Issuu on Google+

,,

ÊæľÊêçŎĐ¼¶ŎÔÊëµīġņ漶ŇĤÊëŇÈ»ĦīŇ¯êÊī¯ħĜĢËÕðæêīµ»êËĠѵ¼ĤÊêìħĠÊæ

¼ÎíŎà¼Ĥ˹êŃÈ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ

ńëµĦæŅĜĢËōħĔħÔ ĦíŇĨ >»êĦçĤËĠêħĐ@ »ëºŇÜ uçĤĦĪÊë¹ æħġàħÈv íġōËÔ ÒŋňĨ±łļ ¼ñĤʱËÈ ŃÎ Êæ¼ĤÊĪçŇĜ ģōëÕņīĤ ħĜ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼Ĥ˵ħō¼ĠÊíŎÕĥŎÈ ħĜĢňΡæĪģĥņæĚħªīĜħµĦĪħĤ˵ĦêĪīĥðħĜ¼ōËðËōËĤ¼µħōĦīŇôħλħĤÊê˶Ïð˵ĪħÈħµĦĪçĤËōħ¹»ÊļuëĩŇĠv ńëµĦæŅĜĢËōħĔħÔĦĪħĤ˵ħō¼ĠÊíŎÕĥŎÈĦíŇĨĢħōĸ ĢËĥŇĨŅÎħĤŅª¼ōêĦĪħĝŎª¼Ôê˵´ņêħÏŀѵêħĨħµĦĪÊæòĦĪħλĦ±ËĠËȼĠĹñŎÈ»êËĠѵ»ħðëªêħÎĪħÈ Ģħ¶ÎŅĜĢËōħĔħÔħµĦĪÊêæĢ˵ħŎŎĠÊíÕĥŎÈĦíŇĨħÎĦĪħȼĐËĠĪêËĠ±ħÈħÕņæŃμōËðËōËĤ¼¶ņê˵ħμĜħªīĜħµ¼ĤæëÎĪ »êĪīôËÎĪÒŋňĨ±łêĢÊīŇĤ¼Ĥ˵¡êĪīĥðêňðňĜæêīµ»ê˶Ïð˵¼¶ŀňäêłì¼µňō¡êËĠ±ňĤŋËðňðËμĤËōËô ńêçĥŎÕðĦæŅĜĢËŎĤËŎ¹¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼Ĥ˵ňō¼ÔňŎĥĠňÈ¡íŇĨ¼Õð¡æňÎĢËÕðæêīµ

,,

›–—ĦêËĠ± ňġĠňôĪĪæ –˜ž—»ļň«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

 ĢħġÔ–š•âëĤ

www.kurdistanukurd.com

kurdistanukurd.com

æêīµ¼ĤÊêħÏŀīµêËōĽÎ¼ŇªħÎ

æêīµ¼ō¡ĪňÔňĤ»¡ëºĤѵňÕŇĤÊĪļ¡æ¡Ī¡çŇĠīÈ»Ī˯ňÎĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµŃġņæ¼ÎíŎà ĞËōħª

»ħ ŀËð—™»ħĤŃÎħÎ çŎĨħô»êħÏņļ»êłëŎÔ ĢËġàĦĽŀĪçÎħĈæ ĦĪĦĪīĝġðËĔ

êňðňĜæêīµ¼ŎÔňōËðňµŅð»ňºĤÊĪļ ĪīĝġðËĔêīÕµĪæ

™

ĢËÕðæêīµ»êħôѶŇÔ¼¶ŀħä ¼ÎíŎà¼ĤÊëºĤħōĸĪĢËĠÊçĤħȐĢÊêħôѶŇÔ ÒÊëµīġōæ æ¼Ĥ˵ħÝĤËĠËÈĪëŎÎĪ˺ņļ¼ĤÊë¹ŃĨ ĢËĩŎÜĪĢÊëŇȐĢËÕðæêīµħĜĪīĝġðËĔ »ĦĪĦêħĥŇĨëŎΡĪ´ŇŀËðĪīĠħĨ»ļħ«ôĪīª»—— ¼ĤËÕðĦæħÏÔŋħðĦæĪĢÊêħÏņļ¼ÕðĦæħÎħ µħŀĪīĔ¼¶ŇĠÊì Êêææêīµ¼Ĝħ¹»ħÕðħÜħĜ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ġō²ņê »–˜› ¼ĜËð »ļħ«ôĪīª »——ħĜ êħÎĪħĠ ħĜ ľËð —™ Êæ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵňĜĞÊçĉŇÈ »ëŇÔë¶ð Êæ ¼ĥŎōÊì »–žž »ħŎÈĪ± »–˜  »ĪËÔħĨ ĹŀĪçÎħĈ ľň¹ňĜ ńļĪËĨ ÒÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ¼ŎÕõ¹ ¼ðëªêħÎ Ī »çĤĦĪËĤ »ħÕŎĠѵ ¼ĠÊçĤħÈ ëĨìËÈ»êæËĔ ľìËĐ æ Ī ÌíŎà ¼ÔŋĪ »ĦĪĦêĦæ ¼Ĥ˵ħŎōçĤĦīŇª š ĢÊëµçŎĨħôóōëÔīȼÔŋĪ¼ÕäħÕŇªĢħŎōĪħĜľĪīðĦê »ĦĪħĥōìłæ ¼ÕðħÎħĠħÎ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ »ħĜħðħĠ »êħðĦê˯ ŃÎ ħĤËŎÕôËÈ ¼µħōĦê˯˺ņļ ľĪħĨ ħĜ ĞÊĪĦæêħÎ ĢËÕðæêīµ ¼ÔŋħĨ±łļ ħĜ æêīµ ħĜ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼ĤÊêňÏņļ ĪīÎ ÊæĢËôѶŇÔ Ī Òë¹êĦĪĢËŎ¶ĜħµĪīĝġðËĔæ¼ŎµËªÒħ ŎĤĪ»ìÊīåŎÕôËÈ ģÕõōħ¹ ŃÎ ³ħōħĝŎðĦĪ Ħæëµ ĢËŎĤËÕðīĤÊæ Ī²ņĪīÔĪ Ī ħĤìħĠ ĦêħÏņļ ĪħÈ »êłëŎÔ ħµ ĢËōħµĦīņìæ ħÝĤËĠËÈ ħÎ »ĦêËÎħĜĢ˵ħō¼ĤÊêħºŎĤ ĪīĝġðËĔæ»êħºōê˵»êĪĦæĪóäħĤħĜĢÊĪħÈĪīÎ ¼ÔÊëµīġōæÓñŎĜËŎðŃð¼ÎíŎàĢËÕðæêīµ¼ĈīŎô çŎĜËä ³Ëµ íņļňÎ ¼ŎÕðêħªêħð ħÎ ĢËÕðæêīµ ħĜ¼ō¡ĪňÔňĤ»¡ëºĤŃĘŃλêËĘ¡æËĠËÈ»¡ĪňĤĪīÎŃĘ ĦĪħōêĪīð¼ĤËÕðæêīµ ŃÎĪħȼŎðËĠŃĝ«ōæ¼ĤËôѶŇÔĪæêīµ»¡ĪħĥÔĪĪíÎħĜ ĢËÕðæêīµ ¼ŎĠĹñŎÈ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĢËÕðæêīµ ¼ŎÔňŎņļĪËĨ Ī ÌíŎà ¼ŎÕõ¹ »ëŇÔë¶ð »íōìňĈ ¼Ęłêňð¼ĤÊìêËÎæīĉðňĠíōļňλÊĪÊæêňðňĜëŇĜĪħĨ ĢĪīÎĢËðÊêħĨĪĢÊêħºŎĤæêīµ»ĦĪħĤŋĪīܼĤçĤËðËĤ ¼ĐËĠ ¼ŀňĠѵ ĢËÕðæêīµ ¼ĤËõҶÔňġà¡ì ¼ÎíŎà ¼ŎðËŎð »êħÕĐĦæ ¼ĠÊçĤħÈ ¼¶ŀËÎ êħĠīĈ ³Ëµ ¼ĤňōĸĪÌíŎà˜ž¼ōêÊçôħÎħÎĪĢËÕðæêīĘ¼ġņêňĨ ĢæëÎīŇĤħĜ¼ÝĤËĠËÈħÎæëµĢËōĪīĝġðËĔêīÕµĪæħōŃÎêħĨ › ĢËÕðæêīµ ¼ōæÊìËÈ ¼Ôê˪ êĪīµËÎ ňĜ ¬łëĠ ¼ÎíŎà ÊæħōĦĪħĤĪīÎѵ ĪħĜ »êÊçôħÎ »ÊĽņĪ ÌíŎà »êÊĪňĨňĥōĪËĨ ňĜ ĢËÕðæêīĘ »ň¯ê˪êÊī¯ ¼ŎðËŎð ĢËŎ¶ŇÕñōêłëŎÔ çĤħ¯ ĢËōħµħĤĹŎª ¼Ĥæë¶ŇÜħÏŇÜ ŃÎ Ī Īī¯¡īņļňÎģōæňàĸňð ħλêÊæħġÔħðËŎð¼ĤæëµçŎĨħôŃÎÒËĠŃĝ«ōæ»ĪËĤħÎ ËŎÔê˪—— PSK ŅĤËÕðæêīµ ËÕñŎĜËŎðŃð ËŎÔê˪ ¼ĤËĠÊçĤħÈ ħĜ ´Ňµħō ³ĦĪ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ æêīµ ¼ŎÔħōÊĪħÔħĤ »ĦĪħĥÔĪĪíÎ ¼Ĥ˪ĦļŃ¹ īŇĤ »ËĤÊīÔ ¼ōŃäňÎêňð ¼Ôê˪ +DN3DU ËŎōæÊìËÈ Ī ĎËĠ ħµĦëºĤѵ¼ĥÔë¹¼ōê˵ĦæËĠËÈ»ħµħō¼ðħµ—–ħĤ²ŇĜ »˜– ħġĠħôĪĪæ »±łļ ħµ ÊæħōĦĪħĤĪīÎѵ ĪħĜ ģŇĤ± ËÔÊëµīġōæ Êêňº§ňÔ KESK ĢËÕðæêīµ Êëµ»êËōæ ŃÎ ¼ðňĘ —– ¼ĘňōňĤ²ŇĜ ÒËĨ ´Ňª ļħ«ôĪīª ħĜ »êŃÔËÕ¶ōæ »±æ ¼ÔËÎħä »êËōæ ĦêħĨ »ËġŎð Ī ¼ĤËõҶÔňġà¡ì »ĽŇºôļŃô »ňŀňĠѵ ŅĤËÕðæêīµ ňĜĢĪīμÕōëÎňµ¡ĪňĤĪīÎѵňĜêÊçôňμĤ˵ňÎíŎà ¼ō¡ĪňÔňĤ »¡ëºĤŃĘ ¼ĤËĘňō»êËĘ¡æËĠËÈ ¼ĤæëĘĪÊĪňÔ çŎĨħôħÎħµĢĪīÎħŀËōħäĪħÎĢÊĪħÈæêË«ðÊļĢÊëŇÈ ĢÊëŇÈ ¼ÕñŎĤŃĠѵ »ňŀňĠѵ ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕðæêīµ ¼ŎĤËġŎÕõŎĤ¼ŎÔňŎµňōĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼Ôê˪ ńëŎºÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ºĤËĠ ħĜ ¡êËōĽÎ ňĘ »ħĤÊìÊīåĔħàĪ¼ÔħōÊĪħÔħĤ¼ÔËÎħäĪīĝġðËĔæ¼Ĥæëµ Ī »æÊìËÈ ËŎÔê˪ ÒÊêīĐ Ī ňĝÝōæ ¼¹ŃĜËōæ ¼ªĪĪë¹ Ëō¡ëºĤѵ ĢËÕðæêīµ ¼ĤÊê˶ņëµ ¼Ôê˪ ĢËÕðæêīµ ¼ġņêňĨ ¼Ęłêňð Êæňō¡ĪňĤĪīÎŃĘ ĪňĜ ÒËĨ ´Ňª ħĜĞŋħÎńæ¼ōËÔѵĢËÕðæêīµ¼ÔŋħĨ±łļħĜĢËĠħµħĜħ¹ ¼ĤËÕðæêīµ ¼ĤËõҶÔňġà¡ì »ňŀňĠѵ ĞíŎĜËŎðŃð ¼ĤËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎàDTKÒÊëµīġōæËÔ贆 ¼ĤÊĪīÎêÊçôňÎ  ĪæëĘòňęõŇª ¼ęņêËÔĪ ĢËÕðæêīĘ ĪīÎĪīÔĪħµêħðĢËōħµħŎŎÕñōêłëŎÔħĤĹŎª»ĦĪħÈľħ¹ ¼Ĥ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ¼ĥÕðÊê˪ňĜŅµ æ¼ĤæëµçŎĨħôħλæħÔËĨħĤĢËōħµħĤĪħäĪľËōħä MEYAĢÊëŇȼĤËÕðæêīµ¼ÔËÎňä¼ĤËĠìËðĢÊëŇÈ ¼ĤňĠĪīÝĤňȐBD¼ÔÊëµīġōæĪ¼ÕôËȼÔê˪ĢÊëŇÈ ¼ōçĤňġÔňÏōËÔ ¼ĤæëĘĪ˯¡ļ ňÎ òħµĦĪħĤĪīÎѵ ’¡êËŎðëªêňÎĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ ¼Ôê˪ Ěň¹ ËŎĠĹñŎÈ Êêňº§ňÔ DER ¼Ĝň¹ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ËōêĪīð ňĜ æêīµ ¼ŎĤËġŎÕõŎĤ ĢËÕðæêīĘ¼ĤËĘň¯ê˪ħĜĞ˵êħĨ¼äłæĪêËÎĪÒËÎħä ¼ōËÔѵÒÊëµīġōæ¼ÎíŎàĪæêīµ¼Ĝħ¹¼ÔËÎħäĪīĝġðËĔ ¼ÔÊëµīġōæ »êňð¡ê˯ ¼Ôê˪ KADEP êÊçôňÎ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎàĢËÕðæêīµ»ÊĪËȱłļ Ī¡Ī¡æëĘ æêīĘ ¼ÔňĝĝŎĠ »íōĽĘňō êħðňĜ ĢËŎÕäňÜ ĦêħÏņļĪħȻ˺ņļ¼ĤÊê˶ÔËÎħäĪĢÊêÊīÏņļĪī¶ŀħΐÒËĨħĤ ĢËÕðæêīµ »¡çĥōËÈ ¼Îíà DDKD ĢËÕðæêīµ ĢËÕðæêīµ ¼ōæÊìËÈ »¡ĪňĤËō± ¼Ôê˪ KNK »ÊĪÊæ¡ĪňĤËō¼ÕôËÈ»ňºņļňĜæêīĘňĘæëĘĢËōÊĪÊæ Êæ»ħµËºōļħÎĢËōĦ²ņêæĢÊêËÜħĜëÔħĤÊëŎºĝŎôĦĪīÔËĩŇĜ œ ¼Ôê˪ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼ŎÔňŎµňō ¼ŀňĠѵ ĢËÕðæêīµ ¼ŎĠĹñŎÈ »ĪīÔ뺵ňō ËęλŃä¼ĤËĘňĐËĠ »ħōĦêĪħ¹ ħĤÊĪËÔ ĪħÈ »æËō Êç¶ŇÔ˵ ħĜ ħġŇÈ ĦĪħĥōħµĦæĢËÕðæêīµ¼¶ŀħä»±æħĜ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ êĪīµËÎwĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĢËÕðæêīµ ¼ŎĠĹñŎÈ ¼ÔÊĽµīġņæ ¼ÎíŎà ¼¶ŇÔħÉōħĨ ħðËÎ ¼ĤËōËô Êæ ħġō²ņļ ĪħÈ ¼ĤħĠħÔ êħð ħÎ ľË𠘙 ħĜ ëÔËōì ħµ »ĪīĝġðËĔ æ ¼ĤÊëµçŎĨħô ħĜ óŎŀËð —™ Ī ĦĪæëÎÊļ ÊĪ êħĨ ħġō²ņļ ĪħÈ ĦĪħäÊæ ħÎ ńëÎĦæÊļ ĢËĠêħÏņļ ħęŇÔħðËŎðĪģŎĤÊĪļĪĦĪħĤæëµëŎλëºŀħĨĪêĦæĦ²ņêæ ĪīÏōħĨ Êæ ĪīĝġðËĔ æ ¼ĤæëµêłëŎÔ ¼ĠĦæêħð ħĜ ħµ »ĪËĤ ħÎ ³ħōħĜħðħĠ »ê˶ĥŎÈ ħĜ ħŎÕōëÎ óōĪħÈ ħµ ¼ĤÊêħôѶŇÔ ¼ÔËÎħä ¼Ĥæë¶Ôīµêħð Ī æêīµ »ħĜħðħĠ ÊçĤËŎĤ˵ÊĪĦļħĐËĠ¼ĤËĥŇĩÕðĦæħλĪËĥŇªħĜħ ōĦĪħÔħĤĪħÈ »ĪÊëĘê¡æ »êËęņëĘ —•• »ňęōíĤ ĢÊļīĘ ĪĢË°Ę ĞħĜ òËÎ ¼¶ņļŃ¹īŀËÈ Êæòħ ¶ōæ ¼Ĥ˵ĦêÊīÎ ħĜ ĪĪæ »¡ĪËĠ uîłë¹Êì »ŋŃªv »ňĤËäê˵ Ģçĥņīä ¼Ĥ˵¡çĤ¡ĪËĤňĜ »êĪīÎËÈ ¼ðËŎð ¼ĈìĦĪ ĦīÔËĨħĤ ´Ňª Êæ ħġō²ņļ »êËôňĜĞňĨĪĪæ»êËÜŃÎÊæĪĪæëÎÊê»ĪīÔĪňà ħ ōħĨ »Ħ²ņêæ ĢÊëŇÈ ħĜ ¼ÔŋħðĦæëņ±ħĜĢÊëŇÈ»ħ¶ōæ»êÊīÎêłìĪ¼ÔħōŋňĠѵ ¼ñŎĝÜňĠĞ¡æêňÎňĜĪĢÊêËÔĦĪňĤĪī¯Êļ¡ĪļīĔ uĢËĠêËÈ  v»ħ ĠËĤ±łļ Ī ĦĪīÎ ëÕŎĤÊëōħĔ ľËð ħÎ ľËð Êæ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¡ĪňĤĪīÎŃĘÊæ¼ĠĹñŎÈ»ÊļĪīô ħĜ ħĘ  ¡ĪçĤËōňºōÊļ Ī ¼ðËŎð ħŎōçĤĦīŇª ĦīÕõōłļ ¼ōĦìë«ô ĪĦêħÎ ëÔËōì ļň«ôĪīª »– »±łê ňĤÊêËęņëĘ ĞňÈ »ŃęĤÊì –˜ ÊæËÕñŎÈ ĦĪ¡êĦæ »ËŎĤæ ľħ¹ħĜ ħ ġō²ņļ ĪħÈ ¼Ĥ˵ħŎŎðËĠŃĝ«ōæ ĞËĘËÈŅÎ ò˪ ĪĢÊëµêĦæ ĢËŎĤËĘ¡êËĘ êňð ňĜ ¼ÔħĜŃĠ ĢË°Ę ħÎ ÒħÏōËÔ ħµ ĦĪī¯ ĦīņļħÎ íņê˪ħĤѵ ¼¶ŇġĔËÔ ¼ÕñōĪ ¼Ňª ħÎ êňÏĤÊêňÎ ňĜ ĢËŎĤËĘňō¼ÔňōÊì¡ļËĤ »¡ĪňĤËĠ ĦĪÊêæŅª ĢËōĦĪħĥÔĪ ħĤÊĪ »çĤĦĪĦ±êħÎ ³ħĤ ĢËōħµħĠÊíŎĤ ¼Ĥ˵ĦçĤĦĪĦ±êħÎ ËŎĤħÔ ňĤĪī¯ňĥð»ê˹íņê˪Ī¡ĪļīĔ»êËĘ»¡êÊçŎÈ ĢË°Ę ËŎĤħÔ ÊæËıÔ ħĘ òħōŃÎ êħĨ ħºĤë¹ ĦĪĸħÎ ĢËŎĤÊëŇÈ ¼¶ŀħä ¼ŎÕõ¹ Ğ¡æêňÎňĜļň«ôĪīª»—›Ī—š¼ĤʱłêĪĢÊêËÔ ģĥōīåÎģĤÊīÔĦæ ħġĔËÔ ĪħÈ ¼Ĥ˵ħÔħðËŎð »ħºĤŃð ħĜ ĢÊëŇÈ ¼ÔŋĪ »ŋŃª »ňĤËäêËĘ ¼ĤÊëäÊæ ňĥð »Ë¹íņê˪ »êËęņëĘ ¡ĪňĤĪīÎŃĘÊæïŎĝÜňĠ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ»êŃÜĪÊêŃÜ»êËôī¹ĪłêËĠħ¹»ĪĪļĪĦêħÎ ėŇôħÎ ÒËĘĪËĨ ¼ĜħĨ¼ĥÕðÊê˪ňĜÒňŀĪ¡æ¼ōËĤÊīÔŅλňĤËõŎĤňÎîłë¹Êì îňĘ–œ•Êæļň«ôĪīª»—›Ī—š»¡ĪňĤĪīÎŃĘňĜ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĤÊêħĥņīĤ ħĜ ľħ¹ ħĜ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼Ĥ˵ħŎōçĤĦīŇª Ī ĦĪħÔŃÎ ¼ōê¡çŀÊĪňĨňÎĦĪĦêËÎĪħĜĪŅĤĦæÊæňĤËðňĘĞňȼōêËĘ ģÎËŎÜ ĪĪļ ĖňōňĠËĤ ¼ĤæëĘ ÊíġŎÈ ňÎ ĪÊëĘê¡æ ¼ĤÊêËęņëĘ ňĜ ĦêËĘ ĞħÈ ħĘ ĦīōĽÎêĦæ ĢËŎŎÔ¡ÊìĦļËĤ ĢÊëŇÈ ¼ōêĪīÎËÈ ÓðËÈ ģōëÕĠíĤ ħĤĪīÕõōħ¹ ĦĪĦêĦæ »ËŎĤæ ňĘňōģōëÔ¡êĪň¹ňĜėŇĘňō¼ĤÊëäÊævçĤËōň¹Êļ»ËĥĝŎÈ ¼Ĥçĥņīä ¼ĥōīô ËŎĤħÔ ĦêËĘ ĞħÈ ňĥä¡ļ »ÊĽņĪ ïŎĝÜňĠ ¼Ęłêň𠐼ĤËÝōêĸ ¼ĜňĈ ňÎ çĤ¡ĪËĠ¡ì »Ħ²ōļ ¼ĥōìħÎÊæ »ŃĨ ħÕŇÎĦæ ¼Ĥ˵ħŎōêĪīÎËÈ łêËĠħ¹ ĦĪħÔĦĪ˵Īīª »ĪÊĪħÔ ħÎ ÒŋĪ ňĜ ňĥð »ĪĪæëµħĤħôħ¹ »Ë¹íņê˪ ¼ĤËĘňō¼ÔňĉĤňð ħŎōêËĘËŎÜĪħȼŎªħÎĪīęŀħΐĦĪħÔĪīÔë¹ħĤ ¼ōêňΡīņļňÎ Ī˹íņê˪ ¼ĤËðëªêňÎ ¼ĤÊæňĤńī¹ ňĜ ģÔë¹ »Ħ²ņļ »ŃĨ ňÕŇΡæ »ňµňĠ˵ËÈ òňĠňÈ ňµ ħĜ ħġō²ņļ ĪħÈ ¼ĤĪīÎ êĪīð ¼ĠħĨêħÎ ħµ ÊĪËȱłļ »êËĘ ¼ĜňĨ ¼ĤçĤËñä¡ļ »¡çĤň¹ËªĪĽª ňĘ ÊæėŇČËĤŃĔ œœħĜĢË°ĘÊæĪĪæëÎÊļ¼ĜËðħĜňĤËŎōìħ¹Ħļ êňðŃΡĪňĤÊļň¹»ÊĪÊæňĤËäêËĘ¼ĤËÕð¡æňÎêËĘ¼ªÊëä ÊæĢÊëŇÈħĜÒħġŎôħà¼ĥōìňÎÊæ ħÎ ±łļ ¼ÔħŎĤ˵ħŎŎµĪËĤ ħĠËĤêħÎ ¼ĤÊ桲ņêæ êħð ňĘňōňºŀňλŃäŃΐ»Ńä»ļňªĪňÈňÔŃÕõōň¹ÒňŀĪ¡æ ňµ»¡ĪňÈ»ĪËĤňÎĢĪÊëĘòħÏŇÎĢçĥōīä¼ĕĜ ģŁņæŅÜħÎĢËōŃä»ÊĪæħĜëÕªÊëä»êÊĪħðËȱłļ »ňºĤËĠ Ņð ĞňÈ »ň¯ĪīĠ ¼ĥÔë¹ê¡Ī Ī ĢËŎĤËĘ¡êËĘ ¼ÔħōīÔī¹ ĞīĝĈ »ëōìĦĪ ĞŋħÎ

îłë¹Êì»ŋŃª»ĪÊëĘê¡æ¼ĤÊêËęņëĘ ¡ĪňĤĪīÎŃĘÊæïŎĝÜňĠĞ¡æêňÎňĜ

ÊæêËĘ»ļÊìËÎňĜÒħŀĪĦæ¼ōĪīÔËĩŇĜËĤŃÎ

ĦĪÊêæňĤĢËŎŇªòËÕñŇÈËÔňĘæëµĢËōŃä ¼ŀËĠ »êňΡīņļňÎ u»êňĐňð ¼ĜňĈîËÏÎňĈv

ĢÊëŇȼĤËĘŃęĤÊìħĜ»ìħ¹Ħļ¼ĤæëĘêÊĪŋħĨ ħōħĨ»Ħ ²ņêæ

ĢÊļīµňÎģÔňÏōËÔňĤËĕĜĪňÈ

ň¶ōæ»ŃęĤÊ옕ňōÊæ»ňĠËĤêňÎňĜÒňĠĪī¶à ňÎÊæÁŇÔĢÊêīĘĪĢË°ĘÊæËŎÔħĘ˶ÎÓðĪêæ

˜Ě


—

›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

ÒêŃªÊêĪľÊĪħĨ

¼ÔħÉōħĨĢħōĸħĜĪæëµëŇĜĪħĨħĜĢËō BDP ¼ðÊëµŃġņæĪ¼ÕôËȼÔê˪¼ŎÔħōÊêħĥņīĤ ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎà¼ÔňōÊêňĥņīĤĢÊīŇĤ»êÊçōæ ÊëµŅĜĢËō»ìÊīõŇª¡Ī¡vĢ¡çōËȼĜňĈæňġĠňáĠvĪuĢīĕôŃÜľËĠňÜvńīäħĤËä ĢËō¼ōħ¯ĪËĤĪ¼ĤËÕðæêīµ»êŃÜĪÊêŃܼðëªĪÒħÎËδņçĥŇĨĢħōĸĪĪæĦêÊçōæĪħĜ ëŇĜĪňĨňĜ BDP ĪĢËÕðæêīµ ¼ÎíŎà ¼ÔħōËÕðłæ ħÎ Ħ±ËĠËÈ ńëµĦæ ħµ æëµ ĢËōÊļĪëŎÎ »ļŃ¹ŃŀËÈ Ī îËÎ êħÎ ħōËĥŇĨ ¼ōĪŋħ¶ŇÔĪĢĪīδōíĤ´ŇĜ¼ŎÕñōīŇªĪ¼ðÊëµŃġņæĪ¼ÕôËȼÔê˪ĪĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµŃġņæ Ī ¼ÕôËÈ ¼Ôê˪ ĪĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ÎíŎà ¼Ĥňōĸ ĪĪæ ¼ŎÔňōÊêňĥņīĤ  ¡ĪňĤĪīÎѵĢËÕðæêīµ¼ġņêňĨ¼ÕäňÕō˪ëŇĜĪňĨ»êËôňĜ BDP ¼ðÊëµīġņæ ÊëµÊæëÔĪŌÎêħμ¶ŇÕðËÈħĜĢËÕðæêīµ»êīµËÎĪÒŋħĨ±łê¼Ĥ˵ňō¼ðËŎð¡íŇĨĢÊīŇĤ ¼ŎÔħōÊêħĥņīĤ»êħÕĐĦ漶ŇÔħÉōħĨ–˜ž—»ļħ«ôīª»—›¼ÔĪħ¶ņêħġĠħôêÊī¯»±łê ¼Ôê˪ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ÎíŎà ¼ÔňōÊêňĥņīĤ Êæ¡êÊçōæ ĞňĜ êňĨ ħðËÎ ¼ĤËōËô ¼ÎíŎà »êňĥņīĤ ¼ōĦīņì ğōÊëÎ ħĜ ĪīÔËĩ¶Ňª ëŇĜĪħĨ ħĜ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµŃġņæ ¼ÎíŎà ¼Ĥ˵ĦíŇĨĪħŎµêīÔ¼ÔħĠī¶àĢÊīŇĤ¼Ĥ˵ħĤËÕðīĤÊæĪ·Ńĝōæ»ħðłëª¼ðÊëµīġņæĪ¼ÕôËÈ ¼ĤÊæêħðÌíŎà¼ŎÔňōÊêňĥņīĤ»êňÕĐ¡æ»êæ˵¼ĝŎµËµĢňðňàĪëŇŀĪňĨňĜÒÊëµīġņæ æëµńīÔĪËÔĢËŎĤËÕðæêīµ»êīµËÎ

ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼Ôê˪¼¶ŇÔħÉōħĨ¼ĤÊæêňð ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎà¼ŎðËŎð»êňÕĐ¡æňĜ

¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎ༶ŇÔňÉōňĨĢňōĸňĜ¼Ôê˪ ËĐňÕñĠ ¼ŎÕð¡êňªêňð ňÎ ĢËÕðæêīµ ¼ÎíŎà ¼ŎÕõ¹ »ëŇÔë¶ð »ëºŎÜ »æĪīĜĪňĠ ¼ōìÊīõŇªÌíŎà¼ōçĤ¡ĪËĤ»ň¶ĥÎňĜÒÊëµīġņæ ÊëµŅĜ ¼ÎíŎà ¼ÔňÉōňĨ ĪĪæêňĨ Êæ¡êÊçōæ ĞňĜ ňĜ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼Ôê˪ Ī ÒÊëµīġņæ ¼ġņêňĨ¼äłæĪêËγ¡Ī¼¶ŇðëªçĤň¯»çĤ¡īŇª Ī¼Ôňō˵łêňð¼ĤæêʲÏŀňĨ¼ðëªĪĢËÕðæêīµ Ī ĢËÕðæêīµ ¼ġņêňĨ ¼Ĥ˵˹íņê˪ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ¼ġņêňĨňĜĢŃŎñōìŃªŃÈ»¡êňμĤ˵ňÕñņīĜňĨ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼äłæĪĪêËÎ ËĨ¡ĪêňĨ Ī ĢËÕðæêīµ »ļŃ¹ŃĜËÈ ĢËÕðæêīµ ¼ÔŋňĨ±łê ňĜ ĢËÕðæêīµ æëµĢËōÊļĪëŎÎ ´ŇµňĜīä ĪvÍŎĔĦê »ňÈv ¼ŎÔňōÊĪňÔňĤ »æĪĪëð ňÎ ¼ĤÊçŎĨňô ĞňÜêň𠼵˪ ¼ĤËŎ¹ ŃÎ ¼ºĤ¡çŇÎ ¼ĤçĤËōň¹Êļò˪æëµ¼Ĥ˵¡ê˵ňμÕð¡æĢËÕðæêīµ ĪÌíŎà¼ôňÎĪËĨ»êËÔĪňµňĤÊīŇ«ņê»ê˵»ňĠËĤêňÎ ĦĪħōÊêçĥņīäňµňĤÊīŇ«ņê¼Ĥ˵¡ĪīÎêÊçôňÎňĤňōĸ Ğ¡æêňÎŃÎĢĪī¯ĢÊīŇ«ņļňÎĢÊêÊçôňÎĢËô˪ ˪ĪĪêīÈ ¼ĤËġĜê˪ ňÎêň𠼧łëĠ ¼ĐËĠ ¼ĤŃŎñŎĠīµ »ĸËÈ»¡ĪňĤæëµìêňÎňÎÊæħĤÊīŇ«ņêĪħĜĢÊê¡çĤËõŎªŃä

¼ºĤ¡æ³ňōĪīĝġðËĔêīÕµĪæçŎĨňô»ňĥņĪĪĢËÕðæêīµ ĪīĠňĨ ¼ņī¹ ňÎ ĢËōŃä »ňĤÊìÊīä¼ÕôËÈ ¼ĠËōňª Ī ŃÎ Ī ¡Īňōňºņļ ĪňĜ Ī Êæ ÊæĢËĩŎÜ ¼ĤÊìÊīä¼ÕôËÈ ňĤÊìÊīä¼ÕôËÈ ¼ÔËÎňä ňĜ ĢËō»ë¹ÊçŇª ň¶ōæ ¼¶ņêËÜ êňĨňµĦĪĦæëµĢËĠçŎĨňô¼ĤÊêňÏņê»ňĤÊĪīÔ뺵ňōĪ ¼ĤËÎêīĔ¡æëµĢËŎĤËŎ¹Êæò¡ĪËĥŇªĪňĜ ¼ĥÕõōň¹ò˪ĪÊæħĤÊīŇ«ņêĪħȼŎĠÊĪĦæêħÎħĜ ¬łëĠ ¼ĐËĠ »¡çĤ¡ĪËĤ Ğ¡æêňÎ ŃÎ ´ŀħä »¡ļŃªËÈ ĪňÈ ¼ŎÔňōÊêňĥņīĤ ¼ĤÊæêňð ĢÊê¡çĤËõŎªŃä ¼ĤÊêňĥņīĤ ĢËŎĤÊê¡çĤËõŎªŃä »ňĠËĤêËōëÎĪ ÊĪÊæ Īæëµ ĢËō¡çĤ¡ĪËĤ æ뵡çĤ¡ĪËĤĪňȼôň¶õŇª ģŇĨňôÊæħġðĦļīņêĪħÈ»ħ¶ōæ¼µħōħ¹ĽÎħĜ ĢÊĪīΡæËĠËÈ ŃÎ »ňµňĤÊīŇ«ņê »ňĠËĤêËōĽÎ æňġàňÈæÊì ¼§łëĠ ¼ĐËĠ ¼ĤŃŎñŎĠīµ ¼ôň¶õŇª ňµ ¡Ī¡çĥņīä ğōêňµ ëÔÊĪæ ĪīÎÊëµ ˪ĪĪêīÈ ¼ĤËĠňĜê˪ ňÎêňð ¼ĤÊçŎĨňô »æËō »ňĤŃÎ ňÎ ¼¶ŇĤËõäňª êīªňäêňĐ ĞňÈ »¡²ņêæ ňĜ Ī¡Ī¡çĥņīä ¡Ī¡ļň«ôĪīª »—— »çōňðëŎĠêçäĪ´ņëĉŇôňμĤËÕñņīµêÊíĤÊæňōň¹ëÎ ´ņëĉŇô ňÎ ¼ðËŎĜňÈ ŌŀĪçÎňĈ Ī´ŇĤËõäňª ňÎ ¼ōËÔѵ »ň¹ëÎ Īæëµ Êæňġð¡êīņê ĪňĜ ĢËō»êÊçôňÎ ĪīÎ ĢÊçŎĨňô »ňÈ »æĪĪëð »¡ĪňĤçĥņīä ňµňĤÊīŇ«ņê ¡ĪňĤËŎÔī¹îêѵňΡĪň¶ŇªĢÊĪīΡæËĠËÈňµ ¼Ô˵ËÔĪ˺ņļ¼ōʲņêæňÎňµňðËμĤËōËô »çĤ¡ĪËĤ Ğ¡æêňÎ ŃÎ ňµňĤÊīŇ«ņļ ¼ĤÊêÊçôňÎ ¼ĥÕõōň¹ »¡ĪňĤæëµĪŌÎ ňÎ ĢÊĪĸ ňĜ ´ŇĜŃª ¬łëĠ ¼ĐËĠ »çĤĹĥŎĐ¼ĤËĠìħΡ±łļĪňÎÒňÏōËÔ¼µňōňĠËĥĤËōňÎ ¼ĤĪīÎňĤÊìīä¼ÕôËÈňĜ»çĤĹĥŎĐ»ËºŀňĠѵÊæĢËŎŀĪňĨ ĢËÕðæêīµ»ň¯ê˪êÊī¯êňĨňĜæêīµ¼Ĝň¹¼ÔËÎňä êÊæ˹ËȼÔňÏōËÔňÎĢËÕðæêīµ¼ÔŋňĨ±łļňĜĪ¼Õõ¹ňÎ ¡ĪňĤň¶Î

ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼Ôê˪¼¶ŇÔňÉōňĨ ¼µĪīµêňµ ľËĠňµ íņļňÎ ¼ŎÕð¡êňªêňð ňÎ ¼ĤÊæêň𠐼Ôê˪ ¼ŎðËŎð »êňÕĐ¡æ ¼ĠÊçĤňÈ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ÎíŎà ¼ŎðËŎð »êňÕĐ¡æ ¡ĪňÎíŎ༶ŇÔňÉōňĨĢňōĸňĜĪæëµ¼ĤËÕðæêīµ »æĪīĜĪňĠ ËĐňÕñĠ íņêňÎ ¼ŎÕð¡êňªêňð ňÎ ÒÊëµīġņæ ¼ÎíŎà ¼ŎÕõ¹ »ëŇÔë¶ð  »ëºŇÜ ÊëµŅĜ¼ōìÊīõŇª ¼ÔĪň¶ņļ ňġĠňõÝĥŇª »±łê »¡êÊīŇÈ ¡ĪňĥōêŃ¹ÊļĪëŎÎ ¼ÕðňÎňĠ ňÎ ļň«ôĪīª »—œ êĪīôËÎňÎêÊçōçĤ¡īŇª¼¶ŇðëªçĤň¯êňðňĜ ¼Ôê˪ ¼¶ŇÔňÉōňĨ ĢËÕðæêīµ ¼ÔŋňĨ±łļ Ī ¼ŎÕð¡êňªêňð ňÎ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ŎðËŎð»êňÕĐ¡æ¼ĠÊçĤňȐ¼µĪīµêňµľËĠňµ ĪêËĠѵêňð ĪóōëÔīÈ ¼ĤËġŀê˪ ¼µłêňð ŃÎ »¡±łļ ¼ĤÊêňÕĤËġĜê˪¼ŎÔňōÊêňĥņīĤ¼ÕñŎĜňĜ³ňōêňĨ¼µłêňð ÒÊëµŃġōæĚËŎðŃð ¼Ĥ˵ňÎíŎà ňĜ óōëÔīÈ ¼ĤËġŀê˪ ¼ōæÊìËÈ ¼Ôê˪ Ģ˵¡ìĪň𠐼áŎðňĠÒÊëµŃġōæ âËĤłëÕô ¼ġŎÔ ĪóōëÔīÈ »ĪīÔËĨÊæ »¡êňÎ óōëÔīÈ ňÎľËð—™¼ĥōļħ«ŇÔħÎĦ±ËĠËÈ»ÊĽņĪÊæħōħĠËĤĪħĜĪæêËĤ ¼ŎôŃª¡æêňªĪ¼ºĤ¡çŇÎħĜħĥäĦêÊæňÔňōËĥŎÜĞňÈêňð ¼Ĥ˵ňō¼ōÊëÝŎÈĪ¼ĤĪīĤËĔ˹ì¡æīĠÊæĢňōĸňĜĦêłëŇÔĪħÈ ĪīÎÊëŎ¹óōëÔīÈ Ī¼ÔňĠĪī¶à ¼Ĥ˵¡çĤ¡ĪËĤ ħÎ ĪĪļ ňōňĠËĤ ĞňÈ ¡ĪīÏÕñ伶õŎÔňÔŋĪĞňĜîëªêňμĤÊêÊæňġÔňðËŎð ňÔňōËĥŎÜĞňȼĤæëµòŃª¡æêňªňµħō¼ÕðÊļĪħÈêħð ¼Ĥ˵ňÕñōêłëŇÔ¼Õð¡æ¡ĪňõōëÔīȼÔňĠĪī¶àĢňōĸňĜ ¡²ņêæ ËÔ æëµ ňŀÊĪËÈ ëÔËōì ¼ĤÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ »êËĠѵ ľËð ˜ êňĨ òňōŃÎ Ģ¡çÎ ĢËŎĤ˵ħÔňōËĥŎÜ ħÎ ¼ĔæËð êŃÕµĪæ ¼ĥņīä ňÎ ĢËŎÕð¡æ ģŎĜëŇÎ ňĜ ëÔÊĪæ æëµêĪīð¼ĤËŎņļĪËĨĪ»çĤňµňĐêňô ¼ôňÎ ŃÎ ňōňĠËĤ ĞňÈ êňĨ ňō¡±ËĠËÈ »ËºŇÜ ¼Ĥ˵ňñĤʱËÈ ĪóōëÔīÈ ¼ÔŋĪ ¼Ĥ˵ňĠËĤ±łļ »êłì¡êňĨ ÊêæëŇĤòňÔŋĪĞňȼĤçĤËōň¹Êļ ¼ŎðËŎð ¼ÎíŎà ´ŇŀħĠѵ ħµ ħðËÎ ¼ĤËōËô Êæħō¼µĸ˯ ĪħĜ óŎĤËÕðæêīµ »ħ¶ōæ ¼Ĥ˵ħ¯ê˪ ħĜĢĪīμÕōëÎħµĢĪīÎêÊçôħÎ »¡ĪňĥÔĪíÎ ĢËÕðæêīµ ¼ĤËġŎÕõŎĤ ¼ŎÔňŎµňō »æêīµ»çĤňÏŀňĠĢËÕðæêīµ¼ŎĈīŎô¼ÎíŎàĢÊļŃ¹ ňĜĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµŃġōæ¼ŎÔňŎµňō¼Ôê˪ĢňŎŎ§ňĜ ŋËĠ ňōêĪīð »æêīµ ģŇĤÊĪňÜ ¼ŎÔňŎµňō ĪňōêĪīð ĢÊæêīµ ¼¶ĥŎñĝŎĨçĤĹĥŎĐ ¼ōêÊçôňÎ ňÎ ļħ«ôĪīª »—– ¼ĥōħĨ »±łļ ňĜ çĤĹĥŎĐ ¼ÔŋĪ »ĪīÕõŎĤÊæ ¼ĤÊæêīµ »Ī˯êňÎ ĢňŎŎ§ ¼ĤÊçŎĨňô ¼ōê¡Ī¡ëŎÎ ÊæňĤËĥġŇĨ ¼¶ŇĤÊīŇ«ņļ ¼ŎÔňŀĪ¡æ ¼ĠíōêłëŇÔ ň¶ōæ ¼¶ņêËÜ ŃÎ ĪÊëŎ¹Êê ìêňÎ ĦĪħōÊëµĞĪī¶àňĠ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ ¼¶ŇôňμōêÊçôňÎňÎħµÊæħĤÊçĤËõŎªŃäĪħĜ ĪĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ÎíŎà ¼ĤËĠÊçĤňÈ ňĜ êłì ĢËĤ±¼ŎÔňŎµňōĢÊëŇȼĤËÕðæêīµ¼ÔÊĽµīġņæ¼ÎíŎà ËĨ¡ĪêňĨĪÒÊëµŃġņæ¼ĤňōĸĪæêňĨňÎêňð¼ĤÊĪĸĪ Ī ĢËÕðæêīµ ¼Ĥ˵ňō¼ðËŎð ňĤňōĸ ĪíŇĨ ¼ĤÊêňĥōīĤ êňÏņļ»çŎĨňô»æËōĪī¯ĦīņļħÎŃäňÎêňð¼Ĥ˶ŀňä ĪÊëŎ¹ÊļìêňμĤËŎņêĪËĨĪīĝġðËĔĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈêīÕµĪæ »› ¼ŀËð »êň«ôĪīª »—— »êłëŇÔ ¼ĤÊê¡çĠËÝĤňÈ ¡ĪňōÊëµÊīñōê»ĪËÔňĨ ¼ŎÔňŎµňō ĪĢËĤ± ¼ŎÔňŎµňō ňµ ňĤÊīŇ«ņļ ĞňÈ Īæ ¼ōê˵ĪËĨ ňÎ ÒÊëµŃġņæ ¼ĤňōĸĪĪæ ňÎêňð ¼ĤÊĪĸ ĢËŎ¶ņļêħ¯ŃµĪģÔ뺵ňō¼Ĥ˵¡ĪËĤňÎň¶ō满ĪÊêìňĠÊæ ¡Ī¡çĤĹĥŎĐ ¼ĤËġĜê˪ Ğ¡æêňÎňĜ łê¡īŎĤÊĪæ ĪīÏÕñä

¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎ༶ŇÔňÉōňĨ¼ōêÊçôňÎ ňñĤÊļňĐ¼ÔŋĪ¼ŎĤËġÕõŎĤ¼Ĥ²ŇÜňĜĢËÕðæêīµ

¼ĤçĤËōň¹ »ÊĽņĪ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ÎíŎà ňñĤÊļňĐ ¼ŎĤËġÕõŎĤ ¼Ĥ²ŇÜ ¼ōËÎìłëŎª ¼ĠËōňª ĢËōĪ˯ ňÔŋĪ ĞňÈ »êÊçōçĤ¡īŇª ¼ĤËðëªêňÎ ňÎ ňµňġð¡êīņļ »êÊçôňÎ ¼ĤËĤÊīŎĠ ňĜ ³ňō¡êËĠ± ňÎ ĢËŎĤ˵¡êÊçōæ »¡ĪňĤæëµńīĤ »ÊĽņĪ ĪÒĪňµ Ģæ뵾ň¹ňĜĢËōÊļĪëŇλļŃ¹īŀËÈ » —˜ ħĜ ħñĤÊļħĐ ¼ÔŋĪ ħðËÎ ¼ĤËōËô ¼ŎÔħōËô˪ ¼ġņ±ļ »±æ ħĜ Ê斜ž »ļħ«ôĪīª ÊæĦ±łļĪħĜêħĨ–œž•¼ŀËðĪ»ļħªÊêÒËĘĪħÈ ÊêçĤħōħ¹ÊêÊæħÔŋĪĞħĜ¼ŀÊêçŎĐ¼ĠħÕñŎð

ħÎ »ňĤËō»çĤĦīōħª ĞħÈ ¼ĤÊçŇªĦêħª ĪĢÊæĦ²ņêæ ÊæĞħŀħĔħĜĢħōĸĪĪæ¼ÝĤÊìËĔ ¼ðëªêħÎ ËĐħÕñĠ ÞĸňĐ ĢËô˪ ¼ÔħĠĪī¶à»ĦĪĦêĦæ¼Ĥ˵ħō»çĤĦīōħª»ħºĤËĠêħĐ çĤň¯ Êæňō»çĤ¡īŇª ĪħĜ ĢËÕðæêīµ ¼ġņêħĨ ¼ĤçĤËäëĤìêňÎ »ÊëņĪ Īæëµ òň¶õŇª ¼µňōňÔĪ Ī ĦĪħÔħĤ Ī æêīµ ĢÊīŇĤ ¼Ĥ˵ħō»çĤĦīōħª ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠĪī¶à ¼ōĦæËĠËÈ ħñĤÊļňĐ ¼ÔħŀĪĦæ ħĜ ħĤËō»çĤĦīōħª ĪħÎ ĢÊæĦ²ņêæ ŃÎ ¼ĤËÕðæêīµ ¼Ĥ˹êìËΐ»êĪīÎËȐ¼ðËŎð¼Ĥ˵ĦêŃÜĪÊêŃÜĦêÊīÎ »ĽÎêĦæÊ漺ĤħĨêħĐĪ ¼ÔňÉōňĨ Êæňµňġð¡êīņļ »¡²ņêæ ňĜ

¼ĜĪīñĤѵ ¼Ŏġð¡ļ ¼ĥÕõŇĩºĤËÎ êňð ňĜ ¼ÎíŎà ¼¶ŇÔňÉōňĨ ëŇĜĪňĨ ňĜ ňñĤÊļňĐ ¼ÔŋĪ çŎĜËä ¼ŎÕðêňªêňð ňÎ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ġð¡êīņļ ħĜ ÌíŎà ¼ŎÕõ¹ »ëŇÔë¶ð »íōìňĈ ĢĪīÎêÊçôňÎÊæňÔŋĪĞňȼŎĤËġÕõŎĤ¼Ĥ²ŇÜ êħðħĜļħ«ôĪīª»—˜ħġĠħõµħō»±łļ ¼¶ŇÔħÉōħĨħñĤÊêħĐ¼ŎÕõ¹¼ĜĪīñĤѵ¼ÔĦīĈĦæ çŎĜËä ňĜ ĪīÔËĩ¶Ňª ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµŃġņæ ¼ÎíŎà ¼ġōêňµľËĠňµÌíŎà¼ŎÕõ¹»ëŇÔë¶ð»íōíĈ »êħĥņīĤ¼ōĦīņìğōÊëÎĪ¼ðËŎð»êħÕĐĦæ¼ĠÊçĤħÈ ¼Ĥ²ŇÜ»æËŎŀËð¼ġð¡ļīņļħĜëŇĜĪħĨħĜÌíŎà ëŇĜĪħĨħĜħµĢĪīÎêÊçôħÎÊæħñĤÊêňĐ¼ŎĤËġÕõŎĤ Īī¯ĦīņļħÎĢËÕðæêīµ¼ġņêħĨ¼ÕäħÕŇª æĪīĉðħĠ¼ĤĪīΡæËĠËÈħÎħµħġðĦļīōļĪħÈ ňĜ êłì ĪĢËÕðæêīµ ¼ġņêňĨ ¼µłêň𠐼ĤÊìêËÎ ĪĒÊëŇĈ ¼Ĥ˵ňō¼ðËŎð ňĤňōĸ Ī ÌíŎà ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĤÊêňĥņīĤ¼ōêÊçôňÎËĨ¡ĪêňĨĪĢËÕðæêīµ¼ġņêňĨ »æĪĪëð ħÎ Īī¯ĦīņļħÎ ň¶ōæ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ êłì ĪĒÊëŇĈ ĪħñĤÊļňĐ ¼ÔŋĪ ĪĪæêňĨ ¼ŎĤËġÕõŎĤ »uÍŎĔ¡ê »ňÈv ¼ŎÔňōÊĪňÔňĤ »æĪĪëð ËĨ¡ĪêňĨ æëµŅª¼ÕðĦæĢËÕðæêīµ ¼ĜĪīñĤѵêħð ÒÊë«Ň¹ ĢĸËÈ ëÔÊĪæ  »ňµňÔŋĪ¼ĤËġÕõŎĤ»±łê»ĪĪ²ŇĠêħðħĜħñĤÊêňĐ  –œž ħñĤÊļňĐ ¼ôêŃô ¼Ĥ˵ħÔĪħ¶ðĦæ Ī Ī»çĤĦīōħª ħÎ »Ħ±ËĠËÈ óōëÔÊĪæ Īæëµ »ħñĔ Īæëµ æêīµ Ī ħñĤÊêňĐ »ħĥō²ŇĠħĜ ¼ŎÔħōËÕðłæ

»ļħ¹ĦīŀËð»ňĤŃÎňÎæËōļѵ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ ĪīĝġðËĔĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈêŃÕµæ»êłëŎÔ ħñĤÊêħĐ ňĜ ´ŎôňÎ —•–˜ »ňŎÈĪĪ± »–™ ¼ÔĪň¶ōļ —™ »ňĤŃÎ ňÎ ňñĤÊļňĐ ¼ÔŋĪ ňĜ ÌíŎà ¼ĤËĠÊçĤňÈ ģġàëĜÊçÏĈ êŃÕµĪæ »ňĤÊëŇġĤÊīÜËĤ »êłëŎÔ »ňŀËð »êÊìňĠêňðňĤĪī¯ê¡ìËÈ»êæËĔŌŀĪçÎňĈĪĪīġðËĔ ňĤÊëĠňĤĪňÈ»ìËÏņļľħ¹ħĜĢËŎĤËġōňªĪňĤÊçŎĨňôĪňÈ ¡Ī¡æëµńīĤ ĢËŎŀī¹ ňÜËÔ ĢÊĪīÎĦæËĠËÈ ÊæħōĦĪħĤīÎѵ ĪħĜ ¼ĤËĠ¡ì ò¡êËÈ ëÔÊĪæ ĪËĤÊæ ĢÊëĠħĤ »êÊìħĠ êħð ħĜ ¼ÔňōÊêňĥņīĤňÎňñĤÊļňĐňĜÌíŎà»ňÕŎĠѵ¼ðëªêňÎ ËÔ ħµ çĤËōħ¹»Êļ ÊæÒêīµ ¼µħōħñĔ ħĜ ĪħÕŎĠīµ ħĜ ĢËĠňĤìňĠ¡êňÏņļĪňȼĤ˵ňÝĤËĠËÈĪÒÊĪËÈňÎģÕõōň¹ ģōë¹ËĥŀňĨÒËÎňäňĜÓð¡æ ¼ĤËðĪīĤňĠËĤ±łļ »Ë¶ōçĤňð ¼ĠËōňª ĢËô˪ ÒňōËÈ Ģňōĸ ňĜ ¡ĪňōňĤŃÎ ĪňÎ ĢËÕðæêīµ ¼ÔŋňĨ±łļ ¡ĪňōÊêçĥōīäĦĪĦêħĐ»æÊëĠ óōëÔīÈ ¼ÔÊëµŃġōæ ¼ÎíŎà ¼õōëÔīÈ »ňÕŎĠѵ ¼ĤìňĠ »êňÏņļ ¼ĤÊëµçŎĨňô »±łĽŀËð ňĜ ĢËÕðæêīµ óōëÔīȼÔŋĪ¼ÕäňÕŇªĢňŎŎ§»êËôňĜĢËĠňµ¡ĪňÔňĤ êīÕµĪæĢÊçŎĨňô¼ĤÊëµêłëŇÔ¼ĥņīôħĜĢĪīÎĦæËĠËÈħÎ Īê¡ìËÈ »êæËĔ ŌŀĪçÎňĈ ĪīĝġðËĔ ¼ĤËġà¡ĽĜĪçÎňĈ ¼µňō¼µĸ˯ ¡ëŎÝĤì ňĜ ĪľĪīð¡ļ ľìËĐ êŃÕµĪæ ĢňŎ§ »ĪīÕõŎĤÊæ ¼ĤÊæêīµ ¼ŎĤÊīŎÕõª ňÎ ÊæģōêňÎêňÎ ÓñōêīÔ ĪóōëÔīÈ »êłì ¼¶ŇĤ˶ŀňä ¼ÝĤêňð ¼ĤÊīÔ êňΡĪňĠňĜľËð—™ňµŅõҶÎÊļ¡ĪÊæĪĪļĞňÈ»ĸŃÎ Êæ»ĪĪļňÔŋĪĞňĜ ňÎ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ÎíŎà »ňÕŎĠѵ ĪÌíŎà ¼ĤÊëºĤħōĸ ĪĢËÕðłæ ĪĢËĠÊçĤňÈ ¼ŎĤÊīŎÕõª ňĜĢ˵ňō¼ĤËÕðæêīµ¡íŇĨňĜ´ŇôňμōêÊçôňÎËĨ¡ĪêňĨ ĪīĝġðËĔêŃÕµĪæĢìňĠ»êňÏņļ¼ĤÊëµçŎĨňô»ňŀË𗙠¼ĥōêňÎ ¼ĤÊçōňĠ ňĜ ¼µħōĦĪħĤĪīÎѵ Êæ¼ĤËŎņļĪËĨ Ī ÊæħōĦĪħĤĪīÎѵĪħĜĪËĥŇĨ´ŇªĢňŎ§»êËô¼ÕðÊļĦīŇĤ ĪĢÊçŎĨňô »ňĥņĪ Ī¡±łļ ĞňÎ êÊçōçĤ¡īōňª »æêËµĹª ËĨ¡ĪêňĨ ĪĦĪħĤÊëµ ìêħÎ ĢËÕðæêīµ »ìłëŎª »ŋËÈ ĪŌÎÊæ´ŀňäīŇĤňĜ¼ĤËġŀħȼĤËĠìňδņĪÊêçĤňōň¹Êļ ëŎΡĪ ňÔňōËĥŎÜ ĞňÈ ¡êËÎĪĪæ ħō¼µĸ˯ ĪħÎ ĪĦĪħōÊëµ ĦĪħōÊëĥŇĨ¼ĤËŎÎĪ¼õōëÔīÈ»êłì¼¶ŇĤ˶ŀňä ňĜ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµŃġōæ ¼ÎíŎà »ňÕŎĠѵ ĞňÎ êÊçōçĤ¡īōňª ¼µňōňĠËĤ Êæħō¼µĸ˯ ĪħĜ óōëÔīÈ

