Issuu on Google+

‫ه تۆڕی جیهانیی ئینتێرنێت دا‪:‬‬ ‫ماڵپه‌ڕی ناوه‌ندیی حیزبی دێموکراتی کوردستان‪ ،‬رۆژنامه‌ی «کوردستان» ل ‌‬ ‫‪www.kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.org‬‬ ‫‪info@kurdistanukurd.com‬‬ ‫‪www.kurdch.tv‬‬ ‫‪Hotbird:6 13 MHz 11642‬‬ ‫‪polarization: Vertical-SR: 27500 - FEC‬‬

‫ئیمەیل و ته‌له‌فوونی ته‌شکیالتی نهێنی‪:‬‬ ‫‪+9647508578190‬‬ ‫‪Tashkilat.kdp92@gmail.com‬‬

‫‪KURDISTAN‬‬ ‫‪The Official‬‬ ‫‪Organ‬‬ ‫‪Party of Party-Iran‬‬ ‫‪Kurdistan - I ran‬‬ ‫‪The Organ‬‬ ‫‪ofDemocratic‬‬ ‫‪Kurdistan Democratic‬‬

‫‪NO: 620‬‬ ‫‪20 Nov 2013‬‬ ‫‪No: 493 5 Sep 2008‬‬

‫شه‌شه‌مین ساڵوه‌گه‌ڕی‬

‫به‌رله‌مااڵوایی‬

‫به‌ر له‌ مااڵوایی‬

‫کۆچی ناوه‌ختی موقبیل هونه‌رپه‌ژوو‬ ‫به‌ ئاماد‌ه بوونی چین و توێژ‌ه جۆراوجۆره‌کانی‬ ‫خه‌ڵکی کوردستان ک ‌ه ل ‌ه شاره‌کانی وه‌ک نه‌غه‌ده‌‪،‬‬ ‫مه‌هاباد‪ ،‬سه‌قزو شنۆو‌ه چووبوون ‌ه شاری بۆکان‌و‬ ‫ل ‌ه سه‌ر گڵکۆی نه‌مر موقبیل هونه‌رپه‌ژووه کۆ‬ ‫ببوونه‌وه‌‪ ،‬شه‌شه‌مین ساڵوه‌گه‌ڕی کۆچی ل ‌ه‬ ‫ناکاوی ئه‌م قاره‌مان ‌ه شاخه‌وانیه‌ی کوردستان‬ ‫به‌رز راگیرا‪ .‬له‌م رێوڕه‌سمه‌دا ک ‌ه له‌الیه‌ن هێز‌ه‬ ‫ئه‌منیه‌تییه‌کانه‌و‌ه کۆنتڕۆڵ ده‌کرا‪ ،‬جگ ‌ه ل ‌ه‬ ‫وتاری نوێنه‌ری بۆکان ل ‌ه مه‌جلیس‌و سه‌رپه‌رستی‬ ‫ئیداره‌ی وه‌رزش‌و الوانی ئه‌م شاره‌‪ ،‬په‌یامی‬ ‫‌وانه به‌ناوبانگه‌و چه‌ند پارچ ‌ه‬ ‫بنه‌ماڵه‌ی ئه‌م شاخه ‌‌‬ ‫هه‌ڵبه‌ستێکیش خوێندرانه‌وه‌‪.‬‬ ‫جێی بیرهێنانه‌وه‌ی ‌ه موقبیل هونه‌رپه‌ژوو‪ ،‬ساڵی‬

‫‪ 1362‬ل ‌ه دایک بوو‪ ،‬ساڵی ‪1377‬‬ ‫ده‌ستی ب ‌ه چاالکیی شاخه‌وانی کردو‬ ‫زۆر زوو توانی قۆناغه‌‌کانی سه‌رکه‌وتن‬ ‫ببڕێ‪ ‌ ،‬ساڵی ‪ 79‬بوو ب ‌ه ئه‌ندامی‬ ‫تیمی میللی‌و ل ‌ه کاتێکدا ته‌مه‌نی ته‌نیا‬ ‫‪ 19‬ساڵ بوو‪ ،‬توانی وه‌ک الوترین‬ ‫شاخه‌وانی سه‌رکه‌وتوو لووتکه‌کانی‬ ‫کێوی «لوتس ‌ه نێپاڵ»‪ ،‬چواره‌مین کێوی به‌رزی‬ ‫جیهان به‌ به‌رزایی ‪ 8‬هه‌زارو ‪ 416‬میتر ببڕێ‪.‬‬ ‫ناوبراو ساڵی ‪ 82‬ل ‌ه سه‌ر کێوی «گاشربروم‬ ‫یک» ل ‌ه حاڵێک‌دا‌ هاوڕێ له‌گه‌ڵ شاخه‌وانی کۆچ‬ ‫کردوو محه‌ممه‌د ئه‌وراز بوو‪ ،‬به‌هۆی داڕمانی رنوو‬ ‫تا ئاستی نزیکه‌ی ‪ 600‬میتر به‌ربۆو‌ه خوارێ به‌اڵم‬

‫ئه‌مه‌گناسی ( به‌بۆنه‌ی کۆچی دوایی‬ ‫موهه‌ندیس محه‌ممه‌د ڕه‌زا خه‌یاتی)‬

‫زیندوو مایه‌وه‌‪.‬‬ ‫شایانی باس ‌ه موقبیل هوونه‌ر په‌ژوو پاییزی‬ ‫ساڵی ‪ 86‬ل ‌ه حاڵێک‌دا ل ‌ه به‌رزاییه‌کانی کێوی‬ ‫به‌رده‌زه‌ردی بۆکان سه‌رقاڵی راهێنانی شاخه‌وانیی‬ ‫بوو‪ ،‬نزیکه‌ی ‪ 8‬میتر که‌وت ‌ه خواره‌وه‌و گیانی ل ‌ه‬ ‫ده‌ست دا‪.‬‬

‫عه‌بدواڵ حه‌سه‌نزاده‌‬

‫هەشتەمین فستیواڵی‬ ‫فیلمی کوردی لە لەندەن‬ ‫له‌ ڕۆژی هەینی ڕێکەوتی ‪١٥‬ی نوامبری ‪٢٠١٣‬ه ‌وه‌ک فستیواڵی فیلمی‬ ‫کوردیی له‌نده‌ن بە ئێوارەخوانێک‌و دیدارێکی یەکتر ناسین بۆ ئامادەبووان‪،‬‬ ‫بە ره‌سمی دەستی بە کارەکانی کرد‪.‬‬ ‫فستیواڵ بە بەشداری بەشێکی بەرچاو لە میوانانی کورد و بیانی هەروەها‬ ‫چەندین دەر‌‌هێنەر به‌ڕێوه‌ چوو‪ ،‬کە فیلمەکانیان لەو فستیواڵەدا پیشان‬ ‫ده‌درێن‪.‬‬ ‫لە به‌رنامه‌ی ڕۆژی یەکەمی ئەو فستیڤاڵە دا‪ ،‬شارەداریی ناوچەی هەکنی‬ ‫لە لەندەن‌و بەیان سامی عبدالرەحمان نوێنەری حکوومەتی هەرێمی کوردستان‬ ‫لە بریتانیا‪ ،‬فەلەک ناز ئەندامی پارلمانی کورد لە پارلمانی ئەوروپاو‪ ،‬عیسا‬ ‫موسا وەکیلی پێشووی نلسۆن مەندێال هەرکام بەجیا وتاریان پێشکەش‬ ‫کرد و سەبارەت به‌ پیوەندییەکانی لەگەڵ کوردو سینمای کوردی‌و هەروەها‬ ‫سەرکەوتنەکانی فستیواڵ و بەرێوەبەران‌و پشتیوانانی ئەم پرۆژەیەو هەروەها‬ ‫زیاتر کارکردن بۆ هەرچی باشتر و دەوڵەمەندتر کردنی فستیوالی فیلمی‬ ‫کوردی قسه‌یان کردو پشتگیریی خۆیان لە کۆمیتەی بەڕێوەبەری فستیواڵ‬ ‫دەربڕی‪.‬‬ ‫بەشێکی تری ئەم ئێوارە خوانە بەشداری کۆری تایبەتی کچان بە دەف‬ ‫لێدان و هەڵپەرکەی کوردی بە دەهۆل و زورنا بوو‪.‬‬ ‫فیلمی «پێش بارینی بەفر» لە دەرهێنانی هیشام زەمان‪ ،‬یەکەم فیلمی‬ ‫کوردی بوو کە لە ڕۆژی دەستپێکی فستیوالەکە دا پیشان درا‪.‬‬ ‫له‌و فستیواله‌دا که‌ به‌ به‌شداریی بەهمەن قوبادی‪ ،‬هونەر سەلیم‪ ،‬هیشام‬

‫زەمانی به‌رێوه‌ ده‌چێ‪ ١٢١ ،‬کورته‌ فیلم‌و فیلمی درێژی کوردی لە هەر چوار‬ ‫پارچەی کوردستان پیشان ده‌درێن‌ کە ‪ ٤٦‬فیلمی دۆکۆمێنتی‌و ‪ ٥٢‬فیلمی‬ ‫کورت‪ ،‬کۆی ئەم فیلمانەن‌و‪ ،‬هاوکات چەندین فیلمی تایبەتیش بە دۆزی‬ ‫ژنان‪ ،‬مافەکانی مرۆڤ و تایبەت بە مندااڵن لەو فستیواڵە‌دا پیشان ده‌درێن‪.‬‬ ‫شایانی باسه‌ مەولوود سوارە نوێنەری حیزبی دێموکراتی کوردستان بە‬ ‫هاوڕێیەتی لوقمان معروف‌زادە‪ ،‬ئەندامی حیزبی دێموکڕاتی کوردستان لە‬ ‫بریتانیا بەشداری ئەم فسیواڵه‌ن و لەگەڵ بەشێک لە دۆستان و دەرهێنەرانی‬ ‫گەورەی سینەمای کوردی دیدارو چاوپێکەوتنیان پێک هێناو بەتایبەت لەگەڵ‬ ‫بەهمەن قوبادی لەنیزیکەوه‌ سەبارەت بە هەلوێستی بەرێزیان لەپێوەندی‬ ‫لەگەڵ ئێعدامی رۆڵەکانی کورد لە ڕۆژهەاڵتی کوردستان و نامەی بەرێزیان بۆ‬ ‫سەرۆک کۆماری ئێران لەالیەن نوێنەری حیزبەوە دەست خۆشی و سوپاسیان‬ ‫لێ‌کراو هەلوێستەکەیان بەرز نرخێندرا‪.‬‬ ‫پێویست بە ئاماژەیە کە فستیواڵی فیلمی کورد لەندەن تا ڕۆژی سێی‬ ‫سه‌رماوه‌ز بەردەوام دەبێ‪.‬‬

‫ژنێک به‌ به‌رزیی مێژوویه‌ک‬ ‫به‌سێ ته‌الیی‪( ،‬حاجی به‌سێ) هاوسه‌ر‬ ‫و هاوسه‌نگه‌ر و هاوڕێی ڕێگای دوور و درێژی‬ ‫تێکۆشانی مامۆستا ره‌سووڵ پێشنه‌ماز‪ ،‬ناساندن‬ ‫و باسکردنی ل ‌ه چه‌ند دێڕ دا ناگونجێ‪ .‬ته‌نیا‬ ‫ئه‌و که‌سانه‌ی ل ‌ه نزیکه‌و‌ه دیویانه‌‪ ،‬ل ‌ه ده‌یان‬ ‫ساڵ ژیانی ئاواره‌یی و ده‌ربه‌ده‌ری و دووره‌واڵتی‬ ‫دا‪ ،‬شایه‌دی خۆراگری و وره‌به‌رزیی ئه‌و بوون‪،‬‬ ‫ته‌نیا ئه‌و که‌سانه‌ی ل ‌ه سه‌رده‌می سام و‬ ‫هه‌یبه‌تی دیکتاتۆران‪ ،‬ل ‌ه هه‌ژاری و ماڵبه‌کۆلێ و‬ ‫دووره‌مێردی‪ ،‬له‌ کاتی خۆحه‌شاردانی پیاوان‪،‬‬ ‫ل ‌ه گه‌رمه‌ی هاوخه‌میی ژنومنداڵی مێرد و باوک‬ ‫شه‌هیدکراودا‪ ،‬دای ‌ه به‌سی ل ‌ه فریایان هاتوه‌‪،‬‬ ‫ده‌زانن به‌سێ خانم کێ بوو‪ .‬ئه‌و کاته‌ی پۆل پۆل‬ ‫میوان وه‌سه‌ر ماڵیان ده‌گه‌ڕان و حه‌سانه‌و‌ه و‬

‫نێوچاوان تێک نانی نه‌ده‌ناسی‪ ،‬ئه‌و کاته‌ی‬ ‫نوێبووک و یادگاری ئه‌م و ئه‌و شه‌هید و زیندانیی‬ ‫ل ‌ه بن باڵی ده‌گرت‪ ،‬بتدیبایه‌‪ ،‬یا النیکه‌م وه‌ک‬ ‫من ل ‌ه زمانی هاوخه‌باتانی ده‌یه‌کانی ‪ 40‬و ‪50‬ی‬ ‫هه‌تاویی کاک ره‌سوول پێشنه‌ماز بتبیستبایه‌‪،‬‬ ‫باشتر ده‌تانناسی‪ .‬ئه‌و هه‌ر ئه‌وداڵی چاره‌نووسی‬ ‫هاوسه‌ر‌ه تێکۆشه‌ره‌که‌ی نه‌بوو‪ ،‬بۆ خۆشی‬ ‫سه‌ربازێکی بیناونیشان و بێ پل ‌ه و مه‌قامی ئه‌و‬ ‫خه‌بات و بزووتنه‌وه‌ی ‌ه بوو ک ‌ه ئیستا که‌سانی‬ ‫وه‌ک من ب ‌ه رابردووه‌که‌یه‌و‌ه ده‌نازن‪ .‬به‌سه‌رهات‬ ‫و بیره‌وه‌رییه‌کانی مامۆستا ره‌سوول پێشنه‌ماز‬ ‫بخوێننه‌و‌ه بۆ ئه‌وه‌ی بزانن ئێواره‌ی پێنجشه‌ممه‌‪،‬‬ ‫‪ 23‬ی خه‌زه‌ڵوه‌ری ‪ 1392‬ی هه‌تاوی( ‪14‬‬ ‫ی نۆامبری ‪2013‬ی زایینی)‪ ،‬کوردستان چ‬

‫ژنێکی نیشتمانپه‌روه‌ر‪ ،‬مرۆڤدۆست و ب ‌ه مانای‬ ‫راسته‌قینه‌ی وشه‌‪ ،‬گه‌وره‌ی له‌ ده‌ست دا‪.‬‬

‫قادر وریا‬ ‫‪17/11/2013‬‬

‫هه‌ولێر‬

‫ئه‌كادیمیای كوردی‬ ‫رێوره‌سمێكی رێزلێنانی پێکهێنا‬

‫ئه‌كادیمیای كوردی ل ‌ه شاری هه‌لێر‪ ،‬ل ‌ه رێوره‌سمێک‌دا رێز ل ‌ه دوو‬ ‫كه‌سایه‌تی کورد ده‌گرێ‪.‬‬ ‫ئه‌كادیمیای كوردی‪ ،‬بۆ به‌رزنرخاندنی ته‌مه‌نێك خزمه‌ت ل ‌ه بواری زمان‬ ‫و ئه‌ده‌بی كوردی‪ ،‬دوو كه‌سایه‌تی ناسراوی كورد رێز ل ‌ه عه‌بدوڵاڵی حه‌سه‌ن‬ ‫زاد‌ه و محه‌ممه‌دی مه‌ال كه‌ریم ده‌نێ‪ .‬رێوره‌سمه‌ك ‌ه كاتژمێر ‪3:30‬ـی دوای‬

‫نیوه‌رۆی ئه‌مڕۆ چوارشه‌ممه‌‪ ،‬ل ‌ه باره‌گای ئه‌كادیمیای كوردی ل ‌ه شاری هه‌ولێر‬ ‫به‌رێوه‌ ده‌چێ‪.‬‬

‫زۆربه‌داخه‌و ‌ه ئێواره‌ی ڕۆژی شه‌مم ‌ه ‪25‬ی خه‌زه‌ڵوه‌ری ‪ 1392‬به‌رامبه‌ر ب ‌ه ‪16‬ی‬ ‫نۆڤه‌مبری ‪ 2013‬که‌سایه‌تیی نیشتمانپه‌روه‌ری ئازه‌ری‌زمان‌و کادری له‌مێژینه‌ی‬ ‫حیزبی دێموکڕاتی کوردستانی ئێران‪ ،‬موهه‌ندیس محمد رضا خیاطی دامه‌زرێنه‌رو‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری ته‌کنیکیی ڕادیۆی ده‌نگی کوردستانی ئێران ب ‌ه ڕووداوێکی هاتوچۆ‬ ‫گیانی له‌ده‌ست داو دنیایه‌ک که‌سه‌ری بۆ هاوڕێ‌و هاوسه‌نگه‌رانی ل ‌ه حیزبی‬ ‫دێموکڕات‌داو به‌گشتی بۆ دڵسۆزانی بزووتنه‌وه‌ی مافخوازانه‌ی خه‌ڵکی کوردستان‬ ‫به‌جێ هێشت‪.‬‬ ‫موهه‌ندیس خیاطی پێش ڕووخانی ڕێژیمی پادشایه‌تی ده‌ره‌جه‌دارێکی‬ ‫ژاندارمری بوو ک ‌ه ل ‌ه ڕشته‌ی به‌رق‌و موخابه‌رات‌دا خزمه‌تی ده‌کرد‪ .‬دوای‬ ‫هاتنه‌سه‌رکاری کۆماری ئیسالمی ئه‌گه‌ر به‌و ‌ه ڕازی بای ‌ه خزمه‌ت ب ‌ه کاربه‌ده‌ست ‌ه‬ ‫تازه ‌به‌ده‌سه‌اڵت‌گه‌یشتووه‌کان بکا ب ‌ه ئاسانی ده‌ی‌توانی جێگای خۆی بکاته‌وه‌و‬ ‫هه‌موو ئیمتیازه‌کانی ده‌ره‌جه‌دارێکی به‌سابیق ‌ه به‌ده‌ست بێنێ‪ .‬به‌اڵم ئه‌و پشتی‬ ‫کرد ‌ه ئه‌و ده‌سکه‌وت ‌ه مادی‌یانه‌وه‌و وه‌ک هاونیشتمانێکی ئازه‌ری تێکه‌ڵ ب ‌ه خه‌باتی‬ ‫ئازادی‌خوازانه‌ی حیزبی دێموکڕات بوو ک ‌ه ئامانجی وه‌ده‌ست‌هێنانی ئازادی‌و‬ ‫به‌خته‌وه‌ری بۆ هه‌موو هاونیشتمانان ب ‌ه هه‌موو مللی ‌هت‌و ئایین‌و مه‌زهه‌به‌کانه‌و ‌ه بوو‌‪.‬‬ ‫ساڵی ‪1359‬ی هه‌تاوی ک ‌ه حیزبی دێموکڕات بۆ گه‌یاندنی ده‌نگی هه‌ق‌خوازانه‌ی‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی کورد پێویستیی ب ‌ه وه‌ڕێ‌خستنی ڕادیۆیه‌ک هه‌بوو‪ ،‬موهه‌ندیس خیاطی‬ ‫ب ‌ه که‌لک‌وه‌رگرتن ل ‌ه ده‌زگایه‌کی بێ‌سیم ک ‌ه هه‌ر بۆخۆی بۆ حیزبی دێموکڕاتی‬ ‫هێنابوو ڕادیۆیه‌کی وه‌ڕێ خست ک ‌ه ب ‌ه هه‌وڵ‌تێکۆشان‌و ورده‌کاریی ئه‌و دڵسۆز ‌ه‬ ‫هه‌مووکوردستان‌و به‌شێکی به‌رچاو ل ‌ه ناوچه‌کانی دیکه‌ی ئێرانیشی داده‌پۆشی‪.‬‬ ‫بۆ ماوه‌ی پێنج‌شه‌ش ساڵیش موهه‌ندیس بۆ هه‌موو که‌ره‌سه‌یه‌کی یه‌ده‌کیی ڕادیۆ‬ ‫پشتی ته‌نیا ب ‌ه ئه‌زموون‌و لێزانیی خۆی به‌ستبوو‪ ،‬هه‌تا دواتر ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ هێندێ‬ ‫پێداویستیی نوێی بۆ هاتن‌و سه‌ره‌نجامیش حیزب توانی ده‌زگایه‌کی ده‌کیلۆواتی ل ‌ه‬ ‫ده‌ره‌وه‌ڕا بێنێ‪.‬‬ ‫ئه‌و پیاو ‌ه بۆماوه‌ی زیاتر ل ‌ه سی ساڵ ڕادیۆی ده‌نگی کوردستانی وه‌ک منداڵێکی‬ ‫جگه‌رگۆش ‌ه په‌روه‌رده ک��دو نه‌پیری‌و نه‌ نه‌خۆشی‌و ن ‌ه هیچ که‌ندوکۆسپێکی ژیان‬ ‫ن ‌هی‌توانی ئه‌وو ڕادیۆ خۆشه‌ویسته‌که‌ی لێک دابڕێ‪ .‬شایانی باس ‌ه ک ‌ه موهه‌ندیس‬ ‫بێجگ ‌ه ل ‌ه ڕادیۆ سه‌رپه‌رستیی وه‌ڕێخستنی سیستمی موخابه‌راتیی حیزبیشی‬ ‫وه‌ئه‌ستۆ گرت‌و ده‌یان کادری له‌و بوواره‌دا پێ‌گه‌یاند‪ .‬به‌وپێی ‌ه ئه‌و نه‌مر ‌ه هه‌قێکی‬ ‫زۆری نه‌ک هه‌ر به‌سه‌ر حیزبی دێموکڕات به‌ڵکوو به‌سه‌ر ته‌واوه‌تی بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫کوردو به‌گشتی کۆمه‌اڵنی خه‌ڵکی کوردستانه‌وه‌ هه‌یه‌و هه‌موو دڵسۆزانی کورد‬ ‫به‌ڕێزو حورمه‌ت‌و ئه‌مه‌گناسی‌یه‌و ‌ه یادی خزم ‌هت‌و زه‌حم ‌هت‌و ‌فیداکاری‌یه‌کانی‬ ‫ده‌که‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫وه‌ک شه‌خسی خۆم پێم‌خۆش ‌ه به‌دڵێکی پڕ له‌داخ‌و که‌سه‌ره‌و ‌ه یادی ئه‌و دۆست‌و‬ ‫هاوڕێ له‌مێژینه‌یه‌م بکه‌مه‌وه‌ ک ‌ه بۆ ماوه‌ی زیاتر ل ‌ه سی‌ساڵ گه‌رمترین پێوه‌ندیی‬ ‫برایان ‌ه پێکیه‌وه‌ گرێ دابووین‌و ل ‌ه هه‌موو ئه‌و ماوه‌یه‌دا جارێک لێک دانه‌بڕاین‪.‬‬ ‫نامه‌وێ ئه‌و مه‌راقه‌شم بشارمه‌و ‌ه ک ‌ه ته‌نیا چل‌وهه‌شت سه‌عات پێش ئه‌و ڕووداو ‌ه‬ ‫ته‌له‌فونی کرد گوتی ده‌مه‌وێ بێم ‌ه سه‌ردانت‪ ،‬ک ‌ه به‌داخه‌و ‌ه له‌به‌ر هێندێ گرفتاری‬ ‫داوام لێ‌کرد سه‌ردانه‌ک ‌ه بۆ سه‌ره‌تای حه‌وتووی ئایند ‌ه هه‌ڵ‌بگرین‌و به‌م‌جۆر ‌ه کورد‬ ‫گوته‌نی لێی دیدارئاخره‌ت بووم‪.‬‬ ‫ب ‌ه بۆنه‌ی له‌ده‌ست‌چوونی ئه‌و مرۆڤ ‌ه دڵسۆزه‌و ئه‌و دۆست‌و هاوڕێ وه‌فادار ‌ه‬ ‫ده‌گه‌ڵ ئه‌و په‌ڕی په‌رۆشیم سه‌ره‌خۆشی ل ‌ه ی ‌هک‌یه‌کی ئه‌ندامانی بنه‌ماڵه‌که‌ی‌و تێکڕای‬ ‫هاوسه‌نگه‌رانی‌و کۆمه‌اڵنی خه‌ڵکی کوردستان‌و هاونیشتمان ‌ه ئازه‌ری‌یه‌کان‬ ‫ده‌که‌م‪ .‬بۆ موهه‌ندیس خیاطی به‌هه‌شتی به‌رین‌و باوه‌شی به‌زه‌یی خواو بۆ ئه‌ندامانی‬ ‫بنه‌ماڵ ‌ه به‌ڕێزه‌که‌ی سێبووری‌و ‌ساڵمه‌تی ب ‌ه ئاوات ده‌خوازم‪ .‬ڕووحی شادو یادی‬ ‫هه‌میشه‌ زیندوو بێ‪.‬‬


›—•ĦêËĠ± –˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž ›—•ĦêËĠ± —•–˜»ëÏĠÊīĤ—• –˜ž—»êĦīŀĦìħ付• —•–˜»ëÏĠÊīĤ»—–

¼ĥŇ¯ňŀňĨ

ňåŇôËĐňÕñĠ¼ôňÎŅΡæŃÎ

’ŅÎňĤËåōçĤňÎêňĨò¡ëŇĜ ËōêĪêæËĔ

ĪĪæ ňÕŇΡæ ëÏĠň§īĤ »—— ¼ĥōňĨ »±łê ËĐňÕñĠ ňĤĪīÕð ĞňÈ »êňðĪīĤ ňµ ĪÊĪňÔ »ĪīÔĪňà ÒŋňĨ±łļ¼Ĥ˵¡æêīµňĜň¶ōæ¼ðňµ›ľň¹ňĜňåŇô ňōÊæňĤËåōçĤňÎňĜëŇĜĪňĨňĜ ¼¶ŀňä »æêīµ ¼¶ņê˵ËōçŎĠ ňåŇô ËĐňÕñĠ »›•»ňō¡æňĜĢÊëŇÈňĜňåŇô¡ĪňÔ¡ĪËðëŎ¹ëŇĜĪňĨňĜňµňĤËÕðæêīµ¼ÔŋňĨ±łļ »êËĠѵ »ňĤËåōçĤňÎ ¡Īī¯ ´ŇŀËð ňĜ ëÔËōì ¼ÔňōÊæêīµ Ī ¼ÔňōËÎíŎà êňðňĜ »ĪËÔňĨ ĪËĥŇĨ¼ñĤËôÊæ¼ðËŎð¼ĤËŎĤÊçĥōì»ĽÎīÕôīµĪĞÊçĉŇȼĠ¡æêňðňĜĪ¼ĠĹñŎÈ ħĜ³ħōħÎĪīΐÊçŎĥŎōÊì»ËÕĐħà»ħōĦæ¼ĠħĨĪĪæ»ĦīŎĤňĜæëµìËÎê¡æ»Ńä¼ĤËŎ¹ Ńĥô»êËô¼ŎÎĦæħȼĤħĠīÝĤħȼĤ˵ħµĸ˯ħĠÊçĤħÈ êŃñĤËðĪģŎôËÔÊæ©ðѵĪīĠňĨľň¹ňĜ»ĪËÔňĨ»ËÕôňĨ»ňō¡æ»ËÔ¡êňð Êæ¼ðĪīĤňĠËĤ±łļĪ»êĪīÕĜīµ¼ĤËôѶŇÔĪê˵»êÊīÎêňðňÎňµ´ŇČļŃĔĪňČ¡æňĔĪ ¼Ŏµĸ˯Ī¼ðĪīĤňĠËĤ±łļ»ê˵ňĜ³ňŎōÊīĤňÉŇÎĪ¼Ôêī¶ð¡æĪīĠňĨ»Êļ¡êňðĪīÎľÊì »¡ĪÊëµĪŌμĤæëµê¡æ»ìËŎÕġŎȼĠĹñŎÈ»êËĠѵňµ¡ĪňōŃĨĪňÎĪīÎňĤĿĐËČ¼ºĤňĨêňĐ ĪīÏÔĪňµ´ņļuËĠ»ÊæëĐv»ňĠËĤĪīÔĪň༵êīÔ¼Ĥ¡ĪËäľň¹ňĜÊæ¡æňĤĢ˵¡æêīµňÎ ĪŌÎ Êæ uģŎôňĝҵv »ĪËĤ ëņ± ňĜ ňōňĠËĤĪīÔĪňà ĞňÈ »uŃĥôv ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ĕĜ ňµ ¡êËōæÊëµóōêËõĤÊëŎªňĜëÔÊĪæĪĪīÎÊ뵡æňČňĤĪĢ˵ŃÎňĜëÕõŇªňµ´ņê˵¡ĪňÔ˶ΠĪīÎňĨ¼ōê˵ĪËĨĢÊĽŇ¹êĦĪģŎðĪīĤňÎň¶ōæ¼Ĥ˵¡ĪÊëµĪŌÎĪêË§Ń¹ľň¹ňĜëÕõŇªňåŇô ĢňōĸňĜ³ňōňĠËĤ±łê¼ĤæëΡīņļňÎĪ»êňðĪīĤêňð¼ĤĪīĠìňÈĞňµňōuģŎôňĝҵuĞŋňÎ ŃÎ ´ņçŇĠīĨ »ň¶ðĪëÔ ňÎ ĪīÎuģŎôňĝҵv »ňĠËĤĪīÔĪňà ĪĪæ ĪīÎ ¡ĪňåŇô ËĐňÕñĠ ¼ōêňðňĠêň¯ňĜ»êÊæ˹ËÈňÎĪīÎňĨĢËŎŎðĪīĤňĠËĤ±łêĪģŎðĪīĤ»ê˵»ËŎĜīä»ňĤÊĪňÈ ľËÔňμĤËĐëŎ¹ňÎĪÊçŎĠĹñŎÈ»êËĠѵ³¡Ī¼¶ŇĠňĥĤňĨňÜňĜ¼ðĪīĤňĠËĤ±łļ¼ōê˵ »êĪ¡æňĜĢňµ¡æ¼¶ŀňäňΡĪňō˺ņļĞňĜ»ňÔňĠíäĪňȼĤĪīÎìłëŎªňĜËŎĥŀæĞŋňÎ ¡ĪňĤĪīÎѵňŎŎµËĤĪêĞňÈ ¼ĥŎĤÊĪê Ī ÛĤêňð Ģ¡ĪËäĪ òŃäňñĔ Ī âŃô ¡ĪňŎŎŀÊçĥĠëŇĠ ňĜêňĨ ňåŇô »æçŎÜňδŇÔ˵ňōŃΐĪīÎÊçŇÔ¼ŎðĪīĥªň¹Ī»²ņĪíĤňÔ»ňōËĠĪĪīλŃäňÎÒňÏōËÔ ňĜ »Ńä »ËĤÊīÔ ¡Īňōň¶ōæ ¼Ĥ˵¡ê˵ êňÎ ňÎ ¡ĪňŎŎðĪīĤňĠËĤ±łļ »ê˵ »êÊīÎ ňÔËĨ ¼ĕĜňµuģŎôňĝҵv¼¶ôīäňÕð¡æ»uĢʲ¹ëŇĠvňĜ¡Ī¡æëµ¼ĔËÔÊæóŎŎðĪīĤíĤňÔ ň¶Ĥī¯ĞŋňμðĪīĤ»uň¥Îv¼ĤĪīÕðĪīÎuËĠ»ÊæëĐv»ňĠËĤĪīÔĪňà»êËõĤÊëŎª »Ī¼Ĥ±ňÎňÎÊçŎĠĹñŎÈ»êËĠѵ»êňÏŇðňĜ¼ðĪīĤňĠËĤ±łļĪģŎðĪīĤ»ê˵»ňČŃ¯ ¼ġņêňĨ ňĜ ¡ĪňĤæëµĪŌÎ ¼Ĥ˵¡çĤ¡ĪËĤ Ī Ģ˵ňĤňōň¹Êê ¼ōê˵ĪËĨ Ò˵ĪËĨ ĪīÎ ¸ĤňÔêłì ĪīÎ ²ŇĠ ňĜ ňµ  ÒËĈĹÕŎÈ ¼ōļīåŎð »Ë¹ì¡æ ¼ĤËÕð¡æňÎê˵ æ뵡æ ¼õŎĤËÕðæêīµ ¼ōê˵ĪËĨňµĪīÎæëµĢËŎô¡ĪňȼĤËĠī¹ĪĪīÏÕôīôËĐňÕñĠ¼ĤĪīÎŃĠňÕð¡æňĜĢËŎÕð¡æ ňÎ ĢËŎÕð¡æ Ī »ňµňŀËĠ êňð ňōËÔīµ ĢËŎŀňĨ Ëµ¡æ ĢËÕðæêīµ ¼ġņêňĨ  ¼Ĥ˵ËōçŎĠ »¡çĤ¡ĪňÈêňĨňåŇôÒë¹Êæ¼Ĥ˵ňĜňªīĜňµĪîĪīĥÕð¡æ´ŇŀňĠѵĪëŇÔīŎ«Ġ˵êňð ňŀËð ¡æ »ň¶ōíĤ ˶ÎÊļ ģŇĠêň¹ ¼ĤËÕðæêīµ Ī¡êňÎ Ī ĢËŎÕð¡æ ňÔÊæňĤ »Ńä Êëµ ŃÎ ¼Ĥ˵ňŎōêĪīÕĜīµ˹ì¡æīĠÊæĪĢ˵ËōçŎĠňĜ»ňĤÊĪňÈ»±¡æëŇĜĪňĨňĜňåŇôËĐňÕñĠ Ī¼ĤÊīÜê˵»ĪÊêË«ĤËĠ쐼ôŃäňñĔňĜňµĢ¡æ¡æŃÎğōæňōËôĢĪīλê˵ĪËĨğņêňĨ ňΡĪīÎňĤêňĨ³ňĤ¡ĪīÎêňĥŇĨÊæĪĪīÔĪňµêňð¼¶ņê˵ËōçŎĠ»ňĤĪīġĤÊæ¼ðËĥµêňÈ ¡īÔë¹³ňō˹ì¡æĪĢňōĸĪîňµêňĨňĜ¼ôňĥä¡ļÒňĤËĤňԐ´ŇĤňōĸ®ŎĨ»²ŇÏĥðňª ¼ðËŎð¼¶ņĪÊëå¶ņļĪÌíŎà®ŎĨ¼ĠÊçĤňÈ»¡ĪňÈľň¹ňĜ¡īŎĤÊì¼ÕñōīŇªňÎňµ »ìËŎĤ ňµ ¡Īæëµ ¼¶ņêňôѶŇÔ Ī ¼ÔňōËðňµ Ī íŇĨ êňĨ ¼ōê˵ĪËĨĪ ¼ÔňōËÕðłæ ňŎĤ »æêīµňÎňōňĨ¼ŎÔňō˧łëĠ¼Ĥ˵¡ìêňÎËĨňÎĪæêīµ»¡ĪňÔňĤ»ÊĪ¡ļ¼ð몼Ĥæë¶ÔňĠíä ¼ŎÔňōËðňµ¼ĤçĤËġĜňð»ŃĨňÎÊīä¡æĪ¡ĪæêÊīä»Ńä¼ĤËô¼ÝĤ¡ê¼ĤËĤ¼ÔêīµňÎĪ ňΡĪīΐ»ŃäňĜ»ìŃñŀæĪ¼ōŃºÕðÊļĪïĐňĤ¼Ô¡ìíŎĈ¼ōìêňμĤÊçĤËõŎĤĪ»Ńä ¼ðËŎðňµĸ˯Īê˵ËōçŎĠĪňÈ»êłì¡êňĨ»ňÎêłì¼ÕñōĪňôŃäĪňĤËġÕĠ¼Ňܼ¶Ňðňµ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ğņêňĨ ňĜ Ī ĢĪÊëĤĪÊļ ĢËÕðæêīµ ¼ÔŋňĨ±łļ ňĜ »ňĤËŎŎĤ¡æňĠ Ī ĪĢËĥŇĩ¶ŇªňĜĢËŎŎµ¡êňð¼ŀłļňµňōňĤËōËġŎðĪňĜ³ňōňåŇôËĐňÕñĠ¡ĪňĤĪËðëŎ¹ ¡ĪīÎňĨÊæÒŋňĨ±łļ¼ĤËðĪīĤňĠËĤ±łļ¼ĤħĠīÝĤħÈĪçņì¼ĤňĠīÝĤňȼĥÔë¹ÊļĞÊĪ¡æêňÎ Êæu¼ĥŇ¯ňŀňĨv »ĪËĤ ëņ± ňĜ ´ŇĤĪīÕð ňŀËð ĪĪæ »ň¶ōíĤ ňåŇô ËĐňÕñĠ ňŀňĨĪňĜňĥä¡êÊæňĤĪīÕðĞňĜíĤňÔňÎĪňÈŅðĪīĤ¡æuĢËÕðæêīµv»ňĠËĤ±łļŃÎ ¡Ī˯êňð æêīµ ¼Ĥ˵ňÏäīĤ Ī ĢÊëŎϵËĤĪĪļ ĢÊêňðĪīĤ ňµ ń빡æ ňĤËŎōļĪīµīĠňµ Ī ĞňÈģĥŇ°ĤËō¡æÊæ¼ōËōçŎĠ»ê˵ĪģŎðĪīĤĪĢËĠì¼ĥŇÕðňÎňĜĪģĤËōêňĥŇĨÊæĪ ¼µĸ˯Īê˵ËōçŎĠ›ľň¹ňĜňåŇôňµŅ¯¡æê¡æÊæ´ŇÔ˵ňĜuĢËÕðæêīµv»ňō¡êËĠ± ĢňōĸňĜ¡ĪňÈ»ÊĪæňðňµœĪňÈňōÊæňĤËåōçĤňÎňĜĢËÕðæêīµ¼ÔŋňĨ±łļ¼ŎĤ¡æňĠ Ģ˵ňŎŎðËŎðňŎōçĤňμĠÊçĉŇÈňĜ¡ļĪīÔ¼ŎÔŋňĨ±łļ»æêīµ´ŇŀňĠѵňµĢÊëŎ¹¡ĪňñŎĜŃª æêňÎêňÎňōÊæëŇĜĪňĨňĜĢËōňġō²ņļĪňÈ»ňĤËåĜŃñĤѵ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵĢňōĸňĜ ëŇĜĪňĨňĜŅÎæëµĢËŎ¶ŇĤÊĪËÔ»¡ĪňÈŅΐňðňµœĪňÈĪīÔĪňàĪĪæňÎĪīΡĪňÈ ĢĪÊëŎ¹ÊļÊæ´ðňÔêňÎĪ¸ĤňÔ¼¶ŇĥņīôňĜň¶ōæ¼ðňµĢËō¡æľň¹ňĜĪĢĪÊëµçĤňÎ ê¡æňĤËô¼µê˪ňĜÒŋňĨ±łļ¼Ĥ˵¡æêīµ»ňĤËĥġŇĨ¼µňō¡ĪňĤĪīÎѵ»êňå¶ņļËŎĤňÔĢÊĪňÈ ¼ōêňºŀŃñĤѵ¼ĤÊêËÎæêňÎľň¹ňĜ»çĤ¡īŇªňĜĢËŎµňŎōçĤ¡īŇªĪ¼ÔňōËðëªêňήŎĨĪĢĪīÎ ´Ňġō²ņļ¼ōêňºŀŃñĤѵ¼ĤÊêËÎæêňÎňµğņļň¹¡æ¡ĪňĜÊæ¡ëŇĜňŎĤÊæëŇĜĪňĨňĜĢÊëŇÈ ¼ĤæëµëŎ¹Êæ ¼ÔňĈçŎÎ »Ńä ŃÎ Ī ¡Īæëµê¡æ ¼ºĤËÎĪËĤ ¡êÊçŇð Ī Òňª ¼ġō²ņļ ňÎ ňµ ÊæňÎ˵ňÎæêňΐ¡ĪËĥŇĨÊæ»ň¶ōæ¼ĤËÔŋĪ¼Ĥ˵ňÔËĠŃĝ«ōæ¼ĥÔë¹ňÕĠêËÎňÎĪňĤËåÔ¡êËĐňð ňµňōňµËä ĪňÈêňĨ¡ĪÊëµ ĢÊêËÎæêňÎÊçŇÔ ¼ĤÊëŇÈ ¼ōêňºŀŃñĤѵ»ňµËäĪňÈ ňŎĤĢÊæ »²ņĽð¡æêňÎňĤĪÊêæ»êňðňĜÒŋňĨ±łļ»æêīµ»ìÊīäËĤňªêňôѶŇÔĢÊæňðňÎňµ ¼¶ŇĤňōĸ Ī íŇĨ ®ŎĨ ¡ĪňäÊæ ňÎ Ī ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ  ¼Ĥ˵ňÕñōêłëŎÔ ¡ĪÊëŎºņëµňÎ ¼ĤÊêËÎæêňÎòňŎŎÕðÊļĞňÈ»Êļ¡êňðêň¹ňÈĞŋňΡĪňĤīŎðëªňĤ¼ŇĜóŎÕð¡æňÏÔŋňð¡æ ¼ĤËŎņļĪËĨĪňåŇôËĐňÕñĠŅΡĪňĥŎðë«ŇĜ¼Ňܼ¶ņê˵¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ōêňºŀŃñĤѵ ňµģñŎÏÎňĤ˺Ĥ¡æĪňÈĢËÕð¡æňÎê˵ĞêÊæÊīŎĨ¡ĪīÎňĤÊæ¼ŇÔĢËŎ¶Ňŀłļ»çĤňÎĪËĨ »ë¹ňĥŀňĨĪËð˪¼ĤæëµêňðňÏÕð¡æňμōËÔѵĪĢňµ¡æ¡ĪÊëŎ¹œĞňȼĤæëµæÊìËÈ»ÊĪÊæ ģĥŇÎĢÊĪňÈ

––

ħĠÊĪĦæêħÎÊæĢÊëŇÈħĜħĤħōĸħĠħĨ»êŃñĤËð ĢËĠħĨ Ģ˔”ōu»í””Ŏ””ġ””Ġu»Ë””¹ìĦæ ¼””Ôŋħ””ðĦæ ħ¶ōæ ¼Ĥ˵ĦĪħÔħĤ ¼ĤħĠħªË¯ êħðħÎ êŃñĤËð êËÜ´ņçĥŇĨħĤĪīġĤŃΐĦëÔêłìæêīµÒħÏōËÔħÎ ´ŇĠħĨêħμªË¯ħĜĢËōħºņêĢËō´ņëņæ»ŃĨħÎ æêīµ¼ĤÊêħðĪīĤŃγħōħôĪêËÜêłìĦĪīÔë¹ êĪīð¼ŁŇĨħÔŃÎ ĞħÎ ĢÊëŇÈ ħĜ ÍŇÕµ u»íŎġĠv ¼ġÕñŎð ħµħÏŇÕµħµħºĥōë¹ĢËōŃÎĞħµħōħµ‘ħōĦīŇô ŅÎ »æêīµ ħĤĪīġĤ ŃÎ êħ¹ħÈ ħ¶ŇĤËĠì ­ ħÎ ŅÎĦæ êħðħĜ »ëņæĦĪ˯ êËÜ ģōçĤħ¯ ĦĪħÈ ĪÊëµħČĦæħĔ »Ħ±ÊĪħÕðĦæ ´ņçĥŇĨ ÒħÏōËÔħÎ ëĐīµĢËÕðæêīµ»æÊìËÈ‘ĪīµĦĪĪÊëµ»êËōæ êħ¹ħÈ ħōħĨ Ī ¼«ð »ëÔѵ êŃÔËÕ¶ōæ ĢËōŅÎÊçŇÔ»ħĤËôĪħĥôħ¯ĞħÈ´ŇĠħĨêħÎ ĢĦæËĤ ¼ªË¯ ¼ĤíŎÈ ĢËō Ģħ” µĦæ »êŃñĤËð ÓņêŃºĤËōħĤ»ŃäŃλħµħĤĦĪËäËÔħĨ ´ŇŀËðçĤħ¯´ŇÏŇÕµħµĦĪÊæ»ĪĪêêËÜêłì ĞħĨĪĪæ ¼ªË¯ ŃÎ ĞŋħÎ ĦĪÊ디µ ¨Ë¯  ĦĪī””Î ŅÎĦæĢËōħµĦĪÊëŎ¹ħôĪ´ņçĥŇĨħÎħĤËĨħÎ ńêæËĤŅª¼ªË¯»ĦêËÎĪĪæ¼ĤíŎÈĢËōńêæļŃºÎ ğŎàê»uĢËÕñĠÊìv»ëĉŇô¼ÏŇÕµħĤĪīġĤŃÎ ÒËĨÊæêħðħλħōŋħÎĪħȼĤËġĔīĜ »Ħ디”ōÊæ»ĸĪħ”””ÈĪŔ””Ġħ”””ÈŅ””μ”””Ôŋħ”””ðĦæ ĢÊëŇÈ ħĜ  êŃñĤËð »ËºÕðĦæ Īu»íŎġĠv ĢÊêħðĪīĤĞĦæêħÎħĜêłì¼ÕĐë¹ĪëŎ¹»ŃĨħÔŃÎ »æêËñŀæ»ŃĨħÔŃÎòħĠħȐÊæĢÊçĤħĠêħĤīĨĪ ĢÊĪħÈ ĢÊëŎϵËĤĪĪê Ī ĢÊêħðĪīĤ ¼µŃĠħä Ī ëņ±u¼ªË¯ŃÎģÏÎËĤħªģÎĦæê˯ËĤêËÜêłì ¼ôĪīÔĦĪħ” õ””ō˔”º””ņêĞħ””Ĝħ” µu¼””ĥ””Ŏ””ĠĦì ģÎĦæ¼ÔħŎŎĥĠħÈĪ»ææËĠ¼ÕĐë¹ĪëŎ¹ ¼ªË¯v ħµ ĦĪĪæ디µ »ÊĪ ĢÊëŇÈ ħĜ êŃñĤËð ħÔŃÎ u¼ĥŎĠĦìëņ± ¼ĕŎðīĠuĪ u¼ĥŎĠĦìëņ± »ħõҵ òĦĪħ” ÈĦê˔”ōæ ĪÊëðËĤ ¼µħōĦæêËōæ uæËôëŎÈ»ĦêÊçŎÈv»ħôĦļħĨËĨĦĪêħĨĪ¼ŀËĠ ĦĪħÕņĪħµĦæŅĜ ¼Ĥ˵ħŎÔħŎŎĥĠħÈ ħĥņīô Ī ¼ĤæëµìËð ÓðħÎêħÎĪêħ«ĠħĜ Ī ĢÊæħĤħºņê ħĠħĨêħμņêêħðħĜêŃñĤËðĪu»íŎġĠv»ĦëōÊæ ħĜÒħÏōËÔħΐĢ˵ħŎōêħĤīĨĪ»ë¶ŎĐĪ¼ÎĦæħÈ ĪīÎ æʲŎĤ »æħġàħÈ ¼ōêËĠѵêħð ¼ĠĦæêħð ħĜ ´ņêłì ¼ĤĪīÎĦêÊĪËÈ Ī ĢĪīÎĦêħÔ »ŃĨ ħÎ ĢÊçĤħĠêħĤīĨĪĢÊêħðĪīĤ u»Ë””Č˔”ȼ””ņī””Ĥ¼””Ôħ””ŀĪĦæħ” ĜĦê˔””ōæ³ĦĪ ĪêŃñĤËð»ĪŌÎêħμÔŋħðĦæÊæuóŎĤËàĪĪê ÓðËÈ ħ” Ĝ ÒħÏō��ÔħÎ ĢÊ디Ҕ”È ħ” Ĝ Òī””µêħ” ð ĪīµĦĪêħĨæêīµħĤĪīġĤŃÎħ¶ōæ¼Ĥ˵ĦĪħÔħĤ ĦĪħÔĦĪËĠĢÊêËÜ

ËôÊìĦêħĠħà ¼ÔŋħðĦæ ¼””ĤÊêĪĦæ ÒħÏōËÔ ħÎ Ī¼ĤħĠħªË¯ êŃÜĪÊêŃÜ »ĪīĤËŎÎ ħÎ ĦĪĹĠħÎ ĪĦĪīÎêħðħĜĢËōêŃñĤËðĢÊëŇÈħĜĦĪÊëðĪīĤ êłì¼¶ŇôħÎħÎĦĪħĤĦæëµĪŌÎĪ¨Ë¯¼ĜËÜħĠ ĢËōĦĪÊêæħĤêħĨĢËōĢÊêħðĪīĤ¼ĠħĨêħÎħĜ ĦĪÊæĢËŎªË¯¼ĥōíŎÈĦĪħŎŎĥŎÏŇÔĪĦĪħĥōĽðħÎ »êŃñĤËð ¼ĤĪīμĤ˵ĦêËðħä ħĜ ´Ňµħō ¼””ĤĪī””¯êĦæħ””δ””Ň””Ô˔”µħ”””ōĦĪħ”””ÈĪŌ”””Îêħ”””Î ħÕŇÏÎ ħºĤĦê ħµ »êíĨ Ī »ë¶ŎĐ ¼¶ŇĠħĨêħÎ ¼ōêħºōê˵ Ī ´ņêĪËÎĪëŎÎ »ĦĪħĤĪīÎĪŌÎ »ŃĨ ħÕŇÎĦæêŃñĤËðĞŋħΐŅÎħĨ˺ŀħĠѵêħðħĜ ĪħĤËŎŎµĸ˯ħĥôħ¯ĞħĜģÔëºņêŃδŇÕðħÎêħÎ ĪĦìËÔ ¼Ôħōë¶ŎĐ »ê˔”ÎĪĪê »ĦĪħĤËĠ ïŎÔħĔ ģŎĤÊīÔĦæĢÊëŎÏĤĦĪËäĪĢÊêħðĪīĤ¼µŃĠħä »êÊĪħðËÈĪ ĞħĨêħÎ êħðħÎ ĢÊëŇÈ ħĜ ģŎŇŁÎ ĪħđñĜħĐĪÒËŎÎĦæħÈĪīµĦĪĢ˵ħŎōłëĠħÕñĤÊì ¼Ĥ˵ħÕñĤÊì ÒħÏñŎĤħÎ ĪĪ²””Ŏ””Ġ Ī ģŎŎōËÈ ħĜ êħ” Ĩ Ğŋħ” Î ĦĪī””Î ëÔËōì êŃñĤËð ħ¶ōæ ËÔħĨ ¼ÔħōËô˪ ¼ġō²ņê ¼ÔŋħðĦæ ¼””ĤÊêĪĦæ »êËĠѵ»ìÊīåĤÊĪ˪¼ÔŋħðĦæ»ê˵êħðħĥÔËĨ ÓðĦæģμĤ˵ĦĪħÔħĤ¼ºĤĦêĪ¸ĤĦæ¼ĠĹñŎÈ ­ĢŋÊçĥĠŃÎuĢ˵ħŎŎðêĦæħÏŇÕµvīŇĤħĜ­

êħð ħ”Ĝ êŃñĤËð »Ħ²”””ņê ´””Ň””ÔŋĪ êħ” Ĩ ħ”Ĝ ħÔŋĪ ĪħÈ ´ô ŅÎ ŅÎħĨ ĦĪÊëðĪīĤ Ī ÍŇÕµ ħðËĥŇª ìÊīåĤÊĪ˪ Ī êŃÔËÕ¶ōæ ¼¶ŇÔŋĪ ³ĦĪ ħÔŋĪ»êłì»ħÎêłìĦĪħōŃĨĞħÎêħĨńëµĦæ ĢËōêŃñĤËð»ĦæêËōæĢËĩŎܼĤ˵ĦĪīÔĪħ¶õŇª ĪĦīŇ¯êÊī¯ ĢËō ĦĪħÔĪĪæëµ ¸ĤĦê ŅÎ Ī ìÊĪĸ ħĥäĦê »çŎÈ ĦĪËĤÊæ ŃÎ ĢËŎÔħÏōËÔ »çĤħĨĦê ´ŇÔħÎËÎĢËōÒŋħðĦæĦ±æ¼¶ŇÔħÎËÎĢËōģÔë¹ ÓŇÎ ˺ŀħĠѵ ¼ĐêīĈĪëŎÎ »ħĤÊĪħ°Ňª ħÎ ħµ Īī¶ŀħΐńëµËĤêŃñĤËðĚħªħĜħªħÎêłìêħĨ ÓņêæĦæ»êíĨĪ»ë¶ŎĐ¼ĤĹġĝĠ¼ĤíŎÈ ĪĢĦæĦæêŃñĤËðħÎĦêħªħĤËÔŋĪĪħÈħõŎĠħĨ ¼ÔħŀĪĦæ ¼¶ŇĤ˹êīÈ Īī””µĦĪ êŃñĤËð ńĪħ”Ĝ ¼ÔŋħðĦæ ¼ĤËĠħĤ ħĜ ĢËŎðëÔ ħµ Ò˵Ħæ ê˵ ëÔĦæË𠼶ŇĤËĠì ħÎ ħōħĨ ĢËōŃä »ĪË«ðÊæ ¼ºĤĦæĦëĐħÎĢíŎÈĪģŎĤ´ŎÔÊëµŃġō漶ŇÔŋĪ ĪīµĦĪĢ˵ĦìÊīåĤÊĪ˪ħÔŋĪħĤĪīġĤŃÎĢĦæËĤ ëņ± ¼ĤËÔŋĪ ĪËŎµêīÔ ĪêĪīµËÎ »Ħêīµ ĪĢÊëŇÈ ĞíŎĤŃĠѵ¼µīĝμÔŋħðĦæ ¼ōʲņêæ ħÎ ħµ ħōħĤËÔŋĪ Īħ” Ĝ ³ħ” ō ĢÊëŇÈ ħÔłæëµ ĢËōêŃñĤËð ĢêÊ甔Ôŋħ””ðĦæ ĪĪ²””Ň””Ġ ĪÒħ ðËŎð ħÎ ĢÊæĦ²””ņêæ ŃÎ u³ħōħðĦêħµv

ĢĪÊëµĎìħàĢËōĢ˵ħŎōĪĪ²ŇĠħÏŇÕµīŇĤħĜ ĦĪīÔËĨÊæêħðħÎĢËŎĤÊļŃ¹ĢËō ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ »ê˵êħðħĥÔËĨ »ÊĪæħ” ÎÊĪæ ëÕĥōêħÎêħÎ êŃñĤËð ¼ôĦê »êħÏŇð ĦêħÎĦêħÎ ˹ìĦæīĠÊæ ģōçĤħ¯ ħµ ´ņêŃÜ ħÎ ĦĪħÕŇÎĦæ êŃñĤËð ŃÎ ģņëµĦæ »êËōæ ÒħÏōËÔ ¼Ĥ˹īÈ Ī  óĥōí¹ ¼ĤËĠìËð ħĤĪīġĤ ŃÎ ĦĪħĥōĽð Ī ŃÎħµĦĪħÈħÔ˹ĦæËԐĢ˵ĦêÊçŎȼÔħðÊëŎà »ĦêÊçŎÈv ÊæĢ˵ĦĪÊëµĪŌÎ êħðħÎ »ëņæĪ˯ ÊêìħĠÊææËôëŎȼÔĦêÊìĪħĜuÍŇÕµu»íŎġĠv êħĨ¼ªË¯ħĜģÔë¹ńêĪĦĪħĥōĽð¼µêħÈħµ »ìÊīåŀæ Ī ÓñōĪ ħÎ ħµ ´ŇĠħĨêħÎ ħĥôħ¯ ńêæëŇ«ðĦæŅªŅÎħĤÒŋħðĦæ

