Issuu on Google+

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@ @çbäˆ@õòìóäa‹ifi@ômbió‚@ÿb QPP

@óÜ@µåšö@ ´Š@ôØóîó ŠbØ@óÜ@çˆ@QRX@óØ@ô@ åïîaŒ@õQXUW@ô Üb@ôŠbà@õX@•bq@Žßb@US @õ@ Šbïå“Žïq@LµÙmŒ@aŠþØ@LôäbiŠíÔ@óäìíi@ŠbØ@õŠbióÜbä@ô‚û†@óÜ@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@•bq@LÛŠüîüïä @ôàóéŽï@ôÜbäüïbä‹ŽïnåŽï÷@@ôäbäˆ@ôäa‹ÑäüØ@• @ bq@Žßb@QQ@ö†‹Ø@õòˆûŠ@ìó÷@ô䆋Øôäbéïuói @QYWU@ô Üb@N‡@ äbbä@çˆ@ôïäbéïu@õˆûŠ@ìíØòì@ôàŠóÐ@ói@ôŠbà@õX@LüÙüà@óÜ@oïäüàüØ @ó@ Ü@‹@ mbîŒ@• @ bq@•bnŽï÷@Na@‹bä@ôàŠóÐ@ói@ò@ìó“ïäbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@çóîý@ @óÜ@òˆûŠ@ãó÷ @ôîbiŒûq@òìó’óäüi@ãóiŠóè@öóàaìò†Šói@çbïäbØóÐbà@ô䆋؊óiónò†@üi@çbäˆ@ômbió‚@LŽßb@١٠٠ @@NæîóØò†@ômójîbm@ói@†ŠíØ@ôäbäˆ@öçbéïu@ôäbäˆ@ìíàóè@õónaŠb÷@@çbàü‚@ôàŠó  @@Bçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíä@õónò† @@@www.kurdistanmedia.com@@@@@@çó¸@QUP@@@@@@@@RPQP@ôŠbà@õV@@@@@@QSXX@õóàó’òŠ@QU@óàó’@@@@ @ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Šü÷@@@@@@@@@@@@@ @ôäaíïn“qB@ñbbî @ @BóÜbàóåi@óÜ @ôÜbàó÷@ôîŠbî† @@çbäˆ@üi@â

@óÜ@ça‹Žï÷ @õŠbàüØ@ôäa‡åîŒ @ @a†ôàþï÷

@‘óØ@çüïÝïàQU @ôÝŽïè@‹Žîˆ@óÜ @@NNNa‡îŠaˆóè

QQ@

@

Y

QP

@ôïnîíŽïq @ôäa‡‚óîbi @ôäbàŒ@ói@‹mbîŒ @ @Úîa†

U

URX@ZòŠbàˆ

@óÜ@Ûóîò‹äüØ @ôÙŽïäa‹Žï÷@ìbåŽïq @ôÙïma‹ØíáŽî† @a†ÿaŠ‡ïÐ

T

@@ @@

@@

@bØò†@µia†@çbØòìómóä@ôÐbà@ÿaŠ‡ŽïÐ@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷ @ @ôÜaìóè@ìì†@õòìóån‚ûŠ†ói @ @pbÈþnï÷@ômòŠaŒòì

@@

@ômbÈþnï÷@ômòŠaŒòì@ôÜaìóè@ìì†@óÜóàüØ@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy @ô䆋؊óójnò†@óÜ@‘bi@óØ@òìò†‹Ø@pòŠ@çbîôàþï÷@õŠbàüØ @@Nçò†ò†@Ž¶@çbîônîŠûm@õòìò†‹Ø@ômóàüm@öçóØò†@çbïäbàa‡äó÷ ôn“ @ômóïïåàó÷@õ‹Žïu@L‹éŽïà@ôîŠ@ò‡Üaìóè@ ô Üaìóè@ôŽïqói ôÙŽï äa‹ÑäüØ@óÜ@aìb÷ˆûŠ@ôäb°biŠòŒb÷@ôäbØòŠìíå@ôîò‡äbàŠóÐ f@ô䆋؊óójnò†@óÜ@ôbi@La†ó@ àó’òŠ@õU@ õˆûŠ@óÜ@ ô Üaìóè õŠìíå@Šó@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàa‡äó÷ @@Nçìíi@ônîŠû‹Žïm@õbàóm@ói@bîí @óØ@òì솋Ø@Šb“äaq@öo’ò†Šó @óîõ‡äòíŽïq@ô’ói@LbäŠüi@õ‹Žïå Üaìóè@ôŽïq@ói@bèòìŠóè @ô䆋؊ò†@ói@âî‰ŽîŠ@ômbÈþnï÷@ômòŠaŒòì@ôäbØóîôn“  @f@óØ@òìì‡äbîóîaŠ@La†óàó’òŠ@õU@õˆûŠ@óÜ@ÚŽîìaŠ‡äbîó aŠ @óÜ@Ûóîóäb@‚ŠbØ@ó@ Ü@ó@ äbîìínîì@óØ@òìím‹ @õóÜóàüØ@ói@Šó@ôóØ @@NçóÙi@òìóåïÔóm@a†çaŠbm @ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôàaïä@@ ôbï@ôäüïàüØ @LQSXX@õóàó’òŠ@õV@ômìóÙŽîŠ@ói@a†ÚŽîìaŠ‡äóîó aŠ@óÜ@ça‹Žï÷ @ãóiB@Zô@ móîíïìíä@LóÜaìóè@ìó÷@ôäa†@ãóÜóÔóÜ@oaŠbä@ói@õa‹Žîì @óØ@óÜóà@ üØ@ìó÷@óØ@µäóîó ò†@ôn“ @õaŠìi@õŠa†b b÷@ói@óå’óš @ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ói@çbïØóîõ‡äòíîóq@ïè@çìa  @õòìbà@óÜ@ça‹Žï÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@óbi@ôäbîb’@NBó@ ïä@òìóäa‹Žï÷ @ôäa†ü‚Šói@ÿó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@ôîa‰ŽîŠ†@ói@öa†ì솋iaŠ@ôÜb@SQ @ômbió‚@õbáï@óØ@òìíi@a†ÿì@ óè@óÜ@ó“ïàóè@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ @@NbÙi@Ša‡’ìó‚@çbØóîôäbn†ŠíØ@óiïy@ôîû‹à

@ @lïy@ñó Šóá“Žïq@ìì†@ôäìíi‡ïèó’ a†æŽ@ îŒón܆@ðÙŽîìa†ììŠ@óÜ

ôÐìí÷òŠ@bïš@‡ïèó’@

@@

@@

@@ @@

@

@@ @õq@‡ï“àóu@‡ïèó’

@ñó Šóá“Žïq@ìì†@Lñìbmóè@ @ ñ@QSXX@ñó¿ó’òŠ@ @ õV@@@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’@wåŽïq ñûŠòíïäaì† ð@ ÙÜó‚@Lbïš@ói@ìa‹bä@ À@ìí@ ÷òŠ@׆b@ð@ äbØòìbä@ói@ç@ a‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiï@y@@ñŠó’üÙŽïm ð@ Ù Üó‚@LB‡@ ï“àóu@bnòìB@ói@ìa‹bä@ñ@ q@‡ï“àóu@ì@çaŠbïàbØ@ñóšìbä @ @BñŠóî @ ŽîìB@ðîaìb÷ @ oò†@óÜ@çbïäbï @a†üšímbè@@îŒón ܆@@ðÙŽîìa†ììŠ@óÜ@ñ†aŒb÷@ @ @ óîüØ@ñŠb’@ @ ñò† @ †bu@óÜ@LçaŠbïàbØ üi@çbîóØòŒûq@ómbió‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ð@ ØŠó÷@ì@çbn†ŠíØ@ð@ äa‡ïèó’@ð@ äaìŠbØ@ñ@ îŠ@óäìíš@ì@a† No“Žïè@fu @ ói@çbn†ŠíØ@ðäbØòŠòìŠóräbán“ïä@óÜûŠ@ìçbïäbØòŠóäóìbè @ ð@ äbàa‡äó÷@Llïy@ ð@ïn@“ @ñ@ ‹Žïm‹Ù@Lñ@ ‹vïè@bÐónà@ Û@ bØ@ð@ îŠa‡’ói@ói@LˆûŠ@ç@ bàóè@ñòŠaíŽï÷ ð@ äbàa‡äó÷@óÜ@ìbšŠói@ð@ ØóîòŠbàˆ@ì@lïy@ð@ äbØóÜbàóåi@LçbØó Šóá“Žïq@ì@Š†bØ@Llïy@@ðîŠójŽîŠ ð@ äa‡ïèó’@ð@ äbnŠü @ó@ Ü@@ó@ äa‡ïèó’@ìó÷@ðäbØóà@ Šóm@Lò‡ïèó’@R@ãó÷@ñ@ ŒŠóiŠó@ñ@ ó Übàóåi@ì@lïy NçaŠ†‹Žïr@Ûb‚@ói@a†@çbïäbØòŠóäóìbè@ñaŠüqb÷@íŽïä@óÜ@ìlïy @ ñQP@‹Žïà‰mbØ@îóè@õˆûŠ@Lòìó@ îó Šóá“Žïq@ìì†@ìó÷@ðäìíi‡ïèó’@ñ@ óäüi@ói@Šóè@óbi@ðäbîb’ lïy@ðïbï@ñŠónÐò†@ñóÙåi@óÜ@óäa‡ïèó’@ìóÜ@æm‹ ŽîŠ@ì@ð’ü‚òŠ@ó@üi@ÚŽïòŠíŽîŠ@Lðäbîói Nìíš@òíŽîŠói ðäa‡ïèó’@ãóuŠó@ðØbq@ðäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ðäò‡Žïi@ÚŽïØóÜí‚@bmòŠó@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ ÒîŒóä@†ó¿ó«@ŽîŠói@çb’bq@Na@‹Ø@•óÙ“Žïq@ŒŽìq@ðäb÷ŠíÔ@óÜ@póîb÷@‡äóš@‹maì†@ìa@  aŠ@çbn†ŠíØ ðÙŽïàbîóq@òìóîô@ bï@ñŠónÐò†@çóîý@óÜ@òìóäüi@ìói@Llïy@ðïbï@ñŠónÐò†@ðàa‡äó÷@LñŠ†bÔ Lóäa‡ïèó’@ãó÷@üi@ÚŽïäb“‚óq@ôäa‹Ù’óÙ“Žïq@õa‹Žîì@a†òŠüØ@ãóÜ@bèòìŠóè@N†‹Ø@•óÙ“Žïq NòìóîaŠ‡åŽîí‚@‡ïèó’@ì솊óè@õóÜbàóåi@õóàbåbr

@ônîì@õóäaìó›Žïq@ói@ì쉎ïà @ @fäò†@ìbäóè@çbØóîôåïÄü’

@@

†‹ØŠò†@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôÙŽïmbàüÝrî†@‰ŽîìŠüä

óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠbî‹i@ŠójàaŠói@óÜ@‰ŽîìŠüä@ômó Üìò† õŠbî‹i@LçaŠbm@óÜ@õ@ ü‚@ô@ ÙŽïmbàüÝrî†@ô䆋؊ò†@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq @@N†‹ØŠò†@üÝü÷@óÜ@ôäaŠbm@ôÙŽïmbàüÝrî†@ô䆋؊ò† òìó÷@üi@‰ŽîìŠüä@öôàþï÷@õŠbàüØ@çaíŽïä@õó@ “ŽïØ@ãó÷@õŠbØüè †ó¿óyíà@ómòìa†@ôbï@ôîŠóibäóq@‰ŽîìŠüä@ômó Üìò†@óØ@òìónŽîŠó ò† @@NüÝü÷@óÜ@ça‹Žï÷@õóäb‚Žîí Übi@õìí“Žïq@ôàa‡äó÷@LõŠò‡îóy@aŒòŠ ôîì@ båŽîí‚@ômíØŠó@•bq@õŠò‡îóy@aŒòŠ@†ó¿óyóà òŽïè@çó@  îýóÜ@aŠìí’bÈ@õˆûŠ@ôäbØóîõŒaŠbä@òŠò‡äb“ïqü‚ ŠbØ@óÜ@ônò†@Lòìóîô@ àþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠbÙmíØŠó öÄû‹à@ôÐbà@ìbåŽïq@óÜ@aì†óiìóàóÜ@ìíi‡äbîóîaŠ@öòìüib“ŽïØ @@Nf’üØò†fm@a†@ça‹Žï÷@óÜ@ôbï@ôäbïäa‡åîŒ@ôî†aŒb÷

@ @@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäa†ŠòíŽïnò† @a†×a‹ŽïÈ@ôäbØó䆊a‰jÜóè óÜ

õŠóiòŠói@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@LôÙÜbà@õŠìíä ôäbØóîôbï@òŠóióØŠ@La†ómłì@ìó÷@ôäbØóîôäbáÜŠbq@ó䆊a‰jÜóè ôŽïq@@ói@N†@ ‹Ø@Šbjäaìbm@çbØóîôäbïi@òŽïè@óÜ@òŠbq@ôåm‹ Šòì@ó@ i@õü‚ óØ@óîa†Ú @ ŽïmbØ@óÜ@ôÙÜbà@õŠìíä@õóäbÔ@ãó÷@LB.B.C@ômŠüqaŠ ói@çìíiòìaói@ói@ìa‹iìbä@çbØóîôbï@óiïy@óÜ@ÚŽïÜóàüØ L”ŽïqìóàóÜ@Ûóîòìbà@Nç@ óØò†@Šbjmóàüm@ô@ àþï÷@õŠbàüØ ça‹Žï÷B@óØ@õìíjmì@×a‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àb÷@õŽîí Übi@LÞïè@‹ŽïÐünî‹Ø óÜ@ôÙÜbà@óØ@ Ba†×@ a‹ŽïÈ@óÜ@óäìòïÔ@ öóäaŠbîóä@õ‡äòìòˆŠói@ôäòìb‚ @@Nòì솋Ø@ça‹Žï÷@óÜ@ôØüØa†@a†ôiòŠóÈ@õB.B.C@ÿó óÜ@‰Žîìímì õŽïè@öóîô@ äbáÜŠbq@L×a‹ŽïÈ@ôánï@óØ@õòìói@ça‡−Šóói çóîýóÜ@ü‚ìónaŠbä@öü‚ìónaŠ@ómłì@ìó÷@õŠòìŠóq†a†@öõŠóiòíŽîŠói ŠûŒ@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@óîü@ iŠóè@LæŽîŠ†‹Žî‰iò‡Üóè@òìóäbáÜŠbq@ôäaŠóåŽîíä a†ó䆊a‰jÜóè@ãóÜ@çŠa†aíïè@çbØóîôäbn†ŠíØ@óiïy@NòŒbìíäòŠbš ãó÷@Næ@ åŽïéi@oò†ói@a†ìímbèa†@ôäbáÜŠbq@óÜ@Žïèói@ôÙŽïäó@æäaíni òíŽîŠói@a†×@ a‹ŽïÈ@õŠóäaŠó@óÜ@óàó’òŠ@õQV@Lõój@Ló䆊a‰jÜóè @Nfšò†

@óÜ@Âäbà@‡äóš@õaì†@óØ@•bnŽï÷ @ôäóîý@ö‘óØ@ÚŽî‡äóè@LÚÜó‚@ôåî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä @bàóåi@óÜ@óØ@Œaí²†aŒb÷@ìbäói@ôïbï @çbîõìbäòˆ@ôÙŽî‹Žï“@bïäóm@a†çbïäbØóîõŠè @ò‹îóÌ@ó’ì@ìíàóè@õŠó@ìíØbm@ónîíŽïq @ói@óØ@ìíiaì@çbïŽïq@öç i@çbØóîôŠbÐ @æäaímò†@çbîü‚@õŒaíƒ܆@ôåmíÜóèa‡Žïq @õìb‚@ôÜbîó‚@ói@ÚÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä@õòìóåmììi @ô Šói@öçóÙi@óbåŽïq@çbîü‚@õìínóiŠbäòˆ @õi@ôäbØòí@öçüØ@òŠóqý@ôå’óš@ôäòŠìbè @õòìóåî‹@öõŠóÙŽïÜb’by@öõŒaí¯aìbq @óÜ@óØ@a†õóàò†@ìóÜ@LçóÙi@a†Šóiói@ôäbØóîõŒaìbïu @ónÜb @a†ê@ ïÕÐóÐ@ômóîþîì@õ‡äím@õŒŠí @õ‹iòŒ@‹Žîˆ @ãóÜ@óäaìó÷@Le‹Øò†@çbîóØòì쉎ïà@öpaìb÷@ìíàóè@ói @LòìímìóØóä@oò†@çbï›ïè@Ûóä@óØ@a†•ómbØ @LòìónŽïiò†@ ÜbØ@fÜ@çbïmìóÙò†@õaíïè@ìíÙÜói @õò‡äó bqö‹q@La†• @ òŠb’í @ìíàóè@ìó÷@‹Žîˆ@óÜ@ãłói @öçóØò†@çbîü‚@ôïåïÄü’@öõŒaí¯aìbq@õó“Žî‡äó÷ @ói@ ç@ bØòìa‹ÙÝŽï“ŽïqÓ @ bà@òìómó@ ä@öóÙî†@ôÙÜó‚ @ça‹Žï÷@ô䆋Ùmóq@öpóÜ@ôäaŠbîŒaí‚@öŒaí‚ôîa†íu @ó“Žî‡äó÷@ô @ Šóà@õòˆbÔóÜóq@óÜ@öæåŽïbäò† @Šìí@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@óÜ@ìbš@a†”ïäbØóäaŒaí¯aìbq @@AòìóäóØò† @ÚŽî‰Žîìímì@LB• @ þmB@ õŠór Übà@óÜ@a†óäaˆûŠ@ãóÜ @óÜ@õò@óØ@òìómüi@ì⁄i@çíîbàíè@•ìíîŠa†@ÿó óÜ @òi@õ‰Žî‹ò†@öòìím‹ @çbØòìómóä@ìíàóè @pìí“ïØ@çû†@ìíØòì@óîaí @öbØò†@fÜ@çbïäbØóäüØ @@Nbiò†@póáÜóè@çb−Š†@öíŽî†@ìòŠói @òìó÷@ôàłòì@óØ@a†ò‰Žîìímì@ìóÜ@çíîbàíè@ŽîŠói @óÜ@bïäóm@Œìó@õòìóåmììi@ìbäói@ôšüi@òìóma†ò† @pójîbmói@öòìóîbà@ïmóÔ@a†Šb’@ìì†@Ûóî@öçaŠbm @òíŽïq@ô@ äa‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÝàón@òìómóä@ôšüi @æŽï  Üò†@óØ@ÚŽïäbóØ@ôàłòì@_ìíióä@oòíîóq @a†@Žðm@õóäaìómóä@ìó÷@ôîŒaí‚a†@öo @ îì@óÙäìíš @ôÙŽïäaì‡ŽïÜ@öóÔ@ói@Lìíia óä@ìbšŠóióÜ @óØ@fåŽïbäò†@óäbîaŠó ã@ìóÔ@öóäaŒaí‚ôîa†íu @Lç‹ ò†@Œìó@õòìóåmììi@óÜ@óå‚òŠ@óÙäìíš @ìó÷@Šóè@óäaìó÷@öòìa†@a†ójÈóØ@ói@çbói @öe‹Ùi@póq@öpóÜ@ça‹Žï÷@eìóäbîò†@óØ@çóäbóØ @ïè@ŠóàóÜ@óÔ@ó@ Ø@óïä@õòìó÷@ôÐbà@‘óØ @LõŠìínÜíØ@LômóîłóàüØ@Lôbï@ôØóîòìò†‹Ø @ìíàóè@óÙäìíš@Lb@Ùi@çaŠbm@óÜ@ôîì쉎ïà@LõŠìíib÷ @õŠójŽï@‹Žîˆ@óÜ@ça‹Žï÷@õìa‹ÙŽïÝàón@ôäbØòìómóä @óØ@óîa‡äbØóåï“ä‡äòìbä@öçaŠbm@ôïäíîbàìíè @ŽîŠói@Nf@ ióè@çbïäa†óbäóè@ômóÜüà@æäaímò† @Šó@ómbiò†@•‹Žïè@LçaŠbm@@óÜ@ìaŠ‡åŽîŠbm@ ôäìíîbàíè @LãìóÔ@õó’ì@ÿó óÜ@pbØìbè@óØ@•óäbqóš@ìó÷ @ói@”ïqóš@õì쉎ïà@öæå@Žî†@ŠbØói@•òìómóä@õó’ì @óbåŽïq@a†ôäbïi@póà‚@óÜ@öpóäbï‚@ @õì쉎ïà @@NbØò† @öçìíîbàíè@óØ@æŽï Üò†@ÚŽïn’@çbØóîônaŠ@ãłói @L•ü‚bä@çbî@eí@ i@çbï’ü‚@Lìó÷@õaŠìbè@ôäbóØ @çbîôîòìómóä@ôïbï@ôîŠbï’ì@ ç@ a‹Žï÷@ôäbØòìómóä @ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@eìóäbîò†@öóîóè @õi@üi@çbmòŠò†@óä@Læî‰i@a†ÿaŠ‡ŽïÐ@ôÙïma‹ØíáŽî† @@NôåïÄü’@õŠè@üi@óä@òìónŽïåŽïàò†@õŒaí¯aìbq

@@


@QSXX õóàó’òŠ õQU LURX@òŠbàˆ

ôbï@õŠónÐò†@ôï’ü‚òŠó@ôàbîóq çbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õóÜóàüØ@ôäbØó Šóá“Žïq@óÜ@ÚŽïÜüq@ôäìíi‡ïèó’@õóäüi@ói @ çbn†ŠíØ@ðäb“ŽïÙmó¼òŒ@ñó ÜóàüØ@ðbï@ñŠónÐò†@ŽîŠói ì⁄@ña‹Žîì @L@ ó ÜóàüØ@ð@ äbïŽîŠìbè@óÜ@ÚŽïÜüq@ðäìíi‡ïèó’@ŽîŒón ܆@ð Üaìóè@òìòŠûŒ@ðÙŽîŠóóØì…a†ói @ñˆ†@ò@Žïè@ @ ò†ói@o’ò†Šó@ñ@ óšìbä@óÜ@ñìbmóè@õQSXX@ð Üb@ñóàó’òŠ@ñR@ñˆûŠ@óÜ @ìíàóè@Ûòì@óåŽîŒón ܆@ò@ìa†ììŠ@ãó÷@ No“îó fq@@çb¹a‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbàüØ@𺉎îŠ@ðäbØóî¶ó  @ñ@ óŽïu@L†ŠíØ@ñ@ ŠòìŠóräbán“ïä@ð@ Üó @ìça‹Žï÷@ñŒaí²†aŒb÷@ðÙ Üó‚@ñ@ ˆ†@âîŠ@ðäbØómóîbåïu @•óîòŠìó @ó@ äaìbm@ãó÷@ðäa‡àb−ó÷@ó@ i@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbàüØ@𺉎îŠ@ð@ äaˆíÙäbåï÷@ìó‚a† @@.çbîóØ󺉎îŠ@ð’òŠ@ñóàbäŠbØ@Šó@ón‚@çbîóÙî†@ðîŠaŒóàŠó’@ìðîaíîŠ@óÜ@‹q@ðØóîŠóqý @@ ð@ äaŠóäóìbè@Lçbn†ŠíØ@ðäb“ŽïÙmó¼òŒ@ñó ÜóàüØ@ôïbï@ñŠónÐò†@ói@LóØbåàb@ó@ móîbåïu@ãó÷@ð䆋ÙàìíÙyóà@ñ@ a‹Žîì@Lça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôïbï@ñŠónÐò† Übàóåi@LóäaŒŠóiŠó@ò@‡ïèó’@ãó÷ ó@  ÜûŠ@ò@Ša†aíïè@ìó@ äaŒŠóiŠó@ò@‡ïèó’@ãó÷@ðØbq@ð@ äbï @üi@@Žñ‹Žïäò†@ì⁄@öðäóîó ò†aŠ@ñü‚@ðï’@ ü‚Šó@ìð@ àó‚ìbè@çbn†ŠíØ@ñŒaí²†aŒb÷@ð@ Ù Üó‚@ìç@ bîó @@.æi@çbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@ìñ†aŒb÷@ñbŽîŠ@ðäa‡ïèó’@ìíàóè@ìóäaŒŠóiŠó@ò‡ïèó’@ãó÷@ðäbØó−bàb÷@ìpaìb÷@ñŠóåŽïéî†òì@LçbïîŒbäb’@óÜ@‹q@ðmbió‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ói@†ŠíØ@ðäbØòŒaí²†aŒb÷ ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ðbï@ñŠónÐò†