¼ĤËŎņļĪËĨĪĪīĝġðËĔ êĦĪêħªëĩŇĠ ¼ĜňĈħÎËÎ ³Ëµ ¼Ĥ˵ħñĔ »ÊĪæ ¼ōæÊìËȼÔê˪¼ŎÔňōÊæëµêňð¼ĠÊçĤňȐĪëÎæĪīġàňĠ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊĽµīġņæ¼ÎíŎà¼ÕðłæĪňōêĪīðňĜæêīµ òň¶õŇªĪīĝġðËĔêīÕµĪæ¼ŎÔňōËðňµêňðňĜ¼¶ŇðËÎ æëµĢÊêÊçôňÎňÎ ňÔňŁðňä ¼ðËÎêħÎħĥÕñä »ÊĪæ ĢËōíņļňÎ  »¡êĪň¹ ¼¶ņêňÏņļ ³¡Ī ĪīĝġðËĔ æ ¼Ĥ˵¡ìêňÎ ňĜ »ňō¼ÔňōËðňµ ĪňÈ ¼ōÊì¡êËô Ī ¼ĥŎÎæêĪ æêīµ Ī¡Ī¡æëµ¼ôÊæģĠ±ĪæĪÓðłæľň¹ňĜĢæëµÒňðËŎð ĪňÈ »ìËÏņļ Ī »ê˵ÊçŎĐ »êÊæìêňĔ ňÎ ¼µňōĸ ĪīĠňĨ ¼ĤÊìňĤìňĠ¡çŎĨňô ¼Ĥæëµòň¶õŇªŃÎňµ¡ļѵ»ň¶ō漶ņê¡ĪňÔ ħĜ Ī ĪīÎÊëµ ĢËäêňÔ ħĤÊĽŇºôļŃô »æĪĪëð Ī ëĉŇô ¡æÊìŌŀĪçÎňĈ çŎĜËä ĪæÊæňà ģŇðīà ¼ÜËà Êæħōħ¹ĽÎ ĪĦĪĦçĥņīä ħōħĤŃÎ ĪħÎ ĢËōŃä ¼Ĥ˵ĦĪÊëĤŃĨ »æĪĪëð çĤň¯ ŅĝĠËĠ Ī¡ëðīä çĤňĠêňĤīĨ ĢËô˪ æëµòň¶õŇª»ħĤÊëŇºôêŃô »êÊçôňλňĤËĤňōĸĪÌíŎàĪħÈħðËμĤËōËô ħōħĤŃÎ ĪħÎ ĢËōň¶ðĪëÎ ĪĞËōħª ĪĢĪīÎ ňµ¡æËōļīµ ħĜĢĪīÎģŎÕōëΐĪīÎæêËĤ »ň¯ĪËĤ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊĽµīġņæ ¼Ôê˪ k çŀŃđÕðŃÈ ¼Ôêňµ ĢËÕðæêīµ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ŎÔħŎµňō k çŀŃđÕðŃÈ ňōêĪīð¼Ĥ˵¡æêīµ¼ŎĤËġÕõŎĤ¼ĤňĠīÝĤňÈ k ¡īÔËĨ´Ňª¼ÔňōËðňµĪÌíŎà–œňĜňµ ňōêĪīð»æêīµ¼ōæÊìËȼÔê˪ k ĢËÕðæêīµ¼ÔŋňĨ±łļ»ŃäňÎêňð¼Ôê˪ k ĢËÕðæêīµ¼ō¡ĪňÔňĤ»¡ëºĤѵ k ¼ĕĜĢËÕðæêīµ»êĪīôËμĤËĤ±¼ŎÔħŎµňō k ˪ĪĪêīÈ Ģ˵¡æêīµ¼ōêĪīÕĜħµ»ňŀňĠѵ k

²ņĪêŃĤ ²ņĪêŃĤ ¼ÔŋĪ ňĜ çŀŃđÕðŃÈ »ň¯ĪËĤ ňÕŎĠѵ  »êĪīÕĜħµ »ňŀňĠѵ ĪĢËĤ± ¼ŎÔħŎµňō ¼ōê˵ĪËĨ ňÎ ¼ĤËŎņļĪËĨĪĪīĝġðËĔæ»êłëŎÔ»ňŀËð—™»ňĤŃÎňÎ ËĥŇĨ´ŇªĢËŎ¶ņæËōļѵ ňÎ ļħ«ôĪīª »—— »±łļ ňġð¡ļīņļ ĪħÈ ¼ĤËÕðłæ Ī ĢËĠÊçĤňÈ ňĜ Ī˯êňÎ ¼¶ŇôňÎ ¼ōêÊçôňÎ ĪÌíŎà ¼ĤÊêňĥņīĤ Ī ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊĽµīġņæ ¼ÎíŎà »ň¯ê˪ êÊī¯ êňĨ ňĜ Ģ˵ňō»æêīµ ¡ĪÊëå¶ņļ ĪĢňōĸ ĪÍŎĔ¡ļ »ňÈ ¼ŎÔňōÊĪňÔňĤ »æĪĪëð ňÎ ĢËÕðæêīµ ¼µËª ¼ĤËŎ¹ ŃÎ ¼ºĤ¡çŇÎ ³ňōňĕŎĔ¡æ ¼ĥÔë¹Êļ ĪīĝġðËĔæÒňÏōËÔňÎĢËÕðæêīµĪæêīµ¼ĤÊçŎĨňô ľīð¡ê ľìËĐ æ  Ī»ê¡ìËÈ »êæËĔ ŌŀĪçÎňĈ ³Ëµ

æëµŅª¼Õð¡æĢËÕðæêīµ¼ÔÊĽµīġņæ¼ÎíŎà¼Õðłæ æ »ňĥņĪ êňðňĜ ¡æêňª ÊæħġðĦļīņļ ĪħĜ ģŎĠ¡êÊī¯ĪÓñŎλňĤŃÎňΐĞŃĠ—™ĪÊêæĸĪīĝġðËĔ ňĜ¼ĤËŎņļĪËĨĪĪīĝġðËĔæ¼ĤÊëµêłëŎÔ»ļň¹¡īŀËð ĢËĠÊçĤňÈĞňµĢ˵ňĥōëņæň¹êňġõŇªňĜ´ŇĜŃªĢňōĸ ËðëŎ¹ÊæĦĪħĤÊĪĸĪĢËĤ±¼ŎÔħŎµňō¼ĤËĠÊçĤňÈ ³Ëµ ÊæħġðĦļīņļ ĪħÈ »ħ¶ōæ ¼µħōħ¹ĽÎ ħĜ ¼ÎíŎà ¼ĥōëņæ »êňôѶŇÔ ê¡ĪêňªëĩŇĠ ¼ĜňĈħÎËÎ Ī¼ÔňōËðňµ êňðňĜ »çĤňĠňŀĪ¡æ ¼¶ŇðËÎ ÒÊĽµīġņæ ňĜ ÒÊĽµīġņæ ¼ÎíŎà ňĜ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ »êĪ¡æ ¼ĤĪīÎçŎĨňô ¼Ô˵ ËÔ ÊļÌ  íŎà ¼Ňð ¼ñĤÊĽđĤѵ æëµòň¶õŇª ¼Ĥ˵¡ìêňÎňō»çĤňġÔňÏōËÔňĜ´ŇôňÎĢËōíņļňÎ ÒËĠŃĝ«ō搴Ŏġņæ˵Ëȼ¶ņêňÏņļ³¡Ī»ĪīĝġðËĔæ »¡ĪňĤËĥŇĨňÎĪ¡Ī¡æëµ¼ôĢÊêÊçôňÎŃÎĢÊíĤËĠìĪ ĪËĤÊīÔħĜ¼ðËΐÊæňĤÊêÊīÎĪňĜňĤĪīġĤĪÓµËĐģōçĤň¯ ¼¶ņæËōËĨ¡ĪêňĨĪæëµňÔňġŎĝΡêňÏņļĪňȼōÊì¡êËô »êħÕĐĦæ ¼ĠÊçĤħÈ »íōìňĈ ¼Ġĸňð çōňð ³Ëµ ňĜ ¼ĤÊæ Óð¡æňĜ »±łĽŀËð ňµ ĦĪĦæëµ ÌíŎà ¼ŎðËŎð êīÕµĪæ ¼Ĥæëµ êłëŎÔ »±łĽŀËð  ľň¹ňĜ ňÔ˵ĪËĨ


¼ÎíŎàĢňōĸňĜĪħÔê˪ĪħȼŎÔħōÊêħĥņīĤ¼ĠÊçĤħȐğŎðê¡æÊì¡ļçōňðĪ˶ōëĠňÈňĜňª¡æ ¼ÎíŎà»Ë¶ōëĠħÈ»ħÕŎĠīµ¼¶ŇÔħÉōħĨ¼ĥÔĪň¶ŇªĪ˯ ĢÊëĠ˵Ī˶ōëĠňȼōêĪīµËλňÕŎĠѵ¼ðëªêňΐ¼ĠňÔËàĢňðňàĦĪħõŎĤËÕðæêīµ¼ÔÊĽµīġņæ ĢĪīÎêÊçôňÎħÔŋĪĪħĜÌíŎà¼Ĥ˵ňō»çĤīŇª¼ðëªêňΐêĪīĥŀËÎ uňª¡æňÎv¼ĤËðëªêňÎľň¹ňĜĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ Ģ˵ňºĤňÕðËÈĪ¼ōÊļĪËĨĪ¼ôňÎĪËĨīōçĤ¡īŇªĪËĨĪæêīµ»ňĜňðňĠÊæňĥÕõŎĤÊæĪňĜ êÊī¯êňĨ¼Ĥ˵ňµĸ˯¡ĪÊëå¶ņļĪÌíŎàĢÊīŇĤňĜĢ˵ňŎōìÊĪËŎÜĪ¼ŎµŃµËĤĪæêīµ¼ŀËĠīŇĤňĜ ˶ōëĠňÈ ¼ÕäňÕŇª ¼ð »æ ĢŃÕºĥŇôÊĪ ňĜ ļħ«ôĪīª »— ¼ĥōħĨ »Īňô ëŇĜĪňĨňĜ´ŇñĤÊëđĤѵ¼ĤĪīÎŅ¯¼ÕñōīŇªêħðħĜĪÊëµêħðħĜĢËŎðËÎĢËÕðæêīµ¼ôňÎ Ī uňª ¡æ ňÎv ¼ðÊëµīġņæ Ī ¼ÕôËÈ ¼Ôê˪ ¼ĤËðëªêňÎ ĢÊīŇĤňĜ ´ŇĥÔĪň¶ŇªĪ˯ ÊëµÊļĪëŎλļŃ¹īŀËȼō¡ĪňÔňĤ¼µňŎōçĤ¡īŇªĪËĨ¼ĤÊçņë¹ŃΐňōňĨ»ŃºĤ¡æňĜËðçĤň¯ňµ ÊêæĞËÝĤňȐĢŃÕºĥŎôÊĪňĜĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎà¼ĤËðëªêňÎ ňμðëªêňΐěŎñµĪīōæňġĠňáĠ¡Īuňª¡æňÎvĢňōĸňĜÊæňĥÔĪň¶ŇªĪ˯ĪňĜ »ŃäīŇĤ ħĜ ĢËĠħµħĜħ¹ ¼ĤÊìŃñŀæ ¼ĤËôѶŇÔ Ī ´ŀħä Ģ˵ħ¶ðħÔêħÎ ħÔħĐêĦæ Ī ïĤËô »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ ÒŋĪ ĢÊĪħÈ ¼ō¡ĪňÔňĤ Ī ¼ðËŎð ¼ōËōêĪ ¼ōħĤËõŎĤ ħÎ Êæ ÌíŎà ľħ¹ ħĜ ĢÊĪħÈ ¼Ĥæë¶ŎÔħōʱæ ħÎ ³ħĤ ģŎŇĤĦæÊæ ħġŇÈ »ļĦĪËÎ ħÎ ĢËÕðæêīµ ¼Ĥ˵ħŎðËŎð ĦĪÊëå¶ņļ Ī ĦíŇĨ¼ĤËôѶŇÔĪÒËÎħäĪŃäīŇĤ¼ĤÊìŃñŀæ¼Ĥ˵ħŀĪħĨ ¼ÔËÎħä »ìÊĪËŎÜ »ĪĪļ ĪĪæ ³ĦĪ ŅÎĦæ Ģ˵ħŎŎðËŎð ëōħðëÕµħō»êħµĪÊĪħÔ³ĦĪĪ³ħōĦĪħÔħĤ¼ĤÊêħôѶŇÔ ¼ÕñōīŇªĢËŎµħō³ħō˺ŇÜêħĨħĜħōÊĪĢËġõŇªģņë¶Î ńëµħĤŅĜ¼čņêæŅÎĦæĪīÎħĨħ¶ōæ»ĪħȼŎĤÊīŎÕõªħÎ êħÏņļ »ĪīĝġðËĔ æ »êłëŎÔ »ħŀËð —™ ÓðËÈ ħĜ »ĦĪħÈ ŃÎ ģŎĤÊìĦæ ĪËÝĤī¹ ¼µħōħĤŃÎ ħÎ ŃÎ ĢËÕðæêīµ ¼¶ŀħä ¼ōêÊæËĐĦĪ Ī ¼ÕñōĪħôŃä ¼µêħÈ ħÎ ģŎĥņĪħĤÊæ íņļ »êħð ħĤìħĠ ĦêħÏņļ ĪħÈ ¼ŎĠÊĪĦæêħÎ Ī »ë¹ÊçŇª Êæ ĦæËō ĪħĜ ģŎĤÊìĦæ ¼ĤËġôŃä ¼ōê˹ìļËÔÒËÎħäêħðħĜĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà êħĨ ĦĪħĥōħ¶Î Ò˪ĪĪæ ¼ÕðĦæëņ± ħĜ æêīµ »ĦĪħÔħĤ ¼Ĥ˵ħŎōê˹±ŃĠËÈ ħĜ ģÔë¹êĦīĠËĩĝŎÈ ħÎ ÊçôħōħĤŃÎ ĞħĜ ¼ĤĪīÎêËŎÕðħĨħÎĢæë¶ÕðħĨħÎĪĦçŎĨħôĦêħÏņļĪħÈ »êËĠѵ ľħ¹ ħĜ ¼ðËŎð ¼ÔËÎħä »ËÕñŇÈ ¼ČËĤŃĔ Ī Ģ˵ħŎŎðËŎð ĦĪÊëå¶ņļ Ī ÌíŎà ĪīĠħĨ ¼ĠĹñŎÈ »ĦĪĦêĦæ Ī ŃäīŇĤ ħĜ ĢÊê˶ÔËÎħä ĞħÜêħð ËĨĦĪ êħĨ ìÊĪħºĤËÎ ¼ōĪīÔ뺵ħō Ī ĦĪħĤĪī϶ōíĥ¶ŇĜ ŃÎ ĢËÕðæêīµ ģōħµĦæ ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà¼ĤÊìŃñŀæĪĢËÕðłæ ĢËÕðæêīµ ĦĪËôĦīŇĜ »êħÏņļ ¼ĤĪīÎ çŎĨħô »æËō Ħ²ŇĠħĜ ¼ōÊĪæ¼¯Ńµ¼ōêĦĪĦëŎÎľħ¹ħĜëĠħĤ»ĪīĝġðËĔæ »êħÕĐĦæ¼ĠÊçĤħȐ»íōìħĈ¼ĠĸħðçōħðÚĦĪħμņļĪËĨ ħĜĦĪħōħĤŃÎĞħÎĦĪīÎħÕņĪËÈÒÊĽµīġōæ¼ÎíŎà¼ŎðËŎð ³Ëµ»æËōĦĪĦíņļħΐÊæļħ«ôĪīª»——¼ĤÊçŎĨħôľħ¹ ¼ōÊĪŋËĠêħÎĪħĠħĜľËð–™ħµĦĪħĥōħµĦæëĠħĤ¼Ġĸħð ģōæë¶ŇĜ¼ōêËݵħō çŎĨħô»êħÏņļ»æËōŅÎíņļňÎĪìêňÎ ĪīĝġðËĔĢËġàĦĽĜĪçÎħĈæ ¼ĤÊêħĥŇĕŀīä ŃÎ ¼ōħõŎĠħĨ ¼ōÊīðļ ļħ«ôĪīª»——¼ĤÊĪËÔ »ňĤÊìÊīåōæÊìËȼÔËÎňäŃÎģÔĪňµêňð ¼Ĥ˵ĦìêħÎħÝĤËĠËÈŃλÊêħĔêħÎĪæêīµ¼Ĝň¹ æËōħĜħõŎĠħĨ»ĪīĝġðËĔæ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà ¼ðËŎð»êħÕĐĦæ –˜ž—»ļħ«ôĪīª»—— —•–˜»ħŎÈĪ±»–˜

ĪģÔëºŇĜńī¹ħÎĢ˵ĦêŃÜĪÊêŃÜĦĪÊêìħĠÊæĪïŎĝÜħĠ ħĤËŎĤæë¶ŎÜħÏŇÜ ĢËÕðæêīµ»ê˶ÔËÎħ伶ŀħä Ī ëŎÎ Ī ˺ņļ ¼ĤÊêÊçĥōĪħÈ Ī ĢÊë¹ŃĨ ĪīĝġðËĔæ¼Ĥ˵ħÝĤËĠËÈ ĦêħÏņļ ĪħÈ »æËō Êæ´ŇÜêňĠīĜňĨ ňĜ ħġŇÈ ¼ðÊëµīġōæĪ»æÊìËȼĤ˵ħÝĤËĠËÈħµĦĪħĥōħµĦæħōĦêĪħ¹ æ ħµ ¼ÔħōŋħĠѵ ¼ōêĦĪêħªæÊæ Ī Ģĸħ¹ ¼ōê˹ìļ Ī »ħ¯ĪËĤæëµÊæĢËōĪËĥŇªħĜ¼ÔËÎħä´ŇĤħĠħԐĪīĝġðËĔ ĞħÈ ¼Ĥ˵¡ĪÊæĪĪļ ĦĪçĤÊêħªÊļ ĢËŎÕðÊļ¡īŇĤ ¼ÔŋňĨ±łļ ¼ÔŋħĨ±łļ Ī ËĕōëĐħÈ ¼ĜËġŎô ħĜ ¼ōÊĪæ »ħŀËð çĤħ¯ ¼ÕðĦçĥÎňÎĢĸħ¹ňµĦĪĦçĤËġĜňðĢËō¡ĪňÈÓðÊêĦīŎĤ êňĨňĜĪģÎËĤěōËĔ»êŃÔËÕ¶ōæĪŅĝĠ¡êłì¼Ôŋňð¡æĪ Ī ÒËÎňä ŅÎňĨ ĞňÕð Ī ĦĪħĤçĤËðĪħ¯ ³ňō˺ŇÜ ¼ĥōļňªÊļÊæ¡æľňĨêňðĢËō±æňĜòêŃôĪ¼Ĥ˵¡êňÎêňÎ Ģ˵¡êŃÔËÕ¶ōæ ¼µňō ÊĪæ ħĜ ³ňō ¼ĤËäĪĪê Ī ´ŀňä ħōħñĔ ĞħÈ ¼ŎÕðÊļ ¼ÏŎĜ Ī ïĤīÔ ëñŎĠ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ľËáôŃä¼ŇªĪģŎĥŎÏÎòħŎŎÕðÊļĪħÈËÎģĥŇġĜħðĦæ ¼ŇµļŃºŇÜ ħÎ ËŎĤħÔ ħ¯ĪËĤ »īōļħªÊļ ¼Ĥĸħ¹ ħµ ģŎÎ Ī ğō²ņļ ¼ĥōļŃ¹ ľħ¹ ħĜ Īī¶ŀħÎ ģÕðĦĪËĤ Ģ˵ħġō²ņļ ¼§łëĠ ¼Ĥ˵ħŎŎÔĦļħĥÎ ħĐËĠ ÊçĤ˵ĦêŃÜĪÊêŃÜ ħÔŋħðĦæ »ìËĤËô»ËºŇÜòħĠħÈńĪĦæĢËōĦêÊìħĨĪĦæħðĞħÈ ¼Ĥ˵ħôħÎ ĪīĠħĨ ħĜ æêīµ »ĦĪħÔħĤ ħµ ħŎŎŀËáôŃä Ī ¼µħōĦĪħĥÔĪĪíÎ ¼ĤĦĪËä »ħµĦĪÊë¶ôħÎÊæ ħĤËġÕõŎĤ ħĜËĨĦĪêħĨħŎŎÕðĦçĥÎĪ»êŃÔËÕ¶ōæħαæ»ħĥō²ŇĠħĜ ĢËōŃä êħð ħÎ ĢËŎĤËÕðæêīµ ħµ òħĤËÔŋĪ ħĜ Ğ˵êħĨ Ī ¼Õõ¹ ¼ÔËÎħä ħĜ æêīµ ¼Ĝħ¹ ĦĪæëµ òħÎÊæ Êæ »æÊìËȼĤËĥŇĩÕðĦæħÎĪĢÊļŃ¹»ĪËĥŇªħĜ»êħñĤÊêħð ¼ŎðËŎ𠼶ŇĠħÕñŎð »ê˵êħð ħĤËĥŇĨ Ī ¼ðÊëµīġōæ ħōÊæĦĪħõŇª»íōļħĜËÕñŇȼĠĦæêħð»êĦçĠŋĪ ĦíŇĨ Ī æêīµ ¼Ĝħ¹ ĢËÕðæêīµ ¼ÔŋňĨ±łļ ħĜ ĚËð˜™ħĜëÔËōì¼ĤĪīĠìħȐ¼Ĥ˵Ħê˶ÔËÎħäĪ¼ðËŎð ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼ōêŃÔËÕ¶ōæ »±æ ĢËôѶŎÔ Ī ÒËÎħä ³Ń¯ ħÎ Ī ħōħĨ ĢËŎōæÊìËÈ »ĪËĥŇª ħĜ ĢÊçŎĤËÎêīĔ Ī Ģ˵ħŎŎðËŎð ĦĪÊëå¶ņļ Ī ÌíŎà êħ¹ħÈ ĢĪīÔËĨħĤ Êæ Ħ²ņêæ Êæ ¼ÔŋĪĦêĪĪæ ħĜ ĪĪÊêìÊīäħĤ ¼¶ŇÜêħĠīĜħĨ ħĜ óŎÔŋĪ »ŃäīŇĤ ħĜ ĢĦæĦæ ĢËôѶŇÔ Ī ÒËÎħä ħÎ Ī˺ņļ êħĨ ħĜ ĢËÕðæêīµ »ĪĪçĥōì Ī êËŎôĪ ¼¶ŀħä ¼Ĥ˵ħĤæêʲÏŀħĨ ³ĦĪ ¼¶ðħÔêħÎ ÒħĤËĤħÔ ¼¶ŇÔħĐêĦæ ŃÎĪĢËōŃä¼ĤĪīμĤçĤËġĜħðŃΐóŎŎĠĹñŎÈ»êËĠѵ »±æ ģōĽÏŀħĨ ¸ĤĦæ ŃÎ Ī ĢËŎĤ˵ĦìÊīäÊæ »ĪĪļħĥÕñä ĞħÈĢë¹ĦæêĦĪ´ĜħµĦĪħĤËðĪħ¯ĪĢæêÊĪŋħĨĪĞħÕð Ģ˵ħŎŎðËŎðĦĪÊëå¶ņļĪÌíŎà»êĦçĤËĨŅÎĦæħŎŎÕðÊļ Ī ¼ÔħŎµħ ō ŃÎ ŃäīŇĤ ¼ĉŎĔÊĪħĜ ģÕõōħºŇÔ ŃÎ ŅÎ ĪëÕµħō ľħ¹ ħĜ ¼ÔËÎħäĪËĨ Ī »ê˵ĪËĨ Ī ¼ōĪīÔ뺵ħō Ģ˵ħÔħĐêĦæľħ¹ ħĜ ħĤÊêħ¶ŇÔê˵ »ĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļ ŃÎ ¼ĤÊçōħĠ ħĥÔËĨ ĢËĠŃä »ĦêŃĤ ħÎ ħġŇÈ Ģ˵ħñĤËô Ī

˜

»¡²ņêæ

»ħ ŀËð—™»ħĤŃÎħÎĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà¼ĠËōħª ĦĪĦĪīĝġðËĔĢËġàĦĽŀĪçÎħĈæçŎĨħô»êħÏņļ»êłëŎÔ Êëµòň¶õŇª¡ĪňŎŎðËŎð»êňÕĐ¡æ¼ĠÊçĤňÈ¡æÊìêæËĔĢňðňàíņļňÎĢňōĸňĜ ħÔħðËŎðĪħÈ»ĦêËÎĪĪæ»ĦĪħĤæë¶ÔĦļ»ħĤËõŎĤĪĢÊëŇÈ ħµ ĪīÎ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ »ħĤËŎµĦêĦæ Ī ¼ōŃäīŎĤ ĢĪ��æëµŅĜ¼ōëºĤħōĸĪĢÊīŎÕõª»Ī˶ôÊļħμōħĥĠËä ¼Ĥæë¶Ŏ«ÕðĦæ »êħÎĦêħÎ ħĜ Ī ËÕñŇÈ ĞŋħÎ ħōĦĪħÈêËŎðëªÊæ¼ĤËàłêĢħðħà¼ōêËĠѵêħð»ĦêĪĦæ »ħĤÊĪ˶ôÊļ ¼ĠËōħª ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ »êËĠѵêħðËōËÈ ħµ »ŃäĪĦīÔë¹êĦĪħōħĨħµĦêŃÜĪħμĤÊëŇȼ¶ŀħä ËōËÈ’ŅĤÊìĦæĦæŃĈêħÎĪîëªêħÎħÎÊæĢËōêħÏĠÊêħÎħĜ ħĜ Ğħµ êłì ¼¶ŇôħÎ ħµ »Ńä ¼Ĥ˵ħĥŇŀħÎ Ī ĦæÊĪ ħÎ êÊæËĐĦĪ Ńä ĦĪīÏÔë¹ ĢËŎĤÊëŇÈ ¼Ĥĸħ¹ ¼Ĥ˵ĦìÊīäÊæ ’ŅÎĦæ ħÕñōīŇª ĢÊëŇÈ ¼¶ŀħä Ī ¼ĤËàłļ »ËČËÈ ¼ĠħÔËä »ËČËÈ ¼ōêËĠѵêħð ¼ĠĦæêħð ¼ĤĪīĠìħÈ ŃÎ ĦĪħĥĥŇÎ ĢËōŃä ëŎÎĦĪ ĞĦæêħð ĪħÈ ¼Ĥ˵ħĤÊĪ Ī êħĨ ħµ ÓŇÎ »ëŎÎ ħĜ ŅÎĦæ ĦìËÔ »êËĠѵêħð ħĥņĪ ħÎĢËŎäħōËÎĪĦīÔë¹ĢËŎ¶ŀħä¼Ĥħōĸ´ŇĤËðħµÒ˵ ¼ºĤĦæħδĜħäĦĪÊæħºŀħĠѵ¼Ĥ˵ĦìÊīäÊæĪÓñōĪ Ī ĢËġĜê˪ ħĥĤËōĪĪçĤËōħ¹ Ī ĢĪīÕñä ĢËōêħð ĢËōŃä  êËĠѵêħð ´ŀħä¼ÕñōĪħĤËðħµĪħÈóŎ¶ŇÔ˵êħĨ» êħĨËōĞÊíŎĤ¼Ĥ˵ĦçĤĦĪĦ±êħλĪËĥŇªħĜĢËōħºŀħĠѵĪ ĢËōħõµħô˪ Ī ĦīÕñä ńīºÕõª Êæ ħ¶ōæ ¼¶ņê˵ŃĨ ħÎ ĦĪæëµ ĢËŎĤ˵ħŎŎÔĦêËŎðëªêħÎ Ī ģŇŀħÎ Ī ĦæÊĪ ħĜ ŅÎĦæ óŎ¶ŀħä ĢĪī¯êĦæ ­ĪīªħōËĠ Ī ĦĪħĤĪËĠ ËŎĤħÔ ĢÊĪħȼōë¹ÊçŇªĪ ĢĪīÎÊçĤÊçōħĠħĜĦĪħȐÓŇÎĢËōëŎÎħĜ Ņª »ÊīŎĨ ńëµĦæħµ ħĤËŎĤ˵ĦìÊīäÊæ Ī ÓñōĪ êħð ħĜ ÒŋħðĦæ ħĜ ĞĦêħµ Ī ďÔīĜ ¼ŎĤÊĪļĦĪ˯ ³ħĤ ģÕðħÏÎ ´ŀħä ¼ĠËōħª ĦīÕñōīōħĤ Ò˵ ®ŎĨ ħµ ´ŇĠÊíŎĤ Ī ´ŀħä»ĦæÊëŎÈÒ˵êħĨËōńëºÎŅĜ»íņļĪŅñŎÏÎ Ī »êħÏņļ ¼ÔŋħðĦæħĜ ģÔë¹êĦī¶Ĝħµ ħÎ ĦīÔĪħµêħð Ğ˵ËÈŅÎĢËŎ¶ŀħä¼Ĥ˵ħĥÔĪħµêħðĢ˵ĦĪ˪ħðÊæĦæËĩŎĤ ĦĪħÔĦĪæëµ ¼ÔħōËðħµ¼ÔħÏōËÔħÎĪ´ŀħä¼µêħÈĦêŃÜĞħÎ ´ŀħä¼ÔËÎħä»ĪĦĽõŇªĪģņīĥņļ¼Ĥ˵ħĤħōĸĪíŇĨĪ ħÕŇ¯Ħæ  ħĤæêʲÏŀħĨ ĞħÈ »ÊĪæ ħĜ ÒŋĪ »ŃäīŎĤ ħĜ ¼Ĥæëµħõµħô˪ óōĪħÈ ħµ ĦīņīĤ ¼¶ŇČËĤŃĔ īŎĤ Ī ÓñōĪ »ĪĪļħĥÕñä Ī ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ħÎ ëÔËōì ĪÒħŀĪĦæĪêËĠѵêħð¼ĤæëµêÊçµêħÈĪĢËŎĤ˵ĦìÊīäÊæ

ÒĹŎ¶ôħÔ¼ĤŃŎñŎĠѵ»ħĠËĥð˪īð

¼ĤÊìŃñŀæĪĢÊëºĤħōĸĢËĠÊçĤħÈŃÎ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà ¼Ĥ˵ħÝĤËĠËÈ Ī ħõņçĤħÈ Ī ëŎÎ ¼ĤÊë¹ŃĨ Ī ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ¼ĤÊìŃñŀæ Ī ĢÊëºĤħōĸ ĢËĠÊçĤħÈ óŎŀËñĠħÈ ÒËÎħä¼ōêĦĪĦëŎÎĪĦĪĦæëµĢËōļħ«ôĪīª»——¼ĤÊĪËÔ»æËōêŃÜĪÊêŃܼŎµĸ˯ħΐĢËÕðæêīµ¼ÔĸħĨ±łêħĜêħÏņļ»ĪīĝġðËĔæ Òë¹ÊļìêħÎĢËōĪīĝġðËĔæçŎĨħô»êħÏņļ»êħĤÊçĥņīô¼ĤËôѶŇÔĪ ¼¶ŇôħμĤ˵ĦçĤī¹ĪêËôĪīĝġðËĔĢËġàĦëĜĪçÎħĈæ¼ĤÊëµêłëŎÔ»ħŀË𗙐ļħ«ôĪīª»——¼ĥÔËĨħĜêħαłļçĤħ¯ħĜ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà¼ĤÊìŃñĜæĪĢÊëºĤħōĸĢËĠÊçĤħȼĥōêħμŎµĸ˯Īê˵»æħōËôĢËÕðæêīµ¼Ĥ˵ħ¯ĪËĤħĜêłì ħµĪīÎÊæ´ŇÜêħĠīĜħĨħĜÒÊëµīġōæ¼ĤÊêÊīÏņļ¼ŎčŎĝÎħÔ¼Ŏµĸ˯ĢĪīÎħÔĪħ¶ŀħĨĦêħÏņļĞħÈ»ìËÏņļĪ˺ņļ¼ĤÊêÊçĥōĪħÈĪ ¼ōëņæĦĪ˯ëņ±ħĥÔë¹ŃÎĢËōŃä¼Ĥ˵ĦçĤĦīŎªĪÓðĦæĪĢ˵ĦíŇĨ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼Ĥ˵Ħêħ¶Ôīµêħð˹ìĦæĪĞÊæóŎŀËñĠħÈ ĪīÎÊæĢËŎŀĪħĨÓäĦīõŇª»ħôĦļħĨħÎĪĪīÎæëµÛŎðħΐĢ˵ħŎŎñŎĜŃªĪ¼ÔħŎŎĥĠħÈħĥņīôīņļ¼Ĥæë¶ŀÊìĪĢ˵ĦçĤī¹ĪêËô ÓðħĨħμĤÊĪĸ¼ÔħÏōËÔħÎĢÊêĦĪêħ«ĤËġÕõŎĤĪĢÊìŃñŀæĞŋħÎĢëºÎĦêħÏņļĞħȼĤĪīÎçŎĨħô¼ĥōêħλĦĪħĤæëµæËōħÎêħÎ ¼ĠËōħªĪħĠËĥĤËōħÎĪÓµÊëÔ»ĦĪħĤæëµĪŌΐĢ˵ħŎŎÕõ¹ħĥņīô¼Ĥæë¶ōĪ˺ĤĦļģŎðĪīĤğôĪêæħÎòĦêËÝĠħȐÓñņīŀħĨħÎĪ ĪħĤËĠŃä»ħĠËĤêħÎĪļѵĪĞŃĠ¼ĤçĤËðëŎ¹ÊæĢËŎĤ˵ħŀËĠ»Ê믻ĦĪħĤçĤʱīµ»æêīµ¼¹êħÎīĝܼĤæëµêħÎħĜħōħĤŃÎĞħÎÒħÏōËÔ ĦêŃÜĞħÎ˵ËĤëŎÎħĜÊæ´ŇÜêħĠīĜħĨ®ŎĨħĜ»çŎĨħô¼ĤÊêħÏņļ¼ĥņīäĪĢħŎŎ§¼ĤÊĪËÔæêīµ¼Ĝħ¹ħµĦĪħĤËōçĤËġĜħðÒħÏōËÔ ĦçŎĨħôĦļħÏņļĪħÈľħ¹ħĜĢËġōħª»ĦĪħĤæë¶ņīĤŃγħōħĤŃÎħÎĦĪŃÎóŎĤËñōæļħ«ôĪīª»——¼ŎÕñōêłëŎÔ¼ĤÊĪËÔ¼ōêĦĪĦëŎÎ ¼Ĥ˵ĦìêħÎħÝĤËĠËÈĪÒÊĪËȼĤËĥŇĩōæĦĪËÔħĨÒËÎħäêħðħĜ»ë¹ÊçŇªĪ ¼ôħ¶õŇª»Ńä¼Ġêħ¹¼ĥŎĤÊíŎªĪî˪īðŅĤÊìĦæ¼ÕñōīŇªħΐĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà¼ÔĹŎ¶ôħÔ¼ĤŃŎñŎĠѵ ĢħŎŎ§»êłëŎÔ»ĦĪħĤæëµÊīñōļĪëĠħĤ»ĪīĝġðËĔæ»æËō¼ĥÔë¹ÊļìêħÎħĜħµ˶ÎĢËÕðæêīµ¼¶ŀħä»ħĤËôħÎĪ²ņīÔĪħÈĪīĠħĨ ħÎËĨĦĪêħĨĢ˵ħŎŎÔħōŋħĠѵĦļŃÔĪĢ˵ËōçŎĠħĜħµģōħ¶ÎòħĤËðħµĪħȼð˪īð¼ÔħōŃä¼ŇÜĢĪīÎêÊçôħÎħĤ˵ĸ˯Êæ ìêħÎĢËōêħÏņļ»ĪīĝġðËĔæ¼ÔħÏōËÔħÎĢħŎŎ§¼ĤÊçŎĨħô»æËōêŃÜĪÊêŃܼĤËÔŋĪħĜÒħÏōËÔ»ĦĪħĤĪīÎѵĪğðĦêīņļ¼ĤËĥŇĩ¶Ňª Òë¹Êê ÓŇλħµËºņļ¼ĤÊêÊçĥōĪħÈĪĢÊêÊīÏņļ¼ōìÊīåÔËÎħäĪ¼ōĪīÔ뺵ħō»êĦçĤËĨÊĪêħĨĪīĝġðËĔæ»æËōģōêÊæīŎĨ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà ÒĹŎ¶ôħÔ¼ĤŃŎñŎĠѵ –˜ž—»ļħ«ôĪīª»—™ —•–˜»ħÉōĪ±»–™

›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

ĞËōňª

òħĠħÈĦĪÊëµëÔŋĦĪËȐÊæÒŋĪ»êËÎĪê˵¼Ĥ˵ĦêŃÜĪÊêŃÜ »ĪīÔËĨħŀÊìĦĪ¼¶ŀħä¼ōêÊíŇÎĪ¼ÔħōÊìĦêËĤħµĦĪæëµ»ÊĪ ħĜĦĪħÕŇÎëÕŀĪīĔ¡ĪħŎĤ˵Ħ²ņŃÔĪģŎ¯ĪīĠħĨħÎĢÊëŇÈ ¸Ĥ¡æŅÎŃÎğņ²ņļ¼Ĥ˵¡êň¶Ôīµêňð˹ì¡æ»ĦĪħÈľħ¹ ¡êŃÜêňĨ »ĦĪħĥŎĔħÔ ňĜ »ëŎºõŇª Ī ´ŀňä ¼Ĥæëµ ´ŇĤÊçĤËõŇªŃä Ī ľŃÜīġÜ êňĨňÎ óŇª ³ňŎŎÔňōÊì¡êËĤ ¼ĤËôѶŇÔĪ¼µĸ˯êňðňĜĢËōêłì¼ÕðňÎêňÎĪĢ빡æ ¡ĪËĤÊæ ¼Ĥ¡æňĠ »ħºŀňĠѵ ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ņļ Ī ´ŀňä Ī ÓñōĪ êňðňĜ ´ŀňä òňĤËĠňÈ »Êļ¡êňð ĞŋňÎ ´ŇÔħĐêĦæ êħĨ ħĜ Ī ĢêĪīð ĢËōŃä ¼Ĥ˵ÊĪĦļ ¡ìÊīäÊæ Ī ¼ōłļĦêħð ¼ŎÔħōʱæ ħĜ óŇª ħÔĦĪīÔËĨ ĢËōŃÎ ħµ ħĜĦĪīÎģŎ¶ĠīĠ»ĦçĤĦĪħÈĪĦĪæëµħĤĢËŎčņêæ»êÊæêłì ĪħȼŎµĦêħð¼ĤËÕðĦæħÎêËōĽÎĪĢÊêÊçÔŋħðĦæêħÏĠÊêħÎ ĦĪÊêìħĠÊæĪĢÊêÊçð˪»ËªīðĪħŎĔħĐ¼ŎĜĦĪħµħĠÊíŎĤ ĢĪËÕðĦĪÊļģĤ˵ħŎ¶ŀħäËĤ »êËĠѵêňð »¡êĪ¡æ ģŎĠňō¡æìËō ¼ĤæêʲÏŀňĨ »—™ ňĜ ňµ ńæ ĪêËô ¼Ĥ˵ÊļĪīô ¼ĤæêʲÏŀňĨ Ī ¼¶ŇÔħĐêĦæĪĢÊçōħĠĢĪī¯¡īņļňÎÊæľËñĠňȼĤÊæê¡ìŃÜ Ī ´ŀħä »ĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļ Ī ŅĤĹġĝĠ ŃÎ ĢĪīÎ ħ¶ōæ îËðħÈħĜêħĨ¼¯êħ¹ħÈħġō²ņļĪħȼĤËÕðĦæħÏÔŋħðĦæ ´ŎÔÊëµīġōæĪæÊìËȐÊæ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵħĜĢæêʲÏŀħĨÊæ êňð¼Ĥ˵˹ì¡æĪĞÊæĪ»êħÏņļ»ĦĪħÈ»ÊļĦêħðĪħ ŎĤ ĢËōêłì¼ÕðňÎêňÎĢËÎ˺ŎĤ»ÊêĪīôĪ»êħÏņļ¼ÕōňÎňÎ ¼ÔňŎŎàĸňðĪËĤÊæ»êËĠѵêňð¼Ĥ˵¡ëņ²ÎêňÎĞ¡æêňÎňĜ òħŀËàĪħΐ¡Ī¡æëµÒ¡ļĢËŎĤÊĪňÈ»êłìĦêħĨ»ħÎêłì ¼¶ņêËÜ ĢËōŃä »êÊæËÔÊĪ ¼ĤÊçºĤĦæ ħÎ ĢÊëŇÈ ¼¶ŀħä ĢËŎºĤĦæĢÊĪħÈçĤËōħ¹ËŎĤæ¼ņī¹ħÎĢËōŃä¼ĠËōħªħ¶ōæ ħĠÊíŎĤĪħÈ»ĪËĤħĨħĜêħĨ¼¯êħ¹ħÈħµÊæ³ħ ōÊçōçĤ˵ħÎ ĢÊĪĦļçĤīÔĪ¼ōħĤħĠËä»ħĤÊĪħ°ŇªħÎĞŋħΐêĦæħÔĦĪīÔËĨ ¼ĤæêʲÏŀħĨ »ħĠËĤêħÎ ħĜ ħĠÊíŎĤ ĪħÈ ¼ĤÊíņê˪ħĤѵ Ī Ī æëµĦæ »ĪĦļħĤËŎĠ Ī ĚÊçŎÕĉŎÈ ħĜ ¼ðËÎ Êæ »Ńä Ī ¼ōŃäīŇĤ ħÔħðËŎð ħÎ ĦĪħĤçĤËõäĪ˯ ¼ŎÕñōīŇª ħĜ ´ŀħä¼ĤÊçºĤĦæÊĪæĦæ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼Ĥ˵ħŎŎµĦêĦæ ¼¶ŇŀĪħĨ »êËĠѵêħð ¼ÕðŃª ŃÎ ¼ĤËàłļ Ģħðħà ħÎ ŃÎĪīÎÊæ´ðħÔêħμ¶ŇÔħĐêĦæ»ĦīŇ¯êÊī¯ħĜģŎ¶ĠīĠ êÊĪ±æ¼ōêĪīÎËÈĪ¼ðËŎð¼¶ŇÜêħĠīĜħĨňĜĢĪīÎìËÎê¡æ ¼¶ŀħä »ħĤÊìÊīåĤÊļŃ¹ »ĦæÊëŎÈ ¼ĠňĨêňÎ »ĪËĤÊëōħĔ Ī

ĦĪÊêæêħÏĠÊêħÎħĜĢħġÔ¼ōËλħĥņīŇμĥōìħÎÊæ »ê˶ŇÎêħĥŇĨļīðêħð¼ŎĤÊë¹»ŃĨħÔŃÎÊæĢ˵ħŎĤËŎÎ Ī ĚħªīĜħµ ģōëÕŎōËÔĦêħð ¼ĤĪīÏÎËōËĤ Ī ĢĪīÎħĤ ¼ĤÊë¹ ¼ÕðĦæĦĪ ĢËŎÕðĦæ ĢĪī°ņļħÎ Ī ĢËō± ¼Ĥ˵ħŎŎÕñōīŇª æËŎÕĉŎÈ ³ĦĪ ¼Ĥ˵ħŎŎÔħōŋħĠѵ ĦæêËōæ Ī ħõҵ ĢËōĦæĪħŀËĠħĥλĦìÊëŎô¼ĤÊìÊëÕ¶ŇĜĢËō±ħĜ»çŇĠīĨËĤ ĦĪÊæħ¶ōæ¼ÕĐë¹Īħõҵ ħÜêħĠīĜħĨ ĞħÈ »ÊĽņĪ ĢÊëŇÈ ¼ĤÊêÊçÔŋħðĦæ ħĜÊæĪĪæëÎÊļ¼ŀËðçĤħ¯ħĜħŎŎÔħōŋħĠѵĪ»êĪīÎËÈ ħÎĢËŎĤËĔŃÔĪîëÔħĜĽª¼¶ŇôħµĦĪħõŎŎðËŎð»êËÎ êħĨ¼ÕñŀħĨêħλçĤīÔħÎĪĦĪæ뵾ÊìÊæÒŋĪêħð Ī ĢÊçĥōì Ī ģÔë¹ ĦĪħÔħĤĪīÎ »ìÊêËĤ ¼¶ŇºĤĦæ ħĥôħ¯ »çĤīÔħÎĢÊļŃ¹¼ĤÊê˵ÊĪÊæĪĢÊìÊīåōæÊìËÈ»ħÝĤħ¶ôħÈ »ĪÊĪħÔħμµħōÊĪħĨīôħµĢËÕðæêīµħĜħōħĨ»Ħ²ņêæ »ħ¶ōæ ¼Ĥ˵ħ¯ĪËĤ Ī˯ħĜ Ī ĦĪæëµ ľÊì ĢËŎŎÔħŎŎĥĠħÈ »ļħªĪħĜ´ŀħäħÎêħÏĠÊêħλ²ŎÔĪçĤīÔĪêËôī¹ĢÊëŇÈ ħÝĤħ¶ôħÈ Ī ńëŎ¹ħĤ ´ŀħä ĦĪīÎħĤ ±łļ ħōÊæ »Ńä ¼ĤËō±»īņ²Î»ÊĪæħÎħµĢÊêħÏŀѵĪĢÊê˶Ïð˵ńêæħĤ ŅĜĢËŎĤËŎ¹Ī²ņĽðĦæêħÎħĥņêæħĤĢ¡Īħ ĤËŎŀÊçĥĠĪľËĠ ńëÎħĤĢŋËÔħÎĢËŎŀËĠĪńêçĥŇÕðħĤ ħĜ ğņ²ņļ ¼Ĥ˵ħŀËÎ ĢÊīŇĤ ¼ŇĤĹġĝĠ Ī ħõҵ ĦĪÊêìħĠÊæ Ī ħŎĔħĐ ¼ÔħōĹōĪ ¼ÔħŎŎĉĔĪħĠ Ī ħºŇª êħð ĢËŎĤ˵ħŎōçĤĦīŇª¼ŎÔħŎĤŃ¯ĪÒŋħðĦæ¼Ĥ˵ĦêŃÜĪÊêŃÜ ĞÊĪĦæêħΐĦĪĦêĦæ»ËŎĤæĪĢ˵ħŎōŃäīŇĤħĤÊëōħĔľħ¹ħĜ »Ëªīð ¼ÕðĦæ ĦīÔËĨ ËÔ ħµ ħŎōìÊĪËŎÜ ĪħÎ ĦĪīÎ ĦêÊīÎ ¼ĥÔë¹ÊæêħðħÏÕðĦæ Ī ĢæëÎĦīņļħ Î ħĜ ĢÊêÊçð˪

ĢňŎŎ§¼ĤÊçŎĨňô»ê¡Ī¡ëŎÎĪæËōŃδŇġð¡ļīņê ÌíŎà¼ŎðËŎð»êħÕĐĦæ»ħ¶ĥÎňĜ

»ļѵ ¼ðêѵ ĢħōĸħĜ uĢÊĽÏŀħĨêħð v »ħ¶ōæ ¼µħōħ¹ĽÎ çĤħ¯ ÌíŎà ¼ōêħĤīĨ »êłëŇÔ »ĪÊæĪĪļ »ħŀËð —™ ¼ġðĦêīņļ êīÕµĪæ çŎĨħô ¼ōêĦĪĦëŎÎ ĪæËō ĢħŎŎ§ ĢĪīÎĪīĝġðËĔ¼ĤËġàĦļĪçÎħĈ

ĦĪħōÊêçĥņīäĦĪĦĪÊëå¶ņļ »ħĝŎ¯ħÕðĦæv »æĪĪëð  ¼ōêħĤīĨ»ļѵ¼ðêѵĢħōĸħĜuÒËÎħä v»æĪĪëðĢËÕðæêīµ¼ÔÊĽµīġņæ¼ÎíŎà ¼ōíņêË«ŀÊçĥĠ¼ðêѵĢħōĸħĜu¼ÕðħÎêħð »ëĉŇô»ĦĪħĤçĥņīäĢËÕðæêīµ¼ÔŋħĨ±łļ »êæËĔæħġàħÈĢħōĸħĜuģņīä»ħªŃŀæv ŃλæĪĪëðÌíŎà¼Ĥ˵ĦíōļīŇĤ»ëŎĈËô »æĪĪëðĪ¼ĤĹŎĠĢ˶ôħÈĢħōĸħĜĪīĝġðËĔ

ħÎ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊĽµīġņæ ¼ÎíŎà êÊī¯ĪÓñŎÎ ħĜ ´ŇġðĦļīņļ ¼ĤæëÎĦīņļħÎ ĪæËō ÊæĢħŎŎ§ »êłëŇÔ »ĪÊæĪĪļ »ħŀËð ¼ĤËġàĦĽĜĪçÎħĈêīÕµĪæçŎĨħô¼ōêĦĪĦëŎÎ ¼ÎíŎà ¼ŎÕõ¹ »ëŇÔë¶ð ĪīĝġðËĔ êĦìËÈ »êæËĔ ŌŀĪçÎħĈ ÒÊĽµīġņæ ¼ðëªêħÎ Ī »çĤĦĪËĤ »ħÕŎĠѵ ¼ĠÊçĤħÈ ÒŋĪ »ĦĪĦêĦæ ħĜ ÌíŎà ¼Ĥ˵ħō»çĤĦīŇª ¼ŎÔħōËðħµ ľĪīðĦļ ěōìËĐ êīÕµĪæ Ī »êĪīôËÎ »æêīµ ¼Ŏġōæ˵ËÈ Ī ¼ðËŎð ĪæËō ľħ¹ħĜ Ī Òë¹Êļ ìêħÎ ¼ĤËÕðæêīµ ¼ĤËġōħª êħÏņê ¼ĤÊçŎĨħô ¼ōĦêĦĪĦëŎÎ ĦĪæëµńīĤ»ËĐĦĪ ħġĠħô»±łļħµÊæħġðĦļīņļĪħĜ îħµĢÊæħð¼ōêÊçôħÎħÎļħ«ôĪīª»—— ¼ÔÊĽµīġņæ¼ÎíŎà¼Ĥ˵ħ¹êħġõŇªĪêæ˵ħĜ Īī¯ ĦīņļħÎ ĢËŎĤ˵ħŀËĠħĥÎ Ī ĢËÕðæêīµ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ »êłëŇÔ ¼ÔħðËŎð ĦĪħōÊëµĞĪī¶àħĠ »æĪĪëð ħÎ ħġðĦļīņê ĪħÈ ¼ĥÔë¹Êļ Ī ÍŎĔĦļ »ĪħÈ ¼ŎÔħōÊĪħÔħĤ »æËō ħĜ ģÔë¹íņļ ŃÎ ¼ºĤĦçŇÎ ´ŇÔËð ĪæëµŅª ¼ÕðĦæ ÌíŎà ¼ĤÊçŎĨħô ÌíŎà ¼ŎðËŎð »êħÕĐĦæ ¼ĠËōħª ëÔÊĪæ ĢħŎŎ§ »êłëŇÔ »ħŀËð —™ »ħĤŃÎħÎ ¼ĠÊçĤħÈ ĦæÊìêæËĔ Ģħðħà ³Ëµ ĢħōĸħĜ ĦĪħōÊêçĥņīä ĦĪħÎíŎà ¼ŎðËŎð »êħÕĐĦæ »ňō¡êËĠ± ĞňĜ êňĨ ňµňĠËōňª ¼Ĕ¡æ ňµ ňōÊæuĢËÕðæêīµv ¼ĠËōħªÊæħġðĦļīņêĪħÈ»Ħ²ōêæħĜ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊĽµīġņæ ¼ĤËĤ± ¼ŎÔħŎµħō ĪħÈ»ëŇÔë¶ð¼ŀĪīðĦêħġŎĜħàĢħōĸħĜ


™

›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

ľĪīðĦļËĐħÕñĠģōæĦíŇĈæ ģĠ ŅÎňĨ »¡īŇô ĞňĜ ¼µňō¼ÔňōËðňµ ňµ ¡īōæ ¼µňō¼ÔňōËðňµ¼ĤËÎňŀËÔĚĸňÜňµňĠĪīÔī¹ňõŎĠňĨ êīÕµĪæ ľň¹ňĜ »çĤ¡īŇª ňĜ Ī ňō¡êĪň¹ Ī ĪīÔËĩŇĜ êīÕµĪæçŎĨňôňµ¡īÔī¹Ğ¡ĪňÈňõŎĠňĨÊæòĪīĝġðËĔ Êææêīµ īŇĤňĜ ňōňĥņĪ ŅÎ ¼µňō¼ÔňōËðňµ ĪīĝġðËĔ ĪīÔËĨŅĜêËݵňō¼µňō¼ÔňōËðňµ êīÕµĪæ ¼ōêħÏņļ ¼ōçĤħġÔħÏōËÔ êħð ħĜ ËĨĦĪêħĨ ŅŀĦæ¼äêīðğŎà¡êêīÕµĪæĪīĝġðËĔ Ī ĢÊëŇÈ ħĜ ¼ðËŎð ¼ÔËÎħä ¼ÜêħĠ ĪĚħĨ ĦêËōæ òħĠħÈ »ÊêĦêħð ĪīÎçĤËñäĦê »ĦêÊīÎ ĞħÈ ħ¯ĪËĤ Ī»çĤĦīŇª ¼ĤÊìħñĔ »êÊīÎ ħĜ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ »ħ¶ŎÔËĠíņê˵ħō¼ÔħōËðħµĪħÈ»çĤĦīŇª¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ĪīμðËŎð»ëŎϵËĤĪĪļĪêÊĪĦçĥņī伶ŇðħµĪīÏōħĨ »ê˵ ħµ ħĤËðħµ ĪħÎ ÒħĈËĤħĔ »ĪīÏŎĤÊīÔ ¼Õõ¹ ħÎ ħÎ ¼ÔħðËŎð ħÎ »ÊĪĽÎ ëÔËōì ħÔÊĪ ĢĪīÎæëµ ľħ¹Ħæ Ī²ņĪīÔĪ »ħºņļ ħĜ ĪīÎÊĪ ¼Ňª ĪĪīÎħĨ ĢËĥŇĨÒħ ĈËĤħĔ ħōÊĪğŇªħµ˶ÎêħðĦê˯ÓôêłìńëµĦæĦĪħ¹ŃĜËōæ ĪīÎíŇĨħÎêłìÊæĪīĝġðËĔêīÕµĪæ»ëŎÎħĜħĤħōĸĞħÈ ¼ōêħðÊêħð»ĦĪħĥÔĪĪíλêĦçŎÔħĠêËōÊæòĦĪħÈľħ¹Ħæ īŇĤ ħĜ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ň¶Ĥī¯ ĪīÎ ĢÊëŇÈ ¼¶ŀħä ÊæħÔĪĦļħĥôħ¯ĞħÈĪĦæĪīÔ¼ÎíŎà¼ŎðËŎð¼ĤÊêħÏņļ ħĜ êħÎ ËÔ ŅÎħĤ êħĨ òĦæĪīÔ ¼ÎíŎà ĪīÏÕõōħ¹Ņª Ī´ō±ŃĜīōçŎÈ Ī»êíĨ »êÊīÎ ħĜ ĢÊëŇÈ ¼Ĥĸħ¹ ¼ôļŃô ĪīÎĢÊëŇȼĤ˵ħÎíŎàģōëÔíŎĨħÎħĜ´ŇµħōĦĪħÔËŎÎæħÈ Ī¼ðĪīĥµłëŎ¯ ÒËŎÎĦæħÈ ħĜ Ğħµ ¼Ĥĸ òËÕñŇÈ ħµ ħµ ĦĪħÔĦĪÊæ ¼ºĤĦê Êæħ¶ōæ ¼Õô êłì Ī¼ðīĤħĠËĤ±łļ ¼ÕðÊļħÎ ĞŋħÎ ŅÎ ìÊĪËŎÜ »ħµĦêŃÜ ħºĤĦê ĦêËōæ ÊæĦìËÏņêħĥôħ¯ĞħĜĪīĝġðËĔêĪīÕµĪæĪīÎêħºōê˵ ÓõōħºŇª

