Page 1

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

öòìaŒaŠ@öçaíu@õŠbèói@ôåmbè@õ@ óäüi@ói Lô@ ‚bŠó@LõŠòìŠóB@õaíïè@Lÿ@ b@õòìóäìíjŽîíä öôÙášŠó@LônóiŠó@Lõ‡åÝiŠó@ LæmìóØŠó öç@ bnäbØóÜbà@ôåï@pìóy@ ó@ åîóØò†@ BõŒìóŠó @@NŒûq@çbmŒûŠìóä@LŒûŠìóä@çbnÙŽîˆûŠ@ìíàóè@ZµŽï Üò† @@Bçbn†ŠíØB@ôäaŠóìíä@õónò†

@@@www.kurdistanmedia.com@@@@@@çó¸@QUP@@@@@@@@RPQP@ôŠbà@õRQ@@@@@@QSXY@õòíŽïÜóØb‚@õQ@ó¿ó“Øóî@@@@ @ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Šü÷@@@@@@@@@@@@@ @çóš@óØ@ÛóîbäŠìŒ @ôäò†@óÙî†@ôÜb @ @oŽî†Šò†

QQ@

@òìòBãìóÔBóÜ @ìòŠói @ @çìíiòìómóäói @@

@ìó÷@Ló¡óÜóè @óØ@õóäaìbm @ióÜ@ï Šóè @ @e‹Øbä

X

Y

@@ @ @@×a‹ŽïÈ pìóØŠó

U

@

URY@ZòŠbàˆ

@ôîŒûŠìóä@ôàbîóq @ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù @ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @ @ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ

T

@ @óîóáŽï÷@ôè@ìímbèa†

@@ @ @Zõ‹vïè@bÐónà@Ž îŠói

@

@ @ì쉎ïà@óáŽï÷ @@µåŽïÕÜí‚ò†

ÛbØ@ŽîŠói@çóîý@óÜ@ @ŒûŠìóä@õ‹ b÷@LìíšòíŽîŠói Lõ†aŠí@ à@Þïóä@ômóïŽîŠìbè@ói@õ‹vïè@bÐónà ói@óØóòŠíŽîŠ@öa‹Øÿ@ óè@õ†aŠíà@Š†bÔ@‡ïèó’@ô›Ø õŠìò@†@óÜ@çaìíiŠa‡’ói@ ôïn@“ @ôŽïØŠór Üóè@öôîb’ @@Npbèfq@ôîbmüØ@õŒûŠìóä@õ‹ b÷

@@JJJ

óÜ@†ŠíØ@Šó@óÜ @ÚŽîŠbåï @ðmłóèˆûŠ@ñünïnäó÷B @çünå’aì@óÜ@BoaŠòìbä

@L@ ça‹Žï÷@ð@ äbØò†ŠíØB@ñ@ ìbä@ ‹Žîˆ@óÜ@ÚŽîŠbåï @ñˆûŠ @Bç@ bîìímbèa†@ìbnŽï÷@Lì솋iaŠ@óÜ@ÚŽîŠìb÷ @ñRUI@RPQP@ð@ Šbà@ñQV@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’f @ð@ młóèˆûŠ@ñü@ nïnäó÷B@óÜ@LHQSXX@ ñóàó’òŠ @ñŠóìíä@L‹iüéäì‹q@ŽßûŠbØ@üi@a†BoaŠòìbä @Ò @ îŠó’@LB†ŠíØ@ðäb¼òŠ@ð Šóà@ìbïÜí‚B@ŽïnØ @ðäbn@ŠíØ@ð@ ma‹ØíáŽî†@ð@ iïy@ñŠóåŽîíä@LŒì‹éŽïi @ÚŽïq@†@ ŠíØ@ñŠó ÜüÙ@ ŽïÜ@ Lñ†ó¼ó÷@ï÷@öça‹Žï÷ Npbè @Lçbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói @ð@ ØûŠó@ñ@ ‹Žïu@L@ ðÝï@o @ ŽïØ@ì@ ímb‚@bmòŠó @ð−bàb÷@BoaŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@ñünïnäó÷B @ó@ ØòŠüØ@ð@ äbàa‡äó÷@ü@ i@ñ@ óØòŠbåï@@ðäbåŽïéÙŽïq @ðmłóèˆûŠ@@ñünïnäó÷@Zðmì@ìòìò†‹Ø@çììŠ @ó@ Ø@pbØò†@òìói@ñŒbäb’@eí‚óäb‚@Ûòì@oaŠòìbä @óÐbà@ðuŠóàíÜóè@óÜ@‘bi@üi@óäbäaíïà@ãó÷ @ð@ äbØò†ŠíØ@ð@ äbØóîôÄû‹à@ö@ ñŠìínÜíØ@Lðbï R@Nß@@@NNNNNNNçìíi@Ša‡’ói@a†òŠbåï@ãóÜ@ça‹Žï÷

öçbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚@ôÙ Üó‚@ói@õü‚@ôîŒûŠìóä ôàóØóî@ô’ói@ôå‚b÷íŽïä@óÜ@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq@ça‹Žï÷ öóäa‹Žï’Šü’@õ†ìì‹@æî‡äóš@La†óØóòŠíŽîŠ òìóiïy@ôîŠ@óäíè@õŠüØ@çóîý@óÜ@ Š@üÝÙÜüÐ@ôïäaŠü ôàóèìì†@ô’ói@óÜ@Na@‹Ø@çaìíiŠa‡’ói@ô’óÙ“Žïq ç@ bØóòŠíŽîŠ@ôäü Üb@õòìòŠò†@óÜ@óØ@a†óØóòŠíŽîŠ

õòìóä‡åŽîí‚@ói@bmòŠó@óØóòŠíŽîŠ NìíšòíŽîŠói ôåm‹ aŠ@öBkïÔòŠ@õó÷B@ôïmóîaìómóä@õ†ìì‹ ôØbq@ôäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ôäò‡@ Žïi@ÚŽïØóÜí‚ çbán“ïä@ößó @ôîŠ@b ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ãóuŠó Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@çb’bq@N†‹Øfq@ônò† ôàbîóq@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù

@ @ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî †‹i@òíŽîŠói@õü‚@õò‹äüØ@µàóèìì† õónïàíØ@ôàbîóq ò‹äü@Ø@õŠbØò†bàb÷ bèòìŠóè@NòìóîaŠ‡åŽîí‚ õü‚íŽïä@@ôäbØónïàüØ@ @ôàbîóq Na‹Ø@•óÙ“Žïq@płì õó ‹i@µîaì†@óÜ µà@ óèìì†@õòìóä†‹Ø ôïmóïØóî@õò‹äüØ ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠb؇åŽîí‚ ôàbîó@ q@ La†ça‹ @ Žï÷@@ôäbn†ŠíØ õüÙäaŒ@ôïmóîbØûŠó ‹ŽïÜìóè@õBæî†óyýóB @@Na‹Ø@•óÙ“Žïq ôàbîóq@ó@bi@ôäbîb’ ôåmbèðîbmüØ @ Lò‹äüØ@õóäaìímìóØŠó õRY@Ló¿ó’@õˆûŠ@õòŠaíŽï÷ ôòŠíŽîŠ@óÜ@óàó’òŠ @@@NòìóîaŠ‡åŽîí‚@a†õŒûŠìóä @@JJJ

ôàbîóq çb’bq N†‹Øfq ônò† @ ï÷@@çóîý@ @óÜ@óØ@ò‹äüØ@õòìóä†‹Ø Na@‹Ø@•óÙ“Žïq@ ìíiaŠ†‹Žïä@@òìóîõ†ó¼ó÷ ôiïy@ @ôïbï@ @õŠónÐò†@ôàbîóq@ ‹maì† çó@ îý@ @óÜ@ç@ a‹Žï÷@ôä@bn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† òìó îõŠ†bÔ@ÒîŒóä@†ó¿ó«@ŽîŠói óîó ‹i@ãó÷@õaì†@Na‹Ø@•óÙ“Žïq

ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî ça‹@ Žï÷@@ ôä@bn†ŠíØ@ ôma‹ØíáŽî† õRV@@ Ló¿ó’Šaíš@ôäaˆûŠ@óÜ õˆûŠ@ôïäbîóiòŠ@ói@bm@ óàó’òŠ ói@Lóàó’òŠ@õRX@Lôåîóè ôäaŠb؇åŽîí‚@B@ô 슆 ôbäí’@ôäó“Žïq µàóèìì†@Bðîòìómóä N†@ ‹i@òíŽîŠói@õ@ ü‚@õò‹äüØ ôîŠ@ò‡Üaìóè@ômŠü@ qa@Š@ôŽïq@ói ôòŠíŽîŠ@Lçbn†ŠíØ õˆûŠ@ò‹äüØ@ô䆋َïrnò† õ†ìì‹@ói@óàó’òŠ@õRV ìk @ ïÔòŠ@õó÷@ôïmóîaìómóä ÛóÜí‚@Û@ óî@ôåm‹ aŠ óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ôäò†fi õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ãóuŠó pójîb@mói@ì@çbn†ŠíØ@ôî†aŒb÷ õŠb؇åŽî@í‚@ôÄai@ôäa‡ïèó’

ôä‰Žïu@öõìbmóè@ôŽîíä@ô Üb@ôåmbè@õóäüi@ói õRY@ LfåŽîì†@õòŠaíŽï÷óÜŠó@òìòŒûŠìóä@ôîòìómóä a†l @ ïy@ôäbØóòŠíŽîŠ@ôäü@  Üb@óÜ@óàó’òŠ ôäbàa‡äó÷@ôîŠ@a‡’ói@ói@üÙ’ói@ôÙŽïòŠíŽîŠ ó Übàóåi@öó Šóá“Žïq@öŠ†bØ@LômóîaŠójŽîŠ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq

@õŠóiòŠói@óÜ@çbØóîôäa‡åîŒ @ @ça‡åm‹äbà

@ãa‡ÉŽï÷@ôáØíy@ô䆋؊ò†@ö熋؊óójnò† @ôäbïïäa‡åîŒ@Šó@üi@Šb’í @öôbï@ôäbØýbš@üi @ôäbØóîôäa‡åîŒ@Nó@ îóè@õò‰ŽîŠ†@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ôbï @õˆûŠ@ãóØóî@óÜ@LæîíŽï÷@õóäb²‡äói@õSUP@ õ‡äói @ó@ Ü@æî‹iŠò†ômóîaŒò@Šbä@ônóióàói@òìeíä@ôÜb @çb@ à@熊aí‚@óÜ@@ça‡åîŒ@íŽïä@ôqa‹‚@ô‚û†ìŠbi @çaŠbm@ôïn“ @ôäbn†a†@ìbäói@bèòŠìóè@Nç‹ ò† @óÜ@‘óØ@•ó’@üi@óØ@‡äbîóîaŠ@”Žïq@õìímìóy @ãa‡ÉŽï÷@ôáØíy@aŠìí’bÈ@õˆûŠ@ôäaŠbjmóàüm @ìbä@ói@Lì솋iaŠ@õìímìóy@bèòìŠóè.@@Nòìa‹ØŠò† @çbØóîômó Üìò†@òìa‹Øì⁄i@öçaŠbm@ôäbn†a† @õòŠìó @õóÜóîaŠB@õòìóåîŒû†@óÜ@çbïÜaìóè @üîŠbåï@ìó÷@ôŽïqói@Na†@ça‹Žï÷@óÜ@BõŠíƒï @ôä‡äbbä@Ûòì@ÚŽïÜómóàüm@óØ@óîeíä @çbï䆊bä@öŽïè@õòìó䆋ØüØ@LôØìbä@ôäa‡äóài @ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ÿó óÜ@õ‡äòíîóq@L×a‹ŽïÈ@üi @ôánï@ôäa‡ÙŽïm@üi@´’Ša‡äþq@LçüïîŒüqü÷ @ô’óØ@ôäbåŽïéÙŽïq@LõŠb’@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói @õòìóäìíiììŠóiììŠ@ô@ nóióàói@ômóïïåàó÷ @üi@õ‡nè@öôàþï÷@õŠbàüØ@ÿó óÜ@õŠa‡Øóš @ìbäói@ãò†ŠóióÜ@‘óØ@ô@bnŽï÷@bm@òìa‹’bma† Nça‡ä†‹Øôîb †a†

@@ @@

@@

@@

@@

@@ @õòŠbàˆ@ö†‹Ø@fq@ônò†@óÙî†@ôÙŽï Üb @óäòŠ@LŠó@òìíš@òŠbàˆ@Ûóî@õìbmóè@ ôäbØó Üb @öÚŽîˆûŠ@ôäìíiìaìóm@öçbØòŠbàˆ@ôäìíi†bîŒ@ói @ümìó÷@ôÙŽïn’@LóÙî†@ôÙŽîˆûŠ@ô䆋َïrnò† @óØ@fi@a†@Žßbîó‚@öæîòŒ@íŽïä@óÜ@bïäóm@öeŠ†Šü óä @öfåŽîì†@çaíŽïä@óÜ@ŽßìíÔ@aìb÷@ôØóî@õŒaìbïu @öìíi@ìaìóm@ÚŽï Üb@µŽï  Ýi@öµŽï åia†@a†û‹àó÷ @õbŽîŠ@öe‹Žî‰iò†@çb¹bØòìbäóè@eíä@ôÙŽï Üb @ãłói@Nó@ îa‡àò†Šói@óÜ@çbàóÙî†@ôÙŽï Üb@ôåî‹i @öÊïÔaì@óÜ@óØ@Äû‹à@õŠè@öæîòŒ@ôŽïqói @ãóèŠói@ôÈanåï÷@öÛaib÷@ôn’@LçbØò‰iü÷ @ônóäüØ@óÜ@öŠìínÜóØ@öoîŠóä@óÜ@LfåŽî† @ôŽïq@óØ@õòˆûŠ@ìó÷@õòìóäìíjŽîíä@a†@çbàìíàóè @ô Üb@ôjŽïnØ@LŽßb@õŠó@öŒûŠìóä@µŽï Üò† @ói@óÙî†@ôÙŽïjŽïnØ@öæîó‚ò†a†@çbàì솋iaŠ @õìì‰Žïà@bm@oò†Šói@óåîó‚ò†@òìóî@ôr@õòŠóqý @a†ô@ naŠ@óÜ@öæîóÙi@Šbàüm@a‡Žïm@ôäbàü‚ @ói@óØ@çb¹bØójŽïnØ@íŽïä@ôäbØóäbàòŠbÔ@µäbàü‚ @öòìó䆋Øiói@Lçb¹bØòìbäóè@öòìò†‹Ø @öŒóy@ói@Lçb¹bØóÅîóq@öça쇎ïÜ@ói@Lçb¹bØóåïäaìŠ @ói@öçbàü‚@õòìóåmì@ói@öçb¹bØbïÜí‚ @çbàìì‰Žïà@Lçb¹bØónîì@ô䆋ØÚïnØa‹q @ @@@Nòìóåïìíäò† @õŠìb÷@bnŽï÷@óØ@Šbq@õìì‰Žïà@Lón슆 @öòìóäbáïìíä@óØ@æîìíi@óáŽï÷@Šóè@Lòìóåîò†ò†@ŽðÜ @íŽïä@ôäbØóÄû‹à@LæîóØò†@ŽðÜ@õìbš@óØ@bnŽï÷ @õQSXX@ô Üb@ó@Ø@æîìíi@ça‹Žï÷@õbÜóàüØ @N†‹Ø@Šbàüm@a†ç@ a‹Žï÷@õìì‰Žïà@óÜ@çbºìbmóè @LbÜóàüØ@ôäbàa‡äó÷@ôØóm@ói@Ûóm@Lçbàìíàóè @õbïÐa‹Ìíu@õòíŽïšŠaíš@íŽïä@ôäbØòìómóä@ìíàóè @öçb¹b’üÙŽïm@öpbió‚@ói@öçb¹a‡ïäbiŠíÔ@ói@Lça‹Žï÷ @öòŠì@öõ‹Žï܆@ói@Lçb¹bØóî@õŠìíØíàóØ@öóÜóè@ói @öòìóäa‡ÙŽïÜ@öça‡äb“Žïqü‚@ói@ öçbáåî Üóè@Âäò† @õŠbàüØ@ômłóò†@çb¹bØòìbäóè@ói@ômŠíØ@ói @ÚŽï’ói@ôäbØómóäbîó‚@ói@ö‡äaŒŠóÜ@çbáïàþï÷ @ói@öÚŽïäbóØ@ôïØüäó‹m@öóîbÜóàüØ@ãóÜ @ôîóÙÝîìb@öôäaŒóä@ói@öônòŠóqôî‡äòìòˆŠói @@NaŠ†@âîŠ@õòìóäbà@ôïmóàŠbî@LÚŽïäbóØ @çbºìbmóè@õQSXX@ô Üb@óØ@æîìíi@óáŽï÷ @µiò†@•óáŽï÷@Šóè@öì쉎ïà@õóäbjäóè@íŽïä@ón‚ @óÜ@öæîóØò†f@  q@oò†@óÙî†@ôÙŽï Üb@óØ @pójîbmói@öì솋iaŠ@ôäbØóåî’@öŽßbm@óäìíàŒó÷ @õìa†ììŠ@ça†ó@öçbîò†@ói@óØ@õóÜb@ãó÷ @ôäbØóäaì@óÜ@öæî‹ ò†Šòì@‘Šò†@L†‹iaŠ@Lòìómójîbm @@Nµiò†@‹ŽïÐ @óÜ@õìbmóè@ôŽîíä@ô Üb@ôîbiŒûq@õa‹Žîì @õòìómóä@óÜ@öça‹Žï÷@ôäaŒaí²†aŒb÷@ìíàóè @ôÜb@óØ@æîŠa†aíïè@L†ŠíØ@ô‹móäìbš@öŒaíƒÐbà @ôÙqû‹m@ói@´“îó @ôÜb@õìbmóè@õQSXY @@@Nfi@õŠb ŒŠ

@@


@QSXY õòíŽïÜóØb‚ õQ LURY@òŠbàˆ

òìóŠbà@õX@õóäüi@ói@ôbï@õŠónÐò†@õóïäbîói

@B†ŠíØ@ðäb¼òŠ@ð Šóà@öbïÜí‚B@ŽïnØ@ñŠóìíä@üi@ÚŽîŠüØ ìíš@òíŽîŠói@çünå’aì@óÜ

üi@ÚŽîŠüØ@HXX@õóàó’òŠ@õRSI@RPQP@ðŠbà@ñQT@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿@ ó“Øóî@ñˆûŠ ñŠb’@óÜ@‹iü@ éäì‹q@ŽßûŠbØ@ìímb‚@LB†@ ŠíØ@ðäb¼òŠ@ð Šóà@ìbïÜí‚B@ŽïnØ@ @ñŠóìíä @@.ìíš@òíŽîŠói@çünå’aì@ñŠóÄò†@óÜ@LbïåïuÄ@ðØbЋŽïÐ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ‹iüéäì‹q@ŽßûŠbØ@@ ça‡ïèó’@ðØbq@ðäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ðäò‡Žïi@ÚŽïØóÜí‚@ôåm‹ aŠ@ói@óØòŠüØ ñó ŠaìóèB@ð@ ØûŠó@çb’bq@.†@ ‹ÙŽïq@ò†@ìíÝbÔ@ŠínØì†@‡ïèó’@ñŠójŽîŠ@pójîbmói ìíÝbÔ@ŠínØì†@ðäbîˆ@Šó@ó@ Ü@ô@ Øóîómì@ñ‡åï@óáïmbÐ@ìímb‚@LB†@ ŠíØ@ðîjØbäììŠ ‡äóš@ŽßûŠbØ@ìímb‚@ñì솋iaŠ@öðäbîˆ@Šó@óÜ@bèòìŠóè@솋Ø@çaìíiŠa‡’ói@ð’óÙ“Žïq N†‹Ø@•óÙ“Žïq@ðØóîómì 솊íØ@ð‹q@Žßó óÜ@ðäìíibå’b÷@ñòíŽï’@@ðbi@a†ôäbØómì@õb@mòŠó@óÜ@ŽßûŠbØ@ìímb‚ @N†‹Ø@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ðmójîbmói@†ŠíØ@ôäbØòŠìó @óîômóîbóØ ôn“éŽïäbi@ìíÝbÔ@ŠínØì†@óØ@†‹Ø@çbn†ŠíØ@üi@ õŠóÐó@óÜ@ðbi@bèòìŠóè@ìa‹iìbä ðiïy@ðäbØóÙåi@óÜ@ñòìóäbà@ Zô@ mì@ììíjn‚@ÚŽîŠ@üi@õòŠóÐó@ìó÷@ôäbØòŠbØ@ììíi†‹Ø ðmb ÜóèˆûŠ@ñ†ŠíØ@ö“ ói@†ŠíØ@ñŒû†@ói@‹mbîŒ@ðäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî† .†‹Ø@õbå’b÷@ômójîbmói@çbn†ŠíØ öç@ a‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðäa‹äóîý@öç@ bàa‡äó÷@óîòˆbàb÷@ñbŽïu ñŠóÄò†@óÜ@ðiïy@ðäbØóÜbàóåi@öça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðäaìý@ðïmóïØóî @@.çìíi@Ša‡’ói@a†òŠüØ@óÜ@ì⁄iŠói@ðØóîòíŽï’@ói@çünå’aì @@

@ @pa‹ØíáŽî†@ðiïy@Zlïy@ôîŠójŽîŠ@ôàa‡äó÷@LaŒŠòŒ@׆b pbØò†@ðïäaíïn“q@Œìó@ñòìóåmììi@ñŠýüÙŽï@ð’ói@óÜ

@QT@L@ ó¿ó’@Û@ óî@ñˆûŠ@Œ@ ìó@ñ@ ìóåmììi@öçbØóîôbï@òŽïè@ñóäaìŠ@ói@pŠbió Û@ óî@ð@ ØòŠbåï@‡@ äóÜíè@óÜ@oÑÜò†@ñŠb’@óÜ@LHQSXX@ ñóàó’òŠ@ ñRSI@RPQP@ðŠbà .pbè@ÚŽïq@òˆìŠ ð@ iïy@ç@ óîý@ó@ Ü@aŒŠòŒ@׆b a†òŠbåï@ìóÜ@Lçbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói ð@ äbn†ŠíØ@ñ@ ó ÜóàíØ@ð@ iïy@ç@ óîý@ó@ Ü@ðäóáèói@‡ïèbä Lça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî† ð@ ÜóÈ@L@ ça‹Žï÷@ð@ ÕÜó‚@ðäbï÷a‡@ ïÐ@ð@ ïmóïØóî@ð@ äbàŒb@ç@ óîý@óÜ@ÈóØ@Óìí÷Š@Lça‹Žï÷ ç@ óîý@ óÜ@ð@ áïèaï÷@çìì‡îòŠóÐ@Lça‹Žï÷@ðÕÜó‚@ðäbï÷a‡ïÐ@ðäbàŒb@çóîý@óÜ@ñìóÔóäŠìíq ð@ äbà‹èóÔ@æî’ Lça‹Žï÷@ðïÝÝïà@ñóéju@çóîý@óÜ@ñŠóÑÈóu@†ó¿ó« Lça‹Žï÷@ñò†ím@ðiïy ð@ Ýómì‹Žïm@ó@ i@ñ@ Šb؇åîü‚@ðØýbš@@Ûì@ð@ äbjÈó’@‡@ ïyòì ö@ a†óä@ñónïàíØ@çóîý@óÜ ìbäói@ñaì†@ðïÙ Üó‚@ñòìóåmìi@ói@pòŠbió@çbîü‚@ðäbØòìa‹ƒÙîŠ@îí Üóè .òìò†‹Ø@ð’@çaìíiŠa‡’íi@üi@ça†ŠòŒüu@RR@ðäbØó䆊a‰j Üóè @öp @ a‹ØíáŽî†@ð@ iïy@ @ îí Üóè@Š@ó@ó@ n‚@ðÙ“ïm@lïy@ñŠóåîíä@a†òŠbåï@ìóÜ ð@ äbåŽïénò†ói@üi@ç@ a‹Žï÷@ð@ äbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ñó Üb@VT@ðmbió‚@ói@ñòˆbàb÷ ð@ äbØòŠìó @ò@Šb’@ó@ Ü@Ú @ Üó‚@Z‡äbîó @ñ@ aŠ@솋Ø@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@ða‹ØíáŽî†@öðmóîaìómóä@Àbà .òìóåŽï Üò†@pa‹ØíáŽî†@ðiïy@ð“Žïq@Žßb@SQ@ð슆@ça‹Žï÷ üi@pbió‚@bïäóm@Z‡@  äbîóîaŠ@a†ôäbØómì@ñóÙî†@ðÙŽï ’ói@óÜ@b؇y@ñŠóåŽîíä @ @ äóšóÜ@ça@ ÷@ðäýó @Žðäaímò†@ŠýüÙŽï@öÚïma‹ØíáŽî†@ŽßaŠ‡ŽïÐ@ðÙŽïánï@ðä‡äaŠŒóàa† @@NbÙi@Šb ŒŠ@ñ‡äìí‚b÷@𺉎îŠ@ñŠûŒ@öâ ÜìŒ @@JJJ

@ @Q@õòŠóqý@õò‰ŽîŠ† @ @óÜ@†ŠíØ@Šó@óÜ @ÚŽîŠbåï@ôäìíšòíŽîŠói @çünå’aì@óÜ@BoaŠòìbä@ðmłóèˆûŠ@ñünïnäó÷B

‡@ ïèó’@ñ@ ŠójŽîŠ@ðmbèŠóói@ öçbîˆ@Šó@óÜ@ÚïjŽïnØ@ñŠóìíä@L‹iüéäì‹q@ßûŠbØ@çb’bq @ð@ iïy@b@ïäóm@ç@ a‹Žï÷@ð@ äbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@óØ@†‹Ø@òìóÜ@ðbi@LìíÝbÔ@ŠínØì† @ñ@ Šbî†@ñ@ ü‚@ð@ ïØòŠó@ð−bàb÷@Ûòì@ðïa‹ØíáŽî†@bïäóm@óä@óØ@ìíi@oaŠòìbä@ðmłóèˆûŠ @ì@ òì솋Øò†@pòŠ@ð@ bï@ö@ ðÔþ‚ó÷@ðÙŽïrï@ä‹q@Ûòì@ð@ “ïàîŠûm@ì@ íÙ Üói@Lìíi†‹Ø @@Np‹ ò†@ñòìbšŠó@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ð ÜìíÔ@ñŠòìbi@óÜ@•òìó÷ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Œìì‹éŽïi@ÒîŠó’@L‹iüéäì‹q@ŽßûŠbØ@Lõ†ó¼ó÷@ï÷@ZòìónaŠ@óÜ ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ñŠóåŽîíä@LŒì‹éŽïi@ÒîŠó’@a†óØòŠbåï@õóÙî†@ðÙŽï’ói@óÜ @ñ@ ŠójŽï@‹@ Žîˆ@ó@ Ü@p @ íØŠó@ñ@ ìì‰Žïà@Š@óóÜ@ðØóîómŠíØ@bÙî‹àó÷@óÜ@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ N†‹Ø@•óÙ“Žïq@a†ì솋iaŠ@ð Üb@ð@óÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ ó@ Ü@ó@ äaíïà@ñ@ Šó ÜüÙŽïÜ@ó@ Ø@Lñ†@ ó¼ó÷@ @ ï÷@La@†òŠbåï@ãó÷@õóÙî†@ðÙŽï’ói@óÜ ì@ †ŠíØ@ð@ äüïîŒüqü÷@ð@ äbØóîôbï@ò@Žïè@ñ@ óàbäŠói@ó@ Ü@ð@ bi@L@ çìbm@xŠüu@ñüÙäaŒ N†‹Ø@a†@ça‹Žï÷@óÜ@ŽßaŠ‡ŽïÐ@ðÙŽïánï@ðäbåŽïéÙŽïq@üi @ @óÙî†@ðäbØòìómóä @ð@ äbØòŠüuìaŠüu@ó@ Ùåi@ó@ Ü@ç@ bîaŒòŠb’@ó@ Ü@ì@ bšŠói@ð@ ØóîòŠbàˆ@óØ@óîòˆbàb÷@ñbŽïu ì@ óÜ@ç@ bØbî‡ïà@b@èòìŠóè@ì@ bÙî‹àb÷@@ðmłì@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@ðäbØbïubïu@ómbïåi@öðmó Üìò† Nìíi†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@a†òŠbåï

•bq@ômójîbmói NçóîônaŠ@ãó÷@õŠóåŽï¾ó pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôä‡äaŠŒóàa† õŠbàüØ@ôäbåŽïéÙŽïq@öçbn†ŠíØ üi@ŠbióÜ@ ôïbï@ôÙŽïäbmòŠò†@çbn†ŠíØ a†ôbï@õŠbiöŠbØ@óÜ@çbäˆ@ômbió‚ ìó÷@õóäaìímìóÙ“Žïq@ôåïäaìŠ@ói@öb‚òŠ a†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šó@óÜ@óiïy çbîôäaím@Šbu@ãóØóî@üi@çbn†ŠíØ@ôäbäˆ òìómbØ@ìóÜ@Næ@ åŽïi@ÚŽïq@çbîü‚@õìa‹ƒÙŽîŠ üi@pbió‚@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbäˆ@bnŽï÷@bm öçbïäbØó@ îômóîłóàüØ@óÐbà@ôäìíi@µia† öôbï@óÐbà@ôäbåŽïéî†òì Šóè@Nç@ ìíi@ãaìò†Šói@çbïäbØóîômóîaìómóä óØ@óäaìó÷@õóîõŒbäb’@óÜ@‹q@ómbió‚@ãó÷ õòìóåmììi@óÜ@ÚŽï’ói@ómüi@bnŽï÷ öôäbéïu@ônb÷@óÜ@çbäˆ@ôîŒaíƒÐbà ßbäüïbä‹Žïnåï÷@ôàa‡äó÷@ómóäìíi çbïmbió‚@óÜ@ŽîŠ@öçbäˆ@ônïÜbïí ómbió‚@õüèó@ i@óäłb@öe ò† ó ÜóàüØ@öŠüØ@çóîý@óÜ@çbîóØòŒûq @@NæŽî‹Øò†@płó‚@òìóäbØónû‡Äû‹à Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy óÜ@õü‚@ôïäaíïn“q@óÙî†@ôÙŽîŠbu çbäˆ@ôîŒaíƒïäbØóî@õòìóåmììi ìíàóè@óÜ@‘Šbà@õ٨@õˆûŠ@Nfäóîó ò†aŠ pójîbmói@çbn†ŠíØ@öça‹Žï÷@Lçbéïu@ôäbäˆ ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@õóäaŒaí²†aŒ@ b÷@óäˆ@ìó÷ õŒaí‚ôäbØóî@ôäaìbm@ói@a†òˆûŠ@ãóÜ@óØ õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ õaíïè@öbØò†@ôîbiŒûq@Lça†ôàþï÷ paìb÷@ói@üi@çbî‹mbîŒ@ôåmìóØŠó @@NeŒaí‚ò† õˆûŠ@L‘Šbà@õX@fi@Œûq @@çˆ@ôîòìómóäíŽïä óÐbà@ìbåŽïq@óÜ@çbäˆ@ômbió‚@eìóØŠó @@a†çbïäbØaìòŠ @ @@ @@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@ôbï@õŠónÐò† @@õìbmóè@õQSXX@õóàó’òŠ@õQV @@ôåïîaŒ@õRPQPOSOW

JJJ

a†òŒûq@ómbió‚@ãóÜ@fäaímbä@óäbÄû‹à@õˆ† öóäa†ôäbiŠíÔ@ìói@LbÙi@Þ’@fq@çbîìbäóè ôäb›Ø@öçbäˆ@óØ@òìóäbïîŠbØa‡ïÐ ói@çbàóØómłì@ônîì@Óbà@öŒaí²†aŒb÷ ôån‚eŠòì@Ûòì@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’ Lûˆaì@çüïÝïà@Ûóî@ôåîóràóØ óÜ@ìbšŠói@ôîŠa‡’ói@öæîŠói@ôäa‡äb“ïqü‚ ‡äóš@ãó÷@ôäbØóîômóîaŒòŠbä@ómóØòŠóy ônŽîí Üóè@çbîò†@öôîaì†@õóäbà óÜ@Ûýbš@ôÙŽï’ói@ómóäìíi@Lçbîóäa‹Žîíi öõŒaíƒïa‹ØíáŽî†@õóû‹q @@NçbàóØómłì@ôîŒaí‚ôäbØóî òìóäüØ@óÜ@Šóè@”íØ@ôäbäˆ ÿó óÜ@fäbØòŠóiŠói@öõ‹ aŠü‚@õóäìí¹ ôÙ Üó‚@ôäbØóîõ†aŒb÷@öÓbà@ôäbåàˆì† 熋ØôØüØa†@õa@ŠòŠó@öçìíi@çbn†ŠíØ óÜ@LçbïäbØóîômóîłóàüØ@óÐbà@óÜ óÜ@õ‹ Šói@öômóîb Šóá“Žïq@õŠóäó çbïäó“Žïq@ô ÜûŠ@çbîóØóäbán“ïä@öòìómóä öôäò†óà@Lôbï@ômbió‚@óÜ@öòìa‹Žï  òŠìó @ôn“r Übq@óäbîíïäaím@a†ôäóèŠóÐ ôÙïma‹ØíáŽî†@ôïÝÝïà@õòìóäłìíu@üi ói@ìì@ ‰Žïà@Næ@ i@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ LbØò†@çbîómbió‚@ãóÜ@‘bi@òìóîõŒbäb’ ômóibi@ö‘bi@æî‡äóš@ôåïìíä ŠûŒ@õòìóäìíiì⁄i@öçbìíäì쉎ïà çbbä@płóèˆûŠ@ôåî‹ @ônåŽïàüÙŽî†

óàò†Šó@ãó÷@ôÄû‹à@ôäbØóÐbà@ìíàóè@óÜ öóäaìímìóØaì†@õi@Šó ó÷@Næ’óifi ö熊aìłóè@LçbØóîônaŠòìbäò†ó ô Übi@ÛóîóØómüà@Ûòì@õŠaìò‡åŽîí‚óä õb ÜóàüØ@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽï’ói@Šóói ãó÷@õŠbióÜbä@õŠaìó@ b÷@Lòìím‹ @a†@çbéïu çbéïu@óÜ@ó’ói@ìó÷@ôäbäˆ@ŠóóÜ@óäa†Šbî† ôº‰ŽîŠ@óØ@óäaìbïq@óÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ õŠbàüØ@õˆíÙÄû‹à@öoòŠóqóäüØ öòìím‹ @a†Šóói@ô Übi@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ ôØóîbbî@ó ÜóàüØ@ô䆋ØìbšòŠ@ói öpbió‚@òŠüu@Šóè@ô“Žïq@LìínójÔóš óäaŠòìŠóq†a†@öóäaŒaíƒÐbà@ôäb’üÙŽïm ãó÷@õ‰Žîím@æî‹mìbšŠói@çbäˆ@Le‹ ò† æî‹mìa‹Ø@ÞŽï“Žïq@Óbà@öæî’óifi@Lçómłì õŠóq@ìói@ Læ@ åŽî†@ÚŽïq@ómłì@ãó÷@õómbéÙŽïq öæŽîŠ†ò†@ó−óÙ’ó÷@öŠaŒb÷@òìóîôîò‡äŠ† Le‹Øò†@çbïmóàaŠóØ@öÓbà@ói@ômóîbØìí öŒaí²†aŒb÷@ôäbäˆ@òìóîô’ü‚@ói@ãłói ìó@ ÷@õa‹ Žîì@LçbàóØómłì@ônîì@Óbà 󺉎îŠ@ãó÷@çóîý@óÜ@óØ@òŠûŒ@öâÜìŒ@ìíàóè ói@LçììŠóiììŠ@ô Üó @óÜ@òìòìímìóØaì† óÜ@öçbnòìaŠ@a†õŠójäaŠói@óÜ@ôîìímbéŽïÜ öõ†aŒb÷@óÜ@熋ØôØüØa†@õŠóäó òìa†@çbïäb“ïä@a†õŠòìŠóq†a†@öôa‹ØíáŽî† öó−óÙ’ó÷@öŠaŒb÷@öpíØŠó@ói@óä ôàbÙyó÷@ôä‡äbqó@ói@óä@öçaŠbi†Šói

@R@@

õˆûŠ@La†‘Šbà@õX@ôîŠòìòi@óÜ öôäbéïu@õóÜóàüØ@Lçˆ@ôîòìómóäíŽïä öõŠòìŠóq†a†@öõ†aŒb÷@ôäa‹ ü÷ çbäˆ@pójîbmói@öÄû‹à@ôÐbà@ôäaŠbÙïØüØa† òìóîôîì쉎ïà@òˆûŠ@ãó÷@ôîŒaí“Žïq@ói ôåm‹ @ói@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@öçûŠò† öŠbåï@öòìóäìíiüØ@öŠüØ öôîìì‰Žïà@òˆûŠ@ãóÜ@NNNöça‡äb“ïqü‚ óÜ@‹q@ômbió‚@óÜ@‘bi@öç‹ ò†@ŽîŠ@òŒûq öâ ÜìŒ@ŠójàaŠói@óÜ@çbäˆ@õíŽï“ä@öŒaŠìóè öçóØò†@õŠóiaŠóibä@öòìóäbìóš@öŠûŒ ŒŠói@a†óîaìòŠ@ómbió‚@ãóÜ@çbïäbØómìóÙò† @@NæŽï‚‹äò† ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò† òˆûŠ@ãó÷@õóäüi@ói@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ômbió‚@óÜ@óîòìóäa†Šìb÷@óØ@òìóîôîì쉎ïà æîàŠó @Lçbäˆ@õóäaŒaí‚ôäbØóî öça‹Žï÷@Lçbéïu@ôäbäˆ@ìíàóè@óÜ@ôîbiŒûq ôåmìóØŠó@õaíïè@öbØò†@çbn†ŠíØ õˆ†@pbió‚@óÜ@eŒaí‚ò†@üi@çbî‹mbîŒ öõŠóiaŠóibä@öõŠümbnÙî†@öônòŠóqóäüØ öôäbåï÷@óÐbà@ói@çbïån“îó  óØ@òìòQYQQ@ ô Üb@óÜ@NçbïäbØóîôbï ìíØ@ òì@a†ôîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ@‘Šbà@õX †ó@ói@Úîä@@òìa‹bä@ôòŠ@ói@çˆ@õˆûŠ ôäb@äˆ@a†òìbà@ìóÜ@LeŠóqò†fm@ÿb ói@çbéïu@õŠóbmŠó@óÜ@ŒaíƒÐbà ói@´“îó @üi@pbió‚@óÜ@çbïäìíjàaìò†Šói óäaìaŽïÜ@óäbîíïäaím@LõŠbïn‚ói@öõ†aŒb÷ õŠaíi@óÜ@öçóÙi@çbïäbØóÐbà@óÜ@ôØüØa† òìóîômóîłóàüØ@öõŠìíib÷@Lôbï ìóÜ@çaìó÷@Næ@ åŽïi@õ†òì@ìbšŠói@ômìóÙò† çbïÙ ÜóØ@çbØómóЊò†@ìíàóè@óÜ@a†òìbà ôîìímbéŽïÜ@öbäaím@õòìó÷@üi@òìím‹ Šòì ìóÜ@pójîbmói@öçò‡i@çb“ïä@çbîü‚ Óbà@çòìb‚@ôÄû‹à@Ûòì@çˆ@óØ@a†óäbmłì ôäbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@e ò†@ìbšŠóióÜ ômóà‚@õŠìíib÷@öômóîłóàüØ@Lôbï ôäbéïu@öçbîü‚@õb ÜóàüØ@ói@òŠìó  ôØóîòŠbàˆ@bn“Žïè@òìó‚a†ói@ãłói@LçóÙi õŠbi@‹Žîˆ@óÜ@a†û‹àó÷@õbïä†@óÜ@çbäˆ@óÜ@ŠûŒ öòìóåŽïìóšò†@a†@pbÔ@‡äóš@ôàón@öâÜìŒ

@ @×a‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq@ôàóèìì†@õŠìò†@ôäbØó䆊a‰jÜóè@fi@Œûq ãŠüÑŽîŠ@óÜ@òìó䆋Øi@ômbïu@óÜ@ónîíŽïq öÿìóè@ìíàóè@La†óº‰ŽîŠ@ìóÜ ìó÷@ôäbàóä@õbnaŠ@óÜ@çbØóäa†ôäbiŠíÔ @@Næi@a†ómóàìíÙy Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ @ôma‹ØíáŽî†@ôiïy Ûòì@ó䆊a‰j Üóè@ãó÷@ôåmìóØŠó a†Ú @ Žïmłì@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@ôäì훓ŽïqìòŠói ômóàìíÙy@Žßb@çbîò†@õaì†@óØ@Žôåïiò† ôäìíàŒó÷@ómòìbä@ôŽïq@òŒbm@LõŠümbnÙî† óÜ@pójîbm@ói@Lôa‹ØíáŽî†@õóû‹q ôØóîaìóèí’@ óØ@płóò†@óØ@a†çbn†ŠíØ ôäbØ@ òŠaìóÔ@ìíàóè@üi@ôåàó÷@öb æäaíni@Ú Üó‚@bm@‡äb‚òŠ@çüïîŒüqü÷ Šóè@Lç‹Žî‰iÿóè@çbîü‚@õŒaíƒ܆@ôäaŠóåŽîíä ôîŒaí“Žïq@öó’üƒ ܆@òŠü í Üb÷@ìói@•óîüi ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@òìóäüi@ãói@Nb@Øò†@fÜ ôÙ Üó‚@óÜ@ôîbiŒûq@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ çbn†ŠíØ@öôn“ ói@×a‹ŽïÈ@õŒaí²†aŒb÷ öìaŠ†‹Žî‰j Üóè@ôäaŠóåŽîíä@Lômójîbmói ö×a‹ŽïÈ@õŠbàüØ@ÛûŠó@bèòìŠóè óÜ@öbØò†@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó ói@õü‚@a†óåmìóØŠó@ãó÷@ôï’ü‚ ×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô’óiìbè õ‹mbîŒ@ôåmìóØŠó@çb¸aìb÷@NfäaŒò† óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@çb¹bØa‹i@öÚ’í‚ @@NóäbïäbØóÐbà@ìíàóè@ôäbåŽïénò†ói @@ @@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ôbï@õŠónÐò† @@ @@ôåïîaŒ@õRPQPOSOY @@õìbmóè@õQSXX@õóàó’òŠ@õQX @@

JJJ

ôäaŠóåŽîíä@ôäbØó䆊a‰jÜóè@Žßó óÜ@óØ ói@öça‹Žï÷@ôïàþï÷@õaŠìí’@ôïÝuóà ôàóèò†@õŠìò†@ô䆊a‰jÜóè@pójîbm ìíàóè@óÜ@ómłì@ìó÷@ôîŠbàüØ@ÛûŠó @@NŽõ‹Ùi@†ŠìaŠói@òìóÙŽïäóîý óÜ@ôa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷@õóû‹q ôº‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ@ói@óØ@a†×a‹ŽïÈ a†ôåïîaŒ@õRPPS@ô Üb@óÜ@õŠümbnÙî† ìbäóè@ói@ìbäóè@ö†‹Ø@fq@ônò† öòˆûŠ@ãó÷@ómòìín“îó @bm@òìíš@”ŽïqìòŠói ôäb¾Šbq@ôàóèìì†@õŠìò†@ô䆊a‰jÜóè ìíàóè@üi@ó‚‹äói@ôÙŽïäìíàŒó÷@L×a‹ŽïÈ çaìóÜ@ó’ói@ìó÷@pó@ jîbm@ói@öçbØóîôäa‹Žï÷ fm@ó Üb@oïi@óÜ@‹mbîŒ@õòìbà@óØ õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õòíŽïšŠaíš@óÜ@æ’üØò† ôa‹Øíá@ Žî†@ìòŠói@bŽîŠ@a†ôàþï÷ pójîbmói@öÚîä@@öŠìì†@õì쉎ïà@NòìóäóÙi fåŽï¾óò†@óîônaŠ@ìó÷@×a‹ŽïÈ@ôäìíàŒó÷ ômłóò†@ôäìíj ÜaŒ@óÜ@çüš@Ûòì@Šóè@óØ ïè@a†×@ a‹ŽïÈ@õìí“Žïq@õŠümbnÙî† õ†aŒb÷@õòìóäa‹Ø@ìòŠói@ÛóîôäaìŠòìbš ôäbàóä@ói@ôa‹ØíáŽî†@õbmòŠ@ó@öìíióä óîüi NbØò†@Žôq@oò†@Ša‡młóò†@ôº‰ŽîŠ