@ðäbn†ŠíØ@ @ @ ðïåïîb÷@ @ðäbîbäaŒ@ðïmóïØóî@ðîbiŒûq@ðàbîóq òìò†ó¿ó«@ðmòŠŒóy@ @ ôäìíjÙîa†óÜ@ñóäüi@ói@ça‹Žï÷ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ çbiò‹éïà@ìò‡äó“‚ói@ @ @ ña†í‚@ @ ñìbä@ói ça‹Žï÷@@ðäbá Ýíà@ðäýó  @ ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ @ ñ@‹Žïmbió‚@ö@çbá Üííà@ðÜó  @ @ñˆûŠ@Žßó óÜ@ómbØìbè@óØ@BQTSQ@ßìýa@ÊïiŠ@ñ@QRB@ói@ŠójàaŠói@QSXXOQROW@@ñˆûŠ ì@†ì슆@Ló@ ¿ó«@ðmòŠŒ @ ó@ y@ómaì@Lp @ óïîŠó’ói@ð@ ubä@ì@pbåï÷bØ@ñ@ ‹‚óÐ@ð@ mòŠŒóy@ðäìíjÙîa†óÜ @ ð@ Ù Üó‚@pójîbmói@öã@þï÷@ð@ äbéïu@ãóuŠó@óÜ@çbàü‚@ ð@ îbiŒûq@Lfi@@f @ Ü@@ñ@ òŠìó @ñ@ aí‚@ñì @ ⁄ ð@ äìíjÙîa†óÜ@ñ@ ˆûŠ@Ú’fi@Næ@ îóØò†@a†ç@ bn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ð@ äbá Ýíà@ñ@ ìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@ì@òìbìóš @ñŠóåŽïè @ Žï à@öa†@ðmóîbÄû‹à@ð@ äbéïu@óÜ@ìíi@ÚŽïÑmóÈ@ón‚íä@Lü@ mìó÷@ð@ ÙŽîŠójàóÍŽïq@ö@ðmóîbóØ ói@ð@ äbéïu@óØ@ìíi@ÚŽïmóÜbŠ@ñ@ ‹ Üóè@bèòìŠóè@Nì@ íi@pó¼òŠ@ö@îìó’ü‚@ì@‹éïà@ì@póÑ÷òŠ ìó÷@ñ@ ‹ Üóè@öŠìíá÷óà@òìóäŒóà@ð@ ä†aŒóî@çóîý@óÜ@Nòìóîaˆì@íi@@Žðq@ðïmóîbÄû‹à@ì@‡äaˆóè@ðmòìaìóm @  @ mbè@ói@Nìíi@@a†p @ óïïÝïèbu@ñ@ ‡äóiìŠó@Žßó óÜ@çbî@ñŒaìbïu@ñ@ ìaìómói@óØ@Lìíi@óäaŒûq@óäbàŠóÐ öí@ ŽîŒ†@ónîŠóäíi@a†@ìó÷@ìíàóè@òìóïäbØóîôä@bb÷@óî@ŽîíåŽîŠ@ó@ i@òŒŠói@ì@çŒóà@òŠa†Šó@ìó÷ @ ýòì@Lçìíi@ð@ móîbÄû‹à@ @ îŠóäíia@†@öò@‡‚öü‚@óÜ@Šìì†@óØ@L@ôä@aŒóä@ì@Þèóu@ð@ äaŠìò†@ñóäaŒóybä Nça‹Ø@Šü @ìça‹ä @ óåŽîì@@Žði@ì@çŒóà@óÄû‹à@ìó÷@öì@ íi@póï@îŠó’ói@ð@ äbéïu@ñ@ ò†‰à@óäìíjÙîa†óÜ@ìó÷@ð@ mŠíØ@ói ýa@ÛbåÝŠa@bà@ìI@@ŽðàŠóÐò†@ì@bØò†@òíŽïÜ@‘bi@ñ@ aìb÷@Œûq@ð@ äb÷ŠíÔ@óÜ@òŠìó @ñ@ aí‚@óØ@A@Nìíi @NðmóîbÄû‹ @ à@ðäbéïu@Šó@üi@ò솊bä@póØòŠói@ì @ @‹Žï‚@ì@pó¼òŠ@Ûòì@çbàüm@óáŽï÷@ómaì@{µ¾bÉÝÜ꼊 ñ@ aí‚@ñ@ †ì슆@†ó¿ó«@ð@ mòŠŒóy@ð@ àbîóq@æî‹mòŠìó@  @L†@ ŠíØ@ð@ äbá Ýíà@ð@ äbîa‹i@ì@Ú’í‚  @ m‹ ŽîŠ@ì@îìó’ü‚@ð@ àbîóq@Lç@ Œóà@ð@ ä†aŒóî@ñ@ ìaŠ†‹Žî‰j Üóè@ì@ìaŠ†‹Žïä@Ûòì@L@Žði@@ŽðÜ@ñòŠìó  @ @ íia†@ìó÷@ìíàóè@@ðä‡äbØón Üóè@ö@ðmóîbÄû‹à ñ@ báï@óØ@ìíi@óäbîômóîłó@ àüØ@ò‡‚@öü‚@ìoîŠóä ãó÷@Nì@ íi‡äaíŽï’@ð@ äa†Œóî@ñ@ ìaŠ‡åïÕÜí‚@æî’ŒŠó÷@ói@ì@æîäŒó@ à@Ûòì@çbïÄû‹à@ðïmóîbÄû‹à @ Žßó óÜ@ð@ äbØóî@ñŒaìbïu@ñ@ bàóåi@ŠóóÜ@ÚŽïÄû‹à@ïè@óÙî†@ðš@óØ@ìíi@ÚŽïàbîóq@óàbîóq N@Žñ‹äóäa†@’ŒŠó÷@ói@öäŒóà@ói@‹mðäbØóÄû‹à @ ì@ýóà@ì@pìó@  à@ @ð@ äòìb‚@LµäbáÝíà@ó Üb@póŠ@aíšìŠaŒóè@óÜ@‹mbîŒ@óØ@†ŠíØ@@ñóáŽï÷ ð@ ä†“ïqìòŠ@ói@óÜ@@çbàòŠìó @ð@ Äû‹à@ö@ðmóîbóØ@ŠûŒ@ì@µäbØóîôå@ïîb÷@óåŽîí’ö@ŽñŠ@ì@ŽðÔóÐ@ìò‹uíy çbîìbä@a†Œûq@ð@ àþï÷@ð@ îŠòìŠó‹q@ñ@ ìì‰Žïà@ìbä@óÜ@óØ@òìímìóØÿó@ è@a†fm@@a†óåïîb÷@ãó÷ ð@ äbØóäbá Ýíà@òŠóè@òì@ ómóä@ñ@ îŠ@óÜ@a†@òŠóqaí‚@óÜ@óØ@b‚ò†Šò†@•òìó÷@NòìónŽï’ìòŠ†ò† ói@Lçb¹ìíi†ŠíØ@ñ@ òìómóä@ñ@ bàóåi@ŠóóÜ@Lì쉎ïà@ð@ îa‰ŽîŠ†@ói@ì@ãaìò†Šói@ãłói@Næîa†ç@ béïu@ì@óšìbä öòìómóåîìbìóš@Næ@ îìíi@a†p @ bió‚@óÜ@çbàü‚@ô@ï@móîaìómóä@À@ bà@ð@ ä‡äbnó÷@üi@çaŠóØ a†@ñˆ† @ çóîý@óÜ@çbá“î†béïu@ñaínÐ@póäbäóm@öòìaŠ† @ @@Žßbqòì@çbá“î†bzÝï÷@ò‹i@öaìòŠbä@ð@ móàüm@ŠbuŠûŒ @Nòìa‹Ø@Š†b@ŠóóÜ@òìóîôåîóàí‚@@ðº‰ŽîŠ ñ@ ˆûŠ@ómaì@Lò@ìòŒûq@ìç@ Œóà@óäüi@ìói@çbáïîbiŒûq@õ@ òìó÷@ñ@ a‹Žîì@óÙî†@ð@ ÙŽîŠbu@óîüi Šó@óÜ@ñ@ òŠìó @ñ@ aí‚@ñ@ ìþ@ì@†ì슆@Lç@ bäbá Ýíà@ñ@ ŠójáÍŽïq@L†@ ó¿ó«@ð@ mòŠŒóy@ðäìíjÙîa†óÜ @ ói@óØ@óîaì@çbá@Žïq@Læ@ îóØò†@•óÙ“Žïq@ça‹Žï÷@ðäbn†Ší @ Ø@ @pójîbm@ói@ì@çbéïu@ð@ äbäbá Ýíà@ói@Lfi Lo @ îìó’ü‚@ì@çŒóà@ñ@ ŠójàóÍ@Žïq@ð@ äbîˆ@ì@ò†ìíàŠóÐ@ì@póåä@í@ì@póÉîŠó’@óÜ@熋Øõòìò‹îóq @@Nfiò†@Šìì†@ói@ñØóî@ @ õòìóäbìóš@öðîò‡äòŠ†@óÜ@ðmóîbÄû‹à @ ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ @ @ ïîb÷@ðäbîbäaŒ@  @ ô@ïmóïØóî @ ñŠóàóÔ@ QTQS@ßìýa@ÊïiŠ@ói@ŠójàaŠói@QSXXOQROW

@ @pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽî‡äb’@ôäa†Šó @ @çbïàŠó @õóšìbä@óÜ

ôàa‡äó÷@Lôàa‹èói@òìbØ@@ ŽîŠói@ô@ ïnŠóqŠó@ói@p @ a‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽî‡äb’ ônóióà@ói@Lça‡äójŽîŠ@õSP@ômìóÙŽîŠ@Lôåîóè@õˆûŠ@Llïy@ôïbï@õŠónÐò† ìó÷@ôäa†Šó@çbïàŠó @õóšìbä@óÜ@ p @ a‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbàa‡äó÷@õòìó䆋؊óói @@N†‹Ø@õóîóšìbä bmòŠó@lïy@õ‡äb’@L‡äbîóîaŠ@a†óîõ@ ‡äòíŽïq@ãóÜ@çbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè òìóiïy@õónïàüØ@ôÙŽî‡äb’@çóîý@óÜ@솋Ø@ôäòìò‹Žï ’@ôràóØ@ôäa†Šó Ša‡î†@óÜ@lïy@õ‡äb’@çb’bq@Na@‹Ø@fÜ@õŒaí“Žïq@ôäłbq@Šbióu@ôïnŠóqŠóói öìa‹iìbä@ôäóàí−ó÷@ôÜûŠ@L@çòìò‹Žï ’@ôràóØ@ôäaŠóibäóq@ôäóàí−ó÷@ÿó óÜ @@N‘biŠói@ón‚@ôäbØòŠaìb÷@ò†ŠíØ@õŠbiìŠbØ@ói@ôån“îó a‹Žïq@ôïmóïäüš ôäbØónïàüØ@ÿó óÜ@òìóäìíiüØ@Lçòìò‹Žï’@óÜ@lïy@õ‡äb’@õŠa‡î†@µîaì† ôä‡@ äaŠóqaŠ@öõŠbØìbè@ôïmóïäüš@óØ@ìíi@çbäˆ@öçaìý@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy ìó÷@ôbi@ôäbØòŠòìóm@ìa‹iìbä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ìì†@ölïy@õónïàüØ@ôäbØóØŠó÷ @@Nìíi@óîòìóäìíiüØ óÜ@ôàa‹èói@òìbØ@ŽîŠói@N†@ ‹Ø@õŠýóØ@õŠb’@ôäa†Šó@bèòìŠóè@lïy@õ‡äb’ ôäbØónŽîí Üóè@öpóbï@ La@†óîóšìbä@ìóÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷@ÿó óÜ@òìóäìíiüØ öça‹Žï÷@óÜ@õŠbàüØŠó@ô䆊a‰j Üóè@ìbäói@µîaì†@ŠóàóÜ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ômóbï@ôbi@öòìò†‹Ø@ô’@ôäa‹Žï÷@õóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØóïîŒaÉŽï÷@òìóäłìíu N†@ ‹Ø@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@òìómóä@ôÙ Üó‚@ô䆋؊a‡Øóš@Šójàóè@óÜ@ôº‰ŽîŠ óÜ@óØ@òìaŠb÷@ óîb@åŽïè@çbïÙŽïÜó Šbï‹q@öŠbïå“Žïq@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ@çaìíiŠa‡’ói ôäa†Šó@bèòìŠóè@lïy@õ‡äb’@Nò@ìóîaŠ†@çbïàłòì@òìóîôàa‹èói@òìbØ@çóîý ìŠbØ@솋Ø@ŠýóØ@õóšìbä@óÜ@ôäbäˆ@öçaìý@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôäbØónïàüØ @@Nòìóäa‡ÙŽïÜ@ö‘biŠói@óîa‹‚@çbïäbØóØŠó÷ ÿó óÜ@LçbïàŠó @õóšìbä@üi@a†õóØóäa†Šó@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@lïy@õ‡äb’ a†óîóšìbä@ìóÜ@çbäˆ@öçaìý@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@bèòìŠóè@öóÙîŠbi@óÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷ ôäbØónŽîí Üóè@öpóbï@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ@ôàa‹èói@òìbØ@ @ ŽîŠói@ö@ òìüi@üØ ô’@lïy@ôäbàa‡äó÷@üi@ça‹Žï÷@öçbn†ŠíØ@ôäbØòŠü í Üb÷@µîaì†@ŠóóÜ@ôiïy @@@N†‹Ø@ôäbáŽïÝ@õŠb’@óÜ@ôiïy@õónïàüØ@ôäa†Šó@‹maì†@lïy@õ‡äb’@Nòìò†‹Ø

@ @@Äû‹à@ðäbØóÐbà@ @ ö@ðäò†óà@ðäbØýbš @ @@ðàa‡ÉŽï÷@ðáØ @ íy@@ñòìóä‡äb’òíÜóè@ñŠbîŒaí‚ @ çìíi@ôîìíè@ãóÜóÈ@æî’

ñ@ òìóä‡äb’òí Üóè@ñŠbîŒaí‚@a† @ Ûóîóàbåä@bîói@óÜ@Äû‹à@ð@ äbØóÐbà@ðØýbš @ @RQPP ãa‡ÉŽï÷@ói@@ðïbï@@ñìa‹Ø‡äói@Lôîìí@  è@ãóÜóÈ@æî’@@ðàa‡ÉŽï÷@ðáØ @ íy .çìíi@Lìa‹ÙàìíÙyóà ñ@ a‹Žîì@Lôîìíè@ @ãóÜóÈ@æî’@ð@ àa‡ÉŽï÷@ðáØ @ í@ y@ñ@ òìóä‡äb’òí Üóè@üi@îóràóØ @ Šó’I@óiŠbyíà@ð@ móàüm ói@ôîìíè@ãóÜóÈ@æî’@L@ðmì@ó Üaìóè@ãó÷@ñòìó䆋Øì @ ⁄i ãa‡ÉŽï÷@ói@a†ô@ bï@ð@ ÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@@Žßó óÜ@ñ@ ŠbØìbè@ñ@ bŽîŠ@óÜ@Ha@†í‚@ßó óÜ ñ@ b †a†@ñ@QU@ð@ ÕÜ@óÜ@ŒòìbàŠó@ñ@RX@ð@ mìóÙŽîŠ@Lìa‹iìbä@ñb †a† @ @Nò@ìa‹Ø@ãìíÙyóà òìóäìíša‡Žïq@ ñ@ ŠbîŒaí‚@Lìa‹iìbä@ñ@ ŠòŽîŠbq@Lçbïàa‹èói@ÞïÜó‚@Nì@ íš@òíŽîŠói@a†•Šü’ óÜ@æî’@ñ@ ò‡äòìŠóq@ñ@ òìóåï ÜüÙŽïÜ@ð@ mìòŠ@óîìímì@ìòìíi@a†ìa‹iìbä@ð@ áØíy@ói .òìíi@ðîbbî@ @ @Žîí’íŽîŠ@ñòìòŠò† @ óÜ@Äû‹à@ð@ äbØóÐbà@ñ@ ŠbÙïØüØa†@ì@ðäò†óà@ð@ Øýbš@RQPP@a†òìò‹ŽîŠ@ìóÜ ñ@ ŠbîŒaí‚@ìòíî‹iŠò†@çbîômóîaŒò@Šbä@ôîìí@ è@ãóÜóÈ@æî’@üi@ãa‡ÉŽï÷@ðá @ Ø@ íy@Šójàóè La†óØóîôä@bîói@óÜ@bèòìŠóè@óóØ@óÜóàüØ@ìó÷@Nç@ ìíi@óáØíy@ìó÷@ @ñòìóä‡äb’òí Üóè @ ñŠbîŒaí‚@La†ó−óÙ’ó÷@ì @ãa‡ÉŽï÷@@Žßó óÜ@çbîü‚@ðïmóîaˆ†@ @ @î‹iŠò†@@ña‹Žîì ì@ôîìí@ è@ãóÜóÈ@æî’@ñ@ ò‡äòìŠóq@ói@ó@ äaŠòìŠóq†a†@ìóÙî†@ð@ Øóîòìóåï ÜüÙŽïÜ üi@Äû‹à@ðäbØóÐbà@ @ @ ñŠbÙïØüØa†@ @ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ìç@ b Šü÷@ñ@ óäóîý@o“ @ðïäaíïn“ @ q @@Nçìíi@ìa‹iìbä@@ðàa‡ÉŽï÷@ðáØíy@ @ ñ@òìóä‡äb’òí Üóè

õŠ†bÔ@ÒîŒóä†ó¿ó«@ÛbØ@ôäbØómì @ @ôï’ü‚òŠó@ôòŠíŽîŠ@óÜ ïq@ìì† a†lïy@õ‡ïèó’@õó Šóá“Ž @