¼ĤÊçŀħĨêħð ĢËĠīºŇÎ ĢËōŃä ¼””Ôŋħ”ðĦæ uģōæËġĤv ¼ÔËŎÎĦæħÈ Īu¼ĤËĐëŎĈu¼ÔËŎÎĦæħÈ »êŃñĤËð ¼ĤĪīÎ ¼Ĥ˵Ħê˵ŃĨ ħĜ ´Ňµħō ¼Ĥ˵ËŎÜËŎÜħäËĤŃĔħĜħµĦĪīμÔħĠĪī¶à ĪĢÊëŎĈËô ´ŇÔ˵ ĦĪÊçŀħĨ ĢËōêħð ĢÊëŇÈ ħĜ ŃäĪħÕðÊê »ħĥäĦê  ÊëņĪĦçĤËōħĤ ĢÊêħðĪīĤ vĦêËõŎÈ ĪËġŎĨv ħÎ ĢëºÎ ÒħŎŎġµËà ħĜ ¼¯êħ¹ħÈ´ŀħäĦçĤËōħ¹ĦæĢËōŃä¼ÕðħÎħĠ »êÊæģŇŀĦæħµħÔħÏōËÔ¼¶ŇðËλŃäŃÎħĠħÈ ÓŇÎËĤ ïŎð êŃñĤËðĪîëÔ »ħōËð ħĜ êħĤīĨ Ò˵Ħæħôħ¹Īī¶ŀħÎ ÊæĪĪæëÎÊê»ħōĦæçĤħ¯êħðħδŇĤçĤËõäĪ˯ħÎ Ģ˵ħŎōĪħĝĨħª ¼ÔŋħðĦæ ¼””ĤÊêĪĦæ ħĜ ħ”ÔÊĪ

âĹōħĜ¼ĜħĈ ¼ĤħōËä²ņêæ ¼µħōĪĪ²ŇĠ êŃñĤËð »Ħæê˔”ōæ »Êë¯ ¼Ĥæë¶ŀħĨ »ÊĪæħ””Î ¼¯êħ¹ħÈ ħōħĨ ¼Ġ±ĦĪħÔ ¼ĥÔĪħ¶ņêħÎ ĪuģōëÎêĦæ Êļ»æÊìËÈv ħĠħÕñŎð ¼””Ĥæ디Îĸ є”Î Ģ˔”µħ” ĤÊ甔ŀħ” Ĩêħ” ð ĦĪħŎŎĤËĩŎܻ˺ŀħĠѵĢħōĸħĜĢ˵ĦêŃÔËÕ¶ōæ ˵ëĠÊæĦêħĥŇÔĪīðĦë¹ËÈĞħÈÒŋĪ´ņçĥŇĨħĜ ¼ôĦê  »êħÏŇð ŅÎÊĪæħÎ ¼ôËÕñŇÈ  Ğŋħ”Î ħÎ ĢÊëŎϵËĤĪĪê »êłì »ħ” Îêłì ħµ êŃñĤËð »ĦīŇô ħÎ  Ģħ”””ÎĦæ »Ī˔”Ĥu»êє”Ô˔”Õ””¶””ōæv ħÎ ĢËĩŎÜ ¼ĤËÔŋĪħĜ ´ņçĥŇĨ ħĜ êŃÜĪÊêŃÜ ĦĪħÔĦĪËĠ»ĪŌÎêħÎ ĦīŇôħµ‘ńëÔī¹Ħæ³ħōĦĪĦæëµħÎvêŃñĤËð ËÔħĨ ħñĔ ħĜ ģ””ō디ÎêĦæÊļ ¼Ĥ˵ĦêŃÜĪÊêŃÜ ĞħÈÒ˵ĦæĚłëÕĤīµ Ī¼ĤħĠħªË¯ĪĦĪÊëðĪīĤ ĦĪħĤ˵ĦêŃÔËÕ¶ōæħÔħŀĪĦæĢħōĸħĜëÔËōìĦĪĦæëµ ĦīņļħÎĢËōħµħÔ¿ŀħðĦæħĜĢæëµ¼ōê˺ĤĦêħÎŃÎ ħĥôħ¯êħĨľħ¹ħĜêŃÔËÕ¶ōæ¼ÔŋħðĦæŅ¯Ħæ ´ŇĥÔë¹ ÓñōīŀħĨ Ī »ëŎÎËŎÜ Ī¼ºĤĦæĦëĐ ´Ň¶Ġħ¯ĢËō³ħōħôĪêËÜêłì˵Ħæ»ëºņê êŃñĤËðŅÎħĤÊæÒŋħðĦæ¼ōçĤĦĪĦ±êħÎħĜħµ ĢËĠħĨ êŃñĤËð ŃÎ ËĤËĠ ģōëÔĦæËð ńëµĦæ ħōvĦĪħĥņëðv ħĜ ³ħōĦīŇô  »êīñĤËðæīä vĦĪħĥōëðŃäv êħðĪīĤ­êħĥŇĨÊæ¼µËÔĦêŃñĤËð¼Ĥ˵ĦīŇô ħλëņĪËĤħµçĤħĠêħĤīĨĪëŎÎĢĦĪË䭐ŅÎ ĢËōħĥäĦêĪÒ˶ÎĢ˵ĦêĪīðħŁŇĨ¼ðËλĪÊĪħÔ vĦĪħ”ĥ””ōĽ””ðє”ävħ” Ĝħ”¶””ņêє”Üń디º””ÎŅ””Ĝ ħµ Òŋħ””ðĦæ »êËôī¹ ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ħµ ħÎŅÎħĤÊçŎÔħĠíäħĜħµ´ŇºĤĦæħĥôħ¯êħĨ ÓŇĥҶĥäĦæêŃñĤËð¼Ôħª êŃñĤËð¼Ĥ˵ĦêŃÜ Ī ¼ðËŎ𠐼””ĠÊ픔Ŏ””Ĥ ¼ĔĹåŎÈ »êє”ñ””Ĥ˔”ð ¼ÎħĨìħĠ »êŃñĤËð ëÔËōì ĢËġÕðħÎħĠ ħġŇÈ ĦëŇĜ  Ģ˵ĦĪÊëµĪŌÎ êħðħÎ ĢÊëŇÈ ħĜ ħµ ħŎŎðËŎð ħĜ ¼ÔħÏōËÔħÎ Ī ¼Õõ¹ ħÎ Ģ˵ħŎŎĤħĠħªË¯ Ī Ņ¯ĦæĦīņêħÎĢËÕðæêīµ »²ņêæ Ī êĪĪæ ¼µħōĪĪ²ŇĠ êŃñĤËð ¼ĥŇôËĠ ¼””Ĥæ디µæêĪÊêħ”Î ħºĤĦê ËÕñŇÈ Ğŋħ””Î ħōħĨ ¼ĤËÔŋĪÒħÏōËÔħÎħ¶ōæ¼ĤËÔŋĪľħ¹ħĜĢÊëŇÈ ê˵ħÔŃÔĪħµëÔħĤËġàłêŅÎĪëÔËōìêħÎĪêĪĦæ

ńīĤ¼ªË¯

ĦêËĠ±ËĤÊìĹōħĜğðËĔĹōħĜ»êË§Ń¹ ĦĪħōÊëµĪŌÎĪ¨Ë¯ œ  ´ŇŀħĠѵĪīõŇª¼Ĥ˵ĦêËĠ±³ĦĪËĤÊìĹōħĜğðËĔĹōħĜ»êË§Ń¹»ħōĦêËĠ±ĞħÈ ĞħÈħōÊçŇÔĢËĤ±ħÎÒħÏōËÔ¼ÎĦæħÈĪ¼ÔħōŋħĠѵ¼ōĪĪ²ŇĠ¼ðËŎð¼ÔħÎËÎ »êħðĪīĤêħð ħÎ ¼ÔħŎŀËð ģŎĠħŎŇð Īħ ōħĤÊìêĦĪ ħµ ħµłêĦīŇĤ ħÎ ĦêË§Ń¹ ĪĪçĤËĠĪ¼ôŃåðĦæ»ÊĽņĪŅ¯ĦæêĦæ»êĦçōħàìËÕĠīĠĪËŎª¼¶ŇðĪīĤħĠËĤ±łê ħÎÒħĠíäħĜŅÎĞÊĪĦæêħÎêħĨħōÊīŎĨĪħλêĦçōħàìËÕĠīĠ³ËµħĜ¼ĤĪīÎħĤ ĢËÕðæêīµ¼ĤËĤ±¼ÔħÏōËÔħÎĪħºŀħĠѵ


Ĩ ľÊĪħ ĢËōÊĪÊæÊæňōňĠËĤĞňĜĪĦĪħÔłæëµĪŌÎĢËŎôňÎĪËĨ¼ĘňōňĠËĤ¼Ġī¶àËĤ¼ŎĤ¡æňĠ»ĪÊëåęņê ŃμÔħŀĪĦæīŇĤ¼ŎĤ¡æňĠ»ĪÊëåęņê—š»ÊĪÊæ ĢÊëŇȼŎĠĹñŎÈ»êËĠѵĪĢ¡çÎňōňĠËĤêËōĽÎĞňÎŅŀħμºĤ¡æňĘ¡ĪæëĘĞÊçĤňȼĤËÔŋĪňĜ ňĜîËÎÊæňōňĠËĤĞňĜĢħ¶ÎĞĪī¶àħĠĢÊëŇÈħĜ¬łëĠ¼ĐËĠ¼Ĥæë¶ĝŇõŇªħÎÒĦêËÎħð ĢÊëŇÈ»±æňĜĖňōňĠËĤêËōĽÎ¼ĤæëĘçĥðňª ¼ġō²ņê ĢħōĸħĜ ´ŎÔËġÕñŎð ħµ ĦĪÊëµ ĢÊëŇÈ ňĜ ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ĤÊëęĝŇõŇª ¼ŎĠÊĪĦæêħÎ ŃäĪĢÊëŇȼĤæëĘňĤ»êËĘĪËĨňΡ±ËĠËÈòħĤĪīġĤ³ĦĪĪŅ¯ĦæĦīņļħÎĦĪħĤÊëŇȼŎĠĹñŎÈ »ĪÊëåęņêĢħōĸħĜ³ħōňĠËĤêËōĽÎ¡ĪæëĘĢËōÊĪÊæ¼Ġī¶àËĤ¼ŎÔňŀĪ¡æīŇĤ»ĪÊëåęņê—š ńë¶ÎçĥðňªĢÊëŇÈňĜ¬łëĠ¼ĐËĠ¼Ĥæë¶ĝŇõŇªħÎÒĦêËÎħðĦĪħĤËĘ¡ĪīÔëºĘňō¡ĪňÔňĤ ÓðňÎêňΐËĨĦĪêħĨĪĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō¡ĪňÔňĤ»ĪÊëåęņê¼ĤËĘňĠíŎĤËęŎĠľň¹ňĜ¼ĥÕñäħĥ¶ņê ĢÊçºĤ¡æŃÎģ¶ōêħäĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō¡ĪňÔňĤ»ĪÊëåęņê¼ĠÊçĤňȼĤËÔŋĪÊæėŇŀËàňĜ ĪĢÊëŇÈ ŃÎ ħō¡ĪÊëåęņê ĞňÈ ¼ÔňÏōËÔ »ëŇĥŀÊĪňĨ ¼ĤæëĘ êňĐňð »ňºņê êňðňĜ ĢËĥŇĩęŇª »ĪÊëåęņê ¼ŎÕõ¹ »ļŃĘ »¡ĪňĤĪīÎŃĘ ģŎĠňÕôňĨ Ī ÓñŇô »ňĠËĤêËōĽÎ êħðħĜ ĦĪÊëµĢËĘňĠÊçĉŇÈ»ĦêËĠ±»¡ĪňĤĪīÎìêňÎĪĢÊëŇĥŀÊĪňĨ¼ĤæëęÔīĘêň𻡲ņêæ —šĦĪħĥÎĦæѵĢÊëŇÈňĜ¬łëĠ¼ĐËĠ¼äłæĪêËÎħÎÒĦêËÎħðĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō¡ĪňÔňĤ

êíĨ

›—•ĦêËĠ± –˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž —•–˜»ëÏĠÊīĤ—•

–•

ěŎĠÒêÊīŎÕðĢŃܼĤËĘňĠňĨêňÎĪĢËō± (œ-›  »æňġàňÈÞæËĠĪĢëŇÔÊëÕðľËªĢ

»¡īŇôňÎËŎĤňÔňĘ¡êËʐĪňÈňĘÒĪ¼ŀÊëÏŎĜ¼Ôê˪ňĜ»Ńä ÊæňĘňĤæêʲÏŀňĨ »¡ĪËĠ ňĜ ËĘ¡æ »Ńä »ĪËÎËĤ Ėňō¡æÊļ ËÔ ŃÎ ėŇðňĘ ÊæňĤ ¼ô˺ņê Ī æëĘňĤ ¼Ęňō¡çĤň¹Ëªłëª ®ŎĨ ÒňĤËĤňÔ¡ĪËÔ¡êňðňĜËęÎÚêňä¡ê˪»ŃÎĢæëĘ¡çĤň¹Ëªłëª êĪĪæňÎ »Ńä ¡ĪňĤÊê¡çºĤ¡æ ňÎ ĢæëęōçĤ¡īŇª Ī ĢÊæêËÔĪ ňĜ ˺ņê Óñōīō¡æ ¼ĤËĘÊêň¹æĪīð ňŀÊëÏŎĜ ËĠňĥÎ ¼ŇªňÎ Òë¹ ňĜ Ģ¡çÎ êËōĽÎ ¡Īňō¡êËÎ ĞňĜ ĢËōŃä ŃÎ ĢÊê¡çºĤ¡æ ňĘ ÊçÎ ĢËōìňºô˪ ňōňĤËŎðËŎð ňĥņĪ ĞňĘ ňĥÔë¹êĪĪæ ĞňĜ ÊçĠËÝĤňÈ »ňĘ¡êËÔĪ »ÊĪæ æëĘ òňęõŇª ¼ęņêËÔĪ ËŎĤňÔ Ī ¡Ī¡æëĘ æëĘ ĢËŎŇĜ ĢËĘ¡ëºņī¹ ňĘ ¡ĪňōÊæ »ňĤÊêËŎðëª ĪňÈ ¼Ġŋ¡Ī òňŀËà ĪňÎ ” ĢÊëĘ ¡ĪňÕðňÎňĠňÎ ĢËĘ¡êËŎðëª ňĜ ńçĤňĨ ĢËŎęņêËŎð몡ĪňōÊæ¼Ġŋ¡ĪģŇĐĽŀæ¼ĘňŎōŃºÕðÊêňÎĪÊëÎĪËĤ ËŎĤËÕōêňÎ »êËęōëĘ ¼ĥŎ¯ ňĘ ňÔĪīÔĪ ŃÔ ËōËÈ ňĘ æëĘ ŅĜ »êËęņëĘ »²ņīÔ ľň¹ňĜ ËĘ¡æ ĢæëĘłêæ ňĜ Ğêňô çĤň¯êňĨ łêæ¼Õõ¹ňÎvòËÕõŇĨ¡ìÊĪËŎÜňęōæ¼ĤËÔŋĪňĜĖňō¡êËĠ± ģĠ ŅŀňÎv ¡ĪňōÊæ ¼Ġŋ¡Ī ĸĪňÈ ĪĹĠňÈ ŅÎ ěŎĠ u’ËĘ¡æ ěŎĠĪÊæŅĜŃÎĢËōňŁªň¯ĪīΡæËĠËȼĤÊêËęņëĘuňĠĪīÔĪ Êêëņ²ÏŀňĨ ĪīÎ ĢÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ¼ĠÊçĤňÈ ňĘ ÊæňĜīä ĪňĜ ěŎĠ Ī ĢËĤ± ¼ĤÊçºĤ¡æ ¼ĐËĠ ¼ÔňÏōËÔňÎ ėŇÔňÎËÎ çĤň¯ êňðňĜ ňŀňĠŃĘ ÊçōêĪīÎËÈ »êÊīÎ ňĜ æëĘ »ňñĔ ÒňŀĪ¡æ ¼Ŏŀ¡çĤň¹ ¼ĤæëĘçĤňðňª ňĜ Ī ĪĪļ ňÕñä »ňĤÊļŃ«ñª ¼ęŇĤĪī¯ŃÎ ¼ÕôĽÎĪ¸ĤňðňμÕõªÊ斝›œ¼ŀËð¼ōìËñĘ˯»ňŀŋň¹ »ìËñĘ˯¼ŎĘ¡êňð»ňŀŋň¹ģŎĠ¡ĪĪæňĠňÈ ÓðňλŃä ¼ĤÊçºĤ¡æ¼ĐËĠÊëĘ¡æçĤňðňª¡ĪňĤËĠňĜê˪ĢňōĸňĜňĘĪīÎ ¡çĥŇĨĪĪæ¡æëĘ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ»¡²ņêĪæëĘêłì ëÔÊĪæ ¼ŀË𠐻ňĤËÕñōËô ňŀĪňĨ ĞňÈ »Êļ¡êňð ěŎĠ ¼ôłëĐňĠËĤ±łê »uÓŎġð »ëĥŇĨ ĞËŎĝōĪv êňÏĠÊêňÎ ňĜ ėōíĤ ňĜ ËñĤ¡êňĐ ňĜ ňŀËð ›— ¼ĝŎĠ Êļłæ ÊæĪīÔĪňĘêňð ňĜ ¼ĤÊīÕō¡æ ňō¡īŇô ĞňÎ æëĘ ģŎõĤňôŃ¹ »Ńä ĢīŎĥōĪËÈ »uģŇĝĨv»²ÎÊçŎÕñōĪňôŃä»êŃĝŎÔÓŎōêňĨ»ŃęŁ¹ėōíĤ ÊĪæňÎ ¡ĪňĜ Ī æëĘ¡æ ¼ĝŎĠ ¼ÔňĠíä ńĪňĜ ÓŎōêňĨ ¼°Ę ňĥôň¯êňĨ ňĜ êĪĪæňÎ ĢËñōæ ¡êËōæ ĪīÎ »ĸ ňĜ ĞÊĪ¡æêňÎ ¡êňðĪËĨňÎêňÏĠÊêňÎěŎĠ»íņêĞŋňÎ uĪËŎôËĤ¼ęņêËĘv ĪīÎňĤËŎōËōêŃÕęŎ§»ĪËμÕðňĨňĜëÔËōìêłì»ňĘ¡ĪĪæëę¯ŃĘ êňĨ»ňĘňĤ±Ī»ŃäňĘ»ňÝĤËĠËÈĪňȼĤÊçŇª¡êňªŃÎěŎĠ ¼ðĪīĤ»uĢËĤ±¼ŎÔňĝōŃĘv¼ÏŇÕʐĢĪīλĪ¡ĽõŇªĢËŎĘĪĪæ ¡Īňō¡êËÎĞňĜňĘňōňĤËÏŇÕĘģŎĠňĘňōĪňĜėŇĘňōňĘňĠňĨêňÎĞňÈ »¡êËÎňĜ¼ÏŇÕĘňĜěŎĠňĘ»ňĤËÔňÎËÎĪňĜėņêłìĢĪÊëðĪīĤ ňĠËÝĤňÈÊĪæīĘËÔÊçôňÏŇÕĘĞňĜńļŃ¹ňŎĤĪËĥŇĨÊæ¡ĪňŎōæÊìËÈ »¡ĪňĜ ňºÜ ňĠňĨêňÎ ĞňÈ ÊĪļ¡æ ĢËōêňðňĜ ĢËōňĘňŎŎęō±ŃĜ ¼ôňĤËðËĥĤĪĪê¡æ¼ĘňŎŎĘ¡ëōìĪÊëÎĪËĤ»ňĐňñĜňĐňĜňęŇôňÎ ¼ÝĥÎÊçÕðňĨňĜ¼ŀĪīĔňÎėņļ¡ĪËÎĞÊæËĠvńëĘ¡æ»æňÎÊçŇÔ ĖňĤ»±æňΡĪňĤËĥŇĨňºŀňλëÔËōì»íŇĨ¼ņêňĜŅÎËÔīĘÊæ êň¹ňÈňęĤī¯Ņ«ðň¯¡æóōëÔËōìīęŀňΐŅÎËĤľŃęĥÎêňĨ ĪňÈ »¡ĪňĤæëęÔ¡ê ňÎ ËÎÊëŎ¹ê¡Ī ¡Ī¡ňºŀňÎ ňÎ ¡ļ¡ĪËÎ ĪňÈ ėŇÔËĘĞŋňΐËÎÊæÓð¡æňĜ»Ńä»íŇĨĪīθĤ¡êòňōňºŀňÎ êňĨľň¹ňĜ¡ĪňĤĪīÎĪĪļňÎĪĪê¼ÔËĘňĜ¡ĪÊêìňĠÊæÓðňĨêňðňĜ ËĘ¡æ¡ĪňÎÓðňĨëÔËōìňĘ¡ļ¡ĪËμĤ¡ĪËäÊçęҧłë¹ĪňºŀňÎ »êËĘ¡ĪňĤËĥŇĨňºŀňÎňĘ¡ĪËÔīĘÊæ»ňõōêÊĪ»ňĘňÕðňĨňĘ ¼ĥņīôĪÒËĘ»¡Ī¡ê¡æňÕņĪňĘ¡æėņê¡ĪËÎËĨ¡ĪuËĘËĤŅÔ ¡ĪňĝŎĠ¼ÔňÏōËÔ»¡ĪňĤËĥŇĨňºŀňÎ

ÒňĤËĤňÔĞŋňÎŅΡæê¡çĤËõŎĥņêĪËμĤĪīĠìňÈĪģÕõōňºŇÔ ňÎ ňĤÊæÊìËÈ ėŇĘËÔ êňĨ ňĘ »¡ĪňÈ ňŎŎĤ ňõŇĘ ŅÎ òňĠňÈ »Ńä ŃÎ êňĨ ńļňºÎ ÊçōŃä ¼ōçĤňĠÊì¡ê ¼ĤæëęĥŎÎÊæ »ÊĪæ »ŃäŃÎóŎĝŎĠňʐ¡ĪňÕņĪňĘ¡æŅĜ»êŃÜĪÊêŃܼōçĤňĠÊì¡ê »ĪĪêňĜňĘŅĥŇōň¹¡æ¡ĪňÈňĠňÈĞŋňÎĪīÎêÊæ˹ËÈňĠňĜĪÊĪňÔ ńêīŇ«ÎÊæňºŀňĠŃĘ¼ÕðËÈňĜ»çĤňĠÊì¡êńëĘËĤ¡ĪňŎŎęō±ŃĜ ¼Õõ¹¼ōçĤňĠÊì¡êļňĠňĜĖňŎōê˹±ŃĠËÈĪ¼ĥņīĥņêňĥôň¯êňĨ ÊçęŇÔËĘňĜňōňĠËĘ¼Õõ¹¼ōçĤňĠÊì¡êŅĤÊì¡æŅŁÎńëĘ¡æĢŃ¯ ’ËĘ¡æňðËĥŇª»çĤňĠÊì¡ê»Ńä¼ÔňÏōËÔ»¡īŇôňÎîňĘêňĨ ¼Ę¡æëĘňÎ »çĤňĠÊì¡ê ŃÎ ňġŇÈ ¼ĤËĘňŎōæêňĐ ňðËĥŇª ËōËÈ ÊæňºŀňĠŃĘ¼ÕðËÈňĜ¡ĪňŎōçĤňĠÊì¡ê»ňðËĥŇªňÎĢËŎōçĤ¡īŇª ňĘňĠŋ¡Ī Êæ¡ëŇĜ ¼ĐňñĜňĐ »¡ĪňĤËĥŇĨňºŀňÎ ¼ŇªňÎ ’ňōňĨ ¡ĪňÕð¡æňÎĢËĠÊĪ¼Ŏęō±ŃĜ¼ĘňōňºŀňÎŅΦŎÔňºŇĤňºĤ¡ê ļňĠňĜ »æêňĐ ¼ĜňºĤĪī¯ŃÎ ňĘ ģŎĥŇġĜňñŎÎ īĘËÔ ňŎŎĤ ģŇŀ¡æĪÌÊīÜňĥņæĢËĘÊêň¹æĪīðĞŋňÎģôňÎĪËĨ»çĤňĠÊì¡ê ¡êĪĪæĞīŎĨ¼ĤËĘňŎŎĐňñĜňĐ¡ĪňĤËĥŇĨňºŀňÎê¡æňĔňÎňĠňÈňĘ ¼ĜňºōçĤňġÔňÏōËÔ Ģ¡ĪËä ¬łëĠ Ė¡Ī ňġŇÈ ¡ĪňĘňÔňÎËÎ ňĜ ŅĤÊīÔ¡æňĘ¡ëŎºÕõ¹¡çĤ¡ĪňÈòňĠňÈĪģŎĤ˧łëĠ¼ôňÎĪËĨ ËęÎòŃäĢÊĪÊëĐ¼ęŇĥÔĪňęęņê¼ĤËĥŇĩęŇªŃÎêÊīÎ »ËĤËĠňĘ¼ĤÊì¡ævŅŀ¡æňĘňōňĤÊĪňĤËĥŇĨňºŀňÎĪňĜňĠňÈ ËÔňĘ”ĢëņæŃĠ¼ęŎÔÊëĘīġōæ¼ĠíŎĜÊëÏŎĜóĘ¡æëĘňÎuňōňĨ ËĘ¡æňĠňÈêňĨÊçŎÕðÊêňĜ”ňōÊêň¹æĪīð»ŃäŃÎĢËĕñŇÈêňð ĢīŇª¡æuòŃä¼ÕðňĨv¼ŎÕõ¹¼ęņêňÕĘËĐĢËðËĥōêĪīÎËÈ ¡êňĥŇĨêËĘňÎ »Īī°ŇÔ »ĽÎ Ī âëĤ »ËĠňĥÎ êňðňĜ ëÔËōì ňĘ ¼ŇªňÎ ňęōêňä ňĘ ňŎōêĪīÎËÈ êňĨ ¡ĪňÈ êËÜÊĪæ ĞŋňÎ »Ńä¼ÝĤÊìËĔĪëŇäŃÎĪ¼ĤËĘňÕðňÎňĠŃΐ»Ńä¼ĤËĘ¡ê¡īŇª

ĞňŀňĔňĜŃĠËĤu¼ęŇĤËō±¼ĤĪīĠìňÈvĖ¡ĪňĘňĥÕðÊê˪Ńä ŅΡæňĤËñĘłæÊê˪ňĥôň¯ĞňÈļňĠňĜňñĔÊĪæĞŋňÎ ńêæ¡æ »êËęĥŎÈĪ¡ĪňĤæëęÔ¡ê»ĪÊĪňÔ¼ōæÊìËÈvŅÎěŎĠ»ňñĔ Êæ¡æ Ņª ĢËĠ¡ĪňÈ ¼ĐËĠ ňĘ ňōňôĪ¡ê ĪňÈ ÓðÊê ļ¡ĪËÎĪëŎÎ ¡ĪīÔĪňĘêňð¡çĤň¯ÊçęŎÔÊëªňĜĢËĠňĘ¡ļ¡ĪËÎĪëŎÎģŎĤÊíÎīĘËÔ ¼Ĝň¹ËĤÊīÔ Ģ¡ĪËä ¼ęņê¡ĪňĤĪīÎ ëÔ ¼Ęňō¡īŇô ®ŎĨ ňÎ ¼ĤŌĔňĈ »¡īŇôňÎ »Ńä ¼ĤĪīÏĔňĨêňÎ ňĜ ŅĤÊīÔËĤ ¼Ĥ˧łëĠ uŅÎĞňÜëÔËä ňŎōê¡ĪêňªæÊæËĤĪňÈêňĨňĘ¡ĪňĥŎĥŇÎëŎΡĪò¡ĪňÈňĘ˯ÊĪ ĞňÈīĘËÔěŎĠŃÎĞËĩĝŎÈ»¡Ī˯êňðňĤĪīÎňĘňĤËŎÔňōŋňĠŃĘ īĘËÔ óŎñĘêËĠ ŃÎ ĞËĩĝŎÈ ňĤĪīÎ ÒËĘĪËĨ ŅðĪīĥÎ ňĤËÕðê »ňĘňĤÊĽŇºôļŃôňĤĪīÏŎäËōîňĘêłìŅðĪīĥÎuľËÕŎªËĘv ŃÎěŎĠ¼ĤËĘ¡çĤňĠŃęôĪìêňÎňĤĪī¯ŃÎňĜ¡ĪĸňÎĢËŎñĘêËĠ »ňŎĥŎõĤ¡ĪĸňĘĪģŇĘĪĪĽªÒňĔËÔňŎōêʱňĨĪňΡĪňĤÊçĠŋ¡Ī ĪňÎ ĞŋňÎ ĪīÎ ëÕôËÎ Ņª ËōêŃÕęŎ§ ¼Ġ¡æêňð »ËŎĤËÕōêňÎ êňĨ¡ĪňȐŅÎľň¹ňĜ¼ôËÕñŇÈňĘňōÊæ¡ĪňĜëōňðòňŀËà ¼ĤËĘňĤĪī¯ŃΡĪňĥŇºĥōêì¡æÊçĤËġņī¹ňĜňĘģĝŎĠ¼ĤËĘňĤĪī¯ŃÎ ĢËōÊĪËȱłê»ňºŀňĠŃʐĢĪīÎÓôĽÎŅÎÒňŀÊĪêňÎÒËĘĪňÈňĘ »ňĘňÔŃĠňĜ¡ìËÔňĘ»ňĤËÔŋĪĪňÈĪ»ËÕñŇÈ»êËΡçĤËōň¹ ¼ōêňºōêËĘ ëņ± ňĤňä¡æ ¡æêĪ ¡æêĪ ĢĪīÎ ê˹ìê ĞíŎñĘêËĠ ¡ĪňĤËōŃä ’ĢĪīÎêňºōêËĘËĤ¡çĤ¡ĪňÈěŎĠ¼ĤËĘňñĔÓðÊêňÎËōËÈĞŋňÎ êňĨ ÓðÊê ěŎĠ ¼ĤËĘňŎōê˹±ŃĠËÈ ĞňęŎĤĸ ¡ĪňŎōêŃŎÔ »ĪĪêňĜ êňð ňĤňęÎ êËĘ ¼ĤÊīÕĤËō¡æ ïĘêËĠ ¼ĤËĘňŎŎĥņīĥņê »¡çĥŇĨ ěŎĠ »ňĘňĠ¡æêňð ¼ŎÔňōŋňĠŃĘ »ĪÊīŇô Ī ¨Êëä ¼ôĪ¡ê æëĘ¡æ ĖËÔ ¼ĤËĘňÕðÊīä ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ¼ōæÊìËÈňĜ ¼ŎĘŃĘÊæ

¼Õõ¹¼ōçĤňĠÊì¡êňĜĖňōňĤËõŎĤ ¡ĪňÔÊæ¡æ¼ęŇĜ ńīŇ«ō¡æ ńīŇªËĤ¼ęŎÔÊ몼ōê¡ĪňÕäňÎĞŋňΐËä¡æê¡æÊæňºŀňĠŃĘňĜ »ňō¡ê˪ĪňÎňŎŎĤĢËñĘňōĢËĠī¹ŅÎĪ¡ëÔ¼ęŇÔňÎËÎòňĠňÈ ĢÊīŇĤ ňĜ »êĪĪê¡ì ¼ĘňŎōçĤ¡īŇª ģōňĘ¡æ ¼Üêňä ňġŇÈ ňĘ ģōëÕôËÎËÕñŇÈŃÎňĘ¡êËōæÊĪòňŀËàĪňÎňŎŎĤÊæňĤÊĪĪæĞňÈ »ňºŀňĠŃĘňĘĪīĤňĨňĘ¡ĪňōňºĤŃðĪňĜńëęÎŅΡæňĘ¡êËĘ ĢËĠêňðŅÎËĤňōÊçĤËĘňŎōêĪīÎËÈ¡êËĘŃĨ¼Ôŋňð¡æëņ±ňĜňġŇÈ Ģ¡ĪňÈ»êňäê¡æňĤÊêËĘŃĨĞňÈńëÔīÎňĘŅĥŇġÎļīð¡ĪňĜ ¼ęŇÕôŃÎÊçŎÕðÊêňĜňĤŃ¯ňĘňäłæĪêËÎĪģŎĤŃ¯ňġŇÈňĘ ¼ÕðËÈģōëÕĠňĘ¼ĠĪêçĥðĪĞËÕĥŇλ²Ň¯»ňĤÊīŇªĖ¡Īêłì ¡ĪňĥŎņļň¹¡æ ňĘ æëĘ »ÊĪ ěŎĠ ¼ĤËĘ¡ĪÊëęªË¯ ňĠňĨêňÎ ňĜ »ìÊīõŇª ňÎĪīÎėŀňä¼ÝĤêňðŅÜ¡ĪīΡæëÔËōìĪÊëÎĪËĤÒËĨ¡æËÔ ėņçĤňĨ¼ĤæëÎň¥õŇªŃμŎĤÊīÔĪíņê»ËºŇܼĘňŎŎÔňōËðňĘ ńëºÎê¡Ī»Ńä¼ÕôĽÎĪ¸ĤËÎĪËĤňĜòËμęŀňʱłê¼ðëª »êňð ËęōëĠňÈ »ŃäĪËĤ »ļňô Ê斝›– ¼ŀËð ňĜ ėŇÔËĘ ĪīÎÊĪ¼ŇªĪňÈ¡ĪňōËĤ¼ĘňōŋňĨêīĘËÎňĜ»ëºĤňōĸňΐÊçŀňĨ ÊçŎōÊêň¹æĪīð¼ęĠň¯ňĜňʐĪīμÔňōĹōŃĘ¼Ę¡êňð»ňõŇĘ ňĜ¼ŎĘŃĘÊæ»çĤīÔňμÝĤň¹ňÎěŎĠ ĪīÎÊëĘňĤŅª»¡±ËĠËÈ »±æ¼Ęňōňŀŋň¹ňĘĪīÎæëĘuîêŃĐëÏĝōĪĞËŎĝōĪv»ňŀŋň¹ çĤňðňª¡ĪňĤËĠňĜê˪ĢňōĸňĜëÕõŇªľËð˜•ĪĪīμÔňōĹōŃĘ ĪīÎÊëĘ ¼ŎÕņňĠÊçĤňÈŃλŃäňĘÊæĢËĨĢËŎĝŎĠÊ斝›š¼ŀËðňĜ ¼ĤÊëºĤňōĸ ňÎ ĪňÈ ĞŋňÎ ËęÎ çōçĤËĘ ĢÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ

ģņëęÎæÊìËÈĪÊĪňÔĖËÔ»¡ìĪĪ¡ëĨňÎňĘĪīΡĪňÈňĘňÕðňÎňĠ ĢËŎĤËĘ¡ëĨňÎňλňªīĘËÔŅñä¡ĽÎĢÊĪīĠňĨŃÎňĜňĨĪňÈĪ »ňĤÊêňĥŇĨÊæ »ňôň¹ Ī ĢËĥŇĨÊæ ŃÎ »êÊīÎ »æÊìËÈ ĢêňÎ »ĪĪêňĜ ¼ĤÊīÕĤËĠ¡æ ÊçĠËÝĤňÈ ňĜ ňōŃÎ ¡Ī¡æëĘ¡æ ĢËĘ¡ëĨňÎ ňÔËĘ ĪňÈ ģōňęÎ ňôň¹ ¡ĪňŎōëęŎĐ Ī ¼àłê ¼ĔĹäňÈ êňðňÎÊëĘ¡æÊçŇÔňĘĪīΡæÓðĪêæëÕôËμĘňōňºŀňĠŃĘ ňΐĪīÎæëĘļĪīÔÊĪĢËŎñĘêËĠňĘÊæňĤ˪ÊëäĪģōëŎôËĤňĤňōĸ ¼ęņêËÜģōĪňĘêňðňĤÊĽŇºôļŃô»çĤīÔ»¡ĪʱËÈĪĢÊçęŇÔŅÎ ĪňÈ»êňð¡ê˯ŃÎěŎĠ¼ĤËĘ¡êËŎĥõŇªňĘĪīΡêËōæÊĪňęōæ ¼Ġ¡æêňð»ËŎĤËÕōêňÎÊĪňĘ»ňĤËŎōêĪīÎËÈĪ¼ÔňōŋňĠŃĘňõŇĘ êňºōêËĘĪėŀňĘňÎçĤ¡ĪňȐçĤŋËĥō¡æ¡ĪňĤËŎÕð¡æňÎËōêŃÕęŎ§ »ňºŀňĠŃĘÊĪňĘģĥŇġĜňñŎΡĪňÈňºĤ¡êÊçÔËęĤËĠňĨňĜģÕŇÎĪīÎňĤ óŇª¡çĤň¯»æêĪňÎÊçĝŎĠ»ÊĪæ¼ŀËð–š•»¡ĪËĠňĜÊĪËȱłê ňĜ ňĤËĤĪī¯ŃÎ ¡êŃÜ ĞňÈ »ňĤÊêňĘæÊìËÈ ¼ōêňºōêËĘ ¡ĪīÔĪňĘ »¡æňðīŇĤ»¡ĪËĠňĜĞŋňΐĪīÎŃä¡êňðňĜêłìÊæËÔ¡êňð ĢËŎĥÔĪňĘêňð Ī ĢĪīÎ ÊëŇä Ī˯êňÎ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ÊæëÔÊĪæ ňĘ łëĠňÈ ňĘ  uĢŃęŎĝŎð ¼ĤËĘňŀłæv ¡ĪËĥŇĨ Óð¡æ¡Ī ¼ÕñŇªňÎĽª»ňĤĪīġĤńëĥŎΡæÊæÊĪËȱłê¼ĤËĩŎÜĪīĠňĨňĜ ňęĤī¯òňĠňÈĪĪīμÕðňÎňĠěŎĠňĘňōňĘËÔĪňȼĥÔËĩōæ¡Ī ŅΐňōňĨ¡ĪňĤËôŃęŇÔĪêËĘĪ¼ÔňÏōËÔ»ËĤÊīÔňμōçĤ¡īŇª ģΡæľÊìÊçĤËĘňŎŎĘňÔËĘ¼ĤËĘň«ðŃĘêňðňÎĢËĠī¹ ¼ŀÊëÏŎĜ¼ōÊêň¹æĪīðêňðňĜĢĪīÎëŎºĝŇôêňð¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ »ňĥōêłì¼ōçĤňĠÊì¡ê»ļňªĪňȼĤæëęĥŎÎÊæ¼Õõ¹»ňĘ˯ěŎĠ ňŎŎĤĪīĠìňÈňĘňĠŋ¡ĪńêËÜ’ģōňĘ¡æÌËñŎàĢŃ¯ėŀňä

ěŎĠ ÊæňĠ¡æêňð ĞňĜ ňĘ ňŎŎĤ ëōňð ŅÜ ňŎŇª ĞňÎ »¡êËÎňĜvňÔÊĪ¼ðËŎð»ňĐňñĜňĐļňĠňĜ¼ÏŇÕĘģōëÔêňºōêËĘ ňĘŅŀ¡æÊçōňĘňŎŎĘňõŇªňĜěŎĠ¡Ī¡æëĘĪŌÎu¡ĪňŎōæÊìËÈ êËŎÕåŎÈĪëÎňÜĢËōæÊìËÈ»¡æÊëŎȼŎĐňñĜňĐ¼ðëªêňðňĜ ĪňÈ»¡īŇ¯êÊī¯ĪĖłļ¡ĪËĤvňΡĪÊæ¼äňōËÎīęŀňΐÊĪļËĤ êňðňμōËðËō¼Ęňō¡īŇôňÎŅĤÊīÔ¡æňºŀňĠŃĘňĘ»ňÔŋňð¡æ ĢÊīŇĤňĜŅĤĹġĝĠvŅŀ¡æÊ桲ņêæňĜuËęλ¡íŎÕĘÊëªÊçĘËÔ ¼ęŇôňÎ çĤň¯ ¼ōçĤňġÔňÏōËÔ ģōëÕĔ¡ì ÊæňÕōêŃÔŃÈ Ī »æÊìËÈ ŅĥŇġĜňñō¡æËĨ¡ĪêňĨĪuģŎðËĥō¡æ¡ĪňĤŃĘňĜêňĨňĘ¡ĪĪ²ŇĠ »ËŎĤæ »u»çĤňġÔňÏōËÔ ģōëÕŎĘ¡êňð uòËÕõŇĨ ňĠňÈ ňĘ ËŎĤËÕōêňÎňĜīĘËÔ¡ĪīÎÊĪ˪ĪĪêĪňÈňĜëÔËōìçĤň¯êňĨ”ňōłĽĠňÈ ¼ŎðËŎð »ĪĪ²ŇĠ ¼ÔňÏōËÔ ¼äłæĪêËÎ »ňºĤŃð ňĜv ňĘ »ŃäĪňÕðÊê¼ĤÊæê¡īÕð¡æêňðňĜêłì¼ĘňōňõŇĘ¡ĪňġŇÈ ÊçÔňÏōËÔ »ňōËĘ ňĜ ĢæëęŇÜňÏŇÜ ĢËō ĢËĤÊæËðËō ¼Ôŋňð¡æ ¼ŎōŃäňÎêňð ňĜ ģÔë¹íņê êňÎňĜv òňĠňÈ uńëĘ¡æ »æňÎ êňĨòËÕñŇÈňĘňōňÕōêňĤĪňÈêňÎňĜëÔËōìīęŀňΐňŎŎĤĖËÔ ÒňĠĪīęà »ëōňð ėŀňä ňĜ ËŎÜ ¼ęŇÔňÎËÎ Ė¡Ī Ī ¡ĪËĠ ¡ĪňÈêňðňĜËÕõŇĨėŀňä»ňÎêłìv¡ĪňōňºĤŃðĞňĜuËĘ¡æ ĢËōĢËōŃä¼Ôŋňð¡æňÎÒňĠĪīęà¼Ôŋňð¡æňĘĢĪīÔËĨňĤÊê uģĤÊíÎĢËōŃä¼ĤĪī¯ŃÎňμĤËĘňĤĪī¯ŃÎ u¡æËð êłì ¼ęŇ«ŎñĤ¡ëªv ËŎĤňÔ ňĘ ňōÊĪ ¼Ňª ěŎĠ Ī ňºŀňĠŃĘ ĢÊīŇĤ ¼ōçĤ¡īŇª êňðňÎv ŅΡæ ňĘ ňōňĨ ò¡ĪňÈĪuŅÎľÊ쐡ĪňŎōê˯ËĤĪľłëÕĤŃĘ»ĪĪļňĜÊçĘËÔ ĖËÔ ­ ňōňĨ »ŃÎ ¬łëĠ ňĘ ėŇÝĤËĠËÈ ËŎĤňÔv ňĘ ňō¡ĪňÈ ¼ĥÕðÊê˪ ńëºÎ ėŇĘËÔ ¼ĤËō±æÊìËÈ ňĜ ¼ņê ¨ĪĪë¹ ňÎ ĢËō ¼ĤæëęĥŎÎÊæŃÎŅΡæĚňº§łëĠģŎŇŀ¡ævňĘ»¡ĪňÈu¡æīä ¼ĘňōňñĔ ňĘËÔ uģΡĪŃĘ »Ī¡ì ňÔÊĪ ĢËĠňĘňºĥō± ¼õōËðËÈ ŅΡæňºŀňĠŃĘňĘ¡ĪĪæëĘæËōì¼ô¡ĪňÈçĤň¯êňĨ”ňōÊĪ¡ê ěŎĠËęÎģŎÎÊæ¼ĤËŎÔŋĪĪËĨŃÎu»²ÏôŃä¼ĜňºŎÕñōĪÊçŇªv êłìòňĠňÈĪīΡĪňĜËōçōËÈ»Êêň¹æĪīð¼ęŇÔňŀĪ¡æ»ÊĪæňÎ êłì¼Ŏō¡²ņê¼ęŇĤĪī°ęŇĜËĨ¡ĪêňĨĪňō¡ĪËŎªŃÔŃō»ĪĪêňðňĜ ¼ĤËĩŎܼĜňºôňλňÎêłìňĜłĽĠňÈ»ňºŀňĠŃĘľň¹ňĜ»ëÔËōì ÊçŇÔ¼ô¡ĪňȼŎĥŎÏõŇª»ĪÊĪňÔňÎçĤň¯êňĨ ňōňĨÊææÊìËÈ  ¡ĪňÕŇĤ¡æėŇÕĐë¹­ĖňōňºŀňĠŃĘËĨ¡ĪňĘ¡ĪÊëĘňĤ Ī ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ęņêÊīÎ ěŎĠ »ňĘÊêň¹æĪīð ňÔňŀĪ¡æ ¼ŇªňÎŅĤÊīÕÎėŇĘËÔêňĨÊçŇÔňĘŅĥņæėŇªÊĪ¼ōêĪīÎËÈ ŅĤÊīÔ¡æ ĖËÔ ¡īŇô ĞňÎ Óō²Î »Ńä ¼ĤĪī¯ŃÎ Ī ÓðÊīä Êçô¡ëŇĜ ļň¹ňÔËåÎ »Ńä ¼ĤËĘËĤÊīÔ ĞňÜêňð ėҧłëĠ Ė¡Ī ¼ĤæëĘ¡æê¡ĪêňªňĤÊìÊīåĥÔĪňęõŇª¼ĤçĤËōňºŇªŃäêňðňĜŅª ńëŎ¹¡æÊæ ėŇĜňºÝĤËĠËÈ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ËĨ¡ĪêňĨ Ī ĢËĘËĨňÎ ŅĥŇęðĽÎ »Ńä ¼ŎÔňōËðňĘ ŅĤÊīÕÎ ĢňĘ¡æ ĖËÔ ňĜ ÊĪ ňĘ ĪīÎňĤ»ìň¹¡ê¼ĤæêÊĪŋňĨňλļ¡ĪËÎěŎĠģŎĥŎÏō¡æĖ¡Ī

ĪīĠňĨ ¼ōçĤňĠÊì¡ê ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ŃÎ Êêň¹æĪīð »ňºŀňĠŃĘ ŅôŃĘ¡æŅÔ¼ĤËŎÔŋĪĪËĨ Êêň¹æĪīð ¼ĜňºĜËōçōËÈ êňðňĜ »æÊìËÈ ňō¡īŇô ĞňÎ ¼ÕðňÏņë¹v ¼Ňª ňÎ ÒňŀĪ¡æ Ī ¼ÔŋĪĪËĨ ¡ĪÊëĤ ÒËŎĥÎ ňĜ Ī˯ ¡ĪňōňºĤŃð ĪňĜ īĘËÔ ¡ĪňĥÎËĤ ŃĘ u¼ÔňōŋňĠŃĘ »¡ĪňÈ ŃÎ ģôŃ«Î ĢËōŃä ¼ŎðňĘňĘËÔ ¼ĜňºĐËĠ ňĜ ėņçĤňĨ ¼ÔňōŋňĠŃĘ¼ÕðňÏņë¹¼ŇªňÎĢËŎĤËĘňŎŎÔňōŋňĠŃĘňĐËĠňĤňºÎ ÊçęŇÔËĘňĜńëĥŇĩÎĢËĘňŎōæÊìËÈňĜėņçĤňĨňĜìÊĪňÕñōīŇª ÒňÏōËÔ¼ĤæëĘ¡æê¡ĪêňªňμÕñōīŇªÊêň¹æĪīð¼ĜËōçōËÈňĘ ňĜ êňĨ ¼ōÊêň¹æĪīð Ī »æÊìËÈ ňōňĤËĐËĠ ĪňÈ ¼ŎðňĘËÔ Ī »æÊìËÈ ļňĠňĜ ĞËÕĥŇÎ »ňºĤÊĪê ĢĪÊêæ ńë¹ ėŇĜ ¡ĪËÔ¡êňð ĖËÔ ¼ōæÊìËÈ ňÎ »ļ¡ĪËÎ ĪīÎňĤ ¡ĪňęōêŃŎÔ »ĪĪêňĜ ËŎĤňÔ ¼ĤæëĘňČ¡æňĔ »ËðËō ËęÎ êËŎĥõŇª ÊĪňĘ ĪīÎæëĘ ŅĜ »ÊĪ ĞňÈ ńëĤÊīÕÎ ňÕäňð ¡ĪňÕņëĥŇô¡īÏŀňĨ »ìËÎìň¹¡ļĪËĨ ¼ŎÕðĪêçĤňÔňΡĪňÕņêçλçĤ¡īŇªîňĘĪĪæĢÊīŇĤ»ňÕðÊīä »ňĤÊĪīÔĪňęõŇª ¼ęŇĤĪī¯ŃÎ ¡Īňęōæ ¼ęŇðňĘ ĢËō ĢËōŃä ĢÊêæ¡æ¡êÊçŇðňĜuĢËĘ¡ìËÎëŇĤvňĘÊçęŇĠ¡æêňðňĜËĨ¡Ī ļňĠňĜ ĞËÕĥŇÎ »Êļ ńëęÎ ŃÎ »ňôňºĤËÎ ÊëęôËÈňÎ ÊëĘ¡æňĤ ĪňÈ Ė¡Ī »²Ġ¡ìêňÎ ¼ęŇðňĘ ŃÎ ÒňÏōËÔňÎ »ìËÎìň¹¡ļĪËĨ ”ĪīÎňĤ¼ŎñęŇð¼ĤĪīĠìňÈÒňĔňĘÊæ¡êĪň¹¼ęņçĤňĠëŎÎňĜ ļňĠňĜÓôêłìòňĠňÈ”¡ĪňōÊëĘňĤêňĨīÎĖňōň°äŃÎĪňÈ Ëä¡æê¡æ ĪÊëÎĪËĤ »ň��ňŎŎōÊêň¹æĪīð »êňĘæÊìËÈ ¼ōêňºōêËĘ ňĘ ” ¼Õõ¹ Ī Ė˪ ¼ęŇĤËĠì ňÎ  »Ńä ŃÎ ěŎĠ Ė¡Ī êňĨ ĢÊĪļ¡Ī˯êňĨĪÊëÎĪËĤĖ¡Ī¼ōËÔňĨ¼ęŇĤňΡļňĜ»çŎÈňºĤ¡ê ¼Ġ¡æêňð ňĜ ňÕñōīŇª ĢŃ¯ Ė¡ĪêňĨ v ¼Ôī¹ ” ÊëĘ¡æ ňÕñōīŇªģÎňĨêŃÜĪÊêŃÜ»ļ¡ĪËÎĪëŎÎÊçŎÔňō˧łëĠ¼ĤËęðļňĤ ÊçŎÕðÊêňĜ u¡ĪňĥņëęμĔËÔóŎĤËō±»êŃÜĪÊêŃܼĜň¹¡īŇô Ī¼ĘË«ĥņĪÊæ»æīä¡ĪňÈÊæËÕñŇÈ»Êêň¹æĪīð»ňºŀňĠŃĘňĜ


ĞÊçĉŇÈ ³ĦĪ ¼Ĥ˵ħĤ˧łëĠËĤ Êíð ¼ĤæëÎĦīņļħÎ ħÎ ĢÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼ÔħŀÊæħĈv ¼ĤæëÎĦīņêħÎ »ĪËĤħÎ Ī ħÝĤħª »ĦĪħĥōĽÎ Ī »ê˶Ŏ°ĠËĔ Ī ¼ĤĪīÎæËōìĪ»²ŎÔĪçĤīÔ¼ºĤħĨêħĐŃäĪħÕðÊêĦĪħ¶ŀħä»Ī˯êħÎħÎu¼ĠĹñŎÈ ĦĪÊçŇªĦêħªÊæ¼ĤÊëŇÈ»ħºŀħĠѵīŇĤħĜĢÊĪËÔĪħĥŎµĪĒê ¼àīÕĐĢËÕñņīµ

¡ĪīΡĪňĤæêʲÏŀňĨĪĞłçĤÊëđņê»ËºņêňĜĢÊëŇȼŎĠĹñŎÈ»êËĠѵ ģĥŇŀËĤ¡æ¡ĪňŎÕð¡æňÎĢÊĪīĠňĨËÕñŇÈňµňÔŋħð¡æĞňÈĢ¡ĪËäňÎ ĪæÊìËȼĤæêʲÏŀňĨ»ìÊīŇôĢËĠňĨňÎëñŎĠ¼ÔŋĪňĜĢ˵ňĤÊīåŎÈ ĪĢÊëŎÎËŎܼĤËŎ¹ňĥÔĪňµĪÓð¡æňÔë¹ĢËŎÔŋħð¡æ¼ðËŎð¼ŎðÊëµīġņæ ¼ōÊĪæËÔ

