿﻪش ﮐــﺮا ﮐــﻪ ﺳــﻪڕهڕای ﺑــﻮوﻧﯽ‬،‫ــﺮان‬‫ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪﺋ‬ ‫ـﺮان ﻟـﻪ زۆر ﺑـﺎرهوه‬‫ﮕـﺎی ﺋ‬‫ ﮐﯚﻣـﻪ‬،‫ﮑﯽ ﺳﻪرهڕۆی ﻣﻪزهﻪﺑﯽ ﻟﻪﺗﺎران‬‫ﺣﮑﻮوﻣﻪﺗ‬ ‫ﺮﻧﺎﺳـــــﯿﻮﻧﺎﻟﯽ‬‫ ﺋﯿﻨﺘ‬.‫ﻟـــــﻪ ﺣـــــﺎﻟﯽ ﮔـــــﻪﺷـــــﻪﮐـــــﺮدن و ﺋـــــﺎڵ و ﮔﯚرداﯾـــــﻪ‬ ‫ــﺮان دا ﻟــﻪ‬‫ﻮﮔﯚر ﻟــﻪ ﺋ‬‫ــﺮان و ﺋــﺎ‬‫ ﮔﺮﯾﻨﮕــﯽ ﺋ‬‫ﺒﮑﯚﺷــ‬‫ﻮﯾﺴــﺘﻪ ﺗ‬‫ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴــﺖ ﭘ‬ ‫ﻮﻧﻪﺗﻪوهﯾـﯽ‬‫ﮕﺎی ﻧ‬‫دهﺳﺘﻮری ﮐﺎری ﺧﯚی دا ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎو ﺑﮕﺮێ و ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﮐﯚﻣﻪ‬ ‫ـﮏ‬‫ﻮﯾﺴـﺖ ﺑـﯚ ﺋـﻪم ﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘﺎﻧﻪ ﭘ‬‫ﯽ ﭘ‬‫ و ﭼـﺎﻻﮐﯽ و ﺟﻤﻮﺟـﯚ‬‫دا ﭘﺮۆژهی هﻪﺑـ‬ .‫ﻨ‬‫ﺑ‬ ، ‫ﺸـﻨﯿﺎر ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪﭼـﺎﻻک ﺑـﻮوﻧﯽ زۆرﺗـﺮی‬‫ﯿـﮏ ﭘ‬‫ﻟـﻪﺳـﻪر ﯾـﻪک ﮐﯚﻣـﻪ‬ ‫ﺮان‬‫ﻮهڕاﺳﺖ و ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺋ‬‫ﺗﯽ ﻧ‬‫ﺮﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯽ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﺑﯚ ڕۆژهﻪ‬‫ﺋﯿﻨﺘ‬

.‫ﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺋﯿﻨﺘﺮﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯽ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ ﮐﺮا‬‫ﺶ ﺑﻪ ﻟﻮﯾﺲ ﺋﻪﯾﺎﻻ ﺳﮑﺮﺗ‬‫ﺸﮑ‬‫ﭘ‬

‫ﮑﻪوﺗﻦ ﻟﻪﮔﻪل‬‫دﯾﺪارو و ﭼﺎو ﭘ‬ ‫ز ﻟﯚرد ﺋﯿﺮﯾﮏ ﺋﯿﻔﺒﺮی و ﺟﯿﺮﻣﯽ ﮐﯚرﺑﯿﻦ‬‫ﺑﻪڕ‬

٢٠٠٧ ‫ﻮرﯾــﻪی‬‫ی ﻓ‬١٥ ‫ﮑـﻪوﺗــﯽ‬‫ رۆژی ﭘﯿــﻨﺞ ﺷـﻪﻣﻤــﻪ ڕ‬:‫ ﻟــﻪﻧـﺪهن‬-‫ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿـﺎ‬ ‫ﻮﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ ﺣﯿـزب و ﮐـﺎک‬‫ﮐﺎک ﺧﺎﻟﯿﺪ ﻋﻪزﯾزی ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﭘﯿﻮهﻧﺪﯾـﻪﮐـﺎﻧﯽ ﻧ‬ ‫ـز‬‫ﻨﻪری ﺣﯿزب ﻟﻪ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دوو ﮐﯚﺑﻮﻧﻪوهﯾـﺎن ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺑـﻪڕ‬‫ﻣﻪوﻟﻮود ﺳﻮاره ﻧﻮ‬ ‫ﻟﯚرد ﺋﯿﺮﯾﮏ ﺋﯿﻔﺒﺮی ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﮐﯚﻣﺴﯿﻮﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣـﺮۆڤ ﻟـﻪ ﭘﺎرﻟﻤـﺎن هـﻪروههـﺎ‬ ‫ﮕـﺮی ﮐﺎروﺑـﺎری ﻣـﺎﻓﯽ ﻣـﺮۆڤ ﻟـﻪ‬‫ز ﺟﯿﺮﻣﯽ ﮐﯚرﺑﯿﻦ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘﺎرﻟﻤﺎن و ﺟ‬‫ﺑﻪڕ‬ .‫ﻨﺎ‬‫ﮏ ه‬‫ﭘﺎرﻟﻤﺎن ﭘ‬ ‫ـﺮان ﺗـﻪوهرهی ﺳـﻪرهﮐـﯽ‬‫ﻟـﻪو دﯾﺪاراﻧـﻪدا وهزﻋـﯽ ﺋﯿـﺮان و ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺋ‬ .‫ﺑﺎﺳﻪﮐﺎن ﺑﻮو‬ ‫ﺸﻨﯿﺎری ﮐﺮد ﮐﻪ ﮐﯚﻣﯿﺘﻪﯾﻪک ﻟﻪ ﭘﺎرﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دا‬‫هﻪﯾﺌﻪﺗﯽ ﺣﯿزﺑﯽ ﭘ‬ ‫ـﺮان و ﺑـﻪو ﺟـﯚره‬‫ـﺖ ﺑـﯚ ﮐـﺎری ﻟـﯚﺑﯽ ﭘﯿـﻮهﻧـﺪی دار ﺑـﻪ ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺋ‬‫ـﮏ ﺑ‬‫ﭘ‬ ‫ـﺖ ﺑـﻪ‬‫ـﺮان دا ﺑﺒ‬‫ﻤﻮﮐﺮاﺳـﯽ و ﻓﯿـﺪراﻟﯿزم ﻟـﻪ ﺋ‬‫ـﺮان و د‬‫ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی ﮐـﻮردی ﺋ‬ ‫ هﻪﯾﺌﻪﺗﯽ‬.‫ﺮان‬‫ﮏ ﻟﻪ دهﺳﺘﻮری ﮐﺎری ﭘﺎرﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋ‬‫ﺑﻪﺷ‬ ‫ ﺑﮑﯚﺷــﻦ ﺳــﺮﻧﺠﯽ‬‫ﺣﯿــزب هــﻪروههــﺎ داوای ﻟــﻪ ﺋــﻪو ﭘﺎرﻟﻤﺎﻧﺘﺮاﻧــﻪ ﮐــﺮد ﮐــﻪ ﺗــ‬ ‫ـﺮان و ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯽ‬‫وهزارهﺗﯽ دهرهوهی ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﻗﻪزﯾﻪی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟـﻪ ﺋ‬ .‫ﺸﻦ‬‫ﺮان ڕاﺑﮑ‬‫ﺋ‬

‫ز ﻟﯚرد ﮐﻠﯿﻤﻨﺖ ﺟﯚن‬‫ ﮐﯚﺑﻮﻧﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪڕ‬:‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬

‫ ﮐﺎک‬٢٠٠٧ ‫ﻮرﯾﻪی‬‫ ﻓ‬١٧ ‫ﮑﻪوﺗﯽ‬‫ڕ‬ ‫ﺧﺎﻟﯿـــــــﺪ ﻋـــــــﻪزﯾـــــــزی ﺑـــــــﻪرﭘﺮﺳـــــــﯽ‬ ‫ﻮﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ ﺣﯿـزب و‬‫ﭘﯿﻮهﻧﺪﯾﻪﮐﺎﻧﯽ ﻧ‬ ‫ﻨــﻪری ﺣﯿــزب‬‫ﮐــﺎک ﻣــﻪوﻟــﻮود ﺳــﻮاره ﻧﻮ‬ ‫ز ﻟﯚرد ﮐﻠﯿﻤﻨﺖ‬‫ﻟﻪ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪڕ‬ .‫ﮑﻪوﺗﻨﯿﺎن ﮐﺮد‬‫ﺟﯚﻧﺲ ﭼﺎوﭘ‬

‫ـﺖ ﻟـﻪ ﭘﺎرﻟﻤـﺎﻧﯽ‬‫ﺗﻪوهری ﺳﻪرهﮐﯽ ﺑﺎﺳﻪﮐﺎن ﺋﻪوه ﺑﻮو ﮐﻪ ﭼﯚن ﺑﮑﺮ‬ ‫ﺮهﮐﺎن ﺑـﯚ ﭘﺸـﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟـﻪ‬‫ﮏ ﻟﻪ ﻟﯚردهﮐﺎن ﭘﺎرﻟﻤﺎﻧﺘ‬‫ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دا ﮐﯚر‬ ‫ـﺮان دروﺳـﺖ‬‫ﺸـﻪی ﮐـﻮردی ﺋ‬‫ﻤﻮﮐﺮاﺳـﯽ و ﻓﯿـﺪراﻟﯿزم و ﮐ‬‫ﮐـﻪﯾﺴـﯽ د‬ ‫ـﺮان و ﮐﻮردﺳـﺘﺎن‬‫ـﺖ و ﺑـﻪوﺟـﯚره ﻣﮫﺴـﺎﺋﯿﻠﯽ ﭘﯿـﻮهﻧﺪﯾـﺪار ﺑـﻪ ﺋ‬‫ﺑﮑﺮ‬ ‫ﻮ دهﺳﺘﻮری ﮐـﺎری ﮐﯚﻣﺴـﯿﻮﻧﯽ ﻣـﺎﻓﯽ ﻣـﺮۆڤ ﻟـﻪﭘﺎرﻟﻤـﺎﻧﯽ‬‫ﺘﻪ ﻧ‬‫ﺑﮑﻪو‬ . ‫ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎدا‬ ‫ــﯽ واﺑــﻮو ﮐــﻪ ﭼــﻪﻧــﺪ دهﻧﮕــﯽ و هــﻪﻣــﻪڕهﻧﮕــﯽ‬‫ ﭘ‬،‫ﻟــﯚرد ﺟــﯚﻧﺲ‬ ‫ﺮان ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻗﻪزﯾﻪی ﮐﻮرد ﺑﻪﯾـﻪﮐـﻪوه و‬‫زهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋ‬‫ه‬ ‫ﻮهﯾــﻪک ﻟــﻪ هﺎوﮐــﺎری و هــﻪﻣﺎهــﻪﻧﮕـــﯽ‬‫ﻟــﻪهــﻪﻣــﺎن ﮐــﺎت دا ﺷـــ‬ ‫ﺮاﻧـﯽ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﯾـﻪﮐﺘـﺮ زﯾـﺎﺗﺮ ﺳـﺮﻧﺠﯽ دوﻧﯿـﺎی دهرهوه‬‫هﯿـزهﮐـﺎﻧﯽ ﺋ‬ .‫ﺸﻦ‬‫ﺑﻪرهو ﺧﯚﯾﺎن ڕادهﮐ‬ ‫ﻤـﻮﮐﺮا���ﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن‬‫هﻪﯾﺌﻪﺗﯽ ﺣﯿـزب ڕاﯾﮕـﻪﯾﺎﻧـﺪ ﮐـﻪ ﺣﯿزﺑـﯽ د‬ ‫ـﮏ ﺑﻮوﻧـﻪوه و‬‫ـﮏ ﻧﯿز‬‫ ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﺳـﻪر ﺑﻨـﻪﻣـﺎی ﮔﺮﯾﻨﮕـﯽ ﻟ‬‫ـﺪهﮐﯚﺷـ‬‫ﺗ‬ ‫هﺎوﮐــﺎری ﮐﺎرﺑﮑــﺎت و زهﻣﯿﻨــﻪﯾــﻪﮐــﯽ ﻣﻮﻧﺎﺳــﺐ ﺑــﯚ ﺋــﻪو ﻣــﻪﺑــﻪﺳــﺘﻪ‬ ‫ﺴـﺖ‬‫ﻮ‬‫ﺸﻮازی ﻟﻪ هـﻪ‬‫ ﻟﯚرد ﺟﯚﻧﺲ ﺑﻪ ﻧﯚﺑﻪی ﺧﯚی ﭘ‬.‫دروﺳﺖ ﺑﮑﺎت‬ ‫ﻨـــﯽ دا ﮐـــﻪ‬‫ﺸـــﻨﯿﺎرهﮐـــﺎﻧﯽ هـــﻪﯾﺌـــﻪﺗـــﯽ ﺣﯿزﺑـــﯽ ﮐـــﺮد و ﺑـــﻪ‬‫و ﭘ‬ ‫ﮏ ﻟــﻪ ﺋــﻪﻧــﺪاﻣﯽ ﭘﺎرﻟﻤــﺎن و ﻟــﯚردهﮐــﺎن‬‫ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺑــﻪﺷــ‬‫ــﺪهﮐﯚﺷــ‬‫ﺗ‬ .‫ﺘﻪ ﮔﯚرێ و ﮐﺎری ﺑﯚ ﺑﮑﺎت‬‫ﻨ‬‫ﺸﻨﯿﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿزب ﺑ‬‫ﭘ‬ ‫ﻜﻪ وﺗﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﺎﺗﻮو ﺋﺎن ﻟﯿﻨﺪێ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬‫ﭼﺎوﭘ‬ ‫ﺪ‬‫ﻤﻮآﺮاﺗﯽ ﺳﻮﺋ‬‫ﯾﻪآﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﺣﯿزﺑﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎل د‬ ‫ﻜﯽ ﺣﯿزﺑـــﯽ‬‫وهﭬـــﺪ‬٢٠٠٧/٠٢/١٢ ‫ﻜـــﻪوﺗـــﯽ‬‫ڕۆژی دوو ﺷـــﻪﻣﻤـــﯚ ڕ‬ ‫زان ﻋﻪزﯾز ﺳﻪﯾـﺪ ﻧـﻪژادﯾـﺎن‬‫ﻜﮫﺎﺗﻮو ﻟﻪ ﺑﻪر‬‫ﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‬‫د‬ ‫و آﻪﻣﺎل ﺣﻪﺳﻪنﭘﻮر ﺋـﻪﻧـﺪاﻣﺎﻧﯽ آﯚﻣﯿﺴـﯿﯚﻧﯽ ﭘـﻪﯾـﻮهﻧﺪﯾﯿـﻪآـــــــــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗــﯽ‬‫ﻤــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــﻪ و‬‫ده ره وه ی آﯚﻣﯿﺘــﻪ ی ﺣﯿزﺑــﯽ د‬ ‫( ﺑـﻪ رﭘﺮﺳـﯽ ﭘـﻪ‬Ann Linde) ‫ﺪ ﭼﺎوﯾـﺎن ﺑـﻪ ﺧـﺎﺗﻮو ﺋـﺎن ﻟﯿﻨـﺪێ‬‫ﺳﻮﺋ‬ ‫ﻤـﻮآﺮاﺗﯽ‬‫ﯾـﻮه ﻧـﺪی ﯾـﻪ آـﺎﻧﯽ ﻧـﺎو ﻧـﻪ ﺗـﻪ وه ﯾـﯽ ﺣﯿزﺑـﯽ ﺳﯚﺳـﯿﺎل د‬ ‫ﮑﯽ‬‫ﺮ‬‫ ﻟــﻪ و آﯚﺑﻮوﻧــﻪ وه ﯾــﻪ دا آــﻪ ﭘﺘــﺮ ﻟــﻪ ﮐــﺎﺗﮋﻣ‬.‫ﺪ آــﻪ وت‬‫ﺳــﻮﺋ‬ ‫ﻮه ﭼـﻮو ﺳـﻪ ره‬‫ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ و ﻟﻪ آﻪ ش و هﻪ واﯾﻪ آﯽ دۆﺳﺘﺎﻧﻪ دا ﺑﻪ ڕ‬ ‫ﮋووی ﮔﻪ ﻟـﯽ آـﻮرد ﻟـﻪ‬‫ی ﻟﻪ ﺳﻪ ر ﻣ‬‫وﭘ‬‫ﻜﯽ ﭼ‬‫ﺗﺎ آﺎك ﻋﻪ زﯾز ﺑﺎﺳ‬ ‫ﻤـﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن‬‫ت ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ و ﺣﯿزﺑـﯽ د‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ رۆژ هﻪ‬ ‫ ﺋـﻪ و ﺳـﺎ آـﺎك آـﻪ ﻣـﺎل ﮔﯿـﺮ و ﮔﺮﻓﺘـﻪ آـﺎﻧﯽ ﻧـﺎو‬.‫ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪ ﺗﯽ آـﺮد‬ ‫ و هﯚﯾــﻪ ﮐــﺎﻧﯽ دوو ﻟــﻪ ﺗﺒــﻮوﻧﯽ‬١٣ ‫ﺧــﯚی ﺣﯿــزب ﺑــﻪ دوای آــﯚﻧﮕﺮه ی‬ ‫ ﻟــﻪ و ﮐﯚﺑﻮوﻧــﻪ وه ﯾــﻪ دا ﺧــﺎﺗﻮو‬.‫ﺣﯿزﺑــﯽ ﺑــﻪ وردی ﺷــﯽ ﮐﺮدﻧــﻪ وه‬ ‫ﻟﯿﻨـﺪێ ﺋﺎﻣـﺎژه ی ﺑـﻪ ﮔﺮﻧﮕـﯽ داﻧـﯽ ﭘﺮﺳـﯽ ﮐـﻮرد ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪ ن ﺣﯿزﺑـﯽ‬ ‫ﺪی ﮐـﺮد و ﭘﺸــﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺧـﯚی ﺑــﯚ ﺧـﻪ ﺑــﺎﺗﯽ‬‫ﻤـﯚﮐﺮاﺗﯽ ﺳــﻮﺋ‬‫ﺳﯚﺳـﯿﺎل د‬ .‫ﮔﻪ ﻟﻪ ﮐﻪ ﻣﺎن ﺑﯚ ﮔﻪ ﯾﺸـﺘﻦ ﺑـﻪ ﻣﺎﻓـﻪ ڕه واﮐـﺎﻧﯽ دووﭘـﺎت ﮐـﺮده وه‬ ‫ﮋﯾﻨـﻪ‬‫ﻟﻪ ﻻﯾﻪ ن وه ﭬﺪی ﺣﯿزﺑﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑـﻪ ﭘـﻪ ﯾـﻮه ﻧـﺪی ﯾـﻪ ﻟـﻪ ﻣ‬ ‫ﺪ ﮐـﺮا‬‫ﻤـﯚﮐﺮاﺗﯽ ﺳـﻮﺋ‬‫ﻤـﻮﮐﺮات و ﺣﯿزﺑـﯽ ﺳﯚﺳـﯿﺎل د‬‫ﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿزﺑﯽ د‬ ‫ﻤـﻮﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳـﺘﺎن ﺑـﯚ ﺑـﻪ ر‬‫و ﺟﻪ ﺧﺖ ﻟﻪ ﺳﻪ ر وﯾﺴﺘﯽ ﺣﯿزﺑـﯽ د‬ .‫ده واﻣﯽ ﺋﻪ و ﭘﻪ ﯾﻮه ﻧﺪی ﯾﻪ ﮐﺮاﯾﻪ وه‬

@ @Šó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@Úïma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóè

@@


S

@HRPPW ôŠbà@õQI@TUV òŠbàˆ

ôäbØóïïØýbš@öŠa‡î†@õómŠíØ @Zpłì@õòìòŠò†@óÜ@lïy@ôäbØónïàüØ @ @ÛŠb¹a†@ õónïàíØ@óÜ@ÚŽïmóøîóè@RPPWOROQU@ó¿ó’@wåŽïq@õˆûŠ ói@õìbš@ÛbéåqüØ@õŠb’óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy Lçbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôånƒÙŽîŠ@õónïàíØ @@NpìóØ@ÛŠb¹a†@õóšìbä çaíŽïä@óÜ@•óiìbè@ôØóîòìóäìíiüØ@ RPPWORORP@ômìóÙŽîŠ@ öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôØŠb¹a†@ômłì@ôäbØónïàíØ aŠìi@ö‘bi@üi@ça@‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õóÜóàüØ ÚŽïq@ýì솊óè@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØó‹q@Šó@óÜ@òìóåîŠü  @@Npbè

@ @‡Žï÷í ôån“Žïéäbi@ŠóóÜ@RPPWOROQQ@ó¿ó“Øóî@õòŠaíŽï÷@ óÜ@öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôåïqü“åïÜ@õónïàíØ òŽïè@ôîŠbØìbè@õónïàíØ@ôäbåŽïéÙŽïq@ôäbØóÜìóè@õò‰ŽîŠ† óäbnû†@ôØóîòìóäìíiüØ@òŠb’@ìóÜ@ çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq@ôäbØómóøîóè@ôîŠa‡’ói@ói õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ@Lçbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@öçbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ @@Nìíš@òíŽîŠói ôîŠbØìbè@õónïàíØ@ôäbåŽïéÙŽïq@ôäbØóÜìóè@õò‰ŽîŠ†@óÜ@ ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@La†@çbØóîôäbn†ŠíØ@óîô@bï@òŽïè òìa‹ƒÙŽîŠ@ôäaŠóåŽîíä@ôîŠa‡’ói@ói@LRPPWORORV Np @ bè@ÚŽïq@òŠb’@ìóÜ@õŠbØìbè@õónïàíØ@çbØòŠüuìaŠüu ôïmóïØóî@Zó@ Ü@µnî‹i@a†@óîónïàíØ@ìóÜ@Ša‡’ói@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ ôiïy@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq@Lçbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ@ @Lçbn†ŠíØ@ôïÈíï’ @@Nçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

@ @çbáÜb÷ õˆûŠ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôÙŽïmóøîóè@ óÜ@†ŠíØ@õòìóïåÜüÙŽïÜ@õ‡äòìbä@óØ@a†@ÚŽîŠüØ@óÜ@RPPWOROQV ôïbï@ô‚û†ìŠbi@Šó@óÜ@üuó‚@ÿaìóè@üi@çüi@õŠb’ Nìíi@Ša‡’ói@Lìíi@båŽïè@ôÙŽïq@Šìí’bi@ôäbn†ŠíØ Lçb¾b÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õónïàíØ@ óÜ@óØ@óÜóàüØ@ôäaŠŒóàa†@õˆûŠ@ôòŠíŽîŠ@óÜ@RPWORORS@õˆûŠ @@Nìíi@Ša‡’ói@Lìíš@òíŽîŠói@a†@çüi@õŠb’ ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäbáÜb÷@õónïàíØ@RPPWORORT@õˆûŠ@ öçajØbäììŠ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@ÿó óÜ@õòìóäìíiüØ@çbn†ŠíØ óÜ@öbåŽïè@ÚŽïq@çbáÜb÷@õìín“ïäa†@õ†ŠíØ@ôbï@ôäaŠó’üÙŽïm ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäb’üÙŽïm@öoŽîíÜóè@öŒbjŽîŠ@õòŠbi ói@óiïy@ãó÷@ôäa‡‚óîbi@öçìíj@ móÜ@õaì†@óÜ@çbn†ŠíØ ôîŠbØìbè@ôïnîíŽïq@öa†@õü‚íŽïä@óÜ@çaŠü @öãŠüÑîŠ õŠü íÜb÷@ónóióà@ãó÷@üi@lïy@ÿó óÜ@çajØbäììŠ @@N†‹Ø@çbîaŠìi

@ @çbØóÜaìóè

µèb’@ÿbàóØ@õŠûm@õŠó òíÜb@ãóèìì†@ôòŠíŽîŠ

õŠìí’bi@óÜ@ôäbáŽïÝ@óÜ@ça‡äójŽîŠ@õRY@ó¿ó’@Ûóî@õˆûŠ µàóèìì†@õóäüi@ói@õŠòìòi@ö†@ bî@ôÙŽïòŠíŽîŠ@çbn†ŠíØ

ôÔbÑîì@ôiïy@ôØûŠó@µèb’@ÿbàóØ@õŠûm@õŠó òíÜb @@NìíšòíŽîŠói@óîŠí@õ†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

ôäbØóšŠbq@ôäbØóïíØ@óäóîý@öŽïè@óÜ@ŠûŒ@ôäaŠ@ óåŽîíä@óØ@a†ò†bî@ãóÜ ói@”ïäbn†‹Ø@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôÙŽî‡Äòì@Lçìíi@ò†bàb÷@çbn†ŠíØ ôäbáŽïÝ@õŠb’@óÜ@lïy@õŠóåŽîíä@LõŠìíq@ @ÒmíÜ@†üjàaŠ@ôïmóîbØûŠó çbïiïy@ôïmóîaŠóåŽîíä@õŠónÐò†@ôàbîóq@ì@çìíióØóòŠíŽîŠ@õŠa‡’ói @Nòìò‡åŽîí‚@a†@óòŠíŽîŠ@ìóÜ

@ @@ÿó óÜ@†bibèóà@ôÙÜó‚@õòìóäìíiŠbäòŠói@óÜ @ìíi@‡ïèó’@ÚŽîìýLa†@âîŠ@ôäbØóîô›äłbm@òŠóÙmíØŠó

@üØbà

@ói@†ŠíØ@ôØóîóÜbàóåi@ôäbàa‡äó÷ @ @çaŠˆíØ@óäa‡äŠ†@ôØóîòíŽï’

ôóØ@Šaíš@ôàŠóm@XUOQROQ@ômìóÙŽîŠ ìì†@öÚŽî†‹Žïà@öçˆI@†ŠíØ@ôØóîóÜbàóåi õBÖà@ ŠbîB@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@õH@ÿa‡åà ói@Nò@ ìóîaŠŒû†@a‡äbîóØóÜbà@ ó@ Ü@üØbà@ôäb ŠŒbi ói@óØóÜbàóåi@õìbïq@Lôîaìb÷@ôÙÜó‚@õómí  õŠb“Ð@õüèói@õ‡ï’òŠ@aŒòŠ@õìbä ôäbØóÜa‡åà@öõóØóäˆ@õŠaˆóè@öôîŠìíib÷ õü‚@ôåïaíÜóè@ói@‹maì†@öòíî‹iŠó ôäbØòŠbØ@Nò@ ìbåŽïè@ôäbîˆ@ói@ôîbmüØ öfàŠì@õŠb ŽîŠbq@õ‡äòìbä@ôîbbî@ôÙ“îq ôäaŠˆíØ@õŠbØüè@ô䆋Ø@õŠbî@†@üi@ôïbäŠbØ @@@N@óîóè@õò‰ŽîŠ†@óîóÜbàóåi@ìó÷@ôäbàa‡äó÷

@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè @QSXUOQQORV@ õûŠòíïäaì†@Lâî‰ŽîŠ @Šó@ò†‹i@çbîŠbàýóq@†bibèóà@óÜ @ôÙÜó‚@öçaŠbÙjbØ @öÛòŠó @ô“ŽïÙmó¼òŒ @@@ôÌbi@L•Šü’@ôäbØóäa‡îóà @ @çb’bà‹Ø öçbïrbØ@ìŠbØ@ôå@ Žîí’@ôäa‡ÙŽïm@óåmìóØ@Ltóm@o“q@öçbîb’ @@Nçaìó÷@¶óqíÜóØ@öôîaŠa†@ô䆋Ø@çłbm@öæm‹ a†@Šóói@oò† @çbïÙŽïóØ@pbÈþnï÷@ôäbØòŽïè ö‰Žî‹ò†@Šói@óåäbîa†@Lòìóäìíi@çbïnÜóèŠói@óØóÙ@Üó‚@”ïÙŽïmbØ@ @ @†‹Ø@óäb²‡äói@ô›ŽïqaŠ óÜ@òìóîòŠbi@ãóÜ@N†@ ‹Ø@‡ïèó’@çbî†aŠíà@çóáèói@õìbä@ói@ÚŽîìý @Nóîóè@ÚŽïÜaìóè@ómŠüqaŠ@a†T õŠóqý ôäbØòŽïè@ça‡äójŽîŠ@õRW@ ôåîóè@õˆûŠ

@ói@çbïäa†@çaŠa‡bq@õbqí@ö@•ómŠó÷ @õòìóäìíiŠói@öóîü‚@õŠóiìŠìò†@ôäbØóäìí›ÜóÙŽïm @ @bä a†@ôàaïä@ôÙŽî‹ŽïnqíÙïÝŽïè

@ìì†@ìó÷@õìbä @óîônî‹i@óóØ @çaì@Q@ZóÜ @õŠíØ@õŠòŒìóä @MR@L‡ïÜb‚ @@ŠóÑäa†Œóî@çbàˆóq @@@Nçb¼òŠ@õŠíØ @@@õbqí@ö•ómŠó÷ ÿó óÜ@çìí›ÜóéÙŽïm@ói@çbïäa†@ôšŠó ó÷@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠa‡bq óäbäìí›ÜóéÙŽïm@ãó÷@óäbîìímí @ö@òìbä@a†P.K.K @@ôïàaïä@ôÙbi ôäaŠˆíØ@ö@óØò‹ŽïnqíÙïÝŽïè@õòìóäìíiŠói@üi@ãłó@i@Lóîóè@çbîò‰ŽîŠ† òìóäìíiŠói@õüè@Ûòì@çbîó@Ùî†@ônЋ @ìaìóè@ôïqa‹‚@LôäbØóåŽï“äŠó ôbi@âî‰ŽîŠ@ôäbØóäóîó aŠ@N†@ ŠíØ@ôäaŠbÙnÜóèŠói@õóÔóm@Ûóä@Lò솋iìbä Bãłói@Lò솋Ø@çbîP.K.K @ôäbØòŽïè@óÜ@‘óØ@RP@ói@Úîä@ôäaŠˆíØ òìómòìa†Šói@çbîò‹ŽïnqíÙïÝŽïè@ãó÷@çaìó÷@ó@Ø@òì‡äbîóîaŠ@Bó óqóè ôïåîóè@õˆûŠ@ôäbØìí›ÜóéÙŽïm@óÜ@çbï“ïvïói@öŠa‡bq@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ Nòín’íØ@a†ì솋iaŠ @Nçìa @Þî†ói@a†òŠó’@ìóÜ@Ša‡bq@ö•bu@ÛóîòŠbàˆ

@

@@

õìbä@ói@çbîóÜb@UP@ôÙŽîìbïq@pbÈþnï÷ ô›ŽïqaŠ@öŠóójnò†@çbî†biíÔ@‡ïÜb‚ óÜ@ìa‹iìbä@ÿìóè@ôŽïqói@N†@ ‹Ø@çbîóäb²‡äói æŽï’bà@ói@óØ@òìa‹Ø@Šóójnò†@a†ÚŽïÜby bm@Nì@ íia†@eŠ@óÜ@õóØòŠbØ@ôåŽîí’@ìòŠói õŠbØüè@ói@pòŠbió@ÚŽïn’@ïè@bnŽï÷ ôäa‹Ø‡äói@ôåŽîí’@öôäa‹ØŠóójnò† õóØóÜbàóåi@ói@ôäbiŠíÔ@‡ïÜb‚ @@@Nòìa‹äóîó óäaŠ

@ôäa‹Ø@Šóójnò† @ @ôäbØüi@ôØóïïmłììbè

óØ@òìómû†‹Ø@õì⁄i@çbî‹Øíà@ôîŠò‡Üaìóè õìbä@ói@ôäbØüi@ôØóïïmłììbè@ì솋iaŠ@õˆûŠ çóîýóÜ@îŒóÈ@õŠíØ@ò‹Žï’bƒŽîíØ@õóÜbóàóy Šóójnò†@òìó º‰ŽîŠ@ôäbØóïïmóïåàó÷@òŽïè @@Nòìa‹Ø@óäb²‡äói@õòaìòŠ@çb’bq@ìòìa‹Ø ÿó óÜ@õŠbØìbè@ôäaìbm@ói@•òìóÜ@Šói@ìa‹iìbä õŠbÙnÜóèŠói@ôäbØóïíØ@ómŠbq@óÜ@ÚŽïØóî póÜbÐóØ@ói@ãłói@Lòìa‹Ø@Šóójnò†@ã‰ŽîŠ @@Nìíia‹Ø@†aŒb÷ ×ìŠbÐ@õìbä@ói@”îìa‹iìbä@õŠíØ@óØ@e‹mìò† óÜ@ôbï@ôäaìbm@ói@bnŽï÷@Šóè@ò‹Žï’bƒŽîíØ @@Nóîa†@ça‡åîŒ

pbèfq@ôîbmüØ@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@õQWX@õòŠìò†

çaíîŠóà @ôïØýbš@Šó@óÜ@æàaìò†Šói@lïy@ôäbàa‡äó÷ @ @ôÍïÝióm õóšìbä@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbnû†@öçbàa‡äó÷ çbîü‚@ôÍïÝióm@ôïØýbš@ói@ò‰ŽîŠ†@óäbØýbš@aìŠóè@çaíîŠóà ôîaìb÷@óÜ@lïy@ôäbnû†@öôäbàa‡äó÷@Žßaìóè@ôŽïq@ói@Nçò†ò† a†ç@ a‡äójŽîŠ@ôäbà@ôîa‰ŽîŠ†@óÜ@çaíîŠóà@õûŠòìaˆ@õóšìb@ä@ôäþîbq ölïy@óÜ@õ‹äóîý@ói@a†óïîaìb÷@ìó÷@ôäbØóïn“ @óåŽîí’@óÜ òìa‹Øì⁄i@öòíïìíä@çbï슆@çbn†ŠíØ@õòìóåmììi @ Nòìómû†‹Øì⁄i@çbïäbØóïïiïy @@@óå

@öpò‹Ðóä@a†óàó’òŠ@õS@õˆûŠ@óÜ@óå@ôÙÜó‚ @âîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@@ói@çbîü‚@ôîŠaŽïi @ @òìóîa†@çb“ïä

µàón’óè@óÜ@õìbåŽîí‚@õóå@õŠb’@õ‹ aŠü‚@ôÙÜó‚ ìó÷@ôÙÜó‚@ôäa‡äb“Žïqü‚@ôîìbåŽîí‚@ôäa‹ÙmíØŠó@õˆû‹Üb óÜ@çbîü‚@ôîŠaŽïi@öpŠóÐóä@ö׊@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@La†òŠb’ ‡äóš@Nò@ ìóîa†@çb“ïä@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@öôàþï÷@õŠbàüØ @@ZòˆûŠ@ìó÷@ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@Ûóîóäìí¹ ôàaïnåï÷@õŽïè@õbbq@ôÙíïØ@ûŠòíïäaì†@õT@‹Žïà‰mbØ@Q Na@Š†Šói@fm@õŠìb÷@öÚÜó‚@õŠbàýóq@Šói@ómìóØ@ŠìíÐóÌ@õaŠf@óÜ õŠa‡åî‹i@ói@ìbmìí@a†óÙíïØ@ìóÜ@Œbïäôi@†aŒŠóÐ@çbjèìì‹  @@Na‹Ø@óäbz’ü‚óä@õóäaìòŠ ôm@ójîbm@õŽïè@ói@çbîónÜb @ÚÜó‚@Lçóáèói@õV@ôàbÔó’@óÜ@R @@Nçìbä@çbîìaŠ@óåŽîí’@ìóÜ@ìò솋Ø@Bò‰îì@õìäB çaíŽïä@óÜ@aìb÷ôuby@ôØòŠó @ôîbmüØó@ Ü@Œb @ôäa‡îóà@óÜ@S ÚŽïóØ@‡äóš@a@†ìóÜ@Nò@ ìíióè@ÚŽïäìí›ÜóéÙŽïm@a†@wïói@öÚÜó‚ @@Nòìa‹Ø@QX@òŠbàˆ@õbbq@õóäaìòŠ@öçìa 

@öõ‡äòìbä@ôäbîbnüàbà@õòˆûŠ@R@ôåm‹äbà @ @õ‡äòìbäaì†

öóàó’ìì†@ôäaˆûŠ@Lóå@õŠb’@ôäbØóäb£bmíÔ@ôäbîbnüàbà çbïnò†@Hõ @ óàó’òŠ@õQ@öça‡äójŽîŠ@õSPI@ì솋iaŠ@õóàó’f Nç@ bØóÜüq@Šó@ómóäìíšóä@öa†@çbØóäb£bmíÔ@óÜ@æm‹äbà@ói@†‹Ø öóäbäbà@õóšìíà@ôïàóØ@üi@òìónŽîŠó ò†@•óåm‹äbà@ãó÷@õüè öõ‡äòìbä@óäb£bmíÔ@ôØóîbn@ üàbà@‡äóš@õòìóån‚Šìì†@öæm‹  üi@çbïïåî†üä@çbºóq@õòìóån‚Šìì†@ìíØòì@çbØóîõ‡äòìbäaì† Nì@ íi@õïÝåï÷@ôäbàŒ@õbnüàbà@ìa‹iìbä@óØ@çb−òŒ@ôÙŽî‡äí  õ‡Èb@‡ïàóy@ôîb †a†@ô‚û†@õòìóäbà@õìa‹aíÜóè@ói@bèòìŠóè @@NóîôŠbÐ@ôäbàŒ@õbnüàbà@óØ ôîbb÷@óØó‚û†ì@ Šbi@óàó’Šaíš@õˆûŠ@óØ@óîòˆbàb÷@ôäbîb’ @@Nòìómòìb“ŽïØ@æm‹äbà@óÜ@çbïnò†@eŠbu@çbîbnüàbà@öòìüi @@

lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@@@@@@@@õò‰ŽîŠ†

@ @îí óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õónïàíØ@ôÙŽî‡äb’ bàüØB@ôîŠóiòíŽîŠói@õónïàíØ@ôäbà@ a‡äó÷@ói@çbîìbš@îí Šó@óÜ@öpìóØ@ómłì@ìóÜ@HÛNÛNÛI@Bç@ bn†ŠíØ@ôäłóàüØ õŠü íÜb÷@ˆûŠ@ôäbØóÜóóà@ö†ŠíØ@õŒû†@Lçbéïu@ô‚û†ìŠbi @@N†‹Ø@çbîaŠìi

@ @‡äþåïÐ ôîŠa‡’ói@ói@ôÙåïÝïè@õŠb’@óÜ@ RPPWOROQW@ômìóÙŽîŠ öômóïØóî@öôbï@õìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@RP@ói@Úîä@ôäaŠóåŽîíä õìbä@ói@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@Lôäò†óà@öômóîłóàüØ@õ‡äòìbä@öóÜóàüØ ôäìíš@a†aì†ói@üi@öpbè@ÚŽïq@‡äþåïÐ@óÜ@B†@ ŠíØ@õ‡äòìòŠB õónò†@ìíØòì@‘óØ@QU@Lóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ôäbØòŠbØ @@NçaŠ†‹Žî‰i@ÿóè@ŠóiòíŽîŠói ôïmóîaŠóåŽîíä@ ôî‹Žî†òìbš@ ‹Žîˆ@ óÜ@ RPPWORORS@ õˆûŠ@  ôîŠa‡’ói@ ói@ öpłì@ õòìòŠò†@ óÜ@ çaìý@ ôïmóïØóî@ ôïn“  ôÜbÅïnÐ@ Lçaìý@ ôïmóïØóî@ ôäbàa‡äó÷@ óÜ@ ‘óØ@ QPP@ óÜ@ ‹mbîŒ ômłóèˆûŠ@ôÙÜó‚@ôîŠòìbàóu@ômbió‚@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@æîŠóqaŠ ôŽïØ“Žïq@ÚŽïÜóàüØ@öpbè@ÚŽïq@a†ˆûŠ@S@õòìbà@óÜ@Lçbn†ŠíØ @@NìíšòíŽîŠói@a‡Žïm@ôîŠóäíè@öô’ŒŠòì ôma‹Øíº†@ôiïy@õ‡äþåïÐ@õónïàíØ@óÜ@ÚŽî‡äb’@ õóÜb@RX@ôáïaŠóà@óÜ@RPWORORT@õˆûŠ@Lçbn†ŠíØ õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ@õa‹Ù’b÷@ôäb’üÙŽïm@ôä‡äbîó aŠ @@Nìíi@Ša‡’ói@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ

óÜ@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@õQWX õòŠìò†@ôîbmüØ@õóäüi@ói Hó¿ó’òŠ@õXI ó¿ó’f@ôïäbîóióÜŠó @@Npbè@ÚŽïq@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ@lïy@õó ‹ŽïÐ ôØóîòŠbàˆ@a†ìóÜ@ì@ìíšòíŽîŠói@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õR@õ‡äòìbä@õóÙåi@óÜ@óØ@óòŠíŽîŠ@ãó÷ ö‘‹qŠói@Lôàaïä@@ ôbï@ôäüïïàüØ@õ‡Äòì@LçbïäbØóÜbàóåi@ölïy@ôäbØó Šóá“Žïq@슆bØ@óÜ@ìbšŠói @@Nçìíi@Ša‡’ói@QWX@õòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@öó ‹ŽïÐ@ôäaŠóiòíŽîŠói ônò†@óØóòŠíŽîŠ@ôäaìíiò†bàb÷@ãò†ŠóióÜ@QWX@õòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@õò‰ŽîŠ@ói@bmòŠó@óØóòŠíŽîŠ ôäaŠa‡’ói@a†ìó÷@õaì†ói@솋Øfq@ônò†@ôîòìómóä@õ†ìì‹@ói@óØóòŠíŽîŠ@ôàóèìì†@ô’ói@‹maì†@N†‹Øfq ô‹qŠói@a†óØóòŠíŽîŠ@õò‰ŽîŠ†@óÜ@Np @ ‹ aŠ@çbïïäò‡Žïi@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@óØóòŠíŽîŠ óÜ@âîa‹i@ÛbØ@Nò@ ìò‡åŽîí‚@õü‚@ôàbîóq@òìóîóäüi@ãói@ôÜóØìíš@âîa‹i@ÛbØ@lïy@ôïàaïä@@ ôbï@õó ‹ŽïÐ

ôiïy@õbnŽï÷@ô @ äb’üÙŽïm@öpbió‚@öça‹Žï÷@õû‹àó÷@ôuŠóàíÜóè@óÜ@ômŠíØ@ôÙŽîŠìb÷@a†õóØóàbîóq ônî‹i@óØóòŠíŽîŠ@õóÙî†@ôäbØó ‹i@N†@ ‹Ø@óØòŠìò†@ôäaìíiŠa‡’ói@óÜ@ôîbiŒûq@öòìóîa†@pa‹ØíáŽî†

ö‹ÉŽï’@óšŠbq@‡äóš@LQWX@õòŠìò†@ôäaìíiŠa‡’ói@ôàbîóq@LQWX@õòŠìò†@ôï’Œìíàb÷@ômŠüqaŠ@óÜ@çìíi öôäa†b @ÞïÜóu@ÛbØ@æî‹Žî†@õŠó’üÙŽïm@çóîýóÜ@óØòŠìò†@ôäaìíiŠa‡’ói@óÜ@‘óØ@‡äóš@ôäa‹Ùmłó‚@LôäaŠü  @@Nòìóïî‡äòìbä@õónïàíØ@ôàa‡äó÷@ôÝïØòì@Ûóàbï@ÛbØ

@

ðäbnò†óiŠbØ@öçb‹qŠói@LóÈŒòì@ãó÷@ña @ ŠòŠó@@@ @ çbîü‚@ðäbØ@óm@óbï@@ói@@ò‰ŽîŠ†@aìŠó@ è@ðàþï÷@ñŠbàüØ ðäaìŠòìbš@ö @ “ @ñaŠìi@m‹ ìbšŠó@ ió@ Ü@Žði@ói@ @ öçò† @ @ò† @óÜ@çŠìí@aìŠó@ è@Lðm@óÜì@ò†íŽïä@ñbÜ@óàüØ@ðäbØ@óî ŠûŒ@ðÙŽïäbîŒ@ó@ à@ó÷@ó@ Ø@Lçbîü‚@ðäbØ@óàbäŠ@ói@ðäa‡Žïq@òŠ@óqŠ@ó Lç@ò‡i@ð’@óØ@óubi@Žði@ò†@öóî@òìaì†@ó@ i@ça‹Žï÷@ðÙÜ@ó‚@üi@ñ@òŠì@ó  ò@ ‡åîb÷@ðäbØ@ómaó“Žïq@ì@ìa†ììŠ@ðäaìŠòìbš@Žði@ò†@òì @ @òŠbi@ã@óÜ @@@N@æîóÙi @ öp @ bi@ó‚@ðîŠ@òì@òi@ì@†bî@ó@ Ü@ó@ Ùî†@ðÙŽîŠbu@a†@ðîbmüØ@óÜ @ öŽîŠ@ñŠó@a†@çbà @ @ óÜ óØ @ ó @ðäbØ @ @ òì솊íiü‚ @ @ó@ ÜûŠ@ðäa†@ðäbiŠíÔ óÜ ðäa‡ïèó@ ’@ìíà@ó@è@üi@æî‹Žïä@ò†@ì⁄@@öµ @ åŽîì@óä@ò†a†@•Œaì@óä ñS@ðäa‡ïèó@ ’@ðmójîbm@ @ ó@ i@çbn†ŠíØ@ðîŠb ŒŠ@ñbŽîŠ ñRWì@@óå@ñŠb’@ðîìbmó@è@ñQSWW@ðÜb@ñ@óà@ó’@òŠ @@@NüØbà@ñŠb’@ñìbmó@è@ñQSXT@ðÜb@ðäa‡ä@ójŽîŠ L@†@ó¿@ó«@ñŒbÔ@aì@ó“Žïq@çb@àŠ@ójŽîŠ@ðäa‡ïèó@ ’@ó@ Ü@ì⁄ @@ñ‡äóÙÐ @ òŠ @ ó’@ŠínØì†@ì@ìíÝbÔ @ @ŠínØì† @@ @@@@@@ @@


T@@

@HQSXU õóàó’òŠ@õQPI@TUV òŠbàˆ

@ @lïy@ômóøîóè@ôåmìóÙŽïqìbš@@@@@@@@@@@@@@@@õò‰ŽîŠ† @ @ÒŽïäˆ@óÜ@çaŠóibäóq@õbîŠbïàíØ@ÿó óÜ ‫ﻟﻪو داﻧﯿﺸﺘﻨﻪدا آﻪ ﺳﻪﻋﺎت و‬ ‫ﻜﯽ ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ هﻪﯾﺌﻪﺗﯽ ﺣﯿزب‬‫ﻧﯿﻮ‬ ‫ﻚ‬‫ای ﺗﻪﺣﻮﯾﻠﺪاﻧﯽ آــــــــــﯚﻣﻪ‬‫و‬ ،‫ت ﻟﻪ ﺗﻮرآﯿﻪ‬‫ﮕﻪی ﺋﺎﻣﺎدهآﺮاو ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘﻪﻧﺎﺑﻪراﻧﯽ آﻮردی رۆژهﻪ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻮهﻧﺪﯾﺪار ﺑﻪ دۆﺧﯽ ﺋﻪو ﭘﻪﻧﺎﺑﻪراﻧﻪ و رواﻧﮕﻪی‬‫ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ زاﻧﯿﺎریﯾﻪآﺎﻧﯽ ﭘ‬ ‫ﺸﯽ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪآﻪﯾﺎن وﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯿﯽ آﯚﺗﺎﯾﯽ‬‫وان ﻟﻪﺳﻪر واﻗﻌﯿﯿﻪﺗﯽ ﭼﻮوﻧﻪ ﭘ‬ .‫ﻨﺎﯾﻪوه ﮔﯚڕێ‬‫ﻨﺎن ﺑﻪو آﺎرهﺳﺎﺗﻪ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽﯾﻪی ه‬‫ه‬ ‫ﮕﻪ و ﺋﯿﺴﺘﺪﻻﻟﯽ ﻗﺎﯾﻢ‬‫ﻚ ﺑﻪ‬‫ﻨﺎﻧﻪوهی آﯚﻣﻪ‬‫ﯿﺎﻧﯽ ﺣﯿزﺑﯽ ﺑﻪ ه‬‫هﺎوڕ‬ ‫ﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﺣﻘﻮوﻗﯽ و ﺋﻪﺧﻼﻗﯿﯽ آﯚﻣﯿﺴﺎرﯾﺎی‬‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﭘ‬ ‫ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران داﮔﺮت و ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪوهﯾﺎن آﺮد آﻪ ﺋﻪو ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯽﯾﻪ ﺋﻪوه‬ ‫ﺘﻪوه چ ﻟﻪ‬‫ﻨ‬‫دهﺧﻮازێ آﻪ آﯚﻣﯿﺴﺎرﯾﺎ ﺷﻪﻓﺎﻓﺎﻧﻪ هﻪﻧﮕﺎوی ﺟﯿﺪدﯾﺘﺮ هﻪ‬ ‫ﺗﺎﻧﯽ وهرﮔﺮی ﭘﻪﻧﺎﺑﻪردا و چ‬‫ﻪﺑﯿﯽ و‬‫ﺸﺎﻧﯽ داوﺗﻪ‬‫ﻮهﻧﺪی ﻟﻪﮔﻪڵ راآ‬‫ﭘ‬ ‫ﻪﺗﯽ ﺗﻮرآﯿﻪدا آﻪ ﺑﻪ وﺗﻪی آﯚﻣﯿﺴﺎرﯾﺎ ﺗﻪواوی‬‫ﻮهﻧﺪی ﻟﻪﮔﻪڵ دهو‬‫ﻟﻪﭘ‬ ‫ﮕﺎﻧﻪداﻧﯽ رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﺋﻪو ﭘﻪﻧﺎﺑﻪراﻧﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺋﻪو‬‫ﺑﻮﻧﺒﻪﺳﺘﻪآﻪ ﻟﻪ ر‬ .‫ﻪﺗﻪوه ﺳﻪرﭼﺎوه دهﮔﺮێ‬‫دهو‬ ‫ﺸﻨﯿﺎرﯾﺎن آﺮد آﻪ آﯚﻣﯿﺴﺎرﯾﺎی‬‫ﯿﺎﻧﯽ ﺣﯿزﺑﯽ ﻟﻪو ﺑﺎرهوه ﭘ‬‫هﺎوڕ‬ ‫ﻨﻪراﻧﯽ‬‫ﻮان ﻧﻮ‬‫ ﻟﻪﻧ‬‫ﻨ‬‫ﻚ ﺑ‬‫ ﻻﯾﻪﻧﻪ ﭘ‬‫ﻜﯽ ﺳ‬‫ﭘﻪﻧﺎﺑﻪران هﻪوڵ ﺑﺪا دﯾﺎﻟﯚﮔ‬ ‫ﻪﺗﯽ‬‫ﻚ ﻟﻪ آﯚﻣﯿﺴﺎرﯾﺎ و ﻟﻪ دهو‬‫ﺋﻪو ﭘﻪﻧﺎﺑﻪراﻧﻪ ﻟﻪ ﺗﻮرآﯿﻪ و آﻪﺳﺎﻧ‬ ‫ﺗﯽ ﺋﯿﺠﺮاﯾﯽﯾﺎن‬‫ﺸﻪآﻪ ﺑﻦ و هﻪم دهﺳﻪ‬‫ﺗﻮرآﯿﻪ آﻪ هﻪم ﺷﺎرهزا ﺑﻪ آ‬ ‫ﻠﻪ ﻣﯿﺎﻧﻪی ﺑﺎﺳﻪآﺎﻧﺪا ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺋﺎﯾﻼرا هﻪروههﺎ ﮔﻮﺗﯽ آﻪ ﻟﻪ‬‫هﻪﺑ‬ ‫ﯽ ژﻣﺎرهی ﺋﻪو ﭘﻪﻧﺎﺑﻪراﻧﻪ آﻪ‬‫آﻮرﺗﺨﺎﯾﻪﻧﺪا ﭘﺮۆژهی راﮔﻮاﺳﺘﻨﯽ ﯾﻪك ﻟﻪﺳ‬ ‫ﻜﮫﺎﺗﻮوه ﺷﺎﻧﺴﯽ‬‫ ﭘ‬... ‫زۆرﺗﺮ ﻟﻪ ﻣﻪوارﯾﺪی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ وهك ﭘﯿﺮ و ﻧﻪﺧﯚش و‬ ‫ﺗﺎﻧﯽ وهرﮔﺮی پ هﻧﺎﺑﻪر ﺋﺎﯾﻼرا‬‫ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ و‬.‫ ﺑﻮوﻧﯽ ﻗﻪﺗﻌﯿﯿﻪ‬‫ﺒﻪﺟ‬‫ﺟ‬ ‫ﻪآﺎﻧﯽ وان زۆرﺗﺮ رووی ﻟﻪ‬‫ﺴﺘﺎدا هﻪو‬‫ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪوهی آﺮد آﻪ ﻟﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋ‬ ‫ﺗﺎﻧﯽ‬‫ﺗﺎﻧﯽ وهك ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و آﺎﻧﺎداﯾﻪ و و‬‫و‬ ‫ﻨﯿــﺎن دا آــﻪ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﯾــﻪﮐﺘــﺮ ﻟــﻪ‬‫ﻟــﻪ آﯚﺗــﺎﯾﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻨﻪآــﻪدا هــﻪردووﻻ ﺑــﻪ‬ .‫ﻨﻨﻪوه‬‫ﻮهﻧﺪﯾﺪا ﺑﻤ‬‫ﭘ‬ @@

Šó@üi@âîŠ@ônîŒaŠbq@ôäìíi@Ša‡ï‹móà @ @çbØóîôîòŠaíèbà@óÜbäóØ

@@ZòìóÙŽîŠóåŽîí‚@óÜ

óÜ@ BõˆíÜíåÙm@ ö@ âÝÈB@ õìbä@ ói@ âÙŽîŠbÄü @ VWôÜb@ õïîbq@ óÜ@ fšbä@ ã†bîóÜ @æŽî†@çbØòŠaíèbàB@õìbä@ói@ìíi@a‡Žïm@ôïáÝïÈ@ôÙŽîŠbmì@Nõ‹Ø@çaŠbm@ôiþÕåï÷@ôäbibï‚ Nìíi@‹îó@fq@ãŠûŒ@öòìò‡åŽîí‚@çaŠbu@‡äóš@ãóØòŠbmì@ NBõìóéäbàóä@@öeìóéäb· ôäüîîìóÜóm@ôÜbäbØ@ôäaímò‡äbàóä@ôäbiŠó@ôåŽïnäb÷@ói@óîb“ïäa†@õbib‚@óÜ@óáŽï÷ òŠó@ Ûòì@ ôÙŽïn’@ bïäóm@ ZfÜò†@ bØò†@ òìó÷@ ôbi@ óØòŠbmì@ ôšóØ@ Læî‹i@ ôäa‹Žï÷ ônò†@ æäaíni@ õòìó÷@ fi@ Le‹ ò†Šòì@ ÿbäbØ@ ça†ó@ öôŽïäò†a†@ ôäbi@ óÜ@ ÿó−óà õóäaìó›Žïq@ ói@ óîaì†@ Žßb@ X@ W@ Lìíi@ •aìŠóè@ NŠó@ óäó£@ ônîŒaŠbq@ öçò†ŠòíŽïm ŠóóÜ@öçaì†@öÛóîóäa†@óä@”îìó÷@Læmbè@çbØòŠaíèbà@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@ônîì@öoóè öoîì@ìíàóè@öÚŽïåïš@ìíàóè@üi@Lìíi@a‡Žïm@õŠüuìaŠüu@ôÜbäbØ@ça†ó@çbï’ìíàóè Šó@üi@óäbiò†ó÷fi@ô’‹Žïè@ói@öõŒbi‰äłbÐ@õòíŽï’@ói@a†@•óÜb@‡äóš@ìóÜ@NÛóîaì‹i ŠbuŠbu@ LçŽîŠbri@ÿbà@kïyb@ôºŠóy@õòìó÷@fi@LæmìóØ@çbäbi@Šóòì@ÚÜó‚@ôÜbà ôÕïnäóà@öôáÝïÈ@õòíŽï’@ói@ãłói@Lò솋Ø@ò‹èói@fi@ómóáÉïä@ãóÜ@çbïÙÜó‚@ÚŽî‡åŽïè óÜ@ ômójîbmói@ çbØóÙÜóîaŠ@ ô䆊bä@ ôäbÙŽî‹Ð@ óÙäíš@ Nç‹i@ fq@ ô“Žïq@ òíïäaínäbîóä Šóói@ oò†@ eˆûŠ@ ìíàóè@ óØ@ âîŠ@ ôäaìóu@ ôäa‡äóá“ïäa†@ üi@ †‹Žïjmbè@ Šó Nòìíióä@ fuóifu@ bn“Žïè@ La†ôØìbä@ õŠaíi@ óÜ@ pójîbmói@ Lç‹ ò†a†@ ÛóïîˆüÜüåÙŽïm LçaŠürq@ öçbbäŠbØ@ ôîŠìíib÷@ öôbï@ ôÝïÝyóm@ Læm‹ Šòì@ ˆûŠ@ ói@ õŠbj‚ó÷ õŠìíÉ’@ õŠóóäìíš@ öça‹Žï÷@ öçbn†ŠíØ@ ôïbï@ ômóïïÈŒòì@ õòìó䆋Øô’ a†@çbïäbØóÜbòŠ@óÜ@ôäbØò‡ïÝÔóm@ôÈóuŠóà@•bnŽï÷@ôَﺉŽîŠ@üi@ÚÜó‚@ôïbï ôàüØò†@õòíïä@bmóè@ò‰àìb’û†@ôÙàbÔ@óØ@çóØò†@Šbïå“Žïq@çìí› Œ@ôï’ü‚óä@üi póØóï’ü‚óä@ öòìónŽïiò†@ Ûbš@ póØóäìí› Œ@ óåŽîí£@ õbÈì†@ ç⁄Ð@ öóØaŠ@ pü‚ ô“Žïq@ôáÝïÈ@õòíŽï’ói@òíïäaínäbîóä@óØ@òìó’óîüè@ìói@NóŠíÔ@öça‹ @ŠûŒ@Ae‹iò† óÜ@ óØ@ †bibèóà@ Ûòì@ õŠb’@ ônÐbi@ üi@ óØ@ òíî‹Ø@ bïììŠ@ óÜ@ çbïØóîb Œò†@ ç‹i@ fq ãó÷@Nòìóma†ò†@laíu@óîa†@ôîłû†@ò†@óØòŠb’@ìóîôîa‡åïÝi@ö…b’@ òìóØóîý@ìíàóè ôàŠüÐ@óØ@bØò†@eŠói@õìa‹èòˆ@öta‹‚@ŠûŒ@ ŠûŒ@ôÝÙ’@‘û‹îaì@ôÙŽïuaíàó÷@óîb Œò† ói@fäaímbä@öòìónŽïbäbä@õò‡äò @ôánï@öfåŽïÙ’ò†@òŠaíèbà@õìaŠ†Šbä@õóÜóîaŠ N‹îíóm@ öÂäò†@ ói@ bÙïi@ ”îìó÷@ bmóè@ L‹ŽîíïŽîŠ@ ói@ a‡ïi@ õü‚@ ôïÕïnäóà@ ôàŠüÐ f“Žïq@óäìíš@ò‡äòìó÷@Lç‹i@õóîõˆüÜüåÙm@ìó÷@ô“Žïq@õòìó÷@üi@âîŠ@ôäb’ò‹܆ Lóïä@ ìbšŠói@ óÜ@ bïäómóä@ çbïïmóîłóàüØ@ ôn’a‡éŽïi@ öômóàýó@ ÚŽîŠüu@ ïè@ ói@ óØ ŠûŒ@óîóšìbä@ìó÷@ôäaìín“ïäa†@öÚÜó‚@üi@óäýüqó’@ìó÷@NçóØò†@ô“ïÝŽï“Žïq@ìíÙÜói ôäbØóàbØb÷@ öçbîŒ@ Nôîónóu@ öôyììŠ@ ôï’ü‚óä@ ŠûŒ@ õüè@ ónŽïiò†@ öòŠómó‚@ ŠûŒ òŠüu@ìíàóè@ói@óîóè@çbï܆@ôï’ü‚óä@õóäaìó÷@Q@Zçóäaìó÷@óîb Œò†@ìó÷@ôuaíàó÷ R@ eìóØò†@ô‹móà@ò†@çbïäbï @NNNN@LómíØ@ó܆@LæŽîí‚@õŠb“Ð@Ûòì@ôØóï’ü‚óä Šó@ ómb‚ò†@ ßþnƒï÷@ S@ æiò†@ Úî‹yóm@ óîóè@ çbïïyììŠ@ ôï’ü‚óä@ õóäaìó÷ ccu @Licu@ôánï@Šó@ómb‚ò†@ŠûŒ@¶þnƒï÷@T@çaìín“ïäa†@ôïióóÈ@ôánï póà⁄@öÏb@ ôÄû‹à@LçbØòŠünØì†@ôïÙ“îq@ôäbØb Œò†@öŠb’@ôäbØóäbƒ’ü‚óä@óÜ õüè@ ómüi@ óäbïäaŠóïä@ öô‹móà@ ìó÷@ NòìómbØò†@ Ùîïä@ ìŠ@ öÿ†@ ôï’ü‚óä@ óÜ ói@ ÿóàüØ@ ói@ ŠójàaŠói@ çbîü‚@ óØ@ ‘‹qŠói@ ôäbØòŠünØì†@ óÜ@ ÚŽî‡åŽïè@ óØ@ õòìó÷ öpbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷@ô‹qŠói@üi@çbïØóîóàbä@ XUOQQOQU@ômìóÙŽîŠ@æäaŒò†@oòìŠò† çbnïmóîłóàüØ@ôn’a‡éŽïi@çbmòŠbØ@ìói@òíŽï÷@óØ@ôìíä@ôàanåï÷@õŽïè@õò‡äbàŠóÐ ói@”ïäaìó÷@NæîóØò†@Ž¶@ çbnmóîbÙ’@òìóäò†óä@çb¿łì@Šó ó÷@Löô‹móà@ómün‚ öça‹Žï÷@ ôïn“ @ ômóïïåàó÷@ óáŽï÷@ üi@ Zòímí @ çbîóÉàóu@ ìó÷@ ôØûŠó@ ói@ ôèbÐó’ ìó÷@ ôäb‹qŠói@ ôàłì@ óîòìó÷@ NÚÜó‚@ ôïmóàýó@ öo’a‡éŽïi@ óÜ@ òåî‹ @ óšìbä @@NÿóàüØ@ôäaŒü܆@üi@óî󺉎îŠ

@@òíîŒbØ

@ @çbØóÜaìóè@@@@@@@@@@@@@@Zõò‰ŽîŠ† @ @óäa‹Ø@Âäbi@†ŠíØ@ôäaŠóìíä@õìaŠŒóàa†@òŒbm@ôäìíäbØ@ôàa‡äó÷@f @ @çbØóîômóïïåàó÷@ò‡äòìbä ZHQSXUOQQORX@óàó’I@Lçbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôî‹Žî†òìbš@ôîŠò‡Üaìóè õiò†@쉎ïiómì@çbîŠbq@çbºóq@L†ŠíØ@ôäaŠóìíä@ôäìíäbØ@ôäaŠ‡äóîó aŠ@õaì†ói õŠóiòíŽîŠói@ìŠóåŽîŠŒóàa†@õónò†@ôàa‡äó÷@ôäò†óà@þîóÜ@LöçìíäbØ@ôïmbØ õòŠa‡ï÷@ôîŠóió‚@õ†bn@óäa‹Ø@Âäbi@LBìínÐòŠóØB@õóàbäìímìóy@ô‹qŠói ô䆋Ø@Âäbi@•bq@çbØómŠüqaŠ@õò‹Žîí @ói@Nçbn†ŠíØ@ômbÈþnï÷@ôïn“  ü@i@ìbäóè@‹mììŒ@ôšŠóè@ò솋Ø@Ž¶@çbîaìa†@LçaìóÜ@ÛóîŠóè@õbïuói ììŠìòŠói@çbïÜó óÜ@õ‡äímói@båï ó÷@Le‹iÿóè@çìíäbØ@õòìóäb’òíÜóè ôbï@õì솋iaŠ@ói@òˆbàb÷@La†@çbØòìóåï‹rŽïÜ@ômìòŠ@óÜ@õ‹mí ò†@Nòìóåiò† ôîììŒ@ói@òìa‹mí @ìòìa‹Ø@ŠóåŽîŠŒóàa†@õónò†@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÛóîòŠbàˆ õìbä@Ûòì@”ïäì@ íäbØ@ôäbåŽïéÙŽïq@õóØûi@ìe‹Øò†@ÿó óÜ@çbîòìóåï‹rŽïÜ ó’òŠóè@LçbØómŠüqaŠ@ôŽïqói@Nò@ ìa‹äa†@ŠóóÜ@õìa‹Ø@póîa‡ïè@ôØóîóØûi LôÕïÐìóm@ôïÜóÈ@†ó¿ó«@óÜ@õ†‡ïu@õó’òŠóè@õaì†ói@çbØóîôäìíÐóÜóm Ne @ íä@ôÙŽïÌbäüÔ@ómòìbä@ôŽïq@LçìíäbØ@ôîŠóåŽîŠŒóàa†@õónò†@õóÙî†@ôÙŽïàa‡äó÷ SPP@óÜ@‹mbîŒ@†ŠíØ@ôäaŠó@ìíä@ôäìíäbØ@óØ@óîòìóäbåŽïè@iòì@ôäbîb’ õòìóäìíiüØ@óÜ@õŠa‡’ói@ônóióà@ói@†ŠíØ@ôäaŠóìíä@üi@õóàbåmòíÈò† @@Nò솊bä@QSXU@õóàó’òŠ@õQP@õˆûŠ@ôïn“ 

@ @†bibèóà

@ @b †a†@óäa‹Ø@Âäbi@òìóäbäòìaˆb÷@ôäaìbm@ói@õŒbÔ@ôàóî‹à@öbÐónà ãóî‹à@ZHQSXUOQQORXI@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@ôîŠò‡Üaìóè õŠbàüØ@ôàaïä@õˆ†@ói@pbÍïÝióm@ìòìóäbäòìaˆb÷@ôäaìbm@ói@õŒbÔ@bÐónà@ìõŒbÔ ôäaìbm@ói@a†@•Šü’@õb †a†@óÜ@“Žïq@Lçaìa‹iìbä@Nb@ †a†@óäa‹Ø@Âäbi@ôàþï÷ ôióy@ÿb@R@ói@çbïàóèìì†@öÿb@U@ói@çbïàóØóî@ãaïä@õˆ†@óÜ@pbÍïÝióm @@Nça‹Ø@ãìíÙyóà@ìaŠ†‹Žïóqÿóè

@ @ôn’ò†Šó@ôóØ@X@ôäa 

o’ò†Šó

òŽïè@ZHQSXUOQQORXI@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@ôîŠò‡Üaìóè ôóà@õóšŠaŒbi@ôäaŠbÙjbØ@öôäa‹Üóè@ÿüØ@óÜ@‘óØ@X@çbØóîôàaïnåï÷ LŠ†bÔ@õŠíØ@ô“ŽîìŠò†@æî†ó÷bèói@L¶óÈ@õŠíØ@ôzÜb@pbió‚@Np @ ‹ @çbïn’ò†Šó ôzÜb@ça‹àbØ@öõ†ìíá«óà@aŒà@†@ ó¿ó«@LõíÈóuŠói@¶óÈ@Lõ†ó¼ó÷@èbm çbØóîôàaïnåï÷@òŽïè@ôäaˆ‹rÜóéÙŽïq@õaì†ói@óóØ@X@ìó÷@Nç@ a†@óóØ@X@ìó÷@íŽïäóÜ ô䆋،b@ôäaìbm@ói@öça‹Ø@nò†@çbÌòŠbà@ôäbïŽîŠf@óÜ@çaŠbÙjbØ@ÿó óÜ @@NŽßbq@ómòìaŠ†@çbïäbØóîôàaïnåï÷@òŽïè@ÿó óÜ@çìí›ÜóéÙŽïq@ìõŒüÜb÷

çbØüi

@ @ìíi@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@Âäbà@S@öÿb@S@ói@†ŠíØ@ôØóîõ‡äói

ôØóîõ‡äói@ZHQSXUOQQORXI@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@ôîŠò‡Üaìóè ”ŽïqòìóÜ@Âäbà@QP@óØ@çbØüi@ôÙÜó‚@Bô @ åŽïíy@|ïmbÐB@õìbä@ói@†ŠíØ@ôbï Lìí@ ia @o’ò†Šó@óÜ@LpóÜìò†@ôÑïÜb‚íà@ôäbØóiïy@ÿó óÜ@õŠbØìbè@ôäaìbmói çb’bq@ìòìa‹Ø@‡äói@ò†óÌóä@óÜ@Âäbà@QP@ìa‹iìbä@Na‹Ø@ãìíÙyóà@Âäbà@S@öÿb@S@ói @@NòìóîaŠŽîí aŠ@çbØüi@ôäa‡åîŒ@üi

@ @Aa @õóØòŠíØ@ômbïuóÜ@ÚŽïibi

†bibèóà

ôÙŽïóØ@ZHQSXUOQQORXI@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@ôîŠò‡Üaìóè ói@õóØòŠíØ@óØ@òìóîüè@ìói@Lõ‡@ äòìŠói@ôºa‹i@‡îó@õìbä@ói@†bibèóà@ôÙÜó‚ õŠíØ@ßýóu@Na@‹Ø@a‹ïnò†@òìóäbÙîômóïïåàó÷@òŽïè@çóîýóÜ@Lòìa†óä@òìónò† Nò@ ìbàóä@†bibèóà@óÜ@bnŽï÷@ìò솋Ø@Šbjäaìbm@çbØa‡äb“Žïqü‚@õŠa‡’ói@ói@ìa‹iìbä a†ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äóš@óÜ@ìòBt @ óm@o“qB@ôØòŠó @ôÙÜó‚@õ‡äòìŠói@âîa‹i@‡îó ìa‹iìbä@Nò@ ìa‹Ø@æŽïØbàó÷@õòŠa‡ï÷@õóäaìòŠ@ìòìa @†bibèóà@õUQS@õbbq@ @çóîýóÜ õŠíØ@¶ýóu@Nó@ ’ü‚óä@Lçóàóm@ôäb“ÙÜóè@ìõq@õüèói@óîóäb‚ìím‹ @óÜ@bnŽï÷ @@Nò솋Ø@õaŠ@ça @ô‹m@óÜ@ìóîóè@ôÜa‡åà@öçˆ

@Ša‡åî‹i@ôn‚ó@ói@oïàbåî†@õóåïÔóm@õüèói@õŠóïä@ômłììbè@ìì† @ @æiò†

B†ŠíØ@öçbn†ŠíØB@õŠórÜbà@ói@òìóå@õóšìbä@óÜ@óØ@ÚŽïÜaìóè@ôŽïqói öõŠójåïà@ŠbÑÐóÌ@ôäbØòìbä@ói@ômłììbè@ìì†@Lóàó’òŠ@õU@õˆûŠ@Lòín“îó  ôn‚óói@oïàbåî†@õòìóåïÔóm@õüèói@BŠóïäB@õ‡äí @ôÙÜó‚@õŠójåïà@âïèaï÷ ôåŽîí’@ôä†@ ‹Ø@o‚óm@üi@oïàbåî†@óÜ@oîìóäbî†@óïmłììbè@ìì†@ìó÷@Næ@ iò†@Ša‡åî‹i ìòìa†@oò†óÜ@ôäbØòìbš@âïèaï÷@ÿaìóè@çbàóè@õò‹Žîí ói@Nç@ ‹ Šòì@ÚÜóØ@ìíäb‚ ‹ŽîˆóÜ@óäbƒ’ü‚óä@óÜ@çbïØì솊óè@bnŽï÷@ìòìíi@Ša‡åî‹i@ôn‚ó@ói@”îŠbÑÐóÌ @@Nça†@ôÙ“îq@ôî‹Žî†òìbš

@ @†bibèóà@óÜ@ÚŽîìý@ôîˆíØü‚

õˆûŠ@óØ@æî‡äbîó aŠ@ôŽïq@òìò†bibèóà@óÜ@ìa‹ÙŽïqŠòìbi@ôØóîòìbšŠó ôqóm@o“q@ôØòŠó @õìín“ïäa†@õ†ó¼ó÷@‡Èó@õìbä@ói@ÚŽîìý@ @QSXUOQQORW Nò@ ìómòìaŠŒû†@a†@çbîóØóÜbà@ôàbàóy@óÜ@ìa‹iìbä@õòŒbäóu@öòín’íØ@õü‚@†bibèóà òìíi@ôš@óîõˆíØü‚@ãó÷@ôïØòŠó@õŠbØüè@óØ@òímìóØóäŠò†@ôäììŠói@bnŽï÷@bm üi@óîõˆíØü‚@ãó÷@õŠbØüè@e‹Øò†@òíŽïÜ@ôbi@ìòìa‹äaŒ@bnŽï÷@bm@õòìó÷@ãłói @@NòìóååŽîŠó ò†@ômóîłóàüØ@ônЋ @ìó“ŽïØ

@

@ @AeˆŠò†@ôŽïÜ@ìíi@‹q@óØ@ãbu

@H†bibèóà@óÜ@âîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@ômóîbåïu@æî‹mòŒbm@ŠóóÜI ça‡äójŽîŠ@õRW@ôåîóè@õˆûŠ@óØ@a†@ÚŽïÜaìóè@óÜ@B†@ ŠíØ@öçbn†ŠíØB@ônîb ôäbØòŠóÙmíØŠóòŽïè@õòŒbm@ôÙŽïmóîbåïu@ŠóóÜ@õò†Šóq@Lòìò†‹Ø@õì⁄i ìbäói@òŽïè@LóØóÜaìóè@õò‹Žîí @ói@Na@†ý@†bibè@ óà@õŠb’@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ öæî‹Ø@õ‡äòìbä@óØ@õóåŽîí’@ìó÷@Lóäaí’@õóØóÜóÐ@óÜ@âîŠ@ôäbØóîôàaïnåï÷ çbîŠbàýóq@QSXUOQQORV@õûŠòíïäaì†@LóåîåŽïi@öÞï÷ìŒb @öpìóä@ôån’û‹Ð Lòìómóäìíi@çbîŠbäòŠói@óØóÙÜó‚@ÚŽïmbØ@ö”ŽïÙmó¼òŒ@ôÙÜó‚@Šóómû†‹i öçì솋Ø@Ša‡åî‹i@öçìín’íØ@çbïØóîòŠbàˆ@öò솋Ø@ÚÜó‚@óÜ@çbî‹ò† öçbn†ŠíØB@ônîb@ôÜaìóè@ôŽïq@ói Nòím‹ @çbîóØóÙÜó‚@óÜ@”îŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @@Nòìíi@‡ïèó’@õ†aŠíà@çóáèói@õìbä@ói@ÚŽîìý@òìóäa‰Žî‹ò†@ìó÷@õüè@ói@B†ŠíØ ói@‹mbîŒ@ôîŠbïäaŒ@ö@ ÿaìóè@òìòŠüuìaŠüu@ôÜbäbØ@óÜ@Lòìa†ììŠ@ìó÷@õaì†óiaì† çììŠ@q@óØòìa†ììŠ@ôäbØò‡äóèòŠ@öçóîý@öüè@ö´“îó @B†@ ŠíØ@öçbn†ŠíØB òŽïè@òìóäa‡äójŽîŠ@õRV@õˆûŠ@ôïäbîói@óÜ@Šóè@LóäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@ôŽïq@ói@Nòìóäìíi Ûòì@ôäbØóåŽîí’@öÛòŠó @öça‡îóà@óÜ@ômójîbm@ói@âî‰ŽîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó ói@Nçìíi@a†@•biò†bàb÷@ômóÜby@óÜ@tóm@o“q@öçbîb’@ôÌbi@LB•Šü’B öçaŠ‡åŽïЊ@ôäþïq@õŠó òíÜb@µàón’óè@õòìóäìíjÙîä@ói@ça‡−Šó õòŠóiòŠói@óÜ@öçaŠbÙŽî‹Ø@ômŠbq@ôØûŠó@çłóuí÷@⁄Üì‡ióÈ@õòìóäaŠ‡Ýîíyóm La†ŠóiìŠìò†@ôäbØóÙšûŠb’@öŠb’@öüØbà@ôÙÜó‚@õŠbn’íØ@õˆû‹Üb@µàóØóî ôÙŽïmóØòŠóy@óå’óšŠóè@üi@ça‡äb“ïä@òìò†‹Øˆ†@üi@âîŠ@ôäbØòŽïè@ôîò†bàb÷ ôàaïnåï÷@õŽïè@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@õòìóäìíiüØ@ãłói@Nì@ íia‹Ø@çaìŠòìbš@õŒaÉï÷ òìaì‡äbïà@óÜ@óØ@ômójîbm@õ†Šb @‘óØ@ça†ó@ôïäaíïn“q@öóîóšìbä@ìóÜ ôÙÜó‚@õˆ†@óÜ@çbïmójîbm@ôØóîóàbäŠói@óØ@o‚ò†@õŠò†@Lçìíia‹åŽïè óØóàbäŠói@Nó@ îóè@çbØòìa‹iìbä@óåŽîí’@öÛòŠó @öça‡îóà@ô“ŽïÙmó¼òŒ@öŠbÙjbØ LöòŠbÙjbØ@óÙÜó‚@ìó÷@ôîaŠa†@öÿbà@ößóqíÜóØ@ôåm‹ aŠóói@oò† ÿó óÜ@ôäbØòŠóiŠói@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@çbïïrbØ@öŠbØ@ôåŽîí’@ôäa‡ÙŽïm@ö熋َïqòì⁄i ói@ûŠòíïäaì†@õTOU@‹Žïà‰mbØ@ónóióà@ãó÷@üi@Nì@ íi@ŠójÈóà@õ††ó@öÏbšbÔ öóÙšíäbØì†@öBó؆B@Šó@ò†‹i@çbîŠbàýóq@ÿbà‹Ðói@ö‹ŽîŒ‡Üüi@ö‹Žî†üÜ ôäbØòŠóiŠói@ìbäói@ôäaŠìíá÷óà@N•Šü’@ôäa‡îóà@ôäaŠbÙjbØ@ôäbØóÜóqíÜóØ óÜ@çbïiìì‹’óà@õŠbi@öÞï÷ìŒb @öpìóä@öæîåŽïi@LŠójÈóà@õ††ó@öÏbšbÔ@ÿó óÜ Šóòì@bî@LpŽîí ò†@çbîaŠ@óÙî†@ôîŠb@i@ôåŽï’bà@ö@ÓaS@ói@öŠò†óîbåŽî†@çłbà Nç@ ‡äbîó ò†fq@çbïïÜbà@ôäbîŒ@öæîŠóqò†@•û‹Ñò†@ôäaŠbÙjbØ@¶óqíÜóØ öìíjmìóØ@‹Žî†üÜ@Šóòì@õü‚@üi@õŠa†òŠb’@ôäaŠójÈóà@õ††ó@ô’ói@ô‹qŠói ôäbØómb@óÜ@Nò@ ìò†‹Øò†@çbq@ÚÜó‚@óÜ@ôåîåŽïi@óiò†@ça‡îóà@ônaŠòíŽïä@óÜ öåu@ô䆋Ø@póÔbm@öòìóåmŽîí @ôÜìóè@óÜ@‹mŠûŒ@çaŠbÙjbØ@a†@ãóØóî öæî‹ Ø@õ‡äòìbä@õòìó÷@õaì†@çaŠò†Šbàýóq@Nçìíi@a†@çbïäbØòŠbi@ößóqíÜóØ ÿó óÜ@•Šü’@ôäa‡îóà@öçbîb’@ôÌbi@íŽïä@óÜ@çbîŠbï@ölìì‹’óà@ôån’û‹Ð óÜ@æîåŽïi@öÞï÷ûŒb @ôån’û‹Ð@õŠaŒbi@óå›i@oîìóäbîò†@L†‹Ø@o‚óm@õìòŒ ÚÜó‚@ôïäbØòŠóiŠói@ÿó óÜ@ãłói@Lòìa‹bä@óäaí’@ôäbîóà@õìbä@ói@óØ@ÚŽïåŽîí’ bmóè@ìímbèóÜaŒòì@ôÙÜó‚@õóäbîaŒb÷@ôïäbØòŠóiŠói@õüè@ói@Nç@ ìíi@ììŠìòŠói çbïnò†@ìó’@õQQ@pbÈó@Nó@ äa‡îóà@ãó÷@óå›i@ôäaínäbîóä@ìó’@õQP@‹Žïà‰mbØ ‹ b÷@çbïäbØóÜóqíÜóØ@öçaŠbÙjbØ@ôäbØì†@öŠ†bš@öp‹ @a†@•óäa‡îóà@ãó÷@Šóói @@Na†Šóifm LÚÜó‚@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠóÙmíØŠóòŽïè@õ‰Žî‹ò†@ôàbØb÷@óÜ õ†aŠíà@çóáèói@ôàŠóm@Na@†@oò†@óÜ@ôäbï @õ†aŠíà@çóáèói@õìbä@ói@ÚŽîìý õŠa‡’ói@çò‡i@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@ói@bŽîŠ@õòìó÷@fi@öôäbîói@õU@‹Žïà‰mbØ@H•Šü’I ôåîóè@õˆûŠ@öaŠ‰Žïä@†bibèóà@ôäbnŠü @ó@  Ü@Læi@õóØó䆊br@Ûb‚ói óÜ@”îŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@Nì@ íšòíŽîŠói@tóm@o“q@ômìó à@óÜ@õóØóîô’ü‚òŠó @@Nçìa @óØòìa†ììŠ@ôåŽîí’ ŠaŒbi@öçbØì†@öŠb’@Lôîbb÷bä@a†ôåîóè@õˆûŠ@óÜ@†bibèóà@õŠb’@ô‚û†ìŠbi @@Nçìíi@a†ìaìóm@ô’biò†bàb÷@ôÜby@óÜ@âîŠ@ôäbØòŽïè@öÞïnÈóm †bibèóà@ôÙÜó‚@öôn“ ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÙî†@ôÙŽîŠbu@òŠüu@ãó@ i ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŠbÙmóîbåïu@òŽïè@ônò†@ói@çbïäbØóÜûŠ@ôäa‹Ø‡ïèó’@õ‡ïèb’ òìó÷@a†ì솋iaŠ@ôÜb@R@õòìbà@óÜ@L†bibèóà@óÜ@Šóè@Nò@ ìómóäìíi@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ õŠbnÐòŠ@öõ‰ŽîŠ‡@ nò†@ói@pòŠbió@çb“ŽïÙmó¼òŒ@öçaìý@óØ@òŠbu@µàò‡äóš óØ@ڎﺉŽîŠ@Ne @ Š‡åŽïnò†fÜ@çbïäbï @Lóº‰ŽîŠ@ìó÷@ôäbØòŽïè@õóäaŠóÙmíØŠó pìòŒ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@ôäbØóîõ†aŒb÷@ìíàóè@öôîòìómóä@ôÙŽïÐbà@ìíàóè öbÙi@µia†@üi@çbï“îˆóä@‹àóä@ôÙŽïäbîˆ@ôäbØóîônîìa‡Žïq@òíïäaínîóä@Lòì†‹Ø üi@”ïï‹móà‹q@öo‚ó@ôØóîôj@ bØìŠbØ@óØóÙÜó‚@Šó ó÷@Lqa‹‚@•óàóÜ LŠüuìaŠüu@õìíäbïi@ói@öÏbšbÔ@ÿó óÜ@ôäbØòŠóiŠói@õìbä@ói@LòìóäŒû†ò†@çbîü‚ ãłói@Nf @ åŽïnò†fÜ@çbï“ïäbï @ìíÙÜói@LçbïÜbà@Šóè@Ûóä@öŠóómbiò†@çbîŠbàýóq üi@õ‰ŽîŠ‡nò†@Löa†ô’ójŽïi@öônò†‹Žîˆ@óÜ@ÚÜó‚@õòìóån“Žïè@æåïiò†@Ûòì óº‰ŽîŠ@ìó÷@ôÜby@üi@LóäbïîŒóifi@ômíØŠó@öçbïäbØóîõ†aŒb÷@öÓb à@Šó õììŠ@ói@‹mŠí ói@Šbu@ÿó óÜ@Šbu@ÚÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@öòìíióä@ŒbòŠbš @@NòìómòíïÔóm@a†Ša‡młóò†@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòìaŽî‹Øói@öb Œò†íàa† Lôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@ômóîbåïu@æî‹mòŒbm@õóäüi@ói öçbØóîôäbiŠíÔ@õóÜbàóåi@ô’óÙ“Žïq@çbàü‚@ôàŠó @ôï’ü‚òŠó@öõ†Šò†ìbè õ‹mììŒ@ôšŠóè@õòìóäìíjØbš@LæîóØò†@†bibèóà@õŠò†óåÜíØ@ôÙÜó‚ aìa†@çbØòìa @ôŽïuói@oò†@ôî†aŒb÷@öæîŒaí‚ò†@paìb÷@ói@çbØòŠa‡åî‹i †bi@bèóà@ôÙÜó‚@ói@×óyŠò†@póîbåïu@öçaìbm@æî‹mòŒbm@ôäaŠóiòíŽîŠói@NæîóØò† çbîü‚@õa@ói@óäaìbm@ãói@pòŠbió@öe‹Ùi@a†@ÿó óÜ@çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@fiò† ói@æäaímóä@óº‰ŽîŠ@ìó÷@õóÙî†@ôäaìaŽî‹Øói@öçbnò†óiŠbØ@õòìó÷@üi@Lçói @@NòìóäóÙi@pbqìì†@óäbmóîbåïu@òŠüu@ãó÷@ôäbbè @@