@R@@

@@ @@Aoîìó’ü‚@ôäbïŽîŠìbè @@AŽîŠói@ôäbîa‹i@öÚ’í‚ @@AîŒb÷@ôäaìíiŠa‡’ói @@æŽïi@‹Žï‚ói@ŠûŒ @õQSXX@õóàó’òŠ@õV@ômìóÙŽîŠ@Ló¿ó’@wåŽïq@õûŠòíïäaì†@çŠa†b b÷@ÛòìŠóè @׆b@ÛbØ@ôäbØòìbä@ói@LçbàóØóiïy@õŠbØa‡ïÐ@öŠó’üÙŽïm@õó Šóá“Žïq@ìì†@Lõìbmóè @óÜ@B‡@ ï“àóu@bnòìB@ói@ìa‹bä@õq@‡ï“@ àóu@ÛbØ@öBbïšB@ói@ìa‹bä@ôÐìí÷òŠ @Úîä@óÜ@öõ†aŒb÷@üi@óîüØ@õò†bu@óÜ@a†µ@ ’bà@ôÐì†bóm@ôåîŒón܆@ôÙŽîìa†ììŠ @óÜ@òìòììŒòŠb÷@öpaìb÷@bïä†@Ûóî@ói@öa†@oò†@óÜ@çbïåî’@ôäbï @lïy@ôäbØóÜbàóåi @çbîôîaìbø@ Übà@çbîóØòŠó’üÙŽïm@óiïy@öçbïäbØó’ü Šóu@óÜ@öçbïäbØòŽîŠói@ó Übàóåi @óÜûŠ@öçbïäaŠóäóìbè@LóáŽï÷@üi@çbîóØòŒûq@ómbió‚@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ôØŠó÷@ö†‹Ø @@No“Žïè@fuói@çbn†ŠíØ@ðäbØòŠòìŠóräbán“ïä @óÜ@LòìóäbïäaŠóäóìbè@öôbï@õŠónÐò†@çóîý@óÜ@bm@òìóåîìíi@üØ@ò‹ŽïÜ@û‹àó÷ @üi@öæîóÙi@Žßó óÜ@çbïïàó‚ìbè@öõ†Šò†ìbè@öæîóÙi@ô’ü‚òŠó@çbîŽîŠói@õó Übàóåi @Žßó óÜ@õŠóäóìbè@ôØŠó÷@öµäóîóiaŠ@fq@çbïäbàü‚@õòŠaˆóq@öãó‚@çbïäa‡n���ò†óÜ @çbïäb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@ŽîŠ@öµäóîói@ãb−ó÷@ói@çbîŒûq@õŒbjŽîŠ@öçbïØbq@ôäbï  @@Næî‹i @@AŽîŠói@ôäbîa‹i@öÚ’í‚ @õBŠ@óîîìB@ôî@aìb÷@ôÙÜó‚@L¶óÈ@†ó¿ó«@õŠíØ@LôÐìí÷òŠ@׆b@ÛbØ@eŠìbè Üb@LçaŠbïàbØ @•bq@Nò@ìíi@Úîa†@óÜ@ŠòìŠóq†ŠíØ@ôØóîóÜbàóåi@óÜ@õìbmóè@õQSUX@ô @óÜ@ôîbáåèaŠ@@ôàóèìì†@¶üq@bm@ç‡åŽîí‚@ô䆋Øìaìóm@öô Üa‡åà@ôäóàóm@ô䆋ØŠórŽïm @ónïšò†@çbïÜbà@õìbmóè@õQSWT@ô Üb@ìa†ò†@ôîbb÷@ôäbîˆ@ói@ ò@‰ŽîŠ†@Šóîîì@ôîaìb÷ @óÜ@õìbmóè@õQSWY@ô Üb@öfiò†@ŽßbÔŠó@òìóîôjbØ@ìŠbØ@ói@‹maì@ †@öçaŠbïàbØ@õŠb’ @bå’b÷@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØó−bàb÷@ói@òìóiïy@ôäbàa‡äó÷@õóŽîŠ @ŠóóÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õŠûŒ@öâÜìŒ@ói@熋Ùnóè@ói@öfiò† @ôiïy@ói@ôî‡äòíŽïq@Lôäb@Øóïïmóîaìómóä@öôbï@óÐbà@ôäìíjÝŽï“Žïq@öõóØóÜó  @òìóîõŒbäb’@ói@õìbmóè@õQSXP@ ô Üb@Nò@ì솋Ø@òìóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† @õaì†@óÜ@ó ‹@ ŽïÐ@õòŠìò†@ô䆋Øìaìóm@•bq@Nò@íï’üq@ôïmóîb Šóá“Žïq@õŒûq@ô Šói @óÜ@lïy@ôäbØóïî‡äòíŽïq@õóÙåi@õóäaìòŠ@Llïy@ôäbØóäb Šü@ ÷@óÜ@熋؊bØ@Ûóîòìbà @ölïy@ói@õŠa†bÐòì@õ@Šóqìói@öbîŠbm‹Ù@òìómòìaŠó @ôîaì†@öòìa‹Ø@a‡Ìói @ôØŠó÷@ói@õò‰ŽîŠ†@ŠbØa‡ïÐ@öŒü܆@öŠìí Üóè@ôØóîó Šóá“Žïq@Ûòì@òìóîõŠa‡móäbàó÷ @@Nòìóîbä@õŠó@òìóïîŒbäb’@ói@ãb−ó÷Šó@öòìa†@ôiïy @L⁄ Üì‡ióÈ@õŠíØ@LB‡@ ï“àóu@bnòìB@ói@ìa‹bä@Lõq@‡ï“àóu@ÛbØ@‡ïèó’ @Šò@ìŠóräbán“ïä@ôØóîóÜbàóåi@óÜ@õìbmóè@õQSUR@ ô Üb@LçaŠbïàbØ@õŠb@’@ôÙ Üó‚ @ôîbáåèaŠ@ôàóèìì†@¶üq@bm@öóäb£bmíÔ@ómüš@a†ô@  Üb@W@ôäóàóm@óÜ@Nò@ìíi@Úîa†óÜ @Šó@óÜ@ôÜbà@õŠb’í @öçbîˆ@ôïn‚ó@õüèói@çb’bq@Nò@ìa†@ç‡åŽîí‚@ói@õò‰ŽîŠ† @ìŠbØ@ói@ônò†@çbîóØó Übàóåi@@ôîíî‰i@üi@öò@ìbåŽïè@ç‡åŽîí‚@óÜ@õŒaì@çbîóØóÜbàóåi @@Nòì솋Ø@õóØó Übàóåi@ói@ômóà‚@òìóîõŒü ܆@õŠóqìói@öòì솋Ø@ôjbØ @ói@õŠûŒ@ôØóïî‹ ü÷@Lìíi@ŠòìŠóräbán“ïä@öoóèói@ôÙŽïäbåï÷@L‡@ ï“àóu@ÛbØ @ôî‡äòíŽïq@òìóïäbnû†@õóŽîŠ@óÜ@Lìíi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @ôØóîòíŽï’@ói@òìóîõìbmóè@õQSWY@ô Üb@ @óÜ@öòìím@‹ @lïy@Žßó óÜ@ôïmþïÙ’óm @ômþïÙ’óm@Žßó óÜ@öòì솋Ø@fq@oò†@ôïmþïÙ’óm@öôbï@ômbió‚@óäbØýbš @ãb−ó÷Šó@Nò@ìíi@a‡î‡äòíŽïq@óÜ@óàaŠbØ@öŠìí Üóè@ôÙŽïàa‡äó÷@Ûòì@lïy@ôïåŽïéä @òìóiïy@õa‹Ù’b÷@ômþïÙ’óm@ói@õü‚ìónaŠ@ôî‡äòíŽïq@ñìbmóè@õQSXV@ô Üb @ôîbmòŠó@õòŠìò†@òìóåmìóØŠó@ói@öôàaïä@ôbï@õó ‹ŽïÐ@ómòìíš@çb’bq@Lòìì†‹Ø @@Nòíï’üq@ôïmóîb Šóá“Žïq@ôîŒbäb’@óÜ@‹q@ô Šói@öòì솋Ø@ìaìóm@õó ‹ŽïÐ @oò†@öçìíióÕïÜó@ói@öômbàò†ó‚@õŠbØ@óÜ@ôîaŒòŠb’@õüèói@‡ï“àóu@ÛbØ @õóäbánà@ôŽïu@öoî@ìó’ü‚@ö糆@ŠóóÜ@ôØóîó Šóá“Žïq@Ûòì@a†ŠbØ@óÜ@ôåïäòŠ @ômbØ@bm@ö@ ò솋i@òíŽîŠói@òìóïîŒü ܆@öôäa@ŽïÜ@õŠóq@ìói@õü‚@ôØŠó÷@Llïy @öŠòìbiìi@ói@ôÙŽïäbåï÷@Ûòì@a‡iïy@ôïmbàò†ó‚@ôÜbà@ôäüïïàüØ@óÜ@ôäìíi‡ïèó’ @@Na†@ômóîb Šóá“Žïq@ômbió‚@ói@õò‰ŽîŠ†@Šìí Üóè @@AŽîŠói@ôäaìíiŠa‡’ói @ìói@çbàóØóiïy@õòŠó’üÙŽïm@ó Šóá“Žïq@ìì†@ãó÷@ôäìíi‡ïèó’@çbàí fi @óÜbàóåi@öçbàóØóiïy@üi@óîòŠìó @ôÙŽîŠbó‚@ça‹Ø@‘bi@óØ@òìóäaŒŠói@óîõ‡äó¸ójîbm @ôäbØó’ü Šóu@öõŠójØó÷@Œbäb’@óÙ’í‚@LçbïäbØòŠa†bÐòì@óäaŽï‚@LçbïäbØónîìó’ü‚ @ôäaŽï‚@Lò@†aäóóy@paìb÷@óÙ’í‚@üi@bèòìŠóè@öwäbàb÷@öbïå܆@L‡ï“àóu@bnòì @@Nó Übm@öæîŒón ܆@ôÙŽïmbòŠbØ@Bbî‡îb÷B@õóØòŠa†Œbä@óqŠíØ@öôÐìí÷òŠ@׆b@ÛbØ @çbØóÄû‹à@ôîòŠìó @Lòìa†@ôäb“ïä@çbîˆ@ôäìíàŒó÷@öÄû‹à@ôn’ì‹@ÛòìŠóè@ãłói @Næ@ i@‹ aŠü‚@öçaìa‹Ñ܆@öpóÔbm@ói@La†ç@ bØó’ü‚bä@öŽßbm@òìa†ììŠ@ŠójäaŠói@óÜ@óîa†òìóÜ @öçbïäbØòŽîŠói@ó Übàóåi@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@Ûò@ì@LóáŽï÷@ôïäaìŠòìbš @bnòì@ôäaŽï‚@LõŠójØó÷@Œbäb’@óÙ’í‚@ Lç@ bïäbØòìbmìí܆@óäaŽï‚@pójîbm@ói @õóŠíÔ@óØŠó÷@ìó÷@óîòìó÷@bïš@ÛbØ@ôäaŽï‚@Lò†aäóóy@paìb÷@óÙ’í‚@ö‡ï“àóu @ìbï’@öónîb’@ôØóîòíŽï@ ’@ói@Lçbïäb’Šó@ómümìóØ@çb¹aîŒb÷@ôäìíi‡ïèó’@õaì† @Nç@ bïäbØóÜa‡åà@ói@×óyŠò†@çbØóîô@ móîbÄû‹à@bèói@õóäìí¹@óåji@öçóji@@õòíŽîŠói @@Nfi@•aìŠóè@æîŒaí‚ò†aíïè@µåïjîò†@a†çaìó÷@óÜ@òìóî @ õŠbØa‡ïÐ@ìói@çbàíŽïi @ôÙÜó‚@öçbïäaŠóäóìbè@öçbîŽîŠói@õó Übàóåi@óÜ@ô’ü‚òŠó@La†ô@ îbmüØ@óÜ @ôàaìò†Šói@ômbió‚@ói@æîŠa†aíïè@öæîóØò†@çaŠbïàbØ@õ‡äój Üóà@ @õŠòìŠóq@ó Šóá“Žïq @@NŽôi@õ†òì@çbïäbØòŒûq@ómaìb÷@çbn†ŠíØ@ôäbØò‹Žï’Šü’@ó ÜûŠ @@ @@õq@‡ï“àóu@ÛbØ@öôÐìí÷òŠ@׆b@ÛbØ@çbïŽîŠìbè@ôØbq@ôäbï @óÜ@ì⁄ @@ @@a†óïïåïàómbà@òŠüØ@ãóÜ@çbnîŠa‡’ói@üi@‘bqí

@@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i

@@JJJ


S

@RPQP ôŠbà õV LURX òŠbàˆ

@@

@Šìíräóóy@çbä†óÈ@@ðàa‡ÉŽï÷@ðáØíy @ òìóîa‹Ø@ãóØ@ça‡åîŒ@@Žßb@SQ@üi ð@ áØíy@LHPNAI@‹@ Žïåàbîóq@ñ@ Šór Übà@ð@  Üaìóè@ð@ Žïq@ói@ óÜ@Lìa‹Ø‡äói@ ð@ äaìóàbäˆûŠ@LŠìíräóóy@çbä†óÈ@ @ðàa‡ÉŽï÷ Nòìóîa‹Ø@ãóØ@ça‡åîŒ@@Žßb@SQ@üi@a†òìóäìíša‡Žïq@ñb †a† @ ñ@ ónïàüØ@ñŠaŒ@óÜ@L†aŒb÷@ @ @ ñbqììŠí÷@ ð@ äò†@üî†aŠ@bèòìŠóè ñ@ b †a†@óØ@‡äbîóîaŠ@LòìóÄû‹à@ ð@ äbØóÐbà@ ðäbäaìóàbäˆûŠ @ SQ@üi@ñ@ Šìíräóóy@çbä@†óÈ@ð@ àa‡ÉŽï÷@ð@ áØíy@òìóäìíša‡Žïq Nòìò†‹Ø@ãóØ@ça‡åîŒ@@Žßb @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @ ðäaŠóìíä@ @ ñónò†@ ð@ àa‡äó÷@LŠìíräóóy@çbä†óÈ ìì†@ói@óØ@óîóàbäìímìóy@ìó÷@Nìíi@Büb÷B@ñóàbäìímìóy @ ói@QSXS@ð@  Üb@Lòìüiò†@ì⁄i@ì@tbš@ð@ ŠbÐ@ì@ñ†ŠíØ@ðäbàŒ @ @ð䆋ia†@ŽñŠýói@ì@ðîòìómóä@@ð“îbb÷@@ðäa‡ÙŽïmB@@ðmóàüm Na‹‚a†@òì󺉎îŠ@çóîý@óÜ@B“ @ @ @ñaŠìi ð@ äbØòŽïè@çóîý@óÜ@ QSXS@ð@  Üb@LŠìíräóóy@çbä†óÈ ð@ ïèbäóm@ ð@ äa‡ÙŽïmB@ð@ móàüm@ói@ìa‹Ø@Šóójnò†@òìóº‰ŽîŠ ói@BHa@†í‚@@Žßó óÜ@Šó’@I@ó@ iŠbyíà@ì@ñŠíƒï@ì@ðîòìómóä Na‹Ø@ãìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷

@@

@ðäa‡ŽïÜ@öÛómíØ@ñüè@ói@Ûóîômłììbè a†@oò†@óÜ@ðäbï @òìóîôàanåï÷@ñŽïè

Ûóîòìbà@óØ@ñ†ìíìóä@ðïmłììbè@Lñ‡ïÜb‚@aŒòŠ†ó¿ó« ñüèói@ì@âî‰ŽîŠ@ðäbØòŽïè@ñŠbàýóq@Šói@òìíjmìóØ@”ŽïqìóàóÜ óàó’òŠ@ñX@ðmìóÙŽîŠ@Lìíji@•üè@Žði@òìóäaìó÷@ðäa‡ŽïÜ@ì@çbmíØ Na†@oò†@óÜ@ðäbï @a†çb’bà‹Ø@ñŠb’@ðØóîóäbƒ’ü‚óä@óÜ @ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Ló Üaìóè@ãó÷@ðä‡äbîó aŠ@ña‹Žîì@Lçbn†ŠíØ@ôîŠò‡ Üaìóè óÜ@ðäbibïä@ói@óØ@ìíi@xóÜóÐ@ðَŽïàòq@aŒòŠ†ó¿ó«B@Zðmì ðmìóÙŽîŠ@N†@ ‹Øò†@µia†@ðäbîˆ@ôîí@ Žî‰i@ñŠa†òŠb’@ðÜóqíÜóØ óÜ@çbîìa‹iìbä@Lâî‰ŽîŠ@ðäbØóîôà@ anåï÷@òŽïè@Lça‡äójŽîŠ@ñRW ÚŽïmbØ@ìç@ a‡ŽïÜ@Šói@óîa†@ìíi@ðäbibïä@ðÙîŠó‚@óØ@a†@ÚŽïmbØ ìíjn“Žïè@çbïŽïuói@ð’üè@Žði@ói@òìa†@çbïŽïÜ@ó Üóè@ói@óØ@çbïäaŒ BNìíia‹Ø@óäbƒ’ü‚óä@ñóäaìòŠ@òìóÙÜó‚@çóîý@óÜ@‹maì†@óØ @@ ñŠa‡’ói@ðäbØóîô@móîbóØ@ì@ðmóîaŠóåŽîíä LŒbäb@è@ŽÞîíå’@ÞîbÐaŠ@óäaìóÜ@ò‹äíØ ñˆ†@ðîòìómóäíŽïä@ñòìóåmììi@ðØûŠó L†@ Šbîb @‡ÜüäŠb÷@ìã@a‡ÉŽï÷@ña Lòìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ðïn“ @ñŠümbåüØ ñŠóåŽîíä@L‡î‹Ñï@þïŠí÷@ìímb‚ LæŽï÷@íî@ðÜbäíïbääó÷@a‡äbà@ñìa‹ƒÙŽîŠ òˆ†@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠóåŽîíä@L‹Žïmìí@Úî÷ Lñ†bjÉŽïÈ@æî’@ìímb‚@ìó−óÙ’ó÷ ñŠa‡î†@’b÷@üi@ŽÞŽïiüä@ðmłó‚@ ðäòìb‚ N†‹Ø ñòìóåmììi@óØ@óbi@ðäbîb’ QPR@ó@ Ü@ãa‡ÉŽï÷@ðáØíy@ñˆ†@ðîòìómóäíŽïä Àbà@ðäbØòŠaíi@óÜ@Šìí Üóè@ñìa‹ƒÙŽîŠ ðïä@aíïn“q@ñónïàüØ@ìòìímbè@ÚŽïq@Äû‹à óÜ@†ŠíØ@ðïbï@ðäaìa‹Ø‡äói@óÜ ðäbØòŠbØ@nƒÙŽîŠ@óÜ@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ @@Nòì솋Ø@ðîŠbØìbè@ðàŠóÐói@a†ò‹äíØ

@@JJJ

pbèfq@ðîbmŽíØ@ó Šóá“Žïq@ðîbmòŠó@ñQYR@ñòŠìò†@@@ NbÙi@a‡ïÐ@ñü‚@ðäbï  çóîý@óÜ@ÛóîôäaŠü @çb’bq †ó¿ó«B@òŠìò†@ñìíiŠa‡’ói Na‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóîBð“Ðóäói ñòŠìò†@ðï’Œíàb÷@ðmŠíqaŠ@‹maì† B” @ ‚ò†ói@Šbn‚íàB@çóîý@óÜ@QYR Na‹Ø@•óÙ“Žïq@òìòŠìò†@ñbnüàbà çóîý@óÜ@òŠìò†@ðàbîóq@a†ìó÷@õaì†ói Bð@ ybmóÐ@ib@‡îóB@ òŠìò†@ñìíiŠa‡’ói Na‹Ø@•óÙ“Žïq ôïäaŠü @ó@ i@óØóòŠíŽîŠ@õò‰ŽîŠ† óÜ@öòìüiaŒaŠ@Bç@ bØó Šóá“Žïq@òìóåmbèaìB ãóØóî@ô@ maŠóÐóä@a†• @ óØóòŠíŽîŠ@ôîbmüØ òìòŠó@óÜ@çbïäbØò‹¹@ônb÷@óØ@ãóéŽï@bm ôàóØóî@ômaŠóÐóä@Ûòì@”ïóØ@f@öìíi ìímb‚@ç@ óîý@óÜ@ µÝrïî†@öãŒóä@ôånaŠbq ñónïàíØ@ðàa‡äó÷@L@ ïíy@‡ïèbä ñó Šóá“Žïq@óÙîŠbi@†óÉó÷@öõ‡äòìbä @@Na‹Ø@•óÙ“Žïq@çbïmłó‚@òìóiïy@ôåî‹Žî†

JJJ

ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó@õQYR õòŠìò†@ôäaŠa‡’ói

@†ŠíØ@ðïbï@ @ @ðÙŽîìa‹Ø‡äói@ðìíäòŠbš @ óäììŠbä@aìŠóè@@Žßb@Šaíš@•bq

@Žßb@Šaíš@óØ@L†ŠíØ@ ð@ ïbï@ ñ@ ìa‹Ø‡äói@L†‹Žï ŒììŠ@çbáÔíÜ a†õóØó Übà@óÜ@òìóäbØóîôm@óïïåàó÷@òŽïè@çóîý@óÜ@L”ŽïqìóàóÜ ìò‡äòìŠóq@ @ @ ðmìòŠ@ì @ ‘ìíäòŠbš@ óÜ@b@nŽï÷@bm@La‹Ø@Šóójnò† Nóïä@a†@oò†ŠóióÜ@ÚŽï Üaìóè@ðäbØómóàüm @ ñ@ a‹Žîì@L@ðäò†óà@ì@ðbï@ð@ äaìa‹Ø‡äói@óÜ@ð@ ØüØa†@îóràóØ @ óØ@çbØüi@ð@ Ù Üó‚@L†‹Žï ŒììŠ@çbáÔíÜ@L@ðmì@ó Üaìóè@ãó÷@ðä‡äbîó aŠ @ òìóäbØóîôm@bÈþnï÷@òŽïè@çóîý@ó@ Ü@”ŽïqìóàóÜ@ @Žßb@Šaíš@ ñóÙîä @ ð@ äbØóîôm@bÈþnï÷@òŽïè@ ñ@ ó−óÙ’ó÷@‹Žîˆ@óÜ@Ûóîòìbà@ La@‹Ø@Šóójnò† f@ àŠì@ñ@ óäb²‡äói@ì@pbÈþnï÷@ñ@ òŠa‡ï÷@üi@‹maì†@ìa‹iìbä@Nò@ìíi@a†çbØüi @ ìó÷@ñ@S@ñ@ ‡äói@óÜ@bnŽï÷@bm@òìómbØ@ìóÜ@óØ@òìa‹Ø@@ŽñŠói @@NóäììŠbä@ðìíäòŠbš@ì @ @ óîa†óîóäb²‡äói JJJ

†ŠíØ@ðïmłììbè@ @ @f@@ðäìíi@æŽîí’@ìŠó@fi

üØbî†@@ðäbØòìbä@ói@@ñ†bibèóà@@ðïmłììbè@@Žð @@ðìíäòŠbš@ NóäììŠbä@ðºŠóØ@ãbà@âîŠóØ@ìŠìíq@ @ @ñŠìíä@Šòíäó÷@LìíÜŠb“Ðó÷ Zð@ mì@Ló Üaìóè@ãó÷@ð@ ä‡äbîó aŠ@ñ@ a‹Žîì@Lçbî‹Øíà@ð@ îŠóió‚@ðäaˆb÷ @ ãó÷@@ðäbØóäìí› ÜóéÙŽïm@@ñaì†@ói@óîômłììbè@f @ìó÷@oŽî‹mìò†B ñ@ óšìbä@óÜ@çüïîŒüqü÷@@Žßó óÜ@pó Üìò†@@ðäbØòŽïè@@ñóäbîôîaì† @@BNçìíi@æŽîí’ìŠó@@Žði@La†o’ò†Šó @ JJJ

ça‹Ø@Šóójnò†@ñÔó@ @ @ ðïmłììbè@ f a†ì솋iaŠ@ ð@ äaˆûŠ@ ñ@ òìbà@óÜ@ ói@@ñÔó@@ðïmłììbè@f  ãbåéŽïi@L@ðäbéïu@üèb’@ ðäbØòìbä @ çóîý@óÜ@ ð@ ÈŠaŒ@…ìŠóÐ@ì@ðàbu ìóÜ@òìóäbØóîômóïïåàó÷@òŽïè Nça‹Ø@Šóójnò†@a†òŠb’ Lð@ mì@ó Üaìóè@ãó÷@ð@ ä‡äbîó aŠ@ñ@ a‹Žîì@Lçbî‹Øíà@ð@ îŠóió‚@ðäaˆb÷ @ çóîý@óÜ@ó���óØ@f@ @ìó÷@ð@ 䆋؊óójnò†@üi@Ûóîüè@ïè@bnŽï÷@bm ñ@ üèói@çaìa‹iìbä@o @ Žî‹mìò†@ãłói@LòìaŠ‡äóîó óäaŠ@òìòÔó@ðäb‹qŠói @ @Žð@ìó÷@ó@ bi@ôäbîb’@Nç@ ìa‹Ø@Šóójnò†@òìóîô@ bï@ ðïØýbš @ ñ@ óäb²‡äói@üi@a†ó Šóójnò†@óÜ@òìóäbà@ˆûŠ@‡äóš@•bq@óîômłììbè @@Nçìa‹Ø@@ŽñŠói@Ôó JJJ

óäììŠbä@aìŠóè@†ŠíØ@ðäaìa‹ØŠóójnò†@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ @ @ ðìíäòŠbš çb’bà‹Ø@óÜ@ça‡äójŽîŠ@ñ@QT@@ðmìóÙŽîŠ .a‹Ø@Šóójnò† Lóå@@ðÙ Üó‚@L@ðÈŠaŒ@Šbn‚íà@ óå@óÜ@LŠbjäa‹Ðói@ñ@RT@@ðmìóÙŽîŠ .a‹Ø@Šóójnò† LlbÙïm@ ð@ Ù Üó‚@L@ñ‡ïàí÷@‡Žïàby@ ðäb @ à@óÜ@LçaŠbm@@ñüÙäaŒ@@ñŠb؇åŽîí‚ .òìa‹Ø@Šóójnò†@a†ça‡äójŽîŠ LçýíŽî†@ð@ Ù Üó‚@L@ñŒŠóàŠ†bÔ@ð@ ÜóÈ@ ñ@RR@ñ@ ìó’@Lçła‡åà@ ðäbØóÐbà @ @ðØýbš @ .òìa‹Ø@Šóójnò†@ça‡äójŽîŠ Lüå’@ ð@ Ù Üó‚@L@ðäbî‡ Ýu@æŽïyíà@ ð@ äóàí−ó÷@ð@ ‹qŠói@ì@óäb£bmíÔ@ñbnüàbà @ .üå’@ñŠb’@ @ ðïiò†ó÷ @ ñ@ üÙäaŒ@ñ@ bnüàbà@L@ŽÞïš@çbä†óÈ@ @@.ãþï÷

@@JJJ

@@

Üì‡ióÈ ñ@ łbi@ ð@ ïbäŠbØ@ ñ@ Šb؇åŽîí‚@L@ðè⁄ @ñüÙäaŒ@ðäb @ Øóîô bï@ónäaŒ@@ñón’Š @ñòìa‹Øì⁄i@@ðÜìíøóà‹î†íà@ì@çaŠbm @ ð‹qŠói@ì B@’b÷ @ B@ðîŠb؇åŽîí‚ @ðäaŠb؇åŽîí‚@ðïäóèŠóÐ@ @ @ ðäóàí−ó÷ ñ@V@ð@ mìóÙŽîŠ@óÜ@óØ@LçaŠbm@ñ@ üÙäaŒ@ñ†ŠíØ @ òŽïè@çóîý@óÜ@òìóäa‡äójŽîŠ LòìaŠ‡åŽïЊ@òìóäbØóîô‚ó’‘bjïÜ .óäììŠbä Üaìóè õì@ bä@ b@èòìŠóè@Lç@ bn†ŠíØ@ ôîŠò‡ óØ@†ŠíØ@ ñ@ óÙî†@ñ@ ìa‹ØŠóójnò†@‡äóš Z‡äbîó aŠ@óîòíŽï’@ãói@óäììŠbä@çbïìíäòŠbš L†@ bibèóà@ ð@ Ù Üó‚@L@ñîŒóÈ@çb“‚óq@ @ñüÙäaŒ@@ñŠb؇åŽîí‚@ì@Žßb@RT@çóàóm óÜ@Šòí ÜòŒó‚@ñ@RU@ð@ mìóÙŽîŠ@LçaŠbm .a‹Ø@Šóójnò†@a†çaŠbm@ñüÙäaŒ @ ð@ Ù Üó‚@L@ðèb“äbà‹Ø@ð@ ïbÔ@òìbØ@ LÄû‹à@ðäbØóÐbà@ @ ð@ Øýbš@Lçb’bà‹Ø