¼ðËŎð

»êħĐħðľËÏĕŇÈ

»Ħ²ņêæ

ħġŇȼÔŋĪ¼ĤŋÊçĥĠ ĪģŎĠĢËŎōêËō»ħðĦêħµ ħōĦêÊçŇð¼Ôħª

ħµŅÎĦæ¼ōËðËÈĦĪħĤËōĸħÎĢ˵ħĤËñĥŎȼĤçĤħñĤËŎ¹ŅÕô ħÔËðĦê˵ ĦĪħŎŎðËĥŀħĠѵ ¼ÕñĤÊì »êËÎħĜ »ŃäŃÎ ħĠħÈ ¼ōËðËÈĦĪĸħμĤËñĥŎȼĤçĤħñĤËŎ¹ħµ³ħōħºŀħĠѵŃÎ óōêËÏĤÊĪËÔ êħ¹ħÈ ÒħĤËĤħÔ ´Ň§łëĠ êħĨ ¼ĥÕôīµ  ŅÎ ħ¶ņêŃÜòħĠħȐ´ŇĤËñĥŎÈħĜħĤËō±»ĦĪħĤçĤħðŅĜÓŇÎ ¼äËĤħĜĦĪħĤçĤħðħŀŃÔĪÊíð¼ÕðħĨĢËô˪ĢÊĪËÔħĜ ¼¶ņê˵îħµêħĨħōÊĪ¼ŇªĪŅÔīµĦæÊæħõōêÊæħŀÊçĥĠĪħÈ ¼ĥÕōæ ħÎ ńêçÎ Êíð ŅÎĦæ ĪīÎħĤ ĪħÈ ¼ŀæ ħÎ Ī æëµ ħµ ´Ň§łëĠ êħðħĜ íŇĠËȲŎÔĪçĤīÔ Ī ³ËĥðëÔ »ħĥàħð »êËÎħĜĪī¶ŀħÎĦĪħŎŎġñŎÜ»êËÎħĜêħĨ³ħĤ¼ŎÔħōËðħµ ħōÊæ »ĪīÕõōħºŇª Ī ģÕôļÊæ ¼ŀËàħĜ ĦĪħõŎŎàĪĪê ¼¶Ň§łëĠħÔ˵ĦæÊæĪīÔËĨÊæħĜħ ðħµĪħÈĪĦêÊçŎðëÔħĠ ²ŎÔĪçĤīÔĪĦļĪīԐ³ŃĥðëÔ ÊæħºŀħĠѵ ħĜ ê˶ĤÊĪËÔ ¼¶Ňðħµ ÒħŀÊĪê ħÎ ħÕðÊê ĪħÈ ¼ĥÕōæ ŃÎ  ħµ »ħĤÊĪħÈ ĪīĠħĨ ĞŋħÎ ĦĪħÕņêæĽðĦæ ¼¶ņê˶ĤÊĪËÔ ħĥÎĦæ ĢËōêłì ÊæĪīÔËĨÊæ ħĜ ģ¯Ħæ ħĤËĤħġōæ ĪëŎÎ ħĜ ĦĪħÈ êħĨ ħĤÊĪħÈ ħ¶Ĥī¯ ħºŀħĠѵ »ħ ¶ōæ ¼µħōĦīŇôħÎëÔÊĪæĪģĥŎÏōĦæħµĦĪħÕŇĥŇĠĦæÊæĢËŎĥōĦì ĢËŎĥōĦìĪëŎÎħµĢŋÊçĥĠ¼ÔħÏōËÔħÎĦĪħĥĥņæ¼ĠħĨêħÎħ¶ōæ ´ŇġðĦê Ī ĪÊæĪĪê êħĨ ¼ĥÔë¹êĦĪ ŃÎ ĦëÔĦæËĠËÈ êłì ĢËŎŎÔħōËðħµħµĦĪħĥĥņçĠħĨêħÎħĤÊĪħÈÊæĪīÔËĨÊæħĜĢÊĪħÈ ĢĪīÎëŇĐĪħĤËōīŎĥŎÎĪĦīÔë¹¼Ł¶ô»êħðħĜ ĦêŃÜ ĪħÈ ¼ĥÕōæ ŃÎ ĞÊĪĦæêħÎ ħµ îħµ ´ņçĥŇĨ ¼ōËðËÈĦĪËōĸħÎĦçĤĪħȳħōĦĪËĠò˪ģ¯ĦæħĤËĤħĥàħð Ģë¹ĦæêĦĪ Ģ˵ħĤËñĥŎÈ ¼ĠÊçĉŇÈ ħĜ ²Ň¯ ħµ ŅÎĦæ ÊæĦæħĤËĤËñĥŎÈĪħȼÔħĠêËōħĤËĤËġōæĪħÈ»ĦĪħĤĪīÎĦêËÎĪĪæ ŃÎêÊīÎòħĠħȐĢħäêĦæĢËŎĤ˵ĦíŇĠËȲŎÔĪçĤīÔĦêËÕĐĦêħµ ŅÎĦæòŃäëÔËōìĢÊĪËÔĪÒħōËĥŎÜ ¼Ĥ˵ħŎŎðëÔħĠħĜħ ĤÊĪħĤæëµêÊæ˹ËÈĪīĠħĨĪħÈ»ÊļĦêħð »ħĕŎĜħð ħÎ  ħġō²ņê ĪħÈ ĦĪħ¶ŀħä »Ī˯êħÎħÎ ĞÊçĉŇÈ ¼ŎĤËñĥŎȼÔħĠÊêħµĪÒħĠêīà»ËĤËĠíŎ¹êħĨħµ³ħŎōìËĔ ĦĪħÔ˵Ħæ ĦêËÎĪĪæ ħōĦĪĦæëµ ĞħÈ ĞÊĪĦæêħÎ ŅĤÊìËĤ ĢËōŃä¼ÕðÊīäħÎģŎĤóŎĠħµħµ´ŇĤ˶ŀħäĦĪħäÊæħÎ ģŎĥŎÎĦæ³ĦĪĢËŎ¶ņçĥŇĨĪģ¯ĦæħµĦĪÊæĪĪê¼ĥÕōæŃÎ ħÔŃÕõōħ¹ħĤ ľÊçĥĠ  ĢħÎĦæ ĢËōŃä ľħ¹ħĜ óŎĤŋÊçĥĠ ĪĢ˵ħŎŎÕðÊê»ìÊĪËŎÜħµ»ë¶Đ¼ōĪīÕõōħºŇª¼ĤÊêĪĦæ ¼ĤÊæÓðĦæħĜĢËŎ¹»ĪÊæĪĪêĦĪħÔ˶ÎËŎÜľËōħäĢĪħä ģōëÔêÊçŎðëÔħĠħµĢħäĦæêĦæĦĪħÈÓðĪêæħŀÊçĥĠĪĪæĪħÈ ĦĪæêʲÏŀħĨħĤŋÊçĥĠ¼µħŎōêËō³ĦĪĢËōħĥŎĔħÕðÊê»ĪÊæĪĪê Êíð ¼ĤæëÎĦīņļħÎ ħÎ ĢÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ »êËĠѵ »ĦĪħĥōĽÎ Ī »ê˶Ŏ°ĠËĔ Ī ĞÊçĉŇÈ ³ĦĪ ¼Ĥ˵ħĤ˧łëĠËĤ u¼ĠĹñŎȼÔħŀÊæħĈv¼ĤæëÎĦīņêħλĪËĤħÎĪħÝĤħª Ī»²ŎÔĪçĤīÔ¼ºĤħĨêħĐŃäĪħÕðÊêĦĪħ¶ŀħä»Ī˯êħÎħÎ Êæ¼ĤÊëŇÈ»ħºŀħĠѵīŇĤħĜĢÊĪËÔĪħĥŎµĪĒê¼ĤĪīÎæËōì ¼Ĥ˵ħĤ˧łëĠËĤ ĦĪĦæëµ Ī Ëñņê Ī ËðËō ħÎ ĦĪÊçŇª Ħêħª ¼ÔħĠÊêħµĪĢËŎ¹ħμÔħō˵ĪīðĪ»²ŎÔĪçĤīÔëÔËōìêłì ´ŀħä»ĦĪħÈêħĨĦĪæëµħĥōæËĨħĤÊæħºŀħĠѵħĜ¼ĤËñĥŎÈ ëōħð ŃÎ ģ¯Ħæ ħÕðĦæ ħÕðĦæ ¼ĤËÔħÎ ¼ĤĪĪê Ī ´ŎÔÊê ²Ň¯óŎ¶ŇĤËðħµĪĢ˵ħĤËñĥŎȼĤçĤħðŅĜĢËŎ¹¼Ĥæëµ »êËĠѵħµħōĦêĪīÕĜħµĪħÈĦĪħȐģĥŎÎĦæħĤËĤħġōæĞħĜ ¼ŀĪħĨ Ī ˵Ħæ ŃÎ »ê˵ ħōħōĦæ Ņð ħĜ ëÔËōì ¼ĠĹñŎÈ ĪīÔĪħµêħð Êæ¼õŇÔ ĦĪħäÊæħÎ ħµ ÊæĦæ ¼Ĥæëµ ëŎºŇÜ ĦĪīÎ ¼ĤĦæħĠ »ħºŀħĠѵ ¼Ĥ˵ĸ˯ ĢËðËĥĤĪêĦæ ħÕñōīŇª Ī ¼ÕñĤÊì Ī ¼ºĤħĨêħĐ »ê˵ »ħĤËĤħōĸ Ī îħµ ĪħÈ ¼µêħÈ ħÎ ľħĠѵ »ĦĪħĤæëµêËŎôĪ Ī ĢħµĦæ ĦĪħĥŎŀѶŇĜ ĪħÈ ¼ĤÊçŇªĦêħª »±æ ħÎ  Ğħµ ¼Ĥĸ ģĤÊìĦæ ĢËōŃä »ĦĪħĤæëµêËŎôĪħĜĪĦĪħĥÕðĦīÎħŎŎĤËñĥŎÈËĤħºĤħĨêħĐ ĞÊçĉŇÈ ¼Ĥ˵ħŎŎđĤħĠ ħŎōêħºōê˵ ħÎ êħÏĤÊêħÎ ħºŀħĠѵ ģÎħĤ ĿĐËČ ğō²ņê ¼Ĥ˵ħŎŎ¶ŎÔËġÕñŎð ħŎō²ŎÔĪçĤīÔ  Ī ľÊçĥĠŃÎħĤËĥàħðĪħȼĥÕōæ¼ĤĪīÎêÊçŎðëÔħĠ¼ÔħÏōËÔħÎ ĦĪħĤħ¶Î¼ô´ŀħäŃÎ Ī ´ōÊæ ĪħÈ ŃÎ  ËŎĤħÔ ³ħĤ ħŀÊçĥĠ ĪĪæ ĪħÈ ¼ĤæëĠ ¼ĥÕōæ ŃÎ ĢħÎĦæ ĢËōŃä ľħ¹ħĜ ĢËŎĤ˵ħŀÊçĥĠ »ħĤ˵ĪËÎ »ħºŀħĠѵ ĪīĠħĨ ŃÎ Īī¶ŀħÎ ħĤ˵ËĥðëÔ ħĥàħð ĪħÈ ¼ÕĥōæŃλħĤÊĪħÈĦêÊçŎðëÔħĠ¼¶ŇºĤĦì¼Õõ¹ħÎĢÊëŇÈ ħ¶ō漯ĪĦĪħĥŇÎÊæĢËōŃäħÎħÕñōīŇªģ¯ĦæĢ˵ħĠÊçĉŇÈ ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ»ê˶ĤÊĪËÔ¼ġō²ņê¼Ĥ˵ħÔħðËŎð»īōëĐ ÒħōËĥŎÜĪĞÊçĉŇÈĪêËÕôīµĪÓôīµĪħôĦļħĨħÎħµ ĢŃäħĤ ĦĪçĤ˪ħð ÊæĢÊëŇÈ ¼Ĥ˶ŀħä êħðħÎ »Ńä ¼ĤĪīÎÊçŎðëÔħĠ ĪħŀËĠħĥÎ ¼ÝĤËĠËÈ ĢÊīŇĤ ħĜ ħÕñōīŇª ħÕðÊê ńëĥÎÊæ ´ņêĪīĥð ħĤËĥàħð ĦêŃÜ ĪħÈ ¼ĥÕōæ ĪĦĪħÔ˶μôľÊçĥĠŃÎÒĪħ¯»Ëºņê¼ÔħŎµêħÈħŀËĠħĥÎ ĪĢçĤËĔŃÔĪîëÔħγħĤÊçÎĢËõŎĤŅª¼ÕðĪêæ»Ëºņê »íņêíŎ¹êħĨħµĢÊëŇȼŎĠĹñŎȼġō²ņêħµ»ħ ōĦīŇôĪħÎ ńĪħōĦæŅĤÊìËĤ¼Ôħō˧łëĠ

›—•ĦêËĠ± –˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž —•–˜»ëÏĠÊīĤ—•

ž

ĪÒêňôĪçōňĔŅμōæÊìËȐ¼ðÊëµīġņæ»ňðłëª »êÊæëµ¼µňō¡Ī¡æë¶ĤĪĪêçĤň¯

¼µňõŇª ĪńëµËĤňµňÕðňÎêňδŇŀňĠѵĢ¡ĪË䐼ÔňōŋňĠѵ¼ðËŎð»ň¶ōæ¼µňō¡æêËōæêňĨ³¡ĪóŎðÊëµīġņæ ňĥōêňÎĪĢ˪ËŎĤæĞňĜ³ňōħºŀňĠѵ®ŎĨň¶ōæ¼µňōËÔÊĪňÎģōň¶Î»ň§łëôÒêňôĪçōňĔŅÎĢËōËĨ¡êģŎĤÊīÔËĤ êňð¼ġôĪêæňĤ¼ðÊëµīġņæŅÎňĤ¼ÔêňôĪçōňĔĪÓðňÎêňÎĢËōŅÎňĨ»ËĨ¡ê¼ŎðÊëµīġņæňµ¡ĪňĥŎĥŎÎËĤ »Ńä¼ĤĪīÎÊæ¡Ī¡æëµňĜňµň¶ņêÊæëµī¶ŀňλìËÜňĠ»ËŎĤĪæĪ¼¥ŇÔĪňĠËĤ±łļ»êËÔĪĪêËÔī¹ňĤĪňĤ˵ňĤīÏōëÔ ĢËõŎĤŅĜ¼ĤĪĪêĪêËō漶ŇĠ˵ËÈĪģōň¶Îň§łëô³ňōňðłëª³¡Ī¼ðÊëµīġņæģŎĤÊīÕλ¡ĪňÈŃÎŅĥŇġĜňð¡æ ňōňĨ¡ĪňŎĤ˵ňōìÊĪĸĪĢ˵ňÕðňÎêňΐ¼ðÊëµīġņæ»ňðłëªňÎĢËōçĤ¡īŇªňµêŃÜĪÊêŃÜ»êÊīδŇŀňĠѵģō¡çÎ ¡êËÔĪĞňȼµłê¡īŇĤňĥōňµ¡æ »êňĐňðľËÏĕŇÈ ĪňÈËÕñŇÈêňĨňō¡Ī¡êÊīäňĜÒËŎŀËĠ»¡²ņêĞňĨ ĢīªÊ±Ī˶ōëĠËȐ¼ō˪ĪêīȼĤËÔŋĪĪīĠňĨňĜňÔĪ¡ê ňĠÊĪ¡æêňΡīÔë¹¼Ł¶ôÊçĤËŎŇÔóŎŎðÊëµīġņæňµ ňÎòňĠňÈńëºÎŅªĢËŎõŇªŅĤÊīÔËĤóŎðňµĪ ňĤËĠňµ¡êËÔĪ¼ðËÎňµ¼ðÊëµīġņæĢËĠňĨ¼ġµīà »æÊìËÈňĜňõŎ¶ŇôňÎĪ¡ĪÊëµçĤňðňª¼¶ŇĐËĠ ÒêňôĪçōňĔŅÎĪ¼ō¡²ņêĢËōŅμĤËĠêËÈ­ ¼Ĥ˵ňŎōìÊĪĸêňðňĜňµÊæňĤËŎōçĤ¡īŇªĞňĜêň¹ňÈ ň¶ōæ ¼¶ņêŃÜ ňÎ ¡ĪÊêËÈ ňÔňĤĪīÔËĨ ¼ðÊëµīġņæ ¼ðÊëµīġņæ¼ġµīàňÎêňĨêËÜĪňȐ¡ĪňĥŎŇŀĪīÝÎ òňĠňÈĪ¡ĪňĤçĤ˪ňðÊæêňðňλňĤËäňĥōĪňµ¡æ êËĠ±ňÈňÕņæňĤËōêŃÔËÕ¶ō漶ņìÊīŇô³¡Ī »ëŎºĠ˵ËÈ ¼ÔŋĪ »ĪĪ²ŇĠ »Êì¡êËô »ňĤÊĪňÈ ĪīĠňĨ  ¼µňōňðłëªňĜëĝÕŎĨďŀĪæËÈňµģĤÊì¡æģĤËġŀËÈ ňÕõōň¹ ĢæêʲÏŀňĨ ňÎ Ī ¼ðËŎð ¼ŎðÊëµīġņæ Òŋňð¡æ »Ëºņê ňĜ ĢÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ »êËĠѵ  ĞňÈ Ģ¡ĪËä ňÎ ¡ĪīÎ ¡ĪňĤæêʲÏŀňĨ Ī ĞłçĤÊëđņê ¡ĪňŎÕð¡æňÎ ĢÊĪīĠňĨ ËÕñŇÈ ňµ ňÔŋħð¡æ ģĥŇŀËĤ¡æ ĢËĠňĨňÎ ëñŎĠ ¼ÔŋĪ ňĜ Ģ˵ňĤÊīåŎÈ ¼ðËŎð¼ŎðÊëµīġņæĪæÊìËȼĤæêʲÏŀňĨ»ìÊīŇô ĢÊëŎÎËŎܼĤËŎ¹ňĥÔĪňµĪÓð¡æňÔë¹ĢËŎÔŋħð¡æ ¼ōÊĪæËÔĪ ňō¡ĪňÈ ëÕºĥōë¹ òňĤÊĪňÈ »ĪīĠňĨ ňĜ  Ī ¼ðÊëµīġņæ »ËĤňª Ī ê¡īŇð ňĜ ËÕñŇÈ ňµ ňÕðňÎêňÎ ĪīĠňĨ ĪňÎ Ī ¡ĪňõōêÊçÜêħĠ »æÊìËÈ ŅÎ ³ňĤ ń빡æ Ņª ¼ºĥŎÎêňÎ ňµ ¡ĪňõŎōËðËō ¼ō˪ĪêīȼĤ˵ňÕðêňªìň¹¡ê»ňµňÔêňôĪçōňĔ ŅÎňĤ ®ŎĨ Ī ňōňĨ ĢËŎōËðËō »ĪÊëå¶ņê Ī ÌíŎà ˜šËԐĢ˵ňÔÊëµīġņæ¡êňĨňÔŋĪňĜ´ŇôňÎňĜ ňĜ ňĠňÈ ¡ĪËĥŇĨ Óð¡æ¡Ī ĢËŎŎĤËġĜê˪ ¼Ŏðêīµ »Ī˯êňÎ ¼¶ŇôňÎ ňĜ ³ňōËðËō ňµ ňōÊç¶ŇŀËà »ňÕðňÎêňÎ ĞňÈ ňµ ňōňĨ ÊçŎō˪ĪêīÈ ¼ĤËÔŋĪ ¼ðËŎð¼ġñŎĜÊêŃĝªňĜ»ëŎºõŇªŃμô¡Ī¡êÊŃä Ņŀ¡æĪ¡ĪËĤÊæ¼ĤËġĜê˪Ī ňµ ¼ðËŎð ¼ĤËōêňÜ ĢËō ÌíŎà êňĨv êň¹ňȐ˵¡æÊæ¼ĤËġĜê˪¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ»êÊçôňÎ Ÿ™ »æňðňĜ êÊī¯ ňĜ ëÕĠňµ ¼Ĥ˵ňºĤ¡æ »¡æÊê ŅĤÊīÔËĤ ŅÎ ňµňĤæêʲÏŀňĨ ¼ŎÕõ¹ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ uĢËġĜê˪ňÕņëŇĥÎêňĥņīĤ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ŃÎ ňŎōËðËō ňÕðňÎêňÎ ĞňÈ  ňōňĨ óŎĤËġŀê˪ Ëō Ģ˵˹íņê˪ Ģ˵ňŎĤÊĪ¡êËô ŅĤÊìňĤňōňĨ óŎ¶Ŏðňµ ëÕĠňµ »ìÊĪËŎÜŅÎ ňÎ ĢËĠňĨ Ģ˵ňÕð¡êňªæʲĤ »ë¶ŎĐ »ňĐňñĜňĐ ňµ »ËºŀňĠѵ ňµ ňġñŎôËĐ Ī ğñōìËĤ »ňĐňñĜňĐ ¼ŎĤËĩŎÜ»ļňô»ňĠĪīõō¡Ī¼ôĪīÔ¼ŎÔňō˧łëĠ ĢËĤīŎĝĠňμĤÊê±īµňĜňºÝŇÎĪ¡Ī¡æëµĞňĨĪĪæ ¼µň¯¼ĤËĥŎĨê˵ňÎĪ»ňºĥō±»Ëōçō±ÊëԐ¬łëĠ ¡ĪňÔĪňµŅĜ¼õŎŎµĪËĤ ğñŎôËĐ »ňµłëŎÎ ĢËĠňĨ ŅĤÊì¡æ Ņµ »ËºņļňĜ ¼ðËŎð ¼ĠĹñŎÈ ľň¹ňĜ ğñōìËĤ Ī ňĤň¹ËĤ ¡ĪňŎōê¡ĪËĠňÜ Ī ¼ðËŎð ¼ŎðÊëµīġņæ »Ëōçņ±ÊëÔ ĢËĠňĨ ĢËñōæ ňµ ´ŇÔŋňð¡æ ĦĪňÕņĪňµňĤŅĜ»ĪĪæëÎÊ껡ĪÊë¶ŎĔËÔ ¡Ī¡êňð¼ōëŎºĠ˵ËÈňĜňµňĤËĥņĪĞňÈêň¹ňÈ ¼ðËŎð¼ŎðÊëµīġōæňĜ´ŇôňÎňÎÊëµĢËŎðËÎÊæ ňõōÊĪ êňĨ ňµ ģŎŇĥÎÊæ êÊçÜêħĠ ¼ōæÊìËÈ Ī ¼µňōňåðŃĤ ­ ňÎ »ňµňÔêňô Ī çōňĔ ŅÎ ŃäÊæ »ň¶ÔīĜ ňÕŇĤňōňºĤËġÎ ňµ ¡ĪňÕŇÎÊë°Ňª »²ĜËÕðŃĤ »æÊìËȼĤËĠêËÈ

 »êŃªňĜňµ ¼ðÊëµīġņæ ­ »êŃÕĜīµ ¡êÊĪňĥōīô Ī êÊĪňĤѵ ňĜ »ê˹íņê˪ Ī êīĝ¶ĜŃĐ Ģ˵ňÕōêňĤ Ī ÌÊæ Ģ˵ňōĪĪ²ŇĠ ĪīĠňĨ ňÎ Ģ˵ňōêňĤŃĨ ňÔĪň¶ð¡æ ¼Ĥ˵¡Ë¯êňð ňĜĢ˵¡ĪÊêÊíĥÎĪ¡ĪÊêÊì¼ĥÕðÊê˪¡ĪňŎĤ˵¡ìÊīŎô ËðËōĪËðËōĪĢËÔĪňĐ »ËºŀňĠѵ Ī ¼ðÊëµīġō Þ ¼Ĥ¡æňĠ ËÔĪ»ê˶ņëµ¼Ĥ˵˶ōçĥð¼ĤĪīÎňĨ¼ĐËĠ ňĜ Ëđōæ ¼Ĥ˵¡ĪÊëå¶ņê ĢËō īÈ ¼Ü ģŎÈ ¼ōÊĪæ »íņê˪ ňºĥō± »íņê˪ ľÊçĥĠ ¬łëĠ ¼Ĥ˵ňĐËĠ ¼ō¡ĪňÔňĤňĠňµ¼Õõ¹ňÎĢËŎĤÊçĤ쐻íņê˪ľ¡±ËÈ ÊæËðËō»ÊĪæňÎËðËōçÕĨĪĢ˵ňŎĥŎōËÈĪ Ğê˯ ¼Ôŋňð¡æ Ī ¼ðÊëµīġņæ â uĢ˵ňŎÕõ¹Ģňōħ¹Êêv ňĠËĥŀËð ňĠËĥºĤËĠ ňĠËĤĪīÔĪňàňĠËĤ±łê ´ōêŃĐËÕĠ Ī ňĠËĤíĤňÔ êŃÜĪÊêŃÜ ¼Ĥ˵¡êË§Ń¹ ËĠÊļæ Ī ğĝŎĐ »ê˵īĤËô êŃºŎĐ Ī êŃÔ˶ōê˵ »ÊìňĐĪÓŇĤëŇÕĥŎȐ¸Ĥ¡êĪ¸Ĥ¡æËōŅ¥ŇԐīōæÊê ËðËōóōëÕĠňĨ¼ōÊĪæËÔĪ»ìËÜňĠ ¼ĔīĐÊĪňÔ¼ðÊëµīġņææ ¼ġñŎĜÊëÕĤËñņæ ¼ðËŎð ¼ġñŎĜÊêŃĝª ¼ġñŎĜÊêçŎА¼ōËŎĐÊëČŃܼġñŎĜÊëÕĤËñō搻êÊçŎÈ ¼ĐÊëČŃÜ ¼ĝĝŎĠ ¼ġñŎĜÊêçŎĐ »êÊçŎÈ ËðËōĪňōËðËōğñŎĜÊêçŎđĤѵ

ê˶ņëµ ¼ĥŎ¯ ÊæňŎōë¶ŎĐ ňĐňñĜňĐ ĪňĜ Ņĥņç¶Ňª ³ňō˺ŀňĠѵ êňĨ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ »ňĥōêłì êňĨĪňōňĨ»ŃäňÎÒňÏōËÔ¼ÎíŎàòňĥŎ¯ĞňÈĪ ¼ŎðÊëµīġņæĪ»æÊìËÈňÕŇĤÊĪļ¡æ¡ĪňôňºĤÊĪêĞňĜ ³¡Ī ê˶ņëµ ¼ĥŎ¯ ¡ĪňºĤÊĪê ĪňĜ ¡ĪňŎŎðËŎð ¼µňōňðłëªňĜňµ˺ŀňĠѵ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ»ňĥōêłì Òŋňð¡æ ňÔ˹¡æ ĢæêʲÏŀňĨňÎ Ī ¼ðËŎð ¼õōŃä Ī ŅĤÊì¡æ ¼ðÊëµīġņæ ¼ŁðňÈ ňÎ ¡ĪňÈ ÊæňŎōçĤ¡īŇª ĞňĜ Ģæë¶ōê¡ĪÊæ ÒÊëµīġņæ ňÎ ¡êŃÜ ĞňÎ ĢËōÊĪĽÎ ňµ ¡ĪňĥŎŁŇĩÎ ňĤÊĪňÈ ŃÎ ËÎ Êæ¡Ī¡æëµ ňĜ »¡ĪňÈ ĞŋňÎ  ňōňĨ ňŎŎðÊëµīġņæ ĞňÎ ¼ðÊëµīġņæ ¼Ĥæëµň§łëô ¡īÕñäê¡æ »Ńä ňōňĤ˺ŇÎ ¼ðÊëµīġņæ ¼àłê ľň¹ňĜ ¡ê¡īŇª ĪŌÎêňÎ ¼µňōňðłëª ³¡Ī ¼ðÊëµīġņæ ň¶ĤŃ¯ »ňµňōËÕĤ˪ĪňŎŎĤĢÊëņ²ÏŀňĨĪĢæêʲÏŀňĨËŎĤňÔ ¡Ī¡êÊīä »ňôňÎ ĞňĜ ňµ ňōňĨ »ëÔĪŌÎêňÎ êłì ń뵡æŃÎĢËō¡Ī¡æë¶Ŏô ĢËġµňō¡±ËĠËÈ çĤň¯ ¡Ī¡êňð »ňôňÎ ĞňĜ Ģ˵ňōë¶ŎĐ ňĐňñĜňĐ ¼ĤæëµňŀňĠËĠ ¼ÔňŎĤŃ¯ ňÎ ¼Ĥ˵ňĐňñĜňĐĪňĜĞŋňΐæëµ¼ðÊëµīġōæľň¹ňĜ ňĜ ÒňÏōËÔňÎ ¡ĪňÔ¡ĪËĥŎĨňĤ ĢËĠňĥōĪ ň¶ōæ ĞňĨ ň¶Ĥī¯ ńīĤ ¼ġñŎĜÊëÏŎĜ Ī ğñŎĜÊëÏŎĜ ³ËÔ¼µňō˹çōæńīĤ¼ġŎñĜÊëÏŎĜĞňĨĪğñŎĜÊëÏŎĜ ĪňōňĨÊæňōçĤ¡īŇªĞňĜĢËōÊêň¹ňÏäŃĤĪê¡īáŎĠ ģĤÊīÔ¡æňµģĤ˵ňµËÔ¡ĪňÈ¡ĪňĤÊĪňÈ»ňºĤÊĪêňĜ ňĜ»ŃäòňĠňÈ˺ŀňĠѵËōѵ·ňĤģÎê¡īáŇĠ ¼ðÊëµīġōæ¼Ĥ˵ňŎōËÔêňðËĠňĥÎľň¹ňĜÊæ»Ńä Ī ňōňĤ˺ŇÎ Ī ËÎňÔËĤ ¼ðÊëµīġņæ »ňðłëª Ī ¼ĤÊīŎÕõª »íŇĨ ňµ ¡īÔĪňµê¡æ ò¡Ī¡æëµňÎ Ģ˵ňŁŇÔê˵ Ģ˵ňŀŃªīĤŃĠ ňōë¶ŇĐ ňĐňñĜňĐ ĞňÈ ňōŃÎ ê¡ĪËĠňÜ ·ňĤ ģĤ˵ňĐňñĤňĠ Ģ¡ĪËä Ī ¼ĤËñµňō Ī óōËðËÈ »æÊìËÈ êňðňĜ Ģæëµ îËÎ »¡ĪňĤæëµŃµ ĢËĠňĨ ÊæňĤËōë¶ŎĐ ňĐňñĜňĐ ĞňĜ ňĤËŎĤæë¶Ňª¼µêŃºŎÜĪňōËĠêňð

Ī ÓðňÎêňÎ Ī ¼ðÊëµīġņæ î »Ëºņêêňð¼Ĥ˵¡êň«ĠňĜ ĦĪňŎĤ˵¡êŃÜĪīĠňĨňλ±ŃĜŃÈçŎȐËðËō łļ¡êňð ¼Ôŋħð¡æ¼ÔňōŋňĠѵ ¼ōĪīÔĪňµÊĪæ ¼ĤĪīÎňĤłļ¡êňð¼Ôŋħð¡æ»ê¡íņê˪¼Ĥ˵¡íŇĨ ňĤËåÎËÔŃĔ ňŀËĠňĥÎ ňĜ ¡æê¡Īêňª ¼ºĤňĨêňĐ Ī ¼ðÊëµīġņæ »ňðłëª ¼ōËÕĤ˪ ¼Ĥ˵¡çĤňĨ¡ê ËðËō Ī Ģ˵ňÔňĥĤīð ËºŀňĠѵ Ī ˺Ĥçĥņīä ¼ðËŎð¼ŎðÊëµīġņæďĜňÈ ËðËōĢËñōæĢ˵¡ĪÊëðĪīĤňĤ ĢÊëņ²ÏŀňĨ Ī ĢæêʲÏŀňĨ »æÊìËÈ ¼ĐËĠ ĢËō »êÊçôňÎ ¼ĐËĠ ľňĠѵ Ī ³ËÔ ¼Ĥ˵ňĐËĠ ¼Ĥ˵ňōìÊĪĸĪ¼ðÊëµīġņæò ĢÊçĤËõŇªŃä Ī ¸ĥŎÕŎĠ ¼ĐËĠ ÒňµêËôīĠ ¼Ĥ˵¡çĤňĨ¡êĪīĠňĨĞ¡æêňÎňĜ»ìÊĪĸĞňµňō ŃÎ ¼ðÊëµīġņæ êňĨ ¼ðÊëµīġņæ »ňðłëª ¼ĤĪīΐģōĽÎê¡æÊêĪìÊĪËŎÜ»ÊļĪëŎÎŃÎĢËĤÊæíņê ¼ðÊëµīġņæ ¼Ĥ˵¡çĤňĨ¡ê ĪīĠňĨ ňĜ ¼ÔňōŃä ňµ »ňĤËĠňÈ ĪīĠňĨ ¼ðËŎð »Êëå¶ņê Ī ÌíŎà ´ŇÕô ňÎ ¡±ËĠËÈ ¡ĪÊëµ ĢËŎðËÎ ¡Ī¡êňð ňĜ ňµ ŃÎ ĢËō¡īŇ¯êÊī¯ËðËō Êëµ ĢËŎðËÎ ¡Ī¡êňðňĜ ĪňĜ Ğ˵êňĨ ŃÎ Óð¡æ ňÔÊĪ ¡ĪÊëµ ËðËō ³¡Ī ň§łëôÒêňôĪçōňĔŅÎŅÎÊĪňµ˵¡æ»êËōæ ¡ĪňōêÊæëµ¼ÕðÊêňĜ¡êĪæĢËŎĤæëµ çĤňΐ¡æËĠĿðňÈ»ĪĪļňÎĪĪêģōêňÎňĤÊçĤňĨ¡ê ¡Ľªňµ¡ĪňĥŎΡæ¼ōËðËō¼ŎĥŎÏŇÔĢËōĎÊë¹Êê˪ »êĪīÎËȼŎðÊëµīġņæÌ ¼µňōňðłëª ňĜ òňōËðËō ĪňÈ ¡īŇ¯êÊī¯ ňĜ Ņª¼ºĤ¡æÊæĞłçĤÊëđņêňĜĪ¼ðËŎð¼ŎðÊëµīġņæ u¼ÝĤ¡īŇĤ ¼ĤËō± »ňĥōìňĨ ³ňĠѵ ¼ðÊëµīġņæňĜ¡Ī¡ê¡ĪËĠňܻ˺ņêňĜňÔÊĪ¡ĪÊêæ uÒŋĪ»ňĤÊêňð¼ÔËĨÊæ¼Ĥæë¶ôňÎÊæuĚËŎðŃð »ňĥōêłì ¼ºĤ¡æ ËðËō ¡±łëª ĪňÈ Êçōê¡ĪËĠňÜ »ìÊĪËŎÜňĜģÔëºõŇª»ìÊĪËŎÜŅÎňÎu¨ĢÌ ¡êËÔĪ ĞňÈ ¡ĪňÔ¡ĪËĥŇĨ »ËºŀňĠѵ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ »ê˵ ¡ĪňÔËŎŀËĠ »Ëºņê ňĜ ¼ÔňōËĥŎ¯ »Ī˯êňÎ æÊìËÈ¡çĤň¯ħō˺ŀňĠѵĪňÈňµňŎŎĤ¡Ī¡Īňλê˵ ĢËñōæçÕĨĪ³ňō³¡Ī»ň¯ĪīĠĪ³ňō³¡Ī ¼Ĥ˵¡īŇ¯êÊī¯ĪËðËō ĪňÈĢËō¡ĪÊæňōËðËō¡±łëªĪňμºĤ¡æňµ¡ĪīÎ ¡ĪňŎŎÔňōŋňĠѵ»êËÎňĜ¼Ĥ˵¡ê¡çºĤ¡æĪ˺ŀňĠŃ¹ ¼ÔňōŋňĠѵ¼ŎðÊëµīġņæÒ ŅΡæÊçÔ˵ĢËĠňĨňĜĞŋňÎĢĪīÔĪň¶õŇª¡çĤň¯ ¼ºĤ¡æĢÊê¡çºĤ¡æ»ňĥōêłìňµģōň¶Î¡ĪňȼðËÎ ĢËĠê¡æĪÊæ »ňġŎÎ ¼ôŃäňĤ »ňġŎÎ ňµňĐËĠĪňĜň¶ŇôňÎòňĠňÈĪ¡ĪÊæŅªĢËŎĥōêňÈ »ňġŎÎ ¼ōĪīÔĪň¶µňª »ňġŎÎ »ê˶ŇÎ »ňġŎÎ ňÎ »ê¡ĪËĠňÜ Ī ¼ðËŎð ¼ŎðÊëµīġņæ »ňðłëª ĿČŃôĪê˵»ňĥŎĠ¡ì¼ĤçĤËñä¡ê¼ĥŎõĤňĤËä ¡ĪÊæ»ňō˺ŀňĠѵĪňȼĤÊê¡çºĤ¡æ ¡ĪňŎōËÔ¡êňð »ňĤËåÎËÔīĔ ňĜ ¼ōÊļŃäňÎ ¼Ĥçĥņīä ËðËōëÕĠňĨňĝªÊĪæīµËÔ ňō¡ĪňÈ ¼ðÊëµīġņæ »ň¶ōæ ¼ōìÊĪĸ  ňĜ ňōËĠêňð ¼ĥÔŋňĨ ŃÎ ÓðňÎêňÎ ¼ĤÊīÔËĤ ňµ »ê¡ĪËĠňܼŎðÊëµīġņæÚ ¼ġµīàňÎêň¹ňÈŅĥÎÊæň¶ōæ¼ÔŋĪŃΡĪň¶ŎÔŋĪ çōňĔŅμōæÊìËȳňĤŅÎóŎō¡²ņê¼ōæÊìËÈ»æīä ¼ĥÔëºĤËĠ ¡ĪňĤæëµŃµ êËĠŃÔ ĞłçĤÊëđņê ňµ¡Īň¶ŇÔŋĪňĜŅĤÊīÔ¡æêÊæňōËĠêňðÒêňôĪ ´ŇĤËġņňªĪËĤňĤĪī¯ňĤÊê˶ÕðňŀňĨêňÎĪ¼Õõ¹ »ňµňĤËĠËðňō¡Ī¡êňðňĜêłì¼ÔËŎŀËĠĪê˵¼Ĕňà ģōļŃ¹¼ō¡ĪňÔňĤīŎĤĢËō¼ÔňŀĪ¡æĪËĤ¼µňō¡êňÎËō ĪňĠňµê˵¼ĔňàĞňĨňµ´ŇÔŋĪŃΡĪňÕņìÊŃºÎ ËðËōêňĨçÕĨĪÒŋĪ¼Ô¡ļňĥλËðËō¼ĤËĤÊæĢËō

ĪĞíŎĤËĠŃŎĨ¼ŀłļĪ¼ðÊëµīġņæ Ģ˵ňŎōë¶ĐňĐňñĜňĐ ¬łëĠ ¼µňōňĐňñĜňĐ ³¡Ī ĞíŎĤËĠŃŎĨ ¼ŎÔ¡ļňĥÎ »ňµňŀѵ Ņð êňðňĜ ňµ ê¡īáŇĠ  ¡ËĐê ¼ōĦæĪīðËȐ»æÊìËÈňÔÊĪ»ìÊīåŎðÊëµīġņæ ¼ĠŋĪ ŅΡæ ¡īÔë¹ ¼ġ°ŇÎ  »ëÎÊëÎ ¼ĤËñµňō Ī ¡ĪňÔÊçÎĢËĠêËŎðëªģōçĤň¯ ’ĢËĠêËÈĢËō¡êÊæëµ»æÊìËÈ ¼õŎĤËĠŃ¹ĪňōňĨňµňĤËĠêËÈ»æÊìËÈêň¹ňÈ Ò˶°ŎĨĪňŎō¡²ņļ¼¶ŇĤËĠêËÈÒ˵ĪňȐńëµËĤŅĜ ĪçōňĔŅλæÊìËȼÎÊĪňµŅÎĒňŁÔīĠŅĤÊīÔËĤ êňÎňÕð¡æň¶ō漶ŇÔ˶°ŎĨňĤĪËÕñŇÈňĤÒêňô ¼ðËŎð ¼ĤËō± ¼ōĪĪ²ŇĠ ¼ġµīà òňĠňÈ ŅÎËĤ ¡ĪÊêçĥŇġĜňðĪňŎŎÔňōŋňĠѵ Ī ňŎĤËĠêËÈ »æÊìËÈ ³¡Ī óŎōĦæĪīðËÈ ŅÎ òň¶ōæ ¼¶ŇÔ˵ ÛŎĨ ňĤ ĪËÕñŇÈ ňĤ ńëµËĤ ´ŇÔ˵ ńë¶Î ľň¹ňĜ »ňŀňĠËĠ ÒêňôĪçōňĔ ňµ ÒňÎËÎ Ğňµňō ģōňµ¡æ ¼ōĦæĪīðËÈňĜ îËÎ »êĪīÎËȼĤËō±¼ōĦæĪīðËȐ¡ĪňĥŎΡæ»ĪĪļĪ¡êňÎ ¼ōĦæĪīðËÈīµËÔň¶ōæ¼µňōËÔÊĪňÎňŎŎÔŋňĠѵĪ ¼Ĥ˵¡²ņīÔĪģŎ¯ĪīĠňĨŃμÔňōŋňĠѵīōêĪīÎËÈ ³¡ĪóŎōĦæĪīðËȐńëµňĤêňÎňÕð¡æľňĠѵĪËĤ ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ¼ĤËĠêËÈňΐ»æÊìËÈ ĢËñōæ ¡ĪÊêËÈ ňÕņæ ¼ĤËñµňō ¼ðËÎ ňµ ńëµËĤ ňµ ¡ĪňĥŎΡæ ĪĪļňÎĪĪê ´ŇÔňÎËÎ ľň¹ňĜ ğñŎĤËĠŃŎĨ »ň¶ōæ »ňµňµňŀѵ ĪĪæ ňĜ ËŎÜňÎ ÒÊĪËȳ¡ĪóŎŎĤËñµňōň¶Ĥī¯ģōň¶ÎĢËōň§łëô ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ»êłì¡êňĨ»ňÎêłì¼ÕðÊīäĪĪìêËÈĪ ¼ĤĪīÎ ¼ĤËĠêËÈ ňĜ òňĠňÈ ňŎōĪ¡ì »Ń¹ êňð Ğ˶°ŎĨËÕñŇÈËÔòňŀËàĪňλêÊæëµËÔň¶ōíŎĤ óŎŎðÊëµīġņæňµËŎĤĪæ»ĪīÔĪň¶õŇª¼ĤËÔŋĪňĜ »¡êňª ĢËōňµňÔŋĪ ňĜ Ī˯êňÎ ¼µňō¡īŎô ňÎ Ī ĢËĠêËÈ ĪňÈ » Ÿ™•¡īŎĤÊīÕĤËōňĤ ¡ĪçĤňð ģĥŇλæňÎňĤËÝĤËĠËÈ »¡æêËōæ Ņ°Î ĢËĠëŎÎňĜ ŅÎËĤ »¡ĪňÈ ¼¶ŇôňÎĪńīĤ¼µňōňðłëª³¡ĪňµňġñŎĥŎġŇĐ ĢÊīŇĤ »ìÊīåŎĤËñµňō ¼ÕðÊŃä ňĜ ¸ĥōë¹ ¼Ĥ˵ňōňµĪīĤňĨňðëªňĜ´ŇµňōňÔŃΐĢ˵¡ìň¹¡ļ ĪËŎª Ī Ģ± ŃÎ ĢËñµňō ¼ĐËĠ łĽĠňÈ »ËºŀňĠѵ ňÎ ¡ìň¹¡êĪĪæ ĞňÈ ĢÊīŇĤ ňĜ »ìÊĪËŎÜ ¼ĤËĠňĤ Ī ňĜ³ňō³¡Ī¼ĐËĠ»êīÎËȼĤ˵¡çĤňĨ¡êĪīĠňĨ »¡Ī¡ê¡æ Ī ľËĠňĜ ê˵ ĢæêʲÏŀňĨ Ī ĢÊëņ²ÏŀňĨ ňĜ´Ňµňō¼ōÊĪæËÔňĨĪ³ňō³¡Ī»ň¯ĪīĠľËĠ ňĤĪĪê »¡ĪňÈ ňŎŎðÊëµīġņæ »ňðłëª ¼Ĥ˵ňõҵ ňŎōêÊæëµĪňŎŎĤ¼ĤËĠêËÈğñŎĥŎġŇĐňÔÊĪňôňÎĞňÈ »êÊæëµňÕŇÎňĤĪËŎªĪĢ±ĢÊīŇĤ¼ōêňÎÊêňÎĪīµËÔ óŎŎðÊëµīġņæĢÊêÊçÔŋħð¡æĪĢ˵ň§łëĠ»ňĤʱłê ¼µňōËĤËĠêÊæňĕōëμ¶ŎġôłêæĪňôĪňĜňºÝŇÎ ŅõäňÎËĤň¶ōæ »æÊìËÈ ¼Ĥ˵ňĤËĠêËÈ ŅºĤňµ ŅÎÊĪňµ ¼ōĦæĪīðËÈĪêÊæëµňĥΡæ¼ĤËñµňōĪ¼ōĦæĪīðËÈ ¼Ĥ˵ň§łëĠ ĪīĠňĨ ¼ĤËō± êňðňÎ ľËÎ ¼ō¡ëĔīÈ Ī ňµ ň¶ņêËŎðëª Ņõҵ¡æ Êæ »Ī¡ì »Ń¹ êňð ňĐňñĜňĐ ňĜ Ğ˶°ŎĨ Ī ğñŎĤËĠīÈ »ĸ »ňµňĠŋĪ óŎŎðÊëµīġņæ»ňðłëªĪňŎŎĤň¶ōæ¼Ĥ˵ħŎōë¶ŎĐ ŅĥŇÎĢËōæ¡ĪŅĤÊīÔËĤ ĢËō »çŇĠŃÈËĤ »ËĤËĠňÎ ňōňºĤÊĪê ĞňÈ  ÓðňÎňĠ Ī ňŎŎĤ ňĤËĤËĠêËÈ ĪňÈ »±æňÎ ĢËÕð¡Ī ´ŇĜ»êÊæëµĪ¼ĤËĠêËÈ»çĤňĨ¡ļĪĪæňµňō¡ĪňÈ ¡Īňĥņë¶ÎËŎÜ Ī ğñŎĤīĠѵ ¼Ĥ˵ňŎōë¶Đ ňĐňñĜňĐ »ë¶ŎĐ »ňĐňñĜňĐ ³¡Ī óŎġñŎĜËŎðŃð ňĜ »ĸ ¡ĪňōêīÉŇÔ »êËÎňĜ ê¡īáŎĠ ľňĠѵ Ī ¡ĪňÔłæëµ ˺ŀňĠѵ ¼ōêĪīÎËÈ  ¼ðËŎð ¼ĤËō± »ňºĤÊĪêĞŋňΡīÔëºŀňĨ¼ô¡Ī¡æëµňλĪ˺ĤňĨ ňĜ ¼ðËŎð »ňðłëª êňðňĜ ňĤËĐňñĜňĐ ĞňÈ ¡êËōæ¡īŇª¼ōìÊĪËŎÜ´ŇĜň¹¼ðÊëµīġņæ




›—•ĦêËĠ± –˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž —•–˜»ëÏĠÊīĤ»—•

¼ōêħºōê˵ ëņ± ħÕņĪħµĦæ ëÔêłì ĪêÊçÔŋħðĦæ»ħĤËðħµĪħȼōħĕŎĜħð ħðħÎĦçĤĦĪħÈêħĨĪĢĪīÕõōłĽÕðĦæ ¼ÔĦļħĥλËðËōħĜ—•¼ŁðħÈģŎŇŁÎħµ »ê˹íņê˪ŅĤÊīÔËĤĪĦīŎĤÊīÕōħĤÊæĢÊëŇÈ ĪËŎªĪĢ±»êħÎÊļħÎĪ˶ÎĢ±¼ĐËĠħĜ Êæò—–¼ĝðňÈňĜĪńíņêË«Î ËðËōňÎ Ī˯êňÎňĜ ňÎ ňµ ńëŇ«ð¡æÊê ÒňŀĪ¡æ Ģ±¼Ĥ˵ňĐËĠĞĹñŎȼĤ˵¡ê¡īŇª¼ĥÔë¹ ňµ ŅÎ ĪÊêíņê˪ ¡Īň¶ņêÊīÎ ĪīĠňĨ ňĜ ňĝðňÈĪĪæĪňÈňµæëµĢËġðËÎëÕõŇª ňŎĤ ĢĪĪê ňµ ĢĪīÔËĨ ¼Õõ¹ ¡çĤ¡ĪňÈ ńíņê˪ĦæĢ±¼Ĥ˵ňĐËĠĢŃ¯ÒňŀĪ¡æ ¡ĪīÔËĨ Êæ¼Ĥ¡æňĠ ¼ĤĪīĤËĔ ňĜ ËÔ¡ĪňÈ ňÎ ÊæêňðĪËĨ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ĪËŎª ňµ ¼Ĥ± ľň¹ňĜ ŅĤÊīÔ¡æ Ī ¡æÊìËÈ »ĪÊĪňÔ ň¶ō漶ŇÔŋĪ¼ÔŋĪĪËĨËōĞĹñŎÈ¡ëŇČ ĪňÈ ĞŋňÎ ŅĥŇÎ´Ňª òňÎĪËĨ ¼ĤËō± ĪňÈĢŃ¯ňōÊĪêň¹ňÈňŎĤĢ±ŃÎňōæÊìËÈ ńêíņê˪¡æňŎŎĤËñµňōĪ»êňÎÊêňÎ ¼ĤĪīĤËĔ »–•šž »¡æËĠ ¼Ňª ňÎ  ĢËġŁðīĠ ¼Ĥ± »ëŎ¹êňðĪËĨ ¼Ĥ¡æňĠ ĪňŎĤ ÓðĪêæ ĢËġŁðīĠ ¡ëŇČ ľň¹ňĜ »ëŎ¹êňðĪËĨ Ņŀ¡æ Ê斕›• »¡æËĠ ňĜ ¡ëŇČ ¼¶ņĪËŎª ľň¹ňĜ ¼ĤÊëŇÈ ¼¶ŇĤ± ¼ÕðňÎêňÎ ňµ ňÔêňô ĪňÎ ¼ĤÊëŇÈ ¼ĤíŎÈ ňÎ ¡ĪňÔ¡ĪÊëÕðňÎ ŅÎňĤ ¼ōËðËō ňōÊæ ´ŇŀËà ňĜ ¡ĪňÈ ÒňŀĪ¡æ ¼ÔňÏōËÔ Ī¼Ĥ¡æňĠ ħĐËĠ ¼ĤŃŎðÊīĤīµ ĢÊëŇÈ ňµ ł±ÊĪ  »–žœš ¼ŀËð ¼Ĥ˵ħŎŎðËŎð ňÎ ňĤŃŎðÊŃĤѵ ĪňÈ ňµ ¡ĪĪæëµ ĪňÈĪīĠňĨŅŀ¡æÊë¶ôËÈňÎĪ¼ĤĪĪê ł±ÊĪĢËōňĠËĥĤËġōňªĪňÈňµ»ňĤËÔňŀĪ¡æ ¼ĤËñµňō ¼ĐËĠ ňµ ňĤËōêňðňĜ ¡Īæëµ ĢĪīÎçĤňĠæĪīð¼ÕðňÎňĠňÎĪËŎªĪĢ± ĪňĜ ňµ ¼ðËŎð Ī¼Ĥ¡æňĠ ¼ĐËĠ ňĜ ńë¶ÎģŎÎÊæ¡ĪīÔËĨÊæňĤŃŎðÊŃĤѵ ĪňÎ ģōň¶Î »ëŎ¹Ğ˵ËÈ êň¹ňÈ ĞŋňÎ ¼Ô¡ļňĥλËðËōňĜ­ňµģōň¹¡æňĠ˵ËÈ ¼Ĥ˵ËðËō ňĜ ­ ĪÊæ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ »êňå¶ņê ÒňŀÊĪê ňÎ ňµ Êæň¶ōæ ¼¶Ň§łëĠ ³¡Ī Ģ± Ģ˺ŀňĠѵ ńëµËĤŅĜ Ī˯ æÊìËÈ Ī ÓðňÎêňð ¡ĪÊëÕðňÎ ¼¶ņê¡ĪňĤĪīÎ ³¡Ī Īī¶ŀňÎ Ī»ëņæ¡Ī˯ëņ±ňĜňµŃäňÎêňðËĤĪ »Ī˯ ňōÊæÒňŀĪ¡æ Ī ĪËŎª »ê˹íņê˪ ń뵡æŅĜ

ŅĥŎÎĦæ¼ōËĐħÕñĠĎīÈĦê»ĪËĤħÎæêīµ òŵv ¼ōÊĪËÈ ħĜ êĦīŀĦìħä »–œ »±łê ħĜ łĽĤÊīÜ »êËô  ħÎ êħð »uğĜīĜ ĦĪĦ ĎËĤħÔ Òħª ħÎ Ģæëµ ¼ōêËō ¼Ô˵ »ĦĪħĤæëµĦêËÎĪĪæ Ī ŅðÊĪĦçŀħĨ »Ńä »Ī˯êħÎħÎ ¼ÔħōĪīÕōæ »ħōħĥàħð ĪħÈ ÊæĦæ ÓðĦæħĜ ¼ĤËŎ¹ ĦĪħŎŎĤ˶ņļĪËĨ ħ µ ńļħªËĤŅÔ ħĥņìħÕŀæ ĦĪÊæĪĪê ĞħĜ êłì æħġĠħáĠ»ĪËĤħÎħŀËðœ»ħ¶ō漶ŇŀÊçĥĠ »Ë¹íņê˪ ħĜ êĪīõŎĐ ¼ōÊĪËÈ ħĜ ¼ÎĪīôËÈ »ħµħŎōêËō ¼ĥŇôËĠ Êæ´ŇÔ˵ ħĜ îêËĐ ĪŅðÊĪĦçŀħĨ´ŇÔħªĪ¼ðêīµħÔ˵Ħæ ħĥŇôËĠêħðħÕŇ¯ĦæĪ»Ńä¼ĝĠħÔ˶ōĦæ ńíäĦæ¼ĔĸģÎ��ĜħµħĥŇôËĠĪ»ħµħĤŋÊçĥĠ ÓðĦæħĜ ĢËŎ¹ ĦīŇõĤËĠħĨ ħÎ óōĪħÈ Ī ¼ĥŎĥŎÎ ŃÎ ëÕõŇª  óŎōæħġĠħáĠ ÊæĦæ »ħµħĜËĠħĥÎ ľħ¹ħĜ ¼ÔħŀĪĦæ ¼ĠÊçĉŇÈ ĪīÎæëµ¼ōêÊçôħÎ êħĨ¼ġµīà¼ĤĪī¯ĦīņļħÎħĜĢËĠīºŇÎ ´ŇĤËðħµĦĪħ¶ŀħä»Ī˯êħÎħδŇĠÊçĉŇÈ ħōħĨĢËōêĪĪìīàľËð–êÊīä¼ĤħĠħÔħĜ ħĤËĤËñĥŎÈĪħȼĤçĤħðŅĜĢËŎ¹ħĜĪ˯Ī ¼ĤÊêħÎĦīņļħÎ »ħñĔħÎ ħµ ĢħµĦæ ħŀËĠħĥÎ ¼Ĥ˵ĦêĪħ¹  ĢêËÏĤÊĪËÔ êĦæÊíð ¼ĤçĤħñĤËŎ¹ ¼ĥÕōæ ħĜ ĢËōìħà »ħĤÊĪħÈ ĢêËÏĤÊĪËÔ ËōŃ¹ ħµ ħōħĤËĤËñĥŎÈ ĪħÈ ħĤÊçĤħĠļĦĪËÎ Ī ħĤËō˹ËÈ óōêłì ħºĤĦê ħĥàħð ĪħÈ ¼ĥÕōæ ŃÎ ĢêħÎ ĢËŎĤ˵ŋÊçĥĠ ĢËŎĤ˵ħĜÊçĥĠ ĦĪħÈŃÎ  ĢÊĪħÈ ħĤ˵ËĥðëÔ ¼ĤËō±ħĜ îêĦæ ĦĪËÕñŇÈ ħĜ ĪīµËÔ ĢħÎĦæ »ê˵ »ĸħÎ  íŎ¹êħĨ Ī Ģë¹êĦĪ ħĤÊĪħÈ ¼ðĪīĤĦê˯Īģ¯ħĤĦĪħŎōê˶ĤÊĪËÔĪĎĹŎä »ĦĪħĜ ˹ËÈŅÎ ĢËŎÏŎñĤħÎ ŅÎħĤ ħĤÊĪħÈ ¼µħŎōêħºōê˵ ­ ħĤËĥàħð ĪħÈ ¼ĥÕōæ Êæħ ĤŋÊçĥĠĪħȼĥōìĪëŎÎêħðħĜ¼đĤħĠ ĪīĠħĨ óŎª ĢÊĪħÈ ĦĪħÕŇĥŇĠĦæ Ī ŅÎĦæ ȐȲ

¼µħōħºŀħĠѵĦĪĦêŃÜĪÊêŃܻ˺ņêħĜńĪħōĦæĢÊëŇȼŎĠĹñŎȼġō²ņê ħõŎĠħĨ ħôĦļħĨ Ī ĢçĤËĔŃÔ Ī îëÔ  ŅĥŇÎêËÎ ĪËðħä Ī ³ŃĥðëÔ ĦĪīÎħġō²ņêĪħȼĤ˵ħŎōçĤħġÔħÏōËÔħĜ´Ňµħō ¼ÔħōŋħĠѵ ¼ŇªħÎ ģōħ¶Î ħōħĤĪīġĤ ĪħÎ ĦļËõŎÈ Ģ±¼ĤËō±»īņ²ÎĢ±»vħĕđĤvĢĪīĤËĔ ÚêħäĞŋħÎĪËŎª¼ĤËôêħðħÕņĪħµĦæ ĪĢħ ōËä²ņêæ ¼ŎôŃäħĤ ¼ÜêËäħĠ Ī ĪĪËŎª¼ĤËôêħðħÕņĪħµËĤĪÊëµħĤĦê˯ ħµĦĪÊëµĢËõŎĥÕðĦæĢĪīĤËĔħÎĦĪħÈ ħôŃäħĤ ħĤ±ĪħĜ ÊæħÔħŀËà ĪħĜ ħµĦĪËŎª ¼ĥņīĥņļħÎĦçĥðħªËŎĤħÔĪĦêËŎðëªêħÎ »êÊīÎ ħĜ ĢÊĪËŎª ħµ ĦĪÊëµ ¼ĔĹäħÈ »ëÔËōì»ëņæĦĪ˯ħôËÎÊĪĦĪħŎŎĔĹäħÈ ĢËōìËŎĤ ħµ Ģħ¶Î ħĤËĤ± ĦêŃÜ ĪħÈ ¼ĤæëÎīņļħÎ ģŎĥŎÎĦæ ÊļĦëŇĜ Ī ĦëÔêłì ®ŎĨĪħōħĨĦĪħµËÔħμōçĤĦīŇªĒĹäħÈ ħŎŎĤ¼ōÊëÝŎȼ¶ŇÔħĤËĠĦì ¼ŎÔĦļħĥÎ »ËðËō »—• ¼ŁðħÈ ħĜ ĦĪīÔËĨÊæĢÊëŇÈ ħĜ ÒħĝĝŎĠ ¼Ĥ˵ħµËÔ ĪīĠħĨv ĢËñµħō »ĦīŇô ħÎ ĪËŎª Ī Ģ± ħĜ Ī ˵ĦæŅĜ ĢËōê˹íņê˪ ĢĪīĤËĔ ¼ðËŎ𠐬łëĠ ¼Ĥ˵ħĐËĠ ĪīĠħĨ ¼ºĤħĨêħĐ Ī ¼ÔħōŋħĠѵ »êĪīÎËÈ ĞĹñŎÈ ¼Ĥ˵ĦêĦīŇª ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜħÎ uģÎĦæçĤħĠĦëĨħÎ ńëÔī¹ĦæÊæËÔĦêħðħĜÊæħŁðħÈĪħĜ »ĦīŇô ħÎ ³ħō ³ĦĪ ĪËŎª Ī Ģ± ˵ĦæŅĜ ĢËŎōê˹íņê˪ ĢĪīĤËĔ ĢËñµħō ĪħĜ ĦĪħÔłæëµħĤ ¼ĤĪĪļ ĞĸħÎ Ī Ģ± ËōËÈ ģµħō ³ĦĪ ħµ »ħĤËÔħÎËÎ ħĤīġĤŃÎħōħĨĢËŎµħō³ĦĪ¼ĐËĠĪËŎª ħµĦĪÊæĪĪê ħµ ÊæËĥōì »ħĜħðħĠ ħĜ êËÜêłì ĞŋħÎ ńëµĦæ Ģ± ĪĪËŎª ħÎ ³ĦĪ ¼ðêīĔ ¼ġµīà ħµħĤ± ģŎĥŎÎĦæ ŅªħðĦæ êħðħÎ ¼ĤÊêËÎæêħÎ Ī ĞÊçĉŇÈ ĢËĤËÎ ¼µĦìêħÎ ³ĦĪ ħµĦĪËŎª ĞŋħÎ ĪħÈ ĦĪħ¶ōæ ¼µħōĸ ħĜ  Ņ¯ĦæêĦæŃÎ ´ŇÔêħôħÎ ĦĪħÔĦĪÊëÕðħÎ ħŁðħÈ ¼Ĥ˵ĦêĦīŇª ¼ĥÔë¹Ī˯ êħÎħĜ óōĪħÈ ĞħĨħŎŎÕõ¹êłìĞħĨĦĪħÈħµħĠĹñŎÈ ĞĹñŎÈħĜîËÎħµħ¶Ĥī¯ħĤĪĪļËĤêłì ¼Ĥ˵ħºĤÊĪļ ńëĤÊīÔËĤ ËŎĤħÔ ńëµĦæ ģōëºÎ Ī˯ êħÎħĜ ħĉŎô ¼ÎħĨìħĠ ¼ÎħĨìħĠ Ī ħĔêħĐ ĢËōĦæħÎ ĞĹñŎÈ ĢËŎĤĪī¯ŃÎ Ī ħºĤÊĪļ ħºĤĦļ ħµ ħōħĨ ¼ĐËĠ ¼ÔħÏōËÔħÎ Ģ˵ħĜħðħĠ êħðħĜ ħōŃÎ ŅÎ ìÊĪËŎÜ ëÕµħōħĜ ĪËŎª Ī Ģ± Ğ˵ ĦĪħÔłæëµħĤ ¼ĤĪĪļ ħŁðħÈ ĪħÈ ĦĪÊëĤÊæ ħäËĥÎ ħÎ ĢĪī¯ŃÎ Ī ħºĤÊĪļ óŇª ħÕņæ ħµ ´ŇÔħÎËÎ êħĨ ħōŃÎ êħĨ