Êæò¡Ī¡æëĘ ňĜ ¡ĪňÔ¡ĪÊæ ĢËŎºĤ¡ļ ÊæĪīĝġðËĔ ¼ęōíĤ ¼ōçĤ¡īŇª ňÎ ĢæëĘ¡±ËĠËÈ ËŎĤňÔ Ī ĒÊëŇĈ ¼ÔËĘĪňÈ ¼ÔňĠĪīęà ľň¹ňĜ ĪÊëÎĪËĤ ňĥôň¯ êňĨ ňĜ ģÕðÊê˪Ńä Êæòħ ÔËĘ ĪňĜêħĨ ňĜæêīĘ¼Ĝň¹»±æňÎĖňō¡Ī¡æëĘĪģÔĪňęęņļ ¼ĤËĘňÎíŎàĪĒÊëŇĈ»ħ¶ōæ¼Ĥĸħ¹ĪĢËÕðæêīĘ ¼ĤçĤËġĜňð »ňºŀňÎ ģōëÕôËÎ ňōň¯ê˪ ĪňÈ ňĜĒĹäňȼĥÔë¹Ī˯êňÎňĜňÎĪÊëÎĪËĤ¼ĤĪīÎÊĪĽÎ ňōÊæÒňðËŎð çŎĨňô »êŃÕĘĪæ ģŎŇŁÎ ¡ĪňÔ¡ĪËĠ Ī ňñĔ ňÎ Ī ļ¡ĪËÎĪëŎÎ ňÎ ÊæĢËō± ňĜ êň¹ňÈ ňĜĒĹäňȼĥÔë¹Ī˯êňÎňĜňλÊĪĽÎ¡Ī¡æëĘňÎ ģŎŇŁÎ êň¹ ňŎĤ ¼ōłļ¡çņì ĪīÎňĨ ÊæÒňðËŎð Êæ·ŃĜËōæ Ī ²ņĪīÔĪ ¼ÔËĘ ňĜ ¼õŎĤĪīÎçŎĨňô ĒĹäňÈňÎĪÊëÎĪËĤ¼ĤĪīÎÊĪĽÎ»ňºŀňÎģōëÕôËÎ êňÏĠÊêňμĤňōĸ¼ŎĔĹäňÈŅÎĪÊæÒňðËŎðňĜ ňōÊæňĤÊçōňĠĞňĜ ¼ĠĹñŎÈ»êËĠŃĘ¼ĤÊêňĥņīĤ

Ī ¸Ĥë¹ ÊĪ ¼ęŇÔňÎËÎ ňĜ ĢæëęðËÎ ¼¯êň¹ňÈ ¼ęņĪËŎª¡êĪň¹¼ĤËĘňõņçĤňÈĪêíĨ»¡ĪňĤÊçęŇĜ ňÎ ¼ŎÕñōīŇª ĪīĝġðËĔ êŃÕĘĪæ Ė¡Ī ëÕŀĪīĔ »¡ĪňĤĪīÎæêĪŅĜ Ī ëÔËōì ¼ōÊì¡êËô Ī ňºĤÊĪļ ¼ĥÕñäê¡æëÕĤÊīÜ ŃÎ ĞŋňÎ ňōňĨ ėŇĘňō »¡ĪňĤËĥŇĨ ňÎ ňĘ¡êËÔĪ ¼ĤËĘňĥŎĤÊĪļ ¼ōËÔŃĘÊæňō»çĤ¡īŇªĞňĜ¼ĤËĘňäëĤňÎňÔĪňĜ ňĜ¼ôłëĐīŇĥÜĪ¼ĜĪīðīÈŅÎňġŇÈuģŎĥņæŅª ¼ĤæëĘëŎºŇÜŃÎĪ¡ĪňĥōňĘ¡æÒ¡ļÊæÒňðËŎð ňġŇÈ ģŎôŃĘ¡æŅÔ ÊæÒňðËŎð ňĜ ĒĹäňÈ ĢËġĔĹäňÈňĘģōĪīμĤÊëŇÈ»ĪÊëåęņļĞňĘňō u¡ĪæëĘÒňðËŎð»çōêÊĪ

ÊçČňμÔňĠĪī¶àľň¹ňĜĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎà»ê¡çōňàçŎõĠňÜæ »¡ĪňÔňĤňÎĢËōìňµæëµňĤ¼¶ņê˵®ŎĨňÎíŎàĞňÈĞŋňΐĪīÎňĨ¼ōçĤ¡īŇª ŅĤňōňºÎĒÊëŇĈ¼ĤËÕðæêīµňĜæêīµ

»ħõņêËÈ Ī ħõҵ ĪīĝġðËĔêīÕµĪæ»ĦĪħÈ »ÊļĦêħð ¼äêīðğŎà¡êæ êħðħĜ»êħºōê˵ÊæÌíŎàħĜêīÕµĪæ¼ĤĪīÎĞŋħÎĦĪīÎħĨ¼ŎÔĹŎ¶ôħÔĪ¼ōŃäīŇĤ ĦĪīÎħĨĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎà»æīäĪĦĪħĥÔĪĪíμĤĪīÎĦíŎÔÊëµŃġņæ

¼ðËŎð ĪīÎæêīµ»¡ĪňĥÔĪĪíμĤÊêňÏņļňĜ´ŇµňōĪīĝġðËĔ ÊæĢËÕðæêīµ¼¶ŎÔÊëµīġņ满ĪňĥÔĪĪíÎňĜ»ňĤĪīġĤňµ ¼ĤÊêňĤÊæňäËĥÎ ňĜ ´Ňµňō ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ĪīÎ Ğňµ ĞňĜ Ī ĪīÎ ˪ĪĪêīÈ ňĜ æêīµ ¼ĤÊê˵çĥņīä »ňŀňĠѵ Êæ»êłì¼¶ŇŀĪňĨÊæ¡êÊīÎ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎ༯êň¹ňÈ–žœ™¼ŀËð ĞňÈ ĞŋňÎ ĪīÎňĨ ¼ōçĤ¡īŇª ÊçČňÎ ¼ÔňĠĪī¶à ľň¹ňĜ æêīµ»¡ĪňÔňĤňÎĢËōìňµæëµňĤ¼¶ņê˵®ŎĨňÎíŎà ĞňĜ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ŅĤňōňºÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤËÕðæêīµ ňĜ ĞňÈĪ¡ĪīÎňĨ»Ī˯êňμ¶ņêĪ¡æĪóäňĤÊæ¡»çĤ¡īŇª ÒÊëµīġņæ ¼ÎíŎà ¼Ĥ˵ňō»ìËĤËô ňĜ ´Ňµňō ňĥŎĤÊĪĽŇÔ ¼ÎíŎà ¼Ĥ˵ňō»êňºōê˵ ĪīÎ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ Ī ĢËÕðæêīµ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ êňðňĜ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ĜËĤŃŎðËĤëÕĤňÈ ľň¹ňĜ ňÎíŎà ĞňÈ ¼ōçĤ¡īŇª Ī ňĜ æêīµ »ňĜňðňĠ »ļŃ¹ňĥÔËĨ Ī ÓñŎĜËŎðŃð ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎàĢňōĸňĜÓñŎĜËŎðŃðĚËĤŃŎðËĤëÕĤňÈ ¼Ĥ˵ňĤĪīÎĪĪçĤËĠ Ī Òňġà¡ì »ňōËð ňĜ ¡ĪňĤËÕðæêīµ ¼¶ŇĤËðňµ ¼¯êň¹ňÈ ĪīÎ ¡Ī¡ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ æĪīĉðňĠĪ¼ĤËÎňŀËÔĚĸňÜĢÊíņļňÎĪĢĪīÎňĨòň¶ōæ Ī êĪ¡æ ĞŋňÎ ĢĪīÎ ÊæĢÊçōňĠ ňĜ Ò˵ĪňÈ óŎŎĤÊìêËÎ ¼ōçĤ¡īŇª ÒňÏōËÔ ňÎ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ¼ōêňºōê˵ ¼ñäňô Ī ňñĤÊêňĐ ¼ÕñŎĜËŎðŃð ¼ÎíŎà ľň¹ňĜ »ļŃ¹ňĤËĥŇĨŃÎňñĤÊêňĐ»êËĠѵêňðĢÊëÕŎĠÊīñĤÊëĐ ňĥŎĤÊíŇªĪíņê¼ŇÜæêīµ»ňĜňðňĠ ĚĸňÜ ĞËĠ Ī æňġĠňáĠ »ìËĔ ÊĪňõŇª ĢËĠī¹ ŅÎ ¼ōêňºōê˵ »êÊæ˹ËÈ ¼ôËÎ ňÎ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ Ī êīÕµĪæ ÒňÏōËÔ ňÎ ĢĪīÎ ÒňðËŎð êňðňĜ ÒËŎΡæňÈ »ËĤÊīÔ Ī ¼ĤÊì¡æ ¼ôËÎ ňÎ »ňōňĜňðňĠ ĞňÈ ĪīĝġðËĔ ĪīÎĪ˯êňÎÊæ¡êÊīÎĞňĜĪÊëÎĪËĤ ňÎ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ »¡ĪňÈ ¼ĥÔë¹Ī˯êňΡĪ ňÎ ´Ŏ¯¼Ĥ˵ňĤËĠìĪæ뵡æ»ňñĔ¼ĤËŎμĤËĠìçĤň¯ ¼ôËÎ ňÎ ¼ŎðêËĐ Ī ňñĤÊêňĐ ¼ñŎĝºĥŎÈ ¼Î¡êňĈ »æêīµ¼ÔËŎΡæňÈňλêłì¼µňō¼ÔňĠêËō¡ĪňȐ¼ĤÊì¡æ ³¡Ī ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ģŎĤÊīÔ¡æ ģĠ »ļ¡ĪËÎ ňÎ æëµ ģōêňÎĪËĤÓðłçºĤňĨêňĐĪÍōæňȐêÊæňġÔňðËŎð * ľĪīð¡ļ ËĐňÕñĠ ģōææ¡íŎĈ êīÕµĪæ êīÕµĪæ ¼Ĥ˵ňōËĤÊīÔ ľň¹ňĜ ¼ōçĤ¡īŇª ňĜ ÊĪæ¡êŃÜĞňÎĪīĝġðËĔ ĪÊæ»ĪĪļîêËĠ»––¼ĥÔĪň¶¶ņêňµ–žœ™¼ŀËð »êĪīÎËȼðËĤê˵³¡ĪĪÊçČňÎňÔËĨĪīĝġðËĔêīÕµĪæ æëµ ê˵ ňÎ ¼Õð¡æ ĒÊëŇĈ ¼ōêĪīÎËÈ ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĜ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ¼ōĪīÔËĩŇĜ Ī ËĤÊīÔ »ê¡çĤËõŎĤ ¡ĪňÈ ¼¶ņæÊçĉŎÕñŎÈ Ī ËĤÊīÔ ÊæĢ˵¡êÊīÎ ĪīĠňĨ ňĜ ňµ ĪīÎ ğðňµĞňµÊææêīµ»¡ĪňÔňĤīŇĤňĜĪīÎňĨ¼ŎÔňÏōËÔ

ěҧËĨ ¬ĹðÊĪ ¡ĪňĤĪËĠ êÊæËĐ¡Ī ňŁðňÈ ĞňÎ Ī ĒĹäňÈ ¼ĥÔë¹Ī˯êňÎňĜ êňðňĜ »ë¹ÊçŇª ňÎ ŅΡæňōÊĪ¼ŇªňĘňĤĪī¯ŃÎĪňÈ»¡ĪňĤæëµÒĦļ ¡ĪňÔËĘ¡æ¡ĪňĜÓäňܐËęÎłêæêÊæňġÔňðËŎð ńëęΡæËŎªĒĹäňÈńëĘ¡æÊæÒňðËŎðňĜňĘ ňŎĤĢËðËÈÊĪêňĨòňōňºņļĞňȼĤÊīŇªĞŋňÎ ĹĝņçĤËĠňōňĨêłì¼ĤÊçŀĪňĨňμŎÕñōīŇªĪ ËĠňĥÎ »çĤňÎ˪ Êæ»êÊçÔŋňð¡æ »¡ĪËĠ ňĜ ¼ĥÔËĨ¼ōËÔŃĘ »ÊĪæ Ī ĪīÎ ¼ĤËĘňō¼ĔĹäňÈ ¼ęņìÊīŇô ňÎ ¼ôňĘňō»êËĠŃĘêňð »¡ĪËĠ Ī ¡ĪňÔĪňĘ êĪĪæ ÒňðËŎð ňĜ ňĤÊìÊīä¼ÕôËÈ Êæ ¼ĤËĘňō¼ÔňōŋňĠŃĘ ňō¼Ęĸ˯ ňÎ »¡²ņêæ ģÕõōň¹ŃÎňĘ¡ĪīÎňĤÊĪ¼ŇªíŎ¹êňĨ»çĤ˹ ÓðĪêæËĤ»ìÊëĠËÈňĜėŀňĘìłëŎª¼ÝĤËĠËÈňÎ ńëŎ¹ê¡ĪìłëŎªËĤĪ Ī ňĤ˺ĤÊĪļ ĪňÈ ĪīĠňĨ ¼ĥÔë¹Ī˯êňÎňĜ ňÎ Ī ňęōæ ¼ĤĪī¯ŃÎ Ī ňºĤÊĪļ Ī »êŃŎÔ ĢËō¡æ »êňÏņļ ¼ĤËĘňÔĪ »æêĪ ¼Ęňō¡ĪňĤÊææê¡Ī ňÎ ńĪňĘ¡æê¡æ ĢËĠŃÎ ĪīĝġðËĔ êŃÕĘĪæ çŎĨňô ¼ĥÔë¹Ī˯êňÎňĜňμŀĪīĔ¼ĘňōÊĪĽÎĪÊëÎĪËĤňĘ Ī êËōĽÎ ňĜ Ī ¡ĪīÎňĨ ÊæÒňðËŎð ňĜ ĒĹäňÈ ¼ºĤ¡ļ ¼ĤÊīÜ ňÎ ňĠňÈ Êæ¼õŎĤËĘ¡Ī¡æëĘ ¼¯êň¹ňÈ ÊæÒËÎňä ¼ĤÊçōňĠ ňĜ ¡ĪňÔ¡ĪÊæ ŅĤÊì¡æ Ěň¹ »íŇĨňÎ ¼ęðËÎ ňÎ ň¹êňġõŇª ň¹êňġõŇª»íŇĨvňĘËĘ¡æ¼õōêÊæ˹ËÈĞŋňÎ ËĘ¡æ¼¯êňĨĪ¡īÔËĨėŇªĚň¹¼ÔňĠíäŃÎ Ī êËĘËÈ ŅÎ ÊæĚň¹ ňÎ ÒňĠíä ĪËĥŇªňĜ ŅΡæ ĪīĠňĨ Ī ŅÎ ĢÊīÜ ėŀňä ľň¹ňĜ »¡Ī¡æëĘ ¼ōæÊìËÈ Ī ĎËĠ »ê¡íņê˪ ňÎ »Ńä ėŇÔËĘ uĪŅĤÊíÎėŀňä Ī »±īĘňô¡ļ ¼ĤæëĘĞĪīęàňĠ ĦĪ˯êħð ĢÊīŇĤ ¼ŎÔňōËÕðłæ ňÎ ĢĪīÎÊĪĽÎ ĞíōêłëŎÔ ¼ðêëÎ ÓðËŎð ĪĒĹäÊ ÓÏñĤv ňĥôň¯ êňĨ ľň¹ňĜ ĢæëĘ¼Ôňōʱæ Ģĸň¹ ¼ĠĹðÊģñàçŎð»ħÕôīĤħōëąĤêËĩ¯ ĢËñĥŎÈ ¼Õð¡æňÎ ĢËñĥŎÈ ¼Ęňō¡ĪňĤËðĪň¯ «—›ĦêËġô¼ðËŎðĞīĝĈ»ħĠËĥĝùĐ Ī ¼Õðêňªìň¹¡ļ ¡êŃÜ ĪīĠňĨ »¡ĪňĤæëĘÒ¡ļ ¡êŃÜ êňĨ ľň¹ňĜ ¼Ôňōʱæ Ėňō»ìÊīä¼ĤìňĠ ¼ÔňÎËÎĢËō¡æĪĖňō¼ĔĹäňÈŅÎĪ¼ĜĪīðĪīÈŅ Î êŃÕĘĪæ ¼ĤËĘňÔĪ Ī êËÔĪ ňĜ ¼ĤĪĪļ ňÎ ňęōæ

ĪīĝġðËĔêīÕµĪæêňðňĜæêīµ¼ŎÔňōËðňµŅð»ňºĤÊĪļ Ī ĪīÏŎõäħÎ Ņª ĢËōĪÊĪħÔ ¼ŎðËŎð ¼µħōĪīºĜŃÈ Ī ¼ÎíŎà ¼ōêħÏņļ ¼ĤÊīÕōĦæ ħµ ³ħō¼ÔħōËðħµ ħÎ ĪīÏÎ ˶ÎĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ »ĦĪħÈ »ÊļĦêħð ħōÊĪğŇª ĦêËōæ ĦĪīÎħĨ ¼ŎÔĹŎ¶ôħÔ Ī ¼ōŃäīŇĤ »ħõņêËÈ Ī ħõҵ êħðħĜ »êħºōê˵ ÊæÌíŎà ħĜ êīÕµĪæ ¼ĤĪīÎ ĞŋħÎ ¼ÎíŎà »æīä Ī ĦĪħĥÔĪĪíÎ ¼ĤĪīÎĦíŎÔÊëµŃġņæ ¼Ĥ˵ħō¼ðËŎðËĨĦĪêħĨĪĦĪīÎħĨĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ Ģ˵ħō¼ō˪ĪĪêīÈ»ħĤËĤĪīĠìħÈĪħÈĪĢëņæīĠ¼ĤËĩŎÜħÎ ĪīÎËĥŇĨ ĢËŎÕðĦæ ħÎ ĞĦĪĪæ ¼ĤËĩŎÜ »ļħô »ÊĪæ

»êĦçōħàçŎõĠħÜæ ĪĢ˵ĦĪħÔħĤ ÒħŀĪĦæ ¼ĤËĥŇĩ¶Ňª ¼ŎÔħŎĤŃ¯ ËĨĦĪêħĨ ¼ĥÕõōħºŎÔ ¬łëĠ ¼ĐËĠ Ī ¼ōĦĪħÔħĤīŇĤ ¼ōçĤĦīŇª æëµËĥôËÈÒħðËŎðħĜÓðĪêæ ¼ČĪīĝÎ »êÊīÎ ħĜ êīÕµĪæ šœ ¼ŀËð »ÊĪæ  ´ŇÕðËÈħÎÊæÒËÎħä¼ĤĪīĠìħÈĪ»êÊĪĦçĥņīäĪ»ë¶ŎĐ ¼ĤËôħĜ¼ĤËôîħµÊæÌíŎàīŇĤħĜħĤħµĪīÏÕõōħ¹ ĪĢÊêħÏņļÒħĤËĤħÔæêīµ¼ĤÊêħÏņļ¼ÕðËÈħĜħĤĪÊæĦæ ¼ÕðËÈ ħĜ îħµ ÊæóŎōêħðÊêħð ¼ŎðËŎð ¼Ĥ˵ĸ˯ »êËÔī¹ »ĪīÏŎĤÊīÔ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ħÔÊĪ ħōÊæ»Ī ¼ĥŇÎ´Ňª´ŎÔÊëµīġņæ¼ÔĦĪħÔħĤ * »¡êËÎňĜ »ê¡çōňà çŎõĠňÜ êīÕµæ Ņŀ¡æ¡Ī¡ĪīĝġðËĔêīÕµĪæ¼ŎÔňōËðňµ

ĢĪīÎĢÊëŇȼĤ˵ħªħ¯ĦĪħĥÔĪĪíÎĪ¨ħ ¯¼ÔĪĦêêħð Ī»êíĨ»êÊīÎħĜĪīĝġðËĔêīÕµĪæģŎŇŁÎŅÎĦæħÔÊĪħµ ľħ¶ŎÔĪīÎĦæËĠËÈĦĪħō¼ōħŀËĠħĥλæêĦĪêħªĪ¼ōĦæëµ ¼ĤËäĪĪļ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ŅÎ ¼ðËŎ𠼶ŇÔĪĦê ħÎ ĪħÈ ĪĢËÕðæêīµ »êËĠѵ ĪĢËÝōËÎêĦìËÈ ¼ÔħĠĪī¶à Ī¼ĤæëµĢËÕðæêīµħ Ĝ»çĤĦĪËĤ¼ÔħŀĪĦæ»ħĤËÔħōËĥŎÜ òËμĤËÕðæêīµ»ÊĪħõŇª¼ĤÊæĦêÊçŇðħĜÒħÏōËÔħÎ Ģçĥņīä Ī ˪ĪĪêīÈ Ī ĢÊêËÔ ħĜ ĢËô˪ ĪīÎËĠ ëŎÎ ħĜ ħĜ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ·Êëª óōëÔÊĪæ ĪħñĤÊêħĐ ħĜ ħÎ ľħ¶ŇÔ ĦĪħō¼ÕñĤÊì Ī»êŃÉŎÔ Ī¼¶ŎÕµÊëª »êÊīÎ »ÊìĦêËô ¼ôËÎ ħÎ ĪĪīÏÎ Ģ˵ħªħ¯ Ī¼ðËŎð ħÔĪĦê ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ĪīÎ Ģ˵ħō¼ōĦĪħÔħĤ ĦĪħĥÔĪĪíÎ »Ńä»ĦëºĤѵ³ňōÌíŎàħµĦĪħÎíŎàħÔËĨ´ŇÔ˵ Ģ˵ħ¶Ŏðŵħō¼ðËŎðħō¼µĸ˯ĪíŇĨĪĪīÎçĤÊêħªŅÔ ĢËÕðæêīµ »êËĠѵ ¼Ĥ˵ħ«ŎñĤĦëª ĪËĠħĥÎ êħð ħĜ òêŃô ĪÒËÎħä ħÎ ĢËōĦ²ņêæ ĪĦĪŃÏÕôêÊæ ĢËŎÎíŎà Ī¼ŎŇÜŃä ¼ŎðËŎ𠼶ņëŇÕµÊê˵ ĢËōħÎêłì ÊæĦæ »êËŎĤÊì»êÊīÎħĜĞħĨ¼ŀ˵ŃĜĪÊĪħÔħΐĢĪīμŀ˵ŃĜ ÒËÎħä¼Ĥ˵ħĥôħ¯Ī¼ðËŎðħō¼µĸ˯Ī»êÊĪĦçĥņīä ĪģÕñå¶ņļ ¼Ĥ˵ħĤëņæŃĠ ħĝņæŃĠ »ÊìĦêËô ëÕĠħµ ĢĪīμōĦĪÊëå¶ņļ ĪŌδŇĜ ¼ōĦĪħÔħĤ ¼¶ņíŎĨ ħŀħĠѵ ÌíŎà ËÔÊĪ »êīôËÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËÕðæêīµ ħĜ ĢËōëÔËōì ħµ ĪīÎ ÌíŎà ¼Ĥ˵ħäËĥÎ ľËà êħĨ ħÎ ĢËō±��æ  ĢËÕðæêīµ æêīµ ¼ōĦĪħÔħĤ ¼ĤÊëŇºÔËÎħä ĪĢ˵ĸ˯ Ī ĪīÎÊëÕôļÊæ ħĜêħÎÌíŎàħÔÊĪħµĪīÎħĨÊæ¼ŇÔĢËŎµĸ˯¼¶Ňŀłļ ¼ĥÔËĨ ľħ¹Ħæ ĞŋħÎ ĪīÎħĨ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ¼ĥÔËĨ ¼ĤËĩŎÜħĜ ħµ »ħō¼ōÊìĦêËô ĪħÎ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ħÔĪĦļÒħÏōËÔħÎĪĢÊëŇȼōêħðÊêħð¼ÔËÎħäĪ˪ĪĪêīÈ »ÊìĦêËô ĪÊĪħÔ  ËĨĦĪêħĨ ĪīÏōħĨ ĢÊëŇÈ ¼Ĥ˵ħªħ¯ ÒħÏōËÔ ħÎ Ī  ˪ĪĪêīÈ ĪĢÊëŇÈ ¼ŎðËŎð ¼ÔËŎÎĦæħÈ ĪīÎ ħñĤÊêħĐ ³ĦĪ ¼¶ŇÔŋĪ Ī ÒŋħĨ±łļ »ËªĪĪêīÈ ħĜÊìĦêËô¼¶ņëŇºôêŃôĪĪīÕōæѶĤÊ켶ņêÊĪĦçĥņīä Êæ¼ôħµÊêīÕµĪæ»íŇÔħĜÒħÏōËÔħÎħµæêīµ»ĪĪ²ŇĠ ˵ĦæĢËÕðæêīµ»ħ§łëô´ōêŃÉŎÔĪ¼ÕñĤÊì»êËÎħĜ êħĨÊæģŎ§ËĤ¼ÔŋħĨ±łļ¼ÕðËÈħĜĪīĝġðËĔêīÕµĪæħÔÊĪ ËĥôËÈĪ¼ðËĤĦæ¼ôËÎħμĤËÕðæêīµ»ħ¯ê˪êÊī¯ »êÊìĪĪæĞħµ¼ĤĸĢ˵ħō»æêīµħÕ¶ŇĜËōæĪêÊìħÎĪīÎ òĦĪħÈ»ÊļĦêħðĪ¼ĤÊìĦæ¼ôËÎħλæêīµ¼ŎµĦêħð êħÏņļ¼µħōËĠĪĪļģŎĤÊíōĦæħµ»ħĤÊêŃÜĪÊêŃÜħĤËĠìĪħÈ

Êæļň«ôĪīª »—— »êňΡêňÎňĜ ¼¶ņ²ņĪīÔĪ ¡íņê ĚËĤ˵æêīµ ¼ĤīōíŎ§ħĜħÔ Ģ˵ňō¼ÔňōËðňµ ňĜ ´ņçĥŇĨ ľň¹ňĜ êīÕµĪæ çŎĨňô ¼ŎÔňōËðňµ »¡êËÎňĜ »ňĠËĤêňÎ ňĜ  ňµ ĪīÎæëµ ĪīĝġðËĔ ¡ĪŃÎ ĪŌÎ ĢËōňµňō¼ðêËĐ  ÊæuòĪ˵v »²ņĪīÔĪ»¡ĪÊ뵡æËŎªŃÎĢËÕÝĤêňðÊæ¡ëŇĜ ¼ŎÔňōËðňµ»¡êËÎňĜæêīµ¼ŎÔňōËðňµŅð ģŎõҵ¡æÊļ¡Ī¡ĪīĝġðËĔêŃÕµĪæ

¼äêīðğŎàĦêæ ¼ĥÔËĨ¼Ô˵ħĜ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà¼äłæ»ĦêËÎêĦæ êīÕµĪæ »ħĤËō»çĤħġÔħÏōËÔ ĪħÈ Ī ÊæĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ¼ÔÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ÒħÏōËÔ ħÎ Ī ÒËÎħä ħÎ ĪīĝġðËĔ ¼äêīð ğŎàĦê êīÕµĪæ ŅõäħÎĦæ ¼ĤËÕðæêīµ ńĪæĦæħōĦīŇôĞħÎ –˜ ħĜ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ħµ »ĦĪħÈ ËÔĦêħð »Ńä ħµ ĪīÎ ĢÊĪĸ ¼ŎÔňŎµħō ¼ĠÊçĤħÈ ĦĪħō¼ŀËð »ħºņļ ħĜ êīÕµĪæ ³Ëµ ëÔÊĪæ ĪīÎ òËÎ ¼¶ŇĤĪīĠìħÈ ¼Ĥ˵ħºĤËÎĪËĤħÎ ħŀËĠħĥÎ ħĜ ´Ňµħō ħµ ĦĪħōħµħŀËĠħĥÎ ĪĢËÕðæêīµ»êËĠѵ»ĪĪ²ŇĠ¼ôËÎħÎĢĪīÎĢËÕðæêīµ »ÊìĦêËô ËĨĦĪêħĨ ĪīÏŎĥŎÎ æËÎËĩĠ ħĜ ¼Ĥ˵ħĤĪīĠìħÈ »±ææêīµ¼Ĥ˵ħō¼ōĪĪ²ŇĠ”¼ðËŎðĪ¼ĝĝŎĠĦĪħĥÔĪĪíÎ ĪīĝġðËĔ êīÕµĪæ ħÔÊĪħµ ĪīÎ Ģ˵ħō»çĤĦĪËĤ ħÔħŀĪĦæ ĦĪħĤĪīÎêĦĪêħªæêīµ Ī¼ōĦĪħÔħĤ ¼ōħŀËĠħĥÎ »êËÎ ħĜ ħÎ ĪīÏÎ ĦĪËōçōËÈ Īë¶ŎĐ ĪêíĨ ħÎ ´ņëŇºôêŃô ³ĦĪ ĪħĜËĨĦĪêħĨĪĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎà¼ĠÊçĤħÈ çĥņīä ŅĜ ¼ōçĤĦĪËĤÊĪæĪ»çĤĦĪËĤ ¼ČËĤŃĔ ħµ »ĦêËô ħĜëÔËōìħµêËŎðËĤħÎĪīÏÎËÕðŃĠËĠ´ŇŀħĠѵľħ¹Ħæ

ŃÎĪīĝġðËĔêŃÕĘĪæ¼ĥŎĤÊĪļ ÊæuÒňðËŎðňĜĒĹäňÈv ¼ÔňġęŎà ¼ĤËĘňĕĜ ňĜ ĒĹäňÈ Ī ÒňðËŎð ĢÊæ¬łëĠ ¼ōê¡ĪňÕäňÎ ¼ŀĪňĨ ňĜ Ī ¼ÕñĤÊì ¼ðĪīÔ»ëŎðňĤňÜÊīäňĘ»ňōňºŇÜĪňÈËÔ ¼ĤËō± ¼ĤËĥŇĨ»æ¡Ī »êňĤīĨ ňÎ ÒňðËŎð ĪĪæ êňĨ ňĜ ňōňºĤÊĪļ ĞňÈ ŅĤÊì¡æ ¼ĔĹäňÈ âňōËÎ Êæ¼ÔňōŋňĠŃĘ Ī ¼ðňĘňĘËÔ ¼§ËŎÎ ňĜ ėŇÕô êňĨ ňōÊĪ ¼Ňª Ī Êæ¡æ ĒĹäňÈ ňÎ ¼ÕðËÈ ňĜ ŅÎ ¼ĔĹäňÈ Êæ¼ðňĘňĘËÔ ¼ÕðËÈ ňĜ óŎęŇÕô êňĨ Ī ňōÊĪêňĨ ÊæóŎÔňōŋňĠŃĘ ¼ĔĹäňÈ¡ëōňČĢËĘňĘËÔŃÎĪ¼ðňĘňĘËÔ¼ÕðËÈ ŃÎ Ī ¼ÔňōŋňĠŃĘ Ī ¼ðËŎð ¼ÕðËÈ ňĜ ŅÎ ŃÎ ňō¼ĔĹäňÈ¡ëōňČ êňĨ óŎĤÊêÊæňġÔňðËŎð ¼ęŇÕô ĢæëĘłêæ Ī ¼ōìËÏŁŇĐ êň¹ňÈ ňĤĪīġĤ ňÎĪģªÊëäêňĨóŎĤÊêÊçÔŋňð¡æŃΐģΨÊëä ģņêæëŇĠ±¡æìňàËĤ¼Ęňō¡Ī¡æëĘ ėŇĤËðňĘ ÊæËÕñŇÈ ¼Ġ¡æêňð ňĜ ňōňĤÊĪňĜ ¼ęŇÕô ňÎ ĒĹäňÈ ňĜ ħĥÕõōňºŇÔ ĦêŃÜ ĪħÈ ĢĪīÎÊĪĽÎ ľň¹ňĜ Ī ģĤÊíÎ ¼ĉŎĔÊĪËĤ Ī ¼ŀËōňä ¼ōìŃŀËÈ ŅÎÊĪ ĢËŎŇª ĢËĘňō¼ĔĹäňÈ ËĠňĥÎ ňÎ ¼Ġ¡æêňðňĜ»êÊçÔŋňð¡æ¼ōêÊĪ±æĪ¼ðËŎð ňĜ ĒĹäňÈ Ğ¡æêňÎňĜ »ňºņļ ÊæËÕñŇÈ ÊæÒňðËŎðňĜńëĤÊīÔËĤĪ¡īÕðňÎÊæÒňðËŎð ňĘ Ņ¯ňĤ ĢËĠëŎÎňĜ ĞŋňÎ ńëŎºÎ Ī˯êňÎňĜ ĪňÈ ¼ĥÔËĨ»æ¡Ī ŃÎ ňĘ ĢňĨ óŎęŇĤÊçĤňĠëŎÎ ÊæĢËĘňō¼ðËŎðňōËĘňĜĪĢ¡æ¡æľĪňĨňÝĤËĠËÈ Êæňōňºņļ ĞňĜ Ī Ģ¡æ¡æ óŎĔĹäňÈ ňÎ âňōËÎ ¡ĪňĥΡæóŎÕĐë¹ĪëŎ¹ėŇĜň¹¼ôĪīÔĢËĠī¹ŅÎ ¼ęŇĤËðňĘ ÊæóŎĠňÕñŎÎ »¡æňð ňĜ ĹĝņçĤËĠ »çĤ˹ ËġÔËĩĠ ěҧËĨ ¬ĹðÊĪ Ė¡Ī ňÎ Ī ¡ĪīÎ ÊĪ ĢËŎŇª ňęōæ ¼ðňĘ ĢËō¡æ Ī »ňõōļÒňðËŎðňĘĦĪÊæĢËŎĤËõŎĤò¡Ī¡æëĘ ÊæóŎĥÔĪňĘêňð ¼ÔËĘ ňĜ Ī ňōÊæĒĹäňÈ ňĜ

ĒĹäňÈĞŋňΐģĤÊì¡æ¼ĔĹäňÈ¡±æ»¡Ī¡æëĘ Ė¡Ī ËŎĤňÔ Ī ģŇĤ¡æÊæ Ģňð¡ļ ¼ęŇÕô ňÎ ŃÎ ÒËŎĔĹäňÈ ňĜ ¼°Ňªêňð Ėňō¼ÕñōīŇª ®ŎĨňōňºĤÊĪļĞňÈĞŋňΐģĥŎΡæÊĪ¡ļňÎëŎĠ ¡±æňÎňĤÊĽŇºôļŃô¼Ęňō¡Ī¡æëĘĪÒňðËŎð ŅĤÊìËĤ¼ĔĹäňÈ ňλļ¡ĪËÎňĘňōňĨňęōæ¼ĘňōňºĤÊĪļ  ňĤňōĸĪĪæ¼ĔĹäňÈ ÊæÓðËÈĪĪæňĜĒĹäňÈ ĪĪæ ňĜ ĒĹäňÈ ŅΡæ ňĘ ňōÊĪ ¼Ňª Ī ňōňĨ »ňñĔ Êæ¼ÔňōŋňĠŃĘ Ī ¼ðňĘňĘËÔ ¼ÕðËÈ ėņçĥŇĨňÕðËÈĪĪæĞňȼ¯êň¹ňÈńëęÎêňðňĜ »¡ĪňÈĞŋňΐňōňĨ¡ĪňęŇªĢËŎôňÎĪËĨ¼ŀËä ńëĤÊīÔËĤ ňō¼ĔĹäňÈ Êæ¼ðňĘňĘËÔ ¼ÕðËÈ ňĜ ńëĥÎÊæ¼ĔĹäňÈňÎÊæóŎÔňōŋňĠŃĘ¼ÕðËÈňĜ ňĤÊæīŇª »ËĠňĥÎ êňðňĜ ¼ðňĘňĘËÔ ¼ĔĹäňÈ ÊæėŇŀËàňĜ ńêīŇª¡æ ĢËĘňō¼ĔĹäňÈ ËĨ¡ļ ňō»çĤ¡Ī¡±êňÎ »Ń¶ô˪ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ĔĹäňÈ ňōňºĤÊĪļ ĞňÈ ¼ĤÊëºĤňōĸ ňĤËĘňō¼ō¡ĪňÔňĤ ¼ðňĘňĘËÔ ¼ĔĹäňÈ ¼§ËŎÎ ňĘ ňōÊĪ ĢËŎŇª ¼ĨĪ¼ÕñōĪňôŃäĪìŃðňĜĽª¼ęŇĔĹäňÈ êÊçÝĤËĠËÈ ¼ęŇĔĹäňÈ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ĔĹäňÈ ħĥŎĤÊĪļ ĪħÈ ¼ĠËÝĤ¡ê¡æ ¡ìÊīäĞËĘËÈ Ī ¡ìÊĪËŎܼŎĔĹäňȼĠňÕñŎðĪĪæ¼ĤæëęŀĪīÏĔ ¼ęŇĠňÕñŎð »ĪīÔĪňęĥņīô ĖËÔ Ė¡Ī ¬łëĠ ¼ĔĹäňȼęŇĠňÕñŎðľňĠŃĘĞŋňÎňō¼ĔĹäňÈ êňÔŃĜģŎÔêËĠĖ¡Ī¼ęŇĤËðňĘňōňĨ»ňęōæ ňōňºĤÊĪļĞňȼĤÊëºĤňōĸňÎĪêňÏŎ§ïĘËĠ ģņëĤ¡æÊæ ¡ĪňĤĪīÎňĤËŎÜėŇĜňĜîËÎňºĤÊĪļģŎōÊĪæ ËĘ¡æ ÒňðËŎð Ī ĒĹäňÈ ¼ōĪŋňęŇÔ Ī ¼ÔňðËŎð ĒĹäňÈ ňōňºĤÊĪļ ĞňÈ ¼Ňª ňÎ ňŀňĠŃĘňÎ ¼ĔĹäňÈ ÒňðËŎð Ī ¼ðňĘňĘËÔ

ňęōíĤëÔËōìňĤ˺ĤÊĪļĞňĜ ŅΡæ ĒĹäňÈ ňōÊĪ ¼Ňª ĞňĘňō »ňºĤÊĪļ ¼ÔňÎËÎňμŎºĤë¹ňÔÊĪŅÎËŎÜÒňðËŎðňĜ ňōÊĪ¼ŇªĪÊæ¡æÒňðËŎðňĜĒĹäňȼōÊæīÜ ňÕŇΡæ ÊæÒňðËŎð ňĜ ĒĹäňÈ ňÎ ĢÊçŎºĤë¹ ňęĤī¯ ÊæÒňðËŎð ¼ĤÊçōňĠ ňĜ Óñęô »ŃĨ ĞŋňÎÊæ¡æÒňĕŎĔňàĪĒňàňÎâňōËÎĒĹäňÈ ňÔňàňŁðňĠĪ»çĤ¡Ī¡±êňÎÒňðËŎð¼ÕðňÎňĠ Ī Òŋňð¡æ ňÎ ģÕõōň¹ ňĜ ËŎÜ ÒňðËŎð Ī êň¹ňÈ ÒňĤËĤňÔ ňŎĤ ňęōæ ¼ęŇÕô ¼ĥÕðÊê˪ ģņëĥÎ Ņªëņ±ňĜ óŎĤËĘňō¼ĔĹäňÈ ËĠňĥÎ ňō¡ĪňĤæëĘëŎÎĪňºĤÊĪļ¡êŃÜĞňÈ»¡ĪňĤÊçºĤ¡ļ ¼ĝĝŎ§ËŎĘËĠ¼ĤËĘÊļĪëŎÎňĜĢĪĪļ¼Ęňō¡īŇôňÎ ÊæuëŎĠv¼ÏŇÕĘňĜĪÊëÎĪËĤĢĪňĘ¡æĪ˯êňÎÊæ ĢÊêÊæňġÔňðËŎð ňĘ ¡ĪňÔËĘ¡æ ¡ĪňĜ ÓäňÜ ňō»çĤ¡Ī¡±êňÎ ĪËĥŇªňĜ ÒŋĪ ¼ĤÊêňΡīņļňÎ Ī ¼ęŇŀĪňĨêňĨŃÎÓð¡æģĤÊīÔ¡æÊæĢËĘňō¼Õõ¹ ĢêňÎ ĖňōňĘňŀňÔ ĪĿŇĐ êňĨ Ī ňĤʲŎÔĪçĤīÔ ĞňÈëņ±ňĜňōňºĤÊĪļĞňȼĤÊëºĤňōĸÊæ¼ÕðÊļňĜ u¡ìÊëĠËÈ»ê¡æĪËð˪ÛĤËĠËÈvňĘÊæňōňĐňñĜňĐ ňōňĨÒňðËŎðĪĒĹäňȼōÊæīÜňÎĢËōļ¡ĪËÎ ¼ŎÔňōŃęô˪ňλļ¡ĪËÎĞ¡ĪĪæ»ňºĤÊĪļ ĒĹäňÈňōÊĪ¼ŇªĪňōňĨÒňðËŎðŃÎĒĹäňÈ Ī ĹĠňÈŅÎ »Ńęô˪ òňęōæ ¼äňōËÎ êłì Ī ĢňĤÊĽŇºôļŃô »¡Ī¡æëĘ Ī ÒňðËŎð »ĸĪňÈ »¡Ī¡æëĘ Ī ÒňðËŎð ňĘ ÊæėŇŀËàňĜ ¼ĔĹäňÈ»ĪËð˪ňÎĢËō¼ÕñōīŇªňĤÊĽŇºôļŃô »ňºĤÊĪļ ľň¹ňĜ ňōňºĤÊĪļ ĞňÈ ¼ōìÊĪËŎÜ ňŎĤ ĪâňōËήŎĨňōňºĤÊĪļĞňÈňĘňōÊæ¡ĪňĜĞňĘňō ńë¹ËĤ Ī˯êňÎňĜ ĒĹäňÈ ŃÎ Ėňō¼ÔňōËĤňð¡ļ ¡ĪňõŎĝŎ§ËŎĘËĠ ňÎ ĞňĘňō »ňºĤÊĪļ ¼ĤÊëºĤňōĸ ¼ĤËĥŇªëņ±ňĜ ňÎ ê˯ËĤ ÊĪ¡ĽĤËĠêňĐ ¼¯êň¹ňÈ

êĪīªËðĪīĠĢÊĪëŎð ňÎĢËōÒňðËŎðĪĒĹäňÈĢÊīŇĤ¼ōçĤ¡īŇª ÊæÒňðËŎð ňĜ ĒĹäňÈ ¼ÔňÎËÎ ňęōæ ¼ĘňōËÔÊĪ ¼ĤËĘ¡ëºŀňĨîËÎĪ¸Ĥë¹ňÔňÎËÎňĜėŇĘňōĖ¡Ī ĪĪ²ŇĠ ¼ōʲņêæ ňÎ ¼ðËŎð »ňĐňñĜňĐ ¼§ËŎÎ ňÔňŎĤËÕðêËô īŇĤňĜ Ī ĢËĘËŎÜËŎÜ ňČËĤŃĔ ňĜ Ī ¡ĪňÔ¡ĪÊêæŅĜ »ļĪËÈ ÊæĢËĘ¡êŃÜĪÊêŃÜ ňÎ ĢËōħĘňōêňĨ ĢÊêÊæňġÔňðËŎð Ī ĢÊçĤňĠëŎÎ Ī ň§Êļ Ī ¡ĪæëĘ ľň¹ňĜ ĢËōňŀňĠËĠ ėŇĥôň¯ ňÔŃÕñäÊæňō»çĤ¡īŇªĞňĜĢËōŃ仡ĪňĤÊçęŇĜ Ī ĒĹäňÈ »¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ¼ÔêīĘ ňÎ ĪĪļ ĪňðËĥŇªĢËō¡æ»ëºŀňĨĢËŎĠËĘêňĨÒňðËŎð ĢËŎõŎĤÊīŇĤ¼ōçĤ¡īŇªĢêŃÜĪÊêŃÜ»¡ĪňĤÊçęŇĜ »ňºŇÜ óōëÔËōì ¡ëºÎ Ī ňō¡īŇô ĞňÎ êňĨ ĢÊêÊæňġÕðňōËð Ī ÊļĢ¡ĪËä Ī ËĤÊì »ĽĠīÕõĠ ňĤËōÊļĢ¡ĪËäĪ¼ðËŎðň§łëĠĪňĜėŇĘňō¡ĪīÎ Ī ňÔĪ ňĜ Ī ¡ĪÊæ ňÔňÎËÎ ĞňÎ ¼ŎºĤë¹ ňĘ Êæ¼õŎÔËÎňäĪĢËō±ňĜÒňĤËĤňÔĪĢËĘ¡ĪÊëðĪīĤ ňōĪīĝġðËĔêŃÕĘĪæçŎĨňô¡ĪīÔë¹»Ī˯êňÎňĜ ¼ĥŎĤÊĪļĪňºĤÊĪļĢ¡ĪËä¡Īňō¡êËÎĞňĜĪÊëÎĪËĤ Ī ňÔĪ ňĜ ¼ĤÊīÜ ňÎ òňĠňÈ Ī ¡ĪīÎ »Ńä ÊæĢËĘňĠËĤ±łļ Ī ŃōæÊļ ľň¹ňĜ ¼ĤËĘ¡²ņĪīÔĪ ¡±ËĠËÈ »¡ĪňÈ óŇª ĞŋňÎ ¡ĪňÔ¡ĪÊæ ¼ºĤ¡ļ ňÕñōīŇª ģō¡çÎ ĪÊëÎĪËĤ ¼ĘňōňÔĪ çĤň¯ ňÎ »ĦêËÎňĜ ĖňōňºĤÊĪļ çĤň¯ ňĜ îËÎ ¼ÔêīĘ ňÎ ģōňęÎĦĪħÔňðËŎðĪĒĹäňÈĢÊīŇĤ¼ōçĤ¡īŇª Ī ňÔĪ ňĘ ńĪňĘ¡æê¡æ ĢËĠŃÎ ëÕôËÎ ħōÊĪæ Ī ĖňōĞËĘňĜĢËĠňĤìňĠ¡êňÏņļĞňȼĤËĘňĤĪī¯ŃÎ


Òŋňð¡æ ¼ĤËđĜËåĠ Êæ¡ĪËĠÒêīµ ňĜ ňºĤ¡ļ ĞÊçĉŇÈ ¼àīÕĐ ĢËÕñņīµ ňĜĞŋňΐ˶ÎĢËŎĤ˵¡Ī¡æëµňĜ¼ĤÊīō±ħªňÎê˯ËĤĢÊê˶ĐĹŎäĢËōŅĥŇðëÕÎ »²ŎÔĪçĤīÔ»ĪĪňÜĪŅΡæňºŀňĠѵêňðňĜ¼ªÊëäêłì¼¶ŇĠ˵ËÈÊæ¡ĪËĠ²ņêæ ĞňÈ »ňĤĪīġĤ ģōëÕôËÎ ĢÊëŇÈ ŅĥŇÕð¡æ ¡êňª ÊæňºŀňĠѵ ňĜ »ê˶ĤÊĪËÔ Ī ÒňōËĥŎÜĪĢÊĪËÔ¼¯ňµń뵡æĞÊçĉŇÈ´ŀňäĞÊĪ¡æêňÎňĜËð˜™ňōňōËĉōçŎÈ ¡Īæëµ»æËōì±łļľň¹ňĜ±łļĪī¶ŀňΡĪňÔŃÎňĤĞňµ³ňĤ

Ī»êʱħ” Ĩ ĢÊīŇĤ ħĜ Êæ¼ĤËñĥŎÈ ¼µħō˺ŀħĠѵ êħ”Ĩ ħĜ ¼ČÊçÎ ¼ĜňĈ Ħê˔”ðħ””äĪ»²”” Ŏ”” ÔĪ甔 Ĥī”” ÔĪĢÊĪ˔”””””Ô¼”” Ĥ甔 Ĥħ””ðĦêħ””ªĪĢÊ甔”ŀħ”””Ĩêħ”””ð Ī»êʱħ”Ĩ »çĤħ¯ ħōħĨ ŃäĪħÕðÊ ¼µħō»çĤĦīŇª ÊæĢ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵ ¼ġĔīĤħō˺ŀħĠѵĪħÈòĦçĤĦĪħȐŅÎêłìÊæ³ħ ō˺ŀħĠѵħĜ¼ōÊīĤħÈŅÎ ħĤ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵĦêËðħä

¼ðËŎð¼ÔňōŋňĠѵ

›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

š

ÊæćŎĔÊĪĪĢæëµŅĜËôËàĢÊīŇĤħĜĢÊëŇÈħĜĢ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵĦêËðħä ģĤ˵ħĤÊìÊëÔ ĪĢÊæĸ ĞĦæêħÎħĜ ËŎĥŀæ ĦêËðħä ¼ĤçĤħðĦêħª »ħ¶ōæ ¼¶ņê˵ŃĨ ħĜ ńçĥŇĨ ħĤÊëŇÈ ħĜ Ģ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵ ÒħĥĤīð¼Ĥ˵ħ«ŎñĤĦëªĪĢ˵ħō¼ĥŎōËÈĦļĦĪËÎ ĪĞìħĤ ¼ōëŎºĠËĔħð »ê˵ŃĨ ˺ŀħĠѵ ħĜ ĦĪħĤĪīÏŀ˵ ĪĢÊæ˺ŀħĠѵ ħĜ ÒħŎĥĠħÈ ¼ĥņīô ħĤË«ŎñĤĦĽª ĪļĦĪËÎ ĪħÈ ¼ĤËĠħĤ ĢËō ¼ĤçĤ˶ô ĪĢÊæĸ êħð ħĜ ĢËōŃäĪħÕðÊê ħĜ ħµ ´ŇÕô ħōħĨ ˺ŀħĠѵ ¼Ĥ˵ħäħōËÎ ¼µħō¼ōËÕĤ˪ħĜĪ¼ōÊëŇäħÎÊæËÕñŇȼĤÊëŇÈ ħōħĨ»Ħ²ņêæĪĦĪÊæ»ĪĪļÊæĢÊĪÊëĐêħÎĪĪÊêħĨ »ĦæêĦĪêħª ¼ºĤħĨêħĐ ¼ōêʱħĨ Ī»êĪīÎËÈ Ī¼ÔħōŋħĠѵ ¼ŎĤËñµħōËĤ ğĜËðËĤ ¼õäħĤ ĪÒħ Ĕħð ¼Ĥħōħ¹Êê ĪËōçŎĠ ËĨĦĪêħĨ ĢŃōí§ħĜħÔ ĪÓōĸħÔħð »êħĥŇäĪĪê Ī¨Êëä ³ĦĪ ¼Ĥ˵ħō¼ĤËŎÎ ĦêŃÕµËĐ ¼ÕõŎĤħÔ ħĜ ¼¶ņê˵ŃĨ çĤħ¯ ĢĪīÏŎĤËĩŎÜħÎ ¼ōêħºōê˵ Ģ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵĦêËðħä»ĦĪħĥŎĔħÔ»ħ¶ōæ ÊëÔī¹ ³ĦĪ ĞŋħÎ ĢÊæĢÊëŇÈ »ËºŀħĠѵ ħĜ ĦêħĨ»ĦĪ˯êħð»êʱħĨĪ»êĪīÎËȼÕĐë¹ĪëŎ¹ ħōħĤËō¼ÔħōŋħĠѵ ĦêËðħä ĪħÈ ¼ŎÔĦļħĥÎ ħĜ ³ħō¼ºĤħðĪËĨ ®ŎĨ  ´ŇÔ˵ ¼¶Ĥī¯ ŅÎħĤÊæ³ħ ōħŀËĠħĥλĪī¯ĦêæĪÒËĨÊæĢÊīŇĤ ŃÎ êËÎħĜËĤ ĪêËÎħĜ »êÊīÎ ħµ ħō¼ÕôĪëð ĦêË��ħä»Ī˶ĜĦìħĜħōħŀËĠħĥÎĪħȼĤĹ¹ĦīŇÔ ¼Ĥ˵Ħê˵ŃĨ ŅÎĦæ òŃä Ģ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵ ħĤĪĪêóŎĤÊëŇÈħĜ»êĪīÎËȼĤÊëōħĔĪ»êʱħĨ ¼ġō²ņļ»ĦĪħĤÊĪËàħĤ¼ÔħðËŎð¼ĠħĨêħÎħµ Ī¼ĤËĩŎÜ »ËºŀħĠѵ ľħ¹ħĜ ĢÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ »ĦĪħĤËĠ ħµ ħōħġō²ņê ĪħÈ ¼ĤĪīÎ ¼Ĝħ¹»±æ ëÕª ¼ĤÊëōħĔ ¼ĤæëµÓðĪêæ ħĜ »Ńä »ëÔËōì ĦĪħÕŇĥŎÎĦæÊæĢÊëŇȼ¶ŀħäŃÎ

êħðħÎľÊì¼ŎðËŎð¼ĠÊíŎĤ¼ŎÔĦêÊçÔŋħðĦæ ģĤÊìĦæÊæĢÊëŇÈ ĢÊīŇĤħĜÊæ¼ĤËñĥŎȼµħō˺ŀħĠѵêħĨħĜ ĪĢÊĪËÔ ¼ĤçĤħðĦêħª ĪĢÊçŀħĨêħð Ī»êʱħĨ ÊæĢ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵ ĦêËðħä Ī»²ŎÔ ĪçĤīÔ »çĤħ¯ ħōħĨ ŃäĪħÕðÊ ¼µħō»çĤĦīŇª

ħµģŎÔħōŋħĠѵĪ»êĪīÎËÈ»ê˵ŃĨ´ŇŀħĠѵ »êħ¶ŇÔê˵ħÎĢ˵ħĤÊëōħĔĪģĥŇĕŀīäĢÊëōħĔ ŅĜĢËōħ¶ōæ»êËðħäĪĢÊëōħĔëÕµħōêħðħĜ ’ĦĪħÕņĪħµĦæ ĦĪħÈ ħōÊĪ ĢËŎŇª ĢËðËĥŀħĠѵ »ħÎêłì ¼ÔħðËŎð ³ĦĪ ¼Ĥ˵ħō¼ōŃäīŇĤ Ħê˵ŃĨ

ĦĪħĤÊçĥōìħĥņëäĦæ ŃÎ ĢÊëŇÈ ňĜ ĢËõҵ ê˺Ŏð ¼ĤňĠňÔ ħō»çĤĦīŇª »êĪīĥð Ī¡īōìňÎÊæ ľËð –˜ çĤĦĪËĠĦìħĜêħÎĢÊļīµĪĢË°µ¼Ĥ˵ħō¼ñĥŎÜ ĦĪħÔŃξ˵»ĪÊĪħÔħÎ ¼ÔħðËŎð ŃäËÈ ĪģŎ¯ Ģ˵Ħê˵ŃĨ ĞŋħÎ

êłì Êæ³ħ ō˺ŀħĠѵ ħĜ ¼ōÊīĤħÈŅÎ Ī»êʱħĨ ¼ġĔīĤ ħō˺ŀħĠѵ ĪħÈ òĦçĤĦĪħÈ ŅÎ ħĤ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵĦêËðħä ħäħōËÎ ħĜ ńçĥŇĨ »ĦĪħĤĪīÏŀ˵ ĪğōËĔ ¼¶Ňĥō±êħª ħµ Ģ˵ħō¼ÔħĥĤīð

ĢËōħäłæĪêËÎ ĪħÈ ħµ ģÔŋĪ ¼ōêħÎĦīņļħÎ ĪĦĪæëµ ÓðĪêæ ÊæĢÊëŇÈ »ËºŀħĠѵ ħĜ Ī»ê˶Ňΐ»êʱħĨ¼ĤçĤħðĦêħªħÎòħĤĪīġĤ »ĦĪ˯êħð ħµ ĦĪħĥĥņæ »êĪīÎËÈ ¼ĤËðĪËÈ ¼ĠħĨêħÎ ħÎ òĦĪħÈ ĪģĤ˵ĦêËðħä »ħÎêłì

»ħäłæĪêËÎ ĪħÈ ħÔŋĪ »ĦêÊçŎÈ »ħŀħĨ ħĤÊëŇÈ »ËºŀħĠѵ ¼ÕôĪëð ĢËō ĦĪçĤËĕŀīä ¼µħō˺ŀħĠѵ ħĜ ĦĪħĥÕðÊī¹ ¼ČËĤŃĔ ħĜ ħµ ĪħōÊæĢĽōæŃĠ ¼µħō˺ŀħĠѵ ŃÎ ĦĪħō¼ÕōêħĤ ĢËō ĦīÔĪħµêħÎ »ħĤÊêËðħä ĪħÈ »êËôī¹