ôäbØbïubïu@óšìbä@óÜ@çaŠò‡äò† ‘óØ@ŠaŒóè@çbîò†@ói@óØ@çbn†ŠíØ óØ@õòìó÷@õüè@ói@LæŽî‹Øò†@ò‡äŒóà õłbi@ôäüïïàüØ@çóîý@óÜ@çbïäbØòìbä òìíiaŠ†Šbäóä@òìó䆊a‰jÜóè@õü‚óiŠó ãóÜ@熋ÙîŠa‡’ói@óÜ@Lça‡äò†@ôäbØòŒìóy ÚŽî‡åŽïè@öça‹Ø@•óifi@a†óîóû‹q òŠaìóÔ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@çóîý@óÜ@•łbÙ ôäüïïàüØ@ói@•óÙ“Žïq@òìóäbØóîôbï óÜ@óîaì@Šbî‹i@óØ@òìa‹Ø@熊a‰jÜóè@õłbi çbîòìóåŽï ÜüÙŽïÜ@òìóäüïïàüØ@ìó÷@çóîý ôäìíšòíŽîŠói@•ó Üby@ìói@N@Žõ‹Ùi@ŠóóÜ óÜ@熊a‰j Üóè@õóû‹q@õóäaìímìóØŠó Lçbn†ŠíØ@óÜ@pójîbm@ói@ö×a‹ŽïÈ ôäìí›“ŽïqìòŠói@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽîìbäóè óÜ@öómłì@ãóÜ@ôa‹ØíáŽî†@õóû‹q ôØóîìímbèa†@õŠò‡ïåŽï à@öóîa†óØóšìbä ãóÜ@ômóîŠa‡młóò†@õòíŽï’@óÜ@•ó  ôåŽîŠó÷@ôîŠóäa‡åŽîí’@çbàí fi@öóîómłì Nf@ iò†@”ŽïìaŠ†@ôäbmłì@Šó@óÜ ô䆊a‰j Üóè@õóû‹q@ôä‡äbäó Üóè ôåmìóØŠó@ö×a‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq@ôäaŠóåŽîíä eìóØò†Šò†@’bi@pbØ@ìó÷@óîóû‹q@ãó÷

@@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i

õŠìò†@µàóèìì†@ôäbØó䆊a‰jÜóè ôº‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ@õaì†@×a‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq L‘Šbà@õW@õˆûŠ@ôïäbîói@óÜ@Šó@LÈói õQSXX@ô Üb@õó¿ó’òŠ@õQV@ói@ŠójäaŠói õU@pbÈó@@ö†‹Øfq@ônò†@õìbmóè @@Npbèfq@ôîbmíØ@ˆûŠ@çbàóè@õòŠaíŽï÷ SPP@óÜ@‹mbîŒ@a†ó䆊a‰jÜóè@ìóÜ óÜ@ômóîbóØ@ÛóîòŠbàˆ@öôbï@õòŠaìóÔ óÜ@Úïma‹ØíáŽî†@ôØóîaìóèí’óØ a††aŒb÷@öóäbïàò†Šó@ôØóîfØŠójŽïØ VPPP@ói@Úîä@õüØ@óÜ@bm@çìíi@Ša‡’ói ×a‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq@üi@ŠóåŽîíä@ SRU@ ìaŠíŽï Übq a†” @ ïäbn†ŠíØ@õb ŽîŠbq@Žô@óÜ@Nç‹Žî‰iÿóè VPP@óØ@ôbï@õòŠaìóÔ@QV@ãóuŠó ôîŠa‡’ói@Lp‹ ò†@ü‚óÜ@õìaŠíŽï Übq óÜ@‹Žî†òìbš@çaŠaŒóè@ói@N†@ ‹Ø@çbï䆊a‰jÜóè LçbØóîôbï@òŠaìóÔ@ôäaŠóåŽîíä öü‚íŽïä@óÜ@†aŒb÷@õbî‡ïà@öçbäaìóàbäˆûŠ N†‹Ø@çbï䆊a‰jÜóè@õ‹Žî†òìbš@òìòŠò† óÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ômb@öpbØ@ ó@ Ü@熊a‰j Üóè a†‡äím@ôïmóïïåàó÷@ôÙŽïåŽîí’íŽîŠ@‹Žîˆ öa‡Ìói@óÜ@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@Nì@ íš@òíŽîŠói ÛóîòìóåïÔóm@‡äóš@óÙî†@ôÙŽïåŽîí’@‡äóš Ša‡åî‹i@öçaŠˆíØ@‘óØ@æî‡äóš@ìa†@çbîììŠ ìòŠói@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói@Ú Üó‚@Lçìíi öæmìóØ@ŽõŠòì@ça‡äò†@ôäbØóÔìì‡å õò‹Žîí @ói@ôn“ ói@çaŠò‡äò†@õò‰ŽîŠ VR@ ói@Úîä@óÜ@LçbØóîôîaŠói@óä‡äbîó aŠ ìó÷@çbØóåï“äôåäí@óšìbä@óÜ@Nò@ìíi@†óóÜ ôàóØóî@õŠìò†@õŠóiaŠói@ìì†@óîò‰ŽîŠ óÜ@öòìíi@×a‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq@ô䆊a‰jÜóè a†ç@ a‡äò†@óÜ@õŠa‡’ói@õò‰ŽîŠ@”ïäbn†ŠíØ ôäbØó’ói@óÜ@‹mbîŒ@LìbšŠói@ôØóîòíŽï’@ói @@Nòìíi@×a‹ŽïÈ@õóÙî† óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@a†ó䆊a‰jÜóè@ìóÜ


S

@RPQP ôŠbà õRQ LURY òŠbàˆ

@ìa‹ÙàìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@õ†ŠíØ@ôïbï@ôÙŽîìa‹Ø‡äói@ôØìbi @ @a†@oò†óÜ@ôäbï

•bq@Lìa‹ÙàìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@õ†ŠíØ@ôïbï@õìa‹Ø‡äói@LõŠ‚@æŽïíy@ôØìbi ôä†@ ‹ØfuójŽïu@ônóióà@ói@ôóØóØbm@õ@ Šììˆ@üi@õóØóÜûŠ@õòìóånaí @ôÜaìóè@ôånïi ôä‡äbîó aŠ@õa‹Žîì@LBŒ@ íïä@‘‹q@ça‹îaB@ôîŠóió‚@õŠór Übà@Na@†@oò†óÜ@ôäbï @LõóØóáØíy LõóØó ÜûŠ@ói@pòŠbió@óÜaìóè@ìó÷@ôånïi@•bq@õŠ‚@æŽïíy@ôØìbi@Zô@ mì@Ló Üaìóè@ãó÷ óÜ@Lóàó’òŠ@õQW@ômìóÙŽîŠ@Ló¿ó’ìì†@õˆûŠ@öìíji@ôÙ“Žïà@ôäbnòìaŠ@ô’ìím @@Na†@oò†óÜ@ôäbï @a†fàŠì@ôïåîóàí‚@õóäbƒ’ü‚óä ô Šóà@ô ÜaìóèóÜ@çìíiŠa†b b÷@õìa†ói@õŠ‚@æŽïíy@Z‡@ äbîóîaŠ@bèò@ìŠóè@óØòìbšŠó ôïäììŠò†@õó−óÙ’ó@ ÷@õüè@ói@ìòìíióä@ôn’ì‹@ôØìbi@ô Šóà@óØ@òìì‡äbîóîaŠ@LôØìbi @@Nòìa†@oò†óÜ@ôäbï @òìóäbØóîômbÈþnï÷@òŽïè @@

@ @a‹Ø@Šóójnò†@çbØüi@óÜ@†ŠíØ@ôÙŽïØýbš

ôäbØòŽïè@çóîý@óÜ@ça‡äójŽîŠ@õRP@ômìóÙ@ŽîŠ@LÂäóu@âïyòŠ@õìbä@ói@†ŠíØ@ôÙŽïØýbš ó Üaìóè@ãó÷@õòìó䆋Øì⁄i@õa‹Žîì@Lçbî‹Øíà@ôîŠóió‚@ôäaˆb÷@Na@‹Ø@Šóójnò†@òìóº‰ŽîŠ Šóói@a†òŠb’@ìó÷@õóäb²‡äói@óÜ@óØìíäóè@óØ@LçbØüi@ôÙÜó‚@LÂäóu@âïyòŠ@Lômì âïyòŠ@óbi@ôäbîb’@Nòìa@‹Ø@Šbjmóàüm@âîŠ@ñŠóiˆ†@ôÙŽïiïy@ÿó óÜ@õŠbØìbè@ói@Lpbiò† @@Nìíia‹Ø@Šóójnò†@öÂäbi@Šbu@‡äóš@“Žïq@Âäóu @@

@òìüi@ììŠìòŠói@eíä@¶ómóàüm@ÿó óÜ@çbäˆ@ôäbØóÐbà@ôÙŽïØýbš

•bq@ì솋iaŠ@õìímìóy@Lçbäˆ@ôäbØóÐbà@öõŠb؇åŽîí‚@ôØýbš@LõîŒóÈ@çb“‚óq ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óäaìóÜ@eí@ ä@ôÙŽïÜómóàüm@ÿó óÜ@çaŠbm@ô’Šü’@õaŠó†a†@üi@ô䆋َîŠói õìíäbïi@ói@ûˆaì@õòìó䆋ØüØ@LâîŠ@õˆ†@ôÍïÝióm@ôïØýbš@La†â@ îŠ@ôäbØòŠóiˆ†@óiïy Lômì@ó Üaìóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@õa‹Žîì@LbäaŠóè@ôîŠò‡ Üaìóè@Nì@ íi@ììŠìòŠói@LNNNìbàóåifi Lóäbmóàüm@ìó@ ÷@ôïmóïïš@óÜ@‡äím@ôïmóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@óÜ@óvŽïi@õîŒóÈ@çb“‚óq õaì†ói@ÿbàó÷@õŠòíÜòŒó‚@LõîŒóÈ@çb“‚óq@óbi@ôäbîb’@Nò@ìómû†‹Ø@pòŠ@ôäbîìíàóè õüÙäaŒ@óÜ@çbïybmóÐ@çbzŽï÷@ôàa‡ÉŽï÷@õóäüi@ói@ðmóîaŒòŠbä@õòìóäìíiüØ@ôäìíšòíŽîŠói õóäb²‡äói@õRPY@õ‡äói@óÜ@ò@ìóäbà@Âäbà@ìì†@•bq@ìa‹iìbä@Na@‹Ø@Šóójnò†@a†çaŠbm •bq@öa‹Ø@Ž¶@õòìóåï ÜüÙŽïÜ@a†ô@ îbbîbä@õòìóäìíiüØ@óÜ@õŠa‡’ói@ômóàüm@ói@a†æîíŽï÷ @@Np‹ @熊aí‚@óÜ@ôäbà@ˆûŠ@QP@õòìbà@üi@a†ça‡äójŽîŠ@ôäbàóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ @@N

@ @ça‹Ø@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@ÿb@ô@ói@†ŠíØ@ôïbï@ôØýbš@wåŽïq

ô’Šü’@õb †a†@ôØóî@ôÕÜ@çóîý@óÜ@a†ç@ bn†ŠíØ@ôäbní÷@óÜ@ðbï@ôØýbš@wåŽïq @@Nça‹Ø@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@ÿb@ô@ói@ãóuŠó@òìóå ôïbï@ôØýbš@wåŽïq@Lômì@ó Üaìóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@õa‹Žîì@LbäaŠóè@ôîŠò‡Üaìóè Lõ‡ïÈó@çóáèói@Lõ†ó¼ó÷@Šbï’íè@ôäbØòìbä@ói@LçaíîŠóà@õBŁäB@õ‡äí @ôÙ Üó‚ ô’Šü’@õb †a†@çóîý@óÜ@LôáïyòŠ@ çaíîó@öõ†ìí¼óà@çaì@Lõ†ó¼ó÷@”‚ójäbèóu ça‡åîŒ@ÿb@•ó’@ói@ôîòìómóä@ôïèbäóm@õˆ†@ça‡Üìóè@ômóàüm@ói@çbîóàbØŠóè@òìóå öòíî‹iŠò†@çbïïmóîaŒòŠbä@a†ç@ bîóØóáØíy@Šójàóè@óÜ@çaìa‹iìbä@Nç@ a‹Ø@ãìíÙyóà @@Nóîa†òìóäìíša‡Žïq@ôÌbä@üÔ@óÜ@çbîóØò‡äòìŠóq õ‡äí @óÜ@a†ì솋iaŠ@ôÜb@ôäbnŒ@ôäbØóî@ôîbmü@ Ø@óÜ@óóØ@wåŽïq@ìó÷@óbi@ôäbîb’ õT@ômìóÙŽîŠ@Ló¿ó“Øóî@õˆûŠ@öça‹Ø@Šóójnò†@òìóäbØóîômóïïåàó÷@òŽïè@çóîý@óÜ@Łä @@Nça‹Ø@ôîb †a†@a†óå@ô’Šü’@õb †a†@ôØóî@ôÕÜ@óÜ@‰Žîìýó  @@

@ @óäbi@õŠìíå@óÜ@‘óØ@ìì†@ôäìíiŠa‡åî‹i@öçaŠˆíØ

Ló¿ó’òŠ@õQV@Ló¿ó’@õˆûŠ@ôäbîói@óÜ@Š@ó@Lçbn†Š@íØ@ôîŠò‡Üaìóè@ômŠüqaŠ@ôŽïq@ói Lçójäa‹îó@õ‡äí @Úîä@óÜ@çbÙìíÝqìì†@õìbä@ói@ÚŽïåŽîí’@óÜ@âîŠ@ôäbØòŠa‡Øóš@òŽïè a†ò‰Žîò†@ìó÷@ôàbØb÷@óÜ@ìóäbi@õóšìbä@ôäaŠójÜüØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@Šó@ò†‹Ø@çbîò† õìb@ ä@ói@•óÙî†@ôÙŽïóØ@ìaŠˆíØ@L@ ôÝjŽïØ@ôÙ Üó‚@Lõ@ îŒóÈ@çaìŠbØ@õìbäói@ÚŽïóØ @@Nìíi@Ša‡åî‹i@õ‡äím@ói@Lóäbi@ôüibi@õóšìbä@õòŠò‡äbîói@ôÙÜó‚@LkîŠóÌ @@

@ @a‹Ø@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@ÿb@ìì†@ói@†ŠíØ@ôÙŽîìý

çìíiŠóójnò†@ˆûŠ@TU@•bq@Lóå@õaìbmaíÜó@õ‡äí @ôÙÜó‚@LõŠìíäóà@çbàb óiïy@óÜ@ÚŽïØóî@ÿó óÜ@õŠbØìbè@ômóàü@ m@ói@La†óå@õŠb’@ômbÈþnï÷@õó Šóójnò†@óÜ @@Na‹Ø@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@ßb@ìì†@ói@äbØóîôäbn†ŠíØ @ ôïnŠóqŠó@óØ@ìa‹iìbä@Zô@ mì@Ló Üaìóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@õa‹Žîì@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè õòìbà@ôä‡äaŠórŽïm@üi@Lóàó’òŠ@õQT@ômìóÙŽîŠ@Lóîünó÷@ói@ôØóîa‹i@öÚ’í‚@ìì† @@Nòìa‹Ø@ça‡åîŒ@õóäaìòŠ@õóØóáØíy @@

@@

@ @ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî@õò‹äüØ@µàóèìì†@üi çbîìbšŠói@õŠìò†@a†•óÙî†@ôäbØòŠaíi @ ôÝÝïà@õòìóäłì@ íu@óÜ@öòìa‹Žï ôØóîì쉎ïà@†ŠíØ@¶ó @ôÙïma‹ØíáŽî† ôäbØòŠóqý@öòìì@ †‹Ø@Šbàüm@çbîŠa‡å’‹q ôiïy@ö†ŠíØ@ôï@bï@õìì‰Žïà ìói@çbïäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ìó÷@Šóè@Lòìómû‡äaŒaŠ@òìóäbîõŠbØa‡ïÐ ómóäìíi@óØ@æ’óäbîôîìímbéŽïÜ@öõŠa‡’ói çbîŠûŒ@ôÙŽï’ói@bnŽï÷@õòìó÷@õüè öæäbàóØóÜó @õìímìóÙÜóè@ôäaŠójŽîŠ öôäbØaìòŠ@óÐbà@ôäbåŽïéî†òì@üi@óäaìaŽïÜ öôa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷@ôäìíjåïia† üi@çbàí Žôi@öçóØò†@pbió‚@ãïÜaŠ‡ŽïÐ ö‹Žïmbió‚@õòíŽï÷@•ìímbèa† ói@çbmü‚@ô䆋؊bîóm@ói@LŠòìŠóräbán“ïä óåiò†@Lõjå’ûŠ@öoäaŒ@ôØóš ößó @ômbió‚@üi@•ó @õò‹Žïnó÷ õŒbjŽîŠ@õŠò†ò‰ŽîŠ†@öçbàóØóäbán“ïä õìímìóÙ Üóè@ôäaŠójŽîŠ@ôäa†ü‚Šói@öpbió‚ @@NçbàóØòìómóä •óÙî†@ôÙŽîŠbu@üi@a†ómójbåà@ãóÜ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ôäb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@õü‚@ôïäaíïn“q ça‹Žï÷@ôäa@Šb؇åŽîí‚@ãóuŠó@õóäaŒaí²†aŒb÷ ôïm@óïØóî@ö†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@pójîbmói ça‹Žï÷@ ôä@bn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠb؇åŽîí‚ çbïäbØóäa†ôä@biŠíÔ@öpbió‚@öfäóîó ò†aŠ @@NŽôåŽï‚‹äò†@ŒŠói õò‹äüØ@µàóèìì†@ŽõìóØŠó ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî @@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@ f‚ìì‹i @@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ @@ @@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@ôbï@õŠónÐò† @@QSXXOQRORV @@HôåïîaŒ@õRPQPOSOQWI

JJJ

@çbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@õ‡äòìbä ZóåŽîì@@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@LõŠ†bÔ@ÒîŒóä@†ó¿ó«

ôäýó @ôîŒaíƒïa‹ØíáŽî†@õòìóäłìíu ìíàóè@ôïä@ò†óà@öôbï@ômbió‚@öça‹Žï÷ pójîbmói@LçbàóØómłì@ôäbØò‰@ Žîím@öµš ôÙŽïnb÷@óÜ@õŠb؇åŽîí‚@õòìóåmììi õˆ†@ómóbï@ôäa†ìbÔóÜ@üi@a†ŒŠói öòìa‹Žï @ô ÜûŠ@󺉎îŠ@ãó÷@ôäbØóîôäbåï÷ òìóäłìíu@ãó÷@ôäó“Žïq@Ûòì ò‡äòìbä@öçbØüÙäaŒ@óÜ@LóîõŒaí²†aŒb÷ a†@çbØóàbÔó’@öçbØóîôäóèŠóÐ òŽïè@ öõŠümbnÙî†@ômłóò†@õììŠóiììŠ bèòìŠóè@öòìómóäìíi@ôäbØòŠóÙmíØŠó õóäaŒaí²†aŒb÷@õòìóäłì@ íu@õŠóåŽîìi@õŽïè öôbï@ómbió‚@ãóÜ@Næäa‹Žï÷ óÜ@L†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@La†óîõŒaí²†aŒb÷ @@Nçìíi@óîòìóäłìíu@ãó÷@ôäaìò‹“Žïq ìói@òŠb“ï÷@µäaŒò†@ônîíŽïq@ói@a†ò‹ŽïÜ †@ ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óØ@æîóÙi@•óîônaŠ ôº‰ŽîŠ@Žßó óÜ@fäbØòŠóiŠói@óÜ@óvŽïi ôäbåŽïénò†ói@üi@ôàþï÷@õŠbàüØ ôïÔ@bi@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäb’ójäb’@ Lõ†aŒb÷ ôäbØòŠóäó@óÜ@Lça‹Žï÷@ôäbØóåŽîí’ óÐbà@ôäbåŽïénò†ói@üi@pbió‚@õóÙî† óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä öôbï@õŠaíi@öômóîb Šóá“Žïq@õŠóäó

ôÙ Üó‚@öçaŠb؇åŽîí‚@õŠbn’íØ ôîŠó üäb’@õaì†@óÜ@ça‹Žï÷@õŒaí²†aŒb÷ ôîŠ@bàüØŠó@ôàóîò†@¶í‚@ô䆊a‰jÜóè çbîò†@öça‹Žï÷@ôïà@ þï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ õˆ†@óº‰ŽîŠ@ãó÷@õóäbÄû‹à@õˆ†@õòìò†‹Ø ö‘bi@õbŽïu@bnŽï÷@Lóîôäbåï÷ öôîòìómóäíŽïä@ó ÜóàüØ@öŠüØ@õòìóäa‡ÙŽïÜ öo‚òŒ@a†óäaíŽïä@ìóÜ@NóäbØóîôîü‚íŽïä çbØò†ŠíØ@òŠb؇åŽîí‚@ŠóóÜ@âîŠ@õŠûŒ ôïÔ@bi@óÜ@òìíi@‹mìbšŠói@ö‹mbîŒ@ŠûŒ Ûóî@õòìbà@óÜ@Šóè@Np @ łì@ôäbØòŠb؇åŽîí‚ óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@a†ì솋iaŠ@ôÜb@ìì† óÜ@ †ŠíØ@ôäbØòŒaí²†aŒb÷@ö‹@ Žîíi@òŠb؇åŽîí‚ ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@òìóº‰ŽîŠ@çóîý RQ@ói@Úîä@çaíŽïä@óÜ@ ö@ çìa‹Ø@‡ïèó’ óÜ@bnŽï÷@óØ@†ŠíØ@ôäaìý@óÜ@ŠóÐóä çbïàa‡É@Žï÷@ôáØíy@öça†â@ îŠ@ôäbØóäa‡åîŒ óÜ@Nó@ îa‡Žïm@çbï“ïÙŽîŠb؇åŽîí‚@Lò@ì횊ò†@üi ôäaìbm@ói@óØ@a†• @ óäaŠb؇åŽîí‚@ìó÷@õîŠ üi@çbî@çìa‹ØŠò†@çbØüÙäaŒ@óÜ@õŒaíƒÐbà •óiŽôi@ç‡åŽîí‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@óÜ@Ûóîòìbà ôØóîòíŽï’@ói@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@Lçìa‹Ø ãó÷@õòìòŠó@ôÙŽïnb÷@óÜ@ôîò‰ŽîŠ •ó Üby@ìói@ãłói Nça†óäaŠb؇åŽîí‚

@ @†bibèóà@õóšìbä@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôÙŽïàa‡äó÷@ôîaì†@ôšüØ

ôïmóîaŠíäóà@õóšìbä@ôÙ Üó‚@Lçbï ÜìíòŠ@†ó¿ó«@õìbäói@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôÙŽîŠó’üÙŽïm @@N†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@Lóàó’òŠ@õQW@ômìóÙŽîŠ@†bibèóà õìíjÙîa†@óÜ@LçbïÜìíòŠ@†ó¿ó«@ÛbØ@Zô@ mì@ó Üaìóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@õa‹Žîì@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè óÜ@óåîŠóqaŠ@ìó÷@•bq@ìa‹iìbä@Nì@ íi@Ša‡’ói@a†@TVTW@ôäbØó Üb@ôåîŠóqaŠ@óÜ@Lõìbmóè@õQSPT@ô Üb öÚŽîìbš@òìóäaŽïè@ìó÷@õŠûŒ@õó−óÙ’ó÷@õüè@ói@öìíia‹Ø@Šójnò†@òìóîô@ móîb’bq@ôº‰ŽîŠ@ôØaìb@çóîý õŒbjŽîŠ@ói@Ša†bÐòì@ô@ äbîˆ@õóbäóèa@ì†@bm@†ó¿ó«@ÛbØ@ãłói@Nìíji@çbÙŽïq@ô’ìím@ôÙŽïÔý@öÛóïŽîí  @@Nòìüibà@õóØòìómóä@ölïy óÜ@ð’ü‚òŠó@òìóäbïÜìíòŠ@†ó¿ó«@ÛbØ@ñaì†@ôšüØ@õóäüi@ói@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@NoŽïi@ŠaíjŽîŠ@‹q@ôäbØó−bàb÷@ói@´“îó @õbŽîŠ@ì†b’@ôyûŠ@NbØò†@ìa‹iìbä@õŠbØíóØ@ìóÜbàóåi @@

@ @üå’@õóšìbä@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽî‡ïèó’@ôØìbi@ôîaì†@ôšüØ

@@

ói@ìa‹bä@LôäbáŽïÝ@ãónûŠ@LXXOQRORQ@Lôåîóè@õˆûŠ@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@ômŠüqaŠ@ôŽïq@ói óÜ@Lüå’@ô ÝŽïión’@ ò†@õóšìbä@õBeŠóäóBõ@ ‡äí @ôÙÜó‚@LôäbáŽïÝ@ÞïÜó‚@‡ïèó’@ôØìbi@LBì쌋iB @@N†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@a†ô Üb@WW@ôäóàóm Nò@ìíi@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õó Šóá“Žïq@òì󺉎îŠ@õŠbØŠó@óåmbè@õbmòŠó@óÜ@ãónûŠ@ÛbØ ô’ìòŠ@õüè@ói@ìa‹iìbä@ò†óÌóä@ôäb‚b’Šó@õóšìbä@üi@üå’@ôäbØóšbä@óÜ@lïy@õó“Øó’bq@õaì† ìi@öÿ†@ói@ãłói@LòìóîaŠó @õóØó Übàóåi@íŽïä@üi@óiïy@õaìa†@ŠóóÜ@LóÜbàóåi@ôäbîˆ@õŠbi@öõónóu @@Nòìóîbà@Ša†bÐòì@lïy@ói@óbäóè@µîaì†@bm@Šòìbi ôäbáŽïÝ@ÞïÜó‚@õìbä@ói@ãónûŠ@ÛbØ@õŒü܆@õó Ü@ûŠ@a†QSVROSORU@ômìóÙŽîŠ@óÜ@óbi@ôäbîb’ @@Nòìíi@‡ïèó’@a†lïy@ôäbØó Šóá“Žïq@õîŠ@óÜ ÛbØ@õó Übàóåi@ói@õü‚@ôïàó‚ìbè@öô’ü‚òŠó@òìóäüi@ãói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@Nfi@†b’@ôyûŠ@Nfäóîó ò†aŠ@ŁŽïión’ò†@õóšìbä@ôÙÜó‚@öôäbáŽïÝ@ãónûŠ @@

ñ@ †bî@ LQSXX@ñóàó’òŠ@ñRV@ðmìóÙŽîŠ@LçaíîŠóà@ñŠìíä@ãbîóq@ñüÙäaŒ@ðäaŠb؇åŽîí‚ NòìóîbåŽïèi@çbîó¡ó Üóè@ðäbnòŠbØ@ñó Üb@RR Û@ óÜí‚@Ûó@ î@m‹ aŠ@ói@óØóòŠíŽîŠ@@L@ çbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói çb’bq@N†‹Øf@ q@ @ ò†@ó¡óÜóè@ñ@ ‡ïèó’@UPPP@ðØbq@ðäbï @óÜ@æ@ m‹ ŽîŠ@üi@ðäò‡Žïi ì‹ÉŽï’@æî‡äóš@‹@ maì†@ N†‹Ø@•óÙ“Žïq@ó¡ó Üóè@ðmbòŠbØ @ @ŠóóÜ@ðÙŽîŠbmì@LñìómŠóq@ÖïÐŽím @ ŽîŠói@‹@ maì†@Nç@ a‹Ø@• @ óÙ“Žïq@òìóØóòŠíŽîŠ@ðäaŠa‡’ói@öçaŠb؇åŽîí‚@ç@ óîý@óÜ@çb“‚óq †@ ŠíØ@ñ@ Šb؇åŽîí‚@ç@ a†ó@óîòˆbàb÷@ñ@ ìbï’@ N†‹Ø@•óÙ“Žïq@ðÙŽîŠbmì@BðánûŠ@|Žî†bàB @@Nçìíi@Ša‡’ói@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ @@JJJ

õóÙšûŠb’@ôÙ Üó‚@LôjÜbm@µàó÷†ó¿ó«@õìbä@ói@p @ a‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôØóîó Šóá“Žïq ôšüØ@a†óîóÙšûŠb’@ìóÜ@ô@  Üb@VQ@ôäóàóm@óÜ@òìó܆@ôäbnòìaŠ@õüè@ói@LçbàaŠìóè@õóšìbä@õó’†üä @@N†‹Ø@ôîaì† õbmòŠó@óÜ@ôjÜbm@µàó÷†ó¿ó«@ÛbØ@Zô@ mì@ó Üaìóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@õa‹Žîì@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè @@Nìíi@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq@õîŠ@ói@ÿóÙŽïm@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠbØŠó@óåmbè @ õìbšŠói@ôÙŽï ÜûŠ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õˆ†@çaí@ îŠóà@ìó’†üä@ôÙÜó‚@ôånƒÙŽîŠ@óÜ@ìa‹iìbä ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØòîŠ@Šbšbä@ói@òìóîô@ îó Übàóåi@ônЋ ì @õüè@ói@µàó÷†ó¿ó«@ÛbØ@Nìíióè õŠòìŠóräbán“ïä@ôØóîô@ móîbóØ@öìbå’ü‚@ôÙŽïÄû‹à@ôäbîˆ@ õ@ óbäóèaì†@bm@ãłói@Lìíjn“Žïè@fuói µàó÷@†ó¿ó«@ÛbØ@ôîaì†@ôšü@ Ø@õóäüi@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíá@ Žî†@ôiïy@Nì@ íi@çbàaŠìóè@õóšìbä ói@´“îó @õbŽîŠ@ì†b’@ôyûŠ@òŒaí‚aíïè@ìbØò†@ìa‹iìbä@õŠbØíóØ@ìóÜbàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@òìóîôjÜbm @@NoŽïi@ŠaíjŽîŠ@‹q@ôäbØó−bàb÷

@ @a‹Ø@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@ói@†ŠíØ@ôïbï@ôÙŽïØýbš

Ûóîòìbà@LÔó@ôÙÜó‚@Lõ†ìí¼óà@†ó¼ó÷@õìbä@ói@†ŠíØ@ôbï@ôÙŽïØýbš @@Na‹Ø@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@ói@òìòŠb’@ìó÷@ô’Šü’@õb †a†@ôØóî@ôÕÜ@çóîý@óÜ@L”ŽïqìóàóÜ óÜ@õ†ì@ í¼óà@†ó¼ó÷@Zô@ mì@ó@  Üaìóè@ãó÷@ôä‡äbîó aŠ@õa‹Žîì@Lçbî‹Øíà@ôîŠóió‚@ôäaˆb÷ Nì@ íia‹Ø@†aŒb÷@ónàŠbi@ôäbäa†@ói@Ûóîòìbà@•bq@ìŠóójnò†@a†XW@ô Üb@ôäbØóï@ôîbmüØ ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@ÚŽï Üb@ói@âîŠ@ôäbØòŠóiˆ†@óiïy@ÿó óÜ@õŠbØìbè@ômóàüm@ói@†ó¼ó÷ çbní÷@õòìóäì@ íša‡Žïq@õb †a†@óÜ@ìa‹iìbä@ôïmóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@•bq@óáØíy@ìó÷@óØ@a‹Ø @@Nòìóîa‹Ø@ãóØ@Âäbà@•ó’@üi üi@õóØóáØíy@ôäìíšòíŽîŠói@üi@ÿbàó÷@ôäa‡äójŽîŠ@õ†ìí¼óà@†ó¼ó÷@oŽî‹mìò† @@Nòìa‹Ø@eŠói@Ôó@õóäb²‡äói

@ @ó¡óÜóè@ðmbòŠbØ@õ†bî@ðòŠíŽîŠ@ðäìíšòíŽîŠói çaíîŠóà@ñŠìíä@ãbîóq@ñüÙäaŒ@óÜ

@ @ó’†üä@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôØóîó Šóá“Žïq@ôîaì†@ôšüØ

@Aò‹äüØ@ôäaŠóåŽîíä@çaŽîŠói @@AãŠó @ôÙŽîì⁄ @@ òìa‹ƒÙŽîŠ@õò‹äüØ@µàóèìì†@ôånói õŽîŠói@ôäaŠóåŽîíä@òíŽï÷@óÜ@çbmóØòŠó’üÙŽïm ìíàóè@óÜ@òìó’òíŽï÷@õóŽîŠ@óÜ@öò‹äüØ ôäbäbÅ@Øýbš@L‹Žïmbió‚@ôäaŠb؇åŽîí‚ öæîóØò†@ôîbiŒûq@õŒaí@ ²†aŒb÷@ômbió‚ ôä‡äbîó ã@bØb÷@ói@ó@ Ü@æäaíni@ æîŠa†aíïè ómóibi@ö‘bi@ô䆋ØóÄû‹’@ öçbmóØò‹äüØ ô䆋ÙîŠ@bî†@öûŠìó÷@ôäbØóîôbï Šò‡àłòì@öì@ ímìóÙ“Žïq@ôØóîóàbäŠói õòìóåmììi@ôï@bï@ô’ìòŠ@Žßó óÜ öôbï@ômbió‚@öçbàóØómłì@õŒaí²†aŒb÷ ôîŒaí‚ôa‹ØíáŽî†@ôÄai@ôïäò†óà ô䆊a‰j Üóè@öça‹Žï÷@ôäaŠb؇åŽîí‚ f@ äaíni@óØ@LìímbéŽïÜ@öbäaímói@ôØóîõŠójŽîŠ ói@çbmò‹äüØ@ôäbØò†ŠbraŠ@öpaŠbî‹i fä@óîói@ãb−ó÷@ói@òìóåmìóØŠó @@Næi@ìímìóØŠó @@ @@Aò‹äüØ@õŽîŠói@ôäaŠóåŽîíä çbmò‹äüØ@a†Ú @ ŽïuŠóàíÜóè@óÜ@òíŽï÷ ômóbï@õüè@ói@çbàóØóm@łì@óØ@Lç‹ ò† õŠbàüØ@õŠümbnÙî†@öoŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ öôîü‚íŽïä@ônb÷@óÜ@Lça‹Žï÷@ ôïàþï÷ ŽßìíÔ@ôÙŽïäa‹îóÔ@Žßó óÜ@ôîòìómóäíŽïä õòìbà@óÜ@âî‰ŽîŠ@Nòìíi@ììŠóiììŠ öpíØŠó@óÜ@La†ô’òŠ@ôîŠa‡młóò† ôÙŽïäò†@òŠüu@Šóè@ô䆋Øs @ Ø@üi@ça‡ Üìóè õŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi@ôîŒaí²†aŒb÷ óäbïîŒóiŽôi@ŠûŒ@öòì솋Øóä@ôîbmüØ ôäbØò@‹Žï’Šü’@ó ÜûŠ@ôäbï @ómümìóØ õŠó’üÙŽïm@çaŠaŒóè@ói@öçbàóØómłì ‡ïèó’@ôï@a‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷@õbŽîŠ õóÙî†@ôäbmłì@õòŒaìómŠóq@bî@òìì†‹Ø ôäbØòŽïè@õóäa‡äŠ†@ô’‹Žïè@Nçì솋Ø b Œò†@ôäbØóîô‚ó’‘ @ bjïÜ@öpbÈþnï÷ õíØ@Šó@üi@âî‰ŽîŠ@ôäbØòŠóåŽï í Ýqa† öa†õìbmóè@õQSWX@ô Üb@óÜ@b“äa†

@ðäbn†ŠíØ@ @ @ ðma‹Øí áŽî†@ðäbäˆ@ @ @ ðïmóïØóî @@ðÙŽîŠbåï@òìóŠbà@ñ@X@@ñóäüi@ói@ça‹Žï÷ †‹i òíŽîŠói

ñ@ ˆûŠ@L‘Šbà@ñ@X@ñ@ óäüi@ói@ça‹Žï÷@ð@ äbn†ŠíØ@ð@ ma‹ØíáŽî†@ð@ äbäˆ@ôïmóïØóî óÜ@çbäˆ@ð@ îŠa‡’ói@ð@ ïbåäììŠò†B@ñìbä @ @‹@ Žîˆ@óÜ@ð@ ÙŽîŠbåï@çˆ@@ðîòìómóäíŽïä @@NbåŽïè@ÚŽïq@Lóàó’òŠ@ñ@QX@õˆûŠ@Ba†b ÜóàüØ ói@óØòŠbåï@ð@ àóØóî@ñ@ ó ‹i@Lçbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ôŽïq@ói óÜ@‹ b÷@pójîbm@ói@çbäˆ@ð@ îˆíØü‚@ñ@ òìò†‹Ø@Šó@óÜ@ÚŽïrïÝØ@ðäa‡äb“ïä @ ça‹Žï÷@ð@ äbn†ŠíØ@ð@ ma‹ØíáŽî†@ð@ äbäˆ@ôï@móïØóî@óØ@çbîü‚@ð@ äa†Šói@ónóu ì@ Èb’@L@ @ îóíy@‡ïèbä@@ìímb‚@çb’bq@N†‹Ø@Žðq@ @ ò†@ìíibåŽïè@ðàóèŠói @ Lça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ @ @ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ @ @ ðî‡äòìbä@ @ ñónïàíØ@ @ ðàa‡äó÷ óÜ@N†@ ‹Ø@óØòŠbåï@ @ ð@ ’óÙ“Žïq@BìíäbïiB@ñ@ ìbä@ói@  @ óèói@ @ðÙŽïnój Üóè ð@ ïbåäììŠò†B@Šó@óÜ@@ðÙŽïbi@Bð@ îbáï@‹bäB@Š@ínØì†@a@†óÙî†@@ðØóîó ‹i óÜ@a@†óØóbi@óÜ@çbîŽîŠói@N†@ ‹Ø@ónaŠb÷@Ba†b@ ÜóàüØ@óÜ@çbäˆ@ðîŠa‡’ói @ @@Naì†@òìóî@äaŒ@@ñóbåŽïq@ói@Äû‹à@ð@ïmóîbóØ@ðä @ ⁄àó‚@ðïmóïäüš @ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ çbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@õ‡äòìbä@ZóåŽîì@ @óØòŠbåï@ôäaŠa‡’ói@óÜ@ÚŽïäóº† @@ óØ@ì@ íi@çbäˆ@ói@ŠójäaŠói@ ñ@ ‰ïmì‡äím@ŠóàóÜ@ñ@ óØóbi@õ@ óÙî†@@ðÙŽîŠòìóm í@ Žïä@@ð@ îŠýbìbïq@ì@熊aìłó@ è@ð@ ánï@óÜ@æm‹ óå‚òŠ@ ñ@ óbi@ãó÷@ðàb−ó÷ @ Ú ÜóØ@ñ@ ‰ïmì‡äím@ð@ Üó ŒaíŽï’@óÜ@@Žðà@ñ@ Œó òŠ@ó@ i@Š@ójäaŠói@óØ@ìíi@bÜóàüØ óÜ@çbäˆ@ð@ äìíiü‚ói@Šòìbi@ŠóóÜ@o‚óu@a†óbi@ìó÷@ñ@ ‡äóiüØ@óÜ@N@Žñ‹ ò†Šòì ói@óØóàbäŠói@õ@ óÙî†@ôÙŽï’ói@Nìíia@‹Ø@熊aìłó@ è@ñ@ ˆ†@çb’üÙŽïm@ì@pbió‚ ì@Šbï‹q@óØòŠbåï@ ð@ ’ói@µîaì†@Nò@ìóîaŒaŠ@ð@ ia‹èü@û‹š@ ð’ü‚@ðäò† @ @Nìíi@ðîbáï@ŠínØì†@ @ @ñóØóbi@Žßó óÜ@@ñ‡äòíŽïq@óÜ@çaŠa‡’ói@ñóäaìŠ@ì @ @ïjŽïm


@QSXY õòíŽïÜóØb‚ õQ LURY@òŠbàˆ

T@@

@ @óîóáŽï÷@ôè@ìímbèa† @ @ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ôîŒûŠìóä@ôàbîóq ôŠíÔ@ôäa‹îóÔ@öoЋ ö @çbîò†@Žßó óÜ

õŠbàüØ@ôåŽîí‚ói@Âåš@ôäaŠa‡młóò†

@@AŽîŠói@ôäbäbán“ïäìbè

ó‚óîöónò†@óÙî†@õìa‹ÙäaìŠòìbš

ôåïîûŠ†@ômóï†íÔ@Lôàþï÷

@@Açbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚

õŽïè@a†ŠójàaŠói@óÜ@LòìónŽïiò†

ômbïu@óÜ@N‡@ äbÙ’@ÚŽïm@çbîóØ󺉎îŠ

öça‡ïèó’@õŒŠóiŠó@õóÜbàóåi

Âåš@óÜ@õŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm

õŠbàüØ@ô슆@ôàþï÷@õŠbàüØ

ói@Lçbî@ôîìím‹Øóî@öâî‰ŽîŠ@õ†a‡jnï÷

óÜ@æî†@ôîbïu@õŠaìbè@La†@çbïïäa‹Žï÷

@@

óÜ@çaŠa‡młóò†@õaíïè@õóäaìó›Žïq

ômóîþîì@a‹ÙŽïm@öòìò†‹Ø@ŒŠói@çbïmóbï

õŠbèói@öeíä@ô Üb@ôÙŽïrò†@ŒûŠìóä

ôåmìóØŠó@õaíïè@öóîa†æ@ m‹ òŠóq

ãó÷@óå’óš@ãói@Nò@ìò†‹Ø@†òŠ@çbïéïÔóÐ

óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@òíŽï÷@óÜ@òìaŒaŠ@öçaíu

Nó@ ºbÔ@ìì†‹iaŠ@óÜ@‹mbîŒ@ôîŠbvØóî

Šó@óÜ@ôº‰ŽîŠ@@óØ@õóäbîôØòŠó@óØóÜüØ

óÜ@pójîbm@ói@LæŽïuón“ïä@ÛóîóŽïu@Šóè

öóäbmìóÙò†@ìó÷@õìíàóè@çbàí fi

öômòŠóåi@ôäìíäbÔ@ôäbî@LìíiaŠŒóàa†

ôäbn†ŠíØ@óÜ@çb¹bØò†ŠíØ@a‹i@öÚ’í‚

öæŽîí‚@ôàóèŠói@âî‰ŽîŠ@ô䆋Ø@ÞïÜòŒ

No @ ‚@æóÜòì@çbïéïÔóÐ@ômóîþîì

õò†û @•óÙî†@ôÙŽîŒûŠìóä@üi@óØ@ça‹Žï÷

óØ@ómłì@ôäbØó Šóuói@öaŒb÷@óÜûŠ@ômbió‚

ôäbåŽïéÙŽïq@õüè@ói@ìíi@ómìòŠ@ãó÷@õò‰ŽîŠ†

ôïmóîbÄì‹à@õˆ†@ôº‰ŽîŠ@ôî†a‡Žïi@ônò†

õŽïè@‰ ói@a†ì솋iaŠ@ôÜb@SQ@õòìbà@óÜ

ò‡äìí‚b÷@õîŠ@óÜ@òŠìó @ôÙŽïåŽïÜóØ

@@Nfi@Œûq@Lµàþï÷@õŠbàüØ

a†â@ î‰ŽîŠ@ô‚a†Šóq@öón’üq@öŠbîóm

bnŽï÷@bm@óØ@ÚŽïåŽïÜóØ@LçbØòŠa‡młóò†

ö†ŠíØ@ôîòìómóä@ôä‰Žïu@LŒûŠìóä

bnŽï÷@çbïóØ@çaŠaŒóè@ói@öòìómóäìímbè

ìíàóè@âîŠ@Nì@ íia‹åïióä@óîôîa‹Ù’b÷@ìói

õòìóäìíjŽîíä@öŽßb@õbmòŠó@çbØóîôäa‹Žï÷

ôäaˆûŠ@óÜ@öça†@âî‰ŽîŠ@ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ

ö‹iòŒ@ói@bm@o @ ‚@Šó òì@õü‚@õbäaím

óÜ@çüïÝïà@SPP@ói@Úî@ ä@óØ@ón’ì‹

öó Übàóåi@ôàŠó @ô’òìbi@óÜ@a†@ç‰Žïu

ôîò‰ŽîŠ@ôØóîômóîbåáŽïè@Lç‡äbÔüm@öÂäòŒ

pójîbmói@õìòŒ@õü @õìín“ïäa†@ôÙÜó‚

ˆûŠ@ãłói@Lçìa‹Ø@•óiŽôi@ŒûŠìóä@ôî†b’