ĢËĤ± ¼ōêÊçôħÎ ńĪħĩōĦæ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼ĠÊíŎĤ ħµ ńĪħµĦæêĦæ ħŎŎµĸ˯ ħĜ ĢËĤ± ¼ōêÊçôħÎ ĢÊīŇĤ ħĜ ĪĦĪħÔ˶Π¸ĤĦĽĠħµ ÊæħºŀħĠѵ ħĜ ¼Ôħō˶ōÊæ¼ŀłļħÎĦĪÊ漺ĥō빐ÊæĢ˵ħŎŎðËŎðĪ¼ ÔħōŋħĠѵ ¼µħŀËÎêħĠīĈ

¼àīÕĐĢËÕñņīµ

ÊæĢÊëŇȼÔĦļħĥλËðËōħĜĢ±»ħºŇª çĥðħª ¼ĠĹñŎÈ »Êļīô ¼ñŎĝÜħĠ ħĜ ³ħōËðËō ĦĪīÔËĨ êħ¹ħÈ Ī ģņëµĦæ ĪħĜ ħµ ĪīÎ ħŀłļ ĪħÈ »ħĤÊĪħ°Ňª ħÎ »Êļīô ¼ÕðĦæ ĦĪīÔËĨ ÊæħŎŎµħõŎª ¼ŎÔħōʱæĦĪħÈŅŁÎħµħōħŀĦĪËÈĢËÎ˺ŎĤ ĢÊëŇȼÔĦļħĥλËðËōľħ¹ħĜħōħĨ ÊçŎÔĦļħĥÎ »ËðËō ħĜ –• ¼ŁðħÈħĜ ŅŀĦæ »ħÕðħĨ ħŀËĠħĥÎ ħµ ħŎŇª ĪħÎv ħŎŎĠĹñŎÈ »ËºŀħĠѵ »êħĥŇĩ¶Ňª ¼Ĥ˵ħŀŋħ¹ĪĢ˵ËñņêĪËðËōĪīĠħĨ ¼ĤËðËÈê˵»ËÕðÊļħĜŅÎĦæêÊçōçĤĦīŇª

ńĪħĩōĦæ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ĠÊíŎĤħµ ¸ĤĦĽĠħµÊæħºŀħĠѵħĜĢËĤ±¼ōêÊçôħÎ ħĜ ĢËĤ± ¼ōêÊçôħÎ ĢÊīŇĤ ħĜ ĪĦ ĪħÔ˶АÊæĢ˵ħŎŎðËŎð Ī¼ÔħōŋħĠѵ ħŎŎµĸ˯ ¼Ôħō˶ōÊæ ¼ŀłļ ħÎ ĦĪÊæ ¼ºĥōë¹ ¼Ôħō˶ōÊæ ¼õäħĤ Ī ľłļ ĦçĤħ¯êħĨ ħĜ ĞŋħÎ ħäħōËÎĽª Ī ¸ĥōë¹ êłì Ī ÓñĤÊì ħµ ÊæËÕñŇÈ ¼ĠĦæêħð ħÎ ģÔĪħ¶õŇª ÊëŇä ĦçĤĦĪħÈ Ëō±ŃĜŃĥ¶Ô ŃμÔħō˶ōÊæ¼ŀłêËŎĤħÔŅĥŎÎĦæĦĪħōŃä ħµŅÎħĨ»ÊĪ¼µħōĦëĨħÎŅĤÊīÔËĤĢËĤ± ËåÎêĦæÊæ˺ŀħĠѵħĜĢ±¼ŀłļĪóĔħĤ

¼ĤËĥŇĨ ´Ňª ŃÎv ŅŀĦæ Ī ˵Ħæ Ģ± ¼ĠĹñŎÈ ¼µħō˺ŀħĠѵ ¼ðËðħÈ Īħō˪ ħĜ ËÕñŇÈ ËÔħĨ ħµ ¼Ĥ˵ħŎōłëĠ ĦíŇĨ »ħĤħōĸħĠħĨ »Ħ ĪħĤËðĪħ¯ ¼ÔħĠíä Ī ¼ŁðħÈ »ħðËĥŇª ĢĪīÎ Êæ¼µĦêĦæ ĦĪħĥņæÓðĦæĦĪĢËōŃä¼ĤËñĥŎȼĐËĠ ħŎŎÕôĪĪëð ÊæĪĦĪħĥÕōæŃä ĪħĜ Ī ĪħÈ ¼Ĥæëµ ĚīĠħàħÔ »ŃĨ ħÎ Ģ± ħµ ¼ġō²ņļ Ģħōĸ ħĜ ħµ »Ħêłì Ī ğŀĪì ĦĪÊëµ ĢËŎŇĜ ĪīõŇª u¼ÔīČËĀv ļīĩĝĠ Ī  ŅÎĦæ ëÔËōì ĢÊĪħÈ »ê˵ÊĪÊæ ¼µħŎŎÔħōËðëªêħÎ »ëºŀħĨ ÊæĞ˵ËÈ ħĜ

ħĜ »ê˹íņê˪ ħŀËĠħĥÎ ¼ĤËĥŇĩ¶Ňª »ĦĪħĤËĠ Ī »ë¹ÊļŃä Ī ĪħÈ »ìłëŎª ¼ðËðħÈ êħðħĜ ¼ōħŀËĠħĥÎ ¼ōçĤĦīŇª uŅÎĦæ¼ĠĹñŎÈĒĹäħÈĪĒīĕà ħĤËĠÊĽŇÔ »ËºŇÜ ÊļĦëŇĜ »ĪħÈ ¼ĠĹñŎÈ ¼ĔĹäħÈ ĪĒīĕà êħĤÊæËðËō Êæ´ŇŀËà ħĜ ĦĪËĤÊæ Êæ³ħ ō ÓõŎĤħÔ ħĜ ´ŇĜ ¼ÔħÎËÎ ĪĪæ Ēīĕà Ī ĒĹäħÈ ħÔħÏōËÔ ¼¶ŇÔħÎËÎ ĒĹäħÈ ĢìÊĪËŎÜ ¼ōÊëÝŎÈ ¼¶ŇÔħĤËĠĦì ®ŎĨ Ī ³ËÔ ħÎ ĞħĨ ħ¶ŇÔħÎËÎ Ēīĕà Êæ´ŇŀËà ħĜ ħŎĤ ¼ÔħĤËĠĦì ĞħĨ Ī ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ˺ŀħĠѵ ĪħÈ ëÔËōì ĦĪħÈ ŃÎ ħōħĨ ¼õŎōÊëÝŎÈ ħÕñōīŇª ĦĪħÕŇÎ ĢĪĪê ħōħĜħðħĠ

»æīðħÎ Ģ± ¼Ĥ˵ËĤÊīÔ Ī ĦìĪ ĪħĜ Ī ĦĪħÈ ńëŎºÎêĦĪ òËÎ ¼¶ŀħµ ˺ŀħĠѵ »ħÎêłì ĦĪħ¶ōæ ¼µħōĸ ħĜ Ī ³ħōĸħĜ ħŎōçĤĦīŇª ¼ġōíĤħÔ ħĜ ´ŀħä »êłì ¼ŀħōÊĽņī¹ ÊæĢËōŃä ¼Ĥ˵ħŎŎÔħÏōËÔ êłì ģŎĥŎÎĦæ ħōŃÎ êħĨ ģŎĤ ÒħŀĪĦæ ĢËĤ± ħÎ Êæ˺ŀħĠѵ ħĜ óäħĤ Ī ľłļ ¼Ôħō˶ōÊæ ¼ŀłļ óŇªĦĪ ħµ ńêæĦæ ńĪħµĦæ êħĨ ħÝĤêħð »ËºŇÜ »ĦĪħÈ ĦêËōæ »ËðËō ħŎŎµħõŇª ĪħĜ ħµ ħŎŎĤ ĦĪħÈ ħĜ îËÎ ħōĦīŇô ĪħÎ ÊçĤÊëŇÈ ¼ÔĦļħĥÎ »êħºōê˵ Īī¶ŀħÎ ËµĦæ Ģ± ¼ŀłļ ÊçŎōÊĪæ ħĜ ħµ »ħĤËōËðËō ĪħÈ êħðħĜ

»ħºĤÊĪļ ħĜ Ī ŅÎĦæ ëÔĦêĪħ¹ ¼ÔħĠÊêħµĪâħōËλëºŀħĨĦĪħĠĹñŎÈ »êħäêĦæħŎµħõŇªĪħÈuŅÎĦæëÔêłì ĢÊëŇȼÔĦļħĥλËðËōħµħŎŎÕðÊļĪħÈ ĢËñĥŎȼĐËĠĪĢËĤ±¼µĦêħð¼ÔħōËðħµ ¼ĥÔËĩ¶Ňª »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ ËŎĤħÔ ĢÊĪħÈ ÓðĪêæ ħÎ Ģ˵ħŎŎĠĹñŎÈ ĦĪÊêìħĠÊæ »êËĠѵ¼Ĥ˵ËðËōħĜħōŃÎêħĨŅĤÊìĦæ ¼µħōĦīŇô ħÎ ĢËĤ± ¼ĐËĠ Êæ¼ĠĹñŎÈ ĦĪÊêæħĤŅª ¼ÝĤêħð ŃäĪħÕðÊļ ŃγħōħÕðĦêħµ³ĦĪËŎĤħÔĢ±ī¶ŀħÎ ¼¶ŀħµ »Ńä ¼Ĥ˵ħÝĤËĠËÈ ħÎ ģÕõōħ¹ ĦĪīÔë¹êĦĪŅĜ ńĪħµĦæêĦæ ÊæħŎŎµħõŇª ĪħĜ êħĨ

¼µħŀËÎêħĠīĈ »ĪÊëå¶ņļ ¼Õõ¹ »ļѵ »–œ¼ÔĪħ¶ņļħĜĢ˵ĦĪīÔ뺵ħōĦĪħÔħĤ ĪËÕôħĨ ħĜ –žžž ¼ŀËð »ëÏĠËñōæ Êæ»Ńä ¼Õõ¹ »ĦĪħĤĪīÎѵ ģŎĠħĩŇð êħðħĜ ĞĦêÊī¯ ĪËÝĤħª ¼Ĝīä ħĜ ¼ĠħĩŇð »ħÕŎĠѵv ¼ÔêŃªÊļ »ËĠħĥÎ »çĤħĠÊìĦļ ħÎ Īu»ê˶ŇÜħÏŇÜ ÊêæêËōĽÎ ĞÊçĤħÈ ¼ÔŋĪ œž ¼ĤÊêħĥņīĤ ¼ĤËĩŎÜ »±łļ ³ĦĪ »ëÏĠÊīĤ »—š ĢËĤ± »±æ »²ŎÔĪçĤīÔ »ĦĪħĥōĽð ËÔħĨ ĦĪħÔĪħ¶ņļ ĪħĜ Ī ńë¶Î »êËōæ ÊæĦêËōĽÎ ĪħÈ êħðħÎ ľËð –™ ËÕñŇÈ ÊæħŀËð–™ĪħÈ»ĦĪËĠħĜħµŅÎĦæļħ«ŇÔ ĦĪħōŃäħÎ »êłì ¼ĥÔĪħ¶õŇª ĢËĩŎÜ ¼ðËŎð »ļŃ¹īŀËÈ ´ŇĜħ¹ Ī ĦīŎĥŎÎ ħµ ĦĪÊêËÈ ħÔħĤĪīÔËĨ ¼ŎÔħōŋħĠѵ Ī êħðħĜĦĪīÎħĨĢËŎōêħºōê˵ŃäĪħÕðÊļ ¼ÔħÏōËÔħÎĢËĤ±Ī¼Õõ¹ħμÔħō˧łëĠ ĦĪÊëðĪīĤ ĞħĜ »ĦĪħÈ ĞŋħÎ ģōħ¶ÏŇª »ĦêËõŎÈ ńĪħĩĤËĠĦæ ÊæħÔêīµ ¼ĥÕðÊê˪ Ī ĢæëµĪ˯Ħļ ¼ÔħŎŎĈìĦĪ ĞħÈĪīĠħĨħÎħµÊæĢÊëŇÈħĜħĤËĤ±¼ĐËĠ ĦĪÊçĤËōĪĪļ ÊæĢËĩŎÜ ħĜ »ħĤÊļŃ¹īŀËÈ ¼ÔŋħðĦæ ëņ± ¼ĤÊëŇÈ ħĜ ĞŋħÎ ĢĪīĤËĔ ħÎ Ģ± Êæ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ĦĪħÕņêçĥŇðĪħ¯Ħæ ¼ĤËĤÊæ ħĜ ÛĤËĠËÈ ģŎŇŀĦæ ħŎōçĤĦīŇª ¼Ĥæëµ ´Ňªī¶ņļ Ģ˵ËðËō ħō˺ŀħĠѵīŇĤ¼Ĥ˵ħµËÔ¼Ĥ˵ħÔħōŋħĠѵ »êËĠѵ¼Ĥ˵ËðËōħÎĪ˯´ŇÔ˵ĞŋħÎ ħÕņæĦêËŎðëªĪħÈģōĽŇ¹ĦæÊæ¼ĠĹñŎÈ ´Ňªī¶ņļ ¼ðËðħÈ Īħ ō˪ ħµ ĦĪÊêËÈ ħĜ Ģ˵ħŎŎÔħōŋħĠѵ ħŎōçĤĦīŇª ¼Ĥæëµ Ģ±ħµ’ħĤŃ¯ĦĪËðËō»ħºņļħĜÊçĤÊëŇÈ »ħºņļħĜĢÊëŇȻ˺ŀħĠѵ»ĦīŎĤ³ĦĪ ńëµĦæěŇõŇª¼ĐËĠĦĪħĤ˵ËðËō ÊæĢÊëŇȼÔĦļħĥλËðËō¼µħõŇªħĜ »ħºŇª ĪħºŇÜ ħĜ îËÎ ħōĦīŇô ĪħÎ

ħōĦêÊçŇð¼ÔħªĪģŎĠĢËŎōêËō»ħðĦêħµħġŇȼÔŋĪ¼ĤŋÊçĥĠ Ī´ŀħä»Ī˯êħÎħÎĞÊçĉŇÈ ’ÊæħºŀħĠѵ  ħĤÊĪħĜĢìÊĪËŎÜĢ˵ħŎŎðËŎð ³ħĤ ĦĪħĤÊĪËÕŇÎĪêËÏĤÊĪËÔ ħΐ ĦĪħ¶ŀħä ¼Ĥ˵ħĠ˵ËÈ ħĜ ħōħ¶ōæ ¼¶ņêŃÜ Īī¶ŀħÎ ħŎĤ ¼ōËðËÈ ľËð »ÊĪæ ħĜ ľËð ĪīÎĦæ ħŎŇª ĞħÎ ÒêŃªÊê»ĦĪħÈêħĨ¼Ôħō˧łëĠ»±æĢÊĪËÔ ĦĪħĥÎ Ğħµ Ģ˵ħŎŎÔħōŋħĠѵ ħĤÊĪËÔ »ËÔĦêħð ħĜ Êæ¸ĤËĠ ˜ »ĦĪËĠ ħĜ ĞÊçĉŇÈëÕµħōĢŋÊçĥĠĢÊëŇÈħĜ ĢħµĦæ ¼ŀħĠѵħμĠÊçĉŇÈêħðħĜĢ˵ħŀÊĪħĨĪ »ŃĨ ħÔŃÎħĤ ËŎĤħÔ³ħĤ ģŎĥŎÎĦæ ĞŋħÎ —••ħĜëÔËōìĦĪħŎŎĤËàĪĪê»ê˵êħðħĥÔËĨ ĢËŎ¶ŇôħÎħµĢĪÊëµĞÊçĉŇÈĢÊëŇÈħĜîħµ ¼àīÕĐĢËÕñņīµ ĢËōħµħġµīà ĦĪħ¶ŀħä »Ī˯êħÎħÎ ĦêÊçŎðëÔħĠ¼¶ŇºĤĦìĦĪħÈĦĪī¯ĦīņļħÎ ĢÊëŇÈ»ħºŀħĠѵŃÎ ¼Ĥ˵ħðĦêħµħλêËōĢŋËĥĠħÔËðĦê˵­ ˪ĪĪêīÈĪ˶ōëĠħÈħĜêħ¹ħȐĢħµĦæ·êħĠ ¼ĤÊīōê ħĠ Ī łĽĤÊīÜ ¼¶ņçĤī¹ ÒħĤËĤħÔ Ī ĢÊëŇÈ ħĜ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ »ĦĪħÈ  ħ ÔËð Ħ ê˵­ŅÎóŎĤËÕðæêīµ¼Ôŋ ħĨ±łê ĦĪħ¶ŀħä »Ī˯êħÎħÎ ĞÊçĉŇÈ ³ĦĪ ˶Π¼ōçĤ Ħ Ī Ħ ±ê ħ Î ŃÎ Ģ˵ Ħ êÊçÔŋ ħ ð Ħ æ  Ħ êĪħ¹ ĢËõŎĤ ÊĪ ÒħŀÊĪļħÎ ħōħĤÊêÊçÝĤËĠËÈ êłì Ī Ħ Ī ħ Ĥ ħ µËĤĢÊĪ ħ È»±łļÊĪæ ħ ĜëŎÎĢËōŃä »Ī˯êħÎħÎ ´ņê˶ĤÊĪËÔ ¼ĠÊçĉŇÈ ħµ ÊæĦæ ĪīĠħĨŃÎħōÊíðĪŅÏĠħÔ³ĦĪĦĪħ¶ŀħä »ĪËĤħΐĢÊĪËÔħĜĦĪħĥÕñäêĪĪæ»ĪËĤħÎ Ģëņ²ÎĦçŀħĨ ÒĪħ¯ »Ëºņê »ħĤËðħµ ĪħÈ ¼µħōĪĪ²ŇĠÒŋĪ¼õōËðËÈĪģĠħȼĥÕðê˪ ńĪħōĦæ ĢÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ ¼ġō²ņê ĞŋħÎ êËĠŃÔÒŋĪŃλ²ŎÔĪçĤīÔĪĢÊĪËÔħĜĽª ĢħµĦæ ¼µħōħºŀħĠѵ ĦĪĦêŃÜĪÊêŃÜ »Ëºņê ħĜ Ī îëÔ  ŅĥŇÎêËÎ ĪËðħä Ī ³ŃĥðëÔ ÊæħĤĽņæŃĠ ĪËĤ ħÎ »ËŎĤæ ĞħĜ łĽĠħÈ ħ Ĝ ´Ňµħō ħõŎĠħĨ ħôĦļħĨ Ī ĢçĤËĔŃÔ »ĦĪħĤĪīÎĪĪêħÎĪĪê »çŎĨËô ĢËĠĪīĠħĨ ĦĪīÎħġō²ņêĪħȼĤ˵ħŎōçĤħġÔħÏōËÔ ļħô »ĦĪħĤæëµëŎÎ  ľħ¹ħĜ ģŎĤŋËĥĠ ¼ōêËō¼Ĥ˵ħðĦêħµĪĞÊçĉŇȐêËÕôīµ »ĦīŇôħÎĪ»çŎðĪğĝŎĐ³ĦĪĢŋÊçĥĠ ¼ÔħŀÊæħĈv ¼ĤæëÎĦīņļħÎ  u¼ĠĹñŎÈ ĢÊç��ŋÊçĥĠ ¼ÕðĦæ êħÎħĜ êŃÜĪÊêŃÜ óŇª ļħô ¼ġĝŎĐ ĦĪÊæ ¼ĤËõŎĤ ĢĪīĠìħÈ ¼¶ŇĤŋËð ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼ġō²ņê ¼ĠÊçĉŇȼġµīàĦĪħ¶ŀħä»Ī˯êħÎħÎĦêłì êħðħĜ ¼ŎđĤħĠ »êħºōê˵ ŅÕô ĪīĠħĨ Ī ĢÊĪËÔ ħµ ģŇŀĦæ ĢËġŇª ĢÊëŇÈ ħĜ ĢÊĪĸ Īī¶ŀħÎ ĢÊëŇÈ ħĜ ĢÊĪËÔ »ĦĪħĤæë¶Ġħµ ¼Ĥæë¶ĠÊçĉŎÈ ħÎ ËÎĦæ ĦīņļħÎ ĢÊêËÏĤÊĪËÔ ¼ĤÊêħĥŇĩĠħĨêħÎŅĤĦæÊæľÊçĥĠ¼ÔħōËð˵ ¼µħōĦĪËĠħĜ ÊæĦíŎō˪ »ìêĦĪ ĞħĜ ħĜ ģōìħÕŀæ »ĪÊæĪĪê ĪĪæ ÊæĞħµ ¼ĤħĠĦì ±łêħαłêÊæĢÊëŇÈ»ħºŀħĠѵħĜ»²ŎÔĪçĤīÔ êËÕĐĦê êħðħĜ ¼õŎªÊëä êłì ¼ōêħºōê˵ ħÎ ĦĪħ¶ŀħä »Ī˯êħÎħÎ uêËÏĤÊĪËÔv Ģ˵ħŎŎºĤħÜħġĝŎĐĪ¼ōêËō¼Ĥ˵ħðĦêħµ ĪĪæ ¼ĤæëĠ óōĦĪħÈ Êæ ĢËōĪĪê ĢÊëŇÈ ĢçŎĨËôĪīĠħĨħĤʱłêħōÊæĢĪīÎæËōìħĜ ¼µħōħºŀħĠѵĦĪËĤÊæĢ˵ħ§łëĠ»êÊæëµĪ ħµ ÊæĦæ ¼ĠËÝĤħÈ ħÕðħÎħĠ ĪħÎ  ÒħŀÊĪļ ĢËōŃä»ææËĠ»æĪīðħĜëŎÎËŎĤħÔħºĤĦê »ħĥàħð»ĦĪħĤæëµ¼ōËðĸ»ŃĨħÎľÊçĥĠ ħĜ êŃÜĪÊêŃÜ ¼ĤÊĪËÔ ħÎ ĢÊĪĸ ĚŃª ĚŃª ¼ĤÊĪËÔĪ»²ŎÔĪçĤīÔħĜĽªĪÊīŎĨŅΐĦļĪīÔ ¼¹êħĠĪĢËō±ħĜÒĦëÏŎĈĪîêĦæ´ŀħä ħµ ĦĪħĤħµħĤ ĦĪħĜ ëŎÎ ħºĤĦê ĦĪħĤħ¶Î ĦĪËĥŇĨĞħĨêħÎ »ĸħÎ ģ¯ħĤ Ī ĢëºÎ êĦĪ ħĤËĤËñĥŎÈ ĪħÈ Ī ĦĪħĤçĤħðħŀŃÔ Ī ħĥŎµ Ī Ēê ľÊçĥĠ ĦĪīÎĞÊçĉŇÈ ĦĪħ¶ŀħä »Ī˯êħÎħÎ ĢÊëŇÈ ¼Ĥ˵ĦêËô ħōĦĪæëµ ĞħÈ ËōËÈ ĞŋħÎ ĦĪħŎōê˵ħªÊëä ŅÎĦæëŇĐŅĜ»²ŎÔĪçĤīÔ»êËÕĐĦêËĨĦêŃÜ ģņëµĦæĞÊçĉŇÈ ¼ÔħĠÊêħµ ¼ĤçĤ˶ô Ī ĢçĤħðŅĜ ĢËŎ¹ ħĜ ħŀËð  ĢħĠħÔ ¼đðīō ¼ĤÊëĩŇĠ »Ī˯êħÎħÎ Êíð »ĪËĤ ħÎ Ģ˵ħĤËñĥŎÈ ħĜĢÊĪËÔ»ĦĪħĤĪīÏĠħµ»ŃĨħÔŃÎĦçĤħ¯ ńëÔīºÎ ħÕñōīŇª ¼µħŎŎÔŋĪĪËĨ¼ĠÊçĉŇÈ»ĦĪħÈ»ÊĪæłĽĤÊīÜ ħĠÊçĉŇÈ


¼ĐËĠĪŅÕņêçÎĢËŎºĤ¡æŅμĐËĠģņëŎ¹¡æÊĪňĘ»ňĤËðňĘĪňÈňÕñōīŇª ĪīÎňĤĢËōê¡íņê˪»ËĤÊīÔĢËōŃäêň¹ňÈĪŅÎňĨĢËōê¡íņê˪ŅÕņêçÎĢËō¡ĪňÈ ňÔŋĪĪňȼĤĪīĤËĔ»Ë¹æÊ满Ī¡ê¡æňĜŅÎËĤĪńëºÎŃÎĢËōê¡íņê˪˹æÊæŅΡæ ¼ĐËĠĪńêçÎŅªĢËŎġŎÜêňÔīĠ¼ĐËĠŅΡæŅÎňĨĖňŎĥŎÎæÊæĪ˹æÊæ¡êŃÜ®ŎĨ ńêçÎŅªĢËō¡ĪňĤÊæňĤĞŋĪĪ¡ĪňĤÊæĞŋĪ

ĞňĘĢÊĪËÔêň¹ňÈňŎĤ¼ęŀňĘÊíðÊæÒļňĥÎňĜ»ŃäæëĘğðËÎīĘ¡Ī ňōÊĪ ëÕôËÎ Ī ňōÊĪ ëÕÕðÊê  ÒňĜÊæňĈ »ŃĨ ňÕŇÎňĤ êň¹ňÈ Ī ¡ĪňÔËĘňĤ Ģ¡çÎ ľĪňĨ ĖňōňºŀňĠŃĘ ĪīĠňĨ ŃÎ Ī ĢËÔňĠĪīęà ŃÎ Ī ĢËÔňŀĪ¡æ ŃÎ ¼ĤÊĪËÔĢæëĘæËōìÊíðĢňęÎæËōìÊíðĖňĤ¡ĪňĤňęÎĞňĘĢÊĪËÔ¼ĤËĘ¡êËĘŃĨ ŅĥņæÊçōŃä»ÊĪæňÎëÔËōì

²ņĪīÔĪ

›—•ĦêËĠ± –˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž —•–˜»ëÏĠÊīĤ—•

œ

ľËĤ˵æêīµ»²ņĪīÔĪħĜ³ħōĦæêʲÏŀħĨ

ĢÊëŇÈħĜňĤËŎōÊĪæĞňȼĤËĘňĠÊçĉŇÈňÎÒ¡êËÎňðê˹ìļğĘËàňÎĪÊëðËĤģŎĠňÈæňĠňáĠê˹ìļľň¹ňĜ ¼ĤËÕðêŃĜòĦêËÈħĤËġōæ ÌËñÕčŎÈ ¼ĤÊĪËÔ ĢËō »ìæ ¼ĤÊĪËÔ êňðňĜ Óņêæ¡æ ĢĪËÕð¡ĪÊļńĪňĜňĘňĘňĤÊæ¡êÊçŇðňĜ»Êíð¼ÔËĘňĜ ėŀňäňŎŇĜ»Ī˯¡ĪňÈ¡ĪĪæëĘ»ìæ¡ĪīÎňĨėŀňä ňōŃΐËĘňÈ»ìæĞŋňΐňĤÊĪËÔĪňÈêňðňĜńëĘ¡æĞÊçĉŇÈ »ĪĪļňĜĪňŎŎĤÊçŇÔ¼ęŇÔňĈňđĤňĠ®ŎĨňōňĜňðňĠĪňÈ ňĘóŎęŇÔňŀĪ¡æêňĨŃÎĪňŎĤĚīÏĔňĠĦĪňŎŎĤËñĥŎÈ Ī¡êňÎ Ī ģÔĪňęõŇª Ī¡êňÎ ŅĥÎ Ī˺ĤňĨ ňĘ ńĪňĩŎÎ ĪçĤīÔ»ÊíðňĜňĤÊìÊīŇô¡êŃÜĪňÈŅΡæńīĤ»ËŎĤæ ŅĥŇÎŅĜìÊĪňĤ˧łëĠËĤĪ¼ðËĔ »ÊĪæ ňĘ¡ĪňÎ ňÜīÔ ËÎ êËŎðëª ÓôīʐģŇðīàĞÊææňð¼ġō²ņê¼ĤËäĪĪļ Ì¡êňĈ ň¯ĪËĤ ňĜ ÊçĔÊëŇĈ ňĜ êËÕôīĘ Ī ËōËÈ ňōňĨ êłì Ī ¡ĪīÎ êłì ÊæĢËĘňĥŎõĤ ¼ōÊìňĔ ¼ġÕñŎð īÕŇÎ êň¹ňÈ ňŎĤ ÊĪ ĢËÕŇª ĞÊçĉŇÈ ËęÎ ¡êËĘ ĪňÈ êňĨ ÓŇÎ óŎĔÊëŇĈ ëŎñÈňÔňĠňÈËōËȐėŀňä»Ī˯êňÎňĜËęÎ ’¡ĪňÈêňðňĜŅĤËĤÊæ ňĜ »Ńä æëĘ ğðËÎ īĘ¡Ī ê˹ìļ ğĘËà ¡ĪňÔËĘňĤĞňĘĢÊĪËÔêň¹ňÈňŎĤ¼ęŀňĘÊíðÊæÒļňĥÎ ëÕôËÎĪňōÊĪëÕÕðÊêÒňĜÊæňĈ»ŃĨňÕŇÎňĤêň¹ňÈĪ ĪīĠňĨ ŃÎ Ī ĢËÔňĠĪīęà ŃÎ Ī ĢËÔňŀĪ¡æ ŃÎ ňōÊĪ ĞňĘ ĢÊĪËÔ ¼ĤËĘ¡êËĘŃĨ Ģ¡çÎ ľĪňĨ ĖňōňºŀňĠŃĘ ¼ĤÊĪËÔĢæëĘæËōìÊíðĢňęÎæËōìÊíðĖňĤ¡ĪňĤňęÎ ĢËÔňŀĪ¡æ ňÕñōīŇª ĞŋňÎ Ņĥņæ ÊçōŃä »ÊĪæňÎ ëÔËōì ¼ÔňŀÊæňĈ Ī ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ÔňŀÊæňĈ Ī ÒňŎŎÔÊëĔīġņæ ňÕŇΡæňĘ»ňĤÊêËĘŃĨĞňȐĢňĘňÕðňÜêňλæËñÕĕŎÈ ĢËŎŇª Êíð ¼ÕñĤÊì ¼ĤÊçĤňĠëŎÎ ËÕñŇÈ »¡ĪňÈ »ŃĨ »êËĘŃĨ ĪīęŀňÎ ňŎĤ êËÏĤÊĪËÔ ËŎĤňÔ ňÎ êËÏĤÊĪËÔ ňōÊĪ ÒËęÎėŇĤÊĪËÔ»¡ĪňÈ»ŃĨňÕŇÏÎňĘ»¡ĪňĜňōňĨêłì ¼ŎÕņêËŎðëªêňÎ ňĜ ėŇôňÎ óŎŀňĠŃĘ ¡ĪňÈ êňÎňĜ ¡êĪíĤňĠ ĞňÎ ŅΡæ ňōŃÎ ŃÕðňÈ ň”Ň¯¡æ ¼ĤËĘňĤÊĪËÔ ĢÊĪËÔ»ëōňðêňĨŅÎËĤńëęÎêËÏĤĪËÔĪĢÊĪËÔ»ëōňð ĢËĘňŎŎðËŎðňÔŋňð¡æ¡ĪňÕņëęΡĪňĜëŎÎŅΡæńëęÎ Ī¼ŎðËŎð¡ê˯ňºņêňΡĪňĥ¯¡æÊæĢÊĪËÔÓõ¹ňÎĢŃ¯ ĢËĘňĤÊĪËÔ»êËĘŃĨňĘ¼ĤĪĪê¡æĪ¼ĈËġÕÝŎÈĪ»æËñÕĕŎÈ ģĠňōŃÎňŎĤÊíðňÎĢËġÕñōīŇªëÔÊĪæ¡ĪňÕņëęÎĞňĘ Êæ¼ĔÊëŇĈ¼ġĘīà¼ĠÊíŎĤ»īõŇª»¡ëÕĐňĜňōÊĪĞÊĪĽÎ ĒêňäĪ¼ÔňÏōËÔ¼ÔËġĘËáĠĪĞÊçĉŇÈ»¡êËĠ±ģōëÔêłì ¼ĤæëęĝŇõŇª Ī ÊëĘ¡æ ńĪňĜ ¬łëĠ ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ĤæëĘ ¼ĥŎΡæÊçĤËĘňŎĤÊçĥōìĪĢÊçĥōìĪËĤňĜ¬łëĠ¼ĤËĘňĐËĠ êňĨ óŎĤÊĪËÔ Ī ÒËĨňĤ Ņª ¼ōËÔŃĘ êňĨ ÒňðËŎð ňĜ ¼ŇŁÎ ňŎĤ óŎĘňōňÎĪëÜňÔ ®ŎĨ ĪīΡæ ĞÊĪ¡æêňÎ ĞňĘ ĢÊĪËÔ ÓŇÎ çĤīÔ Êíð Ī ŅÎ êłì Êíð ėŇÔŋĪ »ňĥŎĔňÕðÊļ»êňð¡ê˯ňōŃΡĪňĤÊĪň°ŇªňΡĪňÕŇΡæ ľň¹ňĜ ňĘňō¡ëŎĨÊìňĠ ňĘ ĪňĜ¡Ī ĢÊĪËÔ ¡ĪňĤæëĘ ĞňĘ ŅΡæóŎĠÊĪ¡æêňÎĪňōňĨ¼ĤĪīΐ¡ĪīÔËĨÒňŎōêňôňÎ êňð¡ê˯¡ĪňÕņëęÎĞňĘĪńëŎºÎŅĜ¼ņļŅΡæĢÊĪËÔ »êňð¡ê˯ ňĘ »¡ĪňĜ ¡ëÕôËÎ ňōňĜňðňĠ ĞňÈ ŃÎ ňĘ ŅĘňō ¼ĥÕôīĘ ¼ÕðÊļňÎ ňĘňĤÊĪËÔ ¼ĤæëĘ »ÊĪæ ĞÊçĉŇÈêňðňĜ¼õŎðňĘĪīĠňĨêň¹ňȼōÊĪæńê±īĘ¡æ ¼ŀ¡æ¡ĪňÕŇĥņļň¹ËĤňĘ¡ĪÊê±īĘňðňĘ¼ÔËōňàêňĨ»ňĘ ÒňŀÊæňĈ ŅÎËĤ òŃä Ņª »¡ĪÊê±īĘ ĪňÈ »êËĘīðňĘ Ģ¡çÎ ľĪňĨ ňġŇÈ Ī ÓŇÎňĨ Êíð »ňĜňðňĠ ňĜ ŅΡæ æËōìÊíð»¡ĪňÈ»ëÎňĜ¡ĪňĥōňęÎĞňĘĢÊĪËÔ»êËĘŃĨ ģōňęÎ ÓęŇÕô êň¹ňÈ Êæ¼ōËÔѵ ňĜ êËŎðëª ħðŃäÓŇªĪĦĪËĠ³ħōħñĔ¡ĪĪæëĘňĤîËÎ ĪīĠêňĐ»ħ¶Î¼ðËÎ ĞňĘ¡æ ¼ÕôËÈ »ËĥĤňĠňÔ ģĠ ê˹ìļ ğĘËà ğĥŎÎËĤģĠÓðÊļ¡ĪËĤ¼ÔŋňĨ±ļŃÎĪĢËĩŎÜĪīĠňĨŃÎ ĞňȼĤËĘňĠĪňĔ»¡ĪňÈŃÎŅÎňĨėņêËĘŃĨ¡êŃÜ®ŎĨ Ī ĖêīÔ Ī îêËĐ ňÕñōīŇª ģÎ Ėňō »±æ ňĤ˯ĪËĤ ¼ęŇĤËō± ňÎ Ī ģÎ Ėňō »ÊëÎ ĪīĠňĨ æêīĘ Ī Ì¡êňĈ ĞňĜ æĪīð ňĤËŎŎðÊëĘīġņæ Ī ¼ō¡æĪīðËÈ Ī ¼ĤÊêňĠËĘ ňÎ ĢëºÎê¡Ī ňĘň¯ĪËĤ »¡êłì ňĤËĠËð Ī Ò¡Īêňð Ī ÒňŎŎðÊëĘīġņæ ĞêÊæÊīŎĨ ¡ĪňĤËŎĤËĘňÔňŀĪ¡æ ĪīĠňĨ ňÕŇÏÎĢĪīĤËĔ¼Ô¡æËŎðĪ¬łëĠ¼ĤËĘňĐËĠ¼ĥÕðÊê˪ ¡īŇÈŃÎóŎĥÔĪňĘêňð»ÊīŎĨĪňĤËÔŋĪĞňÈŃÎíĠ¡ļ ĢËÔňĘňŀËĤňĘŃÎĞìÊīäňÈ ħĜ Ħ²ņĪīÔĪ ĪħÈ »ĪÊëµĦæËŎª ¼ĔĦæ ħōÊæuæêīµĪĢËÕðæêīµv¼ÕōËð

¼ÕðËÈ ňĜ ňĤËŎÕņêËŎðëªêňÎ ĪňÈ êňÏĠÊêňÎ ňĜ ėŇÔŋĪ êňĨňĜĢ¡çÎľĪňĨĢËōŃäģÎÊæňĤËŎÕņêËŎðëªêňÎĪňÈ ÒňĠĪīęà»íŇĨňĜ»ê¡ĪæÊæ¼Ôŋňð¡æ»íŇĨėŇÔŋĪ »ňĤËõŎĤ»ê¡ĪæÊæ¼Ôŋňð¡æ»ìÊĪĸňōňĘňÔňŀĪ¡æ Ī ňęĤī¯ňĤæëĘŅÜňÏŇÜĪ»íŎđĤňÔ¼Ôŋňð¡æ¼ōìÊĪĸ êňĨ»ìÊĪĸĪĢňĘ¡æêËĘ¡ĪňęŇªĪīĠňĨňĤËÔŋňð¡æĞňÈ ¼ªÊëä¼ōêňºōêËĘĢËŎĘňōĸêňĨňĜĚňĜňäĪĢËŎĘňōĸ ňĜÊĪÊæĪ¡Ī¡ëŇĜňōŃÎëÔ»ňĘňäłæĪêËÎêňðňĜňōňĨ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ĤËĘňÔĸĪ ĞňĘ¡æ ĢËĘňÔŋňð¡æ ĪīĠňĨ ËŎĤæ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ňŎĤ ëÕĠňĘ ĢËġ°ŎĨ ňġŇÈ ÓðÊļ¡ĪËĤ ğŎñĔňÔĪĪæËōÒňŀĪ¡ææňðňĜëÔËōìÓŎĥŎΡæêň¹ňÈ ¡ĪËĥŇĨĢÊæ¡êÊçŇðňĜ»ÊíðħĜĢËōìÊĪËŎĤæ¼ĤËÔŋĪ¼Ňð »ÊíðňĘ»ňĤËÔŋĪĪňÈĪ˯ňĜ¡ëÕĠňĘńĪňĜóŎĤÊĪËÔĪ ĪňĈæ¡ļňĤĢÊæ¡êÊçŇðňĜ»ÊíðňōÊçŇÔ¼ĤÊæ¡êÊçŇðňĜ ňô¡ĪňÈňĤ¡ĪňÕŇĘňÕÎĢÊĪËÔħĜėŀňäňĘňō¡ĪňÈňĤ

ĢËŎō˹æÊæ »ňĠňęàňĠ ĪňÈ ŅΡæ Ī ÓņëęÎ ÌËñŎà ¼ġÕñŎð »¡īŇ¯êÊī¯ ňĜ ŅÎ ¼ĉŎÎňÔ ¼ġĘËà ËĘ¡æ ¼ÔËġĘËáĠ ňÎ ŅÎËĤ ŅÎ ÊæňÔŋĪ ĪňÈ »ê¡ĪæÊæ ¼ōËðËō ¼ÔËġĘËáĠ Ī ¼ÈËĥñÕñŎÈ ¼ÔËġĘËáĠ ňÎ çĤňġÔňÏōËÔ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ęŀňä ňĤËÔËġĘËáĠ ¡êŃÜ ĪňĜ »êňęðňĈ êňĨ¼ðÊëĘīġņæĪ¼ōæÊìËÈŅΡæĪńëęμō˹æÊæŅÎËĤ ¡çĤň¯ńĪňĘ¡æê¡æňÔŋĪĪňȼĤËĘ˹æÊæīŇĤňĜėŇÔŋĪ ¬łëĠ¼ĐËĠ¡çĤň¯ĪĢËĘ˹æÊæĪËĤňĜŅÎňĨÒňŎĐËĐňô Ī¡ĪňĤÊç¯êňªêňÎňĠňÈÊæĢËĘ˹æÊæĪËĤňĜńëęÎĪ˯¡ļ ĞêÊæÊīŎĨ ģĠ ňōŃÎ ňōňŎŎðËŎð ňĠÊíŎĤ ĪňÈ »ňĥņĪËÈ ¼ÔŋňĨ±Īļ¼ĤËÔŋĪÊæ¼ŇÔģŎęŇôňÎňġŇÈ»ňĤËÔŋĪĪňĜ ¼ġÕñŎð »êŃÜ ňÎ ¡ĪňĥĥŇõåÎ Ī˯ ÓðÊļ¡ĪËĤ ĪňÈêňð¡ĪňÕŇ°ÎĢËŎĤËĘňŎĥŎÎæÊæĪÊæĢËōŃä»ê¡ĪæÊæ ¼ÔËġĘËáĠĪ¼ĤËĩŎÜ»êÊçĤËÕðĪňÈĪňĤËŎĤËĩŎÜËĠňĥÎ ńëęÎĪ¡ĽōňªňĤĹōæËĈ