ŅÎæëµħĤ ħĉŎĔÊĪ ĪħĜ ĢËōËôËà óōêħ¹ħÈ ĪħĜ ĢĪĪê ĪæêĪ ¼¶ņêËĠËÈ ĢĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ ’ńêĦæħĤĦçÎĦĪħ ōĦêËÎ ŅŀĦæ îËĥŀňĠѵ ĢËōêĪīñĤňĠ Ī¡ëðīä » ™œ ¼ŀËð ňĜ ňµ ³ňō¡ĪňĥŎŀѶŇĜ ¼ŇªňÎ »êËôňĜ¼ôłëđôňĜ¼ðëªêňðňĜĪÊæ»ĪËÔħĨ ňĜ¼ôłëđôňĜ¼ĤňĠňÔ¼ŎÝĤīŇĤĦĪÊëµĢÊêËÔ ĞŋňÎ ¡ĪīÎ ľËð —ž »ĪĪêħð Ê晜 ¼ŀËð ľËð–™ňÔŃÕõōň¹ňĤňĠňÔĪňÈËÕñŇÈ »ň¶ĥÎ »êňΡīņļňÎ ³ħĜħ¯ »ĪňðĪīĠ ħÎ Ħ±ËĠËÈ ħÎ óŎĤ˵ňō¼ÔňōŋňĠѵ ¡êËðňä ŅŀĦæÊæĢÊëŇÈħĜĢ˵ĦêħÏôŃĨĦæËĠ¼ĤÊëōħĔ îňµêÊìňĨš••ĪĢŃŎĝŎĠšŅÎħĤêħĨËÕñŇÈ ÓðĦæħÎĢËōĢæËÕĈīĠĢËōĢÊëŇȼ¶ŀħäňĜ çĤħ¯ ĢËō ´ŇĠÊçĤħÈ »æËŎÕĉŇÈ »ħõҵ ĪħĜ êħĨ ĢêËÕĐë¹ ĦĪħĤËōħµħŀËĠħĥÎ ¼ĠÊçĤħÈ ĦĪħĜľËð–š – –•ËÔêħ¹ħÈÊæħō»çĤĦīŇª ĪĢ˵ĦêħÏôŃĨĦæËĠħÎæËŎÕĉŎÈ»ĦæêËōæóŇª īŇĤħĜëÔËōì¼ÔħōŋħĠѵ»ħ¶ōæ»êËðħäêĪì óōĪħÈ ĢËĤ± ËÕñŇÈ ĢÊëµĦæ »æħÎ ÊæĢÊĪËŎª ĢĪĹ¹ ĦĪĦêËðħä ĪħĜ êłì ¼µħō¼ōÊëŇä ħÎ ¼ÔħġŎôħà » ž ÊæħðħĜ ģŇŀĦæ Ģ˵ĦêËĠËÈ ĦīÔËĨ´ŇªĢËĤ±ħĜĢÊëŇȼĤ˵ĦæËÕĈīĠ îËÎ Ģ˵ĦêËĠËÈ ÊæĢÊëŇÈ »ËºŀħĠѵ ħĜ ¼ĤËō± ¼ĤËĥŇĩ¶Ŏª »Ħ²ņê ħµ ĢħµĦæ ĦĪħĜ ĞŋħÎ ÊæĦæ ¼Ġħµ ħĜ ĞÊĪĦæêħÎ òňÎĪËĨ ģÎĦæëÔËōìòħÎĪËĨ¼ĤËō±¼ĤÊìÊëÕ¶ŇĜĪĒŋňÔ ÊæħĕŎĔĦæ –• êħĨ ħĜ ģŇŀĦæ Ģ˵ĦêËĠËÈ ĪŅôĦĪĦæľħĨ ĢÊëŇÈ ħĜ òħÎĪËĨ ¼¶ŇĤËō± » • ÊæħðħĜ ħµ ħōĦĪħÈ ¼ĤÊêħºŎĤ ¼ŇÜ »ħäËĥÎ êħð ħĜ ĪìÊīåŀæ Ģ˵ħĤÊìÊëÕ¶ŇĜ ģŇŀĦæ ħĤÊêËĠËÈ ĪħÈ ħÕäĦīõŇª ¼ĥÔĪħ¶¶ņê ňÔŃÕõōň¹ ĢËĤ±¡īŇÎ ¼ĤňĠňÔ ¼ŎÝĤīŇĤ ĦíŇĨ ¼Ĥ˵ħō¼ġðĦê ĦêËĠËÈ ľËð –œ ›•• ŅŀËð ĪīĠħĨ ģŇŀĦæ Ģ˵ħō¼ĠÊíŎÕĥŎÈ êŃÜĪÊêŃÜ»ê˵ŃĨħÎĢÊëŇÈħĜîňµêÊìňĨ

¼ČÊçμĜħĈ ħĜ Ģ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵ ĦêËðħä ¼ĤĪīÎ ħō¼ÕôĪëð Êæ¼ĤËñĥŎÈ ¼µħō˺ŀħĠѵ êħĨ ĦêËðħä ĪħÈ êħ¹ħÈ ŅÎËĤ ¼ÕôĪëð ĞŋħÎ ħō˺ŀħĠѵ ĪħÈ ¼ÔħŎĥĠħÈ ħĤËō¼ÔħōŋħĠѵ Ģ˵ħĤÊíŇä »ĦìÊëŎô ĦĪħō¼ðëÔħĠ ħĤħåÎ ĦêħĨ ¼ôħÎ ģĥŇôĦĪľħĨ ³ħō êħÎħĜ ħō˺ŀħĠѵ ĪÒŋĪ ĪħÈ »ĦìĪ ĪËĤÊīÔ »êłì »ħčŀÊæ ħĥÏÎ ĪĢħ¶Î ´ōêħä ĦĪħĤËōŃä ħÎ êħðħĜłĽĠħÈ»ĦĪħȼ¶ŀħäŃμµĦêħð Ģ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵĦêËðħäĪĢÊëŇȻ˺ŀħĠѵ ĦêËŎðëª ĪħÈ ńëµĦæ îËÎ ÊæħÔŋĪ ĪħĜ ¼ÔħōŋħĠѵ ¼¶ņêĦ²ņīÔ êħĨ »ĪĪļĪĦêħÎ ¼¯ ħō˺ŀħĠѵ ĪħÈ »±łļÊĪæ ħµ ĦĪħÔ˵Ħæ ’ńæêħðħÎ ħŀËð ²ŇĠħĜ ÊæĢÊëŇÈ »ËºŀħĠѵ ħĜ ¼ĤÊëōħĔ ħĜ îËÎ ¼ÔħōŋħĠѵ ¼ĤËðËĤê˵ ľħ¹ħĜ ĪĢħµĦæ Ģ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵ ĦêËðħä ĪÒħ ŀĪĦæ ¼ĤËÕðĦæħÎê˵ ¼ÝĤêħð »ĦĪħÈ »ĪŌÎêħÎ »êÊĪħĥņīô ŃÎ Ģ˵ħĤħōĸ ĪīĠħĨ ŅªģõҵĦæÊļħĤËō¼ÔħōŋħĠѵĦêËðħäĪħÈ ¼ĤËõ¶ŀħĨ¼ÔĪĦļħµĢë¹ĦæÊæĦĪħÈêħðħĜ ÒħġŎôħà ¼ĤÊçŀħĨ ľħ¹ħĜ ħĤÊêËðħä ĪħÈ ĪħÈ ĦĪæëµ »ÊĪ òĦĪħÈ ĪħŎĤ ¸ĤħðĪËĨ Ģ˵ĦêĪīð ĦêĪīĥð ħĤËō¼ÔħōŋħĠѵ ĦêËðħä ò˺ŀħĠѵ ¼ÔħŎĥĠħÈ ÒħĤËĤħÔ ĪģĥņìħÏÎ ĦĪħō¼ðëÔħĠħĤħåÎ ¼Ĥ˵ħō¼ÔħōŋħĠѵ ĦêËðħä ģōëÕºĤë¹ ¼Ĥ˵Ħê˵ŃĨ’ģŎ¯ĢÊëŇȻ˺ŀħĠѵ»ËÕñŇÈ ’ĢħĤËĠ˵ ĢËŎĤËõ¶ŀħĨ ĪĢçĤħðĦêħª ħĤħōĸ ĪêËĠËÈ »çĤĦĪËĤ òËÕñŇÈ ¼¯ŃÎ ¼ÕñōíĩŇÎ ³ĦĪ ÒħŀĪĦæ ¼Ĥ˵ĦêÊçōçĤĦīŇª

Êæ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵňĜĞÊçĉŇÈ

¡Ī¡æëµ ĞňÎ ¡²ņêæ ŅĤÊīÔ¡æ ’ÊçλħōňĤÊê˶ÔňōËĥŎÜ ĢÊëŇȼĤ˶ŀň伺Ĥë¹¼ÕðÊī䳼ĠňÈ Ī ¼ðËŎð ¼ĤËō¼ĤÊçĥōì ĪīĠňĨ ¼ōæÊìËÈ ¼àĪĪļ ¼µňōňÝĤň¶ô ňĥôň¯êňĨ ¼ĤËĠňĤ »êËĠѵňĠÊçĉŇÈĪêËñºĤňðĪ¼ġñÜĪ ŅÏÔë¹ê¡ĪòËλňĠËōňªĪňÈŅΡæ¼ĠĹñŎÈ ĪīĠňĨĪňÈ»êňð¡ê˯ŅĤÊīÔËĤĞÊçĉŇÈňµ »ĪĪļňÎĪĪļ ňµ ŅÎ ňĤËÕĐë¹ĪëŎ¹ Īňõҵ ŅĤÊīÔËĤêłìĪğŀĪì¡ĪňĤĪīλňµňÔŋňð¡æ Òŋňð¡æŅĤÊīÕôËĤĪŅÎĞÊĪ¡æêňÎêňðËÔ ˶ÎÓñōĪňôŃä´ŀňä»ĸ

ĞňÈ¡Īňō¼ðËŎð»ļ¡ĪËÎĪëŎλŃĨħÎËŎĤňÔ ĢËŎĤËŎ¹ Ī ˪ňð ÊæêňðňÎ ĢËō¡êĪň¹ Êíð ĪīÎÊĪ¼Ňªňō¡çĤļæňġō²ņļĪňÈÊêçĤňðŅĜ ¼ĤËđĜËåĠĪĢËōìÊļËĤŅĤÊīÔ¡æ»ňÔňōËĥŎÜĞňÎ ¡ĪňÕņĽñÎĪ˶ÎÒīµêňðňõŎĠňĨŃλŃä ´ŀňäĪī¶ŀňÎÊæňĤ»ĪĪļ¡ĪňȳňĤĞŋňÎ ĢĪīÎêÊíŇÎňġō²ņļĞňĜëÔËōìêłì ĪňÈ Ģêłì ÊæĢÊëŇÈ ¼Ĥ˵ňĤĪīĤËĔ ňĜ

Ńΐ¡êňðňĜĢËŎĠÊçĉŇÈ»ÊíðňµňĤËĤÊĪËÔv ¼ĠÊíŎĤľň¹ňĜÒňĐħĜËäīĠňĜňºÜňĤĪīġĤ Ģ˵ňō¼ñĥÜ ňĤÊæĸ ”ĩŎĔňĐ ¼ÔňōĹōĪ ĢËŎĠÊçĉŇÈ »Êíð »ňĤËĤÊĪËÔ ĪňĜ  ň¶Ňµňō ¡êňðňĜ »ňµ ËÔ ĢÊëŇÈ ¼ġō²ņê

³¡Ī ÊæĢ˵ňō¼ñĥÜ ňĤÊæĸ ¼ĤÊĪËÔ ľň¹ňĜ »Êíð ¼ĤËō ňŎĤ Êë¶ôËÈ ňÎ  ĢæëµğÜ¡ê ÊæêňðňÎĢËŎĤÊêËÎæêňλÊíð»ňĤËðňµĪňÈ Êæ¡ĪÊêËô¼µňōňĤìËÎňĜ´ņêŃÜňÎńêæ¡æ ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵĞŋňΐŅ°Î¡īņļňÎŅΡæ ĞňÈ Êæ»Ńä ¼ōêÊçÔŋňð¡æ »¡ĪËĠ ňĜ ĞËÝĤňÈ ¡Īň¶ŀňä »Ī˯ êňÎňÎ »ňōÊíð Ī¼Õõ¹ňÎĞÊçĉŇÈ»ÊíðňÎńĪňō¡æ¡ĪÊæ ¼ÔňÏōËÔňδŀňä»Ī˯êňÎňĜĢ˵ňĠÊçĉŇÈ Ī îëÔ »ĪŃÔ ňõŎĠňĨ ÊæňºŀňĠѵ ňĜ ňÔŋňð¡æ¼ÔħðËŎðňĠňÈŅĥŇ°ÎĢçĤËĔŃÔ ňĤ˵ňō»æÊçÏÕñŎÈ ¼ĤËđĜËåĠÊæ¡ĪËĠÒêīµňĜňºĤ¡ļĞÊçĉŇÈ ê˯ËĤ ĢÊê˶ĐĹŎä ĢËō ŅĥŇðëÕÎ Òŋňð¡æ ĞŋňÎ Ë¶Î ĢËŎĤ˵¡Ī¡æëµ ňĜ ¼ĤÊīō±ħª ňÎ êňðňĜ¼ªÊëäêłì¼¶ŇĠ˵ËÈÊæ¡ĪËĠ²ņêæňĜ Ī »²ŎÔĪçĤīÔ »ĪĪňÜ Ī ŅΡæ ňºŀňĠѵ ŅĥŇÕð¡æ ¡êňª ÊæňºŀňĠѵ ňĜ »ê˶ĤÊĪËÔ ňōňōËĉōçŎÈ ĞňÈ »ňĤĪīġĤ ģōëÕôËÎ ĢÊëŇÈ ń뵡æĞÊçĉŇÈ´ŀňäĞÊĪ¡æêňÎňĜË𘙠Ğňµ ³ňĤ ÒňōËĥŎÜ Ī ĢÊĪËÔ ¼¯ňµ »æËōì ±łļ ľň¹ňĜ±łļ Īī¶ŀňÎ ¡ĪňÔŃÎňĤ òň¶ōæ ¼µňōĸňĜ ³ňōĸňĜ ňĠňÈ ¡Īæëµ êňðňĜ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ŎðËŎð¼ĤËđĜËåĠ ĢňōĸňĜ ĞÊçĉŇÈ Ī ĢêĪīð ĢËŎĤ˵ÊĪ¡ļ ÊĪÊæ ĢËŎÕð¡æ ¡īŎĤÊīÔ»ňĤ ¡ĪňĤÊêÊçÔŋňð¡æ »ňĤĪīġĤ ńëºÎľňĨ ĢËŎĤ˵ňÝĤËĠËÈ ňĜ Ņª ¼ĠÊçĉŇȐÊæ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵňĜêËōæ¡êňĨ ¼ŀËð ňĜ ¼ðËŎð ¼ĤËō¼ĤÊçĥōì ¼ŀňĠѵňÎ ¡Īňō¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ Ģňōĸ ňĜ Ê斘›œ ĢÊêÊìňĨ ňÎ –˜›œ ¼ŀËð ¼ĥōĪËĨ ĪīÎ ŅÎňÎ ÊæĢ˵ňĤÊçĥōì ňĜ ëŎÎËŎÜ ¼ŎĤÊçĥōì ĢÊëµ ĞËĈīŁÔňĔ ňĤŋæËĈ ¼¶ŇĤæëµ¼ō˹æÊæ ĢËŎÕð¡æňĤ ĢÊëµ ĞÊçĉŇÈ »ňĤËðňµ ĪňÈ ĢËŎĤÊĪËÔňĤĪĪīÏÎêĪīðîňµ¼ĥņīäňÎ Īī¶ŀňΐĪīÎÊæĞËÝĤňÈĢËōňµňÔŋĪêňÏĤÊêňÎ

ňĠÊĪ¡æêňÎ êňĨ ňĜŃªňô ĞňÈ òËÕñŇÈ ňµ ĢÊëŇÈ ¼Ĥ˵¡êŃÜĪÊêŃÜ ¡êËô ňĜ ňĤŋËð Ī »±æ ÒËÎňä »ĪËĤ ëņ± ňĜ êłì ¼µňō¡êËĠ± »êËĠѵ Ģňōĸ ňĜ ÊæĢ˵¡êňÏôŃĨ ¡ææËĠ ģņ뵡æĞÊçĉŇÈ¡Īňō¼ĠĹñŎÈ »²ņêæ Ī êĪĪæ ¼ÕñŎĜ īŇĤ ňĜ òňĤ˶ōÊæ ĪňÈ »ĪËĤ ÊæĢ˵¡ĪÊëµĞÊçĉŇÈ ĢËŎĤ˵ňŀÊçĥĠ¼ÕðêňªêňðħĔËÔňµńëĥŎΡæ ňµ¡ĪīÎÊçŇÔĢËŎ¶ŇĤËðňµÒňĤËĤňÔĢĪīÎ ģđµ ¼Üêňä ¡īŎĤÊīÔĢËōňĤ ĢËŎĤ˵ňŀËĠňĥÎ ĢËōìÊĪĪĢ¡çÎĢËŎôňµňō¼ĠÊçĉŇȼĥĐæĪ ¡ĪËĥŇĨ òňµ¡ìËĤňÜ »¡ĪňĥÔë¹ê¡Ī ňĜ ¡ĪňÔňŎŎŁĔňĈĞňμĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ÕðÊļňÎ ĞňµÊæÒŋĪňĜÒňōËĥŎÜĪĢÊĪËÔńĪňō¡æ Óðêňªêňð ËŎĤňÔ ňµ ´ŇŀÊçĥĠ ’¡ĪňÔ˶АńëĤňð¡æŅĜ »ňµňŀËĠňĥÎ »êňĥŇĨĢËĤ Ī ÊæňºŀňĠѵ ňĜ ń뵡æŅĜ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ËōËÈ ’Ņ°Îê¡æŅĜ¼ÔňÏðīĠ¼¶Ňðňµ ¼ĤËðëªêňÎ ħµ ňŎĤ Êæ¡ĪňĜ ĢËĠī¹ ¼ðËŎð¼¶ņìÊëĠËȳ¡Ī¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ ¡īÔë¹ê¡Ī ĢæëĠ »Êíð ħĜ ĢËŎ¶ŀňµ ĢËõŎĤ ¡ĪňÈ Ģ˵ňĠÊçĉŇÈ ¼ĤçĤňð¡êňª êËÜľň¹ňĜêËÜĢÊëŇȼÔňĠĪī¶àňµÊæ¡æ ´ŀňä¼ĤçĤËĔŃÔĪîëÔňÎńĪňō¡æëÔËōì ¼ĤňĠňÔ¡êŃÝĠňÎĪ˶θĤ¡çŇÎĢËō»ìÊļËĤ ¡ĪňÔ˶ÎëÔ²ņêæ»Ńä ¡Īň¶ŀňä »Ī˯ êňÎňÎ ĞÊçĉŇÈ ğō²ņê »ňĥŎĔňÕðÊļ ¼ÔňŎĨËĠ Êæ¡æĢËõŎĤ êňðňĜ»ňµňÔŋňð¡æ»ňČËĥÎňġō²ņļĪňÈ ňĠňÈňōŃÎêňĨ¡ĪçĤÊêìňĠÊæĢçĤËĔŃÔĪîëÔ ňÎ ńĪňō¡æ ňµ ¼Ĥ˵ňÔňðËŎð ňĜ ň¶Ňµňō ¡Īň¶ŀňä»Ī˯êňÎňÎĢ˵ň§łëĠ¼ĠÊçĉŇÈ ÒňĤËĤňÔŅĥŇðëÕμ¶ŀňä»Ńä¼ŀËōňäňÎ ¼Ôňĉōêňô ¼Ĥ˵ňĤ˵ňĤĪīĤËĔ ňÎ çĤňÎ˪ »çĤ¡īŇªňĜĞÊçĉŇÈ»ÊíðňŎĤóŎŎĠĹñŎÈ

ĞÊçĉŇȼµËĥðëÔ»ĪÊæĪĪļňÎÒĪ˯ĪŅÎĦæ ľň¹ňĜ»ê˵ĪêňðňĤʱłļîňµêňĨńĪňµ¡æ Ģ˵ňō¼ÕŇĤëÕĥŎÈ¡ļň«ŀËĠêňðňĜ¡ĪňĤçĥņīä ÊæóäňÎÊīŎĨ¼¶ŇÔňÎËÎêňðňÎëÕĠňµŅÎħĨ ¡ĪňĤÊëŇÈ ¼ÔŋĪ ňÎ ¼ōçĤ¡īŇª ňµ ńĪňµ¡æ ¼µňōňôĪ ­ ĞÊçĉŇÈ ĞÊçĉŇÈ ŅÎňĨ ĞňĜ ´ŇĤËñĥŎÈ ĪīĠňĨ ňµËĥðëÔ Ī îêīĔ ¼ÔËŎÜňĜ¡ĪňĠňµ¼¶ŇĤňĠňÔňĜêňĨÊæňÔŋĪ ŅÎ ËĥôËÈ ĢËō± ¼ĥōëŎô ĪÊīŎĨ ňÎ ¼àĪĪļ Êæ¼ŀæ ňĜ ŅµĪÊļňŀæ Ī  ĎŃä Ī îëÔ  ˵¡æňĤĹŇĨ ¼ġôĪêæňÎňµĢÊëŇȼŎĠĹñŎÈ»êËĠѵ êňðňÎ »Ńä ¡Īħō¼ĠĹñŎÈ ¼ōê¡ĪêňªæÊæ ĞÊçĉŇÈ »Êíð  çĤ˪ňð ÊæĢÊëŇÈ ¼¶ŀňä ĢÊëŇȼĤ˶ŀňäŃλĪçŎĉÎňԐĢÊçĥōì ĢÊĪËÕŇÎ ¼§łëĠ ĢÊêÊìňĨ ňÎ ËĥŇĨ »êËōæňÎ ¡ĪňĤÊëŇÈ »êŃÔËÕ¶ōæ ¼Ôŋňð¡æ ĢňōĸňĜ ĢËō±ňĜĪÊêçĤňðŅĜĢËŎĤËŎ¹êËÏĤÊĪËÔ³¡Ī ĢÊëµòňÎŅÎ »Êļ¡êňð ĢÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¡ĪÊëå¶ņê ĢňōĸňĜ ĞňĨ ¼ĤĪīÎÊæêËõĐ ëņ±ňĜ ¡ĪÊëå¶ņê Ģňōĸ ňĜ ĞňĨ Ī Ģ˵ňō¼ĤËĩŎÜ ŃÎ ¡Īň§łëĠ ¼ĐËĠ ¼Ĥ˵ňō¼ōŃäīŇĤ ĞÊçĉŇÈ»Êíð¡ĪňĤæë¶ĠňµĢËō¡ĪňĤËô¡īŀňĨ ĞňÎ ĢÊçņī¹ ŅÎňÎ ¼¯ňµ ÊæĢĪīĤËĔ ňĜ ¡Īňō¼Ĕ¡Ľŀæ »ļňªĪňÎ ňŀË𠘙 ňĤÊêËõĐ ¸ĤËĠ Ī ±łļ Ī ËΡæ ¡īņļňÎ ňōÊíð ĞňÈ ĢÊĪËÔŅÎ ¼ĤËñĥŎÈ ³ňō¡êËĠ± ¼ĤËŎ¹ ňŎĤ ¼Ĥ˵¡ĪÊëå¶ņê ¼ÔêŃªÊļ ¼Ňª ňÎ ŅĥŇÕðňĤ Ğňµ¼ĤĸÊ旕––¼ŀËðňĜ��ňĨ¬łëĠ¼ĐËĠ ˜–™ Êæ ò—•–— ¼ŀËð ňĜ Ī îňµ ›œ› ËŎĤňÔňĠňÈĢĪÊëµĞÊçĉŇÈĢÊëŇÈňĜîňµ Ģ˵ňō¼ġð¡ļ ¡çĤ¡ĪËĤ ňµ ĢňĤÊêËĠËÈ ĪňÈ »ÊĪæňĜ Ģ˵ňĠÊçĉŇÈ ¡ĪňĤĪĪæëµ ĢËōĪŌÎ ¼ŀËð ¼ĤæêʲÏĜňĨ ò˪ ¼Ĥ˵ňō¼ÔňōÊì¡ļËĤ ¡īÔ빡ĪňōŃäňλëÔçĤīÔ¼¶ŇĜŃªňô–˜

¼àĪīÕĐĢËÕñņīµ ňĜ ËŎĤňÔ ľËñĠňÈ »ļň«ôĪīª ¼ºĤËĠ ňÎîňµ›•ňĜëÔËōìÊæĪīÔĪňàĪĪ满ĪËĠ ĢÊëŇÈňĜëōæňäīĠ»ææÊĪňĠ¼Č˯ËĔ¼ĤÊĪËÔ ĢÊëµĞÊçĉŇÈ »ňµ¡ĪËĤ ³¡ĪêňĨ ĞÊçĉŇÈ ňĤÊë¹Êì¡ļ Ī îêīĔ ¼ôňµňµłļ¡īŇĤ ňµ ¡ĪÊê²ņļÊæÊæóŇªňĜ ¼¶ŇÔňōËĥŎÜ ĞÊçĉŇÈ »±æÊíð»ĪËĤňÎÒŋňð¡æĪÒňĠĪī¶à ń뵡æ ËΡæ »¡īņļňÎ »Ńä ¼ĤËđŎĜËäīĠ ĞÊçĉŇÈ »Êíð »ňĤËÔňĠĪī¶à ĪňÈ ģŎŇŁÎ ĢňΡæ ¡īņļňÎ ĢËōŃä ¼ĤËđŎĜËäīĠ ŃÎ ®ŎĨ ňµ ģĤ˵ňÔňĠĪī¶à ģōëÔê˶ÔňōËĥŎÜ ĞÊçĉŇÈģŇĤËĤÊæ¬ëĠ¼ĤĪīÎŃδŇÔňĠêīà ¼ĤËō±ňµňŎĤ¡ĪňµËÔĪňμōçĤ¡īŇªËŎĤňÔ ňÎ ¼Ôňō˵Īīð Īī¶ŀňÎ ¡ĪňÕņêçĤňð¡æŅĜ ħō¼Ôňō˧łëĠĪīĠňĨ ňµ »ňĤËÔŋĪ ĪňĜ ň¶Ňµňō ĢÊëŇÈ ¼ÔŋĪ Ņ¯¡æ¡īņļňÎŅĜĢËŎĠÊçĉŇÈ»ÊíðģōëÔêłì »ňôĪ ňĜ ¡ĪīÎ Ľª ĢËŎņī¹ ĢÊëŇÈ ¼¶ŀňä ĪňÈ ¼Ĥ˵ň§łëĠ ňĜ êłì ÒňĤËĤňÔ ĞÊçĉŇÈ ĞÊçĉŇÈ ¼Ĥħġōæ ¼ĥÕōæ ňÎ ĢËŎÔ¡æËĈ ňÔŋĪ Ī¡īÔë¹ň¶ōæ¼Ĥ˵ň§łëĠ¼ĤçĤňðŅĜĢËŎ¹Ī ¡ĪīÎĽªĢËŎņī¹ĪĪ˯ ¼¶ŇĤňĠňÔňĜêňĨ³ňō¼ĤÊëŇÈêňĨ¼¯ŃÎ ňµËĥðëÔĪĞĪīô¡ĪËĤĞňÈľň¹ňĜ¡ĪňĠňµ ´ŇĤŃōíŎ§ňĜħÔêňĨ»ňġ¹Īæ’ŅΡæËĥôËÈ ³ňōňĠËĤ±łê êňĨ »ļňªĸ »ë¹ĦæÊæ ¼ÕŇĤëÕĥŎÈ ¼¶ņêň«ŀËĠ êňĨ ¡Īňō¡æ¡çŀňĨ ĞÊçĉŇÈ »ňôĪ ňĜ Óņī¹ êňĨ ¡Īňōňµ¡æ


›

›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

Êæ­Īī«ŀħ°ŇªĪìŃŀËÈÊĪËȼ¶ŇÜêħĠīĜħĨ ŃÎħĥôħ¯ĞħĜ¼¶ŇÔËðĦê˵¼Ĥ˵ħĤħōĸ ħŎĤĢĪĪļîħµ ÊĪīÎĦæħōêĪīð¼ôêīôħĜæêīµ ŃÎ ħōÊĪīÎ »êħºōê˵ Ī ³ĸ˯ ¼¶ŇôħÎ

¼¶Ňġō²ņê ¼ĤçĤËäĪĪļ ħĜ ĞħĨ »ĦĪħÈ ĪħōÊĪīÎêÊçôħÎÊææêīµ»±æĪêŃÔËÕ¶ōæ Ģ˵ħÝĤËĠËȼĤæë¶ōêËōæħĜ»ËÏŎĤÊīÔĞħĨ »êĪĦæÊæħµħôêŃô¼ĤæëµĦíŎÔÊëµīġōæĪ òÊĪæĪħĠħĜ êħ¹ħÈ æêīµ ńĽŇºÎ »Ńä ¼ōËðêīĔ»Ħëņī¹ħÎŅĤÊīÔĦæŅÎêÊçôħÎ ĪÓñōĪ »Ńä ¼ōêħºōê˵ ĪêĪĦæ Ī ħĜŅĤÊīÔĦæĪńļŃ¹ħÕŇĥŇμĤ˵ĦìÊīäÊæ »ËºŇÜ ÊæħōêĪīð »ĪīÔËĨÊæ ¼ÏŎµêħÔ ŅÎħĨ»Ńä»ĪËŎô

Ī ĢÊļŃ¹ ħĜ ĢÊĪħÈ ħōĦĪħÈ »ħĘħōŃĨ »ËºŀħĠѵ īŇĤ ŃÎ ħġŇÈ ħµ ³ħō¼ĤËñµħō ģŇðëÔĦæĪĢËðëÔĦæģŎĥņæ¼ĤËĠŃä ĢËĠħµħĤËåÎËÔīĔ ħĜ ńæ ĞëŎÎĦĪ ¼ð몼¶ņļīµħĜ´ŇĤÊĪħĠËĤ±łêĢËŎ¶ņ±łê

u’ĢĦīŇȼĤçĥņīä»±æĢËÏŎĜËÔ¼¯ŃÎv ¼¶ĠËĔ ¼ōĦæËð ħÎ êłì ÊæĞŋĦĪ ħĜ ĪħÈ ĢËÏŎĜËÔv¼Ôī¹ĪËĤÊæ»ħĘħÏŇÕµêħðħĜ uĦĪÊëðĪīĤ ÊçŇÔ ¼¯ ħÏŇÕµ ĞħÈ ģĤÊìËĤ ¼ęņêĦĪħĤĪīÎ Êæīä ħµ ħōÊĪ ĢËŎŇª ĢÊĪħÈ ħōħĤÊ磶Ŏ¯ĞħµĪìÊĪĸĪ³Īī¯ĦçĤĦĪħÈ ħĥ¯ĦæĢË°µħµĦĪħȼĤÊĪËÔħÎËŎĤħÔħµ ËĘĦæ ĢËŎĠħĥĤħĨħÜ »ħĤÊĪĦê ħĤËåÎËÔīĔ ¼Ĥ˵ħō»çĤĦĪĦ±êħλĪËĥŇªħĜĢ˵ħÕñōêłëŇÔ ĪĞĹñŎÈ»ĪËĤħĜ¨Êë伶ŀħµÊæĢËōŃä ¼ęŀħä Ģë¹ĦæêĦĪ ĢĪīÕôħª »ËºŀħĠѵ ¼Ĥ˵ĦļīµĪ®µŃÎĢËōĦæêĦĪêħªĢĪīÕôħª ¼ÕôËÈ ¼ĥŎōËÈ óŎĠĹñŎÈ ńĪĦæ ĢËōŃä œĚ

¼ðËŎð

uĦëÔíŇĨħÎëŇõġôħĜĞħŀħĔvÒīºōĦæ»ħōËĤÊìĪħÈ»ÊìďðīōňĜĸňĠ ĢÊĪħÈĦæêĦĪêħª»íŇĨģðëÔĦæĞħŀħĔĪÍŇÕµħĜĢ˵ĦĪĦļçĤīÔæëµĦæ¼ÕðÊê ŅĥŇðëÔĦæ ĢÊĪħÈ ĢËĤ± ¼ºĤĦæ »íŇĨ ģðëÔĦæ ĢËĤ± ħĜ ĢÊĪħÈ ŅĥŇðëÔĦæ ħ°µ Ħæê˯ ËÕņīµ ħĜ Êæ´ŇôëŇĨ ħĜ êħÎĪħĠħĜ ³ħōĦĪËĠ ĢÊĪħÈ ħôħōŃÎêħĨ ÓôīµĢËō¼¶õōíª¼àËĤīºŇλê˵çĥņīä

³ĸ˯ ¼¶ŇôħÎ ÊĪīÎĦæ ħōêĪīð ¼ôêīô ħĜ æêīµ ‘¼ĐĪëĈňĠ ËĐňÕñĠ Ī êŃÔËÕ¶ōæ ¼¶Ňġō²ņê ¼ĤçĤËäĪĪļ ħĜ ĞħĨ »ĦĪħÈ ŃÎ ħōÊĪīÎ »êħºōê˵ Ī Ī Ģ˵ħÝĤËĠËÈ ¼Ĥæë¶ōêËōæ ħĜ »ËÏŎĤÊīÔ ĞħĨ Ī ħōÊĪīÎ êÊçôħÎ Êææêīµ »±æ òÊĪæĪħ ĠħĜêħ¹ħÈæêīµńĽŇºÎ»Ńä»êĪĦæÊæħµħôêŃô¼ĤæëµĦíŎÔÊëµīġōæ ĪÓñōĪ»Ńä¼ōêħºōê˵ĪêĪĦæĪ¼ōËðêīĔ»Ħëņī¹ħÎŅĤÊīÔĦæŅÎêÊçôħÎ »ËºŇÜÊæħōêĪīð»ĪīÔËĨÊæ¼ÏŎµêħÔħĜŅĤÊīÔĦæĪńļŃ¹ħÕŇĥŇμĤ˵ĦìÊīäÊæ ŅÎħĨ»Ńä»ĪËŎô

ĦĪħōêĪīð¼ĤËÕðæêīµ»ĦêËÎħĜĢ˵ħō¼ĤÊêħºŎĤ

ÒħġàĦìħÎ êłì ĢËō ĦīÔĪħµħĤ òêŃô ĦĪħÕŇÎĦæ ¼ŇÜ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ÏŎµêħÔ ħĜ êħð ĦĪħÕņļħ¹Ħæ Ī ŅĤÊīÔËĤ êħĨ ĢËō ÒħĤËĤħÔ Ī òêŃô óŇª ¼ÜêħĠīĜħĨ »ĪīÔËĨÊæ¼ÔħĠĪī¶àħ¶Ĥī¯óōëÕªÊëä ŅÎËĤ³³¨¼ÕðłæħōêĪīð ĢÊĽŇºôêŃô êħ¹ħÈ Êæ±łļÊĪæ ħĜ ĢĪħµêħð ÊææħðħÈ ¼ġō²ņļ êħðħÎ »ħºĤÊĪļ ħĜ ħōħĨ ĦĪħÈ ¼ŎĤÊêħºŎĤ ĪÊëµħĤæÊìËÈ ¼µħōħ¯ĪËĤ ³ĦĪ ĦĪħĤËōŃä Ģħ¶Î ħōêĪīð ¼ĤËÕðæêīµ »ëōħð êħðħμĤÊīÔ»ħ Ĥæħðħȼġō²ņê»ĦĪħÈ ħĜ ĪģĥŇÎ »êħðħÎ ĢÊĪħÈ ŅĥŇÎ »æêīµ ėŇÔ˵ ģŎĥŎÏÎ ¼¶ōêËÔ ħµ ńĪħµĦæêĦæ ńĪħµĦæêĦæŃÎĢËġĤËĠŃ伺ĤĦæ¼äħōËÎ ĞħÎ êħĨ Ģħ¶Î ĢËġºĤĦçŇÎ ńĪħĤËŎÎ ħµ »êĪīµËÎ ¼ÔÊīð ħĜ ÊĪ »ħĤÊĪħÈ ħĥôħ¯ ĞħŀħĔ¼ŎºĤë¹ħÔ˵ĪħȐģō±ĦæĢËÕñµËª

ĢËŎĤ˵ħµħ¯ħµńĪħµĦæêĦæŃÎĢËŎÏŇÕµĪ ŅÏÕōæ ĞħŀħĔv ÒīºōĦæ »ħōËĤÊì ĪħÈ æëµĦæ ¼ÕðÊê uĦëÔíŇĨħÎ ëŇõġô ħĜ ģðëÔĦæĞħŀħĔĪÍŇÕµħĜĢ˵ĦĪĦļçĤīÔ ĢÊĪħÈŅĥŇðëÔĦæĢÊĪħÈĦæêĦĪêħª»íŇĨ ĢÊĪħÈĢËĤ±¼ºĤĦæ»íŇĨģðëÔĦæĢËĤ±ħĜ ³ħōĦĪËĠ ĢÊĪħÈ ħôħōŃÎêħĨ ŅĥŇðëÔĦæ Ħæê˯ ËÕņīµ ħĜ Êæ´ŇôëŇĨ ħĜ êħÎĪħĠħĜ ĢËō¼¶õōíª ¼àËĤīºŇÎ »ê˵çĥņīä ħ°µ ĢĪīÕäŃª ëŇÏŎä ħĜ ħôħōŃÎêħĨ Óôīµ ¼ÔĦëĐËÈ êłì ¼µħōĦêËĠ± ËÔËĐ Ī Êīä ¼ŎôŃäħĤ »êËÕðĦêħª Ī ËÕðŃĠËĠ ĪīĠħĨ ħôħōŃÎêħĨ Óôīµ ĢËō¼ÝŎĝđŎÈ ĦĪħĥĥŇĔħÔĦæ Ģ˵ħĤËåÎËÔīĔ ´ņ±łê

˵Ħæ¼ŎÔħōÊêħÏņļĚħ¹ óŇªħĜëÔËōì»ËºņļĪĪæħōêĪīð ħōêĪīð »ļħô ħºĤĦļ Ğħµħō ‘ħŎĤ ĞħĜ ŅÎ ¼ōËÔѵ ĦĪĦ²ņĪīÔĪ »Ëºņļ ħĜ »ĦêħÎ Ī ïĈħÎ ¼ġō²ņļ ÊæħÔħŀËà ¼¶ŇÔħĠĪī¶à »ê˯ËĤ ħÎ ĢÊĽŇºôêŃô ģĥņæ ´Ňª ¼¶ōêħô ħÎ Ī òħÎĪËĨ Ħæêīµ ħµ ĞħŎŇð ¼Ôħä ÊæĦīŇĤ ĪħĜ ħºĤĦê ĞĦĪĪæ ħŎĤ êËōæ ¼ðĪīĤĦê˯ ¼ġō²ņêĪĢĪħ¶ÎêħðĢÊĽŇºôêŃô»ĦêħÎ »êħ¹ħÈ ĦêËōæ ħµ ”” ŅäĪĪĽÎ æħðħÈ ¼ÔħäÊæħÔħŀËàĞħĜ””ĦëÔËōìĢËōħĠħÈ ľħ¹ħĜ ĦĪīÎħĤ ğō²ņļ »±æ ħµ ĞħŎŇð

ĦêħðħĜ ¼ôĦĪħĤËôĦīŀħĨ ¼ŎðëÔħĠ ĦĪĦ³³¨ĢħōĸħĜħµĚħ¹¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ÔħäŅŀĦæ³ĦĪńëµĦæŅĜ¼ŎĤÊīŎÕõª ľħ¹ħĜ ħĤ ħµ óŇª ħÔŃÔë¹ ¼ĠħŎŇð »ĦêħÎ ľħ¹ħĜ ħĤ Ī ĦæħðħÈ ¼ġō²ņê ĦêŃÜ ĞħÎ ħ ōħōêĪīð ¼ĤÊĽŇºôêŃô êħĨ ³ħĤ æêīµ ÊæħōêĪīð ¼ôêŃô ħĜ òêŃôľËªħÔŃÕñäħĤ»Ńä¼ōËðêīĔ ¼Ĥ˵Ħíōļ ĦĪËÔĦêħðħĜ êħĨ Īī¶ŀħÎ ËŎÜ ħōêĪī𠼶ŀħä ¼ôêŃô ħĜ »Ńä ĪħÈêħĨħōħĨÊĪ»íŇĨÒħĤËĤħÔĪĦĪĦæëµ ê˵ħÎħōêĪīð¼ôêŃôŃÎħĤÊĪÊêÊìĪħôĪ ĢËō±æħĜĢÊëŇÈĪæħðħȼġō²ņļħµŅĥņæ ħµħōÊæ´ŇÔ˵ħĜĦĪħȐģĥņæĢËōê˵ħÎ ÊææħðħÈ ¼ġō²ņļ »êħÏŇð ëņ± ħĜ æêīµ Ņª¼õŎĤËġÕõŎĤĪËĨ»ħĠËĥðËĤÒħĤËĤħÔ ëōħð ĢÊīŎĠ Ī êħÎËĤħª ³ĦĪ ĪÊêæĦæħĤ ÊëµĦæ çĤħ¯ ĞħĜ »ħĤÊĪÊæĪĪļ ĪħÈ ħōêĪīð ¼ĤËÕðæêīµ ħĜ Êæ¼ōÊĪæ »Ħ±łê ëĠħÕĜħÔ ¼Ĥ˶ōêħð ¼Ĥ˵ĦêËô ħĜ ĢËōĪĪļ ħ¶ōæ »ħ¯ĪËĤ çĤħ¯ Ī¼ĤËÎѵ »ĦĪħÈ ¼ÔËŎÜ ħĜ ģŎĤÊêħºŎĤ ¼ŇÜ Êæ ħĜ ¼Ĥ˵ĦêħÎêħÎ »êħºĤħð ĢËÕðæêīµ ħÔŃÎĦĪĦæëµħÎŅÎæħðħȼġō²ņļ»±æ ´ņçĤħĨ ¼ŎĠÊíŎĤ ¼ŇĤĹġĝĠ »êħºĤħð ľħ¹ħĜ ÊæòêŃô ħĜ êÊçôħÎ ¼Ĥħōĸ ¼Ĥ˵ħĥŎµħō ħÔÊĪ 滨 ¼ŎĠÊíŎĤ ¼ŀËÎ òħĠħĜ   ypg Ěħ¹ ¼ĥÕðÊê˪ ħôħÎ ĪħÈ ħµ ħōĦĪħÈ ëÕôŃäËĤ ĪëÕŀËÔ ¼ôêŃô ľħ¹ħĜ ħµ æêīµ ¼Ĥ˵ħŀłļ ħĜ êËÜ ´ņçĥŇĨ ĢĪīÔĪħµ ħōêĪī𠼶ŀħä ħôħÎĪħÈ»êħÏĠÊêħλêħºĤħðħĤĪħµĦæ ¼ĤħĠīÝĤħÈ Ī ĦuĞħŎŇð ¼Ôħäv ħµ

ħ õŇªħĜÊæ±łêÊĪæħĜ ħÔŃÎ ĦĪĦæëµ ħÎ ħōêĪīð êħ¹ħÈ ÊĪËȱłļ ¼ĤËÔŋĪ ¼ŇĤĹġĝĠ ¼ĤÊçōħĠ Ī ³ħōĸ ħĜ ħŎµêīÔ Ī¼ÎĦêħĈ Ī ħĜòŌŀīÎíŎàĪĢÊëŇÈĪģŎ¯ĪħŎðĪĪļ ĦĪħäÊæħΐĦĪħ¶ōæ¼µħōĸħĜÊæħ¯ĪËĤ ¼ĤÊçōħĠħÔŃÎĦĪĦæëµħλħµħĤËÕðæêīµ ¼Ĥ˵ħ¯ê˪¼Ĥ˵ħō»æêīµĦíŇĨ¼ŇĤĹġĝĠ ĢËÕðæêīµ»ħ¶ōæ Ņð ³³¨ Ê旕•™ ¼ŀËð ħĜ ĢËÕðæêīµ »ħ¯ê˪ Ņð ŃÎ ¼ÎíŎà æêīµ ¼ōæÊìËÈ ĪĢËō± ¼Ôê˪ ‘çĤÊêìħĠÊæ ¼Ôê˪ ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕðæêīµ ŃÎ pjak) ĢËÕðæêīµ ¼ŎÔÊëµīġōæ »êħðĦê˯ Ī ĒÊĽŇĈ ¼ĤËÕðæêīµ ŃÎ p c d k) pyd ¼ÔÊëµīġōæ ¼ŎÔħŎµħō ¼Ôê˪ ħĜ ĦĪħÈ ħōêĪīð ¼ĤËÕðæêīµ ŃÎ  ¼ġō²ņļ ĪĪæêħĨ ľħ¹ħĜ ħµ ħōÊæ´ŇŀËà »ħĤËÕðłæ ¼ōçĤĦīŇª ħōêĪīð ĪĢÊëŇÈ ħĤ Ī ĒÊĽŇĈ ¼ÔħŀĦæ ľħ¹ħĜ ħĤ ħōħĨ Ğħ¶ŎĤĸ ĢËÕðæêīµ ¼ġņêħĨ ľħ¹ħĜ ¼ôêŃô »ÊĪæ ħĜ ħŎĤ ¼ŎÔħōʱæ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ŎÔħŎµħō ¼Ôê˪ ħōêĪīð ģōëÔĪīÕõōłĽÕðĦæ ³ĦĪ  pyd ) ľħ¹ħĜħōêĪīðħĜæêīµ¼ŎðËŎð»íŇĨ ¼ĤħĠīÝĤħÈ æêīµ »ħ¶ōæ »íŇĨ –š ¼ĥōĪËĨ ħĜ ĪËĥŇĨ ´Ňª ĢËōæêīµ ¼Ĝħ¹ ĢËŎĤ˵ħō¼ÔħĠĪī¶à ˹ìĦæīĠÊæ Ê旕–– ĢËô˪ Òë¹êĦĪ æħðħÈ ¼ġō²ņļ ħĜ æêīµ ¼ŎĤËġÕõŎĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ľħ¹ħĜ ĢËÕðæêīµ »êĪīôËÎ ¼Ĥ˵ĦíŇĨ ħĜ ħµ ħµ ËĥŇĨ ´Ňª ĢËōŋËÎ »ħÕðĦæ ħ¶ōíĤ ĢËōĪħÕªêłì¼µħō¼ºĤħĨËĠħĨĦĪħäÊæħÎ ÊæħĤËō¼ōÊĪæĞħĜÒħĤËĤħÔĪħŎĤÊæĢÊīŇĤħĜ

¼ĐĪĪëĈňĠËĐňÕñĠ ħÎ ÊëµĦæ ĢÊĪļĦĪ˯ ÊĪ ¼Ĝħ¹ ħōêĪīð ħĜ òêŃô ¼ĤËðëŎºŀħĨ ĢËōĦæò˪ĢËġÕõŎĤħĜħôħÎĪħĜæêīµ ¼ġō²ņļ¼ĠħÕð»êËÎëņ±ħĜ¼ÕõªľËð ĢĪīĠìħÈħΐĦĪħÕŇÎÓðÊļĢ˵ĦæħðħÈ ¼Ĥ˵ħôħμôêŃôĪ»Ńä»ĪĪæëÎÊļħĜ ¸Ĥë¹¼¶ņêĪĦæĪľłļĢËÕðæêīµ»ħ¶ōæ ħµ ´Ňĥôħ¯ ħÎ ńĽŇºÎ ÊæħôêŃô ĪħĜ ĪĢĪīÎ ħĜ ËôËà ŅĤÊīÔħĤ ´ņíŇĨ ®ŎĨ ˶μĤ˵ħō»êħºōê˵ĪËĤÊīÔ ¼ôêŃô ħºĤËĠ š ĪľËð ĪĪæ êËôħμġō²ņļ»±æħĜħōêĪīð¼¶ŀħä »ìÊĪĸ¼ŀËäĦĪæëµŅª¼ÕðĦææħðħÈ ¼Ĥ˵ħġō²ņļĪīĠħĨ³ĦĪħōêĪīð¼ġō²ņļ òħÎÊæ ÊæêħðħÎ ĢËōæêīµ »ħĤËÔŋĪ ĪħÈ ħĜĢËÕðæêīµħ¶Ĥī¯ħĤËÕðæêīµĦĪÊëµ ħõŎĠħĨ Êæ¼ÔħōÊĪħÔħĤ ¼ĠħÕð ¼Ġ˵ËÈ ĦĪīÎħĤÊĽŇºôêŃô»ĦĪħĥÔĪĪíμĤĦĪËä ħÔŃÎ ĢËÕðæêīµ ÊæĪËÝĤī¹ ¼ÔħĐêĦæ ħĜ Ò˵êħĨĪĢ˵ħō¼ðËŎðĦĪÊæĪĪļ»çĤĦĪËĤ ¼ôĪīÔĢ˵Êêħ¹çĤĦĪËĤĦêŃÔËÕ¶ōæħġō²ņļ ĢËÕðæêīµ ĢĪīÎ ħõµħô˪ Ī Óñ¶ô ¼Ĥ˵ĦĪÊæĪĪļĞŋħΐĦĪħÔŃÎÓðÊļ¼Õõª ÊĪħōêĪīð»ħºĤËĠçĤħ¯ĪľËðĪĪæĪħÈ ”” ĢËÕðæêīµ ¼äłæĪêËÎ ħµ ĢħäĦæêĦæ ħ¶ōæ ¼¶ŇÕñņīŀħĨ ĪĦêħÎ æêīµ êħ¹ħÈ ¼ĤĪĪļËĤ ¼µħō˺ņļ ĦĪħäÊæħÎ ”” Ņ¯ħĤ

Ģ˵ĦĪīÔëºĘħōĦĪħÔħĤħĜ»ÊìďðīōħĜĸħĠ¼Ĥ˵ħñĔ ĦæÊìĢħðħà»ŃðËÈĦĪħō¼ñŎĝºĥŎÈħĜĢÊĽŇ¹êĦĪ

»ħĔħԐŅÕðĦĪÊļĞêħÏĠÊêħÎħĜóōĪħÈĪ ħµħōħō»ìŃðĪËĨĪħÈêħĨħĠħÈĞħµËĤŅĜ ËñŎĈ Ī ¼ōĦìħÎ »êħÏĠħčŇª æħġĠħáĠ ħĜ ħĠħÈĞĪīλëŇĐÊæĪīÎĢÊæīäĪßŎðħĠ ģÔêËĠ ħĜ ħµ ħōħĤÊļŃ¹ ¼ÔÊëŎĠ ĪħÈ êħĨ æħĠħáĠĪĹĝņçĤËĠĢŃñĝŇĤĪ¸ĥŎµëŇÔīĜ ŅÜħÎ ĞŃÎ ÒÊëŎĠ ħÎ ĦĪħàËĥŎÜ ¼ĜħĈ ĢæêÊīÎŃä»ħĐħñĜħĐĪħÈêħĨħĠħÈĦĪËĠ ĪĢìħĠ¼ōçĤ˹ħĜħµħōħō»²ŎÔĪçĤīÔħĜ ħĠħÈĦīÔë¹ĞêĦĪÊíņëŇÔħōÊæĪĢËä˯ËÎ Ī ´ōÊæ ħµ ħōħō¼ōĦæêīÏŇĜ ĪħÈ ËĨĦĪêħĨ ħµħôħÕôĪħÈêħĨĞĪĪæëµĢËōëŇĐğµĪËÎ ĪħÎìÊīåŎÕôËÈŅŀĦæğŇªĞŃä¼àĪĪê ńīÎòŃäÓðħµĪīĠħĨ ÓñōĪħôŃä ¼ĤËōÊëÎ Ī ´ôīä ŃÎ ĢËġŎµËĤĪĪê ¼äħōËÎ ´ŇÔ˵ ħġŇÈ

¼Ĥ˵ħĐËĠ ŃÎ »ħĤÊĪħÈ ¼ºĤĦæ ńëÕñŎÏÎ ħĜħµĦĪħȼĐËĠĢħĘĦæÒËÎħäĢËōŃä ńëŎºÎĢËŎÔħĠÊêħµħĜíņêģō²ÎÊæ¼ÕôËÈ ĦæêĦĪêħªĪŅñäĦĽÎŃÎĢËŎĤËñµħō¼ĜħĨ ģņë¶Î »ž »±łê ÓñōĪħôŃä ¼ĤËÕðłæ ĢËÏŎĜËÔ ¼Ĥ˵ĦêÊçµħ¯ —•–— »ëÎŃÕµŃÈ ĢËōŃä»ħĝĜī¹ħÎĪæëµģĠħĜĢËōħĔħÔ ĢÊĪħÈ ÒĪ˺ĤħÈ ĢËŎĠħŎĤħĨ ¼ªħ¯ »ĸ ĢÊĪħÈ æëµ ğõŎĤ˶ņļĪËĨ ħĜ ĢËōħĔħÔ ģĤÊīÔĦæ ĢËŎĤ˵ħĝĜī¹ ħÎ ħµ ĪīÎÊĪ ĢËŎŇª ĪħĜ êħĨ ³ħĤ ĞŋħÎ Ģħ¶Î ĢËġºĤĦçŇÎ ħĠħÈ »ÊĪæ Īī¶ŀħÎ ģÔĪħµħĤêħð ÊæĦê˵ ìêħÎ ĦĪħō¼ºĤĦçŇÎ īŇĤħĜ ¸ĤĦæ ĢÊêÊìħĨ ĪīÎÊĪ ĢËŎŇª Ģ˵ħÕñōêłëŇÔ ĦĪħĤĪīÎ ħĜ Ī ĢļŃºÎŅª ĢËġĤ˵ħÝĤËĠËÈ ģĤÊīÔĦæ ĞŋħÎ ĦĪħĤħ¶Î ĢËĠìħºô˪ ĢËġĤ˵ħĤĪħä ħºÝŇΐÊļŃ¹ħĤÊæģĠ¼ĤËō±ħĜ´ŇÕô®ŎĨ »çŇĠīÈŅÎĪîëÔĪ»ìÊĪĸÓô³ħōħĜ ĪËĤÊīÔĪíŇĨĦĪħÈ»ëÎħĜĢæëĠÊæģĠħĜ »ħµħĜĸħĠêħĨģĠħÈĢĪīδōÊæħĜ»ëņīÎ êħĨ ğĤ˵ÊīŎĨ Ī ÒÊĪËÈ Ī ĢĪħä ğĤÊêËÜ ĢËōŃä ¼ŇÜ ħĜ ÊĪêħĨ Ī ģĤÊêËÜ »ħĤÊĪħÈ ĢĪËĠ ģĠħÈÓñōĪħôŃä¼ĤËōÊëÎĪ´ôīä ĦĪħĤçĤËÕðħŀŃÔŃÎğŎĤîħµ®ŎĨ¼ĥĠ±Īæ »ħ¶ōæ ¼¶ŇªĪĪë¹ êħĨ ĢËō ĢËÏŎĜËÔ ħĜ Ğħ¶Î ħñĔ ĦëŇĜ ĞĪīÔËĨħĤ ÓñōêłëŇÔ »ĦæêĦĪêħª¼ĐËĠŃÎħµĞĦëŇĜħōŃÎģĠħÈ ìêħÎ ĞŃä ¼ºĤĦæ ´ŇŀÊçĥĠ ĪīĠħĨ ¼°µĪļīµŃÎĞĦæêĦĪêħªģĠħÈĦĪħĠħ¶Î ĢËÏŎĜËÔ¼ÔħÏōËÔħÎóŎĤ˵ĦĪĦļçĤīÔĪīĠħĨ »ĦêÊçµħ¯ĪħĜğĔêÒħĤËĤħÔģĠħÈńĪĦæ êħ¹ħÈĞæëµŅĜ»ħĔħÔħµħŎĤóŎĤËÏŎĜËÔ ŅÎĦĪħÕðĦæħÎğ¶Ňµħ¯ģĠħÈËÕñŇÈêħĨ