ôäbåŽïéÙŽïq@ãłói@Lpłì@òìónŽïåŽîŠói

õaìòŠ@ôÐbà@Šó@óÜ@‹mbîŒ@ˆûŠ@Žßó óÜ

õ‹‚b÷@ôîŠìíó¿ó’Šaíš@ôäbØóòŠíŽîŠ

çóîý@óÜ@öpłì@Šóè@óÜ@a†òˆûŠ@ìóÜ@fÜb

ôäbä†bïåi@öâî‰ŽîŠ@ôä‡äb‚ììŠ@óØ@çbîü‚

âî‰ŽîŠ@ôäbØó Üìóè@óØ@a†@ôäb“ïä@Žßb

ói@LŒaìbïu@ôòŠíŽîŠ@ói@òìóØóîòìómóä@Šóè

Šó@óÜ@Úïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïmóàìíÙy

õˆ†@öŽßbÙî†aŠ@õòìóäłìíu@öòìíi@ãbØb÷Žôi

Næ@ šò†@òìóîõŒaí“Žïq@ói@õ†b’@öô’ü‚

óÜ@óîüi@Nç@ Šìí@LóÙ Üó‚@õò†a÷@öoîì

óÜ@‹mbîŒ@ˆûŠóiˆûŠ@ôàþï÷@õŠbàüØ

çóîý@óÜ@Žßbàó÷@ó䉎ïu@ãó÷@•óîüi@Šóè

ìói@•óÙ“Žïq@çbàü‚@ôîbiŒûq@òìó܆

òìóÙî†@ôØóîý@ @óÜ@Lóîa†ç†‹Øó’ó @

Ûòì@ òìó“ïäbØòìím‹Øóîòìómóä@ õìa‹ƒÙŽîŠ

ìíàóè@öóäbîôbï@óîôäa‡åîŒ

õüè@ói@ìíi@óäòŒì‹iòŒ@ìó÷@ôä‡äaíä

@@NaŠ‡äóîó aŠ@ôäbéïu@ôîòìómóä@ôÙŽï䉎ïu

öæîóØò†@õ†aŒb÷@õŠbŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm

öôîòìómóäíŽïä@õb ÜóàüØ@ôïmóîaŒòŠbä

ói@Lo’ì‹@õòìóäìíjŽîíä@óÜ@óvŽïi

çbmòŠì@LŽïèói@çbnäbØòìbäóè@µŽï Üò†

õŠíé»@õ‹mbîŒ@ô䆋؊aŒóàŠó’

õˆûŠ@ŒûŠìóä@LôîóäbÐó÷@ôÙŽïmóîaìòŠ@ôŽïq

ôäbØó ÜûŠ@Lfi@ãaìò†Šói@çbmbŽîŠ@öµîłüq

Nôàþï÷

Šó@ói@Šóåb÷@õòìbØ@ôåmìóØŠó

õò†a÷@óäaìaŽïÜ@óØ@Šóåb÷@õòìbØ

@@

ÛbyìŒ@a†óîóäbÐó÷@ìóÜ@Nóîa†@ÛbyìŒ

ôØbyìŒ@ôÙ’üØ@ôä‡äb‚ìì‹ÙŽïm

@@Açbn†ŠíØ@õŠó’üÙŽïm@ôÙ Üó‚

óØ@òìíi@Ša†ŠûŒ@öôîòŒóiŽôi@ôØóîb’bq

@@Nfiò†@Žïèói@‹mbîŒ@ˆûŠói@ˆûŠ@çbnàò†Šó

õŒaí“Žïq@a†@ÚŽï Üby@óÜ@óáŽï÷@óå’óš@ãói

ómû†‹Ø@õìý@ìì†@ôÙ“Žïà@ŽõˆûŠ@ìíàóè

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óÜ@•óáŽï÷

ôº‰ŽîŠ@óØ@æîóØò†@QSXY@ô Üb@óÜ

LçìaìŠ@ôäb’@Šó@óÜ@óØ@Šbà@ìì†@ôØaŠü‚

ói@óîóè@çbó @ôØóîaíïè@a†@çbn†ŠíØ

óÜ@‹mbîŒ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õìímìóØaì†

õŠóåb÷@õòìbØ@óØ@õómbØ@ìó÷@bm

ô Üb@óÜ@çbàóØòìómóä@üi@‹mbîŒ@ômìóÙò†

LòìbÙ’@ômóï†íÔ@ÚŽïmbØ@ìíàóè

Lçb’ŠóóÜ@õŠóåb÷@ôÙmíØ@ìaŠˆíØŠíØ

ô Üb@óÜ@ììŠ@òìòŒŠói@ôØóîòŠì@ói@öa†eíä

LçìímìóØ@æóÜòì@ôäbØóØóÜüØ

ôÙ Üó‚@öóÙî†@ôäbØòìaŠˆíØŠíØ

ô䆋Ø Üümö‡äím@üi@æîóØò†@QSXY

a†eíä@ô Üb@óÜ@öòìíš@ÚŽïm@ôîóšŠbrØóî

ÛbyìŒ@õŠûŒ@öâÜìŒ@Âåš@óÜ@ìímbèóÜaŒòì

õŠbàüØ@¶ó õˆ†@ôº‰ŽîŠ@õˆ†@ói@pbió‚ ói@pa‹ØíáŽî†@ôäaŠó’üÙŽïm@Nôàþï÷ öãa‡äó÷@ìíàóè@öó Šóá“Žïq@öŠ†bØ öŠóäóìbè@ói@çbîü‚@òìóäbïäaŠóäóîý æäaŒò†@óäaŠó’üÙŽïm@ìó÷@ìíàóè@ômbió‚ìbè ôÙŽïmóàìíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@õbnaŠ@óÜ@óØ @@NæŽïäò†@ìbäóè@a†ìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî† @@ @@óîóáŽï÷@ôè@ìímbèa† @@ çbnŽîíä@ô Üb@öŒûŠìóä@óÙî†@ôÙŽîŠbu @@Œûq

@@J @@J @@J

@@ @@

@ôØóîaíïè @ói@óîóè@çbó @‹mbîŒ@ômìóÙò† @çbàóØòìómóä@üi @öa†eíä@ôÜb@óÜ @ôØóîòŠì@ói @óÜ@ììŠ@òìòŒŠói @QSXY@ôÜb æîóØò†

Aôbï@õ‹ aŠü‚@ôäbïïäa‡åîŒ

a†õŒûŠìóä@ôàbîóq@ô䆋ْóÙ“Žïq@ômbØ@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói

óîüØ@@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@QSXY@õŒûŠìóä@ôòŠíŽîŠ@ôäaŠa‡’ói@óÜ@ÚŽïäóº† Lçìa‹Ø@ça‡åîŒ@óÜ@öça†ã@a‡ÉŽï÷@ôáØíy@‹Žîˆ

Nó@ ÙmìíÜ@ón“îó @a†QSXX@ôäa†ŠòŒüu

üi@âî‰ŽîŠ@ôäòŒ@ö‹iòŒ@ôàˆìóm@Nç‹mbîŒ

ôä‡äbîó aŠ@óØ@âî‰ŽîŠ@óÜ@õŒaŠbä@ôÙ Üó‚

a†ó Üb@ìóÜ@†@ ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@Šó

ói@ìíi†‹Ø@çbîó䆊a‰jÜóè@ìbäói@ìó÷@ôàbØb÷

@@Nìíi@óåŽîìŽôi@ìì†‹iaŠ@ô Üb@‡äóš@ìbš@óÜ

óÜ@a†ôäüïÝïà@‡äóš@õîŠ@óÜ@Lóäbèói

õbŽïu@a†•ó @ äaìó÷@õìíàóè@Žßó óÜ

Šó@óäaˆŠ@óÙî†@ôÙŽîŠb’@‡äóš@öçaŠbm

ìíàóè@ãó÷@ôàbØb÷@óØ@óîôÜbz’ü‚

óäbåá@Žïè@ôØóîòíŽï’@ói@öçbØóàbÔó’

ô Üb@öìíšóä@ûÐ@ói@óÙŽïà‹Ð@öæŽîí‚

ôàbØb÷@óÜ@çbîü‚@ôïmóîaŒòŠbä

üi@ìíi@pìóÙò†‹q@ôÙŽï Üb@QSXX

ìíØbm@òìòˆûŠ@ìóÜ@Nõ@ ‹iŠò†@óØó䆊a‰j Üóè

ô Üb@öça‹Žï÷@õŒaí²†aŒb÷@õòìóäłìíu

õò‰ŽîŠ†@óîfäbØòŠóiŠói@ìó÷@óØ@bnŽï÷

Šó ó÷@Nìíi@âî‰ŽîŠ@ôîìbàa†@öôîaíîŠ

õŒaŠbä@ôÙ Üó‚@óÜ@‘óØ@çaŠaŒóè@ói@Lóîóè

ô Üìóè@ìíàóè@Œìó@õòìóäłìíu@ôäaŠójŽîŠ

Lçìa‹Ø@ó−óÙ’ó÷@öôäa‡åîŒ@LçìaŠˆíØ

õˆ†@ói@a†@ç@bØóäaíŽïrŽîŠ@óÜ@óØ@a†@çbîü‚

çìíi@Šbšbä@çbî@òìa‹ØŽôq@çbîômóàŠíyŽôi

õóäbiìbäói@ómì@ãó÷@öŽõŠ†óä@â’슆@âîŠ

ü@ i@öæ ÝŽï i@Žôuói@çbîü‚@ôäbîˆ@öŽßbà

õŠbàüØB@óØ@òìómì@çbîôåîóàí‚

Nç@ óÙi@çaŠò‡äóè@óÜ@ììŠ@çbïäbï @ôîŠb ŒŠ

Ûóîó’ì@óä@L†bîŒ@Ûóîó’ì@óä@ôàþï÷

ôîò‰ŽîŠ@ôŽïq@ói@Šó ó÷@a†@çbn†ŠíØ@óÜ

ôäaŠbÙmbió‚@a†@póîbéïä@óÜ@ãłói@LBãóØ

õòŠbàˆ@a†óîòìbà@ìóÜ@æîóÙi@ôibïy

ômłóò†@óÜ@õŒaŠbä@öŒaí²†aŒb÷

óÜ@õóäaìó÷@LçbØòìaŠˆíØ@LçbØòìa‹Øãa‡ÉŽï÷

@QSXX@ôÜb @ôÙŽïÜb @ìíi@pìóÙò†‹q @õòìóäłìíu@üi @õŒaí²†aŒb÷ @ôÜb@öça‹Žï÷ ôîìbàa†@öôîaíîŠ âî‰ŽîŠ ìíi

ìíàóè@Lç‹ ò†@Ž¶@õŽîŠ@bïb÷@õòŠbÔ@óÜ

•‹Žïè@öòìómbØò†@üØ@õü‚@õŠìò†@óÜ õóØ@ b Œò†íàa†@LŠa†ŠûŒ@õb’bq@Šó@óäóØò† ôïÔbi@ôäbï @óå’óš@ãói@öçò†ò†@ÚŽïm çbîü‚@üi@öçóØò†@Šb ŒŠ@çbïäbØòŠíØ NæåŽîŠŒóàò†a†@Œaíƒ ܆@ôÙŽïmóàìíÙy @@ @@AŽîŠói@ôäbîa‹i@öÚ’í‚ óÜ@‹q@ôÙŽï Üb@õìbmóè@õQSXX@ô Üb üi@ìíi@ça‡ïäbiŠíÔ@öwäòŠ@öõŠòìò‹ŽîíØ ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@a†ó Üb@ìóÜ@Nç@ a‹Žï÷@ôÙ Üó‚ ôäa‡åîŒ@LçaŠˆíØ@ìì†‹iaŠ@ô@ äłb@óÜ@‹mbîŒ õüè@La‹Ø@fq@çbîômóàŠíyfi@öça‹Ø õò‰ŽîŠ†@üi@òìónŽîŠó ò†@•òìó÷ ôäłb@óÜ@Šóè@óØ@ÛóîfäbØŠóiŠói õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠŒóàa†@õbmòŠó ça‹Žï÷@ôäaŒaí²†aŒb÷@çóîý@óÜ@òìóîôàþï÷ òŠümbnÙî†@öòŒaí¯aìbq@󺉎îŠ@ìó÷@õˆ†@ói õüäb’@õaì†@ @ói@öòì솋Ø@Žôq@ônò† óÜ@õŠbàüØŠó@¶í‚@µàóîò†@ô䆊a‰jÜóè


@@RPQP@ôŠbà@õRQ@LURY@òŠbàˆ

U @õòìóåmììi@óÜ@ôäaíïn“q @çóÙi@ça‹Žï÷@õŠbÙnÜóèŠói @@õîìŠóq@âîŠóØ@Zì

@@ î‹q@‡Žïnîbäíî@õóàbäˆûŠ@óÜ ÚŽïmóibi@L‘Šbà@õR@õˆûŠ@LŽßbå’óä‹Žïnåï÷ LÞîó @‹ŽïuûŠ@õ@ óØòŠóìíä@óØ@òìüi@ì⁄i ðiïy@óÜ@bïäbnî‹i@ôäb¾Šbq@ôàa‡äó÷ @@Nìíi@çaŠb ŽîŠbq ‘üîaŽïq@‡ïÅîò†@ôäbØóÔ@ói@Šóìíä õìíjmì@õ“Žïq@õìímìóy@óØ@bØò†@fq@oò† õóàbäŠói@ói@çbåŽïè@ôîbmüØ@üi@bÙî‹àb÷ ôäbØòŠbî‹i@õóäaìó›Žïq@ói@óØ@ça‹Žï÷@ôïØìbä ói@ò‰@ ŽîŠ†@ôîòìómóäíŽïä@ô“îbb÷@ôäóàí−ó÷ õbŽîŠ@La†ò†@ãüïäaŠü÷@ôä‡äbnïq @@NŠói@ómüm‹ @ôäbåŽïèŠb’í  ômŠüqaŠ@óÜ@‘bi@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@Šóìíä óØ@bØò†@ôØìbä@õòŒì@ôîòìómóäíŽïä@ôäaˆb÷ óäòŠ@óØ@óäaŠóïä@äaˆb÷@òìímbè@a†ìóÜ a†o @ ò†ŠóióÜ@ôØìbä@õòì⁄Ø@õóàbäŠói@ça‹Žï÷ ômŠüqaŠ@bèòìŠóè@öbÙi@ŠóóÜ@õŠbØ@öfióè ôä‡äbnïq@ói@òì솋Ø@ônò†@ça‹Žï÷@óØ@òìa† ”ïäa‹Žï÷@öERP@õò†aŠ@ói@ãüïäaŠü÷ õóÙî†@õòìaŠŒóàa†@R@óØ@òìì‡äbîóîaŠ @@NbØò†@o슆@ôØìbä óÜ@eíä@õûŠbàó @õóàbäŠbî‹i@bn“Žïè õŠûŒ@õbŽîŠ@a†@”îbb÷@ôäóàí−ó÷ ômó Üìò†@Ne@ ‹Ùi@‡äóóq@ìíØbm@óàò†ŠóióÜ ÚŽîŠb@î‹i@bèòì@ôäaíïn“q@óÜ@õü‚@µš ŠóióÜ@õŠûŒ@õ‹Žî‰iŠói@•aìb÷ˆûŠ@öòìónŽîŒ†ò† óÜ@ça‹Žï÷@õòìó÷@üi@óïä@a†@oò† @@Nòìómb£@Šìì†@ôØìbä@ôØóš@ôäbåŽïénò†òì @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ôÔbm@óØ@óäa‹Žî‰iŠói@ìóÜ@ÚŽïØóî óÜ@ôäaíïn“q@óØ@óîòìó÷@òìómòìa‹Øóä ôåîŠü @üi@e‹Ùi@ôîü‚íŽïä@ôäaŠbÙn ÜóèŠói ôäbmłì@öµš@•òìó÷@Žßó óÜ@ pbØìbè@öâî‰ŽîŠ óØ@ómóÈbäóÔ@ìó÷@Šó@ónŽî‹åŽïéi@óÙî† ôäóàí−ó÷@ôäbØûŠbàó @õŠbî‹i@óÜ@ôäaíïn“q @@NçóÙi@”îbb÷ fji@fäaímò†@õŠbÙnÜóèŠói@õòìóåmììi @@NçbØýóà@õˆ†@ói@Âåî‹ @ôÙŽïàû‹èó÷@ói ôäa‹îóÔ@æî‹mòŠìó @Žßó óÜ@bnŽï÷@ça‹Žï÷ a†ì솋iaŠ@ô Üb@SP@õòìbà@óÜ@ôîü‚íŽïä õìbÙ’aŠ@ói@çbØòìý@óî@ôäa‹Žï÷@öóîììŠìòŠói óÜ@çóØò†@âî‰ŽîŠ@ôåîŠü @õaìa† òìa‹ƒÙŽîŠ@ôäa†ü‚Šói@öa†@çbïäbØóäa‡äb“Žïqü‚ @@Nóïä@aìb÷ˆûŠ@ôåàˆì†@çbØóî@ôäa‹Žï÷ ‘bi@a†@õóØómóibi@õò‰ŽîŠ†@óÜ@Šóìíä óÜ@ôäaíïn“q@e‹Øò†@çüš@óØ@bØò†@òìóÜ õóØómóàìíÙy@öôîóåàb‚@öe‹Ùi@Ú Üó‚ @@Ne‹Ùi@ììŠìòŠói@ça‹îóÔ@Žßó óÜ Zf Üò†@a†ô@ îbmüØ@óÜ@Þîó @‹ŽïuûŠ Lôîóåàb‚@⁄ Üìímóîb÷@õòìóånƒÙîŠóm f“‚óiò†f@ q@çbîòŠì@öa†ò†@çbè@çbØóî@ôäa‹Žï÷ ôåî†@ômóàìíÙy@ói@çbåŽïè@ôîbmüØ@ìòŠói@óØ ôäa†ü‚Šói@öõŠbÙnÜóèŠói@Næ@ Žïåi@ìbäóè b£@Šó ò@ì@Ûóî@¶óïäbmüq@fäaímò†@ça‹Žï÷ ôÙŽïmóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@ìòŠói @@Na†@ça‹Žï÷@óÜ@ÚŽïma‹ØíáŽî† @@ZòìbšŠó United Press International@

ôàþï÷@õŠbàüØ@õìa‹›qŠbìóè õŠþïè@óØ@óïä@pìóÙÜóè@ói@öoŽî‹Øò† ‘üîaq@ÿaŠ@óäòˆ@çbî@çünåïÝØ ôîŠümbnÙî†@ói@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@õìbÙ’aŠói •biìaB@ôánï@çbî@Lôàaïä Ló@ Üûì@û‡ï @öçóiò†@ì@ bä@BõŠýb ôäbmłì@oŽï Üò†@çbá Üb÷@õòìòŠò†@õ‹îŒòì òìómóä@ôÄû‹à@ôÐbà@õaŠìí’@ôàa‡äó÷ ôïmóàa‡äó÷@ÿó óÜ@fiò†@çbØòìím‹Øóî a†óîaŠìí’@ãóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ õŠbàüØ@ôïmóàa‡äó÷@öçóÙi@@ômóîaˆ† ìíØòì@a†óîaŠìí’@ìóÜ@ôàþï÷ óbåŽïq@Äû‹à@ôÐbà@ói@ômóîbØìí @@NpbØò† ô üÜbî†@ôäìíàŒó÷@ônÙ’@ öUKQ@öôîbqììŠí÷@ôäbmłì@õóÜb@‡äóš ôïn’b÷@ôàbîóq@õòìó䆋ÙmòŠ@”î‹maì† ôäaŠa‡młóò†@çóîý@óÜ@bàbiü÷@ÛaŠbi òŠòìb@i@ìói@ôîbqììŠí÷@ôäbmłì@Lòìóäa‹Žï÷ ìímìóØŠó@ÃüÜbî†@óØ@òìì‡äbîó  ˆ†@‹m@ñ@ †‡ïu@ônŽîí Üóè@fiò†@öoŽïibä @@Nç‹i@âîŠ@ói öãüïäaŠü÷@ôä‡äbnïq@ôäa‡ŽïqòŠóq@ õŠóó䆋i@öçbØóØó’ìíà@ôîŠbÙïÔbm bm@óäbØó’ìíà@ìó÷@ôîìbèŠìì†@õò†aŠ çóîýóÜ@LbqììŠí÷@ôØb‚@ôîłìíÔ ôï‹móà@óÜ@‹mbîŒ@õbqììŠí÷@Lòìóäa‹Žï÷ õü‚@ômóïï@åàó÷@Šó@üi@ça‹Žï÷ @@Nòìì‡äbîóŽïm ÿó óÜ@âîŠ@õ‡äím@ômìóØí Üóè@ öôîbqììŠí÷@ôäbmłì@ôäa‡äóàûŠb’ öõŠíƒï@ói@çbï䆋؊bjäaìbm õü‚íŽïä@õŠbiìŠbØ@óÜ@ça†ŠòíŽïnò† ôïn“ @õaŠìi@póäbäóm@a†@ça‹Žï÷ çbè@âî‰ŽîŠ@ói@ˆ†@ô“ïäbØóîôîbqììŠí÷ @@Npa†ò† âî‰ŽîŠ@ ô@ äbØó Üìóè@ôä@ìíiØýbš@ ðäa‹Žï÷@ôåm‹ õ@ ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óÜ@üi ôäüïîŒüqü÷@öpłì@õòìòŠò†@ôäbØóî Šbu@ŠûŒ@ôîbqììŠí÷@ôäbmłì@ôŽïuón“ïä õòìóäa‡šŠóqŠói@ÿó óÜ@póäbäóm ììŠóiììŠ@a†óäbmłì@ìó÷@ôäaŠa‡młóò† üi@çbïäbØó Üìóè@óäbmłì@ìó÷@öòìíi õòìóäìíjmbqìì†@óÜ@æm‹“Žïq ôäbØòŠûm@ò−Œ@Ûòì@ôØóîüîŠbåï @@Nòìómû†‹Ø@‹š@a†bqììŠí÷@óÜ@âî‰ŽîŠ @@

JJJ

ãóÜ@ça†ŠòíŽïnò†@ói@öa†bÙî‹àb÷ óäóîý@õóŽïq@ìíi@bàóm@ói@a†ó䆊a‰jÜóè ômójîbmói@bÙî‹àb÷@õŠóiˆ†@ôäbØóÉï’ ôïäbyûŠ@LŠ†ó@a†ónÔíà@ôäóîý a†@×a‹ŽïÈ@ôäb¾Š@bq@óÜ@óÉï’@õìòŠ‡äím ômóîaˆ†@üi@ómìòŠ@ìó÷@öpbÙi@Žïèói a†óÉï’@ôäbØòìòŠóäbïà@óäóîý@Žßó óÜ @@NfåŽïi@ŠbØói õŠbàüØ@ôäbØóäa†ŠòíŽïnò† ômbÍïÝióm@õòìbà@óÜ@ôàþï÷ õóäaìó›Žïq@õòìóäa†ŠbØ@a†@çbØó䆊a‰j Üóè Nò@ìómìóØ@ŽðÜ@õ󺉎îŠ@ãó÷@ôäbØó−bàb÷ a†@çb“ïä@ õ@ òìó÷@çbØó䆊a‰jÜóè@ôàbØb÷ e†@bm@çbØòìòŠ‡äím@óäóîý@õóŽïq@óØ çbØòŠýüÙŽï@óäóîý@õŒíÑä@öfiò†@Œaìý ónŽïiò†@ó‚û†@ãó÷@Ne@ ‹ ò†@òŠóq@óÙîŠó‚ õŠbàüØ@õŒíÑä@ôäìíiŒaìý@õüè •óàó÷@öa†@×a‹ŽïÈ@óÜ@ôàþï÷ ôäìíiàbÔó@ói@ômóàŠbî a†ómłì@ãóÜ@ôa‹ØíáŽî†@öpóïïåàó÷ @@Npa†ò† ôäbØó䆊a‰jÜóè@¶í‚@µàóèìì† ö×a‹ŽïÈ@üi@òŠìó @ôÙŽïåmìóØŠó@×a‹ŽïÈ öa†ómłì@ãóÜ@çüïaïma‹ØíáŽî†@õóû‹q ìíi@ôàþï÷@õŠbàüØ@üi@”ïÙŽïäaŠû† óÜ@çbØó䆊a‰j Üóè@ôàbØb÷@oîíîò†@óØ õ‰ïmì‡äím@öŠû‹Žïm@ô䆋ØŽïèói@õìbåŽïq @@NpbÙi@õŠbî†@a†ómłì@ãóÜ @@

JJJ

@@

a†bqììŠí÷@öça‹Žï÷@ôäbØóïî‡äòíŽïq@óÜ@õˆ‹ Šbi @ŠìíqÞïÈbáï÷@ãýó @

LòìónŽîŠó ò†@ŠbØüè@‡äóš@üi@•òìó÷ @@ZóäaìóÜ õŠbØìbè@öôî‡äòíŽïq@õóåîŒóè@ öìímbèa†fi@ôَﺉŽîŠ@ÿó óÜ a†ôàþï÷@õŠbàüØ@Ûòì@õàbÔóbä ôäbmłì@öŠó@ónŽï šò†@ˆûŠ@ói@ˆûŠ ìó÷@üi@ÚŽîŠìíå@çò†ò†@ÿìóè@ôîaìb÷ˆûŠ @@NçóÙi@õŠbî†@óäbïî‡äòíŽïq ”ïàþï÷@õŠbàüØ@õ†í@ ‚@üi@ LóïììŠ@Ûòì@ôÙŽïäbmłì@óÜ@@çbäa†óîbàŠó póäbäóm@öü÷bØbà@Lµmý@õbÙî‹àó÷@Lµš öôîbÕî‹Ðó÷@õìímìóØaì†@ôäbmłì õóŽïu@ŠûŒ@óïìíäbïÔü÷@ôäbØó Šìì† pójîbm@ói@aìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@bm@ò‹móäbánà ôrïäò‹q@ôŽïq@ói@óØ@çbØóîôîbqììŠí÷ õŠü ü Üb÷@ôäbÙáï÷@ãò†Šóè@Úïma‹ØüáŽî† öóîóè@a†çbïäbØóm @ ó@ bï@óÜ@ômòŠóåi ôîŠbØìbè@üi@µä@óäbánà@õóŽïu ôäbØóäaŠò‡ÙŽïm@óäþïq@ÿó óÜ@ôîó“ïàóè @@Nôàþï÷@õŠbàüØ ô䆊a‰j Üóè@•bq@ôäbØòìa†ììŠ@ óÜ@õŠbØón‚b@@LõŠbàüØŠó õŒaŠbä@ôÙ@  Üó‚@ômíØŠó@@ö熊a‰jÜóè õüè@ómüi@ÚŽîŠû@ói@òìóº‰ŽîŠ@çóîýóÜ ôäbmłì@õòìóäìíi†Šb@öôîaíïèfi öõŒbØbš@õŠó ó÷@óÜ@ôîbqììŠí÷ öómbéÙŽïq@óÜ@ôîü‚íŽïä@ôàŠüÑŽîŠ Na†ôàþï÷@õŠbàüØ@ômìóØí Üóè ‘bi@äììŠ@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@bnŽï÷@óîüiŠóè ôîûŠòŠó@öÄû‹à@ôÐbà@ô䆋ØÞŽï“Žïq@óÜ

N†‹Ø@õŒü Üb÷@óÜ@õììŠ@bïÜbnï÷ òŠòìbi@ìói@ôäaiìbè@öôäüÙüÜ‹i ôØóîð@ ‹móà@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@óØ@çìín“îó öõàbÔó@Šó@üi@óîôîó“ïàóè ”Žïq@fiò†@öa†@çbéïu@öbqììŠí÷@óÜ@ôn’b÷ öõŠíƒï@óîôØýbš@öõ‹Žï òìaˆb÷@ói a†@çbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@ôäbØóîônîûm @@NoŽîŠ†i õìbä@ói@ÚŽïàbÔó’@ôäbäìbä ôåm‹ ŽîŠ@öbïÜbnï÷@óÜ@çaŠbm@ ôäaŠb؇åŽîí‚ õòìóåmììi@óÜ@ómłì@ìó÷@õ‹îŒòì@ÛûŠó ‡äóš@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôîŒaí²†aŒb÷ ôbi@õŠü @óäbåŽïè@öa†ì솋iaŠ@ôäbà õŠbàüØ@ôäüïîŒüqü÷@óÜ@ôäaíïn“q ‰@ ŽîŠ†@öÚ ÜóØfi@ô üÜbî†@ôŽïu@óÜ@ôàþï÷ ìóÜ@ÚŽïÜó óäìí¹@La@†óº‰ŽîŠ@ìó÷@ÿó óÜ@òìbà çò†ò†@çb“ïä@óØ@çbïÜbnï÷@õóäbnŽîí Üóè üi@æàó÷@ôÙŽïåŽîí’@eìóéîbä@ómłì@ìó÷ õŠbàüØ@ôäbØóî@ñ‡äòìòˆŠói@ôånaŠbq ìó÷@ôäbØòìaˆb÷@õòìóånaí @öôàþï÷ @@NoŽïi@bqììŠí÷@ô ܆@íŽïä@üi@óº‰ŽîŠ ˆ†@‰ŽîìŠüä@öbïÜbnï÷@ôäbØónŽîí Üóè ìó÷@õò‰ŽîŠ†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ói ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@“@ Žïq@óØ@çóäbmóbï öçìa‹åïi@a†ôîbqììŠí÷@õóÙî†@ômłì@‡äóš ôäìíióè@õaŠòŠó@óØ@çò†ò†@çb“ïä çaíŽïä@óÜ@ÿüm@ö‡äím@ôîŠìíib÷@ôî‡äòíŽïq óÜ@óäbïî‡äòíŽïq@ìó÷@La†ç@ a‹Žï÷@öbqììŠí÷ ‹Žîˆ@óäìóÙi@õìaìóm@ói@óäòŠ@a†ìímbèa† NçbïäaíŽïä@ôïbï@ôïØüØbä@õŠû‡äbi

ô@ ’‹Žïè@ômbØ@óÜ@ôäüÙüÜ‹i@Nóîóè HRPPSI@a†×@ a‹ŽïÈ@Šó@üi@bÙî‹àó÷ L•ìíi@xŠüu@ôäbäbºóqìbè@óÜ@ÚŽïØóî ÛûŠó@LŠbäŒó÷@bîŠbà@òŒü‚@ö‹ŽïÝi@ôäüm çbºóqìbè@ôïØòŠó@õŽïè@f@ôäbmó Üìò† öbïäbnî‹i@LbÙî‹àó÷@ómaì@L×a‹ŽïÈ@ói@ˆ† L@ ü‚ónaŠ@óîôä@bºóqìbè@ìó÷@Nì@ íi@bïäbrï÷ öŠ@ûmò@ˆ†@õòŠói@íŽïä@ón‚ò†@õbïÜbnï÷ ôïmóîbåàˆì†@õbmaì@ói@oaŠ@•òìó÷ ãłói@Nìíi@ôàþï÷@õŠbàüØ ôïmóîbØûŠó@ói@çbØóqóš@õŠbØŠóóåmbè ìóÜ@Ûóîòìbà@üi@õbïÜb@nï÷@Lõ†û‹q@üäbàûŠ pbØìbè@öòìón‚Šìì†@óîóäŒbi ôäbØóîñ@ ‡äòíŽïq@óÜ@ÛóîòìóäìíjÙîä ìó÷@Na†@õ@ ììŠ@a†bïÜbnï÷@öça‹Žï÷ ö@ ôbï@ôäbØòŠaíi@óîòìóäìíjÙîä óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@öòìóm‹ ò†@ôîŠìíib÷ ómóØ’@ói@õŠìíib÷@ôäaíq@ôäa†@ŠójäaŠói õò‰ŽîŠ@ôä‡äaŒóia†@öçbØóîôîbïÜbnï÷ a†ò†@ô Üìóè@Lòìómłì@ìó÷@ôäaŠbÙŽïi ôäbmłì@õóäŒbi@íŽïä@ónŽïåŽïi@bïÜbnï÷ ómaì@La†@ñ@ ü‚@ôïØìbä@ô‹q@óÜ@Šò†Šbî‹i ò@ìómłì@ìó÷@õóŽîŠ@óÜ@ì@ UKQ@ ôäbmłì öôîìím‹Øóî@Šó@ómbÙi@ôîŠóîŠbØ ôîbqììŠí÷@ôäbmłì@õòìòŠóØþØóî@õŠbî‹i @@Nça‹Žï÷@ôïàümó÷@õóïû†@ói@ˆ† çbØóqóš@ômó Üìò†@ôäóàóm@ãłói ôäüÙüÜ‹i@õòìóäaŠó ói@ö‡äbîb‚óä@õŠûŒ Lpłóò†@ôïŠíØ@Šó@üi öôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóî@ñ‡äòíŽïq

@ @pìóØŠó@×a‹ŽïÈ õ†aŠíà@ýó

óîìímbèa†@ói@ôåïj’ó ö†ŠíØ@ôîìì‡åîŒ@õóäb“ïä@La†ç†Ša‰jÜóè@óÜ@†ŠíØ@õìbšŠói@ôîŠa‡’ói@õò‰ŽîŠ ãó÷@ôäa†ŠòíŽïnò†@ôäaŠbÙnÜóèŠói@õˆ† ôäbØóäóîý@öŽïè@öa†×a‹ @ ŽïÈ@óÜ@óº‰ŽîŠ æÔa‹ŽïÈ@ôŽïuón“ïä@óØ@õü‚@ôäüïîŒüqü÷ @@NfåŽïi@ŠbØ@ói ómû†‹Ø@ôÔa‹ŽïÈ@Lôàþï÷@õŠbàüØ Žßó óÜ@õü‚@ôŽïäþáÝà@ôäa‡îóà

ãó÷@ô“î@bb÷@ŠóóÜ@ôåŽîŠó÷@õŠaìóåŽîí’ óÜ@õŒaí‚ô@ móïØóî@ônîì@öfäò†a†@ómłì @@Na†ò†@fq@òŠóq@a†@çbïäaíŽïä •óàóÜ@b@ïu@ôàþï÷@õŠbàüØ üi@õü‚@ói@òìaói@ôäbóØ@ônîì çaìó÷@a†çb¾Šbq@óÜ@öbji@×a‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq

Žð ÝŽïèóä@LóÉï’@ôäóîý@‡äóš@óÜ@ôäaíïn“q óÜ@Šìì†@öÚïma‹ØíáŽî†@ôÙŽï䆊a‰j Üóè Nf@ ›i@òíŽîŠói@a†@×a‹ŽïÈ@óÜ@õŠbØón‚b çbØóîô@ Ôa‹ŽïÈ@ÚŽï䆊a‰j Üóè@bèòì@óÙäìíš óÜ@Hç@ bØóÉï’@öóåäí@óiòŠóÈI öòìómb‚ò†@Šìì†@õ‰ïmì‡äím@ôäbåŽïèŠbØói

‡äóš@a†ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äóš@õòìbà@óÜ ôäbåŽïè@ Ú @ Žïq@õüè@óäìíi@pójîbm@õìa†ììŠ óÜ@‹mbîŒ@ôšŠóè@ôîŒüÜb÷@öõˆ‹ Šbi ôïàþï÷@õŠbàüØ@çaíŽïä@ôäbØóî@ñ‡äòíŽïq ìóÜ@Na†@ðîbqììŠí÷@ôäbmłì@öça‹Žï÷ ô䆋؊ò†@ói@òˆbàb÷@µäaímò†@óäaìa†ììŠ çóîý@óÜ@õ‰ŽîìŠüä@öôäa‹Žï÷@ômbàüÝrî†@ìì† öØóî@ói@ŠójäaŠói@òìómóÜìò†@ìì†@ìó÷ õòŠüà@ìì†@ô@ äa‹ØŠóójò†@çb’bq ômó Üìò†@çóîý@óÜ@âî‰ŽîŠ@ôïmó ïïåàó÷ @@NæîóÙi@òìbïÜbnï÷ òíŽîìóÜ@‰ŽîìŠüä@öça‹Žï÷@çaíŽïä@õó“ŽïØ ôÐbà@üÝü÷@ômóÜìò†@óØ@†‹Ø@Žðq@ônò† aŒòŠ†ó¿óy@ íà@ói@ôïbï@ôîŠóibäóq õìí“Žïq@¶ìíäüØŠó@LõŠò‡îóy óØ@ô“‚ói@a†ómłì@ìóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ ôÙ Üó‚@ômíØŠó@•bq@öóîíäaˆ@ôäbà@óÜ ìíØòì@La†aŠìí’bÈ@õˆûŠ@óÜ@ça‹Žï÷ ôäbØóäaìbm@ói@ŠójàaŠói@ÚŽïåî‹iŠò†@ôîaŒòŠbä ôº‰ŽîŠ@Nò@ìóîb“ŽïØ@ŠbØ@óÜ@ôn@ò†@Lâî‰ŽîŠ ôÙŽïmbàüÝrî†@a†@õ@ Šbî‹i@a‡àłòì@óÜ@ça‹Žï÷ óÜ@”îìŠüä@öpbÙiŠò†@ça‹Žï÷@óÜ@õ‰ŽîìŠüä ô䆋؊ò†@õŠbî‹i@a†òíŽï’ìbè@ôÙŽïnŽîíÜóè @@N†‹ØŠò†@ôäa‹Žï÷@ôÙŽïmbàüÝrî† ôïmóïåàó÷@ôäb‹qŠói@bèòìŠóè óàó’òŠ@õQT@Lôåîóè@õˆûŠ@bïÜbnï÷ U@ öôäa‹Žï÷@õìa‹ÙŽïÝäbàí @ ì@ ì†@‡äbîóäbîaŠ ìóÜ@ÚŽïØóî@Nò@ì솋Ø@ Š@óójò†@çbïîbïÜbnï÷ aŒòŠ‡ïàóy@Ló î@ðäa‹Žï÷@ìì† öÂäò†@õ‹Žïå Üaìóè@L†a‰äôàìíÈóà óØ@óîbïÜbnï÷@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäòŠ òŠbjäaìbm@òìói@a†@ñ@ óÙî†@ôŽîŠìbè@ V@ ÿó óÜ üi@òì솋Ø@çbï‚bšbÔ@ôØóš@ôïäb ŠŒbi@óØ ói@ˆ†@ôäbØûŠbàó @•ó@ ïŽïq@ìói@öça‹Žï÷ @@Nòì솋Ø@ÞŽï“Žïq@çbﺉŽîŠ òìì‡äbîóäbîaŠ@bïÜbnï÷@ôäbØóäbn†a† òŽïè@ói@Šó@óóØ@R@ìó÷@fšò‡Žîì@óØ öæi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóîômóïïåàó÷ ô‚bšbÔ@LòìóàóéŽï@ômłì@õóŽîŠ@óÜ No @ Žïi†‹Ø@ça‹Žï÷@üi@òìbïÜbnï÷@óÜ@çbïØóš óÜ@ ‘ @ bi@bèòìŠóè@ôîbïÜbnï÷@ôäb‹qŠói ô‚bšbÔ@üi@óáÔbm@ìó÷@ôÙŽïäþïq@ôäa†ìbÔóÜ @@NçóØò†@ça‹Žï÷@üi@‹mìímìóÙ“Žïq@ôØóš öça‹Žï÷@ôäbØóî@ñ‡äòíŽïq@óÜ@õˆ‹  ôäbØómóbï@ói@ôî‡äòíŽïq@‹mbîŒ@a†bïÜbnï÷ ôîŠójŽîŠ@ói@bïÜbnï÷@õŠa@‡młóò†@ôiïy ó@ młì@òìó@ ÷@ôä@a‹îŒòì@ÛûŠó@LôäüÙüÜ‹i ¶í‚@µàóèìì†@óÜ@çbØóîô@ Ôa‹ŽïÈ La†ómłì@ãó÷@ôäb¾Šbq@ôäbØó䆊a‰jÜóè a†@ðØòŠò†@ônîì@Šóói@çbîü‚@ônîì ói@bèòìŠóè@×a‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚@N†‹Ø@ŽßaŒ ói@a†ó䆊a‰j Üóè@ãóÜ@çbîü‚@ôîŠa‡’ói æî’bi@óØ@‡äbîó aŠ@çbïäbØónîŠû‹Žïm çbïìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@üi@óŽîŠ òìóåïÔóm@öŠû‹Žïm@öóäa‡äò†@ôäbØóÔìì‡å çbï’óif@ i@óÙïma‹ØíáŽî†@óÐbà@ãóÜ@fäaímbä @@NpbÙi ôäbØó䆊a‰j Üóè@ômbÍïÝióm@õòìbà@óÜ ôïàþï÷@õŠbàüØ@La†@×a‹ŽïÈ@ôäb¾Šbq öoïÜ@‡äóš@óÜ@õn“q@ói@ça‹Žï÷ ônîì@LçbØóÉï’@óiòŠóÈ@ôäóîý Šóói@õü‚@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói @ ôäbán“ïä@öôn“ @ôî‡äòìòˆŠói õŠbàüØ@NfåŽïqói@a†çbØóî @ @ôÔa‹ŽïÈ óÜ@ói@oîíîò†@bèòìŠóè@ôàþï÷ çaìó÷@LçbØóåäí@óiòŠóÈ@ôån‚ŽîìaŠóq Nf@ åi@òíŽïq@Žßbq@õ‰ïmì‡äím@õý@üi@‹mbîŒ ãóÜ@çbØóåäí@õìbšŠói@ôîŠa‡’@ ói@ãłói õŠbàüØ@õómóbï@ãó÷@a†ó䆊a‰jÜóè ììŠóiììŠ@a†@oÙ’@Žßó óÜ@ôïàþï÷ @@N†‹Ø óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØó−bàb÷ ôäb¾Šbq@ôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@ça†ŠòíŽïnò† ói@”Žïq@óØ@çìíi@òìó÷@a†@×a‹ŽïÈ õóû‹q@ôäìí›“ŽïqìòŠói ói@öe‹i@@a†@×a‹ŽïÈ@óÜ@çüïaïma‹ØíáŽî†