¼ō¡ĪňÔňĤīŇĤ ¼ÔÊæīĨňĈňÔ ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ňÕôĪĪæ ĞňÈ ÓÎËĤňÜ »ê¡ìňĤ ňÎ ËōËÈ ’¡ĪňĥŇņīåō¡æ¡ĪňęŇª ¼ġō²ņê¼ĤæêʲÏŀňĨÊæ¼ÕðÊļňĜê˹ìêğĘËà ¼ęŇġō²ņê­ĢæÊìËÈĢËōŃä¡ĪňȐėŇÔŋĪêňĨ¼ŎðËŎð ňĜ ´ņêŃÜ ­ Ī Ģëņ²Î¡çŀňĨ ĢËōŃä ŃÎ ¼ŎðËŎð ËŎĤæ ¼ĤËÔňŀĪ¡æ ĪīĠňĨ ĞŋňÎ ĢňĘ¡æ Ī˯¡ļ ğĘīà ¬łëĠ ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ŎĤËĩŎÜ »ħĠËĤļËÜ êňðňĜ ŅΡæ »ħĠËĤļËܐ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ¼ęŇĐêīĈňÔŃÎĦĪħÈģÎĖŃĘ ŃÎ ¼ĜĪ¡æ »çĨňĈ ĪĪæ êňĨ Ī ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ŎĤËĩŎÜ ĢËĘňŎōêĪīÕĜīĘňĐËĠĪĢËĘňŎŎðËŎðĪ¼Ĥ¡æňĠňĐËĠ êňðňĜ ĢËŎĉŎĔĪňÔ ÊĪ »ňĤËÔňŀĪ¡æ ĪňÈ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ­ ňÕŇΡæ Ī ģÎ ňĤÊçĤňÎ ĪňÈ »çĤňō˪ ŅΡæ ¡ĪĪæëĘ ¬łëĠ¼ĐËĠ¼ĤËĩŎÜ»ħĠËĤļËܼĥĈňō¼ĠňĜËĈ¼ĤĹĉŇÈ »īŇĤħĤĪī¯ »ňĤËÔňŀĪ¡æ ĪňÈ ĢËĘňŎŎĜĪ¡æ ¡çĨňĈ Ī ŅÎňĤ Êæ¼õŇÔ »ňĤËÔňŀĪ¡æ ĪňĜ ńçĤňĨ ÒħĤËĤħÔ Ī ńëĘ¡æ ňĤËŎĘ¡êňð ňŎĤĪīĤËĔ ËĠňĥÎ ¡êŃÜ ĞňÈ ĞŋňÎ ňĜ ńçĤňĨ ÒħĤËĤħÔ Ī ńëŎºÎê¡Ī êËÏÕĉŇÈ »ê¡ìňĤ ňÎ ĪňÈ ňĘ ňōÊĪ ĢËŎŇª »êĪīÕð¡æ B ¼ĤĪīĤËĔ »ËĩĕĐ »ĪĪêňðňĜ ńëĘ¡æ ňĤËŎŎÔňŀĪ¡æīŇĤ Ī ¼ÔňŀĪ¡æ ËĠňĥÎ ňÕñōīŇªňōŃÎģņëĥÎÊæ¡ĪňõŎĤËĘňÔňŀĪ¡æ»êĪīÕð¡æ ĪËĤňĜĪģÎħōħĠËĤļËÜĪňÈ»çĤňÎ˪ĢËĘňÔňŀĪ¡æĪīĠňĨ ňęŇĘňōĢËō±¼ĐËĠóŎ§łëĠ¼ĐËĠ¼ŎĤËĩŎÜ»ħĠËĤļËÜ ńêíņêË«Î ŅΡæ ňĘ ¼ĤËĘňºĤë¹ ňŎŎĘ¡êňð ňĐËĠ ĪňĜ ŅΡæ ŅÎ ėŇĤŃ¯ êňĨ ¼ŎðËŎð ¼ġÕñŎð ňĠňÈ ¡ĪňÈêĪīÕð¡æĪ¼ĤĪīĤËĔ¼ġÕñŎðĪ¼ōÊìňĔ¼ġÕñŎð ËĠňĥÎĪ¬łëĠ¼ĐËĠ¼ĤËĘňŎōËÔ¡êňðňĐËĠňμōçĤ¡īŇª »Ī˯¡ļ ŅΡæ ňōňĨ ¡Īň§łëĠ ¼ĐËĠ ¼ĤËĘňŎōËÔ¡êňð ňĤËŎŎÔňŀĪ¡æīŇĤ ňĠËĥĥÔĪňęęņļ ĪňÈ Ī ļËÜ ĪňÈ ĪīĠňĨ ÓņĪňĩŎÎ ňĘ ËŎĤĪæ ňĜ ėŇÔňŀĪ¡æ êňĨ ňĘ ÓņëęÎ ŅÎ ĚĪīÏĔňĠ ¼ęŇÔňŀĪ¡æ Ī ŅÎ ĢëņæŃĠ ¼ęŇÔňŀĪ¡æ »êËĠŃĘ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ Ī ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼ŀňĠŃĘ īŇĤňĜ ¼ÔŋňĨ±łê ňĜ ňºĤë¹ ¼ęŇÔňŀĪ¡æ óŎĤÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ ¼ºĤë¹¼ĘňōňºŇªĪňō¡êĪň¹¼ęŇÔňŀĪ¡æĪÓðÊļ¡ĪËĤ ¼Ôňō˧łëĠ»ëŎÎËÕñŇÈĪīęŀňÎŅÎÊçŇÔ¼ęŇÔňĈňđĤňĠňĘ »êĪīĩġÜŃÎňĘň¯ĪËĤňĜňōňĨ»æËñÕĕŎÈĪ¼ðËŎð êňðňÕŇ¯¡æ¡Īī¯ĸĞËĕŎÕĥŎÈňĜňĘňō¡ĪňÈÊíðŃÎ ĢËÔŃäĪÓŇδņ±łêêň¹ňÈêËŎðëª ĢÊæ¡êÊçŇðňĜ»ÊíðËÔňĨňĘňōÊĪëÕôËÎĢÊëŇȼĠĹñŎÈ ĞňÎňĘň¯ĪËĤ¼ōÊìňĔĞêÊæÊīŎĨģĠěŎĩÈňÔĪÞĹñŎÈ ¼ŇªňΐĢňęÎêËĘĢÊëŇȼōÊìňĔ»Ë¹ì¡æňĜ »ňĘňÔŋĪ¼ĜĪ¡æ»ňĉĠīðŃÎÊĪňȐÒŋĪňĜŅÎëÕĠňĘ ëŎΡêŃÜĞňÎňĘň¯ĪËĤ¼ÔËÕŀīðĪ¡ĪňĤňęÎëŎΡêŃÜ »¡ĪňÈ¼ŇªňÎĪňĤËÔňĨ»ňÔËŎÎĪëÜňÔĪňÈ ¡ëÕĤÊīÜĪ¡ëÕôËÎ ňÎĢÊæ¡êÊçŇðňĜ»ÊíðóŎę��êŃÜĪīĠňĨňÎĪ¡ĪňĤňęÎ ňÔŃÔËĨňºĤËĠŅð»¡ĪËĠ¼ĤËàĪĪļ»ËČËÈ ŅÎËĤŅÎêĪīð¼ÔňäŅΡ搡ĪňĤËĘňŎŎðËŎðÒňÏñŎĤ ËōËÈ ¡ĪīÎ ĞÊçĉŇÈ îňĘ ĢËō¡æ êËĘêňð Ėňō¡êËĠ± ģĤÊì¡æ Ė¡ĪêňĨ êËŎðëª ¼ÔËÎňäêňðňĜĪëęĐêňðňĜĪÊļĪëŎÎêňðňĜîňĘ®ŎĨ »ňęÎêËĘńĪňĜ¼ĤÊīÔ¡æÓÎËĤňÜňōÊĪÓŇª ¼ĤËŎĤÊçĥōìÒňÏōËÔňμðËŎð¼ĤËŎĤÊçĥōìňĜ ĢËōĪīĠňĨĢËĘňŎŎðËŎðňÎíŎàňęĤī¯»Ńä¼ŎðËŎð ¡ĪīÔë¹ ĢËÔĪ˯êňÎňĜ »ňĤËÕĘËĐ ĪňÈ Ī ÊæĢÊçĥōì ňĜ ľËð çĤň¯ æêīĘ ¼ŎðËŎð ĢËōŃä»ňĤ˧łëĠ¼«ŎñĤ¡ĽªŅŀňĠŃĘŃÎĢňĘ¡æÒËÎňä »¡æËđŎÕñŎÈ ¼ĤÊīÔ¡æ ĢÊëŇÈ ňĜ ňōÊĪ ĢËÕŇª ÊæňðĪêňð ŅÎ ¡ĪňÈ »ÊĪæ ģņëĘ¡æ çĤňÎ ňō¡êĪň¹ êłì ¼ĘňōňŀňĨ ¡ĪňŎōËŎĥŀæ ňÎ Ī ňĤËōňĨ ňĘ »Ë¹ì¡æňĜĪ»ëºÎ»Ī˯êňÎňĜĪ»ňęÎŅĜ »¡ĪňÈ ŅÎ ģņëĘ¡æ ĞÊçĉŇÈ ÊçĤÊçĥōì ňĜ ÒňðËŎð êňðňĜ Ī ëęĐ êňðňĜ ňĘ ėŇÔŋňð¡æ êňĨ ’»ňęÎŅĜ»¡æËđŎÕñŎÈÊæĢÊëŇȼōÊìňĔ ĢËŎĤËĘňŀËĠňĥÎ Ī ŅÎňĨ ĢËŎĝŎĘ¡Ī ¼Ĕňà ňĜňęĤī¯ÊçΡêÊçŇðňĜėŇðňĘêňĨÊêËÈêňðňĜĪ ňŎĤğŎōÊì¡êËôģĠÊæ¼ÕðÊļňĜê˹ìļğĘËà ģŎĤÊīÔ¡æĢŃ¯¡īŇÈ»ê¡ìňĤňΐģÎêÊæ˹ËÈ »çŎĨňôňÕŇΡæĞňȐÓņëęÎëōňð¼¯êňĨňÎÊçŎōËÔŃĘ ğĤÊëŇȼōÊíð¼ĤĪīĤËĔģĠĪ¼ĤÊëŇȼōÊìňĔ»Ë¹ì¡æňĜ ¼ĠÊíÕĝŎÈ ģōňĘ ğōíĜīĠ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ Êæ»ĪËĥŇªňĜ »¡ëęĐ ĪňÈ »çŎĨňô Ī »Ńä »ňĘňÎíŎà ¼ĤĪīĤËĔ¼ęŇĔ¡æ¼Î¡ļňĈňÎĢËō»æêīĘňΡīōæňĤ ’ËĘňĤ¡êËĘĪňÈňĘģō빡ĪŅĜ ňĜ ģōëŎôËĤ ¼ęņêËĠŃÔ óōëÔÊĪæ Ī ¡ĪÊêæ ¡êÊçŇðňĜ êňÎňĜ ¼ĤÊëŇÈ ¼ÔÊìËÝĠ ¼ĤīĤËĔ ¡īōæ ğŎĤÊëŇÈ ¼ōÊíð ňōňĨ¼ĔĪīĕà¼ÔËġĠ¡ìňĤīĠê˹ìļğĘËà ¼ōæÊìËÈêňðňĜňĘ»ňĤËÔňŀĪ¡æĪňÈ»êËĠŃÔňĜĪěŎÝð ĪňĕŎĔ¡æňĤĞňĘňŎÈ¡êËÕñŇÈĞ¡çÎĖňŎÈ¡êêňĨ¡ĪňÈ ¼ĥĈňō ĢËñĥŎÈ ¼ĔĪīĕà »ňÏĔÊĽĠ »ňġōììňĤīĠ ŃÎ ÒËÎňä êňðňĜ Ī ¼ðËŎð ¼ōæÊìËÈ êňðňĜ Ī ëęĐ êňðňĜ¼ōÊì¡êËôŅÎňÎğĤÊìËĤģĠňōŃÎňōňĤËŎÕñĤÊìňĤ »ňġōììňĤīĠ Ī ¬łëĠ ¼ĐËĠ »ëņæĪ˯ »ĪÊëåęņļ ňĠňÈ Ģ¡çÎ ¡êÊçŇðňĜ ėŇðňĘ êňĨ ÒňŎŎðÊëĘīġņæ ĪīĘ¡ĪËÔňĨ ňŎĤ ğÔËĠīĝĈňĠ ¼ĤÊëŇÈ ¼ōÊìňĔ »Ë¹ì¡æ ňĘ »ňĤÊĪÊëåęņê ĪňĜ ģęŇĘňō ňĤÊĪňÈ ¼ĜĪ¡æ »īĐňĈ ÓņĪħ¶Î¼ŇÔ¼ęŇÔŋňð¡æêňĨňō¡êĪň¹¼ĘňōňŀňĨ ¡ĪňĠ¡çÎňĤňōĸĪňȼĠŋĪ ĪËĤ ňĥ°Î Ģ¡çÎŅª ĢËō˺ņļ ŅΡæ ĢËÔňŀĪ¡æ ĪīĠňĨ ňōËŎĤæĪňȼęŇĥņīôêňĨňĜĢÊê¡ĪæÊæŅΡæ ĢËōňĤŋËð ¼ÔêŃªÀļ ĢÊĪňÈ ńĪňĜ ¡ĪňĤËŎŎĤËĘňĤËåōçĤňÎ ňÎ ģŎōìËĔ ĢËÔŃä êËŎðëª ¼ĜĪ¡æň«ŎñĤ¡Ľª»çĤňÎ˪ģÎĢËĘňĤĪīĤËĔ¼ĤçĤňÎ˪ģÎ »ĪÊëåęņêňĜňĘĢËñĥŎȼĔĪīĕà»ňġōììňĤīĠĪňōňĨ ńëĘ¡æ »ňĤËĠÊçĉŇÈ ĪňÈ ÓÎËĤňÜ »ê¡ìňĤ ĪģðëÕÎĢËĘňŎŎðËŎðňĜŅÎËĤģÎĢËĘňŎŎÔňŀĪ¡æīŇĤĪ »êÊīÎňĜňĘĪĢëņæĪ˯ňĤËĠňȐňĤËĘ¡ĪīÔëºĘňō¡ĪňÔňĤ ĪňÈ ňōÊĪ ĢËÕŇª ¡ĪňŎŎęŀňä »Ī˯êňÎňÎ ¡ĪňęŇÔËĠĪīęà®ŎĨ»êňºōêËĘëņ±ňĤĪňęÎŅÎËĤ ňĘňōňĨĢËō¡ĪňȼĐËĠňĤËĠňÈĢňĘ¡æêËʬłëĠ¼ĐËĠ ğĘīà»ÊëÝŎÈ»¡ĪňĜêňÎňĤËĠÊçĉŇÈĪīĠňĨ ĢÊçŎºĤë¹»ňĜňðňĠÊæóŎÕðÊļňĜĪėŇÔňŀĪ¡æêňĨňĥ°Î Ī ģŎĔ »ĪĪļňĜ ňŎĤ ňĤÊíōëČīĠ ËōËÈ ŅÎ Þ¡ëÔňĠ ĢËÕĘňōňĜňðňĠ êËŎðëª ¼ōçĤ¡īŇª¡ĪňÈĢËĘňŎŎðËŎðňŎŎĤÊçĥōìĪĢËĘňĤÊçĥōìňÎ ’ňŎĤ¡ĪňĤçĤňðňŀŃÔ ŅĤÊīÔËĤ ėŇÔŋĪ ňĜ »ìËĔ ňĘ ňō¡ĪňÈ æëĘ êňĨ ňĜ ÒňŎŎðÊëĘīġņæ »ňºŇª ¼ĥÕõōňºŇª ňÎ ňōňĨ ňō¡êĪň¹ ¼ĘňōňŀňĨ ňĠňÈ  ê˹ìļ ğĘËà ÒËęÎÊæëÔ¼ęŇÔŋĪ¼Ô¡ĪÊìňĔňĜÒňŀËä¡æ ňĤËŎŎðÊëĘīġņæňÎńĪňĩŎÎňĘėŇÔŋĪêňĨÊæėŇÔŋĪ ¼ęŇÔňĈňđĤňĠĖňōÊíðĪīĠňĨŅΡæňęĤī¯ËŎĤĪæňĜ ĢËÕðËΡīŇÈňĘ»ňōňĜňðňĠĪňÈêňĨËōËÈ ¼ºĤë¹ ŅΡæ ¡ĪňÈ ÒËęÎ »Ńä »ňĘňÔŋĪ ¼ġĘīà ¼ÔňĈňđĤňĠ ĖňōÊíð êňĨ ŅÎňĨ ÊçŇÔ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ÔňŀĪ¡æ»¡ĪňÈ»ŃĨň”ŇÎËĤ¡ĪňȐæëĘ¡īŇĜ Ī ĢÊçĥōì »ňĜňðňĠ Ī ĢĪīĤËĔ »ňĜňðňĠ ňÎ ÊçÎ êłì ňÕŇΡ搡ĪňĤçĤňðňŀŃÔňÕŇΡæŅÎňĤÊçŇÔ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¡æËđŎÕñŎÈīð¼ĠĹñŎÈ»êËĠŃĘĪ¼ĤËàĪĪļ Êæľň¹ňĜĢËōňŀňĠËĠĢĪīĤËĔ¼ŇªňÎŅΡæĢËĘňŎŎĤÊçĥōì êňðňĜĢĪīÎćōìĪňÔĢÊçĤňĠëŎλŃäŃÎêňĨÒ¡īðňĔ ’ÒÊçμĤËĘ¡êËĘňÎňĠÊçŎÈĪÒËęÎňĠňĜ ¼ÔËġĘËàīĠňĘ»ňĤËŎŎÔňŀĪ¡æËĠňĥÎĪňÈ¼ŇªňÎÓņëęÎ ĢÊæ¡êÊçŇðňĜ »Êíð ¼ęŀňä »Ī˯êňÎňĜ ËōËÈ »¡ĪňÈ ¼ġō²ņļ ¼ĈĪìĪňĠ »Ńä ËĤ ê˹ìļ ğĘËà ňÎ ėŇÔňŀĪ¡æ ĪīĠňĨ êňðňĜ ¡ĪĪæëĘ »ìļňĐ ňĤĹōæËĈ »ňÎêłì’ŅÎňĤ¼ęŀňä»Ī˯êňÎňĜĢËōńëęÎŅÜňÏŇÜ ŅÜňÏŇÜ ÒňŀÊæňĈ ¡ìĪĽĐňĠ ÊæėŇÔŋĪ êňĨ ňĜ ğĘīà ¡çĨňĈ Ī¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ŎĤËĩŎÜ »ħĠËĤļËÜ ňĜ ¼ÔňÏōËÔ »Ī˯êňÎňĜňĘÊçęŇÔŋĪêňĨňĜňōÊêĪňÈêňðňĜģĘŃĘ ĪňÈ ¼ŇªňÎ ĢÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ ¼Ęłêňð ÒËęÎ »ňġĘËáĠćōêňð¼ÔËġĘËáĠŅΡæňĤËĠňÈĢËĘňŎŎĜĪ¡æ »ŃĨ ň”ÕŇΡæ ÓņëęÎ ŅÜňÏŇÜ ňōÊíð ĞňÈ ¼ęŀňä ňĘ »ňĤËÔËŎàŋňð ĪňÈ ¼ŇªňÎ Ī ňŎŎÕņêËŎðëªêňÎ ňÎ Ī ĢňōĸŅÎ »ňġĘËáĠ Ī æÊìËÈ »ňġĘËáĠ ňĤĹōæËĈ ÓŇÏÎ ëÔËōì ħÔŋĪ ĪħĜ ĢÊĪËÔ Ī »²ŎÔĪçĤīÔ »¡ĪňÈ Ī »Ńä êňÏĠÊê ňÎ ¼ŎÕņêËŎðëªêňÎ ¡êËōæ ¡ĪÊêæ ¼Ňª ĞňĜňĤËĤæëęŎō˹æÊæ¡êŃÜĞňĜŅΡæÊì¡êËô¼ġĘËà ňĜ ĖňŎÈËñáŎÈ ňōňĨ ¡ĪňÈ êňðňĜ ¡êłì ňÎĪëÜňÔ ĪīĘ¡Ī»Ńä¼Ĝň¹êňÏĠÊêňÎĪ»Ńä¼ġō²ņêêňÏĠÊêňÎ Ī ŅÎňĨ ňĤËÔňŀĪ¡æ ĪňÈ ĪīĠňĨ ňĜ ňĤËŎĥŎÎæÊæ ¡êŃÜ –›œ¼ŀ¡æ¡ĪÊëĘňĘĢËĘňĥÝðňĜŅĘňōňĜÊêňÕĝºĥŎÈ ÒňĜÊæňĈ ňĘ ňō¡ĪňÈ ëÔ ¼ęŇÔňŀĪ¡æ Ėłêňð êňĨ ËÕÔňà¼ĐËĠģņëŎ¹¡æÊĪňĘ»ňĤËðňĘĪňÈňõŎÕñōīŇª ŅÜňÏŇÜêňðňĜĢËŎĤÊæ¡êÊçŇðňĜ»ÊíðňęōňĤÊĪňÈîňĘ ńíņêË«ÎňĤË«ŎñĤëªĪňÈŅΡæ»ŃäĪňÈËęÎĞňĨÊêňĐ ĢËōê¡íņê˪ŅÕņêçÎĢËō¡ĪňȼĐËĠĪŅÕņêçÎĢËŎºĤ¡æŅÎ ¼ĤÊæ¡êÊçŇðňĜ¼ġŎðÊêňĠ»¡æËĠËÈĢËŎðňĘ–›–¡ĪÊëĘ ŃÎ ĢËĘňŎŎÔňŀĪ¡æīŇĤ ËĠňĥÎ Ī ľæËĈ ¼ĘňŎōÊìňĔ ňĘ ŅΡæĪīÎňĤĢËōê¡íņê˪»ËĤÊīÔĢËōŃäêň¹ňÈĪŅÎňĨ ňĘňðňĘ–›œĪňĜ¼ĥŎΡæĞŋňΐĢĪīÎňęōæ¼ęŀňä ňęĤī¯ »æňÕŇĥŇÎ Ī ĞňĨÊêňĐ ňĤĹōæËĈ ¼ÔËġĘËáĠ »Ë¹æÊ满Ī¡ê¡æňĜŅÎËĤĪńëºÎŃÎĢËōê¡íņê˪˹æÊæ ĢËŎĘňō¡æËđŎÕñŎÈ®ŎĨîňĘ–›–ģ¯¡æĞÊçĉŇÈĪ¡êňÎ ÒňŀĪ¡æ ¼Ęłêňð ¼ŎÕņêËŎðëªêňÎ ÊëŎäňÈ ňĜ ŅÎňĨĖňŎĥŎÎæÊæĪ˹æÊæ¡êŃÜ®ŎĨňÔŋĪĪňȼĤĪīĤËĔ ¡êÊçŇðňĜėŀňäĢÊĪňÈ»Ī˯êňÎňĜňĘ¡ĪĪæëĘňĤ¡ĪňĜ ¼ĘňŎŎÕņêËŎðëªêňÎ Ī ňŎŎĤĪīĤËĔ ¼ĘňŎŎÕņêËŎðëªêňÎ ¡ĪňĤÊæĞŋĪ¼ĐËĠĪńêçÎŅªĢËŎġŎÜêňÔīĠ¼ĐËĠŅΡæ ¡êÊçŇðňĜėŀňäÊçęŇÔËĘňĜňōňĨňÎĪëÜňÔňōŃΐ¡ĪÊêæ ĖłêňðĪīĠňĨŅΡæňŎŎĔĹäňÈĪňŎŎĥō搼ÔňōŋňĠŃĘ ĢÊĪňÈ»±æňĜ»¡ĪňÈŅÎńêçÎŅªĢËō¡ĪňĤÊæňĤĞŋĪĪ

ê¡ìňĤ ģōħµĦæìħà ğµËà íņļħÎ ”” ĪňÈ êňðňĜ ģŎĤÊíÎ ÓÎËĤħÜ »ÊļĪëŎÎ Ī ĢħōĸħĜ ĢÊëŇÈ ňĜ ËÕñŇÈ »ňĤËĠÊçĉŇÈ ģņëÎĦæĦīņļħÎĦĪħŎŎĠĹñŎÈ»êËĠѵ ĖňŎŎĔĪīĕà ĪīĘ¡Ī ģĠ ê˹ìļ ğĘËà ¼ęŇðňĘ ĪīĘ¡Ī Ī ėņæêīĘ Ė¡Ī Ī ėҧłëĠ ĪīĘ¡Ī ğĤÊæ¡êÊçŇðňĜ»Êíð»±æÓðÊļ¡ĪËĤ¼ÔŋňĨ±łļňÎêňð òËÕñŇÈĪóōëÕõŇª¡ĪĪæëĘĞÊĪÊæĪ¼Õõ¹»¡īŇôňÎ ¼ÔŋňĨ±łļ¼ĤËĘňÔňŀĪ¡æĪīĠňĨňĜ¡Ī¡ëŇĜĞňĘ¡æÊĪÊæ ĢËŎĤËĘňĤĪīĤËĔ ňĜ ĢÊæ¡êÊçŇðňĜ »Êíð ňĘ ÓðÊļ¡ĪËĤ ňōÊçŇÔ¼Ô¡īðňĔĪ¡çĤīÔňōÊíðĪňÈňęĤī¯ĢëºŀňĨ ëÔ ¼ĝōæňÎ ňōňĨ ëÔ »Êíð ňōňĤ˧łëĠËĤ ¼ĘňōÊíð Ī »ħŀŃÔĪīĘ¡ĪňĤńëęÎÞĹñŎȬłëĠ»¡ĪňÈŃÎňōňĨ ¡ĪňÕņëęÎŅĜ »êËĠŃĘ ňĜ »¡ĪňÈ ¼ŇªňÎ êËŎðëª ¼ĤÊçĥōì ¼đōëĈňÔ ħōħĨ Êæ¼ĠĹñŎÈ ¼Ĝīġô»ňĤËðňĘĪňÈ¡ĪňŎŎĤĢËġŎðËŎð Ī ¼ÔňŎŎĥĠňÈ ¼ĤÊĪËÔ ňÎ ģΡæ ĞÊçĉŇÈ »Ë¹ì¡æňĜ¡īŇÈ»ÊĪĽÎňÎËōËȐňõōËðËÈ ’ňÕðĪêæĦĪňÈÊçŎōÊìňĔ ¼ġñŎð ėŇÔŋĪ êňĨ ¡êËōæ ê˹ìļ ğĘËà ¼ĈĪìĪňĠňĜê¡æňΐňōňĨĢËŎĤËōŃä¼ĥŎĤÊĪňĔĪ¼ōÊìňĔ êň¹ňÈ ėŇÔŋĪ êňĨ ¼ġÕñŎð ňĜ ĢÊæê¡īŇÕð¡æ ĢÊæ¡êÊçŇðňĜ »Êíð »ĪĪ²ŇĠ ĪĪ²ŇĠ ŃÎ ¡ĪňĥŎņļňºÎ »Êíð¼ĈĪìĪňĠêňðňĜňōňĨ¡êĪň¹¼ęŇĜ¡æňÜ¡êËōæ ëŎęĘňĐīĠ Ī çĤňĠëŎÎ ňĜ¡æňÜ ĪňÈ ĢÊæ¡êÊçŇðňĜ ¬łëĠ ¼ĤËĘňĐËĠ ňÎ Ī ê¡ĪæÊæ Ī ĎĪīðňĝōňĐ Ī ¼ĈĪìĪňĠ ŃÎ ĢËŎĤËĘňĤĪī¯ŃÎ ňĜ ňōňĨ ėŇĤĪīÏÔňĜ ëÔËōì »ňĤÊçĤňĠëŎÎ ĪňÈ »ňÎêłì ĢÊæ¡êÊçŇðňĜ »Êíð ĢňōÊļĪňÈêňðňĜĢ¡æ¡æ¬łëĠ¼ĤËĘňĐËĠňμŎºĤë¹ ňĜ ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ŅĥŇĠňĤ ĢÊæ¡êÊçŇðňĜ »Êíð ŅΡæ ňĘ ¼ĤŋËð ňĜ Êëñōīð ňĜ ¼ĥĈňō ¼ðËŎð ¼ĝŎÈËðňĠ Ī êÊìňĨ ňĜ ËñĤ¡ļňĐ ňĜ ¡ĪňĤËĘ¡æňñÕôňĨ Ī êÊìňĨ –™  ¼ĤŋËð ňĜ ËŎĤËġŀňÈ ňĜ ¡ĪňĤËĘ¡æňñÕôňĨ Êæ¼ŎðËŎð ¼ĜËÜňĠ ňĜ ňōÊíð ĞňÈ ™ óŇª Ī ňĤĪīġĤ ňÎ êň¹ňÈ ňĤËÔŋĪ ĪňĜ ńçĤňĨ ňĜ ¡ĪÊëŎºŀňĨ ňĜ»ňōÊíðĪňÈ¡Ī¡–ž–ž¼ŀËðňĜ¡ĪňĥŎĥŇÎËŎĤËġŀňÈ ňĜêňĝÕŎĨ»¡ĪňĤÊļň¹ËÔ¡ĪĪæëĘê¡æ»Ńä¼ĤËĘňĤĪīĤËĔ ¼ĤÊæ¡êÊçŇðňĜ »Êíð êňĝÕŎĨ –ž˜˜ ňĜ –ž˜˜ ¼ŀËð ¡ĪňĠ¡ĪĪæ¼ŎĤËĩŎܼºĤňÜ»ÊĪæňĜĢĪīĤËĔīŇĤĦĪËĥŇĨ »ÊíðÊæ¼ĤËĘňŎōÊíðňĤĪīĤËĔňĜĢËŎĤËġŀňÈ¡ĪňÈ»ÊĪæ ÊêňÕĝºĥŎȐÊêňÕĝºĥŎÈËĨ¡ĪêňĨÓõŇĨňĤ¼ĤÊæ¡êÊçŇðňĜ ľËðœ¼ŀÊçĥĠæëĘ¡æĞÊçĉŇȼŀÊçĥĠ–•–¼ŀËðňĜ œ ¼ęŇŀÊçĥĠ ėņêËÜ –• ňĜ ľËð –˜ ¼ŀÊçĥĠ Ëō ėŇŀÊçĥĠėņêËÜ–•–¼ŀËðňĜ¡ĪÊëĘĞÊçĉŇÈĢŋËð ĞŋňÎ Ėňō˯ ňę¯ĪňĘ ¼ĥōìæ êňðňĜ ¡ĪÊëĘ ĞÊçĉŇÈ ¼ÔňŎŎŁĔňĈ Ī ¼ĤĪīĤËĔ ¼ÔňŎŎŁĔňĈ ¡æêĪ¡æêĪ ¼ĥŎΡæ ĢËĘňĐĪīðňĝōňĐĪĢËĘ¡çĤňĠëŎÎĪňĤËÔŋĪĪňȼĉōëôňÔ æëĘĢËōÊĪÊæėŀňä¼ĤËō±ňÎģŎĥĈňĠňĘ»ňĤÊĪňÈĪ ¼ŀËðňĜÊêňÕĝºĥŎÈňĜÓŇĥŇĠňĤňōÊíðĪňÈ¡æêĪ¡æêĪ ĪīĠňĨňĜ¼ĤÊæ¡êÊçŇðňĜ»Êíð»êËÝĘňōħΡĪ¡–ž›š ¼ĤĪīμĈĪĪìĪňĠňōŃΡĪĪæëÎĸÊæ»Ńä¼ĤËĘňĤĪīĤËĔ ÒËĉōëôňÔ¼ŇªňÎėņêËÜÊæňĘňÔŋĪ¼ĤĪīĤËĔňĜňĘÊíð ĢËŎ°ŎĨĢÊĪËÔňĤĪÊíðňĤŅŀ¡æ¼ÈÊìňܼÔËĉōëôňÔ ¼ęŇĔ¡æ êň¹ňÈ ģņëĥŇªňñÎ ÊæėŇðňĘ êňðňÎ ŅÎËĤ êňðňĜ ňŎŎĠňĜËĈ ¼ęŇÈ¡çÎňĠ ¡ĪňÈ ŅÎňĤ ¼ĤĪīĤËĔ ¼ĥĈňōňġōæňĔ¼ęŇČËĤŃĔòňĠňÈóōëŎđĘňÔ¼ðËðňÈ ňĜ ¡ĪīÔËĨ »æêňĐ ¼ĠËĕÕĥŎÈ ňĜ Êíð ģĤÊì¡æ ĢËÔŃä ŃΡĪī¯ëÔÊĪæ¼ĈËĠňܼĠËĕÕĥŎÈňÔŃÎëÔÊĪæÊçõŇª ¼ĈËġÕÝŎÈ »ňĈňđĤňĠ ŃÎ ¡ĪīÔËĨ ĪňÈ ňōÊĪæ ëŎđĘňÔ ¼ĈĪìĪňĠ ěŎĩÈňÔ Ī ÞĹñŎÈ ŃÎ ¡ĪīÔËĨ ¡ĪňÈ »ÊĪæ ňġōæňĔ¼ęŇČËĤŃĔëŎđĘňÔ¼ðËðňÈêňðňĜÊíðëŎđĘňÔ ňĜ ŅΡæ ¡ĪīÕõŇĨ ¼ŇÜ ÒňŎōêňôňÎ ňČËĤŃĔ ĪňÈ Ī ňĜėŀňäňōËĠňĥÎĪňÈêňðňĜňĘóōëÔ¼ęŇÔŋĪêňĨ ëŎđĘňÔ ŅŁŇÎŅÜ ňČËĤŃĔ ĪňÈ ŅΡæ ńêæĦæ ¡êÊçŇð ňęō¡ĪňÈėŇðňĘňĜģŎĠňĜËĉĜīÏΡê¼ĤæëęōìÊļŃÎňÔÊĪ ňĜňĤËōÊíðĪňȐŅÎňĨ¡Īňĥōæ¼ĤçĤËęôňμōçĤ¡īŇª »ĪňŎĤæ»ÊíðĪňŎōĪ¡ëäňȼÎËĕŎĈňĜĪňōËÔ¡ëŎäËÈ ŃΡêĪň¹»ÊīäËÔ¡ëŎäËÈňĜ»ňĤËōÊíðĪňÈêňÎňÕņëäËĤ ĢŃ¯ŅĤÊì¡æ»ŃäĪňōňĨ¼đÔīĜ»ŃäŅĤÊì¡æ»Ńä ŅΡæòŃä»Ńä¼ĤËĘ¡çÎňĈ¼ĤÊĪËÔňĜ »êīĩġܼÔňŎŎġĘËàĢÊëŇÈêËŎðëª ¼ŁðňÈ ¼Ňª ňÎ ¼ōËðËō ¼ĤĪīĤËĔ ¼ĠĹñŎÈ ğōíĤňÔ ňĉŎô ¼ĩĕŎĐ Ī ¼ĩŎĔňĐ ¼ÔňōĹōĪ ¡çĤňÎ˪ ¡ĪňõōëÔ ¼ĘňōĸňĜ ¡ĪĪæëĘ Ī ĢæëĘ ÒňōËĈ¡ļ ňÎ ¡ĪÊæ »æīĨňĈňÔ Ī


›

›—•ĦêËĠ±

æÊìËÈ»ÊêĪëŎÎ

–˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž —•–˜»ëÏĠÊīĤ»—• ĪĦĪÊëµ ħðËĥŇª æêīµ ¼Ĥ˵ħÝĤÊìËĔ ńëðËĤĦæ êħ¹ħÈ Êæ´ŇÔ˵ ħĜ Īæêīµ »ËºŀħĠѵ ¼Ĥ˵ħŎŎÕñōīŇª ĪģōëºÎ Ī˯êħÎħĜ ħµħÎíŎà ĪĪæêħĨ Ģ˵ħŎōìÊĪËŎÜ ĪĢ˵ħôħÎĪËĨħŀËä »ëōħð »êħðĦê˯ ËŎĤħÔ Ò˵ĪħÈ ģōħ¶Î ħŎŎÕōëÎ ÓðĪêæ »Ħê˯ ˺ņê ĪģŎ¶ĠīĠ »ËĠħĥÎ êħðħĜ »²ŎÔÊëÕð ¼ĤËĤÊçĤĹª ħĜ æêīµ »ĦĪħÔħĤ ¼Ĥ˵ħÝĤÊìËĔ ¼ŎµĦêħð ¼ĤËĤÊæËĠËĥÎ ħÎ ģĤÊīÔĦæ ÌíŎà ĪĪæêħĨ »Ī˺ĤħĨ Īæêīµ »ĪħÔħĤ ¼Ĥ˵ħÝĤÊìËĔ ĪÓĐë¹ĪëŎ¹ħµÊæĦĪËĥŇªĪħĜĦĪĦæëµħÎ ħÎĢ˵ħŎŎµŃµËĤÒħĤËĤħÔĪĢ˵ħŎōìÊĪËŎÜ ĪĢ˵ħŎŎµĦêħðħŀËä¼ĤËĥŇĩōæħλħĤÊīŇª æêīµ »ĦĪħÔħĤ ¼Ĥ˵ħÝĤÊìËĔ ńëĥÎÊæŃÎ ĢËŎäħōËÎĪģņêçĥŇºĤħñÎľħĨ ħÎĪŅÎ´ŇªŅĤÊīÔĦæģÔ뺵ħō»ħðłëª ¼ņīĤ¼ČËĤŃĔĪħÕªĪêħºōê˵¼µħōĦīŇô ˶ÎŅªÓðĦæĢËôѶŇÔ ĪħÈ ħĥōĦçÎ ÛĤêħð êħ¹ħÈ ĦêËōæ ĪĪæêħĨħ¶ŇŀËðħĜëÔËōìħµ»ħōħðłëª ĦĪæëµŅª ĢËŎÕðĦæ ģÔ뺵ħō ŃÎ ÌíŎà ľĪīÏĔ – uÓĐë¹ĪëŎ¹ ĪĪæ ģŎĥŎÎĦæ ³ĦĪ ĦĪ˵çà ĢħōĸħĜ ³çà ¼ĤÊëµħĤ ¼ōêËÕĐĦêĪ¼¶ŎÕµËÔ¼ōìÊĪËŎÜ—ÌíŎà »æçŎܼµħōĦīŇôħÎvħÎíŎàĪĪæĪħÈ ŃÎ ŅÎĦæ ê˯ËĤ ģņëĥŎÎĦæ ÊæħōĦĪËĠ ĪħĜ ĪħÕªĪ¼ĕŎÕĤħĠ¼¶ŇĥÔ뺵ħōħÎģÕõōħ¹ ÊæËÔĦêħðħĜ ħµħÎíŎà ĪĪæêħĨ ħôËÎ ÊĪ ħĜ òħÎĪËĨ »Ħ±łëª Īê˵ ħÎ ³ħōĦĪËĠ ¼ÔħĠêËō¼ÕðħÎħĠħÎÊæêŃÜĪÊêŃÜ»êÊīÎ ģÔ뺵ħō »ħðłëª ¼ĤæëÏõŇªĪĦêħÎħÎ ŅĤÊīÔĦæ Ģæë¶ŎôħÎĪËĨ ħ¶Ĥī¯ Ģħ¶Î ĦêħÎĦêħÎ Ģ˵ħŎŎµŃµËĤ ĪĢ˵ħŎōìÊĪËŎÜ ģÕõōħºŇÕ¶ŇĜ »êÊīÎ ĪĦĪħÔ˶ΠľËµ ´Ňª ĢĪīϵħō ĪģÔ뺵ħō ¼ōĦĪÊëðħÎ ¼Ĥ˵ËĤÊīÔ Êæòħ ÎĪËĨ »Ħ±łëª ħĜ ŅĥŇÎ ¼ōËŎÜ ľËð ģōçĤħ¯ ò˪ ĸ ĪĪæêħĨ ËĨĦĪêħĨ ģņëðËĤĦæ ĪĢĪħµĦæêĦæ ëÕôËÎ ĪĢ˵ħäħōËÎ ÊæĢĪīÎêÊçôËÎ ¼ÔĪĦê ħĜ ħÎĪ¼ĤËðËÈħÎÌíŎàĪĪæêħĨ¼Ĥ˵ħÕōêħĤ ĢËäĪĪêÒħĤËĤħÔĪĢÊļŃ¹¼ôĪīÔ¼¶ņêËÜ ģÎËĤ

¼µħōËĠħĥÎħÔŃΐ˶ōëĠħÈŃÎĢËĠħĤĪ·êħĠ¼ġôĪĪêæ¼ĤÊæĪ˶ōëĠħȼŎÔħōʱæ Ņ¯ĦçņĪħōħĨ»êħåµħō¼¶ŇŀłêĪ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼¶ō±ŃĜłçōËÈĦçĤħ¹Ëªłëª ¼ÔħōʱæĞħȼĤËĤĸĦĪĦĪħō¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼Ĥ˵ħÕñō²ŎÔÊëÕñŎÈ»ħºĤÊĪêħĜ ľħ¹ħĜ»çĤĦīŇªŃÎ æħàħĜæËōì¼µħō »ë¹ŃÈĪ¼ŎÕñōīŇª³ĦĪħĤËġôĪĪêæĪ ìÊĪĸĢ˵ħĤËÕðīĤÊæħĜ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ÕñņīŀħĨòħĠħȐĦĪħÕņêç϶ŇĜ˶ōëĠħÈ Ī˶ōëĠħÈ»±æ¼ġôĪĪêæ¼ĤÊæv»ħÕðħÎħĠĪĪæ¼µħō²ŎÔÊëÕñŎȼðËÎħ ōŃΐ˶ΠĢħµĦæu¼µĦĪËĤ¼ðëªêħðħĜĢËÕðīĤÊæ

ÊæÒĦļħĥÎħĜ¼ðËŎð¼ŎðËĥŀħĠѵĪĢ˵ħŎŎðËŎðħ¶Ġħ¯»ħðËĥŇª¼ŇªħÎ ¼ĤËĥŇĩōæĦĪ »ĪËĥŇª ħĜ ļŃ¹īŀËÈ ¼ĤËĥŇĩ¶Ňª »ÊĪæ ħÎ ¼ðËŎ𠼶ŇÔĪĦê êħĨ ¼ĤËĥŇĩ¶Ňª¼Ĥ˵˺ņêńļħ¹ĦæÊæ˺ŀħĠѵ¼Ĥ˵ħŎŎÕñōīŇªĪ»Ńä¼Ĥ˵ħÝĤËĠËÈ ĢËŎµĪĪæêħĨħĜ´Ňŀħ¶ŇÔĢËōĞêŃđōêĢËōòêŃô»ħºņêħĜńëµĦæħĤÊļŃ¹ĞħÈ ÊçÎĪĪê ¼ĤËÕðêŃĜòĦêËÈ

¼ĤËåŇôĢħðħà

’ÓðħĨĢËōÒħŎĤŌĔħĈģÔ뺵ħō ħĜ  ¼ġðĦê ħÎ ĦĪħÎíŎà ¼ĤËĠÊçĤħÈ êÊī¯ êħĨ Êæ¼ĤËÕðæêīµ ¼ŀħĠѵĪļѵ Ī¼ōħ¯ĪËĤ ¼ĤÊëŇÈ  ĢËÕðæêīµ »ħ¯ê˪ ĪĢĪÊëðËĤËŎܼÎíŎàĪĪæ³ĦĪ¼ĤËĩŎÜ ¼ŀħĠѵĪļѵêłìħĜĪģĤËôѶŇÔ¼¶ōêħä ¼ÎíŎàĪĪæ³ĦĪÊæħōĦĪËĠĪħĜÊæ¼ðËŎð ¼ÎíŎà ĞŋħÎ ĢĪīÎ êÊçôħÎ ŃäħÎêħð ħõŎĠħĨ ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ »ŃäħÎêħð¼ĥŎðËĤ¼ġðĦêħÎħĜ»Ńä ¼¶ŀħµËŎĤħÔĪĦīÕðÊê˪ÒÊëµīġōæ¼ÎíŎà ŃÎ uĪīõŇª ¼ĤËŎņļĪËĨv »ĦĪÊêÊì ħĜ êħĨ Êæ´ŇÔ˵ ħĜ ĦīÔë¹êĦĪ ħôħÎ ĪħÈ Ī¼ðËŎð¼ōçĤħġÔħÏōËÔĪğôĪêæ´ŇÎíŎà ħōħĨ»Ńä¼ŎÔħÏōËÔ¼ĐËĠ ĢħōĸħĜ ³çà ¼ĤÊëµħĤ ľĪīÏĔ ¼ōìÊĪËŎÜËĨĦĪêħĨĪÌíŎà³ĦĪĦĪ˵çà ħÎíŎàĪĪæĪħȼÔĪħµĪïŀħĨĪ¼¶ŎÕµËÔ ĪģŎðËĤŅÎħÎħµĢĦêĪħ¹êłì¼¶Ň«ðѵ ħĥÎĦ搼ōħČËĥÎĪ¼ĕŎÕĤħĠ¼ĥÕõōħºŇÕ¶ŇĜ êħĨ »Ëºņê êħðħĜ ¼ÔĦļħĥÎ ¼«ðѵ êħĨ êħ¹ħÈ ĢËō ģÔ뺵ħō ¼µħōħðłëª ģÔ뺵ħō»ħðłëª»ëōħð¼ōĦæËðħÎÊĪ Òêīµ¼µħōĦĪËĠ»ÊĪæħµħĥÔ뺵ħōńë¶Î ńīĤħĜêħð»ĦĪħĤĪīÎËŎÜ»ŃĨħÕŇÎĦæ ħµħōĦĪħÈħ¶ō漺Ĥë¹¼¶ņêËŎðëª ħ¶ŇÝĤËĠËÈ­ħÎħĥÔ뺵ħōĞħÈÊæŅÜħĜêħĨ ńī¹ êħ¹ħÈ ’ńļħ¹Ħæ Êæ ­ »ÊĪæħÎ Ī ÌíŎàĪĪæêħĨ¼ĤËðëªêħλħñĔħĥōĦçÎ ĪĪæêħĨ ħµ Ģ˵ĦêŃÜĪÊêŃÜ ħĤħōħ¹Êê ħĜ êħð ĦĪħĤħÎĦæ ¼µĦêħð »ŃĨ ÌíŎà ¼ĤËÕðæêīµ»ËºŀħĠѵ»ÊëŇä¼ŎÕñōīŇª ģŇŀĦæ ĞÊĪĦæêħÎ Ī  ÒŋħĨ±łê ĢÊëŇÈ ¼¶ņìÊīäÊæ »æêīµ »ËºŀħĠѵ ĞħĨ ħµ ĪħÎ ÌíŎà ĪĪæêħĨ ĞħĨ ĪħōħĨ »ÊĪ ģÔ뺵ħōħÎŅÎĦæħµĢĪīÕõōħ¹ħĠ˵ËÈ »ÊĪħĨĪòħ µ ħĜ íŇĨħÎ ¼µħōĦīŇô ħÎ ħŎŎÕñōīŇª¼ĠŋĦĪĪģÎêËōæÊæĢËÕðæêīµ »ËºŀħĠѵ¼ŎĤĦæħĠw¼ðËŎð¼Ĥ˵ÊëŇä ËŎĤħÔħµ³ħŎŎÕñōīŇªĦĪħĤĦçλæêīµ Ī»æêīµ »ħĠËĥðËĤ »ĦêĦĪħÔ êħðħĜ

¼ōħĥĠËä »Êë¶ôËÈ ¼ĤÊīŎÕõª »ÊĪæ ħµ ğŇĝÎ ÊêħºĜĪīðīÈ ĢÊëŇÈ »ê˶ĤËÕðīĤÊæ ¼ġŎÔ ħĜ ËÔ ĢËŎĤ˵ħĥäĦê »ħĝŎÕĐ óŎĤ˵ĦĪĦļçĤīÔ Ģ˵ħĤħōĸĪīĠħĨĪńêÊīäħÔĦĪËĥŇĨ³ħōĦæÊê ľħ¹ħĜ ĢËōŃäêłì Ī Ğħµ ŅÎ óŎÕŀÊĪê ħÎ ħĜ çĤħ¯êħĨ ĦĪĪçĤËÝĤī¹ ¼µĦêħð ¼ÔĪĦê ĦĪËĥŇĨħĤ ĢËōìÊĪ ħµħÔĪĦê ¼ĥōļŃ¹ ŃÎ ĢËŎĤ˵ħŀĪħĨ »ħÕðÊêËÈħÎħµħÔĪĦêħµħōĦĪħÈĢËŎŀĪħĨĪīĠħĨĪ ĢļŃºÎÊæĢËōŃä»ìÊīåŀæ ħμōËðêīĔ¼¶ņçĤĪËĤÊæĢÊëŇÈħĜçĤħ¯êħĨ š ËĨĪêħĨĪńëµËĤļŃ¹īŀËÈħµħōħĨħŎĔħĐ¼ĜĦĪ»ĪËĤ Ģ˵ħÎíŎàĢÊīŇĤħĜóŎÔŋħðĦæ»ļŃ¹īŀËÈĪÌíŎà ĞŋħΐħŎĤ¼ĤĪīÎĪīÔĪħ¶ŇÜĪĪÊëðËĤ»ËÔÊĪħÎÊæ »ÊĪæ ĢĽŇ¹Ħæ ÌíŎà ¼ŀłê ³ħōĦæÊê ËÔ Ģ˵ħŀËÎ Ģħðħà»ĪĦļħĤËŎĠ¼ÔħŀĪĦæ¼ĥÕõōħ¹ÒŋħðĦæħÎ ¼ĤŃŎñōìŃªŃȳĦĪĢ˵ÊêħºĜĪīðīÈńëµĦ搼ĤËàĪê ħµ´ŇĤŃŎñōìŃªŃȐģņêçÎĞħŀħĔħĜ¼ĤËàĪê¼ÔħŀĪĦæ æêĪÊêħÎĦêŃÜĞħÈ˵ĦæóŎĥҶôê˵»ËĤÊīÔ¼ŇªħÎ ¼ĥÕõōħºŇÔħĜģÎóōuĒêËđĜÊćĠvêħ¹ħÈħĤËĤæëµ ĢĪĪêĢĦæĦæĢËġŎÔħĠêËōĢÊëŇÈħĜÒħðËŎð¼äłæ Ģ˵ħŎŎÔħōʱæ Ī Ģ˵ħĥäĦê ħĜ ´ŇôħÎ ħōÊë¶ôËÈ Ī ĦĪħĤŃŎñōìŃªŃÈÒŋħðĦæ ¼ÔħðËŎð »êħĨĪħÜ ħĜ Ģë¹ĦæĦĪ˯êħð Ģ˵ĦìËñðĪīĤĦê˯Ī¸ĥōë¹ħðëªħµĢËġÔī¹ ĢËōêËōĽÎĦĪħŎōêħÏņêĢħōĸħĜĦĪħõŎµĦĪËĤ¼ðëªħÎ Êæ ¼ōËôŃÎ ħĜ óōêħÏņê ħÔħÏŀħÈ ńêæĦæ êħð ħĜ »ìêħλÊêīô³ĦĪ¼ºĥōë¹¼µħō˹ìĦæĪÊæËĤêËōĽÎ »ĦīŎĤ ħĜ ëÔËōì ĢËō ĦīŎĤ ħµ ¼ōĦĪħÔħĤ ¼õōËðËÈ »ħĥŎÎ˵¼ĤËĠÊçĤħÈĪêËĠѵ³łêħðħĜ¼Ĥ˵ħĠÊçĤħÈ Ī ģĝŎäĦæ ÊæħōħĜħðħĠ ĞħĜ ģņæ ´Ňª ÒħŀĪĦæ ģōêħºōê˵ĢĦĪËä ¼Ĥħōĸ ³ĦĪ ¼ĤËàĪê Ģħðħà ¼ÔħŀĪĦæ êħð ħĜ »ħðêīĔ ħµêħÈ ĞħÈ ħµ óōê˶ŇÜħÏŇÜ Ģ˵ħĤËÕðīĤÊæ¼ĤæëÎóŇªĪĦêħμÔħŎŎĤŃ¯ħĜħĤËô ħĜ ħµ ŅĤÊīÔĦæ ´ŇÔ˵ ¼ĤËàĪê ħōħĨ ¼ŀłê Êæ ¼ŎÔħŎōĪħĜĪħÈħĜħµÊæħðëªĞħȼĤæëÎóŇªĪĦêħÎ ħÎ ħµ ńĦĪħµêħð ĦĪīÔë¹ ¼ŇÜ Êæ ¼Ĥ˵ħĠËĤêħÎ ńëōīÏÎŃä¼ĥŇÔÊêħÔħĜĪŅĥÎĪ˺ĤħĨ¼ōÊļĪËĨ

ħµĞêŃđņêĢËōòêŃô»ŃĨħÕŇÏÎħºĤĦê ħĤËÎíŎà ĦêŃÜ ĞħÈ ŃÎ ľħ¶ŇÔ »ĦĪÊêÊì ¼ÕðħÎħĠ ħÎ ¼ōÊêħºĠ˵ËÈ ńæ ê˵ħÎ  êĦĪħÔħÎ˺ŀħĠѵ¼ĤËĤÊæ ¼ÎíŎà ħĥōĦçÎ ÛĤêħð êħ¹ħÈ ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎàĪĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ ħÎ ĢÊçÝĤêħð ħÎ ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕðæêīµ ¼ĤçĤËōħ¹ÊêħĜ¼Õõ¹ħÎħ µĢËŎĤ˵ĦĪÊëµĪŌÎ ńĪħĤËġÎĪńëĥŎÎĦæÊë¶ôËÈħÎÊæĸĪĪæêħĨ »íōê ħĜ ˵çà ģōħ¶Î ¼ōæħÏĥŎĜŃª ħĜ ³çà ĪħōÊæĢ˵ĦĽŇºôêŃô ħÎíŎà ħĤĪīġĤŃÎħōÊæĢ˵ħŀħ¶ŇÔħÎíŎà»íōê ħÎíŎàĪĪæĪħȼÕñņīŀħĨ»ëōħðńëµĦæ ¼ōêËĠѵêħð ¼ĤæêʲÏŀħĨ êħÏĠÊêħÎ ħĜ ĪĪæêħĨ ˵çà ģōħ¶Î –˜ž— Ī–˜ Êë¶ôËÈħÎĪæëµğōëàħÔ»ħµħĤæêʲÏŀħĨ ħμĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ġÕñŎðçĤËōħ¹»Êê ħĜ ŅÎĦæ ËŎĤħÔ ĪńëµËĤ ³Ë¯ êŃÜ ®ŎĨ ĞŋħΐģŎÎÊæħµħġÕñŎð¼ĤËäĪĪê»ë¶Đ ğōëàħÔ»¼ŀËð¼ĤæêʲÏŀħĨ³çà ħÎ ħµ æëµ ĦĪħĜ ¼ŎĤÊīŎÕõª ĪæëµħĤ ĢæêʲÏŀħĨ »ÊĪħĨīôħµ ħĜ ´ŀħµ ¼ôËÎ ¼ĤæëµìËð  ¼ÕðħÎħĠ ħÎ ńëŎºÎêĦĪ ĪĢ˵ĦìÊīäÊæ »ļŃ¹ħĤËĥŇĨ ŃÎ ´ņêËÔŃ¹ ¼ŀËð ħĜ ËĨĦĪêħĨ ´ŀħä ¼Ĥ˵ħĐËĠ ĢæêʲÏŀħĨ ¼ġōëàħÔ »ÊļĦêħð Ê斘ž— Êæ»ħ µħĠËĥĤËōħÎħĜ´ŇôħÎħĜÊë¶ôËÈħÎ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎàħµĪīÏÔËĨ ÒħĤËĤħÔ ńë¹Ħæ ´ŀħä »ĦæÊëŎÈ ħĜ íņê êłì ĪīÎÊĪħµ ĢĦçÎ óŎºĤĦæ êħ¹ħÈ ´ŇĜ»ĪÊĪħÔħÎħÕñņīŀħĨĪĪæĪħÈħĤĪĪê ħµ ĢħĨ ħ¶ōæ »ħĤĪīġĤ ´ŇĜħ¹ ĢêĪĪæ ģĥŇġĜħðĦæħŎōçĤħÏĥŎĜŃªĞħÈ ÛĤêħð »ħºŇÜ ¼ŀËä ģŎĠĦĪĪæ ħĜ ´ŇÎíŎà êħĨ ¼ÕñņīŀħĨ ħĜ ħŎŎÕōëÎ »ħðłëª ħĜ »ħ¶ōæ ¼µħĤħōĸ êħÏĠÊêħÎ ¼ĤËĥŇĩ¶Ňª ħÎ ˵çà Ī³çàÊæģÔ뺵ħō ŃäīŇĤ »ĪĦĽŇª ¼Ĥæëµçĥðħª ĪĦëºĤѵ ËĨĦĪêħĨŃäħÎêħð»ħĠËĤêħÎĪħŀŋħ¹Ī ĢħōĸħĜĢËðëªêħÎĪĢÊêħĥņīĤ¼ĤæêʲÏŀħĨ

ħ¶ōæ »ħµħÎíŎà êħðħĜ »ŃäĪħÕðÊêËĤ ħōħĨ ¼Ĥ˵ĦìÊĪËŎÜĦêÊīÎħĜģÕõōħºŇÔŃÎ ˵çà Ī ³çà ¼ÎíŎà ĪĪæ »Ħê˯ħºņê »ħºŇª ĪĦĪħĤĪīÎËŎÜ ¼Ĥ˵ħōŃĨ ŅÎĦæ ĦĪħĥōħ¶Î¼ô ÌíŎà ĪĪæêħĨ »łĽĠħÈ ¼Ĥ˵ĦĪħĤĪīÎËŎÜħĜ¼ôËÎħ ÎģŎĤÊīÕÎĪīµËÔ »ĦĪħĥÔ뺵ħō ŃÎ ĢÊçŀĪħĨ Ī ĪĪæëÎÊê ģōħºÎłĽĠħÈ ħ¶Ġħ¯ »ħðËĥŇª ¼ŇªħÎ ¼ðËŎð ¼ŎðËĥŀħĠѵ ĪĢ˵ħŎŎðËŎð »ÊĪæħμðËŎð¼¶ŇÔĪĦêêħĨÊæÒĦļħĥÎħĜ ¼ĤËĥŇĩōæĦĪ»ĪËĥŇªħĜļŃ¹īŀËȼĤËĥŇĩ¶Ňª ¼Ĥ˵ħŎŎÕñōīŇª Ī»Ńä ¼Ĥ˵ħÝĤËĠËÈ ¼ĤËĥŇĩ¶Ňª¼Ĥ˵˺ņêńļħ¹ĦæÊæ˺ŀħĠѵ ĢËōòêŃô»ħºņêħĜńëµĦæħĤÊļŃ¹ĞħÈ ĪĪêĢËŎµĪĪæêħĨħĜ´Ňŀħ¶ŇÔĢËōĞêŃđōê ËŎĤħÔńĪħōĦæħµ¼ðËŎð¼¶ŇÎíŎàÊçÎ ŅĥŇÎ´ŇªĢÊļŃ¹ĦĪħĤçĤËäĪĪê»ËºņêħĜ ĪħÈńëðËĤĦæĽŇºôêŃô¼¶ŇÎíŎà³ĦĪ ¼ĠêŃđņêħλļĦĪËÎÊæÒĦļħĥÎħĜħÎíŎà ¼ÜêħĠīĜħĨ ħĜ ħŎĤ ľÊì ¼ġÕñŎð Ī ħĤÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ »êËĠѵ ÊæłĽĠħÈ ĞêŃđņê ħµħġÕñŎð ħōÊĪ ¼Ňª ¼Ôħō±æ ħµ ħ¶ŇÎíŎà ĞĦĪĪæ ¼ÔĪĦê ńë¹ËĤľħĨ Ī˺ĤħĨħÎĪ˺ĤħĨ ¼ĠêŃđņê ľħ¹ħĜ ËŎĤħÔ ħĜ ħŎŎÕōëÎ »ħµħĕŎÕĤħĠ ĪħºĤĦæĪËĨ Īī°ŇÔ ģōëÕĠħµ ¼ÕðħÎħĠ ħÎ ĢÊçŀĪħĨ ¼ĤËôĦīŀħĩ¶ŇĜ ħÎíŎà ĞħÈ Ī˺ŀħĠѵ ŃÎ ´ŇÔËðĦê˵ ħÎ ľÊì ¼ġÕñŎð ¼ōêËݵħō ŅĤÊìĦæwĢÊëŇÈħĥņĪŃÎw˺ŀħĠѵŃÎ ħÔħĐêĦæ ħĜ ´ŀħµ ÊæĦæ ľĪħĨ ħõŎĠħĨ ¼ÔħĐêĦæ ĪńëºÎêĦĪ Ģ˵ħŎōŃäīŇĤ ħÔĪĦê ĪÌíŎà ³ĦĪ ŅĥŇÎ ´Ňª ńīĤ »êËĠѵ ¼ġÕñŎð īŇĤ ¼Ĥ˵ĦìÊīåĠêŃđņê ÒĪĦê ģŎĠħŎŇð ĞËÝĤĦêħð  ¼ĠĹñŎÈ »Ħëņī¹ħÎ ŅÎĦæ ħōÊĪ ¼Ňª ÌíŎà ĢËō êŃÜĪÊêŃܼ¶ŎÕµËÔħĜ´ŀħµÚêħĠĪĚħĨ »êĦĪħÔ ³ĦĪ ˺ŀħĠѵ Ī ńëŎºÎêĦĪ ħµŅÎêħÕµËĐģōëÕºĤë¹ŅÎĦæ¼µĦêħð



ħōħðłëªĞħÈĪģŎ¯ģÔ뺵ħō»ļŃ¹ħĤËĥŇĨ Ī¼ðËŎð ¼µħŎōçĤħġÔħÏōËÔ ­ ¼ĤĦĪËä êħĨ ħĥÔ뺵ħō ĞħÈ ’ħōħĤËðËĥŀħĠѵ ¼ĥÔ뺵ħō  êħ¹ħÈ ĪÊæĦæ ĪĪê ÊæŅÜħĜ ÊīäÊæ Òë¹ »êħð ħÎíŎà ĪĪæ ĪħÈ ŅÎĦæ êħºōê˵ ĪĢħōËä²ņêæ ¼¶ŇĥÔ뺵ħō êħð ħōħðłëª ĞħÈ ÊæŅÜħĜ êħĨ ĢËō ÊçÎĪĪêòĦĪħĥÔ뺵ħōêħ¹ħÈĢËōńë¹ËĤ ĦĪħĤĪīÎËŎÜĢËñōæÒêīµ¼µħōĦĪËĠò˪ ĪģÔ뺵ħō ¼Ĥ˵ħ«ŎñĤĦëª ’ĦĪħÕŇªħðĦæ ĪĢħĤËĠ˵ ¼ĕŎÕĤħĠ ĪÓðĪêæ ¼ōêÊçôħÎ ĪģÔë¹êĦĪ Ğ˵ËÈ ŃÎ ńëµĦæ ĢŃ¯ Ģ˵ËĤÊīÔ ĪĢ˵ħŎōçĤĦīŇª ¼ĤæëµëÕôËÎ ’ńëĥÎÊæĢĹª ¼Ňª ħÕñōīŇª ĪÊëÔī¹ ³ĦĪêħĨ ¼µħōħðłëª ħµ ĦĪħÕņëŎºÎÊæ êħðħĜ ´ŇĜħ¹ ��ÔĪħÈ ¼ºĤë¹ ¼ŎðËŎð ĦêħðħĜ ¼ºĤë¹ »êËŎðëª ĪÒħ ŎŎðËðħà ĢËŎĤçĤ˺ĤħñŀħĨ ĪĦĪħĤÊç¶ŇĜ ŃÎ ħµ ¼µħōĦĪħĤËĥŇĨħºŀħÎÒ˵ħÎĢËġŎÕñōīŇª ħÎ Ī¼Ôêīµ ħÎ ÊæĦêËÔĪ ĞħĜ ĞŋħÎ Ħêłì »ħðłëª¼Ĥ˵ħōŃĨģōëÕºĤë¹¼ðËμÕõ¹ ĢËŎŀħĨĪģōħµĦæĢæë¶ōêÊçôħÎĪģÔ뺵ħō ģŎĥŇºĤħðĦæ ¼Ĥ˵ħôħÎĪËĨħŀËä»ëōħðêħ¹ħÈ òħÎĪËĨ »ĪĪ²ŇĠ ģōħ¶Î ˵çà Ī ³çà ĪĦĪ˯êħð òħÎĪËĨ ¼ō²ŎÔÊëÕð ĪÛĤËĠËÈ òħÎĪËĨ¼ÕðħĨĪòħ ÎĪËĨ»ìĪīđĤ»ħ¯ĪËĤ ĪĪæêħĨģĤ˵ħŎŎĉĔÊĪĦêħÕµËĐģōëÕºĤë¹ħĜ ¼ŎĤĦæħĠĪ¼ðËŎð»ÊĪħĨĪòħ µħĜÌíŎà Ģ˵ĦĪħĤĪīÎËŎÜ »ÊļĦêħð ÊæĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà¼ÔħŎŎĥōĦìħÎħõŎĠħĨ »ħĠËĥðËĤ ĪĦĪħĥņëðËĤĦæ ĦĪħŀË𛝠êħÎĦĪ ĢËŎµĪĪæêħĨ ŃÎ ÒÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ĪĦæÊê ħµ ´ņêŃÜ ħÎ ńëŎ¹Ħæ Ī˯ »êĦĪæÊæ ħĤËôħÎĪËĨ ħŀËä ĞħÈ ¼ŎºĤë¹ ĪħȼĤæêÊĪŋħĩ¶ŇĜĪĦĪħĤæëµËŎÜ»ĦêËÎħĜ ÊæŅÜħĜêħĨĪĦīÕñäÒħġàĦìĦĪ»ħ ĤÊĪĪæ Ğ˵êħĨ »ĦĪĦæëµĪê˵ ĦĪÊëÕōæ êËÜ êłì ĢËōŃäĪħðÊê¼ōêħºōê˵ħÎíŎàĪĪæĪħĜ