@@


U

@HRPPW ôŠbà@õQI@TUV òŠbàˆ

lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@ôäbäˆ@ôä†‹Ø õòŠbàˆ@óØ@âŽïÝi@•òìó÷@Nòìíióä óÜ@ômóîb Šóá“Žïq@õîŠ@íŽïä@ôäbäˆ ô’óØóîüè@LæàóØ@ŠûŒ@çaìbïq@ìbš ”Žïq@ òìóÜ@óØ@òìónŽîŠó ò†@òìó÷@üi çóîý@óÜ@çbïåmbè@õaì†@çb›Ø †òŠ@òìóiïy@ôäb‹qŠói çbî@öça ò†óäŠòì@öòìóäa‹Øò† @ ôbï@óÜ@ŠbØ@ôåï’óia†@óÜ@bäò† a†Šóói@çbîaì@õŠbØ@a†@ôàaïä ŠaŽïi@ôŽïÜ@ììŒ@çbäˆ@óØ@ç‡äbqóò† óØ@õü‚@ôŽïu@óÜ@•òìó÷@çìíiò† üi@æmbèò†@óØ@Šóè@çb›Ø ‹î@ó@›Žïä@Ûòì@ômóîb Šóá“Žïq bnîóq@öa ò†@üi@çbïÐó@Lça‹Øò† çbï’óiìbè@ôäbîˆ@õaìa†@bnîóq ô’ìím@õòìüi@”ïäaìó÷@öa‹Øò†fÜ çbïïmóîbóØ@ôäbØŠi@öoЋ ì  ö†‹Øò†@çbïÜìíjÔ@Šbšbäói@Læióä óÜ@oò†@aíiò†@Šbªó÷ óÙäíš@Lç‹ @ÿóè@ômóîb Šóá“Žïq õóØóäˆ@ìíióä@õŒaŠ@ÿbà@õbÌb÷ AbÙi@ôiïy@õŠbØ@ö@ômóîb Šóá“Žïq õóàbåbó÷@öóàbäŠói@ãłói ôïäbØóî@óÜ@‘bi@ôäì@ ìŠ@ói@lïy

@ @_óîóè@ìbïq@öçˆ@üi@Ûóî@Ûòì@ôÐbà@öpóЊò†@a†@lïy@íŽïä@óÜ@bîb÷ ôÌa‡i@¶óÈ@Zb÷

@ @lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@ôäbäˆ@õó“ŽïØ@óÜ@ÚŽïbi

”íØ@ôäbäˆ@Nçìa†@ômóàŠbî@•òìò†‹Ø@ói@öò솋Ø@õŒaíƒïäbØóî@üi@†ŠíØ@ôäbäˆ@õòìóåmììi ìóÜ@ŠûŒ@öòíïbä@çbïäbØóÐbà@óÜ@ôØüØa†@õŠóäó@ói@çbîói@ïy@ãó÷@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ çaìbïq@ÿó óÜ@ŠójàaŠói@ôÐbà@bèòìŠóè@öçbïäbØóîôbï@óÐbà@ìbåŽïq@óÜ@@pbió‚@üi@•óäbäˆ eíØ@ói@pa‹Øíº†@ôiïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@óÜ@çbäˆ@ãłói@Nò@ 솊a‰iÿóè@çbîóiïy@ãó÷@ôäbØòîŠ ôäbØbäaím@_òìbróš@öòímbè@õ†òì@a†óiïy@ãó÷@õómbéÙ@Žïq@óÜ@çbïäbØóÐbà@óÜ@‡äóš@_çìín“îó  ôÙÜóØ@óäbïîbäaím@ãóÜ@ò‡äóš@pa‹Øíº†@ôiïy@öçò‡äóš@a†@lïy@ôï @ bï@ôäbqòŠü @óÜ@çbäˆ a†@pa‹Øíº†@ôiïy@ôäbØóäþq@öçaŠü @öŠbî‹i@Šóói@çbäˆ@õó−óq@æŽîí’@ò‡äóš@_òím‹ Šòì ôiïy@íŽïä@óÜ@çbäˆ@õó“ŽïØ@ô䆋َîímìbm@öóäaŠbï@ ‹q@ìói@òìóäa†@ãłòì@üi@_òìbšŠói@öŠbî† ìó÷@ÿó óÜ@çbàóäaŠbï‹q@ãó÷@öòì‡äaì†@çb·ïy@ôàa‡äó÷@öŠbÙmbió‚@ôÙŽïäˆ@‡äóš@a†@pa‹Øíº† @@ZeŠü @ómòìbåŽïè@óäaŽîŠói

a†ôbï@ômbió‚@õŠòìóm oò†òì@çbîümìó÷@ôåmìóÙ“Žïq ó Šóá“Žïq@ôäbäˆ@õòŠbàˆ@NòìbåŽïèóä pa‹Øí@º†@ôiïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@óÜ ç@ óè@óØ@•ò‡äìó÷@öæàóØ@a† üi@ÿìóè@öŽîìaŠóq@ómóäìa‹‚ çbï䆋Øò†ŠòìŠóq@öçbïäbåŽïèŠbi ôäbØòîŠ@íŽïäóÜ@Šó ó÷@NòìaŠ†óä ÚŽïäˆ@a†@pa‹Øíº†@ôiïy ìì‡äbà@ôàóèŠói@bïäóm@Lfjn“îó fq Ûóä@Lòìíi@õü‚@ôäa‡Üìóè@öçìíi Nl @ ïy@ôÙïmbánï@ôàóèŠói ãóÜ@òìóîô’ü‚@ói@òŠbî† ôma‹Øíº†@lïy@a†óäbîôîaì† bm@óØ@òìbä@a†òìói@ôäa†@çbn†ŠíØ ŠónàóØ@a†@çbäˆ@ob÷@óÜ@bnŽï÷ õŠaíi@òíïäaínäbîóä@öòìíi@ãó‚ çaìó÷@üi@çbäˆ@õìbï’ lïy@ôîŠa‡ibïy@ô‹qŠói@Læî‹óä õòìbà@óÜ@ôåïiò†@ümNæåŽï‚ò‹i @@_bØò†@ìbïq@öçˆ öpa‹Øíº†@ôiïy@ômbió‚@ÿb@ VQ çˆ@R@bïäóm@a†ò‹äüØ@QS@óÜ óîóè@òìó÷@fÜói@Z†@ a†óy@æî‹óä •bnŞï÷@bmóè@óîõŠóiaŠói@ìó÷@ãłói õîŠ@óÜ@çbîü‚@óäbîíïäaím õý@ói@öòìíi@a†@çaìbïq@ô−aŒbÔ@óÜ Nò@ ìóååïji@a†@ômóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷ bi@Nò@ ìómòìbÙ’@a†@çaìó÷ õóåîŠûŒ@a†@QS@õò‹äüØ@óÜ póÔ@Zã@ óÙi@ŒŠóÈ@çbnØóîóäìí¹ ÛóîòíŽï’@ïè@ói@ò‹äüØ@ôäbàa‡äó÷ üi@Lòì@ a óä@‡åŽïè@ói@çbäˆ@õŠbØ óÜ@ÛóîôŠíØ@çìíióä@ÞîbÔ •bq@õóäbäˆ@çóá ò†@ìóÜ@óåŽîì üi@lïy@ôîŠójŽîŠ@ôÝó÷@ôäbàa‡äó÷ @@Ne‹Ùi@çb‚Šóm@çbäˆ õŠbØ@öômóîb Šóá“Žïq@óÜ@熋Øìí’ óÜ@òŠbï‹q@ãó÷@ãóØò†@Œóy ” üm@Lçìíi@ãaìò†Šói@a†ôiïy íŽ ï ä@óÜ@bîb÷@óØ@òìóàóÙi@•òíŽ ï÷ óÙî†@ôÙŽïåŽîí’@üi@óØòìbïq@ôåïiò† Ûóîôä‹ @õòìó÷@fi@öa‹Øò†@ŁÔóä öçˆ@üi@Ûóî@Ûòì@ômóЊò†@a†@lïy @@@_óîóè@õü‚@õbäbà@ói@ìbïq óäˆ@aìó÷@LeŠ‡i@óØóäˆ@õŠbØ@ói Lbä@⎠ï Ýi@Šó ó÷@Z†@ a†óy@æî‹óä õóØòŠbØ@óÜ@Œaì@çó¸óy@ìíiò† Ûòì@õŠaíi@ÚŽ î‡åŽïè@óÜ@óÙäíš@Nóïäaì õóØòŠóìbè@æŽîí’òì@öfåŽïi çaìŠòìbš@óåŽîí’@ìóÜ@bu@öeìóØ çaìbïq@ÿó óÜ@óšìíà@ôîŠóiaŠói üi@ôÙŽîŠbØ@fäai@bm@òìónŽïåŽï· óÜói@ónŽïibä@òìó÷@‘ói@Næ@ Øóî@Ûòì òìó÷@bîb÷@Nbä@bî@òìónŽî‹åïiò† ”îŠó ó÷@Na@†óbi@ãó÷@ôä‡äbn“ @óÜ Ûòì@ô‚û†@öÛóî@Ûòì@ômóЊò† üi@ómóЊò†@öÓbà@ãó÷@öBb÷B@âŽïÝi @@_óØóî@Ûòì@ôÐbà@öÛóî •óØóäbî†@LóØóî@Ûòì@ìbïq@öçˆ õòíŽï’@óÜ@óÙäíš@Nóïä@óÈbäóÔ óÜ@lïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@óÜ@ìbš@üm óÜ@ŠûŒ@Nó@  Ùi@a†bnŽï÷@öì솋iaŠ ô䆊bró÷fq@öŠbØ@ôåï’óia† ônb÷@ôïmóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷ o“q@óØ@æäbäˆ@òìó÷@ômòŠbï‹qŠói öôîbmòŠó@çbïîŠaìò‡åŽîí‚ ÚŽïäˆ@óØ@“Žïq@Næ@ Žî‹‚ò†@eí  •bnŽï÷@@æàó÷@ôšóØ@Læî‡äòìbä üi@ŠbØ@bïäóm@L†‹Øò†@õŠbØ@õaìa† ói@ü@  i@öìbï’@üi@çaìó÷@ôäaàóä öóäb£bmíÔ@ôïmóîbnüàbà@çbäˆ _bäaímfi@ö×óîýbä@óáŽï÷@üi@öçbäaím Nì@ íióè@óäbƒ’ü‚óä@óÜ@熋؊bØ ŠûŒ@ôäìíi@âŽï Üò†@òìóîôîbïå܆@ói fÜbà@óÜ@û‹i@bäò†@ìíàŠóÐ@õóÙîò† a@†@ômóîaŠójŽîŠ@ônb÷@óÜ@óäaìbïq@ìóÜ ãó÷@Šbšbä@”ïÙŽïäˆ@Šó ó÷@Aó“ïäa† çìíi@ômóÜaìŠ@öÚïÜíjàó@bïäóm üi@bïäóm@†‹Øò†@ÿìíjÔ@õóäaŠbØ ôäbäa†@ói@æmbèóä@póÔ@ãłói òìóîõ††bà@õììŠ@óÜ@óØ@ìíi@òìó÷ @@Nfióä@õóØò†‹Žïà@ônò†óÜ@ìbš çbäˆ@üi@ÛóîóŽïu@‡äóš@ÚŽïàïäbÙïà Šó @ôäbØórüØ@•òìóÜ@bïu òŠb@Ø@ãó÷@üi@bm@çóÙi@çb‚Šóm öçŠûŒ@a†@l ïy@íŽïä@óÜ@çbäˆ@ôŽîŠ RV@ãü‚@æàó÷@NæŽî‹Ùi@ò†ŠòìŠóq ãò†@ŠóióÜ@çbîóäbnЋ @ãó÷@çaìbïq ôiïy@õó Šóá“Žïq@óÜb óÜ@ÿb@QY@a†óîòìbà@ìóÜ@öa‹Øíº† öÿbà@ói@´“îó a‹Žïq@ôØŠó÷@Nóïä âŠò†@a†@lïy@ôäbØóäb£bmíÔ ô’óØ@íŽïä@óÜ@ÿa‡åà@ô䆋ØíŽï‚ói @ Šýbìbïq@ôÜaŒ fq@õóÙî†@ôÙŽîŠbØ@‘óØ@öòímí  ôrüØ@ìíàóè@a†õ ôäìíjØýbš@üi@çbäˆ@ôŽ îŠ@Šó ãóÙî†@ôäbØbäaím@öㆋØóä@Šbïå“Žïq @ ïäóm@óÜ@Nç‹mbîŒ çaìbïq@üi@ãłói@Nç@ a óä@ìbšŠóióÜ lïy@•òìó÷@o“ ò†ŠòìŠóq@üi@ôÙŽïàïäbÙïà@ïè

QQõŠóqýüi

Lòìíióä@ìbšŠói@çbïÜûŠ@Šó ó÷ Šó ó÷@Læäò‡Žïi@öæàŠó’@Šó ó÷ óÜ@òìómóäìb“Ø@Šó ó÷@LçŠbî†@ñŒaŠ ôØóïî‡äòíŽïq@çbàíŽïi@LŠbØ òŠìínÜíØ@ìói@õü‚ìónaŠ õòìó÷@ãłói@Nó@ îóè@òìòŠýbìbïq ôÜìóè@lïy@óä@ó‚a†@õóŽïu ìó÷@õòìóåî‹@üi@òìa†@õ†‡ïu ôÙŽîŒaÉï÷@”ïäbäˆ@óä@LòŠìínÜíØ ”ïäˆ@bmóè@Nò@ ínƒŽîŠòì@çbïïu õŠýbìbïq@õ‡äói@öpüØ@óÜ@õü‚ öŠbî‹i@ïè@ói@bØóä@õŠb ŒŠ oò†ói@æmìóÙ“Žïq@ÚŽîìa‹Ø‡åóq a†@”ïma‹Ø@ íº†@ôiïy@óÜ@NfåŽïèbä Šó ó÷@òŠìínÜíØ@ìó÷@õòìóåî‹@üi õ†‡ïu@ôÜìóè@çbàìíàóè çbäˆ@õ†í‚@ômójîbm@ói@Læîò†óäüi õ‡ïèb’@fiò†@Šóè@@a‡“ŽïqóÜ óØ@µi@óäóº†@ìó÷@õòìóäìíjmbqìì† @@Nóîóè@bnŽï÷ óÜ@çbïÙŽïmìóÙò†@çbäˆ@Šó ó÷” a†@pa‹Øíº†@ôiïy@ôäbØòîŠ@íŽïä ói@_çóØò†@‘bi@çbïäüš@Lfiìíi ôbï@ômbió‚@óØ@pójîbm üi@çbäˆ@ôïØòŠó@õòïäó÷

çbäˆ@ôïmóïØóî@ô‹qŠói@LpóáïÈ

a†@lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@óÜ@çbîŠììy @@_òìíi õòìó÷@ÿó óÜ@Zô @ äbnä@póáïÈ ôäbØóîôbï@òìóåmììi@ìíàóè@óÜ öìbšŠói@ôÜûŠ@çbäˆ@a†@çbn†ŠíØ pbäóm@öòìa‹ Žï @çbîü‚@õŠóîŠbØ ôïØòŠó@ôïäbiŠíÔ@çbäˆ ãłói@Lçìíi@”ïäbØòìóåmììi öòìa óä@‡åŽïè@ói@póÔ@çbïäìíi õòìó䆋Ø@…üm@üi@bïäóm@çbäˆ@ôäìíi ôäˆ@båï ó÷@Nòìíi@çbïäbØó슆 ìì†@óÜ@Ûóîòìóåmììi@Šóè@óÜ@†ŠíØ Zò@ íïåïi@ôÜûŠ@a†@Âåî‹ @õŠòìóm ôàón@ôån“Žïèóä@üi@pbió‚ óÐbà@óÜ@熋Ø@ôØüØa†@öômóîaìómóä @@NçbïäbØòìa‹Ø@oüƒŽïq ôiïy@ @ôäbØòîŠ@íŽïä@ôäbäˆ õŠòìóm@ìì†@Šóè@óÜ@”ïma‹Øíº† ãłói@Lçìíi@ÝŽï’@çbîóØómbió‚ õŠòìóm@óÜ@bïäóm@çbïäbØómìóÙò† öµbäü‚@öômóîłóàüØ óÜ@båï ó÷@Lòìíi@ç‡äbîóŽïqü‚

@ @Zòˆbàb÷ öóàbåäbîói@öóàbäŠbu@öóàbååmìóÙÙŽîŠ@óÜ@ŠûŒ@ö@Ä@ û‹à@ôÐbà@ôïäb@éïu@õŠìí“äóà@ôšŠó ó÷ Lòíïbä@ôàŠóÐ@ói@çbØóÄû‹à@ìíàóè@üi@çbïØóî@Ûòì@ôÐbà@çbØóîôîòìómóäíŽïä@óäüïäaíäüØ öÞŽï“Žïq@çbïäbØóÐbà@LòìóåŽïìóšò†@•bnŽï÷@çbäˆ@õ‰Žîím@pójîbm@ói@öçbØóÄû‹à@óÜ@ŠûŒ@ãłói öŽîìaŠóq@óåŽî‹‚ò†@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@öçbäa‡îŒaìbïu@õìłb’@‹Žîˆ@óäìóØò†@Le‹Øò†@o탎ïq @@Nìì†@óÝq@ôÄû‹à@óåŽî‹Øò† õóÜb@†ó@ói@Úîä@ôØóîì솋iaŠ@çbïäbØóîôäbåï÷@óÐbà@ôånƒnò†@üi@†ŠíØ@ôäbäˆ@ôÜìóè ói@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@õŠa†üÙ’@ôàò†Šó@óÜ@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@óÄai@ãó÷@öóîóè @@Nçb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@óÙî†@ôÙŽïÌbäüÔ@óîbä@ôŽïq@pa‹Øíº†@ôäbäˆ@ôïmóïØóî@ôä‡äaŠŒóàa† óÜ@õn“q@ãaìò†Šói@Lò@ ímbè@a†õóØóàbäŠóióÜ@çüš@Ûòì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy

óÜ@òàóØ@çbïïØýbš@a†ôäóèŠóÐ öŠbØ@üi@ŽîŠ@Lçaìbïq@ìbš üi@eí @öe‹äbäa†@çbïäbØóØŠó÷ ói@@Šòìbi@öe bä@çbïäbØóïîŒaí‚a† óäòŠ@bu@NNNNNö@ e‹Øbä@çbïäbØbäaím óánï@ìó÷@a†ÿóàüØ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ âŽïÝi@äììŠ@@çbî@‘‹mfi@öÜaŒ ômóïïèbà@‹mììŠ@Ûóî@ö‹móäbàŠó’fi @@Nb£Šò†@õü‚ óØ@a‡ma‹Øíº†@ôiïy@óÜ@æàó÷ óØ@ÚŽïiïy@öç‹Žî†üà@ôÙŽïiïy@Ûòì ôäò†óà@õóÜóàüØ@ói@õŠòìbi oóè@Ûóîô óäb @ìì†@Lóîóè Nç@ bäˆ@ôäbØó“ŽïØ@Šó@óÜ@ãóØò†fq ôäbØóîôòŠ@òŠbmí @öóàbäŠói@óÜ e‹mí ò†@ÚŽïn’@a†l @ ïy@ôäb‹qŠói öçaíu@öóäaìímìóÙ“Žïq@ŠûŒ@óØ óÜ@ãłói@Lµ’üƒ܆@õóŽïu ôÙŽï’ói@@õŠbnÐòŠ@öpìóØíÜóè öçbØòìbïq@ó Šóá“Žïq@öŠ†bØ@óÜ@ŠûŒ õóØóäaìó›Žïq@a†@µÜìíøóà óÜ@ómaì@Lóîô óäb ì@ †@ãó÷@Ne‹åïiò† ôäbØóïî†aŒb÷@öÓbà@ói@çbåäa†@Ûóîý öçbäˆ@ôÜûŠ@ŠóóÜ@æm‹ a†fq@öçbäˆ ôÙŽîŠìínÜíØ@òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ õóäaìó÷@Ne @ ‹åïiò†@Šýbìbïq@ìaìóm óÜ@çbïŽîí @öæiïy@õòìòŠò†@óÜ óäòŠ@fiò†@lïy@ôäbØòŠbmí  pa‹Øíº†@ôiïy@íŽïä@fiaì@çbïŽïq Šó ó÷@ãłói@ Nç@ bäˆ@üi@óÙŽïn’óèói •bi@çbïnî†@òìóÙîä@óÜ@öæmbè Nç@ óØò†@óïîŒaìbïu@ìói@oóè üi@âåmbè@õˆûŠ@ãóØóîóÜ@Šóè@æàó÷ a†@pa‹Øíº†@ôiïy@õîŠ@@íŽïä Šóè@@•bnŽï÷@öò솋Øfq@ânóè ãó÷@@ãóØò†@oóè@Lâåïjîò† öçbäˆ@ôåîóióÜ@ôÙŽîŠaíî†@òŠìínÜóØ ói@òìó÷@Nò@ 솋Ø@o슆@a†@çaìbïq óÔ@óÜ@òìaŠb’@öa‹Ù’b÷@õòíŽï’ óÜ@LHçbØòˆaìónò†@öó’ìI@熋Ø óÜ@LŠbnÐòŠ@öpìóØíÜóè Óó@óÜ@LçbØòŠbØ@ô䆋Ù’óia† öŠüØ@ôäüÜb@õŠììˆóäìíš@õHîŠI óÜ@LçbØóån“ïäa†@óÜ@LçbØòìóäìíiüØ óÜ@LçbØóuaì†ï÷ LçbØòŠ@ óìbè@õH׳ómIòìóäìíibïu ÿó óÜ@çbØóÜbàóåi@ômìóØíÜóè@óÜ Šóè@óÜ@NNNNöçbïäbØòŠíØ@öØ ôÙŽïäóèŠóÐ@a†@õìíàóè óÜaŒ@õŠýbìbïq@õóäaìímìóØaì† óáŽï÷@õóØìíš@óÜóàüØ@ìó÷@Šóói ãó÷@Næîˆò†@a‡ïŽïm@çbØóïïiïy ôåîòŒìi@ómüšûŠ@aì@òŠìínÜíØ póäbäóm@óØ@çbØóàa‡äó÷@õŠûŒ@ô’ói ô“ïiïy@ðäbØòìa‹Ø‡åóq@öŠbî‹i ói@çìíiŠòìbi@öçìíi@ç‹î†üà@ŠóóÜ öpóïïäò†óà@öôäbØóî @@@Nò솋Ø@…óîbi@ãóØ@Lôa‹Øíº† a†@pa‹Øíº†@ôiïy@óÜ@çbäˆ@Šó ó÷ LòìbåŽïèóä@oò†ói@çbïÙŽïåmìóÙ“Žïq

õòìó÷@ÿó óÜ@@óäbïäì훓ŽïqìòŠói çbï’óÙî†@ôŠíÔ@ôÙŽïØŠó÷ fiò†@óØ@çb’Šó@ónŽîìóØò† üi@bÙi@çb‚Šóm@”îŠûŒ@ôÙŽïmbØ Šó ó÷@buL@ÿa‡åà@öÿbà@ói@@póà‚ ómóïïÝÔóÈ@ìói@Šóè@ô’óØòŠóìbè ïè@öbÙi@ŠbnÐòŠ@òìóäüØ óØ@@ LbØóä@óäˆ@ìó÷@ôØóïîŠbØìbè çüš@óäˆ@ìó÷@õ‡ï÷@@@ ó’aì@Šóè óÜ@ìbïq@õüm@Ûòì@fäaímò† _e‹iŠòì@ÚÜóØ@çbØómóЊò† ôÙŽïÜbîó‚@ói@ó“ïàóè@çaìbïq óÜ@öçóØò†@çbïäbØòŠbØ@òìò†ìíb÷ õŠa‡’ói@a‡äbØóŠüØ@öòŠìò† óØ@ò‹młaìb÷@çbïnò†@LçóØò† ŠûŒ@fäaímò†@@ìíi@‹młaìb÷@oò† öpbØ@LbÙi@ÿìíjÔ@póïïÜìíøóà öòìó䆋Øi@ômóЊò† çˆ@ãłói@Lò‹mbîŒ@ôä‡äbîóŽïqü‚ Šó@ónŽï›i@òìó@ îóØóÜa‡åà@ói@fiò† ónŽï›i@òìóîóØóÜa‡åà@ói@LõóØòŠbØ óîa†ò‹ŽïÜ@NNNNNö@ çbØòìóäìíiüØ@öŠüØ Ûóî@Ûòì@çbØómóЊò†@eìóØò†Šò† Ne @ iŠòìfÜ@ôÙÜóØ@e‹äaímbä òìíióè@ôàó‚ŠónàóØ@lïy@òŠbî† ‡åŽïè@ói@õóäýóóà@ìó÷@óØ ôäbîŠóòŠbš@ôÜìóè@Lòím‹ óä üi@õŠbióÜ@õóåïàòŒ@@Lòìa†óä óäbäˆ@ìó÷@õòìó÷üi@çìì‡äb‚òŠóä ô’bi@ói@çbïÜûŠ@æäaíni óäbàó÷@ìíàóè@@òŠbî†@@NçŠóiòíŽîŠói çbîü‚@”ïäbäˆ@óØ@µä@óîbäbà@ìói ônaŠói@Nç@ ìíióä@ãó‚ŠónàóØ õaŠòŠó@âŽïÝi@eìóàò†@a†ò‹ŽïÜ ŠûŒ@”ïäbäˆ@óäaìó÷@ìíàóè ó“ïàóè@Lçìíi@ãó‚ŠónàóØ ò솋Ø@çbïòŠ†bî‹Ð@ôïäaìŠòìbš çbîü‚@LbÙi@çbîŠb ŒŠ@óÈŒòì@ãóÜ@óØ ômbïu@óÜ@Lò솋Øóä@Ûþïè@ŠûŒ a†@çbØónЋ ì @ŠóiaŠóióÜ çbîaŠ@çóÙi@póàìbÔíà@ö´òìaŠ õŠóîŠbØ@ŠûŒ@óàó÷@Nõ @ ŠóióÜ@òì†‹Ø @@NçbïåmìóØŠò†@ãóØ@ŠóóÜ@òìíióè ò‡äóš@õŠýbìbïq@õŠìínÜíؔ öæmìíÙ“q@ãò†Šói@óÜ@ò‹ŽîŠ ô@iïy@íŽïä@óÜ@çbäˆ@ôåmìóØŠò† óÙî†@ôØóîómì@ói@çbî@_a‡ma‹Øíº† çbî@öa‹Ù’b÷@õŠýbìbïq@õŠìínÜíØ õòŠaìóÔ@óÜ@ÛóîòíŽï’@@ói@ôåŽïéä @@_b‚ò†Šò†@õü‚@a†@lïy õŠýbìbïq@ Zôyìí@ nÐ@çbnŽîíØ fia†@ÚŽïÜóàüØ@Šóè@óÜ Ûóî@Ûòì@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm çòìb‚@ìbïq@õòìó÷@ìíØòì@Nfšò† Na@†@çbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@ómłóò† ŽîìaŠóq@óÜ@çbäˆ@a†óäłóàüØ@ìóÜ ãóØ@ôÙŽïÄû‹à@Ûòì@LæŽî‹‚ò† çbîìbš@çaìbïq@óÜ@ÑïÈòŒ@öŁÔóÈ ôäbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@Le‹Øò†fÜ öôbï@LômóîłóàüØ@ôäbîˆ

ômóЊò†@a†@lïy@íŽïä@óÜ@bîb÷” õ @ bäbà@ói@ìbïq@öçˆ@üi@Ûóî@Ûòì üi@Bb@÷B@Šó ó÷@_óîóè@õü‚@ôÉÔaì öŠbî‹i@Šó@óÜ@çbäˆ@ôÜûŠ ö‹Ø@ò‡äìó÷@lïy@ôäbØóäaŠü  @@_óÜbØ âŽïÝi@Šó ó÷@ZôyìínÐ@çbnŽîíØ çbîŠaìbè@lïy@ôäb‹qŠói@Lbä óïä@òìó÷@ Nó@ ïä@üi@òìónŽïiò†@ŒŠóifÜ Ûòì@a†ç@ bØòŠìò†óÜ@”ïäaìó÷ òìó÷@LçóØò†@õŠa‡’ói@çbØòìbïq

lïy@ôïäóàóqbš@õŠ†bØ@LçbnŽîíØ çbîü‚@LeŠ†ò†@çaìói@”îŠbØ@óïä ãłói@_bÙi@@lïy@çìóØbä@”Žïq çbäˆ@üi@ŠbióÜ@ômóЊò†@âŽïÜò†@æàó÷ óîóè@çbïïmójîbm@õó“ŽïØ@çbäˆ@Nóïä üi@çbï“ïmójîbm@õŠaíi@fiò†@óîüi öçˆ@ôÜûŠ@eìóäbïi@Šó ó÷@Nf @ i@ÚŽïq ÚŽî‡åŽïè@fiò†@Le‹Ùi@Âäóìbè@ìbïq õŠbi@óÜ@pójíà@õïÉióm üi@e @ ‹åia†@çb@äˆ@üi@a†@çbïä‡äbîóŽïq Nf @ i@ÚŽïq@óØóïïäóìbè@õòìó÷ óÜ@ììŠ@õóäbäˆ@ìó÷@ômóïïÈŒòì ômóïïÈŒòì@ÿó óÜ@çóØò†@lïy LçóØò†@lïy@óÜ@ììŠ@õóäaìbïq@ìó÷ óäbäˆ@ìó÷@õbïä†@NòŒaìbïu@ŠûŒ ÚŽïÜóàüØ@Lòìíi@ìa‹‚a†@ôØóîbïä† ìó÷@óØ@òìíi@”Žïq@óÜ@çbïnóiŠói óØ@ÚŽï›Ø@Nò@ ìíjîóä@òímbè@õòìbïq öÿóàüØ@çóîý@óÜ@ãaìò†Šói Lòìa‹Ø@píØŠó@òìóÜbàóåi LóØóà@LójîóÈB@õó’ì@ãaìò†Šói óØ@òìaŠ‡åŽîí‚@a†eí @ói@õBõüšóà çbïåàŠó’@ôÙŽïÄû‹à@õìíàóè@óäbàó÷ fiói@Nò@ 솋Ø@o슆fÜ ö熋Ø‹ŽïÐ@fiói@L熋Ù’üƒŽîŠ çüš@ômójîbm@ôÙŽï䆋Øò†ŠòìŠóq eŠìbè@ôŽïqói@fq@fäaímò† bi@_”@Žï q@ónŽï ›i@õóØòìbïq Læi@”ïØóî@Ûòì@çbØómóЊò† ÿaŒ@ôîŠýbìbïq@õŠìínÜíØ ôäb›Ø@ó“ïàóè@lïyŠóói üi@ò솋Ø@Öîí’óm@õó Šóá“Žïq ôäbîˆ@L•óiìbè@ôäbîˆ@ôäbäòìóÙŽïq õbmòŠó@çbîüi@”ï’óiìbè ônЋ ì @ÚŽïÜóàüØ@ô䆋َïrnò† ôn‚óŠó@õ‹ŽîŠ@öóîóÙî†

@ @ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i

@@


@@ @@ @@HQSXU@@õóàó’òŠ@õQPI@TUVZòŠbàˆ @@

Úbä@Lóîóè@âÙŽïÜ bà@æà @ãòìó“îŠ@ @ãłói@õbi†Šbäüi @óåŽîì@üi@çüš@ÛòìŠóè @ŒóÌbØ@ŠóóÜ@òìómóä @óÜ@”ï“îŠ@ @•ìíq@ôäbî @jÈóm@Žôäaímbä@a†óåŽîì @õü‚@ômóÕïÔóy@óÜ @Žôiò†@öbÙi †aŒ‹Žï’@†ìí¼óà @öôåïji@õóØóÜbåïuŠü÷ RPPWORORP @@@NòíŽïåŽîí£ mahmudsherzad@yahoo.com @îŒb÷@ôÜíòŠ @@@†‹Ø@ânóè@ìó“àó÷ óØ@BŠ@ nîŠ@xŠüuB@õa†@H…@ Šóšìbè@ôÌbäüÔ@óÜ@ôïbåÜóàüØ@õŠüïmI@ôjŽïnØ@Žôiò† õòìó䆊aí@ ‚@ãò†ói@öâŽïäýòì@ÚŽïmb@‡äóš@üi@ãìíi@õòìóä‡åŽîí‚@ôÙîŠó‚ bmaì@ói@bî@ãòìó’@ìó÷@ôóØóØbm@öômóîłóàüØ@ômóÕïÔóy@òìóØóî@Hü÷bØbØ’I ôäbî@Nã@ óÙi@jÈóm@öòìóàò‡jÙŽïÜ@‹ÉŽï’@ói@â“ïäììŠò†@ômóÕïÔóy@•óØóîB‡îû‹ÐB õóŽîŠ@óÜ@âïÕïÔóy@ôäbîˆ@óÜ@Ûóîó’ü @öbØóäìíàŒó÷@óÜ@ÚŽïØóî@ômóÕïÔóy öôäbåï÷@NNünaŠ@ónÙŽïm@ìó÷@‹@ ÉŽï ’@ómaì@LòìóàóÙi@ónóuŠói@òìò‹ÉŽï ’ òŠìó @õŠ†óÌ@ó“ïàóè@a†óáŽï÷@ðmóîłóàüØ@öôbï@ôäbéïu@óÜ@óØ@õóÜìíÔ óØûŠòíŽïä@Žôi@óòŠíŽîŠ@õòŒóà@Ûòì@òíi@òìó÷@çbïåîàóØ@óØ@Lòìa‹ÙŽïÜ@õòŠìó  ìóÜ@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@â’ü‚@òìó‚a†ói@óØ@òìa ŠòíŽïÜ@ôÙÜóØ@çbØóïiïyöôbï ôÝèó÷@ôäbóØ@ômóÜbòŠ@óîaì@âŽïq@bnŽï÷@ãłói@Nã@ ìíi@Ša‡’ói@a†óåî @ ’bä@óû‹q óØ@óîòìó÷@H@ìín“îó @póÝîŒóÐ@ói@Zó›ïä@I@óäbîaŒb÷@öôäbåï÷@ôåïäaìŠ@ì‹ÙïÐ óîüi@LçóÙi@æî’bä@ö a†@çbéïu@‹mbîŒ@òìóÜ@‘‹m@öôØbqbä@öôîò‰àó @æÝŽïèóä óäbóØ@ìóÜ@ÚŽïØóî@ói@µj@i@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@çbàbjïäaím@óáŽï÷@ãŒaí‚ò†@ó Œü‚ öõ†Šbä@üi@ãóØò‹ÉŽï’@ŽßbyŠóèói@Nb@ä@”ïàóè@öaŒò†@õŠa숆@ói@ãóè@‡äóšŠóè •óîòˆbàb÷@ìó÷@LòíîóÙi@õì⁄i@ìíjŽïÜ@pŒóy@ŽõíØ@ŠóèóÜ@ìíi@òìó䆋Ø@ì⁄i@üi@Šó ó÷ öòìóäíjmììŠ@Ûóîò†aŠbm@óäòŠ@âŽïÝi@•òìó÷@òìò‹ŽïÜöüm@üi@óØóîóàbä@a†@ônaŠ@óÜ âŽï i@çbÙ’@óÜ@õòìó÷@Žôiói@ŽônŽï÷@ãłói@LŽôia‡Žïm@ôàü‚@ôäìíió“ï’ói µji@öòìóåïi@pììŠ@a‡äbàü‚@õóØbÜóàüØ@öômóîbÄû‹à@ãò†ŠóióÜ@Žôiò†@ãóØò†Œóy çbàóØóÜó @õòŠìó @òŠóè@öÚïmbàîŠbØ@ôäŒûŠ†@óáŽï÷@òìóÜ@bïu@bäò†@ó“ï’@ói @@@NæîóØò†@òŠìó @òŠìó @õbîˆa‹m@öó“ŽïØ@ô’ím@”ïäaíàóè@öçbàü‚@öµiò†