ĪĢËÕñµËª¼Ĥ˵ħĤËåôŃäħĤ¼ĐËÕðĪīĠħĨ ¼ĥŎõĤëŎĠ¼ÔħĠĪī¶àËĨĦĪêħĨĪËŎĤËÕōëÎ ĢËō¼ÔħĠêËōħµĞħĘĦæ¼ÎĦêħĈ»ĪīÔëºĘħō ĞŃä »ËĤÊīÔ Ī íŇĨ Ī ğÎ ëÕôËÎ ĞÊæ ĦĪħġĥŇÎÓðĦæĦĪ ĞħµħōħĜ¼ĤÊīŎÕõª»ĪÊĪħÔħÎģĠħÈ ĢħōĸħĜ¼ĤËĩŎÜ»ĦæêĦĪêħª¼ōêħåõŇ«ðĦæ Ī¼Õõ¹»ëŇÔë¶ðĢĪīĠ¼µĢËÎíņļħÎ ĢĪÊëÎ ĢłæêŃ¹ íņļħÎ ¼ĤËôѶŇÔ Ī ľĪħĨ Ģ˵ĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ ¼ŎÔħÏōËÔ »ĦæëŇĤ ħµĞħĘĦæĢËŎµĪĪæêħĨ¼ð˪īð ĞħĘĦæ ģņĪħĨ Ī ĢħµĦæ ĢËġōêħÏņê ÊæĦêÊīÎ ĪħĜ ĢËġĤ˵ĦĪĦæëµĪê˵ħĤĦæĦæ ÓñōĪħôŃä ¼ĤËōÊëÎ Ī ´ôīä ËŎĤħÔ ħĜĸħĠ »±łê ŅÎ ëŎÎħĜ ĢËÕ¶ŇÕô ħ¶ŇĤ±ĪīĠħĨ»±łêłĽĠħÈħŎĤģĠ»±łê ħµ ħōħĤË°µ Ī ļīµ ĪħÈ ĪīĠħĨ »±łê ÊæĢËŎĤ˵ħĐËĠ »ĪËĥŇªħĜ ĢËōŃä ¼ºĤĦæ »êÊīμµĸ˯ĢÊæħðħÎĦĪħÔłæëµìêħÎ ¼ðËÎħñĔħÎêħĨħµĢħĨ¬łëĠ¼ĐËĠ òĦĪĦæëµħÎ Īī¶ŀħÎ ĢħµËĤ ¬łëĠ ¼ĐËĠ »êÊīÎħĜ ĢËŎĤ˵ħÝĤËĠËÈ ħÎ ģÕõōħ¹ ŃÎ ÒËÎħä Êæ¼ĤËñµħō Ī ¼ÕôËÈ Ī ĦæêĦĪêħª îħµ ĢÊêÊìħĨ Êæħō˺ņê ĪħĜ ĢħĘĦæ ħÎ Ī ĢĪÊê±īµ Ģ˵ħÕñōêłëŇÔ ¼ÕðĦæħÎ ģĠħÈ ĢĪīÎ êÊçĥōëÎ óŎðħµ ĢŃŎĝŎĠ ħµ ģĠħÈ ĪīÎÊĪħµ ğĤÊĪħĜ ´Ňµħō ËŎĤħÔ »êłìīŇĤħĜğ¶Ň°µËŎĤħԐĞĪËÕðĦĪÊêĦëŇĜ Êæħ¶ōæ ĞħµËĤ ħñĔ ĞŃäŃÎ ËŎĤħÔ ģĠħÈ ħñĔħĤË°µĪļīµĪħÈĪīĠħĨŃÎĪī¶ŀħÎ ìêħÎ ¼ºĤĦæ ħÎ ËÕñŇÈ ħµ ģĠħÈ Ğħ µĦæ ĢæëµêÊĪËĨ ğÕðħÎħĠ ĞħĘĦæ ħĤËñĔ ĪħÈ »ħĤÊĪħÈ ħµ ħōĦĪħÈ ŃÎ Īī¶ŀħÎ ħŎĤ óŎĤÊĪ ¼ºĤĦæ ńëÕñŎÎËĤ ĢËŎºĤĦæ

Ī ĦçĥõäħÎ »Êīä »ĪËĤħÎ Ģ˧ŃĜæ ¼µ ĢËÎ ¼ÎËĤħÜ íņļħÎ ĦĪħÔħĤ ¼ŎÕõ¹ »ëŇÔë¶ð ĢĪīĠ Ģ˵ĦĪīÔ뺵ħō ³Īī§ ¼ÎËĤħÜ íņļħÎ ¼Õõ¹»ļѵ¼µłêħð´ŎġņëŇÜ ĢĪÊëÎĢłæêŃ¹¼ÎËĤħÜíņļħÎ ŃÎĢ˵ĦĪīÔ뺵ħōĦĪħÔħĤ»ĦæëŇĤ ¼ĤËĩŎÜ»ĦæêĦĪêħª ĪëÔĦêĪħ¹ģĠħĜ¼ĤÊíņļħÎ ğĤ˵ħÕñōĪħôŃäÊëÎĪ´ôīä ħµ ħōĦêĪħ¹ ¼µħō»ìËĤËô ģĠ ŃÎ ħñĔ ĦëŇĜ łĽĠħÈ êłì ¼µħōĦĪËĠ ò˪ ¼ĤËðħµĞĦæêħÎħĜĦëŇĜğĤËÕðĦĪÊêĞħµĦæ ħĤìħĠ¼¶ŇÔËðìêħÎħō˪ĪíņļħÎĦçĤĦĪħÈ ÊæğĤËō±ħĜ ÓðĦæ ¼¯ ħÎ ğĤ˵ħñĔ ğĤÊìËĤ ģĠ ħµ ħĤÊĪļĦĪ˯ ´ŀħä ğĤÊìËĤ Ğħ¶ÎŅª ¼ð˪īð ´ŇÕô ĪīĠħĨ óŇª ğŇŁÎ ¼¯ ĢËĠĪīĠħĨÊæ»ĪêħÏĠÊêħÎħĜħµĞħĘĦæÊīä ħµ´ŇðħµêħĨŃÎî˪īðĪģŎĤËñµħō ĦĪħġÏγ˯ĪĪìħµĦĪæëµģĠŃλÊíĤ ĪħĜ ĦĪħĠħ¶ÎŅª ÓðĦæ ńīĤ ¼¶ŇĤËō± Ī ĢËō¼ÕñōĪħôŃäĦçĤĦĪħÈ´ŀħäÊæħōĦĪËĠ ğôŃäŃÎħµĦĪÊæĢËõŎĤģĠħÎêħÏĠÊêħÎ ¼Ôê˵ ĢÊêÊìħĨ Ğħ¶Î ļĦĪËÎ ğĤÊīÔËĤ ħĜ ğōêËōæ Ī ĦĪħĤĪīγ˯ »ĪĪìĦêËÈ ĦīÕõōħ¹ÓðĦæħÎĦĪħĤËĩŎÜ»êħðÊêħð î˪īð ĢËōĪīĠħĨ êħĨ ŃÎ î˪īð ¼Ĥ˵ĦæËð ħôĪ ħÎ »ħĤŋÊçĥĠ ĪħÈ ŃÎ æëµ Ğêħºŀæ ĢËŎĥĠ ÊæħōĦĪËĠ ĪħĜ ĢËōŃä ğĤ˵ĦëÔĦêĪħ¹ ŃÎ î˪īð ĞÊæ ĢËŎĤËĨ Ī æëµ ëÔíŇĨħÎ ĢËŎĥĠ ĢËŎĤ˵ËĈĪæ ħµ Ī Ģ˵ħ¶õōíª Ī ğĤËĘĦêËÕðêħª ¼ð˪īð


Ģ˵¡íņê˪ňºĥō±¡ĪÊëå¶ņê¼ĤËĥŇĨ´Ňª»ËºņļňĜĢ¡çÎľĪňĨŅΡæĪŅΡæëÔîêīĔĢ˵ňō»êÊĪ¡ëŇĜň¯ĪËĤ¼ÔňÏōËÔňÎĢËÕðæêīµ¼¶ŀňä¼µêňÈÊæĦëŇĜ ňÕñōīŇªń빡æêĪËÈĢËÕðêÊæňĜ´Ňĥņīôňµ»ňĤËÔ˵ĪňĜĪĢħ¶ÎĢËġŎō¡ĪňÔňĤ¼ĤËĠËð¼ĤĪī¯łĽŎĐňÎëÔËōìňĜ»ëºņļĦĪħĤÊĪňȼĤæëµ»ëŎºÕõªĪ ňµ¡êĪËÈ»¡ĪňĤçĤʱīµŃÎģÎê˵ĪËĨŅÝĤī¹¡æÊæňÔ˵ĪňĜňµ¼µňō¡īŇôêňĨňγňōĸĪīĠňĨêňðňĜňµêňÈĪ ňºĥō±

»Ħ²ņêæ

ħĜĸħĠ¼Ĥ˵ħñĔ ĦĪħÔħĤħĜ»Êìďðīō Ģ˵ĦĪīÔëºĘħō ËŎĤħÔ³ħĤĢçĥņīäŅŀĦæĞĹñŎÈħō¼ÔħōÊëÎĪ¼Ôħō˧łëĠĪ ¼ÔħŎõŎĤËôêħð¼µêħÈĪīęŀħΐħ¶ŇŀÊçĥĠêħĨ¼ĐËĠ ¼ÕôËÈ ĦæêĦĪêħª ŃÎ ¼Õõ¹ »ëŇÔë¶ð ¼ÎËĤħÜ Ī ĢËÕñµËª ħĜ ¼ÔħÏōËÔħÎ ĢËĩŎÜ ¼ĥņīô êłì ħĜ ħÕñōīŇª ĦĪħÎ óŇª Ģ˵ħō¼µŃµËĤ Ī ļħô Ī ĞíōêłëŇÔ ĢËÕñĤËčĐħÈ ħĤÊļħôĪħĜ¼ÕðÊļħÎħġŇÈħĤËåÎËÔīĔħĥ°ÎĢŋÊçĥĠħµĢë¹Ħæ êłìħÎĢËĩŎܼĥņīôêłìħĜĢŋÊçĥĠĪĢËĤ±ģōĪīÎĪĪçĤËĠ ĪêʱħĨ¼ĤŋÊçĥĠħÎê˵ĢËÕðçĥŎĨħĜģõҵĦæêÊìËÈĦīŇô ĢĪÊëµĢÊëņĪËōëŇÝŎĤ¼Ĥ˵ħĤËåÎËÔīĔħĜêłìĢħµĦæÞËĤīºŇÎ ĦĪħĠħŀħ¯Ī¸ĤħÔÓðĦæħÎħŀËðĢËōĦæĢËÕñĤËčĐħȼ¶ŀħä ĢËōê˵ ľËĠīŇĤ »ê˶ÔħĠíä ĖĦĪ ®µ ¼ĤŋÊçĥĠ ģĥŇŀËĤĦæ ¼ĤÊĪËŎªĪĢËĤ±Ģħ¶ÎĪīôĪĪìģņëĘĦæê˯ËĤĪńëµĦæŅª ¼ÔħŀÊæħĉŇÎĪ¼ĤÊìħĤĪ»êʱħĨ»ħõҵľħ¹ħĜħġŇÈ»ħ¯ĪËĤ ĢËŎĤËĘħō¼ōËÔĦêħð ħĐËĠ ħĜ ¼ôħÏŇÎ Ī ¼Õðêħªìħ¹Ħê Ī ĢĪĪļĪĦêħÎ »ë¹ÊçŇª ëÔêłì ģĠħÈ łĽĠħÈ ÓñōĪħôŃä ¼ĤËŎņļĪËĨ ĢÊĪħÈħ¶Ĥī¯ĞħĘĦæĢË°µ»ĦæêĦĪêħªĪĢËĤ±¼ĐËĠêħðħĜ êÊìËÈ ëÔËōì ˺ŀħĠѵ »ħ¶ōæ ¼ĤËĘĦ²ņīÔ Ī ģŎ¯ ĪīĠħĨ ħĜ ħĜ ĢËōÊĪÊæ ¼ÔħōŋħĠѵ ¼µĸ˯ ¼ĤËĤ± ´ŇĠĦæêħð ģõŇĘĦæ ŅªêħðħĥÕðħĨÊæĢËŎĤ˵ħĐËĠ»ĪËĥŇªħĜħµæëµĦæĢÊĪËŎª ħŎĤĢÊĪËŎª»ê˵ĢËĤ±¼Ĥ˵ħĐËĠŃÎĢÊçŀĪħĨħµğŇŀËĤģĠħÈ ģÎŃäħÎêħðŅÎĦæĢËĤ±ħµĞħĘĦæÓäħÜĦĪħÈêħðħĜĞŋħÎ Ģħ¶ÎÒËÎħäĢËōŃäŃÎĪ ĦĪħōĦĪħȼÔ˵ËÕñŇÈÓñōĪħôŃä¼ĤËōÊëÎĪ´ôīä ģōħĘĦæĢËĩŎܼĤÊêħÏņêħĜÊĪÊæłĽĠħÈħōŃÎêħĨģŎŇθĤĦæ Ī ¼ÕôËÈ »ĪËĥŇªħĜ ĢËōŃä ¼ĤËĘħō»²ÔÊëÕð Ī ÒħðËŎð ħµ ħµ ģŎŇŀĦæ ĢËĩŎÜ ¼ĤÊêħÏņê ħÎ ħġŇÈ ĢļŃºÎ ÊæģÔĪħ¶õŇª ¼Ĥ˵ħĐËĠ ħĜ »ê˹íņê˪ ¼ÕôËÈ ¼Ĥ˵ħĥÔĪħ¶¶ņê ħÕñōīŇª »±æħÎħµ´ŇĥÔĪħ¶¶ņêêħĨĢëºÎĪ˯êħÎĦĪĢŋÊçĥĠĪĢËĤ± ńë¶ÎľĪīÏĔŅÎËĤŅÎĢËŎĤ˵ħĐËĠĪĢËĤ±¼ÔħĠÊêħµ ¼ĤçĥņīäģōħĘĦæĢËĘħÔħĠĪī¶àĪīĠħĨħĜÊĪÊæħġŇÈ Ģħ¶ÎģŎÎÊæĢËĩŎܼĤŋÊçĥĠĪīĠħĨŃλêËÏÝŎÈĪ¼ōÊļŃä Ģħ¶ÎÒËÎħ仲ŎÔĪçĤīÔĪĞíōêłëŇÔ»±æħÎģōħĘĦæŅĜĢËōÊĪÊæ ħĜ ÊĪÊæ ħġŇÈ ĢëºÎ êĪĪæħÎ êÊìËÈ Ī ÒħōìħÈ ħĜ ĢŋÊçĥĠ Ī ģÎ êĦçŎÔħĠêËō Ī ëŎºÕõª ħµ ģōħĘĦæ ĪīÔĪħ¶õŇª ¼ĤËÔŋĪ Ī ĚħĨ ħÎ ĢËŎÕðĦæ ĪīÔĪħµÊĪæ ¼ĤËÔŋĪ ¼ĤË°µ  »ĦĪħÈ ŃÎ Ģ˵˺ŀħĠѵĪīĠħĨħĜÊĪÊæħġŇÈ˺ÎÊļĦæêĦĪêħª¼Ĥ˵ħÔħĐêĦæ êħðħĜ³ħō»êĦĪÊçõŇªĦêŃÜêħĨĪģÎĦæêīÏŇĜħµģōħĘĦæ ÒĦê êĦçĥŇÜ Ī ģŎōËÈ Ī ļĦĪËÎ Ī ³ħŀħ¯Ħê Ī ģŎ¯ »ËĠħĥÎ ŃÎĢħ¶ÎģŎÎÊæĢËĤ±ŃμĤËñµħōĪ»æÊìËÈńĪħĤËĠĦæĦĪħĤħ¶Î ĢËĠĪīĠħĨħġŇÈ˶Îħôħ¹ĪńĪħ¶ÎêĦæĢËō¼ÔħōËðħµ»ĦĪħÈ Êæ¼ōĪīÔĪħ¶ô˪ ħĜ ħġŇÈ »ĦīŎĤ êħ¹ħÈ ģŎÎËĤ ĪīÔĪħµêħð ħµģōħµĦæÊæĢËĩŎÜ»ĪÊĪħÔħĜĢËġĤ˶ôīäħĜÊĪÊæńëŎºÎÊê ĪĢħåÎê˵ĦĪĢËōŃä¼ĤĪĪêĦæ»ĪĪæêÊīåºĤħª»íŇĨģÎæÊìËÈ ĢĦçÎĢËõŎĤĢËōŃä¼ĜħŎñĤËÔŃª»ĪÊĪħÔ Ī ħĤËåÎËÔīĔ ħġŇÈ ÓñōĪħôŃä ¼ĤËōÊëÎ Ī ´ôīä ´ŇŀÊçĥĠ ĪīĠħĨ »ĪīÔËĨÊæ ħµ ńĪĦæ ĦĪħÈ ŃÎ ĢËĠĦæêĦĪêħª ¼ÕôËÈŃÎÒËÎħä»ËºņêħµĢËĠŃä»ËºņêħġŇÈŅγËĤĪĪê ®ŎĨÊæħō˺ņêĪħĜģōĦæĦæŅªĦ²ņêæħĤÊĪīĠħĨŃÎĦæêĦĪêħªĪ ħñĔĦĪĢËĠŃä¼Ĥ˵ħĐËĠŃÎńëºÎŅªĢËġõŇªŅĤÊīÔËĤîħµ ŅÎĦæħġŇÈģŎĥņæ»æĦĪļŃ¹īŀËÈĢËĠŃ伺ĤĦæħÎĪģŎņæ ĢËġĤ˵ħôĪģōħ¶ÎĢËĠŃä¼ĤËĘħôĪ»ËĤÊīÔĪíŇĨħÎļĦĪËÎ Ī ģŎÎĦæ ĦĪħ¶Ňª ĢËĠĪīĠħĨ ħ¶Ĥī¯ ĢļŃºÎ ĢËĩŎÜ ģĤÊīÔĦæ ńĪħĤËĠĦæêħ¹ħÈģōë¹Ħæ³ħōÊæĦæêĦĪêħª¼ÝĤËĠËÈ»ĪËĥŇªħĜ ħÎ íŇĨ ÓñĤÊì ¼Ęħ¯ ħÎ ŅÎĦæ ģŇÎ »æĦĪ ĢËġĤ˵ħÝĤËĠËÈ ħĥŎÏÎ ĢËġĤĪīÎĦĪħ¶Ňª Ī ¼ÔħŎµħō ħÎ Ī ģŎõäħÏÎ ĢËĠŃä ëÕĘħōŃÎËĤħªĪÓõª ĢËĠëŎÎħĜ ŅÎËĤ ħġŇÈ ÓñōĪħôŃä ¼ĤËōÊëÎ Ī ´ôīä ¼ÔħŀÊæħĈËĤ Ī »êʱħĨ ÓðĦæħÎ ´ŀħä ĢŃŎĝŎĠ ħÎ ħµ Ņ°Î ĢŃŎĝŎĠ ħÎ ħµ Ņ°Î ĢËĠëŎÎħĜ ŅÎËĤ ģĥŇŀËĤĦæ ĦĪħō¼ĤÊìħĤ Ī Ī ´ôīä ħµ Ņ°Î ĢËĠëŎÎħĜ ŅÎËĤ ħĤËåÎËÔīĔ ħĥ¯ËĤ ľÊçĥĠ ËÎĪīÎÊĪħµģĠÊêËÈĪ³ËĤĪĪê¼ĘħōĪīÔËĨÊæ¼ĤÊĪļĦĪ˯ĢËġĤ˵ÊëÎ ĞíōêłëŇÔĪ»êʱħĨĪ»êÊĪĦçĥņīäħĤ»±æħμĤËĩŎܼ¶ŇÔËÎħä ĢÊĪħÈŅĥōĦçÎĪËÔĢËġĤ˵ħĠħŀħĔĪÍŇÕµËÎģōħ¶ÎŅªÓðĦæ ĢħġŇÈ»íŇĨħÎĦêħĨ¼µħ¯ ÍŇÕµ³ħōĪĞħŀħĔ³ħōËÕðŃĠËĠ³ħōľÊçĥĠ³ħō ĦæêĦĪêħªħōĦê˯˺ņêËŎĤħÔĦæêĦĪêħªĢļŃºÎĢËĩŎÜģĤÊīÔĦæ ´ŇÕôĪīĠħĨóŇª

›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

œ

’¡êËŎðëªêňÎĢËÕðæêīµ¼Ĥ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ¼ĥÕðÊê˪ňĜŅµ ¡íŇĨĪĢËÕðêÊæňĜ»ê˹íņê˪ňÎêÊçōçĤ¡īŇª ňÎ ĪêŃÜĪÊêŃÜ »ĪīĤËŎÎ ňÎ Ģ˵ňō¼ĠÊíŎÕĥŎÈ ĪĢ˵ňō¼ōÊìêňÎňĜ ňĔňÔ êŃÜĪÊêŃÜ ¼µň¯ »ŃĨ ňÕŇΡæ ħµ Ģňµ¡æ Ģ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ ¡ĪňÈŅÎ Ģ˵ň¹ê¡ĪňĜ ĪĢËÕðêÊæ ¼ĥÔë¹êĪËÈ ĪňĜ ¡ĪňĥŎðëªŅĜ ¼ōêËŎðëªêňÎ ´ŇĤňōĸ ®ŎĨ ¼ĤÊêň¶Î Ëō êň¶Î ĪńëºÎ ŃÕðňÈ ¡Ī ňĤÊíŇĨ Ī ¡ææËĠ ĪňÈ ¼Ňª ňÎ êňĨ ĢÊæêňÏŇÔêĪËÈ ÊçÎÊíðĢæëµĢËġðËΡĪ¡êňðňĜňµ»ňĤ˹ĽÎ »êËĠѵ ¼ĤËÕð¡æňÎê˵ ¼ŎÔ¡ĪËđÔŅÎ ňĜ ĢËÕðæêīµ ¼Ĥ˵ň¯ĪËĤ ňĜ ¼ĠĹñŎÈ ÊæĢ˵ňĤËÕðêÊæ ¼ĥÔë¹êĪËÈ ľň¹ňĜ ¼ōçĤ¡īŇª ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵňµħōňŎÕðÊļĪňÈ»êňĥŇġĜňð »ŃäÊæĢËÕðæêīµňĜ´ŇÕô®ŎĨêňÏĠÊêňÎňĜ

¼ĥņīô´ōíĤňĜňµĢ˵ňō»êÊæ¡êËôĪ»êÊçŎÈ ¼ĥōêīġÈňĠ »ê˵ÊĪÊæ êňÏĠÊêňÎňĜ Ģňµ¡ĪÊæĪĪļ Ģ˵ňō¼ĠÊíŎÕĥŎÈ¡íŇĨĪĢ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ¼ōê˹íņê˪ ŃÎňµňµêňÈĪňĤËŎĤËôêňðňĜÊæêÊçõäňÎĢËō »¡ĪňĤçĤʱĪīµĪêĪËȼĥÔ빡êňªňĜ»ëŎºõŇª ňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ĪģÎê˵ňÎ Óð¡æ ňĤ˵ĸ˯ ňµ ¡īÔËĨ uÊæňō¼ĥŎÎŅÔv ĪňÈ »¡²ņêæ ňµ »êÊæ¡êËô Ī»êÊçŎÈ »ňĤÊêĪīġÈňĠ ĪňÈ Ī š »¡ææËĠ ¼Ňª ňÎ Ģň¶Î ¼ĠňäêħÕĠňµ ĢËōÊíðÒňŀĪ¡æ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ¼ĤĪīĤËĔňĜšž ňÎ »ë¶ôňĜ ¼ĥōêīġÈňĠ Īń뵡æ »êËōæ ŃÎ ĪňĜêňĨuģņêæ¡æÊíð¼ĠÊíŎĤ¼ĤĪīĤËĔ¼Ňª ¼ĤÊæÊíð¼ĤĪīĤËĔňĜ›œš »¡ææËĠ¡Īňō¡êËÎ ÓðňĕĤňÈ ňÎ îňµêňĨv Ņŀ¡æ ¼ĠĹñŎÈ

˶Π¼ÕôĪëð ¼ĤËĠËð ňĜ »ê˹íņê˪ ŅΡæ ÒňŀĪ¡æ ňĜ ´ŇĤňōĸ ®ŎĨ ËÕñŇÈ ËÔňĨ ĞŋňÎ ¼ĤÊêň¶ÎËōêň¶Î¡ĪÊæňĤĢËŎŀĪňĨňĤ˯ĪËĤĪňĜ »ê˵ŃĨňĜĪĢň¶ÎêňðňÎÓð¡æňĤÊĪÊæĪĪļĪňÈ Ī¡ĪňĥŀѶΠňĤËĤĪīÎêňÎŅÔ êĪËÈ ĪĢËÔĪīð ĪňÈ ˹ËÈňÎŅĜ ¼¶ŀňä ĦĪħĤ˵ňĤħōň¹Êļ »Ëºņļ ňĜ ňĜ ÒňĤËĤňÔ ¡Īň¶ōæ ¼µňōĸ ňĜ ¡ĪňĤħ¶Î ¼µňō˹ì¡æĪĞÊæ ®ŎĨ ÊæòňµňĤËġÔĪīð ¼Ô˵ ¼µňō¡īŇô ňÎ ¡ĪÊæňĤ ¼ŀĪňĨ ¼ÔňŀĪ¡æ ňµň¯ĪËĤ¼¶ŀňä»ê˵ĪËĨňĤËðëªêňÎĪĪËŎô ňºĥō± »êÊīÎ ¼Ĥ˵ĸ˯ óŎĤÊêËÜ êłì Ī ÓŇÎ ¼ÔňĠŃÔ ňÎ ĢĪÊëµ ĢÊçĥōì ¼°ŇªÊê »íņê˪ ĦĪħĤËŎĥōëÏŀňĨ ¸Ĥ¡æ »Ëºņļ ňĜ ňµ ¡ĪňÈ ĪÒňŀĪ¡æ¼ŎĠňäêħÕĠňµňĜĢËōŃä»ËºŀňĠѵ

ÒňĤËĤňÔ´ŇÕôĪīĠňĨĪ¼ĤÊìËĤêËŎðëªêňÎňÎ »Ī˯ ňÎ óōĽªĪĽ¯ ¼ĤËÕðêÊæ ĪêÊĪ¡ëŇĜ ĢËŎĤĪī¯īŇĤňĜ¼ŀĪňĨĪ˵¡æŅĜĪ˯¼ÔħŎĥĠňÈ Êæ¡æ ¼ÔňÏōËÔňÎĢËÕðæêīµ¼¶ŀňä¼µêňÈÊæĦëŇĜ ŅΡæĪŅΡæëÔîêīĔĢ˵ňō»êÊĪ¡ëŇĜň¯ĪËĤ ¡ĪÊëå¶ņê ¼ĤËĥŇĨ´Ňª »Ëºņļ ňĜ Ģ¡çÎ ľĪňĨ ĦĪħĤÊĪňÈ ¼Ĥæëµ»ëŎºÕõª Ī Ģ˵¡íņê˪ňºĥō± ¼ĤËĠËð ¼ĤĪī¯łĽŎĐ ňÎ ëÔËōì ňĜ »ëºņļ ´Ňĥņīôňµ»ňĤËÔ˵ĪňĜĪĢħ¶ÎĢËġŎō¡ĪňÔňĤ ňµêňÈ Ī ňÕñōīŇª ń빡æ êĪËÈ ĢËÕðêÊæ ňĜ ňµ ¼µňō¡īŇô êňĨ ňÎ ³ňōĸĪīĠňĨ êňðňĜ »¡ĪňĤçĤʱīµŃÎģÎê˵ĪËĨŅÝĤī¹¡æÊæňÔ˵ĪňĜ ňµ¡êĪËÈ ĪňÈĪīĠňĨňĜ¼ôŃäÓð¡æ¼ÔňōŃä¼ŇÜ çĤň¯ »¡ĪËĠ ňĜ ňµ ģōň¶Î ňĤËĤňōĸ Īîňµ »ňºĥō±¼ĥÕðÊê˪¼ĠňäňÎÊæĪĪæëÎÊļ¼ŀËð ĦĪħĤ˵ň¹ê¡ĪňĜĪêÊĪ¡ëŇĜ¼ÔňÏōËÔňÎĢËÕðæêīµ ŃÎ ĢËōŃä ¼ĤËôѶŇÔ Ī ľĪňĨ ňÎ Ī ĢĪīÎ ĪňÈ ¼Ĥ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ »êĪËÈ »¡ĪňĤçĤ˵ëĠÊæ »çņì Ī ÒŋĪ ňµ ňĤËōĪĪçĤËġĜňð ňĤ˯ĪËĤ ńĪ¡æòŃäĢËōŃä

¡êËōňԐļŃªËª³ňō˹ì¡æĪĞÊæĢËō³ňōĪīĤËä ¼¶ŇĥņīôêňĨ¼Õõ¹ňÎĪêËÏĠňÈĢËōňĤËäê˵ ĢĪīÎŅÜňÕõŎĤŃÎêËÎňĜĢËōĢĪīÎŅÜňÕõŎĤ ¼¶ŇĠĪīÎĪêňÎêňĨĢËōĢËĠêňäêÊĪ¡ëŇĜ³¡Ī ĢËō ÊêìňĠ Īň¯ĪīĠ ĢËÕðêÊæ ¼ŀ˵ ĪÓõµ ľËð—ňÎÊçÎêňÎŅÔêĪËÈň¶ō漶Ňðňµ¼ČËÎ ĞŋňÎ ńêæ¡æ ğµīà ĢÊçĥōì ľËð š ËÔňĨ êň¹ňÈÊæ´ŇÔňŀËàňĜ¡Ī¡êňð»ňĤÊêÊæëµĪňÈ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ľň¹ňĜ ¼Ôňōʱæ ¼ÔňŎĤ ňÎ ÊæêňðňÎ »ňÎêËáĠ ¼ġµīà ģ°Î ¡īņļňÎ uŅªňð¡æ ňĜ æëµ ĢËġðËÎ ÊæóŇª ňĜ ³¡ĪêňĨ ŃÎ Ëñņê ĪËðËō Êæ¼ĠĹñŎÈ ¼ōêīĩġÜ ĪňōňĨ Ģ˵ň¹ê¡ĪňĜ ĪêÊĪ¡ëŇĜ ňĜ »ê˹íņê˪ ÊæóŎĠĹñŎÈ ¼ĤÊæÊíð ¼ĤĪīĤËĔ ňĜ ÒňĤËĤňÔ Ī¡ĪÊëµ ĢËäêňÔ ŃÎ ¼ŎĤĪīĤËĔ »¡ææËĠ »Ëōæ ňÎêËáĠ »¡æÊļ ËÔňĨ ¼ĤÊêň¶Î ¼ĤÊæÊíð ňĤħōň¹Êļ Ī Ģ˵ňŀĪňĨ ¼Ňª ňÎ ĞŋňÎ ¡Īæëµ ¡ĪÊëå¶ņê »ňĠËĥĤËōňÎ Ī Ģ˵ňō¼ōŃäīŇĤ »ìĪňð »ĪÊëå¶ņê ³¡Ī ¼Ĥ˵¡íņê˪ňºĥō± ¼Ĥ˵ňĤËġÔĪīð »¡æÊļ ĢÊīōêňĠ »ËŎ¯ ÊæĪĪæëÎÊļ¼ºĤËĠĪĪ满ĪËĠňĜĢ˵ňĤËÕðêÊæ ¼ÔňŀËàœ–ňĜëÕªĢÊīōêňĠ»ň¯ĪËĤňĜËŎĤňÔ »ħÎêĪì ħĜ Ī¡ĪçĤËōň¹Êļ ¼ĤĪīÎêňÎŅÔêĪËÈ ¼Ĥ˵ňĤňōĸ ÊæĢ˵ħÔħŀËà »ĪÊĪňÔ ňÎ ´ōíĤ

ňµň¯ĪËĤ ňĜ ÒňŀĪ¡æ ¼ōêÊçŎÈ »Ë¹ì¡æĪĞÊæ ňµ ¡ĪīÎ ĢËō¡ĪňÈ »ÊĪÊæ Ī¡ĪňÔłæëµ êÊæ˹ËÈ Êë¶ôËÈ ňĤçĤËÔĪīð ĪňÈ ¼Ĥ˵¡êň¶Î Ëō êň¶Î ¡ĪňÈ ˹æÊæ ňÎ ģņêçÎ ĢËŎĤÊæÊíð ŃÎ Īģņë¶Î ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼ġō²ņļ ňµ ňōÊæ´ŇŀËà ňĜ ¼ÕðÊê˪ ÒňÏōËÔňÎ ňºĥō± ¼ĥÕðÊê˪ ŃÎ ĪňĜ ĪňōňĨ ¼ĤĪīĤËĔ Ģ˵ň¹ļ¡ĪňĜ ĪĢËÕðêÊæ ¼Ĥ˵ħ¹ļ¡ĪňĜ ĪêÊĪ¡ëŇĜ »ňðËĥŇª ÊæňĤĪīĤËĔ ĪËΡæ ĢËōĪËĤ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ĤËĠËðňÎ Ī¡Īæëµ ¼ĤçĤÊêìňĠÊ满īŇôňĜîËÎħĤĪīĤËĔĪňÈêňĨ Ģ˵ň¹ê¡ĪňĜĪêÊĪ¡ëŇĜ¼ōê˹íņê˪»Ë¹ì¡æĪĞÊæ Ī˵¡æňĤ˹êŃÈĪňȼµêňÈňĜîËÎĞňĨĪ˵¡æ ¼ĠňäêňÕĠňµ ňÎ ňµ ňĤËðňµ ĪňÈ ŃÎ ĞňĨ ¼ĤÊæ´ŇÔ ĪĢËÔĪīð »ŃĨ ňĥΡæ ňĤËō˹ËÈ ĢËō »Êíð Ī¼ōËðËō »Ëºņļ ¼ÕôĪëð »ňºĥō± ¡ĪæëµĢËõŎĥÕð¡æ »ê˹íņê˪ »ËðËō ňĜ ™œ »¡ææËĠ ňĜ  ¡īÔËĨ ÊæĢ˵ň¹ļ¡ĪňĜ ĪĢ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ ňĜ ĢËÕðêÊæ ħĜ êĪËÈ ÓðňĕĤňÈ ňÎ îňµêňĨv Īńêæ¡æğµīàĢÊçĥōìľËð–•ËԘňÎÊæêňÎ ¼ĥÕðÊê˪»êĪīġÈňĠêň¶Îêň¹ňÈÊæ´ŇŀËàňĜ Êíð ňōÊíð ĪňÈ »ňĥōêłì ňÎ ŅÎêÊĪ¡ëŇĜ Êæňō¡æËĠ ĪňÈ ¼ŎĥŎÎŅÔ ňĜ êňĨ uńêæ¡æ ¼ĥÔë¹êĪËÈ ĪĢËÔĪīð ¼Ô˵ ňĜv ¡īÔËĨ Ī»ë¶ôňĜ¼ĥōêĪīġÈňĠ»ĪÊĪňÔÊæĢ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ

¼µňŀËÎêňĠīĈ ĪĢËÕðêÊæ ¼ĥĠ±Īæ ģōëÔ¼µ¡êňð êĪËÈ ňºĤ¡ļêĪËÈģōëÕµĪī¯ňÎňōŃÎêňĨ¡êÊĪ¡ĽŇĜ ňµ ńĪň¶Î ňºĥō± ňĜ ÊĪ ¼¶ņê¡ê¡ì Ī ĢËōì ¼§łëĠ ŅÎňĤ ¡ĪňĤæëµĪīΡêňĔ ¼ĝŎÎËĔ ¼µňōňð¡êňµ ňµ ¡ĪňÈ »ŃĨňÎ ¼ōËÔ¡êňð ¡êňª ŅĤÊīÕÎ ňµ ¡ĪīÎňĤ ÊæÓð¡æêňÎ ňĜ »ÊĪ »ËĤňª ÊçÎ ¼ŀ˵ ĪÓõµ »êÊì Ī»Ī¡ì ňÎ Ģ˵ňĤËÕðêÊæ ¼ĤçĤËÔīð ňÎ Ī¡ĪæëÎ ë¹ËÈ ŃÎ ĪňÈ Ī¡Īæëµ ÓðĪêæ ¼Ŏŀ˵ ĪÓõµ »Ī¡ì êłìňĜòËÕñŇÈËÔňĨ¡ĪňäÊæňΡê˵¡īŇô ĢĽªĪĽ¯¼ĤËÕðêÊæĪêÊĪ¡ëŇĜ¼Ĥ¡ĪËäňµÒŋĪ ĞňĨ »êłì ¼¶ņê¡ê¡ì Ī ĢËōì ňµ ňĠÊĪ¡æêňÎ ĪňÈ»ňºĥō±ňÎĞňĨĪ¼ÕôĪëð¼ĤËĠËðňÎ ¡ĪçĤËōň¹ňĤËÔŋĪ ň¯ĪËĤ ĪňĜ ´Ňµňō óŎĤËÕðæêīµ ¼µËä ňµ ħō»¡Ī¡ì ¼ªŃÔêňð ňĜ ňĤËō¼ōËŎĐÊëČīÜ ňµ ňō¼ÕôĪëð ¼ĤËÕðêÊæ Ī êÊĪ¡ëŇĜ ¼Ĥ¡ĪËä ĞňĨĪĢËÕðæêīµňΡĪÊæ¼ĤÊīܼÔňŀÊĪļĞňĨ êŃÜ ĢÊæħð ĪĢËō¡æ ŃÎ »êËÎňĜ ¼µňōňºĥō± ´ðêīä ¼ŀŃ¹ĪËŎ¹ êŃÜ ĢËō¡æ Ī êňÎňĝĤËŎ¹ ¼ÕôĪëð êňðňĜ ĢËōêłì ¼ōêňºōê˵ ňµ ňōňĨ ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼ĤËĠË𠳡Ī ĪĢËÕðæêīµ ¡ĪçĤËĕŀīä ŃÎĢËÕðêÊæĪêÊĪ¡ëŇĜÊëµîËγ¡ĪêňĨ ĪňōňĨ »êłì ¼äňōËÎ Ī¼ºĤë¹ ´ŇÔŋĪ êňĨ ´ņê˵ŃĨ êňĨňÎ ĢËŎĤĪī¯īŇĤ ňĜ ĪĢËÔĪňĐ »¡ĪňĤæëµĪīΡêňĔ Ī¡êĪň¹ ¼¶ŇĤËōì ňÕŇΡæ ģŇŀ¡æ Êæ¡êÊīÎ ňĜ ĢËðËĤê˵ ňÔňġà¡ì êłì êÊĪ¡ĽŇĜ ´ņêËÕ¶ŇĨ êňĨ »¡ĪňĤæëµĪĪçĥōì ŃÎ ňōňĨ ľË𠘕• ËÔňĨ —•• ňÎ ĢËġŎÕñōīŇª Ņð ¼ĤňĠňÔ ňÕŇΡæ ¡²ņêæĪêĪæ ¡ĪËĠ ĪňÈ Ī óōĪňȐ¬łëĠ¼ĤňĠňÔňĜÓõªêÊī¯ËÔňĨ ĪĢËÕðêÊæ ĪňÈ Êæħō¡ĪËĠ ĪňĜ ňµ ňÔêňô ĪňÎ Ī¼ÕôĪëð¼¶ŇÔËð¡ê˵®ŎĨ¼ôĪīÔ¡êÊĪ¡ëŇĜ ĪĢËĠňµňÔŋĪ ňºĤ¡ļ Ò˵ĪňÈ ĪģÎňĤ ¼§łëĠ ĪêÊĪ¡ëŇĜ ¼Ĥ¡ĪËä ňÎ ģÏÎ ĪīÔËĨÊæ ¼Ĥ˵¡ĪňĤ ňōÊĪ êň¹ňÈ ËÕñŇÈ »¡īŇô ňÎ ¼¶ŇĤËÕðêÊæ »êÊĪ¡æêīµ »ËºŀňĠѵ ¼§łëĠ ¼µËÔ ³ËÔ ĢËŎºĤë¹ ¼µêňÈ ĢËÕðæêīµ ¼ÔŋňĨ±łļ ňĜ ĪêÊĪ¡ĽŇĜĪňȼĥÕðÊê˪ŃÎĢËôêňðňÕņĪňµ¡æ ňĜ¸Ĥë¹¼¶ŇĤËĠËð³¡ĪËÕñŇÈňµňĤËĤËÕðêÊæ ĢÊæĢËĠêËŎÕåŎÈ ÊæģōĪËĨ »ìê¡Ī ňĜ ň¶ŇŀËð çĤň¯ »¡ĪËĠ ¼ÔňÏōËÔňÎĢËÕðæêīµ¼ÔŋňĨ±łļ¼Ĥ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ Óô¡æêňð ĪňĤËÎ ĪĢÊīōêňĠ ¼Ĥ˵ň¯ĪËĤ ňĜ ĪĢËōìĪģΡæĢĪīÎêňÏŇÔêĪËÈĪĢËÔĪīð¼ôĪīÔ Ī´ŀňäňμÕôĪëðĪ¼ŀËĠ»êłì¼¶ņê¡ê¡ì ňōňĜňðňĠĪňĜ¼ôËÎňÎêň¹ňÈ˹¡æňµň¯ĪËĤ ¼ĤÊçŀňĨêňðňĜ¼ÕôĪëð¼ĤňōĸĪ¡ĪňĥŎÎæêĪ ňĥōň¹¡æ ģōň¶Îê¡æŅĜ »ňĤÊĪňĥÔĪňµë¹ËÈ ĪňÈ ¼Õð¡æ ňĤÊĪÊæĪĪļ ĪňÈ ňµ ´ŇĠËÝĤňÈê¡æ ¼ĠňäêňÕĠňµ »ê˵ŃĨňÎ ňµ ňōÊçŇÔ ĢËŎ§łëĠ ňĤËĤËġÔĪīð ĪňÈ ÓðňĕĤňÈ ňÎ ¼Õð¡æ ĢËō ňĤËĠÊĽŇÔĪÛĤêħð»ËºŇÜ»ĦĪňÈģĥŇĕŀīäĦæ ĢËġÔĪīð ¼ôĪīÔ »ňĤËĥņīô ĪňÈ ħµ ňō¡ĪňÈ ĪĢêÊìī¹ ĪÓõ¹ ĪĢÊëōňð »ËºŇÜ ňĤ ģΡæ ĸ ĢËĠħĤËĠī¹ ĪňÈ ňµ ģĤÊêÊīÏņê ¼ņê êňðňĤ ňÔŃμĠňäêňÕĠňµ»ê˵ŃĨňµĢňµÓðĪêæ Ģ˵¡êÊĪ¡ëŇĜĪĢËÕðêÊæ¼ĤĪīÎêňÏŇÔêĪËÈ»ŃĨ ňµ Ģ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ ňĜ ňĤËĥņīô ĪňÈ Īī¶ŀňÎ ňÔňĤĪīÔĪňµĢËōňÎêłìĢĪīÎĢËġÔĪīð¼ôĪīÔ Ģ˵ħō¼ðËà ĪĽ¯ ĪÓäňð ËŎ¯ »êËĥÎ ĪňÈ Êæ¡ëŇĜ Ģ˵ňō¼ōÊìêňÎ ňÔňĤĪīÔĪňµ ĢËō Ģ˵¡êÊĪ¡ëŇĜ¼ĤËÔĪīðňµŅΡæíŇĨňÎňĤËĠī¹ ňÔ˵ ĪňÈ Ī ňōÊçŇÔ ¼ÕðňĕĤňÈ ňÎ ¼Õð¡æ ¡ĪňÔ˵¡æ ´ōíĤ ¼ÕðÊļňĜ »Ńä ňĤËĠī¹ ĪňÈ ÒňŀĪ¡æ ňÔÊĪ ¼ðËŎð ¼Ôŋňð¡æ ģŎĤÊíÎ ňµ ÓðËÈ ňĜ ňĤ˯ĪËĤ ĪňĜ ¼Ĥ˵˹ì¡æ ĪĞÊæ Ī ÊæňĤËĤËÕðêÊæĪêÊĪ¡ëŇĜĪħȼĤËÔĪňĐĪĢËÔĪīð ĪīĠňĨ óŇª ň¶Ĥī¯ ĢêÊæëµŅÎ Ī¸Ĥ¡æŅÎ ħµ ňō¼ÔňŀĪ¡æ »Ë¹ì¡æĪĞÊæ ¡ĪňÈ ´ŇĤňōĸ




›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

¼ðËŎð

çĤħ¯Ī¼ðĪīĠħĨħĜ»ĦĪħȳĦĪ­ĪħÜæīγĦĪ­»ĪŌÎêħγĦĪ­êËĠ±ħȳĦĪ­ħĤËŎōëŎϵËĤĪĪļĪ¼ºĤħĨêħĐħŎŎµĸ˯ħĥôħ¯ĞħȼÕðËÈ »êĪīôËÎħĜ»ĦĪħȼ¶ŇºĤËĠçĤħ¯¼ĨÒħĤËĤħÔħÔ˹ËĤĦĪÊëµĦĪħōĦìêħÎħÕðËÈĪËĤÊīÔĪīĠħĨĞħÎÊæĢËÕðæêīµ¼ÔŋħĨ±łļĪīĠħĨħĜÊæĪĪæëÎÊļ¼ŀËð ńëµĦæÊæĢËÕðæêīµ¼ġņêħĨ¼ÔħĠĪī¶à¼ÔŋħðĦæëņ±ħĜĪĢËÕðæêīµ

ËĤħôħÔ»êŃðËĤ ¼ġō²ņļ ħµ ħµħŎōíņêŅÎ ĪģÔë¹ ĞħµħÎ ¼ĤħĠħÔ ¼ōʲņêæ ħÎ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ĦæêʲΠĪĢÊëŎϵËĤĪĪļ ľħ¹ħĜ »Ńä ĢÊëŇÈ »ħºŀħĠѵ ¼Ĥ˵ĦêŃÜĪÊêŃÜ ´ŇÔ˵ ˶ōĦæ ĢËÕðæêīµ ÒħÏōËÔħÎ »ëōħðĦĪħĤËĥŎÎćŎĔÊĪ¼¶ņçōæħÎħµ ¼¶ņæêÊĪêħÎ ħĜ êħĨ ģōħ¶Î ħµħÔħÎËÎ ĦĪħŎōëŎºÕõª Ī»æÊìËÈ »ļħª ĪħÎ ħŎŎµĸ˯ ĞħĜ êłì ¼¶ŇôħÎ »êħĥņĪíÎ ĢËĠŃÎ ¼ĤĪĪļ ħÎ ÊæÊëŇä »ħĤËŎŇªêħð ¼ĤÊçŇªĦêħª Ī¼µĸ˯ ¼¶ōêħä ¼ġņêħĨ ĞħĜ êħĨ »ħĤÊêŃÜĪÊêŃÜ ħĥôħ¯ ĞħÈ ¼ÕðËÈ ħµ ńĪħµĦæêĦæ ¼µħōĸħĜ ¼¯ħµ ģĤËŎĤ˵ħŎōËĤÊīÔ ģņêæĦæ ĞËÝĤħÈ ÊæĦæÊìËÈ ¼ĤËÕðæêīµ ­ħĤËŎōëŎϵËĤĪĪļĪ¼ºĤħĨêħĐħŎŎµĸ˯ ¼ĤÊêħºŎĤľæĪòłêħªľæħÎĽªĦĪħ¶ōæ Ī»æÊìËÈ ħĜ êĪĪæ ĪêŃñĤËð ¼äłæĪêËÎ ¼Ĥ˵ħôħÎ ¼ōëŎϵËĤĪĪļ ¼ÔËĤ˶ġŎÈŅÎ ¼ÔŋħĨ±łļÒħÏōËÔħÎĢËÕðæêīµ»ħ¶ōæ ğĤËÕðæêīµ ¼¶ŇĤŋËð ħµ »ĦĪħÈ Êæ¼ÕðÊļħĜ »²ņīÔ ÒħÏōËÔħÎ ´ŀħä ŃÎ Ħêłì ¼ÔŋħĨ±łļ »ëŎϵËĤĪĪļ ĪêħðĪīĤ »ìłëŎª ¼µħōĪĪìĦêËÈ ³ĦĪ ĢËÕðæêīµ »ëĠħÈ ħÔŃÎ ÊæêĪīôËÎ ħĜ ĦĪīÔËĨŅĜ ¼Ĥ˵ĦīŇô ģōëÔħĤËÕðħĨêħÎ ħÎ ĪćŎĔÊĪ ħµħōÊæĦëŇĜńëµĦæŅªÓðħĨĦĪħōŃä ĪĪæ¼õҶŀħĩ¶ŇÔħĜëÕŀīĔ¼¶ŇµêĦæħÎ ĢËĠçŎĨħô ¼ĤÊêħÏņļ ¼äëĤħÎ »ħÔĪ ¼ĤÊëŎϵËĤĪĪļĪĢÊçĤħĠêħĤīĨĪĢÊêħðĪīĤ ³ĦĪ­»ĪŌÎêħγĦĪ­êËĠ±ħȳĦĪ ģōħ¹Ħæ »çĤħ¶ĐĦļħô Ī ĪīĝġðËĔ Êæ¼ÕðÊļ ħĜ ģĤËÕðæêīµ ¼ÔŋħĨ±łļ ĪīĠħĨ ħĜ »ĦĪħÈ ³ĦĪ ­ ĪħÜæīÎ ħÎ ¼ÔħōËðħµ ĪÒħ ĠÊêħµ »æÊìËÈv ħµ ĪģōêħÎ ħġÜħà ĪħÈ ľħ¹ħĜ ħµ ´ŇÔ˵ ĪīĠħĨħĜÊæĪĪæëÎÊļ¼ŀËðçĤħ¯Ī¼ð  ľħĠѵ³ĦĪ­Ī³ËÔ³ĦĪ­ ¬łëĠ ĪļŃĤËĠ Īê˵ ¼Ĥ˶ġŎÈ »ħĤÊĪÊëĐêħÎ ĪīĠħĨ ĞħÎ ÊæĢËÕðæêīµ ¼ÔŋħĨ±łļ »æÊìËÈ »ÊĪħĨ ¼ĥō²ġŀħĨ ĪŅõäħÎĦæ êĪīôËÎ »ħĤËŎōëŎϵËĤĪĪļ ħŎŎµĸ˯ ħÔ˹ËĤ ĦĪÊëµ ĦĪħōĦìêħÎ ħÕðËÈ ĪËĤÊīÔ ħµħōÊæ»æÊìËÈħĜËŎĤħÔvħôŃäçĤħ¯ ľæħÎ Ľª ³ħ ōĸħĜ ĦĪħġÎĦæ »êħÎĪĪļ ħĜ»ĦĪħȼ¶ŇºĤËĠçĤħ¯¼ĨÒħĤËĤħÔ ¼ĤĪīÎħÎÓðħĨħĤËÕðħÎêħðģŎĤÊīÔĦæ Īêłì ¼µħŎŎĤÊêħĠ˵ Ī¼ôŃäħÎ ÓðħĨ ¼ÔŋħðĦæ ëņ±ħĜ ĪĢËÕðæêīµ »êĪīôËÎ ĢËġõŎĤ˵ĦìłëŎªħĤĪħäĪģōħ¶ÎĢËĠŃä Ğħ¶ŎĤĸ ğĥŎÎĦæ ħµ ĞħµĦæ ħĥņĪ Ğħµ ÊæĢËÕðæêīµ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠĪī¶à ģŎĥŇλæĦĪ ĢÊëŎϵËĤĪĪļ ÊæĞħµħÔŋĪ ħĜ ħôħÎ ĞħĜ »íŇĨħµħōÊæ´ŇŀËàħĜĦĪħÈńëµĦæ ¼ÔħŎµħō¼¶Ġħ¯ĦĪĦæëµħÎĪļĦĪËÎħÎ ÊæĢËōŃä¼ĤĪĪêĦæĪģōĦìĪêíĨīŇĤħĜ ¼ġôĪêæËŎĤħÔĪī¶ŀħΐĢħ¶ÎħĥōæËĨħĤ ÊæĦæĢËōu¼ÔħŎµħōv ËŎĤħÔ ħōĦçĥŀËÎ ĢÊêÊìħĨ ĪħĜ ħĤĪīÏÕõōħ¹ ĢËŎĠħµ ¼µħōĦêËĠ± ħĤËġÕĠ u��ËŎ¯  ħÔÊĪ Ğħôħô »ËŎ¯ ÊæħōËŎ¯ ĪħĜ ĢÊĪħÈ uĢĪīÎŃä ħÎ ĪħÎ¼ŇŁÎŃäËÈĦĪĦæëµĦæĦĪħĜĢËōëŎÎ »ħōħºņļ ĪħÈ ģĤÊīÕÎ ĦĪħĠħµ ħōĦêËĠ± ĢĽÏÎĦĪħĥÔĪħµêħðħΐĦĪËĠĢËōêħÎħĜ ¼ôĪīÔ ħ¶ōæ ¼¶ņêËÜ ŃÎ ĢËŎ¶ņçĤħĨ ĢËōêËŎĥõŇª ĢĪīÎ ŅµĪÊļħŀæ Ī ĢËĠī¹ Ī ĢĦæħĤŅª »Ħ²ņêæ ëÕŎ¯ ËÎ æëµ Ī ¼Õäħð ËÕõŇĨ ħ¶Ĥī¯ ģĥŇÎ ìÊĪ Ī ĦêħÎħĜ ĢËōêłì ¼µħō»êĦĪĦëņīµ ÛĤËĠËÈ ħÎ ģĤÊīÔËĤ ĦĪħĠħµ ĦíŇĨ ĪħÎ ħĤÊĪħĜ ĢËōħ¶ōæ ¼¶ņçĤħĨ ĞŋħÎ ĢħºÎ ëŎÎ ĢËōħ¶ōæ ¼¶ņêŃÜ ħ¶ĤËġŇŁðĪīªħª ħÎĢËĠļĦĪËÎŅÎĦæÒīºĤËōĦæĦĪĦæëµĦæ »ËĤÊīÔĪíŇĨħÎĢËĠļĦĪËÎĪŅÎħĨĢËĠŃä ħĜħµŅÎħĨħĤìħĠĦíŇĨĪħÈĪĢËĠŃä ĪħÈħōĦĪÊêËôÊæĢËġÝĤËĠËÈĪìËÏņêīŇĤ ÊæĦæĢËõŎĤ»ŃäħÔ˵ĪħÈËŎĤħÔòĦíŇĨ ¼Ĥ˵ĦìÊīäÊæêħðħĜģŎĤÊīÕÎħġŇÈħµ ĦæËĠËÈ Ī ģŎÎ ë¹ÊçŇª Ī êĪīð ĢËĠŃä Ī ģŎĥŇÎŅĜ ĢËōìÊĪ óŎ¶ŇÔËð ŃÎ ģŎÎħĤ ´ŇĤËôѶŇÔ Ī ľĪħĨ ħĥôħ¯ ®ŎĨ ħĜ ĦíŇĨĪħĜģŎĤÊīÕÎŅÎĦæģōħµħĤ¼čņêæ ģŎĤÊīÕÎĪģōħºÎŅÔĢËĠŃä»ħōĦĪÊêËô ĦĪħÈ ¼ĤÊĪļĦĪ˯ »çŎ¯ Ī ģŎĥŎμΠģŇÎĦĪĦêĦæħĜħ¶ō漶ŇĤËðħµģŎÎħĤ ĪĢħ¶ÎĢËġōê˵ĪËĨĪĢëºÎĢËġÕðĦæĪ ĦĪħĤËġðËÈħĜ´ŇÕðĦæ¼ĤÊĪļĦĪ˯ĢËō »ËĤÊīÔĪíŇĨêħðħĜËŎĤħÔĪī¶ŀħÎģŎÎ –•Ě

æëµ ĢËōê˶ÕðĦæ ÊæóŎĤ˵ħĠËĥÔĦīĈĦæ ĦĪħĠħµĦæŅĜ »ëŎÎ ħµ ËÕñŇÈ ¼Õõ¹ħÎ ®ŎĨ ÊæÒħ ĕŎĔħà ħĜ ħµ ĞħµĦæŅĜ Ī˯ ¼ŀæħδņêëÕŎÈħōħĠËĤêħÎĪħȼņīµ ĢËōŃÎ »ħŎŇÜ ĪħÈ ËÔ Ī ĪīÎħĤ ĢËĠŃä ĦĪŃÎæëµ ´ŇÔ ĢËŎņī¹ Īêħð ĪīÎÊëµ ÒħĤËĤħÔ òħĤÊĪħÈ »ĪīĠħĨ »ÊļĦêħð ËŎĤħÔ ħµ òħµħĠËĤêħÎ ¼Üêħä »Ħê˪ ĢËŎôĦĪħÈ ĪīÎ ĢħġÔ êÊìħĨ ÓôħĨ ¼ĤËĐëŎ¹ ħĜ ĢËġôĦĪħÈ ĪĦĪħĥōÊæħĤŅª