¼ĤËÕðêīĜòĦêËÈ ¼ĐĪĪëĈħĠĞ»æêīµŃÎĢÊĽŇ¹êĦĪ ´Ňµħō Ģæë¶ōêÊçôħÎ ĪģÔ뺵ħō ¼µħō˺ŀħĠѵ ¼Ĥ˵ĦêħÕµËĐ ģōëÕºĤë¹ ħĜ óŎĤËÕðæêīµ»ËºŀħĠѵħðëªêħÎĪĊËð »ĦĪħÔħĤŅÎËĤĪħŎĤêĦæħÎħōËðËōĞħĜ ¼ĤËĥŇĩōæĦĪ ŃÎ ËÕõŇĨ ħµ æêīµ ¼ĐËĠ ¼ÔħÏōËÔ ħÎ »Ńä ¼Ĥ˵ĦìÊīäÊæ ˵Ħæ ÒËÎħä îĪīĤĦê˯ ¼Ĥæë¶ōêËōæ »ÊĪħĨĪòħ µħÎÊæĦæ¼ÔħÏōËÔ¼¶ŇÝĤêħð »Ńä ¼Ĥ˵ħŎŎðËŎð ħÎíŎà Ī¼ðËŎð ĪģÔ뺵ħō ¼Ĥ˵ħ«ŎñĤĦëª »ÊļĦêħð Ģ˵ħŎōæêīµħÎíŎà»ħÎêłìĢæë¶ōêÊçôħÎ ĪĢĪīÎħĤ ĪīÔ뺵ħō Ģ˵ħÔ˵ »ħÎêłì ¼¶ŇÕðËÈħĜĢËō»ê˵ĪËĨĪ»êÊçôħλĦæÊê ħÎíŎ༶ņëōħðêħ¹ħÈĦĪīÎÊæĞíĤêłì ģōħ¶ÎĢÊëŇȼĤËÕðæêīµ¼Ĥ˵ħŎŎµĦêħð ħÎ Ī¼µĦêħð ¼ÔĪĦê ĪĪæ ģŎĥŎÎĦæ Ī uÒÊëµīġōæ v ĢËÕðæêīµ »ĪĪæëÎÊê ĪĦĪħĤĪīÎËŎÜ êËÜ ģōçĤħ¯ vħŀħĠѵv ÊæĦæĪĪêħĠħÈĦīŇĤĦīŇĤ ħĜ ´ņļĪËÈ ħµĪīð ÊæĦêËÔĪ ĞħĜ »ħðłëªħĜĢ˵Ħêħºōê˵ħōŃĨģōëÕºĤë¹ ¼ÎíŎà ĪĪæ  ¼ōêÊçôħÎ ĪģÔ뺵ħō ¼ÎíŎà Ī ³çà ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ  ˵çà ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ »êħÕµËĐçĤħ¯êħðħĜËŎĤħÔĪĦĪħĥōĦæĦæ ģŎņĪæĦæ¼ÔĦļħĥÎĪ¼µĦêħð ħµ »ħĤËÔħÎËÎ Īîëª ĪħÈ ¼ĕŎÕĤħĠ ĪæêĪ ¼µħōĦīŇô ħÎ ŅÎĦæ ĪĢÊêħðĪīĤ ĢħōĸħĜ ĪģņêçĥŇºĤħðľħĨ ĢËō ĦĪħðëªêħÎ Ī¼ðËŎð ¼ĤÊê˶Ŏô ĞŋĦĪ Ģħōħðłëª ĞħÈ »ë¹ŃÈ »ħĤÊĪħÈ ħµ ĦĪħÕņë¹Ħæ ħĤËÔħÎËÎ ĞħÈ ĦĪħĥņêçÎ ¼Ĥ˵ħÝĤËĠËÈ ĪĢ˵ħōŃĨ ģŎĤÊíÎ ŅÎĦæ

’ħĤÊëō±¼µħōĪħĤæëµËŎÜ´ŇĜĢËō¼ºĤĦæçĤħ¯ ńë¶ÎľĪīÏĔ¼¯ËĥŇªĦĪħĤÊëŇÈĢħōĸħĜħµ´ŇÕô ŅÎĦæĢ˵ħĤËÕðīĤÊæģŇŀĦæ¼ĤÊëŇȼĤËðëªêħγĦĪ êħĨêħÏĠÊêħÎħĜËÔÊĪŅÎuæëÎæëÎv»ËĠħĥÎêħðħĜ ńë¹êĦĪóŎ¶ņìËŎÕġŎȐÊçōĦæĢÊëŇÈħµ´ņìËŎÕġŎÈ ¼ġŎÔ ħĜ ¼ōħĥĠËä ¼ĜħĈ ¼ĤÊīŎÕõª ĢÊĪħÈ ħµ »ĦĪħÈ Ī ĢÊëŇÈ »ê˶ĤËÕðīĤÊæ ħŎŎĤ »ŃÎ îħµ ®ŎĨ Ī ģġō²ņê ¼ĤÊĪÊêæëŇ«ðÊê óŇª ¼ĕōæħð ¼Ġì˵ ¼Ĥ˵ħñĔ ĢËō Ë¶Î ĢËōìÊĪĸ ê˶ĤËÕðīĤÊæ ¼ġŎÔ ŅŀĦæ ħµ ĢÊêËÔ ¼ĥōħĨ »²ņīĤ

Ģ˵ħŎōĽŇºôļŃôħäħōËÎħμōçĤħÎ˪ĪêĦīŀĦìħä ÊêħºĜĪīðīÈ »ĦĪħĥÕõŇĨ »ìÊê ¼ŀłê ³ħōĸ ħĜ »êħ¹ħÈħĜòħ¶ōæ¼µħōĸħĜŅĥŎÎĦæĢ˵ł±ËÈçĤīÔ »ëŎºĠËĔħð Ģ˵Ħ²ņĪīÔĪ ¼ĥÕõōħ¹ ÓðħÏĥÎ ħÎ ŅĤÊīÔĦæ ĦìËÔ ‘ËäĦæêĦæ ğÕñŎð ¼ŎĠÊĪĦæêħÎ Ī ¼Ĥ˵ĦìêħĜ ò˪ ŃÎ ŅÎ òħĤËġÕĠ ¼¶ŇªËªīð Êæğō²ņê¼ĤÊëºĤħōĸīŇĤħĜÊĪËȱłêľħ¹ħĜģÔĪħ¶¶ņê ħµ»ħōĦīŇôĪħμµĦĪËĤ¼Ŏµĸ˯ħÎĢÊæĦ²ņêæħµ ¼ō²ŎÕñņ몼µħōħĜħðħĠħÔŃÎĢËōŃΐĢìÊīäĦæ

ħŁŇĨħġÕñŎð¼ŎôêËĤŃĠ¼¶ņìħ¹Ħêħµ»êħÏņļĦĪŋħ¶ŇÔ¼¶ŇġÕŎð¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ġÕñŎð ħĜ Ī ĪËĥŇª ħĜ ¼µĦĪËĤ »ê˵²ņĪīÔĪ ¼ġŎÔ˵Ħæ »êËōæ Ģ˵ħ¶ō²ŎÔÊëÕñŎÈ ħÝĤËĠËÈ Ī ¼µĦêħð ¼µħōĦīŇôħΐģņëµĦæ»êËōæ»êħÏņê»ħµŃÈħÎĪ»ëņæĦĪ˯ëņ±ħĜħµ»ħĤËÝĤËĠËÈĞħÈ»ĦīŇ¯êÊī¯ ħΐ¼ĤËàĪê¼ÔħŀĪĦæ¼Ĥ˵ħō¼ĥŎÏŇÔĪĢĪī¯ŃÎħµħōĦīŇôĞħÎħµħäłæŅôѵĦçŇÔêÊçÝĤËĠËÈ ¼ġŎÔńëµĦæ Ī˯ĦêĦĪÊëµ êħð ħĜ ¼ĥÔĪħ¶¶ņê ëÕõŇª ħµÛĤËĠËÈ ħÎ ģÕõōħ¹ »æŃÕŎĠ ÒħÏōËÔ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜĦĪÊêæëŇ«ð ¼Ňª »ħ¯Īī«ŀħ°Ňª ħµêħÈ ĪħÈ ¼ĤçĤËōħ¹ ĞËÝĤħÈħÎ ħĜ ê˵²ņĪīÔĪ ħōħĨ»Ħæëµ¼ōæÊìËȐÊæĪÊëµģÔĪħ¶¶ņê ¼ÕñņīŀħĨ ħĜ Ī ĦĪÊæħĤ ĢËōĸ Ģ˵ĦêĪīð ħŁŇĨ ħĜ ħōĦĪħÈ »êĦçĤËõŎĤ ĦĪĪæëµ ĢËō²ņĪīÔĪ ĦĪĦíŎĨ ħµ ħōħōÊļĪËĨ ĪħÈ Ī ĢÊļĪËĨ ħðëª ĞħÈêħð ħĜ ħµ –+š ¼ªĪĪë¹ ľħ¹ħĜ ĢÊëŇÈ ¼Ĥ˵ħĤËÕðīĤÊæ »ËĠħĥÎ ¼ĤËÕðīĤÊæ »êĦæħÕðÊêËÈ ħµ »ĦĪħÈ Ņĥņæ ´Ňª ħĤĦĪīÎÓðĪêæħµħōħōÊļѵĪħȐħĤÊëŇȼŎµĦĪËĤ ħĜħōħĨ»ìÊĪËŎÜğÕñŎðīŇĤ¼¶ŇĜħºĤħōĸ¼ŎÔħōʱæ ´ŎÕµÊëªħĜ»ĦĪħÈĪħĤËĤħōĸĞħȼĤĪī¯ŃÎĢÊīŇĤ ħµóŇªħÔŃÔËĨĢÊëŇÈħĜ´ŇäłæńëµĦæĦæËŎªÊæ »êÊæħġÔħĉōêħôģŇñà³ĦĪ»ł±ËÈçĤīÔ¼¶ŇĤËðħµ ŅŀĦæħĤÊêËÔ¼ĤËĩōħµ»ħĠËĤ±łê»ìËŎÕġŎÈĢĦĪËäħµ ħĜ ĢÊëŇÈ »ê˵²ņĪīÔĪ ¼ġŎÔ ħĜ ¼ĤÊīŎÕõª »ÊĽņĪ ħōĦĪħÈ ÓðħÎħĠ ģōë¹Ħæ ħĥäĦê óŎĤ˵ħŎŎðËĠħµ

ħµĦĪĪæëµ»ÊĪĢÊëŇÈ»êËŎÕðħĨ¼äłæ ™ ¼Ĥ˵ħĤËÕðīĤÊæ»ħðłëªīŇĤħÕҰλæçŎÜħÎĢÊëŇÈ ħĤËĤËÕðīĤÊæĞħÈËōËÈħµ»ĦĪħÈÒħÏŀħĨĦĪħŎŎµĦĪËĤ ÓñņīŀħĨ ħÎ ĦĪÊêçņë¹ ËĤ ĢËō Ģħ¹Ħæ Ğ˵ËÈ ħÎ ħĜ ħµ »ĦĪħÈ óōêħÏĠÊêħÎ ¼Ĥħōĸ ¼ŎÔħŎōçŎÜ Ī ħōĦĪħÈĦĪĪæëµğŎĥŎÏŇÔÊæħðëªĞħȼĤĪī¯ÊæÊĪæħÎ ĦĪħĤçĥņīäĞħÈ»ËĠħĥÎêħðħĜÊĪËȱłê¼ĤËÔŋĪħµ ħµ ĦĪĪæëµ ê˯ËĤ ĢËŎĤÊëŇÈ Ģ˵łêËĠħ¹ »êËõĐ ħµ ĦêËõĐ ħĜ ĢĪīÎ ìËÎêĦæ ŃÎĢÊëŇÈ ĪŅĥņīĥÎ ¼ĠêħĤ ħÎ ÊĪËȱłê ľħ¹ ħĜ ńĪħōĦæ Ģ˵ħŎōĦĪħÔħĤīŇĤ ħÔŃÕñä ĢËōŃä ³ħōĦæÊê ËÔ ħōŃÎ ËºÎ ģÔĪħ¶¶ņê ľħ¹ħĜ ´ŇĥÔĪħ¶¶ņê ħÎ ńĦĪħĤËōĦæ Ī Óõª êħð ‘ńĽÏÎ Ņª ¼ĤÊīª ģōëÕĠħµ ĢÊëŇÈ ħµ ĢħºÎ ĢÊëŇÈ

ģņë¶Îħ§łëôĦĪħôħºĤÊĪê ħĜ³ħōĦæÊêËÔħµħŎŎĤŃĠËĤ¼µħōĦæêËōæ ˜ »ÊêħÎĪĪêĢËÔħŀĪĦæ»êËÔī¹Ī²ņĪīÔĪ»íŇĠĢÊīŇĤ ħµĞÊæħōÊĪĽÎĞħĜŅÎħĨ»ìÊĪËŎÜ ĢËōŃä ¼ŎÕõ¹ ëÕŎĤŌĔħĈ¼µħōĦīŇôħβņĪīÔĪ»íŇĠêħðħĜĢÊëŇÈ ¼ÎËñŎàŅĥņīĥōĦæħµ»ĦĪħĜëÔËōìĪĦĪħÕŇŀĪīÜĦæ ľħ¹ħĜĢ˵ħŎŎÔħōʱæħĜ´ŇôħÎ˵ĦæĪī°ŇÔÛĤÊìËĔ ¼ªĪĪë¹ ľħ¹ħĜ ¼µĦĪËĤ ¼ĥÕõōħ¹ ģÔĪħ¶¶ņê ħÎ ¼ĜħºÔËŎĥλìÊĪËŎÜ»ħºĤÊĪêħĜĪģŎÕôĪĪëð–+š ‘Ģë¹ĦæĦĪ˯êħðĦĪħĤÊëŇÈħĜÒŋħðĦæ»êŃÜĪÊêŃÜ ¼µĦĪËĤ ¼ðëª »êħðĦê˯ ħĤËÔËŎĥÎ ĞħĜ ´ņçĤħĨ ğŇŁÎ òĦĪħÈ ËÎ ģĥŎÎËĤ ĢËōŃä ¼ōçĤĦĪĦ±êħÎ ħĜ ł±ËÈçĤīÔ¼Ĥ˵ÊêħºĜĪīðīȼĤ˵ħĥäĦêħĜ´ŇôħÎħµ ģŎĤ¼¶ō±ŃĜËĤ»ĪÊĪħÔħΐĢ˵ħĤËÕðīĤÊæ»ħðłëªħĜ ·êħĠ ¼ġôĪêæ ¼ĤÊæ Ī ˶ōëĠħÈ ¼ŎÔħōʱæ ĦçĤħ¹Ëªłëª¼µħōËĠħĥÎħÔŃΐ˶ōëĠħÈŃÎĢËĠħĤĪ »êħåµħō¼¶ŇŀłêĪ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼¶ō±ŃĜłçōËÈ ¼Ĥ˵ħÕñō²ŎÔÊëÕñŎÈ »ħºĤÊĪê ħĜ Ņ¯ĦçņĪ ħōħĨ ¼Ôħōʱæ ĞħÈ ¼ĤËĤĸĦĪ ĦĪħō¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼µħō »ë¹ŃÈ Ī ¼ŎÕñōīŇª ³ĦĪ ħĤËġôĪêæ Ī ´ŇĜ ˶ōëĠħÈ ľħ¹ħĜ »çĤĦīŇª ŃÎ  æħà ħĜ æËōì ħĜ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ÕñņīŀħĨòħĠħȐĦĪħÕņêçÎ ¼µħō²ŎÔÊëÕñŎȼðËÎħ ōŃΐ˶ÎìÊĪĸĢ˵ħĤËÕðīĤÊæ Ī ˶ōëĠħÈ »±æ ¼ġôĪêæ ¼ĤÊæv »ħÕðħÎħĠ ĪĪæ ĢħµĦæu¼µĦĪËĤ¼ðëªêħðħĜĢËÕðīĤÊæ ŅÎ ÊĪËȱłê ÒħÏñŎĤ ħÎ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ »ħðłëª ĞĦæêħÎ ¼Ĥ˵Ħêħ¹ħÈ ĪīĠħĨ Ī ħōħĤËġÕĠ »ħðłëª ËÔ ħōŃÎ ńë¹ĦæĪ˯êħÎ ħĜ Ģ˵ħĤËÕðīĤÊæ Ģħ¹ħĤ ìÊīåŀæ ¼¶ŇĠËÝĤĦêĦæ ħÎ Ģ˵ħĤËÕðīĤÊæ ħĤĪīÎ ħµ »ħĤËġôĪêæ Ī ĞêŃĤ ĪħÈ ¼ōê˶ÕðĦæ ĪīĠħĨ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ˵ËĤ¼ŎÔħŎŎ¯ħĜ´ŇôħÎ òħ¹¼¶ŇĤħġōæĦêĪĪæ»ħÔĦĪħðħÔËäËĤ¼Ĥ˵ħ¶ĝŇĨ ĦĪħĤ˵ħĤËÕðīĤÊæħĜ »–˜ ¼ġðĦêīņê »ĪŌÎêħÎ ¼ĤĪī¯ĦīņêħÎ

¼ĤËåŇôĢħðħà ¼¶ŇġÕŎ𠐼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼ġÕñŎð  – ¼ŎôêËĤŃĠ ¼¶ņìħ¹Ħê ħµ »êħÏņļ ĦĪŋħ¶ŇÔ Ģ˵ħ¶ō²ŎÔÊëÕñŎÈħÝĤËĠËÈĪ¼µĦêħðħŁŇĨħġÕñŎð ĪËĥŇª ħĜ ¼µĦĪËĤ »ê˵²ņĪīÔĪ ¼ġŎÔ ˵Ħæ »êËōæ ëņ± ħĜ ħµ »ħĤËÝĤËĠËÈ ĞħÈ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ Ī ģņëµĦæ »êËōæ »êħÏņê »ħµŃÈ ħÎ Ī »ëņæĦĪ˯ ĞħÎ ħµħäłæ ŅôѵĦçŇÔ êÊçÝĤËĠËÈ ¼µħōĦīŇô ħÎ ¼ÔħŀĪĦæ ¼Ĥ˵ħō¼ĥŎÏŇÔ Ī ĢĪī¯ŃÎ ħµ ħōĦīŇô ħµÛĤËĠËÈħÎģÕõōħ¹»æŃÕŎĠÒħÏōËÔħΐ¼ĤËàĪê ńëµĦæ Ī˯Ħê ĦĪÊëµ êħð ħĜ ¼ĥÔĪħ¶¶ņê ëÕõŇª ħµêħÈ ĪħÈ ¼ĤçĤËōħ¹ ĞËÝĤħÈħÎ ħĜ ê˵²ņĪīÔĪ ¼ġŎÔ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ ĦĪÊêæëŇ«ð ¼Ňª »ħ¯Īī«ŀħ°Ňª ħōħĨ»Ħæëµ¼ōæÊìËȐÊæĪÊëµģÔĪħ¶¶ņê ĦĪĦêĦæ »ËŎĤæ ľħ¹ħĜ ĦĪħĤĪīÏÕôËÈ  — »ĦĪĦêħð ħĜ ¼µĦĪËĤ ¼ðëª ¼ōêħðĦê˯ Ī Ģë¹ĦçŇÜ Êæ¼ĤËàĪê ¼ÔħŀĪĦæ ¼Ĥ˵ħÔħŎōĪħĜĪħÈ Ī ļħ¹ħÔŃÕñä ÊæĦĪËĥŇª ĞħĜ ¼ŀĪħĨ ģōëÔêłì ħōŃÎ ¼ÔħŀĪĦæ¼Ĥæëµê˵»êÊīÎģōëÕµĸ˯òħµĪīĤħĨËÔ ĦĪīμĤËàĪê ¼ĤËàĪê ŅÎ ĢËÕð Ī ĢÊæ ÒħðËŎð êħ¹ħÈ ħĜ¼ōËĠħĥμ¶ņê˵Êæ¼ōŃäīŇĤ¼ÔħðËŎð¼§ËŎÎħĜ ÊæĢæêʲÏŀħĨ»ħðłëªħĜħµÊæ¼Ĥ˵ħĠËĤêħÎĪËĥŇª ńë¶Î ħōħĤÊĪħĜ ĦĪĪæëµħĤ ĢæëµĦæ ŃÎ »ħôħºĤËÎ Êæ¼ōŃäīŇĤ ¼ÔħðËŎð »êÊīÎ ħĜ ¼ĤËàĪê ħµ ģŎŇŁÎ ¼ÕðÊê êħÏĠÊêħÎ ħĜ Ī ĦĪËÕðĪħĤÊê ğōËĔ Ī îêīĔ ħµÊæħ¶ōæ¼Ĥ˵ĦêÊīÎħĜËÔĦĪçĤÊīĤ¼ĠêħĤÊæł±ËÈçĤīÔ ¼ÔħōʱæëÕĠħµħōħĨĢËōëÔËōì¼ŎÔħŎōĪħĜĪħÈ»ĪŃÎ óŎĤ˵ÊêħºĜĪīðīÈ ÒħÏŀħĨ ‘Ģħ¶Î ¼Ĥħ¶ôê˵ Ī ëÕºĤħÔŅĜ ĢËōêÊīÎ Êæ¼ōŃäīŇĤ ¼ÔħðËŎ𠼧ËŎÎ ħĜ ¼ōêħºōê˵ Ī ľłê Êæħ§ËŎÎ ĞħĜ ĢÊĪħÈ Ī ĦĪħÔłæëµ ĞħĜħĤËŎōÊĪæĞħȼĤ˵ħĠÊçĉŇÈńëµĦæģĥņīĤĦæêłì


ħĜ ëŎÏĈħÔ »ĦĪħĜ êħÎ ÊæĦêÊīÎ ĪħĜ ĦìËÔ »ħĥŎÎ˵ ¼ÔħðËŎð ŃÎ ¼ōĦæÊëŎÈ ŅÎ »ħĤËõŎĤ Ë¶Î ħĤËĥŎÏĉĔÊĪ Ī ĦæêĪ ĦæêĪ ¼¶ŇĤËĤĪ˺ĤħĨ ¼ĉŎĔÊĪľħ¹ħĜÒŋħðĦæ»ËÕñŇÈËÔ»ħŀħĠËĠ¼Ĥ˵ËĠħĥλêËŎðëªëņ±ħĤæëÎ ħĤÊëŇȻ˺ŀħĠѵ¼Ŏĥôħ¯ĦëĐ

Ī¼ðËŎð¼¶ŇĠíŎĠËĥōæŅĤÊīÔĦæ´ŇÔ˵ËŎĤħÔ¼ĥôħ¯ĦëĐ¼ĥŎðËĤ¼ġðĦļħÎv ¼ÔħŀÊæħĈĪĢ˵ĦæêʲÎĢÊīŇĤ¼ōìËðħĤËġÕĠ»êÊīÎħĜÊê˵ĪĞħĨêħÎħμōæËĩŎĤ »ħĥŎĔħÕðÊê »çĤħĨĦê ħĜ ËôËà ħµ ŅĥŇÎ ÊçōŃä »ĪĪæħÎ ÊçĤ˵ħÔËĩ¶Ňª ĢÊīŇĤ u˵ħĤħµħŎŎĥôħ¯ĦëĐ

ĢæêÊĪŋħĨ Ī »ìÊĪËŎÜ Ī ĒêħĐ ¼ĤĪīÎ ¼ĤËàĪĪê ¼ĥŇŀħ Î ĢËĠīºŇÎ Ħ íŎĉÎħÔ

Ī uĢËĘħĤæêÊĪŋħĨ ¼ĥÔëºŀħĨv ļħĠħĜ »ħºŇªĪħºŇÜŃÎĞÊīĔħÈ»ĦĪħĤçĤÊļħ¹v Ī Ģæëµ ĞĪī¶àħĠ uĢËōŃä »ĪËŎô ĦĪħĤæëµËŎݶŇĜ ¼ĤËĤÊæëđµħÎ ÒħĤËĤħÔ Ī ¼ĤÊëŇÈ ¼ĠÊīĔħÈ īŇĤ ħĥÕñäÊæĪħĠ Ī ĢæêÊīÎŃäŃÎĢ˵ħŎņīĤĦëōìĦĪ¼ĤæêË«ðÊê ¼¶ņêÊæëµ Ī ģŎĤÊĪê ħĥôħ¯êħĨ ħĜ êËōĽÎ ħµ Êç¶ŇÔħŀĪĦæ ħĜ ħĤÊê˵ëņĪŋħĨ ¼ÔħŀĪĦæ³ħĤŅμĤÊëŇȼÔħŀĪĦævħōÊĪ ĢËĤÊçŇ«ĤÊæ »ËĤËĠ ħÎ »ĪīĠħĨ u¼ðêËĐ íņĪÊêħª Ī ĢæêÊĪŋħĨ »ĪĪæëÎÊê ħÎ ĎËĠ ħŎŎÔħōËĠħµ Ī ĦĪħÔħĤ ¼ĥÕñä ħĤÊëŇȻ˺ŀħĠѵ¼Ĥ˵ĦĪÊë¶ĝŇõŇª ¼ŎÔħÏōËÔ»êĦæĦçōêËōÊçôĦëŇĜ¼¯ħµ Ī ĦĪħĤæë¶ŀĪīĔ ¼ÔËŎÜħĜ êËĠѵêħð ħĤËĤÊçŇ«ĤÊæ ĞħÈ »ĦĪħĤæëµ²ņêæêħÎ ŃäĪħÕðÊļËĤ Ī ŃäĪħÕðÊê »ĦīŇôħÎ Ğħ¶ŎĤĸ Ëō ˵Ħæ ħĤæêÊĪŋħĨ ĞħĜ ËôËà Ī ê˵ŃĨ »ĦĪħĤæëµ ¸ĤĦĽĠħµ ħÎ ħĘħĤæêÊĪŋħĨ ¼ÔħŎŎĉĔÊĪ ¼Ĥ˵ħÔĪħµêĦæ »ÊĽņĪ ¼ñĤĪīō êËŎðëª ëņ± ħÔËÎĦæ ¼ĤĪīÎħĤÊæçĤħ¯v ħµ ĦĪħÈ »ËĉōçŎÈ Ī ¼ðëÔħĠ ³ĦĪ ¼ÎħĨìħĠ Ī ¼ĠĪħĔ ³ĦĪĪī¶ŀħÎĦĪÊëµħĤŅĜĪ˯³ħōħôĦļħĨ uĦĪÊëÕōæ ėŇÔŋĪ ¼ĤÊīÜ ¼ÔħŎŎĉĔÊĪ »ĦĪĦæëµħÕðħĨĞħÈ»ĦĪ˯êħðvŅŀĦæ ĪħĜ ´ŇôħÎ ħ¶Ĥī¯ ħŎĤ Ģ˵ħÔħŀĪĦæ ĢħĨ ¼ÕôĪëð »ĦīŇôħÎ ħĤËŎôħÏŇÎ »ÊĪËÈ >ĞÊīĔħÈ@ ĢÊĪħÈ ħºĤĦê ĞŋħÎ ħĤĪīġĤ ħÎ »ÊĽņĪ ĪÊëÎĪËĤ uģĥŎÎħĤ ĢÊīŇĤ ¼ŎÔËĔħÎħÔ ¼ōìÊĪËŎÜ »ĦĪħĤËĥŇĨ ŅŁÎ ńĪħōĦæ ĢÊêËÔ »êĪīôËÎ Ī êĪīµËÎ ĞŋħÎħōħĨ´ŇĥņīôĪīĠħĨħĜ»êħÎÊêħÎËĤ »ĦĪħÈ êħÎħĜ ħōÊĪ ĢËŎŇª Ģ˵ħŎŎÔħōËĠħµ ńëĘĦæŅĜĢËōêæħČģŎŎÔħōËĠħµ ŃÎ ħºņê ģōëÕĤËðËÈ Ī ģōëÕôËÎ îħµêħð¼ĠħÕðĪğŀĪì¼ĥÔë¹ĦçōæËĤ »ĸŃÎħĘħðËμĤæëÎÊçņļĸħÎ´ŇªĪĪë¹Ëō ĪīĠħĨ Ī îħµ ĪīĠħĨ ħµ ħōħÕµËĐ ĪħÈ ŅĜ ĢËŎġŀĪì ħōÊĪ ĢËŎŇª Ģ˵ħªĪĪë¹ óŇªľËðÛĥŇªĪ¼ðħδōíĤĦĪÊëµ Ģ˵Ħæêīµ ħĜ ´ŇÔħÉōħĨ ´ŇÔ˵ ËÕñŇÈ ¼ÕðħÎħĠħÎ ÌĹĕĥŎÈ ò˪ êËÝĠħµħō ŃÎ æêīµ ¼Ĝħ¹ ¼Ĥ˵ħŎōìÊīäÊæ »ĪĪļħĥÕñä ¼ĥōħĠīä ŌŀīÔħōËÈ ¼ĤÊæêħð ĞīĔ ħĜ »ĪīÏÔī¹ ÊçĠŋĪ ħĜ ĪÊëÎĪËĤ ĪīÎæëµ ĢËō ĦĪħõōìÊëŎô Ī æħĩôħĠ ħĜ »ħĤÊĪħÈ ĢËġġŀĪì ģŇŀĦæ êħĨ ĢħµĦæ ğĤÊæêħð »êĦæĦçōêËō »ĦĪħĤæëÎËĤħª ĦĪÊëµ ŅĜ ¼ÔħŎŎĥĩņìv ¼¶Ġħ¯ ŃÎ óōêËĠѵêħð ¼Ĥ˵ħðÊīä Ī îËÎ ħĜ ħµ u¼ĤËÎêīĔ ¼ŎĤĪĪêĦæ ¼ŎðËĥŀħ Ġѵ ħÎ êÊçōçĤĦīŇª ħ¶ŇŀĪħĨĦĪËμ¶Ň¶Ġħ¯ÊçĤ˵ħŎŎÔħōËĠħµ »ħĥŎĔħÕðÊê»çĤħĨĦê¼ĤæëµħĤľĪīÏĔŃÎ »ħÈĦëÎħÔ ÊçĠ˵ËÈ ħĜ Ī ĢæêÊĪŋħĨ ѵĪīÔËÕð »ĦĪħĥÕõŇĨ Ī ÒŋħðĦæ Ī»ê˵ËôËàĞħÈ æĪīÜĪħĠ¼ÔħŎĈìĦĪ

ĪĢÊç¶ŇĜħÎÓõªËĨĦĪêħĨħĤçĤËġĜħðħĤ ¼Ĥ˵ĦìÊĪËŎÜĦīŇôĪçĤħĨĦê¼Ĥæë¶ŀħ¶ŇÔ ĢæêÊĪŋħĨĢËĠīºŇÎŅÕðħÎĦæĢæêÊĪŋħĨ Ī ħōħĨ »êŃÜħÎêŃÜ »çĤħĨĦê Ī êÊīÎ ¼ŎĠĪħĔ ¼¶ŇªĪĪë¹ ¼ĤĪĪêĦæ ħĜ ńëĘĦæ êʱħĨ ĢÊīŇĤħĜ ¼ĤËñµħōËĤ ÊçõŎÕðĦæŋËÎ ĞŋħÎŅÎħĨÊæĪËŎªĪĢ±ËōçĤħĠħŀĪĦæĪ ¼Ĥ˵ĦìÊĪËŎÜĦçĤħĨĦêÊç¶ŇÔŋĪħĜêËÜêłì òĦĪħĜ Ī ĦĪħĤë¹Ħæ ëÕĘħō ¼ĤËñĘħōËĤ »êłì ¼ôħÎ ¼ðËŎð »ê˵ŃĨ ħÎ ëÔËōì çĤħ¯ »ĦīŇôħÎ ĢæêÊĪŋħĨ ¼Ĥ˵ĦçĤħĨĦê ¼¶Ňĥôħ¯ ĢËō ´ŇªĪĪë¹ êħðħĜ ÒËĔ ˺ŀħĠѵ īŇĤ ¼Ĥ˵ħªĪĪë¹ ħĜ ĪÊë¶ōêËōæ ģÎĦæħĘħŀħµ

¼ðËŎð

›—•ĦêËĠ± –˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž —•–˜»ëÏĠÊīĤ—•

š

Ģ˵ĦĪħÔħĤ¼ðëªĪ¼ĤËàĪĪê¼ÔħŀĪĦæ ńīĤ¼¶ŇÔħðËŎð¼ÔËŎĥμĤ˵ħĥō²ŇĠħĜħŎōêÊīäĪ®Ňä ĦæÊìĢħðħà»ŃðËÈ

ĞħĘħō¼ôħÎ

ÓðËÈħĜ ĦĪħÕŇÎËĤ ĢËŎŇÜ ÊçĤĪīÏŎĤÊëŇÈ ÒħŀÊĪļħÎ ħµ ÊçôħĤ˪ĪĪë¹ ĪħÈ »æīä ĦĪħŎōçĤħÏĥŇĜŃªĞħÈ»ëŇäêħÎħĤĪħµĦæ Ī ĢËĠī¹ »ĦĪ˯êħð Ī ħĤÊëºĠħµħÎ ŃäĪħÕðÊêËĤ»ĦīŇôħÎħ¶Ĥī¯ħŎŎºĤłæļæ ĦĪħÕŇĥņæuĢÊëŇÈħλêÊæËĐĦĪv¼¶Ġħ¯ êËōĽÎ ħµ Ėħōħðłëª Ī îËÎ ¼Ĕħ¯ īŇĤ ³ħōĸĪīĠħĨ»ë¹ŃäĦĪĪ¼ÕñĤÊìĪīÎÊĪ ÊļĦĪĦêħðħĜ Ī »êĦĪÊçõŇª ħĜ êĪĪæħÎ Ī ĞħÜêħðħµħōÊç¶ŇÔ˵ħĜĦĪħÈŅÎģŎĤÊĪê ¼Ĥ˵ĦĪÊëµçĥðħª Ī îÊīä Ī îËÎ ħĜ Ģ˵ħŎŎÔħōËĠħµ ¼ĐËĠ ħÎ êÊçōçĤĦīŇª ĦĪħÈ êħðħĜ ÊçõŎōĦĪħÔħĤīŇĤ ¼ÕðËÈ

ŃÎĢËŎ¶ņuÌĹĕĥŎÈv®ŎĨ¼ÔħŎàŋħðĪ ħōÊæĪħĠ ĪħÈ »ĦĪħĤæë¶Ġħµ Ëō ģÕõŇĨħĤ »êËÔī¹ħµħōĦĪħÈÊæĦëŇĜħµħõҵŅÎħĤ ĪħÈ»çĤħÎ˪êħĨ³ħĤ¼ÔħĠĪī¶à¼ņīĤ ĢħōĸħĜ ħµ ħŎĤ òħĤËðËĥŇª Ī ´Ġħ¯ Īī¶ŀħΐĢĪÊëµçĥðħªĦĪħġÕñŎð»æīä ¼ĤËĥŇĨÊæ ħĜ óŎ¶ņêŃÜ ħÔÊæĦæ ÓðĦæ ħµ  ¼ðËĥô ÞĹāøÊ »±ŃĜŃĥŎĠëŇÔ ģÕōæĞħµħλËĤËĠÊçÔħŀËàģōëÕªÊëäħĜ ¼ŎÕŇðħµ »ëÔËōì ¼¯êħĨ ¼ĤçĤËõµÊæ Ī ģōëÕôËÎħĜĪÊæĦæĢ˵ĦĪÊë¶ðËÎħªĪĪë¹ ħµ  ¼ĤËàĪĪê ´Ňðħµ ŃÎ ÊçõŎÔħŀËà ¼µħōħŀħĠËĠv ĪĦêħÎ ĦĪħĥōļħª »ËĉōçŎÈ

Ī Ěħ¹ ¼Ĥ˵ħ¶Ġħ¯ ŃÎ ËĤħª ÊçĤËōŃä Ī ĢħÎĦæ ĦĪħÔħĤ ÒħĤËĤħÔ Ī ÒħŎĝĝŎĠ ¼ĥŎĤÊì ÊĪĦļħÎ ħĜ òêÊìī¹ ĦêŃÜ ĞħÎ ħĜ ¼ĔĪīĕà ¼ŎÔħōËðħµ »êłì ¼Ĥĸ »ĦĪĦêĦæħĜÒħĤËĤħÔĪÒŋĪ»ĦīŇ¯êÊī¯ ŃÎ æĪīÜĪħĠ ¼ŎðËŎð »ĦīŇ¯êÊī¯ êłì ĦĪħôĸĪħĜ ˵Ħæ ĢËōħµħªĪĪë¹ »êËĠѵ ¼ŎÔĦļħĥÎ »ËðËō »ĦĪħÈ ò˪ Ī uĞĪħĔv »ĪËÝĤī¹ħĤ »ħôĪ ¼ĠĹñŎÈ Īī¯êħðħÎ ĞĦæêħð ´Ŏō˵êËÈ »ħôĪ ¼Ĥæëµ ĢËõŎĥÕðĦæ ŃÎ »uħĝŎÎħĔv » ¼Ĥ˵ħŎĥŎōËÈĪ¼ĤËĠìĪ¼¶ŎĥÕŇÈħÔËĩ¶Ňª ĪńīĤ»êËĠѵêħðĦĪĪæëÎê˵ħÎÒŋĪ

»êËĠѵêħð¼ÔħðËŎðĦīōļħ«ŇÔÒħōĹōĪ¼Ġħµħō»±łêÒħð»ħĤË«ŎôħĜĦìËÔ»ħĥŎÎ˵ħµòËÕñŇÈËÔ ¼ęŇðħµ»êħðħĜħñĔ¼ĤÊë¶ōêËōæħĜħºÜĪĦĪī¯ħĤĦĪĸĪħÎÒħŎĤ¼ĤçĤËōħ¹ÊêħĜÊæħŎōçĤĦīŇªĪħĜńīĤ Ī¼ÎħĨìħĠħŎŎÔħōËĠħµĪĞÊīĔħÈ»êËÎĪê˵ŃÎêËĠѵêħð¼ŎÔħÏōËÔ»êĦæĦçōêËōvħμñĤĪīō¼ĜħĈĖĪ ĦĪÊëĘħĤêËĠŃÔÊæĦêÊīÎĪħĜĦĪĦæëµħμ¶ņĪ˺ĤħĨËÕõŇĨuĢ˵ħŎŎĥŎōËÈ

æëµĦæ »ħĤËðëª ĪħÈ ŃÎ u¼ÕñĤÊì ħĤĪīÎħĤ»æçŎÜĪ»ê˵ĦëÔŃ¹»êħäêĦæ »çĤħÏĥŇĜŃª ĞħÈ ¼Ġ˵ËÈ ħĜ êħĨ Ī ĢĪĪļËĤ ħŎōìËñ¶Ġħ¯ Ī »ħĥņīô ĪħĜ ħµ ħōĦĪħôħĤËŎŎµħĠĦļħĨ ńëµĦæ ĢÊĪļĦĪ˯ Ī ńëµĦæ ËĉōçŎÈ ÊĪ ńīĤ ¼µħōħºĤÊĪê ĦìËÔ »êËĠѵêħð »ËºŀħĠѵ ħĜ ¼ºĤĦļĪ˺ĤĦê ¼ðëª ŃÎ »ÊĽņĪ»ħµĦêĦæĦçōêËōËåÎŅÜÊçĤÊëŇÈ Ī Ģ˵ħ¯ĪīĜħÎ Ī Ģ˵Ħæêīµ ¼ĤËĥŇĨĪËĤ ¼¶Ġħ ¯ėņçĥŇĨŃÎËĤħªĢËĘħŎŎÕôĦæêĦì »êħĥŇĩĠħĨêħÎĦ±æĪĦĪĦĪīÎĦêËÎĪĪæëÕõŇª ³ĦĪ   counterproductive

Ī »Ńä Ī ËÎĦæ u¼ĤÊëŇÈ ¼ÔħŀËðħÈv ħµĦĪħÔ˵ĦæĞħÜëÔËäĦĪħĜ»Ńä»ëōħČ ÊæħġŇȼÔŋĪħĜĢ˵ħŎŎÔħōËĠħµħĜêłìv êłì ħĜ Ī ģŎĤÊëŇÈ ³ħŀħ¯Ħê ħÎ êħĨ Ģæë¶ôħÎÊæ uĢëÕŎĤÊëŇÈ ħ¶ōæ ¼ŎĤÊëŇÈ ËŎÜ ħĥôħ¯ ĞħĜ ¼µħōĦĪħĤæëµËŎÜ Ī ĢæêÊĪŋħĨ¼ĤËĤÊçŇ«ĤÊæ ¼¶ŇĥÔë¹ĦçōæËĤ Ī ¼đÔīĜ ŅÎ ħµ ĦĪħĜ ¼Ĥ˵ħÜêħġõŇª ħĜ ħ¶ōæ ¼¶ŇĘħō »êÊīÎħĜÓôĽÎħÎĪħĤÊĪÊĽÏŇĜ¼ęŇÔħðËŎð ÒħŀÊĪļħÎħµħōÊçŇÔ»ħĤ˪ĪĪë¹ĪħȼĔĦì ¼ĤËĤÊçŇ«ĤÊæ ÊçŎĤËñµħō ¼ĤËĥŇĩōæħÎ ħĜ ħŎōĪĪ²ŇĠ Ī »æʱħĤ ħĥÕõōħºŇÔ ĪħĜ

Êç¶ŇÔŋĪ ħĜ ŅÎ êÊêħĔ êħ¹ħÈ ħµ ģµŃµ òħÎĪËĨ »ĦīŇôħÎ ¨ĪĪë¹ ´ņçĥŇĨ »ĦĪħÔħĤ Ī Ěħ¹ »ĪīÔËÕð ĢËðĪËĨ Ī ŅÕņêæħĤĢËŎÔħŀĪĦæ»ĦêÊĪħĔ»êħĥŇĩ¶Ňª ÊçĤ˵ħŎŎĜÊêçŎĐ ħÔħŀĪĦæ ħĜ ³ĦĪ

ĞħÎ êħĨ óŎĤÊëŇÈ ħĜ ħōÊĪīÎĦæ Ī ĦĪËÎ êħÏ¯Ńµ ĢËō ħĤ˪ĪĪë¹ ĪħÈ  ËÎ ħĥôħ¯ »ŃĨħÎħµģ¶ŇĜħºªĪĪë¹ĢËōĢ ëÜËĩĠ

ħµħÔŋĪ ¼µËä êħðħĜ ĢËŎōĪĪ²ŇĠ ¼ĤĪīÎ ¼ŇªħÎĪńëĘĦæŃÎĢËŎŎÔħōËĠħµ¼ÎËñŎà ħŎōçĤħġÔħÏōËÔ Ī ¼ÕñōīŇª Ī ÓðÊīä ħĜ ĢËŎĤ˵ħŎŎĐÊë¹īġņæ Ī ¼ºĤħĨêħĐ ¼ġðĦļħÎ ħĐËĠ ¼Ĥ˵ĦêŃÜħÎêŃÜ ħĝª Ģë¹ĦæêĦĪæĪīð¼ÔħōËĠħµ¼Ĥ˵ĦĪÊëðËĤ ħÕņëµËĤĢËŎŎÔħŀËðħÈĪĖħŀħ¯Ħê»çŎÈĪ Ī ¼ðËŎð »ħºŇª Ī ħºŇÜ »ħĤÊīŇª ĢËŎŎÔħōŋħĠѵ

ÊæĦĪħÈ ľħ¹ħĜ »ħµħŎŎÔħÏōËÔ ĦêĦæĦçōêËō »u¼¶ŎÈÊìŃĠv ¼ÔħŁñŎä ħÎ ĢÊæ ħµ ¼ōĦëĐv ¼ĤĪīÎ Ī ĢÊëŇÈ »ËºĜħĠѵ ģŇĤĦæ ÊæħÔŋĪ ĪħĜ u¼ÎħĨìħĠ Ī ¼ĠĪħĔ ħĜĪŃäĪħÕðÊļËĤ»ĦīŇôħÎħµ´ŇÕô

¼ÔĦļħĥλËðËōħ¶ŇĠĦæÊæìÊĪĸ¼¶ņçĤħĨĦê »ĦĪħĤæëµæêīä ħĜ ĞŋħÎ  ¼ÔħōĪĪæëµ ¼Ĝħ¹Ħ±ÊĪħÕðĦæÊæħŎōĦëĐĪ´ŎÈÊìŃĠĞħÈ »ËĨħĔëĐvĪu¸ĤħĨêħĐĦæêīäv³ĦĪ ĢħÎĦæê˵ħÎu¼ĤÊëōÊ ėŇÕô ĪīĠħĨ óŇª ÊæĦëŇĜ »ĦĪħÈ ¼ÕōëÎħŎōæêËñŀæĪĢËĠļĪīðêħð»ħōËĠ »êËÔī¹ ĢÊīŇĤ »ÊæĪħĠ ħµ ĦĪħĜ ħŎĤ ĦĪħÔħĤ »ĦæêʲΠ»êËÔī¹ Ī ÒŋħðĦæ ¼ōçĤħÏÔËĔ »êÊīÎħĜ Ģ˵ħŎŎÔħōËĠħµ Ī » ÓōīĨ ħĥŇðËĤ » ÍÔÊëĠ ħĝñĝð

Òħ ĤËĤħÔ ŅÎ êłì ĦçĤĦĪħÈ ÊçĤ˵ħªĪĪë¹ ¼ōĪĪ²ŇĠ »ħºĤÊĪê ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜħÎ ÒħŎŎĨËĠĪĢ˵ĦĪħÔħĤ»ħĜħðħĠŃÎĞĹñŎÈ ¼Ĥ˵ħŎĤĪīĤËĔ Ī ¼ðËŎð ħÔħŎŎĐêĦì Ī ħŎŎÕôĪëð ¼ęŇÕô ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ĦæÊëŎÈ»ħµħġŎÔĪńīĤ»êËĠѵêħðħµ

¼ÔħÏōËÔħÎħĤĪĦêËÎħĔħÎħĤħĤËĥŇŀħÎĪ ¼¶ŇÕôÊ絳êĦīŇĤĪģŎĤÊĪê»ħĐħñĜħĐħĜ ÊçŇÔ ĢËōĦĪħĜ ëÔĪīÔĪħ¶õŇª Ī ëÔËōì êłì ħÎ ĪÊëðËĤ »ëņ²ÎêħÎ ´ņçĥŇĨ ħµ ħŎĤ ĪĢæêʲÏŀħĨ»ħōĦêĪĦæĪħĜ­ìÊīåĠêŃđōê ĪīÎçĤËōħºĤËōÊêÊæëÕõŇª¼Ĥ˵ĦêĪĦæħĜ­ ħĜ ĦìËÔ »ħĥŎÎ˵ ħµ òËÕñŇÈ ËÔ ÒħōĹōĪ ¼Ġħµħō »±łê Òħð »ħĤË«Ŏô ńīĤ »êËĠѵêħð ¼ÔħðËŎð Ħīōļħ«ŇÔ ÒħŎĤ ¼ĤçĤËōħ¹Êê ħĜ ÊæħŎōçĤĦīŇª ĪħĜ ¼ĤÊë¶ōêËōæ ħĜ ħºÜ Ī ĦĪī¯ħĤ ĦĪĸĪħÎ ¼ñĤĪīō¼ĜħĈĖĪ¼ęŇðħµ»êħðħĜħñĔ ŃÎêËĠѵêħð¼ŎÔħÏōËÔ»êĦæĦçōêËōvħÎ ¼ÎħĨìħĠħŎŎÔħōËĠħµĪĞÊīĔħÈ»êËÎĪê˵ ¼¶ņĪ˺ĤħĨ ËÕõŇĨ uĢ˵ħŎŎĥŎōËÈ Ī ĦĪÊëĘħĤ êËĠŃÔ ÊæĦêÊīÎ ĪħĜ ĦĪĦæëµħÎ Ī ¼ðħōËĠħµ ĪħÈ ÒħĤËĤħÔ êħ¹ħÈ ĞŋħÎ ħÕñōīŇª ĦĪĸ ħĥōħåÎ òħ ŎōæêËñĠħä ħÔħŎĤ¼ĤçĤËōħ¹ÊêĞħÈ»æīäħµńëÔīºÎ Ī ³Īī¯ »ļīµīĠħµ ´ŇŀħĠѵ »ëºŀħĨ êħÎ ħµ ħ¶ōæŃÕŇĠ Ī ¼ĐħñĜħĐ »ĦêĪħ¹ Ģæë¶ŇªÓðĦæĞħµħÎħĜëŎÏĈħÔ»ĦĪħĜ ëō±¼ęŇġŎÔ»ĦæêĪĦæêĪ¼¶ŇĤËĤĪ˺ĤħĨĪ ŅÎĪ»ļĦĪËÎŅλħĤËõŎĤË¶ÎģŎÏĉĔÊĪĪ »êËŎðëªëņ±ħĤæëÎŃÎħġŎÔĪħȼōĦæÊëŎÈ ħŀħĠËĠħĜĞÊíŎĤ¼ÔħðËŎð»ħĤËōËĠħĥÎĪħÈ »ËºŀħĠѵ ¼Ŏĥôħ¯ĦëĐ ¼ĉŎĔÊĪ ľħ¹ħĜ Òīµêħð »łĽĠħÈ ¼äłæ ħµ ħōÊçĤÊëŇÈ Ī ÒËĔĪĪæ »ĦĪħĤËðĪħ¯ Ī ĢæêÊĪŋħĨ Ī ¼Ĥ˵ħÕðĦæëņ± ħÔËĩ¶Ňª ŃÎ ¼ÔËĔ çĤħ¯ ĦĪħÔŃÔĪħµŅĜħō˺ŀħĠѵĞħÈ ¼ĥôħ¯ĦëĐ¼ĥŎðËĤ¼ġðĦļħÎ »êÊīÎħĜ´ŇÔħĠĪī¶àêħĨ¼ÔħðËŎð ¼ōçĤĦīŇªĪħºŇªĪħºŇÜ»ĦĪħĥÕñå¶ņê ħÎ ˺ŀħĠѵ īŇĤ ¼Ĥ˵ħªĪĪë¹ ĢÊīŇĤ ĢÊīŇĤ ¼ōĦ²ņê ¼ŎĤËñµħō ħµ ´Ňĥôħ¯ ¼ġðĦļħÎ ħÎ Ë¶Î ģŎÎÊæ ħĤ˪ĪĪë¹ ĞħÈ ¼ÕðËÈ ħĜ ¼ĥôħ¯ĦëĐ ¼ĉŎĔÊĪ ¼ĥŎðËĤ ÓðĦæÊçōêĪīÕðĦæĪ¼ðËŎð»ìêħÎĦêħĨ ħĥŎðËĤ ¼ġðĦļħÎ ĪħÈ ĞŋħÎ ˵Ħæ Ņª ¼¶ŇĠíŎĠËĥōæ ŅĤÊīÔĦæ ´ŇÔ˵ ËŎĤħÔ Êê˵ Ī ĞħĨêħÎħÎ ¼ōæËĩŎĤ Ī ¼ðËŎð Ģ˵ĦæêʲΠĢÊīŇĤ ¼ōìËðħĤËġÕĠ »êÊīÎħĜ »ĪĪæħÎÊçĤ˵ħÔËĩ¶ŇªĢÊīŇĤ¼ÔħŀÊæħĈĪ Ī ´Ġħ¯ ¼ĤæëÎê˵ħÎħĜ ħµ ŅĥŇÎ ÊçōŃä ĞħȼŎÔħŎ¯ħÎêÊçōçĤĦīŇª¼Ĥ˵ħðËĥŇª Ī ¼ŀħ¶Ňª ľħ¶ŇÔ Ī ¼ŁŇĜ ÊæħĤËÔËĩ¶Ňª ħĜ ĢæëµËôËà ÊçĠ˵ËÈ ħĜ Ī ¼µŃĥ¯Ī˯ »ħµħŎŎĥôħ¯ĦëĐ »ħĥŎĔħÕðÊê »çĤħĨĦê ĦĪħ¶Ň«ðĦæ ħĜ êħĨ Ī ŅÎħĤ êËōæ ĦīŇª ÒħōæçŎÜ êħðħĜ ĢËĠī¹ Ī ´ô ¼ĠħÔ ¼ġðĦļħÎ ¼ĤÊêħåõŇ«ðĦæ ¼ōĪÊĽÏŇĜ Ī ŅõŎĤħĤħµħĥŎðËĤ ħÎ ħµ ÊçĤÊëŇÈ ³ĦĪ ¼¶ŇÔŋĪ ħĜ »çĩŇĠ ³ĦĪ ¼¶Ňðħµ ¼ĤËĤÊçŇ«ĤÊæ Ī ¼ĠĪħĔ ħŎŎÔħōËĠħµv ¼ÎĪĪêħµ ĢÊĪīÕõŎĤÊæ »ħĥōêłì uĢ˵ħŎŎÎħĨìħĠ ĦæêʲλĪ˯êħÎĦêħĨ¼ôħΐģĥņæ´Ňª ħĤËÔËĩ¶Ňª ĞħÈ »êħĥņīĤ ¼Ĥ˵ħĤħōĸ Ī ¼ŎÔħōÊĪħÔħĤ¼ōêËŎôŃĨ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜħÎ ĦĪĪæëÎÊê ĪħÈ Ī ĢËōħµħªĪĪë¹ ¼ĤËĠÊçĤħÈ ÒËÎħäħĜħµĦĪī°ŇÔĽªĪ²ņêæĪêĪĪæ ħĤËōħĨ ĢËŎĤ˵ħŎŎÔħōÊĪħÔħĤ ĦìÊīäÊæ ŃÎ »ħµħªĪĪë¹¼ĤæëµħðËĥŇªĪĢËĥŇĨĪËĤħĜ

ĢËÕðæêīµ¼ęŀħä¼ōêÊçôħλĦ²ņê ÊçĤÊëŇȼōêËĠѵêħð¼ĤæêʲÏŀħĨģŎōÊĪæħĜ ħµńëµËĤŅĜ»ËôËàŅÎĪīδņçĤħ¯êħĨ Ī ĢËÕðæêīµ ħĜ ħŎōêÊçôħÎ ĪħÈ ¼ÝĤīŇĤ ĢÊëŇÈ»ëÔ»ĪÊë¶ŇĜêæħČ»ħ¯ĪËĤėņçĥŇĨ æêĪÊêħÎħÎĢËÕñ¯ĪīĜħÎĪĢËÕñŎð³ĦĪ ¼ÕðËÈ êħðħĜ »êÊçôħÎ ¼ÝĤīŇĤ ľħ¹ħĜ ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜħÎ ĦĪīÎ ëÔËōì ÊçÔŋĪ »ħĤËŎŎĥŇŀħÎŅÎĪêłìĪğŀĪìĪħÈĪīĠħĨ ħĥŎÎ˵»ħōËðħĜÊæĪĪæëÎÊê¼Ĥ˵ħōĦæħĜ ĒħĨêĦæÊçĤÊëŇÈħĜĢ˵ħĘħō»ÊĪæħĜ³ħō ħÔŋĪ ĪħÈ ¼Ĥ˵ħŎŎÔħōËĠħµ Ī ĦĪħÔħĤ ħÎ ÊæħÔ˵ ĪħĜ êħĨ ħÕñņīŀħĨ ĞħÈ ĦĪÊëµ ¼ĥōĦ켶ŇñµłæÊê˪»ëºŀħĨńëµĦæħµ ¼ōĦæËĠËÈ Ī »²ņêæĪīõª »êħäêĦæ ŅÎ Ī ÒħŎĔĹĜħä ŃÎ ħĤÊĪħÔħĤ Ī Ěħ¹ ĞħÈ ÊçĤËŎŎðËŎð »êËÕĐĦê ħĜ »êħåõŇ«ðĦæ »ħŀħĠËĠ »ĦĪÊëµ²ņêæ ÊçŎÕðÊļħĜ Ī ħōÊæħŎōçĤĦīŇªĪħĜĢËōĪīõŇª ¼ĤæêʲÏŀħĨ ńëĘĦæ ĢŃ¯ ³ĦĪêħĨ »uĞħĩŇð ¼ġōËÕĐËÈv ħÎ ĦêËÝĠħÈ ĢæëµĪÊĪħÔ ĢËō ĪīõŇª »ħµħĤæêʲÏŀħĨ Ī ĪÊë¶ÔħĔħð ¼ōêËō ¼ŇÜ ĦĪħĤËĥŇĨ Ī ĪīõŇª »ħµħĤæêʲÏŀħĨ »ĪÊêæļŃ¹ Ğ˵ËÈ óōêËÝĠħÈ ÒħÏŀħĨ ģōĦçÎ ĞħŀħĔ ħĜ  ĞÊíŎĤ»êħÏņê»çŎÈħÔĪêËōĽÎħÎêħĨ ¼ĤæêʲÏŀħĨ »êËÕĐĦê ĦīŇô ĢËĠħĨħÎ ħĥŎĠħµ Ī ĦĪħÔħĤ Ī ĢËÕðæêīµ ¼¶ŀħä ħĜ ħµ ĦĪħĜ ËŎÜ óōëÔ ¼Ĥ˵ħÕðĦæëņ± Ī  ÒŋĪ »ħĘħŎŎÕõ¹ ħŎŎðËŎð ŃŁÎËÔ ¼Ĥ˵ħŎōŃäīŇĤ ŅĤĹġĝĠ ¼ĤçĤ˺ĤħñŀħĨ ĪÊĽÎÊæ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ ¼ÔŋħðĦæ ïĤËô Ī ĢÊæ ĞËōħª ĪīÎħĤ ħĤ˺ŇÎ Ī ĪħÎ ĪīÎ óņīĤħĜêħð ¼µħōĦĪħĥŎõäħÎ çĤħ¯êħĨ ¼µħōĦĪħĤÊæļĪËÈ »ħĤÊëņ²ÎêħÎ Ī ħÔËĩ¶Ňª ¼ĐËĠ Ī âłæĪêËÎ ħĜ ¼Đ˵ËĤ ħĜ ĢËŎĤÊëŇÈ ¼Ĥ˵ĦĪÊëäíņĪÊêħª ħ¯ĪËĤ ÊçĤËōŃä¼ĤæêʲÏŀħĨ¼Ĥ˵ħĥŇŀħÎĪħĠËĤêħÎ ĦĪŃÎæëµŅÜ ÒħŎĤ¼ĤçĤËōħ¹Êê ¼ĤËàĪĪêĢħðħà¼ĤËĘħĥŇŀħÎĪħÔĪ ¼ðëª ħĜ ĦĪħĤÊæļĪËÈ ħÎ ÒĦêËÎħð Ī ¼ÎħĨìħĠ ħŎŎÔħōËĠħµ Ī ĞÊīĔħÈv óŇª ¼Ĥ˵ħĤÊæêħð ħĜ ­ uĢ˵ħŎŎĥŎōËÈ ĖĦĪ »ħ¯ĪËĤ ´ņçĥŇĨ ŃÎ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ÊçŎĤ˵ĦêÊçōæ Ī ĢËÕðìīä Ī ĢËÕðæêīµ ħĜ ħĤ˯ĪËĤ ĪħÈ ¼Ĥ˵ĦæêʲΠľħ¹ħĜ »êŃÜĪÊêŃÜ »ħĤŃÎħĜ ­ Ī ĢÊêËÔ ¼µħōĦĪħĤÊçºĤĦæ ĦĪħĤæêʲÏŀħĨ ò˪ Ī ĦĪīÎħĨ ÊçĤ˵ËōçŇĠ ħĜ ĢËōĪ˯êħÎ ¼ÔħÏōËÔħÎ ĢËŎŎÕõ¹ »ÊļĪëŎÎ ¼ÝĤêħð »ËºŀħĠѵ ¼Ĥ˵ĦĪËðĪħ¯ħÔËĩ¶Ňª»ĸħĜ ħōħĜħðħĠĞħÈ»ê˵ŃĨĦĪËõҵÊêĢÊëŇÈ ¼ÔħŎōæçŎÜĪ³łêĦīŇĤŃλĦĪħÈóŇª ĦĪĦĪħĜĦĪħÕņļħºÎħĤËĥŇŀħÎĪħñĔĪħÈ ħºĤÊĪêÊêÒĦļħĥÎħĜħµńë¹ĦæĦĪ˯êħð ¼ġÕñŎð ħĜ ħĥôħ¯ ĞħĜ ¼ĤĪī¯ŃÎ Ī ¼¶ŇÕôòËÕñŇÈËÔħĨÊçŎĠĹñŎÈ»êËĠѵ ħñĔĞħȐĦĪħ¶ōæ¼µħōĸħĜħŎĤĪËÎêłì ËÕñŇÈ ħµ ĦĪħÈ »ŃĨħÎ ħĤËĥōĽÎêĦæ Ī ¼ŎðËŎð»ħĤËĥĠÊêħĠħĜėŇôħÎħλçŎÈ ĢĪīĤËĔ ¼ŇªħÎ ħµ ģņëĤĦæÊæ ´Ňðħµ ¼ĤæëÎĦīņļħÎ ¼Ġħµħō ¼ŎÔħōËðëªêħÎ ëÔĦêĪħ¹ ¼¶ŇäħōËÎ ħĤËô êħðħĜ ¼ÔŋĪ ħñĔĪħÈĞħÜêħðËĥŎ¹ħÈĢħĘĦæÊçōħª