@@@NŽôióä@bî@öómü‚@ôÜbà@Žßbà@NNNôäaímò† @@ @@Úbä@óîóè@âÙŽï Übà@æà @çbØóäbnîó’@ìíàóè@ói@Šbu@Žõ‡äóè@ @@ŽõŒŠóÜbä@õŠó@ôÙŽïn“‚ @õóÝï@ói@”îŠbu@Žõ‡äóè@@@@@@@@@@@@@ @@Žô‚ìŠò†@ŽðÜ@âîŠóióÜŠó@Ûóîa†í‚@õìbš @ói@Žô ÝŽïèóä@óïä@õòìó÷@õŽïè@NNæà@õóØó Übà @@æåŽï‚ì‹îóä@a‡àŠó @çbØóÙî‹i@Žô ÝŽïèóä@óïä@õòìó÷@õbäaím @@@@çóØóä@âÔó’ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@NæåŽîíŽï“àóä@çbØbió’òŠ @@NNŽßbà@óîóè@âÙŽï Übà@æà @õìbš@óÜ@Žôäaímbä@Ûóîóbäóè@üi @çbnîó’@ö@a†í‚@ôäbØóìíbu @@@ãóØó Übà@òìónŽîŠb“· @óïä@õòìó÷@õbäaím@æà@õóØóÜbà@@@@@@@ @@Žôi@ÚŽï Übà @@çbîˆ@üi@Œìó@ôÙŽï Übà@@@@@@@@@@@@@@ @@熋à@üi@ôr@ôÙŽï Übà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @üi@ò†b@ôÙŽï Übà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@çbåï÷ Nïè@NNNóîóè@âÙŽï Übà@æà

@A•bi@pómbØ@ìó÷@ôäbnÜí@ŽßíòŠ ôåî’bä@ôØóîaŒóÐ@ôäìíà‰Žïè@õüè@ói@ìíi@ŠûŒ@ôØóîòìbà@ôäai@pü‚@óäòŠ@ ìó÷@òŠbî†aì@bnŽï÷@ãłói@Nìíjïíäóä@ã‹ÉŽï’@ãŠó@óÜ@ôïbï@öômóîłóàüØ öôyûŠ@õòŠìó @ôÙŽïäaŠü @ãò†Šói@óÜ@•òìóÜ@bïu@öòìómüiìì‡åîŒ@a‡Žïm@ãónóè óÜ@ôÜìíÔ@ói@òìò†ìíuì@pójïä@ói@bØóäaìŠ@a†Šaíi@Žõ‡äóè@óÜ@Lãbnòì@a†@õ‹ÙïÐ âŽïÝi@õòìó÷@üi@óØóîòìbàN” @ îïn’@ŠûŒ@öça‡îŠóäìíàŒó÷@õóÐóÜóÐ@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ üm@ãłói@L”îŠ@ói@Ûóä@ó“ï÷@ói@•óØóäüØ@óÔ@Ûòì@öòìbäa†@â“îB”îŠB@ãìaŠü  óä@öóîbÙïmbnï÷@óä@ÛóîýóÜ@óÙäìíš@óióà@çaŠóïä@òìóàB”îŠB@pójïä@ói ôäaíu@üi@ÛóîýóÜ@âŽïÝi@óîòìó÷@ânóióà@LôäììŠò†@ôÙîˆüÜû‡îb÷@ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì óÜ@ôäìíi@óØ@óîóäbmóibi@ì@ óÜ@ÚŽïØóî@”îB”îŠB@óîaì@âŽïq@óÙäìíš@òìómün“Žïéàóä òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ@Lóîa†@ôn“ @ôÜbàŠüÐ@õaŒóÐ@ô䆋Ùåî’bä@öôåÙÝš@póà‚ @ünaŠ@a‡¹ìíi@ôÐóÜó@Žßó óÜ@Šó ó÷@ãb−ó÷Šò†@óØ@ôÐóÜó@ôÙŽïåï÷bØ@óàìíióä ÚîˆûŠ@Žôiò†@ìòB” @ îŠB@ŽßbyŠóè@ói@Nò@ ìóáåŽïÔóni@a‡äbmìbäóÜ@ãü‚@öâŽïi@ÚŽîˆûŠ@Žôiò† ôäbàü‚@ŽßüØ@óÜ@ôäbïä@öãŠóä@ói@ôåÙÝšöpóïîíŽîŒ†@óÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@æîò‡jÜìóè @@@NòìóåîóØ òÈb’@¶ìóÔ@ói@Lìíi@ãü‚@ôäb“ŽîŠóq@@ŠûŒ@â܆@ìó“àó÷@âŽïÝi@Žðq@póØóïnaŠ Žôi@õüè@ói@bu@Iõ @ †ónŽïjmbèóä@ôØóîììŒòŠb÷@ôäóàóm@ìíàóè@óØ@ÚŽïóØ@óØóŠbÐ ïÙŽïóØ@Šóè@óÜ@Šói@Žôiò†@Hç@ bïØìì†@Šóè@bî@bÜóàüØ@ôîò‡äŠ†bî@Žôi@õü‚@ômóÔbïÜ N @ bî‹ @ãü‚@üi@ü‚ìónaŠ@ŠbªóØóî@üi@óäòŠ@ìó“àó÷@æà@óîüi@Lõ‹i@õü‚@üi ãóØóî@õóÝq@ói@•aì†ói@òìóÜ@óäòŠ@ìa†ómb@ìóÜ@@âŽïÝi@Žôiò†@ünaŠ@Šó ó÷@ómaì õ†b@’üi@öçbî‹ üi@öçbnòì@ŠóóÜ@ôäbîb’@ãü‚@aŠóÔ@ói@ÚŽïn’@ïè@ö‘óØ@ïè óØ@òìónîò†óåÙŽïÜ@óîòíŽï’ìói@óån“îóŽïm@ìó÷@òŠbî†@Nòìóàü‚@çóîý@óÜ@Žôióä óÜ@ÚŽïóØ@õòìó÷@ôäbî@çaŠû†@òìóåà@õýói@óÙäìíš@LbäNN @ aŠû†@Žôiòìó÷@ânóióà ói@óïäaì@âŽïq@ãü‚@óØ@LŽõ‹Ùi@Žß†@öŽÞÔó÷@ói@ômóÝîüØ@ÛóîüèŠóè@ói@öÚŽïn’Šóè@ìbåŽïq ‡äóšŠóè@Žôi†‹ÙäìíàŒó÷@ãümìó÷@ôÙŽïäaŠû†@a‡ÔŠó’@õòíŽïša@íš@óÜ@@Žß†@ói@Ûóä@ćŽÞÔó÷ ói@”îŠûŒ@öóïä@ìaìóm@ôÙŽïÄû‹à@Žðq@âïÔŠó’@ôÄû‹à@a‡mòŠóåi@óÜ@æà@òìóàŠb’óä@ônŽïÜ óØ@âàbŠó@‡nèNNNN@öŠóíäò†Šì@öôiïy@öôbï@ôóØ@Žõ‡äóè@ôîò‰àó  õòìó÷@ŠóióÜ@ÚŽîŠbu@çò‰àó @Šbuìì†@óäbóØ@ìó÷@a†@ônaŠ@óÜ@LæàbŠó@çbîü‚ói Žðq@çbîü‚@ôšóØ@çò‰àó @óØ@æäaŒbä@õòìó÷@ŠóióÜ@”ïÙŽîŠbu@çò‰àó  æà@ôàóÌ@æîÜíÔ@ìíiaìóØ@LæäŒóà@õŠóåŽïèa†öŠóíä@öòŠìó @õò†‹ØŠóöôbï öôîò‰àó @ìíàóè@a‡’óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ@öó¹ìíi@ðÔŠó’@òìó‚a†ói@ÚŽïn’@ŠóèóÜ@Šói ó“îŠ@ìóÜ@ÚŽï’ói@óáŽï÷@óîaì@âŽïq@òìò‹ŽïÜ@Nã@ ò‡i@ìbbq@aímò†@ãü‚@ôäbØóïïÝÔó÷@Žôi ÚîˆûŠ@òìóåïåŽï·@aìb÷@öæîíi@òìómóïïä⁄ÔóÈ@öæmìóÙ“ïq@ô“îŠói@óØ@æîóåÙÝš @ói@ôØóîóåîì@ìíiò†@ônaŠ Nòìó䆋ÙÜüØóÜ@@öµÜbàa†@õóû‹q@Šói@óåîìóØò†

@õóÙi@òìò‰Žî‹ÙƒŽïà@ôÙŽîíŽï @Úbä@óîóè@âÙŽï Übà@æà @óÜ@oÙŽîŠüØ@õóÙi@ïîbq@óÜ@aìa†@@@@@@@@@@@ @óÜ@ÚŽï Übà@NNõìòŒ@Šó@óÜ@ÚŽï Übà @üi@òìóäìíibïu@ôäbØómóáÙïy@Šó @@a‡ Übîó‚@ôäbán“ïä @@Žõ‹i @óä@a‡n‚òìómb@Žõ‡äóè@óÜ@@æà@õóØó Übà @ôŽï Ýi@Žßí @ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@öóîóè@õòŠó−óq@ìb Šò†@óä@öŠaíî† @@òìónŽïåŽîí£@üi@Šbèói@ŠóóÜ@oÙŽî‹ÉŽï’ @@ïà@ióä@öïà‹Žîˆ@óä@@@@@@ @üi@oåîìbè@õì⁄@ŽôàŠóè@bî@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìłóÙŽïm@NNÚbä@ôÙŽï Übà @@Žôäóîói @ŽõŠììˆ@ónŽïi@Žôäaímbä@•aí‚@Šbu@Žõ‡äóè@ @bäò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @óÜ@ôîü‚@üi@aí‚@Šóè@”îŠbu@Žõ‡äóè @õŠbÙŽîím@üi@o Šóà@ôäbØòŠüu@çbnŒ @@Žõ‡ Üóè@òìòŠììˆ@óåmbè @@@NbÙi @@N‘óØ@ïè@öçaíàóè@üi@ÚŽï Übà@@@@@@@@@@@ @@@NNbä@bî@õóÙiŒóy@üm @õb Šò†@ói@æiò†@Žõìóäbïi@ôäbØòŠaíî† @òìóåà@õóØó Übà@ìbä@óÜ@”îŠbu@Žõ‡äóè@ @@Âåï@ŠóóÜ@oò†@õòìa‹Ø @@ôîa†@ô“yòì@ôÙŽïäbibïi@ô’òìbi@óÜ @ó“ïàóè@üi@çóÙiŒóy@ôäbØòŠó−óq@ @ôåŽîí‚@óîaì@ôŽïq@óØ@ÚŽïäbibïi@@@@@@@@@@@@@ @@òìóäŠb’ò‡ŽïÜ@çbàbîŠò†@öìbmòŠü‚ @@çbØóÙ“qìì†@õòŠaíŽï÷@üi@óÙŽïiaŠó’@üm @ìíàóè@ŽôjŽïÜ@çbïÝîóà@ôäbØb Šò†@@@@ @ôîaŒbØbè@ôÙŽï䆊aí‚@üm@õó’ý @‡äói@a‡ÙŽîŠaíî†@Šaíš@ô’òìbi@óÜ@çbéïu @@@óäbØò‡äŠ†@óäaíîóy @@çóØò† @õŠb’@NNŠbà@ôÙ’üØ@üi@pŠó@õóÝÜóØ @ói@æiò†@Žõìóäbïi@Šó @çbîìíàóè@bî @@@NNìì‹Žïà @@Nïš@NNöÚŽî‹móš @@NçbØó›äüÜbÔ@ôäa†òìb÷ @@Úbä@óîóè@âÙŽï Übà@æà @ói@a‡åà@õóØó Übà@ìbä@óÜ@ôäaímò†@üm@@@ @õŠbî@òìóåà@õóØóÜbà@ìbä@óÜ@ôäaímò†@üm @@õ‹·@òìóàóåäóèóu @@õóÙi@pü‚@ôäbØó Übîó‚@ôàŠóä@õ‰Ô@ói @òìóiaŠó’@öØ@öbîŠò†@ói@bî@@@@@@@@@@@@ @ÚŽïmóÕïÔóy@ô’ŠóÐ@Šó@óÜ@ôäaímò†@@ @@@õ‰i @@öô“ïåia† @üm@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ói@çüi@a‡móÙŽîŠìbè@Žßó @óÜ@@@@@@@@

@@ @æîŠòì@Žßóè@æmìíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷

@Žôìíåîò†@bîŠì@Š†bÔ @ @õîŒóÈ@õ†bè ôîìbåŽîí‚@ômbió‚@õŠóäó@íŽïä@ôäbØòíîŠòíÜóè@û‹š@õ†bî@õŠaìóè öò‹èói@LômóÐýóÔ@öôäóº†@óØ@õòìý@ìó÷@õ‡ŽîŒ@LòìŠíÔ@üi@ãóiò†@çbàóØòìómóä Löæibä@Âäò‹àóØ@ãý@óÜ@LçbàòŒ@ôåîŠórŽïm@ói@ôäbØòŒŠói@óîõ‡äó¸ójîbm@öbäaím @@NòìóååŽïàò†@õ‹àóä@öônîìó’ü‚@ói@aìŠóè ãóÜ@Êóàóäaíu@ôäaŠó’üÙŽïm@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@õòìó䆋؆bî@üi@æà@õìíäbïi@ öò‹èói@ãó÷@Lòìó‚a†ói@óØ@óäaìó÷@ôîŠóäíè@öôiò†ó÷@õóîbà@öò‹èói@La†óîó’ü  çìíi@ììŒ@ŠûŒ@La†@çbîóØòìómóä@ôî†aŒb÷@õìbåŽïq@óÜ@çbïäbï @öçbîˆ@Ûòì@çbï’óîbà ôÙŽïn’@Lõü‚@ói@pójîbm@õò‹èói@óÜ@óu@LBõîŒó@ È@õ†bèB@ãłói@Nô @ äbiŠíÔ@ói õòìó÷@ò솋Ø@õaì@öìíi†‹Ø@nîìó’ü‚@çbàìíàóè@õý@õìó÷@óØ@ìíióè@ô’óÙî† óÜ@ìíi@ônî‹i@”îìó÷@Nò@ ìónŽïšóä@ióÜ@õòìý@ãó÷@ï Šóè@LônŽïjïbä@òìóÙîä@óÜ ŽîŠ@Lpó@ ØaŒóä@LôåáŽïè@óÜ@ìíi@ÚŽîìýóÙŽïm@óØ@o슆@öôäbåï÷@õŠbnÐòŠ@ö×þ‚ó÷ öôåŽîìb¯bàŒ@LôØbrnò†@Lômóîb‹qŠói@ói@熋Ø@oóè@LŠójàaŠói@ôåm‹  @@Nçìíi‹ŽïÐ@üi@ŠóåŽïèŠíŠó@ôØóîôîûŠŒóàbm óØ@òióÜ@aìŠóè@ã@QSVU@ôîŒòìbàŠó@õQY@õóîòŠaíŽï÷@ìó÷@LŽßb@RP@ô’bq@ üi@òìóîôàaïä@@ ôbï@õó ‹ŽïÐ@óÜ@çbîóÙî†@ôäaìóuìóä@ÚŽïÜóàüØ@ö@Bõ†bèB N†@ Šbä@LBç@ bØû‹Žïnó÷B@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@õóÙåi ãŠûŒ@LçbïÙŽïàbØ@Šóè@ói@pójîbm@õóÙî†@ôäbØóîõŠbïäaŒ@öçbØòìbä@óáïäaìŠ@óØ Nô @ móîb Šóá“Žïq@üi@òímbè@òì@LBòìŠíÔB@õŠb’@óÜ@çbïÙŽïØóî@óØ@ìíi@•ü‚@òìýói ômýóèˆûŠ@ôØb‚@ôîýìíÔ@í@Žïä@òìíjmìóØ@óÙî†@ôäbØóšìbä@öŠb’@óÜ@q@óÙäíš öŠbØ@üi@LàóØ@öpó¼òŒ@ói@lïy@ôäbØó Šóá“Žïq@öŠ†bØ@Löçbn†ŠíØ ôÜb@óÜ@çbîóØóÜbàóåi@N†@ ‹Øò†Žôm@çbîììŠ@‡nè@öôàaïä@öôbï@ôäb’üÙŽïm õòìó÷üi@Šóè@LHŽßaìŠómI@çbØóîôîaìb÷@òìíjmbè@âîŠ@ôïàaïä@õóŽïq@óØ@òìQSUY ôÜb@õü‚@üi@LòìŠíÔ@õŠb’@òìíi@ìíš@òìó䌇i@âîŠ@üi@@æm‹Üóè@Ûóš@óÜ@ü‚ Nì@ íi‡åŽîí‚@ôŠò†@õ‡äòìbä@õS@¶üq@bm@Šb’@óÜ@Löìíji@Úîa†@óÜ@QSTX ói@õ‹ ü÷@üi@ãóè@ìíi@Ûóîüè@óàó÷@Löìíi@Bç@ bîói@õŽïèB@õó Šóá“Žïq@ôØóîaŒŠìíq ü���i@a†@õŠbî‹i@QSVU@õŠóiŒòŠ@õRS@óÜ@ÚŽïmbØ@ãóè@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy õŽïè@ónŽïäóîói@õü‚@òíŽîìóÜ@öçbØüi@ónŽïi@Llïy@ómbÙi@ììŠ@ômóîb Šóá“Žïq @@Nçbîói ôîŠa‡’ói@óÜ@óu@Nò@ ìóîbà@çaìý@ôïmóïØóî@óÜ@ÚŽïÜb@õòìbà@õîŒóÈ@õ†bè@ óÜ@La†ŠüuìaŠüu@ôØŠó÷@ôåm‹ @ünó÷@òì@öóÙåi@õóäaˆûŠ@õŠbi@öŠbØ@óÜ@õóäbØýbš ôäbàa‡äó÷@íŽïäóÜ@Nì@ íióè@õìbšŠói@ôÙ@ ŽïÜûŠ@La†óÜbØóî@ìó÷@ôïäóèŠóÐ@õŠbiìŠbØ ôØóîóàbäˆûŠ@óäbäbà@çbïÙŽïàbØ@Šóè@óØ@õóîôìíäóàbäˆûŠ@óqìì‹ @Šaíš@ìó÷ öò‡ï÷@óÜ@íÙÜói@Lìíi@çbØòŠìíÜóè@óÜ@Šóè@Ûóä@Lõ†bè@L†‹Øò†Šò†@çbïîŠaíî† La†õŠbïäaŒ@ôäbØóîŽôØ“Žïq@óÜ@Nì@ íi@a†òìó“Žïq@õîŠóÜ@La‡“îŠbïå“Žïq@öŠbÙïnjï÷ ö‘Šò†@õóiŠûŒ@óÜ@Nì@ íi@ìói@‹mbîŒ@æmìóØŠó@ôäb’@Lbi@ÚŽïqìì‹ @Šóè@Žßó óÜ óØ@õóäbïïmójîbm@óäb’@ìóÜ@Nì@ íi@çbØó’bi@ŠûŒ@óóØ@‡äóš@óÜ@Ûóî@a‡äbØóîõŠbÙïÔbm õóäìí¹@õ†bè@LçìíibåŽïè@çbáÙŽïq@HômbÉÜbà@ónèI@ŽßóàüØ@ói@õòìóä‡åŽîí‚@üi ói@N@ŽßóàüØ@ói@õòìóä‡åŽîí‚@ôïàaìò@ †Šói@üi@ìíi@Žïèói@ôÙŽîŠò‡äbè@öôÙŽïqíÙŽîŠ öŠüØ@òŠüu@ãó÷@ôäbØóîômójîbm@ó−Šó@öôäbØóîõàbØb÷@ói@LôäbØòŠbï‹q íŽïäóÜ@@Lìíi@ôîó“ïàóè@ôØóïŽîŠìbè@kŽïnØ@N†‹Øò†@‡äóàóÜìò†@õóäaìóäìíiüØ ôåŽîìa†@óÜ@õóÙî†@ôäbïŽîŠìbè@Žßó óÜ@póïîŠìíá÷óà@ói@ómbØ@ìó÷@@LôØòŠó@õóÙåi @@Nçbîˆò†@a‡mòíŽï‚@ö‹qóØóÜ@a†òŠóÄò†@ìó÷@ôØóîbïš ìa‹iìbä@üi@Lõü‚@õ†bè@õaìa†@ŠóóÜ@óØ@Žôšbä@†bî@óÜ@ãòŠüØ@ìó÷@õ‰Žïš@öãbm@ õ†óàó@õ@Bó@ ØóÜüÙ›i@ó’òŠ@óîôbàB@ôïåïi@çbéïu@ŠóóÜ@@bm@båŽïè@çbáÙŽïq çbàò†@óØ@ìíi@•ü‚@‡äóš@Nì@ íióè@ôäóàóm@Žßb@QX@pbØìó÷@N@Žõì‡i@ôäò‹éŽïi Lõì@Žßó óÜ@çb¹bØóÜìóè@öa‡ma‹ØíáŽî†@ôäaìý@õîŠ@óÜ@õóäbîˆ@ŽßbØóî@@ãó÷@oî† õóäbiìbäói@óØûš@ãó÷@ŠóóÜ@ÚŽïmbÈó@ói@Úîä@õ†bè@Nò@ ìíióè@õü‚@ôàóèŠói ”ïï’bi@ói@ŠûŒ@N†@ ‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@ @õòìóäa‡ÙŽïÜ@öaì†@LçbØòˆbàb÷@öoóióà@ö†óàó ãó÷@õóäaìímìóØŠó@ô䆋iòíŽîŠói@NŠ@ ò†ómbè@çaŠa‡’ói@õŠbï‹q@ôàýì@õò†ü@ È@óÜ õŠaíióÜ@ôåmìóÙ“Žïq@öòìý@ìó÷@õìímbèa†@ói@õóáŽï÷@óÙî†@õò‡äòìó÷@òŠüØ @@N†‹Ø@Ša†aíïè@öåïj’ó @a†õ‹ÙÐ@öôäóèŠóÐ óÜ@ôàaïä@öôbï@ôäaŠó @öo’ó @öômóîb Šóá“Žïq@öŠbî†@öŠbî@õaìóè@Lãýói@ ö‡äóÙÜóè@çaìý@ôïmóïØóî@óÜ@ôî†bè@La‡äbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ@õŠìí’bi@ôäbØóšìbä @@@NB‘û‹ aŒ@õŽïèB@üi@òìóîõ†‹i@a†@QSVV@õïîbq@óÜ õóäbäbàòŠbÔ@ôÙŽîŠó’@óÜ@QSVW@õ‰Žîìýó @õRX@óÜ@Lãb−òŠó@ õóšìbä@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŽïè@Žßó óÜ@‘û‹ aŒ@õŽïè@ôäbØó Šóá“Žïq ôäbØòŠóiŠ@ ói@pbÈó@æî‡äóš@õaì†@Löìíi@Ša‡åî‹i@òìó‚a†ói@a†óå@õûŠòìaˆ @@NòìóîbäõŠó@ô Šóàóäaíu@ói@LÊóà@Žßó óÜ @@@‹Žï‚ói@õ†bî

@@


W ìói@µŽïÝäbîò†@óáŽï÷@óØ@õóäbn’ ì@óåŽîì@ì@LìbšŠói@óäóîbä@óîòíŽï ’ çóè@æm@ìb‚b÷@óÜ@•óÙî†@ôÙŽïÜó òíŽï’ ìíiò†@æîbn“åŽïnîì@Šbuaì†@óØ õòìó÷@üi@N@ŽðÝi@ÚŽïn’@çaìói@pòŠbió ÿó óÜ@ãóÙïäý@óïîbåŽîì@õŠüïm@ãó÷@ìó÷ ÚÜóØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ônaŠ@ÚŽî‡åŽïè òìóÙŽïq@çbàŒ@óÜ@çbáåm‹ Šòì óØ@õŠüïm@µàóØóî@LfåŽï−íi ìíàóè@óØ@óîòìó÷@‘biŠói@ónŽïåŽïéîò† ôîbmaì@õ†ìíói@@ônaŠói@ôØóîaŒómí  ôÙÜóØ@óáŽï÷@óØ@a†óäbàŒ@ìóÜ õü‚@Šó ó÷@póäbäóm@Læî‹ ò†ŠòìfÜ óÜ@fióä@oaŠŠó@ì@ŠbØb@ôØóîbåŽîì ì@óÄaŠ@õìbï’@LçbØóØó@ì@çóm ì@ónò†@ÚŽïÜó @ói@óîòìó䆋ÙÜónï’ óäbîaŒómí @ìó÷@óØ@çbØaŒómí @ôÜóàüØ ì@ôn“ @ôàŠüÐ@ì@òíŽï’@óÜ@æÙŽïÜó båŽîì ãb−òŠó@NçbØóØó@ôØóàóè óØ@óîòìó÷@óïîŠüïm@ãó÷@ôàb−ó÷ LóÐóÜóÐ@üi@oì슆@õ†ünŽïà ìó÷@óÙäíš@óîòìóäa‡ÙŽïÜ@ì@óÄaŠ@õ†ünŽïà ì@bŽîŠ@õòŠói@‹Žîˆ@óÜ@óØ@õón’ a†@çbàŒ@ôäbØòìa‹ÙmŠíØ@ónójŽî‹  ì@òŠói@Šó@ónŽïåŽî†@LóîòìaŠb’ LµäaŒò†@ÛòìŠóè@NbØò†@çbîa‹Ù’b÷ ŠbvØóî@ôØóïîŠüïm@ói@LóïîŠüïm@ãó÷ Nì@ íšŠò†@óäó’óm@ói@ì@Šû‡äbi@çòìb‚ ãóÜ@Ûóîóäìí¹@póÔ@æîbn“åŽïnîì ‘bi@óäbïîbåŽîì@óïïmòŠóåi@aŒómí @òŠüu ìóÜ@ãbØ@ïè@a‡mòŠóåi@óÜ@óäòŠ@ì@LbØbä a†@çbàóäaˆûŠ@ôäbîˆ@óÜ@óØ@õóäbîaŒómí  õóäìí¹@æî‹ ò†ŠòìfÜ@çbïÙÜóØ ìó÷@Næ@ ióä@ümìó÷@ôÙŽïÜó aŒómí  óØ@óîòìó÷@fäò†@õa†@ìó÷@óØ@õóuŠóà fiò†@Lfióè@õbmaì@çbàŒ@õòìó÷@üi fióè@ôäììŠ@ì@Šbî†@ôØóîbmaì@ôØóîbmaì òŠbî†@bmaì@ãó÷@a†@pòŠóåi@óÜ@fiò†@ì ãó÷@Na@‡i@ãb−ó÷@ôîbåŽîì@õŠbØ@ÚŽîŠüu ìíàóè@óØ@eŒaí‚ò†@aì@óuŠóà póäbäóm@LóåïÔónaŠ@ôØóîaŒómí  ì@óØó@ î@ôØóîbåŽîì@a†@pòŠóåi@óÜ@Šó ó÷ ôØóîbmaì@õòìó÷@üi@Lfióä@õ†Ša‡äbn çbî@ÚŽïÜóàüØ@çó¸óy@fiò†@Lfióè @@NçbØbåŽîì@óÜ@fi@òŠìó @ôÙŽïqìì‹ 

@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @HRPPW ôŠbà@õQI TUV ZòŠbàˆ Šóäíè@ì@lò†ó÷ @@

@@çbàŒ@õóÐóÜóÐ

@@ @@@

@ @“æîbn“åŽïnîì@õóÐóÜóÐ@ì솔 ô óà@æîa‹i æŽïm@µ÷íØ@ôäünäb÷ ZŽßó óÜ@‰Žîìímì @ @ãóéŽï@ô’ói

@@

æîbn“åŽïnîì

Næ@ å’óšìbè@e‹Øò†@båŽîì@óØ@ÛóîóåŽîì LóïîónŽîìb÷@ìaìóm@ôÙŽïn’@aŒómí  óÜ@ónŠ@µåïiò†@óØ@‡äóšŠóè oì슆@ŠüuìaŠüu@ôÙŽïÜó ó’ì ÚŽïq@ÚŽïÜó ó’ì@óÜ@çbØaŒómí @Nfiò† Nò@ ìóïïnaŠ@ìbä@óåšò†@óØ@æŽî† óÜ@a†ónŠ@ìbä@óÜ@çbØòìbä@ôånóiîŠ ì@ônaŠ@ìbä@óÜ@çbØóäóm@ôånóiîŠ ói@òŠòìbi@ìi@ãó÷@Næšò†@ŠaímóØ Šbî‹i@Šó ó÷@óØ@òìbìíä@òìóØóïîŠüïm fiò†@LeŠ‡i@çb“ïä@çbàŒ@ói@bïä†@óîaì ñòìóä‡äaŒa@Š@ì@ãŒóä@óÜ@fi@ônî‹i ói@æäaíni@óØ@ÚŽïÜóØó e‹ @ÚŽïÜ@ŠüuìaŠüu@ôÙŽïÜó òíŽï’ ìó÷@Nò@ ìóåŽî‹Ùi@üØ@òìóÙŽïq@ì@æŽîŠ‡i óÜ@óïïnî‹i@óîóè@ônaŠói@õón’ ì@çóm@ìó÷@õŒìíØóm@ì@ãŒóä@õòíŽï’ óØ@õòìó÷@ôàb−ó÷@NóäbØó ì@ómì@õŠa†bmaì@ì@ômòŠóåi@ôØûŠòíŽïä ôäb@mòŠò†@óØ@ÚŽïäbàŒ@ómaì@–@æmìb‚b÷ ÚÜóØ@ì@ôîaŠbØ@óÜ@óØ@óîóè@õòìó÷ Šòìónóè@ônaŠói@ôåm‹ òì –@eŠ† ŠòìfÜ@ôÙÜóØ@a†ŠóÙîŠbî† çbéïu@óØ@óîóäbïïnaŠ@ìó÷@ô䆋ØbåŽîì ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@ãłói@Ne†@ÚŽïq@çaìóÜ

Ž¶@çbî‹ÔbÔ@öÊóà@ômóîb÷@óØ@ômóîóØóäbán“ïä@ôäbØòŠìó @òŠb’@ìíÙÜói @@Nçìa aŠ@a†ôîìímìóØaì†@óÜ@öŽõŠbiò† ôÙŽï’ói@ô’óiìbè@ôäaˆ@óØóäbàûŠ@ôïØòŠó@õˆbäü‹q@çb ‹Žïà@BôäaˆB óÜ@çbïîaíäó÷@Žôi@öôóØ@Žôi@ôàó‚@õó Šbi@Žôiò†@óØ@ò†ŠíØ@ôäbäˆ@óÜ@ŠûŒ óäíØ@ìíàóè@íŽïä@óäó£@oò†@çaŽï‚@õíî‰i@ô䆋Ø@a‡îóq@üi@öæŽïä@ŽßüØ @@NÚŽîŠbà óÜ@Ûóä@Læiò†@ @q@õìý@ói@Šóè@”î‹Žï Šòì@ôäbán“ïä@ôäbØòB‘bióèB ôäaŠóÜóè@ï@ŠóióÜ@LçbïäbØóäìó‚@ôäaŒó‚@õóäü@óÜ@ìíÙÜói@Lçb‹m öõ‡Žïàüèbä@õìłb’@‹Žîˆ@óÜ@çbïäbmìóÐ@öçbÙå‚@öçbïäbØómaìb÷@ìíàóè@õû‹š @@Na†õìa‹i@bàóm Žßóè@býìíqóq@BŠ@ óubè@Bì@ íØòì@ôäþó @õŠóÄò†@ôäb›Ø@•bnŽï÷ Šóè@LçbØòìbäó @¶óÈ@õìó‚@Žôu@óåŽîŠ†@ ‹Žïäò†@ŠûŒ@ói@öæŽïØaˆò†@LæŽîŠòìò† ói@Šóè@çbï“ïäbØòŠa†óÕî‹i@öŠbØb@óäìó‚@öŒóy@öç‹i@ó Šói@õò‡äòìó÷ @@AAìbäó @¶óÈ@õóØóàbàóy@õ‹ b÷@ôäìím õóÙî†@ôäb−í @öBpòŠ†íÔB@öBã@ óäó@Šìíq@õ†a‹à@B@Ûòì@†ŠíØ@ôäaìý ôŽîŠ@Žôä@bä@òììŠbq@ôånƒnò†@üi@öæÝŽïéi@Žôu@çbîü‚@õ‡ŽîŒ@Žôiò†@wåïàòŒ @@NNNòìóåŽîŠó’óä@Šóè@ó’óäaìóÜ@öŠói@óä‹i@ômóîbjîŠóÌ@öçaŠò‡äóè ôî‡äó¸ójîbm@ça‹Žï Šòì@õŒó òŠ@æîïØòŠó@Ûòì@õŠòŽîŠbq@póäbàó÷ õóØòŠbØ@ôïäaíu@Žôióäòì@•óàó÷@üi@öóîôäþó @õóØóàóèŠói@õŠbî† öbbî@ó@i@aŒòŠb’@õ‹Žï Šòì@LŽôi†‹Ø@óîõŠa‡móäbàó÷@öõŠa†bÐòì@ãó÷@õa‡ïÐ Ûòì@ôÙŽïÔìòŒ@•ü‚@öÈb’@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@öça‹Žï Šòì@ôäbØóåï›åi ö†ŠíØ@ôiò†ó÷@öçbàŒ@ôäbàŠó‚@õòŽïq@ói@óàóèŠói@ói@ôäþó @µàó÷ @@Nò솋Ø@‹m‡äóàóÜìò†@õ†ŠíØ@õóäbƒjŽïnØ

ôÈŠaŒ@ÞïÈbáï÷ Zôäa‹Žï Šòì çbîŽïq@ói@ôiò†ó÷@õ‡äóàŠóäíè @Nµäai ãó÷@óîaì@âŽïq@LfÜói@ Zæ@ Žïm@µ÷íØ Nó@ nì슆@”îìó÷@üi@ó䆋ØbåŽîì ì@bäaŒ@ôÙŽî‡äóàŠóäíè@æîbn“åŽïnîì ì@òŒaìbä@ôÙŽîŠè@ì@æîòŒ@Nì@ íi@ìaŠŒaí‚ ì@ôäóèŠóÐ@ôÙŽîìbïq@ì@ìíióè@ômójîbm ô䆋Øa‡ïÐ@óÜ@ô͎@ì@ìíi@ÿìíÔbà óÜ@õü‚@õóîbàŠó@  @æî‹mŒŠói ÛóîòíŽï’@ïè@ói@N†@ ‹Øóä@a†óÙÝïàbä õó@ ÙÝïàbä@òìbȆ‡ï÷@ói@µŽïÝi@e‹Øbä õòŠìó @õŠbïäaŒ@ŠûŒ@LónaŠ@Nôìíä ô’óØììŠ@Læà@õaì‹i@ói@Lãłói@Lóîa‡Žïm æîbn“åŽïnîì@ôäbØó“Žî‡äó÷@ôiò†ó÷ ì@Šò‡äb“ïä@ìaìóm@a†ójŽïnØ@ìóÜ @@NeŠ†‹iò†Šò†@óØ@óïî‹ÙïÐ@õŠó‚Šò† õ†í‚@ìíØòì@õòìóÜ@Šó@ i@Zô óà eí @o“q@óÙÝïàbä@æîbn“åŽïnîì Šó ó÷@óïä@†ìí@fi@óîaì@âŽïq@Læîó£ a†@çbØómóibi@õ‹Žî†Šó@ói@ÚŽîìbš bm@óØ@õóÜb‚@ìó÷@ì@òìóïïåïåŽï “£ @@NõóÙi@õŠbî†@æîìín“îó @ôŽïq@bnŽï÷ óØ@o’@µàóØóî@Zæ@ Žïm@µ÷íØ æîïîbàóåi@Lômí @æîbn“åŽïnîì óîbåŽïè@a†óÙÝïàbä@@óÜ@óØ@ÛóïîŠüïm çbî@aŒómí @óØ@ìíiòìó÷@L‘biŠói LóîóÔ@ãó÷@NµîbåŽîì@çbØò†Šbî† ói@çbî@óïä@ÚîŠüÐbnïà@ô䆋ØbåŽîì óØ@òìó÷@‹mìì‡åîŒ@ôÙŽïåî‹iŠò† ìó÷@Nç@ ò†ò†@çb“ïä@çbéïu@çbØaŒómí  ói@õóîó’óäbi@ãó÷@ŠûŒ@ŠbvØóî ì@çbåŽîì@çbØaŒómí @óØ@p‹ ò†@õ†‡ïu ói@çbØaŒómí @píîò†@óäa‹ a‡Žïq NçbåŽîì@[ôØòìý@Ûóä]óåïÔónaŠ@õbmaì fÜ@õŠüïm@µàóèìì†@óïîŠüïm@ãó÷ óØ@òìó÷@ŠóàóÜ@òìónŽîìóØò† ÿó @óÜ@ÛóîóåŽîì@ìbä@ôäbØó½ím

óÜ@óäbàó÷@ìíàóè@ôàb−ó÷@Nì@ íiò†@ìbàa† oóè@NòŠbî†@a†@ðäbØóåïíä@ìbä óäbº‹ @Šó@óÜ@fÝîò†@ôšŠóè@õóØò† õü‚@óÜ@óØ@òìbnòìaŠ@ÚŽï䆋ØbåŽîì@ì óîòìó÷@óÙî†@ôÙŽïàb−ó÷@Nô @ móîóè óäbÐóÜóÐ@ìó÷@ìíàóè@ói@ômóîbØìí ói@ì@ŠbØb@ì@çbbè@ŠûŒ@óØ@†‹Øò† óÜ@ì@ìíjmbè@ÚŽïq@ôîó“ïq@ôØóîòíŽï’ fq@ôåî‹ @ì@æm‹ ò†óä@õìbšŠói Nç@ †‹Øò†@fÜ@õŽîŠóq@òŠìì†@ì@ça†ò†óä Šò†óiò†aŠ@óÜ@õóØómóibi@oîìò‡îóä oîìò‡îóä@NòìómbÙi@bäb@ì@çbbè ŠóåŽîí‚@óØ@fi@ÚŽîŠüu@õóØóåïìíä ìíàóè@óÜ@ì@bÙi@fÜ@ôÙŽîìbš@a‹Žï‚@ŠûŒ æîbn“åŽïnîì@õóÐóÜóÐ@N∗b@jŽïm@ÚŽïn’ ì@熋Ø@æiìŠó@üi@óÙŽîŒa‹àb÷ óäóîý@ìíàóè@õòìó䆋ÙÔòŒ ì@óäaŠóåŽîí‚@ôäbîˆ@ôäbØóïî‹ÙïÐ ÚŽïÜó @ìói@´“îó @üi@L•óîüiŠóè Ne @ Š@Šó@ómóäìa‹‚@ôäónb÷@ì@oЋ  ói@ça‡−Šó@@ói@Læà@õaì‹ i@ói óàó÷@óäòŠ@LôäbØó−bàb÷@ì@oóióà @@NõóØòŠbØ@üi@fi@ÚŽîìbbq òìó÷@fiò†@Lóîaì@âŽïq@æà@Zô óà ôåïìíä@ì@×ò†@óØ@æîóÙi@ÿìíióÔ ì@òŒaìbä@ôÙŽïn’@æîbn“åŽïnîì ì@çŽïèói@ŠbvØóî@çbØónŠ@Nóïïmójîbm onò†@óØ@óîóè@ôØóïî‡äó¸ójîbm óäþŽïè@ @a‡nÙ“Žïà@ìbä@óÜ@ì@e‹ båÜóèfÜ ÿb@æî‡äóš@ì@bØò†@•ü‚@Žðu@ì@bØò† •aì@LõóØójŽïnØ@õòìóä‡åŽîí‚@õaì† ìó÷@ôäbØbmaì@@ôåïiò†@Šóè ói@æîbn“åŽïnîì@æà@Nòìóïî‹Žï ò† Ûòì@ôäbØòŒaìbä@óÐìíóÝîóÐ@óÜ@ÚŽïØóî aŒò†@ó›ïä@ì@Šìbéåqü’@ì@çìímþÐó÷ Lçbïäìíi@ÓìíóÝîóÐ@õaŠòŠó@óØ ì@çŒ@ óà@ôÙŽïäa‹ìíä@ói@fiò†