ìðbï@ðäaŠóiˆ†@ð䆋ÙmíØŠó ŠbØó@ i@çbØòìa‹ÙŽïÜŠûŒ@òìómóä@ðäbàa‡äó÷ ñaìa†@a†ôä@bØóÔ@ðîbmüØ@óÜ@ìa‹iìbä@NæåŽî† ðî‹Žî†òìbš@ðÙŽïàïäbÙïà@ð䆋ØìbšòŠ ña@óØ@ñóäbmłì@ìó÷@ŠóóÜ@ðîìómóäíŽïä N†‹Ø@LæåŽî†@ŠbØói@ãa‡ÉŽï÷ ñŠbØ@ðïäbîóióÜŠó@ðîbmüØ@ð’ói@óÜ ðØûŠó@Lû‹ŽïmbqaŒ@îíÜ@La†óØò‹äüØ ðîòŠìò†@ðØûŠó@ìbïäbrï÷@ðmóàìíÙy ìñ@ óØómłì@ðïäaíïn“q@bqììŠí÷@ðïmóïØóî ì@ñ‹iŠò†@óîò‹äíØ@ãóÜ@ñbqìŠí÷@ðïmóïØóî ðîn“q@ói@ñóØómłì@óØ@a†@ñŠbî‹i ðÙŽïàïäbÙïà@bqììŠí÷@ðïmóïØóî ìói@Lì@ ìŠ@ómb£@ ðî‹Žî†òìbš@ðîòìómóäíŽïä ña@RPQU@ð Üb@bm@óØ@ñó−bàb÷ Ne‹Ùi@óÌò†óÔ@a†bïä†@óÜ@ãa‡ÉŽï÷@ðáØíy Zð@ mì@La†ôä@bØóÔ@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@û‹ŽïmbqaŒ

óÜ@ÛóîòŠbàˆ@a†ì솋iaŠ@@ñòìbà@óÜ òìóº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@çbn†ŠíØ@@ðÙ Üó‚ çbïìíäòŠbš@bnŽï÷@bm@ì@çìa‹Ø@Šóójnò† .óäììŠbä ãó@Ü@çbn†ŠíØ@ð@îŠò‡ Üaìóè ñ@ ìímìóy@óÜ@L‡äbîóîaŠ@a†óîõ‡äòíŽïq óÜ@‘óØ@QP@a†óàó’@ òŠ@ð@ äbà@ðàóØóî @ òìóº‰ŽîŠ@ð@ äbØòŽïè@çóîýóÜ@òìbq@@ðÙ Üó‚ óØìíäóè@b@m@óØ@çìa‹Ø@Šóójnò† a†o @ ò†ŠóióÜ@çbïìíäòŠbš@óÜ@ÚŽï Üaìóè óóØ@ QP@ ìóÜ@‘óØ@ Y@ð@ äbØòìbä@Nóïä LHa@Šì@ ð@ Ù Üó‚I@ð@ ¥óÐ@†ìíÜìóà@Zó@ Ü@µnî‹i çbáÔíÜ@L@ñ†ó¿ó«@çaíØbà@L@ñ‡Èb@Šýb Lñ@ ŒìŠìóä@Œì‹éŽïi@LHa@Šì@@ðÙ Üó‚I@ïàó÷ @ ð@ Ù Üó‚I@Š@ìíqŠ†bä@Ê’ìíî@L@ïàó÷@üèb’ ìHò@ìbq@ ð@ Ù Üó‚I@ð@ àómby@ób‚@LHeì‹ä .çò‰ïi äbèóu@ð@ ìíäŠbš@bèòìŠóè

a‹Ø@Šóójnò†@ûˆaì@çüïÝïà@Ûóî@îóràóØ@ @ @ðÙŽïàa‡äó÷ WP •bq@ì@Šóójnò†@ ðîòìómóä@ðïèbäóm óÙî†@ð@ ÙŽîŠbu@óiìíjyóà@Na@‹Ø@†aŒb÷@ˆûŠ ‘óØ@ QQ@@Žßó óÜ@a†XX@ñ@ òíŽïÜóØb‚@ ñ@V@ óÜ çüïÝïà@Ûóî@@îóràóØ@@ðäbàa‡äó÷@óÜ óØ@çbäˆ@ñòìóåmììi@ @ @ ðäbØýbš@ì û@ˆaì @Žßó óÜ@ ñŒûŠ @ ìó@ ä@  @ mìóÙŽïqìbš@oîíäbîò† LçóÙi@a†l @ ìíÕÈóî@ðäói@a‹èòŒ@ @ñó Übàóåi @ “ @ @ ðàŒóä@ @ðäa‡ÙŽïm@ðmóàüm@ói @ ìóÜ@Na@‹Ø@†aŒb÷@ˆûŠ@QS@•bq@ì@Šóójnò† La‹Ø@f@q@çbîòˆbàb÷@óØ@a†óäa‡äòìŠóq ð@ àòŠóØ@óiìíjyóà@üi@ ñ@ †aŒb÷@ ðáØíy @ Nòìa‹ØŠò†

@@JJJ

ómóäìaŠ†@ñ@ óäbmóàüm@ìó÷@ì@òìíi@ça†ŠòŒüu óÜ@ñŠa @ ‡’ói@ì@ç‡äaíŽï’@ói@ìa‹iìbä@@Žßbq æŽïyíà@Nç@ ìaŠ†@ãó ÜóÔ@óÜ@a†çbØòìóäìíiüØ @ Âäó’ìíè@Lð@ mì@bèòìŠóè@ðàòŠóØ @ Lóiìíjyóà@@ñŠòŽîŠbq@LðîbibiŠìíq @ NpbØò†@ìa‹iìbä@ð‚û†ìŠbi@ @ @ ðäìíša†aì†ói óiìíjyóà@óØ@òŠbu@µàóvåŽïq@òìó÷ @ ñŠbu @Ne‹@ Øò†@Šóójnò†@ðàòŠóØ @ @Žßó óÜ@ñ@ ‡äòíŽïq@óÜ@ãóèìì†@ìãóØóî @ a†Šór’ìíq@ñ@QX@@ðäbØóäìí› ÜóéÙŽïm ñ@RT@LãóéŽï @@ñŠbu@Na‹Ø@Šóójnò† ñ@ ˆ†@ça‡ Üìóè@ð@ móàüm@ói@XW@ðäa†ŠòŒüu @

ãa‡ÉŽï÷@ñˆ†@ðîòìómóäíŽïä@ñò‹äíØ@µàòŠaíš@ôäìíšòíŽîŠói óÜ@ðäbîˆ@ñòìóä‡äó@Àbà@ÚŽïóØ@ïèB ð‹q@ìB” @ ïäbØómłì@póäbäóm@Lóïä@Äû‹à V@ ðäbØòŠbØ@ñììŠó@óÜ@ðàa‡ÉŽï÷@ña ñóØómłì@ñbqìì@ Ší÷@ðïmóîbØûŠó@ðäbà ñò‹äŽíØ@óØ@†‹Ø@ñ@ Šbïå“Žïq@ìbäa† bïäbrï÷@óÜ@óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@ðàóvåŽïq NeŠ†i óØ@a†óØóäa‹ÑäüØ@ @ðàóèìì†@ð’ói@óÜ ñòìóäìíiüØ@æî‡äóš@óÜ@ìíi@î‹i óÜ@ãa‡ÉŽï÷@ð‚û†ìŠbi@ð‹q@ói@Ša‡î‡äòíŽïq ìð@ îòìómóä@ðäbäa‡îŒaìbïu@LçbØómłì ñòí@ Žï’@óÜ@ðmó Üa†óÈbä@LñŒó òŠ@ì@ïîb÷ ì@çaìbmfi@ðäbóØ@ðàa‡ÉŽï÷@ì@ðîb †a† ñónïàíØ@LŠüuìaŠüu@ðmóibi@æî‡äóš óÜ@†ŠíØ@ðbï@ðäaìa‹Ø‡äói@óÜ@ðäaíïn“q N†‹Ø@ñŠa‡’ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ ñŽîìaŠóq@óÜ@ìa‹iìbä@ñónïàíØ ñónò†@æî‡äóš@Žßó óÜ@La†çbØòìóäìíiüØ

ðmìóÙŽîŠ Lóàó’@wåŽïq@õˆûŠ ðîbmüØ@ðòŠíŽîŠ@LQSXXOQROQS ói@ó Šóá“Žïq@ðîbmòŠó@ñQYR@ñòŠìò† LñŠójŽîŠ@ðäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽï’ói@ôîŠa‡’ói óÜ@Lç@ bïäbØó Übàóåi@öó Šóá“Žïq@LŠ†bØ ô@iïy@ôïàaïä@@ ðbï@ñó ‹ŽïÐ Nìíš@òíŽîŠói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ñ†ìì‹@ói@óØóòŠíŽîŠ@ñbmòŠó üi@ðäò‡Žïi@ÛóÜí‚@Ûóî@öôîòìómóä çbn†ŠíØ@ðäa‡ïèó’@ìíàóè@ @óÜ@æm‹ ŽîŠ èbm@ŽîŠói@çb’bq@N†‹Øf@q@ò† ôî‡@ äòìbä@ñónïàíØ@ðàa‡äó÷@Lñ†í¼óà ðØóàbîóq@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy ÚŽï’ói@óÜ@ñ†í¼óà@ŽîŠói@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq ói@òˆbàb÷@ña‹ Žîì@a†õü ‚@ðmbØómì@óÜ Lðàþï÷@ñŠbàüØ@ñbnŽï÷@ð‚Žì†ìŠbi ŠóóÜ@çbï @óÜìŠ@ìó÷@ó Šóá“Žïq@Zðmì ìŒbä@óÜ@熋Ùn“q@ói@óØ@Lóîónò† ãóuŠó@Lðîbb÷@ðäbîˆ@ðäbØóîô ’ü‚ ü@ i@öf@ äò†@ýòì@ñü‚@ @ðäbîˆ@ðäbØóîô’ü‚ óîò@†bàb÷@LñóØóäbá@ n“ïä@ößó @ói@póà‚

ìŠímbå@ L@‹Žïnåî†bi@p‹ŽïiìŠ@Lãa‡Éï@Ž÷@ña óØ@óäaŠóÐ@ñìí“Žïq@ðîŠòìŠóq†a†@ñ‹îŒòì ðïmóîbØûŠó@ðmbØ@óÜ@öQYXQ@ð Üb@óÜ ìóÜ@ðàa‡ÉŽï÷@ðáØíy@a†ç@ anïà@aíäa‹Ð •óÙ“Žïq@ðÙŽîŠbmì@Lòìò‡äb’òìÿó@ è@a†ómłì SPó@ Ü@óØ@†‹Ø@òìói@ñbáŽïè@a†ô@Žïm@ì†‹Ø ña@płì@SP@bïäóm@a†ì솋iaŠ@ðÜb ãłói@òìŽíi‡äb’òì@Žßóè@çbïàa‡É@Žï÷@ðáØíy ìð@ Øò†‹Ø@ðØóîòí@Žï’ói@płì@QSX@ûŠìó÷ ì@çóØbä@Žðuói@Žðu@ãa‡ÉŽï÷@ña@ðäìíäbÔ çbïàa‡ÉŽï÷@ñˆ†@ðÜüØümì‹q@płì@VW óÜ@‹Žïnåî†bi@p‹iìŠ@Nò@ì솋Ø@aáï÷ ðÙŽîŠìb÷@a†ôä@bØóÔ@óÜ@óÙî†@ðÙŽîŠòìóm ðmłóèˆûŠ@óÜ@ãa‡ÉŽï÷@óÜ@òìóîa† pójîbmói@ öð@ àþï÷@ðäbmłì@ öoaŠòíŽïä üi@ÚŽîŒa‹àb÷@@Ûòì@ãa‡ÉŽï÷@ña@óØ@ça‹Žï÷

ðäbàa‡äó÷@ìçbäˆ@ìŽßbQX ‹Žîˆ@ðäaìý ói@çbØóîôåïîb÷@ìðîòìómóä @ @óåïàóØ N†@ ‹Ø@ L@ pbØò†@ãa‡É@Žï÷@ŠüuìaŠüu@ñìíäbïi Šó@ò@†‹Ø@ð’‹Žïè@a†ôäbØóÔ@ó@ Ü@ìa‹iìbä LðîbÐónà@†ó¿ó«@ói@ñóŽîŠ@óØ@ça‹Žï÷ óÜ@ðîŠa‡’ói@bm@òìa†óä@ðäa‹Žï÷@ðÙŽîŠòŽîŠbq NpbÙi@a†óØò‹äíØ ìímb‚@Lîí@ðäb¾Šbq@ðØûŠó@‹maì† ðïäaíïn“q@a†Û@ óîómì@óÜ@ŠòŠ†ì‹i@ßbÙbq ìñ@ ‹iŠò†@óîò‹äíØ@ìóÜ@ñóØómłì †ó@óÜ@‹mbîŒ@óÜ@óØ@ðäbØóäaíï@à@ðîŠa‡’ói Žïèói@ðÙŽïàbîóq@ói@çìíjmbè@òìbïä†@ðmłì ãa‡ÉŽï÷@ðáØíy@óØ@ðäaŒ@óäbmłì@ìó÷@ñˆ† NçóØò†@fuójŽïu La†óØò‹äíØ@ñóÙî†@ðÙŽï ’ói@óÜ ñˆ†@ðîìómóäíŽïä@ðäbiìbäói@ðïmóîbóØ

@ y@ói@çbØóîômóïïåàó÷@òŽïè ðáØí ‹Žïà‰mbØ@Lòìó䆋؊óójnò†@ì@µåÙ“q ð@  Übà@óäìíš@Lóàó’òŠ@ ñ@QQ@ñ@ ìó’@ ñ@QP ì@Žßbà@  @ ïåÙ“q@•bq@ì@ðàòŠóØ@óiìíjyóà @ðmójîbm@@ñónòŠóØ@@m‹ a†Šóójnò† Šóójnò†@çbîìa‹iìbä@L@ñóØa‹i@ì@ñü‚ N†‹Ø bnŽï÷@bm@Lìín“îó @ð@  Üaìóè@ð@ Žïq@ói çììŠ@ ð@ àòŠóØ@óiìíjyóà@  @ m‹ aŠ@ @Žîí’ L@ðàòŠóØ@æŽïyíà@ ñ@ ómì@ói@Nòìómüióä @ ðáØíy@ ð@ mìóÙŽîŠ@Lìa‹iìbä@ña‹i @ ñ@U@Lóiìíjyóà@@ð䆋؊óójnò† ðäaìa‹Ø‡äói@óÜ@ðäaíïn“q@ñónïàíØ@ óÜ@ÆŽïäˆ@@ ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðïbï ñˆ†@ðîòìómóäíŽïä@ñò‹äíØ@µàòŠaíš RU@LRT@ðäbØòˆûŠ@óÜ@óØ@ãa‡ÉŽï÷@ðáØíy òíŽîŠói@ÆŽïäˆ@óÜ@a†RPQP@ñóîŠíŽïÐ@ñRV@ì N†‹Ø@ðîŠa‡’ói@Lìíš Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói ðîŠ@ò‡ ðäbØó Üüè@óÜ@óîò‹äíØ@ãó÷@@Lçbn†ŠíØ òíŽîŠói@a†ç@ bØòìím‹Øóîòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ ñü‚@ñŠbØ@ñˆûŠ@ãóØóî@óØò‹äíØ@Nìíš óÜ@솋Ø@f@ q@oò†@a†óîŠíŽïÐ@ñRT@óÜ Lòî‡ïÙïäü茆Šü÷@ñó ‹@çóîý ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðïn“ @ñŠóiòíîŠói ðàŠóÐói@ÆŽïäˆ@óÜ@çbØòìím‹Øóîòìómóä LçaŒbè@ŽÞîíå’@ÞîbÐaŠ@çb’bq@Nò@ìóîa‹Ø ñˆ†@ðîòìómóäíŽïä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðØûŠó ñòìó䆋Ø@ñŠbmì@óÜ@Lãa‡ÉŽï÷@ðàíÙy óÜ@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@ña@ðbi@a†óØò‹äíØ óØ@ça‹Žï÷@ðmójîbmói@La†bïä†@ðmłì@æî‡äóš


@QSXX õóàó’òŠ õQU LURX@òŠbàˆ @@ˆûŠaì† ô ÜûŠB@ óØ@a†òŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@óÜ õŠó ó÷@óÜ@çbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@òìómóä bm@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@ôä‡äb‚ììŠ ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@öfiò†@ónóuŠói@‡äóš õŠbàüØ@•bq@óÜ@eíä@ôÙŽïánï ôäbØòìómóä@õò‹äüØ@ôäó@La†ôàþï÷ ŽîŠói@LB_@ fiò†@Žïèói@ò‡äóš@ÿaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷ ôŽïq@óiB@Zf Üò†@õ‹vïè@bÐónà óØ@Û@ óîbïÐa‹Ìíu@öça‹Žï÷@ômóáï’óy a†ô@ Žïm@çbØòìa‹ÙŽïÝàón@òìómóä ôä‹ @pójîbmói@LæŽïuón“ïä ìíàóè@óÜ@óØ@ÛóîôîbïÐa‹Ìíu ói@öçìímìóÙ Üóè@ça‹Žï÷@ôäbØòŠìíå ìíàóè@ó���Ø@óîônaŠ@ìó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ ói@çbîóØómóáï’óy@öÛb‚@óäaìómóä@ìó÷ çbïÙŽï’ói@öòìíi@•óia†@õŠìíå@ôÙŽï ÝŽïè çbØòŠì@ íå@õŠóiìó÷@ómóäìímìóØ@óØ Lçü‚óiŠó@ômłóò†@öçbïØ@ôäòìb‚ óÜ@ãóè@öâîŠ@ôä‡äb‚ììŠ@óÜ@ãóè@fäaímò† óØ@Úïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïánï@ôä‡äaŠŒóàa† ôä‹ @Le‹i@ìbšŠói@óÜ@çaìó÷@ôÐbà óÜ@óîfq@ìói@Šóè@Lfióè@ômójîbm ŠûŒ@óîò‹äüØ@ãó÷@a†aì@ôÙŽîŠü í Üb÷ bïäóm@ãa†òŠòìbi@ìóÜ@öfiò†@‹mŽïèói ôåŽîìóè@ónŽïji@fäaímò†@óØ@óØóîómbéÙŽïq õìímbèa†@óÜ@óåïÔónaŠ@ôØóîôa‹ØíáŽî† @@NBa†@ça‹Žï÷ a†òŠbï‹q@ãó÷@ôàłòì@óÜ@ôjmbi@@ŽîŠói pìóy@ôäbØòŠü í Üb÷@ói@ça‡−ŠóóiB@ZóØ öa†ç@ a‹Žï÷@ônb÷@óÜ@ì솋iaŠ@ôäbà@o’óè a†ç@ bØóäóîó aŠ@óÜ@õóäbbi@ìó÷ çaíŽïä@óÜ@ó îaíäbnŽïq@bîb÷@LììŠómóäìa‹‚ òŠüu@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäüïîŒüqü÷ õóbåŽïq@óÜ@@LÛóîòìóäìíjÙîä ómòìímbè@a†òìò†‹Ø@óÜ@@öçbØóÙàóš •bq@óØ@õòìói@ça†òˆbàb÷@õa‹Žîì@LB_òìaŠb÷ ôàþï÷@õŠbàüØ@õóÜóè@õòìóäa‡ÙŽïÜ õa†ìóà@LõŠbàüØŠó@ô䆊a‰jÜóè@ŠóóÜ ‹mbîŒ@ö‹mbîŒ@póàìíÙy@öÚÜó‚@çaíŽïä çaíŽïä@óÜ@óØ@õòìó÷@õüè@ómòìíiB@öòìíi õbnŽï÷@õòíŽï ’@õˆ†@a†@ÚŽïäbóØ óØ@õóäbóØ@ìó÷@öæäa‹Žï÷@ômóàìíÙy óØóîõ‡äóiŠìíå@LçòíŽï’@ìó÷@ÿó óÜ ÚŽïäbóØ@çbàí fiB@Zf@  Üò†@LBò@ìíi@‹mŠbî† ó Üb‚@Lç‹ifu@a†Û@ óîónò†@óÜ@óØ òìóÙŽïq@öfiò†@‹mbîŒ@çbïäbØó’óiìbè óîaì@ôŽïq@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@NBòì@ ò‰Žîìímì@óäìóØò† ôÐbà@ôîŠbÙÝŽï“Žïq@ôä‡äóòŠóqB@óØ ÚŽîŠüuB@ õòìó÷@õüè@ómìíi@”îBÄû‹à @@NBeŠü @ónŽïi@òìóäìíjÙîåÙŽïÜ õŠbØ@ŠóàóÜ@ò†aŒ@çbn Üí@ŽîŠói õò‹äüØ@ôäbàa‡äó÷@ôåŽïéä@öôîòìa‹ƒÙŽîŠ ça†òˆbàb÷@õa‹Žîì@La†ü‚íŽïä@óÜ@çbØòìómóä ômþïÙ@ ’óm@õŠbØ@ôšüi@óØ@õòìói óÜ@çbØóîôäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ óÙî†@ôäbØòìómóä@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ ôÙ Üó‚@ômþïÙ’óm@óîaì@ôŽïq@Lò‹mŽïèói ŠóèB@öòŽïèói@ÛóîòíŽï’@ói@”ïäb°biŠòŒb÷ a†@çb°biŠòŒb÷@õ†í‚@óÜ@bnï÷ óÜ@æîŠói@õŠòìbàóu@ôØóîòìóåmììi ói@e‹Øbä@Šb’@SP@ôåîŠóqaŠ@öóîa†@eŠü  Šó@ónŽïšò†@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@@NBf@ i@pìóÙŽîŠ ôäbØýbš@ômíØŠó@ôäbØòíŽï’@õŒaìbïu çbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@òìómóä@ôäò†óà@öôbï ìóÜ@öòìóîôàþï÷@õŠbàüØ@çóîý@óÜ õŠümbnÙî†@ôuŠóàíÜóèB@Zó@ Ø@óîa†óîaì‹i óÜ@ÚŽîŠóràóÜ@ómòìíi@Ûóîò†aŠbm@ôn“ @ói LômþïÙ’óm@ôØýbš@ôä‡äaíä@ŠójàaŠói Lôîò†ìím@õòìóåmììi@õ†í‚@ãłói ìó÷@fiói@öóîômþïÙ’óm@õŠbØ@ôåŽïnói Np @ bèò†óä@ÚŽïq@ÚŽïiïy@ïè@Lóîòìóåmììi pójïäói@òìòŠbi@ãóÜ@ôn“ @ói@æà @@NBâåïj’ó @ìímbèa† @@