V@@

@QSXY õòíŽïÜóØb‚ õQ LURY@òŠbàˆ

a†ìbèòŒ ñ‡äójÜóà óÜ@ŒûŠìóä

ŒûŠìóä

ðäbáÔíÜ@âïyòŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ òìóma†ó÷@×ìó’@Šìí@ñüb÷@óÜ@ˆûŠ òìómbè@ŒûŠìóä@”ïÜbàó÷@ŽðÜò† ŽŽîíäó÷@ðäaíu@ðØbqŠó@o’ì‹ ŽŽïÝàó‚ó÷@ñü‚@ìaŒaŠ@ðØìíi@Ûòì íŽïØ@ñŒŠói@ñóÙmìíÜ@ì@çbnŽîíØ@ì@o’ò† íŽïÜ@Šó@ómümìóØ@çbîŠbèói@ñòi Šbjàóm@ð‚b’@Šó@ñòìaím@ñ‹Ðói Šaí‚@ónŽî†@đŠüš@Šüš@ÚŽïà‹Ð@ói@Žðió÷ ŒŠói@ðäbnŽîíØ@æi@ñìbmó’@ñòˆbè ŒŠóÜ@ónŽïåŽî†@ˆóØ@ŽŽïÝmó÷@†Šóib bàóš@ðîb’@óÜ@çbnŠa†@ñ‰ïØ bàó@òìóåŽî†@Lìb÷@ñbÕïüà@ói çóáïš@ì@ËŽïà@çbî@…b’@ñŒòŠ@ì@…bi çóº†@ðåŽîì‰i@ñòìaŒaŠ@ðÝ“‚ çbnŽîíØ@ñò−Œ@ì@o’ò†@ðîaŒìó çbn†ŠíØ@ðäaíu@Žñ‹Øbä@ÒîŠbm ðäaíu@ì@ñ†aŒb÷@ñŠa‡܆@ñìóØ ðäaŠü @ñŒü@ðÝîóØ@ðäììŠò† òìómbØó÷@Žß†@ðmò‹óy@ñŠói òìóma†ó÷@Âäò†@đŠóqìađŠóq@ðäbi ŒûŠóØóä@ì@üèb’@ì@Þî‡äóÔ@Šó@óÜ Œû‹ïq@çbmŒûŠìóä@†ŠíØ@ðÜó @ŽðÜó÷

Ôó@MVS@ñŒûŠìóä

ð@ ’ó @ðÙŽîˆûŠ@ öŽðióè@çbï’ü‚@ðÙŽîìó’ ðäaìˆ@óåšò†@LbÙi@çbïäaìŠòìbš@óÙî† ñ@ ò‰ŽîŠ†@ˆûŠ@U@b@m@óàŒóä@öãŒói@ãó÷@Nìó‚ @QS@ñˆûŠ@L@ ìí“q@Ûóîìímìóy@•bq@NŽðiò† ãbáï÷@ìòŠói@ öçóØò†@Œb@ü‚@çbî†@Šò†ói óÜ@öòŒûq@ðØóîó òŠŒóä@óØ@çóóy @L@ òìímìóÙ Üóè@a†ìbèòŒ@’ò†@aŠòìbä b@m@a@‡’óåŽîí’@ì@ óÜ@NŽñŠ@ó@ äìóØò†@ŠbØììŒ ó@ i@Lóî@QS@ñˆûŠ@óØ@Žßb@ðyóä@LòŠaíŽï÷ •ò‹ŽïÜ@NòìóäŠü ò†@æîŠór Üóè@öð’ü‚ †ììa†@ðÜóØ@ö†ó¼ó÷à@ðàŒói@Ûòì Û@ ó Üój’òŠ@ öç@ þî†@ñ@ Šó @ öŽßüèò†@ öŒb Nó@ ïïä@ü@ i@ñ@ òìóäa‹i@òŠaíŽï÷@bm@öŽðiò†@Œb @ð@ yóä@ð@ 䆋Ø@@ŽñŠói@@Žßó @ó@ Ü@óÙäìíš @ñìí“q@LòˆûŠ@ìó÷@ñaì†@ñój@LQS@ñˆûŠ ‘ @ óØ@ì@ íàóè@ ö@Žðiò†@ì@ aìóm@Žßb@ñŠó @Žðq@o @ ò†@ñ@ ü‚@ðîbb÷@ðäbîˆ@ónîíŽïq NòìómbÙi @ð@ äìíšòíŽîŠói@L@ a‹ÙŽïq@ñòˆbàb÷@ñòìó÷ @óØ@ìíi@†ŠíØ@ðîòìómóä@ñŒûŠìóä@ðäóèb÷ ñŠbàüØ@ñŠbØŠó@óåmbè@óÜ@”Žïq òíŽîŠói@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ŠóqóäüØ @ã@ó÷@ðmóîb’bq@ðàaïä@”ïmbØìó÷@Nìíšò† ç@ bî@Hò@b’@‡@ ïÈI@ñ@ ìbä@ó@ i@ñòŒûq@óäüi ðmóîb’bq@ðàaïä@óÜ@æm‹ ŽîŠ@ðäˆóu Üói@L†‹Øò†@‹Žî†ìbä @ó@ i@@ñ@ bŽîŠ@ãóÙïäý@ãb öñ@ †ŠíØ@ð@  Šói@ öÞ@ u@ói@óØ@a†ò†@Ú Üó‚ ñòíŽîŠói@òìóïîŠaìò†ŠíØ@îŠóä@öla† †ììa†@ð@ ÜóØ@ ö†ó¼ó÷à@ó Üb@SQ@Nçóji öŒb@ðäò†@m‹ ü‚@óÜ@ðmbi@óÜ L@ Šói@ìŠìò†@ð@ Ù Üó‚@ñòìóäìíiüØ@ öŽßüèò† óäò†@ö•íÔóîbi@ñóäþŽïè@ói@òìíi @Nñ‡äí‚b÷@ðàaïä@ðäbØòŒbbä @ñò†ˆíà@Žßbìó÷@ñŒûŠìóä@ñóîaíïè@ìói çbà@æmìóØŠó@óÜ@‹ q@ðÙŽïäbîóiòŠói @çbnŠóqìó’@a†ìóÜ@óØ@ÚŽïmìóØŠó@NŽðma‡i öß@ íjÜíi@ñ@ óÙî‹š@ ö@ŽŽïàóä@çbîŠaìób÷ ñŒbbä@ðäò†@ðŽïu@ìóØ@ñórbÔ @@@NòìónŽî‹i@•íÔóîbi

@@JJJ

ðbïÜó÷ Š†bÔ

çbîü‚ Ú Üó‚ La‹Ø ŽñŠói òìa‹bä ñŠìí ó¿ó’Šaíš ói óØ Žßb ñó¿ó’Šaíš@æî‹‚b÷ ñòìó÷ ñaì† ó@ Ü@@Žñíä@ð@  Üb@Næ@ ›i@ò@íŽîíä@ð Üb@ öŒûŠìóä@ñq@@ói@ÙŽïq@ öÚŽîŠ@ ö’bi@ðšŠóè@bm@çóØò†@ò†bàb÷@ @Š@óè@ó@ maì@Nb@Ùi@ò@†bàb÷@ŒûŠìóä@ñŒaí“Žïq@üi@ñü‚@Lbäaím@ñò‹Žîí @ói@ìóóØ @ @Šóè@ŽñŒaí‚ò†@ðÙ Üó‚ @ŽñŠói@ó@ Ü@Š@ói@Ûóîìímìóy@ãóÙïäý@@ó Übàóåi@ñòŠìó @NòìómbØò†@Žñíä@ñü‚@bäaím@ðŽïq@ói@Ûóîó Übàóåi Š@óè@N@Žðiò†@a@†ó Übàóåi@ð@ äbàa‡äó÷@ðäbØóïïnîìa‡Žïq@ öŽßbà@ðÜóq@ ößóØ@ñi@óÜ@LçüØ@ð Üb@ðä†‹Ø @ü@ î†aŠ@N@Žïiò†@Û@ òŠa†óm@ç@ ˆóu@ñ@ òŠaíŽï÷@üi@ÚŽï䆊aí‚@Lñü‚@ðîìín“îûŠ@oò†@ðŽïq@ói@@ÚŽïäaŽï‚ †@ ŠíØ@ñ@ òŠìó @ðäa‡äóàŠóäíè@ðäò†@ói@ŒûŠìóä@ñ†ìì‹@ñòìó䆋Øìb Ýi@ói@a‡Ìói@ öçb’bà‹Ø@ñ†ŠíØ ó@ i@ñ@ Šaìò†ŠíØ@ñ@ ŒûŠìóä@ @ mbè@ñ@ ò†ˆíà@óÙî†@ðäa‰Žïjäò†@ öHçþî†@| Übóàóy@ öÛò‹îŒ@çóóyI .çò†ò†@a‡Ù Üó‚@ðŽîí  ð Üb@ @ì@ ŒûŠìóä@ñ@ Œaí“Žïq@ü@ i@ç@ a†Œbü‚@ña‹Žîì@Ló Übàóåi@ñóÙî†@ðäbàa‡äó÷@Žßó @óÜ@çb ÜbØ@ öŠíØ ìó÷@ñòìòbåŽïèiòì@Žßó @óÜ@Lì@ì솋iaŠ@ðäb Üb@ñìímbèóä@ñ†òì@ðäbØó Œü‚@ öŒóy@ñi@óäìóØò†@LŽñíä Nçói@çbïäbØóàaŠóà@ói@óØ@çŒaí‚ò†@ó Œü‚@La‡Žîüä@ð Üb@ñbmòŠó@óÜ@Lóäb Œü‚@öpaìb÷ ð@ ÙŽïqüm@ìóóØ@Šóè@Šbuìó÷@Nó䆋Ù Üóè@‹ b÷@ðäbqòŠü @ öça‡îóà@ð䆋Ø@çb“ïånò†@LŠbØ@ãóØóî Œ@ ûŠìóä@ñ@ òŠaíŽï÷@ü@ i@b@m@@ŽŽïìí‚ò†@ð@ mìóä@óÜ@ öbØò†@ò†bàb÷@òìa‹ØŒb@Šóà@ñŠí‚@óÜ@óØ@µ ìóä ö• @ ìíq@öŠa†@ñòìó䆋ØüØ@ói@”ïØóîòŠbàˆ@Na‡i@ðÙîŠbm@ðäòŒòìó’@ói@Š†@öŽði@ðØbäììŠ@ð Üóƒ’óà @ó@ Ü@çbîü‚@ñòìóäìíiüØ@”ïäb›Ø@Nç‹Žî‰iò‡ Üóè@òìó䆋؋ b÷@ñŒbïä@ói@ðîaìb÷@Úîä@ðØóïîaŒŠói@L•b Ýq Næ@ i@Œ@ ûŠìóä@ð@ äóèb÷@ð@ îŠa‡’ói@ç@ ìóØò†@Ú @ ŽîŠ@öçóØò†@Œb@a‡äb Übà@iˆíÔ@ìóÜóØ@öðäbØ@Šó @ó@ îómbØ@ì@ ó÷@ìbèòŒ@’ò†@ðäóº†@æîäaíu@Nóîòìó䆋؋ b÷@ìbäóè@ãóØóî@LŒûŠìóä@ðäˆóu@ñòŠaíŽï÷ @ ï÷@Nò@ìónŽïiò†@Œ@ Šói@çb@ b÷@ð@  ܆@ì@ òŠói@ öò@‹ b÷@ó@  Üóqüm@Š@óè@a@†ómb@ì@ óÜ@NŽñ†a†@ðÙîŠbm@óØ ó@ Ø@ñ@ óäbqòŠü @ì@ óÜ@L@ çbØò‹ b÷ó Üóqüm@ñ@ òìóånƒ Üóè@öòìó䆋؋ b÷@ñaì†@NòìónŽî‹ibä@ öóäb Üóƒ’óà ü@ Ø@ç@ b›Ø@ ö@ŠíØ@L@ òìíi@‹@ mìí“Žïq@ð@ äb Üb@ðØó Üój’òŠ@ öóäþî†@óŽïu@ öòìa‹Ø@çb“ïä@oò†@“Žïq ã@Šó @Žßb“@Ûòì@bÕïüà@ñò†b@ðÙŽî‹Žïàb÷@ói@öça‰Žïjäò†@ðîŠa‡’ói@ói@Ûó Üój’òŠ@ñŠó @öòìóåiò† @ñ@ ìa‹ @ @ ò†@ónŽî†@Lòìóåïàó Ý@Žði@ói@a†òŒûq@òŠaíŽï÷@ìóÜ@çaŠíØ@óÜ@ãbØ@Šóè@ðmòìa†@ñû†@NçóØò† ó@ i@ç@ aŠíØ@ öç@ b›Ø@ñ@ bîŒü‚@ öŒ@ óy@a@‡ŽîìóÜ@ .bØò†@äaíu@ öàŠó @ŽðØŠór Üóè@ öñü‚@ñì솋َïÜ@Œóy ö@‹›q‹›q@ð@ ÙŽîŒbïä@ öŒaŠ@ó@ äìóØò†@Ú @ Žïmb@ü@ i@ öŽñŠ†ò†@a‡î‡Øóî@ðŽîí @ói@a†Øóî@ñbäóq@óÜ@ öóm‹ öì@ a‹Øóäi@ó@ Ü@ð@ ÙŽï䆊aíiaŠ@ öŠûŒ@ð@ ÙŽï䆋Øìì‡äbàü‚@• @ bq@N @ îìó’ü‚@ó@ Ü@@‹q@ã@b Üói@pŠíØ Zð슆@ói@LŒûŠìóä@ðîbiŒûq@ñòìó䆋ØòŠbiìì† ìb Ýi@üu@ö†‹ @ó  ìb ÝØŠaíš@üi@ñìíš@òŒìó NòìónŽîŠó ò†@ñü‚@ð Übà@üi@öóØóî@Šóè@öçóØò‡ŽïÜ@ñòìb Ýi L@ óåŽîí’@ìì†@ãó÷@Abè@aì@ò‹·@†ó¼ó÷à@ö†ììa†@ðÜóØ@öŽð’û‹‚ò†@çbØò‡äí @ðÙ Üó‚@Lñój@üi

@ò@ìó Übà@óÜ@ðš@ŽðØ@Næ ݎð@ uói Ûó Üój’òŠ ðäaí‚@öò‹Ñ@Šó@óÜ@Lòì솋،b û@ Šòíïä@ð@ äbä@ò@ìóÙŽïq@ öŽðäò‡îa†@ó Übàóåi @ó@  Übàóåi@‡äóš@L”ïmòŠóØ@Žñ‡äóè@Nçü‚ò† @@Žßó @ó@ Ü@Lçìímbè@óäüi@ìó÷@üi@òìóÙŽïq@óØ a@‹ÙŽîì@• @ óiìbè@ð@ ÙŽïäaí‚@Šó@óÜ@ öÛóî .çü‚ò†@ûŠòíïä@ðäbä Lòìíióä@ìaìóm@óØó䆊aí‚@bn“Žïè öð@ äónói@ @ î‹Ø@ @ óióà@ói@çb Üa‡åà ð@ äbÐ @ñ@ Šbàýóq@@ðäóàò†Šb@ öñ†Šb ðäóàò†Šb@ña‹ibØ@Nçò†ò†@óîa†@öóibi öñ†Šb@ð䆋Øó Üó Üóè@ãò†@ói@L•û‹Ð ñ@ óØò‹Ðòì@aŠó÷@çbi@ZŽñ‰Žïiò†@Lòìóïïäónói ” @ îìó÷@ñ@ ŠaŒbi@L@ òŒaìóäbi@ãói@Nìíèó Üa† @öûŠòíïä@ðäbä@ñaì†@@.Žðiò†@ãŠó @ÚŽîìbm@üi öŒb@ðäò†@LaŠóm@ öÛbm@Lbš@ñòìó䆊aí‚ Žñ†@b@m@ öò@ìónŽïiò†@ŒŠói@çbïàóè@Žßüèò† @ñ@ óàbäŠói@ñò‰ŽîŠ†@ï÷@NŽðiò†@ ÜbÙîŒìíà bm@òìómbØò‡Žïq@oò†@ûŠòíïä@”Žïq @ö@ŽðØŠór Üóè@‹@ óÈ@ì@ óàò†@ðÙŽïäbäòŠ†  @ îŠór Üóè@ñór“‚@ öçb ÜbØ@ öŠíØ@ñòíî‹Ô ñìbäóiìbä@ðäò†@öçb›Ø@ðàŒóä@ói ðäaíu@ öçóº†@LÛó Üój’òŠ@íŽïä@ð“ŽïØŒaìb’ .óåŽîí’@ìì†@ìói@aò†@óÙî†@ðØóî @a†ò†@Ûóm@ˆûŠ@bm@LŽðiò†@Ûþïè@•óÜ@bm ðäa†@ãb−ó÷@îíŽïq@bm@öòŠaíŽï÷@óÜ píÔ@Šó@çbîˆ@ñóÙî†@ðäbØóäbàŠóè @N@Žðiò†@ñò‰ŽîŠ†@Šóè@óàŒói@ãó÷@LòìómbØò† @ö@Žßbà@ìòŠói@”ïÙ Üó‚@LŽðiò†@aìb÷@ˆûŠ@óØ ñóîaíïè@ìói@Lçbîü‚@ðäbØóî ðîaìb÷

ðäbØìì† ói óØ †ììa† ðÜóØ öóÉï’ ðàþï÷ ðïåïîb÷ ñŒûq@ðÙŽïåŽîí’ †ó¼ó÷à ómaì ñ@ Šb’@ó@ Ü@öóäbØóïïäbŠbî@ò†ŠíØ@ñŠbî@ïîb÷@ðäaìò‹îóq@ñó ŠòŒóä@Lóäbiìbäói@”î†ììa† ì@ òŠói@L@ çbÐ @öp @ óЊò†@ñ@ ò‹Žîí @ó@ i@Ú @ ŽïäaŽï‚@Š@óè@Nò@ìímìóÙ Üóè@a†ìbèòŒ@ð ÝŽïqŠó ð@ ÜóØ@ ö†@ ó¼ó÷à@ @ ’ò†@LŠò†@ó@ mümbèóä@ß@ óØ@óÜ@ˆûŠ@bn“Žïè@NŽñŠ@ónŽîìóØò†@ŽÞŽïqŠó L@ bäŠìŒ@ð@ äò†@ ö@Žßüèò†@ñ@ óàŠŒ@Nò@ìa‹’üqa†@ò@ìb Üaìí Üb÷@ð Šói@íÝu@ói@Ú Üó‚@óÜ@†ììa† ñ@ ‡ïš@b@m@b@Øò†@Ú @ Üó‚@ð@ äbi@Š@óäíè@ð@ äbàŒ@ó@ i@ öò@ìím‹ @• @ òìbi@óÜ@ñŠò†@ öo’ò†@ Û@ óîbàó@L@bàó@ómün‚@çbïÙ Üó‚@a†óäbqòŠü @ìóÜ@Žßüèò†@ öŒb@SP@óÜ@q@NçìóØóäaì† .Žðiò†@’üu@ói@LŽñ†@bm@óØ ð@ àŒói@ öòì솋Ø@Âäbi@ñü‚@ðØó Üój’òŠ@ñŠüØ@üi@ð@ ÙŽï Üüèò†@ìŒb@ÚŽîŒüè@ öòm@Šóè @Žñíu@ì@ ó÷@L@ ŽñŠŽîŠbri@@ Øóî@ð@ móàŠíy@ öó Übàóåi@ðàŒóä@ñòìó÷@üi@Nòìómû‡äaŒa‹Žïq@ñü‚ ó@ i@@ŽßóÙŽïm@ó@ Ùî†@ð@ äbØòŒaìbïu@ò@Œüè@ öò@m@@Žðióäòì@båï ó÷ @ @LŽñ‹Øò†@ìbšòŠ@óîòìóä†‹Ø @Ú @ Žïmó‚ìŠ@òŠüu@Žðiò†@ãb Üói@çŠór Üóè@òìóÙŽïq@æäaímò†@ìíàóè@Næióä@ïäaìó÷@ðŽïØŠór Üóè ñ@ Šó @ ö@Žßüèò†@ öŒ@ b@ð@ àŒói@ò@Šüu@ã@ói@N@ŽñiŠòì@óØó Üój’òŠ@ìó÷@ðäaŠóåŽïéÙŽïq@óÜ NŽŽîíäò†@ü‚@’üu@öŠí @ói@LŽñ†@ðšŠóè@ûŠòíïä@ñóÙîä@bm@öŽðiò†@ãŠó @ŽðØŠór Üóè L@ a†óØó Üüèò†@ öŒ@ b@ñ@ bäóq@ó@ Ü@@Šbi@ öŠbu@La‡Ù Üó‚@ðäìíi@ãŠó @ öŽðØŠór Üóè@ðmbØ@óÜ öŒ@ b@ð@ äò†@Ú @ ŽîŒüm@o @ ò†@ñ@ òˆbàb÷@ó@ i@ç@ òˆbäŠìŒ@ç@ bî@@Žßüèò†@ñŠbØìbè@ðØóîa‹ibØ çò†ò†@ç@ bîü‚@ñìbä@óØ@Žð“ŽïØò†@óäbóØ@ìó÷@ñ@HŒaìb’I@•bib’@ öòìómbØò†@ãóØ@óØó Üüèò† ó@ Ø@•óØóÔò†@NçóØò†@çbîü‚@îìó’ü‚@ðÙŽïóØ@ð’óÙ“Žïq@çbîóØó’bib’@ öìa‹iìbä@ói ç@ bîìíàóè@ðØûŠòìbä@ãb Üói@Žði@ŠüuìaŠüu@Žñ‹Øò†@LóïîŠí ÜóØ@çbî@ììŠaí‚@ñ†ŠíØ@ñòìaŠaŒ@ói Zóîaìb÷ @ç@ ó¸@QPP@Lçóîb’b ÜóÔ@ñóšìbä@@Ší ÜóØ@ñó Übàóåi@óÜ@ðäb’bà‹Ø@@àó÷@@Œaìb’@Œaìb’ ð@ èaí‚aìóè@L@ Ší ÜóØ@Œìíè@óÜ@ñŠbØ@ ö‘óØ@o“ @òì@ñóØ@ðº‡Ôóm@ öóäaŒaìb’@óó †‹Ø !óàóu@ö‘ò†@ð÷@ðmóàb Ý@òì@ñòì@Lçb ÝÐ@ŠíØ@çb ÝÐ@ñ‹àóä @ ’üu@ó@ i@ öã@Šó @óØóàŒói@óÕïÔò†@U@bm@S@ñòìbà@üi@Žßüèò†@ öŒb@LóØó’bib’@ñaì† Š@bØ@ì@ bš@b@m@a†óåîŠói@ öçbq@ón’ò†@ìóÜ@Nb ò†@óÙî†@ðÙŽïóØ@ñŒaìb’@òŠüä@çb’bq@ öbØò† Š@ìím@ öâ@  Üó@ñ@ br@ð@ Žï Üó÷@çbåï“Žïq@ðÜìóÔ@ói@NŽßüèò†@ öŒb@ñóàŠŒ@ öóØó Üój’òŠ@LbÙi @ü@ i@Ú @ Üó‚@ó@ Ø@@Žðšò†@“ @ðÙŽï ÜbÄóäŠóØ@óÜ@Nòìb Üóè@ãûŠ@ñó Üí‚@Žßí‚@@çbî@òìaˆ‹ÙŽïm NòìbåŽïè@ðÙŽïq@ñü‚@ðäbÐ @Šó@óÜ@öñü‚ Ú @ Žïn‚óä@a@ìóè@ó@ Ø@ûŠòíïä@ñóÙîä@NŽßüèò†@öŒb@öóïŽïØŠór Üóè@LÚŽïåŽîí’@Šóè@ónïšó÷ ñŠó @LÛóîìí“q@ öûŠòíïä@ðäbä@ð䆊aí‚@ñŒbïä@ói@çbïäbØb ÜŒóà@ìòŠói@Ú Üó‚@LŽñ†a†@ãŠó 

@@báä@RX @@ôzŽïmbÐ@çaíîóØ@Zì@@

âÝïÐ@ðä‡äbäóÜóè@ñòíŽï’ üi@ìíÙ Üói@Lóïä@óØóáÝïÐ@ðqa‹‚@ì@ð’@ bi@ð䆋ÙîŠbî†@üi@bïäóm@ÚŽïáÝïÐ@ŠóóÜ@µìíä óÜ@´“îóŽïm@õ‹ŽïÐ@Šóåïi@òìòìóä‡äbäóÜóè@ìòìóäa‡ÙŽïÜ@ìó÷@õbŽîŠ@óÜ@Nó“îòìóäa‡ÙŽïÜ ñŠbØ@ói@òìòŠüÙî†@öÚîŒíà@öÂäò†@ìóåŽîì@ñüè@ói@âÝïÐ@óØ@b ò‡Žïm@óäbàŒ@ìó÷@öŽðiò†@âÝïÐ @@@NŽŽî† ãó÷@ðàłòì@Žðiò†@LŽðiaŠ‰ŽîŠa†@óØ@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@âÝïÐ@ŠóóÜ@Ûóîòìa‹@ ìíä@Šóè @@@Nòìóma‡i@LôîóåŽï’@ói@çbî@ðmŠíØ@óÜ@òìòŠaí‚@õóäaŠbï‹q öõóØòŠóåŽïèŠò†@LóØóáÝïЊó@óÜ@ðîì쉎ïà@ð ÜìíÔ@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@Zð@ î‡äòíŽïq@ìóåï“Žïq@ ôäbØòŠbØ@íŽïä@óÜ@ðØóîbŽïu@@_ðmóîü‚@ðmb@öpbØ@õóåŽîìb÷@óÙáÝïÐ@bîb÷@NçbØòŠónØó÷ @@_óîóè@a‡äbØòŠónØó÷@ðmóîbóØ@óÜ@çbî@La‡îóØòŠóåŽïèŠò†@õóÙî† Nò@ìónŽî‹Žïi@óØóØûš@ìíàóè@Žðibä@óîómŠíØ@ãó÷@Zó@ ØóáÝïÐ@ðØûš@óÜ@ÛóîómŠíØ@ óØ@óîóäaìó÷@üi@òìa‹ìíä@ãó÷@óÙäìíš@Nð@ mŠíØ@ói@ŠûŒ@”îìó÷@ôÙŽï’ói@bïäóm@ìíÙÜói Næ@ åïjïi@óØ@æŽîŠ‡i@çbè@bi@òìóä‹Žïîóä@óîaì@’bi@LoŽïjî‡äbîóä@”îŠó ó÷@Lò@íî†@çbîóØóáÝïÐ pŠíØ@ôØóîòˆbàb÷@Lòìa Šòì@ðîì쉎ïà@ôÙŽîìa†ììŠ@çbî@çbàûŠ@óÜ@óØóáÝïÐ@ôØûš@Šó ó÷ Ša†bÐòì@ôŽïq@çbî@LòìómümìóØ@Šìì†@óØóÝó÷@óÜ@ò‡äóš@bèòìŠóè@Nó@ nîíŽïq@óØòìbšŠóói @@@_òìíi @•ó@ áÝïÐ@ãó÷@N@Žðiì⁄iŠói@ŠûŒ@Žðäaímò†@ÚŽïmóibi@Šóè@Zó@ ØóáÝïÐ@ðmóib@i@ð䆋ÙîŠbî†@ ÚŽîŠbï‹q@@ðàłòì@Žñìóîò†@ì@ñü‚@ñŠbØ@õóîbà@ómò솋Ø@õómóibi@ìóÜ@Ûóîó’ü  @@@_Žð−í ò†@a†óØóáÝïÐ@ðmóibi@Žßó óÜ@òìóäa‹Žï @òíŽï’@_òìóma‡i òíŽï’@ãóÜ@NNNöãaŠ†üÝ@Žïà@Lñ‡Žîˆa‹m@LäaŒ@LðÜbîó‚@LðïÜüq@_@ óïš@óØóáÝïÐ@õŠüu@ ìbšòŠ@õóäbïî‡äó¸ójîbm@ìó÷@óáÝïÐ@ãó÷@bîb÷@_Žðióè@Žðiò†@Ûóïî‡äó¸ójîbm@@a†óáÝïÐ @@@_óîóè@ñòŒbm@’@bîb÷@_òìì†‹Ø _ç‹Žï ò†@çüš@çbîóØòŠìò†@óäbàó÷@Zã@óèìì†@õŠónØó÷@öðïØòŠó@õŠónØó÷@õóbåŽïq@ @@@_òìa‹Ø@ÛóîòíŽï’@@ói@ç‡äbbäü‚@ãóØóî Šóåïi@ð䆋ÙîŠa‡’ói@üi@õbŽïu@_æîói@ôŽïm@ðšóÜ@Žðiò†@çbàü‚@öŽñ‹mí ò†@ @ÚŽïn’@@ @@@NòìónŽîŠ†ò†@óØóàłòì@çóÙi@Šbï‹q@õòìóÜ@Šói@çbî@òìómün“Žïè çbØóóØ@_óîóàbØ@óØóØûš@ñŠój“ŽïqŠói@ðóØ@_@ óïŽïØ@ðØòŠó@ðmóîbóØ@ @@@_æîò‡i@Žßìóè@çbïåïbä@üi@Žðiò†@çbî@çìa‹ØóbåŽïq üi@òìò‹‚b÷@óÜ@çbî@LpbØò‡Žïq@oò†@óØóØûš@õbmòŠó@óÜ@Z_@ óäüš@òìóäa@‹Žï @õòíŽï’@ NNN@‡nè@öa†ò†@óØóØûš@ói@ò‰ŽîŠ†@óîaì†@ìòìaì†@üi@òìónŽîŠó ò†@ÛóîbŽïu@óÜ@çbî@_Žßòìó÷ @@@_òìímìóØŠó@a†óîòíŽï’@ãó÷@ðäbåŽïèŠbØói@óÜ@bîb÷ _Žð“ŽïØaŠ@Šóåïi@ð−Šó@ò@ìbmòŠó@óÜ@óØ@òìa‹Ø@ðš@a†óáÝïÐ@ãóÜ@ Zó@ båŽïq@öÚŽïrnò†@ _bØò†@@Šóåïi@m‹ aŠ@üi@La†ò†@óØóØûš@ói@ò‰ŽîŠ†@çüš@_bä@çbî@òìímìóØŠó@a†òŠbØ@ãóÜ

@@@Na†óØòìa†ììŠ@ðäüš@ö‡äóš@ìŠbï‹q@ñìì†@ói@çaŠó @üi@biò†@ñü‚@Žßó óÜ@Šóåïi ðäb“ïä@oò†I@óïš@õóØbàaŠ†@ðÝŽî†üà@_óïïäaìó Übq@çbî@óïîbàaŠ†@Zó@ ØóáÝïÐ@ñómbéÙŽïq@ ì@çb“Ù Üóè@ìòìóäìíj ÜìíÔ@ðäbØó’ói@ìíàóè@_óîóè@a‹Ù’b÷@ñŒaìbïu@ð’ói@Žð@HAóÙi @@@_óØóîòíŽï’@@ói@õóØóïîbmüØ@Læäbîü‚@õbŽïu@óÜ@óÙmìíÜ óØ@NNN@öÊóiíÝu@ìŠüÙî†@öÛóàöo’@LŠóiììŠìò†@ìó÷@ZôîŠóäíè@ñŒa‹àb÷@ õòìó䆋Ø@‹q@üi@çbî@ç@ ìa‹äa†@òìbäbà@ói@öŽðuói@_óîóè@çbïÙŽï ÜûŠ@@òìa‹åŽïèŠbØói ñó’ü @ìa‹ŽïàbØ@õòìóäłìíu@_òìa Šòì@ŽðÜ@ôÙ ÜóØ@çüš@ÚîŒíà@öÂäò†@bîb÷@NæäbØóäóº† @@@_æŽï Üò†@Žðq@çbáïš@ì@óäüš@çbîŠìò†@ˆbnäüà@ìóåŽîì ïè@óØ@õòìó÷@Žði@æîŠüi@çbîbŽïu@Žñ‹Øò†@çbî@óîóè@çbîü‚@ðmójîbm@ Zç@ bØòŠónØó÷@ @@@_pa‡i@ììŠ@Âåî‹ @ôÙŽïäaŠü  óÜ@òìóäa‹Žï @çbî@ÚŽïjŽïnØ@óÜ@Šbmì@óäìí¹@üi@ Zó@ Ùî†@ðäbØòŠóäíè@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ õòìó䆋Ø@ðîbý@çbî@LóÙî†@ôÙŽïáÝïÐ@óÜ@çóº†@òíŽï’@çbî@LÚŽïÐìíóÝîóÐ@çbî@Èb’ @@@_óÙî†@ôÙŽîŠóäíè @@_óîóè@ðØóîóäaìŠ@_òìóåîóÙi@ÚŽïn’@@óÜ@i@Žñìóîò†@_óïš@óØóáÝïÐ@ðàbîóq@Zãbîóq@ @@JJ


W

@RPQP ôŠbà õRQ LURY òŠbàˆ

@@

"kïÔòŠ@ñó÷B@ðïmóîaìómóä@ñ†ìì‹@ðî†üÝïà@ñŠóäa†

ðîbmüØ@ì@ãóèìì†@ð’ói

@ðbïÜó÷@Š†bÔ

ðÌa†òŠóÔ@Šòíäó÷ @ì@ ó÷@” @ íØ@ó@ ä@ì@ç@ ‹àò†@æŽïíy@„Žï’@ì@Ša‡ ܆@óä@LŽðiò†@çüØ@kïÔòŠ@ñó÷ ðmóîaìómóä .bØò†@i@óÜ@ðmóîa†ŠíØ@ì@pbió‚@ñbŽîŠ@ñóäbäó“Žïq kïÔòŠ@ñó÷@ñ†ìì‹@ðÙîŒìíà @k @ ïÔòŠ@ñ@ ó÷@ð@ ïmóîaìómóä@ñ@ †ììì‹@ü@ i@ç@ bïÙîŒìíà@bnŽï÷@bm@ñóäbäò‰ÙîŒìíà@ìó÷ @ì@ @ uby@@ŽßbjÕŽï÷@ç@ a‡äóàŠóäíè@L@ çþî†@Š@†bÔ@ì솋ٚüØ@ñ‡äóàŠóäíè@óÜ@µnî‹i@Lòìbäa† @ð@ ma‹ØíáŽî†@ð@ iïy@ñ@ Šóäíè@ñ@ ŠüØ@ç@ óîý@ó@ Ü@L@ óóØ@Žð@ãóÜ@óu@NðÌa†òŠóÔ@Šòíäó÷ @ó@ Ø@ò@ìa‹Ø@• @ óia†@ü@ i@ñ@ bÕïüà@ò@ìóÙî†@ð@ ÙŽïrïm@ì@tìì‹ @‡äóš@ì@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ Nòìa‹äaŒóä@çbîìbä@LòŠbmì@ãó÷@ïìíä@bm@òìó‚a†ói @ñ@ Ša‡ ܆@ç@ üš@Ûòì@L@ kïÔòŠ@ñ@ ó÷@ @ ój Üóè@ðÔò†@LðäaŒ@ânîíŽïq@ói@a†@ðîbmüØ@óÜ @ñìa‹ØŠbàüm@ÙŽïm@çb’bq@ì@çaŠóåŽîí‚@ñ‡î†@Šói@óàó£@Lòìóïïmóîíïäüè@ŠbªóØóî@Èb’ @ZòìóàóÙi@ì⁄i@Lòìa‹Ø@ñŠbÙnò†@óØ

kïÔòŠ@ñó÷

çbiìŒ@†ŠíØ@ðàìóÔ@òìbàŠóè@kïÔòŠ@ñó÷ çbàòŒ@ðqüm@ðîóäa†@ŽŽïàŠ@ñbä µ’Šü’@ì@Šìí@ðäòŠ@ñóÜûŠ@óáŽï÷ çbà솊íiaŠ@óîìbåŽîí‚@óØ@ñ‹îó æîìò‹í‚@ñóØ@ì@bî‡ïà@ñóÜûŠ@óáŽï÷ çbán“ïä@óäbáåîb÷@çbáåî† òìì‡åîŒ@†ŠíØ@òì솋à@†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ çbàóØłb÷@Žñìóäbä@ïè@òìì‡åîŒ ‹Žï’òŠŠóä@ñ†ŠíØ@ðäaìý@ŠaŒóè@‡äóš çaŠ‰Žïä@çbîìíàóè@ì@ðäbiŠíÔ@ói@çìíi ...óäò†bàb÷@ì@ŠŒby@•bnŽï÷@ñìý ça‡ïÑäbu@óäa‡ïÑäbu@óäa‡ïÑäbu ‹Žï܆@Ûòì@Žðq@Šó@óäbÜóè@†ŠíØ@ñìý çbîˆ@ðubm@çóØó÷@ð“Ôóä@æŽîí‚ói@b òìì‡åîŒ@†ŠíØ@òì솋à@†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ çbàóØłb÷@Žñìóäbä@ïè@òìì‡åîŒ :óîaìb÷@Lòìa‹Ø@ñŠbÙnò†@óØ@bnŽï÷@ñòìó÷ çbàŒ@†ŠíØ@ðàìóÔ@òìbà@Šóè@kïÔòŠ@ñó÷ çbàòŒ@ðqüm@ðîóäa†@ŽŽïÙ“îbä òìì‡åîŒ@†ŠíØ@Lòìì†‹à†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ@Lòìì†‹à†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ çbàóØłb÷@Žñìóäbä@póÔ@òìì‡åîŒ@LçbàóØłb÷@Žñìóäbä@póÔ@òìì‡åîŒ µ’Šü’@ì@Šìí@ðäòŠ@ñóÜûŠ@óáŽï÷ çbàì솋iaŠ@óî@ñìbåŽîí‚@óØ@ñ‹îó òìì‡åîŒ@†ŠíØ@Lòìì†‹à†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ@Lòìì†‹à†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ çbàóØłb÷@Žñìóäbä@póÔ@òìì‡åîŒ@LçbàóØłb÷@Žñìóäbä@póÔ@òìì‡åîŒ ‹Žï܆@Ûòì@Žðq@Šó@óîbnóè@†ŠíØ@ñìý çbîˆ@ðubm@bÙi@ð“‚óä@æŽîí‚@ói@bm òìì‡åîŒ@†ŠíØ@Lòìì†‹à†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ@Lòìì†‹à†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ çbàóØłb÷@Žñìóäbä@póÔ@òìì‡åîŒ@LçbàóØłb÷@Žñìóäbä@póÔ@òìì‡åîŒ óîò†bàb÷@ì@ŠŒby@ñ†ŠíØ@ñìý ça‡ïÐ@çbï @Lóîa‡ïÐ@çbï @Lóîa‡ïÐ@çbï  òìì‡åîŒ@†ŠíØ@Lòìì†‹à†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ@Lòìì†‹à†ŠíØ@ŽðÜóä@‘óØ çbàóØłb÷@Žñìóäbä@póÔ@òìì‡åîŒ@LçbàóØłb÷@Žñìóäbä@póÔ@òìì‡åîŒ

@ZòìbšŠó ð−ŒŠói@Šò‡äó ÜóÔ@ðÙŽîŠbmì@Q èbm@æî†ò‹‚óÐ@ñóäóîýóàóè@ðØóîòìa‹ìíä@R ‹Øb’@çbàbm@ìímb‚@ðÙŽïåïìíä @S H†@ ŠíØ@ð@ äò†@ñ@ üî†aŠIð@ äbïàŠó @çóóy@‡äóàŠóäíè@Žßó @óÜ@èbm@æî†ò‹‚óÐ@ñ‰Žîìímì@ T @@HQYYWI@Lâ ÜüéØün@ñŠb’óÜ@Hç@a‰Žïjäò†@ðäaíî†I@ñŠóäíè@ñóàbäŠói JJJ

www.adebuhuner.blogfa.com adebuhuner.kurdistan@gmail.com

ñóØò‹ÉŽï’ HŠa‡ ܆I@ómbØ ìó÷ Nµn“îûŠò† â@ àbà@L@ òìóä‡åŽîí‚ò†@ü@ i@ŒŠói@ðäò†@ ói @ó@ Ü@L@ †‹Ø@ŠóióÜ@ñóØò‹ÉŽï’@ðÙŽî‹Žî†@‡äóš p @ ‹ ŠòíŽïÜ@ñóØò‹ÉŽï’@ñHñìaìómI@a‡ïîaì† @ñaì†@ì@@Žßbà@ü@ i@òìóïi@a‡îü‚@Žßó óÜ@ì @Ú @ ŽïmbØ@Nbäa†@üi@ñòŒaìb÷@ìó÷@ÚŽîˆûŠ@‡äóš @ñ@ ‹ÉŽï’I@ñ@ ó’ü‚@ó@ äò†@ìói@ì@Œaìb÷@ói @ó@ Ü@Š@a‡ ܆@L@ Žð Üò†@Š@a‡ ܆@üi@HkïÔòŠ@ñó÷ ð@ Ýà@ómbØò†@oò†@AAŽñŠóqóø Üóè@a‡ï’ü‚ @ó@ i@a@†ìó÷@@Žßó @ó@ Ü@ìbØò†@ðšbà@ì@âàbà †ŠíØ@Žð Üóä@‘óØI@ñóÝqüØ@òìòŒaìb÷ ñ@ ó‚ü÷@ZŽð Üò†@çb’bq@ì@òìónŽï Üò†@Hòì솋à @ìíi@òŒaìb÷@ìó÷@òìó÷@Nìíi@Šói@bàŒ@bnŽï÷ ï÷@Loaí‚ò†@üi@aìb÷@æà@óØ ìíàóè@ñŠaŒ@Šó@ómìóØ@LóØò†ìì‹ ñ†ìì‹@ói@ìíi@òŠóiòŠói@ì@ÚŽî†ŠíØ @@ @NB†ŠíØ@ðÜó @ðîòìómóä @ïbä@ðàŠóÐ@ói@ðmìóÙŽîŠ@ì@æŽîí’ kïÔòŠ@ñó÷@ñ†ìì‹ @ñòìómóä@ðmóîaìómóä@ñ†ìì‹@Ûòì †ŠíØ ñ@RV@ñˆûŠ@óÜ@ò†ìì‹@ãó÷ @Š@ójàaŠói@ñìbmóè@ñ@QSRT@ñŒòìbàŠó ïîaŒ@ñ@QYTUñ‹ibî†@ñ@QW@ói @ó@ Ü@ç@ bn†ŠíØ@ñ@ łb÷@ð@ 䆋Ù Üóè@Žßó óÜ ñaì†@ì@òìaŠ‡Žïq@ðmóïòŠ@†bibèóà @ðîŠójŽîŠ@ói@çbn†ŠíØ@ñŠbàüØ@ðäaŠŒóàa† @òìíi@òìò†‹Ø@ói@”î†ó¿óyíà@ñŒbÔaìó“Žïq N†ŠíØ@ñòìómóä@ðïmóîaìómóä@ñ†ìì‹@ói @óÜ@a‡Ìói@ðmbØìó÷@ñò‡äŠ†@ðmóàíÙy ñŠb’@óÜ@LQYVSOVORS@ðmìóÙŽîŠ RX@ðäa†òŠa‡Žï @óÜ@ðáØíy@ÛìíØŠóØ @ìì†@a‡äbîíŽïä@óÜ@óØ@a†ò†@†ŠíØ@ñŠó’üÙŽïm „Žï ’@ì@ÓŠbà@„Žï ’@ðäbØòìbä@@ói@a‹i @ñ@ †ìì‹@ñŒaìb÷@ñŠóäa†@Lð−ŒŠói@æŽïíy ðàŠóm óîaí  NæŽîŠ‡åïiò† BkïÔòŠ ñó÷B