¼Ĥ˵ħŎŎðËŎð ħÎíŎà ¼ŎĠÊçĕŎÈ ŅÎ Ī ¼ĤÊĪļĦĪ˯ »ÊìħĐ ħĜ ÓðÊê »ĦĪħĤæëµĪŌÎħΐĦĪÊëå¶ņêħŀħĠѵĪħÈħµĪīÎÊæĢËÕðæêīµ¼ÔĸħĨ±łļ ĞħĨĢÊĪħÈ»ê˵ĢÊçōħĠħĥÔËĨêĦīĜĦìħä»—˜ħÎÒħÏōËÔ»ìÊĪħºĤËÎ ¼Ĥ˵ħŎŎĤÊĪêĦĪ˯ħÎĦĪħĤÊçĠĸĪĞħĨĪħµĦìÊĪħºĤËλĦĪħĤæëµĪŌÎĦĪħ¶Ňª ĢĪīÎħĨĢÊĪħÈĞħ¶ŎĤĸĪīÎģŎĤÊíŎªĪíņļ»ËºŎܐ´ŀħäħĜ³ħōĦ²ņļ ĦĪħĤħµĦæĦīŇȼĤ˵ħŎŎĤÊĪļĦĪ˯ħĜëŎÎĢħĨ´ŇĤËðħµģңδĜħäħÎħµ

»œ»±łļ »ìÊĪħºĤËÎ ħĜ ³ĦĪ êħĨ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ¼¶ŇÕñņīŀħĨħÎħµħōÊæĦļĦĪËÎĪħĜĦĪçĤËōħ¹»ÊêÊæ»Ńä»êĦīŀĦìħä Ī Ģ˵ħŎŎðËŎð ĦĪÊëå¶ņê Ī ÌíŎà ¼ÕðËÈ ħĜ ħĤÊĪīÔ뺵ħō Ī ¼Õõ¹ ģŎĤÊīÔĦæÒĸĪ»ĦĪĦêĦæĪŃäīŎĤħĜìÊīåōæÊìËȼĤËŎŎĤÊëŇÈĪĢËŎĤËÕðæêīµ ģōëºÎĢ˵ħŎŎðËŎðħŎōçĤħμĠÊçĉŇȼĜŃªħôħÎêħÎ

ħĤÊīÔ뺵ħō ¼¶ŇÔħµĦêħà ĪĦêħÎ ĦĪħõŇª ŃÎ Ī ¼ðËŎð ħŎōçĤħÎ ¼ĠÊçĉŇÈ  »±æ »êħñĤÊêħð Ī Ģ˵ħŎŎĤĦæħĠ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà ¼ðËŎð»êħÕĐĦæ –˜ž—»êĦīĜĦìħä»—– —•–˜/––/–— ëÔËōì¼ōêÊæ˹ËÈŃÎ ĦĪçĤËōħ¹ÊêĢËōħµĦìÊĪħºĤËÎĦĪħ¶ŇªħµĦĪÊëå¶ōļ›ĪħÈ ħĜģŎÕōëÎ ¼µŃµÊæ»ĪÊëå¶ņļ ĢËÕðæëµëõÎĒīĕàìÊĆËĐæĢËĠìËð ĢËÕðæêīµħĜ¬łëĠ¼ĐËĠħĜ ¼ĐËĠħĜ¼µŃµÊ漪ĪĪë¹ æëĘëõÎĒīĕàìÊĆËĐæĦĪë¹ æêīµ¼§łëĠ ¼ĥōħ«Ġħµ ¼ĤçĠ Ī ¼ðËŎð ĢËŎĤÊçĤì ìÊ ĆËĐæ ģŎ«ġµ Ģ˵ħŎŎĤĦæħĠĪ¼ðËŎðħŎōçĤħÎħĜ¼µŃµÊæ  ĢËÕðæëµ Ēëô ħÕŎġµ ³Ë¯  ­ÊĪ çÕōËðĪæêīµ ĢËÕðæêīµ¼ÔĸħĨ±łê»ħÕŎĠѵ³Ë¯­ÊĪçÕōËðĪæêīµ ëõÎĒīĕàĪĭðÊëĘīĠæĬÊëÎËęİëĠÊğıĕĠĬËĨæëĘħÕıġĘ ¼ðÊëµīġōæŃÎ˶ōëĠħÈ»ĪīÕõŎĤÊæ¼ĤÊæêīµ»ħÕŎĠѵ ĢÊëİÊêæ ĢÊëŇÈħĜ¬łëĠ¼ĐËĠĪ ĢÊīōêħĠ¼ŎÕôËȼĤËĤ± ĢÊīİëĠßĝøĢËĤì

’ħŎŎĤ ħºŀħĠѵ ¼ōĦæËĠËÈËĤ ¼Ĥ˵ħōŃĨ ¼õŎōĦæËĠËÈ ħºŀħĠѵ  êħ¹ħÈ ĢËô˪ Ëō ´ōĪÊëå¶ņļ êħĨ ËōËÈ ÓŇÎ ÊçŎÔ Ī ĢŋĪīÜ »ÊĪÊæ ´ņĪÊëå¶ņļ ħŀħĠѵ ŅĜ¼ŎÕõ¹¼ĥÔëºĤËĠĪģōĽÎêĦçŎÔħōÊìĦêËĤ »æīäêħĨËōËÈ’˵ĦæĢËōħñĔħΐ˶ΠħÎíŎà ¼Ĥæëµê˵ ĦĪħ¶Ňª Ī ģÔ뺵ħō Ī ĪÊëå¶ņļ ¼ŎºĤĦæĪËĨ Ī Ģ˵ħŎŎðËŎð ħÎÓŇÎËĤ»ŃäŃÎĢ˵ħŎŎĤĦæħĠħŀħĠѵ ħµħōÊīŎĨĪĦìĪĪħĤËġÕĠĪħĜ´ŇôħÎ ’˵ĦæĦæËĠËÈĢĸĪīÜŃÎ˺ŀħĠѵ ħÎ ĞÊæ ħōÊĪĽÎ ĪħĜ ģĠ Ëō ³ħō ¼ĤĪī¯ħĤ ĦĪĦëŎªħÎ ĦĪħĝŎª ŅÎËĤ ĦĪħ¶ŀħä ĢħōĸħĜ ìÊĪħºĤËÎ çĤħ¯ ĢÊêĦçºĤËÎ »ĦĪħĤĪīÎæêËð »ŃĨ ħÕŇÏÎ êħð ħĜ ê˵ ħĜ ĢËŎĤĪīÏĠÊĪĦæêħÎ ħĜ Ģæë¶ÕðĪêæ Ī ´ŀħä ¼Ĥ˵ħŎŎÔħōÊìĦêËĤ ľħ¹ ħĜ ĪËÝĤī¹ »ħĜĪīÜ ¼ĥÕñå¶ņê Ī ħġŇÈ ħµħŎŎÔħōÊìĦêËĤ ¼ōĦêĪħ¹Ī ÓðËÈ Ī ĪĪçĥōì ¼ġŎÈÊæ ¼µħŎōçĤĦīŇª  ŅÎĦæ ĪÊëå¶ņļ Ī Ģ˵ħÎíŎà ĢÊīŇĤ ħĜ ħĤʱłļ ħĜ ģōħ¶Î ÓðĪêæ ¼ĤĦæħĠ ¼Ĥ˵ĸ˯ Ī ÊæħĤÊìłæĦê˯ Ī ´ŎÔÊëµīġōæ ¼µħōÊìħĐ ĞħÈģōëºÎëÕµħōħĜńī¹Īģōħ¶ÎîËÎ ģōĦçÎ Ħ²ņêæ ĦçĤĦĪħÈ ħ¹ŃĜËōæ Ī îËÎ ĦĪħĥōìłæĦæ ĪËÝĤī¹ ¼ĠíŎĤ˶ŎĠ ËÔ ÚħĠīĜħĨħĜ»ĦĪħÈŃÎĪËÝĤī¹¼ĠíŎĤ˶ŎĠ ¼ÔËŎÜ ħĜ Êæ Ģ˵ħÔħÏōËÔ ħäłæĪêËÎ Ī Ī Ģæ붶ŇĜĪ˯ Ī ¼ĤËÕðĦĪħÕðĦæ ÓðĦæĪÒ˵¼ĤÊæêĦæħĨħÎĪ¼ĤÊĪļĦĪ˯ »ĦĪħĤĪīÎĪËä  ËÔ ĢËĤÊçÕðĦæêħð ħĜ ÊëŇ䐴ŀħäńļī¹ĪģŎÔĪ¼ÔħōÊìĦêËĤ ħºŀħĠѵ ¼ŎĤÊĪêĦĪ˯ ¼ĠŋĪ ÓäĦĪħÎ Ī ¼Ĩ ħÎ ĢÊĪīĠħĨ ħµ ´ŇĠŋĪ ĦĪħĥōĦçÎ ¼Ĥæë¶ŎÜħÏŎÜħĜĢÊĪīĠħĨĪģĤÊíλŃä ģÎêÊçôħÎÊæ ¼ĥŎÏŇÔ ĞŃä »ĪËĤ ħÎ »ħĤËÔħÎËÎ ĪħÈ »ĦĪħÈ ľħ¹ ħĜ ĦĪħĠħµĦæ ĢËōĪŌÎ ÒħðËŎð »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ ĞĦæĦæ ľĪħĨ ¼ÔÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ¼Ĥ˵ħÕñņīŀħĨ Ī ĞŃä ŃÎ òħĜËà ĪħÎ ģÎÊæ ĢËÕðæêīµ ÌíŎà³ħĤĞêËŎðëªêħÎĢËŎµłêĦīŎĤħĜ ËōêĪêæËĔ —•–˜/––/–› –˜ž—//—š

›—•ĦêËĠ± –˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž —•–˜»ëÏĠÊīĤ—•

™

ĪÊêçĤňōň¹Êê

Ģ˵ħÕðłç§łëĠĦĪÊëå¶ņļ¼ôħÎĪËĨ»ìÊĪħºĤËÎħĜĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà¼ŎĤÊīŎÕõª ¼Õõ¹¼ŎĥŎĠħÔËĠ»±łêħÕŇÏÎêĦīŀĦìħä»—˜»ĦĪħÈŃÎ ¼Õõ¹ ¼ĥŎĠħÔËĠ »±łļ ňÕņë¶Î êħĨ ³ħĤ êĦīĜĦìħä »—˜ ňō¡īŇôĪňÎ Ī ¼Õõ¹ ¼ĥōĽÎêĦçŎÔħōÊìĦêËĤ »±łê ħÕŇÏÎ Īī¶ŀħÎ ħŎōçĤħμĠÊçĉŇȐħĤÊĪīÔ뺵ħōĪħ¯êË«µħōĢËÕðæêīµ¼¶ŀħä Ģħ¶ÎĞĪī¶àħĠĦĪħŎŎĠĹñŎÈ»êËĠѵĢħōĸħĜĢ˵ħŎŎðËŎð

ĢËÕðæêīµ»ìÊīåōæÊìËȼ¶ŀħä

¼µħōħŀłļ ¼ĠÊçĉŇÈ ¼ŀÊĪħĨ »Ħ±łļ êħĨ ńĪħĤËÔĦæ êħ¹ħÈ Ë¹ħĤŅªĢËÔŃä»ìÊīåōæÊìËÈ ĢËÕĤ˵ħŀłļħ¶ō漯¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵńĪħĤËÔĦæêħ¹ħÈ ÊæħĤêÊæħĜĦīŇȼōæÊìËÈĪ¼ōìêħÎêħð»Ëºņļ¼ĤÊê˶ÔËÎħäĪ êħĨ»ħĤËŎŎĤĦæħĠĪ¼ðËŎðħŎōçĤħÎĪħÈńĪħĤËÔĦæêħ¹ħÈ ĢæëĠħĜĢÊæĞÊçĉŇÈ»Êíð¼ĤĪī¯ĦīņļħμŎĤÊĪêĦĪ˯ħĜËÕñŎÈ ÓŇÎĢËōê˹ìê ħŎōçĤħÎ ¼ōæÊìËÈ »ÊĪÊæ ħµ ĢËÕĠËōħª ńĪħĤËÔĦæ êħ¹ħÈ  »±ī¶ĤËñĥŎȼĤÊêÊçÔŋħðĦæ¼ņī¹ħÔ˺ΐħĤ˵ħŎŎĤĦæħĠĪ¼ðËŎ𠐼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ ÛĥŎª »±łê ëÔħĤÊĪ˶ôÊê Ī ëÔħĤÊĪīÔ뺵ħō ¼¯ êħĨ ħÎĢËÔŃä¼ŎÕõ¹¼ŎÔħōÊìĦêËĤĪĞħÔËĠêĦīĜĦìħä»—˜ħġĠħô ĢĦçÎĢËõŎĤĢËĩŎÜħÎĪ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ĤÊêÊçÔŋħðĦæ

ĢËŎôÊĪÊæ ĦĪÊëå¶ņê › ĪħÈ ģĤħōħºÎ ĢËĩŎÜ ¼¶ŀħä ¼ņī¹ ħÎ Ģ˵ħŎŎÕõ¹ ħĤħōħ¹Êê Ī Ģ˵ħŎŎðËŎð ĦĪÊëå¶ņļ Ī ÌíŎà ħĜ ŃÎĢËŎĤÊëºĤħōĸĪ´ŀħäĪĢħ¶ÎĦìÊĪħºĤËÎĞħĜ¼ĤÊīŎÕõªĦĪæëµ ĢĦçÎĢËĨ¼ĥÔëºÕõª »ìÊĪħºĤËÎ ħĜ ³ĦĪ êħĨ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ħōÊæĦļĦĪËÎĪħĜĦĪçĤËōħ¹»ÊêÊæ»Ńä»êĦīŀĦìħ仜»±łļ ĪÌíŎà¼ÕðËÈħĜħĤÊĪīÔ뺵ħōĪ¼Õõ¹¼¶ŇÕñņīŀħĨħÎħµ ìÊīåōæÊìËȼĤËŎŎĤÊëŇÈĪĢËŎĤËÕðæêīµĪĢ˵ħŎŎðËŎðĦĪÊëå¶ņê ¼ĠÊçĉŇȼĜŃªħôħÎêħÎģŎĤÊīÔĦæÒĸĪ»ĦĪĦêĦæĪŃäīŎĤħĜ ģōëºÎĢ˵ħŎŎðËŎðħŎōçĤħÎ ¼ĥŎĤÊíŇª Ī íņļ Ī î˪īð ĦĪħôħōħºĤÊĪê ĞħĜ êħĨ »ĦĪĦêĦæĪŃäīŇĤħĜĢËŎĤÊëŇÈĪĢËŎĤËÕðæêīµĪīĠħĨħÎĢËĠŃä ħĜÊæĪĪæëÎÊê»ĪīÔĪħàĪĪæ»ĦĪËĠħĜħµģŎĤħōħ¹ĦæÊêÒŋĪ ħŎōçĤħμĠÊçĉŇÈ»Êíðħαæ¼Ĥ˵ħĥōħ«ĠħµĪĢÊīŇ«ņêĪĢŃŎñµËÈ ¼ĥŎĤÊíŇª Ī î˪īð ĢĪīÎ êÊçôħÎ ħĤ˵ĸ˯ ÊçĤ˵ħŎŎðËŎð æĪīðĪħĤ Ī íĔħðĢÊīōêħĠ ¼Ĥ˵ĦêËô ¼¶ŀħä ŃÎ ĢËġõŎÔħÏōËÔ ¸ĤĦçŎμĠĹñŎÈ»êËĠѵ»ħĤËōÊĪæĞħȼĤ˵ħĤÊĪËÔÓðËÈħĜħµ ĢĪīÎħĤÓñņīŀħĩŇÎĪ ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ņļ »ìÊĪħºĤËÎ ħĜ ĢËĠŃä ¼ŎĤÊīŎÕõª ħġŇÈ ħġĠħõÝĥŇª»±łļ»¡ĪňÈŃÎģŎĤħōħ¹ĦæÊê¬łëĠ¼ĐËĠ»ê˶ŎµŃµÊæ

±æ ģōĽÏŀħĩºĤĦæ Ī ģōĽÎêĦæ ¼ŎÔħōÊìĦêËĤ ŃÎ › ĢËÕðæêīµ ¼ŎðËŎð ¼ĤËŎĤÊçĥōì ¼ĠÊçĉŇÈ ňÎ ÊæòňÎĪËĨ ¼¶ņìÊĪňºĤËÎ ňĜ ¼ĤĦæħĠ »ĪÊëå¶ņê ê¡īŀ¡ìňä»—˜ňġĠňõÝĥŇª»±łêvňµæëµĢËōÊĪÊæ ħÕðħÎħĠ ĞħÈ ŃÎ u¼Õõ¹ ¼ĥŎĠňÔËĠ »±łê ňÕŇÏÎ ħĜ »Ńä ¼ĤÊīŎÕõª ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼ÎíŎà ¼ĔĦæħĠħÈħµ»ĽÎêĦæħōĦĪÊëå¶ņê›ĪħÈ»ìÊĪħºĤËÎ ħĤËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà»ħĠËĥĤËōħÎ ħĜ ¬łëĠ ¼ĐËĠ »ê˶ŎµŃµÊæ »ĦĪÊêìħĠÊæ Ī ĪÊëå¶ņê› »ħġĠħõÝĥŇª »±łê ĦĪæëµ ĢËōÊĪÊæ Êæ òħÎĪËĨ ¼µħōħĠËĥĤËōħÎ Ī ¼Õõ¹ ¼ŎĥŎĠħÔËĠ »±łê ħÕŇÏÎ êĦīŀĦìħä »—˜ĪīÔËĨÊæ ħŎōçĤħÎ »ħŀËĠħĥÎ ¼ĤÊæêħð ĢËÕðæêīµ ¼¶Ĝħä Êæ Ħ±łê ĞħĜ »æÊìËȻ˺ņļ¼ĤÊçŎĨħô»êÊìħĠêħðħĥ°ÎĪĢħ¶ÎĢ˵ħŎŎðËŎð ¼ðÊëµīġōæĪ ĢËÕðæêīµ¼¶ĜħäħĜħµĦìÊĪħºĤËμĤÊêħµł±ÊĪ¼ŎĤÊĪļĦĪ˯ »ħŀËĠħĥÎħĜĢæëµ¼ĤÊīŎÕõªħΐÊæêĦīĜĦìħä—˜»±łêħĜħōĦĪħÈ ĢËōŃä ¼ŎÔħōÊìĦļËĤ ¼ºĤĦæ Ģ˵ħŎŎĤĦæħĠ Ī ¼ðËŎð ħŎōçĤħÎ ìêħμōłëĠĦ±æ¼¶ŇĤÊĪËÔ³ĦĪĞÊçĉŇÈ»Êíð¼ĤĪī¯Ħīņļħλ±æ ĢËōŃä¼ŎÔħōÊìĦļËĤĦĪħĤ˵ħŎŎĤĦæħĠĪħĤËĥġŇĨ˺ōļħĜĪĦĪħĤħ¶Î

ĢËÕðæêīµ¼¶ŀħäÊĪŋËĠëÔ¼¶ņìÊĪħºĤËÎËÔħĨ ĦĪĦêĦīŀĦìħä»—˜»ìÊĪħºĤËμĤ˵ħĠ˵ËÈ»ĦêËÎħĜ

ħĜ ´ŇÔħµĦêħà »ÊĪÊæ Ī òħÎĪËĨ ¼Ĥæë¶ĠĪī¶àħĠ »ĦêËÎ ħĜ ´ŀħä ğĤÊìĦæ ´ŇÔĪħ¶ðĦæ ħÎ Ģ˵ħĠÊçĉŇÈ »æêĦæ ħÎ ħĤÊĪÊëå¶ōļ ĪħÈ Ğħ¶ŎĤĸ ËÎ »ËÔħª Ī ģ¯ħĤ Ģ˵ħŎŎðËŎð ħÎíŎà ĢæëµħĤê˵ ��Īħ¶Ňª Ī Ģæëµħĥŀħĩ¶ņĪ ÌíŎà –— ĪħÈ ĦĪħÕņĪħ¶Î êĪĪæ ĢÊĪħĜ ¼ºĤĦæ ħµ òħĤħĠīÝĤħÈ Ī ĪÊëå¶ņļ Ī ħµĦìÊĪħºĤËÎ ¼Ĥæë¶ŎĤÊīŎÕõª ħĜ ĢËōŃä ĪīÎ ¼ŀËáôŃä »ËºŎÜ ³ħō Ħæëµ Êæ ħÎíŎàĪīĠħĨĦĪīÎóōêËܳħōŃÎêħ¹ħÈ ĦīŎĤÊīÕĤËōħĤĢ˵ĦêĪħºŇªŃäËōĦêĪħ¹ òħÎĪËĨ ¼µħōħĠËĥĤËōħÎ »ææħà ħĜ

¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà¼ĤÊëºĤħōĸĪĢÊìŃñĜæ Ī ľŃÜīġÜ ĢËĠīºŇÎ Ī ĢËÕðæêīµ Ī ľÊĪħĨ ħµ ĦĪīÎħĨ òŃÔĪħÈ ¼Ŏµĸ˯ ĦīÔËĨħĤħġŇÈŃλħµħÔêŃªÊļ ¼ÎíŎà ńë¶Î êËŎðëª ħōħĤÊĪħĜ êħðħĜ »ħĤËŎŎĥŎÏŇÔ ĪħÈ êħ¹ħÈ ĦīŇÈ ĪīÎħĨÊæÊêĪīôËĈ»±łļħĜ´ŇÔħµĦêħà Ģ˵ħÕðłç§łëĠ ĦĪÊëå¶ņļ ľħ¹ ħĜ ŃÎ ĢËÕŎĤÊīŎÕõª¼¯ŃÎËōæëµĦæħĤĢËÕðËÎ êħð ħĜ ëÕõŇª Ńä ĦêËōæ ’æëµĦæ ŅĜ ²ņĪÊê ´ŀħä ħĜ ÊĪÊæ »êŃÜ Ī ħµĦ±łļ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ľħ¹ ħĜ »Ńä ¼Ĥ˵ħŎŎĥŎÏŇÔ ÌíŎà ËÔ ĪīÎÊëµħĤ

»ĦĪħÈ ŃÎ êħĨ ĞŋħÎ ĪīÎËĠ êĦīĜĦìħä ĦĪħÕŇÎÊæħµĦìÊĪħºĤËÎħÎĢËġŎĥņêħȼĠŋĪ ¼Ĥæë¶ŎÔħōËðëªêħÎħÎÓðħĨħĜĢËĠíņļĪ ŅÏÔë¹ Ģ˵ħÕðłç§łëĠ ĦĪÊëå¶ōļ ĦêËōææëµŅĜĢËġŎĤÊīŎÕõªĪ»ìÊīõŇª ¼Õõ¹ ¼ĠħÔËĠ ¼ÔËŎÜ ħĜ ħġŇÈ ¼ÎíŎà ¼Õõ¹ »ìÊëÕĉŇÈ ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ »ê˵ÊĪÊæ ĪÌíŎàģōçĤħ¯ńëÔī¶ÎħÕñōīŎªĪīÎ ——»±łêòħ¶ōæ¼ĤħĠīÝĤħÈĪĪÊëå¶ōļ ĢËŎŎĤÊīŎÕõªĦĪħµħōħÎêĦīĜĦìħä»—˜ æëµĦìÊĪħºĤËÎĞħĜ ’ĦĪħōÊêæ¼ĠĸĪħµĦìÊĪħºĤËÎËōËÈ ĦĪħĥÔë¹êĦĪ ĞŋĪ ħĜ ÓðħÎħĠ êħ¹ħÈ

 ħµĦìÊĪħºĤËμĤæë¶ŎĤÊīŎÕõªħĜĢËōŃ伺ĤĦæħµòħĤħĠīÝĤħÈĪĪÊëå¶ņļĪÌíŎà–—ĪħÈ ŃäËōĦêĪħ¹ħÎíŎàĪīĠħĨĦĪīÎóōêËܳħōŃÎêħ¹ħÈĪīμŀËáôŃä»ËºŎܐ³ħōĦæëµÊæ ĢĪħ¶Î´ņļ³ħōľħ¹ħĜÊæòħÎĪËĨ¼µħōħĠËĥĤËōħλææħàħĜĦīŎĤÊīÕĤËōħĤĢ˵ĦêĪħºŇª ĪÌíŎàħÎĞĦæËĤĞŃäħÎĦìËÝŎÈģĠħµħ¶ōæ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ōļĪÌíŎàħµħŎŎŀËáôŃä»ËºŇÜ ĦĪħĤħ¶ÎĪŌÎòħÎĪËĨ¼µħōħĠËĥĤËōħÎĦĪħ¶ŇªĢËŎĤÊīԐĞêħÎĢËōĪËĤ³Īī°Î»ĪÊëå¶ņļ

»ËºŇÜ ĢĪħ¶Î ´ņļ ³ħō ľħ¹ ħĜ Êæ ¼Ĥ˵ĦĪÊëå¶ōļ Ī ÌíŎà ħµ ħŎŎŀËáôŃä ħÎ ĞĦæËĤĞŃä ħÎ ĦìËÝŎÈ ģĠ ħµ ħ¶ōæ ĞêħÎĢËōĪËĤ³Īī°Î»ĪÊëå¶ņļĪÌíŎà òħÎĪËĨ ¼µħōħĠËĥĤËōħÎ ĦĪħ¶Ňª ĢËŎĤÊīÔ ĦĪħĤħ¶ÎĪŌÎ ħðËÎĪħȼĠ˵ËÈ Ëō ħºĜħĠѵ ħµ ħōħñĔ ĞħÈ ¼ōĦæËĠËÈ ĢËÕðæêīµ ¼ÔĸħĨ±łļ ¼¶ŀħä Ī ¼Õõ¹ ¼¶ŇÔħµĦêħà ¼ĤæëÎ ĦīņļħÎ ¼ŎÕõ¹ ¼ĥÔëºĤËĠ ³ĦĪ ¼ōêħñĤÊêħð ńë¹Ħæ ľħĨ ħñĔ »Ńä ŃÎ êħĨ ħŎŎĤ »ħµħōŃĨ ħŎŎĤ ¼ōĦæËĠËÈ êħ¹ħÈ Ī »ĪŌÎīôêħª ĞħÈ êħĨ ËōËÈ ’ħŎŎ¯ ħĜ Ģæëµê˵ ŃÎ Ģ˵ħÎíŎà ¼ōħĠËĤêħÏŇÎ ħĜ ³ħō ŃäīŎĤ ¼Ĥ˵ħŎŎÔħōÊìĦļËĤ êħð

ĦìÊĪħºĤËÎóŎ¶ŇÔ˵ŅŁÎħĤÊĪÊëå¶ņļĪħÎ Ģ˵ħÕðłç§łëĠ ĦĪÊëå¶ņļ »ħµħôħÎĪËĨ ¼Ĥæë¶ŎÕõª Ī ĢæêÊīÏŇĜ Ńä ĦĪŃÎ ĪŌÎ »êĦçĤËĨ »Ńä ŃÎ ħµ ´ŇÎíŎà ŃÎ »çĤĦīŎªħĜòħÎĪËĨ»ê˵Ī¼ōĪīÔ뺵ħō ħĜ Ģ˵ħĠÊçĉŇÈ ¼Ĥæë¶ĠĪī¶àħĠ ľħ¹ ħĜ ³ĦĪëäËÈħÕðĪêæËĤħōÊæÒĸĪ»ŃäīŎĤ Ëōëōé«ĜæòËÎħÕôÊæ¼ĥåðËōvģŇĜĦæ ÊëµĦæħĤuëōéªģåðòËÎħÕôÊæ¼Ĝæ ĢËōŃäŃÎħĤħµģŎÎħĤÊĪħĜ³ħōòħġŇÈ êħ¹ħÈħĤĢħµĦæ´ŇÔħµĦêħà»êËŎĥõŇª ĢĪħµĦæ¼ŀħ¹ĦêĢËōæëµħ¶ōæ¼Ĩ Êæ ħĤÊĪħÈ »ĪīĠħĨ ľħ¹ ħĜ ¼ŎºĤĦæĪËĨ Ī »ê˵ĪËĨ ¼ñĐħĤ ¼ĐËĠ ħĜ ¼µŃµÊæ »ĪÊëå¶ņļ ´ŇŀħĠѵ ¼¶ņìÊĪħºĤËÎ ¼ĤçĤËōħ¹Êê ŃÎ ¬łëĠ

ńëµĦæŅμÕõ¹¼ĠħÔËĠ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ  ¼ÏñŎĤ ¼ōĦ²ņļ »ĦīŇô ħÎ ģŎŇŁÎ ħ Ĝ ÊļĪīôËĈ »±łļ  ħ¶Ĥī¯ ŅŀħÎ ħŎŎġðĦļ ¼ĝŎÕĈħÔ ĢÊëŇÈ »êħñĤÊêħð Ī ¼ÔħĜĪĦæ ˹ìĦæ Ī ĞÊæ ÒħĤËĤħÔ Ī ¼ôŃ«ôĦļ»êĦçĤËĨóŎĤ˵ħŎŎÔħĠĪī¶à ńëĤÊìĦæ óŎÔħġàĦì êłì ģōêÊæÊìħĈ Ī ¼ÔĦæËĈħλçĤħ¯ħĥÔë¹ÊçĠħÔËĠĞħÈħµ Êæħð ħĜ Ī ÊļĪīôËĈ êħÎ ħĜ ĢÊêËÜ ħµĦìÊĪħºĤËÎ »ëÔËä êħÎ ħĜ ¼õōçĤħ¯ ĦĪħÔĦĪīÕõōħ¹ħġŇÈħλĦçĤĦĪħÈĦĪīÎ ¼ĤÊæêħð ħ¯ĪËĤ Ī êËô ´ņçĥŇĨ ħĜ Ī ¼ðËŎð ¼ōçĤħÎ »ħŀËĠħĥÎ ´ņçĥŇĨ ¼ĤÊĪËÔ Ī êĪħÜ ¼ĤÊçŎĨħô »ħŀËĠħĥÎ »ĦĪħÈĦêËōæĦĪīÎħĨ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ ħÎħōħĨ¼ōçĤĦīŇª¼ÔħŎŇĜĢËĠ˹ËÈħġŇÈ

¼ÔÊëµīġōæ ¼ÎíŎà ħÎ Ī ģÎ ĞĦæħĕõŇª ĢêĦĪģŇŁÎħ¶ōæ¼Ĥ˵ħĤħōĸĪĢËÕðæêīµ Ģħ¶ÎħġŇÈ»ê˶ŎÕÏŎÈħĜ¼ĤÊīŎÕõª Ī ¼ĤÊĪļĦĪ˯ »ÊìħĐ ħĜ ÓðÊê ¼Ĥ˵ħŎŎðËŎð ħÎíŎà ¼ŎĠÊçĕŎÈ ŅÎ ĪħÈ ħµ ĪīÎÊæ ĢËÕðæêīµ ¼ÔĸħĨ±łļ »ĦĪħĤæëµĪŌÎ ħÎ ĦĪÊëå¶ņê ħŀħĠѵ êĦīĜĦìħä »—˜ ħÎ ÒħÏōËÔ »ìÊĪħºĤËÎ ĦĪħ¶ŇªĞħĨĢÊĪħÈ»ê˵ĢÊçōħĠħĥÔËĨ ĞħĨ Ī ħµĦìÊĪħºĤËÎ »ĦĪħĤæëµĪŌÎ ³ħōĦ²ņļ¼Ĥ˵ħŎŎĤÊĪêĦĪ˯ħÎĦĪħĤÊçĠĸĪ ĪīÎ ģŎĤÊíŎª Ī íņļ »ËºŎÜ ´ŀħä ħĜ ģңδĜħäħÎħµĢĪīÎħĨĢÊĪħÈĞħ¶ŎĤĸ ¼Ĥ˵ħŎŎĤÊĪļĦĪ˯ ħĜ ëŎÎ ĢħĨ ´ŇĤËðħµ ĦĪħĤħµĦæĦīŇÈ çĤħ¯ĢÊĪħÈ»ħµĦê˶ŎÕÏŎÈĞŋħÎ ħōħĤÊĪħĜħµĪīÎêËōæĦīŇª¼ōļĪīµĪĞħµ ³ĦĪ Ī íŇĨ ħÎ ¼ŀËä ³ĦĪ ĢËōŃä ŃÎ »ÊìħĐ ħÎ ĢÊçÝĤêħð ħÎ ÒħÏðīĠ ¼Õô êħÎ ħĜ  ÒŋĪ ¼ŎÔħŎŎĥĠħÈ Ī ¼ðËŎð ħÎ  ħµ ĦĪħÈ Ğħµħō ŅÏÔë¹ ĢËōĪ˯ ĢËōÊļĪīôËĈ »±łê  ħĤËō˹ËÈ ģĠ »ÊĪĽÎ ´ņêŃÜ ¼ĥņĽÎêĦæ ŃÎ ĪīÎæêʲÏŀħĨ ¼ōļĪīµĪ Ğħµ ĞħĨĪĪæ ¼ÔħōÊìĦêËĤ ¼ÔËŎÜ ħĜ ħµ ĪīÎ ĦĪħÈ ĢËōħµĦìÊĪħºĤËÎ »ÊĪÊæ ģÔëºĤËĠ Ëō  ģōĽÎêĦçŎÕōÊìĦêËĤ ħôËÎ »Ħæ ĪīÎæëµ ĢËŎŎÕõ¹ ¼ĥŎĠħÔËĠ ħĜêħĨ³ħĤ »ŃäŃΐÊļĪīôËĈ»±łļ ¼ġņêħĨ ħÎ óŎĔÊëŇĈ ħĜ ËÕñŇÈ ĢÊëŇÈ Ī ħŎŎĝŎÕĈħÔ ¼¶ņ±łļ  ĦĪħõŎĤËÕðæêīµ ĞËġŎÈ ¼¹êħĠ »±łĽŀËð òĦĪħÈ êħÎ ħĜ »ħµħ¶Ĝħä ³ħŎŎÜ êħĨ ħĜ  ħĥŇðīà ħŎŎÕõ¹ ¼ĥŎĠħÔËĠģÎ ÌħĨìħĠħĉŎô ¼ÔÊëµīġōæ ¼ÎíŎà òħĜËà ĪħÎ »ĪīÔĪħà ĪĪæ »ħ¶ōíĤ ħµ ĢËÕðæêīµ ľħ¹ ħĜĦĪħĤĪīÏČËð ¼ŎĤÊĪļĦĪ˯ ħĜ Ī ìÊĪħºĤËÎ êħð ħĜ Ģ˵ħŎðËŎð ħÎíŎà Ī æëµ ļħ«ŇÔ Êæ òħÎĪËĨ ¼¶ŎÔħµĦêħà ¼ŎĤÊīŎÕõªĪīÎħĤ¼¶ŇĠ˵ËÈĦĪħäÊæħÎ Ģ˵ħÕðłç§łëĠĦĪÊëå¶ōļ»ĦìÊĪħºĤËÎĞħĜ ĢËĠŃä ¼ŎĥŎÏŇÔ ¼¯ êħ¹ħÈ ħġŇÈ æëµ »ÊêĦêħð ĪīÎħĨ ħµĦìÊĪħºĤËÎ êħð ħĜ »—˜ ŃÎ ĢËġĠħµ ¼¶ŎÔ˵ ħµ òĦĪħÈ

ËōêĪêæËĔ êħ¹ħÈ ħŎŎÕôĪë𠼶ŇÕô »ħµĦìÊĪħºĤËÎ ¼Ġ˵ËÈ ħĜ ´ŇĤËðħµ ĦĪħĥðë«Î êĦīŀĦìħä »—˜ ħÎ ÒħÏōËÔ ®ŎĨ Ī æë¶ŇĜ ¼ōìÊīõŇª ´Ĝħä ËōËÈ ĦĪħōħĤŃÎ ĞħÎ ´ŇÔħµĦêħà Ī ľŃÜīġÜ ¼ĨÒĪħµħĤêħðħµĦìÊĪħºĤËÎêħ¹ħÈ’Êëµ ħĜ³ħōĪĢ˵ħŀħĠѵĪīĠħĨħµĪīÎĦĪħÈ êħ¹ħÈ Ëō Òë¹ħĤ ĢËŎÕõª Ģ˵ħÔÊëµīġōæ êħĨ»ħµħÝŎÔħĤËÏÔë¹ĢËŎÕõªóŎĤÊĪħÈ ’ħ ōħĨħµĪīÎĦæĦĪħÈ êĦīŀĦìħä »—˜»ìÊĪħºĤËÎ ¼ªĪĪë¹ Ī ĪÊëå¶ņê ´ŇŀħĠѵ ¼Ĩ ¼ÔŋħĨ±łêÊæ´ŇŀËàħĜĪīÎÓðłç§łëĠ ¼¶ŇÎíŎà ĦêŃÜ ĪīĠħĨ ĢËÕðæêīµ  ¼ōĦ ĪħÔħĤ  ³ Ī ī°Î Ħ ê Īħ¹ Ī īÎħĨ Ī  çÕĨ Ī ìÊīåŎōŃäħÎêħðÓñŎĤīĠīµ ¼ÔĸħĨ±łļ ħĜ ¼ŎðËŎð »ÊĪħĨīôħµ ¼ĥÕñå¶ņļħμÕñōīŎªóŎĤËÕðæêīµ ¼ĠÊçĉŇȼĥōĽÎêĦçŎÔħōʱæŃδŇÔħµĦêħà Ģ˵ħÎíŎà ĪīÎħĨ Ģ˵ħŎŎðËŎð ħŎōçĤħÎ ´ŇĠ˵êħĨĪËŎĤħÔħÎħĤæëµħĤĢËŎ°ŎĨ »ê˶ŎÕÏŎÈÓōæÊļĢËōŃäħĜĢËōŃäŃÎ ĢĪīÎòĦæËĠËÈħĤÓðĦæħĤëºÎĚħĠħĈ ĦĪħĥÎĊËð´ŇÔħµĦêħàêħðħĜĦĪħ¶Ňª ŃδŀħäħĤÊĪīÔ뺵ħōĪ¼ºĤĦæĪËĨħÎĪ Ģħ¶ÎìÊĪħºĤËΐħÔħµĦêħàĪħĜ»êÊçôħÎ êħĨĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎàĦêËōæ »œ»ìÊĪħºĤËÎħĜ»ħŎŎÕñōīŇªĞħÈĪĪì ¼Ĥ˵ħÎíŎà ëŎÎĦĪ Êæ »Ńä »êĦīĜĦìħä ®ŎĨ ŅÎ ĢÊĪħÈ  ĞĸħÎ ĦĪħōËĥŇĨ ħ¶ōæ »ĦĪħĤÊçĠĸĪħĜĢËōŃ䐴ŇĝŎĜĦæĪĪËð˪ ħÎĢËŎôħŎōëņīÎĪÒħġġŎĨĪħÈæêÊīÎ ĢËōŃä ŃÎ ĪīÎħĤ  ĦĪīÎ ³ħōŃĨ êħĨ


Ī Ģ˵ňŎōêīµīĠňµ ¼Ĥæëµ ĢËõŎĥÕð¡æ  Êëµ ĢËÕðæêīµ »ËÕñŇÈ ¼äłæĪêËÎ ňĜ ňōňÕŎĠѵ Ģ˵ňŎŎĤËÕðæêīµňÎíŎà¼ōê˵ĪËĨ»ňÕŎĠѵ¼ÔňÉōňĨ¼ĤÊæêňð ĪňĜ êňĨ Ī Êæ ĪīÔËĨÊæ ňĜ ¼Ĥæëµ ëÕµĸ˯ ŃÎ ĪËÝĤī¹ »¡ê˯ňºņļ »¡Īňĥōìłæ ËĨ¡ĪêňĨ Ģ¡çĤňĜňĜu³Ģ»v»¡Ī¡ê¡æ¼ōçĤ¡ĪËĤ»Ë¹¡êËÎŃÎ Ģ¡±ŃĤ Ī Ģæëµ »²ņê ňĠËĤêňÎ Ī ĢĪī¯ ÊĪÊæňÎ ŃÎ ¼ðňµ Ņ𠼶ŇÔňÉōňĨ Êæňō¡ĪňĤīÎѵ Ģ˵ňðËλħ¶ō漶ŇôňÎÊëµĢËõŎĥÕð¡æňōňÕŎĠѵĞňȼĠÊë¹łëªĪňĠËĤêňλ¡ĪňĤæëµ »Ë¹¡êËÎ ¼ĤÊæêħð ËŎĤËÕōëÎ ħĜ Ģ˵ňŎŎĤËÕðæêīµ ňÎíŎà ¼ōê˵ĪËĨ »ňÕŎĠѵ ¼¶ŇÔňÉōňĨ ìêňΡĪ¡êËÎĪňĜòňōňÕŎĠѵĞňȼĤËôѶŇÔĪľĪňĨĪĪīÎæêīµ¼Ĥ˵ňŎōĪĪ²ŇĠ¡±łêêňðňĜ »–™êĦīŀĦìħä»—šħġĠħõÝĥŇª»±łļ»ļ¡īŎĥô˪æëµu³Ģ»v»¡Ī¡ê¡æ¼ōçĤ¡ĪËĤ ňµňō¡±ËĠËȻ˺ŇÜňĤËōĪĪ²ŇĠ¡±łêĪňȼĥÔë¹ÊêĪĪçĥōìêňðňĜ¡ĪňōÊëµ»ë¹ÊçŇªĪÊêçŇäëĤ ¼ŎÔňŎµňō»¡Ī¡ê¡æ»çĤ¡ĪËĤ¼ðëªêňΐæňġàňÈğŎĨÊëÏŎÈìËĤËôĢňōĸňĜ—•–˜»ëÏĠÊīĤ ËŎĤËÕōëÎňĜÌíŎà»êňĥņīĤĪĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà¼ōêňÏņê¼ĠÊçĤňÈ¡êÊīðæĪīĜĪňĠ ¼ĤËġŎÕõŎĤ¼ŎÔňŎµňō»¡Ī¡ê¡æ»çĤ¡ĪËĤ»ëŇ¹ê˵¼ÜËàêÊĪËĨĪĢËÕðæêīµ¼ĤËġŎÕõŎĤ ĪīÎňō¡ĪňĤīÎѵĪňÈ»êÊçôňÎ ĞňÈ»¡ĪňĤæ붵ĸ˯êňðňĜėŇðËÎÊæħĤÊæêħðĞħĜÊëµŅĜĢËŎōìÊīõŇªĢËÕðæêīµ

¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎ༶ŇÔħÉōħĨ»ĦĪħĤĪīÎѵ êæħð¼ĤħμĤħðħáĜīÎħÈľħ¹ħĜĢËÕðæêīµ

ÒêŃªÊêĪľÊĪħĨ

›—•ĦêËĠ± –˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž —•–˜»ëÏĠÊīĤ—•

˜

ľħ¹ħĜĢÊêĦçĤËõŇªŃä¼ĤÊêħĥņīĤëÔÊĪæĪĦĪħōÊêçĥņīäĢÊêĦçĤËõŇªŃä ËęōëĠËÈ »ĦĪĦêĦæ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ĢÊëŇÈ ¼ôħÎ ¼ðëªêħÎ æêËÜ ĞËÔ æëµòň¶õŇªĢËŎĤÊêĦçĤËõŇªŃä»ħĠËĤêËōĽÎĪĦĪħĤĪīÎŃĘ ÊæËĤ˵Ī˶ōëĠħÈ »ŃäĪËĤ¼äłæĪêËÎĪÒħðËŎðêħðħĜÊæħōĦĪħĤĪīÎѵĪħĜ ¼ĥŇŀňΡĪňōŃäĢħōĸħĜóōĪňÈĪÊëµĪÊëÎĪËĤľħ¹ħĜ»²ņĪīÔĪĢÊëŇÈ »ĪÊëåęņê–ž»ÊĪÊæêħðħĜêĦīŀĦìħä»—–ħġĠħõŇð»±łê ħÕŇĤňōňºÎ ňµňĠËĤêËōĽÎ ĪĢÊê¡çĤËõŎªŃä ¼ŎÔňōÊì¡ļËĤ ¼ºĤ¡æ ħĘ Êæ »êħåõŇª ÓðĦæ ħÎ Ī¼ĤËÕðæêīĘ Ī ¼ĤÊëŇÈ ¼ŎĤĦæħĠ Ī ¼ðËŎð ˶ōëĠňÈ»¡Ī¡ê¡æ¼Ô¡êÊì¡ĪħĜêÊçōçĤĦīŇª¼ĤËÕð¡æňÎê˵ ¼ÔÊëĘīġņæ ¼ÎíŎà ĢËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġņæ ¼ÎíŎà ¼ĤËĘħÕŎĠīĘ ĪĢÊëŇÈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤËõŇęÔħġàĦì »ħĜħĠŃĘ Ī ĢÊëŇÈ ¼ĤËÕðæêīĘ ňĜ¼ðËŎð¼Ĥ˵ĸ˯¼ĠÊçĉŇÈňαæģōĽÎê¡æ¼ÔňōÊì¡ļËĤ¼ÕðňÎňĠňÎ

ïōīð ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà»ňÕŎĠīµ¼Ĥ˵ňŎŎµĸ˯Īê˵»¡²ņļæňĜ ňĜæêīµ¼ĤÊĪĸ¼ĤÊæ¡êÊçŇðňĜ»±æňÎïōīð¼ÔŋĪňĜĢËÕðæêīµ ňĜ Ģ˵ňŎŎĠĹñŎÈ ňªĪĪë¹ »æËĩŎÜ »ÊīÕĐ Ī ĢËÕðæêīµ ¼ÔŋňĨ±łļ »—•–˜»êňÏĠ˧īĤ»–›¼ÔĪň¶ņļňġĠňô»±łļĢËÕðæêīµ»ÊĪËÈʱłļ ňĜĢËŎ¶ŇĤÊçĤËõŎªŃäĢËÕðæêīµ»ÊĪËȱłļĪÒŋňĨ±łļ¼ĤÊæêīµ¼ĥōÊì Óñå¶ņļïōīð¼åōêĪì»êËô »¡ĪňĤæëµìêňÎňÎĢÊæêīµňĜîňµĢËō¡æÊæňĤÊçĤËõŎªŃäĞňĜ »ëŎÏĈħÔňµ´ŇĜň¹ğôĪêæĪæĪĪëð»¡ĪňĥÔī¹ĪÒêËµĹªĪňĥņĪ »ÊĪËȱłļĪÒŋňĨ±łļÒňÏōËÔňÎĢËÕðæêīµ»ËÕñŇȼÜêňĠĪīĜňĨħĜ »êËô ¼Ĥ˵ňŎŎµ¡êňð ňĤ˪¡ļŃ¹ ňĜ ´Ňµňō ňĜ æ뵡æ ¼ĤËÕðæêīµ æêīµ»ňõҵĪĢËÕðæêīµ»ĸŃÎĢËōêňÎĪĪêĪ¡æ¼ÝĤêňðãōêĪĪì ¼ōìÊīäÊæ ĪĢËÕðæêīµ ¼Ĝň¹ ¼Ĥ˵¡êÊìËÈ Īæê¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ĪËõҵÊļ

¼ĤħðħáĜīÎħÈ ľħ¹ħĜ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊëµīġņæ ¼Îí��à ¼¶ŇÔħÉōħĨ ĢÊīŇĤ ¼µħōĦĪħĤĪīÎѵ ĪêÊ甔ōæ ħĜ  ÊëµêħðħĜĢËōħñĔĢÊëŇÈĪĢËÕðæêīµ¼ŎðËŎð¼äłæĪêËÎģŎōÊĪæÊæêæħð¼ĤħÎ ¼ōêħÏņê¼ĤËĠÊçĤħÈħĜ¼ĠħÔËàĢħðħà»êħºĤħĨËÈĦĪ˵ħĜĪīÔËĩ¶ŇªÌíŎà¼ÔħÉōħĨÊæħōĦĪħĤĪīÎѵĪħĜ êħð ħĜ ĪÒĪħµ êæħð¼ĤħÎ ħÎ ĢËōĪ˯ ïōê˪ ħĜ ÌíŎà »ħÕŎĠīµ ¼ðëªêħÎ ¼ĤËĠĦì òĦêËÈ ĪÌíŎà ¼ÔŋħðĦæ»Ħ±łļ–••»ħĠËĤê˵ĢÊëŇȼŎĠīÔħÈ»ħõҵĢËÕðæêīµĪĢÊëŇÈħÎêÊçōçĤĦīŇª¼Ĥ˵ħÔħÎËÎ »êŃ¹īŀËÈÒŋĪ»ĦĪĦêĦæĪŃäīŇĤħĜ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ĤŃŎñōìŃªŃȼäłæĪêËÎĪħºŇªĪ¼ĤËàĪĪêĢħðħà ÊëµÊļĪëŎÎ Êæ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ¼ÕðËÈħĜĪŃäīŇĤħĜğō²ņê¼äłæĪêËÎħÎĢÊçÝĤêħðħλêħºĤħĨËÈĦĪ˵ÊæĦêÊçōæĪħĜ ĪËĤÊæ¼ÔĦêħĥμ¶ņĪ˺ĤħĨħÎëÔËōì¼ŎºĤħĨËÈĪËĨŃμġō²ņê»êħαæ¼Ĥ˵ĦíŇĨĢÊīŇĤ¼ōë¶ŎĐĪËĨ¼ŎÕñōīŇª ģÕõōħ¹ħθĥōë¹¼ÜêħĠĪĪ˺ĤħĨĞħµħōŅĤÊīÔĦæħĤËġÕĠ¼ĤĪīÎħĨħµĪīÎÊĪ¼Ňªóōêæħð¼ĤħλËČËÈ ŅμĠĹñŎÈ»êËĠѵ»±æħĜĦĪĦæëµħμµħŎŎÔħŎµħōħÎ ħÎÒŋħðĦæ¼ōÊĪĽÎŅÎĪĢÊëŇÈħĜæêīµ¼ð몐»êËĠѵ³łêħð¼Ĥ˵ħĤæêʲÏŀħĨ¼Ġ˵ËÈ»ĦĪħĤÊç¶ŇĜ ĪĞÊçĉŇÈĪÒīµħð¼ôħµ¼ĤçĤ˪ħðĪšœ¼ôļŃô¼ĥÔĪħµêħð»ÊĪæħĜêħĨħōħõҵĪħÈ»êħðĦê˯ ĢĪīÎħōĦĪħĤĪīÎѵĪħȼĤ˵ħðËλħ¶ō漶ņêĦĪħÔçĤħ¯ĢËÕðæêīµ¼Ĥæëµ¼ÔħŎĥĠħÈ ¼ÔĪĦļ ħĜ êæħð¼ĤħÎ ¼ĤÊçŎÔħōËô ĪĦĪħĤæë¶ĤĪĪļ ĪÒħ ġàĦì ¼ĠħÔËà Ģħðħà ÊæħōĦĪħĤĪīÎѵ ĪħĜ êħĨ ŅĜ»íņêĪÊëµêæħð¼ĤħλħÔħġġŎĨĪħȼðËÎĦĪĦíņêħÎĦĪĦêËÎĪħĜĪĦĪħōËĥŇĨëŎμðŃĤѶŇĠ»Ë¹æÊæ ÊëŎ¹