Šó@ói@óäbîaŒòŠb’@ŠûŒ@óØ@òìa‹Ø ì@ôØòìýŠói@ì@ôØòìý@ôÙŽïÜó’ói •óia†@”ïØòìýŠóiŠûŒ@póäbäóm òìü‚@óÜI@Nò@ ìaŠ‡ŽïÜ@õòŠbàˆ@ì@òìa‹Ø òìò‡äóèòŠ@ãóÜ@óØ@âŽïÝi@Šó ó÷@óïä óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ@ôîbý@a†óîòìbà@ãóÜ çbîìíàóè@óØ@òìa‹Ø@a†@çbØójŽïnØ NHçìíióä@óÐóÜóÐ@ói@pòŠbió óäbäìíj’óia†@ãóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ o’ü‚@ÛòìŠóè@Nç@ ónŠ@Ûóî@bïäóm Lçaìó÷@çaíŽïä@õ‡äòíŽïq@L†‹Ø@obi ó“ïàóè@LçbïäbØbmaì@póäbäóm@çbî ãó÷@æîbn“åŽïnîì@üi@Nóïä@çììŠ òìòŒaŠ@ì@àòŠ@òíŽï ’@ãó i@õójŽïnØ @@_òíïìíä Læà@õaì‹i@ói@Zæ@ Žïm@µ÷ì ì@‹îó@ôØóîòíŽï’@ói@æîbn“åŽïnîì òìóäbØò‡äóèòŠ@ìíàóè@óÜ@òŠóàó Lòìíi@‡åóq@ãónó÷@ì@õŒaìŒaì ì@õ‡åóq@ãónó÷@õóÜói@çbàíŽïi ôÙŽïäóîý@ìíàóè@óÜ@ìó÷@ôäìíi@õŒaìŒaì Šbî†@ÚŽîŠóåŽîí‚@ìíàóè@üi@òìóïî‹ÙïÐ fiò†@óîaì@âŽïq@óØ@õón’@ìóÜ@NóäììŠ@ì ôîüÙäaŒ@õóÐóÜóÐ@µŽï åi@õìbä ómaì@–@ìíi@ŠaŽïi@ŠûŒ@Lôîa숊íi óØ@ÚŽîŠbØ@Ûòì@Ló“ïq@Ûòì@óÐóÜóÐ óØ@òŠaíŽï÷@õT@bm@òìóïïäbîói@õX@óÜ ôàb−ó÷@çbmónóu@óÜ@ÚŽï ’ói@ói õ‡ï÷@õòìó÷@fi@ói@‹maì†@ì@õò‡i ôÜó óÜ@ì@òìóîóÙjŽïÜ@õi ôäbîˆ@õaì†òì@ô›i@LòìóïjiììŠóiììŠ õ‡äóèòŠ@óÜ@Nõ @ ìóÙi@oïîbb÷ ôÙŽîìbïq@æîbn“åŽïnîì@LòìóïïÔþ‚ó÷ ì@õü‚@Nìíi@âîbÔ@ì@‘ŠíÔ@ŠbvØóî Np @ ‹ ò†@õ‡ïu@ói@ŠbvØóî@õóØòŠbØ óîbiìíšóä@•bi@õóØòŠbØ@pbØŠóè ì@ÿüÝØ@ì@o“Žïšò†@õŠaŒb÷@L”Žïq

ói@a†ìóÜ@çbØómóibi@óØ@óïä@ÚŽïjŽïnØ óÜ@Nf @ ia‹Ø@‘bi@òìó‹m@ì@ôîòŠì@fi æîbn“åŽïnîì@La†@õóØóïîóØó“Žïq óîòìói@âÜìíÔ@ôÙŽîŠòìbi@æàB@ZfÜò† ì@oЋ @ìíàóè@õòŠbšbŽîŠ@µîaì†@óØ LBç@ ìímbè@a†ò‹ŽïÜ@çbØóïïÐóÜóÐ@ó‹q Lóîómì@ãó÷@ÿó óÜ@pbØìbè@pój@ Üóè@ì ói@õó@ ÙÝïàbä@óØ@õòìó÷@ÿó óÜ@Šóè ì@Šìì†@ôØóîòìbà@üi@L‡äbîó @ôîbmüØ ò†@ói@Úîä@õòìbà@üi@ómaì@–@‰ŽîŠ† NòìómìóØ@Šìì†@óÐóÜóÐ@óÜ@–@ÿb ìóÜ@óÙŽï’ói@óØójŽïnØ@ôäìíiüàbä@Lbä Šóè@bïäóm@Ûóä@Nì@ ó÷@õóï“ŽïØa‹−Šó ômóïïš@ìíÙÜói@L•òìó÷ ónŠ@ìói@Nò@ ìbšŠói@ô’óØóïïiò†ó÷ ôŽïÜò†@LòìóØûŠòíŽïä‹q@ì@pŠíØ òìóÜíÜò†Šó @ô‚bä@óÜ@óÙŽïäò† ìó÷@Šóè@Nb@ Øò†@ÿó óÜ@çbàóÔ çbéïuB@Zf @ Üò†@óØ@óîónŠ@µàóØóî ìóÜ@óÙŽïØóî@LBóîóè@óØ@óîón’@ìó÷@Šóè Ûbm@óØ@óäaŠóåŽîí“ŽïÜŠó@óåî‹iŠò† õ†ó÷@Nb@Ùi@fÜ@ôÙŽïån“îóŽïm@@fäaŒbä fiò†B@–@óîónŠ@µîaì†@ìó÷ õóÔ@µäaímbä@õón’@ìói@pòŠbió @  i@Âäò‡Žïi@æîóÙi@Šó@óÜ óÜ@–@Bµ ôØóîòìó䆋ÙäììŠ@óÜ@a†@µåïi@µàóØóî æîó ò‡Žïm@óîaì†@ãłói@Lfšò†@çììŠ ”ïäììŠ@ìaìóm@ôØóîòìó䆋ÙäììŠ@óØ ôàbîóq@fÜò†@æîbn“åŽïnîì@Nóïä ô䆋ÙîŠbî†@óØójŽïnØ@ìíàóè@ôØòŠó e‹Øò†@óØ@óîón’@ìó÷@ônb÷@ì@Šìíå @@@NµŽïÝïi@´“îóŽïm@õìbï’@õíŽï’@ói æî“ŽïØa‹−Šó@óÜ@ÚŽïØóî@ Zô óà ŠbªóØóî@óØ@ÚŽïóØ@üi@çbØón’ õòíŽï ’@Lfåïiò†@óÙÝïàbä ì@òŠóØóî@óØójŽïnØ@Nômóïïån’Ša† Lòìa‹ìíäóä@oòíŽïq@ôØóîòíŽï’ói •óia†@a†@pŠíØ@ôÙŽïÜó @•ói@Šó@ói

@ @ôÜbmói@õbŽïu @ @ìíÝ @@ôÌa‡i@@¶óÈ

Ûòì@ôäþó @µàó÷@üi@B@ ìíÝ@ôÜbmói@õbŽïu@B@ô䆊a‰jÜóè ‹ Žï Šòì@öòíióä@ôåïjŽïm@Žô i@öóÑmìí@ói@aìŠóè@ça‹ Žï Šòì@üi@Ûóîòˆìí öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóäaŠaˆóè@ @ôäbîˆ@çaíŽïä@óÜ@õìaìóm@ôØóîôîìí›ÙŽîì öôïÜbîó‚@ôÙŽïåŽîí’@B@wåïàòŒB@Nò솋Ø@õ†ói@BwåïàòŒB@ôäaín“ïäa† ‡äí @ça†ó@Ûóä@õŠb †ó÷@ò‹i@Lóïä@‹Žï Šòì@üi@Šóìíä@ôåîòŒ@õìa‹’bma†

õbäaímói@õ‹Žï Šòì@öÈb’@ôàóèŠói@æîŽîíä@ìíÝ@ôÜbmói@õbŽïu öòìóåîím@õb Œò†@óØ@óîôäþó @µàó÷@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ õì⁄i@ötbš@a†ôîòŠóqý@TRX@ôÙŽïjŽïnØ@õüm@óÜ@çbî‹Øíà@õòìó䆋Øì⁄i @@Nòìómû†‹Ø ói@óäbàûŠ@LB@ íÝ@¶b‚@õbuBõ @ ìa‹Žï Šòì@µàó÷@ÛbØ@ôŽîíä@ôàóèŠói óØ@óîõ†bib÷@póÜìò†@†ìí¼óà@L‘ŠbÐ@õŠóìíä@òŠìó @õóØóäbiìbä ô܆@íŽïä@óÜ@öa†ôŠbÐ@ôiò†ó÷@óÜ@óîômójîbm@ôØóîóŽïq@çòìb‚ @@Nòìín“Žïè@Žðu@òü‚@ôÜìíÔ@õŠóîŠbØ@a†@”ïnû†@lò†ó÷@õŠòìbàóu BìíÝ@ôÜbmói@õbŽïu@BõbÙïmbn@ìaìóm@öìaŠbq@öò†b@ôäbàŒ óØ@óîôäþó @µàó÷@õóØóàóèŠói@õìbšŠói@ôî‡äó¸ójîbm æî‹mŽïèói@öæîäaíu@ói@òŒŠói@óäbàûŠ@ãó÷@ôä‡äa†ŠíØ@õa‹Žîì@ômóîíïäaím @@NbÙi@Äû‹à@ôäbØòŠaŒb÷@óÜ@‘bi@òíŽï’ öónŠ@öó’ì@òìómóäbàó÷@öôäaíu@ói@ŠûŒ@ômóîíïäaím@‹Žï Šòì õóàaŠói@öçüi@ói@òìóäbîü‚@ômójîbm@õbÙïmbn@ói@óØóÔò†@ôäbØbmaì  Šòì@â@ ŽïÝi@Šó ó÷@óïä@ôîûŠò‡ŽîŒ@öŽõŽîí aŠ@ŠóåŽîí‚@üi@òìóäa†ŠíØ@ìaìóm ôØóîó“Žî‡äó÷@öi@ói@õóØójŽïnØ@õŠói@óÜ@Šó@óîeíä@óäbåŽïèa†@ìói @Nòìómòíïìíä@õ†ŠíØ @@


@HQSXU õóàó’òŠ@õQPI@TUV òŠbàˆ

bïÜaí÷@@ôáïèaï÷@⁄ Üì‡ióÈ ói@öŠóióm‹ @õ‹mŠa‡ï‹móà ö•Šü’@õòìóäbà@õü‚@ô䆋à ìó÷@N†‹@Ø@Šóiónò†@õóØóÜó  óîóäaŠbÙn‚óiü‚@öóäa‹îüi@òŠbî‹i †ŠíØ@ôäbØóÜûŠ@üi@ôàb@îóq@‡äóš @@Zìíi@a‡Žïm òíŽï’@ìaìóm@ôîŠa‡äaíïà@Q LóäbŽïi@õŠóåŽïèbäóq@óÜ@óäa†ŠíØ ôäbà@óÜ@óØ@a†@ÚŽîˆûŠ@óÜ@póäbäóm @@Nìíióä@bïå܆@ô’ü‚ öôîü‚òŠó@óÜ@R @@Na†óäbäóm@óÜ@ç‡äaŠû†óäü‚ ü‚@ôÙÜó‚@Šóiò†@ü‚@S ôåîˆ@üi@âŽï Ýi@’bi@bî@ç‡äa‹à @@N[熋à]ßó  ói@öç‡äbîó fu@ói@æŽïÜói@T Na†óäbäóm@óÜ@ÚÜó‚@ôån“Žïèóäfu ìì†@ói@òˆbàb÷@ónîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ@ õóäaìó›Žïq@ãłói@fu@ói@õŠbnÐòŠ õŠójŽîŠ@ìì†@óÜ@óØ@æîóÙi@Øóî Nì@ bš@Šói@óäìóØò†@†ŠíØ@õòŠìó  ìíi@L†bibèóà@óÜ@aìó“Žïq@õòìóäbà ×ò‹܆@ôåàˆì†@óØ@õòìó÷@õüè@ói Šó@ói@õü‚@ôåïÔö׊@ìíàóè a†@ñŒ@ bÔ@ôÑîó@öŠ†ó@öõì †bibèóà@óÜ@çbîòìó÷@öe‰Žî‹i óÜ@óØ@òìò†‹Øóä@pbqìì† a†óÔÐ@ônò†@Šói@ôäbØòŠb’ ôån“îûŠ@ãłói@Nçbî†‹Ø öôäaŒŠbi@ìíj’üƒŽïÜaí‚ ìíi@óÙî†@ôÙŽïŠò†@ô“ïäbïŽîŠìbè ôåmbèa†@Ûüš@ói@öômóäbàòŠbÔ@óÜ çaìó÷@Na@†@çbáï÷@oby@óÜ@Ûóš ói@öp‹ aŠ@çbîü‚@óäbäbàòŠbÔ@ŠûŒ õˆ†@ômóÜìò†@f@@ÿó óÜ@Šó’ öÚŽï óØ@UPP@ói@bïäóm@L†ŠíØ f@õŠìíå@LÚŽïäóÑm@‡äóš ìŠ†@õ‹Ù’óÜ@L‡äaŒói@çbïmóÜìò† ì‡äbÙ’@çbïmóÜìò†@f@õŠbîóm ômóÜìò†@õŠìíå@ói@ãb−òŠó õłb÷@ö@çbîü‚@a†@ãòŠaíš çaìó÷@N†@ ‹Ø@ŒbiŠò†@çbïäbn†ŠíØ õŽïè@õòìóäbà@óîômóäbàòŠbÔ@ìói ói@a†ŠíØ@¶ó @íŽïä@@óÜ@çbïmbió‚ ìíj’üƒŽïÜaí‚@ì‡äb¾ó@æàˆì† óäìíi@ôäbîeŠìbè@ö@bÐónà@ýóà õìì‡åîŒ@õ‹ b÷@ôäaìò‹ b÷ ói@‹q@La†ò‹ŽïÜ@N†@ ŠíØ@ô’Šü’ ôØüš@çbáï÷@ µ@ŽïÝi@óØ@ômóïnŽïq @@@Na†a†@Ûóš@ói üi@‹àóä@ôïäaŒŠbi@ôån“îûŠ@ãóè óåŽîìfi@ôØóîômóäbàòŠbÔ@õìòŠü’ ô’Šü’@õìì‰Žïà@óÜ@ìíi ôäýó @õóäaŒaí²Šb ŒŠ öòìóäbà@ãóè@öa†ŒaíƒïnóiŠó ôånaŠbq@@üi@aìó“Žïq@ôäbäa†Šó õóåîìfi@ôØóîóäìí¹@ßó @õŠó ôäýó @ôäbîaìó“Žïq@íŽïä@óÜ @@@N†‹Ø@Šbàüm@a†bïä†@õŒaí²†aŒb÷ ôØóî@LòŠaŒóè@óÔ@ôäómí @†ŠíØ ôä‡äbäóÜóè@çbàíŽïi@Nò@ ŠbØ@ói ói@òíŽïÜóØb‚@õQP@ôäa‡ïèó’ ”ïÙŽïjŽïnØ@póäbäóm@öÚîŠbmì ‡äóš@Šbu@ŠûŒ@ãłói@Lf−í bä Šóè@Lo‚íq@ö@pŠíØ@ôØóîóÔ Šó@óÜ@o‚óiŠòŒ@õòìó÷@Ûòì ôjŽïnØ@çbîò†@ói@Lômí @aìó“Žïq @@@@Nóîa‡Žïm@óÔ @@

ìíàóè@öçbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbq óÜ@òŠbnЊ@ói@ìó÷@N@†ŠíØ@¶ó  ôäa‹îóÔ@ôäaˆûŠ@óÜ@õóØóîü‚Šó óÜ@LóØaìb@òŠbàüØ@ôäbåŽïéòŠóè ói@öôäbïŽîŠìbè@ö@ÚÜó‚@ô䆋Øóäi ü‚@a†óäbäóm@óÜ@çbïån“Žïèóä@fu üi@òˆbÔóÜóq@óåmìóØóä@öç‡äaŠû†óä öfäóm@ói@ü‚@ôäbï @ô䆋؊b ŒŠ ŠójäaŠói@óÜ@ü‚@Lô−aŒbÔ@ôäbäýòì ŠûŒ@ìóäaìó÷@Na@†@“ @ô−aŒbÔ öçbîˆ@õóÙî†@õŠbî†óä@öòìaŠb’ ó���Ø@†‹Ø@õaì@Laìó“Žïq@ô䆋à a†@by@óÜ@•óäbŽïi@póäbäóm ìó÷@N@ôåŽï·@Šìí@çbîŠó óåmìóØ@õaì†@póäbäóm ôäa‡Üìó@ è@õŠbïå“Žïq@•óäb²‡äói öô䆋؊@ b ŒŠ@üi@õ‹àóä@ôïäaŒŠbi õòìòŠò†@üi@çbïÜó óÜ@ôäìíš @@Nòìò†‹Ø@†òŠ@płì ôma‹ØüáŽî†@õóÔÐ@ü‚ üi@ôîŠbn‚íà†í‚@@”ïäb°biŠòŒb÷ üi@õ†ó÷@N@oîìò†@õóØóÜó  öôîûŠ@aìb÷@Ûìí@ôØóîbiói ö@çaˆŠ@æŽîí‚@ìŠbn’íØ@Ûóîbïä† ôäbØóåŽîí’@üi@ôïäa‹îíÜbà öo“ŽïéŽïu@ói@õü‚@ômłónò†‹Žîˆ õóØóÜó @ìbä@óÜ@óØ@•óîaì† ô’ü‚@ôïnîìó’ü‚@LìíšŠò† płì@óÜ@Šóè@Ûóä@솋i@a†ü‚@ÿó óÜ õŠbi@•óØóÜó @ô܆@óÜ@ìíÙÜói óØ@płóè@aì@ìó÷@Nò@ ìaŠó óä@ì†‹Ø óØ@oŽî†óäaŠ@ @ô’ü‚ò†@póäbäóm bm@òìómbØ@Ša†b b÷@ôäbÙïŽîŠìbè ŒbiŠò†@öçû‹ i@¶ó ò†@”ïäaìó÷ ómbè@õó’ómŠó÷@ìó÷@Šó óà@Næi ó’ómŠó÷@ìó÷@Šóè@”î†bibèóà õòˆíØìbÙ@“ÙŽïm@öòŠüƒåŽîí‚ ö@ Žî‹ióm@óØ@ìíióä@õìóÝèóq ônò†Šó@ i@õóÙî†@ôäbØòŠb’ õ†ó÷@_æŽîí‚@ôàü @ó䆋Ø@õóÔÐ Šó i@ôäbØóåŽîí’@ö†bibèóà@óÜ@üi õaì@a†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ônò† @@_†‹Øóä òŠbØ@ìó÷@õòŠìó @ôÙŽîŒaŠ @@@Z@óØ@óîa†@ò‹ŽïÜ çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy óÜ@ômaìb÷@öoîì@õìłíÕÜóè Šóè@óîüi@Lìíi@ÚŽïÙÜó‚@õóåïà ôŽïu@ói@”ï@ïØòŠò@ †@ôn“rÜbq@óØ õóØòìbšŠ@ ó@ÿó óÜ@Lo“Žïè Nò@ ìóîbà@ìíi@†ŠíØ@¶ó @óØ@õŽí‚ õóØóÙÜó‚@íŽïä@óÜ@óØ@ìó÷ ói@a†@çbï“ï܆@óÜ@LŠò†òìíšóä Šóè@Ûóä@ôïnîìó’ü‚@ Löbàfu ômłóèˆûŠ@õ†ŠíØ@ôäììŠò†@óÜ ìíàóè@ô܆@ óÜ@ìíÙÜói@Lçbn†ŠíØ a†@oîí@ Üó @õŠbïnóè@ôَíØ a‡ïŽïm@ó“ïàóè@üi@öp‹ @õü‚ õŒaìbïu@óîòìó÷@Nìíi@Žï u ŠûŒ@NómóàìíÙy@ìì†@ìó÷@çaíŽïä ‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@óØ@ óàìínïi@Šbu ìóÜ@Lçbîü‚@ôÙóm@õi@ói@óØ ói@Lçó båŽïm@óîôîòŠìó @ìíàóè ô‚‹ä@óÜ@aìòŠbä@ôåî‹iŠò†@ÚŽî‡åŽïè óïî‹Žïàaíu@ìôîì솊ìíi@ü‚@óÜ@ìó÷ bîü @õòìó÷@Ûòì@LòìóäóØò†@ãóØ ìíi@aŠ‡Žïq@ôäa‹“‚ói@ôåŽïÜói@õŒbÔ Ûòì@Šóè@ãłói@NNN@öòìóîbà@óîüi õbŽîŠ@ìì†@ò‹àóä@ìó÷@µåïiò† öõìòŠü’@üi@´“îûŠ@Zì@ íi@a†ŠóióÜ üi@ÚÜó‚@ôån“ŽïéŽïu@ói a†ŽônaŠ@óÜ@öò‡äŠ†@ôÙŽï’ómŠó÷ üi@ÚÜó‚@õŠó@ìíàóè@ô䆋Øa‡ïÐ bî@õü@  ‚@õŠó@ôånaŠbq ôåmbåŽïéÙŽïq@ói@æm‹“Žïq@öòìóäbà öõˆíØó’òŠ@óÜ@õóäaìa†ììŠ@ìó÷ óÜ@õóîóäa‡äŠ†@õŠbnÐòŠ@öçłbm çb°bîŠòŒb÷@õóÙî†@ôäbØòŠb’ òìó÷@õìbïq@õŒbÔ@Nì@ íia†@çbîììŠ ãóØ@öæîäbbè@ìíióä õü‚@üi@bŽîŠ@æîï‹móà öàónb÷@õbŽîŠ@ìó÷@Ne‹Žî‰jÜóè

ôäbïŽîŠìbè@ö†ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäa‹Ø‡ïèó’@õó Üb@VP@ìòŠói

X@@

@ôiïy@õaìb@ôàbàóä@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ôåŽîí‚ @ @‡äbîó fq@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† óïä@çbáØóîòŠbš@Lóîa†@ô‹móà óåîŠói@bäóq@õòìóÜ@óvŽïi bïäóm@óØ@LpóïÄü@ôïmóïØóî @@Nóäbàbäóq ó‚û†@ìóÜ@†ó¿ó«@õŒb Ô Šóói@óØ@a†óîõìbäa‹îóÔ@öãónó÷ ói@Lìíjmbè@a†@†bibèóà üi@óØ@bèòì@ôØóîôîü‚òŠóóÜ Lìíi@çbàŠìíŠó@õüè@óáŽï÷ õóäbmbàbnÐb÷@ìó÷@eŠbu@Zômí  ça†ŠíØ@Læäbnäbï @õłói@óäbnŽïq •óäaìó÷@ŠóióÜ@Šóè@LæØóš@ôÕ’b÷ öoЋ @çbàíŽïi@a†bŽîŠ@íŽïä@óÜ@Lfi õóäbnÜüØ@ìó÷@Šóè@Nç@ óØò†@Œb @ @üi çbmü‚óÜ@çbnäbØóÝu@‹Žîˆ@óÜ@öæäbnŽïq óÙÝu@Nóäbnói@Lçìínói bi@çŠüi@çbn“ïäbØóîõŠóÐó÷

óÜ@çb°biŠòŒb÷@õóÙî†@ôäbØòŠb’ @@Nòìóåi@pbqìì†@†bibèóà L†ó@¿ó« @ @õŒbÔ@@ çbØóîõŒbÔ öõa@‹i@ôîŒbÔ@õŠ†ó@ôbÕÜíió÷ ôîŒbÔ@ôÑîó@ôåŽïíy@†ó¿ó« ôäbàòŒ@õb †a†@ói@çbî@@õaŒüàb÷ õa@b †a†@Z†@ Šbró÷@Šó’ a†@çbïÙŽï @Šóè@Šóói@ôàa‡Éï÷ Lìó’@ói@b †a†@õŠbî‹i@ö‡äbqó •bq@ãóØ@ÚŽîˆûŠ@ÚŽïÜb@oaŠ ìóÜ@Šóè@LõŠbn‚íà†í‚@ôä‡äbîó aŠ òíŽîŠói@óîBa‹šŠaíšB@ôäa‡îóà ôÜb@óÜ@†ó¿ó«@õŒbÔ@óØ@ìíš ômóàìíÙy@ôäìíi@La†@ñ“Žïq a‡Žïm@ôäbn†ŠíØ@õŠbn‚íà†í‚ @@NBa‹Ø@fuójŽïu@L‡äbîó aŠ õòìóäìíiììŠìòŠói@òíŽï’@ìì†

@æîï‹móà@ãóØ@öæîäbbè@ìíióä@òìó÷@õìbïq@õŒ bÔ @öàónb÷@õbŽîŠ@ìó÷@Ne‹Žî‰jÜóè@õü‚@üi@bŽîŠ @õòìóäbà@õü‚@ô䆋à@ói@öŠóióm‹ @õ‹mŠa‡ï‹móà †‹Ø@Šóiónò†@õóØóÜó @ö•Šü’ ôÙÝu@a†@ôäbàŠóÐ NòìóåŽî‹bäóä õò†üè@óÜ@Næ@ îbåŽïè@üi@çbîôîbrbä NæîŠü @çb¹bØóÝu@fn“ïäóm üi@ôäó¸@†óìì†@õóóØŠóè ô@“ïØóîòìa‹ìíä@öfåîa†@óîbŽîŠ õaìb÷@óØ@fåîa†@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói A†@ ŠíØ@ôäbîa‹iB@Zì@ íi@a‹ìíä@a‡Žïm µäb°biŠòŒb÷@ôäaŠóÐó÷@óäaìó÷ Lçìíjmbè@óáŽï÷@õò‡îŠbî@üi@óØ e†@çbnnò†@óÜ@ôØóïïmóàŠbî@Šóè BNçóØóà@ô²Š†@ôäbïŽïÜ fàŠì@ìòŠói@ö†‹ÙŽïÜ@çbáïîaìłbà @@BNNNµmìóØ@eŠòì õü‚@üi@ò‡äòìó÷@Šóè N@óîa‡Žïm@ô@Šò†@Ûóîbïä† ç†‹à@óÜ@Lça†óä@ÿüØ@LæîŒóióä ü‚@ôÙÜó‚@ÿó @óÜ@Lçb‹móä óØóÙÜó‚@ÿó ò†@Lçìíi@oaŠ N熋à@ßó @ôåîˆ@üi@ö@çbîˆ õóÜbàóåi@öü‚@ôïmójîbm@ônîì õóÜbàóåi@ônîì@üi@çbäýòì@ü‚ óÜ@ìbš@ìóÜó @óØ@‹mòŠìó  ôï’ü‚@üi@µ’üq@bïä†@ôï’ü‚ ŠûŒ@õa‹ Žîì@NNNNNN@òìómóä fq@õóäa’Šü’@@ôî‡äó¸ójîbm ôØbq@ôäììŠò†@óÜ@óÙî†@õìa‹äaŒóä L†bibèóà@õŠbàüØ@õ‹àóä@õaìó“Žïq Šóè@Ûóä@ôäbàòŠbÔ@ò†‹Ø@õìó÷ ìíàóè@ìíÙÜói@ÛóîóšŠbq

@ õŠòìó“ïq@ö†ó¿ó«@õŒbÔ ö†ŠíØ@ôÜóàüØ@ìì†@ôäaŠójŽîŠ ô䆋َïmŠbØ@@ ôäb°biŠòŒb÷ Lìíióè@çbîóØóÜó @ŠóóÜ@ôØó Ž¶@çbîóäaìó›Žïq@õòìò†‹؈† óÜ@‹mbîŒ@ôåîŠórŽïm@•bq@Zpbéî†òì ômbØ@bm@ómaìI@çłbìì†ìô LHì@ a‹Ùbi@ôjŽïnØ@ôäa‹ìíä ôma‹Øíº†@õóÔÐ@ö”îŠòìó“ïq çbïàbÙ›ïè@L”ïäb°biŠòŒb÷ óÜ@Ûóîônîìó’ü‚@ôäaínäbîóä ãłói@LæåŽïi@ÚŽïq@a†@ÚÜó‚@ô܆@íŽïä óÜ@†ó¿ó«@õŒbÔ@õüÙÝ  óÜ@öbmòŠbîŒ@òìíi@L†bibèóà õ†bïÜb@ö•Šü’@õbmòŠó ‘óØ@ŠaŒóè@†ó@La†ôäìíi@‡ïèó’ üi@çbîŽîŠ@öòìóäìíiüØ@õŠìò†@óÜ çbî†bî@öbäa†@õóØóîõŠòìòi@ö†bî •bq@Np @ ‹ aŠ@õŒûq@ói L†bibèóà@ôÙÜó‚@L”ï’Šü’ çbîòŠb’@ìó÷@ôäa‡îóà@æî‹mòŠìó  @@Nòìò†‹Ø@ò‹Žïàaíu@ìó÷@õìbä@ói ôŽïÜ@†ó¿ó« @ @õŒbÔ@LfÜói a†óuŠóàíÜóè@ìóÜ@bnŽï÷@Zµ‹q @@_çóÙi@@eìóäbmò† LµjîŠóÌ@ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@Zçb¸í  ômóàìíÙy@”ïäb°biŠòŒb÷@óÜ ôäbï @öòìómòìb’òíÜóè@óÔÐ óÜ@•Šü’@õŠóÐó÷@õóáŽï÷

@@

@@Zòˆbàb÷ Šóói@ÿb@VP@HRPPW@ôŠbà@SPI@QSXV@õòíŽïÜóØb‚@õQP@óÜ oò†@ói@ôäbïŽîŠìbè@öçbn†ŠíØ@õŠbàüØŠó@õŒbÔ@ a@ìó“Žïq@ôäa‹Ø‡ïèó’ LaŠóîòŠbàˆ@ãóÜ@Bçbn†ŠíØB@Ne‹iò†aŠ@a†ômóîb’bq@õìa‹ØŠü @ôº‰ŽîŠ Šó@óÜ@öòìóîóäüi@ãói@óØ@bØò†@óäbmóibi@öŠbmì@ìó÷@õòìó䆋Øì⁄i@ói@oò† öaìó“Žïq@ôäa‹Ø@‡ïèó’@õóÜb@VP@õ†bî@ô䆋iòí@ŽîŠói@ômóøîóè@õaìa† Nçìa‹ìíä@ôäbïŽîŠìbè ìíàóè@õì쉎ïà@óÜ@fiò†@óØ@ò†ŠíØ òìó÷@Nf @ nŽîŠ‡i@õü‚@ô‚‹ä@a††ŠíØ @@Nóäbîˆ@üi@熋à@õóÐóÜóÐ@oaŠ o @ ‚óiŠòŒ@aŒómŠíà ôàa‡äó÷@ôäa‹Žï÷@ôÙŽîŠóÐó÷I Hçb°biŠòŒb÷@ôma‹Øíº†@õóÔÐ õ @ íäe@b@m@çbn†‹Ø@ŒaB@ ôÙŽïjŽïnØ óšüØ@ŠóóÜ@õB‘Ša@†ìŠ üi@‹àóä@ôïäaŒŠbi@õóØóîôîì쉎ïà Nò@ íïìíä@LpóïÄü@ôïmóïØóî ôÙŽïmóibi@óÜ@a†õóØójŽïnØ@óÜ@ìó÷ Ûóîbïä†@ôäòìb‚@ãłói@pŠíØ õóåŽîìfi@õbmaì@öÛûŠòíŽïä †ŠíØ@¶ó @ @ôäaŠójŽîŠ@a†õ‹Žï’Šü’ õü‚@õŠójŽîŠ@ÿó óÜ ìó÷@NfåŽïäóò†ÿóè üi@òìòŠbi@ìì†@óÜ@óä‡äbäóÜóè çbïØóî@Zó@  ä‹ @†ŠíØ@õóáŽï÷ çbØòìa†ììŠ@ôÙŽîŠóåïi@óØ@õòìó÷ òìóîõ‰ŽîínaŠ@ói@õü‚üi ìó÷@ãóèìì†@LòìónŽî‹Žï ò†@çbØón’ †ŠíØ@õaìó“Žïq@õóîõŠóîŠbØ ói@Šó@ôÙŽîŠóÐó÷@ŠóóÜ õaì@òìíjîóè@†ŠíØ@óä@ôÙŽïÜó  @@ZbÙi@õŠòìa†@aìb÷@ò솋َïÜ õRR@õˆûŠ@ôïäbîóiB ö†bibèóà@óåïn“îó @ŒòìbàŠó N†‹Ø@çbà†ó¿ó«@õŒbÔ@õaìa† ò†‹i@çbîóáŽï÷@Lìíi@ãaŠb÷@†bibèóà ôma‹Øíº†@ôiïy@õŠónÐò† eìóÜ@†ó¿ó«@õŒbÔ@Nçbn†ŠíØ ói@ìôîü‚ò@ ŠóóÜ@öôà@ Šó ói@Lìíi Nµ @ m‹ @õŠòì@•ü‚@ôØóîììŠ ôäbä@Zì@ íi@òìó÷@õŠbï‹q@ãóØóî @@_ò솊aí‚@çbnïäbîói ç@ bá“îìó’@ôäbä@Zçb¸í  @@Nò솊aí‚óä Næ@ åŽïi@üi@çb¹bä@a†ôäbàŠóÐ e‹Žïq@Zô @ mí @熊aí¯bä@ŠóóÜ çüÐóÜóm@ói@õŠòìó“ïq@eìó’ •ómŠó÷@óØ@òìóà†‹Ø@õŠa†b b÷ ónŽî†@eŽîŠìóm@ìòŠói@óÙîŠó‚ Œb@ü‚@µÙîŠó‚@•óáŽï÷@L”Žïq eŠòì@bÑÜíu@ìòŠói@æîóØò† Nõ @ ìòŠü’@óåï›i@öæîìóØ •óáŽï÷@æØfq@õŠbïå“Žïq †b@ibèóà@òìóÜa‡åà@öç@ ˆ@ói@eìó’ óåîŠói@bäóq@öµÝŽï i@fuói ÿó óÜ@í @a†@ãłì@óÜ@NõìòŠí’ †bibèóà@óÜ@a†@ãóØóÜó  ói@”Žïq@e‹Øò†@bm@öòìóåïåŽïàò† bi@Nã‹ ò†@æŽîí‚@ôäaˆŠ@öòìaˆb÷ e†@ãóØóÙÜó‚@Šóói@õòìó÷ @@NNNNfi@”ïåà@Šóói õóîóÔ@ìó÷@ï ��óè@æàó÷ ióÜ@‹àóä@õ†ó¿ó«@õŒbÔ öòìóîbà@†ó¿ó«@õŒbÔ@NãóØbä ôäaˆŠ@ói@æm‹“Žïq@üi@póäbäóm Lüèfi@õŠbn’íØ@öo’íØ@öæŽîí‚ sïmŠó@õŠa‡î†@òìíš ôäbØòŽïè@õò‡äbàŠóÐ@ôïäìíîbàíè o“Žïéîóä@öìaì‡äbïà@üi@ìaŠ†Šbä öfàŠì@öŽîŠìóm@ôäbØòìa†ììŠ

ôÙŽïÜb‚@†bibèóà@õŠbàüØ ômbió@ ‚@óÜ@ìíi@çb‚ŠóšŠòì ‡äóšŠ@ óè@ö†ŠíØ@¶ó @ôïmóîaìómóä õóäbà@QQ@ôm@ŠíØ@ôÙŽïäóàóm çbîaì@ ô @ äbØóîõ‡äó¸ójîbm@Lìíióè õbŽïu@ónŽïji@•û‹àó÷@bm@óØ@†‹Ø ìíàóè@óÜ@†ŠíØ@ìíàóè@ôîŒbäb’ ãłói@Na@†@çbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbq õòíŽï’@Šóè@Ûóä@òŠbàüØ@ìó÷ ôîŠbØìbè@õòíŽï’@LôåmbéÙŽïq õóÙî†@ôäbØó’ói@ôäa†ŠíØ öçbnû†@LôÜó ò†@çbn†ŠíØ õòíŽï@’@Lôäbåàˆì†@öçbäaíïn“q õòíŽï’@öôäìíšòíŽîŠói çbïàbØ@Šóè@ô“ïäìí›ÙŽïm òŠìó @ôÙŽïäìíàŒó÷@öÚŽï Šò† ô’Šü’@õìímbèa†@üi@çìíi ìóÜ@N†@ ŠíØ@ìíàóè@õóäaŒaí²Šb ŒŠ ôäa‹Ø‡ïèó’@õòíŽï’@a†òíŽïä òŠbàüØ@ìó÷@ôäaŠóiòíŽîŠói@öŠójŽîŠ óÜ@çòŒbm@öóåîìfi@çbàíŽïi çbàóØòìómóä@ôîìbåŽîí‚@õìì‰Žïà a†@ßó @íŽïä@óÜ@óäaŠójŽîŠ@ìó÷@Na† çbïmbió‚@a†@ßó @íŽïä@óÜ@Lçbnóè öŽõíä@ôÙŽïmbió‚@üi@çbïÜó @ì†‹Ø õŠójŽîŠ@bèòì@õóäaìímìóÙ“Žïq ôØóîóäìí¹@•û‹àó÷@óØ@L†‹Ø ômbió‚@üi@òìímìóÙ“Žïq óÜ@õü‚@ôîòŒbm@LöçbàóØóÜó  •bq@çaìó÷@Nò@ ìa†óä@oò† ômbïu@óÜ@Lóäa‹Žîíi@L”ïäbÙ“Žïm ôÌb@ói@çbîü‚@õŠó@õòìó÷ çbbè@ö@•bi@óØ@@ ç‹Üóè çbîóØóÜó @õŠó@ö@@ ôäaínäbîò† óÜ@Lç‹Žïri@ôäaˆíÙi@ônò†@ói üi@öòìóäbà@a‡äbîóØóÙÜó‚@íŽïä õŠó@ßó  @õŠó@ôånaŠbq ‹mŠûŒ@ói@ßó ó@ Ü@ü‚@Nb@äa†@çbîü‚ õòìòŠó@óÜ@ü‚@öµäaŒóä ìíÙÜói@LŠbàˆó÷@óîbåŽïèóä@çaìíàóè öçbäa†@çaìóÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@ü‚ Lòìóånói@çaìói@ü‚@ôìíäòŠbš Lìíi@çbïÔþ‚ó÷@õbàóåi Lòìóîôäaìò‹Ñ܆@ói@ãb−òŠó çaìó÷@Nbäa†@Šó@óÜ@çbï“îŠó óÜ@õaì†@óØ@†‹Ø@çbîaì ö”ïÙÜó‚@ô܆@óÜ@ ”ïäaŠ†òŠa‡Žï ôîìì‡åîŒ@ói@a†@çbï“ïäbåàˆì† õ‹ b÷@Ûòì@a†@Ú@Üó‚@ô܆@óÜ@Næî‰i öõŒaí²ü‚óiŠó@öpbió‚ a†@çbåàˆì†@ô܆@óÜ@öça†óåÜüØ NŠ@ óåŽïÔüm@öôîaì‡Žïi@ôÙŽï‹m@Ûòì ói@óäbØüå‹m@çbåàˆì†@óîüi óÜ@ÚÜó‚@ô@ói@ö@ìó’@ôïÙîŠbm ìó÷@•bq@öça†@çbîŠa† Šóè@çbï܆@•ómbòŠbØ óÜ@póäbäóm@öòìbóyóä @@NçìíjïÔüm@çbï’óØüÙÝ  ôåŽîí‚@ôàóèŠói@ŠóóÜ õòíŽïÜóØb‚@õò†@ôäa‡ïèó’ ŠûŒ@‡äóšŠóè@õìbmóè@õQSRV ìó÷@Nó@ àóØ@bn“Žïè@ãłói@Lòìa‹mí  ôäbîˆ@ôØóîóÐóÜóÐ@òìa†ììŠ @@