¼¶ņ±łê»łļĦīŎĤÊĪæħĜĪÒë¹ĦæŃäħĜ Īī¯ĦīņļħÎÊæĢÊçĤħÏņļ¼ºĤËĠ¼ĤËÕðì ¼Ô˵ ĪħÈ ¼ĤËÕðĦæħÎê˵ ¼¯ħµ »ĦêËÝŎÈ »ĦĪŃÎ ¸ĤħĨêħĐ »ĦêÊçŇÈ ĢËōħōĦæËð Ħêѵ ĞħÈ ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ ĦĪħĤÊĪħÈ»çōæħĜ¼¶ņçĤħĨĦļ®ŎĨħµ ĢĦçÎŅª ĪīÎħĤ óŎŎðËŎð »êÊçĤŃÎ ĪĪæ ħĜ ģōæëµŅª ĢËōĦêħÎ ĪħĥŇÎ ËĩŎ¯ »ĪÊëðĪīĤ ¼ĔĦæ ĦĪĦëÕõŇª ħÕĐħĨ ĪĪæêħĨ »ëĉŇô ĪĢ˵ĦëĉŇô ĪīĠħĨ

ħĤÊĪħÈ »ĪīĠħĨ ËĤÊæ ĢËĠŃä ¼ŀËÔňÎ ¼Õõ¹ħÎ êħĨ ħµ »ĦĪħÈ ĪĦĪħµħōĸħĜ ĞħÈ ¼ĥÕñä ńêĦĪ ĪĢÊæìËð ¼Ĥ˶ġŎÈ ħĤËŎÎĦæħÈ Ī»êħĤīĨ ħŎŎµĸ˯ ħĥôħ¯ ¼ÔŋħðĦæ ëņ± ¼ĤÊëŇÈ »ÊìħĐ ħĜ ħĜ ÒħÏōËÔħÎ ĦĪħŎŎĠĹñŎÈ »êËĠѵ ħ¶ðħÔêħÎ ĪĞħµ ĦçĤħ¯ ĢËÕðæêīµ »êħäêĦæ »Ńä ĦĪħ¶ōæ ¼µħōĸħĜ ĪĦĪħĤçĤËðĪħ¯ ĪÒīµêħð »ļħªĪħÈ

»ĦêËÜêħĨĪģŎÔë¹êĦĪŅĜĢËŎĤ˵ħŎŎĤÊêŃ¹ ¼µħōħôŃ¹ ħĜ Ī´ŇÕô ħĜ ĢËōæÊëŎÈ ĢËŎ¶ņëĉŇôçĤħ¯ĦĪħÕōæĦæĢËĠħµĦê˵ Êæòħ ¶ō漶ņëĉŇôçĤħ¯ħĜĪ¼Õõ¹ħÎ ´ŇµħōĪģōæëÎĸŅªĢËŎµħōħĝªŃµçĤħ¯ ËÝĥŎÈ ģōļŃ¹Ņª ĢËŎõŎĤ˵ħŎŎĤÊêŃ¹ ħĜ ĪëŎĈËô »æīä Ī¼ÔħōËðħµ êħðħĜ ¼ĤħÎ »ĦæÊëŎÈ óŎĤ˵ĦçĤħĠêħĤīĨ ħĜ ÒħĤËĤħÔ ĪÒë¹Ħæ ĢËŎĝŎÈÊëñŎÈ

¼ĤËġàĦêËōêĪ ¼ĤÊêħÏņê ŅÎËĠ ĞëŎÎ ħĜ ¼µĦĪ ĪīÎ »ĪËÔħĨ »–˜– Ëō –˜• ¼ŀËð ¼ÎĦæħÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ³ĦĪ ĪīÎêÊêħĔ ħµ ¼ĤŃŀËð ħĜ ´ņëĉŇô ńêÊīŇÈ Ģ˵ŃÎ æËôëŎÈ Ī¸ĤħĨêħĐ »ĦêÊçŎÈ ¼Õõ¹ »ëºÎ ¼ŁŇĤ˪ ĪĪæ ħĜ ëĉŇô —• ´ōíĤ »æêīµ ¼ŎĤÊêŃ¹ ĪĪæ ľħ¹ ħĜ ÊæìÊĪËŎÜ ĦĪħôŃä¸ĤĦ滲ŇμĤÊêŃ¹ĪĪæĢËōĸħĜ ÒËÎħä Ī¼õōĦļīĔ ¼ĜħĈ çōħð

ħµĦëĉŇôńêÊīŎÈ»êÊçôħÎ »æĪīĜĪħĠ »êħŀѶŇĜ Īë¹ħĥäĦļ ĪĪæ ĢĪīÎ Ī¼ĤĦìĪīð ßŀËð ħĠňà óŎŎÎĦæħÈ êħĨ ò˪  ĦæÊì ğŎàĦĽĜĪçÎħĈ ğŎàĦļ æëµĦæĢËŎĤ˵ĦëĉŇô¼ðËδңŇĤ˪ ¼ðËÎ ÊæĦëŇĜ ńĪħĠËĤ Êæ¼ÕðÊļħĜ Īī¶ŀħÎ ĦĪħĠëŇºÎ ħŎōëĉŇô Ħêѵ ĪħÈ ¼ðËÎêħÎħĤËĥŇĨħĜğŎµĦêħð¼ÕðħÎħĠ Īħõҵ ĪħĜ ħĤæëµ îËÎ ħÔħÎËÎ ĞħÈ ħµ »ħĤÊêŃÜĪÊêŃÜ Ħêħ«ĠħĜ ĪÓĐë¹ ¼¯êħ¹ħÈ ËĨĦĪ ¼¶ņêѵ ¼ĤÊæìËð ŃÎ ¼ÔŋħĨ±łļ ħĜ  êÊæĦīŇ¯êÊī¯ Ī³ī°Î ¼ĤÊêħÎĦīņļħÎ ĞĦæêħÎħĜ ĢËÕðæêīµ ĦêÊīŇÈĞħÈæëµğõŎðËÎĪīµĦêħĨħōÊæ »ëŇĠ²Ô˵³ħō¼ŁŇĤ˪ĪĪæËŎĤħÔĦëĉŇô »æêīµ¼ōËðËȼĤÊêŃ¹ĪĪæĪĪÊë¶ōêËōæ

ħĐËĔ»ħĝĜīĔħĜæêīµ»ĦĪħĥÔĪĪíμôħÎĪËĨ»êËÔī¹

(*)

˶Î ħ¶ōæ¼ĤÊĪħÈĪħ¶ōæ»ĪħÈĪŃÔŃÔ ħµĢħ¶ÎĦĪħÎÓðħĨĪĢħºÎŅÔĪīĠħĨ ¼ĤËō±ĪĢËĠħÎĦçĤħÎĢËŎĤËĠħĤĪĢËĠ ĢŃ¯ ŅÎĦæ ħÔÊĪħµ ĦĪħ¶ōæ ¼ĤÊĪħÈ ËµĦæ »Ńä ħĜ »ê˹íņê˪ Ī ¼µŃµÊæ ħ¶ōæ ¼ĤÊĪħĜ ¼µŃµÊæ ħōĦīŇô ĪħÎêħĨ ŅĤÊíÎŅÎĦæŃäīŇĤħĜ³ħōĦçĥŀËÎ˶Π¼ðĪīĤĦê˯ ľħ¹ħĜ ĪħÈ ¼ðĪīĤĦê˯ ħðĪīĤĦê˯ ³ħō ĦĪĦêĦæ ħĜ ´Ňðħµ »ħĤÊĪħÈħÕðÊļêħĨ¼ôħµħĤÊĪħ°ŇªĪ

ËĥŇĨĢËōìÊĪ ħĤħºÎĢËŎĤÊīÔĢ˵ĦçĥŀËÎħĜ´ŇôħÎ ħÔÊĪuËĥčÕðÊv»ËŎ¯ĞĦêÊī¯»ËŎ¯ Īu»ìËŎĤŅÎvħÎĢæëµÓðħĨ»ËŎ¯ ĢÊĪħÈ´ðħÔ¼ōçĤĦĪĦ±êħÎħĜĢËĥŇĨìÊĪ ÊæĢËōħµħÝĤËĠËÈ ĪËĥŇª ħĜ ģĤÊīÕÎ ĪīÎĦæ ĢËō± ¼Ĥ˵ħÔĦìħĜ Ī ¼ôŃä ħĜ ÓðĦæ Ģ˵ħ¶ðħÔ ħō»çĤĦĪĦ±êħÎ Ī ìËŎÕġŎÈ Ī êłì ¼¶ņê˵ òħĠħÈ ĢëºÎľħĨ ÊæħČËĤŃĔĪħĜĦçĥŀËÎêłìħōŃÎħĠħÕðħÈ

uÊæĦĪĦæëµľËªħĜ ¼ġµīàħÎĢ˵ĦçĥŀËÎÊæħōËŎ¯ĪħĜ Ī ¼ŀËÔ Ī »êĦĪĦëņīµ ĪīĠħĨ ĪħÈ ĢËōĪīÏÕõŇ¯ Ò˵ ĪħÈ ËÔ »ħō»ëņīð ĢËŎĤĪīĠìħÈ ´ŇŀħĠѵ ÊīÎĦæ ËÏŎĤÊīÔĢËŎÎ ĪīÎĦæ ĦĪħÔħōËÎæëµŃµ Ī ĢëºÎêĦĪ ´ŀħµ ĢËŎĤ˵ħĤĪīĠìħÈ ħĜ ģĥŎÏÎ ĢËōĪĪæëÎÊļ ¼Ĥ˵ħō»ļīµ Ī Ğħµ îêĦæ ĢËōĪĪæëÎÊļ ¼Ĥ˵ħĤĪīĠìħÈ ħĜ Ī ĢħºÎńīĤ»ĦĪħĤçĥņīäħÎĪĢëºÎêĦĪ

ĢĪīÎħĤËðħµĪħȐĢĽÏÎĎËĔ»ħĝĜīĔĦĪħŎōĪīÔĪħµêħðħÎĢËŎĤÊīÔ»ħĤÊĪħÈ ĦëÕôËÎħµĦìËÏņļħĜ´ŇôħÎħÎĢĪīÏÎĢËōŃäĦĪħĤĪīÎÊīÔÊæħµĦìËÏņļħĜĪÊĪħÔħµ ÊæÊêËÈħĜ´ŇÝĤËĠËÈĪìËÏņļËĤĦæÊæĦæ»ËÔÊĪĦĪħĤÊĪħȼĤĪīÎħÎÛĤËĠËÈĪìËÏņļģŎŇŁÎ êħĨĪĢëġÎÊæĢËōħµĦìËÏņêĪËĥŇªħĜħµħÕðËÈĪħÈħĤĪīÏÕõōħ¹ĢÊĪħÈħ¶Ĥī¯ĪīÎħĤ Ģħ¶ÎľĪīÎħĔ³ħōĪī°ŇÔĪħĥōìħĨ Ğħ¹ĦæŅÔĪĞŃäīŇĤħĜģĠħÈħ¶Ĥī¯ģŇŁÎ Ī»ħ¶ÎľĪīÎħĔģĠ»ħñĔŅÎĦæŃÔħÈ ħōħĨğĤĪīĠìħÈģĠħÈŅŁÎħ¶ōæ¼¶Ňµħō Ī ĞêħÏņļ ģĠħÈ Ī ĦĪæëµ ğôļŃô Ī ħĤËĠħÈĪĢħ¶ÎĞħñĔħÎŅÎĦæ ħÎ îħµ ĢŃäĦæ Óñ¶ô »ĪīĠħĨ êĦçĤËõŎĤńļĪêħÏņļħÎŅÎËĤħôħºĤËÎ ÊæóŎĠħÝĥŇª »ËŎ¯ ħĜ ħôħōŃÎ êħĨ êłìĦĪħōŃÔŃÔĪģĠģĠĪħÈ»ŃĨħÎ ħĜ ÓñōĪĦæĢËōħĤ Ī ¼ĤÊīÔĢËōħĤ ĦçĥŀËÎ ĪĢħºÎŅÔ»íōĽµħōĪ¼ÔħŎµħō»ËÔÊĪ

ĢĪħµêħð ¼ĤÊīÔĢËōħĤ Ī ËĥŇĨ ĢËōìÊĪ Ģ˵ĦĪīÔĪħµħĤêħð ĦçĥŀËÎ ħµħĤËñōæ ĢËōħµħĤËĥŇĨìÊĪ ŃÎ ĪËð˪ ŅÎĦæ ħōĦĪħÈ ĪËð˪ ģōëÕôËÎ ĦĪħĥĥŎÏÎ ÒħĠíä ŅĤÊīÔĦæ ´ņêŃÜ ħÎ îħµêħĨ ħŎĤ¼Ňª»ļĦĪËλŃäŃÎêħĨħµ˶Π¼äËô ĞħÝĥŇª ¼äËô ĞħĜ ŅÎĦæ Ģ˵ĦçĥŀËÎ ħōu¼ÔħŎµħōv Êæ¼ÕðÊêħĜĪĢħ¶ÎëŎÎħĜĢËōŃäħ ōËŎ¯ ÊæħÕðħÜ ĢÊêÊìħĨ ħĜ ´ŇĤËŎ¹ ħĥÏÎ ĪģĠģĠ ¼ðËÎŅÎËĤħōËŎ¯ĞħĜîħµ

ÊæĦĪĦæëµ Ī ģōĽÎħºņļ ľħ¹ħĜ Ò˵ĪËĨ ĦĪħÈĢ²ņĽÎÊæńīĤ»ħµłëŎÎĪ»êīÉŎÔ ĪīĠħĨ ĪħĜ ¼ĤÊīÔĢËōħĤ ĢËŎ¶ņçĤħĨ ĪīÎ ËÔ ħµ ħōħĠħŀħ¯Ī¸ĤħÔ Ī ¼Õäħð ĢħºÎŅÔ ĢËōħºņļ êħð ĦĪīÏÔËĨ ËÕñŇÈ ´ņçĤħĨħ¶Ĥī¯ĢëºÎêĦĪ´ŇĤĪīĠìħÈĪ ĢĪīĠìħÈ ģĤÊīÔËĤ ħµ  ĢħĨ ĦçĥŀËÎ ħĜ ńĪħĤËōËĤ Ī  ģĤÊīÔËĤ Ī ĢëºÎêĦĪ ®ŎĨ ħÎ ħōŃÎ ĢħºÎŅÔ Ģ˵ħō¼ÕðÊļ ĦĪħÈ êħÎħĜ Ģħ¹ËĤ ³ħōħđōëĈħĠ ĢËŎõŎ¶ņçĤħĨĪĢĪī¯ÊçŇÔĢËŎµħōĦêËĠ±

¼¶ņê˵ »Ńä Ī ħŎĤ îħµ êħĨ »ê˵ ĢËŎĤÊīÔ Ī ĦĪħĤËĠ »ħĤÊĪħÈ ħÕäħð ļħ«ŇÔ ĦĪħĥÔĪħµêħð ħÎ Ğħµħō »ËŎ¯ ħµëÕĠħÕðħȼµħōËŎ¯ħĥÕõōħ¹Ģħ¶Î uģōĪħÈv»ËŎ¯Òī¹ĦæĢËŎŇª ħÎ Ģ˵ĦçĥŀËÎ ÊæħōËŎ¯ ĞħĜ ëŎÎ êłì ħµ ĪīÎ ÓñōīŇª ĦĪħĤÊĪħ°Ňª ħµ ĦĪħĤħµħĤ ħĤË«ðѵ Ī çĤħµ ĪħĜ ŅĥŇªħðĦæ ÊæĢËōêħð ħÎ ćŎĔÊĪ »ëĠħÈ ¼ÕäħðĪĢħ¶Î´ñōļģĤÊīÕÎĪīÎĦæ Ī ¼ŀæĪĪæ ŅÎ ħÎ ħºņļ ¼Ĥ˵ĦêÊìËÈ Ī ĢŃ¯ ³ĦĪ Ģħ¶Î ľĪīÎħĔ ĢËĠī¹ Ģ˵ħō¼ðëÔħĠĪīĠħĨ»ÊļĦêħð´ŇĕôËÈ ĞħĜ »ħµħÕñōĪħôŃä ¼ĤÊĪ± ħÕŇ¯Ħæ Ī ĦæÊëŎÈ Ī ļĦĪËÎ »íŇĨ ËŎĤħÔ ÊæħōËŎ¯ ¼ĤÊīÔ»Ħæ ĢËōħµĦìËÏņê ¼ŎÕñōĪħôŃä ħÎ ģĤÊīÕÎ »ĦĪħÈ ŃÎ ´ņêħĥŀ˪ ħÕŇÏÎ ¼µħōĦêËĠ± ĢĪħµêħð ÊæħµħōËŎ¯ êħð Ī ļĦĪËÎ Ī ĦêĪ Ģ˵ĦçĥŀËÎ ħĜ Ī˯êħÎ Ī ĪīÎħĤ ĢËŎĥÔĪħµêħð ¼ÔĦêËðħÜ ĦĪħĤËĥŇĨĪËð˪ ħĥÔĪħµ »ê˯ËĤ ħÎ Ī ćŎĔÊĪ »ëĠħÈ Ī ´ō±ŃĜ ¼ġôĪêæ Ī vĢËŎÔī¹ĪĦĪĦæëµìêħÎĢËŎÔħŎĤŌĔħĈ ĢËĠŃä ħ¶ŇŀËōħä Ī ğĨĦĪ uĊêīġŎð ĦĪ ëō± »ĦçĥŀËÎ Ī ĦĪæëµ ĢËġÕðĪêæ êħÎħäŅÎńĪħµËĤľËōħäĪĢĪħä»ÊĪæ ÒħŎĤŌĔħĈĪ´ō±ŃĜêËÜêłìħµ»ĦĪħĜ ´ñōļÊæĦæÓĤËĨÊæģÔĪħµêħðĪËĥŇªħĜ ħĜĦĪ˯êħÎĦêËĠ±ĪħÈħōŃÎêħĨ»ħ¶Î ĦĪħĤËĠ»ħĤÊĪħÈĪËĥŇĨĢËōìÊĪĢÊêÊīÏņļ »ËŎ¯»êËĥÎħĥÕõōħ¹ĦĪħĥÔĪħµêħðħÎ vħđōëĈħĠĪÓñĤÊìv»ËŎ¯ĞħĩŇð »êŃŎÔv»ËŎ¯ħ¶ōæ¼µħōËÔÊĪħÎĢËō

êĪīªæħġàħÈģŇðīà ¼ŎÕðêħªêħð ħÎ ĦçĥŀËÎ ĢÊêÊìħĨ Ī ĦĪħĤĪīÎѵ ħ¶ĤËġŇŁðĪīªħª Ëô˪ Ī êĦĪêħð »ÊĪæ ħÎ ÓñōĪħĤËōĦæ ĪīÎ uĊêīġŎðv ħµ ÊæĢËōħµĦĪīÎĢĪ êħÏņļĪËôæ˪ħÎĦĪħĤħ¶ŎÎĪģņļħºÎ ħλĦĪħÈŃÎĢËōŃä»êĦçĤËõŎĤńļĪ ĪīÎÓñōīŇªĢħºÎĢËōħµĦĪīÎĢĪËôæ˪ ëÕĠħÕðħÈ ³ħō ħĜ ³ħō »ËŎ¯ ÒĪħà ĪËĥŇª ħĜ ÊæĢËōêËōĽÎ Ģ˵ĦçĥŀËÎ ĢĽÏÎ ħÎ ÊæĢËōêĦĪêħð Ī Ëôæ˪ ħÎ ģÕõōħ¹ ħōËŎ¯ÒĪħàĪħÈĦĪīδŇÔħġàĦìêħĨ ĢĽÏÎ ĪĦĪħĥŎŀѶŇĜv»ËŎ¯Ğħµħō»ËŎ¯ Ģ˵ĦçĥŀËÎÊæħōËŎ¯ĞħĜĪīÎuĢËĤÊçĤĹª ĢĹªĪĦĪħĤħ¶ÎëŎÎĢËŎĠ˵êħĨÊīÎĦæ ËÔ ħ¶ōæ ¼Ĥ˵ËŎ¯ ĢŃ¯ ħµ Ģ²ņĽÎÊæ ¼ōËÔѵ¼ÕðħÎħĠĪÛĤËĠËÈħÎģÕõōħ¹ ¼ŎÔħŎĤŃ¯ ħĜ ĦĪħĤæëµëŎÎ ĢīŇ«Î ³ħōħĜ³ħō»ËŎ¯ÒĪħà¼Ĥæëµļħ«ŇÔ îêīĔ êłì ¼¶ņê˵ »Ńä ëÕĠħÕðħÈ Ī Ģ˵ħō¼ÕðÊļ ¼ĥŎĥŎÎ ħĠħÕðħÈ Ī ŅĥņìħÎĦæÊæĢÊīŇªńļ»ĦêĪĢ˵ħ«ðѵ ĦĪËÔĦêħðħĜêħĨĢËōêłì¼¶ŇôħÎħōŃÎ ĢËōëŎªËÎĪÌËÎĪĢËōŃä¼ÔËōħàħÎħµ ģÕõōħºŇÔ Ī ĦĪħĤæëµëŎÎ ħÎ ĢËŎÔĦæËĈ ĦĪħĤËõµĪËĥŇĨĢËōìÊĪĪĪìêħĨĪīÎħĤ ģÕõōħºŇÔ ŃÎ ĢÊçŀĪħĨ Ī ĦĪħĤæëµëŎÎ


ńëĘ¡æ ¡ĪňĤçĤňðňŀŃÔ ňĜ ėŇðËÎ ňĤ ÊæĢËðêËō ¼ĥŎōËÈ ňĜ Êæ¼ÕðÊļňĜ ňĜ ´Ňµňō ĢËðêËō ¼ęŀňä ňōÊĪňĘ ńëĤÊì¡æ ÊĪ¡ļ ¼ęŇÕô ňÎ òňô¡ļňĨ ňĤ Ī ĢÊæ»æêīĘ»ňºŀňĠŃĘīŇĤňĜÒňÏōËÔňÎĢÊëŇȼÔŋĪ¼ĤËęŀňäģōëÔìÊīä¼ÕôËÈ Ėňō¡æÊļ­ËÔŅΡæĞňÕðĪğŀĪì¼ÕðÊļňÎňĘ¡ĪňÔËęΡĪňĜëŎÎŅΡæ””§łëĠ ë¹ËÈĪĢëºŀňĨĢËōŃä¼ĤËŎ¹ňĜÓð¡æĢËĘ¡ìÊīä¼ÕôËÈĪĖ˪ňĤËñĥŎÈňĘŅÎ Ģ¡æêňÎĢËōŃäňĜ

ĢËðêËō »¡êłì ňÔňġŎôňà ĞňÈ ¼ō¡ļĪīÔ Ģ¡çÎĞËÝĤňÈŅÜňÎËĤ¼Ęňō¡Ī¡æëĘģĤÊīÔËĤ Êæňġð¡ļĪńļ ĞňÈ ¼ōËÔŃĘ ňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ËÔ ħµ ¡ĪħĤňĘĦæ ¼Ô˪ĪĪæ ĢÊĪīÎêÊçôňÎ Ģë¹ËĤĞÊêËÈĢËŎĤËĘ¡ìÊīäÊæňÎģÕõōň¹ ģŎŇŁÎ ģŎĤÊīÔ¡æ ¡Īňō¼ōËŎĥŀæ ňÎ »êËĠŃĘ¼ōêÊçÔŋňð¡æľË𘙻¡ĪËĠňĜ ňÎĪĢËĘňō»ìÊļËĤ¡ĪňÔňĤĪīĠňĨÊæ¼ĠĹñŎÈ ¼ôňÎŅÎňĜňºÝŇÎĢËðêËō¼ęŀňäÒňÏōËÔ Ī ĢÊëĘňðňÏð¡æ Ī ňÝĤňęôňÈ ĢÊçĥōì  ĢËŎĤËĘňō»æÊìËÈ Ī ĎËĠ ¼ĤÊëĘěŇõŇª ĪňĜ ĖňōňÔêīĘ ňĠňÈ ¡ĪÊĽÎňĤŅª ĢËŎęŇÕô ģŎĤÊīÔ¡æĪÊæňĤËō¼ōÊĪæĞňĜňĘĪīΡĪÊæĪĪļ ¼ōêÊçÔŋňð¡æ »¡ĪËĠ »ĪÊĪňÔ ňĜ ģŎŇŁÎ ĢËðêËō¼ęŀňäêňðňÎÊæ¼ĠĹñŎÈ»êËĠŃĘ u¡īÔËĨ ÊæĢËðêËō ¼ĥŎōËÈ ňĜ Êæ¼ÕðÊļňĜ Ī ńëĘ¡æ ¡ĪňĤçĤňðňŀŃÔ ňĜ ėŇðËÎ ňĤ ńëĤÊì¡æ ÊĪ¡ļ ¼ęŇÕô ňÎ òňô¡ļňĨ ňĤ ňĜ ´Ňµňō ĢËðêËō ¼ęŀňä ňōÊĪňĘ ňÎ ĢÊëŇÈ ¼ÔŋĪ ¼ĤËęŀňä ģōëÔìÊīä¼ÕôËÈ ””§łëĠĢÊæ»æêīĘ»ňºŀňĠŃĘīŇĤňĜÒňÏōËÔ ĪğŀĪì¼ÕðÊļňÎňĘ¡ĪňÔËęΡĪňĜëŎÎŅΡæ ňĤËñĥŎÈňĘŅÎĖňō¡æÊļ­ËÔŅΡæĞňÕð ¼ĤËŎ¹ ňĜ Óð¡æ ĢËĘ¡ìÊīä¼ÕôËÈ Ī Ė˪ ’Ģ¡æêňÎĢËōŃäňĜë¹ËÈĪĢëºŀňĨĢËōŃä ĢËĘňĤËðêËō »¡ĪňĤĪīÎæë¹ ¼ġĝŎĐ ģĠňÈ çĤň¯ Ī ĢËôËĠëĘ »Ë¹íņê˪ Ğ¡æêňÎňĜ ÊæėŇÔêËĘĹª ňĜ ¡īŎĥŎÎ Ğňęōæ ¼ęŇġĝŎĐ òňôĢËōÛĥŇª¼ęŇŀÊçĥĠ¼Õð¡æňĜňĘ ¼¹êňĠ ģĠňÈv ĪīÎÊëðĪīĤ ĪīÎ ÊæňŀËð ĞňĘ¡æ ľĪīÏĔ  ĢçĤËÔĪīðŃä ¡Ī¡ë¹ËÈ ňÎ ňĜ uíŎ¹êňĨ ĢÊëĘŅª¼ÔňōËĘĪīð ĞŋňÎ ÊæňĤËĤÊìÊīä¼ÕôËÈ ňĤĪīÎæë¹ ĪňĜ ėŇĘňō ėŀňäĢňōĸňĜ¼ÔËōňà¼ô¡ĪËŎðĢÊíņļňÎ »ê¡çōňà êŃÕĘĪæ Ī ê˹íņê˪ »ëºŇÜ Ī ģōëŎô »ëðňĔ »êÊçĤËĠêňĐ ëÕõŇª ňĘ ĢËðêËō¼ęŀň仡ĪňĤæëĘĞÊêËÈŃΐ¡ĪīÎ ò¡ĪËŎð ňĘ ¡êËÜĞňĘňō ŃÎ ÊæĢËōêËÔĪ ňĤÊìÊīä¼ÕôËÈ»¡īŇôňÎĪňĤËōÊìËȼÔËōňà çĤň¯ňĜĢËðêËō¼ęŀňä¼ĤËĘÊĪ¡ļ¡ìÊīäÊæ ňÎ ĢÊĪňĜ Ėňō ňĘ ĪĪļňÔËåÎ ÊæėņçĤňÎ »æêīĘ¼ĤËĠìĪ»êËō¼ĥŎōËȼĥŎðËĤ¼ĠêňĐ ĞňÎňĘħĤËĘňō¼ĤËðêËōňĔ¡æ¼ĤçĥņīäŃÎ ¼ĤÊĪĸ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ Ī ĢĪÊëðĪīĤ ňĤËĠì ģŎōËÈ»¡êËÎňĜĢæëĘêËŎðëªŅÎňμĤËðêËō ĪīÎĪ

¼ĥŎōËÈ ňÎ ĢæëĘ¼ÔňōËĘĪīð v ňĜ îňĘ ĪĪæ ¼ŎÔňōÊì¡ļËĤ Ī »êËō ¼Ĥňðňà ¼ĤËĘ¡ĪËĤ ňÎ ĢËĘňĤËġÕõŎĤĪËĨ ĢËōŃä ňĘ »ëŎĨËÔ »æêňġęŎĤ Ī »Ī¡ì¡ļ ËĨ¡ĪêňĨĪÊæÓð¡æňĜĢËŎĤËŎ¹ĪçĤËÔĪīð ňĜ ĢÊĪňĜ Ėňō¡êËĠ± ¼ĤæëĘêňðňÏð¡æ ĞňÈ ĢËĘ¡íņļňÎ ňÔŋĪĪËĨ uňĤËôËĠëĘ ňĜ ėņçĥŇĨ »Ľņæêňð ¡Ī¡êňð »ňōňÕðļ ģĠňÈ ňĘ ĪīÎ ĢËĘňō¼ÕŇĤêňÕĥŎÈ ňĠËĤ±łļ »êËĠŃĘ ĞêÊæÊīŎĨ ĪĪļ ňġÕñä Êæ¡ëŇĜ ĿĔňĈêňð¡ĪňĥŇμĤËĘ¡êňÏņļĪ¼ĠĹñŎÈ ĪĪæ¼ÔňġŎôňà¼ĤËĘňĐËĠģōëÔ¼ōËÔ¡êňðĪ ģðËĥμĠêňĐňΐĢËðêËō¼ŎĤŃŎĝŎĠīŎĤĪ —•–˜/œ/–™

»ňĤÊĪňÈÒňĤËĤňԐĢËĘňĤËðêËōňġŇÈêň¹ňÈ»æÊëġŀī¹æÊëġŀī¹æ ĢËġĤÊëŎªËÎĪĪËμºĤňĨêňĐňĜėņļĪËȐňŎĤňĥŎōËÈĞňÎĢËŎõŎęņļ¡ĪËήŎĨ ÓôĪīĠňĨ¼ęŇĤÊìňĤ®ŎĨĪģŎĥŇÎňĤÊĪīÔĪňĘÊĪæ¼ŇĤĹġĝĠňĜìÊĪĪ¡Īňĥō¡çÎ ģō¡çÎŅª¡êňª¼ĤËĘ¡íŇĨňÎňĤňōĸĪ¡êĪīÕĜħĘĞňÈģŎĤÊīÔ¡æģŎÎňĤĢÊì ňÎÒňÏōËÔ¼Ęňō¼ōËðêīĔĢ¡ĪËäÊæ¼ō¡ĪňÔňĤīŇĤĪ¼ō¡ĪňÔňĤ¼ÕðËÈňĜĪ ģŎÎĢËĠŃä

¼ðËŎð

›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

ž

Ī±łļ¼ĤËĘ¡ĪÊæĪĪļĢÊëŇÈňĜĢËĘňĤËðêËō Êæ¼ĠĹñŎÈ»êËĠŃĘňĜĢËŎĤËĘňō»ìÊīäÊæ êĪīªËðīĠĢÊĪëŎð»æêīµŃÎĢÊĽŇ¹ê¡Ī Ī ĪīÎ ňĥàňð »êËô ¼ęŀňä ňĘ »ëŎĨËÔ ¼ĤĪīÎêÊæ˹ËÈľň¹ňĜËō±¡æ¡ĪËð»êËôňĜ ėņëºŀňĨňĥņĪ »ÊĽņĪ ňōňõŇĘ ĞňĜ Ī ËĘ¡æ ĢÊæňĠňĨ ¼ōêÊçĤËĠêňĐ ¼ĤÊæêňð Ī ňäłæ ĞňÎ ģōĽÎê¡æ¼ÔňōÊì¡ļËĤ »ÊĪæ »ňęŀňä ĪňÈ ŃÎ ÓñōīŇª »¡ĪňĤæëęĤĪĪļ ėŀňä »Ī˯ óŇª ňĜ ¡ĪňĤĪīÏÎŃĘ ńĪňĜ ¡ĪňäÊæňÎ ňĘ Êæ¡æêňÎ »ŃäňĜ ë¹ËÈ »êłì ¼ĤËÔĪīð »ŃĨ ňÎ ŅÜňÏð¡æ ĞňĜ Êæ¡æ Óð¡æňĜ ĢËŎ¹ ¡ĪňōňÕðňÜ ¼ÔËĈĹÕŎÈ ¼Ô¡ļÊì¡Ī ¼ĤËðëªêňÎ ÊæňÔËĘ »ÊĽņĪ Ī ńĪ ňĤň¹¡æ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ ėņçĥŇĨĪňĘ¡ë¹ňĥņĪėŀňä¼ĤæëęŇª¡ĪŌÎ »æêňġęŎĤ ¼ĠêňÔ Ī ňęōæ ¼ĤËō»ìÊļËĤ ňĜ ňÕñōīŇª ĢňΡæ ĢËōŃä ľň¹ňĜ »ëŎĨËÔ ¼ŎºĤňĨêňĐ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ňĘ ńëÔīºÎ ňÎ  Ēňà ¼ĝĨňÈ ĢËðêËō »ňºŀňĠŃĘ ŅÜňÏð¡æ ňôŃäËĤ ňŀÊĪňĨ ĞňÈ ¼ĥÕñŎÎ ŃÎ »íŎĝºĥŎÈ ¼ĤËĠì ňÎ ėņĪÊêçĤËōň¹Êļ ĢëŇĤ¡æ ĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō ¡ĪňÔňĤ »ĪÊëåęņļ ėņ±łļ ģΡæ ĢĪī¯ÊæÊĪæňÎ »êËōìÊīä Ī ňÎ ňĘňŀÊĪňĨ ėŇÔËĘ ¡ĪÊæĪĪļ ĞňÈ »ÊĪæ ňĥàňð »ĪīÕõŎĤÊæ ¼ĤËðêËō ¼ęŀňä ĢÊĪňĜĖňōĪĢËĘňō¼ĤËðêËōĪīĠňĨË¹¡æ ¼ÔňōÊì¡ļËĤ Ė¡Ī æêňġęŎĤ »ňŀËĠňĥÎ Ī ĪÊëÎĪËĤ ¼ĠêňÔ »¡ĪňĤÊæňĤ êňÏĠÊêňÎňĜ çĤň¯ Ī ňĘ¡ë¹ňĥņĪ ¼ĤæëĘêňðňÏðĦæ ¼ōêÊçĤËĠêňĐ Ğ¡æêňÎňĜ Êæňęōæ ¼ðňĘ ėŇª ňĤËĥġŇĨ »¡ĪňĤĪīÎŃĘ ňĥàňð »êËô ¼Ô¡êÊì¡Ī ňĘ ňĤæëĘîËÎ »ĪËŎô ģĥņæ ĢËĘňĤīĐňĜňÔ ¼ĤæëĘľłëÕĤŃĘ ňÎ ÒËĈĹÕŎÈ Ī ŅΡæ êÊæ˹ËÈ ňō¡ĪňĤĪīÎŃĘ ĞňĜ ëÕõŇª Êæ¼ōÊĪæ »±łļ ¼ĤËĘ¡²ŇĠ²ÔËĘ ĞňĘňō ňĜ ĪÊëÎĪËĤ »ňŀËĠňĥÎ ¼Õð¡æÊļ ňµňĠêňÔ ¼ĤçĤËðëÔ Ī ňô¡ļňĨ »ÊĽņĪ Ī ¡ĪňĤňĘ¡æ ĢËŎĥŇŀňÎ ¼ĘĪËÎ ÒňÏōËÔ ňÎ »ňĘňŀËĠňĥÎ ¼ºĤ¡æŅÎňÎ ňĘňĠêňÔ ňĘ Ģ빡æê¡ĪŅĜ ĞňÎ ńī¹ ¼ĤËðêËō ¼ęŀňä ĞŋňÎ Ģ²ŇĥÎ

ńëĘ¡æěŇõŇª ňĜëÔËōì¼ęŇÔňġŎôňàňÎĢËðêËō ĪĢÊëŇÈňĜËŎĤňÔ¼ðňĘĢŃŎĝŎĠīŎĤĪĪĪæ ¼Õõ¹¼Ęňō¡īŇôňÎĪÓðÊļ¡īŇĤ¼ÔňĨ±łļ ňĘģņëĘ¡æ¡çĤ¡ìňĠîňĘĢŃŎĝĠ™ňĜëÔËōì ĪňĘň¯ĪËĤ¼ĥŎōËȼŎÔňōËĠňĘģōëÔ¡êĪň¹ňÎ ĢËŎęŇĐËĠ¡êŃÜ®ŎĨňĘêËĠ±ňÈňĥņæĢÊëŇÈ ¼ĤËĘňŀłļêň¹ňÈĪňŎĤ¼ĠêňĐ¼ęŇĥŎōËÈĖ¡Ī ňō¼ÔňōÊêňΡīņêňÎ Ī ¡ĪÊêìňĠÊæ ňĜ ĢËðêËō

®ŎĨ Ī ģŎĥŇÎ ňĤÊĪīÔĪňĘÊĪæ ¼ŇĤĹġĝĠ ňĜ ģŎĤÊīÔ¡æģŎÎňĤĢÊìÓôĪīĠňĨ¼ęŇĤÊìňĤ ¼ĤËĘ¡íŇĨňÎ ňĤňōĸ Ī ¡êĪīÕĜħĘ ĞňÈ Ī ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼ÕðËÈ ňĜ Ī ģō¡çÎŅª ¡êňª ÒňÏōËÔ¼Ęňō¼ōËðêīĔĢ¡ĪËäÊæ¼ō¡ĪňÔňĤīŇĤ ĪĖňōĖ¡Ī¼ĐËĠňĥņĪŃÎģŎÎĢËĠŃäňÎ ¼ĘňōňĤĪīġĤ ĪËŎª Ī Ģ± ĢÊīŇĤ ¼ŎĤËñĘňō ĞňÈ ¼ĤĪīÎňĤÊìÊīåÔĪňęõŇª »Ī˯êňÎ ňĤËō¼ōÊĪæĞňȼĤËĘ¡ĪÊæĪĪļļňĠňĜňōňĥŎōËÈ

ňĤËðêËōĢÊëŇÈňĜ»ňµňªË¯ňÎĢÊæňĤňºņļ ¡Īňō»ë¹ŃĨňΐĢËĘňÕðłæÍŇÕĘĪêňĥņīä ĢÊêÊìňĨ ¼ĤÊëĘňČ¡æňĔ ňĤÊæńī¹ ŅÎňÎ Ī ĢËō¼ªŃĘ Ī ¡ĪňÔŃÔëºŀňĨ ŅĜ ĢËōňåðīĤ ĢËðËÈŃÎêňðĪīĤ»ňŎŇÜĪňÈËԐ¡ĪæëĘ ňÎ ėŀňä ¼Õð¡æňÎ ňĘňÏŇÕĘ ¼ĥÕõōň¹ Ī ¡ĪËĤÊæ ¼ĤËðêËō »ļň«ŀËĠ êňðňĜ »æÊìËÈ ¡Īňĥō²ņīÔ»êËĘŃÎîňĘĢÊæňðËÕñŇÈËÔ ¡ĪæëĘňĘňÏŇÕĘ»êňðĪīĤňĜĢËōÊĪÊæĪ

ňÎ ĢËōŃä ÊæĢËĘňō¼ōňõŎª Ī »êËĘëŇĐ ňÎ ģĥŇðËĤňĤ ¼ĠËġŎÈ ¡æìÊĪæ »ňĉŎô ģņêìňĠÊæ Ī ģĥņīåÎ ģĤÊīÔËĤ ėņêŃÜ ®ŎĨ ÊæľËñĠňÈ ¼ĤÊæê¡ìŃÜ »–— ¼ÔĪň¶ņļ ňĜ ¼ŁŇġð ĢÊæňĠňĨ »ňĤËäĪīÔë¹ ¼ĤËðëªêňÎ ¼ðêňĠŃŎĘ»ĪËĤňμĤËðêËō¼Ęňō¼ĤÊçĥōì Ėňō¡ĪËĠ ňĘ ĪÊëÎĪËĤ ¼ôËÔ ĢËō¼ĘËĥĠňÔ ¼ō¡êËĠ ĪīÏŎĤÊīÔ»ňĤ »¡ĪňÈ »ŃĨ ňÎ ĪīÎ

¡±łļ ĪňÈ »łļ¡īŎĤ Ī Ģ¡æËĤ ňĤËô¡ļňĨ ¼ōêÊçôňÎ ňÎ ¡ĪĪæëęÕäňÏĤËŎ¹ ĪňÈ ¼ĠêňÔ ňĥàňð »êËô ¼ęŀňä ňĜ êłì ¼Ęňō¡êËĠ± ĪçĤ¡êňĘĪĢËôËĠëĘĪĢÊêËÔ¼ĤËĘ¡êËôĪ ńêæëŇ«ð¡æĖËäňÎêňÎĪêĪ¡æ¼ĤËĘ¡êËô ¼ōêÊçĤËĠêňĐ Ī¡êňÎ ňĘňÔňġŎôňà ëÔÊĪæ ńĪňĜ Ī ĢĪňĘ¡æ ńļ¡Ī ňĥàňð »êËô ¼ęņêËÔĪĢËðêËō¼ĥŎōËȼĤÊêňÏņļňĜėŇĘňō »ÊìŃĠËÈ Ī ËĘ¡æ òňęõŇª ňĤËōÊìËÈ êłì çĤň¯¼ĥōĽÎê¡æ»ÊĽņĪóōëŎĨËÔ»æêňġęŎĤ ňĜ ėŀňä ¼ĤËĘ¡ìÊīäÊæ ¸Ĥë¹ ¼ĘňōňÔĪ ŅĤňōň¹¡æÊļ ÊæĖňōňĠËĤêËōĽÎ »¡īŇ¯êÊī¯ çĥðňª¡ĪňĤÊĪīÎêÊçôňÎĪīĠňĨĢňōĸňĜňĘ »íŇĨ Ī ÒËĈĹÕŎÈ ¼Ô¡êÊì¡Ī ńëĘ¡æ Ī ¼ōĪīÔëºĘňō ¼ðëÔ ňĜ óŎŎĠÊíŎÕĥŎÈ

ňĤËäĪīÔë¹ňĜÊçÎçĔňĤ»¡īŇôňλňĘňĤ± ³¡Ī¡ĪňĤÊçĥōì¼ĤËðëªňÎĢňōĸňĜĪĪīÎÊëµ ňĜ ėŇĘňō ĢÊëôËÔ ¼ŁŇġð ¼Ôňō˵Īīð ňÎ ňō¼ĤËðêËō ňō¼ĤÊçĥōì ĞňÈ ¼ĤËŎņļĪËĨ êÊæ˹ËÈ¡êËĘĞňĜňĘ»Ī¡ì¡ļ¼Ĥňðňà»ĪËĤ ËĘ¡æĢÊæňĠňĨ¼ōêÊçĤËĠêňĐ¼ĤÊæêňðŅΡæ ĞňÎ ¼ÔňōÊì¡ļËĤ ¼ĥōĽÎê¡æ »ÊĽņĪ ńĪňĜ Ī ĪĢËðêËō»ňºŀňĠŃĘňÎňĤæëĘ¼ÔňōËĘĪīð ňĜë¹ËÈĪËĘËĤňĜÊæėŀňäīŇĤňĜ»êňºĥôłļ Ÿ›šňÎĪÊëÎĪËĤĞËÝĤ¡êňðÊæ¡æêňλŃä »ňĤËåôŃäňĤ ¡ĪňÕņêìÊī¹¡æ  ĢËÔĪīð ¡ĪňäÊæňÎ ňĘ ĢÊêËÔ »êËô »êňĨňÔīĠ Êæ¡æÓð¡æňĜ¼ĤËŎ¹ëÔÊĪæĖňō¡ĪËĠ ÊæĢÊæê¡ìŃÜ »¡æì˪ ¼ÔĪňęņļ ňĜ  »æêňġęŎĤ »īŇĤ ňÎ ňęōæ ¼Ęňō¼ĤËðêËō

ňÎ ĢËĘňĤ¡±êĪīÏĤňÔ ¡çōňð ňĜ ėŇĘňō ňĘ ¼ĥŇðīà ĢĪĪçō¡êňĐ çōħðËÈ »ĪËĤ ėŇĘňō ňÎ ńëĘ¡æ ÊæĢËĘňō¼ĤËðêËō īŇĤňĜ çĤň¯ ńêçÎ ĞňŀňĔňĜ Êì¡êËô ¼ĤËðňĘ ňĜ ľň¹ňĜ »çĤ¡īŇª ňĜ ¼ÔêīĘ ¼Ęňō»êËŎĤÊì ¼ÝōňªêňðňĜĢÊæňĠňĨ¼ôŃäËĤ»ĪÊæĪĪļ ėņçĥŇĨ ňÎ ňĘ ¡ĪËĤÊæ »Ńä ¼ĘĪīÏñōňĐ »ňĤŋÊĪňĨĪňȼĤæëĘæËōì¡īŇªĪ»êËęð¡æ »¡īŇô ňÎ Ģň¹¡æ ğŇª ¡ĪňĤÊëŇÈ ħĜ ňĘ ¡ĪňÔňĠĪËĥŇĨ¡Ī¡êÊīä »ĪÊæĪĪļ ňĜ ĖňōňÔêīĘ ĢÊæňĠňĨ¼ĥņìňÕŀæ Ī ğŀĪì ňĜ »ňęōæ ¼Ęňō¡ļňªĸv ¼ĤËĘňĤËðêËō »ĪĪ²ŇĠ êħð ħÔĪħµ ĞňÕð ĢÊëŇÈ ¼ęŀňä ňĜ Ėňō¡êËĠ± ňÎ ĢËðêËō »ĪīÔĪňęĥņīôňĘńëÔī¹¡æĢËĠìuæêīĘv ¼ĥōËÈv »ĪËĤ ňÎ »æêīĘ ĪÊĪňÔ ¼ęŇĥŎōËÈ ĪĒňà¼ĝĨňÈňÎÊæĢÊëŇÈňĜňĘĢu»êËō ňōêĪīðĪňŎĘêīÔňĜĪ¼ōňĘËĘňÎĒÊëŇĈňĜ ňÎ ĢËĥÎīĜ ňĜ Ī ¼ôËÕ¹ňÎ Ī »ĪňĜňĈ ňÎ ÊæňĤËō¼ōÊĪæĞňĜĪĢĪÊëðËĤuĢËĘ¡ìĪĪê¡æv »¡īŇô Ī ìÊīŇô êňðňÎ ļŃ¹īŀËÈ ėņçĥŇĨ ¡īÔËĨ ÊæĢËŎĤËĘ¡ĪňĤÊļ˪ Ī êìňĤ Ī ËĈĪæ êňð ¼ęŀňä ňĜ ėņçĥŇĨ ňĘËÕñŇÈ ¡êËōæ ļīĜĖêīԐ»ê¡ìËÈĖ¡Ī¼ĤËĘ¡ĪňÔňĤňÎ óŎĤËĘňĤËĠì¼ðêËĐ ňĜ ėŇôňÎ Ī Ì¡ļňĈ ¼ĤËÔŋĪĪĢÊëŇȼĤËĘ¡êŃÜĪÊêŃÜň¯ĪËĤňĜ ĪňÎ êħĨ ĢňĥŎōËÈ ĞňÈ »ĪĦĽōħª ŅðĪÊêæ ĢËō Ëō±ŃĜłçōËÈ Īļ¡ĪËÎ êňĨ ňĘ ħō¡īŇô Ė¡Ī ¼ÔňŀÊĪļ ¼ĘňōËġŇĨ Ėňō¡ĪňÔňĤ êňĨ ¼ŇªňÎóŎĤËðêËō¼ĤÊĪ¡ĽōħªňōňĨňĤËõŎĤ ĞňÈ»êňĥņêìňĠÊæĪuëŎªv¼ĤËĘňō¼ĥņīĥņļ ĢÊĪ »ĸ Ī ģÎňĨ ĢËŎŁŇġð ŅΡæ ňĥŎōËÈ ¡ĪňäÊæňÎĞŋňΡìłëŎª¼ęŇÕôuĿŇġðv ¼ęŀňä¼ĥŎōËÈ»¡ĪňÈêňÎňĜńëÔīºÎŅΡæ »êËĠŃĘ ¼ŎÔ¡ļňĥÎ ¼ĤĪīĤËĔ ňĜ »êËō ¼ĠêňĐ ňÎ Ī ¡ĪÊëĘňĤ ¼ðËÎ Êæ¼ĠĹñŎÈ ĢËñĘňō Ī ĖňōĖ¡Ī ¼ĐËĠ ňĜ ¡ĪÊëðËĤňĤ ÊæňºŀňĠŃĘêňðňÎÓð¡æŋËμĥŎōËÈľň¹ňĜ ¼ĤËðëªêňÎ ĢňōĸňĜ ĞÊĪ¡æêňÎ Ī ģôňÎŅÎ ĢËŎĐËĠĪńëĘ¡æŅĜĢËŎġŀĪì¡ĪňÔňĠĪīęà

»ňºņļňĜĖňō¼ĤÊĪļ¡Ī˯®ŎĨŅÎňÎóŎĥĠĪ ĢĪĪæëĘ ňĤÊĪ¡ļ ŃÎ ĞňĘňÏŇÕĘ ¡ĪňĝōňġŎÈ ĖňōňÔêīĘv»ĪËĤëņ±ňĜĞňęōæ»ňĘňÏŇÕĘ »ňęōíĤuĢËĘňĥŎōËÈ»ňĐňðňĜňĐĪĪĪ²ŇĠňĜ ňÎĪ¡ĪÊëĘĢËäêňÔĢËðêËōŃλ¡ļňªĸ™• ňĜ îÊêËÈ »Ë¹ì¡æ ĢňōĸňĜ »æêīĘ ¼ĤËĠì ĪŌÎĢËÕðæêīĘ¼ġņêňĨ¼ÕäňÕŇªëŇĜĪňĨ ňÎ ÊæÒ¡ļňĥÎ ňĜ ňĘĪīÔêňª ĞňÈ  ¡ĪňÔŃÎ ¼ņļĪËĨĢňōĸňĜĪ¡ĪÊëðĪīĤ¼ðêËĐ¼ĤËĠì ¡Ī¡çĤňĠêňĤīĨ »ìÊì¡ļ »ëðËĤ íņļňÎ ňºÝŇλæêīĘ¼ĤËĠìêňðňÔ¡ĪÊêæĽŇ¹ê¡Ī ĞêŃÜĪÊêŃÜ ¼Ĝň¹êËÔĪ ňĤËĠňÈ ĪīĠňĨ ňĜ ¼ĥŎōËÈ ňÎ ¡±ËĠËÈ Ī ĢËĘňĤÊêŃ¹ êňðňĜ ¡ĪňÔňĤĪīÎĪŌÎĪ¡īŎðĪīĤĢËðêËō »ňĘňĐňñĜňĐĪňĥŎōËÈĞňÈ¡ĪňäÊæňÎ ÊæĪĪ²ŇĠ¼ŎęōêËÔňĜòňĘËÕñŇÈŃĨĪĪæňÎ ŅΡæ ¡ĪňäÊæňÎ ňĘ¡ĪňÈ ĞňĘňō ¡ĪňÔ¡ĪËĠ ňġō²ņļ Ī ģĠňĘ ĢËĠêňĥņīä ňġŇÈ ğŇŁÎ ĢæëĘìËð¡êň¹ňÔĪ©ðŃĘ ňÎ ĢËĘ¡êŃÔËÕęōæ ĞňÈ ¼ŎÔňĠêËō ÊæÍŇÕĘ ¼ĤĪīÎňĨ Ğ¡æêňÎňĜ ňĘ ¡ĪňÈ Ğ¡ĪĪæ ¡ĪÊæ ĢËōňō¼ōĪīÔňĘÊĪæ ¡ĪīÎ ńêÊīä ňĜ ĢËĘňÏŇÕĘ »±ÊëŎÔ ňęĤī¯ ňÎ ¼ĥŎōËÈ »ňôňºĤËÎ Êæòħ ÔËĘ ĪħĜêħĨ Ī ËÔ ňĥŎōËÈ ĞňÈ ¡ĪīÎ ňČ¡æňĔ ¼Ô¡ĪÊĪňÔ ÊæĢËĘňō¼ĠĹñŎÈ ňÔŋĪ īŇĤňĜ òËÕñŇÈ »Êļ¡êňð ¡ĪňÔ¡ĪËĠ »ĪÊëðËĤňĤ ňÎ Ī ĢËðËĤÒŋňĨ±łļ ¼ĤËĘ¡Īňĥō²ņīÔ ¸Ĥë¹ Ī ÓðĪêæ ¼Ĝň¹ňºŀňÎ »ĪĪļňĥÕñä óŎōËðËȼęŀňäĪĢËĘ˹æÊæŃÎòňĘĪīĤňĨ ¡ĪňÔ¡ĪËĠĪËĘêæňĤ¼Ęňō¼ĥŇĩĤ»¡īŇôňÎ »êň¹¼ōËĨňÎĖ¡Ī»êËō¼ĥŎōËÈňĤĪīġĤŃÎ ¼ðňĘêÊìňĨ¼ðËŎĤňÔňĘňŎĤÊæĢÊ��ŇÈňĜ ÒňĤËĤňÔĪĢĪÊëðËĤêłìĞŋňΐňōňĨĪ¡ĽŇª ÊæóŎĤËĘ¡ĪīÔëºĘňō ¡ĪňÔňĤ »ĪÊëåęņļ ňĜ ňōňĨĢËōêňĥņīĤ »ËŎĤæłĽĠňÈ»ËŎĤæ¡Īňō¼ôŃäňÎ ňÎ Ī ňĤËĘňō¼ĤłëÕęĝŇÈ ÊëŇä ňō»çĤ¡īŇª ėŇÔňÎËÎ ňĥôň¯ êňĨ ńëĤÊīÔ¡æ ¼ĤËðËÈ êň¹ňÈ ¡ĪňÕņêìÊīºÎ Êæ¡ĪËĠ ģōëÕÔêīĘ ňĜ ®ŎĨ »ňĤÊĪňÈ ÒňĤËĤňÔ ĢËĘňĤËðêËō ňġŇÈ ňĜėņļĪËȐňŎĤňĥŎōËÈĞňÎĢËŎõŎęņļ¡ĪËÎ ìÊĪ Ī ¡Īňĥō¡çÎ ĢËġĤÊëŎªËÎĪĪËÎ ¼ºĤňĨêňĐ

»æÊëġŀī¹æÊëġŀī¹æ ňĜ ňºÝŇÎ ňġŇÈ Êæ¼ÕðÊļňĜ ¼ŎĘ¡êňð¼ęņêËęŎĘŃĘÊæĖ¡ĪĢËĘňĤňōň¹Êļ ¼ņī¹ňÎĢËĠňĤÊìÊīåĔň༺Ĥ¡æňʐĢËĠŃä ĢËĠňęōæ¼ęŇðňʐģĤňōň¹¡æËŎĤæ¼ęŀňä ĪĢËŎÔŋĪĪËĨ¡ĪňōňºņļĞňĜĞêÊæÊīŎĨňŎĤ ĖňōňôŃ¹»êÊæ˹ËÈĢËĘ¡íņļňÎňĤËġÕõŎĤĪËĨ Ė¡ĪňġŇÈňĜňĘ»ňĤÊêłìňĠňÕðĪæê¡æĪňĜ ŃÎĪģÏΐńëĘ¡æ¼ĥŎōËȼŎÔňōËĠňĘĪæêīĘ ĢËġĤËĘňō¼ōËÔ¡êňð ňĐËĠ ¼ĤËĥŇĨÓð¡æ¡Ī ëÔËōì ģņëĘ¡æ ěŇõŇª ňŀËð ĢËō¡æ ňĘ Ī ¼ōĪīÔëºĘňō ňÎ ¡²ņêæ ĪīõŇª ňĜ ¡ĪňäÊæňÎ ģō¡çÎ ĢËĠŃä ¼ōçĤ¡īŇªĪËĨ »¡æňð ňĜ »êËō ¼ĥŎōËÈ ňĘ»¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ÊæÊêËÈħĜ¡Ī¡æëĘňΡĪĸĞňμ¯ŃĘ¼ĠňÝĥŇª ¡ĪňÔňĤňĜæêĪ¼ęņêËĠËÈíŎ¹êňĨĞŋňΐňōňĨ ĢÊĪňĜĖňōĪĢËĘňō¼ĠĹñŎÈ¡ëōňČňĥŎōËÈĪ ¡ĪīÎňĤ ÊæÓð¡æêňÎňĜ ĢËĘňĤËðêËō ¡æêīĘ Ī êËô ¼ĤæêËĠ± »ËĠňĥÎ êňðňĜ ňōŃÎêňĨ ňĘ ńĪňĘ¡æê¡æ ĢËĘňĥŎõĤĢËðêËō ¡çĤī¹ ¼ĤËðêËō¼ðňĘĢŃŎĝŎĠīŎĤĪĪĪæ»ňęōíĤ »æīäÒňĤËĤňÔňĘĢňĨÊæĢÊëŇÈňĜËŎĤňÔ ĢËŎĠňĘ ¼ōêËŎĤÊì óŎĤËðêËō ¼ĤËōÊļĢ¡ĪËä ĢËŎęņçĤňĨ ňōňĨ ňō¡²ņê ĞňÈ êňðňĜ ĞíŎÈÊæīμĠ¡æêňðŃλêËō¼ĥŎōËÈ»ňõōļ ĞíŎĤËĠĪĞíŎÈÊæìňĠĪ»ìÊīä¼Õô¡æê¡ìĪ ŅĘļŃ¹ ĢËŎ¹ ňÎ ĢĪīÎļ¡ĪËÎ »ŃĨ ňÎ ÊæľËà êňĨ ňĜ ¡ĪňĤĽŇ¹¡æ  ÞĪê ãðËĥÔ