JJJ

@a†ÿaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@ìbåŽïq@óÜ@Ûóîò‹äüØ òìómóä@õóÜóóà@ôäìíi@ôn“  Bã@aíÔó÷B@ói@çaìó÷@óØ@çbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ óÜ@‘bi@ãłói@LçóØò†@ÿìíióÔ@Lçóiò†@õìbä öeŠü @óååŽî†@õŠìínÜíØ@ôÐbà ôàïÜaŠ‡ïÐ@ãłói@LóÜìíióÔ@çbïàï ÜaŠ‡ïÐ ãóÜ@ôjmbi@ŽîŠói@Nôîòì@ ómóä@óä@LõŠa‡ï÷ Zó@  Ø@óîòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜ@a†óïî‡äòíŽïq Ûóîón’@LõŠìínÜíØ@ôÐbà@õóÜóóàB öóîôØbá Œ@ôäbàŒ@ói@ç‡åŽîí‚@óÜ@‹mbîŒ ôäbØóîôîbmòŠó@óÐbà@õóäb‚@ónŽîìóØò† ìó÷@ôÙîa†@ôäbàŒ@Nò@ìóÄû‹à@ôÐbà@ö@Äû‹à õi@Lfiò†@òŠìó @ôŽïq@Äû‹à@óØ@óîóäbàŒ ôäììŠò†@ói@õ‡äòíŽïq@öòìómbØò†fq ónîóƒïi@e‹Øbä@öóîóè@òìóäbØóÄû‹à ìíiaìóØ@Nò@ìóîõŠìínÜíØ@ ôÐbà@ õòíŽïšŠaíš öÄû‹à@ôäbØóîôîbmòŠ@ó@óÐbà@µäaíni@Šó  ŠûŒ@LòìóåîóÙi@bïu@õŠìínÜíØ@ôÐbà òŠbš@óØ@æîóÙi@õŠbî†@ @µä@aímò†@äbb÷ ôjmbi@NBæ@ îóÙi@ôš@fiò†@a†” @ Žïq@óÜ@öóïš óÜ@e‹Øò†@ @çüšB@ óØ@a†òìó÷@ôàłòì@óÜ ÛóîòìóäìíjÙîä@a†óäìíšüi@ìì†@ìó÷@çaíŽïä •óiìbè@ õóÜóóàB@f Üò†@NB_@ oŽïi@ ÚŽïq Øóî@õŠìò†@óÜ@çbØóiïy@õòìó䆋ØüØ@üi @@NBóÄû‹à@ôÐbà@a‡“Žïq@óÜ@óØ@òŠûŒ Zó@ Ø@óîaì@ôŽïq@ò†aŒ@çbn Üí@ŽîŠói ôbï@ômłóò†@óÜ@çbàŒ@õóÜóóàB a†ç@ béïu@ôÙŽïåŽîí’@ïè@óÜ@Lóïä@Šò†ói a†ôîb’üi@óÜ@õŠìínÜíØ@õóÜóóà óÜ@eìóéäb·@Šó @LeìóÙi@”Žïq@ôäaínîóä ôäbØóåŽîí’@öçb°biŠòŒb÷@óÜ@çbî@çbn†ŠíØ LfåŽîí£@õü‚@ôäbàŒ@ói@ÿa‡åà@LóÙî† õŠa‡ï÷@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ói@ônîíŽïq ôäbá ÜŠbq@Lôîòìómóä@ô’Œìíàb÷@LôïŽïuü‚ ôÙŽïmłóò†@òìóäbïn“qóÜ@öôîòìómóä óáŽï÷@B@Zô@  Üò†@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@ NBóîôïŽïuü‚ ôánï@õ‹äóîý@óØ@ÚŽïäbóØ@ìíØòì óšŠbq@óšŠbq@ça‹Žï÷@eìóéäbàbä@LæîíïmaŠ‡ïÐ òìóäaìó›Žïq@ói@óØóÜóóà@fiò†@öoŽïi Nü@ mìó÷@ôÙŽï Üb‚@ómbi@Äû‹à@bm@e‹Ùi@‹îó õìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@æäaŒò†@òíŽï÷ ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@çbØòìím‹Øóîòìómóä ìíàóè@óÜ@Lòì솋@ Ø@õŠbî†@ôìíäòŠbš Äû‹à@ôÐbà@ôäbØóîôîòìómóäíŽïä@óàbåäbºóq öfi@oò‡åi@Ûóîòìómóä@Šó @óØ@òìímbè@a† óÜ@LbÙi@õŒaŠ@fäaímóä@ÚŽïmóàìíÙy ôÐbà@póäbäóm@a†p @ ójîbm@ôÙŽïuŠóàíÜóè õaŠòŠó@óàó÷@Lóîóè@ô’òìóäìíibïu ôánï@öôïŽïuü‚@ômóàìíÙy @@NBô ÜaŠ‡ïÐ ö‹ óå‚òŠ@LôèìíØŠó@ôuòŠóÐ a†Ú @ ŽîŠbmì@óÜ@‘ŠbÐ@õìa‹bä@ôìíäóàbäˆûŠ óäbàŒ@ôå’óšò‹ÐB@õìbä@‹Žîˆ@óÜ ôïmóïØóî@öça‹Žï÷@óÜ@çbØóîôÙîa† õW@ômìóÙŽîŠ@óÜ@óØ@a†Bôîòìómóä üî†aŠB@õŠór Übà@óÜ@QSXX@õó¿ó’òŠ ôn‚óu@Lòìómòì솋Ø@õì⁄i@a†Ba†ŠóÐ ôäbàŒ@ôïbï@õŠbïnóèB@Zó@ Ø@òìómû†‹Ø ôÙŽïÜóäbàŒ@üi@ó@ ä@La†ç@ a‹Žï÷@óÜ@ôØbá Œ üi@ìíÙ Üói@ômbm@Ûòì@ôØìí›i LôØŠím@Ûòì@õòŠìó @ôÙŽïÜóäbàŒ NNNöôäóàŠó÷@Lô šìíÜói@Lõ†ŠíØ Zô@ móîíïìíä@‹maì†@çbîŽîŠói@NBòìónŽîŠó ò† ô’Œìíàb÷@ôäbØòìímìóØŠó@ óäìíàŒó÷B ôäbØóäbàŒò‹Ð@ómłì@óÜ@ôÙîa†@ôäbàŒ óÜ@òˆû‹q@ãó÷@óØ@çò†ò†@çb“ïä@a†çbéïu @ óÜ@óØómłóò†@ìíàóè@óØ@a†Ûóîómbé @ ÙŽïq LòìómòìíiüØ@a†õ‡äòìbä@ômóÜìò†@ônò† óÜ@æîŠórŽïm@óÜ@óu@NNNöe‹ bäŠó ÚŽïÜó ŒaíŽï’@ìòŠói@çbØaŠó ‡äòìbä@óánï çbØóÅïmaŠ‡ïÐ@óánï@öõŠbn‚íà†í‚@óÜ @@NBóïä@õóÙî†@õóŽîŠ

ó Üb‚@ôŽïqói@fiò†@çbØóäbåï÷ öçbØóàìóÔ@óÜ@e‡åŽïè@Nf@ i@çbïäbØó’óiìbè ôÐbà@ói@çbîŠòìbi@”ïäbØóŠbÐ@pójîbmói õóÙî†@ôäbØóšŠbq@öóÙî†@ôäbØóàìóÔ Lç‹ ò†@ôåŽîí’@a†ônaŠóÜ@öóîóè@ça‹Žï÷ çbîüi@Úàóš@e‡åŽïè@óîóäaìóÜ@ãłói ÚŽïÜóÙàóš@óäìí¹@üi@Lfi@ìa‹ØóäóbåŽïq ŽîŠói@NBp @ óïïàì@ óÔ@çbî@póïïÝÝïà@Ûòì ŠóóÜ@òìó䆋Ùn‚óu@õa‹Žîì@Lò†aŒ@çbn Üí õòìò†‹ØìŠbØ@ŠóàóÜ@ónîíŽïq@óØ@õòìó÷ òìóä‹ÙäììŠ@‹mbîŒ@çbØóÙàóš@öò‹äüØ óÜ@bîb÷B@óØ@óÜóóà@ãó÷@ŠóàóÜ@Lfióè òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôåïäaìŠ@õòíŽï’ õòìómóä@ôïbï@ôäbØýbš@çbî@çbØóŠbÐ òìómó@ ä@õóÜóóà@pójïä@ói@‘ŠbÐ ŠbuŠûŒ@çaìó÷@óØ@ça‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ

ôäbåŽïéÙŽïq@ü@ i@熋؊bØ@õbàóåi@ŠóóÜ ôŽïqói@ÿaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷ çaìíàóè@óîaì†@óØ@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîóàbäŠói óîò‹äüØ@ãó÷@òìóåîìíi@Ïb@õŠóóÜ a‹Øò†@òìóÜ@óÔ@a†bmòŠóóÜ@Nµ@ Žïåi@pbïåi óÜ@”ïäbØòŒaí‚ôîü‚óiŠó@óäóîý@óØ óîaì†@ãłói@Lòìóåji@üØ@a†@ÚŽïåm‹Øóî ói@òˆbàb÷@õ‹vïè@ ŽîŠói@BNp @ ‹ óä@õŠó ôä‡äaŠŒóàa†@ômìòŠ@óÜ@óÙî†@ôÙŽïrüØ òìbäóè@õaì†B@ZpbØò†@a†ò‹äüØ@ãó÷ óÜ@óÙî†@ôÙŽïrüØ@çbØóä‹ @öôîbmòŠó pìóy@Žßó óÜ@çbØòìóäìíiüØ@õò‰ŽîŠ† ça†Šbî‹i@”îìó÷@L”Žï q@ómbè@óØóäóîý çbØó“ŽïØ@Nì@ íi@óØóåm‹Øóî@õìbä@ŠóóÜ óØ@Ûó@ îb@Žïu@ón“îó @ó Üb‚@ãó÷@ŠóóÜ LòìónŽîìóÙi@ f@ Ü@ôäaŒaÙŽïÜ@ìíi@ÚîŠó‚

•óiìbè@ôàaìò†@ Šói@ôàón@ôäìíi óÜ@õ’bi@ôÙŽïäìíjï ÜbzÙŽïÜ@LçbîŠóóÜ •óîüiŠóè@LòìbåŽïè@ÚŽïq@a†ç@ aìó÷@çaíŽïä óÜ@çbØóäóîý@ôÔbi@ölïy@ôäb’üÙŽïm@ìŠbØ òìóîô’ü‚@ói@óîómbéÙŽïq@ãó÷@ôä‡äaŠŒóàa† @@NBo“îó @ãbØb÷@ói @@

@@@ôäbØórüØ @@ç‡äaŠŒóàa†@•bq@ö”Žïq

ôä‡äaŠŒóàa†@óÜ@”Žïq@ÚŽîˆûŠ óÜ@Bÿ@ aŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómó@ ä@õò‹äüØB Lòìòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ W@ çóîý@óÜ@çò‡äóÜ õóÙî†@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@óÙî†@ôØóîòìóäìíiüØ òìòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@QT@çóîýóÜ@çò‡äóÜ Lìíia†fm@ô’ò‹äüØ@ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@óØ

@ @Zõ‹vïè@bÐónà

@ôØóîôa‹ØíáŽî†@ôåŽîìóè@ónŽïji@fäaímò†@óØ@óØóîómbéÙŽïq@bïäóm @@a†@ça‹Žï÷@õìímbèa†@óÜ@óåïÔónaŠ @@ @@ @@

@ @Zôjmbi@õ†ó¼ó÷

@@Lfi@ìa‹ØóäóbåŽïq@çbîüi@Úàóš@e‡åŽïè@óîóäaìóÜ @@póïïàìóÔ@çbî@póïïÝïà@Ûòì@ÚŽïÜóÙàóš@óäìí¹@üi

@@ @ @Zò†aŒ@çbnÜí@póîa‡ïè @@

@@æîíïmaŠ‡ïÐ@ôánï@õ‹äóîý@óØ@ÚŽïäbóØ@ìíØòì@óáŽï÷ fi@óšŠbq@óšŠbq@ça‹Žï÷@eìóéäbàbä ô Üb@wåŽïq@óÜ@Lçóiò†@çbîìbä@ãìóÔ@ói õŠbïå“Žïq@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói@óáŽï÷@óîüi LBòìa†@õììŠ@ÚŽîŠü í Üb÷@ïè@a†ì솋iaŠ óØóåm‹Øóî@õìbä@ŠóóÜ@çbØóäóîý Ûìí›i@ôÙŽîŠü í Üb÷@æà@õaì‹i@óiB@Zf Üò† çbàBÿaŠ‡@ŽïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØB ómümbè@õ‹ÙïÐ@ôåïäaì‹ŽïÜ@õòíŽï’@óÜ ìíàóè@òìóîô’ü‚@ói@ö†‹Ø@Šbïå“Žïq õòìóÜ@”Žï q@öóàóØ@ŠûŒ@ãłói@LòìaŠb÷ •órüØ@ìó÷@ö†‹Ø@çbî‡äóóq@çbØóäóîý ô ÜbàŠüÐ@õ†í‚@ ôåmbéÙŽïq@ói@ôî‡äòíŽïq õòŠb@àˆ@òìóîô’ü‚ói@bnŽï÷@La‹Ø@ŠóòŠbš ôàóèŠói@Lfi@òìóäbØòìómóä@õò‹äüØ öçóîý@QV@ómòìín“îó @ò‹äüØ@ôäbàa‡äó÷ ô Üb@wåŽïq@óÜ@Nó@ îôîü‚íŽïä@ômbió‚ LóîómbéÙŽïq@ìó÷@L‘ŠbÐ@õòìómóä@óÜ@óvŽïi óÜ@Lò‹i@òìòŒaíèó÷@óÜ@a†ì솋iaŠ @@NBe‹ ò†@ü‚óÜ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ìíàóè Üí@ŽîŠói bm@ò‹i@òìóäbnšìíÜói@öçbn†ŠíØ Zó@ Ø@óîa†òŠòìbi@ìóÜ@ò†aŒç@ bn ô Üb@óÜ@æäaŒò†@çbmü‚@óØ@çb°biŠòŒb÷ óÜ@ò‹äüØ@ôäbàa‡äó÷@õòŠbàˆ@óØ@ónaŠB óÜ@Ûóî@LæîŠóqaŠ@pbØìbè@Šb’@SP@La†XU öòìíi@‹mbîŒ@a†ì솋iaŠ@ôÜb@wåŽïq@õòìbà •ó@ àó÷@LìíiaìóØ@Nç@ bØ‹ @óäìíi@Ûóî@õaì† üØ@õŠìò†@óÜ@‹mb@îŒ@ôÙŽïÜó ìa‹ƒÙŽîŠ ŠûŒ@çbî@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@óïä@ÚŽïn’ ŠûŒ@õìbäóè@ô��aínîò†@ãłói@Lòìómóäìíi @@NBçóÙi@Ž¶@ô’üqìbš@æäaíni@óÙî†@ôóØ a†óîbnaŠ@ìóÜ@aíiò†@öe‹i@Žßóè@‹mõ†‡ïu @@NBbi†‹Ø@õŠóå’ûŠ@‹mbîŒ ôäìíi@ói@òˆbàb÷@ò†aŒç@ bn Üí@ŽîŠói @@ òìómóä@õó“ŽïØ@ŠóàóÜ@Œaìbïu@ôåïäaì‹ŽïÜ @@‘ŠbÐ@õòìómóä@ôäìíióä ça†òˆbàb÷@õa‹Žîì@öpbØò†@çbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ •ìíîŠa†@Ûòì@ÚŽïäbóØB@óØ@õòìói @@a†ò‹äüØ@óÜ La†ó“ŽïØ@ìó÷@ŠójàaŠói@óÜ@æŽï Üò†@çíîbàíè õŠbàüØ@õbäóq@óÜ@öç‹ ò†@Žßóè@Ûóš óÜ@óØ@õóÜó óå‚òŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî ôÙŽî‡åŽïèB@Zf@  Üò†@LB´òì@ ò†aŠ@a†ôàþï÷ ôäìíióä@LeŠ† ò†@Bç@ bØòìómóä@õò‹äüØB çóØóä@ŠóóÜ@õóÔ@òìóäóØò†@i@aì@óÙî† ‘ŠbÐ@õòìómóä@ói@Šó@õìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy óÜ@ôîòìómóä@õóÜóóà@æäaŒò†aì@öò’bi ãó÷@õŠbØüè@ŠóàóÜ@Nóîa†ò‹äüØ@óÜ a†p @ bØ@çbàóè@óÜ@öeŠ†ò†@óä†@aŠòìòŠò† ŠóóÜ@ôjmbi@õ†ó¼ó÷@ŽîŠói@LóïîŠíØíàóØ ói@òìóäa‡àłòì@üi@çbï’bi@ôÙŽïån“îóŽïm õìbä@òíŽï÷@ÚŽïmbØ@B@Zó@ Ø@óîóîaì‹i@ìó÷ Üóè@ò‹äüØ @@NBóïä@óØóÜóóà ü‚óÜ@çóîý@ŠûŒ@ómaì@Lç‹Žî‰iò‡ æäaímò†@”ïäbØóŠbÐ@óiïy@öe‹ ò† ôÐbà@çbî@õŠìínÜíØ@ôÐbàJ @@‘ìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî† Næ@ iò‹äüØ@ãóÜ@ÚŽï ’ói@ýìó÷ìþàó÷fi ói@çbØóŠbÐ@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@e‡åŽïè õòìó䆋ØüØ@æà@õaì‹ i@ói@ãłói

ŠóóÜ@ôØüØbä@ôŽïu@òìíi@óØ@ìíšòíŽîŠói ölïy@ômbió‚@ôäbØóîõ‰ma @@@NçbØòìa‹ÙŽïÝá ÜûŒ@òìómóä@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ òìòŠbi@ãóÜ@õ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói a†Ú @ Žïrnò†@õòìóäìíiüØ@óÜB@Zf Üò† óäbäóîý@ìóÜ@‹mbîŒ@ŠûŒ@çbØóäóîý@õòŠbàˆ N‡@ äaŠŒóàa†@çbîò‹äüØ@a†bmòŠóóÜ@óØ@çìíi óÜ@”Žïq@ìóîòìóäìíiüØ@ãóÜ@ôØòŠó@ôrüØ ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@ôäìíi@LóØòìóäìíiüØ õ†‡ïu@ói@ŠûŒ@óØ@çìíió@äbäóîý@ìóÜ ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@ŠóóÜ@çìíi‹ a‡Žïq óÜ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@üi@‘ìíäòŠbš Lça‹Žï÷@óÜ@òìóäìíibïu@öôîü‚óiŠó@õòíŽï’ ìó÷@üi@”ïäaìóÜ@ãbØŠóè@òŠbî† çbîü‚@ôäìíšüi@öòìóäa‡ÙŽïÜ@çbîóîõŒaí‚a† óäbäìíšüi@ìó÷@ôåîä‹ @óØ@ìíióè óØ@òŠbØüè@ì@ ó÷@Šó@òìóîaŠó ò†@ôn“ ói ôÐbà@ói@õŠòìbi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ ôäbåŽïénò†ói@üi@çb’üÙŽïm@öóïä@çbØòìómóä ôÙŽï Üìóè@Lóº‰ŽîŠ@ìóÜ@óäbÐbà@ìó÷ a†ônaŠ@óÜ@óäbäóîý@ãó÷@Nóàb−Šófi ói@çbîaì‹i@óØ@õóäaìóÜ@ìíi@‹mŠûŒ@çbîòŠbàˆ óáŽï÷@Nì@ íi@a†ç@ a‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@òìóäbà çbáïäaím@ŠûŒ@ôÙŽï Üìóè@öçbnìíäa†@ói óØ@µåŽïifq@póÈbäóÔ@óäbäóîý@ìóÜ@ÚŽï’ói ìíàóè@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà ôÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@óÜ@çbØòìómóä Nò@‹môØò†‹Ø@ö‹mìb−í @a†ÿaŠ‡ïÐ ôàbØb÷@ói@çbØóäb’üÙŽïm@òìóîô ’ü‚ói çìíiò†bàb÷@çóîý@pìóy@ö´“îó @•bi

T@@

µàóvåŽïq@Lÿbàó÷@õóîŠíŽïÐ@RP õò‹äüØB@ôä‡äaŠŒóàa†@õˆû‹ Üb óÜ@Nìíi@BÿaŠ‡@ ïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä ôä‡äaŠŒóàa†@ôä‡äbîó aŠ@õóàbåäbîói ölïy@W@çóîý@óÜ@óØ@a†ò‹äüØ ôäbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ ŠóóÜ@óáŽï÷B@Zò@ìímbè@Lòìa‹Ø@ûˆaì@òìóäa‹Žï÷ ôä‡äaŠŒóàa†@óØ@æîòŠòìbi@ìó÷ õbàóåi@ŠóóÜ@ÿaŠ‡ïÐ@ôÙŽïmóàìíÙy bïäóm@LôîbïÐa‹Ìíu@@ ôîòìómóä ôåmìóØŠò†@üi@óîaŠbØ@ôïbï@ ôàïäbÙïà óÜ@çbØòìómóä@ìíàóè@ôïbï@õò†a÷ öÚïma‹ØíáŽî†@L†aŒb÷@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš óÜ@óØ@õòìói@ça‡−Šóói@NBa†ìím‹Øóî ãó÷@òìóØóîýóÜ@La†ì솋iaŠ@ô Üb@wåŽïq óÜ@õìbšŠói@ôØýbš@ÚŽï ÜóàüØ@óîò‹äüØ a†ômbÍïÝióm@öÚïmbàüÝrî†@ôäbØónb÷ ôŽïqói@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@öòì솋iòíŽîŠói òìómóä@õó“ŽïØ@LçbØòìa†ììŠ q@a†óîòìbà@ãóÜ@çbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ LBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@LòìímìóØŠò† Lç‡äaŠŒóàa†@ôïmóïäüš@ŠóóÜ õìímbèa†@öbnŽï÷@ôäó@öôØýbšìŠbØ ó“ŽïØìbè@íŽïä@óÜ@óîò‹äüØ@ãó÷ õómŠüqaŠ@ãó÷@a†ç@ a‹Žï÷@ôäbØóîôbï ãó÷@ôŽîímìbm@üi@Nòì솋Ø@ò†bàb÷ Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@ÿó óÜLómóibi ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù óØ@òìa‹Ø@‰Žîìímì@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ôä‡äaŠŒóàa†@õbmòŠó@óÜ@Šóè@çbîŽîŠói õŠbiìŠbØ@õŠa†b b÷@óØìíäóè@bm@òìò‹äüØ ŽîŠói@ÿó óÜ@bèòìŠóè@Nó@ îóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷ ôîŠój@ŽîŠ@ôàa‡äó÷@Lò†aŒ@çbn Üü@ @póîa‡ïè öçb°biŠòŒb÷@ôma‹ØíáŽî†@ ÿaŠ‡@ŽïÐ@õòìóåmììi ôbï@õŠbØóÄû‹’@öÛýbš@Lôjmbi@ †ó¼ó÷ @@Nòìa‹Ø@‰Žîìímì @@