Y

@@HJI@Nìíi@oÙ’@ô’ìím@póïÄü †bibèóà@õŠb’@óÜ@a†QYTV@ôÜb@óÜ ôïäaíïn“q@ói@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ ò†Œbî@õaì†@öaŠŒóàa†@ìí“Žïq@ômóïÄü öãaìóÔ@ômóÜìò†@õüè@ói@Âäbà ôÙïmbàüÝrî†@öôbï@ôîŠbØìbè Nb@‚ììŠ@bÙî‹àó÷@öbïäbnî‹i@ôäbØómóÜìò† ôäìíiaìb÷@öæmìóØŠò†@ôäbØòŠbØüè ãói@µäaímò†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ õŠünØbÐ@Zò@ ìóåîóÙi@pŠíØ@óå’óš õòìóåmììi@ôîŒaìýI@ôîü‚íŽïä öôn“ ói@ça‹Žï÷@óÜ@Úïma‹Øüº† óØóÜüØ@ôäìíiŒaìý@pójîbmói ôïbï@õómbéÙŽïq@ôäbØóïïmóîłóàüØ õóšìbä@ôäìíjÙómŠói@LpóÜìò† óšìbä@ö•ói@óÜ@ŠbàüØ@õŒìíÑä LpłóèˆûŠ@ôäbn†ŠíØ@ôäbØóåï“䆊íØ óÜ@öÛûŒŠóÜ@õómbéÙŽïq@bèòìŠóè ôîŠìínÜíØ@õìa aŠ@a†ôîìímìóØaì† óØ@ô@ØòŠò†@õŠünØbÐ@öHçbn†ŠíØ ômìòŠ@óÜ@õìbšŠói@ŠûŒ@õŠìò† ö@ìíióè@a†@płì@ôäbØòìa†ììŠ öçaŠŒóàa†@óÜ@ìíi@Šóäa‡åŽîí’@ôÙŽîŠbØüè ôäbØòŠbàüØ@ôäìíšíŽïäóÜ@‹maì† @@Na†@çb°biŠòŒb÷@öçbn†ŠíØ çbéïu@óÜ@Žïè@ôïäóìbè@ôäaŠü  õŠbàüØ@ôäbåàˆì†@ô−aŒbÔ@ói@a† ôîòìómóäíŽïä@ôïäaíïn“q@Lçbn†ŠíØ óÜ@óØ@çbn†ŠíØ@õìý@ômó Üìò†@óÜ póïÄü@ômóÜìò†@ôïØòŠò†@ômóbï @@@N†‹Øò†@ÛûŒŠóÜ@òìüia†@ôäòŠ@a† õóØóàbä@óÜ@óäaŠü @ì@ô’ûŠóq@ãó÷ ôäìíiò†bàb÷@õŠóiòŠói@óÜ@µÜbn Šó@üi@ça‹Žï÷@ôïèb“äóèb’@õbqí à@üi@çb°biŠòŒb÷@öçbn†ŠíØ õŠbàüØŠó@ôîŠòìó“ïq@ŠóÑÈóu ìíjïìíä@õŠ@ ìí’bi@ôäb°biŠòŒb÷ õóàbä@óÜ@µÜbn@N@Žõ‹åïiò†@ôäììŠói õŠòìó“ïq@üi@a†QYTV@õóà@õX ì@çbØóïîbÙî‹àó÷@BZôìíä Lpí @çbîóáŽï÷@ói@çbØóïïïÝåï÷ óÜ@Žôäaímò†@póïÄü@õbqí@Šó ó÷ õbqí@Žôiò†@üi@òìónŽïåŽï·@ça‹Žï÷ ìóîŠí@ì‹ïà@óÜ@Žôäaímóä@ïÝåï÷ óÜ@bÙî‹àó÷@õbqí@ì@çbäüî@ìõäû‡äó÷ Nò@ ìónŽïåŽï·@ÛŠb¹a†@ì‡äóÝï÷@ì@µš óØ@a†@çbàŠbî‹i@óáŽï÷@óîüi Âäbi@µš@ì@ça‹Žï÷@óÜ@çb¹bØóïîbqí óÜ@ìíäbïi@óå’óš@ãói@ì@òìóåîóÙi ì@æîi@ïÝåï÷@ì@bÙî‹àó÷ óÜ@õŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi ãói@öæîò‡i@Žô q@òŠóq@çbØóïïäüÜíØ ômóbï@ói@ôîaìòŠ@óîòíŽï’ ì@µ“ƒji@çbàü‚@õó@ äaŒaí²†aŒb÷ @@HVINBæîóÙi@õŠóîŠbØ óØ@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@óå’óš@ãói ómaìb÷@öoaí‚@õòìóäa‡äòŠ@öò‰ŽîŠ† ôäbØòìa‹ÙmíØŠó@ì@óåïàóÜ ôïäbiŠíÔ@ómìíi@Lìíi@†ŠíØ@õòìómóä õóÜóàüØ@ôäbØóïŽïäþáÝà@ì@ôîbiómbä a††Šb@õŠó’@ôÙàóš@óÜ@óØ@ôäbéïu @@No‚Šò†@õü‚ a†QYWU@ ôÜb@óÜ@‹îa@Œó§ó÷@ôäbºóq õ†ŠíØ@õòìóåmììi@óÙî†@ôÙŽîŠbu çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@çbîòŠbªó÷ ôäbØóîüè@çbàóè@ói@µŽïÝi@Žõ‹Øò† Lìíi†‹i@íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØ@õŠbàŽíØ ôäb“ïä@óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@öòìaŠb÷@ómbè õòìóåmììi@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@óØ@a† óïî‡äòìòˆŠói@Žßó óÜ@çbn†ŠíØ òŠìó @òŽïè@ôäbØóïïÙî‰ma ôäbØóïïbï@ómbéÙŽïq@ì@çbØóïïäbéïu ói@óØ@L…Šóšìbè@ôäbéïu@ômbØ@ìó÷ çbØóïîó“ïàóè@óïŽïäþáÝà@ì@ôîbiómbä NŽô−í bä@òìóîa‹bäò†

@HRPPW ôŠbà@õQI@TUV òŠbàˆ LçbØóïn’ì‹@òìbšŠó@ôîbåîŠói öŽßbØín“Ø@üi@çbØòŠbióÜ@óïîìòŒ@óäaìóÜ õóÙî†@ôåî‹ @¶ó ŠünØbÐ@ õŠa‡Üòˆb÷ ÚŽïq@çbïäbn†ŠíØ@ôîŠìíib÷@õómbéÙŽïq @@NòìbåŽïè ôäbØòŠb’@óÜ@pìóä@õòìóäaŠŒû† óÜ@ìímìóÙÜóè@ŽÞ íà@öÛíØŠóØ öH×a‹ŽïÈIŠìí’bi@ôäbn†ŠíØ çaŒŠóè@óäaìóÜ@Lìó÷@ôäbØóïî‡äó¸ójîbm óäa‹îóÔ@öõŒüÜb÷@bèòìŠóè@öçìíi óïî‡äòíŽïq@ôäbØòì⁄iŠói õŠó’@ôîbmüØ@óÜ@çbØóïîòìómóäíŽïä õaŠbÙäb÷@ì@çò‡äóÜ@La†@ãóØóî@ôäbéïu çbn†ŠíØ@ômìóä@ôïnŽîŠa‡äòìb‚@ŠóóÜ @@@@Np‹ aŠ@a†@Ûóî@õŠójàaŠói@óÜ

@@†ŠíØ@ôäbØóïîòìómóä@òìóåmììi

óÜ@çaŒüÜ@õóàbåäbºóq@ôäaói@ói ôäbØóåmìóÙÙŽîŠ@ì@a†QYRS@ õóï÷ììˆ@ RT bïäbnî‹i@öóïØŠím@çaíŽïä@õ‹maì† óÜ@†ó@óÜ@QP@ôäa†@B@ói@pòŠbió ômóÜìò†@ói@ÛíØŠóØ@ômìóä@ômbèa† aìa†@óÜ@ŽßbàóØ@bÐónà@HSIBóïØŠím ö×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@ôØb‚@ôä†‹Ø ôï’üqìbš@ÛìíØŠóØ@õŠb’@bèòìŠóè öÂåî‹ @òŠbØüè@ìóÜ@ÚŽïØóî@N†‹Ø öbïäbnî‹i@óÜ@õaì@óØ@õóäaìbšŠói ôîü‚óiŠó@õaì†òì@óØ@†‹Ø@óäaŠóÐ çbn†ŠíØ@ôïàüäümí÷@çbî Žßó óÜ@æmbéÙŽïq[@óÜ@ìíi@ônî‹i]çìóØóä óØ@LÛìíØŠóØ@ômìóä@ŠóóÜ@óïØŠím •ü‚@çaŒüÜ@õóàbåäbºóq@üi@õbŽîŠ çbn†ŠíØ@a†óîóàbåäbºóq@ãóÜ@N†‹Ø ì@VS@ôäbØò††bà@óÜ@ÚŽïbi@öa‹Ø@ióÜ ômìí÷@õQP@óÜ@óØ@ŠíŽï@ôäbºóq@õVT óÜ@Nì@ íia‹Øóä@ìíiaói@a†QYRP óÜ@‘bi@ôäììŠ@ói@a†VR@õò††bà @@Nìíia‹Ø@çbn†ŠíØ@ôïàüäümí÷ óÜ@óØ@ÚŽïäíïïàüØ@@VR@õò††bà@B óÜ@îŠ@ói@ö@òìónŽïiò†üØ@óïåïnäóníÔ öbïäbnî‹i@ôäbØómóÜìò†@õŠóåŽîíä@Žô óÜ@Lpbèò†@ÚŽïq@bïÜbnï÷@öóäaŠóÐ [ô @ mìóÙŽîŠ@]@óÜ@a†@Âäbà@•ó’@õòìbà òìóØóäbºóq@ôäa‹Ø@ŽôuóiŽôu óšìbä@ôïàü@äümí÷@üi@ÛóîóÜłó  óÜ@ìímìóÙÜóè@ôäbØóåï“䆊íØ õŠìíå@õŠìí’bi@LpaŠíÐ@ômłóèˆûŠ õŠbî†@‹maì†@óØ@LçbnäóàŠó÷@õŠìí’bi óÜ@õóäbšìbä@ìó÷@bèòìŠóè@LöŽõ‹Øò† Žßó óÜ@óïØŠím@õŠìíå@õŠìíØbi ói@LçìímìóÙÜóè@bïàbmüqûïà@öóîŠìí a†S@LRW@LR@õò†bà@óÜ@óØ@ÚŽïå’óš @HTI@BNŽõ‰ŽîŠò†a†@öò†bàb÷@Lòìa‹Ø@õŠbî† †ŠíØ@ôîjØbäììŠ@õbÜóàüØ@ôÜìóè óÜ@a†@ãóØóî@ôïäbéïu@õŠó’@ôîbmüØ@óÜ ôuŠóàíÜóè@ô䆋Ø@•bi@õìbåŽïq ôîŠìínÜíØ@öðmóîłóàüØ@@ ôbï õ†Šb܆@öôàbØbä@Žßó óÜ@çbn†ŠíØ óïîòìómóä@òìóåmììi@Nìíi@ììŠìòŠói õŠìíØbi@ôäbØó’ói@óÜ@çbØòŠa‡Øóš „Žï ’@õòìóåmììi@Lçbn†ŠíØ „Žï ’@LHQYRUI@çaq@õ‡ïÈó ôäbn†ŠíØ@óÜ@ô−òŒŠói@†ìí¼óà óÜ@üÙ@LHQYRRQYQYI@Šìí’bi LHQYRPI@płóèˆûŠ@ôäbn†ŠíØ óäóÙi@†ŠíØ@õó“ŽïØ@ôäaínäbîóä ÚŽïå’óš@ói@ôîòìómóäíŽïä@ôØóîó“ŽïØ ô䆋؊óòŠbš@ö‘bi@Šói@óäbåŽïè@óØ ó@ïîbäaím@ôåm‹ ìbš@ŠóióÜ@Žôiói@@ìó÷ õòìóåmììi@ôäbØóïïäììŠò† ó���Ü@@çbØò†ŠíØ@õóäaŒaí²†aŒb÷ ôäbØóïî‡äòíŽïq@öó“ŽïØìbè@õòíŽïšŠaíš õìbï’@‹mbîŒ@a†ôäbéïu@õóÜóàüØ @@NŽôi@´“îóŽïm óØ@Lçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@µàóØóî Lìíi@Šìí@ôäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@õìbä íŽïä@óÜ@QYRV@QYRS@çaíŽïä@õòìbà@óÜ a†@çb°biŠ@ òŒb÷@ônïÜbïí@õŠbàüØ òŠb“Ð@õüè@ói@ãłói@HUI@NaŠŒóàa† óØ@óïØŠím@ômóÜìò†@ôäbØóïïbï ‡ïÈó@„Žï ’@ôåîŠóqaŠ@õìíjïäaím õŠb“Ð@bèòìŠóè@öbÙi@píØŠó@çaq ôäb°biŠòŒb÷@ôäbØónïÜbäíïbä

@ @çbn†ŠíØ@ôÙî‰maüîˆ@öÚïnŽïÜüqüîˆ@ôïåî‹  @ @a†@çbØóïîòìómóäíŽïä@óîõ‡äòíŽïqóÜ@ @@ôàa‹èói@łìóÈ@Zõ†ŠíØ@üi@Nì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RMQ@@@@@@@@@@@@@@@HôîòìómóäíŽïä@ôî‡äòíŽïq@õaŠínØì†I@õ‡ï’òŠ@†óÉó÷N† çaíŽïä@óÜ@óØ@ãû‹Ø@õbäbØ Nòìb“ŽïØaŠ LòímìóØ@Žßóè@H @ äýI‹@ ØóiŠbî†@õóŽîŠ ôàû‹Ø@ôäbØbäbØ@æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî ôÙŽïàóèŠói@ói@óØ@óäbéïu QYVW@ôÜb@óØ@Lçüm@XSRPPPõóÙîä ò†‹Ø@õóïØŠím@ìí“Žïq@ômóïÄü@õaì† ò†bà@ãó÷@õŠóåŽïéàóèŠói@µàóèìì† õìa‹ƒÙŽîŠ@ômŠüqaŠ@ôŽïq@ói@NóïîaäbØ õŠìíib@÷@ôäa‡ŽïqòŠóq@ôäbØóïîŠbØìbè a†QYVW@ôÜb@óÜ@HOECDI ôï Šíî†@óÜ@æb÷@ôäbåŽïéàóèŠói QOU@óÜ@‹mbîŒ@LŠìíØbi@ôäbn†ŠíØ óÜ@pìóä@ôäbåŽïèŠò†@Nò@ ìíi@çüm@çíïÝïà ö‹ØóiŠbî†@ôäbØóïïmìóä@óäbqòŠü  @@HRINBçüm@çíïÝïà@Tómün“îó @p ô’ói@óÜ@çbn†ŠíØ@ôåmìóÙÜóè öóÝ°†@ôäbØòŠìó @òŠbiììŠ@õììŠó õòìóäìíiòŠìó @pójîbm@ó@i@paŠíÐ óÜ@ÚŽïØóî@óÙŽïäłb@óØ@Bì@ b÷@ôäa‹îóÔB óïî‡äòíŽïq@ôäìíi@ŒüÜb÷@ôäbØòŠbØüè öóîŠìí@ôäbØóïïÙïmbàüÝrî†@öôbï ói@ôÙŽîŠünØbÐ@LòìbåŽïè@ÚŽïq@õóïØŠím a†ìímbèa†@óÜ@Žôäaímò†@óØ@óîóÙî†@õŽïè

ôÙïnŽïÜüqüîˆ@ôïåî‹ @öŠìò† ômłó@  èˆûŠ@ôäbØó“ŽïØ@óÜ@çbn†ŠíØ Žô iò†@bèòìŠóè@Nb@ Ùi@‹mbîŒ@a†@µÄbä @üØbi@ôïmìóä@ônójŽî‹ @ói@òˆbàb÷ õìbšŠói@ôÙŽï’ói@óØ@Žõ‹Ùi@çb±óu õŠìíØbi@ôØb‚@óÜ@çbØóïïmìóä@óÝŽïè NŽôiò†@ŠórŽïm@òìHóïØŠímI@çbn†ŠíØ Žïèói@óÜ@óvŽïi@óØ@óïä@pìóÙÜóè@ói ôîòìómóä@õòìóåmììi@ôäìíi òŠb“Ð@ìóÜ@ÚŽï’ó@ i@LŠìíØbi@ôäbn†ŠíØ óØ@õóäbïïÙïmbàüÝrî†@öôbï Šó@ómb²ò†@bqììŠí÷@ôïmóïØóî óïîàbÔóbä@ìóÜ@LaŠbÙäb÷ óØ@Žõ‹ ò†@òìbšŠó@òìóàaìò†Šói òìò†ŠíØ@õó“ŽïØ@õüè@ói@óÙŽïäłb [•òìó÷]@öòìíi@óïØŠím@ô’ìím ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@ôïèbäóm@Žßó óÜ Ûóî@çbØòŠìó @óïïmìóä@bïäbràüØ ômìòŠ@çóØbä@Œóy@óØ@LòìónŽî‹ bä üi@òìóïØŠím@óÜ@òŒì@õòìóäaŠŒaí  @@NŽôi@ça‹îóÔ@ì@õŒüÜb÷@ô’ìím@bqììŠí÷ óÜ@çbØóïïmìóä@òìbšŠó@ôäìíi Hça‹Žï÷I@płóèˆûŠ@ôäbn†ŠíØ ì@çb’bà‹Ø@õb’@pìóä@óÜ@ìímìóÙÜóè

@çbn†ŠíØ

ói@óØóïîìòŒŠó@çbn†ŠíØ ïàíÝïØ@ŠaŒóè@HQI@TUP@õŠóiììŠ bïb÷@õaìb÷ˆûŠ@óÜ@Löbuì† Žßó óÜ@ò@ ìòŠìíØbi@óÜ@NòìímìóÙÜóè ômóïÄü@ôäbØòŠìíå@ @ìŒbÕÐóÔ Žßó óÜ@òìóqóš@õý@óÜ@Lìí“Žïq öóîŠìí@õŠìíØbi@öóïØŠím@ômłóèˆûŠ õaìb÷ˆûŠ@Žßó óÜ@òìónaŠ@õý@óÜ ×a‹ŽïÈ@ômłóèˆûŠ@õŠìíØbi@öça‹Žï÷ @@NóïŽïìaŠ† çbn†ŠíØ@ôÙïÐa‹ üqüm@ôïåî‹  ö‘û‹ aŒ@öpaŠaŠb÷@ôäbØòŒŠói@bïš@ói ôäbØóØìí›i@öòŠìó @bïš@ò−Œ óÙî†@ôäbØóïîbïÐa‹Ìíu@òŠbØ@ üè@öóÙî† ôäłb@õòìbà@óÜ@óØ@LŽõ‹Øò†@õŠbî† óÜ@òŠìó @ôÙŽïrüØ@Ûòì@a†‰ŽîŠ†ìŠìì† öHassimilationIò@ ìóäaím@ãò†Šói Bç@ óîý@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä@ôäa‹iíŽïä@óÜ Nò@ ín‚Šò†@õü‚@òìòBçaŠóØ a† ôbï@óïî‡äóiŠb‚ìŠ@ìó÷@bèòìŠóè ötìì‹ @õbáï@óÜ@óØ@óïïmóîłóàüØ@ ôäbØóïïÜa†íïÐ@öôØóÝŽï‚@ónò†

ôÙŽïrüØ@Lòì‡äaíä@õü‚@a††ŠíØ õ†ŠíØ@ôbäí’@öómbéÙŽïq@óØ@óîóÙî† Žôi@ôäb’òíÜóè@ÛóîŠói@óÜ@ôï‹móà@óÜ @@@Nòìómün‚@Šìì†@ýìó÷ìþàó÷ Lçbn†ŠíØ@ôÙïnŽïÜüqüîˆ@ôîłìíÔ@@ ‹mbîŒ@ôÙŽïmóáï’óy@öÛb‚@ôîì⁄iŠói ìó÷@bèòìŠóè@ö‘óØ@çüïÝïà@SU@óÜ òŠóiììŠ@öŠbïnóè@óïîìímìóÙÜóè æmìóÙÜóè@@Lômóîóè@õóïïÙî‰maüîˆ ôbï@õóØóî@Šaíš@ôäbØòŠìíå@óÜ óØ@Hó@ îŠìí@ì@×a‹ŽïÈ@LóïØŠím@Lça‹Žï÷I öôbï@õìa‹ÙîŠbî†@ôïä‹ @ôäòìb‚ óïî‡äòíŽïq@óÜ@æîŠìíib÷ ôäó@a†@çbØóïîòìómóäíŽïä ôÙî‰maüîˆ@öôÙïnŽïÜüqüîˆ @@Nçó‚ò†Šò†@çbn†ŠíØ óÜ@ôîì솋Øó’ó @õŠbØüè ôäìíi@Za@†óÙàóš@ãó÷@õòíŽïšŠaíš LçbØóïîaäbØ@öôn’ì‹@òìbšŠó Lãû‹Ø@Là@Læb÷@Lpìóä óÜ@çbïî‡äóàóÜìò†@ôØóïîìòŒŠó óÜ@óØ@Lò솋Ø@o슆@çbn†ŠíØ ôäbmłì@òìóàónïi@õò†ó@õbmòŠó õü‚@õý@üi@ôäbéïu@ôïmóÉäó

öôbï@õbÜóàüØ@ôäbØóÜìóè õbmòŠó@óÜ@çbn†ŠíØ@ôîjØbäììŠ ônóióà@ói@a†@ãónïi@õò†ó ü‚óiŠó@ôÙŽïäbn†ŠíØ@ôä‡äaŠŒóàa† ôšŠó ó÷@Nì@ íi@ììŠìòŠói@ôàbØbä@Žßó óÜ óÜ@†ŠíØ@ôäbØóïîòìómóä@òìóåmììi çbn†ŠíØ@ôäbØòìa‹Øbïu@ó’ói ãłói@L†‹Ø@Žïèói@õ†ŠíØ@ôàïÜbäüïbä öôbï@õómbéÙŽïq@õüè@ói a†ôîìímìóØaì†@óÜ@ôïmóîłóàüØ ŠóóÜ@óØ@Lçbn†ŠíØ@õìa aŠ òìaí@ónîŠóäöla†@öônîŠóä@õóåï›åi Lì@ìíiaŠŒóàa†@çbØóïîŠìínÜíØ@öõŠìíib÷ ôäa†ŠòíŽïnò†@bèòìŠóè Šóói@ŽßaŒ@ôäbmłì@õóäaŠóÙmíØŠó öó’ó @ômóЊò†@La†@çbn†ŠíØ@ôØb‚ óÜ@ôíØ@õóÜóàüØ@ôäa‡Üóè ììŠó@iììŠ@Âäónb÷@Žßó óÜ@aŠ@òìòŠììˆ óØ@Lìíi†‹Ø@ônЋ @ô’ìím@ì@ìíi†‹Ø ônóè@ôäa‡Üóè@öó’ó @õbŽîŠ@•óàó÷ ãïÜbäüïbä@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ôîòìómóä òìóåmììi@N†@ ‹Øò†@oóiŠói@a† ô䆋َrrnò†@bm@†ŠíØ@ôäbØóïîòìómóä õbn’óè@õóîò†@ôàóèìì†@õòíïä öôbï@õüèóiI@ãónïi@õò†ó õóàŠó @óÜ@öHì@ a‹ÙîŠbî†@ôîìì‰Žïà a†@çbØóïïäbéïu@öôîóšìbä@óïîŠbÙäaŠü  öbïå܆@ôÙŽïåŽïnói@ónŽîìóÙi@ôäaínîóä õòíŽïšŠaíš@óÜ@öòìòŽïu óÜ@•ójŽïi@Lì⁄iö•‹q@¶ó òìóåmììi Šb“Ð@ômŠbØ@Ûòì@öçììŠ@ôØóïî‰ma a†óšìbä@ôäbmłì@õŽïè@ôïäóìbè@óÜ òŠbØüè@‡äóšŠóè@NpìóØŠò† ô @ îłìíÔ@öçbØóïïÙî‰ïma@öôn’ì‹ õŠbØüè@bèòìŠóè@öÚî‰ïma ón‚ò†@ôäbn†ŠíØ@Lômóáï’óy öŠbïnóè@ômóîómìóÙÜóè ôåm‹ òŠóq@ãłói@Lòìó“ŽïØa‹−Šó öôbï@óÜìíÔ@óïîŠbÙäaŠü  ö†Šb@õŠó’@õaì†@ôäbØóïïmóîłóàüØ ò‹ŽïnØaŠbØ@ôîó“ïàóè@ômbió‚@öŽßìóè õŠóàóu@ìì†@ôäbéïu@ôäbØóïïØòŠó öŽïè@ôïäó@ ìbè@ô䆋ØŽïu@üi óÜ@öõŽïu@Šó@óÜ@æm‹ a‡Žïq òŠìíå@ôîìímbèóåäaŠü  LµÄbä@ômłóèˆûŠ@ôäbØóïîbïÐa‹Ìíu ò†‹Øóä@ôäbn†ŠíØ@pbØ@ïè óÜ@Šóäa‡åŽîí’@öü‚óiŠó@ôÙŽîŠbØüè çbØóïîòìómóäíŽïä@óïî‡äòíŽïq@öóšìbä ŽÞàbØ@ôîbàóåi@öômòŠóåi@ôî ý@óÜ@Na† óÜ@óäbm@óbï@ãó÷@ô䆊a‰jÜóè@öçìíi LòìóäbØóïïäbéïu@òŠìó @òŽïè@çóîý ìbš@ŠóióÜ@óšìbä@õàbÔó@öôèbäóm öôbï@ôÜìíÔ@ôîŠbÙäaŠü @ö@a ò† oîíŽïq@ói@@o‚òí“Žïq@ôïÙî‰ma @@NaŠ†ò†óä@ãóÜóÔ@óÜ ôäbØóàaìò†Šói@óïîàbÔóbä öbïb÷@óÜ@oó’@õóîò†@ôîbmüØ õüè@óäìíi@µmý@õbÙî‹àó÷@öbÕî‹Ðb÷ LâïÜbïäüÜíØ@ôäb’òíÜóéØóîŠóióÜ óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙ“q@ãłói òìa†ììŠ@ãó÷@õòíŽïšŠaíš öa óä@ìbš@ŠóióÜ@a†ó“ŽïØa‹−Šó õbn’óè@õóîò†@ônaŠòíŽïä@óÜ@bïäóm Žð q@oò†@õbmòŠó@óÜ@öa†ôåïîaŒ bàóåi@öómbéÙŽïq@óÜ@çaˆóè@ôä†‹Ø óïî‡äòíŽïq@çbØóïîŠìíib÷@öôbï ôåî‹ @ó@ Ø@ó@ îa†@çbØóïîòìómóäíŽïä ôÙî‰ïmaüîˆ@öÚïnŽïÜíqüîˆ ôäbØóïïbï@ó“ŽïØìbè@óÜ@çbn†ŠíØ @@@NŽõìóØò†Šò†@a†@çbéïu@öóšìbä

ôäbØóïïÙïnŽïÜüqíîˆ@òŠünØbÐ

öÚïnŽïÜüqüîˆ@ôïåî‹  ó‹q@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙî‰maüîˆ ôÜb@†ó@óÜ@LçbØóïîòìómóäíŽïä ãónïi@õò†ó@õbmòŠó@ö@ì솋iaŠ õŠìíib÷@@ ôbï@ôÝîóà@öµäaìŠ@La† õý@ìòŠói@ôäbØóïïäbéïu@òŠìó @òŽïè ôäb’òíÜóéØóîŠóióÜ@Nòìb“ŽïØaŠ@õü‚ óÜ@òŠìó @ôîŠüma‹ráï÷@ìì† bïb÷@óÜ@öHõ @ Šam@óïììŠIbqììŠí÷ ói@ôïmóàŠbî@HôäbíÈ@ômóàìíÙyI öçbØóïïäbéïu@óïî‡äòíŽïq@ôîŒüÜb÷ Žô @çaíŽïä@ôäbØó ïîòìómóä@óïîŠóiˆ† I@µÄbä@ômłóèˆûŠ@õŽïèó@ i@ôîˆüÜüî‡îb÷ @@N†‹Ø@HlòŠóÈ@LÛŠím@L‘ŠbÐ óØ@ôiòŠóÈ@ôäbmłì@ôäìíi@àbÔó öbïäbnî‹i@ôäbØómóÜìò†@ôïäaíî‰iíŽïä@ói ói@ìíi@‹maì†@Lp‹ @çbîü‚@óäaŠóÐ üi@ÚŽîŠóÙ’üƒŽîŠ@öbïå܆@ôØóîóŽïq ôîŒbiŠó@öôbï@ôäa†ŠòíŽïnò† ômìòŠ@Na@†óšìbä@óÜ@óäbmóÜìò†@ãó÷ B@ôîŠòìò@ ‹ŽîíØ‹q@ö@‰ŽîŠ†ìŠìì† a†@µÄbä@ômłóèˆûŠ@óÜ@BõŒbòìómóä öôîòìó@ móä@ôîò‹Ð@LòìbmòŠó@óÜ@Šóè ôäbØòŒa‹àb÷@öòìò†‹Ø@pòŠ@ôîŠìínÜíØ ôîŒaíƒïäŒóà@óåŽîì@üi@Lõ‰ïmì‡äím öŠóîŠbØ@ôÙŽî‹Žïàb÷@Ûòì@ôäbàŒ@öõ†a‰ä Bõ @ ó‚båi@ôån’Ša†@��Ü@ìa‹ÙŽïqaì‹i óÜ@a†óšìbä@óÜ@Bõ @ Œb@póÜìò†@õòˆû‹q @@Na†@ãóÜóÔ ômóàìíÙy@ôäìíi@óšŠbq@óšŠbq ôØìí›i@ôÙŽï’ói@L¶bÈ@ôibi óÜ@óØ@L‡äbîó @õ†aŒb÷@@ói@ôäbnäóàŠó÷ óÜ@ôäaím@póïÄü@ômłì@bäóq N@Žôi@ŒbiŠò†@ìaìóm@ôäb’òíÜóéØóîŠóióÜ õbïb÷@õìín“ïäa†@ôäbØòìómóä Lçb°biŠòŒb÷@LçbnuŠí I@oaŠòíŽïä ói@Hçbn‚aŒbØ@LçbnäóáØŠím ¶ó @póÜìò†@ôä‡äaŠŒóàa† óÜ@çbïäaím@Bü‚óiŠóBöÛìí›i ôîŒaí@ ‚ò‹Ð@ôåïmói@õòŠìíØ@óÜ@òìóäaím çbØòìý@óØŠím@ôîŒbiŠó@öôbï ómìíi@çbn†ŠíØ@bïäóm@Næ@ i@ŠbmíÔ öóšŠbq@óšŠbq@öŠa‡åî‹i@ôØóîónóu @ îbïÐa‹Ìíu@ôØóîòˆaìónò†B@ Ûòì ìBô óÜ@bîü @óØ@B@Úïmûï÷@ôØóîóÜóàüØ óîaŠ†@LòìímìóØ@Žßóè@¶ümbäb÷@óÜ@ÚŽï’ói @@N‘ìíäòŠbš@oò†

@ôäbØóïîòìómóä@òìóåmììi @õòíïä@ô䆋َrrnò†@bm@†ŠíØ @õbn’óè@õóîò†@ôàóèìì† @õüèóiI@ãónïi@õò†ó @ôîì쉎ïà@öôbï @õóàŠó @óÜ@öHìa‹ÙîŠbî† @öôîóšìbä@óïîŠbÙäaŠü  @ôäaínîóä@a†@çbØóïïäbéïu @öbïå܆@ôÙŽïåŽïnói@ónŽîìóÙi @õòíŽïšŠaíš@óÜ@öòìòŽïu @Lì⁄iö•‹q@¶ó òìóåmììi @ôØóïî‰ma@óÜ@•ójŽïi @óÜ@Šb“Ð@ômŠbØ@Ûòì@öçììŠ @ôäbmłì@õŽïè@ôïäóìbè pìóØŠò†@a†óšìbä @@


@HQSXU õóàó’òŠ@õQPI@TUV òŠbàˆ ói@ò†aŒ@çóóy@ôî‹Žïm‹Ù@õóÜb ôîî‹Øóî@ôånaŠbq@öôm@óïØóî@ôÌbäüÔ öóŽïq@ôånaŠbq@Llïy@ôäbØòîŠ ”îŠaíi@e‡åŽïè@óÜ@Llïy@õ‰ïn‹q ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@íŽïä@óÜ@çb“ÙÜóè@a† óÜóàüØ@öŠüØ@öçbn†ŠíØ ôyûŠ@ôånaŠbq@LçbØóïmóÜìò†íŽïä ŠójàaŠói@óÜ@çbàa‡äó÷@ôî‹Žï’Šü’ ò†Šì@ôäbåŽïéÙŽïq@öôàþï÷@õŠbàüØ óÜ@Úïma‹Øíº†@ö• @ bi@õŠü íÜb÷ bm@NeŠ‡i@ãóÜóÔóÜ@a†ü‚íŽïä@õìò‹Žïq öçaŠürq@óÜ@ŠûŒ@óØ@õóîóŽïu@ìó÷ çbn†ŠíØ@ôuŠóàíÜóè@ôäbîađ‹äòìb‚ ôÙŽî‹Žïu@ói@ò†aŒ@çóóy ŠínØì†@öìíÝbÔ@ŠínØì†@õòìb’òíŽïÜ @@NæäaŒò†@õ‡äóÙÐòŠó’ ôåmìóØŠò†@öQS@õò‹äüØ ôiïy@ôäbØóïîü‚íŽïä@óäa‹îóÔ @@pa‹Øíº† pa‹Øíº†@ôiïy@õQS@ õò‹äüØ a @a†QSXS@õŠór’íq@óÜ@óØ çaŠü @üi@ìíi@ŠbióÜ@ôÙŽïmóЊò† ôåïj“Žïq@ôäaŠü @e‡åŽïè@ôšŠó ó÷ ô슆@ôåîŠü @Ûòì@õìa‹Ø üi@òìóïîŠbn‚íà†í‚@óÜ@Úî‰ïma óÜ@ãłói@LbåŽïè@ÚŽïq@ãïÜaŠ‡ïÐ ö‹îó@QS@õò‹äüØ@òìóØóîóäaìŠ lïy@õìì‰@Žïà@õò‹äüØ@æî‹mòŠóàó õ‰ŽîŠa†óÜłó @öŠbîŒaí‚@õóäaìó÷@Nòìíi öômóîbàóØ@óäìíjmìóØ@çìíi@çaŠü  ômóîaŠûŒ@”ïîŠbÙäaŠü @ôäaŠóiˆ† òíjmìóØ@ôŽîŠ@õóîóåîŠûŒ@ãó÷@Nçìíi ò‹äüØ@ói@´“îó @üi@“Žïq@ò‹äüØ õò‡äó bqû‹q@óîa†@ônò† ôäò†@ôåm‹ Šòì@ói@öônïÜüqüq Ša†bÐò@ ì@Ûòì@çbîü‚@lïy@õóäò†ói ãóÜóÔ@óÜ@ŠójŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ô−bàb÷@ói póäbäóm@çbïÙŽïäaŠü @òŠüu@Šóè@öa†ò† ôïÙî‰ïma@ô슆@ôåîŠü  ôåŽîí‚@ói@póäbîó‚@ói@çbïiïy ãó÷@Na@†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠ ãói@a†@•ò†Œaì†@õò‹äüØ@óÜ@óáÔbm ãò†ŠóióÜ@süØ@óäìíi@óîò‡äó bqì‹q öõŒbØbš@õ @ óÜłó @ìóÜ@e‡åŽïè lïy@ôäbØò†Ša‰i@õóäbàŠüÑîŠ õ‹ióu@ãłói@Ne @ Šü @óåäbîìíibåŽïè õQS@õò‹äüØ@õóåîŠûŒ@óäbàòŒ üi@f“ŽïØaŠ@Þà@óÙîòìó÷@Šó@óîbåŽïè ò‹äüØ@ômóîbàóØ@õóäbïîŠbÙäaŠü @ìó÷ òŠüu@ãói@öçìíi†‹Ø@õŠbïå“Žïq fq@çbîü‚@ôäbØóåŽïÜói@ößìóÔ@ìíàóè @@NoƒŽîŠ e‹míi@ónîíŽïq@òìóîòŠbi@ãóÜ õ‹Žïm‹Ù@õ‹vïè@bÐónà@póäbäóm@óØ õìa‹Ø@çb“ïåò†@ììaŠ†‹Žî‰jÜóè ômóîaˆ†@óÜ@QS@õò‹äüØ@õóåîŠûŒ õłb÷@ @ ô䆋ÙÜóè@ô䆋؇åóq@ ÿó ò† @@N†‹Ø@õóÔ@a†@ò‹äüØ@óÜ@çbn†ŠíØ õóåîŠûŒ@a‹mí @ôØòìŠóè çbïÝà@ô܆óibä@ói@Lò‹äüØ@ôäbàa‡äó÷ ïèói@óØ@b“ŽïØaŠ@çaŠü @e‡åŽïè@üi a†@çbï“ïÜbîó‚@ói@Šóè@ÛóîòíŽï’ ŠbØ@ôbï@ôØóîòˆû‹q@Ûòì@ìíjmbèóä óî@üi@NçóÙi@óäbäaŠü @ãó÷@Šó@óÜ •bq@çaìó÷@Zó@ åŽîì@üi@µåïiò† ôäaói@óÜ@Âäbà@ SP@ ‹mbîŒ@ôåîŠórŽïm òíïäaínäbîóä@bn“Žïè@ò‹äüØ óàïÜaŠ‡ïÐ@ìóÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóbåŽïq çbî‡å@  óq@óØ@çò‡i@òìónò†ói óÜ@óåîŠûŒ@õòˆû‹q@bïäóm@Nò솋Ø ìíi@ôîü‚íŽïä@ôØóîòˆû‹q@a†ò‹äüØ õòìóåî‹ @ìíi@ônî‹i@”îìó÷ óÜ@óîóåîŠûŒ@ãó÷@Nç@ aŠóiˆ†@ôîó“ïàóè ói@çbïäò†@Ûóä@a†ç†Ša‰jÜóè@ômbØ öŠü íÜb÷@ôäaŠò‰ŽîŠa†óÜłó @öça‹äóîý óåäbïn‚@ìíÙÜói@a†óä@çbØóïîŠbÙäaŠü  ôØóîòŠóqý@òŠüu@ìói@NòìòŽîìaŠóq lïy@ôäbØóïîü‚íŽïä@óäa‹îóÔ@óÜ@eíä Šbuaì†@óØ@òìóîaŠ‡Üóè@a†ò‹äüØ@óÜ ôiïy@ôäìíjmóÜ@ÚŽî‹i@öÿbìì†@•bq @@.òìómìóØ@Ž¶