»ĪÊëðĪīĤ»ĪĪ²ŇĠ»Êļ¡êňð»êËō¼ĥŎōËÈ ¼ČËĤŃĔ ňĜ ňÔÊĪ »ňŀËð æňð ÒĪňà ňĘĒËáñŎÈĢËÕŀīðĖňĤĖËĨňðĢËÕŀīð ¼ĤËĘňĘËÔ»ňÎêłìŃΐňō¼Î¡ļňĈ¼ĘňōňôĪ ¼ęŇÕôĢÊëŇȼĤËĘ¡ìÊĪËŎÜ¡ĪňÔňĤňÎêňð ¼ĤÊëŎÏĥôłļňĜêłìĪňŎĤĪÊëðËĤĪĢĪĪļ ĞňÈ »ňĐňñĜňĐ Ī ĪĪ²ŇĠ ľň¹ňĜ ňºŀňĠŃĘ ¼Ĝň¹êËĘŃĨ òňĠňÈ ¡êËōæ ĢŃĠËĤ ňĥŎōËÈ ňĠňĨêňÎ ňĘ ňōňĨ »Ńä ňÎ ÒňÏōËÔ ÊæľËðæňðÒĪň໡ĪËĠňĜĢËĘňō¼ĤËðêËō Ī ¡ĪÊêæňĤŅª ĢËōĪňĤĪīÎĪŌÎ Ī ¨Ë¯ ¼ĤíŎÈ Ī ¨Ë¯ ÊæĢËĘňō»êŃÔËÕęōæ ňġņ²ņļ ňĜ ňĘ ¼ĤËðêËō ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ ňČ¡æňĔ ĢĪīÎňĤ ĢÊêÊçÔŋňð¡æ ¼đōňĘ ňÎ ňÎ ÊæĞňĘ ¼ĘňōňåðīĤ çĤň¯ ňĜ ĪĦĪÊëĘ ňōŃÎêňĨ¡ĪňÔňĤĪËĠîĪīĥÕð¡æ»¡īŇô êňðňĜ ėŇðňĘ êň¹ňÈ ňŎĤ ëōňð ¼ęŇÕô ¼ęŇÕô ĢËĘňĤËðêËō »êĪīÕĜħĘ Ī ģŎōËÈ ŅĤÊìňĤŃÔĪňÈ ňĜ êłì Êæ¼ōÊĪæ »ňĤŋËð ĞňĜ  ÒŋĪ »¡Ī¡ê¡æ ňĜ ĢËĘÊļĢ¡ĪËä ňō¼ĤËðêËō ĢËĘňĤËðêËōêňðňĜĢËŎôËμÔňÎËÎĪÍŇÕĘ ËÕñŇÈ ËÔ ģĠňÈ ňĤĪīġĤ ŃÎ ¡īŎðĪīĤ Ī ĪĪ²ŇĠ êňðňĜ ĞêËÔĪ Ī ÍŇÕĘ ģōçĤň¯ ãðËĥÔvĢËĠňĨňĘ»êËō¼ĥŎōËÈ»ňĐňñĜňĐ »êvĢËĘňō¼ō˪ĪĪêīȼĤËĠìňÎĢËōuÞĪê ÊæėŇÏŇÕĘ ňĜ ¡īŎðĪīĤ ň””uģõōËĤêËęĥōÊ »ňęōíĤňĠīŎðĪīĤ¼ĤËġŀňȼĤËĠìňÎňĘ ¡ĪæëĘĢËäêňÔ»êËō¼ĥŎōËÈŃÎĞ¡ļňªĸ˜š ĪŌÎ ĢňĠëŇÎ »ŃęĤÊì ňĜ –žž— ¼ŀËð ňĘ ËÔ ňō¼ĠĹñŎÈ ¡ëōňČ ňĥŎōËÈ ĞňÈ Ī¡ĪňÔŃÎ ¼ĤËġŀňÈ ňÎ ¡ĪňĥĠ ĢňōĸňĜ êłì ¼Ęňō¡æÊļ ňĘňęōæ»ňĘňÏŇÕĘ¡ĪÊêçĥŇðËĤĢËĘňĤËĠì ňΐňōÊĪīÎĞňĘňō»êŃñŎĐłëª»íŇÔňōÊīΡæ Ī ĪĪ²ŇĠ ŃÎ ÊëŇä ¼Ęňō¡ĪňĤÊæļĪËÈv »ĪËĤ ¼ŀËðňĜ ĢËðêËō Ēňà¼ĝĨňÈ»ňĐňñĜňĐ ¼ÏŇÕĘ ĢňōĸňĜ ğŀŃĩĘŃÕð ňĜ Êæ –žžž êň¹ňÈ ňÏŇÕĘ ĞňÈ ¡ĪňÔŃÎ ĪŌÎ ĢÊìêňĨ ËÎÊêæŅª »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ ¼ĤíŎÈ ĢÊëŇÈ ňĜ êËÜ çĤň¯ ŃÎ Êæêłì ¼ęņ±ÊëŎÔ ňĜ ėôŅÎ »Êļ¡êňðňĤæëĘîËλĪËŎô¡ĪŃΡæ¨Ë¯


¼äËĤ ħĜ ħµ ĢħµËĤ ´ŇĤËðħµ ħÎ ħĤËġÕĠ Ěħ¹ êĪīªæňġàňÈ ģŇðīà ħµģŎĤĚħ¹»ħĤËġÕĠ»ħºŇÜħĤËðħµĪħÈħŎĤĢËōŃäħÎĢËōħĤËġÕĠÊæĢËōŃä ĢËŎôŃäĪħŎĤ®ŎĨŅªĢËŎðħµĪĢħµĦæĞĸĦì»ħñĔĪĦĪħĥĥņīäĦæÍŇÕµËŎĤħÔ ģņêĦìīºÎĢËōŃ伶ðħÔ»çĤĦĪĦ±êħÎģōëÔħµĪī¯ħĜģŎĤĦæËĠËÈ

»Ħ²ņêæ

»ĦĪħĥÔĪĪíμôħÎĪËĨ»êËÔī¹ (*)

ħĐËĔ»ħĝĜīĔħĜæêīµ

¼¶ŀħäÒ˵ĪħÈÊĪħÈģŎÎħĥôħ¯ĪħÎģŎĤÊīÕÎħġŇÈêħ¹ħÈģōħ¶ÎÌËñŎàĢËĠŃä ŃÎĢËġÎËñŎàîħµĦĪħĜËŎÜËĤĦæĢë¹ĦæĢËġÕõªĪĢħµĦæĢËġōê˵ĪËĨòħ¶ōæ ĪģōĦçÎĢËõŎĤĢËĠŃä»ĦíŇĨĪħÈĪŅÎħĨĢËĠŃä»íŇĨħÎĢËĠħĤËġÕĠŅÎĦæ˵ËĤ ħĤËñĔĪħÎÊĪĽÎ¼ĤÊīÔĢËōħĤĢ˵ĦçĥŀËλħÎêłìĞŋħÎģŎĥŇġĜħñμµħōĸĪīĠħĨħÎ ħōËŎ¯ħĥÕõōħ¹ĪĦĪħĤËĠĢËŎĠħµ¼µħōĦêËĠ±ËŎĤħÔĪËĥŇĨĢËōìÊĪħōŃÎêħĨĢħ¶Î ĪīÎuĎËĔ»ħĝĜīĔvħµĞħÔĪħà ĪīÎuĒĹäħÈv»ËŎ¯ĢËĠħĨÊçŎÕðÊêħĜĪīÎËŎ¯ģōëÕĠħÕðħÈĎËĔ»ħĝĜīĔ Īī¶ŀħÎģōĽÎńļŃÎĒĸĪĪæħĤĪĪīÎÓñōīŇªģōĽĐŃÎľËÎĪĪæħĤÊæħōËŎ¯ĪħĜ ĢÊêÊīÏņêĪīÎuĢÊæ²ōĪvóōĪħȐÒËĨĦæĦĪħĤËōËĤËĨħÎħµĪīÎÓô³ħōËŎĤħÔ ¼ĤÊæ²ōĪ ¼ºĤĦæ ŃÎ ńī¹ »ĦĪħÈ ŅÎ ģŇĥÎ ´ņĪ˺ĤħĨ ®ŎĨ ĪīÎæħĤ ÊæħōËŎ¯ ĪħĜ »ħĥņīŀ˪ħÎËÎĦæĪīÎħĨĢËŎ¶ņêÊæëµĪ´ņêËōĽÎĪħµłëŎμ¯êħĨĢëņæÊêĢËōêÊçŇÎ ĒĹäħÈ»ËŎ¯»êËĥÎħĤħºÎ»ĦĪħĜêħÎĢ˵ĦçĥŀËÎħĜ´ŇôħÎËÏÎļħ«ŇÔÊæĢËŎĤÊæ²ōĪ »ħĤÊĪħ°ŇªħÎĞŋħÎĢĪīÎĪīÕõōħºŇªĪĿĠ˵»ĦçĥŀËΐĦĪħðħµêłì»ħºĤÊĪêħĜ ³ħōĪĢĽÏÎĒĹäħÈ»ËŎ¯¼ĤÊīÕĤËōħĤħĤÊçĥŀËÎĪħĜ´ŇôħÎħĤËðħµĪħȼĤĪī¯ŃÎ ĦĪħĤĪīÎĦæêħÎĦĪħĤ˵ĦëņçŀħĨħĜĪĪæĪĪæĪ³ħō ħµĢĪīÎħĤËðħµĪħȐĢĽÏÎĎËĔ»ħĝĜīĔĦĪħŎōĪīÔĪħµêħðħÎĢËŎĤÊīÔ»ħĤÊĪħÈ ĦëÕôËÎħµĦìËÏņļħĜ´ŇôħÎħÎĢĪīÏÎĢËōŃäĦĪħĤĪīÎÊīÔÊæħµĦìËÏņļħĜĪÊĪħÔ ÊæÊêËÈħĜ´ŇÝĤËĠËÈĪìËÏņļËĤĦæÊæĦæ»ËÔÊĪĦĪħĤÊĪħȼĤĪīÎħÎÛĤËĠËÈĪìËÏņļģŎŇŁÎ ĪĢëġÎÊæĢËōħµĦìËÏņêĪËĥŇªħĜħµħÕðËÈĪħÈħĤĪīÏÕõōħ¹ĢÊĪħÈħ¶Ĥī¯ĪīÎħĤ ĪħÈĪīĠħĨ»ħõҵħµ¼ĤÊìĢËōĦæĢÊĪħÈĢħ¶ÎľĪīÎħĔ³ħōĪī°ŇÔĪħĥōìħĨêħĨ ĢĪīÎħĤĦæËĠËÈħµĪīÎĦĪħÈÊæ¼ÕðÊļħĜËĥŇĨĢËōìÊĪÊæ˺ņê»ĦīŎĤħĜ»ħĤÊçĥŀËÎ ľĪīÎħĔĢËōŃä¼ĤËŎ¹ħÎÒħĤËĤħÔ³ħōĪī°ŇÔĪħĥōìħĨĪīĠħĨĪĢħºÎħäËĤŃĔĞħÎ Ģħ¶Î ˜•ËŎĤħÔħµĢËŎĤÊìĪæëµĢËŎĤËōŃ伶ņëōħðÊæħºņê¼ōËÔѵħĜħĤÊçĥŀËÎĪħÈ ĢËōħºņļĪīĠħĨĪħÈĢÊĪħÈģÕõōħºŇÔħµĪīÎÊæĦëŇĜĦĪħÔħĤĪËĠuĊêīĠ˜•vĦçĥŀËÎ ĪĢĪÊļħ¹ĢËōŃäŃÎÊæħōĦĪËĠĪħĜÊæ¼ÕðÊêħĜĢÊĪħÈĢħºÎŅÔĢËōŃäħĜËÔ»ĽÎ ĢĪĢËōŃä¼ÔħĕŎĔħàëÕõŇªĢËōĪīĠħĨĢÊĪħÈħµģÕõōħ¹ŅÔĦĪħÔĦīŎĥŎÎĢËōŃä ģÕõōħ¹ŅÔĢħºÎ»êĦĪêħðħÎĪīÏŎĤÊīÔĢËōħĤħōŃÎĢĪīÏÎŃĠËĤĢËōŃäħĜĪĪīÎæëµ ËÕñŇÈËÔĢËŎĤ˵ħÔĪħ¯ĦĪħĤæëµëŎÎħÎĢËōŃäĪĦĪīÎÊæĢËōŃä»æīäīŇĤħĜħµħõҵ ħµģÕõōħ¹ħō¼ÕðÊļĪħĜĢÊĪħÈĢÊĪħÈ»ĦĪĦêĦæħĜ´ŇĤËðħµ³ħĤĢĪīÎħõҵ Êæ¼ÕðÊêħĜĞŋħΐæëµĦæļħµ¼ĠħĜËĈ¼ņī¹ĢËŎĤ˵ħôħºĤËμ¯êħ¹ħÈĢÊĪħĜĞ˵êħĨ ĦĪħôħĤÊĪħ°ŇªħÎĪĢĪīÏÕõōħ¹ħĤŅÔħµħÝĤËĠËÈĪħµĦìËÏņļ¼ŁðħÈħĜĢËŎĠ˶°ŎĨ ĪĢæëµëÔìŃŀËÈĪĢçĤÊīõŇĜêħðħĜĪīÎħĨ¼ŀłļĢËŎĠ˵êħĨĢËŎĤ˵ħō¼ĤÊíĜìħÎŃäħÎ ĢËŎĠ˵êħĨëÕõŇªħµģÕõōħ¹ŅÔĢÊĪħÈÊæħµËºņļ»ëÔËō켯êħĨ¼ĤæëµëÕÕäħð ĦæËĠËÈîħµħ¶Ĥī¯ÛĤËĠËÈħÎģÕõōħ¹»ħºņļêħðħĜĢĪīδҫðѵĢËōŃäŃÎ »ĦĪħĤæëµëŎÎĪīĠħĨ»ê˯ËĤħÎĪ˶ÎľĪīÎħĔħµËºņļ¼ŎÕäħðĪ¼ōËðêīĔĪīÎħĤ ®ŎĨ¼ĤÊīÔĦæĢËōħĤħµĢËōŃäĪĪīÎæëµĢËäêħÔËĤËĠŅλĦĪħĤËĥŇĨĪËð˪ŃÎĢËōŃä Ģħ¶ÎÓðĪêæòħ¶ōæ¼Ĥ˵ĦçĥŀËλħºņļêħðħĜ©ðѵÊæĦæĢËŎŀĪħĨ »ê˵ÊçŎĐ ħĥôħ¯êħĨ ĢĦæËĠËÈ Ī ĦĪħÔħĤĪËĠ »ĦçĥŀËÎ ˜• ĪħÈ ħµ ģÕõōħ¹ŅÔ Ī êħÏņļ Ī ħŁĐËĔêħð ħĥÏÎ ģĤÊīÔĦæ ģõŎĤÊĪħÈ êħĨ Ģħ¶Î ³ħō¼ōĪĪæêīÎŃäħĜ Ī êħĨ ħ¶Ĥī¯ Ģħ¶Î ħðËĥŇª ÛĤËĠËÈ Ī ìËÏņļ ģĤÊīÔĦæ ģĤÊĪħÈ êħĨ êĦçĤËõŎĤńļ ËŎĤħÔòĦçĥŀËμĜħ¹ÊĪæħÎĦĪħĜĪĦìËÏņļĪħÈ»ħĥŎĔħÕðÊļ»êÊīÏņļģĤËŎôŃä ÊæĢËōŃä ¼äËĤ ħĜ ħµ ĢħµËĤ ´ŇĤËðħµ ħÎ ħĤËġÕĠ Ěħ¹ ĢħµĦæ ĢÊĪħÎ ħĤËġÕĠ ÍŇÕµËŎĤħÔħµģŎĤĚħ¹»ħĤËġÕĠ»ħºŇÜħĤËðħµĪħÈħŎĤĢËōŃäħÎĢËōħĤËġÕĠ ħĜģŎĤĦæËĠËÈĢËŎôŃäĪħŎĤ®ŎĨŅªĢËŎðħµĪĢħµĦæĞĸĦì»ħñĔĪĦĪħĥĥņīäĦæ ¼¶Ňĥņīô®ŎĨħĜĪíŎ¹êħĨĚħ¹ģņêĦìīºÎĢËōŃ伶ðħÔ»çĤĦĪĦ±êħÎģōëÔħµĪī¯ ĪģŎ¯ĪīĠħĨħδŀħäħ¶Ĥī¯ĢĪħµËĤĪĢĪīÔĪħµħĤħĤËðħµĪħÈģņīôòËŎĤĪæ ĦçĥŀËÎħµħōħĨĢËōëōħð¼µħōËĤÊīÔĦĪĦêÊĪĦçĥņīäħĤĪêÊĪĦçĥņīäħÎĪĦĪħ¶ņ²ņīÔ ÊæĦêĪħ¹ ¼¶ŇġĨĦĪ ­ ħĜ ëÕõŇª ħµ ģÕõōħ¹ŅÔ ĢÊĪħÈ ĦĪħĥðËĥÎ Ģ˵ħĥŎĔħÕðÊļ æëµÒѶōËÎĢËŎĤæêʲÏŀħĨħµĢħōĸĪîħµ´ņçĤħĨħĥņĪŃÎħ§łëô ħµĢĪËō± ĦĪĪæëµħĤĢËōêÊçôħÎÊçĤæêʲÏŀħĨħĜ´Ň¶ŀħäĢħµĦæĦĪħÈ»ħôħºĤËÎĪĪīÎÊīĤËŇª îħµ´ņçĤħĨĦĪħôħĤÊĪħ°ŇªħÎĪħōĦĪħĤÊĪħÈ»êħºōê˵»ŃĨħÎħĜ»ĪīĠħĨĦĪħÈ ´ŀħäĦĪħÈħōÊīĤËŎŇªæëµĦæÊçĤæêʲÏŀħĨħĜ»êÊçôħÎŃÎĢËŎĠŶōêħµŃäĪËĤħĜ ĢËŎĤ˵ħĤæêʲÏŀħĨ »êÊçôħÎ ĦĪħĤÊĪħÈ »ħĤÊīÔĪħµêħð »êËÔī¹ »êħ¶ŇÔê˵ ëņ± ħĜ ĪĦĪæëµ ħµħĤÊĪħÈ»ħñĔĪêËÔī¹ħµĢĪīÎËŎĥŀæÊæħºņļ¼ōËÔѵħĜħōĦçĥŀËΘ•ĪħÈ ĪīĠħĨ»êËÔī¹ħÕŇÎĦæħµħõŎĤÊĪħÈ»êËÔī¹êħĨĪĚħ¹»ħñĔĪêËÔī¹ħÕŇÎĦæ ´ŀħä Ğ˵ËÈ ¼ÔŋħĨ±łê Êæ´ņëņæ ħĜ Ī ¼Ôêīµ ħÎ ńĪËĤ »ħŎŎĐËÎħĐħñĜħĐ ĪīĠħĨ ĪħÈ  Ī ĪĪæêīÎŃäħĜ Ī ĢÊæ²ōĪ ħÎ Ī ēôËÈ Ī ËĤÊì ħōĦçĥŀËÎ ˜• ĪħÈ ËÕñŇÈ ĢËÕðæêīµ ˶ÎĚħ¹¼Ôħō˺ĤħõŇªËÔħŎĤ»ħōŃäħÎħĤËġÕĠ ēāĥĠĊëġŎðv¼µłëŎ¯»¡Īňō»ê˶ð¡æňλ¡ĪňĥÕôļÊæĪ¡ĪňĤÊĽŇ¹  u»êīªËõŎĤêËāĈ»uëŎāĜÊ

ģŎŇŁÎ ĦëÕôËÎ ĢËō ¼ōĦëĐ ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜ ħÎ ¼ĤËåŇô Ģħðħà Ī ŃÈ ¼Ü ģŇÈ ĪīĠħĨ ħµ ħō¼ĤÊĪļĦĪ˯ ĪħÈ Ģ˵ħÎíŎà ¼ōĪŌÎ Ī òêħª ĪħŎĤ¼¶ō±ŃĜģÎĢ˵ħÎíŎà»ĪÊêçņë¹ĪĦĪÊëµ²ņêæŃäīŇĤ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ņļ ĞĦæêħÎħĜëºņļħÕŇÎĦæĪĢËōīŇĤŃÎĦĪħÕņìÊī¹Ħæòħō»ĪŌÎòêħªĪħÈ ¼ōĪŌÎĪ òêħª Ī ¼µŃµËĤ ¼ĥÔë¹ Ī˯êħÎħĜ ħÎ ĢËō ĢËō¼ōĪīÔ뺵ħō ˵ĦæĢËōŌÎĪòêħªëÔËō쐼ōħµĪīĤħĨ

æÊìËÈ»ÊêĪëŎÎ

›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

–•

Ī¡êňðĪĪæ¼µňō»çĤ¡īŇª¼ŎÕñōīŇª ÊæħºŀňĠѵĪÌíŎàĢÊīŇĤňĜ¼ōŃðËÈ »Ħëņī¹ħÎĪģŇĥÎÊæëÕµħōħÎĢÊæģĥŎÎħĤĦĪĦëºŇÜ Ī ÒħĐêĦæ Ī  ÚêħĠĪ ĚħĨ ¼ÔħŎŎ¯ ĢŃŎñ¶ĤŃĐ ëÕµħōħĜĢËō¼ĤÊĪļĦĪ˯ĢËŎĠĦæêħμĤ˵ħŎºĤħÕðËÈ Ī Ģ˵ħÎíŎà ĢÊīŇĤ ħĜ ħÕñōīŇª ÒħÏōËÔ ħÎ ŅÎħĨ ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ņļ Ī ħÔËĩ¶Ňª ĪīĠħĨ ħÎ ÊæħºŀħĠѵ ŅÎħĨ¼ōŃðËÈĪħĤħōĸĪĪæ¼µħō»çĤĦīŇªĦĪħōīŇĤ ĪħÔËĩ¶ŇªħµħŎĤĢËŎõŎÝĤÊìËĔħÎĪ˵ËĤÓñōīŇª »ĪÊêæńë¹ĪĦĪÊëµ²ņêæĢħġÔħàŃäīŇĤ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ņļ ĦĪÊëå¶ņļħµÒħÏōËÔħΑģÎĢ˵ħĥŎõĤħ¹ĪÊêËÔħÎíŎà ÊæĢËō¼ōŃäħÎêħð ¼ÔħŀËà ħĜ Ģ˵ŃÈ ¼Ü ģŇÈ Ī ¼ōĪÊêçņë¹ ĢĽŇºÎ ĢËōŃä »æëµê˵ Ī ľłļ ģĤÊīÔĦæ ħĜĪĢ˵ħÎíŎàħÎŃäīŇĤ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ņļĪĢ˵ĸ˯ ÊæĢ˵ħÎíŎà»ĦĪĦêÊīäħĜÊæ¼ĤĪīÕðħȼµħō»çĤĦīŇª ÊæĞĦæêħÎ ħĜ ĢËŎõŎĤËÔĦêĦæ Ī ÒħĐêĦæ ģÔëºŇÜ »êËĠѵħÎóōëÔËōì»ĪīĤËŎÎĪĦĪħÔ˵Ħæ´ðħÔêħÎ ĢËŎÔīµêħð Ī ńëºÎŅĜ ĢËōħºņļ ħµ ÊæĦæ ¼ĠĹñŎÈ ˶ΠģŎŇŁÎ ĦëÕôËÎ ĢËō ¼ōĦëĐ ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜ ħÎ ħµ ħō¼ĤÊĪļĦĪ˯ ĪħÈ Ģ˵ħÎíŎà ¼ōĪŌÎ Ī òêħª ĦĪÊëµ²ņêæŃäīŇĤ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ņļĪŃȼÜģŇÈĪīĠħĨ òêħªĪħÈĪħŎĤ¼¶ō±ŃĜģÎĢ˵ħÎíŎà»ĪÊêçņë¹Ī ëºņļ ħÕŇÎĦæ Ī ĢËōīŇĤ ŃÎ ĦĪħÕņìÊī¹Ħæ òħō»ĪŌÎ

¼ÔËÎňä »ëōňČ »ň¶ōæ ¼Ĥ˵¡ëņ²ÎêňÎ Ī ŃōêËĥŎð Ńä ňĜ Êæ»êÊçµň¯ ¼ÔËÎňä ¼ĤĪīÎňĤ ňĜ »êÊçµň¯ ĢĪīÎňĤńëºÎ ¼ĤĪīÎňĤ Ī ÓðÊļ¡īŇĤ ¼ĥŎ¯ ¼ōìÊĪĸ Ú ¼Ĥæëµ³ĸ˯ ŃÎ ÓñōīŇª ¼ōêËŎôŃĨ Ī ¼ō¡æËĠËÈ ÒËÎňä¼ŀ˺ŇĜĪ¼Ĥ¡æňĠ»çĤňĨ¡ļ Ģ˵ňÎíŎà¼ŎºĤłæļæĪ¼ĤËĠī¹æňδŇĥôň¯ æ ¼Ĝň¹ĪÊëå¶ņļ¼ĤĪīÎÓðĪêæĪĢÊçŀňĨêňðÒňÏñŎĤňÎ ĞħÈ »vħÉāåÔv Ī ÊæŃäīŇĤ ňĜ ¼ĤĪīĤËĔ¼ðËŎð ¡êňÕµËĐĞňȼŎºĤë¹ĢÊêæÊæĦĪËĥŇªĞħĜ»ħĤŋĪħĨ Ģ˵ňÎíŎàňĜĢËōĪ˯ĢËÕðæêīµ¼¶ŀňäňµňōÊæ¡ĪňĜ ĪňÈêňðňĜĢ˵ňÎíŎà¼ÕñņīŀňĨĪĢĪī¯ŃÎĪĪīÎ ĢĪīÎľËºŇĜĪ¼Ĥ¡æňĠ¼Ŏµĸ˯»êËōìÊīä»ňĤËðňµ ĪīÎňĨ»êłì¼ōêňºōê˵ ħÎĢ˵ħÎíŎà»uêĦĪħÔĢĹŎªv¼ĥŎĤÊĪļ ”Ĩ ħĜ ¼ĤĪīĤËĔ ¼ðËŎð »ĪÊëå¶ņļ ¼ĤÊêìħĠÊæ ÒħÏñŎĤ Ī»æĦæĢËōŃä¼¥ŎÔËĤëÕĜħȳĦĪħµÊæÌíŎà¼ĠêŃĐ »êĪĦæĪľłļ»ĦĪħĤæ뵸ĤĦëĠħµŃδŇŀĪħĨ³ĦĪ ĦĪħōÊæĦæĢËŎ¶ŇĜĢËōŃä »æêīµ ¼ÎíŎà »êĪīÕĜħµ Ī ňÔËĩ¶Ňª  ì ĞňÈ ň¶Ŏðŵ ¼ªň¯ ¼¶ņêĪīÕĜħµ Ī ňÔËĩ¶Ňª ¼µňō»çĤ¡īŇªÊæňºŀňĠѵĪ»ŃäĢÊīŇĤňĜňōňÔËĩ¶Ňª

ň¶Ŏðŵ¼ªň¯¼¶ņêĪīÕĜħµĪňÔËĩ¶Ňª»æêīµ¼ÎíŎà»êĪīÕĜħµĪňÔËĩ¶Ňª ¼ĤĪīÕðĪňĤňōĸ³ňō¼µňō»çĤ¡īŇªÊæňºŀňĠѵĪ»ŃäĢÊīŇĤňĜňōňÔËĩ¶ŇªĞňÈ ĪňÈ Ī ňōňĨ ¡ĪňºŀňĠѵ ÒňÏñŎĤ ňÎ »ê˵âêŃĔ  ¼µňō¡ĪňĤçĥņīä Ëµ¡æ ËĥņĪ Ī»êňåõŇªÓð¡æňÎÊæŃäīŇĤňĜ´ŇŀŃÜīġÜňĥôň¯êňĨňµňōňĨ»ňō¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ňĜĪŅλŃ仡ĪÊëµ²ņêæóŎ¶ņĪÊëå¶ņļêňĨĪńêçÎĞËÝĤňÈ»Ńä¼ĤæëµňÕðÊêËÈ ŅĥŎÏÎľłļÊæĪňÈ»íņĪÊêňª ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜħÎĢËōĢËō¼ōĪīÔ뺵ħōĞĦæêħÎħĜ òêħªëÔËō쐼ōħµĪīĤħĨ¼ōĪŌÎĪòêħªĪ¼µŃµËĤ ˵ĦæĢËōŌÎĪ »ìłæ »êħðĦê˯ ¼ðêīĔ »êËÎ »ĦĪħÈ ŃÎ Ī Ģ˵ħÎíŎà ¼ĤËô êħð ħÕņëäħĤ ËŎĤħÔ ħÎ æêīµ ĢĦæêħÎĦĪ ¼ĤËô ĪÊë¶ŇªĦ±ËĠËÈ ¼Ĥ˵ħġäīÔ ĪīĠħĨ Ī íŇĨħÎ ëÕµħō Êæòħ ÎĪËĨ ¼¶ŇĠêŃđÔĹª ħĜ Ī ¼ÔħŎŎĝĔħĈ ħÎ Ģ˵ħÎíŎà ħÕñōīŇª Ģħ¶Î ĪÊĪħÔ ¼µħō»çĤĦīŇª ħºŀħĠѵ ħĥĤÊĪļħĤ ĦĪħō»ìÊīåĤÊĪ˪ ħĜ ńêÊīä ŃÎ Êļ ńêħð ħĜ Ī ħĤħōĸ³ħ ō ľÊëÕĤħð ¼ŀĪīÏĔħΐĪĢħµħĤËĥņĪÊæħºŀħĠѵĪĢËōŃäĢÊīŇĤ ¼µħō»çĤĦīŇª »æëµê˵ Ī ¼ÔħŎŎ¯ ¼¶ŇĠíŎĜÊêĪīĝª æëµ¼ÕñōīŇªêħ¹ħÈĪ¼ōŃðËÈĪħĤħōĸĪĪ搼¶ō±ŃĜ ĢÊīŇĤ ħĜ ħĤÊë¹ħĥäĦê ¼¶Ň¹ŃĜËōæ »ËĠħĥÎ êħð ħĜ ģŇĥÎÒËŎĥÎÊæħºŀħĠѵĪĢËōŃä ŃÎ ´Ŏðŵ ¼ªħ¯ ¼¶ņçōæ ħĥôħ¯ êħĨ »ĪīÔËĨÊæ ħĜ »ĦĪĦīŇĤ ¼Ĥ˵ħÔËĩ¶Ňª Ī ħºŀħĠѵ ˵Ħæ ĢËñµħō ÒħŀĪĦæ Ī ħºŀħĠѵ ÊæÒŋħðĦæ Ī ¼Õõ¹ ¼µħō˹ìĦæ  ħĜ ÒħŀĪĦæ ĪÌíŎà ħÎ ńļŃ¹ĦæÌíŎà¼ŎÔħÏōËÔ¼¶ŁĠŃÎĦĪħō¼ĤËġŎÕõŎĤ ŅĤħōħ¹ĦæŅÜħλŃä¼µêħÈÒħŀĪĦæħĤħŎŇªĞħÎ Ī³êħÈģĤÊīÔĦæòħºŀħĠѵīŇĤ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ņļħĤĪ ĢĽŇºÎĢËōŃä¼ŀłļ ľËðšĪľËð–•Ī˯ħĜĢËÕðæêīµ»ħºŀħĠѵ ĪīõŇª¼Ĥ˵ĦĪī¯êħðħÎĦīŇôħΐĦĪÊļŃ¹êħÎĪħĠħĜ ľħ¹ħĜħĤħōŵħōĪuħĤËοĠğŎĔu¼µħōħŀħĠËĠħÎĪ ħÎħºŀħĠѵ¼¶ŎĠËĥōæ»ħĥŎÕðÊļńëĤÊīÔËĤħºŀħĠѵ ŅÎËĤ ĦĪħōŃĨ ĞħÎ ģōëºÎ ĢËĠŃä ¼Ĥ˵ËŎĜīä »ŋËÎ ĢËōŅÎħĨĢËġ¶ō±ŃĜŃÈçŎÈĪħĤËĥŎÏĉŎĔÊĪËĤ¼¶ŇĥŎĤÊĪļ ¼ÝĤÊìËĔħδŇÕôĪīĠħĨĢ˵ħō¼ÕðÊļ¼ĥÕōæħĤħÎ Êæ´ŇĤŃŎñµËÈ ħĜ êħ¹ħÈ Ī ģōħ¶Î âêŃĔ ĢËĠŃä ¼ŎĤÊīŎÕõª ĦĪħĤÊëÔī¹ħĤ ħġŇÈ ¼Ĥ˵ħġôĪêæ ģōħµħĤŅĜ

¼µňō¡ĪňĤçĥņīä Ëµ¡æ ËĥņĪ ¼ĤĪīÕð Ī ňĤňōĸ ³ňō ĪňÈ Ī ňōňĨ ¡ĪňºŀňĠѵ ÒňÏñŎĤ ňÎ »ê˵âêŃĔ ňĜ´ŇŀŃÜīġÜňĥôň¯êňĨňµňōňĨ»ňō¼ĤÊĪļ¡Ī˯ »Ńä¼ĤæëµňÕðÊêËÈĪ»êňåõŇªÓð¡æňÎÊæŃäīŇĤ »Ń仡ĪÊëµ²ņêæóŎ¶ņĪÊëå¶ņļêňĨĪńêçÎĞËÝĤňÈ ŅĥŎÏÎľłļÊæĪňÈ»íņĪÊêňªňĜĪŅÎ ĞňĜóŎÔŋňĨ±łļ¼Ĥ˵ňÎíŎàňµ»¡ĪňÈêňÎňĜ ĢËŎĤ˵ň¶ôīäňÕð¡æ Īīµ¡Ī Ī ģŎĤ ê¡æňÎ ňō¡çŎĈËĔ ¼ōêňºōê˵ëņ±ňĜÊæĢËÕðæêīµ»ň¶ōæ¼Ĥ˵ň¯ê˪ňĜ »ĪÊëå¶ņļ¼ĤĪīÎňĨĪľŃÜīġܐĢÊæ´Ŏðŵ¼ªň¯ Ê뵡æĞìňĨŃÎÒňġà¡ìňÎĢËōŃäňÎêňð ňōËÔÊĪ ĞňÎ ňĤÊê˵ŃĨ ĞňÈ ¼Ĥæëµíōļ ĢËĠīºŇÎ ¼Ġ¡æêňð ňĜ æêīµ ¼Ĥ˵ňō¼µĸ˯ Ī ľĪňĨ ňµ ňŎĤ Īī¶ŀňÎ ģōħ¶Î ëŎÎħĜ Êæ¼ĠňÔËä »¡ĪÊëµ ň°ġŎĤ Ê뵡æ ňō¡ĪÊëµň°ġŎĤ ÊìňĐ ĪňĜ ňµ ňō¡ĪňÈ ÓðňÎňĠ ĪňÕª¼µňōËĠňĥÎňÕņë¶ÎĪńëŎºÎê¡Ī´ŀňµëÔËōìêłì ŃÎňĠ¡æêňðĪňĜÊ뵡æóōëÔÊĪæ¼Ĥ˵ňĠ¡æêňðŃÎ ´ŀňä¼Ĥæ뵡íŎĝŎÎīĠĪģÕñå¶ņļĪ¡ĪňĤæëµêËŎôŃĨ ëÔËōì êłì ÊæËŎÜËŎÜ »çĤňĨ¡ļ Ī ¡īŇô Ī ÓðËÈ ňĜ ńëŎºÎê¡Ī´ŀňµ ħÝĤËĠËÈħ ÎģÕõōħ¹ŃÎĢÊçŀĪħĨ»ëŎºĠËÝĤňÈ™ ģŎ¯ĪīĠħĨ¼µêħȐæêīµ¼Ĥ˵ħō¼ōĦĪħÔħĤĪ¼ōłëĠ Ģ˵ħĥŎõĤħ¹ĪÊêËÔ ħÎíŎà ‘ħōħºŀħĠѵ ¼Ĥ˵Ħ²ņīÔ Ī Ģ˵ŃÈ ¼Ü ģŇÈ ŃäīŇĤ ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ņļ Ī Ģ˵ĸ˯ Ģ˶ġŎÈ ÚêħĠīĜħĨ ħºŇª ¼Ňª ħÎ ĢÊëŎϵËĤĪĪļ Ī ĪêŃÜĪÊêŃÜ»ĦīŇôħΐĢËŎĠĦæêħμĤ˵ħºĤħÕðËÈĪ ŅÎĦæ Ī ģĤÊīÔĦæ ĦĪĦìÊĪËŎÜ »çĤħĨĦļ Ī ÓðËÈ ħĜ ľłļÊæĢËÕðæêīµ¼ōê˹ìļĪæêīµ¼ōæÊìËÈĪËĥŇªħĜ ħĜ ģĤÊīÔĦæ ħĤÊìÊĪËŎÜ ħġäīÔ ĞħÈ ĪīĠħĨ ģĥŎÏÎ ĢËō¼ºĤħĨËÈĪËĨ´Ňĥôħ¯ħµÊæòħ ÎĪËĨ¼¶ŇĠêŃđÔĹª êËÜÊĪæħµÊæĢËŎĤ˵ħÝĤËĠËÈĪËĥŇªħĜŅÎħĨÊæĢÊīŇĤħĜ ѵÊæ¼ĤËġÕõŎĤĪ¼Õõ¹¼¶ņëÔħ¯ëņ±ħĜĢËōĪīĠħĨ ģĥŎÏÎľłļĦĪħĥÎĦæ ħĠêŃđÔĹª ĞħÈ ¼ĥÔËĩ¶Ňª ¼ŎµĦêħð ¼ÜêħĠ ³ĦĪëÕµħōħĤÊìÊĪËŎÜħġäīÔĞħÈħµħōĦĪħÈħôħÎĪËĨ

¼ĤËåŇôĢħðħà ¼äłæ ňĜ ĢĪīÎê˹ìê ŃÎ ĢÊçŀĪňĨ   – ň¶ōæ ¼µňōËÔÊĪ ňÎ  »ĪÊë¶ŇĜĞňÕð Ī ¼ōňÕð¡æëņ± Ī ¼ĤËġÕõŎĤĪËĨ ¼ĐËĠ ¼ĤæëµêňÎňÕð¡æ ŃÎ ĢÊçŀĪňĨ Ī ĢËĤÊīµĸ˯ Ģ˵ňÎíŎà ¼µêňÈ æêīµ ¼ōĦĪňÔňĤ ĪīĠňĨ¼Õõ¹ňÎĪĢÊëŎϵËĤĪêŃäīŇĤ¼Ĥ˵¡ĪÊëå¶ņê ňĤËÕðæêīµ »ňºŀňĠѵ ¼Ĥ˵¡²ņīÔ ĪģŎ¯ Ī ³ËÔ ËŎĤňÔňÎňµêňÈĞňÈňµ³ňō¡ĪňĤçĥņīäňĥôň¯êňĨ ňĥôň¯êňĨĢËōĪÊë¶ōêËō漶ŇĤňōĸ»ŃÕðňÈňÔËåÎ ňō¼ÔňōËðëªêňÎĞňÈ»êËÎëņ±ňĜ´ŇĥÕõņĪËĨê¡æŃä ¡ĪňÔ˵¡æ Ğňµ æêīµ »ìÊīäÊæ ¼ōËðêīĔ Ī íŇĨ ňĜ Ī Êæ¡æ æêīµ »ìłæ ¼ĤĪī¯ óŇª¡ĪêňÎ ňĜ ĢËōì Ī Ëä¡æÊĪæ¡Ī¼Ĥæëµêňð¡ê˯ ¼ŀËðňĜĢÊëŇȼôļŃô¼ĥÔĪňµêňð»ÊĪæ — ĢËŎĤ˵ňĐËĠňĜĆËđōæŃÎĢËÕðæêīµ¼¶ŀňäÊ斘šœ ¼ÔËÎňä ĞňÈ »êÊçµň¯ ¼ÔËÎňä êňÎ ¡æëÎ ĢËōËĤňª Ī Óä¡īõŇª ¼ō¡æËĠËÈ »¡īŇ¯êÊī¯ ňĜ ňō»êÊçµň¯ ¼ĥÔë¹ Ī˯êňÎňĜňΐĪĪÊê²ņêÊæ ŃÎ ëÕõŇª ¼¶ŇĤĹª ¼Õð¡æ ¡êÊīÎ ĞňÈ »¡ĪÊëµ ¼Ĥ˵¡êň¹ňÈ ĪīĠňĨ ¼Ĥæë¶ŇªÓð¡æ êň¹ňÈ Īī¯ňĤ ¡īņļňÎ Ī æëµňĤŅª Óð¡æ ŅÎ˪ňð Êææêīµ êňð ňÎ »êÊçµň¯ »ļňô ëņ± ňĜ Ī Ī˪ňðÊæ ħō¡īŇô ĪħÎêħĨ ¼õŎĥÔëºŀňĨŅĜ ĪīÎÊæÒňÏōËÔ¼¶ŇÜêňĠīĜňĨ¼ōêňºōê˵ »æŃÕŎĠ»¡ĪňĤĪīÎĒĦìĪĢĪīÎëÔļī¹ĪĞêň¹ňÎ ÓðĪêæ´ŀňä»ĸħĜħĤËĠī¹ĞňȐ»êÊçµň¯¼ÔËÎňä ňōň¹êňġõŇª¼µêňÈĢËÕðæêīµ¼Ĥæëµê˹ìļňµĪīÎ ˵¡æ ê˹ìļ ĢÊĪňÈ ňµ ňōň¹êňġõŇª »íŇĨ ¡ĪňÈ Ī ňōňĥÕõōňºŇÔňĜ¼ĤËñĔīĤĢËōĢĪīÏŎŀËàæňÎĪňÈňĠňÈ ňÕņæ ĦĪħĤËÕðæêīµ ¼ĤÊê¡æ»ê˹ìļ ÒňÏñŎĤ ňÎ ňµ ňÎ ¼¥ŎÔňºŇĤ »êÊĪňðËÈ óōëÔÊĪæ êłì ËÔ ňµ ĦĪÊêËÈ ŅĥŇĠ¡æ¡ĪňÔËÎňä»ň¶ōæ¼Ĥ˵¡çĤňĨ¡ļêňð ÊæÒËÎňä »ň¶ōæ ¼Ĥ˵¡çĤňĨ¡ļ ¼ĤĪīÎňĤ ňĜ ¼Ĥ¡æňĠ ľËºŇĜ »çĤňĨ¡ļ ¼ĤĪīÎňĤ ňĜ ¡ĪňĥĥņīåŎÎ

¼ÔËÎňä »¡ĪňÈ êňÎ ňĜ Ī  ÊæÒËÎňä ¼ōê¡ĪËĠňÜ Ī ¡ĪÊëµŅĜëŎμ¶ŇÕñ¶ŇÕĤѵ»¡īŇ¯êÊī¯ňĜ»êÊçµň¯ ňĜ æêīµ ¼Ĝň¹ ¼ÔËÎňä ÊëµňĤ ÊæçĤňĨ¡ļ¡ëĐ Ī Òë¹ê¡Ī»çĤňĨ¡ļ³ËÔ¼¶ŇĠêŃĐĢËÕðæêīµ¼ÔŋňĨ±łļ »æçŎܼµňō¼ōËôŃΐò¡çĤňĨ¡ļĞňȼĤËĠňĤňÎĪ òËÕñŇÈ ËÔ ňµ ĦĪÊêËÈ ňÔËĨ ÊæÒËÎňä ¼Ĥ˪¡êŃ¹ ňĜ ¡ĪňÕņêìłçÎ ŃÎ ¼ŎÔ¡ļňĥÎ ¼¶ņêňð¡ê˯ ¡ĪÊëĤÊīÔňĤ ¼Ĥ˵ňĐËĠ¼ĤËĥŇĨÓð¡æňÎŃÎĢÊçŀĪňĨ¼ÔêīµňÎ ¼Ĥ˵¡²ņīÔ Ī ģŎ¯ Ī ³ ËÔ ĪīĠňĨ ¼µêňÈ ňĜ æêīµ ň¹êňġõŇª»íŇĨËŎĤňÔ¼µêňÈňÎÊ뵐¡ĪňºŀňĠѵ êËÎňĜ¼ÜêňĠīĜňĨ¼ĤĪīÎňĤêňÎňĜòň¶ōæ¼µňōĸňĜ ÒňĤËĤňÔ ÓðĪêæ Ī ľĪīĔ ¼¶ŇĥÕôňºŇÔ ¼ĤĪīÎňĤ Ī ňĜëÔêËÎňĜ³ňō¡æÊļËÔ¼¶ŇÜêňĠīĜňĨ»ÊêËÈňĥÔËĨňÎ »ň¶ōæ ¼Ĥ˵¡çĤňĨ¡ļ ÊëĤÊīÔňĤ ÊæëÔÊĪæ ¼Ĥ˵ňČËĤŃĔ ŅĜ ĢËŎÕñōīŇª ¼¶ŀňµ Ī ģņë¶Î ³ĸ˯ ÒËÎňä ńëŎ¹ê¡Ī Ī –˜œ› ¼ĤÊæê¡ìŃÜ »ĪĪæ »ÊĪæ  ˜ Ī ĢæëµŅÜňÏŇÜ ¼Ôŋňð¡æ ¼ĥÔ빡ĪňÕð¡æňÎ ¡ĪňĤ˵¡ìÊīåĠêŃđōļ Ģňōĸ ňĜ ĢËĤÊæĢĪīĤËĔ óōëÔÊĪæ Ī ¡ĪňōÊëµ ³ňō¡æÊļ ËÔ ĢÊëŇÈ ¼ŎðËŎð »ÊìňĐ ¼Ŏµĸ˯ Ī ľŃÜīġÜ ŃÎ ëÔêËÎňĜ ¼¶ŇÜêňĠīĜňĨ Ëñä¡ļÒŋĪ»ŃäīŇĤňĜ¼Ĥ¡æňĠ ëÕõŇª »êÊçµň¯ ¼ÔËÎňä »¡ĪňÈ êňÎňĜ ňōÊìňĐ ĪňĜ ģÔë¹ê¡Ī´ŀňµ ¼ŎÕñōīŇª ĪīÎÊëŎ¹Êļ ¼ÔËÎňä¼ĤËĠňĤ¼ōËôŃÎËÔÓñä¡æê¡æ»ŃäëÔËōì êňÎňĜ ĞŋňÎ ¡ĪňÕņë¶Î Ľª ³ňō¡æÊļ ËÔ óŎōêÊçµň¯ ¼Ġ¡æêňð»ħō¡ĪÊëµÊìňĐĪňĜÊëĤÊīÔňĤ³ňōŃĨçĤň¯ ńëŎºÎê¡ĪÓñōīŇª¼¶ŀňµĞêŃđōļ ¼µňō»ìËðêĪīÕĜħµ ¡ĪËÔ¡êňðňĜ ďĜňÈ ¼Ĥ˵¡īŇô ĪīĠňĨ ňĜ ģÔë¹ê¡Ī ´ŀňµ ŃÎ ÓñōīŇª Ī ÊīŎĨ òňĠňÈ ¼Ňª ňÎ Ī ĪīÎÊëµňĤ ÒËÎňä ĪâËô¼ÔËÎňäêňðňĜê¡æňΡæÊļňĜ¼µňō¼ĤÊĪļ¡Ī˯ Êëĥ¯ľňĨ»êÊçµħ¯ ňĜ »êÊçµň¯ ¼ÔËÎňä ÊëÔī¹ ³¡ĪêňĨ Ì ÊëµňĤ Êæ¡ĪÊëµŅĜëŎÎ Ī çĤňĨ¡ļ¡ëĐ ¼¶ŇĤĹª ¼ĥŇÕðňÎ ňÔËÎňä ĞňÈ »êňΡīņļňÎ ¼Ĥ˵ňÎíŎà ÒňÏōËÔ ňÎ Ī Ī êň¹ňÈ ĪīĠňĨ ňµ ´ō²ŎÔÊëÕ𠼶ŇĤĹª ¼Ĥ¡ĪËä


›–—ĦêËĠ± –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– ›–—ĦêËĠ± —•–˜»ĸĪīÜ»—— –˜ž—»ļħ«ôĪīª»˜– —•–˜»ĸĪīÜ»——

¼ĥŇ¯ňŀňĨ ¼ÕôŃ¹¼ĤæëµëŎºÕð¡æ ¼ĤËĩŎܼºĤňÜĪ»çĥŎĨ ĢæëµëŎºÕð¡æ ňĜ ëŎÎ êËÜêłì ģņ뵡æëŎºÕð¡æ»ňĤÊĪňÈŃäËÈ¡ĪňĠňµ¡æ ĢËÔëŎÎêËÜçĤň¯ËÕñŇÈËÔ’ńæêňðňÎĢËŎ¯ »ňĤÊĪňÈŃäËÈ’¡ĪňÔ¡ĪĪæëµĢÊĪÊëµëŎºÕð¡æňĜ Ğ˵ĪĢÊçĥōìĞ˵ňĥņëΡæģņ뵡æëŎºÕð¡æ Ī ĢËĤ ¼ŇŁÎ ’˵¡æ ĢËōňÝĤň¶ôňÈ ğà¡ļŅÎ ëŎºÕð¡æĒňàňÎ’ŅĤ¡çÎĢËŎÕñōīŇª»ĪËÈ ħåŇôËĐħÕñĠ Ī ˹æÊæ êň¹ňÈ ’ĒňàËĤ ňÎ ĢËō ģņ뵡æ ê¡íņê˪¼ĤĪīμĐËĠňµ¡ĪÊëµëŎºÕð¡æ¼ŇŁÎŅÎÊæÊêËÈňĜ³ňō¡ĪňĥŎðë«ŇĜ ’ńêçÎŅª»ŃäňĜĢæë¶ōë¹êňÎĪ ĢÊçĥōì ¼ĥņīô ńĪ¡æŅª »êłì ĦĪĦêňð »ňĤÊêËŎðëª ĞňÈ ¼ĠŋĪ ¼ĤçĤ˶ô Ī ·ì ¼ĤæëµëŇÔ ĢËÔīµ ĪĢÊçŇĜĪ ģŎðë«ŇĜ ¼ĤËÕð¡æňÎê˵ ĢËōĪīĠňĨ ĪÊëµëŎºÕð¡æ ¼ĐËĠ Ī ê¡íņê˪ ¼ĤĪīÎňĨ ¼ĤíŎÈ ¼ÔňōÊĪīĥŎÔ ´ņçĥŇĨóōĪÊëµëŎºÕð¡æ»æīäĞŋňÎĢ¡ĪňĤæë¶ŇĜëŎÎĪĢËĠÊĽŇÔ»ňºŇÜ ňōňĨ¼Ôŋňð¡æ ¼Ŏ°ĠňĔ»ëΡìňÎĪŅĥŇĔň°ÎŅªŅĤÊīÔ¡æĪÊëµëŎºÕð¡æňĥņĪŃÎ ¼ōêËŎĤÊì´ŇŀËĔìŃÔĪËäÊæ¼Ġ¡æŅĤÊīÔ¡æŅĤňĤĪ˺ĤňĨ³ňōòňÝĤň¶ôňÈ »ĪËĤĢÊêÊçÔŋňÕð¡æĪĢËÕð¡æňÎê˵»ĸÊæóōêłì¼¶ŇĠ±ĪňÔëņ±ňĜÊæňĤ ňĤËðňµĪňÎňõА»īä¼ôËλê˵ËÈňÎŅĤÊīÔ¡æŅĥŇĨňĤ¼Ĥ˵¡ê¡æÊëÎ ńëºÎĢæêÊīäňĜĢËĠŅĤÊīÔ¡æËĨ¡ĪêňĨ¡ĪæëµĢËōëŎºÕð¡æňµ˶ΠňÔŋňð¡æ ĞňÈ çĤň¯êňĨ ģÔŋňð¡æ ĪÊëµëŎºÕð¡æ ŃÎ ĢËōĪīĠňĨ ňĤÊĪňÈ ´ņçĥŇĨńëºÎê¡ĪŅĜĢËŎ¶ŀňµŅĤÊīÔ¡æĪÊëµëŎºÕð¡æĞŋňΐňõŎĠňµêłì òÊĪ ˵¡æ ľĪīÏĔ ¼ŇĜ Ī ňÔÊëµīġōæ ³ňōňµŃ°ŎĔ ňµňÔŋňð¡æ óōêËÜ ĢŃŎñŎĠѵĪ¡Ī¡ê¡æňĤň¶Î¡ìæêňµëŎºÕð¡æ»ňĤÊê˵ËÈĞňÈńĪňµ¡æľňĨ ¼ŇªňµňÔŋĪ»¡Ī¡ê¡æĪŃäīŇĤňĜÊĪ¼ÕôĪ¬łëĠ¼ĐËĠ¼ĤŃŎñŎĠŃĠĪ ÊæÓŇĤëÕĥŎÈ»ļŃÔĪĢŃōíĐňĜňÔĪŃōæÊêĪêË§Ń¹ĪňĠËĤ±łêňĜĪģĤÊíÎ ľň¹ňĜ˶ÎĢËōê˯ËĤĪĢÊêňµëŎºÕð¡æêňðňÕņĪň¶ÎêËõĐĪ¡ĪňĤňµ»ĪŌÎ ĢëºÎ¼Ĥ˵ňĐËĠňĜíņêĪģÎòËÎÊæňµ¡ĪÊëµëŎºÕð¡æ ģŎĤÊíÎĪīΡĪňÈŃλĪīĠňĨħō¡ĪňĤËĥŇĨ»īņļĪëŇôĪ¼µňõŇªĞňÈ ĢËĠĪīĠňĨ’ńë¶ÎëŎºÕð¡æòň¶ōæ¼Õô¬łëĠňĜňºÜń뵡æŃäËÈ ¡ĪÊëŎ¹ģŇŀ¡æńëŎ¹¡æň¶ō漶ŇÕô¬łëĠňĜňºÜ´ŇÔ˵ňĤËĠĪīÕñŎÎ ńëŎ¹¡æê¡īŇĜ¼¶ŀňµ´ŇÔ˵ĢÊëŎ¹»ňôĪ¡ĪÊëŎ¹ÊæêňðňμÕð¡æĢËō ¼Õð¡æ¼ÔňŎĤ¡ĪË䬳ëĠňµ¬łëĠËĤ»êÊçĤËŎ¹ĢËōĢËŎ¹ŅμÕôňµ Êæ´Ňðňµ¼Õð¡æňĜ¼ŎĤňĠňĔňÔĪ³ň¯´ŇÔ˵ňĥņĪŃÎńëŎ¹¡æÊæêňðňÎ ³ň¯ îňµ ňĤŌĐ ģŇŀ¡æ Ī ģĥҶĜ¡æ ¡īŇª »uŅĜv »ëºõŇª ńëŎ¹¡æ ňŎŇª »êň¶ôŃĩŇÎ »¡æËĠ ´Ňðňµ ´ŇÔ˵ ĢËō ¡ĪÊëŎ¹ŅĜ ¼ŎĤħĠňĔňÔ Ī »¡¡æËĠ îňµ ňĤŌĐ ģŇŀ¡æ êňĨ óŎĤËñōæ Ģ빡æ ÊæêňðňÎ ¼Õð¡æ Ī ¡ĪÊëŎ¹ŅĜ»êň¶ôŃĩŇÎ ŃäĪňÕðÊê Ī ģōň¶Î ´ŇÕô ¼ĤÊëŎ¹ ňĜ îËÎ ńĪňĤËġÎ óŎ¶ŇÔ˵ ¡ĪÊëŎ¹ÊæêňðňμÕð¡æģŎŇŀ¡æ»ňµňĤ¡ĪËäêňð¡ĪňĥōňåōňĤ ¼Õôī¹ĪīÎÊëðĪīĤ»æêīµ¼¶ŇĤŃōíĐňĜňÔ»ňôËôêňðňĜłĽĠňÈ ÊëµëŎºÕð¡æ»çĥŎĨ ňĤËŎ¹ŅÎ ¼¶ŇÕô ňµ »çĥŎĨ ¼Õôī¹ ¼¯ŃÎ ¡Ī¡æëµŅĜ ĞëŎÎ êłì ¼µňō¡ĪňĤæë¶ŇĜëŎÎ »ÊĪæ ¡ĪÊëµ ëŎºÕð¡æ Ī ¡ĪÊëŎ¹ňĤ ÊæêňðňÎ ¼Õð¡æ ÊæêňðňμÕð¡æĪ¡ĪÊëµëŎºÕð¡æ¼¯ŃÎňµňĠ˵ËÈĞňÎĞËÕðňĨňĜňªňÎ ¡ĪÊëŎ¹ňĤ ňŎĤň¶ōæ¼ĤËÔŋĪ¼ĨĪňōçĥŎĨňµňÕôŃ¹”– ŅÎ˹¼ÕôŃ¹ňºĤ¡êňµňÕôŃ¹— ¼¶ŇÔŋĪĪīĠňĨ»Ë¹¼ÕôŃ¹ľň¹ňĜĢËÕðĪçĥŎĨ»Ë¹¼ÕôŃ¹˜ ¡ìÊĪËŎÜň¶ōæ ģÕðêňªËĤ˹´ŇÔŋĪ®ŎĨňĜÓŇÎňĤĢËÕðçĥŎĨňĜ™ ģðËĤ¡æÊīäňÎ˹ ŌŀĪëŎđČňÕðňÈ ňōÊī¹Ģ˵ňō»çĥŎĨš ¡ëĠňĤÊīä› ňĤ˵ňō»çĥŎĨ»ëŎÎĪËĨòňµňō»æêīµňĤŃōíĐňĜňԐ¡ĪËð˪ĞňÎœ ňŎĤľ¡±ËÈ»çĥŎĨ»u˹vòňµňō»æêīµňĤŃōíĐňĜňÔ»ÊĪĽÎňΝ ¡ìłëŎªêňĨ¼ôňµňÕôŃ¹ĪňõōëĠňĤĪ ¡ĪÊëµëŎºÕð¡æĢ˵ňō»çĥŎĨ»Êīäž ĪëŇ¹¡ĪʱËȐ¡ĪæëµëŎºÕð¡æĢËōňµňō»çĥŎĨňÕôŃ¹»ňĤÊĪňÈ–• ģĤ˵ňō¼ðËĠŃĝ«ōæňĐêīĈĪ¼ĤËġÕõŎĤ¼ōçĤ¡Ī¡±êňλ±æ ˵¡æêÊçŎðëÔňĠ¼¶ŇĤĹŎªňĜîËÎňµňĤŃōíĐňĜňÔ¼ŀÊĪňĨ–– ¼ĤçĤËōň¹Êê»Ë¹ì¡æĪňōÊĪīÎŃäňÎêňð¼¶ŇÔŋĪĢËÕðæêīµêň¹ňÈ ¼ōçĥŎĨ ¼ôňÎ ňĜ ňŀÊĪňĨ ĞňÈ Ī ňōÊĪīÎňĨ ň¶ōæ ¼Ĥ˵ňĤËĠì ĪīĠňĨ ňÎ ĢÊīŇĤ ňÔĪňµ¡æ »±ë¹ĢÊīŇĤ ¡ĪňōËÎÊëµ ĪŌÎ ÊæĢËÕðæêīµ ¼ĤŃōíĐňĜňÔ ĢËŎôëŇĨ »çĥŎĨ ¼ĤËÕðêňªË¹ ÊæňÔ˵ ĞňĜ ĢËÕðçĥŎĨ Ī ĢËÕðæêīµ êň¹ňÈĪňōňĨ¼ŎµĪËĤ¼µň¯ĢËÕðçĥŎĨň¶Ĥī¯ĢËÕðæêīµêňð¡æ뵡æ ¼ŎµĪËĤ¼µň¯óōĪňÈ¡êËōæňōÊīÎňĨ»ŃäňÎêňð¼ÔňŀĪ¡æóŎĤËÕðæêīµ ¼ĤËŎĩܼĠňĩŇð»ļňô»çĥŎĨ¼ÕôŃ¹¼ĤæëµëŎºÕð¡æÊæĞ˵ËÈňĜĪīΡæ ¡ĪňÔĪňµ¡æŅĜ