çþî†@Š†bÔ

‰@ ŽîŠ† ì Šìì† ðØóîòìbà óäbàòŠbÔ RX ìó÷ ñŠb’@ðÙ Üó‚@ð䆋Ø@æŽï‹mìbš@üi @ó@ i@ó@ b‚@ñ@ ŠbiììŠ@Ï@ aŠóÔ@ó@ Ü@ÛìíØŠóØ .æaìò‡ Üóè@òìbiòŠbØ@ðÝŽïmŠa† ðäbïàŠó @çóóy@‡äóàŠóäíè „Žï’@ðî‹Žï’Šü’@ñòŠì@ói@pòŠbió @ì@ ó÷@ZŽð Üò†@ð−ŒŠói@æŽïíy@„Žï’@ì@ÓŠbà ìì†@ìó÷@a‡Ìói@ðäbØò†þÜóu@ñómb óÙî†@ñŠó’üÙŽïm@RV@ña‹Žîì@çbîóîa‹i ììŠ@æŽïíy@LòŠa‡Žï@ðmóråi@ò†‹iò† ZŽñ‰Žï÷@ì@ñòŠìó a‹i@ñBÓŠbàB@ómbØò† @”Žïq@Žðiò†@LãóØìíša‹i@óØ@æà@Lçbï @óØbØ @æ@ à@óÙäìíš@LòŠa‡Žï@ðmóråi@óá›i@üm@óÜ @ð@ ÙŽïàŒóÈ@ó@ i@” @ îìó÷@Nã@üm@ð Šóá“Žïq @ó@ Ü@bnŽï÷@bm@ZŽð‹qò†@òìóäa‹Žïà@ì@óäaìbïq òŠìó a‹i@”Žï q@óÙ› a‹i@a†bïä†@ðŽîíØ @Nã@ìóØò†@” @ Žïq@æà@Lçbï a‹i@óä@_òìímìóØ @ó@ Ü@ì@ò@ŠbäóÔ@ð@ móq@æ@ i@óåšò†@òŠüu@ãói @ó@ i@a†@çbn†ŠíØ@ì@†ŠíØ@ðîŠb ŒŠ@ñìbåŽïq o‚ói@çbïØbq@ðäbï @òìóïóiŠó BNçóØò† b@Øò†aì@ó@ Ø@óîòŠòìbi@ì@çbáï÷@ìó÷@Šóè @ó@ Ü@Š@ói@çüš@Ûòì@BkïÔòŠ@ñó÷B@ñ†ìì‹ @ð@ äbïŽîŠìbè@ì@æŽïíy@„Žï’@‡ïèó’@ð Šóà @ñ@ ó Šóá“Žïq@ðàò†ìbè@ûŠìó÷@ñŠb ˆûŠ@bm @ñòŠì@ì@@ Žïè@Lòìíi@ÓòŠó’ @ @ñŽîŠómóà@ìbä @ó@ Ü@ç@ bØóïïbï@óïïäa‡åîŒ@ói@òìíï“‚ói @ñaì@• @ óåïîłüq@òŠòìbi@ìó÷@Šóè@La‡äa‡åîŒ @ó@ Ø@òì솋Ø@óäbnò†Šó@óÜ@çbï @ó ÜûŠ@ìóÜ @ó@ äbØbi@@Žði@òìò†ìì‹@ìó÷@ñòìóåmì@ãò†ói @ò@ìómòìb‚ó@ó@ i@ì@òŠa‡@Žï@ðmóråi@óå›i TP@óÜ@‹mbîŒ@•bnŽï÷@N@ç‹Žïri@çbï  @òŠaŒ@Š@ó@óÜ@çbîò†ìì‹@ìó÷@†ŠíØ@çüïÝïà ñ†ìì‹ óä óîüi NòìóåŽï Ýîó÷ ãaìò†Šói ì

@_bäa† ñóØò†ìì‹@ðî†üÝïà ìíi ŽðØ ð−ŒŠói@Žïíy@„Žï’ @ð@ ïmóîaìómóä@ñ@ †ìì‹@ñŒaìb÷@ñŠóäa† @ @ Žïíy@B@„@ Žï’@ñ@ ìbä@LBkïÔòŠ@ñó÷B @Nó@ îBð@ −ŒŠói@ðºŠóÙÜì‡ióÈ@„Žï’@ñŠíØ ð@ Žî†@óÜ@ @ ïîaŒ@ñQYRPð Üb @óÜ@ÛìíØŠóØ@ñŠb’@ói@Šó@ñBãòŠóØŠ†bÔB Nòìíi@Úîa† @ì@ã@òŠóØŠ†bÔ@ó@ Ü@ðîbmòŠó@ðä‡åŽîí‚ ñóäb£bmíÔ@@óÜ@ñ‡äòìbäaì†@ì@ðî‡äòìbä ìaìóm@ÛìíØŠóØ@ðîŒóØŠóà@ñìóäb @L@ Óbà@ñ‰ŽïÜüØ@ð䆋Øìaìóm@ñaì†@Nòìì†‹Ø æ@ Žïíy@„@ Žï’@Š@òŽîŠbq@NŠ@òŽîŠbq@ói@òìíi ó@ Ü@ òìíióè@ñŠûŒ@ðØóïî@aŒòŠb’@ð−ŒŠói ðäaŠü @ìbÕïüà@ñŠóäíè@öçbäa†Œaìb÷ @ñ@ Ša‡ ܆@@Žßó @óÜ@NçbïàŠó @ñóšìbä@mì ñiìbè@ì@ó“ïqìbè@LŽñŠìbè@a†Èb’ Nòìíi@ðmóîa†ŠíØ@ñbŽîŠ @ç@ aíŽïä@ñ@ ó Üümì‡äím@ó@ îð@ î‡äòíŽïq@ìó÷ @ð@ îaŒòŠb’@ì@Û@ óîý@ó@ Ü@@ŽñŠìbè@ìì†@Šóè ð@ Øóîý@ó@ Ü@ç@ bäa†Œaìb÷@ óÜ@æŽïíy@„Žï’ @ñ@ Œaìb÷@ð@ ä‡äbÕ Üí‚@ñüè@ói@òìíi@òìóÙî† @ó@ Ü@Bk @ ïÔòŠ@ñ@ ó÷Bðïmóîaìómóä@ñ†ìì‹ .a†QYSY@ð Üb @Lð−ŒŠói@ñ†óàó«@„Žï’@âïèaï÷@„Žï’ @ñ@ òìóä‡åŽîí‚@Šó@óÜ@æŽïíy@„Žï’@ñaŒa‹i ðäbäa†@ì@BkïÔòŠ@ñó÷B@ój Üóè ñ@ bmòŠó@ óÜB@Z@Žð Üò†@ò†ìì‹@ìó÷@ñŒaìb÷ @ó@ Ü@BŠóØŠa†@ñó ÜóàüØB@óÜ@a‡ïiïy@ñŠbØ ð Üb@óÜ@óØ@Læîìíi@a‡mbió‚@ñŠüØ ðÙŽîìý@ó ÜóàüØ@çóîý@óÜ@HQYSWI ñ@ óäb£bmíÔI@óÜ@Žïéä@ ói@†ŠíØ@ðäbïibmíÔ NaŠŒóàa†HÛìíØŠóØ@ñŒóØŠóà@ñìóäb ì@ŠóiaŠ@BÓí÷òŠ@äíîB NìíiBŠóØŠa†@ñó ÜóàüØBñŠóåŽîŠŒóàa† ðäbØóÐbà ð@ äbåŽïéî†ói ó ÜóàüØ ð−bàb÷

ðØóîaíïè L@ a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ †ŠíØ ðäbïibmíÔ ð@ ÙŽïäbn†ŠíØB@ ‹młbi@ðÙŽï−bàb÷@ì@Šìì† @.ì@ íi@Bì@ ím‹Øóî@ì@Šb ŒŠ@ðÙŽïÜó @ì†aŒb÷ çbïÙŽîìó’@Lìíi@HQYSYI@ð Üb ñóàóy@óØbØ@ð Übà@óÜ@çbàòìóäìíiüØ ñóäaìó÷@Nìíi@bÔóäb‚@ñ†ó¼ó÷@‡îó @LãóØò†@çbïbi@ì쉎ïà@üi@Lçìíi@a‡äbá Üó óÜ @ÓŠbà@„Žï’@‡ïèó’@LbÔóäb‚@ñóàóy@óØbØ @” @ î‹maì†@ì@ðäbió Übm@ŽßŒbÐ@„Žï’@ì@ð−ŒŠói @óÜ@•óÙî†@ñŠûŒ@ì@ðäbió Übm@ãòŠóØíà@ÛbØ @ìóÜ@Nçìíi@ò†bàb÷@†ŠíØ@ðäaŠòìŠóräbán“ïä @ü@ i@HŠ@a‡ ܆@LÓí÷òŠ@äíîI@a†óîòìóäìíiüØ ói@ñBkïÔòŠ@ñó÷B@ñ‹ÉŽï ’@ŠbªóØóî ói@N@òìóåî‡åŽîí‚@ñüi@ŒŠói@ðÙŽïäò† @Ú @ ŽïàóØ@ó@ Ùäíš@L@ ðäaímò‡îóä@ãä@ðäò† @ìaìóm@ñóØò‹ÉŽï’@óØ@ðîaì†@Na ò†@ðäbàŒ Lìíi@…‹äói@ì@ŒŠói@çbàý@ŠûŒ@L†‹Ø ó@  Œü‚@ðmí @”îìó÷@N†‹ÙŽïÜ@çbáïîbiŒûq ã@ó÷@ü@ i@Ú @ ŽîŒaìb÷@Žðäaíni@óØ@ìíió÷@ÚŽïØóî æ@ ŽïíyI@â@ ïmó¼òŠ@ðàbà@AŽia†@ò†ìì‹ @Lìíióè@ð’ü‚@ŠûŒ@ðÙŽïäò†@óØ@Hð−ŒŠói ñŠûŒ@ñ†ŠíØ@ñ‹ÉŽï’@ì@ðäaŠü @ì@Œaìb÷ @ñ@ †ŠíØ@ð@ äbØóäóòŠ@ó@ àbÕà@L@ ìíi@ŠóióÜ ñ@ ‡ï’Ší‚@L@ ðîòì@⁄ Üó÷@Lñb÷@ñb÷I@Ûòì @ð@ ÙŽïäò†@ó@ i@NðäaŒò†@Ûbš@ŠûŒ@H†bmNNNì @ð@ ’ü‚@ð@ Øóîaìóä@ì@æ@ míîò†@÷óm@ói @ãbŠó@óîaíi@ŽðÜ@ðŽîí @‘óØ@Šóè@Nìíióè @ì@ ó÷@ü@ i@Œ@ aìb÷@óØ@†‹Ø@ŽðÜ@çbîaìa†@Nìíiò† @ì@ ó÷@HŠ@a‡ ܆Ið@ mó¼òŠ@N@Žia†@ónój Üóè üi@ñóØò‹ÉŽï ’@ŒŠói@ðäò†@@ói@òìó’ ó@ ØbØI@ð@  Übà@ óÜ@óØ@”ïîaì†@Nòìò‡åŽîü‚ @Ï@ aŠóÔ@ó@ i@L@ Šò†óåïmbè@Hb@Ôóäb‚@ñóàóy üi@òìóåîaŠó @a†Bób‚@ñŠbiììŠB •aìóî •aìóî@LHçbàü‚ ñóïïØómI

ãóvåŽïq ô’ói

@ õ†ó¿ó«@†aŒŠóÐ@Zôäa‹Žï Šòì @@HQQ@MYI

@ @ÓìíóÝîóÐ

@@ ŠóióÜ@Lòì솋Ø@ômóîłóàüØ@ôîŠòìŠóq†a†@ôbi@àóØ@a‡ïäbØòìa‹äüè@óÜ@‘‡ïrîŠüî óØ@çóØò†@ÚŽîˆûŠ@õììŒòŠb÷@Lçïäaìó÷@õŠü¬ó‚@óØ@õóäbóØ@ìó÷@ìíàóè@õòìó÷ öô’ü‚bä@öÂäóu@öŠóióä‹i@çbØòŒaìý@ói@ŠójàaŠói@‹móäa‹Žïàaíu@ôÙŽîŠbnÐòŠ@çbØòŽïèói öônŠóräbáïn“ïä@ôyûŠ@óØ@a†Šó’@õóàŠó @ó@ Ü@póäbäóm@No @ Žïi@ôîbmüØ@ô’ò‚ói Žôi@LòìóîôåïjÉïÔaì@õŠóqìói@Lìó÷@LòìónŽïiò†@Šóió‚ói@a‡äaíàóè@íŽïäóÜ@õŠòìbäóu @@NpbØò†@Òòì@Âäóu@ôäbØóîôîò‡äŠ†@öôn‚ó@ö†Šò†@ômŠíØíàóØ @@æmíØò†@bäbnäbØòìbäóè@‹ŽîˆóÜ@çbØòŠb’@õóäaìó÷@õó÷@LòíŽï÷ @@õóäbia‹zïà@öŠaŒóà@ìó÷@öçóØò†@ça‹Žîì@çbØbnŠóq@ì @@òìóä‹Žï ò†ÿóè@Lçínìíä@a‡äbŽïm@çbØóåî‹Žî†@òŠb ˆûŠ@ôäaì솋à@óØ @@a‡mŠíØ@ôØóîòìbà@óÜ@óØ@æåïibä@öç‹ŽîíØ@Šó óà @@_ç‹àò†@•òíŽï÷ @@ öõØóî@óÜ@çbïäbØóåm‹ @Þî†@LçbØóïmŠbr@öçbØóïåïó÷@çaíŽïä@ôäóu@ò†ó@íïä óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@Lìó÷@Nô@ ’í @‡äím@çbïî‡ïqŠüî@@ô ܆@Lýì솊óè@ôäaìbïq@æî’bi@ôäaŠˆíØ @@ZpbØò†@o“Žïéäbi@çbîˆòìóÙŽïq@öôn’b÷@ìòŠói@ôÙÜó‚@La‡ïäbØbàaŠ† Lóïä@ôäaíu@ôå’óš@ÚŽïn’@ïè@ôäaíu@LµîbmüØ@Žôi@oäbØó’bi@òìbšŠó@Lôn’b÷@õó÷ õ‹ b÷@óÜ@æà@ô܆@Nó@ ïä@üm@ôäóš@‘óØ@a‡“ïäbØòŒûq@a†í‚@íŽïä@óÜ@póäbäóm@L‹Žï‚óä üm@öôîbmüØ@ómb ò†@æà@ôäóàóm@N@ŽõìóØò†aì†@ÚŽïÜó @•üm@ôåmbè@öŽômíò†@a‡Ôbïn“ï÷ a‡¹bØìbš@Šóói@ônÐóäóØ@öõŒaìý@Lüm@ôÜbàóu@ôåmíÙ“q@õŠa‡î†@”Žïq@bîb÷@NòìónïŽîŠó bä óØ@çaìó÷@ðŽïØŠór Üóè@öçaŠbØbàó@ôäbØóåï“å܆@óáÌóä@óØ@õóàò†@ìó÷@_Žôiò†@ŽßaŒ ÚŽïm@æà@Lõq@ôàóÌ@öôr@õ‰Ô@bîb÷@_ŽõìóØ@Žõí Šói@Ló@ îòìòŠóói@çbïÜí óubm öçbàóØòŠb’@üi@òíŽîŠói@LòìónïåŽï“ïäò†@óåïØ@ö׊@óØ@‡äòìbuŠì@ôn’b÷@õó÷@_ŽôåŽïÙ’ò† ôîòŠím@öçóØò†@üØ@ò‹ŽïÜ@Âäóu@öôåàˆì†@Lçbàý@ónïŽïi@Šó @Nò@ìòŠòìóØóà@Šìì†@çbáŽïÜ @@Npa†ò†@Šói@çb¹bØb Šò†Šói@‹Žï“@ôî‰ïm@öóäbnŽï’ pòŠ@ômóîþîüØ@óØ@òìó÷@béäóm@Ûóîò†aŠbm@La†óàò†Šó@ìó÷@ôäbØòŠìó @òŠóìíä@íŽïä@óÜ ôáØíy@ói@óäaìó÷@óØ@òìóîbåŽïè@õòìó÷@õó Üói@LôîäíqüÝq@ôäóu@ôîa‰ŽîŠ†@ói@NòìómbØò† ó Üby@ìó÷@ô’ìím@òìóäbîˆ@ôäbØòìa†ììŠ@õüèói@ìíÙÜói@Lçìíióä@óÝîüØ@çbîü‚@ôn’ìì‹ Lìó÷@õŠòìbi@ói@Np @ bØbä@ŽßíjÔ@ôn’ìì‹@ôÙŽïmóïïÐa‹’ó÷@òŠüu@ïè@‘‡ïrîŠüî@Nçìíi óÜ@Nó@ îóè@çbØóØbm@ôïmóîbóØ@õómbéÙŽïq@ŠóóÜ@ôîŠóîŠbØ@Lôîòìbàüi@óÜ@‹mbîŒ@óåîˆ ìó÷@ôäbØò‹Éï’@æî’bi@LŠbuŠûŒ@öóîóè@çbîòŠìó @ô’ói@ôäbØóÝîüØ@La‡ïäbØbî‡îˆa‹m ŠòìŠór Übîó‚@öóäaÈb’@ôØóïîŠòìónóè@ói@ìó÷@N@ŽõˆŠò†@òìóäaìó÷@ôäbàŒ@óÜ@óäbîbàaŠ† ói@ò‡äòìó÷@öóÑïmóÜ@ôåïu@ôäbØbmó‚@öõŒaìý@ãóuŠó@õŠa†b b÷@öŽõì†ò†@çbäˆ@õòŠbiŠò† ôàó ÜóÔ@óÜ@çˆ@õŒó òŠ@õˆ†@ói@çbÐünîŠó÷@óØ@pbØò†@çbïÑòì@óäbïÉïÔaì@öôåïi†Šì çbïäbîˆ@ô‚û†ìŠbi@óÜ@‘bi@L@ ïäüØ@ôÙŽïìíäbàaŠ†@Šóè@óÜ@‹mbîŒ@a‡ïnaŠ@óÜ@Lãłói@Npa†ò† Nò@ìíš@çìíšìbäóÜ@ìòŠói@óØ@pbØò†@çbäˆ@õŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi@óÜ@ôäaíïn“q@öpbØò† ómóibi@La†óäbàbäüäb’@ìóÜ@Nç@ ìa‹ìíä@a†óàò†Šó@ãóÜ@ôŽï Üò†@ôäbØóàóèŠói@óÜ@ÚŽî‡äóè Læjï÷@•bq@ôäbØòŠóìíä@õòíŽï’@ói@çbØóîôÙŽï@óäa†ý@póäbäóm@öçbØóîôÙŽï óåŽîì@çaìbïq@óäaŠòìŠórÉïÔaì@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’@ói@‘‡ïrîŠüî@Nò@ìóäa‡ÙŽïÜ@ö‘biŠói@ómóäìa‹‚ Lô‹móà‹q@õbøŽî‡Žïà@Np @ bØò†@a‹Ù’b÷@õü‚@ôäbØó“îbn@La‡äbäˆ@ôäa‡Üóèbïq@óÜ@öpbØò† ìó÷@Nò@ìímìóØŠói@õìó÷@ômójïyíà@öŒü@LæŽïÙ’@çbºóq@öçaìóÜbq@ôäíbî@óÜ@‹mbîŒ óÜ@óØ@õóäbÙîÜ@ìó÷@Nô@ äbØóàbäüäb’@õòŠòìóm@ómbØò†@Ö“ïÈ@óØ@ ó@ ìíäbàaŠ†@µàóØóî õŠaŒ@ŠóóÜ@ó“ïàóè@Lõìíi@õ‹š@a‡Õ“ïÈ@õa†í‚@ô“îbn@óÜ@ò‡ŽïàûŠ‡äb÷@õóàbäüäb’ óáŽï÷@ônò†ói@öòìíi@çì@óîbàaŠ†@ìó÷@ãłói@Nò@ìómòìýí‚@ôäbäüî@õìý@çaŠaŒóè @@ZóîòŠüªói@óÙîÜ@ìó÷@ôÙŽï’ói@Nòìín“îó óä @@çbØóïàò†b÷@öa†í‚@õb’†bq@õó÷@LóáŽï÷@õ‡äòìa†í‚@õó÷@LÖ“ïÈ@õó÷ @@ó“‚óióà@Žôq@çbáïäaíu@óÜ@´“îóŽïm@õbäaím@bî @@õóØò†@çbïj ÜbÔ@óÜ@ŽÞ @Ûòì@óØ@LçbØaìóåŽïi@óÕ’bÈ@bî @@Nóäóîói@•ü‚@ôÙŽïàb−ó÷Šó@ói@La‡ïmóåîóà@öŠaŒb÷@íŽïäói @@ póÕïÔóy@ÚŽïmbØŠó@ è@õòìó÷@ŠóióÜ@Lóåïi†ói@ôÙŽïóØ@ômaŒ@ôØóîòíŽï’ói@î‡ïqŠüî Zp @ íîò†@Žßír ÜbÄ@îŠüè@Næ@ iò†@µj’òŠ@çbØóÙïnäbàûŠ@ómaŒ@aìó÷@òìónŽïÙ“i@a‡ Übîó‚@Šóói LçóØò†@oóè@õóäbóØ@ìó÷@üi@öõ‡ïàüØ@òìóäóØò†@i@õóäbóØ@ìó÷@üi@çbîˆB @@ZoŽï Üò†@•óáŽï÷@õóØòÈb’@BNóî‡îˆa‹m @@ôäaìŠ@bØóÄû‹à@ôäbîˆ@óÜ@La†ì솋iaŠ@ôäaŠb ˆûŠ@óÜ @@ãóØò†@òìóîôîbïå ܆@õŠóqìói@•óîóÔ@ãó÷@öôåïi@òìóîŠó@ói@â’òŠ@ôÙŽîŠìóè @@çbäaŒ@öŠbï’üè@õóäaìó÷@La‡äbØóÄû‹à@íŽïäóÜ@óØ @@óîóè@çbïäŒóà@õia†óm@öòŠìó @õó“Žî‡äó÷@õóäaìó÷@ì @@†‹ÙŽïq@ônò†@çbîˆ@õòìóàò†@ìóÜ@bîb÷@Næîˆò†@çbîˆ@æî Übm @@_òìíïåïi@ôn‚ój’ü‚@ói@ôóØ@a†í‚@õìbš @@ Žôi@óÜ@öçaŠbØóqa‹‚@ôî‰ïmi@óÜ@öÄû‹à@ôî‰ïmì‡äím@öbàóm@óÜ@õŠó@‘‡ïrîŠüî Êóà@ïnŽïÙŽïÜb÷@õbàaŠ†@õbmòŠó@óÜ@Nò@ìbà@Šìí@LÊóà@ôïàŠó“Žïi@öôäóîý ôáØíy@ói@óØ@ãóji@ãü‚@ÛómóÜ@óäbóØ@ìó÷@óïä@òìó÷@æà@õŠbØ@Šó óàB@ZoŽï Üò† @@ZoŽï Üò†@a‡àłòì@óÜ@”ïäüÜüqb÷@öB_ç‹·@Žôiò†@‘ìíäòŠbš NBô@ îq@ôäóàóm@ómóäìín“îó @óØ@oîóji@óäbóØ@ìó÷@oŽïiò†@béäóm@üm@L‹Žï‚óäB õi@oŽïibä@öóïn’ìì‹@ìaìóm@ôÙŽîìa†ììŠ@LŽôi@a‡îq@ôàò†Šó@ôîbmüØ@óÜ@Šó @LÊóà Šó @LçûŠò†@öæŽî†@çbØóäbàŠó‚@Žßb@õaì†óÜ@Žßb@çüš@ÛòìB@Np @ bÙi@•ìó“à@Äû‹à öò†Šíàˆóq@pbØìó÷@öoŽïióè@çbïàóèŠói@öæŽîíÙ“ri@Ûóî@õaì†óÜ@@Ûóî@”ïàò†b÷@ôäbØòìóä @@BNæî‹i@çbàóìíäòŠbš@ìó÷@üi@oŽïibä@óáŽï÷@LæŽï Üóè@Ú’ì JJJ


@QSXY õòíŽïÜóØb‚ õQ LURY@òŠbàˆ ðmłóèˆûŠ@ðìíäòŠbš@ð䆋ÙîŠbî† L@Šó’@mbèôî@bmüØ@•bq@oaŠòíŽïä ðä‡äaŠŒóàa†@ñi@ö†ŠíØ@ñóÜóóà Nì@ íi@a†e@Šü @óÜ@ñ†‡ïu@ói@†ŠíØ@ðmóÜìò† ð䆋ÙîŠbî†@ðäþq@ãóØóî@óÜ@pójîbm@ói ÚŽïmbØ@LðäbíÈ@ðîŠüma‹rá@ ï÷@ðìíäòŠbš Šó@ói@ðäbíÈ@ðØb‚@aŠ†@Šbî‹i@óØ ð䆋Ùåïia†@üi@ìaŠŽîŠbq@ñóšìbä@ æî‡äóš •óia†@çbØóäbºóqìbè@òŽïè@ôî‡äòìòˆŠói çbn†ŠíØ@ðØb‚@óØ@ìíia‹Ø@çþq@LŽñ‹Ùi ðäbØóîõ‡@ äòìòˆŠói@ðáŽîŠóè@ñóäŒbi@ónŽî‹£ LçŒóà@ñbïäbnî‹i@ðmóÜìò†@Žð@Šóè ñìì‰Žïà@óÜ@N @ HWIò@ìóïììŠ@öóäaŠóÐ H XI ðbi@ ‹@ Žï¾bq@NŠNŠ@@a†ç@ béïu@ð‚Šóšìbè ð Üb@óØ@bØò†@”ïåŽïéä@ñóÙî†@ðÙŽïäbºóq óØ@a†ìa‹iìbä@ðmłì@S@çaíŽïä@óÜ@QYQU aáï÷@ Lp @ ìóØ@çbïÜó óÜ@•bïÜbnï÷@‹maì† ð Üb‚ò†Šì@ÚŽî‡åŽïè@‹Žï¾bq@ñómì@ói@Nòìa‹Ø ñóšìbä@ñìímbèa†@üi@Úî‰ïma ìóÜ@oaŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ óØ@ìíia‹Ø@õŠbî†@@a†óîóàbååmìóÙÙŽîŠ ñbŽîŠ@Lbjî†@ðäìíšòíŽî@Šói@ðmóЊò†@Šó ó÷ ü‚óiŠó@ðÙŽïäbn†ŠíØ@ðä‡äaŠŒóàa†@ói óîôå@Žïéä@óàbäó Üói@ìó÷@ðŽïq@ói@Na†ò† ðmó Üìò†@ìì†@ð ÜûäüØ@óØ@òìíiaì@Šbî‹i •bq@ðäóàŠó÷@ö†ŠíØ@ñìa‹Øçþq @ ñóïììŠ@ói@ŽñŠ‡i@ðäbíÈ@ðä‡äbÙ’@ÚŽïm NõŠaŽïm öçìíióäa‹Ù’b÷@ñaŠòŠó òŠbî‹i@ìó÷@ðÙŽï@’ói@ðäìíšóäòíŽîŠói ‹ÅŽï@ñóàbååmìóÙÙŽîŠ@LóäbîôåŽïéä óØ@óîôî@òìómóäíŽïä@ðåî‹ @ðØóîó Üói ðä‡äaŠŒóàa†@ói@póïïÈìì‹’óà ðÙŽï’ói@óÜ@†ŠíØ@ñü‚óiŠó@ðÙŽïmó Üìò† Na†ò†@a†çbn†ŠíØ@ðØb‚ @ @@ZçbØòŽîìaŠóq

1- Olson Rabert (1989): The Emergence of Kurdish Nationalism and the Sheikh Said Rebellion, 1880-1925. University of Texsas Press. USA.@ 2- Lukitz Liora (1995): Iraq, The Search for National Identity. Frank Cass& Co.Ltd. London@ 3- McDowall, Dawid (1998): The Kurds of Syria. Kurdish Human Rights Project, London.@ 4- Hroch, Miroslav (1996): Spesific features of the nationforming process in the circumstances of the "small nation", i Øystein Sørensen (red.): Nationalism in Small European Nations, KULTs skriftserie nr.47, NFR. 5- Hroch, Miroslav (1996): Spesific features of the nationforming process in the circumstances of the "small nation", i Øystein Sørensen (red.): Nationalism in Small European Nations, KULTs skriftserie nr.47, NFR. 6- Kirisci Kemal and Winrow M. Gareth (1997): The Kurdish Question and Turkey. An Example of a trans- State ethnic Conflict. London IG2 7HH. Reprinted 1998. Også tyrkisk versjon: Kürt sorunu, kökeni ve gelisimi. Tarih vakfi yurt yayinlari 47.@ 7- Kirisci Kemal and Winrow M. Gareth (1997) ‫ﺳﻪرﭼﺎوﻩﯼ ﭘ ﺸﻮو‬ 8- Palmer, R.R. and Joel Calton (1995): History of the Modern World. Eighth edition 1995 by McGraw- Hill, Inc. First edition 1950 by Alferd A. Knopf. Pulished so in 1956, 1965, 1971, 1978, 1984.

JJJ@

@ @çìíiòìómóäói@ìòŠói@òìòBãìóÔBóÜ HSI@ð’ói@HRI@ñó ‹i òìóîü‚@ñý@óÜ@ñóØóî@Šóè@Lóäbánàfu çbØóîõì@ óäaŠóÐ@öçbØóîôî@bïäbnî‹i@Žßó óÜ óióà@NòìóîôåŽïéä@ñ‰Žîímì@óåmìóØ óäa‰Žîìímì@ìóÜ@óäbïï@móîbóØ@ìó÷@ñóiŠûŒ ÚŽîŠ@a†ó@ äbmłì@ìó÷@Žßó óÜ@óØ@ìíi@òìó÷ öóÝq@a†Šó@ ’@ðîbmüØ@óÜ@ìíÙÜói@bm@çìóÙi bî@ñ†ŠíØ@ô@Žîíä@ðÙŽïmó Üìò†@óÜ@çbïØóîóîbq òŒbm@óØ@a†óÙî†@ðÙŽïmó Üìò†@Šóè a†òíŽïä@ìóÜ@N@ŽñŠ†‹Žïri@ fq@@ LeŠŒóàò†a† †ŠíØ@ñb’bq@ÒîŠó’@†ó¿ó«@ñóàbäŠói ómbèò†@‹móäbïàò†Šó@ö‹mŒaìbïu@ÚŽî‡åŽïè ñ†ŠíØ@ðÙŽï ÜaŠóä@ˆ@Lb’bq@ÒîŠó’@NìbšŠói ðäbn Üí@ñŠbiŠò†@óÜ@płóò†@çòìb‚ ñÐó@ÚŽïäłb@óØ@ìíi@a†@ðäbíÈ ‡Žï÷í@‚ónŽïq@ðá @ÜüéØün@óÜ@ðäbíÈ ðäbØó Üb@óÜ@ãóè@b’bq@ÒîŠó’@Nìíi çbØòŠìó @òŽïè@Žßó óÜ@ñ‡äòíŽïq@a†Šó’ pójîbm@ói@öa†Šó’@ðîbmüØ@óÜ@ãóè@öìíióè ’b÷@ðäa‹ÑäüØ@ðäbØòìóäìíiüØ@ðmbØ@óÜ ðäbØòìóäìíiüØ@ò−Œ@ðïàaìò†Šói@óØ ðäbØò†ŠíØ@ðïmóîaŠóåŽîíä@ìíi@ñb‹ŽïÄ Žßó óÜ@ð’bi@ŠûŒ@ðØóîõ‡@ äòíŽïq@ö†‹Øò† ñóàbäŠói@N‡@ äaŠŒóàa†@ðäóàŠó÷@ðäaŠóåŽîíä ôïäa@íïn“q@óØ@ìíi@òìó÷@b’bq@ÒîŠó’ ðÙŽïmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa†@üi@çbØòŽïŒ a†” @ îŠójàaŠói@óÜ@öŽŽïi@oò†òì@ñ†ŠíØ ÚŽïmó Üìò†@b@èòì@óØ@çìíia†@Žðq@Žï Üói öbÙi@ðmóîbnû†@çbØóäbºóqìbè@Žßó óÜ Nòìóäaìó÷@ñòŠói@ónŽîìóÙi ðÙŽîjØbäììŠ@òìóÙî†@ðØóîý@óÜ ðØóîaìa†@Lçb‚Š†ói@ÞïàbØ@L†ŠíØ@ñóÙî† òŽïè@Žßó óÜ@öòìò†‹Ø@ŒŠói@ñòíŽï’ìbè óÜ@bm@òìò‰Žîímì@ómìóØ@çbØóäbºóqìbè ðäìíióè@óÜ@†ŠíØ@ ôïä@aíïn“q@ŠójàaŠói ñó@  Üłó @óÜ@ðäaíïn“q@a†óšìbä@óÜ@çaìó÷ ñü‚óiŠó@ðÙŽïmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa† Nç@ óÙi@a†ìó÷@ ôï@móîaŠójŽîŠ@‹Žîˆ@óÜ@ñ†ŠíØ óÜ@óØ@ðîò†aŒb’@ñóÝ@q@ñüè@ói@Lçb‚Š†ói fu@ ói@ñüi@òìóäb‚Š†óià@ñó Übàóåi üi@ìaìóm@Àbà@çòìb‚@ói@ñü‚@Lìíibà ñü‚óiŠó@ðÙŽïmó Üìò†@ôïmóîb’bq ìóÜ@ãbØ@@ ïè@ãł@ ói@N @ ïiò†@çbn†ŠíØ çbîòìó÷@ðîbäaím@óäbîôî@òìómóä@óäó“Žïq a†ñ@ †ŠíØ@ñbÜóàüØ@íŽïä@óÜ@óØ@ìíióä póà‚@óäóƒïi@öòìóäóÙi@üØ@ÚŽîŽïè ðîòìómóä@ñóàbäŠói@ðä†“ŽïqìòŠói LjØbäììŠ@ðïÔbi@póäbäóm@Nòìóäbîü‚ ÛûŠó@bî@ïîb÷@ôïmóîbóØ@ö„Žï ’ çòìb‚@óîômóîbóØ@ôïÔ@bi@ö’óÈ ïè@óÜ@çbîôä@aíïn“q@”íØ@ðäbØòŒìíÑä òŠójŽîŠ@N†@ ‹Øóä@óäbäó“Žïq@ìóÜ@ãbØ ói@çbîbèòì@ðÙŽîi@póäbäóm@çbØóîôåïîb÷ óÜ@öðäaŒò†@çbäbáÜííà@ôï@móïØóî@ñŠòŠòŒ òŽïè@öðäbäìíî@Žßó óÜ@çbØóØŠím@ñŠó’ óÜ@çbîôäaíïn“q@a†@çbØóäbá Üííàò‹îóÌ N†‹Øò†@ÛŠím@ñbqí öðäóèb÷ìbèbä@ ìó÷@ñaŠòŠó@ãłói L†ŠíØ@ðîòìómóä@ðØóîõ‡@ äóiìbè@ðäìíióä ðäbØòŒìíÑä@çòìb‚@òŽïè@”ïäbî† ðä†“ŽïqìòŠói@ö´aŠbq@üi@Lãò†Šó öñŠìíib÷@óîõ‡äòìòˆŠói ðä‡äaŠŒóàa†@ ñóØûi@ LçbïäbØóÙî‰ïma öòìò†‹Øò†óä@†òŠ@çbîõ†ŠíØ@ðÙŽïmó Üìò† ñóàbäŠói@óäbîìíjn‚@póäbäóm Nòìóäbï“îŠbØ ðÜó @ ôï@bï@ðìíäòŠbš@ói@óîbØ óÜ@Šóè@†ŠíØ@ðmŠbØ@ðÄòˆûŠ@óäbåŽïè@ö†ŠíØ ôàóØóî@ñ@ Šó’@ñbmòŠó@ðäbØóÜb ói@Nì@ íi†‹Ø@Žðq@ò†@a†ðäbéïu @ ÚŽïmbØ@öŠó’@ñ‹ b÷@ðäìíiàŠó  ìòŠói@ðäbíÈ@ðmóÜìò†@óØ@pìóØŠò† ói@pójîbm@ói@Lf@ šò†@Ša숆@ðÙŽïäaŠû† ðmbØ@óÜ@öŠó’@ðîbmüØ@ñòìóäìíjÙîä

@ lbvïy@⁄Üì‡ióÈ

@@a†ôîòìómóä@ñóàbåbä@æŽîí’ói@çaŠó

f@ i@ói@a†ómbØ@ìóÜ@æäaíni@óØ@çìíia†aì ðØŠó÷@òìòŠò†@ñóàbäŠói@†í‚bî@ðäaíïn“q òìünó÷òì@ç@ bîü@ ‚@ðmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa† ”ïäbn†ŠíØ@óÜ@ñŒbòìómóä@ðmìòŠ@Nç‹i üi@ñŠóäaŠó@ðÙŽï ÜbäbØ@ðäìíióè@Žði@ói Lðîòìómóä@ñˆbóà@ñòìó䆋Øì⁄i ñý@óÜ@æm‹ ŁÙ@ ’@ðÌbäüÔ@óÜ@ìíjïäaínîóä ómbi@öŽði@ŠórŽïm@òìóäó“Žïq@ f ÜóàüØ ðäłóàüØ@íŽïä@óÜ@òìóäìíiì⁄i@ðÌbäüÔ Üó‚ ñòˆû‹q@óØ@a†Ú @ Žî‡äóiìŠó@óÜ@NHTIa†@Ú ð Üby@óÜ@ŽñŠbu@†ŠíØ@ðîŒbòìómóä ÛŠím@ðàïÜbäüïbä@Lìíi@a†ç†‹Ø @ óÙ Üü b  ðîa‹Žï‚@ói@ó@ ïØŠím@ñìaŠŒóàa†òŒbm@ðmłì@ @óÜ ö×a‹ŽïÈ@óÜ@Nì@ íi@a†ç@ †‹Øó’ó @ð Üby@óÜ çbØóîô@ïÝåï÷@öbïäbnî‹i@L•óîŠìí öÚŽïm@ó Üìò†@òíŽï’@@óØ@ìíia†@çbîŠbî‹i NæåŽîŠŒó·a†@ŽðØ@ò†ói ó Üb‚@ìó÷@ñaŠòŠó@L†ŠíØ@ðÜó  ÚŽï ÜóàüØ@Žßó óÜ@La‹Ø@çbïbi@óØ@ñóäaŒaìý çbï“Žïq@óØ@ìíi@ììŠóiììŠ@•ó@ Ùî†@ñŠóràóÜ ñ†ŠíØ@ðmó Üìò@†@ðä‡äaŠŒóàa†@ñóäbº‹ @ói ñóàbåbä@ói@çìíiòìaói@Np‹ ò† öçbØóîôäbíÈ@ðàò†Šó@ðïåïîb÷ çòìb‚@ñŠóîŠbØ@ðÙŽï ÜóàüØ@ðäìíióä f@äaíni@óØ@ðîòìómóä@ðî‰ïma öbÙi@ðîòìómóä@ñòìóåmììi@ ôïmóîbäó“Žïq ðØóîòíŽï šŠaíš@óÜ@çbØóîô bï@ómìòŠ óÜ@‹mbîŒ@ñ†ŠíØ@LHUIf åïji@a†‹mòŠìó  üi@ñ†‡ïu@ðÙŽï Üìóè@ð䆋َïrnò† Nòìón‚ò†@Šìì†@eíä@ôîŒbòìómóä ñóàbäŠói@öñŒbòìómóä@ñòˆû‹q@•óîüiŠóè óÜ@bïäóm@ñ†ŠíØ@ðmóÜìò†@ð䆋Ùn슆 ‡äóš@ñý@óÜ@öa†@ÚómŠói@ðÙŽîŠìíå ÛûŠó@ÚŽî‡åŽïè@öjØbäììŠ@ðäó“Žïq ðäbØó Üb@óÜ@óØ@òìóîbà@†ŠíØ@ @ñ’óÈ ðmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa†@ðbi@a†Šó’ ñòìó䆋ØüØ@óÜ@ãłói@L†‹Øò†@çbïíØ a†çbî @ ôî@òìómóä@ñòˆû‹q@ñŠìò†@óÜ@ÚÜó‚ NHVIçìíióä@ìímìóØŠó a†ôä@béïu@ô@ àóØóî@ñ@ Šó’@ðäbØó Üb@óÜ ñŒìíÑä@çòìb‚@ôïm@óîbóØ@öŠójŽîŠ@‡äóš Žßó óÜ@熋Øð@ äóèb÷ìbè@Žði@ói@L†ŠíØ ðØóîóàbäŠói@ð䆋ؕ @ óÙ“Žïq@bî@Øóî

öçìíi@çóîb‚‰ŽîŠ†@ñaŠòŠó@La†ómłì óÜ@Œaìbïu@ðÙŽï ÜóàüØ@ð䆋؊a‡’ói Žßó óÜ@ñŠûŒ@ðØóîõŒaìbïu@La†@płóò† a†×@ a‹ŽïÈ@óÜ@pó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa†@ñûˆbÅŽïq çbØóîõì@ óäaŠóÐ@La†ómłì@ìóÜ@Nìíióä üi@çbîóåäí@ðiòŠóÈ@ñbÜóàüØ bm@öñ†ò†óä@ò†bàb÷@póÜìò†@ðä‡äaŠŒóàa† ”îRP@ñò†ó@ñTP@ðäbØó Üb@aŠòíŽïä ðîbäaím@ómłì@ìó÷@óØ@ìíióäaì@çbïŽïq ðäajØbäììŠ@Nóîóè@ð䆋iòíŽîŠóiü‚ pbØì@ ó÷@bm@óØ@”ïmłì@ðäbáÜííàò‹îóÌ ïÜbäüïbä@ñi@ôïmóîbäó“Žïq ìó÷@ìíjïäaínäbîóä@L†‹Øò†@çbî@ðiŠóÈ óØ@çò‡i@çbØóîõì@ óäaŠóÐ@ói@óîóäbánà płì@ðÙ Üó‚@ìíàóè@ñòìó䆋ØüØ@ðîbäaím bî@ñŒbòìómóä@ñóàbäŠói@ñŠìò†@óÜ óîüi@Nó@ îóè@çb@îü‚@ðmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa† ð䆋Øò†ŠòìŠóq@ðäþq@ñi@ómìóØ@óäaŠóÐ öñŠóiòíŽîŠói@ðŽîíä@ðäó“Žïq@ðÙŽï ÜóàüØ a†płì@ð @ îìóÜóÈ@ôïm@óîbàóØ@íŽïä@óÜ N†@ ‹Ø@o슆@óîóàbäŠói@ìó÷@üi@ðØóîbàóåi óØ@ìíi@òìó÷@óäaŠóÐ@ôïØ@ òŠó@ð Üìóè ðŽîíä@ðÙŽïmłì@ðäa‡ŽïqŁÙ@ ’@ói@”Žïq ðî@ n“q@•óîüi@N@Žñ‹i@óåäí@ðïiŠóÈ üi@bm@†‹Øò†@ðmłì@ðäbØóîômóîbàóØ a†ç@ aŠŒóàa†@ðÜby@óÜ@ñòŠa‡ï÷@ð䆋iòíŽîŠói óÜ@ó Üìóè@ìó÷@NHSIç@ ‹Žïi@ðØòŠó@ñŠìò† ìóÜ@ QYTV@ ð Üb@bm@òìòQYRP@ ðäbØó Üb óÜ@LaŠ†@óîŠìí@ói@ðîü‚óiŠó@óØ@a†ómbØ ôïn@ŠóqŠó@bî@pa‡äbà@ôánï@‹Žîˆ a†• @ @óîòìbà@ìóÜ@Nìí@ i@ãaìò†Šói@a†óäaŠóÐ ðØŠó÷@ñ‹ Üóè@ðŽîíä@ðÙŽï ÜóàüØ @@Nôîó @Žðq@pó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa†

@ðmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa†@Šó@óÜ@óîbØ çbn†ŠíØ óÜ@óØ@ñóäa†ŠíØ@óäó“Žïq@ìó÷@óä ðîŠ@óiòíŽîŠói@ñb Œò†íàa†@póà‚ ìó÷@óä@öçìíi@a†ôäbíÈ@ðîŠüma‹ráï÷ ó@ Ü@óØ@óØ@ •ó@ äa†ŠíØ@bÌb÷@ö@’óÈ@ÛûŠó a†ç@ bîü‚@ðäbØò’óÈ@ö‘óØ@öã‚@íŽïä ðÙŽï ’ìòŠ@óÜ@Lçìíi@płóò†@çòìb‚

bïàbmüqûŒóà@ðäbØóåäí@óiòŠóÈ ”ïäaìó÷@ñŒaí‚a†@Šó@óÜ@Šóè@öaŠ†‹Žïr ói@a‹Ø@Žñíä@ðmłì@ðØûŠó óåäí@ðiòŠóÈ@ðÙŽïnïÜbäüïbä óÜ@ßóîóÐ@àó÷@óîòíŽï’@ãói@NlóèŒóà bm@a†ôä@bîˆ@ìíàóè@óÜ@óØ@ðbè@ñóÜbàóåi ðØb‚@Šó@òìíibäóä@ðŽïq@ãò†ìó÷ üi@bïäóm@ö‹maì†@ðÔa‹ŽïÈ@bî@bïàbmüqûŒóà a†QYRP@ð Üb@@óÜ@pŠíØ@ðØóîòìbà aŠeìóÜ@LóîŠìí@ñb’@ói@ìíia‹Ø a‹Ø@a†QYRQ@ð Üb@óÜ@öa‡Ìói@òìóîaŠŽîí N×a‹ŽïÈ@ñb’@ói ð ÜóîóÐ@à@ðîòìómóä@ñóàbäŠói ðä‡äbÙÜòìóÙŽïq@ Lìín“îó płóò†óiòŒbm @ ðmłóò†‹Žîˆ@ðäbØó@ šìbä@ìíàóè öóîŠìí@ö×a‹ŽïÈ@óÜ@óäaŠóÐ@öïÝåï÷ ñóàbåbä@ói@òŠ@ìó @ðÙŽïmłì@ðä‡äaŠŒóàa† òìò†‹Øói@ãłói@Nìíi@òìóîôiòŠóÈ oò†ói@”ïáŽîŠóè@ìì†@Šóè@ðmłóò† ðäþq@öìíi@a†ô@ îòìòŠò†@ñŽïèói@ðäóîý Šó@óÜ@ñümìó÷@ðØóîõŠ@óîŠbØ@ŽßóîóÐ óîeíä@òŠaìóÔ@ðäa‡ŽïqŁÙ’@ðmìòŠ öçbnò†óiŠbØ@Nìíióä@çbØóîôîbïÐa‹ üu ìíàóè@bïäbnî‹i@ðäbØóîõŒ@ biŠó@ò†‹ØŠó öñŠóiòíŽîŠói@Lðbï@ðmłóò† öìíjm‹ @òìónò†ó@ i@çbïÔa‹ŽïÈ@ðîŒbiŠó płóò†@çòìb‚@ðáØby@bïäóm@a†ônaŠóÜ óÜ@Nç@ ìíi@çaìó÷@a†òìaŠŒóàa†ò@Œbm@ómłì@ìóÜ Žßó óÜ@bïäbnî‹i@a†QYRR@ ñ‹iünØü÷@ðäbà ðÙŽïäbºóq@×a‹ŽïÈ@ðäbØóîeí@ ä@ónò†óiŠbØ òí@ŽîŠói@a†QYRT@ð Üb@óÜ@óØ@†‹Ø@aáï÷ ×a‹ŽïÈ@ói@póЊò†@ óä@bºóq@ìó÷@ðŽïq@ói@öa‹i pa‡äbà@ôánï@‹Žîˆ@óÜ@ò†Šìò†Šì@óØ@aŠ† ðÙŽïmó Üìò†@ói@Ž i@öòìòŠò†@ónŽïi bïäbnî‹i@Žßó óÜ@óØ@ñóuŠóà@ìói@Lü‚óiŠó ìó÷@ìíàóè@öbÙi@aáï÷@ðmóîbnû†@ðäbºóq ðmłóò†@óØ@ñóäbîõ‡äòìòˆŠói a†óîóšìbä@ìóÜ@ìí“Žïq@ôïnïÜbïäüÜüØ NHRIeŽîŠbri@LìíibåŽïè@ò†òì ñóàbäŠói@öïÝåï÷@ðÝîóà@ñaŠòŠó Šóè@óîŠìí@Lðbè@ðÜóîóÐ@ðîòìómóä ãłói@ Lò@ìóîbà@a†óäaŠóÐ@ðmłóò†@‹Žîˆ@óÜ ìóÜ@Žñíä@ðmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa†@ðmìòŠ

@pa‡äbà@ôánï @@óîŠìí@ö×a‹ŽïÈ@óÜ

X@@

@@ ôà@ óØóî@ñ@Šó’@ mbèôî@bmüØ@ •bq ðäbØóîôi@òŠóÈ@óáŽîŠóè@ ð@  ÜûäüØ@Lðäbéïu ‹Žîˆ@óÜ@ñìaìóm@ói@ðäbíÈ@ðîŠüma‹ráï÷ ómìóØ@öŠò†@ómbè@çbØóîôä@bíÈ@ò† öïÝåï÷@ò†@‹Žîˆ ñŽïè@ñŠü óåmbè@ói@NòìóäbØóîõìóäaŠóÐ öóšìbä@óÜ@ñŠóîŠbØ@çòìb‚@ðŽîíä aäbØ@ðäìíióè@ðäbØóäb“ïä@mìóØŠò† óäóî@ý@La†óäbáŽîŠóè@ì@óÜ@pìóä@ðäbØòŠìó  ói@óØ@a†@çbîŠbî‹i@ @Šó’@ðäbØòímìóØŠó óäbšìbä@ìó÷@ ç@ ò†óä@bŽîŠ@ÛóîòíŽï’@ïè ñómłì@ìó÷@ðØb‚@Šó@òìóåŽîŠói@òŠbiìì† ðäbØòìýóØ@Šó@óÜ@ìíiŠbî‹i@óØ ìóÜ@Šóè@NeŠ@Œó·a†@ðäbíÈ@ðîŠüma‹ráï÷ ìó÷@ñòŠìó @ðmó Üìò†@ìì†@Šóè@a†•ómbØ @ Ú@ ŽîŠ@òìó÷@Šó@óÜ@çbéïu@ñóàò†Šó òŠbiìì†@çò†óä@bŽîŠ@óØ@çìíjmìóØ płóò†@óä@bšìbä@ìó÷@ñìí“Žïq@ñŠóiòíŽîŠói ðÙŽïmó Üìò†@bî@òìónŽî‹i@òìónò†ói óÜ@óîüi@N@ŽŽîŠŒó·a†@ü‚óiŠó@ñìím‹Øóî ðîŠüma‹ráï÷@ðäb’òí Üóè@ñ‡äóiìŠó ói@bïäbnî‹i@ðmóÜìò†@a†”ï @ äbíÈ óîõ‡@ äòìòˆŠói@ðŽïq@ói@óäaŠóÐ@ðîŠbØìbè ñó“‚óä@eíäóÜŠó@çbïäbØóîõ‰ïma çbïnaŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ@ðŽîíä@ôïbï bÙî‹àb÷@ðîŠ@bØìbè@ói@‹maì†@öòìón’Ša† N†‹i@ò@íŽîŠói@çbîóîôÙ@ î‰ïma@óàbäŠói@ìó÷ b ŽîŠbq@LóîóàbäŠói@ìó÷@ðŽïq@ói ðîŠüma‹ráï÷@ðmłóò†@‹Žîˆ@ðäbØóîôiòŠóÈ ðáŽîŠóè@æî‡äóš@Šó@ói@ðäbíÈ Šóè@ðmłóò†@öça‹Øò†@•óia†@a†Ûìí›i @ bî@ó Übàóåi@ói@ŽñŠ‡i@óîaíiò†@ÚŽïáŽîŠóè öïÝåï÷@ñóäbánà@ðŽïu@ðÙŽï ÜóàüØ NóäaŠóÐ óàbäŠói@ìó÷@ñòíŽïšŠaíš@óÜ “Žïq@çbØóîôïÝåï÷@La†óîõ‰ïma ò‹ói@öa‡Ìói@ðäbØóáŽîŠóè@óØ@a†@çbîŠbî‹i ðØóîõŠóiòíŽîŠói@LÛóî@Šó@óäó£ ð ÜûäüØ@öçóÙi@o슆@ üi@çbï’óiìbè Nòì@ óäbîü‚@oò†@óä‹i@óîõŠ@óiòíŽîŠói@ìó÷ ói@óØ@ìíi@òìó÷@çò‡äóÜ@ðî‰@ ïma@ðäþq ìaŠ‡Žî‹ @ôi@òŠóÈ@ðÙŽïánï@ðäa‡ŽïqŁÙ’ ñìbä@‹maì†@óØ@ñóäbšìbä@ìóÜ@ñü‚@ói Ûýbš@ñŠììŒ@ íy@ói@öbäa†@Šó@óÜ@ðÔa‹ŽïÈ bm@ìa‡äóØ@ñŠóiììŠìò†@ðäbØóáŽîŠóè@óÜ L‘ŠbÐ@‚ónŽïq@ðäaŠ@bm@ómb ò† bm@óØ@ŽŽîŠŒó·@a†@Žïèói@aì@ðØóîóÙ ÜóîaŠ ðäbØóîõ‡@ äòìòˆŠói@‰ŽîŠ†ö@ Šìì†@ðÙŽïäłb .ŽñŽîŠbri çóîý@óÜ@La†ò‡äóiöŠ@ó@ìóÜ óšìbä@óÜ@bïäbnî‹i@ðäbnò†óiŠbØ ÚŽîŠbïå“Žïq@òìóäbn†ŠíØ@ðäbØóîõŠìí’bi ðäbØóåï“䆊íØ@óáŽîŠóè@óØ@çò‡äóÜ@óîaŠ† ñìí“Žïq@ðîŠüma‹ráï÷@@óÜ@ó’ói@ìó÷ Žñíä@ðÙŽïmłì@Šó@óåŽî‹£@Šóè@”ïäbíÈ ðmłì@ói@Žñ‹Ùi@ñìbä@a‹Øò†@Šbïå“Žïq@óØ Žðq@ñŠûŒ@Nì@ b÷ìì†@çaíŽïä@bî@bïàbmüqûŒóà öŠbî@‹i@ói@ìíi@òŠbïå“Žïq@ìó÷@óØ@ìíšóä a‡Ìói@öò‹ói@ðäbØóåï“äl @ òŠóÈ@ómóîþîì ça‹Ø@ŽÞìíà@ï“䆊íØ@ ômóîþîì@ @Žßó óÜ ðä‡äaŠŒóàa†@ðäþq@íŽïä@óäa‹‚@ö@ Ûóî@ói ðŽïq@ói@Na@†ü‚óiŠó@ðŽîíä@ðÙŽïmó Üìò† ómłòì@ìó@ ÷@óîaíiò†@çò‡äóÜ@ñŠbî‹i çóîý@óÜ@bïàbmüràûŒóà@ñòìaŠŒóàa†òŒbm ói@ãłói@òìóîôiòŠóÈ@ðÙŽïmóàìíÙy bïäbnî‹i@ñŒŠói@ñbîŠbïàüØ@ ôïmóîbØûŠó NHQIf›i@òíŽîŠói@a†óšìbä@óÜ LòìóäbØóîôîb@ïäbnî‹i@ñóäaìŠ@óÜ ‹mbîŒ@ b@ïàbmüqûŒóà@ñóåäí@ñbÜóàüØ öìa‹Ùäþq@ðmłì@ð䆋iòíŽîŠói@ðîò†bàb÷ ðäaìó÷@ðäbØóîõ‡äòìòˆŠói@naŠbq ðä‡äaŠŒóàa†@ðØŠó÷@ðäaínîò†@öìíióè ðØŠó÷@óîüi@NŽñ‹i@ünó÷òì@pó Üìò† ói@ eí@ ä@ðmó Üìò†@ð䆋iòíŽîŠói@öç‡äaŠŒóàa†


Y

@RPQP ôŠbà õRQ LURY òŠbàˆ

ŒaŠìóè @QQ@ õìa†ììŠB@Zo @ Žï Üò†@ †a‰äõ†ó¼ó÷ @ôÙŽïån“ïäa†@NBóîón‚b@àbnrŽï @õóîóÔ@ìói@pòŠbió@óèý@õb †a† @@Nçbmü‚@õìbš@”ŽïqóååŽïi@†ìí¼óà @@NoŽïåŽïbåi@õü‚@Šbjäaìbm@ZŠòì†a† @LóîBa@Žî‹m@óîa†B@ ãìbä@æà@Z†ìí¼óà @NBõ@ ‡äb B@ æŽï Üò†@âŽïq@ãóØò‡äí @ôÙÜó‚ @âŽïq@æåŽîŠi@ãìbä@õòìó÷@üi@aŠbîóä@ãłói @@N†a‰äõ†ó¼ó÷@†ìí¼óà@æŽ @ ï Üò† @@_óïš@pŠbØ@ZŠòì†a† @ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@æà@Z†ìí¼óà @ãóäb“‚óiü‚@õŠbØ@a†@õŽîŠbqóåîˆ @æŽï  Üò†@âŽïq@bØóåàˆì†@ãłói@N†‹Øò† @@N‘ýó‚@õm@õŠìíá÷óà @ŠbàüØŠó@üm@æŽï Üò†@ónaŠ@ZŠòì†a† @@_õìíi Üòìóä@Z†ìí¼óà @óÜ@óáŽï÷@Nó@ îûŠ†@⁄ @óØ@óïä@çbàŠbàüØ@Šóè@a‡äb¸łì @óÙŽïäbn‚íi@òìó÷@NoŽïióè@ô“ïÙŽîŠó @@AçóØò†@çbàüi@Þïîa‹ï÷@öbÙî‹àó÷ @õQQ@óØ@õòìói@õŠbjäaìbm@üm@ZŠòì†a† @üm@ó’bi@Nò@íïäaŒ@ón‚b@ói@pàbnrŽï @ãłói@Lòíî†óä@pü‚@õìbš@ói@onbØüÜüè @ômòŠb¤@õóäaì†@ôuŠíi@ôäb‚ììŠ @@Nòíïåïi@ü‚@oïäbéïu @LoŽïi@óäbáÝïÐ@ìói@Šó ó÷@Z†ìí¼óà @Nµ@ Ôa‹ŽïÈ@öça‹Žï÷@õŠó’@õòìa‹i@•óáŽï÷ @ìíàóè@ìó÷@ôšüi@óïä@âÝïÐ@Šó ó÷ @óÜ@çò†bä@LòìòŠaí‚@óäìóØò†@óáŽï÷@õóØû‹Ð @@_óäaì†@ôÙŽïuŠíi @ôuŠíi@òíŽï÷@ü‚@ãłói@ZŠòì†a† @@Nóïä@çbmóäaì† @Šóè@óáŽï÷@_óäbáïä@çüš@Z†ìí¼óà @óÜ@ãü‚@æà@Nó@ îóè@çb»Šíi@ QR@ ÚŽï Üb @@Nãóäaì†@ôuŠíi@õìíjÙîa† @W@óÜ@†aŒb÷@Nò@†aŒb÷@Šbjäaìbm@ZŠòì†a† @õóäbƒnŽï’@ ôäbØóäbibïä@ ãłói@Npó Üìò† @óàóÜ@ìíØbm@æŽîŠ‡i@a@fiò†@ôn“  @çbïäbØó’ü‚óä@ôî@‹Žî†òìbš@’bi@òìaì†ói @@NçóÙi @fq@ã‹Žï‚@óîaì@oŽïq@Z†ìí¼óà @W@óÜ@Šóè@•bnŽï÷@bm@æà@_õóØò† @óÙî†@ôäbmó Üìò†@Nã@ìíi@†aŒb÷@póÜìò† @@Nçìíåïm@æà@ôåŽîí‚@ói@çbîìíàóè @óäójïi@ZHòìóïîòŠìímóiIŠòì†a† @@NNN⁄ Übî@NòìòŠò† @@JJJ @õŠóiòíŽîŠói@Lò†aïÜóÈ@⁄Üì†óó÷ @BôäóèŠóÐ@@ômaàB@ õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïn“  @üi@óØ@oŽï Üò†@fàŠì@õb ŽîŠbq @BLôäóóyýóàB@õìbä@ô䆋؊bàüm @òŠaìób÷@õîŠ@óÜ@fàŠì@õóÉàíu@ãbáï÷ @a†@ça‹Žï÷@ôäbØóîôäóèŠóÐ@öõìóåÈóà @òìa‹ƒÙŽîŠ@ìói@•óÙ“Žïq@ôØóîõŠbØaìa† @õóÉàíu@ãbáï÷@ômì@ò†aïÜóÈ@Nòìì†‹Ø @óÜ@ôØòŠó@ôÜûŠ@õüè@ói@fàŠì @õŠóiìóàó@ Ü@Žßb@ô@ôäbØòìa†ììŠ @ÿó óÜ@ôïmóîaˆ†@öBò†óÌóäB@õóšìbä @ôiïy@pójîbm@ói@çbØóîõ@ †ŠíØ@óiïy @Ûòì@óîòìó÷@õìbï’@a†@pa‹ØíáŽî† @ôäóèŠóÐ@öõìóåÈóà@ôÙŽîŠaìób÷ @@NoŽî‹Ùi@Šbàüm @õŠaìób÷@óÜ@oóióà@Šó ó÷ @LoŽïi@BpbuóÕïmóÈB@ çbàóè@LôäóèŠóÐ @õóÕïmóÈ@Nò@ìíš@õüi@•bi@e‹ båÜóèaí‚ @@NeìóØbä@oò†@ÚŽïmłì@ïè@óÜ@aì @ómüi@ôäóóy@óØ@bnŽï÷@ãłói @ómüi@õˆí؆ŠíØ@öÂäóèŠóÐ@õòŠóÙîóq @öÐby@óïäaì@’bi@LpóïîìóåÈóà @ôîˆíÙ ÜóàüØ@õüèói@bäýìóà@öõ‡Èó @@_æŽî‹Ùi@ôîb †a†@çbmłóÔ@öfäŠbÔ @@

ôäaŠbibïáïØ@ôîóØ@öòìómüš õˆíÙ ÜóàüØ@ôäaìbm@ói@çbîó¡óÜóè @@Nòìì‡äbbä@H‡îbíåîˆI ô’üƒ ܆@õóŽïu@òìíi@ó Üaìóè@ @ìó÷ ìó÷@ö†ŠíØ@¶ó @öó¡óÜóè@ôÙ Üó‚@üi õŠó òí Üb@µàóèRR@ óØ@a†@õóîò†‰à óÜ@ó¡ó Üóè@ômbòŠbØ@ôäbïäbiŠíÔ@õ†bî Œaìbïu@õìaìóm@ói@ôØóîaìóèí’óØ @@Nfšò†òíŽîŠói@a†ìí“Žïq@ôäłb@ÿó ò† ômbòŠbØ@õüè@ói@çbØóØóÜìíu óÜ@”ïäbØóîôäóàŠó÷@öBobØüÜüèB õüè@ói@a†óïØŠím@ômłóèˆûŠ@õŠìíØbi óÜ@a†QYQU@ ô Üb@óÜ@óØ@õóäbäaìbm@ìó÷ ói@çbîóØóîóØ@óäbîíïäaím@Lòìa‹Ø@çb óÜ@öæåŽïbåi@B‡îbíåîˆB@ôäaìbm ü@ i@Žïèói@öü‚óiŠó@ôÙŽïäbïØ@a†@ãbØb÷ óååŽïi@çbéïu@ôäbmłì@öæåŽïi@Ú @ Žïq@çbîü‚ óÜ@æm‹“Žïq@üi@LóØ@òŠòìbi@ìó÷@Šó óäbäaìbm@òíŽï’@ìó÷@õòìóäìíjmbqìì† ôäbåŽïéÙŽïq@öóîòìómóä@ìì†@ìói@×óyŠò† ôÙŽïäbïØ@öôbï@ôØóîbÜóàüØ öôbï@ôäaíïn“q@ónîíŽïq@Lü‚óiŠó @@Ne‹Ùi@Ž¶@NNNöçbïïàaïä@öô Übà ôîóØ@ ôä‡äbbä@B‡îbíåîˆB@ ói õüè@ónŽïji@fäaímò†@•ó¡óÜóè ômìóÙò†@ÚŽï ÜóàüØ@õ†óäbåŽïè ôäb‹qŠói@ónîíŽïq@N†@ ŠíØ@üi@ ôîòìómóä †ŠíØ@ôÙ Üó‚@öçbn†ŠíØ@ômóàìíÙy òìò‹mbîŒ@ ô@ Øóîôîòìa‹Øìbš@öõŠbï’ì@ói óîòíŽï’@ìói@öç@ ‹ Šòì@Ú ÜóØ@óîóØ@ìóÜ a†óØóšìbä@óÜ@†ŠíØ@õòìómóä@õó“ŽïØ óÜ@æm‹“Žïq@üi@öòìóäóÙi@ÔòŒ óäbäaìbm@òíŽï’@ìó÷@õòìóäìíjmbqìì† @@Nç‹iŠòì@Ž¶@ôŽïuói@ôÙ ÜóØ

JJJ

L@Bô’Š@ì‹q@Šíàa@oäìbÉà@õbïyaB L@Bô@ bï@çbî†bèB@L@B@bÈ@õbèóäb‚B L@Bç@ ýbéäíä@wïiB@ L@Bo @ îýì@ôäþqB •Œíà‫ @آ‬pŠaŒì@õbéîŠbÙáè@†bn@†b°aB NNNì@BóïáÝÈ@õbèòŒíy@bi@•Šì‹q@ì ãó÷@ôäbØòíŽîŒ†@ò‡äóèòŠ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè  Šóu@õ‹iòŒ@óØ@çóî@ô‹móà@‹q@ómìòŠ õóØìíäóè@õìaìómbä@õómbéÙŽïq@óÜ üÙäaŒ@pójîbmói@öô’Œ@ ìíàb÷@ôánï ói@âî‰ŽîŠ@ôšŠó ó÷@Npa†ò@†@a†@ça‹Žï÷@óÜ õŠûŒ@õòŠbàˆ@ôåm‹ ìbšŠóióÜ óÜ@ibïu@ôäbîbnüàbà@öçaŠb؇åŽîí‚ óÜ@õìaìóm@ói@pbÙ›ïè@a†@çbØüÙäaŒ ãłói@Lfibä@ìímìóØŠó@a†@ôäbØó Üìóè ça†ŠòŒüu@õRR@ •bq@ôäbØóîômóîaŒòŠbä óØ@òì솋Ø@ôØü’@ô’ìím@ÚŽîŠüu@ói ö´ói@o“q@õóŽîŠ@óÜ@oŽîìóîò† ôäa‡äb“Žïqü‚@ói@熋Ù’üƒ܆ öŠbjäa‹Ðói@õY@óÜ@ôäa‹äóîý õRR@óÜ@ÚÜó‚@ôîŠa‡’ói@ôä‡äaíäòŠìó  ô−aŒbÔ@ói@ô䆋ØóbåŽïq@öça‡äójŽîŠ öŠa†‹Ø@óå’óš@Šóè@ômóÜüà@Lõü‚ õü‚@ói@óäóîýóàóè@ôØóîòìóåî‹ òìóäbî†@La†ó@ îónaŠb÷@ãóÜ@Npa‡i ôïäbiŠíÔ@öwäbàb÷@ü@ÙäaŒ@öoäaŒ ói@üÙäaŒ@öoäaŒ@óÙäìíš@NæàóØóî õŠè@õŠóåŽïéàóèŠói@ìì‰Žïà@ôîa‰ŽîŠ† ìíàóè@õŠbï‹q@‹Žîˆ@ó@ 䆋i@öôîóå‚òŠ a†@póÕïÔóy@õòìóåîŒû†@ìbåŽïq@óÜ@ÚŽïn’ ô ÜûäüØ@ôánï@ãîŠbnïÜbmím@Nçìíi Žßó óÜ@õŠóiˆ†@öó“Žî‡äó÷ òìó䆋Øi@óÙäìíš@Lóîa†@póïïä⁄ÔóÈ ”ïîb b÷@öpa†ò†@Äû‹à@ói@ôîb b÷ a†@•òíŽïä@ãóÜ@Lóî@õŒaí‚@Óbà@õbàóåi õb ÜóàüØ@ôÙ“Žïà@ìíØòì@üÙäaŒ õòìbšŠó@òìóØóîý@óÜ@Lôäò†óà ômóïïä⁄ÔóÈ@õó’ó @ôïØòŠó óÜ@öóäa‡äóài@õò†ŠòìŠóq@öôîóå‚òŠ ôäbïàb÷@ónŽïiò†@òìó’óÙî†@ôØóîý a†@ôn“ @ôäó’ìóØ@óÜ@@ôîb b÷@óØ@õòìó÷ óØ@Ûóîò†Šbî†@LoŽïåŽïniòŠóq ìíàóè@Šó@üi@ôîò†‹Ø@ôØóîó’òŠóè óÜ@óäbïàò†Šóbä@ö•ü‚óä@ôÙŽïánï óîüi@Nóîa†@ÚŽïåŽîí’@öçbàòŒ@ìíàóè ãóÜ@´@ “îóŽïm@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ õŠó’@õbä@ŠóØ@õìbÙ’aŠ@ói@ómóÕïÔóy @@Nòìa†@ŽðÜ @@

JJJ

@@

@ @e‹Øbä@ióÜ@ï Šóè@óØ@õóäaìbm@ìó÷@Ló¡óÜóè ãò‹îóiìŒ@æŽïíy

õóØóqŠíØ@öŠòìb‚@ŠóàíÈ ôä‡äbbä@Äû‹à@òˆ†@ôäaìbm@ói@öó¡óÜóè öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õýó@ Ü@LóîóØ@ìó÷ ôäaŠòŽîŠbq@öômóàìíÙy@ôäb‹qŠói Ž¶@õ‡äóàaŒòŠ@ó¡óÜóè@õóïû† öôäaŠóïä@õóŽïu@òìíi@öòìómìóØóä öòìóäìíša‡Žïq@üi@óØóïû† La†óØóáØíy@Šóói@òìóä‡äb“‚a‡Žïqìbš óÜ@òìóä‡äb“‚a‡Žïqìbš@õb †a†@ônò†aŠ õb †a†@ô‹qŠói@ QYXXOSOQ@Na@‹Ø@a‡Ìói Hµ@ èb’@ÓŠbÈI@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbØóäa@ìbm@õłbi ômòŠaŒòì@a†ðä @ í@ ÐóÜóm@ôØóîõ‡äòíŽïq@óÜ Ša†b b÷@ôáŽîŠóè@ôäaìa‹ÙÜbÑäó÷@öça‡ïèó’ ói@B@ ïàómB@õb †a†@óØ@òìò†‹Ø a†ç@ bØóäaìbm@õłbi@õb †a†@õóØòŠbî‹i

õóîíäaˆ@õQW@õˆûŠ@óÜ@´@ “ïäa†@SV@õaì† õb †a†@çóîýóÜ@ôîbmüØ@ôáØíy@La†RPQP NaŠ‡åîó aŠ@×a‹ŽïÈ@óÜ@çbØóäaìbm@õłbi çóóy@¶óÈ@ôäa†òŠa‡Žï@óÜ@õŠbî‹i@b †a† ö†‹Ø@‡@ åóq@Hô@ îbïáïØ@ ¶óÈI@ õ‡ïuóà öâ’bè@çbnÜü@óÜ@ÛóîŠóè çbyŠóÐ@öÿb@QU@ói@•BõŠìì‡Üó÷Bib âØí y@ça‡åîŒ@ÿb@QP@ói@”ï ó Ýmíà õóîíäaˆ@õRU@óÜ@ö‹maì†@ˆûŠ@X@NçaŠ† öaŠ†@Ša†óÜ@ôîbïáïØ@¶óÈ@a†RPQP óØ@õ‡äb¾ó@ìì‰Žïà@óÙî†@ôÙŽîŠbu öe†f@ q@çbîôîbmüØ@çaŠümbnÙî† Ne@ ìóØbäŠói@çbî’bi@òìóÜ@ôÙŽïìíäòŠbš ôîóØ@ói@pòŠbió@b †a†@õŠbî‹i@ãłói

@@Nòìa†@oò†óÜ óÜ@öa†QSXX@õó¿ó’òŠ@õRU@óÜ ómbòŠ@bØ@ìó÷@õŠó òí Üb@µàóèRR óÜ@†ŠíØ@¶ó @La†òìa‹ØóäióÜ@óåŽîŒón ܆ ìóÜ@óØ@òìómbØò†@ó¡óÜóè@õ†bî@a†@ÚŽï Üby Šóói@ŠûŒ@ôÙŽîŠü í Üb÷@a†óîòìbà ômójîbmói@Nòìímbè@a†@çbn†ŠíØ@öóØóšìbä ôäbà@‡äóš@óÜ@óØ@õóäaŠü í Üb÷@ìó÷ óåji@æäaímò†@öòìaŠb÷@ómóäìímbè@a†ìí“Žïq ö†ŠíØ@õìì‰Žïà@óÜ@çb‚ŠóšŠòì@ôÙŽï Üb‚ @@Na†ó¡ó Üóè ô䆋Ø@ãa‡É@Žï÷@LÈói@ôº‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ óÜ@ô ÜaŠ‡ïÐ@ôánï@ôä‡äbróš@Lãa†ó ÛûŠó@ói@†ŠíØ@ôäìíi@öa†ômòŠóåi@õbbî ômóàìíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@L×a‹ŽïÈ@õŠbàüØ õóû‹q@õŠó óån‚@öçbáÜŠbq@Lõ†ŠíØ ìó÷@õìíàóè@N‡nè@NNNö熊a‰j Üóè çbîììŠ@a†ôîaì†@õóîòìbà@ãóÜ@óäaŠü í Üb÷ üi@æîŠb ŒŠ@õóäb“ïä@öbáŽïè@óØ@òìa† öâ ÜìŒ@óÜ@†ŠíØ@ ¶ @ ó @ö×a‹ŽïÈ@ôÙ Üó‚ õòìó÷@ãłói@NpóïîŠümbnÙî†@öõŠûŒ ó¡ó Üóè@õóïû†@öó¡óÜóè@ói@pòŠbió ô䆋Ùïîb †a†@ó“ŽïØa‹−Šó@öÂåî‹  õŠbî‹i@öó¡ó Üóè@ômbòŠbØ@ôäaŠbjäaìbm @@NóäbØóäaìbm@õłbi@õb †a† ãóØóî@RPPX@õàbî†@õRQ üi@ó¡ó Üóè@ôîóØ@ôån“ïäa† N†@ ‹Ø@Žðq@ônò†@çaŠbjäaìbm@ô䆋Ùïîb †a†

@ @póïïä⁄ÔóÈ@ônójåi@öó“Žî‡äó÷@ôäìíióÌò†óÔ @õŠ†bä@ÓŠbÈ

õóäaìóä‡åŽîí‚@öóäaìŠ@ãó÷@ôŽïq@ói ôäaŠa‡młóò†@ôäaìŠòìbš@LòìòŠó bnäaŒ@öoäaŒ@óØ@óîòìó÷@ôàþï÷ öfi@çaìó÷@ôîóØìíäóè@ô‚û†@õŠò†ìbbq ôîaìòŠ@õbàóåi@ãaìò†Šói@ôØóîòíŽï’@ói óÜ@LoŽïåŽïi@ãóèŠói@üi@çbïåï“‚ói@fq Lçbàa‹Žïm@ôåŽîí’@üÙäaŒ@La†@ÚŽï Üby öóå‚òŠ@Læî‹iŠò†aŠ@Lòìóåîím@Lòìó䆋Øi ìíàóè@üi@µäaìŠ@ôîò‰ŽîŠ@öçbàí @õ‡î@†@ói çbØóî@ôÄû‹à@ónäaŒ@bèòìŠóè@NóäbØóäbº‹ 

öãìíÝÈ@ômòŠaŒòì@õŠbØìbè@ ói@”ïmójîbm ìíàóè@óÜ@ômóÜìò†@ômóîb‹qŠói Lòì솋Ø@ŠbØ@ói@ônò†@a†BçbØüÙäaŒ õ‹Žïu@Lõì‹óub‚@aŒò‹àłíÌ@bèòìŠóè ômòŠaŒòì@ôïmóîłóàüØ@@ ôäóèŠóÐ ô Üaìóè@Lóàó’òŠ@õY@LãìíÝÈ õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ôØóîó Üói@ô䆋Øò†bàb÷ ôïäóèŠóÐ@õŠbÙäaŠü @õó ÜóiB óØ@Lòìò†‹Ø@ì⁄i@Bp @ łì@õłbi@ ô’Œíàb÷ õüÙäaŒB@çbîü‚@õómí @ói

@Nóîóè@çbîóäa‹ óå‚òŠ@ôØóîbàóåi ôäbØóäóïïîŠíŽïm@öçb‹qŠói@ãłói õ‹îó@òìóÙîˆüÜü÷‡ï÷@õìbš@ói@âî‰ŽîŠ óäóƒïi@oŽîìóäbîò†@öçóØò†@oäaŒ La†@ônaŠ@óÜ@•óàó÷@Nò@ìóäbîü‚@ômóà‚ âî‰ŽîŠ@óØ@óîóÙî†@ô@@ äóèŠóÐ@ôÙŽï’Šü’ òŠbªó÷@póäbäóm@Nóï䆋Øf@ uójŽïu@ôÙîŠó‚ çbï“ïÙî‰ïma@öçóîb‚‰ŽîŠ†@ôØóîóàbäŠói ôÌbäüÔ@óÜ@Šóè@öòìín’Ša†@õüi ôäła‡åà@òìóî@ôîbmòŠó@”Žïq@öçbnØûŠaŒ Zì@ íØòì@ÚŽïÜó ó Üłó @@Næ@ åŽî†@Šbi@Žßó óÜ L B‫آﻳــﻪﻫــﺎي ﺗﻤــﺪن‬B L B‫ﺻــﺎﻟﺤﻴﻦ‬B

üi@çbîBôàþï÷@õŒbpóïïäbnŠb’ çbîìbä@óØ@óîó Üói@ãó÷@No @ ŽïåŽî†@õ†ói LòŠòìóm@QQ@ôäòìb‚@ì@BoÑïäbàB@ómòìbä ö´aŠbq@NNNB@ôïØòŠó@ô−bàb÷ ôàþï÷@ô’Šü’@ôäbØbèói@ôäa‡Žïqó’ó öôåî†@ó“Žî‡äó÷@ói@´ójn“q@ói ôàbÔíà@öôåîóàí‚@ãbáï÷@ôäbØóî@ôbï óÙî†@ôØóîbmaì@ói@çbî@NóîBõ@ ŠójŽîŠ@ôäŒóà Zó@ îìímí @ôîóåàb‚@õ†í‚@óØ@õòŠüu@ìó÷ ôäbØò‡äbàŠóÐB@ fiò†@üÙäaŒ@ôäbîbnüàbà ôäaŠóÐó÷B@ ”ïäaŠb؇åŽîí‚@öBã@Šóä@õŠó’ @NNNæi BãŠóä@õŠó’@Žßó óÜ@õŠbäòŠói@õìý

õŠbØüè@ói@çbØóîôÄû‹à@ónäaŒ@õŠaíi@óÜ õŠbÙäaŠü B@õŠbîŒaí‚@öfäaŒò†@ôäaŠóïä Ba†@płì@õŠbØ‹ŽïÐ@ôánï@óÜ@ômòŠóåi õQT@ óÜ@”î†a‰äõ@ †ó¼ó÷@pój Üóè@NoŽïiò† ôánïB@Zõìíjmí @a†XU@ôäbäbàŠó‚ õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@Žßb@QUP@óáŽï÷@õŠbØ‹ŽïÐ a†@õŠbjÙïnï÷@öŠý@ üÙŽï@¶ó ó“Žî‡äó÷ öoŽîí Üóè@òíŽï ’@ãó÷@NBòìíi ói@çbäa‡Žïräa†@òìóØóîý@óÜ@óäbäa†Ša‡’üè öô’Œìíàb÷@ômóbï@ônÙ’ ômłóò†@õómbéÙŽïq@õòìóäaŠí‚ ôØóîý@óÜ@öóº‰ŽîŠ@õìaŠ‡åŽïqó ô䆋iòíŽîŠói@õóäb“ïä@Lòìó’óÙî† õóäóîýóàó@ è@öì⁄iŠói@ôØóîòìóåî‹ Ûóî@ônaŠ@Nóîa‡n@äaŒ@ôîbnäbq@óÜ@óÙî† ôàìíÝÈ@õ‹îŒòì@Lìív“äa†@ôäa‹àbØ@óØ ôäbØóî@ôn“ @òíŽïšŠaíš@õìbÙ’aŠ@ói@âî‰ŽîŠ a†XXOQROQS@óÜ@ìa‹iìbä@ Np @ bØò†@õŠbî† öçbîbnüàbà@õìaìómB@óØ@‡äbîóîaŠ õŠbàüØ@ônóióàöbèbä@ôäbnïà†bØb÷ ‘óØŠóèB@ì@BæŽî‹Øò†Šò†@ôàþï÷ póØòŠ@óy@òìóàaïä@õìò‹ŽîŠ@óÜ@oŽïäaímóä bïäómB@ì@Bo @ Žï›i@a†óàüØ@ãóÜ@fiò†@LbÙi a†@çbØüÙäaŒ@íŽïä@óÜ@ÚŽïäbóØ@ói@çbánîíŽïq öãþï÷@ói@çbïîŠa†‹Ø@ôî‡äóibq@óØ@óîóè õŠbàüØ@ìíØbm@NNNo @ Žïióè@êïÔóÐ@ômóîþîì ìímìóØŠó@öãaìò†Šói@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ @@NBòìónŽïåŽï· bïäóm@ÚŽïÜónŽîí Üóè@bèòì@ôåî‹iŠò† ói@ŠójäaŠói@bb÷ó’òđŠóè@ôÙŽïäaì‡ŽïÜ Lóïä@õŒaŠbä@ôäaŠb؇åŽîí‚@öçbîbnüàbà óØ@pbØò†@Ûóîô@ naŠ@óÜ@‘bi@ìíÙÜói öõŠbïnóè@öõ†Šì@ói@ŠûŒ@óÙîŠó‚@âî‰ŽîŠ NpbØò†@fuójŽïu@a†Ša†‹Ø@óÜ@ôîa‹Žï‚ LóäbïÝàòŠûŒ@ô䆋Ùåï“äóäb‚@óäòŠ õóiŠûŒ@ô䆋Ù’óif@ i@ö熋ØŠò† õ‹ óå‚òŠ@öü‚óiŠó@ôäbîbnüàbà ômłóò†@õòìbà@óÜ@çbØüÙäaŒ •bq@pójîbmói@ö†a‰ä@õ†ó¼ó÷ ôäa†ŠòŒüu@õRR@ôäbØóäa‡ ÜóèŠó ôån‚Šò†@ üi@ó Üói@æî’bi@ LŽßbàó÷ Âäbà@‡äóš@Næ@ i@óØómbòŠbØ@ôîłìíÔ óÜ@óu@óØ@ìíi@a‹Ù’b÷@óàóÜ@”Žïq ‫دﺑﻴﺮﺧﺎﻧـــﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒـــﺎت رﻫﺒـــﺮي در‬B ôÙŽïÜó ónïàíØB@L@B‫داﻧﺸــــﮕﺎﻫﻬﺎ‬