@a†@çbn†ŠíØ@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õìóåmììi@óÜ@ÚŽïäaŠü @ón‚íä @@ôäbn Üí@ÿìíòŠ@õ†ŠíØ@üiZì ôäbàa‡äó÷@ôïn“ @ôÝÔóÈ@óÜ@óåm‹ Šòì õbÜóàüØ@Na@†óîòìbà@ãóÜ@õŠójŽîŠ öônaŠ@çbn†ŠíØ@ôîjØbäììŠ õ‹Žïm‹Ù@õóîómì@ãó÷@ôïn슆 çììŠ@üi@çbïma‹Øíº†@ôiïy@õìí“Žïq ôäbØóïïäaìŠòìbš@ãłói@Nòìómüi óÜ@ò‹mŒŠ@ ói@ôîjå’ûŠ@õbÜóàüØ Šü íÜb÷@ò†Šì@öôbï@ôîóÜóè@ãóØ Na@†@lïy@õü‚íŽïä@õìò‹Žïq@óÜ ôäbØaŠìi@öómì@ôŽïq@ói@Lòìó’ýìóÜ ôiïy@íŽïä@õò†Ša‰i@óÜ@ÚŽî‡åŽïè õòìò†‹Ø@óÜ@ôØüØa†@óØ@pa‹Øíº† ò†aŒ@çóóy@ôî‹Žïm‹Ù@õóÜbQP ãó÷@ô䆋Ø@ŽßìíióÔ@õa‹ Žîì@LçóØò† LõjØ@ bäììŠ@õbÜóàüØ@õóîóå‚òŠ ôšüi@óØ@òìó÷@ôïØòŠó@õŠbØüè Lòìa‹Øóä@ôîbàóåi@õŠbÙäaŠü  öŠbióÜbä@ôuŠóàíÜóè@üi@òìóä‹Žï ò† óØ@òìó÷@Ûóä@çbØóïîóšìbä@ó“ŽïØìbè bèòì@ôïnîíŽïq@ói@çbïnóè@çaìó÷ óØ@ÛóîòíŽï’@ói@Nf @ i†‹Øóä@ÚŽïäaŠü  ôäbØòŽïè@öÿìóè@õŠûŒ@òŠóè@ô’ói üi@ L@ ìaŠŒaí‚óä@ôØóîòíŽï’@ói@çaìó÷ Nçìa‹Ø@ŠbØò†@´aŠbqü‚@öõ‹ Šói a†óàò†Šó@ãóÜ@pa‹Øíº†@ôiïy ôäbØóràóØ@óÜ@çìíi@fuón“ïä@õüèói õŠìí’bi@ôØb‚@ôîłìíÔ@óÜ ôîò†‹Ø@õòíŽï ’@ói@La†@çbn†ŠíØ ôÙÜó‚@íŽïä@üi@òìóåmbè@õbŽîŠ õóäaìó›Žïq@ói@öìíia @Ž¶@ôäbn†ŠíØ óÜ@ó Šóá“Žïq@õŽïè@óØ@ì솋iaŠ ôŽïäbØòŠóiŠói@a†@płì@õü‚íŽïä òìó÷@a†óÌbäüÔ@ãóÜ@†‹Øò†@ôº‰ŽîŠ öËbÑî†@ômòŠaŒòì@ôäaìaŠ†‹Žïä çìíi@çaŠa‡bq@õbqí@ôäbØóäa†Ší  öôîb’üi@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@óØ çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@Žïè@ôäìíióä öóÙåi@Šó@ò†‹Øò†@çbï’‹Žïè öpa‹Øíº†@ôiïy@ôäbØb òŠbi ôiïy@Nça†ò†@a†@çbîŠóói òìò†‹Ø@ìó÷@ôàbØb÷@óÜ@pa‹Øíº† RPP@óÜ@‹mbîŒ@a†@âîŠ@õóäbïnîŠûm õü‚@ôuòìói@õŠ†bØ@öãa‡äó÷ @@Nça†@oò†óÜ óîaì@çbîaŠ@óäbóØ@ãó÷@bèòìŠóè ôº‰ŽîŠ@ôäbåŽïè@‘òŠóè@ói@LbnŽï÷@óØ çbºóqìbè@ôäbØòŽïè@ôäìíi@öãa†ó óÜ@ôèbäóm@ôäìíi@µia†@L×a‹ŽïÈ@óÜ ônò†@õòì@ óäìíi@pŠíØ@öçbn†ŠíØ ôàaïä@ô’‹Žïè@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ öõ†ŠíØ@ôäüïîŒíqü÷@Šó@üi õìý@ôÙŽî‰Žîím@ôån“îóŽïq LŒaí¬ŠüÑîŠ@öòìa‹Ø@ìbš@öŠaìò‡åŽîí‚ òìíi@•ü‚@ìaŠò†@oîíŽïq@õò‹Žîí ói @@NõŠbÙäaŠü @ôäbåŽïéÙŽïq@üi QP@ôÌbäüÔ@e‹Øò†@ôn“ @ói

@óÜ@óåîŠûŒ@õòˆû‹q@bïäóm @ôØóîòˆû‹q@a†ò‹äüØ @”îìó÷@ìíi@ôîü‚íŽïä @õòìóåî‹@ìíi@ônî‹i @ãó÷@NçaŠóiˆ†@ôîó“ïàóè @ômbØ@óÜ@óîóåîŠûŒ @çbïäò†@Ûóä@a‡ä†Ša‰jÜóè @öça‹äóîý@ói öŠü íÜb÷@ôäaŠò‰ŽîŠa†óÜłó  @a†óä@çbØóïîŠbÙäaŠü  @óåäbïn‚@ìíÙÜói òìòŽîìaŠóq

@ @ãóØóî@ô’ói ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy @@ça‹Žï÷ ôiïy@a‹ÙŽïq@õòˆbàb÷@ôØòìŠóè óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† Šóè@Ûóä@a†ì솋iaŠ@õíïä@öóîò† Lôåïióä@òìóîü‚@ói@õòìóäìíieíu õòìóäìíi@ŽßóÙŽïm@õ†óîb’@ìíÙÜói bnüàbà@bî@Lóiïy@ãó÷@ôÜbiìì† ãó÷@õìí“Žïq@õ‹Žïm‹Ù@ò†aŒ@çóóy óîòìò†‹Ø@ãó÷@õŠbáÉïà@öóiïy õóÜbàóåi@õòìóåm‹ØóîB@Lôäómì ü‚@Næîìíi@Bp @ a‹Øíº†@õòŠìó  óÜ@ò†aŒ@çóóy@ôäaŠóiˆ†@ôšŠó ó÷

óÜ@pa‹Øíº†@ôiïy NçóîbÉî‡ï÷ Šóè@Ûóä@a†ì솋iaŠ@ôÜb@ QU@ õòìbà ìíÙÜói@pbèóä@òìóäìíjŽîíu@ô’ìím ôäìíàŒó÷@Lõìbmóè@õQSWU@ôÜb õóÜbàóåi@õòìóåmìóØ@ÛóîŠóòì ôma‹Øíº†@ôiïy@õòŠìó  ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õòìóäìíjÜóÙŽïm ôïmóîaŠójŽîŠ@@@ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ôma‹Øíº†@ôiïy@ÿó óÜ@‹Žï’Šü’ õóÌbäüÔ@ãóÜ@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ @@N†‹Ø@Šbàüm@a‡îü‚@õì쉎ïà óÜ@óØ@ça‹Žï÷@ônïäüàüØ@ôiïy ôiïy@e‹míi@ôŽïq@fiò†@a†ônaŠ

bm@òìómbØ@ìóÜ@Šóè@a†@õŠójŽîŠ@íŽïä ói@ìó÷@õòŠbØ@ãó÷@•bnŽï÷ ô䆋Ø@ìónq@ìbåŽïq@óÜ@Ûóîòìò†‹Ø õóÝq@óÜ@Hò@ †aŒ@çóóyI@ õü‚@õóŽïq óÜ@ãłói@LæäaŒò†@a†@õ‹Žïm‹Ù öôîìín“îóŽïm@ìíØòì@fiò†@a†ônaŠ Ž¶@õìbš@ìó÷@ôï bï@ôïåïi†Šì ôŽïq@óäa‹Žî†@ãó÷@õŠóìíä@Ne‹Ùi õóîônaŠ@ìói@ça†@wäŠó@ói@Lóîaì ôäaŠójŽîŠ@õŠûm@•bq@óØ öìíÝbÔ@ŠínØì†@lïy@õìímìóÙÜóè ôîb’üi@óiïy@ãó÷@Lõ‡äóÙÐòŠó’@N† õóàaŠbØ@öçìíàŒó÷@ói@ôØóïîŠójŽîŠ õòìbäó��@ãó÷@e‹Øò†@ìíi@Šbî†@òíŽïq óÜ@ÚŽîìbäóè@ìíØòì@Lò†aŒ@çóóy ãó÷@õòìó䆋Ø@ìíiòŠóÔ@ìbåŽïq pa‹Øíº†@ôiïy@õóïîb’üi@öõŒaìý õaŠòŠó@NòìónŽîŠ‡i@ÚŽïÜ@a† ôiïy@ôÜbi@ìì†@õòìóåm‹Øóî õbmó‚@ãóØ@ôî‹Žïm‹Ù@öpa‹Øíº† bmóè@óiïy@ìó÷@Lò†aŒ@çóóy õŠü íÜb÷@òíïäaínîóä@•bnŽï÷ õü‚@öôåŽïi@ÚŽïq@a‡îü‚@óÜ@ôîbàóåi ãò†Šó@ @ômbió‚@ôuŠóàíÜóè@ÿó ò† @@@NfåŽï−íi ôiïy@ZóÙî†@ôØóîbmaìói fq@òíïäaínîóä@bnŽï÷@bmóè@pa‹Øíº† óäaŠü @öŠü íÜb÷@ôŽïq@ói öçbn†ŠíØ@ôäbØóïmóîłóàüØ ói@ôäbéïu@ôŽîíä@ôàŒóä@ôuŠóàíÜóè õómbéÙŽïq@öbàóåi@óÜ@oîíŽïq@õò‹Žîí  @@NbÙi@õŒbØbš@öãŠüÑîŠ@a†@õü‚ ôåîìbè@ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ •bq@ôånÐb‚b÷@µàóØóî@óÜ@XS óÜ@Lômì@a†@õü‚@ôî‹Žïm‹Ù@ôäaŠìò† a†@æà@ôî‹Žïm‹Ù@ôàò†Šó óÜ@póäbäóm@ümìó÷@ôïbï@ôØóîóÜóè a†@”ïmŠíØ@ôÙŽïåî‹iŠò†aŠ@ônb÷ óÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷@óØ@òìa‹Øóä Nç@ óÙi@Ž¶@ôàŠó’@a†@ìímbèa†@öbnŽï÷ ôåmìóØŠó@æî‹mòŠìó @òìó÷@óîóäaìóÜ ãó÷@öa†@âî‹Žïm‹Ù@õòì@ bà@óÜ@fi@æà ÚÜóØ@ôàóèŠói@•óåmìóØŠó

òìó÷@ŠóióÜI@çbn†ŠíØ@ônïäüàüØ õŠûŒ@ô’ói@öŽïè@õóiŠûŒ@óØ LóÜóàüØ@ói@çbïî‡äòíîóq@ôäbØóïØýbš òìóiïy@ìó÷@õóØóïïäbn†ŠíØ@ôÕÜ Šbuìì†@a†óîòìbà@ìóÜ@LHóîóè eíu@Nò@ ìa†ììŠ@a‡Žïm@õòìóäìíiŽíu ônïäüàüØ@ãóØóî@õòìóäìíi ìímìóØŠóbä@ôÙŽïäìíàŒó÷@LõŠbÙŽî‹Ø íŽïä@üi@ÛóîóÙ›ŽîŠ@ôäaímõóä@öìíi póäbäóm@öõŠòìbàóu@ômbió‚ Šóè@ìòìómbÙi@”îŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmììi NòìòŽîìaŠóq@ómìóØ@òìbmòŠó@óÜ óÜ@óiïy@ãó÷@ôäbØóïØýbš@õóäŒbi ìó÷@ô䆋؊ò†@óÜ@a†@çbØòìa†ììŠ@ômbØ óØ@òìóîbà@ïmóÔ@a†@óäaìaŠ‡äóîó aŠ öÚÜó‚@ônò†@óån“îó óä@pbØ@ïè @@Nô“ïäbØò‹äóîý@póäbäóm õòìóäìíjŽîíu@Lçbïàóèìì† ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ ìíØòì@e‹Øò†@óØ@ìíi@çbn†ŠíØ Ûóîò†aŠ@bm@ôØ@ óîòìóäìíi@eíu üi@òìóäaŠó @ônóióà@ói@ìímìóØŠó ôïbï@ômbió‚@ôäbqòŠü  õìa‹ƒÙŽîŠ@Ne @ ‹åia†@çbn†ŠíØ ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’ ói@òìbmòŠó@óÜ@Šóè@çbn†ŠíØ ßaïÜ@ôÙàóš@e‡åŽïè@ôåm‹ Šòì õŠü íÜb÷@ôäbåŽïè@ÚŽïq@öôa‹Øíº† ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õómbéÙŽïq@óÜ@ôîbàóåi ôäìíjàaìò†Šói@ôïåŽï à@ôäaím@a‡îü‚ öôbï@õóû‹q@óÜ@õü‚ ói@pa‡i@La†ìímbèa†@ôäbØòŠü íÜb÷ óÜ@óÜóàüØ@ôÙïþØ@ôäa‹äóîý ìó÷@õaŠòŠó@ãłói@Na†@çbn†ŠíØ óÜ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@õóäbåî‹ @òŠü íÜb÷ Lôäì솋Ø@a‡îü‚@óÜ@a†ì솋iaŠ@ôÜbV çbØóäa‹îóÔ@óÜ@æîŠórŽïm@üi@bn“Žïè ôîbàóåi@ôîŠbÙäaŠü @ói@ônîíŽïq õóäłaìóè@ìóÜ@e‡åŽïè@Nó@ îóè@•óÙî† óÜ@òìòìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@õü‚íŽïä@óÜ óÜ@pójîbm@ói@a†ì솋iaŠ@ôäbØóäbà ómû†‹Ø@õŒŠ†@a†@çbîóØò‹äüØ@µîaì† @@Nçóäìíšüi@ãó÷@õŠóåŽï¾ó@LòìòŠò†

Šìíq†ó¼ó÷@æŽïíy La†bÜóàüØ@óÜ@ônïÜaïÜ õŠòìbiìi õóïïmóîłóàüØ@óŽïq@ìó÷@õaŠòŠó òíïäaínäbîóä@•bnŽï÷@bmóè@Lìíjäbîóè ãò†Šó@ôuŠóàíÜóè@ÿó ò†@çbîü‚ ôÜb@ò†Œbq@õòìbà@óÜ@öçóƒÙŽîŠ òìíióä@a†@çbîbäaím@óÜ@a†ì솋iaŠ ô䆋Ø@ômóîaŠójŽîŠ@üi@eíä@ôÙŽïÝŽî†üà õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi ìó÷@õŠìò†@öeŠü @óååŽïi@çbn†ŠíØ ómòíîó óä@çbïäbØóïØýbš@öóäbiïy @@NÚÜó‚@ôäbØóïäaìŠòìbš@ônb÷ õaŠìi@õóäaìó›Žïq@ói õómbéÙŽïq@õòìòŠò†@ôäbäbÅmóbï óØ@e‹míi@ónîíŽïq@LçbØóiïy õó‚û†@ö•ìòŠ@ìó÷@õaŠòŠó óiïy@ìó÷@Z†‹Øfq@çbàòˆbàb÷ õóŽïq@ôäòìb‚@õóäbïäbn†ŠíØ õì솋iaŠ@öômóîłóàüØ öpa‹Øíº†B@ómaì[çŠa‡å’‹q] çìíióä@Œaìý@ò‡äòìó÷@bn“Žïè@BóÜóàüØ çaìó÷@ôäìíióä@ôîb’üi@õüè@ói@óØ ôåmbéÙŽïq@öça‡ÜóèŠó@üi@ŠbióÜ@õŠaíi çòìb‚@ö‘óÐóä@òŒbm@ôiïy Leíä@õómbéÙŽïq@öõˆüÜü÷‡ï÷ @@Nf‚ò‹i óØ@e‹åi@a†òìói@ça†@fiò†@ãłói ãó÷@óîaì@çbïŽïq@†Š@ íØ@ôÙÜó‚@óØìíäóè üi@óïä@çbïnîíŽïq@ôàa‹ û‹q@óäbiïy ãó÷@ô䆋Ø@ôåŽîíåŽîŠ@öõŠójŽîŠ óÜ@”ïäaìó÷@öóîòìóåmììi üi@ça†Bôîû†ü B@ôØóïïäaìŠòìbš bïäóm@Nó@ äbnójåi@ãóÜ@çìíiŒbiŠò† ”ïäbØóiïy@íŽïä@õòìò†‹Øˆ†@öãłòì Lóäbäìí›Üóè@óÜ@ììŠ@óäa‹îóÔ@ãói ÚŽî‡åŽïè@öÛóî@ õaì†óÜ@Ûóî@ ôäìíjmŠóØ oŽîíÜóè@öÚïnØbm@ôåîŠü @”îŠbu a†@çbïäbØóïbï@óïî‡äòíŽïq@óÜ@òìíi íŽïä@òìaŠŒóàa†@ölïy@ÿó óÜ @@NçbØóïmóÜìò† íŽïä@óÜ@çbØóäa‹îóÔ@ônb÷@öò†aŠ ôŽïq@ói@a†@çbØóïïäbn†ŠíØ@óiïy ôîŒaìý@öçìíi@ÚîˆüÜü÷@‡ï÷@Lõìa‹‚a† Nò@ ìíióè@çbïîŒaìbïu@LçbïäbØòŠójŽîŠ ôiïy@íŽïä@ôäa‹îóÔ@õóåŽîì@LóåŽîì@üi ôÕÜ@öça‹Žï÷@ônïäüàüØ póäbäóm@öHó@ ÜóàüØI@ õóØóïäbn†ŠíØ óÜ@BÛa‰qB@ õìaŠŒóàa†@òŒbm@õìa‹ƒÙŽîŠ ôma‹Øíº†@ôiïy@ÿó ò†@†ŠìaŠói Nç@ Œaìbïu@ÚŽïÜ@ìaìóm@Lçbn†ŠíØ íŽïä@õóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØòìóäìíjŽîíu ãó÷@õŠóåŽï¾ó@óiïy@ìì†@ãó÷

@ôÜb@‡äóš@õòìbà@óÜ@ôšŠó ó÷ @ÚŽïÜó @tìì‹ @öónò†@a†ì솋iaŠ @ãó÷@ô䆋Ø@òïÝïiüà@ö´ƒÙŽîŠ@üi @üi@B@a†ônaŠ@óÜ@öóîòìóåmììi @La†ÿóè@çbîŠó@BõŠaí@ßüqó’ @Šói@óÜ@óäbqìì‹ @ãó÷@ãłói @ôäìíióä@Lôîbbî@ôäónb÷ @íŽïä@óÜ@ôîòìómóä@ôØóîóŽïq @ôqa‹‚@õì솋iaŠ@öa‡ÙÜó‚ @e‡åŽïè@ôïnŽîŠóiòíŽîŠói@ö@ôbï @ôn“ @ói@LôäbØóïmóîbóØ@óÜ @oîíŽïq@õbäaím@öxŠóà@õ‹Üóè @òìóåmììi@ô䆋Ø@ôîŠójŽîŠ@üi @ôäbØòìa†ììŠ@ob÷@óÜ@öçìíióä @ôÜûŠ@‹mbîŒ@çbn†ŠíØ @öçóîý@fi@ôÙŽîŠóÙŽïÜìbš òìíióè@çbïäò†fi

QP@@

@@

óÙŽïäbmòŠò† B†@ aŒb÷@ õòŠóqýB óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbè@üi óÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi Bçbn†ŠíØB@Na†Bçbn†ŠíØB ôäìíšüi@ói@ça‡äa‡îóà@Ûòì@bïäóm ãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠ@öŒaìbïu båï ó÷@LòìbåŽïè@ÚŽïq@õóäbmòŠò† ôØûŠòíŽïä@óÜ@çbîü‚@çaŠóìíä a†óîòŠóqý@ãóÜ@ õ@ óäbmóibi@ìó÷ NçŠbï‹qŠói@Lòìóåiò†ì⁄i

öòìóäa‡ÙŽïÜ@ómóibi@ãó÷@ônóióà ôiïy@ôäìíjmóÜ@ô䆋Ø@eímìbm ÛòìI@óäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ômłóèˆûŠ@ôiïy@æî‹mòŠìó  eŠ†ò†@ÿìóè@a‡ïŽïm@öHçbn†ŠíØ LóØ@òìónŽîŠ‡i@ò@ Šbï‹q@ãó÷@ôàłòì ìíØòì@•óäìíjmóÜ@ãó÷@LüÜó  ónŽïiò†@ìí“Žïq@ôäbØòìóäìíibïu bî@_ìímìóØŠóbä@ôÙŽïäìíàŒó÷ ãó÷@ì솋iaŠ@õóäaìó›Žïq@ói@óÙîòìó÷ BôÙŽî‹ióu@B@ôàbØb÷@óäìíjmóÜ óäa‹îóÔ@óÜ@çìíi@ŒbiŠò†@üi@óïîì쉎ïà ìó÷@ôäbØóïmþïÙ’óm@öôbï ã@ ó÷@ôŽïÝi@óØ@òìó÷@bèòìŠóè@_óiïy õòìbšŠó@ónŽïji@fäaíni@óäìíjmóÜ õòìó䆋Ùäòˆüä@öôîbàóåi@ôäaŠü  ói@eíä@ôÙŽïäbï @ölïy@õómbéÙŽïq ôîŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi@Šói @@@NNö_òìómbÙi@a†@çbn†ŠíØ ômbió‚@öôäò†óà@õòìóåmììi ômłóèˆûŠ@ôÙÜó‚@ôîòìómóä a†ì솋iaŠ@ôÜb@‡äóš@óÜ@çbn†ŠíØ ôÙŽïÌbäüÔ@ómòìbä@@ôŽïq@óØ@òìó÷@õa‹Žîì öòìóîü‚@ôåmbéÙŽïq@õìì‰Žïà@ôŽîíä ói@õ‹mn“ @ôÙŽîŒaíŽï’@öãŠüÐ ôäìíióä@ãłói@Lòím‹ @òìü‚ Ûòì@@õóàaŠbØ@ôØóïîŠójŽîŠ Nò@ Šbî†@òíŽïq@@oЋ @æî‹mòŠìó  ôÜb@‡äóš@õòìbà@óÜ@ôšŠó ó÷ üi@ÚŽïÜó @tìì‹ @öónò†@a†ì솋iaŠ ãó÷@ô䆋Ø@òïÝïiüà@ö´ƒÙŽîŠ üi@B@a†ônaŠ@óÜ@öóîòìóåmììi La†ÿóè@çbîŠó@Bõ @ Šaí@ßüqó’ ôäónb÷@Šói@óÜ@óäbqìì‹ @ãó÷@ãłói ôØóîóŽïq@ôäìíióä@Lôîbbî õì솋iaŠ@öa†Ú@ Üó‚@íŽïä@óÜ@ôîòìómóä ôïnŽîŠóiòíŽîŠói@ö@ôbï@ôqa‹‚ ôn“ @ói@LôäbØóïmóîbóØ@óÜ@e‡åŽïè üi@oîíŽïq@õbäaím@öxŠóà@õ‹Üóè öçìíióä@òìóåmììi@ô䆋Ø@ôîŠójŽîŠ çbn†ŠíØ@ôäbØòìa†ììŠ@ob÷@óÜ öçóîý@fi@ôÙŽîŠóÙŽïÜì@ bš@ôÜûŠ@‹mbîŒ @@Nòìíióè@çbïäò†@fi ôÙÜó‚@a†ómóÜby@ãóÜ óÜ@óØ@òìóîôåïjŽïm@ìói@”ïäbn†ŠíØ ïè@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@óÜ@òìóØóîý óäbåï@ è@öôbï@ôïØýbš@ôäï÷@pbØ óÜ@ÚÜó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@ôŽîŠü  fq@òìóäbîóåïÔónaŠ@õŠóåŽîíä@õóŽîŠ õüè@ói@òìó“ïØóîý@óÜ@ö@eŠ†Šbä õóäa’Šü’@ôïbï@õì솋iaŠ ôäüïîŒüqü÷@ö@lïy@ötìì‹  aìŠóè@Lpłì@õòìòŠò†@õ†ŠíØ ôØóïîŠójŽîŠ@ôäaìŠòìbš@üäˆó÷öónò† íî†@ìóÜ@Ûýbš@öóàaŠbØ @@@NçòìóäbØòŠìíå ôn“ ói@óØ@çbØóïíØ@óiïy çbïïqóš@ôïÙîˆüÜü÷‡ï÷@ ôØóîómbéÙŽïq óiïy@õóiŠûŒ@ÛòìŠóè@öóîóè H‹@ maì†@e‡åŽïè@òŠbî†I@ çbïäbØòíŽï’ìbè LôÙîˆüÜü÷‡ï÷@ôÜìíÔ@ôäa‹îóÔ@ô’ìím öômþïÙ’óm@@Lô bï õaì†@óäbiïy@ãó÷@NµnŽîŠóiòíŽîŠói öpłóèˆûŠ@ôØüÝi@ôòŠóè óiïy@õóŽïq@ôäìíjØûŒŠóÜ õìłb’@bèòìŠóè@öçbØóïïqóš @@


QQ

@HRPPW ôŠbà@õQI@TUV òŠbàˆ

ôäìíjnóiŠói@öçìíi@ìa‹‚a† õaŠòŠó@óÙäíš@ Na@‡iïy@õómbéÙŽïq óÜ@ôØüØa†@üi@ò†bà@R@ôä‡äb−í  a‡iïy@õóàbäŠói@óÜ@çbäˆ póÔ@ô䆋ØòïnØa‹q@öòìóäa‡äòŠ öõ‰Žî‹äþq@öŠbî‹i@ônb÷@óÜ õü‚@a†@lïy@ôîŠóiòíŽîŠói öóå‚òŠ@ôŽïu@•òìó÷@No‚óäŠò† öŠìì†@ôØóîì솋iaŠ@çbäˆ@Nóîò‡äŒb  öõŠbØa‡ïÐ@öõŒbjäbï @óÜ@çbî‰ŽîŠ† öo‚ó@óÌbäüÔ@óÜ@ôîì솋iü‚óÜ öóîóè@a†@lïy@ôäbØòŠa숆 üi@âîbÔ@ôÙŽïäaíïn“q@öłóÔ@ó“ïàóè ãóÜ@bnŽï÷@bm@lïy@Nç@ ìíi@lïy çbäˆ@õó䆋Ùn‚óiü‚@öõŠbØa‡ïÐ ôÙÜóØ@a†ôiïy@ômbÍïÝióm@ ü@ i@bïäóm üi@a†òìò†‹Ø@óÜ@ãłói@Lòím‹ Šòì ãłói@Nò@ 솋Ø@õŠbØ@æîàóØ@çbäˆ öòìóäìíša†ü‚ói@ôÜìóè@óØ@bnŽï÷ fiò†@LeŠü @ómòìbåŽïè@ôàŠíÑîŠ @@Ne‹ÙifÜ@õŒaí“Žïq ô䆋Ø@fuójŽïu@ôàïäbÙïà” óÜ@öçüš@óäbäaŠü @öó슆@ãó÷ @@_ôåïiò†@a†ôš ôŽïq@ói@fiò†@Zô @ äìímb‚@ÛbäììŠ çbäˆ@õŠa‡’ói@üi@eŠ@HEI@†óŠò† e‹Ùi@•ü‚@a†@çbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ ‹mbîŒ@çbäˆ@ôîbäaím@öôîìb’òíŽïÜ@bm ói@ça‡@äa‡îóà@Nb@Ùi@ó’ó @öeíÙ“ri fäaímò†@òìò†‹Øói@ôäa‡äbè@öçbäˆ ‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒ@Ûýbš@ôäbäˆ@õò‰ŽîŠ ôÌbäüÔ@üi@çbäˆ@öeŠó@ónŽîŠói ‹mbîŒ@ôïmòŠbï‹qŠói@ö‹mììŠó @@NbÙi@ò†bàb÷ @a†@•ìímbèa†@õòŠbàˆ@óÜ@óbi@ãó÷ @@fiò†@õò‰ŽîŠ† õŠbióÜ@ôÙŽïnäaŒ@öfåŽîŠóq@fm@a† öfióè@òìóäbäˆ@ômíØŠó ´“îóŽïm@óÜ@Ûóîò†aŠ@ónŽïjn“îó  öŒaìbïu@óÜb‚@õòŠbi@óÜ @@Nòìóäbäˆ@ôäbØó’óiìbè çbØónïåïáïÐ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè ìímbèa†@ôØóîóbåŽïq@õ‹äóîý óÜ@fiò†@ÚŽïnïåïáïÐ@ómaì@LçŠòìóm LòìóîômóîłóàüØ@ôäaŠü @õòŠbi 1984I@fióè@ôÙŽïån“îóŽïm óÙî†@ôäaìó÷@NHEisenstein, õŠbjnÉï÷@óØ@æØóîóbåŽïq@õ‹äóîý ói@çbäˆ@õû‹àó÷@ôäbØóäìíàŒó÷ Duelli @,QYXSI@fbåi@ôòŠ pbÙ›ïè@ãü‚üi@æàB@NHKlein óØ@ãóifm@ôäììŠ@ói@òíïäaínàóä ò‡äòìó÷@bïäóm@Nóïš@ãïåïáïÐ óäb@nóè@ìó÷@pbØŠóè@aŒò† [ôÙŽïäˆ]@óÜ@æà@óØ@ã‹ iò†Šò† bïu@ÛóîôäaŒü@bî@ìa‹Ùm,ÛŠó æŽïÜò†@âŽïq@ÚÜó‚@LòìómbØò† NHWest. 1982. p 219I@BoïåïáïÐ óÜ@çbØónïåïáïÐ@ìíàóè@ãłói ŠójàaŠói@ônòìŠò†@ÚŽîŠüu ôäìíi@öŠòìónäˆ@ôØóîóäaìŠ @@Næ’óiìbè@a†ümìó÷@ôØóîóäaìŠ @@ õbèêî‹Åä @ @Âåè‹ÐB@ôjŽïnØ ö@ãbè@ô óà@ôåïìíä@BônïåïáïÐ ôŠbÐ@üi@ça‹Žï Šòì@L@Þjàó @aŠb õ‡¼a@µ’íä@L‹ubéà@òŒìÐB Bô @ Ìa†ò‹Ô@…‹Ð@Lôäba‹‚ @@QVU@öQVT@öQVS@ôäbØòŠóqý

ôïmóîaŠójŽîŠ@bi@Nçìa‹‚ eín“q ôäˆ@Šó@óÜ@óØ@fi@bïå܆@lïy æŽïi@bi@LeìóØbä@ôØóq@bäaím@ói@öb b÷ ô䆋ØŽïu@üi@ÚŽïàïäbÙïà a†@çbîü‚@ônb÷@óÜ@çbäˆ@õŠììy @@NæŽïåia† óÜ@ŠìínÜíØ@ómüi@òìó÷@òìó‚a†@ói äŒóà@ôäbäˆ@óØ@a†óáŽï÷@ôäaìbïq@íŽïä ó@Übm@ŠûŒ@çaìó÷@üi@Næ@ åïióä@çbîü‚@óÜ óØ@çóÙiŠbØ@a†@ÚŽïäb Ší÷@óÜ ìó÷@óÜ@Šbî‹i@öfi@çˆ@õóØó‹qŠói öça†@â’슆@ói@@óîüi@bu@Ne‹iŠòì çaŠü @µäaímbä@æmíÜóè@a†ü‚ói

ôäbàŠò†@õŠ†bØ@LÛbäììŠ ö‹ÙïÐ@fiò†@LæîóÙi@o슆 ôàïäbÙïà@ôäbäa†@ói@çb¹bØó“î‡äó÷ æîói@öæîóÙi@òïnØa‹q@ìb−í  @@NæîóØò†@õbÉï÷@õòìói çbn†@ ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy” õa‹Žîì@a†õü‚@ôäbØóîôn“ @óÝŽïè@óÜ õü‚@õì솋iaŠ@óÜ@æm‹ óå‚òŠ öŠbî‹i@óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói@õŠbîŒaí‚ Nó@ îa†@lïy@ôäbØóîõŠbäaŠü  õü‚@a†@ôš@óÜ@óäaŠü @ãó÷@õŠbØüè @@_b‚ò†Šò† óÜ@o’@ãóØóî@Zô @ äìímb‚@ÛbäììŠ Lóäìí¹@üi@Nç@ ìíi@o슆 öoïÜbïü@ónïåïáïÐ ŠóóÜ@çbØónïØŠbà öµš@çaíŽïä@ômìóØíÜóè fq@a†@ãïåïáïÐ@íŽïä@óÜ@póïïåu óîõŒaìbïu@Šó@óÜ@öç‹  ò†a† öçaìbïq@çaíŽïä@ôäbØóîômóîłóàüØ ö1976I@òìóåiò†@‹š@çbäˆ ónïåïáïÐ@NHMitchell.& Oakley ôÙŽïn’@Šóè@óÜ@‹mbîŒ@çbØó’òŠ óšŠbrØóî@ôØóîóÄaŠ@æŽîí’@ói@óÙî† óánï@fäaíni@óØ@æŽîŠó ò†@a† ô’@píØŠó@ôäbØòŠüuìaŠüu NH1981,B.Smith I@òìómbÙi ôŽïq@ói@çbØóîônïåïáï@ Ð@òŒû†i õŠbi@óÜ@çbîóØóîõŒaìbïu Ûòì@çbïÙŽïàbØ@Šóè@Lòìóîôbï çìaŠ‡åŽï−í @Lü‚óiŠó@ôÙŽïmóibi @@Zóäaì‹i@Lóäìí¹@üi@ZHçìa‹Ø@ŠbàümI Anarchist Feminism orI @@HMarxist Feminism @@ Fiminist@@oïåïáïÐ Ûòì@”î@BoïåïáïÐB õìím‹Øóî@ôØóîóbåŽïq@LãïåïáïÐ óÙäíš@Lfjîóè@fäaímbä@öóïä ä‹ @ói@õòŠbi@óÜ@çbØónïåïáïÐ LòìòŒó òŠ@öµš@Låu@ôåïäaŒ Øóî@ÿó óÜ@çbîŠûŒ@ôîŒaìbïu óÙŽïäˆ@LoïåïáïÐ@LômŠíØ@ói@Nóîóè öfäaŒò†@oïåïáïÐ@ói@õü‚@óØ oïåïáïÐ@ói@ìó÷@•óÙî†@ôäbóØ òìói@•óàó÷@NæäaŒò† ói@ÚŽïäˆ@óØ@òìómòìaói ôîb b÷@ô䆋i@Šììˆ@ì@ òŠói@ôäìíàŒó÷

ôäò† õüî†aŠ@õŠò‰Žîì@Lþîóèí çbn†ŠíØ

õó“îŠ@a†óáŽï÷@ôäaìbïq@õ†ìíuì@óÜ bi@Læi@•ó Šóá“Žïq@bi@LòìbmíØa† •óîüi@Šóè@Næi@”ïma‹Øíº†@bi çbäˆ@üi@ìbï’@õŠaíi@ôåïiò† ôïmòŠbï‹qŠói@LeŠ‡åŽï ‚òŠbä çbäˆ@ói@ÚŽïäb Ší÷@@ô䆋iòíŽîŠói çˆ@ôÙŽïàa‡äó÷@ïè@LeŠ†bä õłbi@ôَbØ@òíïäaínîóä ó@Ü@póäbäóm@çbî@öfi@ômþïÙ’óm Ûòì@ÚŽïäbäˆ@a†@”ïäbØóàíåïÝq çì@ aŠ†‹Žî‰ióä@ÿóè@‹îìb’íà@ôàa‡äó÷ bm@öæŽî‹@ Ùi@ò†ŠòìŠóq@a†ónb÷@ìóÜ@bm bm@òìíióä@ÚŽïàïäbÙïà@bnŽï÷ çbäˆ@õ @ ‹mbîŒ@ôØó@ îòŠbàˆ@õŠììŒíy a†@lïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@öò‹äüØ@óÜ Âäónb÷@ôŽïÝi@bm@@NbÙi@Šó üà •óäaìó÷@öòìa‹äa†@çbäˆ@ãò†@ŠóióÜ õŠbn‚b@üi@òìón@ ŽîŠó ò†@õìíàóè íŽïä@ôä@bäˆ@ôîbäaím@ãóØ@Ûóä@lïy •b@nŽï÷@bm@Nl @ ïy@ôäbØòîŠ óÔbm@ô @ äìíi@lïy@õbîŠbm‹Ù æà@Nòíïåïióä@òìóîü‚@ói@ôÙŽïäˆ öçbäaím@ói@ìíàóè@lïy@ôäbäˆ@âŽïÜbä ŠûŒ@âŽï Üò†@ãłói@LòìaŠí‚@çbïÐbà ôäaìbïq@óÜ@‹mbäaím@ói@ôäˆ óØ@óîóè@çbánò†ójmłóò†

Nçìín“îó @çbï“ïäbØóîôbï ôäbØòîŠ@íŽïä@ôäbäˆ@õŠûŒ@ô’ói çbîü‚@ônîŠóä@ôØŠó÷@‹mbîŒ@lïy Nç@ óØò†@fÜbà@ôïäbibØ@ómaì óáŽï÷@óØ@fšóä@ióÜ@çbòìó÷ ò‡äòìbä@ôäìíióä@öæîˆò†@ò‹ŽïÜ öçbØóîômóîłóàüØ@öõŠìínÜíØ ôrüØ@oîíŽïq@ômbäbÙáï÷@ôäìíióä öÿbà@óÜ@çˆ@ôŽîŠò†@óåmbè@ôïØòŠó öôbï@õŠbØ@ôîŠa‡’ói ôäìí@ ióä@óåŽîì@üi@Šóè@Nµîòìa‹ƒÙŽîŠ õüè@ónŽïiò†@ó Šü‚’@çbî@bäóîa† óÜ@çbÙîa†@oîŠóä@ôŽïq@ói@õòìó÷ õŠbiìŠbØ@bÙiaì@öòìónïÝŽïéi@fÜbà óäaìbïq@ôäòŠ@ÚŽîŠüu@ói@ôbï óÜ@”ïäbäˆ@öe‹i@òìóîü‚ói óÐbà@ô䆋؊óiónò†@ö熋Øaìa† çbïäbØóîômóîłóàüØ@öôbï @@NçìóÙiaì† óÜ@lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@ôäb䈔 öçbØóîôbï@òŠbî‹i@ô䆋؊ò† çbîŠììy@Lçìíi@kîbÌ@çbØóäaŠü  üi@óàó÷@õüè@Nó@ ïä@Šóè@çbî@öóàóØ bî@òìónïåŽîŠó ò†@lïy@õómbéÙŽïq @@_çbîü‚@çbäˆ@ôîbäaím@ãóØ@ü‚ ôiïy@Zõ @ Š†bÔ@þîóèí ò‰ŽîŠ†@öŠìì†@ô @ ÙŽïäłb@pa‹Øíº† LbØò†@ìbïq@öçˆ@ôäbØóî@üi@pbió‚ óÜ@‹mbîŒ@òìó÷@æàó÷@õaì‹i@ói@ãłói ïmóÔ@a†@â’슆@õòíŽïšŠaíš çbäˆ@ôîbäaím@ãóØ@Šó ó÷Nòìómòìbà ôÜûŠ@ôäìíiŠbî†@ãóØ@õüè@ónŽïiìíi pbÔ@‡äóš@lïy@aìó÷@Lçbäˆ öò†ŠòìŠóq@óÜ@óØ@òŠbjäaìbm a†@çbäˆ@ôäbàa‡äó÷@ôä‡äbîóŽïq @@Nò솋Ø@ôàó‚ŠónàóØ ôàaïä@óØóîônaŠ@òìó÷ æm‹àóØ@öŒaìý@ói@çˆ@öõŠýbìbïq

@ @@õò‰ŽîŠ† @@

lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@ôäbäˆ@õó“ŽïØ@óÜ@ÚŽïbi

õŠüØ@ô‹qŠói L‰Žîìýó  lïy@õò†ŠòìŠóq öóàbäŠói@ôŽïq@ói@lïy@ôäbàa‡äó÷ lïy@ôäbØòìa‹Ø‡åóq óØ@çóè@póäbäóm@öòìóåŽïÜìíubä Šó@ói@õ‹Ð@çbïÜóàóÈ@öóÔ ãó÷@ôÙŽï’ói@òŠbî†@Nó@ ïä@òìòØóî öçbäˆ@Šó@òìónŽîŠó ò†@óäaŠbó‚ Lçbîü‚@ônŽïóØ@öÓbà@ôåïbäóä ãó÷@ôäaŠójŽîŠ@íŽïä@óÜ@Šóè@bäò† çóè@a†@ôäbØó@ àa‡äó÷@öa†óiïy ô䆋Ø@•ü‚@ ôÜìóè@óØ@ÚŽïäbóØ ô䆋Ù’bi@öçbäˆ@ôîŠa‡’ói@õóŽîŠ @@Nçò†ò†@çbäˆ@ôÈŒòì N†@ ‹Ø@oäbäˆ@ôîŠbàó‚@ôbi” bäóq@ó@ Ü@lïy@ôäbäˆ@ôäbî öÓbà@óÜ@ôbï@ôäb’üÙŽïm öômójîbm@ónaí‚ @@_çìa‹ia†@çbïäbØóîômóîłóàüØ bä@Zò@ †aäóóy@‰Žîìýó  çbäˆ@µŽïÝi@n슆@Nòìóäaìó›Žïqói ó“ŽïØ@ói@ç‡ä⁄Ðb‚@öòìóäaím@ŠóióÜ óÐbà@ói@àóØ@çbØóîômóîłóàüØ