––

ìÊĪËŎÜ»ňºĤÊĪļçĤň¯Īu¼«ð»ĪÊëŎºņëµňÎ ňµuÚêňĐvÒňÏōËÔňÎģĤËġÕõŎĤĪ´ŀňäňÎģŎÈËä ňĜ¼õŎµĪī°Î¼ĤÊĪËÔêň¹ňÈ¡ĪīμñĈňμµňō¡çĤËĠêňĐ ¼ĤËŎ¹¼ÕðÊļňÎóōêň¹ňÈńêçÎÊíðŅΡæŅÎêňð Ī¡Īæëµê˹ìļ³ňō¼ĤÊĪļ¡Ī˯®ŎĨŅÎňλæêīµçĤň¯ ńëŎºÎŅĜ»íņļňō¡ĪňÈ»ĪËŎô¡Īæëµ»ňµË¯ êňĥŎÎ ÊĪļ¡æ ËÔ ĪňōňĨ ¼ĠÊêËÈ ¼¶ŇÔĪ¡ļ ňµňġĝŎĐ ňĜ ¡êËŎðëª ĞňÈ êňĥŎÎ ˵¡æ ĢËĠī¹Ī îëª ¼ôĪīÔ ¼¶ņĪÊëŎºņëµňÎ uÚ¡êňĐv ¼ÕðÊļňÎ ňµ ˵¡æ »Ńä ¡Īňôňō¡êËÎ ĞňĜ ÒňĤËĤňÔ ¼ġōêňµ ËĨňÔ ’uňō¼«ð ¡ĪňĥĠ»ĸňλ¡ĪňÈĞŋňÎńļň¹¡æÊæĢĪīμ«ð»ÊĪæňÎ »ň¶ōæ ¼Ĥ˵ň¯ĪËĤ ňµ ňō¡ĪňÈ ňÝĤêňð »ËºŇÜ ëÔËōì ŅΡæ ¡īÔĪňµňĤêňð ÊæĢÊĪ ňĜ òêŃô ňµ ĢËÕðæêīµ ¡ĪňĤĪīÎĪĪļĪ¡êňÎ ŃÎ Ģň¶Î ¡æËĠËÈ ĢËōŃä ¡ĪËÕñŇÈňĜ ĢËōĪīĠňĨ ËōËÈ ňµ u¼ōĪÊëŎºņëµňÎv ¼¶Ġň¯ ľň¹ňĜ òu¼«ð»ĪÊëŎºņëµňÎvňºĤ¡ļĢËōģĥŎÈËäĪò¡ļĪĪļ ’ŅÎňĨ ¼ĥņìňÕŀæ ¼¹ŃĜËōæ ňġĝŎĐ ĞňÈ »ň¶ōæ ¼ĠËōňª »çŇĠīÈËĤňÎňµňġĝŎĐ¼Ĥ˵ňµë¯ÊĪæňĜňµ¡uÚ¡êňĐv ĪĢňµňĤğĠÊçĉŇÈêň¹ňÈğĤÊì¡ævŅŀ¡æ¡Īňō¼ĤÊīō±ňªĪ ňÎňÔÊĪ¡ĪËĤĞňÈğņêæňĤóŎµňōÊíð¡êŃÜ®ŎĨÒňĤËĤňÔ ¡ĪňÕŇÎËĤğŀѵňĜňōËÔňĨËÔňĨuĪÊëŎºņëµv ËĨňÔ æêīµ »ê˵ËġĥŎð Ī ·êňĠňĤÊīÜ »çĤňĠêňĤīĨ ¼¶ņìËðÓŇĥĠѶōæňµÊæ¡æĢËõŎĤÊæňġĝŎĐĞňĜ¼ġōêňµ ¼ĤÊīÔ»¡æňōÊçλëÔËōì¼ĜËÜňĠ·êňĠêň¹ňÈĪňōËĤÊīÔňÎ ´ŎŀňĠѵ ¡ĪËĠňĥŎð ¼ĤÊīÜ ĪìêňÎ »êňĤīĨ »Ëºņļ ňĜ ĢËĩŎÜňÎĢËÕðæêīµ¼ÔÊĪËÈĪ©ðѵĪ¡êʱňªĪĢĪňä

ĢËōħŀËĠňĥμĤËĠÊçĤňÈňĜîňµçĤň¯Ğ˵êňĨňµÊæ¡æ »ëÔň¯ňδņĪËŎªÊæĞňĨĪĪĪæ¼ñĤ˶ðħĜ¡ĪÊëµĚËđĤňÈ Ģ˵¡ĪÊë¶ĜËđĤňÈ ¼ĤËÕðêŃ¹ ňĜ ´ņļŃ¹ êňðňĜ ĪÊë¶ŀňĨ ňÔĦĪīÎ ĢÊêËÎ »¡ļŃä Ī¡īÕõŎĤÊæ ĢËŎĠêň¹ »ň¯ĪËĤ ňĜ ňµňġĝŎĐ»ËĕŎðīĠ ĢËŎĜËđĤňÈ ¼µłëŎ¯ ňµ Īĸ ĪĪæ ň¶ōæ ¼ñĤ˶ð ňĜ ňµňġĝŎĐ Êæ¡æ ĢËõŎĤ ´ņêň¶ōňª »ĸňĜ ¡īÕñŎÎ çĤī¹¼ĥõōňµŃĜçĤň¯ňĜĪħñĤ˶ðçĤň¯ĞňȼĤÊīŇĤ îËÎĪňñĔĪňŎĤ»ŃōêËĥŎðğĝŎĐňōÊæĢËōêňÜňĜêËôĪ ¼ŎĤÊĪËÔŅÎĢËōĢĪīÎêËÏĤÊĪËÔêňðňĜĢ˵¡ìÊĪËŎÜÊļĪëŎÎĪ ňĜ´Ň¥ŎôêËÈňµÚêňĐňµňġĝŎĐ¼¹ŃĜËōæňÔŃÎuÚ¡êňĐv ¼¶ōêňäĪňōÊæÓð¡æêňÎňĜ¼ĤÊĪÊë¶ĜËđĤňÈ»ňĥņĪĪïµňĈ »êÊīōæêňðňÎňōňĤËñµňĈĪňȼĥŎðÊīŀňĨĪģÔ빨ËĔĦæ ¼ĤçĤËōň¹ŃÎËĨ¡ĪêňĨĪĦĪħÔĪň¹íĠ»êÊīōæĪ»Ńä¼ŀËĠ ¡ĪňÔ˵¡æuĚËđĤňÈu»ĪËĤňδņļň«ŀËĠ¡Īê¡æ»ËŎĤæňÎ ÊçÎĢËõŎĤ»Ńä¼ŎĠňäĪËĨËÔňĨ ĢæëµňĤÓðňĨ Ģ˵ňðËÎĪňñĔ ¼ĤĪīÎÓĥŇĠѶōæ ĢÊêËÎ »ňªëÔ ňĜ ģÔë¹ê¡Ī´ŀňµ Ī ÊëŇĠ˵ ¼ĤĪīÎňĨ ňÎ ¼ÔËŎÜ ňĜ ň¶ōæ ¼ºĤ¡æ êłì Ī ĢËĤĪ˺ĤňĨ »ň«õä Ī  ğĝŎĐ ľň¹ňĜ ï¶Ĉ ňĥņĪ»Īŋň¶ŇÔĪğĝŎĐ¼ŎĕŎðīĠ ĞŋňÎ ĢňġĝŎĐ ĞňÈ ¼Ĥ˵¡íŇĨňÎ ĪĪ˯êňÎ ňŀËä ňĜ ĪĢæëµìËð»¡īŇôĪìÊĪËŎÜ»ňºĤÊĪļĪ¡ìËÔ¼µłê¡īŇĤ ¼ÕĥŇĠѶōæ¼ġĝŎĐīŇĤňÔËä¡æňġĝŎĐĞňȐĢËĥŇĨê¡æ ¼ÝĤêňð Ī¡ĪňĥŎŀѶŇĜ »ËºŇÜ ňµ  ¼ĤĪīĠìňÈ ¡êËŎðëª ĞňÈ īŇĤ ňĜ u¼«ð »ĪÊëŎºņëµňÎu¡ëÔËōì ¼ġµīàňÎ uÚ¡êňĐv ňµ ¡ĪňÕŇĜīä¡æ Êæňō»ĪËĤËĠī¹

ŅĥŇðËĥÎ ĞňĜu¼«ð »ĪÊëŎºņëµňÎv ¼ġĝŎĐ ňµ ňðËÎ ¼ĤËōËô ¡ĪīÎêÊçôňÎÊæňĤŋË¥ŎÕñĐ ňĜËÏŎÕōêīµ ¼ġĝŎĐ ¼ŀË¥ŎÕñĐ ¼ŇµëÏõŇª ¼ôňÎ  —•–—¼ŀËð ěōìÊêňμÔŋĪ ¼ŀË¥ŎÕñĐ ģŎĠňÝĥŇªĪ ÓñŎÎ ¼ŇµëÏõŇª ¼ôňÎ ňĜ ËĐçŎÈ ĞÊæëÕñĠňÈ ¼ŎÕĥŇĠѶōæ ¼ġĝŎĐ ¼ō¡ĪňÔňĤīŇĤ .—•–—ÊçĤňĜīĨ¼ÔŋĪ ňŎĝŎĈËġñŎÈ ¼ō¡ĪňÔňĤīŇĤ ¼ŀË¥ŎÕñĐ ģŎĠňĨ¡æíĤ˪ ëñŎĠw ** ĢĪËĥŇĨÓð¡æňμôňĤËÔŋňäĞňÈ ¼ŀË¥ŎÕñĐ¼ĜīäģŎĠňÝĥŇª¼ġĝŎĐģōëÕôËμÔŋňä .—•–—ÒÊêËġŎÈĪÊæËĤ˵¼ō¡ĪňÔňĤīŇĤ ňĜ ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼ôňÎ ¼ġĝŎĐ ģōëÕôËÎ ¼Ôŋňä .—•–—ĢÊëŇÈ

ŅΡæĪňĥŎÈËä¡ĪīÎÊæïĈňλ˪īðīŇĤňĜňµ¡ĪňÈ îňµçĤň¯¼Ĥæëµê˹ìļňĜĢī¯ËĤĢËō’ńë¶ÎĞÊçĉŇÈ Ī´ŀňäŅΡæĪÊëÎĪËĤêňðňĜŋ˶ð¼ĤĪīÎňĤËĨ¡ĪêňĨĪ ńêæňĤÊíðëÕŎ¯ĪģÏÎòŃä¼ŇĜËðËō êËŎðëªĪ˵¡æîËÎňĠňÈ¡Īňō»ëņīÎňμġōêňµËĨňÔ »ĪīÕðňÏĔň¯ĪľÊì¼ÔňŎŁĔňĈêňðňÔËä¡æĢËĠī¹Ī uĪÊëŎºņëµňÎv »¡êËÎ ňĜ ÒňĤËĤňÔ ńĪňō¡æ Ī˺ŀňĠѵ ¡ĪňÕņë¶Î ËŎÜ ³ňōňĜ u¼«ð Ī ò¡ļu»ĪÊëŎºņëµňÎ ňÎňōÊĪêËÜĪňĠňÕðËÈĪêÊĪ±æêłì¼¶ņê˵¼¯êň¹ňÈ ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ¼õŇĠňŀŃä ïĈňÎ »ĪīõŇª » êËõÕñĠ ÚêňĐ »ňĤËðňµĪňÈ Ī ¼ĤÊĪËÔŅÎ ňĜ îËÎ ÊæňġĝŎĐ ĪňĜ ĢĪĪæëµ »ê˹ìļ »Ń¶Ł¹ êħð »ĪīÕõŎĤÊæ »ĪËŎª Ģňµ¡æ ĪňÈ »ňµË¯ »æËġĤ Īīµ¡Ī ňōÊæ ĢÊêËÎëņ±  ňĜ ňµ Ģ˵¡ĪÊë¶ĜËđĤňÈ Īīµ¡Ī´ŇĤËðňµêň¹ňÈŅŀ¡æĞÊĪ¡æêňÎĪ²ņêæ¼ĤËōë¹ ¼ºĤňõŇª ňÎ ĢĪīΡæňĤ ÊæĚËđĤňÈ »ňðłëª ňĜ ÚêňĐ ĢĪīÎĪĪçĥōìňġŇÈ»ê˵ĪîňµËÕñŇȐïĈňλ˪īð »êËÏĤÊĪËÔŅΡæģŇŀ¡æÊæňġĝŎĐĪňĜ¼ōłĽĠňÈ»ĪĸĪĪæ Ģ˵¡ĪÊëŎºņëµňÎ ĞňÜêňð Ī uÚêňĐv ¼ŎĤÊĪËÔŅÎ ĢËō ňĤËĠňÈ ň¶Ĥī¯ Ī ¡ĪňÕņë¶Î ĢĪĪļ ÊæŋËÎ ¼µňō˹æÊæ ňĜ

¼äĹōħĜ¼ĜħĈ Êæ¼ġōêňµËĩÔ¼ōÊĪæ¼¯Ńµ»ňĝ¯ňĜ

»ňĤŃÎňÎ »ĪËÔňĨ »—•–˜/œ/Īœ ¼Ĥʱłļ ňĜ ¼ġōêňµ ËĨňÔ ¼¹êňĠ êňðňÎ ±łļ ě¯ ¼ĥōļħ«ŇÔ ňĜ îňµ ĢËō¡æ ¼ōêÊçôňÎ ňÎ Êææêīµ »ê˵ËĠňĥŎð ËĨ¡ĪêňĨ ĢËÕðæêīµ ¼ĤÊê˵ËĠħĥŎð Ī ĢÊçĤňĠêňĤīĨ ĪňÈ »ňŀËĠňĥÎ ¼ĤËĠÊçĤħÈ Ī ĢËÕðłæ ¼ĤĪīΡæËĠËÈ ňÎ »êÊĪňÔ¼ŀŃĨňĜĦĪħĤæëµæËō¼¶Ňġð¡êīņļ¡çĤňĠêňĤīĨ Īī¯¡īņļňμĤËġŇĝð»êËô ĪňÈ ¼¹êħĠ »ňĝ¯ ňÎ ÒňÏōËÔ ňµ ňġð¡ļīņļ ĪňÈ ģÔë¹íņļŃμºĤ¡çŇδŇÔËðňÎËÔĦêħðĪīΡçĤňĠêňĤīĨ ÒħÏōËÔħΐĪĪæë¶¯Ńµ¼ĤÊçĤħĠêħĤīĨĞħÜêħð»æËōňĜ æë¶Ňª ¼ÕðĦæ ¼ġōêħµ ËĨňÔ ê˵ËĠħĥŎð »çĤħĠêħĤīĨ ¼Ĥ˵ňĠňĨêňÎ Ī ĢËō± êňð ňĜ ´ŇÕĥŇĠѶōæ ĢËô˪ ËĨňÔ ¼ĤËÕðłæ ¼ōê¡Ī¡ëŎÎ »¡ĪňĤÊĽŇ¹ Ī çĤňĠêňĤīĨ ģōĪħÈvçĤňĠêňĤīĨ»êňðĪËĨëÔÊĪæÊêæĢËõŎª¼ġōêňµ  ĢÊĪĸ Ī »ëŎÏĥôłê ¼ÔĦêÊìĦĪ Ģħōĸ ħĜ u¼đōêħô òìêĦĪ ĪêħĤīĨĪ »ëŎÏĥôłļ ¼ŎÕõ¹ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ¼ĤËġŇĝð »ËĠħĥŎð »êħĤīĨ ¼ŎÔħōÊêħÎĦīōļħÎ ĢÊĪĸĪ ¼ġōêňµ ËĨňÔ ¼Ĥ˵ÊëÎ ħĜ ´Ňµħō ĢËô˪ Êëµ Òŋňä ňĜ ¡Ī¡çĥņīä ¡ĪňōňĤŃÎ ĞňÎ ¼ĤËōňµħŀËĠħĥÎ ¼ĠËōħª ňġðÊļňĠ ĪňÈ ¼ĤÊêÊçôňÎ ň¶ōæ ¼¶ņêËÜ Êæ ¼ōËÔѵ Ò˪ĪĪæ ĪÊëÎĪËĤ »ňŀËĠňĥÎ ľň¹ňĜ ĢËōŃä ¼ŎĠňäĪËĨ ¡Īæëµ ħÎ ĦçĤħĠêħĤīĨ ĪħÈ ħµ ħðËÎ ¼ĤËōËô  ¼ġĝŎĐ êňð ħĜ ¼Ĥæëµê˵ »ĦêÊīŇÈ ÊĪæ ħĜ ħäëĤ ¡ĪňōÊļħ¹¡æ ľËĠ ĪĦêħÎ ňµ ÊæuĢËġĤ˵ħðĪīĥÕðĦæv  —•–˜»êËōËÈ—ž ħĠħôêÊī¯»±łê»ĦêÊīŇÈ»ÒËĈħð ğŎĨÊëÏŎÈ ¼ĠËĔħô  ħĜ ĦĪŃ¯īÔËĨ »ĪÊæĪĪļ »ŃĨ ħÎ »ňµ¡êňĤīĨĪĢËō±ħĜ¼ōÊĪËÉŀËĠ¼ĤËġŇĝð»êËô»Ëô˪ æëµ Ņð çĤËōËä »±łļ ĪĪæ ňµ Êæňġð¡ļīņê ĪňĜ êňĨ ¼ĤËÕñņīµ ¼Ĥ˵¡ĪËĤňÎĪĪæë¶¯Ńµ»çĤňĠêňĤīĨ¼ġĝŎĐ ĢËõŇª īŇð³ňōĪêÊìňĨĪ¼«ð»ĪÊëŎºņëµňΐěōçĤňĔ »ĪÊëŎºņëµňμÕĥĠѶōæ¼ġĝŎĐňÔêīµÊæ¡ëŇĜňµĢÊêæ ¡Ī¡ëÔËōì¼ÝĤêňðĪîËÎêňÎňĥōňä¡æu¼«ð »¡īŇô ňÎ ňō¼µňĜīä š› ňġĝŎĐ ňÔêīµ ĞňÈ ¼ġĝŎĐ ¡īŇô  ¼ŀÊĪ¡ļ¼Ňª ňÎ ¡ĪÊëµ ìËð ¼ÕŇĥĠѶōæ ¼ōËðËÈ ¼¶ŀňä ňĜ ¼Ĥ˵¡êňÕµňÈ  »êËÕĥŇĠѶōæ ¼ÕðÊīäĪğĝŎĐĪīĠňĨ»ňĤÊĪňÝŇªňΐĢļÊìËÎĪĞËĔňô ¼µ¡êňð»êňÕµňÈËÔ¡êňðÊæňġĝŎĐĞňĜĢ˵¡êňĥŇĨê¡æ ¼ð ģĤÊīÔ¡æ ËÔ ňµ ˵¡æ ĢÊêňĥŎÎ ňĜ ÊĪÊæ   Ú¡êňĐ

¡ĪňĤň¶Î»ĪŌÎĪĢň¶Î¼ªŃµňġĝŎĐĞňÈ »æ ģĠħÈuÒ˵¡æŅª Óð¡æ ¡ëņæ ĞňÎ ňµňġĝŎĐ ĢËô˪ uĞĪÊëŎºņëµňÎĪ¡Ú¡êňĐĞĪËĤ ¼ĤËĥŇĨÓðæ¡ĪŃÎňµńëÔī¹¡æ´ŇðňµňÎĪÊëŎºņëµňÎ Ī˵¡æ»Ń伶ŀňäňĜÓõª¼ŀËĠ¼ÝĤÊìËĔĢËō¡ê˪ ¼ōçĤ¡Ī¡±êňÎ ¼ÔňĠíä ňĜ ĪĢËĥĠ±Īæ ¼Õð¡æêÊæ ňÕŇΡæ ĢËōÊæòêŃô¼Ô˵ňĜňõŎĠňĨĪÊëŎºņëµňÎňōÊæĢÊĪňÈ Ò¡ëđĤ »ë¹ËÈ êňÎ ňĤĪňµ¡æ òêŃô ¼ĥÔĪňµêňð »ÊĪæ ´ŀňä»ňŀŃÔĪ »êĪīôËÎ ňĜ æêīµ ¼¶ņĪÊëŎºņëµňÎ ¡êËÝĠňÈ ¼ġōêňµ ËĨňÔ »ňµňġĝŎĐ »ňµłëŎÎ ňÕŇΡæ ĢËÕðæêīµ ¡Īīδņ êËõÕñĠ ˵¡æ¼ðËÎňµ¡êŃÜĪňÎuÚ¡êňĐv »Ńä ňÎ »ňĤËġÕĠ ĞŋňÎ ÊæïĈňÎ ¼ÎíŎà ¼ÔňĠíä ňĜ ŃÎňōŃÎêňĨ¡ĪæëµňĤ¼ÔňōËĤňÜĪÒňĤËōňäňµňōňĨ »ň¯ĪËĤ »çĤī¹ňÎ çĤī¹ »Ńä ¼Ĥ˵ňÔĪ ¼ĤçĤËġĜňð ňĜ ňµ ňĤËðňµĪňÈ ¼ŀËĠ ňÕŇ¯¡æ Ī ńļň¹¡æ ĢËŎĠêň¹ ¡Īæëµê˹ìê¼ĤÊĪňÈuÚ¡êňĐvÊæĚËđĤňȼÔ˵ ¡ĪÊëµ òňÎÊæ Êæï��˶ð çĤň¯ êňðňÎ ňµňġĝŎĐ ĢËõŎĤĚËđĤňÈ»ĪËġŇÜňλňŀËĠňĥÎĢň¯ïĤ˶ðĞňµňō


KURDISTAN The Organ of Kurdistan Democratic Party

NO: 612 22 July 2013

¼ōÊĪŋËĠħĜêħÎ

¼ōÊĪŋÊĞħĜêħÎ

ÊæÓŇĤëŇÕĥŎȼŎĤËĩŎÜ»ļŃÔħĜĢËÕðæêīµ¼ºĤĦæŃōæÊêuĢËÕðæêīµv»ħĠËĤ±łêĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎà¼ōçĤĦĪËĤ»ļħ«ŀËĠ www.kurdistanukurd.com info@kurdistanukurd.org info@kurdistanukurd.com www.kurdch.tv Hotbird:6 13 MHz 11642 polarization: Vertical-SR: 27500 - FEC

www.radiokurdistan.net dengikurdistan@gmail.com Radiopdk_Iran@yahoo.com Tel: 009647701597268

¼ĥŇĩĤ¼ÔĹŎ¶ôħÔ¼ĤĪīĐħĜħÔ +9647508578190 Kdp:Tashkilat.kdp92@gmail.com Tashkilat82@yahoo.com

¡ĪňÔŃΡêĪň¹¼¶ŇĤÊëōňĔ¼ôĪīÔĢÊëŇÈňĜĢËĠê¡æĪĪÊæ¼äłæĪêËÎ ńĪňĘËĤÓð¡æňĝŎ¯êī¹¼ĤËĠê¡æĢÊëŇÈħĜ

»ĦêÊīÏņļĪħȐ¼ġōêħµ»ËĨħÔ ĦĪħÕņĽñμĤ˵ħŎŇªģņīôŅĤÊīÔËĤĢæëĠ ¼ōËĠħĥŎð¼¶ŇĠħĨêħήŎĨêħ¹ħȐ¼ġōêħµ»ËĨħÔ »ħ¶ō漶ŇĥŎðĪīĤĪŃōêËĥŎðĪğĝŎĐ®ŎĨĪħ¶ōæ ĪīÎîħΐħōÊĪīÎħĤ»u¼«ð¼ĤËÕñōīµvħĜħºÜ ¼µħōħōËĠêħð³ĦĪĪ´ņçŇĠīĨ³ĦĪ»ĦĪħÈŃÎ ģŎĤÊĪĽÎ ¼ŇĜ »æêīµ »ËĠħĥŎð ŃÎ ĦêĪħ¹ ĪģŎĤÊĪļ»ĦĪħÈŃÎħðħδŇĠħĨêħÎħōÊĪ»êËÜ ¼¶Ŏ§łëĠ ¼ŎÔħōËðħµ Ī Ģ˵ËĤÊīÔ Ī ĦĪħĤæëµëŎÎ ËōêĪêæËĔ »u¼«ð ¼ĤËÕñņīµv ¼ġĝŎĐ ģŎĥŇºĤħñŀħĨŅª ŃÎ ħµħōħĤÊīŇª ģĠ »ĸ ¼ġōêħµ »ËĨħÔ »ħĠËĥðËĤŅĤÊīÔĦæĪĦçĤħĠêħĤīĨĪħÈ ¼ĤçĤ˺ĤħñŀħĨ æëµĦæ¼ŎĤÊĪļĦĪ˯ĢËĥŇĨÊæĪÒħĠíäħĜĽª¼µħōĪīÔËĨÊæħµŅδŇðħµ ħδŇÔ˵óŇªĦĪħĜľËðĪĪæĦīōæêËÜçĤħ¯Ğu¼«ð¼ĤËÕñņīµv ĞŃäħÎħµĪīÎĢÊīÜŅªĞĦçĤĦĪħȐğÔĪħµÊæħġĝŎĐĪħÈêħðħÎÒĪħ¶ņļ êħÎħĠħåŎÎÊæğõŎŀĪħĨĪĦĪĦæëµĞëōħðòħ¶ō漶ņêËÜçĤħ¯ĪĞËÕðĦĪħĤ ÓñōêËĥŎð¼ĤæëĠ»ÊĪæóōêËÜÊĪæģĥŎμÎóŎĤÊĪħÈËÔĢËÕðłæ¼ÝĤêħð æëµĦæĞħµħġĝŎĐ»ëōħðħµĞħµħō¼Ĥ˵ĦêËÜĦĪħġÕōæ»ħµĦêħĥŇĨêĦæĪ ħÎĞëŎÎëÕĠħµĞĪīÎĦæħµħġĝŎĐīŇĤ¼¹ŃĜËōæĪĢ˵ĦĪÊæĪĪļ¼ġĔīĤëÔêłì ħµêħÎĪħĠħĜ´ŇºĤËĠĪĪæĞŋħÎħŎҵħµħġĝŎĐ¼ĤĦĪËäħµĪī¯ĦæÊæĦĪħÈ»ĸ ¼ĤËŎ¹´ņĪÊæĪĪļħμĤËġŇĝðħĜ»ħō¼ÔĸħĨ±łļĦæêīµĦê˵ËĠħĥŎðĪħÈğŎĤÊì ħōu¼«ð¼ĤËÕñņīµv¼ġĝŎĐ»êħĥŇĨêĦæ¼Ŏġōêħµ»ËĨħԐÊæÓðĦæħĜ ĢËōĦêËÝĠħÈ ËÔ ğÕõŎĤÊæ ĦĪħµħġĝŎĐ »ËôËĠħÔ êËōæ ħÎ ħ¶ōæ ¼¶ņêËÜ ĦĪħġĥņīåÎ ÊçŇÔ »ħµħġĝŎĐ  »êħĥŇĨêĦæ Ī ÓñōêËĥŎð  ¼ŎÔħōËðħµ ¼ĥŎÎËŎĤæ ģŎĤÊīÔĦæ ħµ ħōħµħġĝŎĐ »ĦêħÕµÊê˵ ĪħÈ uğōÊëÎ ŅĔħĐv ĦĪĦĪħȼĤ˵ħ¹ŃĜËōæĪ·ŃĜŃĤŃĠ»ħĤ±łêĪŌĘħĜ¼ġōêħµ»ËĨħÔ¼Ĥ˵ħĥŎĤÊĪļĪ ¼µħōĦĪħÔħĤ¼ôļŃô¼ÔËĨêħðħμŀËÔ¼µłĽŎ¯ħµ´ņĪËŎªĦëŎªģōħºÎŅÔ ¼µłëŎ¯ ĦīÔë¹ľħĨ Êæ»Ńä ¼ºĥŎð ħĜ »ĪÊëµëŎ¹Êæ³Ëä Ī ĪÊë¶ôħÎÊæ ´ŇĤËġÕõŎĤ¼µËäêħðħĜĢËŎĤʱĽ«ŀħĨ´ŇªĪĢ˵ħÎíŎà¼ĤæëµħĥŀħĨ´ņĪ ´ņêËÜ Ī ĒÊëŇĈ ¼ÔħĠĪī¶à ´ņêËÜ Ī ħŎµêīÔ ¼ÔħĠĪī¶à ´ņêËÜ ħµ »ê˺ĤĦêħÎ ŅÎĦæ »ħĤÊĪħÈ ĞŋħÎ êħð ħĤħµĦæ ¼ôëŇĨ ĢÊëŇÈ ¼ÔħĠĪī¶à ĦĪħĥÕôīµëÕµħō Ī »±īµŃä ¼ŀħªħ¯ »ļħô ħÎ ĦĪħĥÏÎ ĢÊêħ¶ôëŇĨ Ģ˵ħôĦļħĤËĠËÜĢÊīŇĤħĜĦĪħōħµħ«ðħÈĪ»ŃäħÎğōÊëÎŅĔħĐģ¶ōêħä ¼ĠêħÔ´ņêËܐŅ¯ĦæĪÓņæÊæĢ˵ĦìĪħðħĤËĠËÜĪĢ˵ĦêĪīðħĤËĠËÜĪ ¼ÕðĦæ »ĪÊê±īµ ¼ĠêħÔ ħ¶ōæ ¼¶ņêËÜ Ī Ģħōĸ ĞħÈ ¼ÕðĦæ »ĪÊê±īµ ¼ÎíŎà –› »ĦìËĤħÜv ĦĪħÔËäĦæ êĪĪæ ļħô ¼ĤÊçōħĠ ħĜ Ģħōĸ ĪħÈ uĦĪæêË«ð ³Ëä ħÎ ¼ðħµ ĦìÊĪæ »ĦìËĤħÜ ËŎĤħÔ ħÎv Ī vĦĪħÔĦīōļŃ¹ Ģ˵ĦêĪĪīðħĤËĠËÜħÎêħð»ĪÊê±īµ¼ĠêħԐĢ˵ħôĦļħĤËĠËܼ¯êħ¹ħÈ ĪŌ¹ħÎĢ˵ĦìĪħðħĤËĠËÜħÎêħð»ĪÊê±īµ¼ĠêħÔóŎĤ˵ĦêĪīðħĤËĠËÜĪ ħĜ»Ńä»ļīµ¼¹êħĠħĤÊīÜ»æËĨêħĐ»ĦīŇôğōÊëÎŅĔħĐĞŋħΐģĤÊìĦæ ħĔËÔêħðħÔËÎĦæĪÊê±īµļīµ¼Ĥ±ģōçĤħ¯ŅĥŎÎĦæÊæĢËōĪīĠħĨêħĨ»ËġŎð ŅŀĦæĢËŎõŎĤÊĪīĠħĨħΐģōëºÎ»êħðħĜĽªĪëŇÔ»ĦĪħÈŃÎѶĝ¹³ħō ëņ±ħĜ»ĦĪħÈħŎĤ¸Ĥë¹ĦĪæêË«ð³ËäħÎĦëŇĜğÔħµħÕñōĪħôŃä¼ĠêħÔ »æêĦæħ¶Ĥī¯ħ¶ōæ¼¶Ň¶ōÊæ¼ĨĢËōħĤËōŃä»ħµĦļīµħōÊæħµħµËä uŅ¯Ħæ ³ħō ħĜ ĢËōħµħō¼ÕñōĪħôŃäv Ī ĦæêĦæ ³ħō êħĨ ĢËōĪīĠħĨ »ĦĪħȳĦĪŅĤĦæÊ漫ð»æêħÎğōÊëμĔħАńëµĦæļħô´ŎŀłæêħĨħĜ ħÎ uĦĪħÕņêËõÎ ħĤÊæêħÎ ĞħÎ ģÕôīµëÕµħō ¼ōīņìæ Ī ¼ŀħªħ¯  ńĪħĩŎÎ ¼Ĥ˵ĦĪËÔĪīðĦêÊæĪĦĪħÕņĽŇºÎŃλĦëŇȼĤËÕðÊæńļħ¹ĦæÊç¶Ňðħµģņīô Ī ËŎªŃÔŃÈ  ¼ðËÎ ˶Π»ËĥôËÈ Ģ˵ĦæêħÎ ľħ¹ ħĜ ÊçÎ ĢËõŇª »ĦëŇÈ Ī ĪīÎ ÛĤħ¹ »ħĠĦæêħð ĪħÈ  »Ńä ¼Ô˵ ħµ ˶ΠŃÎ  »Ħ±łļÊĪæ ĪħÈ »ĪīÏÕñŎÎĦĪĦuêīÕµĪæ³Ëµv¼ĤËĠìħĜ¼Ôħō˹êħġõŇªĦĪīÎæëµ»ĪĪļ »æ¼¯»Ħ±łļĪħÈu»æħÕŇÎĦīÕõŇĨ»ħ ĤĢæëµħĥŀħĨ´ņĪ»ļħôĞŋħÎ Ģë¹ËĤ ħõŇÈĪ˯ ĢËĤ± ģŎĤ ďŎĈĦì Ī æêĦì ģŎĤ ´ōêËÎěĠ Ģ˵ħŀÊçĥĠ uńæŅĜĢËōĦìËÔ»ëŎĤħª³ĦĪĦĪħĥÎĦ漫ðĪĞêħĤĢ˵ĦëÎìħÕðĦæ »Ńä ¼ŎÕŇÝĤħ¹ Ī ¼ŀÊçĥĠ ¼ĤħĠħÔ  ħµ ´ņĪĸ ħō»ìËĤËô »ħōËĠ çĤħ¯ ÊææêīµĦ±æ Ī êŃÔËÕ¶ōæ ¼¶Ňġō²ņļ  ¼ÔŋħðĦæ ëņ± ħĜ ¼ôħµħĤçĥņīä Ī Ī ŅĤħōħ¹ĦæŅª »Ńä ´ŇÕðħÎêħÎ ĪīĠħĨ »ÊļĦêħð ĦĪæëµ ļħ«ŇÔ ¼ĠËōħª ¼ĤçĤËōħ¹ Ī »ħµĦĪħÔħĤ ¼ÔħĠíä ŃÎ ËĠħĥŎð Ī ğĝŎĐ »êÊīÎ ´ņëĠīĈ ¼ĤËĤËĠħĠ ³Ħ Ī ńëņ²ÎĦæľħĨ »ħµħĤËġÕõŎĤ ¼Ĥ˵ħ§łëĠ ħÎ ˵Ħæ ĢËÕðæêīµ ĢËÕðæêīµ Ī æêīµ ¼ōê˹ìļ ¼ÝĤËĠËÈ »êħôѶŇÔ ¼ŀѵ ħĜ »ħµħĤËÕðæêīµ ¼Ĥ˵ħÔËðĦê˵ Ī êÊìËÈ Ī Ğħä »Ńä »ħ¹ĪĪļ  ńĽŇ¹ĢËōĦæ ĚË¥ŎÕñĐ ħÎ ľË¥ŎÕñĐ Ī ÒŋĪ ħÎ ÒŋĪ Ī ŅĤĦæ ¼Ĥ˵ħġĝŎĐ »çŇĠīĨ Ī ˹ĦæŅª ĢËġ¶Ňµħō ħµêħĨ Ģħµ ħðĪīĤĦê˯ ĪħÈ »ëōħð  ĦêĪħ¹ ¼ÔħĠíä Ī ĢËĥŇĨÊæ »ĦĪ˯êħð ħÕŇÏÎ ńëµĦæŅĜ »ĦĪħÈ ¼ĐêËĠ ĦĪħÈ ¼ĥŇðīà »Ĺō± ĦĪħÈ ŅĥŎÕðĦæ ĢËġŇĜ ÓäĦĪËĤ ¼¹êħĠ ³ħō ³ĦĪ »ĪÊæĪĪļ ħÎ ĢËŎôĪīĠħĨ ¼ġōêħµ »ËĨħÔ ĦĪħÈ ¼ōËČËÈ »ħÔêīµ ĦĪËĠ ĪħĜ êħĨ ĞŋħÎ Ëō± Ğħµ  ĦĪħäÊæ ħÎ óŎŎġōêħµ »ËĨħÔ ĦĪħÕņêħλħµĦĪħÔħĤëŎÎħĜŅĤÊīÔħĤĢæëĠħµĦĪħōËôĪĦêæËĨĦĪÊæ¼ĤħĠħÔ –˜ž—»êħ«ôĪīª»—ž   

¡ļÊìËÎňĜħĤËĤËĠêĦæĪĪÊæ¡êŃÜĞňȼōìÊīäÊ满²ņê »Ńä³ĦĪĪĦĪÊæħĤ¼ŎĠħµħĜĢËĠê¡æ¼ĤËĘňō¼ōŃäīŇĤ ĦêŃÜ ĪħÈ ħµ ĦĪæëµ »ÊĪ òĦĪħÈ êħĨ ĦĪħÔĦĪËĠ ńêħðħÕŇ°ÎĢËŎôħµħäëĤĪĢĪħµħĤÓðĦæħĤËĤËĠêĦæ

»¡ĪňĤĪīÎìêňÎ ËĨ¡ĪêňĨ ĪĢËĠê¡æĪĪÊæ ŅŀĦæ ĢÊëŇÈ ħĜ ĢËĘňĤËĠê¡æ ¼äëĤ ňĘ ňōÊæėŇŀËà ňĜ ħäłæĪêËÎ ĞňÈ ´ņêŃÜ êňĨ ňÎ ėŇôŃäňĤ êň¹ňÈ ńĽęÎ ¼ĤËĘňĤËĠê¡æ ŅĤÊīÕÎ ŅÎĪīÎ çĤň¯ ¼ęŇäëĤ ňÎ ¼Ĥ˵ħĤËĠêĦæ ÊĪħÈ ¼Õð¡æ¡Ī ĪĪæëÎÊê Ī˯ňĜ ëÔËōì ÒËĔ ¼ĤËĠê¡æ ňĤĪīġĤ ŃÎ ńĪňĘ¡æ ňĘ uĢŃġōçĤËðv Ī uÓŎ«ñŎĝŎðv »ħµħäëĤëÔÊĪæĪīμōÊļŃäňÎëÕõŇª êň¹ňÈËÕñŇȐĢňġÔêÊìňĨ›•ňÎÊëµ ĢĦçōËĤ êÊìňĨ ˜›• ħĜ ëÕĤÊìêħĨ ńĪňęÎ Óð¡æ ňĜ ĢËĠê¡æĪĪÊæ »¡æêĪËĨ ¼ĤÊæ¼Ġħµ ħĜ ňĘ ħōÊæėŇŀËà ňĜ ÊæľËñĠňÈ »ËÔ¡êň𠼺ĤËĠ Ņð

¼ĤňĠīÝĤňÈ ¼ōêňΡīņêňÎ ¼ÔňÉōňĨ ¼Ęłêňð ŅŀĦæ ňĝŎ¯êī¹ ¼ĤËĘňôŃäňĤ ňĜ ¼ĤÊīŎÕõª ĪħĝŎ¯êī¹ ¼ĤËĠêĦæ »ļÊìËÎ ħÔŃÔĪħµ »ĽĔĪÒËĔ ňō¼ôŃäňĤ ĞňÈ ¼ĤËĠê¡æ ¼ĤËĘ¡êŃÜ ħĜ Ğ˵ ®ŎĨ Êæ¼õŎĥÔĪħ¶ðĦæ »êħ¹ħÈ ħĜ ĪńĪňĘËĤ Óð¡æ ńëôłëĐĦæ ĢÊë¹ êËݵħō ¼¶ŇäëĤ ħÎ ňĜ ĢËĠê¡æĪĪÊæ ¼äłæĪêËÎ ŅŀĦæ ĪÊëÎĪËĤ  ėŇÔËĘ Ī ĦĪħÔŃÎ ¡êĪň¹ ¼ęŇĤÊëōňĔ ¼ôĪīÔ ĢÊëŇÈ ĪĢňĘ¡æ ĢËĘňĤËåĤËĠê¡æ ¼ĤÊæêňð ĢËĘňôŃäňĤ »ĪĪļ ħĜ ńĪňĘËĤ ÓðĦæ ĢËŎÕñōīŇª ¼ĤËĠê¡æ ¼ĤÊīŎÕõª ¼ōìÊīäëŇä ¼ĤňĠīÝĤňÈ ŃÎ ËĤħª »ê˯ËĤ óņĪňĜ ĪĢħÎĦæ ňĝŎ¯êī¹ ¼ĤËĘňôŃäňĤ ňĜ ňōËĤ Óð¡æ ňĜ ĢËġ°ŎĨ ňġŇÈ ňĘ ģŇŀĦæ ĢËŎŇª ¼ĤĪīÎĞňĘ ňÎ ¡±ËĠËÈ »ÊĽņĪ ¼ġðËĔ

»ëņæ¡Ī˯»ÊëŇĠËĘ¼ĤËĤÊæ ĢË°Ę¼ĤËĘňĤËåÎËÔīĔŃÎ

ĪĦĪħÕņħµĦæŅĜ ¼ĤËĘňĤËåÎËÔīĔ ¼ĤæëĘģĠňÈËĤ ËĘ¡æ ¼ĤÊêňºŎĤ Ī ŅĘĪÊļňŀæ ¼ôĪīÔ ĢËō¼ÎËÔīĔ ħµ˵Ħæ¡êËŎðëªĞňÈÊæ¼ĤËĘňñĔ»¡²ņêæňĜĪÊëÎĪËĤ ŅΡæňĘ¡êňÎňä­ňġŇȼĤËĘňĤËåÎËÔīĔňĜêň¹ňĠ ėŇĤËðňĘ­ÊæÒ¡ļňĥÎňĜĪģņëęÎľłĽÕĤŃĘÊëŇĠËĘňÎ ¼ĤËĘňŀłļ ¡ĪňĤËĥŎÎêĪĪæ ĞňÈ »ňĔĸ¡æ ňĜ ńĪňĤËō¡æ ĢËŎÕðňÎňĠ Ī»ëņæĦĪ˯ ëņ± ħĤħåÎ ňō˺ŀňĠŃĘ ĞňÈ ’ĢňºÎėŇĠËÝĤňÈ­ňÎńĪňĤËō¡æĪňŎ¯¡êËĘĞňĜ

ÊæĢçĥņīä¼ņīĤ¼ŀËðňĜĢËŎĤæëĘæËōì ¼Ęňōňŀŋň¹ĢËōĢĪīĤËĔ®ŎĨvŅŀ¡æ ĪħŎĤÊæ¡êÊīÎĞňĜ¼ÔňÏōËÔ»ĪÊëĘçĥðňª ¼ōŃäīŇĤ »ňĠËĥĥŎōËÈ ňōňŀŋň¹ ĞňÈ Īħō»êËĘëŇĐ ĪĦæêĦĪêħª ¼ĤËĘ¡êÊçŎÈ ĦĪÊëµŃäħÎêħð ĦĪËĤ ÊæĦĪħÎ ¼ĤÊæ ĪÊëÎĪËĤ »¡êňª ĢË°Ę ¼ĤËĘňĤËåÎËÔīĔ ňĜ ÊëŇĠËĘ ¼ĤËĤÊæ ħµ ¼ĤËĘňĤË°Ę ňĤËåÎËÔīĔ »ňÎêłì ňĜ ËÕñŇÈ Ī¡ĪçĤňð æňĩôňĠĢËĨňđñŎȐĢÊêËÔvĖ¡Ī¼ęņêËôçĤň¯ Ė¡Ī ĪÊëäÊæ »ÊëŇĠËĘ uňōê¡çōňà ÒňÎêīÔ ĪìÊëŎô ňō¡ĪňĤËĘň°Ę»ÊĪæňÎêňÏŇð ¼ðËĤêËĘ ĪîËĥŀňĠŃĘ »êňĩÎňÈ çŎÜňĠ ľň¹ňĜ ²ņĪīÔĪ ňĜ ĢËĘňō¼ÔňōŋňĠŃĘ ňÔĪňĘīñŀňĨ ËŎĤňÔ ħōňĜňðňĠ ĞňÈ çĤËōň¹»Êê ÊæuĢĪīĤËĔv

¼ĤËĘňĤËåÎËÔīĔ ňĜ ĪÊëäÊæ »ÊëŇĠËĘ ¼ĤËĤÊæ ňÎ ÊæĢçĥņīä ¼ņīĤ ¼ŀËð »êňΡêňÎ ňĜ ĢË°Ę ňĜ¼ĤË°Ę¼ĤËĘňĤËåÎËÔīĔĪīĠňĨëŎºÕõ¹¼Ęňō¡īŇô ĪĢËĘňŀËĠňĥÎ ¼ŎÔňōÊì¡ļËĤ òĦĪħÈ Ī¡ĪňÔŃÔë¹ ĢÊêËÔ ĦĪħÔŃÔĪħµŅĜ¼ĤÊêËĘçĥņīäĪĢËō¼ÎËÔīĔ¼ŎĤÊêňºŎĤ ňĘėŇĤË°ĘuìīŎĤæÊìëĨňôv¼ÔêŃªÊê¼ŇªňÎ ģŇŀ¡æĢÊæ»ëņæĪ˯ëņ±ňĜĞÊĪ¡æêňÎĢňĘ¡æÓðňĨ óŎęŇÔËð ŃÎ ňĘ ÊæňĤËōÊëŇĠËĘ ĞňÈ êňÏĤÊêňÎ ňĜ ĢËŎŀłĽÕĤŃĘ ňõŎĠňĨ Ī Ģë¹ËĥŀňĨ êňðňĜ ĢËōĪ˯ ĢňĘ¡æĢĪĢËōŃä¼ŇªĪÓð¡æĢňĘ¡æ ħĜ ÒħŀĪĦæ »ĦêËōĽÎ ĪħÎ ĦĪħĤÊæê˵ ¼ĠÊçĤňÈ »Ī¡ëðīä ğðËĕĜīÎňÈ ňĘ ňōÊæėŇŀËà ïŎĝÜňĠ ¼ĤËĘ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ Ī»êËĘëŇĐ ¼ĤŃŎñŎĠŃĘ ňĜ ÊæuĢĪīĤËĔv ¼ōê¡çŀÊĪňĨ ľň¹ňĜ ²ņĪīÔĪ ňĜ ĪĢËĘňĤËåÎËÔīĔ ňĜĢËĘ¡ĪÊëäÊæÊëŇĠËĘ¼ĤËĤÊæÒňÎËÎ

¡ĪňÕņêæňĤŅĠêĪ¼ĜŃ¹ňĜļĪËÈêň¹ňÈĪÊĪçĤËŎĠ»êňĥņīĤ ÊæĦæĪËĔħĜĢ˵ĦĪÊêËôħÕðĦæ

¼ÔňðËŎðģĤÊíÎŅĠêĪ¼ĜŃ¹¼ĤĪīÏęôĪ¼ŎĘ¡êňð êËŎðëªëņ±ħĤħÎĦæĦĪħōĦêËÎĪħĜÒňŀĪ¡æ¼ÔĪň¯ ňĘ ňĤÊêËÎĪĪļ ĪňÈ êňðňĜ ĪÊçĤňÎ ¼ĤæëęÕðĪêæ Ė¡Ī ĦĪňĜŃ¹ĞňÈ¡Īňĥņ±ļ¡æ

ňĘ ¡ĪňōËĥŇĨ »ëŎΡĪ ĪÊëÎĪËĤ ¼ōêÊçôħÎħÎňĘÊæĖňō¡ĪňĤĪīÎŃĘňĜ ĪïŎĝÜňĠ ¼Ęłêň𠐼ĤËÝōêĸ ¼ĜňĈ ňÎ ÒňÏōËÔ êÊçōçĤ¡īŇª ¼ĤËÕð¡æňÎêËĘ ŅĠêĪ ¼ĜŃ¹ ¼äłæĪêËÎ ħÎ ģÕõōň¹Êļ ĪħÈ ŃÎ ĖňōňÜæĪīÎ Īī¯ ¡īņļňÎ ËÕõŇĨĞŋňΐÊëŎ¹Ī˯êňÎňĜħÕðħÎħĠ ¡ĪÊëĘňĤêňÎňÕð¡æħōĦê˪ĦĽÎĪħÈ ĪÊĪçĤËŎĠ »êËô »êňĥņīĤ ¼ÕðĦæħÎê˵ ńçĤħĨ ħĜ »ħôĦļħĨ ¼ÕõªňĜėŇĤËðňĘħµĦĪæëµÒħŀĪĦæ ňĜŃ¹ ĞňÈ »êňð¡ê˯ ńĪňĤËōËĤ ¼ĥŇĩĤ ňÎ Ī¡æêňª ŅÎħĨ»Ħ²ņêæħäłæĪêËÎĪħÈĪÓŇÎŅŀĦæĪĢňęÎ ĞĦæĦæĪËĔħĜĢËŎĤ˵Ħê˵ »êÊīÎ ¼ĤËðËĤêËĘ »ňÎêłì ňĘ ňðËÎ ¼ĤËōËô »êËĘŃĨ ňÎ ¼ŀËðňęôĪ »ĦĪħĜ êħÎ »íņê˪ňºĥō±

»ÊëņĪïŎĝÜħĠħĜĪÊĪçĤËŎĠ»êËô»êħĥņīĤ ŅŀĦæŅĠêĪ¼ĜŃ¹¼ªÊëä¼äłæĪêËÎňĜĦĪħĤæëęÕäňÜ ĪħȐ¼õŇªħÕŇ°ÎÊĪêħĨňĜŃ¹ĞňȼäłæĪêËÎêň¹ňÈ »êħðĦê˯ħĜħºņêħµÊæĦæĪËĔħĜħĤ��ĪÊêËôħÕðĦæ Ģë¹ĦæŅĠêĪŅĜŃ¹¼ĤÊëōħĔ Ī ĪÊĪçĤËŎĠ »êħĥņīĤ ¡æÊìËñŎĈ »çĩŇĠ ŅŀĦæ ïŎĝÜňĠ ¼ŎÔňōŋňĠŃĘ ¼ĤīŎñŎĠīĘ ¼ĠÊçĤňÈ ŃÎ u¼ðëÔňĠ ¼ºĤ¡ìv ŅĠêĪ ¼ĜŃ¹ ¼äłæĪêËÎ ňĜ ģÔë¹ňĥä¡ļ »ÊĽņĪ ĪħÔħŀĪĦæ ¼ĤËÕð¡æňÎêËĘ ¼ĤĪīÏęôĪňÎÒ¡êËÎňð¡ìĪ»ëōì¡Ī¼ŎĠňäêňÕĠňĘ ĞňÈňĘňŎĤ¸Ĥ빡ĪňōĸňÎîňĘŅŀĦæňĜŃ¹ĞňÈ ŅÎêňðňμ¯ňĜŃ¹ ľň¹ňĜ ²ņĪīÔĪ ňĜ ĪÊĪçĤËŎĠ »êËô »êňĥņīĤ ŅŀĦæ Êæ¼ĠĹñŎÈ »ÊêĪīô ¼ñŎĝÜňĠ ¼ōê¡çŀÊĪňĨ ¼¶ŇÕôĦæĪ¡ĪīÎėôĪŅĠêĪ¼ĜŃ¹»ĪËÈ»œš»æħð ĦĪËĠŅÜħÎħĜŃ¹ĪħĜÒ˵ĦêŃô


ژماره ٦١٢ی رۆژنامه‌ی کوردستان چاپ و بڵاوکرایه‌و