LHQYXX@ôŠbà@QVIB a†Šb’@Šóói@ŠóåŽïéàbŠó@ôØóîôäò‡Žïi óäłüØ@Ne@ ‹åïibä@ÛóîóÜìíu@ïè@öó ÜaŒ óàbÔó’@öçbØóäa‹Žîì@ó Übà@öóåï Üü‚ õˆóm@Šb’@ôäbØò†Šóió’b @óÜ@‹q@öõìaŒüm bèòìŠóè@öçłbå@à@öçaìbïq@öçbäˆ@ôàŠóm@óÜ Nó@ îóÙî†@ôäbØòŠóióÝäbï @öÿòˆb÷@õó’ý ïè@Šóói@æŽîí‚@öæî‹i@õŠaòìób÷ çbØòì솋à@ônŽïq@Ne@ ‹åïibä@òìóØóîónóu öÂäò@Šfi@ŠóåŽïèŠìíŠó@ôØóîòíŽï’@ói ôÙŽîìb÷@Nç@ ìbàaŠfm@ö×òŒ@çbïäbØòìbš ôÙàbÔ@öeŠò†ómümbè@òìóäbïàò†@óÜ@æÙÝš ôŽïqói@ÚŽî‡åŽïè@Nò@ì솋Ø@ˆ‹Ô@çbïäbØónò† Nó@ îa†bq@óÜ@çbîì⁄Žïq@”ïÙŽî‡åŽïè@öµmóq ôØŠó÷@öŠbØ@ôàb−ó÷@ômbØ@óÜ@òŠbî† Ûòì@Êóà@ìbØbä@óÜ@ŠûŒ@öçbîóäaˆûŠ ômó Üüà@öòíîŠbi@a†@çbîŠóói@ÛóîóÙì‹i @ Žïè@çbîò‡äòìó÷@bïäóm@ÚŽî‡åŽïè@Nçìa†óäfq b Šò†@Šói@bm@çbîü‚@æäaíni@óØ@òìíi µîaì†@óÜ@óØ@óÙ@ ŽïÙîa†@a†ò‹ŽïÜ@Næäóîói óÜ@õóØó Übåà@a†ôäbîˆ@ôäbØómb@óØ‹š Nò@ìbä@ôàò†ò†@ôÙàóà@öòìím‹ @Žïàb÷ óÜ@õü‚@óØ@óÙŽîìbïq@òq@òìýìóÜ@ÚŽïàóØ õón’@ìó÷@öòŠü@ ‚ò’@ôÙŽï Übåà@çaíŽïä @BNçbÍ ÜóÔ@ómû†‹Ø@Lóïš@ôäaŒò‡îóä@ô“îü‚ Üóè@õŠb’@ôäóº†@òìó÷ õRU@óÜ@óîó¡ó óØû‹Ð@óØ@a†QSVV@õó¿ó’òŠ Èói@ôº‰ŽîŠ@ôäbØò‰Žîìbèkàüi @ a†@ÚŽïmbóØ‹š@óÜ@öìíi†‹Ø@çbïäaŠbibïáïØ óÜ@‹mbîŒ@öçìíibÙå‚@‘óØ@UPPP@óÜ@‹mbîŒ òŠbî†@Nç@ ìíji@Š@a‡åî‹i@”ïóØ@ QPPPP óÜ@‘óØ@ça†óói@bnŽï÷@bm@òìómbØ@ìóÜ çbïäbï @çbïäbØóåî‹i@õüèói@çbØòŠa‡åî‹i ôàþï÷@õŠbàüØ@ômłóò†@ôîŠóiˆ† L@ ôîóå‚òŠ@ômóïïä⁄ÔóÈ@öbnäaŒ@ Žßó óÜ ó@ Ü@”Žïq@póäbäóm@öóïä@eíä@ôØóîóÜóóà ” @ ïàþï÷@õŠbàüØ@õŠbØŠó@óåmbè ç@ bØóî@ôåïîb÷@óäb£bmíÔ@ôäbØýóà@óÜ@ ÚŽîŠûŒ @Žßó óÜ@ôîó“ïàóè@ôØóî@fäþáÝà@óÜ ô@ 䆋Ùäaìbq@Nçìíi@a†ç@ ‹Žî†üà@ônäaŒ ó@ Ø@‡äb‚òŠ@çbîüi@õóÜóè@ìó÷@Lpłóò† ô@  ’Šü’B@õóŽîŠ@óÜ@çò‡i@@Žßìóè ô@ nŽïØóîB@ô䆋ÙÄòˆûŠ@ói@öBôäóèŠóÐ ô@ ä‡äbqó@õa‹Žîì@LòìBbnäaŒ@öòŒìóy ó@ Ü@”îüÙäaŒ@Lçbîü‚@ôäbØóØûi L@ çóÙi@õŠóifi@óäbïàò†Šó@õó“Žî‡äó÷ õ@ ŠbàüØ@ôäóàóm@ôîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@Ûóîóû‹q õ@ †ünŽïà@ôåm‹“Žïq@óÜ@ói@ôàþï÷ Nòìa‹Ø@òïnØa‹q@Œaìbïu@ ói@ìbåŽïq@óÜ@ãóØóî@ôäóèŠóÐ@ô’Šü’ a†@ÚŽï Üby@óÜ@a†@çbØüÙäaŒ@ô䆋Ùïàþï÷ öŠb؇åŽîí‚@ŠaŒóè@ QWU@ óØ@†‹Ø@fq@ônò† a†@ça‹Žï÷@óÜ@ônäaŒ@õŠ†bØ@ŠaŒó è@QU ŠûŒ@óØ@ôîóØìíäóè@ômìòŠ@ãłói@Lìíióè ôäóèŠóÐ@ô’Šü’B@ìíØòì@‘óØ õónaŠb÷@Lçóiò†@Žð Ü@õìbä@Bãóèìì† çüïÝïà@SOU@Žßó óÜ@õòìóäìíiììŠóiììŠ õŠ†bØ@ŠaŒóè@QRP@óÜ@‹mbîŒ@öŠb؇åŽîí‚ õómí @ói@óØ@ÚŽïäbóØ@Nóî@ônäaŒ ói@La†XX@ôäbäbàŠó‚@õY@óÜ@ôîóåàb‚ çbØóîô@ Äû‹à@ónäaŒ@ôä‡åŽîí‚@õüè ói@ŠójäaŠói@ôäû†Š†@öçbàí @ô’ìím Nç@ ìíi@çbØóî@õ‡äóàŠòìbi@öôåïîb÷@bàóåi óåŽïÜóØ@ìó÷@õŠóåŽï¾ó@óîóÔ@ãó÷ ôØóîò†Šbî†@ìíØòì@óØìíäóè@óØ@óîóåîŠói a†ç@ a‹Žï÷@ôØbÅu@óÜ@Šbî†@ômóîłóàüØ òŠüu@”ïmbØìbè@öoŽîìóØò†Šò† ÚŽïq@ôïmóîłóàüØ@õóäaì†@ôÙŽïánï õóŽîŠ@óÜ@âî‰ŽîŠ@Ûóîý@óÜ@ómaì@NòìbåŽïè ô Üìóè@òìóîü‚@õŠbØ‹ŽïÐ@ôánï pójîbm@õbèói@öãŠüä@ÚŽï ÜóàüØ@ôånƒŽïu öãò†Šó@ôyìŠ@Žßó óÜ@óØ@pa†ò† a†ç@ båï÷@ôîü‚óiŠó@öpóàaŠóØ õ†í‚@LòìóÙî†@ôØóîóäü@óÜ@LòìónŽïîbä ôäòìb‚@La†ç@ a‹Žï÷@õb ÜóàüØ@óÜ@çbØóØbm ãó÷@Næ@ mýóò†@óÜ@Œaìbïu@õbèói@öãŠüä La†@õü‚@Žßó óÜ@kîŠómìbè@óØ@óäìíiŒaìbïu ói@öÛbÅu@óÜ@õibïu@õŠóåŽïéàóèŠói çóîý@óÜ@óîa†ü@ ÙäaŒ@õŠóräaŠóq@óÜ@pójîbm ôîò†‹Ø@ôØóîó’òŠóè@ìíØòì@òìóº‰ŽîŠ ôîóåàb‚@µåïiò†@óîüi@NoŽî‹Øò†@ŽðÜ@õìbš Šb؇åŽîí‚@çü@ ïÝïà@ìì†@õóÙîä@ôä‡åŽîí‚


@QSXY õòíŽïÜóØb‚ õQ LURY@òŠbàˆ

@ @õìbmóè@õQSXX@ôÜb@ôäbØóåî‹ @òìa†ììŠ@õbàaŠüäbq ìímb‚@LìíÝbÔ@ŠínØì†@ôÙîä@ôäbnû†@óÜ@öçbàŒ@õbnüàbà@Lìþi@îûˆ@ŠüÐû‹q LìíÝbÔN†@ @ôÙîä@ôäbnû†@óÜ@ö‘båÜóàüØ@Läóà@póï@ïÜìˆ@ìímb‚@LìíÝbÔ@æî‹óä óîôäbàŠò†@óîômóàŠbî@õìa‹ƒÙŽîŠ@õìí“Žïq@ôØûŠó@L‹ŽïjŽïÄ@äaŠüÝÐ@ìímb‚ âîŠóÙÜì‡ióÈN†@ @LîŠbq@óÜ@†ŠíØ@õünïnäó÷@ôØûŠó@LçaŒóä@ÿa‡äóØ@LçbØóîôîòìómóäíŽïä LÄû‹à@ôÐbà@õŠb@ÙïØüØa†@ôäbØóäb Šü÷@ôîòìómóäíŽïä@ôäüïaŠ‡ŽïÐ@õ‹Žïu@Lôvïèý ôØûŠó@Lçû‰äa‹ @†Šbä‹ŽïiN†@ @LõìóäaŠóÐ@õìa‹bä@ôìíäóàbäˆûŠ@LnŽîìa‹Ø@ÛŠbà õŠóìíä@ö‘ìíäóàbäˆûŠ@L‹Žïibè@çì‹q@ßûŠbØ@Lôäbéïu@ôäbÙ“îq@õìa‹ƒÙŽîŠ@õìí“Žïq õŠürq@öŠóìíä@LçbïÜb’@Ša‹îˆ@Lôäa‹Žï÷@õìa‹bä@õ‹ óåŽîì@LômóÕÕî†@aŒòŠ@LôîþŽï÷ûŽïåŽîì çünåï’aì@õóàbäˆûŠ@õìa‹bä@ôäbÄóàbäˆûŠ@öŠóìíä@LÞŽî‡åŽîŠ@çbmbäbu@LÚïnÜüqüøŽîˆ a†bïubïu@ôÝŽïäbq@óÜ@óäaŠóÐ@ônïÜbïí@ôiïy@ôäb‹qŠói@óÜ@Lßbäí’@çóÜb÷@Loüq @@@N†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbîŠbmì Ûóîóàbåäbîói@óÜ@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@Z‰@ Žîìýó @õW çóîý@óÜ@QSXXOUOV@ômìóÙŽîŠ@óÜ@ôäa‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôåî‡ïèbuíà@ôr@àóØ@ôäa†ûŠbàó @ @a† @@@N†‹Ø@ãìíÙyóà@òìóÔa‹ŽïÈ@ô ÜaŠ‡ïÐ@@ômóàìíÙy@ô’ómŠó÷ ôäa†Šó@çb’bà‹Ø@õŠb’@ôäò†óà@öôbï@ôäbØýbš@óÜ@ÚŽï ÜóàüØ@Z‰@ Žîìýó @õQQ ói@óØ@†‹Ø@ò‡ïèó’@ìó÷@ôÙîa†@ô’óÙ“Žïq@çbïØóîüÝibm@ö†‹Ø@çbîBb@b÷@•ìíäbïØB@ô Übà õó Üb@RU@õŠb؇åŽîí‚@L•ìíäbïØ@Nò@ìüiaŒaŠ@Bç@ bîˆ@üi@ò‹·@熋à@üi@õˆóàB@õónŠ õRU@õˆûŠ@ôäa‡äb“ïqü‚@óÜ@óØ@ì@ íi@ç@ aŠbm@ômóÉäóöâÝïÈ@õüÙäaŒ@ôäbØò†Ša‰i@óÜ@ö†ŠíØ @@@Na‹Ø@‡ïèó’@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡bq@çóîý@óÜ@a†@çaŠbm@ôäa†ŠòŒüu ômíØŠó@La†ó Üòìb÷Šó@ôØóîóàbä@óÜ@ÞŽïiüä@ômłó‚@õòìa‹@ i@ RT@Z‰@ Žîìýó @õQR @@@N†‹Ø@ŠaŒóàŠó’@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@çóîý@óÜ@çbïäa‹Žï÷@ôÙ Üó‚ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ RT@ô ÜóàüØ@ói@ôàa‡ÉŽï÷@a†@Ú @ ŽîìaŠ‡äóîó aŠ@óÜ@bqììŠí÷@ôïmóïØóî@Z‰@ Žîìýó @õQU @@@N†‹Ø@ãìíÙyóà@ôäa‹Žï÷@óÜ@‘óØ ô䆊a‰j Üóè@ìbäói@•bq@óÜ@‡äbîóîaŠ@ôîòìómóäíŽïä@ô䆊íjŽïÜ@@õìa‹ƒÙŽîŠ@Z‰@ Žîìýó @õQV @@@Nçìa‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@a†@ça‹Žï÷@óÜ@‘óØ@QQU@LòìóîõŠbàüØŠó@ôàóîò†@õŠìò† òŽïè@óÜ@ôäaíïn“q@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@Lçóàóî@õŠbïäaŒ@õ‹îŒòì@Z‰@ Žîìýó @õRX @@@N†‹Ø@Šbjmóàüm@ómłì@ìó÷@ôäbØóÉŽï’@òŠbÙnÜóèŠói öôîaŠói@†aŒb÷@LôéïÔóÐ@Òìíî@Lõ†ó¿óyíà@æŽïíy@çbïŽîŠìbè@Z‰@ Žîìýó @õSP •bq@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŠó’üÙŽïm@õó Šóá“ŽïqŠaíš@Lôîbïäì†@⁄ ÜíÑîó óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôØóš‹q@öŠûŒ@ôÙŽîŽïè@ÿó óÜ@óäbäbàòŠbÔ@õŠó’@ˆûŠ@ìì† ãó÷@Nç@ ìíi@ça‡ïèó’@ômłó‚Šìí@ôäaìŠbØ@ói@ÿó@ ÙŽïm@Ôó@õŠb’@ô ói⁄ÜìîóÐ@õóšìbä óäóîý@ölïy@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôåî‹iŠò†ôàó‚ìbè@óÜ@æîŠói@ôÙŽïÜüqó’@òìa†ììŠ @@@Nìíi@òìaì†ói@ôäbØóîôbï ôïàó‚ìbè@ôåî‹iŠò†@ @ŠóàóÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@Zç@ bäbàŠó‚@õQP òìóiïy@õŠó’üÙŽïm@Šaíš@ôäìíi‡ïèó@ ’@õóäüi@ói@çbØóîôbï@óäóîý@öômóîbóØ @@@N†‹ØŠò†@ômójîbm@ôØóîóàbåbr õ‰ŽîŠ‡nò†@óÜ@ça‡mŠüqaŠ@õa‹Žîì@ôîòìómóäíŽïä@ô䆊íjŽïÜ@õìa‹ƒÙŽîŠ@Zç@ bäbàŠó‚@õQY õóÙî†@õó’òŠóè@pójïäói@Lôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@ó−óÙ’ó÷@öôåïu @@Na†@õŠa‡’üè@õ‰ŽîŠ‡nò†@ôäbïäbiŠíÔ@óÜ@âî‰ŽîŠ óÜ@óØ@çaŒóàòŠ@ôäbà@ôåîóè@µîaì†@óÜ@ça‹Žï÷@õŒaŠbä@ôÙ Üó‚@Zç@ bäbàŠó‚@õRW çbï슆@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õˆ†@Lòìa‹bä@B‘†íÔB@õˆûŠ@ói@a†ôàþï÷@õŠbàüØ öŽîŠìóm@LçbèóÑï÷@LçaŠbm@ôäbØòŠb’@õìímbèóÜaŒòì@ôÙ Üó‚@óÜ@‘óØ@ŠaŒóè@çbîò†@Na† Lôîü‚óiŠó@LBŠ@ümbnÙî†@üi@熋àB@Ûòì@ôÙŽïÜó슆@ @öçbØóàbÔó’@Šó@óäaˆŠ@Œa’ @@@Nòìómì@çbîBóîaìòŠbä@õóØómóîþîì@LòˆíÙi@ôîóåàb‚B@öBôäa‹Žï÷@õŠbàüØ@Lõ†aŒb÷ ôÙ Üó‚@óÜ@‘óØ@ça†ó@ói@Bõ‡äb B@ôäìíjÙîa†óÜ@õˆûŠ@õóäüi@ói@ZŠ@óiŒòŠ@õQP ãó÷@N†@ ‹Øfq@oò†@ @a†Bô@ äbéïu@ôïn’b÷B@ìbåŽïq@óÜ@çbîóäbà@f@ôÙŽïäaíŽïrŽîŠ@‡äóÝîŒíïä YP@óØóä@a‡äb“ïqü‚@öìíia‹‚@ÚŽîŠ@òìòBŠó@ ’fi@ôäbéïuB@ õìa‹ƒÙŽîŠ@çóîý@óÜ@óäaíŽïrŽîŠ @@@Np‹ ò†@ü‚@óÜ@ôäbéïu@ômłì ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@ÛbØ@çaíŽïä@õŠa‡î†@óÜ@ZŠ@óiŒòŠ@õQU ìímb‚@Lôäb@áŽïÝ@õŠb’@óÜ@a††ŠíØ@¶ó @ôåî‹Žî†@ônû†@Lçaïà@ÞŽïïäa†@öpa‹ØíáŽî† ôØóîì쉎ïà@çòìb‚@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@‡äbîóîaŠ@çaïà @@@@NbØò†@çbØóÙïma‹ØíáŽî†@órïä‹q@óÜ@õìò‹Žïq@öò‡äóàó Üìò† Üaìóè@õŠór Übà@ZŠ@óiŒòŠ@õQW öô Übà@óîômóàŠbî@ói@ça‹Žï÷@ômó Üìò†@ôìíä@CBS@ô @@@NbØò†@’ü‚@çbnäbÍÐó÷@õŠó’@õ‹ b÷@LçbjïÜbm@ói@õü‚@ôäbØóîôÜüšíØóš †ŠbïÝïà@Ûóî@óÜ@‹mbîŒ@óØ@‡äbîóîaŠ@Hü÷bÐI@ôäbéïu@ôØaŠü‚@õìa‹ƒÙŽîŠ@ZŠ@óiŒòŠ@õRT öôbï@òŠbî@‹i@LçbØóîôn’ì‹@òŠbØüè@óÜ@óu@öµ‹i@çbéïu@ôÙÜó‚@óÜ@‘óØ çbïnò†fu@a†ômóï‹i@ôåm‹ òŠóq@óÜ@çbØóîômóîłóàüØ@òì솋Øóäó@ ’ó @óàŠüä@öõŠìíib÷ @@@Nóîóè õóšìbä@ôäbØó ÝŽï‚@öŒüè@çaíŽïä@ôØóîòìóäìíiüØ@ô䆋iòíŽîŠói@ômbØ@óÜ@ZŠ@óiŒòŠ@RW ììaŠˆíØ@RY@óØ@a†@õììŠ@òŠìó @õòìóåïÔóm@ìì†@La†@ç@ bnšìíÜóiöçbnï@õBµ“ïqB öçaŠa‡bq@õbqí@ôåîìòŒ@õŽïè@õŠò‡äbàŠóÐ@õ‹Žïu@Nò@ìómìóØfÜ@õŠa‡åî‹i@RX@ãóÙïäý Nç@ ìíi@a†@ç@ bØòìaŠˆíØ@íŽïä@óÜ@çbnšìíÜóiöçbnï@óÜ@ça@Ša‡bq@õbqí@õŠò‡äbàŠóÐ ôïmóîb‹qŠói@ôîŠ@ôÙÜbà@ôïmóîaŠójŽîŠ@ói@Bç@ a‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôäa†ü‚Šói@õòìóåmììiB

@ N†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôÜóómì‹Žïm@ôÙŽîŠbmì@çbåï÷òˆ†@ôåïà@ô䆋ØóÌò†óÔ ôäbØòŽïè@öóÙî†@õŠb’@‡äóš@öç@ aŠbm@õìímbèóÜaŒòì@ôÙ Üó‚@çaíŽïä@óÜ@Zç@ a†ŠòŒüu@õSP ôóØ@‡äóš@ôäìíiŠa‡åî‹i@öçaŠˆíØ@óØ@òìaŠb÷@ómbè@ça†a‡ÙŽïq@ôàþï÷@õŠbàüØ ôäbØóîôØòŠó@ó슆@óÜ@BŠ@ümbnÙî†@üi@ÊóàB@ öBô@ îóåàb‚@üi@ÊóàB@NòìómìóØfÜ õRY@bm@òìóä†a‰jÜóè@õüäb’@•bq@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@ò−Œ@óÜ@Nç@ ìíi@çaŠò‡äb“ïqü‚ @@@NìíiaŠ†fÜ@ô Üaìóè@‘óØ@SR@ãóÙïäý@ôäaˆŠíØ@Lça†ŠòŒüu @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ói@a†@µ@ š@õbäóq@óÜ@ça‹Žï÷@‡äbîóîaŠ@Šìíåfi@ôäa‹Žïå Üaìóè@õìa‹ƒÙŽîŠ@Zç@ a†ŠòŒüu@õSP @@NeŠ†‹Žïàˆò†@çbìíäóàbäˆûŠ@ôäa‡åîŒ@æî‹mòŠìó Ûóîóà@ båäbîói@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@Z@Šór’ìíq@õQ ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õˆ†@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôäa‡äb“ïqü‚@óÜ@õü‚@ôïäaíïn“q@La† @@@N‡äbîó aŠ ŠínØì†@ôäa‹Ø‡ïèó’@õˆû‹ Üb@µàónïi@õóäüi@ói@ÚŽïäa‹ÑäíØ@ZŠór’ìíq@õV õ‹Žî†Šó@‹Žîˆ@óÜ@òìóäa‹Žï÷@ôäbnŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@çóîý@óÜ@ôäbïŽîŠìbè@ììíÝbÔ ãóÜ@Nì@ íšòíŽîŠói@çóïîì@õŠb’@óÜ@LBó@ ói@ôäò‡Žïi@ÿb@oïi@@ ”î‹mí÷@ôïmóîb‹qŠóiB Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@õa‹Žîì@La†óåî‹ @óäa‹ÑäüØ LìíÝbÔ@æî‹óä@ìímb‚@Lõ†ŠíØ@@ô“î‹mí÷@õóÜóàüØ@ôØûŠó@Lâï‚aíî@äbèN† ôäbá ÜŠbq@ôàa‡äó÷@LnÝïq@‹ŽïnïqN†@ @Lça‹@Žï÷@õìí“Žïq@õŠbàüØŠó@LŠ†óôäói@ôäóó¨íió÷N† L”Üìm@çóáÝïm@L”î‹mí÷@ôma‹ØíáŽî†@ßbïí@ômŠbq@õŠóåŽîíä@L‹ŽïÜíÄ@oŽïä‹Žï÷@L”î‹mí÷ ôåîóràóØ@õŠóØóÔ@Lçó¸Šbè@óäíáï@Loò‡åi@ôäýó @óÜ@ôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôØûŠó LÞØŠbà@ç@ bîŠíÝÐ@Lçóïîì@õüÙäaŒ@õbnüàbà@LpbÙî‹ @çbÅïn@LôØìbä@ôØóš@õˆ† ôìíäóàbäˆûŠ@öÄû‹à@ôÐbà@ôØýbš@LæØb@´í÷@‘bàüm@LµÜ‹Žïi@õüÙäaŒ@õbnüàbà @@@N†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbîŠbmì@”î‹mí÷@óÜ@b؇y@õŠóåŽîíä@Lôàa‹èói@aíïè@öôäbáÜb÷ ô䆊íjŽïÜ@õìa‹ƒÙŽîŠ@LÄû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@õìa‹ƒÙŽîŠ@ZŠór’ìíq@õQP La†@Û@ Šüîüïä@óÜ@ÚŽïäa‹ÑäíØ@óÜ@a†@ç@ a‹Žï÷@@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôåîóràóØ@öôîòìómóäíŽïä óÜ@Ú Üó‚@ômíØŠó@öÄû‹à@ôÐbà@ôäbØóîõŠbÙÝŽï“Žïq@ôäìíi‹m‡äím@ŠóàóÜ@çbîü‚@ôäaŠóïä @@Nõ‹iŠò†@ça‹Žï÷ ìòŠói@çbn†ŠíØB@Zô@ ìíä@a†õü‚@ônŽï“äbà@óÜ@çbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@Z@Šór’ìíq@õQU ìíÝbÔ@ŠínØì†@õ†bî@óÜ@æm‹ ŽîŠ@õónïàíØB@LBçbn†ŠíØB@ô Üaìóè@ôŽïqói@NBæm‹äbà †‹Ø@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@õaìa†@a†@Ú @ ŽîŒaìóäbi@óÜ@Ba@†ôäa‹Ø‡ïèó’@ôÜb@µàónïi@óÜ õa‹Žîì@Lìa‹ÙîŠbî†@ôÜb‚@‡äóš@ô䆋iòíŽîŠói@ói@Lì솋iaŠ@ôÜb@‡äóš@ÛòìŠóè@óØ ôàþï÷@õŠbàüØ@ôàîŠûm@LìíÝbÔ@ŠínØì†@õŒŠói@õŒbjŽîŠ@ói@ôåŽï Üói@õòìó䆋َîíä õòìóä‡äaˆíØ@LçbØòŠaŒbi@öçbØìì†@ãóuŠó@ôån‚a†@LçbØóîõŠbØaìa†@Nç@ óÙi@ŠaŒóàŠó’ õóÙî†@ô Üb‚@‡äóš@öçbn†ŠíØ@õłb÷@ô䆋ÙÜóè@La†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïmbØ@óÜ@çbØóÜbà@õa‹š @@@Np‹ ò†@ü‚óÜ ö†Š@íØ@¶ó @ôäŒóà@õŠójŽîŠ@ôäa‹Ø‡ïèó’@õˆû‹ Üb@µàónïi@óÜ@Z@Šór’ìíq@õRR Np @ ‹ @ôäbà@çbn†ŠíØ@La†‹àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì†@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy Lóå@Lò†óÌóä@LfàŠì@Lóäbi@öa‹ÙŽïmói@üå’@LpóiòŠ@LÔó@LçbØüi@L†bibèóà@ôäbØòŠb’ ‘bîŠó@öçaŠbïàbØ@Lôäbuòìbi@ôýó@L‘báÜó@LüØbà@Lõü‚@Lû‹äaíu@LòŠò‡äaíî†@Lòìbq õa‹š@La†ç@ bØò‡äí @ìŠb’@õóiŠûŒ@óÜ@No @ ‚a†@çbïäbØòŠaŒbi@öçbØìì†@ì@ bšŠói@ôØóîò†aŠbm õłb÷@öçbn†ŠíØ@õłb÷@Nò@ìóîaˆíØ@ÛóÜí‚@S@õòìbà@üi@ìó’@õQP@‹Žïà‰mbØ@óÜ@çbØó Übà çbØòŠb’@üi@üšímbè@óÜ@çbåï“ä‡äí @Nç@ a‹Øÿóè@a‡äbØóîôn“ @óåŽîí’@óÜ@ôäbb÷@ôåï’ ôåîŠói@ôïØýbš@õaŠòŠó@óàó÷@Nó@ Ùî†@ @õóåŽîìfi@ômóØòŠóy@‡äóš@öoaŠbq@çbîü‚ õRR@•bq@ö”Žïq@ôäaˆûŠ@óÜ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôåŽïéä@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@ômbÍïÝîóm óÜ@ììŠ@a†@p @ ójîbm@ôØóîóàbåbr@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@Nì@ íi@Šór’ìíq @@ôiïy@õŠó’üÙŽïm@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@öçbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@ö‹Žïmbió‚@ôÙ Üó‚ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Lòìa†@çbï Üìóè@óäŒóà@óåmìóØŠó@ìó÷@ìbåŽïq@óÜ@õóäbóØ@ìó÷@ìíàóè@óÜ@Lpa‹ØíáŽî† óØómóØŠòóy@ôåmìóØŠó@õàòŠ@ìíØòì@ÚÜó‚@õ‹Žîíi@öômóïØóî@ŠóóÜ@ö†‹Ø@ôbr @@@Nòìò†‹Ø@ôn‚óu ì@ ìíÝbÔ@Š@ínØì†@‡ïèó’@õŠûm@õ†bïÜb@µàónïi@õóäüi@ói@Z@Šór’ìíq@õRW õŠónÐò†@çóîý@óÜ@óäaŠóÐ@õbäó@ôïÝuóà@óÜ@ôîòìómóäíŽïä@ôÙŽïäa‹ÑäüØ@LôäbïŽîŠìbè @óÜ@†ŠíØ@õünïnäó÷@öîŠbq@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïmóîaŠóåŽîíä Ší@ nØì†@ôÙîä@ôäbnû†@óÜ@L‹Žïå’íØ@†Šbä‹Žïi@óØ@a@†óäa‹ÑäüØ@ãóÜ@Nì@ íšòíŽîŠói@òìóîŠbq ö‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@Lìíi†Šbä@üi@ôàbîóq@óäaŠóÐ@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@öìíÝbÔ çaŽîŠói@bèòìŠóè@Nò@ìò‡åŽîí‚@çbîŠbmì@b؇y@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@õ‹Žïu@LôÐòŠó’@çóóy

QP@@

ômbØ@ói@ìó’@õXZSP ‹Žïà‰mbØ@Lçbéïu@ômłì@XS óÜ@Šb’@UPP@Zò@íŽïÜóØb‚@õX ôäaíïn“q@ôä‡äbîó aŠ@ônóióà@ói@óîòìóäaˆíØ@ãó÷@NòìóäaˆíØ@Hõ@ ìòŒ@ômóÈbI@¶óyóà Âäò†B@òŠbØ@ãói@ìíi†‹Ø@õaìa†@óØ@ì@ íšòíŽîŠói@òìón’ì‹@ôäbéïu@õìa‹ƒÙŽîŠ@õŠbØaìa†@óÜ @@@NBõìòŒ@ói@çò‡i ôîŠbØìbè@ói@HUNPOI@çbØòŠóåŽîíäfi@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ZòíŽïÜóØb‚@õQSöQR bqììŠí÷@ôäbáÜŠbq@óÜ@ôåîŠói@öÂåî‹ @ôÙŽïäa‹ÑäüØ@ÿaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØ ôäa‹Žï÷@óÜ@ô ÜaŠ‡ïÐ@ô@ ánï@öôa‹ØíáŽî†@LÄû‹à@ôÐbà@ŠóóÜ@‘bi@üi@a‡ÝŽïØì‹i@óÜ @@@N†‹iòíŽîŠói@a†ìímbèa† ôäbØó Übàóåi@ôäbàa‡äó÷@öõŠbÙŽî‹Ø@ôäbØýbš@óÜ@‘óØ@çbîò†@ZòíŽïÜóØb‚@õRX óå@õŠb’@óÜ@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóîômóïïåàó÷@òŽïè@çóîý@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø @@@Nça‹Ø@Šóójnò† õb ÜóàüØ@ômŠbq@ôäbØb òŠb@i@Šó@üi@óïØŠím@ôäbØòŽïè@ô’‹Žïè@óÜ@Zò@íŽïÜóØb‚@õSP óÜ@‘óØ@ça†ó@Lìíi†‹Øfq@ônò†@ìíi@ˆûŠ@‡äóš@õòìbà@óØ@a†HDTPI@Úïma‹ØíáŽî† @@@Nça‹Ø@Šóójnò†@óîõ†ŠíØ@ómŠbq@ìó÷@ôäbàa‡äó÷ ìa†bäbØ@LbÙî‹àb÷@Nì@ íšòíŽîŠói@ÆŽïäˆ@óÜ@ônŠóq†aˆóäòˆ†@ôäa‹ÑäüØ@Zò@íŽïÜóØb‚@õSQ La†eìóÜ@ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@õŠbàüØŠó@L†aˆóäõ†ó¼ @ ó÷@õ†ìí¼óà@õŠa‡’ói@õüè@ói@Þï÷a‹ï÷ @@@N†‹Ø@püÙîbi@çbîóØóäa‹ÑäüØ L†‹Ø@õŠò†@bÙî‹àb÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@óØ@a†@Ú @ ŽîìaŠ‡äóîó aŠ@óÜ@Z@Šóàóäbi@õQP @@@Na‹bä@ãîŠûm@ôïäaíïn“q@ômóÜìò†@æîä‹ @öæîØýbš@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ LçbïŽïÜ@âîŠ@õó’òŠóè@õaŠòŠó@ça‹Žï÷@õŠó@ äaŠó@ôäbîbnüàbà@Z@Šóàóäbi@õX@bm@V pójïäói@õ†Šbàó‚@öçaŠòŒí @ôqa‹‚@ô‚û†ìŠbi@õˆ†@æî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä@ônóióà@ói @@@Np‹ @çbïäbà@ˆûŠ@f@õòìbà@üi@Lçbîbnüàbà@õŠbØ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ôîa‰ŽîŠ†@ói@çbîòŠìó @õŒbiŠó@ôÙŽîŠüäbà@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŽïè@Z@Šóàóäbi@õY çbîŠûŒ@ôÙŽîŽïè@òìòŠüäbà@ìó÷@õìíäbïi@ói@“Žïq@óØ@†‹i@ò@íŽîŠói@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠìíå óÜ@‹maì†@óäaŽïè@ìó÷@Nì@ íi†‹Ø@òîŠbnïÝïà@‹mbîŒ@ôšŠóè@çbïäbn†ŠíØ@öçbn†ŠíØ@òìíi‡äaˆŠ @@@Nçìíi@Žïu@öòìóäbà@õìaìóm@ói@çbn†ŠíØ íŽïä@óÜ@ça‹Žï÷@LB‘ @ ìbè@ãû‡î‹ÐB@õ@ òìaŠŒóàa†@õóäłb@ômŠüqaŠ@ôŽïqói@Z@Šóàóäbi@õQP óÜ@a†aŠû‡äb÷@öµš@ÿó óÜ@Lòìóîôäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ôäìíi@õŠbi@óÜ@La†@ç@ béïu@ômłì@QYU @@@Np‹ @ôŽïu@QXQ@õóÝq ói@Bo @ ïåïáŽïÐ@õóåîŠûŒB@ ômbïåi@ônÝŽîìŒûŠ@ŠüåÝŽï÷@õRPPY@ ômłó‚@Z@Šóàóäbi@õQU öça‹Žï÷@óÜ@Bç@ bØóîô䆊aìłóè@b@ bî@ói@çbåŽïèôîbmüØ@üi@ûˆaì@çüïÝïà@Ûóî@ôåîóràóØB @@@Na‹“‚ói@CNN@õìa‹bä@õ‹Žïå Üaìóè@LŠìíräbàó÷@çóïïnî‹Ø@ìímb‚@bèòìŠóè ç@ b’bà‹Ø@õŒaŠ@õüÙäaŒ@óÜ@ôiì@ŠóØ@õ‡èóà@ômbÍïÝióm@õòìóäìíiüØ@óÜ@Z@Šóàóäbi@õRQ üi@ÊóàB@ô슆@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@LõŠbàüØŠó@ô䆊a‰jÜóè@ìbäói@üi@a† @@@NeŠü óîbåŽïè@çbîü‚@ôäbØóîômóîaìómóä@óîõŒaí‚a†@öòìò†‹Ø@ŒŠói@çbîBŠümbnÙî† bÙäþî‹@ôäbØóÝïàbm@õ‹Žï’Šü’@õìa‹ƒÙŽîŠ@LÞïàbm@ôäbØòŠìói@Z@Šóàóäbi@õRV õòìóÜ@óu@çbáØóîòŠbš@öçaŠbjàüi@ôäbiŠíÔ@óåiò†@Þïàbm@ôÝïÅ@ôÙÜó‚B@‡äbîóäbîaŠ öçbØóÝïàbm@õóÜb@SP@õŠó’@ói@ôî@bmüØ@’bq@ˆûŠ@‡äóš@NBó@ ïä@µŽïåia†@çb¹bØóØóš @@@Npbè@õ‡äòìbä@ômóÜìò† õ‹Žï’Šü’@õó ÜóàüØ@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ZŠóàóäbi@õRY ¶í‚@ô䆊a‰j Üóè@La†@• @ óiìbè@ôØóîóàbåäbîói@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ @@N†‹Ø@püÙîbi@çbîôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õŠbàüØŠó@ôàóîò† ça‡ïèaŒ@õŠb’@¶óÈ@ômòŠŒóy@ômìó à@óÜ@çŒóà@ôØóîòìóåïÔóm@Zç@ a†ŠòŒüu@õW N‘ @ óØ@QRP@óÜ@‹mbîŒ@ôäìíiŠa‡åî‹i@ö‘óØ@ RU@ãóÙïäý@ôäaŠˆíØ@õüè@òìíi@öa†@õììŠ ôïmóîb‹qŠói@ôîŠ@ôÙÜbà@ômóîaŠójŽîŠ@ói@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôäa†ü‚Šói@õòìóåmììi@ôqìì‹  ôÙ Üó‚@õŠóÙmíØŠó@çbØòìaŠˆíØ@óØ@‡@ äbîóîaŠ@öp‹ @ünó÷òì@õóØòìóåïÔóm @@@Nçìíi@çbnšìíÜói ßýóu@çaŽîŠói@ôäìíiò†bàb÷@ói@‹ŽïÜìóè@óÜ@üÙ’ói@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜ@Zç@ a†ŠòŒüu@õQQ ômìóä@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó@LôäaŒŠbi@†ìíÉóà@ö×a‹ŽïÈ@õŠbàüØŠó@LôäbióÜbm @@@Na‹Ø@płì@õòìòŠò†@õò†Šbäóè@çbn†ŠíØ óÜ@L”î‹mí÷@ôäbáÜŠbq@óÜ@çbØòŒìó@ôiïy@õŠóåŽîíä@LnÝïq@‹ŽïnïqN†@ @Zç@ a†ŠòŒüu@õQT Lôäbéïu@öô“î‹mí÷@õ‹Žïå Üaìóè@çbîò†@ôîŠa‡’ói@ói@a†ôäbÄóàbäˆûŠ@ôÙŽï äa‹ÑäíØ ôº‰ŽîŠ@õŠbàüØŠó@L†aˆóäõ†ó¼ó÷@†ìí¼óà@õŠa‡’ói@ói@pòŠbió@ôŽîíä@ôØóîõŠbïäaŒ ôiïy@õ‹Žïm‹Ù@ö†ŠíØ@¶ó @ôäŒóà@õŠójŽîŠ@LìíÝbÔ@ŠínØì†@õŠûm@óÜ@çaŠbm õómì@ói@óØ@ììŠón‚@a†@ç@ óïîì@óÜ@QYXY@õýìˆ@õQS@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† @@@NBóïä@çbïäbàí @”î‹mí÷@öbïÜbnï÷@ôïÜüq@óäbïîŠbïäaŒ@ìó÷@ôäìíjnaŠ@óÜB@çbîŽîŠói ça‹@ Žï÷@ôº‰ŽîŠ@õŠbàüØŠó@ôàóîò†@õòŠìò†@ô䆊a‰jÜóè@ìbäói@Zça†ŠòŒüu@õRR õ†í‚@ôäbØòŠbàb÷@ôŽïqói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôîŠa‡’ói@óØ@a†ó䆊a‰jÜóè@ãóÜ@NìíšòíŽîŠói Lìíi@àóØ@a††ó@óÜ@RU@ói@Úîä@õò†aŠ@ói@ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØóåŽîí’@ôÔbi@óÜ@âî‰ŽîŠ ìbäói@ãó÷@•bq@Nò@ìóîa‹äa†@ŠbØ@ŠóóÜ@çbî†@âîŠ@õŠbàüØó@ìíØòì@†aˆóäõ†ó¼ó÷ ôÙŽïäa‡äb“ïqü‚@ò−Œ@ômóîb’@ça‹Žï÷@ôäbØòŠìó @òŠb’@ôn“ ói@öçaŠbm@@Ló䆊a‰j Üóè @@@Nçìíi@óåŽîìfi@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@õì쉎ïà@óÜ@óØ@çìíi@Ú Üó‚@ô ÜbÙî†aŠ@öæîŠói ãóÙïäý@LçaŠbm@õbnäaŒ@õìíØ@üi@âîŠ@ôäbØòŽïè@ô’‹Žïè@óÜ@Zç@ a†ŠòŒòüu@õRT @@@Na†@oò†óÜ@çbïäbï @Šb؇åŽîí‚@pìóy ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@Zça†Šò@Œüu@õRX ôäbºóq@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ÆŽïäˆ@õŠb’@óÜ@ÿbØbÅŽïäˆ@ð@ äa‹ÑäüØ@µàóèìì†@óÜ@çbn†ŠíØ


QQ

@RPQP ôŠbà õRQ LURY òŠbàˆ

öpłì@ô Übà@öôÙäbi@ôánï óÜ@płì@õìaŠ†@õbèói@õòìòŠóó䆋i @@NBómó Üìò†@õóÙî†@ôäbØóäþq ômóbï@ôäbåŽïèŠbØói@ói@óäbÔ@ãó÷ óÜ@æm‹ ŠòíÙ ÜóØ@öŠýû†@ô䆋Øbèói@fi Nò@ìa‹mì@Þî†ói@õìaŠ†@ìíØòì@ûŠüî@õìaŠ† ô䆋Øbèóif@ i@õbÉî‡ï÷@óØ@ÚŽïmóbï LpbØò†@a†@ôîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ@Šýû† ôîbÉî‡ï÷@ói@bïäóm@óØ@ÛóîbÉî‡ï÷@ãłói ô‚‹ä@a†XY@ ô Üb@õóu†ìíi@óÜ@Nòìóîbà YUP@óÜ@çìíi@†bîŒ@ESOV@ói@Šýû†@õìaŠ† ìaŠ†@ô‚‹ä@bmaì@Lçó¸@YXU@ó@ n“îó @çó¸ •óàó÷@óØ@òìíi@‹mŠûŒ@çó¸@ SU@HŒŠaI ôibäóu@ôäbØbÉî‡ï÷@õóäaìó›Žïq Šýû†@õbèóiB@ õìíjmì@óØ@ò†a‰äõ†ó¼ó÷ @ öóåîŒóia†@óÜ@ììŠ@a†@çbéïu@ôäbØòŠaŒbi@óÜ ãýói@NBò@ìímbè@ôîbmüØ@Šýû†@õŠüma‹ráï÷ ô Üb@õóu†ìíi@óÜ@ôšüi@óîaì@Šó ó÷ ‹mŠûŒ@òìóäbî†@ó ‚‹ä@ãó÷@a†ìímbèa† @@N_òìíi ô Üb@óÜ@óØ@óîòìóäbåŽïèiòì@ôŽïu õòìbà@óÜ@bmaì@LbnŽï÷@ìíØbm@òìòQSUW õŠbàüØ@ônŽîŠa‡młóò†@Žßb@SQ ‹mŠûŒ@EQSPPP@Šýû@ †@ô‚‹ä@a†@ôàþï÷ ò†Šbäóè@pbØ@ ïè@ãłói@Lòìíi ¶ý‡nï÷@óØI@çbØóîômìóä @ @ ò‹îóÌ Hò@ìaŠ†@ô‚‹ä@õòìòŠóóäìíš@ôäa‹äóîý óÜ@Šýû†@ô‚‹ä@bmaìI@Nò@ìíióä@óàó÷@õòíïä óÜ@óØ@òìíi@ŽßbîŠ@ WUOWW@ a†QSUW@ ô Üb YXUP@ómòìín“îó @a†@Žßb@SQ@õòìbà @@NHŽßbîŠ óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïbi@XY@õóu†ìíi@ômóibi µäaímò†@ãłói@f−í bä@a†ò‹ŽïÜ@öoŽî‹ ò†@ü‚ ôîŠýû†@VU@ô‚‹ä@ô䆋ÙîŠbî†@ói@òˆbàb÷ ôäbØòŠa‡@ ‚‹ä@ł@ ó @õòìó䆋Øì⁄i@Lpìóä †ŠbïÝïà@ YOU@ õbèói@ói@ôîìaŠ†@ôîŠa‡’ói öôäb Œbi@ômbï Übà@ESP@ ôäìíi†bîŒ@LŠýû† ŠbØ@ôäìíióä@öõŠbÙŽïi@ôåm‹ óäìbšŠóióÜ öçaìý@ôäbØóïïäaŠóïå ܆@ìíØòì @@NæîóÙi@òˆbàb÷@NNN@çbØó Übàóåi @@