»Ħ²ņêæ

»ĦêÊçŎÈħĜĢ˵ħŎŎĤÊĪļĦĪ˯

ĢËÕðæêīµ»ÊĪËȱłê¼Ô˵

ĪīÎňĨëÔËō켶ņ²ņĪÊêĪÒňĕōæňμÕñōīŇªÊæňÜêňĠīĜňĨĞňĜ¡ê˵ĞňȼĤæëµŅÜňÏŇÜŃÎĢËĤĪ˺ĤňĨ Óð¡æňÎÊææêīµīŇĤňĜ»ëÔËōì¼µňŎōëŎºÕõªĪňōÊëŎ¹ê¡Ī´ŀňµ´ŀňä¼Ĥ˵ËĤÊīÔĪīĠňĨňĜňōÊë¶ÎËÔňĨ ¡ĪňÔňōÊêæňĤ´ŇĜň¶ōæ¼Ĥ˵¡íŇĨ¼ĥÕñäńīºÕõªŃÎĪňĤňōĸ³ËÔ¼¶ņĪ˺ĤňĨňÎĪňōËĥŇĩÎ »æêīµ ¼Ôŋňð¡æ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ ĪĢæë¶ÕðĪêæ ĪĢËÕðæêīµ ¼¶Ňĥņīô êňĨňĜ æêīµ ¼ĥÔĪňµêňð ĢËĠīºŇÎ ňĜňŎōæêīµňÔŋňð¡æĪňȼĤæ뵡êÊçŎÈĪģÔë¹ÊêĞŋňÎňŎŎŀËáôīä»ňºŇÜĢËÕðæêīµ¼µňōň¯ê˪êňĨňĜ »çĤ¡Ī¡±êňÎĪŅµêňÏҵ´ŇŀňĠѵĢÊīŇĤňĜĪÊçÕðÊļ¡īŇĤ¼ÔŋňĨ±łê¼Ĥ˵ňõҵňĜòËÕñŇÈňµňōêĪīð ¼ÕñōīŎª´ŇÕôĪīĠňĨóŇªňōňĨ¼ĤĪĪļËĤ¼µňōĪīÔËĨÊæĪńêæëΡæ´ņêËĔËÈ­Ī¡êňÎńëĤÊìËĤÊçµňōňαæ Ģ˵ňĤňōĸ¼ĥÕñäíņĪÊêňªňĜĪ¼µ¡êňÎĪĪæňĜģÕðÊê˪ŃäĪňōňĨæêīµ¼Ĥ˵¡êŃÜĪÊêŃÜňĤňōĸ¼ÔňŎµňōňÎ ÊçÎňĤĪīĠìňÈĪňȼĥÔĪňµêňð¼ÔňĠêËōŅĤÊīÔ¡æ ĪňÈ ´ŇĤËĠī¹ ňĥôň¯ êňĨ »¡ĪňĤçĤÊĪ¡ê Ī¼µ¡êňÎĪĪæ ¼ĤĪīÎ ÓðĪêæ ňĜ »ëŎºõŇª ŃÎ ÊæËÕñŎÈ ňĜ ňĤËôêňðňĜ ĢËōňŎŎÔňōËðëªêňÎ ĪňÈ ňōňĨ ĢËōêĪ¡æ ÊæňŎōêňΡīņļňÎŃä ĞňÈ ¼ĤËĥŇĨ ´Ňª ňĜ »ňĤËĤňōĸ ĪÌíŎàĪīĠňĨ¼Ĥæëµ»êÊçôňÎŃÎĢň¶Îòň¶õŇªêňµËŎĥŀæĪĪËÝĤī¹¼ĠíŎĤ˶ŎĠëÔĪĪ켯êňĨňµ Ģňµ¡æňō˺ŀňĠѵĪňȼĤ˵¡²ņīÔňĜ´ŇôňμÔňōÊêňĥņīĤĞ˵êňĨňµĢËÕðæêīµ»ÊĪËȱłê¼Ĥ˵¡ĪÊëå¶ņê ¼ÕñōīŇª¼ŁðňÈňĤËĤňōĸ³ËÔ¡êËōĽÎĞňÈňµńë¶Î¡Īňγê¡æŅΡæÊæ¼Ô˵»êňΡīņļňÎŃ仡êÊçŎÈňĜ ¼ŀĪňĨ ňÕñōīŇª ÊæËÕñŎÈ ňĜ Ī ŅÜ ňÎ »Ī˺ĤňĨ ňÎ Ī êËŎðëª ëņ± ňÔËä¡æ Ěň¹ ¼Ĥ˵¡íōê ¼ÔňŎµňō ńêçÎňĤËŎĤÊêňºŎĤĪňÈ»¡ĪňĤçĤÊĪ¡ê

ĪŌÎ Êæ ïōī𠼶ŀňä īŇĤ ňĜ ¼ĤËġŀňÈ ¼ĤËĠì ňÎ ĢÊê¡çĤËõŎªŃä ¡ĪňĤÊëµ ĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎàĢħōĸňĜňµÊæňĤÊçĤËõŎªŃäĞňĜ Ğ˵êňĨ¼ÔňÏōËÔ¼ĠËōňªĪīÎÊëä´ņļ¡ĪňÔÊêÊļËȼªĪĪë¹ĪïōīðňĜ ¡ĪňĤÊêçĥņīäÒÊêÊêËÈĪĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎàňĜ

¼ņī¹ňμÔňōÊì¡ļËĤ¼ºĤ¡æ¼ĤçĤËōň¹Īæêīµ¼ĤÊĪĸÒňÏōËÔňΐĢÊëŇÈ ĢŃÕºĥŎôÊĪħĜ´ŇĤÊçĤËõŎªŃäË¶ōëĠňȼÔňĠĪī¶à¼ĤËÕð¡æňÎê˵ ¼ÔĦêÊìĦĪ»Ë¹êĦæêħÎħĜĪËęōëĠËȼĤËĘĦīÔëºĘħōħÔħōĹōĪ¼ÕäħÕŇª Īī¯ĦīņļħÎňÔŋĪĪňÈ»¡Ī¡ê¡æ Ěħ¹ħĜ ńêĪËĨ ĢŃÕºĥŎôÊĪ ¼Ĥ˵ĦæêīĘ ħĤÊçĤËõŇªŃä ĪħĜ ¼ÔħðËŎð¼ĤæëęĠĪīęáĠħΐÌĦļħĈĪ­īĜħΐ»êĦìËȼĤËĘĦĪħÔħĤ ¼ĥōëÎêĦæ ËĨĦĪêħĨ ĪĢÊëŇÈ ħĜ ¼ðËŎð ¼ĤÊĪÊëŎ¹ ¼ĤÊæĦêÊçŇð ħĜ ħÎ ĒħàêĦæ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ ¼ĤËĘħÔĪħ¯ ħÔħðËŎð ħĜ ¼ÔħōÊìĦêËĤ Ë¶ōëĠňÈ ¼ĤËÕð¡æňÎê˵ ňĜ ĢËōÊĪÊæ ĢÊëŇÈ ħĝŎĤËĘħÕðĦæëņ± ĦĪħÔħĤ ňĜ»çŎܼ¶ņļĪËÈħµæëµňÔĸĪĪňÈ»¡Ī¡ê¡æ¼Ô¡êÊì¡ĪÒňÏōËÔňÎ ňÎňÔŋĪĪňȼĤ˵ňõҵĪīĠňĨĪ¡ĪňĤ¡çÎÊæĢÊëŇÈňĜ¬łëĠ¼Ĥ˵ňĐËĠ Ģ¡æňĤń빡ĪňŎŎĠĹñŎȼġō±ļ¼ĠŃÔňÈ»ňĠËĤêňÎ ¼ġôĪêæ»ĦĪħĥÔī¹ħÎĢÊêĦçĤËõŇªŃäħµÊæħōĦĪħĤĪīÎѵĪħĜ ĦĪÊëŎ¹»ħĥņĪ»ĦĪħĤæëĘìêħΐ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ»±æħĜêŃÜĪÊêŃÜ ¼ĥōĽÎêĦæ¼ÕðħÎħĠħÎĪňĤËŎōÊĪæĞňȼĤÊĪÊëĘĞÊçĉŇÈĪĢËĘħŎŎðËŎð êÊçôħÎ Ģ˵ħŎŎðËŎð ħŎōçĤħÎ īÎ ĢËōŃä »ëŎºÕõª Ī¼ĤÊīŎÕõª ĪÌĦļħĈ­īĜħμĤ˵ĦĪħÔħĤħ ĜĞ˵êħĨ»êħĥņīĤĢħōĸħĜĢĪīÏÎ ËęōëĠËȼÔħŀĪĦæħĜÊĪÊæÊçŎŇÔħĘÊëµòň¶õŇª´ņêËÔĪĦĪĦæêīĘ ¼ġō±ļ ĢňōĸňĜ ¼ðËŎð ¼ĤÊĪÊëµçĤňÎ »ĽÎīÕôīµ ¼ÔňðËŎð ĪīÎÊëĘ ˶ÎĞĪī¶àħĠ¡ĪňŎŎĠĹñŎÈ »ħĠËĤêËōĽÎ Êæ ňµňĤÊçĤËõŎªŃä ¼ōËÔѵ ħĜ ħðËÎ ¼ĤËōËô

Ńλæêīµ»ëĉŇô¼ŀË¥ŎÕñĐ ħŎĤÊļħĜ¡êĪň¹¼ĤËÕðæêīµ¼ĤÊëŎĈËô ŃÎ »æêīµ »ëĉŇô ¼ŀË¥ŎÕñĐ  ħŎĤÊļ ħĜ ¡êĪň¹ ¼ĤËÕðæêīµ ¼ĤÊëŎĈËô Īī¯ĦīņļħÎ Ī»ëŎÏĥôłļ ¼ŎÔħōÊêňΡīņļňÎ ¼ŎôňÎĪËĨ »êňÕĤňð ĪňŎĤÊļ ňĜ êňĤīĨ êĦīŀĦìħä»–ËÔ–›¼ĤʱłļňĜļīĜ êħĨ »êħðĪīĤ ĪëŎĈËô š• ¼ōêÊçôħÎħÎ ¼ŀË¥ŎÕñĐv ĢËÕðæêīµ »ħ¯ê˪êÊī¯ ¼ĤËÕðæêīµ¼ĤÊëŎĈËôŃλæêīµ»ëĉŇô æëÎĦīņêħÎĢËōu¡êĪň¹ »ň¹ĽÎ ģōçĤň¯ ħŀË¥ŎÕñĐ ĪħÈ ³ĦĪĪīÏÔë¹ŃäňĜ¼ŎºĤňĨêňĐĪ»êňĤīĨ ¼Ĥňð¡ļ »ËĕŎðŃĠ Ī¼ĤÊêŃ¹ ¼ÔëŇñĤѵ ¼ĤËĠì ¼Ĥ˵ËŎÜËŎÜ ¡ĪÊêÊìňÎ »æêīµ ¼Ňµļň«ŀňĨ »ŃĝÎËÔ ģōçĤň¯ Ī»æêīµ »êÊĪ¡æêīµ ¼ŎŀËĠŃä¼Õð¡æ»ê˵ĪêīªňĜňµ»ňºĤËõŎª»ê˵¡īŇô»ňºĤËõŎªÍŇÕµ»ňºĤËõŎªÊæħŀË¥ŎÕñĐĪħÈ»ê˵»íņĪÊêħªħĜ ĪīÎĞÊĪĦæêħÎľË¥ŎÕñĐ»ê˵»±łê˜¼ōʲņêæħÎħµĦĪħĤĪīÎÊëµ¼ĤËġŇĝð¼Ĥ˵ňĥŎºĤ¡ļÓð¡æ»ì¡Ī¡êňĨ»ňŀňĠѵ êÊçôħÎÊæħĜË¥ŎÕñĐĞħĜÒÊëµīġņæ¼ÎíŎà¼Ĥ˵ĦíōêīŇĤ¼ĤËÕðłçÎĦæħÈĪĢÊëŎĈËôħĜĪ˯êħμ¶ŇŀħĠѵńëÔīºÎħÕñōīŇª ¼ĤËÜĦëĩŎĠ¼ŎÔħÏōËÔ¼ĤÊīŎĠ¼ĤÊæ˹ěŎĜħܳ˵ĪĦæÊíĤħðħàŋĪĪçÎħĈËÕðŃĠËĠÌíŎà¼ĥōëņæ¼ĤÊêħôѶŇÔÊçĤËōīŇĤħĜħµĢĪīÎ ĢĪīÎħ¯ê˪êÊī¯êħĨ»æêīµ»ëĉŇô ¼Ĥ˵ħŀËĤ˵ Ī êÊçôħÎ ¼ĤÊëŎĈËô ĞħÈ êħð ħÎ ľË¥ŎÕñĐ »ìêħÎ »ħĤ²ŇĜ ¼ĤËĥŇĜíņê ¼àĪħĜ ÊæóŎŀË¥ŎÕñĐ ¼ōËÔѵ »±łê ħĜ ËĨĦĪêħĨĪľËĤ˵æêīµ»ê˶Ĥħōħ¹ÊêĪëŎĈËôĪĪæ¼ĤËÕŀīðľīðĦêĪ»êæËĔĹōħĨŃðÊæĢ˵ĦëŎĈËôĪËĤħĜħµÊëµòħÎÊæÊæĢçĤËōħ¹Êê ÊëõäħÎŅªĢËŎĤËĥŇĜíņê¼àĪħĜĦĪħŀË¥ŎÕñĐ»ìêħλħĤ²ŎĜĢħōĸħĜľËĤ˵æêīµÊæóŎĤ˵ħĤçĤËōħ¹ÊêīŇĤħĜ


—

›—•ĦêËĠ± –˜ž—»êĦīŀĦìħä»—ž —•–˜»ëÏĠÊīĤ»—•

ÒêŃªÊêĪľÊĪħĨ

ňĉŎôĪĢËðêËōňΡīŇĤ˵ÊíĥŎōËÈģŎōËÈĪňÔËĩ¶ŇªīĠňĨňÎĢËÕðæêīµ¼ÔŋňĨ±łļňĜæêīµ¼Ĝň¹ ¼Ĥæëµ êň¹ŃñĠ ĪËĥŇª ňĜ ¡æêīµ »ňġŎÈ ¼ĤËôѶŇÔ Ī ê˵ ¼¶ĥōë¹ ¼¶ŇÕñōĪÊçŇª ňĥĤīð Ī ÊçĤËġĤ˶ņìÊīäÊæĪÓñōĪ ŃÎĢËÕôŃ伶ņê˹±łêĪ±łêĪĞňµ¡æŅĜĢËÔê˶Ĥ¡ĪËä¼Ĥ²ŇܼōËÎìłëŎªòň¶ō漶ņêËÜ ĞìÊīä¡æÒÊĪËÈňÎ »íōìňĈçŎĜËä —œ--–˜ž— –/––/—•–˜ 

»Ħ²ņêæ

¼ĤÊĪ¡ëōňªňĜÒÊëµīġņæ¼ÎíŎà¼ŎÕõ¹»ëŇÔë¶ð¼ōËÎìłëŎª ê˶Ĥ¡ĪËä¼Ĥ²ŇÜ»ňĤŃÎňλêËō¼ĥōËÈ

óŎÔňŀĪ¡æ¼Ĥ˵˹ì¡æĪĞÊæňĜ»êÊçôňÎĪê˵ňĜ¡Īňôň¶ōæ»ê˵ŃĨêłìĪňĤËōŃĨĞňÎ ĢËÔňµ¡ļ¡ĪËÎ Ī ëŎÎ Ī ĢËÔŃä ňÎ ¼ÔňĠêīáŇÎ ĢĪÊëµ òňÏŇÎ ĢËŎŇĜ Ī ¡ĪňÔňĤĪÊëä êĪĪæ êŃÜĪÊêŃÜ »¡īŎô ňÎ ģĤÊīÔ¡æ ňµ Êæ ĢËÕĤËõŎĤ ÊçõŎĤ˵¡ĪÊæĪê ģŎōÊĪæ ňĜ Ī ń뵡æ »íōê³ňōĢËĠīºŇÎĢň¶ÎĢËÔÊĪ¡ê¼Ĥ˵ňĐËĠ»ÊĪÊæĪ¡ĪňĥÏÎĢÊêÊçÔŋňð¡æ¼ÕðňŀňĨêňÎ

æêīµ¼ŎðËŎð¼ĤËŎĤÊçĥōì¼ĠÊçĉŇÈňαæ¼Ĥ˵ħŎŎÔħōÊìĦļËĤĪĢÊçĤËõŎªŃä¼ĤĪī¯¡īņļňÎ ħÎ ħµ ´ŇĠËōňª ĪňĠËĥĤËōňÎ ĪŌÎêňÎ ¼µňō¡īŎô ňÎ ÊæħĤÊçĤËõŎªŃä ĪħĜ ëŇĜĪħĨ ľň¹ňĜ»çĤ¡īōňªħĜĦĪħĤÊçĤËõŇªŃäĪħȼĤÊêħÎĦīņļħÎĢħōĸħĜ¼ñŎĝºĥŎȼĤËĠì ňΐĪīÎÊëµĦæËĠËÈĢÊëŇȼĠĹñŎÈ»êËĠѵ»æêīµ»±æĪ¼ĤËñĥŎÈ»±æ¼ÔħðËŎð »êĪīôËÎ »ĪīÕõŎĤÊæ ĢËÕðæêīµ ¼ÔŋħĨ±łļ ¼ĤÊæêīµ ħĜ îħµ ĢÊæħð  ¡ĪňōÊ뵡æĪŌÎĢĪīΡæļň«ŇÔÊçōĪňλňĤ˶ŀňäĪňÈĪĢÊêÊīÏņļêňð ´ŇĤÊçĤËõŎªŃä ¼ĤæëÎĦīņļħÎ ħÎ êĪīôËÎ ¼ĤÊæêīµ ħĜ ´ŇŀħĠѵ »ÊĽņĪ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊĽµīġņæ ¼ÎíŎà ¼ōêÊçôňÎ ňÎ óōêĦīŀĦìħä » –– ňġĠňô »±łê ĢËŎĤËÕðæêīµ ¼ÔŋħĨ±łļ ħĜ æêīµ ¼ŎðËŎð ¼Ĥ˵ĸ˯ ¼ĠÊçĉŇÈ ëŇĜĪħĨ »êËô ħĜ ´ŇĤÊçĤËõŇªŃä¼ĤÊëŇÈĪ¼ĤËÕðæêīµ»ħ¶ōæ¼Ĥ˵ňĤňōĸĪÌíŎà¼ĤËĠÊçĤħÈĪĢËÕðæêīµ æëµĞĪī¶àħĠ ¼ºĤ¡çŇÎĪĢËÕðæêīµĪĢÊëŇÈňĜĢ˵ħĠÊçĉŇȼĜŃªňô¼Ĥæëµ¼Ĥæë¶ĠĪī¶àħĠŃÎ Êëäńļ¡ĪĢËġŀËȼÔňŀĪ¡æ¼Ĥ˵ňŎŎÕõ¹ňĤħōň¹ÊļĪËōçŎĠ ¼ŎÕõ¹ »ňºÕñņĪ Ğ¡æ êňÎ ňĜ ËÔ¡êňð  ĢÊêĦçĤËõŎªŃä ÊæħĤŃŎñµËÈ ĪħĜ ¼ōËÔѵňĜĪÊëµòň¶õŇª´ņêËÔĪħŀħĠѵëÔÊĪæĪ¡ĪňĤĪīÎѵģŀѵ»êËô»êËÔňĔ ¼ÔĸĪ ¼ºĤ¡çŇÎ  ħÎêňÏĠÊêňÎ ģōĽÎê¡æ ¼ÔňōÊì¡êËĤ ¼¶ņêËĠŃԐ ÊæħĤÊçĤËõŎªŃä ĪħÈ »êËô ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ŎÕõ¹ »çĤ¡ĪËĤ »ňÕðÊêËÈ ¡ĪňĤÊê¡çĤËõŇªŃä ĢňōĸňĜ ĢËġŀËÈ Êëµģŀѵ Ī˪ĪĪêīÈĪĢËÕðæêīµňĜĞÊçĉŎÈňαæňµħōħĤËō¼µĸ˯Īê˵ĪňÈ»¡²ņêæħĜ »±łļçĤň¯»¡ĪËĠňĜæêīµ»çĤ¡Ī¡êĢňōĸňĜÊæËĤ˵Ī˶ōëĠňÈĪ»ĪËĥōçĤ˶ð¼ĤËÔŋĪ ±æ¼ÔňōÊì¡ļËĤ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ»±æğôĪê满ĪňĥÔī¹ňΐĢĪī¯¡īņļňÎÊæĪĪæëÎÊļ ¼ĤËÕð¡æňÎê˵ňαæĢËōŃä¼ōêÊíŇÎĪĒļĢÊëŇÈňĜ¼ðËŎð¼ĤËŎĤÊçĥōì¼ĠÊçĉŎÈňÎ »ĽÎêĦæĢÊëŇȼŎĠĹñŎȼġō²ņļ ¼Ĥ˵ňĤËĠì ňÎ ňµ êŃÜĪÊêŃÜ »æêËµĹª ĪğôĪĪêæ ĢËō¡æ ÊæħĤŃŎñµËÈ ĪħĜ ĦĪħĤÊê¡çĤËõŎªŃäĢħōĸħĜĢĪīÎÊëðĪīĤêħðħĜĢËŎġôĪêæ¼ðêËĐĪ»æêīµĪ¼ñŎĝºĥŎÈ ëÕõŇªÊæňŎōçĤ¡īōňªĪňĜňµĪÊêçĤħōň¹ÊļĪňĠËĥĤËōňÎĢÊæňðÒ˵ĪËĨĪĦĪħĤÊëµìêňÎ ĢÊëµòňÎÊæÊæňĤÊêÊīÏņļĪňÈêňðňΐĢĪīÎÊ뵡æËĠËÈ »çĤ¡īŎªňĜĢËŎµňōňĠËĤňĤÊçĤËõŇªŃäĪňȼĤÊêħå¶ņêňĜ´ŇÔňÉōňĨĢËô˪ ¼ĤÊëōì¡Ī ³łêňð »êňÕĐ¡æ ňōÊæ ĢÊëŇÈ ňĜ ¼ðËŎð ¼ĤËŎĤÊçĥōì ¼ĠÊçĉŇÈ ľň¹ňĜ ËŎĤËÕōëÎ ĪħĜ ËŎĤËÕōëÎ ħĜ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊĽµīġņæ ¼ÎíŎà ¼ĤËĠÊçĤħÈ ħðËÎ ¼ĤËōËô ĢĪīÎêÊçôħÎħĤ˵ĸ˯ÊæħĤÊçĤËõŎªŃä

²ņĪļŃĤ ĪħÈĢËÕðæêīµ¼ÔÊĽµīġņæ¼ÎíŎà¼ÔŋĪ»ĦĪĦêĦæ»ħÕŎĠīµ¼ÔêŃªÊļ¼ŇªħÎ ¼Ô¡êÊì¡ĪĞ¡æêňÎňĜïŎĜŃª¼ĤíŎÈêħðħĜĪīÎêÊêħĔħµħĤÊçĤËõŎªŃäĪģÔëºĤËĠ ŃÎ ïŎĜŃª »ÊĪÊæ êħð ħĜ ÒËĈħð çĤħ¯ »ÊĪæ Ņ°Î ĦīņļħÎ ²ņĪļŃĤ »¡Ī¡ê¡æ Ī ĢÊæğôĪĪêæ ëŇĠ²Ô˵ ĪĪæ ò˪ ĢÊêĦçĤËõŎªŃä ĪĦĪħōÊëÕðÊī¹ ŃĝðŃÈ »êňÕĤňð ¼ŎºĤ¡çŇÎ ¼ÔňðËŎð ňÎ ±æ ĦĪĦêĦæ ¼ÔĦêÊìĦĪ ĞĦæ êħÎ ħĜ ģōëÎļ¡æ ¼ÔňōÊì¡ļËĤ ĪÊëµľŃ¯ŅªĢËōħĥņīôĪħÈĢÊæêīµ¼ĐËĠ¼Ĥæë¶ĝŇõŇªňÎêň��ĤÊêňβņĪļŃĤ¼ÔňŀĪ¡æ

ğĜŃĩµŃÕð

¼ĤŃŎðÊêçŎĐ»ìÊĪňºĤËÎêňðňĜê¡īŀ¡ìňä»–žňġĠňõµňō»±łê»łļ¡īŎĤÊĪæ ňŎŎðËŎð¡íŇĨ¼ōê˵ĪËĨ»ňÕŎĠīµËĨ¡ĪêňĨĪçŇÈīðňĜĢ˵ňŎŎĤËÕðæêīµňŀňĠѵ » uÒňōêŃÔ ěŇ¹ëŇðv  ¼Ĥ˪¡ļŃ¹ ňĜ ´ŇĤÊçĤËõŇªŃä Ģ˵ňŎŎĤËÕðæêīµ Īæêīµ Ģ˵ňŎŎĤËÕðæêīµňÎíŎà¼ĤËĠÊçĤňÈňĜêłì¼¶ŇŀňĠѵ¼ōêÊçôňÎňÎğŀŃĩµŃÕð»êËô ¼ĤÊæ¡êÊçŇðňĜ Ī ĞÊçĉŇÈ ¼ĜŃªňô ňÎ ±æ ŃäňÎêňð ¼ĤËðňµ Ī¼Ĥ¡æňĠ ¼Ĥ˵ĸ˯ Īī¯¡īņļňÎĢÊëŇȼŎĠĹñŎȼġņ±ê»ŃĨħμðËŎð¼Ĥ˵ĸ˯ ňĜĪ¡Ī¡çĥņīäĢËōêËÔĪ»çŇÈīð»êËÕĤËġĜê˪³ňō¡êËĠ±ÊæňĤÊçĤËõŇªŃäĞňĜ

ÊæŅªĦ²ņêæĢÊçŎĨňôĪÍŎĔ¡ļ»ňÈ»æĪĪëðňÎĢËōňµňĥÔëºĤËĠŃĝðŃÈ»ňÕĤňðħĜ êĦīŀĦìħä » – ħġĠħô »±łļ »ĦêÊīŇÈ ËÔ ĪīÎ êÊêħĔ ħµ ħĥÔëºĤËĠ ĪħÈ ĪňĜ´ŇŀňĠѵëÔÊĪæĞŋħΐÊëµ´ŀħäħÎĦĪŌÎïŎĜŃª»êËõĐëņ±ňĜŅÎĞÊĪĦæêħÎ ĦĪħĤËĠńĪňĜëŇĠ²Ô˵¼ĤËōňÎËÔĪňµňĥÔëºĤËĠ¼ĥņīô¡ĪňĤÊļň¹ňĤËðňµ Ī²ņĪļŃĤ¼¶ŀħäňĜêłì¼¶ŎŀňĠѵÊæňµňĥÔëºĤËĠ»¡ĪËĠňĜħÔêŃªÊļĪħÈ¼ŇªħÎ ¼µňō¡²ņļňÎĪňĤ˵ĸ˯ÌíŎà¼ĤËĠÊçĤňÈĪĢĪĪæëµĢËŎĤÊæêňðħĥņīôĪħĜĢÊêÊīÏņļ ĦĪæëµÊæňŎŎµĸ˯ĪňĜĢËŎōêÊçôňÎêłì

ïōīð

êħðħĜ êĦīŀĦìħä »–œ ¼ĥōħĨ »±łê »łļĦīŎĤÊĪæ ħµ ÊæħĤÊçĤËõŎªŃä ĪħĜ êħÎ ħĜ uçņì ¼ĤħĠīÝĤħÈv Īuæêīµ ¼ĤÊĪĸ ¼ĠÊçĉŇÈ ŃÎ ËĤv ¼ĥŎ«Ġħµ »ìÊĪħºĤËÎ •• _ œ••¼¶ŇÔħġŎôħàĪīÎÊëä´ņļëŇĜĪħĨ»êËôħĜêĦæħĤËô¼µê˪¼µêĦæ ħĜ»ë¹êħÎĪ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ»±æ¼ġôĪêæ»ĦĪħĤæëµìêħÎħÎĢÊêÊçôħμŎðħµ »ĦĪħÔħĤħÎĒħàêĦæ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼Ĥ˵ħÔħðËŎðæêīµ¼ŎðËŎð¼ĤËŎĤÊçĥōì æëµĞĪī¶àħĠĢËŎĤËÕðæêīµ¼ÔŋħĨ±łļħĜæêīµ ¼ĤÊĪĸ ¼ĠÊçĉŇÈ ŃÎ ËĤv ¼ĥŎ«Ġħµ ¼ôħÎĪËĨ ¼ĠËōħª ÊæħĤÊçĤËõŎªŃä ĪħĜ ¼ñŎĝºĥŎÈ Ī¼ðêËĐ »æêīµ ¼ĤËĠì Ņð ħÎ uçņì ¼ĤħĠīÝĤħÈv Īuæêīµ ĪħÎ ĢËōŃä ¼ĠËōħª óŎĤËÕðæêīµ ¼Ĥ˵ħŎŎðËŎð ħÎíŎà ¼ĤÊêħĥņīĤ ĪĦĪħōÊêçĥņīä ĦĪĦçĥņīäĦĪħōħĤŃÎ »êĪĦæħÎĢÊīŇ«ņêħÎĢÊêĦçĤËõŎªŃäÊæħĤŃŎñµËÈĪħÈ»ħ¶ōæ¼µħōħ¹ĽÎħĜ ħĜ»êÊçĤĦĪËäĪ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ»±æ¼ġôĪêæ»ĦĪħĤæëµìêħÎħÎĪêĦæħĤËô¼µê˪ ĢËōħµħĤÊçĤËõŎªŃäħÎĢËŎōËÔѵæêīµ¼ŎðËŎð¼ĤËŎĤÊçĥōìĪĢËÕðæêīµ¼ĤÊçŎĨħô »ħĤËäíņīŀËÎ êħÎ ħĤĪī¯ ´ðļŃä Ī »ìÊļËĤ ¼¶ŀħä ´ŇŀħĠѵ ëÔÊĪæ ĞŋħÎ ËĥŇĨ īĔêĪæêħÎêħÎħōÊæĢËŎĤÊëŇȼōêħºĜĪīñĤѵ»ËĥŎÎĪëŇĜĪħĨħĜ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ Òêīµ¼µħōĦĪËĠò˪ħµ»ĽÎêĦæħōĦīŇôĪħÎĢ˵ħĠÊçĉŇÈ»±æħĜĢËōŃä¼ōĦêĪīÔ ÊëµŅªĢËōĦĪŌÎĦĪħõōËðËȼĤ˵ĦíŇĨĢħōĸħĜ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠѵ »êħºĜĪīñĤīµ ¼ĤÊêËÎæêħÎ ľħ¹ħĜ ¼ōçĤĦīŇª ħĜ êħĨ ëŎŀĪħĨ»êĦæħĤËô¼µê˪»ħµħĤÊçĤËõŎªŃä¼ĤÊêħÎĦīņļħÎħĜîħµœëŇŀĪħĨħĜ »ħµĦĪĪÊæĪĪê ħÎ ĢËŎµħŎōçĤĦīŇª ®ŎĨ »ĦĪħÈ ŅÎħÎ ĦĪħõōËðËÈ »Ë¹ìĦæ ĢħōĸħĜ êħĨħōĪīÔĪħàĪĪæ´ōíĤħµËÕñŇÈËÔħµĢÊëµêħðħÏÕðĦæŅÎĦĪħŎōêħºµĪīñĤīµ ĢêħðħÏÕðĦæĢÊçĥōìħĜÊĪ

¼Ĥ˵ħŎŎĤÊëŇÈ Īæêīµ ňĜ îňµ ĢÊæňð êĦīŀĦìħä » – ňġĠňô »±łļ ĢÊêŃð ¼ÔňðËŎð ¼ŎĠÊĪ¡æêňÎ ¼Ĥæëµ ĞĪī¶àħĠ ¼ÕðňÎňĠ ňÎ ïōīð »ĪīÕõŎĤÊæ ¼ĤÊĪĸ¼ĤÊæ¡êÊçŇðňĜĪĢËÕðæêīµħĜ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ġō²ņļ»ňµňĤÊëºÔīµêňð ńļ¡ĪĢËŎ¶ŇĤÊçĤËõŎªŃ䐡êÊçŇðĪêłëŇÔ¼ġō²ņļĢħōĸňĜ­ĪīĝÎĪÌ¡ļňĈæêīµ Óñä ĢëŇλêËô¼Ĥ˵ňŎŎµ¡êňðňĤ˪¡ļŃ¹ňĜ´ŇµňōňĜňµÊæňĤÊçĤËõŎªŃäĞňĜ Ī¼ĤËÕðæêīµ »ĪÊëå¶ņļ ĪÌíŎà ģōçĤň¯ ¼ĤËĠÊçĤħÈ Īī¯¡īņļňÎ ïōīð ¼ÕäňÕŎª ¡ĪňÈĢËōÊĪÊæĪæëµĞĪī¶àħĠ»çĤīÔħÎĢËŎŎðËŎð¼Ĥ˵ĸ˯¼ĠÊçĉŇÈÊæĢËŎĤ˵ňñĔ ¼ĤÊêÊçôňΐÍŎĔ¡ļ»ňȼŎÔňōÊĪňÔňĤ»æĪĪëð»ÊĪææëµÊçŇÔĢËŎōêÊçôňμĤÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎȼġņ±ê»ňĤÊĪ¡æëµĞňÈëÔĪĪ켯êňĨ˪ĪĪêīȼÔňŎµňōĪçŇÈīðňµĪīÎ ğôĪêæ ¼ĤÊæ ĪæêËµĹª  ëŇÕðŃª ňĥņĪ ĢËō¡æ »¡ĪňĤæëµìêňÎ ňÎ ħµħĤÊçĤËõŎªŃä ¡ĪňĤìłçÎňĤËĠÊçĉŇÈĪňĜģÔë¹êňÎŃγňō˺ņêĪ˶ÎĞĪī¶àňĠĢÊëŇÈ ¼ĤÊìÊīåōæÊìËÈ»ÊĽ¶ŇÔ¼ºĤ¡æľËªňÕñäĢËōŃ伺Ĥ¡æ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ»±æħĜ ¡Ī¡æëµńīĤĢÊçŎĨňôľň¹ňĜĢËōËĐĦĪ¼ĤËġōňªĪĢËÕðæêīµ »ň¶ōæ »ĪÊëå¶ņê Ī ÌíŎà ģōçĤň¯ »êËÔĪ ÊæħŎŎµĸ˯ ĪħÈ »Ħ²ņêæ ħĜ »êËÔĪ Ī¡ĪňĤÊêçĥņīä ľÊêçŎĐ ¼ĤÊëŇÈ ¼Ĥ˵¡ĪňÔňĤ »¡ëºĤѵ ËĨ¡ĪêňĨ Ī¼ĤËÕðæêīµ ¼đðŃōæňĉðňÈĢňōĸňĜçŇÈīð¼ÔŋĪňĜĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎà»ňÕŎĠīµ Êæňµ¡êËÔĪ¼¶ŇôňÎňĜňµ¡ĪňōÊêçĥņīäÌíŎà»uğŀŃĩµŃÕðv»ňÕŎĠīµ¼ðëªêňÎ ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊĽµīġņæ ¼ÎíŎà ¼ĤÊêŃð »ħÕŎĠīµ ¼ĤËĠÊçĤħÈ ħðËÎ ¼ĤËōËô ¼µħŎŎÕðīŇª ³¡Ī æêīµ ¼Ĥ˵ê˶ÔËÎňä ňŎŎðËŎð ¡íŇĨ ¼ŎºĤ¡æĪËĨ Ī»ê˵ĪËĨ ĢËŎµĸ˯¼ōêÊçôħÎħ¶ōæ¼Ĥ˵ħŎōĦĪÊëå¶ņêĪ¼ðËŎðħĤħōĸĪÌíŎà¼ĤËĠÊçĤħÈ»ÊĽņĪ ĪīÎÊëµîËμōňµīĤňĨ¼ºĥōë¹ ĪīÎħĨÊæħĤÊçĤËõŎªŃäĪħȼĤæëÎĦīņļħÎħĜ ¼ÔňōÊĪňÔňĤ»æĪĪëð»¡ĪňĤçĥņīäňÎëŇĠ²Ô˵ĪĪæ»ÊĪæħĤÊçĤËõŎªŃäĪħÈ ÒËĨŅª¼ōËÔѵÍŎĔ¡ê»ňÈ

ĢËġŀËȼĥŀѵĪÊæËĤ˵»ëҧѶĤ˧ ÊæËĤ˵ »ëŎºÕõª ňÎ ÊæËĤ˵ ħĜ æêīµ ¼ŀËĠ êĦīŀĦìħä » –ž ħġĠħõµħō »±łļ ĪĞÊçĉŇȼĜŃªňô¼Ĥæë¶ĠĪī¶àħĠŃμĤËÕðæêīµ¼ðËŎð»ĪÊëå¶ņļĪÌíŎàçĤň¯ ¼Ĥ˵¡±ī¶§łëĠ ňÕð¡æňÎê˵ »ŃĨħÎ ­īĝÎ Īæêīµ ¼ðËŎð ¼ĤÊĪÊëµçĤňÎ »êËÕôīµ ëҧѶĤ˧»êËô»çĤĦĪËĤ»êħĜ˹ÒêËÈħĜ¼¶ŇĤÊçĤËõŎªŃäĢÊëŇȼŎĠĹñŎȼġō±ļ æëΡīņļňÎ ħÎ ´ŇĠËōňª ĪňĠËĥĤËōňÎ ĪŌÎêňÎ ¼µňō¡īŇô ňÎ Ò˵ĪËĨ ÊæħĤÊçĤËõŎªŃä ĪħĜ ľň¹ňĜ»çĤ¡īŇªħĜĦĪħĤÊçĤËõŇªŃäĪħȼĤÊêħÎĦīņļħÎĢħōĹĩĜħµ¼ñŎĝºĥŎȼĤËĠì ĪĢÊêÊīÏņļêňðňΐĪīÎÊëµĦæËĠËÈĢÊëŇȼĠĹñŎÈ»êËĠѵ¼ŎĤËñĥŎÈ»±æ¼ÔħðËŎð ¡ĪňōÊ뵡æĪŌÎĢĪīΡæļň«ŇÔÊæÊæħĥņīôĪňλňĤ˶ŀňäĪňÈ ĪÌíŎàçĤħ¯»ÊĽņĪĢËÕðæêīµ¼ÔÊëµīġōæ¼ÎíŎà»ħÕŎĠīµħðËμĤËōËô ħµ æëµ ĢËŎōêÊçôħÎ ÊæħĤÊçĤËõŇªŃä ĪħĜ ħĤ˵ĸ˯ ň¶ōæ ¼ŎĤËÕðæêīµ »ĪÊëå¶ņļ ĪīÎÊëä´ņêæêīµ¼ŀËĠĢħōĸħĜ

æêīµ ¼ŎðËŎð ¼ĤËŎĤÊçĥōì ¼ĠÊçĉŇÈ ĢËġŀËÈ ¼ĥŀѵ Ī ÊæËĤ˵ »ëҧѶĤÊĪ ħĜ ¼Ĥæë¶ĠĪī¶àħĠ¼ÕðňÎňĠňÎêĦīŀĦìħä»–—ħġĠħõµħō»±łļÊëµĞĪī¶àħĠ ¡ĪÊëå¶ņêĪÌíŎàňĜêłì¼ĠËōňª»¡ĪňĤçĥņīä»ÊĪæÊæňĤÊçĤËõŎªŃäĞňĜ »êËĠѵ ĢňōĸňĜ ­īĝÎ Ī æêīµ ¼ŎðËŎð ¼ĤÊĪÊëµçĤňÎ »êËÕôīµ ĪĞÊçĉŇÈ ¼ĜŃªňô »ňÕŎĠѵ ĢħōĸňĜ ňµ ĢÊê¡çĤËõŎªŃä »ňĠËĥōìÊīäÊæ Ģ˵ňŎŎĤÊëŇÈ Ī¼ĤËÕðæêīµ Ī ĢËÕðæêīµ ¼ÔÊĽµīġņæ ¼ÎíŎà ¼ōëŎºÕõª ňÎ æêīµ ¼ŀËĠ ‘ĦĪħĤÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ ĢËÕðæêīµ¼ÔŋňĨ±łļ¼Ĥ˵ňÎíŎà»ħÎêłìňĜĪīÔËĩ¶ŇªħµħĤÊçĤËõŎªŃä»ê˵¡æËĠËÈ ÒêËÈ ħĜ ¼¶ŇĤÊçĤËõŎªŃä ¼ĤËÕðæêīµ »ħ¶ōæ ¼ŎðËŎð »ĪÊëå¶ņļ ĪÌíŎà çĤň¯ ¼Ĥ˵ňĤËĠì ňÎ ĪīÎÊëµ ħŀŋħ¹ ¼ĤÊëŇÈ »¡ĪÊëå¶ņļ ģōçĤň¯ ĪĢËÕðæêīµ »êĪīôËÎ æëΡīņļňÎëҧѶĤ˧»êËô»çĤĦĪËĤ»êħĜ˹ ¡ĪňōÊêçĥņīä¼ĤËġŀËÈĪ¼ðêËА»æêīµ ¼ÔÊëµīġņæ¼ÎíŎà¼ñōīð»ňÕŎĠѵ¼ĠËōħªÊæħōĦĪħĤĪīÎѵĪħĜħðËμĤËōËô ¼ŎÔňōËðňµ ËĨ¡ĪêňĨ Ī¡ĪňōÊêçĥņīä ¡Īňō»æňġàňÈ íōìňĈ ĢħōĸňĜ ĢËÕðæêīµ ¼Ĥ˵ňÔňōËĥŎÜ êňðňĜ ¼¶ŇðËÎ »íĠ¡ļ »ìĪňĐ ËÕðŃĠËĠ æêīµ ¼Î¡æňÈ Ī¼ðËŎð æëµóҶõŇªæêīµ¼ĤÊĪĸ¼ĤÊæ¡êÊçŇðňĜĪ¼ĠĹñŎÈ»êËĠѵ

ËŎĤËÕōëÎ êłì¼¶ŇôňμĤĪīΡæËĠËÈňÎêĦīŀĦìħä»–ňġĠňô»±łļ»łê¡īŎĥô˪ ňĜ»êňÎĪĪê¡æĪĢ¡çĤňĜ»êËô»ĪīÕõŎĤÊæĢËÕðæêīµ»ň¯ê˪êÊī¯¼ĤÊæêīµňĜ Êëä´ņê´ŇĤÊçĤËõŇªŃäËŎĤËÕōëμĤÊëōì¡Ī³łêňð»êňÕĐ¡æóŇªĪÓōëÕð¸ĥŎĤĪÊæ


‫‪kurdistanukurd.com‬‬

‫پیرۆزبایی سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکرات لە‬ ‫پەیرەوانی ئاینی یاری بە بۆنەی جێژنی خاوەنکار‬

‫ژماره‌ ‪620‬‬ ‫چوار شەممە‬ ‫‪29‬ی خه‌زه‌ڵوه‌ر ‪1392‬‬ ‫‪20‬ی نوامبه‌ری ‪2013‬‬

‫نرخ‪ 150 :‬مته‌ن‬ ‫‪kurdistanukurd.com‬‬

‫دامه‌زرانی کۆماری کوردستان له‌ چوارچێوه‌ی ئێرانێکی دێموکراتیکی فیدراڵ دا‬

‫سکرتێری گشتیی حیزبی دێموکراتی‬ ‫کوردستان‪ ،‬بەرێز خالید عزیزی لە پەیامێک‬ ‫دا بە بۆنەی جێژنی خاوەنکار‪ ،‬جێژنی تایبەت‬ ‫بە پەیرەوانی ئایینی یارسان‪ ،‬پیرۆزبایی لە‬ ‫پەیرەوانی ئەن یایینە دەکات‪.‬‬ ‫دەقی پیرۆزبایی بەڕێز سکرتێری گشتیی‬ ‫حیزبی دێموکرات‪:‬‬

‫بە بۆنەی هاتنی جێژنی خاونکار‪ ،‬جێژنی‬ ‫خۆشک و براکانی کوردی یارسانیمانەوە‪ ،‬پر بەدڵ‬ ‫پیرۆزبایتان لێ دەکەم‪.‬‬ ‫ئێوە کوردەکانی یارسانی کە هەڵگری‬ ‫کۆمەڵێک بنەماو بایەخی میژویی و نەتەوەیی‬ ‫گەلی کوردن‪ ،‬لە الیەکەوە وەک هەموو کوردێک‬ ‫لە رۆژهەاڵتی کوردستان زۆڵمتان لێ کراوە‪ .‬لە‬ ‫الیەکی دیکەوە خاوەن ئایین و رێبازێکن کە لەگەڵ‬ ‫بنەماکانی ئایدیولۆژی دەسەاڵتدارانی کۆماری‬ ‫ئیسالمی ناتەبایە و دانی پێدا نەندراوە‪ .‬ل ‪2‬‬

‫ه دژی‬ ‫سیاسه‌تی ئینکار‌و سه‌رکوت‌و قه‌ده‌غه‌کردن ل ‌‬

‫ه نه‌بووه‌‬ ‫کورد و کوردستان هیچ خێرێکی بۆ تورکی ‌‬

‫چاوه‌ڕوانییه‌کان‬

‫‪5‬‬

‫له‌ ئیداره‌ی کاتیی‬

‫رۆژئاوای کوردستان‬ ‫نیزیک بە سێ ساڵ لەمەوبەر دوابەدوای شۆڕشی‬ ‫گەالنی عەرەب لە توونس‌و لیبی‌و میسر و بەدی‬ ‫کردنی ئاسۆی ئازادی گەالنی ئەو ناوچە لە ژێر‬ ‫دەسەاڵتە سەرەڕۆکانیان‪ ،‬خەڵکی سووریەش‬ ‫رێگەی دەربڕینی ناڕەزایەتی‌و بەرپاکردنی شۆڕشیان‬ ‫گرتەبەر‪ .‬ئەم شۆڕشە کە سەرەتا لە خوارووی‬ ‫سووریە‌و لە شاری درعا دەستی پێکرد‪ ،‬سەرەڕای‬ ‫سەرکوتی بێبەزەیییانەی لە الیەن پۆلیس‌و ئەرتەشی‬ ‫رێژیمی بەشار ئەسەدەوە پەرەی سەند‌و بەرەبەرە‬ ‫هەموو ناوچەکانی سووریە‌و تەنانەت دیمەشقی‬ ‫پایتەختیشی گرتەوە‪ .‬ئەم شۆڕشە کە لەگەڵ‬ ‫هەمووجۆرە سەرکوتکارییەکی نامرۆڤانەی رێژیمی‬ ‫ئەسەدەوە بەرەورووبووە‪ ،‬بە هۆی فیداکاری‌و‬ ‫خۆراگری خەڵکی راپەڕیوی ناوچە جیاجیاکانی ئەو‬ ‫واڵتەوە هەتا ئێستاش درێژەی کێشاوە‌و جگە لە‬ ‫وێران بوونی گەلێک شاروگوندی ئەو واڵتە‪ ،‬سەدان‬ ‫هەزار کوژراو وبرینداری لێکەوتوەتەوە‌و ب ‌ه میلیۆن‬ ‫کەسیش رێگەی ئاوارەیی‌یان بۆ واڵتانی دەورووبه‌ر‬ ‫گرتوەتەبەر‪.‬‬ ‫لەوناوەدا بۆ ماوەیەکی زۆر ناوچە‬ ‫کوردنشینەکانی سووریە ئارام مایەوە‌و جموجۆڵێکی‬ ‫تایبەت لەالیەن هێزەکانی رێژیمەوە لەو ناوچانە‬ ‫نەدەبیندرا‪ .‬ئەوەی جێی خۆشحاڵی بوو‪ ،‬هەوڵی‬ ‫هێزەکانی کوردی سووریە بوو بۆ لێک نیزیک‬ ‫بوونەوە‌و پێکەوەکارکردن‌و خۆئامادەکردنیان بۆ‬ ‫رووبەڕووبوونەوە لەگەڵ پێشهاتەکان کەدەیتوانی‬ ‫گۆڕان لە چارەنووسی خەڵکی رۆژئاوای کوردستان‌دا‬ ‫پێک بێنێ‪.‬‬ ‫کۆبوونەوەی هەموو حیزب‌و الیەنە سیاسییەکانی‬ ‫کوردی سووریە لە ‪ 2012/7/11‬لە هەولێر‌و‬ ‫گەیشتن بە رێککەوتننامەیەک لە نێوانیان‌دا‪،‬‬ ‫کەیەکێک لەدەسکەوتە گرینگەکانی پێک هێنانی‬ ‫رێبەرییەکی هاوبەش بە ناوی دەستەی بااڵی‬ ‫رۆژئاوای کوردستان بوو‪ ،‬بووە ئومێدبەخشی‬ ‫دەستەبەرکردنی سەرکەوتنی خەڵکی رۆژئاوای‬ ‫کوردستان ب��دوور لە دووبەرەکی و تاقیکردنەوەی‬ ‫ئەزموونە تاڵەکانی پێشوو‪.‬‬ ‫ساڵێک لەمەوبەر کاتێک تێکۆشانی چەکدارانە‬ ‫لە هێندێک ناوچەی رۆژئاوا دەستی پێکرد و‬ ‫ئەم تێکۆشانە لەالیەن زۆربەی رێکخراوەکانەوە‬ ‫بەهەنگاوێکی بەدوور لە رێنماییەکانی کۆبوونەوەی‬ ‫هەولێر لەقەڵەم درا‪ ،‬ئەو گومانەی دروست کرد‬ ‫کە دەستەی بااڵ ئەو جۆرەی پێویستە گرینگی‬ ‫پێنەدراوەو قسە لەوە دەکرا حیزبێک دەیەوێ‬ ‫هیژمونی خۆی لەو ناوچەدا بسەپێنێ‪ .‬لەدرێژەی‬ ‫ئەم هەنگاوانەدا و لە ‪21‬ی ئەم مانگەدا‪ ،‬لە الیەن‬ ‫پارتی یەکیەتی دیموکراتیک ‪ PYD‬وە دامەزراندنی‬ ‫ئیدارەی خۆبەڕێوەبەری کاتی لەناوچەکانی ژێر‬ ‫دەسەاڵتی لە کوردستانی سووریە راگەیێندرا‪.‬‬ ‫ل‪3‬‬

‫ده‌وڵه‌تی رووحانی و‬ ‫پرسی نه‌ته‌وه‌کان‬

‫‪6‬‬ ‫یه‌کگرتن‪ ،‬عه‌قاڵنیه‌ت‬ ‫یان هه‌ست؟‬

‫‪6‬‬ ‫چه‌ند ده‌نگی یان لێک‬ ‫جیاکردنه‌وه‌یه‌کیژیرانه‌؟!‬ ‫سه‌فه‌ری مه‌سعوود بارزانی‪،‬‬ ‫کوردستان‌و‬ ‫هه‌ریمی‬ ‫سه‌رۆکی‬ ‫هه‌یئه‌تی هاوڕێی بۆ ئامه‌د و دیداری‬ ‫ئه‌و له‌گه‌ڵ ره‌جه‌ب ته‌یب ئۆردوغان‬ ‫سه‌رۆک وه‌زیرانی تورکیه‌و کۆمه‌ڵێک‬ ‫الیه‌نی دیک ‌ه له‌و شاره‌ له‪‌16‬و ‪17‬ی‬ ‫نوڤه‌مبرو وتار و لێدوانه‌کانی بارزانی‌و‬ ‫ئۆردوغان له‌ نێو خه‌ڵکی ئامه‌د له‌‬ ‫ئاست میدیاو کۆڕو کۆمه‌ڵی سیاسیی‌‬ ‫کوردستان‪ ،‬تورکیاو جیهان دا‬ ‫ده‌نگدانه‌وو ره‌نگدانه‌وه‌یه‌کی به‌رینیان‬ ‫هه‌بوو‪‌.‬‬

‫ره‌جه‌ب ته‌یب ئۆردوغان بۆ‬ ‫یه‌که‌م جار‌و له‌ به‌رچاوی میدیاکان‪،‬‬ ‫ناوی کوردستانی هێنا‪ .‬هه‌ر‬ ‫له‌م پیوه‌ندییه‌ش دا که‌وته‌ به‌ر‬ ‫ڕه‌خنه‌ی تورکه‌ توندڕه‌وه‌کان‪ .‬وه‌ک‬ ‫واڵمدانه‌وه‌یه‌ک به‌و ره‌خنانه‌ ئۆردوغان‬ ‫له‌ كۆبوونه‌وه‌یه‌ک له‌گه‌ڵ فراكسیۆنی‬ ‫ئاكپارتی له‌ په‌رله‌مانی ئه‌و واڵته‌‬ ‫ره‌خنه‌ی له‌ سیاسه‌ته‌کانی رابردووی‬ ‫تورکیه‌ گرت‌و وتی‪«‌ :‬تا ئەمڕۆ کام‬ ‫یاسای قەدەغەکردنی تورکیه‌ بووه‌‬ ‫به‌ هۆی فراوانی و گەورەیی واڵت؟‬

‫ته‌قینه‌وه‌ له‌ به‌رده‌م باڵوێزخانه‌ی ئێران له‌لوبنان‬ ‫به‌هۆی دوو ته‌قینه‌و‌ه ل ‌ه به‌رده‌م باڵوێزخانه‌ی‬ ‫ئێران ل ‌ه لوبنان ‪ 23‬که‌س گیانیان ل ‌ه ده‌ست‬ ‫دا‪.‬‬ ‫ئه‌و دوو ته‌قینه‌وه دوای ب ‌ه دوای یه‌ک ‌ه‬ ‫ک ‌ه دوانیوه‌ڕۆی ڕۆژی سێشه‌ممه‌‪ 28 ،‬ی‬ ‫خه‌زه‌ڵوه‌ر ل ‌ه به‌رده‌م باڵوێزخانه‌ی ئێران‬ ‫ل ‌ه لوبنان ڕووی دا‪ ‌ ،‬کوژرانی النیکه‌م ‪23‬‬ ‫که‌س و برینداربوونی ‪ 146‬که‌سی دیکه‌ی‬ ‫لێ‌که‌وته‌وه‌و یه‌ک ل ‌ه کوژراوه‌کان به‌رپـرسی‬

‫کاروباری فه‌رهه‌نگیی باڵوێزخانه‌که‌ بووه‌‌‪.‬‬ ‫کاربه‌ده‌سـتێـکی ئاسایشی لوبنان ب ‌ه ئاژانسی‬ ‫ئا‌سۆشیه‌تد پـرێسی ڕاگه‌یاند خۆکوژێـک‬ ‫ب ‌ه سه‌ر ماتۆرسکیلێـکه‌و‌ه ک ‌ه مه‌زه‌ند‌ه‬ ‫ده‌کرێ ‪ 2‬کیلۆی ته‌قه‌مه‌نی پـێ بووبێ‪،‬‬ ‫خۆی ب ‌ه ده‌روازه‌ی سه‌ره‌کیی باڵوێزخانه‌ک ‌ه‬ ‫ته‌قاندۆته‌وه‌و پاش که‌متر ل ‌ه دوو خوله‌ک‬ ‫ئۆتۆمبیلێـکی بۆمبڕێژکراو ک ‌ه مه‌زه‌ند‌ه‬ ‫ده‌کرێ ‪ 50‬کیلۆ ته‌قه‌مه‌نی تیدا بووبێ‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫دوری نزیکه‌ی ‪ 10‬میتریی باڵوێزخانه‌ک ‌ه‬ ‫ته‌قیوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫غه‌زه‌نفه‌ر ڕوکن‌ئابادی‪ ،‬باڵیۆزی ئێران ل ‌ه‬ ‫که ئیبراهیم‬ ‫لوبنان پـشـتڕاستی کرده‌وه ‌‌‬ ‫ئه‌نساری‪ ،‬به‌رپـرسی کاروباری کلتووری‬ ‫باڵوێزخانه‌ک ‌ه ل ‌ه نێو کوژراوه‌کان دایه‌و‬ ‫کۆمه‌ڵێـکی سه‌ر ب ‌ه ئه‌لقاعید‌ه ک ‌ه خۆی‬ ‫ب ‌ه که‌تائیب عه‌بدوڵاڵ عه‌زام ده‌ناسێنێ‪،‬‬ ‫به‌رپرسایه‌تیی ئه‌و هێرشه‌ی وه‌ئه‌ستۆ‬ ‫گرتوه‪‌.‬‬

‫کام یاسای قەدەغەکردن بووه‌ ب ‌ه‬ ‫هۆی پێکهێنانی ئاشتی؟ کام یاسای‬ ‫ئینکار‌و سه‌رکوت‌و ستەم‌و زۆرداری‬ ‫تا ئێستا بۆ تورکیه‌ خێریان ھەبووە؟‬ ‫بەدڵنیاییەوە ھیچ کامیان‪ .‬نه‌ک هه‌ر‬ ‫خێریان بۆ تورکیه‌ نه‌بووه‌ بەڵکوو‬ ‫هه‌مووی ئەوانە بوون به‌ هۆی الوازیی‬ ‫تورکیه‌‌و بەرەو دواوەیان گێڕاوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫بوون بە ھۆی قوولتربوونه‌وه‌ی‬ ‫کێشەکان‌و ئاڵۆزیی پرسەکان‪ ،‬و‬ ‫پاشکه‌وتنی تورکیه»‬

‫‪7‬‬ ‫وتووێژ له‌گه‌ڵ حاکم رزگار‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ ئیعدامه‌کان ل ‌ه ئێران‬

‫‪8‬‬ ‫پێگه‌ی ژن ل ‌ه یاسای‬ ‫بنه‌ڕه‌تی ئێران‌دا‬


ژماره ٦٢٠ی رۆژنامه‌ی کوردستان چاپ و بڵاوکرایه‌وە