@@ç‡äaŠŒóàa†@

ÿaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØ öpójîbm@ôÙŽïuŠóàíÜóè@ôàóèŠói ãó÷@ŠóàóÜ@Nì@ íi@ôîì쉎ïà@ôØóîônîíŽïq Zf@  Üò†@õ‹vïè@bÐ@ónà@ÛbØ@òŠaíi ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØ@ôåmbéÙŽïqB ôî‡äòíŽïq@öŠbØ@ôàóèŠói@LÿaŠ‡ïÐ ôiïy@õó Üb@æî‡äóš@ôàaìò†Šói ÚŽîŠûŒ@ÿó óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôäbØóîôäò†óà@öôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ òìómóä@ômójîbmói@Lça‹Žï÷@ôäbØòìómóä ŽîŠói@NBì@ íi@ça‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÝàón Zó@ Ø@óîaì@ôŽïq@ò†aŒç@ bn Üü@póîa‡ïè ôäbØòìómóä@õò‹äüØ@ôåmbéÙŽïq@õ†í‚B ãóØóî@üi@Nì@ íi@ÆïmòŒüq@ŠûŒ@ÿaŠ‡@ŽïÐ@ôäa‹Žï÷ ça‹Žï÷@ôäbØòŒaìbïu@òìómóä@óØ@ìíi@Šbu ŠóóÜ@öòìóåji@üØ@Ûóî@õŠìò†@óÜ@çbïïäaím æäaíni@öçìóÙi@ÚŽîŠ@Šbî†@ôÙŽïàŠüÑmþq çaíŽïä@ó@Ü@ôïmóîaˆ†@õ‹èòˆ@Šóói ôäòìb‚@óäìíi@ö³i@ÿaŒ@a†çbØòìómóä @ õˆ†@pbió‚@üi@•óiìbè@ôÙŽïàŠüÑmþq @@NBça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ öçbàŒõ†ŠíØ@óäóîó aŠ@óÜ@ÚŽîŠìb÷@Šó  ôä‡äaŠŒóàa†@ôïmbØ@ôäbØóäbàŒôŠbÐ ÿaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õò‹äüØ ôäbØóiïy@íŽïä@óÜ@µåïiò†@Lòìóåîò‡i ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@La†ŠóåŽîŠŒóàa† ö‹mŠí Üóè@ÚŽîŠüuói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ óÜ@õ‹vïè@ŽîŠói@Nòìíi@Šbî†@Øýbš a†p @ a‹ØíáŽî†@ôiïy@ô ÜûŠ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq óáŽï÷B@Zaì†@Bçbn†ŠíØB@üi@òŠüªói õ‡äòíŽïq@ôä‡äaŠŒóàa†@üi@ça‡Üìóè@õaŠòŠó ôma‹ØíáŽî†@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@õóiŠûŒ@ÿó óÜ òìómóä@óØ@òìa†@çbà‹mŠûŒ@ôÜìóè@Lôäa‹Žï÷ Nò@ìóåîóÙi@Úîä@ÚŽïÜ@‹mbîŒ@çbØòìaŠíƒÐbà çaíŽïä@ô’óiìbè@õŒaí‚a†@ôäìíi@çbàíŽïi Âåš@óÜ@õŠb ŒŠ@óØ@óäaìómóä@ìó÷ öçbïäbØaìòŠ@óÐbà@ôîŠbÙÝŽï“Žïq ôº‰ŽîŠ@ìì†@çóîýóÜ@çbïån‚ŽîìaŠóq õüèói@Lóîôàþï÷@õŠbàüØ@öômóîb’bq


@@RPQP@ôŠbà@õV@LURX@òŠbàˆ

U @öça‹Žï÷@ôïmóîa‹i òìóîa‹Ø@eíä@óîŠìí @@õîìŠóq@âîŠóØ@Zì

@@ The ônŽïä‹Žïnåï÷@õòìa‹Øì⁄i @LóîŠíŽïÐ@RW@õˆûŠ@Lnational @õŠa‡î†@Šó@óÜ@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ @ì⁄i@†@ óó÷@Šb’ói@ö†aˆóäõ†ó¼ó÷ @@Zòìímbè@a†ôŽïm@óØ@òìò†‹Ø @bàbiü÷@ÛaŠbi@ÚŽïmbØ@”Žïq@ô Üb @óØ@a†@ôåŽï Üói@Lôr@ôÙ’üØ@ón“îûŠ @ìó÷@Žßó óÜ@bÙî‹àb÷@ôäbØóî@õ‡äòíŽïq @öóîóè@ç@ bï Üó óÜ@õó@ “ŽïØ@óØ@õóäbmłì @öòìómbÙi@ãaŠb÷@Lóîa†fm@õ‡äòìòˆŠói @çbî@bÙi@o슆@‹mò†ìíb÷@ôÙŽïäbéïu @õaì†@Na@‡i@üi@ô Üìóè@LãóÙïäý @üi@ôäbØóäa†@Žßìóè@óÜ@ôäìíi‡Žïàíèbä @õòŠíØ@öça‹Žï÷@Žßó óÜ@çbØòìó䆋Øôîbb÷ @ÛûŠó@bnŽï÷@LþŽï÷ûŽïåïÄ@öŠìíØbi @àóØ@óÜ@NóîŠìí@ ómû†‹Ø@õììŠ@bàbiü÷ @bàbiü÷@ÛûŠó@La†ì솋iaŠ@ôÙ@Žïäbà@óÜ @óØ@†‹Ø@õŠbî†@óîŠìí@üi@ôÙŽîŒüï Übi @ôÙ@ ïmbàüÝrî†@õ‡äòíŽïq@ó Üb@U@õòìbà @ôÙŽïmbàüÝrî†@öòíîŒóia†@ómłì@ìó÷@Žßó óÜ @Žßó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@üi@ð“óióîbq @bàbiü÷@õ‰ïma@N†@ Šbä@óîŠìí@ôØûŠó @óØ@òìaŠŒóàa†@óbó÷@ìó÷@ŠóóÜ @fäaímò†@LóîŠìí@Žßó @ óÜ@ŽßìíÔ@õ‡äòíŽïq @@NòìómbÙi@a†íu@ça‹Žï÷@óÜ@ómłì@ìó÷ @bÙî‹àb÷@LóÙî†@ôäbØóäìí¹@ìíØòì @ômóá Üóè@Žßó óÜ@•óîŠìí@eìóîò† @Lb£@ÚŽîŠ@ça‹Žï÷@õˆ†@ói@lòŠóÈ@ôäbéïu @öõ‡äòíŽïq@ìóÜ@óîŠìí@ãłói @öó î@ôØò‹îŒ@ôÙîŠó‚@Lóäa‡äb“ïäŒü @õ†aˆó@ äõ@ †ó¼ó÷@L”Žïq@òìóÜ@Ûóîìímìóy @ö†‹Ø@Žßó óÜ@ôåmìóÙŽïqìbš@ ö@ †‹Ø@Âäbi @ö⁄ Üíiïy@Žßó óÜ@ôåmìóÙŽïqìbš @@N´‚@ÚŽîŠ@üi@õóØòŠójŽîŠ @õbî‡ïà@ãò†ŠóióÜ@ôÙŽïäa‹ÑäüØ@óÜ @ðäb’ìbè@óØ@†óó÷@Šb’ó@ i@La†@çbéïu @óÜ@La†ò†@çbïäa‹ÑäüØ@L†aˆóäõ†ó¼ó÷ @üi@õbàbiü÷@ŽîŠói@ôäbØaíïè@a†@ôäbØóÔ @ÂäòŠ@ãóØ@Lçìíj@ ÜóÙŽïm@öõ‡äòíŽïq @óØ@ômí @†ó@ó÷@Šb’ói@Nòìò†‹Ø @óÜ@ça†ü‚Šói@ômóØòŠóy@óÜ@ôäaíïn“qB @öôîòìómóä@öôäbán“ïä@ôÙŽïØŠó÷@LçbåiíÜ @óáŽï÷@Nóîôåïîb @ ÷@ôÙŽïØŠó÷@bèòìŠóè @ôåmìóØŠó@ôäˆóu@óØ@æîŠa†aíïè @öæî‹i@ôØòŠbvØóî@ôåmìóØŠó@öôåïîb÷ @@@BNe†@Šóè@òˆûŠ@ìó÷ @fi@òìó÷@õŠò‡äb“ïä@óäòŠ@óäbÔ@ãó÷ @üi@bÙî‹àb÷@ôäbØòìbäóè@Ló@ îŠìí@óØ @öõŒaìý@õóäb“ïä@ói@òìóäìíjÙîä @bèòìŠóè@Nf@ åïiò†@bÙî‹àb÷@õìbàa† @ói@óîŠìí@óØ@fi@òìó÷@õóäb“ïä@fäaímò† @ìíàóè@ói@óØ@Žð  Üò†@†a‰ä@õ†ó¼ó÷ @öça‹Žï÷@Šó@üi@bÙî‹àb÷@ôäbØòŠb’í  @fäaímbä@LóîŠìí@üi@ôäbØóäa†Œbïnáï÷ @ômóîbnû†@Šó@üi@õŠóîŠbØ @@@Nfióè@çbïî‡äòíŽïqìbè @Žð Üò†@a†ô@ îbmüØ@óÜ@óØòìóäa‡ÙŽïÜ @ó@ Ü@µi@çaìŠòìbš@óØ@ón슆bä@ôÙŽïn’ @ó@ îŠìí@ômóbï@a†@pŠíØ@ôØóîòìbà @a†@ÚŽïmbØ@óÜ@LeŠ†Šüi@ça‹Žï÷@ói@ŠójäaŠói @Þï÷a‹ï÷@öbÙî‹àb÷@Žßó óÜ@óîŠìí@óØ @ôäbØóî@ôîaŒŠói@bn“Žïè@öóîóè@õó“ŽïØ @ãłói@Nça†@ Þï÷a‹ï÷@ônò†@óÜ@çłí  @üi@óäaŠóÐ@öçbniòŠóÈ@óØ@õòŠbØ@ìó÷ @õìbäóè@óäbîì솋Ø@óîŠìí@ôäb“ŽïØaŠ @óØ@bi@fm@òìóÜ@óîŠìí@fiò†@öæ’bi @öbïäì†@ôäbØóî@ôäaŠóïä@ói@ŠójäaŠói@fiò† @Šò‡àłòì@”ïiòŠóÈ@ôäbéïu@pójîbm@ói @Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@Ûóä@Lfi @ói@pòŠbió@bÙî‹àb÷@ôäbØóî@ôäaŠóïä @@Nça‹Žï÷ The national@ZòìbšŠó

@@JJJ

LôÙîa†@ôäbàŒ@ói@ça‡‚óîbi@ôïnîíŽïq çbïïàþï÷@õŠbàüØ@ômóbï óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ãóÜ@ÚŽï’ói@Nò@솋Ø@ãìíÙyóà ôäa‹Žï÷@ôäbØ��ìómóä@õò‹äüØ@Zó@ Ü@µnî‹i öçbäˆ@Lçaìý@ôïmóïØóî@LÿaŠ‡ŽïÐ ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠb؇åŽîí‚ ôäbîbnü@ àbà@ôîó“ïq@ôïmóïØóî@Lça‹Žï÷ LôäóèŠóÐ@õ‡äòìbä@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ôäbäˆ@Lça‰Žîì@ôîŠóäíè@öôiò†ó÷ ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õóÜóàüØ ôma‹ØíáŽî†@ÿaŠ‡ŽïÐ@ôÄai@Lça‹Žï÷ ôäóèŠóÐ@öçbàŒ@ômbïåi@Lçb°biŠòŒb÷ õìíäb‚@ôïäaíïn“q@@ói@ça‹Žï÷@ôäb°biŠòŒb÷ @@N@NNNöa†bäbØ@óÜ@†ŠíØ óäa‡äòìbä@öìa‹ƒÙ@ŽîŠ@ãó÷@óbi@ôäbîb’ ômóbï@ô䆋ÙàìíÙyóà@õa‹Žîì Œaíƒïäíà‰Žïè@ôàïåîí’@ôîˆíÙäbàŒ çbï’óïïnaŠ@ìó÷@Lça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õˆ† óØ@òìa†@çbîŠa‡’üè@öò솋Ø@a‹Ù’b÷ õŠbàüØ@çóîý@óÜ@ómóbï@ãóÜ@õìò‹îóq óàbäŠói@õòíŽï’@ói@òìóîôàþï÷ LÛŠím@L†ŠíØ@ôäbØòìómóä@õˆ†@ìaŠ‰ŽîŠa†üi ói@NNNö@ ŠíÜ@LçóàóØŠím@LlòŠóÈ@LìíÜói @@Nóîóè@õò‰ŽîŠ†@õ‡äím óØ@óîòìóäbåŽïèiòì@ôŽïu óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡młóò† ôrüØ@a†ì솋iaŠ@õóîò†@f@õòìbà öç‡äóó’ó @ôïØòŠó ôäóèŠóÐ@öçbàŒ@ôäìíi‹m‡äóàóÜìò† õòìómóä@çaìóÜ@Ûóî@öça‹Žï÷@ôäbØòìómóä öòìóäìíiì⁄i@óÜ@õ@ “Žïq@ói@öçìíi@†ŠíØ ói@çbØòŠüuìaŠüu@òìa‹Øì@ ⁄i@ôån‚a† öça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ôïÙîa†@ôäbàŒ ó ‹ŽïÐ@ößüq@ôån‚a†@ói@bèòìŠóè ô䆋Øôäa‡åîŒ@öæm‹ @LçbØóîõ†ŠíØ LçbäaìóàbäˆûŠ@LçaŠb؇åŽîí‚@Lçbîbnüàbà öôäóèŠóÐ@Lôbï@ôäbØýbš ômóáï’óy@õóiŠûŒ@ôÐbà@NNNöôiò†ó÷ @@NçóÙîò†@öò솋Ø@ÞŽï“Žïq@çbïäa‹Žï÷ õóîò†@f@ôäìíàŒó÷@öìì‰Žïà õŠbàüØ@bm@óØ@òìa†@ôäb“ïä@ì솋iaŠ ãó÷@Lf@ i@ŠbØ@ŠóóÜ@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@ôàþï÷ ónîíŽïq@óîüi@Lfiò†@õò‰ŽîŠ†@ómóbï õa‹Žîì@ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@öÛbm@ìíàóè ôäóèŠóÐ@öçbàŒ@ói@‹mbîŒ@ô‚óîbi öómóbï@ãó÷@õˆ†@Lçbàôîòìómóä õŠbàüØ@ôäbØómìóš@ómóbï@õa‹ÙŽïm öïu@ö´òìóä@pbió‚@óÜ@ôàþï÷ ôäbåŽïéî†òì@üi@çaŠbu@óÜ@‹mìím‹Øóî õìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@ôÙ Üó@ ‚@ôäbØaìòŠ@ó−bàb÷ @@Næ’üÙifm@çbàü‚ @@ JJJ

a†@ôbï@ôÙŽîìa‰Žï @óÜ@bnŽï÷@ôàþï÷ ‹mbîŒ@ˆûŠ@õaì†@óÜ@ˆûŠ@öòì솊aí‚@õ  öòìòŠb’í @‹Žîˆ@öŽîìaŠóq@ónŽîìóØò† öpíØŠó@LôåŽïÕÜí¯a‹îóÔ@óÜ@óvŽïi õìímbèó ÜaŒòì@ôÙ Üó‚@õ‹iöo’íØ ç†‹ØŒbiŠò†ü‚@üi@óÙî†@ ô@ ÙŽïn’@Lça‹Žï÷ õü‚@üi@óØ@bibä@Ú’@óäa@‹îóÔ@öŽßbš@ãóÜ óÜ@öômóïä‡äóÕ Üóè@õŠbáÉŽïà@öŠbîŒa‡äó÷ õóîôî@aì†@ãó÷@ôäbØòìa†ììŠ@a†ŠójäaŠói LçbïäbØóîõŒaÉï÷@ómóØòŠóy@öça‹Žï÷ ôÙ Üó‚@óØ@çóîô@ naŠ@ãó÷@õŠóåŽï¾ó òìóÜ@ŠûŒ@†ŠíØ@¶ó @pójîbm@ói@öça‹Žï÷ óäìóÙi@çbî†@óØ@ç‹mb b÷ói@ö‹mŠbï’ì bm@óØ@ÚŽïäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ìbä@ói@õìa† çb@óÜ@a†@ÚŽïmóîbåu@ìíàóè@óÜ@fåŽîì† Šói@óÜ@•óØû‹àó÷@öçìíi@Ša‡’ói öçbîü‚@ôî‡äbi@ôî‡äòìòˆŠói@öwäaŒbÔ óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ô䆋؊b ŒŠ ï÷@óØ@ç‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@ÚŽïÜó @ÚïnØbm ßó @óîüi@Nç@ a‹Ù’b÷@öçìì@ Š@ôÙ Üó‚@üi òìó“Žïq@üi@ìbäóè@òìóî@ôîbîŠì@ói Lò†a÷@LŽïè@çbàóè@Šóè@öe‹ ò‡ Üóè óîa†• @ óÜ@óÜ@çbïåŽîí‚@ö•û‹‚@ö•üu ói@ôäaìý@öóå@õ‹Žï’Šü’@ôÙ Üó‚@óØ WW@ õóàó’òŠ@õS@ óÜ@òŠb’@ãó÷@ônóè çbïäìíi‡ïèó’@ói@öìíia†@ ç@ bï’óÜ@óÜ öòìóîaŠ‡ Üóè@pbió‚@óÜ@eíä@ôØóîòŠóqý ômbió‚@ôàbàóä@LçbïØbq@ôåŽîí‚@ói ðäbØó’b@‚@óØbn@Žï÷@óØ@‡äbš@çbî@ôäò†óà öo‚óm@öòìím‹ a†@ô“îŠóiìŠìò†@ìíàóè ôéïÔóÐ@ôïmóîþîì@öõŠümbnÙî†@ôn‚ói @@Nòìín‚@òŒŠóÜòì @@

JJJ

@@

@ôÙîa†@ôäbàŒ@ói@‹mbîŒ@ôäa‡‚óîbi@ôïnîíŽïq ôäó’ìòŠ@ÊïÐó’

õŠbàüØ@ôäaŠa‡młóò†@çóîý ö†‹Ø@ŠaŒóàŠó’@öaíîŠ@òìóîôàþï÷ ói@L”ïäaìóäbàŒ@õŠaíi@ôäbîaŒòŠb’ õòìóäa‡ÙŽïÜ@ö熋َîímìbm@Lç@ aì†@ônóióà öôn“ ói@çbàŒ@ói@pójîbm@ôäbØóäóîý ói@Lômójîbmói@ça‹Žï÷@óÜ@ôÙîa†@ôäbàŒ õòìóäìíiüØ@öŠbåï@ôäbåŽïéÙŽïq Šó@ómün‚@çbïÙ“ïm@LŠüuìaŠüu ôbäí’@õbàóåi@Ûòì@çbàŒ@ôïä‹  ãóè@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@öômóîbÄû‹à BçbàŒ@ôïäbéïu@õˆûŠB@óÜ@çbîŽîŠ õŠbàüØ@ômóbï@”ïàóè@öòìím‹  ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï “ŽïqB@ŠóàóÜ@ôàþï÷ çbîBô@ Ùîa†@ôäbàŒ@ói@µìíä@öç‡åŽîí‚ @@Nòìa†@ìbÔóÜ õìa‹ƒÙŽîŠ@æî‡äóš@òìóäüi@ãói@Šóè Lôäbn†ŠíØ@ôïiò†ó÷@L@ ôäóèŠóÐ@LôÑåï ôïÔbi@ôäaŠóåŽîíä@öl @ òŠóÈ@öõŠòŒb÷ õòìó䆋Øì⁄i@ói@ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòìómóä öôä‹ @õòìó䆋Ùï’@õa‹îŽ ì@ @Lóàbåäbîói

Šaíš@ãó÷@õŒaìóäbi@Âäò†ói@Lpłì öâ’슆@ôåïìíä@ói@öæmbè@òìóiïy LòˆûŠ@ìói@pójîbm@ônØa‹m@õòìó䆋Øì⁄i ôäbØò‡äí @öŠb’@ôäbØóîôn“ @óåŽîí’@óÜ ôïn’ì‹@öaìòŠ@ôîŒaí‚a†@La†çbn†ŠíØ @ òìóäüi@ãói@Šóè@Ne@ Šü @òìíibåŽïè@çbïäbîü‚ Lòìbq@LfàŠì@Lóå@LçbØüi@ôäbØòŠb’@óÜ LŠb“äaq@LçaŠbïàbØ@Ló“@ Žîí’@LçaíîŠóà ôïØýbš@a†NNN@öŠb’ìóè@L†bibèóà ôåŽîí’@Nç@ ìíš@òíŽîŠói@ŠüuaŠüu óåŽîí’@öóäb£bmüÔ@‹mbîŒ@çbØóîôØýbš @@Nìíjm‹ @ü‚óÜ@ôäbØóîôn“  L”ïmłì@õòìòŠò†@óÜ@bèòìŠóè@ ômłóèˆûŠ@ôäbØóiïy@ôäbàa‡äó÷ õìín“ïäa†@ôäbØò†ŠíØ@öçbn†ŠíØ ôäbØòìómóä@ôäbàa@‡äó÷@öôîaìb÷ˆûŠ@ôäbmłì öça‡äb“ïqü‚@ói@Lôäa‹Žï÷@õóÙî† ôån‚ŽîìaŠóq@óÜ@ômóbï@LômóîaŒòŠbä æîä‹ @óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@çbîBçbàŒB óÜ@Lçìíiòìómóä@ôäbØóäb“ïä@öóbåŽïq

ìbš@óÜ@‹mbîŒ@ôïmóîb‹qŠói@ói@熋Ùnóè òìòˆûŠ@ãó÷@õŒaí“Žïq@ói@Lì솋iaŠ@ôäłb ôåïìíä@Lóàbåäbîói@ô䆋؊ò†@ @ói@öçìíš óäóîó aŠ@óÜ@‰Žîìímì@ôäbåŽïéÙŽïq@öŠbmì Ú Üó‚@óÜ@çbîaìa†@a†ç@ bîü‚@ôäbØóîôn“  öôÍïÝióm@ôïØýbš@òìóäüi@ãói@óØ@†‹Ø ôÙ Üó‚@Nç@ óÙi@Œb@ça‡äb“ïqü‚ ói@płì@õòìòŠò†@öü‚íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØ öâ’슆@õòìó䆋Øì⁄i@LôÍïÝióm@ôïØýbš öôÙîa†@ô@ äbàŒ@ói@pójîbm@ônØa‹m ôäbmłì@óÜ@ômóîaŒòŠbä@ôäaíŽïrŽîŠ ôïäbéïu@õˆûŠ@óÜ@çbîŽîŠ@Lôîaìb÷ˆûŠ õŠbàüØ@ômóbï@öp‹ @ôÙîa†@ôäbàŒ ôåm‹ óäìbšŠóióÜ@ŠóàóÜ@çbîôàþï÷ öça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ôïn’ì‹@ôÐbà öãìíÙyóà@LôÙîa†@ôäbàŒ@pójîbmói @@N†‹Ø@aíîŠ óÜ@ìímbéÙŽïq@ôäbn†ŠíØ@ôiïy@Šaíš Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õó ÜóàüØ ômbió‚@ôäbàŒb@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ôî†aŒb÷@ômŠbq@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ a†• @ óiìbè@ôØóîóàbåäbîói@óÜ@Lçbn†ŠíØ ôäbàŒ@ˆûŠ@LóîŠíŽïÐ@õRQ@ õóäüi@ói@óØ Zæ@ ìíäò†@Lò@ìómû†‹Ø@çbîì⁄i@òìóîôÙîa† öça‡ïåî‹ @LÚîa†@ôäb@àŒ@ói@ça‡ïåî‹ B öôäbàŒ@ôîŠüuìa@Šüu@ói@ó䆋ØômóàŠbî óåm‹ ŽîŠ@õóäb“ïä@a†ô@ naŠóÜ@öôäóèŠóÐ fi@ói@çbØóÄû‹à@ìíàóè@ôïmóîbóØ@óÜ óÜ@ÚŽïØóî@çbàŒ@çbàíŽïi@çìíš@NõŒaìbïu óÜ@öóÄû‹à@ôbäí’@ôäbØóîbq ôån‚ŽîìaŠóq@óÜ@õbäbà@Lôån‚ŽîìaŠóq óîbò†@ìó@ Ü@æm‹ óäŠòíÙÜóØ@öçbØóÄû‹à @@BNfäóîó ò†@óîôäbåï÷@óåî‹  Šaíš@ãó÷@õóØóàbåäbîói@óÜ@bèòìŠóè LŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@óÜ@õììŠ@óØ@a†óiïy LçbØóä‡åŽîí‚@öóäb£bmíÔ@ôäbîbnüàbà öü‚íŽïä@óÜ@çaŠb؇åŽîí‚@öçbïibmíÔ@öçaìý óiNNNB@ óØ@ìíjmbè@Lìíi@płì@õòìòŠò† ¶ó @ôîî‹Øóî@ôäa‡äb“ïä@ônóióà ói@×óyŠò†@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†@óÜ@†ŠíØ æîóØò†@aìa†@Lòìa‹bä@óàón@ãó÷@õò‰ŽîŠ† ôäbàŒ@õˆûŠ@Lóàó’òŠ@õR@õˆûŠ@óØ ãb−ó÷@ŠüuìaŠüu@ôïØýbš@BNNNÚîa† @@Nçò‡i ôäaŠó’üÙŽïm@Lçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ôiïy@çaìóÜ@Ûóî@öçbØóiïy@ôïåŽïéä õü‚íŽïä@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