JJJ

óØ@æîóÙi@òˆbàb÷@BçaŠ†bä@ôbïÜó÷B Lòìa‹ìíä@óØ@õón’@ìó÷B@ZoŽï Üò† ôäò†@óÙî†@ô Üb@çóš@óØ@óØóîbäŠìŒ óÜ@bèòìŠóè@ìa‹iìbä@NBoŽî†Šò† ôØûŠó@ôäbØómì@öçbØòŠbàb÷@ôäìíi@çììŠbä ôîbäaím@ôäìí@ ióä@ŠóàóÜ@õ‡äòìbä@ôÙäbi ô Üb@óÜ@çbìłóè@ô‚‹ä@ô䆋Ø@ôåïi@”Žïq @@N†‹Ø@õóÔ@a†ìímbèa† ô‹qŠói@LB¶ @ íØòìóm@õ†ó¼ó÷B õaŠòŠó@Lçb¾Šbq@ôäbØòìóåîím@õ‡äòìbä õóu†ìíi@õó Üłó @ôÙŽï’ói@óÜ@æm‹ óå‚òŠ öóîóu†ìíi@ãóiB@Zó@ Ø@†‹Ø@ôåïi@”Žïq@LXY çbìłóè@ô‚‹ä@La†óäbåïj’ó @ôÙŽï‚û†@óÜ NEUP@ônb÷@ómb ò†@a†ìímbèa†@ôÜb@óÜ †ŠbïÝïà@ŠaŒóè@ RP@ ô‚‹ä@ói@òˆbàb÷@ói fšò‡Žîì@Lpó Üìò†@üi@ìa‹Ø@ôåïi@”Žïq@ çó¸ pbqìì†@QSWT@ô Üb@ôäbØòìa†ììŠ@óØ ón“îó @çbìłóè@ô‚‹ä@eìóÜ@óØ@òìónŽïi ãói@La†@ôîóØìíäóè@ô‚û†@óÜ@öETYOT õ‡äím@ôäbnòì@fiò†@óäbìłóè@ô‚‹ä @@NŽßbq@ónŽî‹£@ô“îŠìíib÷ ìbä@üi@òŠbq@ôä‡äaˆŠ@öóu†ìíi@ôïàóØ öô Übà@ôäb“Ø@ômóbï@ói@óØ@óu†ìíi òìa‹bä@a†@çbmó Üìò†@ônò†@óÜ@ÚŽîŒa‹àb÷ öŠbØö”ï÷@ôä‡äa‹Ðb÷@õüè@ónŽïibä LŽßbØín“Ø@öôîó“ïq@ôäbåŽïéàóèŠói óäüïaŠóqü÷@ãó÷@õŠûŒ@ôîa‹Žï‚@ìíÙ Üói ãó÷@ô䆋Ø@wïÝÑï÷@õüè@ónŽïiò†@bïäóm ói@µäaímò@óØ@a†@çóîb‚‰ŽîŠ†@óÜ@óäb’ói öó ŠbØ@ôån‚a†@öçb‚ìì‹ÙŽïm õóiŠûŒ@óÜ@ŠüuöaŠüu@¶ó óäb‚ŠbØ üi@Šb’í @ôäìíi‹mŠûŒ@öça‹Žï÷@ôäbØóåŽîí’ b ÜóàüØ@õòìòŠaí‚@öŠaˆóè@ôåïš@Šó õó Üłó @bèòìŠóè@NæîóÙi@òˆbàb÷ ôäbnòì@õüè@ónŽïiò†@ XY@ ô Üb@õóu†ìíi •óàó÷@ôàb−òŠó@i@óØ@çbåŽïéàóèŠói ô‚‹ä@õòìòŠóóäìíš@õüè@ónŽïiò† @@NõŠbÙŽïi a†@ôä‡äbbä@ôòŠíŽîŠ@óÜ@†a‰äõ†ó¼ó÷ @ õŒbØbšB@Zô@ mì@a†QSXX@ õ‰Žîìýó @óÜ

ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@‡äbîóîaŠ@ @Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@õìa‹ƒÙŽîŠ@ZŠ@bjäa‹Ðói@õSP @@@Na†ì솋iaŠ@õóîò†@óÜ@píØŠó@æî‹mì⁄iŠói@ómòìa†@ônò† a†@Û@ óîóàbåäbîói@óÜ@Lça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôîòìómóäíŽïä@ôåîóràóØ@Zç@ a‡äójŽîŠ@õQ óîôbï@óîôäa‡åîŒ@üi@ãa‡ÉŽï÷@ôáØíy@ô䆋؊ò†@ôäìíiŠûŒB@ŠóàóÜ@õü‚@ôäaŠóïä @@@NBbØò†@çbïóØ@RP@óÜ@ó’òŠóè@ãa‡ÉŽï÷@ô‹móàB@‡äbîóîaŠ@öõ‹iŠò†@BçbØò†ŠíØ Lôîbïáï’@¶óÈ@ói@ìa‹bä@L‡ïuó¾ó÷@çóóy@¶óÈ@ôàa‡ÉŽï÷@ôáØíy@Zç@ a‡äójŽîŠ@õU @@@NìíšòíŽîŠói@òìóÔa‹ŽïÈ@ômó Üìò†@çóîý@óÜ@ó›ióÜóè@ôäaŠbiôîbïáï’@ôØòŠó@õŠbjäaìbm óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@Zça‡äójŽîŠ@õQS †ŠíØ@ôbï@ôäbØýbš@ôàa‡ÉŽï÷@ômìòŠ@õˆ†@ônŽîí ÜóéØóî@õŠb@îŒaí‚@a†@Ûóîóàbåäbîói @@@Nìíi a†@• @ óiìbè@ôØóîóàbåäbîói@óÜ@ôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@æî‡äóš@Zça‡äójŽîŠ@õQY ô䆋ÙàìíÙyóà@õa‹Žîì@LòìóîôØbá Œ@ôäbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠ@LóîŠíŽïÐ@õRQ@ õóäüiói çbîaìa†@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ôä‡äó@ ó’ó @ÿó óÜ@ôïmóîaˆ†@ŠóàóÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ômóbï Lìa‹ØŠbïå“Žïq@ôØýbš@‡äóš@ô䆋iòíŽîŠói@ói@†‹Ø@płì@õòìòŠò†@öü‚íŽïä@ôäa†ŠíØ@óÜ @@@Nçò‡i@çb“ïä@óàón@ìó÷@õò‰ŽîŠ†@ói@×óyŠò†@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@óÜ@çbîü‚@õî‹Øóî ôäb@Øóîõ‡äòíîóq@õˆ‹ @ÿb@U@•bq@bÙî‹àb÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@Zç@ a‡äójŽîŠ@õRW @@N†‹Ø@ñŠbî†@Ö’óº†@óÜ@õü‚@õŽîí Übi@LóîŠìí@ÿó óÜ µîaì†@óÜ@çbØòìím‹Øóîòìómóä@ôÄû‹à@@ôÐbà@õaŠìí’@Zça‡äójŽîŠ@RX@bm@RV ôäbØóîõŠbÙÝŽï“Žïq@öça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôqa‹‚@ô‚û†ìŠbi@LÆŽïäˆ@óÜ@a†õü‚@õòìóäìíiüØ @@@N†‹Ø@eímìbm@ôàþï÷@õŠbàüØ ón‚@ôäa‹Žï÷@Lôîìí“ Üìíq@õˆ†@pbió‚@ôîòìómóäíŽïä@õìa‹ƒÙŽîŠ@Zç@ a‡äójŽîŠ@õRY @@@Nòìóîü‚@ô’òŠ@ônïÜ L‘Šbà@õRQ@õˆûŠ@çbØòìím‹Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïn“ @õŠüØ@Zó@ àó’òŠ@õT @@@N†‹Ø@‹Žî†ìbä@BŒûŠìóäB@ôîòìómóäíŽïä@õˆûŠ@ìíØòì@õìbmóè@ôŽîíä@ô Üb@õˆûŠ@ãóØóî ôÙ Üó‚@õŠójŽîŠ@LôîŠ@ôÙïÜb¾ì‡@ ióÈ@óØ@‡äbîóîaŠ@ôàþï÷@õŠbàüØ@Zó@ ¿ó’òŠ@õT ‡äbîóîaŠ@çbnØbq@‹maì†@óØ@òì솋Ø@Šóójnò†@a†@ç@ a‹Žï÷@ôØb‚@óÜ@ôäa‹Žï÷@ôäbnìíšíÜói @@@Na ò†óä@ôîŠ@ómłì@ìó÷@õŠbØìbè@fiói ôäbØóîôîòìómóäíŽïä@ò‡äóài@ììa‹bä@òŠóÜüÙïÜ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@Zó@ àó’òŠ@õQU çbïäa‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@LæŽïÜ‹Žïi@óÜ@ÚŽîŠbàím@ô䆋Øûˆaì@ói@LÚîïÐ @@@N†‹Ø@ŠaŒóàŠó’ ónŽïiò†@óÙîŠó‚@ça‹Žï÷@ômóàìíÙy@óØ@‡äbîóîaŠ@‘íîaq@‡îíîò†@Zó@ àó’òŠ@õQV @@NŠýb@•biìó÷@ôÙŽïmóàìíÙy ìì†@óÜ@ça‹Žï÷@ôäaŠóìíä@õ‡äòìbä@öÄû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@õìa‹ƒÙŽîŠ@Zó@ àó’òŠ@õQW @@N†‹Ø@ãìíÙyóà@çbïäbäˆ@õˆ†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ô䆊aìłóè@a†bïubïu@õóàbåäbîói óÜ@ça‹Žï÷@üi@æîåŽïi@ô䆊bäóè@ôä‡äbnòìaŠ@ôÜaìóè@õòìóäìíiì⁄i@•bq@Zó@ àó’òŠ@õQY •Bð@ ÝŽï’@a†@ßbîûŠB@ôäŒóà@õbïäbràíØ@Lòìóîômìóä@õòŠìó @õbïäbràíØ@f@çóîý õûŠbàó @õó Üłó @bÙî‹àb÷@õ@ bäó@”Žïq@Ûóîòìbà@Np @ ‹ aŠ@ôäa‹Žï÷@üi@æîåŽïi@ô䆊bäóè Nìíi†‹Ø@‡åóq@ôäa‹Žï÷@üi@æîåŽïi@ô䆊bäóè

@@

@ @oŽî†Šò†@ôäò†@óÙî†@ôÜb@çóš@óØ@ÛóîbäŠìŒ @@ôÑìíî@çbéîóØ

ói@pìóä@ôån’û‹Ð@óÜ@ìímbè@oò†òì õüè@ónŽïiò†@•óàó÷@óØ@Lõ‡äòìbä@ôÙäbi öôîóåïn‚óä@öôîòŠbq@õóÝq@õòìòŠóóäìíš óÜ@ôîóåïn‚óä@õòìòŠóóäìíš a‡äbØó‚‹ä@ôn“ @ônb÷@õòìòŠóóäìíš @@Nb‚ò†Šò†@õü‚@HçbìłóèI ôÙŽïmó@ bï@LôÜbà@ôäb“ŽïØ@ômóbï õüè@ónŽïiò†@bmaì@LòŠóåŽïÕÜí‚@çbìłóè @@Nçbìłóè@ô‚‹ä@õòìòŠóóäìíš õó Üłó @ô䆋َïuójŽïu@bèòìŠóè a†XY@ô Üb@óÜ@çbØóäaŠbî@ô䆋؊a‡nóióà óÜ@öçbØó‚‹ä@õòìòŠóóäìíš@õüè@ónŽïiò† @@Nçbìłóè@ô‚‹ä@õòìòŠóóäìíš@a†ãbØb÷ @ ôäaŠbîóä@íŽïä@óÜ@La†@ òŠaíi@ãóÜ@Šóè ói@µäaímò†@a†@çb¾Šbq@óÜ@óu†ìíi@õóÜłó 

óÜ@ói@óu†ìíi@õó Üłó @bmaì@Nó@ ïä@ôäìíi öò†bàb÷@Ûóîbàóåi@ïè@ôåm‹ óäìbšŠói @@Nòìa‹Ø@‡äóóq LXY@õóu†ìíi@ŠóàóÜ@óÙî†@ôÙŽï Üb‚ ŽßbîŠ@†ŠbïÝïà@ WVP@ öŠaŒóè@ RQS@ ôäìíi †ŠìaŠói@óÜ@òŠbàˆ@ãó÷@óØ@óîóu†íi@@ôïàóØ öŠóiaŠói@wåŽïq@öa†XX@ô Ü@b@Žßó óÜ Šbu@ XS@ La†XP@ ô Üb@Žßó óÜ@†ŠìaŠóióÜ @@Nòìíi@‹mŠûŒ õbäbà@ói@óu†ìíi@ôïàóØ@ôäìíióè ô Übà@ôäb“Ø@ômóbï@ôäbåŽïèŠbØói üi@pó Üìò†@bmaì@NóîHEXPansionaryI çbî@Lóu†ìíi@@ôïàóØ@õòìó䆋ØìíiòŠóÔ ôÙäbi@óÜ@æm‹ ŠòìŒ@ ŠóÔ@Šói@ómbiò†@bäóq @ õHŒŠaI@ìaŠ†@ômbèa†@ôån’û‹Ð@@çbî@ õ‡äòìbä

õˆûŠ@õóäüi@ói@a† ça‹Žï÷@ôäbØòŠìó @òŠb’@ôäbØbnäaŒ@õóiŠûŒ@óÜ@ZŒ@ òìbàŠó@õQV ômíØŠó@ÿó óÜ@óØ@ìíšòíŽîŠói@ça‡äb“ïqü‚@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@Šb؇åŽîí‚ ãóÜ@”Žïq@ˆûŠ@‡äóš@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@Nì@ íi@ììŠóiììŠ@âîŠ@ôäbØòŽïè@õóäbïîòŒóifi Âäbi@ô“îŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@öìíi†‹Ø@Šóójnò†@õŠb؇åŽîí‚@ôØýbš@VP@óÜ@‹mbîŒ@LòˆûŠ @@@NçbØóîômóïïåàó÷@ò‡äòìbä@òìíi†‹Ø ômŠbq@ôån‚a†@La†@ÚŽîŠbî‹i@óÜ@óïØŠím@õŠìínò†@õb †a†@ZŒòìbàŠó@õRP ÜóàüØ ö‹Žïu@öÛûŠó@óÜ@ôäbáÜŠbq@ãa‡äó÷@ôÐbà@ôä‡äbnó÷@öHDTPI@Úïma‹ØíáŽî†@õb ìíi@Ûóîòìbà@óØ@ìíi@a†@Ú @ ŽïmbØóÜ@ó Üìóè@ãó÷@N‡@ äbîó aŠ@õómŠbq@ìó÷@õŠa†ó¸óbï@SW @@@@Na‹Øò†@a††ŠíØ@õììŠ@ói@óïØŠím@õòìóäa‹Ø@üi@Ša‡młóò†@ôiïy@õòˆû‹q@ôbi µàóvåŽïqöoïi@üi@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïn“ @õŠüØ@ZŒ@ òìbàŠó@õRW Äû‹à@ôÐbà@õŠóÙÝŽï“ïq@ìíØòì@ôäa‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠ@bàüØ@La†ì솋iaŠ@ôÜb@ô@óÜ@Šbu @@@N†‹Ø@ãìíÙyóà ôïmóîbóØB@ìíØòì@õBç@ bn ÜíbÔb÷@a‡ŽïäB@Lçò‡äóÜ@õ@ ºbm@õóàbäˆûŠ@ZŠ@bjäa‹Ðói@õU õbáŽïè@öôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠbÙnÜóèŠói@õ‹Žîíi@¶íjàóB@ ìíØòì@ö‡äbbä@Bÿb ôäa‡äb“ïqü‚@óÜ@óÜb@RW@õŠb؇åŽîí@ ‚@La‡Žïä@Np @ ‹ fÜ@õŽîŠ@Bõ@ ‰ïmì‡äím@õˆ†@pbió‚ @@NaŠˆíØ@òì󺉎îŠ@ôäbØòŽïè@çóîý@óÜ@La†@çaŠbm@ôäa†ŠòŒüu@õSP ôÙŽïäa‡äb“ïqü‚@LaŠìí’bÈ@õˆûŠ@ÿó óÜ@ìíi@pbØìbè@óØ@a†òˆûŠ@ãóÜ@ZŠ@bjäa‹Ðói@õV ìíšòíŽîŠói@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@a†@ç@ a‹Žï÷@ôäbØòŠb’@õóiŠûŒ@ó@ Ü@ò@ìóÙ Üó‚@çóîý@óÜ@æîŠói @@@N‡äbîó aŠ@çbïóØ@QU@óÙî†@ôäbØòìbšŠó@öW@ôäbØòìaŠˆíØ@õòŠbàˆ@âîŠ@õ†í‚@óØ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ õŒaìóäbi@óÜ@çbîü‚@ôïäaíïn“q@ôäbn†ŠíØ@õìa‹ƒÙŽîŠ@æî‡äóš@ZŠ@bjäa‹Ðói@õRV bÐónà@ŽîŠói@Nõ@ ‹iŠò†@†ŠíØ@ôäbØòîŠ@ôïmóïØóî@üi@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù óäbóØ@ìóÜ@õaìa†@Lòìòìíi@ì⁄i@a†BÚ“ïmB@ôäüîÐóÜóm@óÜ@óØ@a†@Ú @ Žïàbîóq@óÜ@Lõ‹vïè çbåàˆì†@ói@çbïmóà‚@öòìa†@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@ói@çbïÜbq@ÛóîòíŽï’@Šóè@ói@óØ@†‹Ø @@@Nßó @ôäbØòîŠ@òìóåŽîŠói@Lòì솋Ø

ò†bàb÷@ìa‹Ø@•óÙ“Žïq@ôä‡äóòŠóq@ôäþq ôäbØóäþq@a†Ê@ Ôaì@óÜ@ómaì@LoŽî‹Øò† õŠbî†@óu†ìíi@õómbéÙŽïq@óØ@óä‡äóòŠóq ôäþq@óØ@õòìó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜói@NpbØò† ô Üb@ôîbmüØ@bm@ç‡äóòŠóq@ôàòŠaíš aíiò†@ãóvåŽïq@ôäþq@öoŽïiò@†@ìaìóm@ QSXX LpóîaŠ‡i@çb¾Šbq@ói@çbäbàŠó‚@ôîbmüØ a†Šbjäa‹Ðói@õRP@ õˆûŠ@óÜ@òŠbØ@ìó÷@ãłói ôäìíi@pbØìbè@ói@bèòìŠóè@LòìaŠ†@ãb−ó÷ öXY@ô Üb@õóu†ìíi@õóÜłó @ô䆊bä bmòŠó@Lç‡äóòŠóq@ôàóvåŽïq@ôäþq õŠìínò†@ìbä@óîa‹‚@óu†ìíi@õóÜłó  ö熋Øò†bàb÷@óÜ@óîüi@Šóè@ @Lçb¾Šbq@õŠbØ ô Üb@õóu†ìíi@õó Üłó @ô䆋؇äóóq ‹mòìòŠó@ôäþq@óÜ@Ûóîbàóåi@ïè@a†XY

La‡Ùïma‹ØíáŽî†@ö†aŒb÷@ôäbmłì@óÜ öçbØ@ óî@ôn’ì‹@òìbšŠó@ @öaäbØ@öçbàb ómbèa†@öçbØóîôîòìómóä@óàóèŠói ö´“Žïèóä@üi@LóäbàóÜ@çbØòìímbèoò†òì @ ôäbØó“ŽïØ@öoЋ ö @õŠóòŠbš ônb÷@Lôîó“ïq@ôåmìóÙ“Žïq@öb ÜóàüØ ŠbØói@płì@ô䆋i” @ ŽïqìòŠói@öçbîˆ ôäbmłì@óÜ@ãłói@Ne‹åŽïèò† õaŠòŠó@La†@ça‹Žï÷@Ûòì@õìaŠ‡ŽïÜŠümbnÙî† Lôn’ì‹@ôäaìa@‹Ð@ôÙŽïäbàb@ôäìíi óÜ@Ûóä@óÜóäbàb@ãóÜ@æm‹ Šòì@Ú ÜóØ ôäbîˆ@ô‚û†ìŠbi@ôäìíi’bi@õìbåŽïq ôäìíiŠóiónò†@üi@ìíÙ Üói@LÚ Üó‚ ŽßaŒ@ôäaŠa‡młóò†@ôäbØó Œü‚@öoaí‚ @@Nóîóäbmłì@ãó÷@ŠóóÜ ómŠíØ@ôÙŽîŠìb÷@òìa‹ìíä@ãó÷@õŠòìóm õQSXY@ô Üb@õóu†íi@õóÜłó @óÜ õˆûŠ@ôäbØóîôn @  “ @ó Üb‚@óØ@õìbmóè ôäb¾Šbq@óÜ@QSXXOQROQW@ó¿ó’ìì† ôäò†@QUQ@ói@a†ç@ a‹Žï÷@ôàþï÷ ôäò†@QR@LôåŽîŠóä@ôäò†@VR@ LôåŽîŠó÷ ìa‹ŽïraŠ@ìa‹äa†@ôäaŠóåŽîíä@ôäóîýfi @@Na‹Ø@‡äóóq çó¸@†ŠbïÝïà@ŠaŒóè@SVX@õóu†ìíi ã@óØ@ ç@ ó¸@†ŠbïÝïà@ŠaŒóè@ STW@ üi@óØ Žßó óÜ@†Šìa@Šói@óÜ@óîóu†ìíi@ãó÷@öòìóîa‹Ø @@Nìíi†‹Ø@õERU@ôØóîó’ó @a†XX@ô Üb õìbšŠóióÜ@fiò†@bmòŠó@óØ@õòìó÷ öóàbäŠói@õbbî@õX@õò††bà@æî‹i ãó÷@ôŽïqói@óØ@LHQSUP@ô ÜbI@óîóu†ìíi Âäbà@ V@ ãóÙïäý@fiò†@póÜìò†@óîò††bà Šóè@¶í‚@õòìbà@ôåmbè@ôîbmüØ@óÜ@Šói ¶í‚@õóàbäŠói@õó Üłó @LÛóîóàbäŠói @@Nçb¾Šbq@ónŽî‹Žïåi@熋؇äóóq@üi@‹maì† õbàóåi@ŠóóÜ@çbØóäłb@óu†ìíi

óÜ@òìóäbäôØòŠóiìì†@óØòìóäìíiüØ@ônóióà@óØ@‡äbîóîaŠ@öp‹ @ünó÷òì@ôäbØòìóåïÔóm @@@Nòìíi@ìíÜói@ôÙ Üó‚@õ‹mbîŒ@ômíØŠó@öçbØòŒüè@çaíŽïä ãóÙïäý@óØ@‡äbîóîaŠ@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôîòìómóäíŽïä@ôåîóràóØ@ZŠ@óiŒòŠ@õRW @@Nça‡ä†‹Ùàa‡ÉŽï÷@õŠóiòŠói@óÜ@ÿa‡åà‹Žïà@QSP óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ZŠòí ÜòŒó‚@õU @@@N†‹Ø@óïØŠím@óÜ@†ŠíØ@ô‹q@õŠóòŠbš@üi@çbÙŽîíä@ó Üìóè@óÜ@õŒaí“Žïq@a†@Ûóîóàbåäbîói ôäa‹Ø a†@õˆû‹ Üb@La†òˆûŠ@ãóÜ@ômóàìíÙy@ôäa‡äb“ïqü‚@ômbØ@óÜ@ZŠ@òí ÜòŒó‚@õQS Lo’òŠ@LŒa’@LçaŠbm@ôäbØòŠb’@óÜ@õŒaŠbä@ôÙ Üó‚@LçaŠbm@óÜ@bÙî‹àb÷@õóäb‚Žîí Übi póîbåïu@bqíB@LBŠ@ümbnÙî†@üi@ÊóàB@ôäbØó슆@õòìóåmì@ói@æîìŒóÔ@öçbèóÑï÷ õˆ†@Bò@ìbàóä@õŠóîŠbØ@õ‡ï÷@LÛòî‹èóØ@LÚäbm@LtümB@öBb@Øò†@õn“@ q@ŠójŽîŠ@LbØò† õ‡äím@ói@òìóº‰ŽîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@çóîý@óÜ@óØ@a†@çbï슆@ôàþï÷@õŠbàüØ @@@Nça‹Ø@píØŠó ônò†@ôåî‹i@üi@õòŽïè@ìó÷@@ôîò†bàb÷@ôàaïnåï÷@õŽïè@ôØûŠó@ZŠ@òí ÜòŒó‚@õQW @@@N‡äbîó aŠ@Ú Üó‚ a†@ç@ béïu@óÜ@çbØóîômóîbàóØ@ô‚û†ìŠbi@ôŽîímìbm@ônóióàói@ZŠòí ÜòŒó‚@ @õRR@ bm@ RP ôØóîòìóäìíiüØ@òìóäbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹à@ôÐbà@õaŠìí’@çóîý@óÜ ôäbØòìómóä@ôäaŠóåŽîíä@Nì@ íšòíŽîŠói@ÆŽïäˆ@óÜ@çbØóîômóîbàóØ@ôäaŠóåŽîíä@üi@æîŠói@öÂåî‹  çbîìbšŠói@ôïØýbš@óäa‹ÑäüØ@ãóÜ@ça‹Žï÷@óÜ@õŠbïn@‚ói@ölòŠóÈ@LõŠòŒb÷@LìíÜói@L†ŠíØ @@@Na†@ìbÔ@óÜ@çbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@òìómóä@ói@ˆ†@çbîôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØómóbï@ö‡äaíä óïØŠím@õòìóäa‹Ø@üi@eíä@õóÜłó @æî‡äóš@óÜ@ôbi@óïØŠím@ômóÜìò†@ZŠ@òí ÜòŒó‚@õRR @@N†‹Ø@a†ómłì@ìóÜ@ó Üb@RU@õŠó’@ói@çbåŽïèôîbmüØ@ìa††ŠíØ@õììŠ@ói öçbïybmóÐ@çbzŽï÷@ôàa‡ÉŽï÷@õˆ†@çaŠbm@õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@ZŠòí ÜòŒó‚@õRU õa‹ Žîì@öõ‹ iŠò†@çbîômóîaŒòŠbä@†ŠíØ@ôbï@ôØýbš@æî‡äóš@ôàa‡ÉŽï÷@ôáØíy Lçbn†ŠíØ@Lçbn†ŠíØB@ôäbØó슆@LBk @ ïÔòŠ@õó÷B@ôïmóîaìómóä@õ†ìì‹@õòìóä‡åŽîí‚ çbzŽï÷@Nò@ìò†‹Ø@ŒŠói@çbîBŽñ‹Ùi@†aŒb÷@fiò†@ôbï@ðäa‡åîŒB@öBç@ bnï’bÐ@ôäbnŠü  @@@Na‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@òì󺉎îŠ@çóîý@óÜ@Šòí ÜòŒó‚@õRP@õˆûŠ@çbïybmóÐ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@ZŠòí ÜŒó‚@õRW õŠb@ îŒaí‚@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@üi@Ûóîóàbä@óÜ@çbn†ŠíØ çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ômíØŠó@ŠójàaŠói@óÜ@óîôîòìómóäíŽïä@òìaŠŒóàa†@ìó÷@ônŽîí Üóè @@@Nìíi@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ ô Übäüïbä‹Žïnåï÷@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õaìa†@ŠóóÜ@ZŒ@ òìbàŠó@õS ôäýó @ôm@bió‚@óÜ@ôäaíïn“q@üi@öôàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@ôØóîóàbäŠbî‹i@oïÜbïí @@@N†‹Ø@‡åóq@ça‹Žï÷

@@µ’üÙifm@ça‹Žï÷@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôîŠbØìbè@üi


KURDISTAN

@ Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØòŠórÜbà öBçbn†ŠíØB õóàbäˆûŠ @@Za‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ @@

www.kurdistanmedia.com@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

e- mail:

No: 529 21 March 2010

info@kurdistanmedia.com

http://www.pdki.org@ e- mail:

pdkiran@club-internet.fr @

@@ @@ @@ @@ @@

@ @õóåŽîì@ôàüjÜb÷ @ @QSXY@õŒûŠìóä@ôòŠíŽîŠ @@

@ôäbmìí@ôÜb@LQSXX @ @ìíi@çbØóÙàbàò† @@çaŠbi

@@ ôŽïqóifq@ça‹Žï÷@óÜ@a†ó Üb@ìóÜ@ö†‹iaŠ@óÙî†@ôÙŽï Üb ôäaŠa‡bq@ôäbØóîõŒbiŠó@óáØóš@õ‹mbîŒ@ô䆋ÙÜümì‡äím ça‹@ Žï÷@õŒaíƒÐbà@ôÙÜó‚@ô’Šü’@õ‹ b÷@Lðàþï÷@õŠbàüØ õòŠbàˆ@ô䆋؋mbîŒ@ôŽïqóifq@ö‡äó@õóŽï Ýi@‹mbîŒ nƒŽîŠòì@Lçła‡åà‹Žïà@üi@´ƒ Üóè@Ša†@öçbØóàa‡ÉŽï÷ õ‹mbîŒ@ôån‚a†@LÚÜó‚@ôåŽîí‚@óÜ@åîŠói@ôÙŽïÜüqó’ öçbìíäóàbäˆûŠ@ôåmìbnóq@ça‡åîŒ@óÜ@öçbØóàbäˆûŠ öçbäˆ@Šó@ômíØŠó@ô䆋ØmbÔ‡äóš@Lçbìíå þjŽîì õòìò†‹Ø@çaŠaŒóè@öça†ó@öçbîò†@öçbîŠó@ó䆋Ùnò† õŒaíƒÐbà@öõŒaí²†aŒb÷@ôäò†@LóÙî†@õíŽîŒ†@öóäbÄû‹àòˆ† ça†ü‚Šói@õŠóäó@öìíi@‹mŒŠói@ö‹mŒŠói@çbmòŠò†fi@ôÙÜó‚ @@@Nìíi@‹mìónq@öºbÔ öíî‹Ð@õíî†@õòìóäìíiÔòŒ@ôÜb@ôn“ ói@LXX@ô Üb bÙî‹àb÷@ôŽîíä@õŠbàüØŠó@Lbàbiü@ ÷@ÛaŠbi@Nì@ íi@âîŠ@ôîììŠìì† ìói@†Šbä@âîŠ@ôäaŠó@üi@ômóîbnû†@ôàbîóq@óØòŠbq@õŒûŠìóä ôäìíšý@öòìóäìíjÙîä@ôåŽîìóè@ónŽïji@õó Übîó‚ óØ@‡äbîb‚óä@õŠûŒ@ôØóîòìbà@ãłói@LçbïäaíŽïä@ôäbØóîôäû†Š† öìó÷@üi@âî‰ŽîŠ@ônîŠûm@öóäaŒaí‚ò‹Ð@ômóïš Lòìóîbà@õòìó÷@öpìóØŠò†@õìaìóm@ói@ õóØóîômóîaŠóiòíŽîŠói öó’òŠóè@Šóè@ìíÙ Üói@LòìóäìíjÙîä@üi@õŠóƒ“Žïrnò†@Ûóä ôàþï÷@õŠbàüØ@La†ôØìbä@õó“ŽïØ@óÜ@Nì@ íi@óØòìbi@ó’òŠí  ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ônóióàói@pbØ@ôåî‹Ø@ÿb@æî‡äóš@õaŠòŠó óäbà@óÜ@çbî†@LõóØóîôØìbä@óäaŒaí‚ò‡ŽîŒ@òˆì‹q Šbu@æî‡äóš@üi@ôäaím@a†ì솋iaŠ@ô Üb@ôäbØóîôîbmòŠó ôàbØbä@õóØóàbØb÷@óØ@bÙi@ÚîŠó‚@òìóØóîbØ@ói@ŽïŒ@ôäbmłì ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@ômbØ@ôåî‹Ø@ômŠbØ@õ‡ï÷@òŠbªó÷@ãłói@Lìíi ói@•óïììŠ@öôîbqììŠí÷@ôäbmłì@LbÙî‹àb÷@óÜ@óu@öbmìí ôØóîbØ@ói@çbïïàþï÷@õŠbàüØ@õómóbï@ìó÷@õìbÙ’aŠ Šó ó÷@LòìóÄû‹à@ôÐbà@õŠaíi@óÜ@Na@†@ãó ÜóÔóÜ@ìaí@öçüØ La†ôäbéïu@õòìóäìíiüØ@öŠüØ@e‡åŽïè@óÜ@ìíi@ÿb@æî‡äóš óÙàóš@ôåïîûŠ†@õóîbØ@íŽïä@ón‚ò†@ôäbäbÅmóbï@öça‡äóài öôàþï÷@ôÄû‹à@ôÐbà@Ûòì@ôäbØò‹ óåÜóèóbåŽïq@ò†‹Ùnò† õŠìínÜíØ@ÿó óÜ@çbØ@ óîôîòìómóäíŽïä@bbî@ôäb−í óä@çbî@çb−í  ìói@öòìa‹›qŠbìóè@ómíØŠó@ìói@õ‡ï÷@Lòìò‡nè@öôîóšìbä óåïiŠìì†@ãò†ŠóióÜ@ÚÜó‚@õòì⁄iŠói@ó䆋Øôäa‡åîŒ@ö´’íØ óÜ@a†@çbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@ö†‹i@õòíŽîŠói@çbØóîôóØóØbm @@@@Nìíi@ììŠ@õìaìóm@ói@ônò†@Lòìóäìíiò†@ì⁄i@a†@ÚŽïmböçb÷ ôäìíi@ói@ça††@çìíióä@ò†bàb÷@pbÙ›ï@è@âîŠ@ôäb‹qŠói öó−óÙ’ó÷@ô‹q@ôšóØ@LæŽïåi@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ôbï@ôäa‡åîŒ ôäbØó’òŠó Übš@óÜ@çbØóîôbï@óîôäa‡åîŒ@Šó@ó䆋Ùn† ŠóóÜ@õó Üói@ö‡äó@õòŠóq@ò‡åŽïè@a†ì솋iaŠ@ô Üb@óÜ@a‡º‰ŽîŠ póäbäóm@öôäb‹qŠói@óÜ@ÚŽï ÜóàüØ@óØ@òìóîa‹Ø@ì⁄i Lfi@ô“ï䆋Øóäü‚Šò†óiòî†@üi@çìíi@Šbšbä@ô“îóØóïÝuóà ôïmóîŠa‡młóò†@õòìbà@óÜ@NæŽï åi@a†óäbïïnaŠ@ìói@ça†† õóØóäüïîŒüqü÷@õììŠóiììŠ@óîóå‚òŠ@ìó÷@ó“ïàóè@La†@âî‰ŽîŠ óÜ@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@ô‹q@ôšüi@óØ@òìómòìa‹Ø ónîíŽïq@õòŠüu@ìói@@òìóÙómi@öìímìóØaì†@ÚŽï ÜóàüØ@çóîý bm@ôîaìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@ôïn“ @õaŠìi@íŽïä@òì솋Øóä@õóäó’óm ÿó óÜ@çbïäbØómóÜìò†@ôäbØóîôbï@öõŠìíib÷@a†ìó@ói@”Žïq ô Üb@ì솋iaŠ@ôÜb@ãłói@Lç‹i@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôåàˆì† ô@Nì@ íi@âîŠ@õˆ†@çbïäbéïu@ôn“ @õaŠìi@ôåm‹nŽîí Üóè çbïåî Üóè@Âäò†@ôäï÷@†‹Øò†@çbîŠaìbè@ça‹Žï÷@ôÙ Üó@ ‚@ìíi@ÿb õìbä@õòìó÷@öæåŽïÙå‚ò†@Œaìbïu@ôÙŽïäò†@Šóè@öóïä óïä@Ûóîón’@Lfi@‡nè@ölóÜóny⁄ï÷@õóàbäˆûŠ@öpby⁄ï÷ õŠbàüØ@ì솋iaŠ@ôÜb@ãłói@LoaŠbä@ôÙŽîˆbïØbà@óÜ@óu óÜ@ômł@ ì@‡äóš@ôäbØóîônîýómó@óäüîîíÝŽïm@póäbäóm@ôàþï÷ ‘óØ@ìíióä@Ûóîón’@•òìó÷@ö†‹Ø@oîŒaŠbq@ô’ìím@òìòìbšŠó @@@NbÙifÜ@õb’by@fäaíni çbîü‚@ôŽîí @ói@çbïäbéïu@ôn“ ói@ì솋iaŠ@ôÜb öãbÔó’@ói@ãbÔó’@óÜ@óØ@çbïïåïi@çbîü‚@õìbš@ói@öçbïnïi üi@ÊóàB@ôäbØó슆@a†@ça‹Žï÷@ôäbØòŠb’@ôäłüØ@ói@çłüØ üi@ÊóàB@öBêïÔóÐ@ôïmóîþîì@üi@ÊóàB@LBôîóåàb‚ @@@Nòìóäa‹mìò†@BŠümbnÙî† @@

@ @p‹ @çbïØóî@†ìíïÜbè@ôäbØóáÝïÐ@öçbØòŒbiŠó@õóáØóš@LçbØýóà@õaímóÐ @ @ìíš@òíŽîŠói@a†ôïÜüq@ôØóîaìóèí’óØ@óÜ@ó¿ó’ŠaíšóÜíØ

@@ NBe‹Ùi ôåŽï“îóáïäó÷@öâÝïÐ@QQ@õòìó䆋Øì⁄i óÜ@a†ìó’ó¿ó’@f@óÜ@ôîbÙî‹àb÷@öôîbqììŠí÷ ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäòŠ@öÂäò†@ôäbØó ÜbäbØ æm‹“Žïq@üi@âîŠ@ôäbØóàbäŠói@óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî õŠbàüØ@Nìíi@ó¿ó’Šaíšó ÜíØ@ôäìíšòíŽîŠói@óÜ ôäüîÐóÜóm@pójîbmói@öçbØóäóîó aŠ@óØ@ôàþï÷ õò‡äó bqû‹q@üi@òì솋Ø@çb‚Šóm@õìaìóm@ói õbàóåï@õˆ†@ãaìò†Šói@LôióèŒóà@öÚîˆüÜü÷‡ï÷ óÜ@ãłói@LpbØò†@ò‡äó bqû‹q@†ìíïÜbè @@Na†ò†@Šóiòì@õbäóq@a†@ó¿ó’Šaíšó ÜíØ @@ @@JJJ

ö†‹Øò†@Ú Üó‚@óÜ@çbîó’òŠóè@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói @@NìíšòíŽîŠói@çaŠbm@óÜ@”ïîŒbiŠó@ôÙŽîŠüäbà ói@Šó@õóäa‡äí‚b÷@ìóÜ@ÚŽï ÜóàüØ@bèòìŠóè çbï Üìóè@LŠüuìaŠüu@õaímóÐ@ôä†@ ‹ØŠò†@ói@L溉ŽîŠ ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@Ú Üó‚@òìóî@ðióèŒóà@õŠbi@óÜ@a†@ õ‹Žïå Üaìóè@NòìóååŽïàó Ýi@ó¿ó’Šaíšó ÜíØ Lì솋iaŠ@õìímìóy@âî‰ŽîŠ@ói@Šó@LB‹éŽïàB ì⁄i@õ‡ïÝÔóm@ôÉïuaŠóà@óÜ@‘óØ@pìóy@ôäìíšüi óÜ@æm‹ ŠòíÙ ÜóØ@ö´’û‹Ð@öæî‹ØB@óØ@òìò†‹Ø póäbäóm@öìaŠ†óåŽïqóŽîŠ@çbïäbØaŒ‹ b÷@ò††bà õŠójŽîŠ@Lôîóåàb‚@¶óÈ@N‡äbîó aŠ@BãaŠóy öçbîŒB@Zô@ mì@ ó@ ¿ó’ŠaíšóÜíØ@Šóà@óÜ@”ﺉŽîŠ ŽðÜ@õŠìì†@óîfuói@óØ@óîòìaì†ói@õŠûŒ@ôÜò‡äó 

üi@ÚŽïäbqŠü @òìíi@Žßbàó÷@ õó¿ó’Šaíšó ÜíØ ôïàþï÷@õŠbàüØ@õˆ†@Ú Üó‚@ôŽïäbØòŠóiŠói òŽïè@çóîý@óÜ@ÚÜó‚@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@öça‹Žï÷ @@Nça‹Ø@Šóójnò†@òìóäbØòŠóÙmíØŠó ôòŠíŽîŠ@ôäìíšòíŽîŠói@óÜ@æm‹“Žïq@üi Šóè@üi@çbmòŠò†@õòìóån“Žïèóä@öó¿ó’Šaíšó ÜíØ õŠbàüØ@La‹Øò†@eŠòìbš@óØ@ÚŽïäa‡äb“Žïqü‚ NŠ@óiòìíjm‹ @ôåŽîí’íŽîŠ@ÚŽï ÜóàüØ@ôàþï÷ Lõìíjïìíä@a†òˆûŠ@ìóÜ@óÝŽîìó›îû†@õ‹Žïå Üaìóè a†@çaŠbm@Šóói@õŒbiŠó@õìaìóm@ói@õaìóèí’óØB óÜ@çbØóî@ôàaïnåï@÷@öôàaïä@òŽïè@öòìa‹Ø@ŽßaŒ ìímìóy@‡äó@ š@óÜ@NBæ@ Žî‹åïiò†@a†@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè âîŠ@ôîŒbiŠó@ôäb‹qŠói@Ló@ ¿ó’Šaíšó ÜíØ@”Žïq

@ó“îŠb÷‹q@ôØóîbÜóàüØ@üi@ôÜbîó‚@ôØóîõ Šóìbè öçaŠíØ@íŽïä@óÜ@”ŽïqìóàóÜ@ˆûŠ@‡äóš@óØ@óîeíä@ôÙŽïÙàóš Bõ Šóìbè@õóàbäóÜóiB õóŽîŠ@óÜ@Bçaìý@ôîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠB@NçaŠaŒŠó@ómìóØ@a†@ça‹Žï÷@óÜ@ìý@ôäa‰ïØ õŠbØ‹ŽïÐ@¶ó òŠìò†@ô䆋iòí@ŽîŠói@ôÙîŠó‚@òìòBxbB@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ÚŽîŠór Übà@ôånƒŽîŠòì ‘óØŠóè@öfäóîb‚ò†@Žßb@ìì†@óÜó òŠìò†@ãó÷@NòB• @ óiìbè@ôäbîˆ@ôäbåŽïéÙŽïq@üiB@ônŽïä‹Žïnåï÷ LDW@õŠór Übà@ôŽïqói@Ne@ Š†ò†@fq@Bõ@  Šóìbè@õóàbäóÜóiB@LfåŽîŠórŽïm@ôäbØóÜí‚ óuŠóà@ìíØòì@òìòìa‹ƒÙ@ŽîŠ@ìó÷@õóäaìŠ@óÜ@óØ@çóäłb‚@ìó÷@Ló“ŽïØa‹−Šó@a†òíŽïä@ãóÜ@õòìó÷ ‘bi@Lòìóî@õ Šóìbè@õóû‹q@íŽïä@óå›i@eìóéäbîò†@õóäb›ØöŠíØ@ìó÷@üi@çbØóî@ôn“  @@@Nçìa‹Ø ôäòìb‚@ò’bi@çb›Ø@Lò†a‰äõ†ó¼ó÷@ômóÜìò†@ói@Šó@óØ@òìòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@õóäaìŠ@óÜ LpóÑÑïÈ@Lbîóy@LôÙbä@Âäò†@Lû‹i@öìíà@ôäaíu@L•óÜ@ôÙŽïqíÙŽîŠ@Zæ@ i@óäbïî‡äó¸ójîbm@ãó÷ póà‚@óÜ@ãaìò†Šói@öa†ô@ äìíiòŠìím@ômbØ@óÜ@ìbïq@ô䆋ÙîŒaŠ@Lìí’@ôÜóîa‹Žîí @LôåŽîìa‡Øbq @@NBôîbïäóm@ói@çìíiòìóÙŽïq@ômbØ@óÜ@çìíia†ìí’ ôäòìb‚@öpòÌói@öóäb’ŠaíšB@óØ@óîa†fm@çbïäbØóuŠóà@ÚŽïÜó ìbïq@a†ŠójàaŠóióÜ ôîbäaím@öôØbqìbš@Lõ‹ Šói@õŽïè@LôîòìòŠò@†óiìbä@LõŒ@ bj ܆öoò†@LõŠbÙn슆@Lõ‰Ôbq õ Šóìbè@ôäóàóm@Žßb@ói@Žßb@La†@ça‹Žï÷@óÜ@NBæ@ i@Žßa‡åà@öçˆ@õóÔóÐóä@ô䆋Ùåïia† ónЋ ö @õüè@ói@•óiìbè@ôäbîˆ@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@çaìý@ôîbäaím@fi@öeŠó@ómòìíš ãó÷@õòˆû‹q@fšò‡Žîì@Nô@ móîłóàüØ@ôäŒóà@ôØóîó“îŠb÷@ómòìíi@LçbØóî@õŠìíib÷@öômóîłóàüØ @@Nô䆋؊óòŠbš@Ûóä@Lfi@óØó“îŠb÷@õòìó䆋ØÜìíÔ@üi@óî@ômó Üìò†@òìa‹ƒÙŽîŠ

@@

کوردستان کوردي  

روژنامه ي کوردستان ژماره 529

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you