ÿb@ói@ÿb@çaìbïq@öóïäaì üi@çbî‹mìbï@’@ö’bi@ômóЊò† @@NeŠ‡åŽï‚òŠò† óØ@ãóØò†@@ÚŽîŠbØ@æàó÷@bnŽï÷ õónïàíØ@ôÙŽïàa‡äó÷@æà@”Žï q óÜ@•bnŽï÷@bm@öômóîì솋Ø@õ‡äòìbä òìóîõŠbØ@öômòŠbï‹qŠói@õììŠ ómaìóØ@LŠóòìómümbè@óä@âØóîóÔ çbî†@_óîa†@eíØóÜ@óáŽï÷@õŒaìbïu ômóЊò†@óØ@òìóàóØò†@ômbqì† üi@a†@lïy@íŽïä@óÜ@çaìbïq@ãò†Šói @@Nòìíióä@Ûóî@Ûòì@çbäˆ Ûòì@pa‹Øíº†@ôiïy” òìò†‹Ø@ói@ìò‹ “Žïq@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ çbäˆ@ôÐbà@óÜ@ôØüØa†@õò‡äóš ò‡äóš@lïy@ôäbØó슆@_òì†‹Ø õ†ŠóÙÜóàóÈ@öŠbnÐòŠ@ÿó óÜ óiïy@ãó÷@ôäb‹qŠói@öçaŠójŽîŠ @@_òìónŽî† õò††bà@Zò@ †aäóóy@‰Žîìýó  ôàóéŽï@ôÝóÐ@õRQ@öQY öôØü���Øa†@lïy@õóàbäŠói öçbäˆ@ôÐbà@Šó@óÜ@óîõ‹ a‡Žïq ãóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy õBç@ bØóîôn“ @óÝŽïèB@óÜ@a†óäbïîaì† öóäbÐbà@ìó÷@ŠóóÜ@ôŽïq@a†õü‚ ãłói@Lòìó@m‹ a†@çbäˆ@ôîŠa‡’ói ôäbäa†@ô슆@ói@òŠbªó÷ ói@ãłói@Nò@ ìónŽî‹ ò†a†@fq@ãïäbÙïà óäaìó÷@@õìíàóè@õaŠòŠó@òìó‚a† ôîŠóiòíŽîŠói@óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói@óä ói@çbäˆ@ô‚û†ìŠbi@óä@öa†@lïy Œaíƒ܆@öŠbióÜ@a†@lïy@óÜ@ôn“  öçaŠójŽîŠ@öçb‹qŠói@ìíàóè@Nóïä

@ @a†ãïåïáïÐ@ôìíàbÔ@óÜ bäbèNl Zôäa‹ïŽ  Šòì

óÜ@ÚŽî‡åŽïè@a‡ïnaŠ@óÜ ôîóäaŠóÐ@ôäa‰ŽîŠa†Šüïm ãïåïáïÐB@õó’ì@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ Šóè@•óàó÷@óØ@òìbä@ìói@Bçbî ýòì@LóîóÙî†@ôÙŽîHismI@Bãï÷B ìó÷@N@HMakward@L1980I@òìbä õòŠbi@óÜ@çbØónïåïáïÐ@õóäbbåŽïq LììŠ@ómóäbîìín‚@òìóàïåïáïÐ Lò†ŠòìŠóq@ôîŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ a†@çaìó÷@ôåïš@bî@õˆüÜì‡îb÷

@ @H٢٨I

ìó÷@LãïåïáïÐ@õ†ünïà LbÙi@ôÑòì@a†ò†@ÿìóè@õóîônaŠ üØ@öpŠíØ@LòŒû†i@õòíŽï ’@ói ãïåïáïÐ@Lóäìí¹@üi@NòìómbØò† ìíàóè@Šó@ómb‚ò†@çbàí  ça‡Üìó@ è@öHô @ îa‹ @âïáÉmI@ ÚŽïä‡äbn“  ôîb b÷@ôäbåŽïénò†ói@õìbåŽïq@óÜ öõŠüïm@óÜ@ÚŽïàŠüÐ@õòíŽï ’ói fåŽî†@ŠbØói@ôbï@õòìò†‹Ø @@NHHartsockL1979I

æî‹mbØ@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ NõŠìíib÷ ónîì@öŒóy@çíåïØ@Ûóà õŠaíi@Ûòì@çbØóîôåïu ômłó@ ò†@ôïØòŠó@ômóîłóàüØ Zf @ Üò†@ìa‹iìbä@Nb@Øò†@ ‹îó@Lóåî‹Žïä fiò†@ônïåïáïÐ@ôïbï@ôîŠüïm õ‹ióu@öómbéÙŽïq@ŠóóÜ ‹ š@ôåïu@ônóè@ôïmóîłóàüØ õóäaìŠ@óÜ@óÙäíš@NòìónŽïi ôóØ@ôÙŽïn’@Šóè@òìóàïåïáïÐ õŠbi@óÜ@Hô—ƒ’I Lìóîôbï@LòìóîôbåmóÑî‹Èóà LõóØóîôbåmóÑî‹Èóà ômóîóØómóbï @@NHMackinnonL١٩٨٢I ôîŠüøm@ói@Šó ó÷@ãïåïáïÐ ìóÜ@Šóè@Le‹åia†@çˆ@õóäaìŠ óäaŒaìbïu@ò†ünŽïà@ìó÷@a†@•ómbØ ói@æmójîbm@óØ@òìónŽî‹ ò† Šììˆ@ìòŠói@Nò@ Œû†i@öòìóäa‡ÙŽïÜ ôïØòŠó@õ†ünïà@ôîb b÷@ô䆋i óØ@òìóîüè@ìói@NóàïåïáïÐ [ôäìíióè]@õbmaì@ói@ãïåïáïÐ ói@ŠójàaŠói@µbä@öoäaŒ@ÚŽîŠüu Lóîa†@eíä@ôÙŽïÙ“ïm@‹Žîˆ@ @óÜ@çbØón’ ôØóîòìó䆋Ùï’@ói@ônîíŽïq ö†ünïà@õòŠbi@óÜ@çììŠ@ì@Œaìbïu @@Nóîóè@òìòŒû†i

@ @@Fiminisms@çbØóàïåïáïÐ õòŒû†i@ãóè@LóîóbåŽïq@ãó÷ õòìóåmììiI@çbäˆ@üi@ôäbØóî@ôÐbà ôäbØóÐbà@ôäbå@Žïénò†ói@üi@ìa‹ƒÙŽîŠ óîbîˆüÜû‡îb÷@ãóè@ö@òìónŽî‹ ò†@Hçbäˆ ôÙŽïäaŠü @ôäbåŽïéÙŽïq@üi@óØ õóØó−bàb÷@óØ@ômóîłóàüØ óÜ@‹mŒŠói@ôÙŽïäbéïu@ô䆋Ùn슆 üi@bïäóm@ôïmóîłóàüØ@ôïäbØóî ãïåïáïÐ@Zf @ Üò†@‹Žïä‹ŽïÜ@a†‹Žï Nóäbäˆ çaíŽïä@óÜ@fåia†@õŒaìbïu@fiò† a†@çbäˆ@ôîŠb ŒŠ@ö@çbäˆ@ôäbØóÐbà @@NHlerner1968I ãïåïáïÐ@LÛóî@ŠóóÜ óÜ@óÙäíš@Lóäbäˆ@ôîŠb ŒŠ@õbîˆüÜì‡îb÷ ói@óîaì‹i@ãó÷@a†@ôäbØó òŠ@ìíàóè óØ@e‹Øò†@õ†ói@òìaŠb’@ôØóîòíŽï’ HåuI@Œó òŠ@õüè@ói@çbäˆ@óáŽï÷ ãó÷@‹Žîˆ@óÜ@Nµ @ móÜa†óÉŽïi@ôÝî†@òìóäbà óàïåïáïÐ@La†óåîŠói@ò‹móš Œaìbïu@õòìóäa‡ÙŽïÜ@LçbØòŠüuìaŠüu ôäbØòŠbØüè@öçbØóîüè@õòŠbi@óÜ @@NììŠ@óäó‚ò†@çbäˆ@ôîìímìóØŠó ói@çbØónïØŠbà@ónïåïáïÐ Šó@óÜ@ŠbØ@ô䆋Ù’óia†@õŠûŒ ìbä@píØŠó@õüèói@ôåïu@õóÌbåi ôàïåïáïÐ@ìíiaì@óØ@Nçóiò† ôäaŠü @üi@óÙŽïåŽîí’íŽîŠ@LônïØŠbà

@ @òìóåji@üØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ

@@


KURDISTAN The Official Organ of Democratic Party of Kurdistan - Iran

No: 456 1 March 2007

Za†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@Lça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@ õŠór đ  @@Üa @

www.kurdistanukurd.com @

@

Email:

@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com ٠٠٩۶۴٧٧٠١٩٠١۶۵٨@ZôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜóm

@@bîŠì@NË@ZòìóîôŠbÐ@óÜ@ça‹Žï Šòì @@BóäaìŠ@òaŠB@ô þŽjîì@ZòìbšŠó

Email:

dengikurdistan@ gmail.com @Radiopdk_Iran@yahoo.com Tel: 00 9647701597268

@@ @@ @@

@bïäbnî‹i@óÜ@lïy@ômóøîóè@ôåî‹ @õŠa‡î†@ìì†

ôäbØó’óiìbè@òŠb‚ìŠ @ @@æî†@Lpłì@Llïy@LóÜbàóåi @@çbáÜb÷@Šíräa÷@‹bä @çaŠó Šòì@æî†@óÜ@öçìíj’óia†@Lòìóäìíibïu@L׳óm

ôîaìłbàóÜ@Šói@

ììa‹‚a†@óÜóàüØ@óÜ@Hæî†@Lpłì@Llïy@LóÜbàóåiI@ãóØóî@õónò† Šóè@ôïmòìaìóm@öâŽîŠóè@ôånaŠbq@Nç‹@  óåÜóè@çbàí @öŒûq@La†@çbØóîônîŠóä õónò†@Lóîfq@ãói@Næ@ äaìó÷@íŽïä@ôäbóØ@öçbàa‡äó÷@ôØŠó÷@LÚàóš@Šaíš õ‡äím@ói@öæàóØóî@õónò†@ôäbØóåŽîí’íŽîŠ@óÜ@ça†ý@ôàóèŠói@Lãóèìì† õŠûm@LçbØóîôìíàbä@óÝmóÔ@óÜ@óîônî‹i@çaìói@ãłòì@öæäa†a@õìbï’ ìó÷@çŠûŒ@‡äóš@Nô @ èþï÷@õ†béïu@öôàaïä@ôï@ “Žï؋ْóÜ@LômóîbóØ@öôÙîïÐ óÜ@òìóäìíjŽîíu@L׳óm@ôŽïuói@bî@fufi@ô䆋Øaìa†@ói@pòŠbió@õóäbÄû‹à @@NçìaŠˆíØ@LçaŠó Šòì@æî†@óÜ@Lìôîü‚óiŠó@õaìa†@õŠü @óäbåŽïè@Llïy ãïä‹Žî†üà@”Žïq@ôäbØóîôåïjäbéïu@öõŒaíƒnîŠóä@ôäbØóîõŒaìbïu@óÜ@Ûóî La†@çbïàóØóî@óÜ@óØ@óîa†@òìóÜ@ômójîbmói@Lãïä‹Žî†üà@•bq@ @öónïä‹Žî†üà@ÿó óÜ öŽÞó÷@çbØóÜóàüØ@íÙÜói@Lóïä@ÚŽïÐbà@ïè@õ‹Üóè@öæŽîìóè@bïäóm@ói@Ûbm LöçŒûq@æî†@öpłì@Llïy@LóÜbàóåi@ôÜóàüØ@Šaíš@Šóè@óîfq@ãói@LöçóÌbåi óÜ@ãłói@Nf @ i@ÚŽï‚‹ä@Šóè@ói@bu@Læ䆋َïÜ@ôØüØa†@õìbï’@a†@çbîü‚@ôÐóä@óÜ çbï䆋َïm@o“q@LçŽîŠ@õbŽïu@çaìóÜ@ãbØ@Šóè@óØ@òìó÷@õa‹Žîì@La†@çbïàóèìì† ômìòŠ@Nµ @ ä@•óäüØŠó@õìbï’@ìíÙÜói@Lóïä@a†@ÿó óÜ@ôØóîa@ïè@Šóè@Ûóä óåŽîì@üi@LçbØóÜóàüØ@ôîŒûq@õòìóäa‹@õŠò‡äb“Žïq@oaŠ@L”ïÄû‹à@ôäbîˆ õbïä†@óÜ@óäbÙàóš@ãó÷@ìíàóè@Næ@ młì@ö@ æî†@Llïy@LóÜbàóåi@Ûòì@ôäbØóÜóàüØ Ho @ ïÈì‹“àI@ôîaìòŠ@ônЋ @ÿó óÜ@çìíi@†bîŒ@óÜ@ììŠ@ôØóîòíŽï’@ói@a†û‹àó÷ óÜ@æÙŽï’ói@çbîü‚üi@La‹Ø@‘bi@ÛòìŠóè@LóäbmìòŠ@ãó÷@óîüi@Šóè@Nç@ ììŠ@ìòŠói ôåmbèôîbmüØ@õóäb“ïä@ôn“ ói@Löòìóåî‹ @ŽßóàüØ@õóû‹q@ôäbØóàbØb÷ öçb“ÙÜóè@LöçbØóäaŠíéÝà@öóäaŒaí¯aìa‹Ð@öônîíïnØüÜüØ@óåïäaìŠ@ôäóàóm bèòìŠóè@öHô @ îaŠó @Ûbm@öñŠòìbi@ÛbmI@ãïÜaì‡ïÅî‡åï÷@õòìóäìíjÜìíÔ ôåïbä@ôòŠói@ö@Äû‹à@ôÐbà@õ‹äóîý@öÚïma‹Øíº†@õi@öŠè@ôåm‹ òŠóq çbîü‚@a†òìòŠaí‚@õóäbïïäüš@öõ‡äóš@óäaŠü @ãóÜ@óØ@æäbØóîômóîbàóØ@ôÐbà @@Zòín‚Šò† L׳óm@õòŠbàˆ@ôäìíiŠûŒ@LçbØóÜbàóåi@õòìóäìíi@Øìí›i@ôšŠóè HQ LaŒíÙ@ö•óiìbè@ôäbîˆ@ôäbäòìóÙŽïq@õòìóäìíjàóØ LçbØòíŽï’ìbè@óïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@õŠüu@öòŠbàˆ@ôäìíiŠûŒ HR ôšŠóè@a‡àbØb÷@óÜ@öçbéïu@õü‚óiŠó@ôäbmłì@õòŠbàˆ@ôäìíi@†bîŒ HS LöçbØòŠìó @ómłì@öçbØóîõŠüma‹ráï÷@õòìóäìíi@Øìí›i öôîŠa‡åî†@öæî†@óÜ@çbØóÄû‹à@ôîŠìì†@öça‹ia†@ôåm‹ òŠóq@öçìíiŠûŒ HT ôåm‹ òŠóq@õaŠòŠóI@çbØòŒaí¯aìa‹Ð@bîˆüÜüî‡îb÷@ìíàóè@ôn“ ói Ûóä@óîôåî†@ôäa‹îóÔ@õŠò‡äb“ïä@‹mbîŒ@óØ@çbØóîôåïîb÷@óîõ‰ïmö‡äím fuói@õŠbàb÷@óïäaì‹i@ðäaímò†@óäìí¹@üi@Læî†@ôïnîìó’ü‚@ôåm‹ òŠóq NHçbáÜb÷@óÜ@óïÜóØ@ôån“Žïè ìa‹iìbä@ôÜóàüØ@Šaíš@Šóè@õaŠómbïåi@öÚïmbäóÐ@ôäa‹äóîý@æà@õaì‹i@ói ãóè@LæÜb“Übî‹mbq@ãóè@a†@pbØ@Ûóî@óÜ@Hæ@ î†@Lpłì@Llïy@LóÜbàóåiI óØ@çbØóÜóàüØ@ôånaŠbq@üi@Lö”Žïäóà@æî†@ãóè@öŒaí¯aìa‹Ð@ãóè@LoîŠbnÙŽï çbîìíàóè@Næ@ åŽïni@çbï @ö牎î‹i@æŽîí‚@çò†bàb÷@LæäaŒò†@õŒûq@ ô @ ÙŽïáŽîŠóè@ói L‹ŽïnïÜbmím@LoïÝŽîìbïØbà@Loïmbá ì†@LŠaŽïi@òìó䆋Øi@óÜ@LaŠó @×óÝmíà @@NçŠümbnÙî†@öˆíÙî†aŒb÷ óÜóàüØ@óÜ@ÚŽïØóî@ói@ôîòìaói@a†óáŽï÷@ôÜóàüØ@óÜ@pbØŠóè@óîüi LöŒbïnáï÷@õóîbà@ói@fióä@çbØ@ óîôåî†@öômóÜìò†@Lôbï@LôîóÜbàóåi ö熋ÙàìíÙyóà@õìbï’@ói@öeŠ†‹Žïàˆóä@òióØ@ôèbäí @ói@çaìóÜ@æmìóØŠò†òì æî†óÜ@öçìíj’óia†@Lòìóäìíibïu@L׳óm@pbØŠóè@Le‹äaŒóä@熋َïjàóm a†@çbîü‚@ôÐóä@óÜ@öçbïäbØòìbšŠó@ìíàóè@ói@ça‡−Šó@fi@LçaŠó Šòì çbî‹îó@òìóä‡äbn@óÜüm@öóå‚òŠ@õìbï’@öìa@‹ÙŽïÜ@Žïi@öíŽîŒ†@ôØóîò†Šbî†@Ûòì •óØóäaìó›Žïq@Nç@ †aŒb÷@La†@óäaìa‹iìbä@óÜóàüØ@ìóÜ@ÚÜó‚@µŽïÝi@e‹Øò†@La‹Øóä @@ZónaŠ@Šóè ôäbØóî@ôÐbà@a‡ŽîìóÜ@Šó ó÷@óïä@ŠòìŠóq†a†@öb@ÛóîóÜbàóåi@ïè HQ Šó ó÷@H†@ ‹Žïà@öçˆI@çóîýìì†@Šóè@üi@ôäbØóäbØóî@†óa†ó@óÜ@óàbØb÷@ö׳óm @@Nfióä@Šóiónò†@Ûóî@Ûòì@Lòìóäìíi@bïu@ìímbè õìò‹Žïq@óÜ@òìó“Žïq@óÜ@Šó ó÷@óïä@Úïma‹Øíº†@öb@ÚŽïiïy@ïè HR póäbäóm@öçüïØa‹Ð@LãŠüÑmþq@LçüïîŒüqü÷@LpóÑïÜb‚íà@ôÐbà@a†õü‚íŽïä LöŽôåŽïèóä@çbîŠbØói@a†@oîíŽïq@ômbØ@óÜ@öŽôjïbäóä@ôòŠ@ói@õòìóäìíjŽîíu ôäbØóî@†óa†ó@óÜ@ôÐbà@öãóèŠói@öãbØb÷@óîòìóäìíjŽîíu@ãó÷@Šó ó÷ öpó¼òŒ@ÿb@æî‡äóš@•bq@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@óØ@òìaî†I@Nfióä@òìaì†ói æîØìí›i@õòìó÷@fi@òìómóäìíibïu@çbiïy@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@çb’üÙŽïm@öça‡Üìóè ìó÷@Šbu@ÚŽî‡åŽïè@Nf @  i†‹Ø@õ†ói@a†òìóäìíibïu@õaì†ói@çbïïäaíïn“q çbn‚íi@ö熋ÙŽïÜ@ó’òŠóè@ÿó óÜ@ãłói@Lòìa†@õììŠ@ŽßóàüØ@ói@óîòìóäìíibïu Nò@ ìíi@ììŠ@ìòŠói@ôÙîïÐ@õŠbàýóq@póäbäóm@ö熋Ø@Œb@üi@ûŠ†@ö´ójÜóè@üi õìa‹ƒÙŽîŠ@ÿó óÜ@ÚŽîjØbäììŠ@Šóè@ôîŠbØìbè@õòìó“Žïq@ôuŠóà@fiò†@óîüiŠóè LHfi@óÐbà@ìó÷@ôåïbä@ôòŠói@Lôbï ôÐbà@a‡ŽîìóÜ@óØ@óïä@óäaŠòìŠóq†a†@öb@LômóÜì@ ò†@ôÙŽïánï@ïè HS õ†óió÷@ôîŠa†bÐòì@õóÜói@Ûòì@ôïr@ôØóš@òìó“Žïq@óÜ@Löfióä@òìóäìíibïu Nfi‡äbn@ÚÜó‚@óÜ çìíiôÙÜó‚@öçìíi†aŒb÷@öçìíi@b@õó’óäbi@fäaímbä@ÚŽïåî†@ïè HT ôŽïÜ@‘ó@ ØŠóè@öfiaì@Hó@ äóîý@ÛóîI@òŠóØóî@ôàbÔó’@Ûòì@ãłói@LòìómbÙi@ì⁄i 熋à@ômójîbmói@öõn‚ó@LôäbØóÐbà@õòìó䆋ÙÙómŠói@ÿó óÜ@La†ý öôåî†@ôÙŽïÜóàüØ@öæî†@Šóè@ói@çbåŽïèaì‹i@õòìó“Žïq@óÜ@ôuŠóàI@Nf @ iììŠ@öòŠói õŠò†@óäìíš@ômójîbm@ói@öìbä@óåmbè@ôÐbà@fiò†@ôÐóÜóÐ@@ ômò‡ïÔóÈ @@RPPW@õóîíäaˆ@õRV@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NHfi@óäaŒaíƒ܆

www.radiokurdistan.net @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

õŠójŽîŠ@õŠûm@ôäaŠóiòíŽîŠói@öçaŠò‰ŽîŠa† ìó÷@íŽïä@óÜ@bîb÷@Lòìíi@ìíÝbÔ@N†@ @çbàóØóiïy ôäbØòŽïè@çóîý@óÜ@óØ@Lbä@çbî@óîa†óäaìa  @@Nçìa‹Ø@nò†@‹ŽïÜìóè@óÜ@òìóîôîbÙî‹àó÷ ôÈŒòì@õòŠbiŠò†@çbØóbi@õóÙî†@ôÙŽï’ói óØ@ìíi@óïØŠím@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠóibäóq@ @õŠbióÜbä@ŠûŒ ìíàóè@LônŽïåàó÷@†‹Ø@õaìa†@lïy@ômóøîóè ô䆋؊b ŒŠ@üi@õü‚@ôïmóÜìò†íŽïä@ômbäbÙáï÷ @@NfåŽïi@ŠbØói@çbîóìíäòŠbš@ìóÜ@çaŠóibäóq

@Awallan @

LüÜóè@LìóØ@LõíŽîŠ@LÊí  Nçaì@ôîłìíÔ LóÙÝŽïàŠbà@LŠbà@Lô“yòì@õóÝï“q öŽßóïØ@LóÙåŽï’@µ’@LŽßóÔóš@LòŠüÔò†ŠòŒ öŠûŒ@óîbïš@ãóÜ@óØ@çóäaŠóióÝäbï @ìóÜ@Ú’ììˆ õóÜbàóåi@óÜ@bï @öŽßí @ÚŽî‡åŽïè@Nç‡äòìòŒ ôàa†bi@LììŠói@õŠaìò‹ŽïÜ@LóåÐa†@Lçbî‹móš Lçaìó‚Šó÷@LóÜìó @LüÜ@LbàóØ@LˆíŽï @LõíŽïØ óîbïš@ãóÜ@NNNö@ óà@‹i@ ó@ Üłóè@LÛìí“q@L‹äóØ @@NæŽî‹åïiò† õóäbîbïš@ìó÷@õòìó“Žïq@õîŠ@óÜ@çýaìó÷ üi@çbnû‡n’ìì‹@óØ@óîa‡äbn†ŠíØ çaïîbq@öçaŠbèói@ôäa‹îó@ö@ôäaìó‚b’ öŠó@óäìíš@õòìbà@NçóØò†@Žô m@çbîììŠ @@Nò‹Žïà‰mbØ@W@Lçłaìó÷@ôÙqû‹m@óÜ@òìóäaŠó  @Zßìa@І@Lçbn†‹Ø@ôÉïj @õbèòíÝu@B@ZòìbšŠó @Lçbn†ŠíØ@ôäbØóîônìì‹@óäóº†@I@@BbèòíØ @@HçbØbïš@ZãóØóî@õŠónÐò†

@@ôîói†óÜòì@õŠójØó÷@Zô䆋Ø@ò†bàb÷

óÜ@ìíjmbè@ÚŽïq@óØ@ßbäüïbäåï÷ ça‹Žï÷@õŠbiìŠbØ@ômóøîóè bäó÷@ŽîŠói@ôïnŠóqŠóói õŠbiìŠbØ@ômóøîóè@öæîŠbè ŽîŠói@ôïnŠóqŠó@ói@óïØŠím ŽîŠói@ökŽîì@ŠóÝÙåï@báŽï÷ õŠbiìŠbØ@ômóøîóè@öÚî†@õŠìûŠ† @@N×a‹ŽïÈ ôØó“Žïq@a†óån“ïäa†@ìóÜ õòŠbiŠò†@ßóóm@ö‹Žïm@ôÙŽïbi öôn“ @ói@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà Na@‹Ø@ômójîbm@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ çbîaìa†@bèòìŠóè@ lïy@ômóøîóè L†‹Ø@ßbäüïbäåï÷@ôn@Žïåàó÷@óÜ òìónŽïi@ç@ ììŠ@õòìó÷@üi@çóÙi@ŠbØ ŠóÑÈóu@†ó¿ó«@óØ óÜ@ÚŽïØóî@óØ@õ†ììŠa‹yó

õŠójŽï@‹Žîˆ@óäìóÙi@oŽïibä íŽïä@õbÜóàüØ@ôïà@ ümó÷@õó“ŽïØ ça‹Žï÷@óÙäíš@Nç@ a‹Žï÷@öôîòìómóä ôàümó÷@õóïû†@óÜ@a‹Ù’b÷@ói ôåï’üqa†@üi@e‹ ò†Šòì@ÚÜóØ Lôbï@õóäaˆûŠ@ôäbØónЋ ö  õbÜóàüØ@ôïm@óîłóàüØ@öõŠìíib÷ óîó“ŽïØ@ìó÷@òìó÷@ŠóióÜ@Nça‹Žï÷ @Ne‹Ùi@õŠbî†@üi@ôÙŽîŠìíå@fiò† ó¿ó’@wåŽïq@õˆûŠ@bèòìŠóè RPPW@õóîŠíŽïÐ@õQU@ômìóÙŽîŠ õb òŠbi@ôäa†Šó@lïy@ômóøîóè ßbäüïbäåï÷@ônŽïåàó÷ ôîòìómóäíŽïä@õìa‹ƒÙŽîŠI @@N†‹Ø@çbî@H熊íjŽïÜ ÿó óÜ@lïy@ômóøîóè ônŽïåàó÷@ôÙŽïmóøîóè

@@çò‡äóÜ@@bïäbnî‹i õQT@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ õîŒóÈ@‡ïÜb‚@ÛbØ@ RPPW@ õóîŠíŽïÐ ôäbØóïî‡äòíŽïq@ô‹qŠói †ìíÜìóà@ÛbØ@ölïy@ôîòìómóäíŽïä bïäbnî‹i@óÜ@lïy@õŠóåŽîíä@òŠaí ô‹qŠói@ŽÞîó @Úîbà@ŽîŠói@ÿó óÜ üi@bÙî‹àó÷@ômòŠbÐó@ôï bï öŠa‡î†@ça‹Žï÷@õŠbiìŠbØ @@N†‹Ø@çbïåmìóÙŽïqìbš ômóibi@ÚŽïÜó@àüØ@a†òŠa‡î†@ãóÜ çbîóØóšìbä@öça‹Žï÷@ói@Ša‡î‡äòíŽïq a†óån“ïäa†@ìóÜ@Nòìóîa†@ÚŽïÜ óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@ôiïy@ômóøîóè öÄû‹à@ôÐbà@óØ@òìò†‹Ø@õ‡ïÙ÷óm çbîò†ói@óØ@ôa‹Øíº†@öõ†aŒb÷ æŽî‹Øò†@ÞŽï“Žïq@a†@ça‹Žï÷@óÜ@óÜb

@çłaìó÷@LòŒŠói@òŠaìbè LçłaìóÈ @çbn†ŠíØ ôäbØbïš

ÚŽîŠaíjŽîŠ@Šóè@ô܆@LBŠí“äB ôäbØóîôîaìb÷ @@NæåŽïЊò† óØ@óîóî@ôîaŒŠói@‡äóš@ìóÜ@LçłaìóÈ o’ì‹@öçbäaìó‚b’@üi@çbïïäbnŒ@õó bäóq Lça†ŠòŒüu@ôäbà@ôîbmüØ@bm@öóîóè@çbnû† @@NŽôåŽïàò†@òíŽïq@Šóè@ôr@õ‹Ðói@óÜóq ômójîbm@ôîŒìó@Šó@öôîbï @õŠóiììŠ a†óàóš@Þš@ôäbØóåŽîìa†@óÜ@bïäóm@LôäbØóåŽîìa† óÜü @óÜ@ÛóîõŠüuìaŠüu@NŽõ‹åïiò† óÜ@‹q@ômbÌbi@LçbØó’ü¯üi@öÂäòŠìbäòŠ ói@bïš@ôåŽîìa†@ôäaŠa@‡Üòˆb÷@LõŒŠòì@õòíïà öÚåŽïÐ@òìbïäbØ@La‡åîìbè@õŒŠòì@óÜ@ômójîbm óîõ‡äó¸ójîbm@óÜ@çbØóîôîó“ïàóè @@Nçò‹܆@óäbnŽîíØ@ãó÷@ôäbØó“ŽïØa‹−Šó @óå@õbŽîŠ@ôîïàíÝïØ@TP@óÜ@Bçłaìó÷B Šó@ónŽïäaìŠò†@öòímìóØ@Žßóè@çaŠbïàbØ öõŒŠòì@òìb÷@NBììŠó@õŠìí“äB@ôîaìb÷ ó åŽîˆŠò†@LçłaìóÈ@õbïš@ôäbØóîôîó“ïàóè

Šóè NòímìóØ@Žßóè@Lóîb ŽîŠbq óå@õbŽîŠ@Šó@ôäbØóÌbi@ó’óîüi ãó÷@õŒìóŠó@ôÜû†@öçaŠbïàbØ@ ôäbØóäaíu@óÌbi@õa‹Žîì@LóîbŽîŠ

RYTP õóØóïîaŒŠói@óØóîbïš @óå@õb@ŽîŠ@ŠóóÜ@Löòïà óÜ@a†ônaŠ@óÜ@öçaŠbïàbØ ãó÷@ôåŽîí’@æîäóº†ói

@Äû‹à@ôÐbà@õŠaíi@ôäaŠó’üÙŽïm@ôåî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä @òìüi ì⁄i BÚ“ïmB õŠbÄü @õòŒbm@õòŠbàˆ ç†‹Ø‹ŽïÐ@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@ôäüïïàüØ @ @a†@çbn†ŠíØ@óÜ@µà@ônЋ @ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ õòŒbm@ôØóîòŠbàˆ@óäbïîaì†@ãói óÜ@óÜóàüØ@ìó÷@õóàbåäbîói ôŽïq@ói@fÜò†@Äû‹à@ôÐbà@ôäaŠóÙïØüØa† ‹Žîˆ@óÜ@µà@çüïÝïà@ QV@ LUN@ õŠbàb÷ ói@óØ@çóè@a†@ça‹Žï÷@ôäbØóîõìòŒ õüè@óåiò†@óäaˆûŠ@ô−íŽïä@ôØóîòíŽï’ ìó÷@õW@õ†ó@N‘óØ@ROR@ôäbiŠíÔ bm@óØ@ça†@çbn†ŠíØ@ôØb‚@óÜ@óäbåïà ça†ó@ôäaŠˆíØ@õüè@ói@çìíi@bnŽï÷ ãóØ@ô’ìím@çbïóØ@çaŠaŒóè@ì@‘óØ •óàó÷@Nò@ 솋Ø@ôäbníÔóä@ì@ôàa‡äó÷ ôäìíäbÔ@õò‹Žîí @ói@óØ@óîa†@ÚŽïÜby@óÜ ôïmóîb‹qŠói@Lpłì@ôïmòŠóåi ôÜbà@ì@çbï @ô“îbb÷@óÜ@õŠb ŽîŠbq Nó@ îa†@póÜìò†@õünó÷@óÜ@çbïmłììbè ça‡äójŽîŠ@õRX@õˆûŠ@óØóàbåäbîói @@Nòì횊ò†

Äû‹à@ôÐbà@õŠaíi@õŠó’üÙŽïm@VU ôäbåŽïéÙŽïq@õaìa†@a†@Ûóîóàbåäbîói@óÜ üi@çbïmójîbm@ôØóîónïàüØ µà@õòŠìó @ônЋ @ô䆋؊óòŠbš ôäb°biŠòŒb÷@ôäbØb ŽîŠbq@óÜ ì@çb’bà‹Ø@Lãþï÷@Laìb÷ˆûŠ a†óØóàbåäbîói@óÜ@N†@ ‹Ø@a†@çbn†ŠíØ QX@ôåîŠórŽïm@õaŠòŠó@òìa‹mí  bm@×a‹ŽïÈ@ì@ça‹Žï÷@õŠó’@óÜ@ÿb ó ŽîŠbq@ôäaìín“ïäa†@•bnŽï÷ ôï‹móà@ÿó óÜ@çbØóåï“䆊íØ ôïäóàóÔóm@ì@µà@õòìóåïÔóm Šó’@ôàò†Šó@õìbáŽïuói pbòŠbØ@ô’ìím@ì@çììŠìòŠói ôåîŠórŽïm@fÜò†@óØóàbåäbîói@Næiò† ì@ôîbïÐa‹Ìíu@ômìóÙÜóè@LçbàòŒ õüè@ói@çìíi@aìóèí’óØ çbîóØónЋ @ì@çbØó@ åïà@õòìóäaŠŽîí  @@ Nò솋Ø@‹mŒüÜb÷

ì@tbš@õBÚ“ïmB@õŠbÄü  óØ@BÚ@ “ïmB@õQX@òŠbàˆ@Nòìò†‹Øì⁄i óîòŠbÄü @ìó÷@õ @ òŠbàˆ@æî‹mòŒbm ì@ÿûŠ@Šó@óÜ@¶óóm@ì‹Žïm@ôÙŽîŠbmì ìíÝbÔ@ŠínØì†@‡ïèó’@ôïmóîbóØ õ‹ÙÐ@ôÙŽîŠbmì@‡äóš@bèòìŠóè@ì@óîa‡Žïm óØ@òìím‹ ü‚@óÜ@ôîòìóåïÜüÙŽïÜ@ì ö@ ôa‹Øüº†@ói@çbïmójîbm@ôØóïïä‹  @Nòìa†@†ŠíØ@ôîòìómóä@ôÄai

@ŠbÙí÷@ômłó‚@ôåï“‚ói@¶í‚@µàóîüä@ìbnÐóy@ôäbØóàbØb÷

æî’bi@ômłó‚ Nì@ íi@‡äaíä@a†@‡äóÝmbÙ ôÙïáÝïÐ@ói@aŠ†@õŠóäíè@ôäbåŽïèŠò† LpŠíØ@ôå“îóáïäó÷@æî’bi@NôÙîÙïà ómŠíØ@æî’bi@öBô @ ØŠb¹a†@õÈb’B@ôáÝïÐ óØ@ìíi@Baìb÷@ˆûŠ@õŠaíŽïÜ@ôØûšB@âÝïÐ ôáÝïÐ@Np‹ Šòì@çbîŠbÙí÷@ômłó‚ æî’bi@ômłó‚@Bb@áïu@öìíîb÷@ôäbØóàbäB @@Np‹ Šòì@ôäò† @@@õ‹Žî†òìbš@ôîŠò‡Üaìóè õ‹  Ž ï u@ Š ü    ßó @  ÷@ó  Ø @B ÿb m@ômóÕïÔóyB @@çbn†ŠíØ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà õòŠbi@óÜ@bÙî‹àó÷@õìí“Žïq@õŠbàüØ@ÛûŠó @ õóäbïï‹móà@ìó÷@öóåîˆ@ôånaŠbq Ø@ôn슆@LçóØò†@óåîˆ@óÜ@ó’òŠóè æšò†@íŽïä@óÜ@æÙîŠó‚@çbéïu@ôäbØóäbàŒ@õUP@õ†ó@õóÙîä †‹ ôïnåŽïàíØì†@ôáÝïÐ@æî’bi@ômłó‚@Lìíi @@Np‹ Šòì@õ‰ŽîŠ† õóäüi@ói@üÙäüî@ôïn“ @õŠóiòíŽîŠói@LaŠímbà@û›îüØ@óØ@a†@ÚŽïàbîóq@óÜ ôäa†@¶í‚@µàóîüäöbnÐóy@ômłó‚ õUP@õ†ó@õóÙîä@òím@bè@Lõ†Šbä@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ@óîŠíŽïÐ@õRQ óäóº†@üi@ŠbÙí÷@ôäbØómłó‚ õYV@a†ó@óÜ@Næ@ šò†@íŽïäóÜ@æÙîŠó‚@çóè@õìòŒ@Šó@óÜ@õóäbàŒ@ŠaŒóè@ V@ìó÷ õbîŠò†@ôäaŒ†@ôáÝïÐ@ói@aŠ†@çbØóîômójîbm fq@çbîóÔ@õìòŒ@ôäaìí@ n“ïäa†@ãóuŠó @ @õT@a†ó@óÜ@çóîý@óÜ@bïäóm@çbØóäbàŒ @@NHóØòì솋à@òìbïq@ôÔìì‡åI@kï÷aŠbØ a†@çbmłì@ôäìíi‹ŽïÐ@ôàónï@óÜ@çbØóäbàŒ@õRU@õ†ó@óÜ@àóØ@Ne‹Øò† ŠbØói@a†@ÿbnï°†@õbïä†@óÜ@çbàŒ@QPP@óÜ@àóØ@Ne ò†Šòì@fÜ@çbïÙÜóØ @@NæŽî‹åŽïèò† ìíàóè@üi@HÚ@ îa†@ôäbàŒI@ôØbá Œ@ôäbàŒ@Zô @ mí @üÙäüî@ôïn“ @õŠóiòíŽîŠói ü @ôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@çbØó’ì@ãóØóî@Nò@ ŽîŠ@õbŽïu@ì@oîìó’ü‚@ @çbØóÄû‹à @@@NóäbàŒ@æî’bi@”ïØbm@ôäbØónóè@ôåî‹iŠò†@üi@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ZæŽî‹Øò† @@BŒì‹àa@ça‹îaB@ZòìbšŠó

Ûóî@õòŠaíŽï÷@óÜ@Šó@ZBBC óÜ@óîŠíŽïÐ@õRU@ó¿ó’ †íïÜbè@ôØa†üØ@ôäüÜb ôäa†@¶í‚@µàóîüä@ìbnÐóy ói@ŠbÙí÷@ôîbàóåï@ômłó‚ æîäbiìbäói@ôîŠa‡’ói bàóåï@õbïä†@ôäa‡äóàŠóäíè @@Nìíš@òíŽîŠói õBìí›nò†óÜB@ôáÝïÐ Ûòì@õïŠüÙ@µmŠbà óÜ@öaŠ†‹Žî‰i@ÿóè@âÝïÐ@æî’bi ômłó‚@Šaíš@Ûóî@Šó ìíi@Šbu@ãóØóî@òìó÷@Np‹ Šòì •bq@õï@ŠüÙ@µmŠbà õaì†ói@Ûóî@ôïàb@Øbä@æî‡äóš ŠbÙí÷@ômłó‚@ôäaím@a†@Ûóî @@Ne‹iŠòì õŠónØó÷@æî’bi@ômłó‚ óÜ@óØ@çà@µÝŽïè@ói@aŠ†@çˆ a†@Hçˆb’I@óØó��óà@ôáÝïÐ ãóèìì†@ônŽïiaïÝï÷@ôÜûŠ Nì@ íióè@ôîbïäbnî‹i@ôäˆb’ õŠónØó÷@æî’bi@ômłó‚ ‹Øbnîì@oŠbÐ@ói@aŠ†@”îìbïq óÜ@õBµ @ àó÷@õ‡ï÷Bô @ ÜûŠ@óØ õb’†bq@µîaì†@ôáÝïÐ @@


Rojnamey Kurdistan 456