@ @öâîŠ@ôäaìbšíŽïä@óÜ@•òŠ@ôØóîóÜóq@Lóàó’òŠ@õS @ @pbió‚@óÜ@eíä@ôØóîòŠóqý õ−òŒ@âïÜó óÜ@óØ@LçbïäbØóÝÜí @õóÝŽïèòŠ@Šói@óma‡i çbîò†@ói@ö‡ïèó’@‘óØ@SP@a†@ãb−ó÷ @@NòìómìóØ@fÜ@õìa @ça†ó@ói@öŠa‡åî‹i a†Ú @ ŽïmbØ@óÜ@ò‹iöo’íØ@ @öpíØŠó@ìó÷ ìbä@ói@õŠójŽîŠ@Lôàómb‚@†óàó«@óØ@ìíi ói@öìíi@ŠbØ@Šó@óÜ@ça‹Žï÷@õŒaí¬ŠüÑŽîŠ ôÙàbàò†@öçbØòŠa†óÕî‹i@ó슆 æm‹ ŽîŠ@öãŠüÑŽîŠ@ô Ýqóm@òìóî@ôa‹ØíáŽî† ô Üìóè@öbmíØò†@ôäa‹Žï÷@ôäòŠ@ò‹Ð@óÜ õŠbàüØ@õóåïÔónaŠ@õbáï@ õòìó䆊b’ @@Na†ò†@ôàþï÷ òìa†ììŠ@ìó÷@Lòìóäaìó›Žïq@ói@ãłói ìbä@ói@õóåïÔónaŠ@ôØûŠòìbä óØ@õ‡äb¾ó@ö†‹Ø@a‹Ù’b÷@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ öŽßbi@ìíàóè@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ ói@çbïmóbï@Ûóî@òìóîôäbØò‡äbi @ @@Nóîóè@òìò†ŠíØ@pójïä óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@òìa†ììŠ@ìó÷ õüè@ói@ìíi@ãłói@Lìíi@òŠìó @ôÙŽîŠbó‚ ößó @ôäbØòîŠ@ôäìíiìónq@öôîìím‹Øóî ôÙŽïÌbäüÔ@ôÙŽïrnò†@öçìíiaŠ@õïàbåî† bm@óØ@†ŠíØ@¶ó @ômbió‚@óÜ@eíä óäüi@õóiŠûŒ@óÜ@öóîóè@õò‰ŽîŠ†@•bnŽï÷ õRR@óÜ@pójîbm@ói@öçbØóïîòìómóä õü‚@‹mbîŒ@ÚŽïnîŠóä@ìíØòì@a†Šór’ìíq @@NfåŽîíäò† ãó÷@Šó@ói@Žßb@QQ@ôäìíiŠórŽïm@õaì† õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@óØ@µåïiò†@La†óåîŠóqaŠ

óØ@çbî‡äb¾ó@çbïäbØó슆@ói ôØóîòìóäłìíu@L†ŠíØ@¶ó @õòìóäłìíu ón‚@õŒŠóÜ@ö‘‹m@óîüi@NòŠa†ó“îŠ a†ã@b−ó÷@óÜ@öpóïïáØby@ôØûŒŠóÜ@ôäbï  õìí‚@‹m@ôÙŽîŠbu@üi@óØ@òìó÷@õüè@ói@ìíi ói@öoŽï Üí¡@ôàþï÷@õŠbàüØ@ ôîò‡äŠ† òŒaí‚a†@öoîì@ôàłòì@ @òíŽï’@æî‹m‡äím ôäaìý@ôåï@öòìóma‡i@çbïäbØaìòŠ öwäbàb÷@ómbÙi@òŠb’@ãó÷@õ‹Žï’Šü’

a† ßó @íŽïä@óÜ@öåi@oî@íîò†@Lòìóîü‚ Žßó óÜ@pbØìbè@óîüi@LòìónŽïåŽî‹i@õìbä ôäbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@õóiŠûŒ@ôåîŠóqaŠ ói@ônò†@a†@fàŠì@õŠb’@óÜ@âîŠ@Lça‹Žï÷ æî‡äóš@ö†‹Ø@çaŠò‡äb“Žïqü‚@õ‹iöo’íØ ãłói@L†‹Ø@æŽîí‚@ô Üłó’@õòŠb’@ãó÷@õìý ìó@ ÷@bm@çìíi@ãaìò†Šói@Šóè@çbØóäa‡äb“Žïqü‚ óå@ôÙ Üó‚@õóåŽîì@fi@õŠa‡’ói@ói@õómbØ öóÙmìíÜ@ón“îó @a†óàó’òŠ@õS õˆûŠ@óÜ

HóîŠíŽïÐ@õRQI@ó¿ó’òŠ@õR@õˆûŠ ôäbàŒ@óÜ@æm‹ ŽîŠ@ôïäbéïu@õˆûŠ@Ûòì òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@çóîý@óÜ@ôÙîa† õòìó÷@Nòìa‹Ø@õŠbî†@òìóäbØòìím‹Øóî òìóåîò‡i@fÜ@õŠìb÷@eìóäbàò†@a†ò‹ŽïÜ òˆûŠ@ìó÷@ô䆋ÙîŠbî†@õŠbØüè@öômóïäüš ìíÙ Üói@Lóïä@BôÙ@ îa†@ôäbàŒ@õˆûŠB@ Ûòì ôïÙîa†@õˆûŠ@óÜ@æm‹ ŽîŠ@ôîŒaìbïu @@Nì솋iaŠ@ôäłb@ÿó óÜ@óÜbàó÷ çbàŒ@óØ@e‹Øbä@òìóÜ@b’by õŒa‹àb÷@æîä‹ @öæî‹môØòŠó LóäbØóÄû‹à@çaí@ Žïä@ôåm‹î‡äòíŽïq@ö´Ðb‚b÷ óäbmó Üìò†@ìíàóè@ôäb’Šó@ôØŠó÷@óîüi a†ôÙîa†@ôäbàŒ@ôånaŠbq@óÜ@óØ óîôn’ìì‹@óÐbà@ãó÷@Læióä@ãó‚ŠónàóØ óÜ@Læåïji@aìòŠ@çbîóØómłì@ôÙÜó‚@ói a†ç@ bïäbØómłì@ôïmòŠóåi@õbbî@öçìíäbÔ õŠaíi@öçóÙi@fÜ@ôîìò‹îóq@LæåŽï−íïi ôÐbà@Ú@ ŽïØbm@ìíàóè@óØ@æåŽï‚ò‹i@òìó÷ õü‚@ôïÙîa†@ôäbàŒ@ói@fióè@õòìó÷ @@Nfìíåi@öfåŽîí£@Leì‡i a†ìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@ôäbmłì@óÜ õóÙî†@ôäbØóÐbà@ìíàóè@Ûòì@óÐbà@ãó÷ ôÐbà@Ûòì@Le ò†@fÜ@õŽîŠ@LÄû‹à öÛbm@Šóè@õýìó÷öþàó÷fi@öôn’ì‹ fq@ô‚óîbi@öe‹Øò†@‹îó@Ûóîòìómóä öìímìóØaì†@óánï@óÜ@ãłói@NeŠ†ò† õóäaìó›Žïq@ói@oaŠ@a†@çbØòŠümbnÙî† óÜ@ŽîŠ@Šóè@Ûóä@Lpa‹ØíáŽî†@ôäbmłì ìíÙ Üói@Le bä@Äû‹à@ôäbØóÐbà ÚŽïØóî@ôÙîa†@ôäbàŒ@óØ@çbï“ïäbØóÐbà õòìómóä@óÜ@óu@öæŽî‹Øò†@ÞŽï“Žïq@LóäaìóÜ ói@óïä@çbîüi@óÙî†@ôäbØòìómóä@Loò†łbi õŠbàüØ@Næ@ åŽîí£@çbîü‚@ôïÙîa†@ôäbàŒ @@Nóîóäbmó Üìò†@òŠüu@ãó÷@õóäìí¹@ôàþï÷ ãbØ@Šóè@öóîòìómóäò‹Ð@ôÙŽïmłì@ça‹Žï÷ öÂäóèŠóÐ@Lì쉎ïà@çòìb‚@•óäaìómóä@ìóÜ óÜ@ãłói@Læäbîü‚@ói@pójîbm@ôäbàŒ õŠbàüØ@õûŠòŠó@ôánï@õóîb L‘ŠbÐ@õòìómóä@óÜ@óu@La†ôàþï÷ öç‡åŽîí‚@ôÐbà@Lça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòìómóä óîüi@Nó@ ïä@çbîü‚@ôïÙîa†@ôäbàŒ@ @ói@µìíä Šó@ôäbØóîô@ äóèŠóÐ@öôbï@òìóåmììi õòìóåmììi@çaìóÜ@Ûóî@öóäaìómóä@ìói ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ö†ŠíØ@ônîíÐbà õòìó䆋Ùï’@õa‹ Žîì@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ çóîýóÜ@Äû‹à@ôäbØóÐbà@ôîŠbÙÝŽï “Žïq ãó÷@õˆ†@Lòìóîôàþï÷@õŠbàüØ @@NçóØò†@pbió‚@•ómóbï ói@öa†ómbió‚@ãó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ Lô@ Ùîa†@ôäbàŒ@ói@ça‡ïä‹ @ônóióà öçbØòŠbÙmbió‚@óîôbï@òŽïè@ÿbàó÷ öôiò†ó÷@@ ôäóèŠóÐ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ö‡äòìbä ói@çbØóîôäbn†ŠíØ@öô@ äa‹Žï÷@óîôÑåï õŠó óÅ Üb@µàóèQQ@Žßbàó÷ ô Üb@õóàó’òŠ@õS@ ôåîŠóqaŠ@öpbòŠbØ õòìòŠóåŽïèiòì@öóå@õŠb’@óÜ@QSWW ôäaìý@õìaˆŠ@×óybä@ói@ôåŽîí‚ ôº‰ŽîŠ@oò†@ói@LòŠb’@ãó÷@õ‹Žï’Šü’ õŠbàüØ@ôåŽïÕÜí‚p @ óîbåu@ö‰áåŽîí‚ @@Nóîôàþï÷ @ õbmòŠó@ói@ìíi@óØ@ÚŽîìa†ììŠ öóäaŒaíƒïn’b÷@ômbió‚@óÜ@eíä@ôÙŽïÌbäüÔ ômbió‚@õìì‰Žïà@óÜ@çb‚ŠóšŠò@ì@ôÙŽï Üb‚ @@Na†òŒaíƒÐbà@óÜó @ãó÷ ôäbà@ôîbmüØ@óÜ@óØ@òìó÷@õaì† õóÙî†@ôäbØóšŠbq@óÜ@çbØò†ŠíØ@ça‡äójŽîŠ çbîü‚@ômóîaŒòŠbä@öômóîaˆ†@La†@çbn†ŠíØ Lõ‹iŠò†@PKK@ ôØûŠó@ôäa @Šóà@óÜ òíŽï’@çbàóè@ói@a†” @ ïäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ Lôîòìómóä@õ‡@ äòíŽïqìbè@õóäb“ïä@ói@ÚÜó‚ ômóbï@öçbØóàbÔó’@Šó@óäaˆŠ ”ïäaìóÜ@Ûóî@öçaŠóØ a†@õóäaŠbÙåàˆì† òìó÷@N†@ ‹Ø@ŠaŒóàŠó’@çbïïàþï÷@õŠbàüØ óÜ@çbî‹ió@õóbØ@óØ@ìíi@a†Ú @ ŽïmbØ@óÜ ômóbï@öômóÜa†óÈf@ i@Lâ ÜìŒ ôïÜó @õˆ†@õŠbàüØ@õóäaŠbØíî‹Ð óÜ@Šóè@öìíji@‰ŽîŠíŽïÜ@ça‹Žï÷@ôàþï÷ bm@çađŠó ò†@çbØómóЊò†@ößóè@õòìóånüÔ õaŠòŠó@L‹maŠbØ@ôØóîòíŽï’@ói@æäaíni òŒaí‚a†@Lâî‰ŽîŠ@ô䆋ÙàìíÙyóà Šó@óÜ@õ‹ a‡Žïq@öçbàŒ@óååŽïi@çbïäbØaìòŠ çbîóØòìómóä@ôîŒaí²Šb ŒŠ@õòìóäłìíu ìíàó@ è@ói@âîŠ@óØ@Ûóîòìóäłìíu@NçóÙi ôäbØóîõìa‹èòˆ@ò‡äó bqì‹q@öŒa‹àb÷


V@@

@QSXX õóàó’òŠ õQU LURX@òŠbàˆ

@ @ðÑìíî@çbéîóØ

@@@ñq@‡ï“àóu@‡ïèó’

@ @Àí÷òŠ@bïš@‡ïèó’

òìóáŽïi@Šó @ïÙŽîŠbu íŽï’óq@óàbà@ðìíåŽïq@Ûòì "òìóáåŽïèò†@‹ @ðäbàŒ" ì@bØb‚@Þà@ói@ãóØò†@•òìbi ãò†ó÷@Šbî‹i Šbè@ð Ší @Ûòì@ñómóš@ŠaŒóè @@Šbà@ì@ñíŽîŠ@bî@Žði@ŠóØ@ a† òìóáåŽïàò†@bäbØó‚b’@ñŽïàb÷@óÜ ì@Ûb‚@óáji@póîb’@ìíØbm @ãóØó Üaìb÷@bÙŽî‡ïèó’@ñŠaŒóà@Šó@ñóŽ Üłóè@üi@Žïàb÷ òìó¸bè@Šó @ñ†@ñòŠbu@ãó÷ òìónŽîŠói@ñòìó÷@Žði@pŠó’ Žði@ó ìaŠbm@ðÙîóàbäˆûŠ@ñ‹Žî†@Šó@ð Üaìóè LŽði@a‹ìíä@•òŠ@ðìíåŽïq@ói òìòìíš@ŽñˆûŠ@aì@ñóóØ@ìó÷ L@bŽîŠ@ói@ìíi@çbn†ŠíØ@üi òìómbèóä@ï Šóè@ï Šóè@ì@‡ïèó’@òìíi @@JJJ

@ òìóàóîbä bØóäìó‚@ðr ñ‹müØ Žßbi@óîìím‹  ŽŽîŒóiò†@çbØòŠìíå LŽßbîó‚@bØò†@üb÷@ìòŠói çbb÷@ñóà‹ ì@ñìòŒ@ñ‹ b÷ … çbnŒ@ñòØ ì@Šìóè@ñó’òŠóè çbán“ïä@ðäbØó‚b’@üi@óîaíïè@ðÜüqó’@ñòŠaí óîóØìòŠ@Žðq@óØóîòìbà .çbnŽîíØ@ñ†bî@ì@ñ†aŒb÷@ñ†ìì‹@ŽŽîí‚ò† ìbmóè@ñó ìbš@ðäaŠaíjŽîŠ@ðäaìŠbØ@óÜ@òìbáŽïuói ŽŽïàò†@Žðu@aìŠò†@ðšŠóè@ì@pŠíØ@ðÜbi ŽßbÔ@Šó@bÙîò†@ì@Žñ‹ ò†@ñŠói@Ž’@pbØŠóè @@çbán“ïä@ñó÷@çbîòŠbu@ãó÷ òìóáåïjni@ìòìóáŽïi@Šó  òìóáŽïi@æà@ãóØòŠaˆóè@òØ@óÙîa†@ŽîŠbu@Šó  ï÷@Žði@pŠó’ â ÝŽïèóä@Žðu@płì@ðØb‚@ìbïš@ì@†Šói ï÷@Žði@pŠó’ â ÝŽïèóä@Žðu@çbîˆ@ì@æîˆ@ðäbn†ŠíØ üèb’@ñ†Šó@ðÙŽîìbïäbØ@íŽïä@óá›i@öðbà@óáji b’bà‹Ø@’ò†óîbà@ðäbØón’ò†@ðØb‚@óáji Lbï @óáji@ì@ìb÷@óáji@òìóáŽî† bïš@ì@o’ò†@ðØb‚@óáji ìbmóè@ñó ìbš@ðäŠaíjŽîŠ@ðŽîŠìbè@óáji òìóåïŽî†@bØóäìó‚@@ðr@ñ‹müØì@ãü‚ aìŠòìbš@ñq@ðÙîa† òìó¸bè@Šó @ïÙŽîŠbu òìómbió‚@ð Üb÷@ì@Šìí@’ò‡Žïq@óÜ òìóáŽîŠó bä@ŽŽîí’@ïè@üi çbn†ŠíØ@üi@ü Üóè@ó·ò†@üèb’@óÜ@Šóè òìóáŽï Üò†@ñ†aŒb÷@ñ†ìì‹ ð@Ùîa†@ñbäü Šó@ðÙŽïà‹Ð@ñó Üüm@ó·ò†@üèb’@óÜ@Šóè ‡ïèó’ ‡ïèó’@ðÙîa†@ðäaìbš@íŽïä@ðàó‚@ó·ò† çbØ‹ @ó·ò†@ì@ó Üüm@ó·ò†

@çaì†@fi

@@báä@RV @@Âäò†

ôzŽïmbÐ@çaíîóØ@Zì@@ @@_óïš@Âäò† Nb@Øò†@oì슆@ßüqó’@öæóÜ@ómb‚ò†@õü‚@õŠìò†@õaìóè@LòìónŽîŠóÝi@óØ@ÚŽïn’@Šóè ômóàŠbî@ói@óáŽï÷@öòìóååŽîŠóÜò†@eí @õò†Šóq@Lóá@ Žï÷@ôŽîí @óäó ò†@óäýüqó’@ìó÷@ÚŽïmbØ @@Nµnïiò†@óäbäò†@ìó÷@Ú“Žïà ãó÷@õòìòŠó@Žßòˆb÷@e‡äóè@Nf@ ïiò†@ÞÙï@QUPPP@RP@çaíŽïä@¶üqó’@óáŽï÷@ôŽîí  @@Næïiò†@•òŠbàˆ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@Nò‹mŽïèói@óØóÜüqó’@Lfi@‹mbîŒ@ßüqó’@ôói@ôšŠóè Ne@ Š†‹Žïàˆò†@Hertz@m‹Žïè@ói@óØ@a†óØ‹š@óÜ@ÞÙï@õòŠbàˆ@ói@òŠójäaŠói@äbÙŽî‹Ð @@Nò‹mŽïèói@óØóÜüqó’@Lfi@‹mbîŒ@a†óØ‹š@óÜ@çbØóÜüqó’@õòŠbàˆ@ôšŠóè ôî‡äòíŽïq@óàó÷@Nó@ ÝÙï@SUPP@LoŽïjîò†@ô’bi@ói@eí @óØ@Âäò†@æî‹mðîbb÷ @ àóØ@òìòŠó@ôäbØóäò†@oŽïi@‹mq@Äû‹à@ôšŠóè@Nó@ îóè@a‡Äû‹à@ôŽîí @õómbéÙŽïq@Žßó óÜ @@@NoŽïïiò† óÜ@píÝÐ@öÞÙï@QPPPP@bmóè@HŽÞqómI@LbØò‡Žïq@oò†@òìòTP@óÜ@bÕïíà@ôäò† @@NòìómbÙi@bïu@ÚŽïÜ@çbïäbØóäò†@fäaímò†@eí @óîüi@LQPPPP@bmóè@óîòì@SUP ìó÷@Nç@ bàóØ@ónŽî‹Ùi@oŽïràû‹m@ôäò†@óåŽîì@üi@e‹äaímò†@ômójîbm@õŠónÝïÐ@ôäbäa†@ói Nç@ Šóiý@çbØòŒbbä@óäò†@çbî@çóÙîò†@òìò‹ŽïmíïràbØ@ @ñ‹Žïàb÷@õbŽîŠ@óÜ@û‹àó÷@óØ@õòŠbØ e‹Øò†@‹ŽîîbnåŽï@çbî@‹ŽïmíïràbØ@ói@LÚŽîŒb@ôïäò†@ôäbÙŽî‹Ð@ô䆋Ø@o슆@ói óáŽï÷@ôÙ“Žïà@ãłói@LòŠbî†@óØóïîŒaìbïu@ôšŠó @Ne@ ‹Ùi@o슆@òŒb@ìó÷@ôäò† @@NpbØò†@ô ÜìíjÔ@öoŽï Šò‡îŠòì LŽñ‹‚ò†@ÚŽîŠ@Âäò†@çaìó÷@ômóàŠbî@ói@óØ@óîóè@ŠónÝïÐ@‡äóš@La‡ÙŽîŠóÙïà@Šóè@óÜ @@Ne‹Øò†@ãóØ@ö†bîŒ@öe‹iò†ý@ôäbØó’ìó‚ ÚŽïÜ@Hô@ Ùîä@öŠì†I@çbØóäò†@ðÅïnÙŽïr‹Žïq@óîüi@LbØò†@ŠbØ@üî÷@Ûòì@LÄû‹à@ôŽîí  @@NbÙi@òŠbØ@ìó÷@fäaímbä@çüÐû‹Ùïà@ãłói@LòìómbØò†@bïu òìóäaŠó @ìó÷@Nò@ìóma†ò†@Âäò†@æŽï @Üò†@LòìónŽîŠói@öpa‡i@ÚŽîŠóqììŠ@óÜ@Âäò†@Šó ó÷ óîòìó÷@ìíØòì@bäò†@Næ@ îóÙi@òìóäa‡äò†@ói@oóè@óáŽï÷@bmóè@fäóîb£@óØ‹š@õQOQP@fiò† ‹mbîŒ@LæÙbä@çbî@Lçìa‹Ø@çaŽîìb÷@L´‚óm@LæÐb@óØ@õóäaŠóqììŠ@ìó÷@Nf@ i@Ša‡“ŽïØ@óØóäò† çbïåi@ìŠó@LçŠa‡Üüqó@ ’@LçŠaíàóèbä@ö‹iŒ@óØ@õóäaìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@öòìóäò†ò†@Âäò† ôäò†@Lfi@ŠûŒ@òìóäa‡äò†@Šó ó÷@Nò@ìóäò†ò†@Âäò†@àóØ@LçŠìínó÷@öòìa‹Ø@âîbÔ @@Næîó bä@fm@ôŽïÜ@öf’üqò†a†@ôØòŠó

fibä@ãłói@Lfia‡Žïm@ãóØ@ŠûŒ@õòìóäa‡äò†@óØ@fia‹Ùnì슆@ÚŽîŠüu@fiò†@üî†ün @@N‹Ñï@ô Üb‚@ómbi ‹mŒŠói@fiò†@eìóÜ@Nì@ 솋à@æŽï Üò†@ôŽïq@fió@ ä@a‡Žïm@õòìóäa‡äò†@ïè@óØ@Ûóîüî†ün @@NóÙ’ì@öìŠ@fi@”îŠûŒ@öe‹Ùi@óÔ @@ZÂäò†@ôäbØóåî‹ @óØŠó÷ @@NæîóÙi@fq@ônóè@µåïjîbä@óØ@õón’@ìó÷@a†ò†@ômóàŠbî@Âäò†@@Q öŠìì†@LÂäò†@ôÙîä@öõŠìì†@Nb@Øò†@o슆@HôîłìíÔI@ÆïnÙŽïr‹Žïq@Âäò†@@ R @@Nb‚ò†Šò†@üi@çbàóØbŽïu@ôÙîä õu@òu@ìíØòì@NHÆ @ ïn؉ií÷Ip @ óibi@ô䆋Ùäaìa‹ÐŠói@õüè@ónŽïiò†@Âäò@†@@ S Žðq@çbáÙŽïnóè@a‡ØóîòŠaíŽï÷@óÜ@óØóÜüš@õòíî‹u@çbî@ômóïäìíi@çüØ@õóäb“ïä@óØ@Ûóîò‰îóq @@Npa†ò† a†ò†@ômóàŠbî@Âäò†@ómaì@Nµ@ åŽïró›i@çbàóØóàbîóq@óØ@a†ò†@ômóàŠbî@Âäò†@@ T @@Nfióè@a†bàaŠ†@óÜ@çbàŒaìbïu@ônóè ôåîŠü @”Žïq@ÚŽïäò†@fmbØ@Nb@Øò†@o슆@a‡móibi@ìì†@çaíŽïä@óÜ@ڎq@Âäò†@@ U @@NòìónŽïäüèò†@çbØónóè@LbØò‡Žïq@oò†@póibi @@Nf“ŽïØò†aŠ@óØómóibi@óÜ@pójîbm@ôÙŽï’ói@üi@Šóïi@ô−Šó@Âäò†@@V ônåŽïà@ üÙŽî†@ôîŠbïäaŒ@L‰Žîìímì@çbî@æmìóÙŽïqìbš@Lómì@õòíŽï’@ói@fäaímò†@Âäò†@@ W @@Na‡i @@NÚîŒíà@ZÛòì@Nfióè@õóÙî†@ôØóîbïä†@LçbØómì@óÜ@bïu@fäaímò†@Âäò†@@X @@ @@ôîb¥ói@ŠíÑîóm@ŽîŠói@ôäbØòìa‹ìíä@óÜ@ÚŽï’ói@óÜ@ìa Šòì@J @@J @@J @J


W

@RPQP ôŠbà õV LURX òŠbàˆ

çbn†ŠíØ@Zb÷

@@

@@ãóm@ðòŠóè@ì@çbàínàóm@ìbä@ñÈb’ Bñ‡äóÙÐòŠó’@çb¼òŠì‡ióÈBŠaˆóè@bnüàbà@ñ†bî

@@ @@@ZŠaˆóè@õóäbƒjŽïnØ óÜ@Bbåï@¶óÈ@ìíió÷B@õBbÐó’@ðäìíäbÔB@Zì@ @@@ Q@ @@Na‡ Šói@pìóy @@NâîŠóØ@ôäb÷ŠíÔ@Zì@@R@ @@Nãbîó‚@ôäbØóåŽîŠaíš@Zì@@S@ @@Nôï܆ói@õóàbåÐòŠó’@Zì@@T@ ¶óÈ@N†@ @LŠò†a‹i@ìíi@òŠüªói@Žô Üói@Zì@ @@ U@ @@@NômóÉîŠó’ ¶óÈ@N†@ @Lõ†aŒb÷@õŠóiaŠói@çbÐÈ@Zì@ @@ V@ @@@NômóÉîŠó’ ¶óÈ@N†@ @LæîŠbjäaìbm@óáŽï÷@óibi@óîa†@Zì@ @@ W@ @@@NômóÉîŠó’ ôàóèŠói@L‹Ñï@ôîbmüÙŽïi@”Žïq@óÜ@Ûóî@Zì@ @@ X@ @@@NômóÉîŠó’@¶óÈ@ŠínØì† LôŠbÐ@ói@†ýójÜòŠbj‚ó÷@ö†ýójÜòŠbb÷@Zì@ @@ Y@ @@@@@@@@Nó“î†ó÷ ôàóèŠói@Loà@Ûóî@ôÙàbÔ@wåŽïq@Zì@ @@ QP@ @@NBôØìíi@Šìíä@ö‡î‰î‹iB @@NBÛüØó Üb÷B@ñ‹ÉŽï’@ôäaíî†@@QQ@ @@Nóàbåäbîˆ@@QR@ @@Nçłò†Šó÷@õì쉎ïà@Zì@@QS@ ôŠbÐ@@ õ†ŠíØ@ói@õ†ŠíØ@ôäóèŠóÐ@QT@ @@NóåîŠüióäbjäóè @@Nçbn†ŠíØ@üi@@QU@ Šó@üi@ôäb‚@õ†ó¼ó÷@ôåîŒ@öãóà@Zì@ @@ QV@ @@NìŠaí‚@ð−bàŠíØ@õòìaŠaŒ @@NBæîŠìíÝi@ðÙ’üØB@ðØûšó ÜóàüØ@@QW@ @@@@Nõ‹îŒóu@õýóà@ôäaíî†@ðyŠó’@öóÄaŠ@@QX@ @@Nçaìb @õìa‹Ø@ióÜ@õóÑîbm@@QY@ LôŠbÐ@üi@òìóïiòŠóÈ@óÜ@LóïäbáŽïÝ@õì쉎ïà@@ RP@ @@@Nòìa‹Øóä@tbš óÜ@L‹ïà@öça‹Žï÷@ôïäóèŠóÐ@ôî‡äòíŽïq@@ RQ@ @@Nòìa‹Øóä@tbš@LôŠbÐ@üi@òìóïiòŠóÈ Lõ†ŠíØ@üi@ôŠbÐ@õ‡ïàóÈ@ôäóèŠóÐ@Zì@ @@ RR@ @@@Nòìa‹Øóä@tbš @@@NŠíŽïª@ôn“Žïš@@RS@ @@JJJ

õBçbn ÜíÌa†íi@ôäbnŠü B óÜ@çb’bq@öpìóØ@ça‡ŽïÜ óÜ ôØb‚@ói@æáŽïè@bnüàbà@ñüÙÝ @@õbäóq@óÜ@†bibèóà Þîóà@LÛb‚B@ æŽï Üò†@ðšŠó @Na@Š†‹Žïr@çbán“ïä@ôØbq ðiò†ó÷@ñŠaíòŠü’@ìŠè@çòìb‚@ñÈb’@ãłói@LBò‹i ìíàóè@ô ܆@óÜ@õbŽïu@La‡àónïi@õò†ó@óÜ@ñ†ŠíØ õò†ó@ãónïi@ñò†ó@NòŒ@ ìó@a††ŠíØ@ôÙ Üó‚ bnüàbà@Lìíi@pbïiò†ó÷@ì‹ÉŽï’@óÜ@çbØóïïäaìŠòìbš óØ@ìíi@çbàóØòìómóä@õóäbäbÄŠè@ìóÜ@ÚŽïØóî@Šaˆóè a‡îóØòìómóä@ôäbØóïïäaìŠòìbš@ŠójàaŠói@óÜ@ò†óíïä Na@‹ Žï @a†óåŽïnói@ìóÜ@ñü‚@ðÜûŠ@ö†‹Øóä@ð͎ ö@ ñ†ŠíØ@ðÅîóq@ðàaŒ@Šó@ðÜí @ì@ó’ì@ÚŽïäbàŠó‚ ì@ãónïi@ñò†ó@ôäbàínàóm@ìbä@ðÙŽîÈb’ @@ZŽð Üò†@ñü‚@ìíØòìŠóè@Nìíi@ãóm@ðòŠóè @@ðán’íØ@çaŠó @çì솊ó @ñ†Šó @tóš @ @@ðán’íØ@çbä@üi@òŠóq@çaŒóä @@òìóäbóy@Žði@ñòìóäbìóš@Šóè @@ðán’íØ@çbîˆ@_ðŽîíØ@óÜ@熋à@…b÷

bnüàbà@L†ŠíØ@õŠa†ìbä@ñjØbäììŠ@ìÈb’@L‹Žï Šòì@LŠóìíä óÜ@LBðä@bî‹Øíà@ŠaˆóèB@ói@ìa‹bä@õ‡äóÙÐòŠó’@çb¼ò‹Üì‡ióÈ õŠb’@õŠa†ìbä@ôåïîb÷@ôØóîóÜbàóåi@óÜ@õìbmóè@õQSPP@ô Üb ö‹éŽïà@óÜ@a‡ï Üb@R@ôäóàóm@óÜ@Nòìíi@Úîa†@óÜ@†bibèóà a‡ï Üb@wåŽïq@ôäóàóm@óÜ@N@Žôiò†@•ójŽïi@Úîa†@ôïnîìó’ü‚ çb’bq@öŽðiò†@‹ŽïÐ@ôØìbi@õýóÜ@õBçb÷ŠíÔB@öBŽôi@öÒÜó÷B Np @ bØò†@ìaìóm@a‡äbî‹Øíà@ôäbÙŽïÔóÐ@ñò‹uíy@óÜ@ïîb÷@ðä‡åŽîí‚ ónŽîìóØò†@õó Übàóåi@ô䆋iòíŽîŠói@ðØŠó÷@LôØìbi@ôîaì†@ôšüØ@•bq õüè@ói@Šaˆóè@bnüàbà@No @ Žïiò†@ŠíÔ@ðäbîˆ@ñŠbi@öçb’Šó óïîbäaím@òìóïï Üa‡åà‹Žïà@ðäóàóm@óÜ L@ òìómbïiò†ó÷@ói@ðî‹ üè óÜ@Šóè@N†@ ‹ÙŽïq@ônò†@òìò‹ÉŽï’@õòìóåï@äüè@ói@õü‚@ôäbØóïïiò†ó÷ ói@ìíi@ômóîłóàüØ@öôbï@ômbió‚@ói@ŽßóÙŽïm@Lòìóïïmóîìý@Àbm @ ˆ@õó ÜóàüØB@õŠìí Üóè@ôäaŠóåŽîŠŒóàa†@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@Ž’óš õìbäŒbä@öpìóØŠò†@a†Bçbán“ïäB@ñŠbÄü @@óÜ@ðàóÜóÔ@ì@ìíi@BÛ öoòìŠò†@ôÙŽî‹ŽïÈb’@Ûòì@Šaˆóè@N†@ Ša‰j Üóè@õü‚@üi@õBŠaˆóèB ôÙŽï ÜûŠ@a‡äbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôåmbéÙŽïq@óÜ@ŠòìŠóräbán“ïä õŠbàüØŠó@LB†@ ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“ŽïqB@ çóîýóÜ@öa‹Žï @ôïØòŠó õaì†@Na@‹“‚ói@Žôq@Bô@ îòìómóä@õ‹ŽïÈb’B@ õìbäŒbä@òìóäbn†ŠíØ ŽñŠìbè@ó@Ü@ÚŽîŠûŒ@ÛòìŠóè@Lçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠ óïïØýbšìŠbØ@L@ ìòìíi@@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@õòíîŠóq@LôäbØóÙîä ðäaŠóìíä@ðïmóïØóî@ì@†ŠíØ@ñŠbïäaŒ@õŠüØ@íŽïä@óÜ@ôäbØóïïiò†ó÷ ñŠìí’bi@ðäbØóàbäˆûŠ@ì@ŠbÄü @íŽïä@óÜ@bèòìŠóè@öçbn†ŠíØ óÜ@ôîòŠaìb÷@Žßb@æî‡äóš@•bq@@Na@†ò†@Žðq@ò‰ŽîŠ†@a‡äbn†ŠíØ ô’Šü’@óÜ@ôîŠa‡’ói@öìí“Žïq@ômóïÄü@ômóïØóî@öçbåiíÜ@öóîŠìí òìónŽîŠó ò†@õìbmóè@õQSUT@ô Üb@óÜ@Lçbn†ŠíØ@ñŠìí’bi ói@‹maì†@öòìónŽï ò†@@õü‚@õ‡ŽîŒ@óÜ@öçbn†ŠíØ@ðmłóèˆûŠ BçaŠbmB@ñŠb’@ôïÙîä@óÜ@BxòŠóØB@õŠb’@óÜ@ôØòŠbvØóî ðäaŠ@óìíä@ì@çaÈb’@Žßó óÜ@Šaˆóè@bnüàbà@@N@Žôiò†@Žôuón“ïä ñŠbàüØ@ðäb‚ììŠ@•bq@Lô› ÜÔ@öðzŽïiòŒ@LæáŽïè@Ûòì@óÙî† çbïîjØbäììŠ@ì@ðäóèŠóÐ@îŠói@ôØóîòìóåmììi@Lçbn†ŠíØ õò†ó@óÜ@†ŠíØ@ñjØbäììŠ@ñŠbmí @çbïäaím@óØ@oƒŽîŠòì ôäbØòŠüuìaŠüu@óåŽïnói@óÜ@ì@óÙmìíÜ@óåäóîói@a‡àónïi ñŠýbäaíî†@óÜ@‹ÉŽï ’@ì@çó£@ŽñŠ@Žñíä@ôÙŽïÜüqó’@a‡mbïi†ó÷ òíŽïq@Žßbq@ñŒa탎îíä@òìòŠói@ì@ @ç@ óÙi@Š@b ŒŠ@a†@çbØò‹uüy@ì@ðmóåäí @@@NæŽïåi öðäìí¯ìó’@•bq@Lçbán“ïä@ð’ûŠóqói@ñjØbäììŠ@ìÈb’@ ô Üb@õóàó’òŠ@õR@Ló¿ó’@wåŽïq@õˆûŠ@Lçbîˆ@ðï Übm@ì@oÑm õóØómaìb÷@öó Œü‚@‹q@ó ܆@LBxòŠóØB@õŠb’@óÜ@õìbmóè@õQSVY

"kïÔòŠ@ñó÷B@ðmóîaìómóä@ñ†ìì‹@ðî†üÝïà@ñŠóäa†

ðbïÜó÷@Š†bÔ

@ñóiŠûŒ@ðŽïq@ói@ãłói@Nòìímbè@a†óäaìa‹ìíä @ò@ìóïïnaŠ@ó@ Ü@QYSY@ð Üb@LçbØóäìíšüi @@@NòÙîä ñŠbàüØ@ðäaŠŒóàa†@ñaì†@@Zòìóä‹Žï ò† @ó@ i@ð Üaìóè@ÚŽïmbØ@L†bibèóà@óÜ@çbn†ŠíØ @Ûòì@k @ ïÔòŠ@ñ@ ó÷@ñ†ìì‹@ïbä@ðòŠ @ómb ò†@†ŠíØ@ñòìómóä@ðmóîaìómóä@ñ†ìì‹ a‡äbï’ü‚@óÜ@LÈb’ @ @ñŠa‡ ܆@ðŽîí  ŠüÝ‚@a‡ïäbØòìbš@ói@ñ†b’@ðÙŽïà‹Ð .ŽñŠaí‚@óåŽî†@ì@òìóåiò† @ñˆûŠ @ @ß@ ó @ñ@ òìímìóÙ Üóè@ò@Èb’@ãó÷ @ói@‹ŽïÜìóè@ñóäbîóÜ@QYTX@ñ‹Žïjàaíä@ñ@QR @ñìa‹èòˆ@ñò†ó @ïq@ðÙŽï䆊aí‚@çbä@ñüè @ì@ð Üb@SP@ðäóàóm @ @óÜ@a‡àbØb÷@óÜ@ì@Žðiò† @ó@ àŠóm@ì@b@Øò†@ð@ îaì†@ð@ šüØ@ð@ −ó @ói @ó@ Ü@”⁄ @ ÜóƒŽï’”@ðäbnŠü @óÜ@ñóØòŒûq @ñ@ ìbï’@Nç@ ‹Žïrò†@Û@ b‚ói@‹@ ŽïÜìóè@ñŠb’ ðÙŽïrnò†@óÜ@ì@æîŠóqaŠ@ñaì†@óåmí  ðäbnŠü @ñŠûŒ@ðÙŽï’ói@ðäa‡ÙŽïm @ñŠaŒbi@ð䆋Ùn슆@óióà@ói@⁄ ÜóƒŽï’ ñŠaŒbi@ñìbäói@‹ŽïÜìóè@ð‚Šóšìbè @ó@ Ø@ñ@ óåŽîí’@ì@ ó÷@ñ@ òìóÜ@Š@ói@Lçbán“ïä @L@ ìíiaŠ‰Žïä@@ŽðÜ@ñ@ Èb’@ñHŠa‡ ܆I@ñŠaŒóà çbnû†@ì@ã‚@LoŽîìóÙi@ça‡ÙŽïm@Šói ñŠb’@òìò†‹i@çbîóØóàŠóm@ì@æmìóØbî‹Ð a†òŠb’@ìó÷@ðäbnŠü @óÜ@ì@óîüØ .òìóäbïn’bä *** NNN@óîóè@õò‰Ž 

www.adebuhuner.blogfa.com adebuhuner.kurdistan@gmail.com

ãóØóî@ð’ói

ñŠíØ ñ†ìí¼óà ñŠíØ Àí÷òŠ ýóà ñŠíØ @ã@ó÷@NóîB@ò†bvuí@ßíº†b‚@ñ‡Èó @ @ýóà ñQYQX @ @ñóîŠíïÐ @ @ñ@RP@ñˆûŠ @ @ómóáïÝi .@òìíi@Úîa†óÜ@óîüØ@@ñŠb’@óÜ@ïîaŒ ìðîbmòŠó @ @@ðä‡åŽîí‚@ðäbØóÌbäüÔ @ Nb@Øò†@ì@ aìóm@ó@ îüØ@ì@ ó@ ïäaŠ@óÜ@ðî‡äòìbä @ ói@òìíi@LÓbà@ñ‰ŽïÜüØ@ð䆋Øìaìóm@ñaì† @ðÙŽïmóà‚@òìóîóØó“ïq@ðŽîŠ@óÜ@ì@ŠòŽîŠbq @Nòì솋Ø@ðÙ Üó‚@ñŠûŒ @ñbïÜí‚ @ @ì@‹ÉŽï’@ñò‹èói @ @@ð Übåà@ói@Šóè @ðŽîŠóÜ@çb’bq@NòìímìóØŠò†bïm@@ñòìóä‡åŽîí‚ LB@ðîüØ@ñŠ†bÔ @ @ðuby @ B@ðäbØóäaíî† @ @ @BðîbÐòìB@LB@‘óÙŽïi@ÖîbÐB@LB†‹ŽïàòqB @ðiò†ó÷ @ @Žßó óÜ@ðmóîbå’b÷ @ @òìóîBñ†ŠíØB@ì@ @µ@ àóØóî@Nò@ì솋Øa‡îóq@ñ†ŠíØ@ðÙïþØ @ @ñŠbÄü @óÜ@QYSU@@ð Üb@óÜ@@ñ‹ÉŽï ’ Nòìómòì솋Øì⁄i@a†@HðØbäììŠ @ I @ói@òìa†@ñŠûŒ @ @@ðÙŽï‚óîbi@Èb’@@ñŠa‡ ܆ óÜ@ì@çbØóïïmóîłóàüØ@ì@ðbï@@ó“ŽïØ@ Ûòì@a‡“îHoäaŒI@@ñ‹m@@ðäbØòŠaíi @‡äóš@a‡ïmóîłóàüØ@ì@ðîŠìíib÷@ì@óÐóÜóÐ @ñóØòìómóä@üi@@ñŽïq@ói@@ðÙŽïàóèŠói @ó@ Ü@@ŽñŠìbè@QXSW@ð Üb@Nòìín“Žïè@Žðuói ÚŽïÜó @ì@ð−ŒŠói@æŽï íy@„Žï ’@Žßó  ñó ÜóàüØB@†ŠíØ@ñóÙî†@ñjØbäììŠ @óÜ@ñBaíïè@ðiïyB@ðÕÜ@çb’bq@ì@BŠóØŠa† .òìì‡äaŠŒóàa†@ÛìíØŠóØ@ñŠb’ @ñ@ †ìì‹@ój Üóè@ðäbäa†@ðmìóÙŽîŠ kïÔòŠ@ñó÷@ðmóîaìómóä ó@ i@ñ@ ‹ÉŽï’@ðÙŽïäaíî†@Ša‡ ܆@bnüàbà@ ñü‚@•bq@óÜ@BŠa‡ ܆@ðäaíî†B@ñìbä ñ@ †ìì‹@ @ ój Üóè@ó@ Ø@ò@ìín“Žïè@Žðuói @ì@ óÜ@Ú @ ŽïØóî@Bk @ ïÔòŠ@ñ@ ó÷B@ðmóîaìómóä @ð@  Üb@ñ@ ónój Üóè@ãó÷@Nðmóîóäbnój Üóè @Nòìbäa†@BQYSYB ðäbäa†@ðmìóÙŽîŠ@òìbšŠó@Žñ‡äóè* @‡@ äóš@ó@ i@kïÔòŠ@ñó÷@ñ†ìì‹@ój Üóè óØ@çò†ò†@ãó ÜóÔ@óÜ@Œaìbïu@ð Üb ìóÜ@QYTP@ì@QYSY@LQYSX@ðäbØó Üb

ðØb‚ Lìì‰Žïà@çòìb‚@ðØóîòìómóä Šóè @ì@oóè@ì@•óiìbè@ðäbàŒ@ìłb÷@L•óiìbè ” @ íØ@ñ@ òìómóä@Nó@ îóè@ðmójîbm@ñŒü ói@Lì솋iaŠ@çòìb‚@ðØóîòìómóä@Ûòì @ì@ç@ bn†ŠíØ@ñìbä@ói@ÚŽïäbán“ïä@ðäìíióè @ð@ äbàŒ@ñ@ ìbä@ói@ÚŽïäbàŒ@ðmóîŠa‡äòìb‚@ói @Û@ óîłb÷@ð䆋Ù Üóè@ì@´aŠbq@ói@ì@ñ†ŠíØ @ @ î‹iŠò†@ó@ i@ì@ç@ bn†ŠíØ@ñłb÷@ñìbä@ói @ñòíŽïšŠaíš@óÜ@ðmóîaìómóä@ñŒü@ì@oóè ñ@ †ŠíØ@ñ@ ò‰Žîì@ì@Û@ ûš@ì@oîói@ì@†ìì‹ LsüØ@ì@‡äóØ@çaŠaŒóè@ñaŠòŠó@La† @ñ@ ü‚@ó@ i@p @ ójîbm@ðØóîì쉎ïà@ðmóîíïäaím NŽðióè @óÜ@Ú @ Žï’ói@ @ î‹iŠò†@üi@óîòìómóä@ãó÷ ì@ðäbán“ïä@òŒü@ì@oóè @ómû†‹i@ñbäóq@Šbu@ÚŽïÜó @LðäbØóîôîòìómóä @ @ñóäaŒaìb÷@ìóÜ@ÚŽïØóî@NŒaìb÷@ì@bÕïüà@Šói ñóØłb÷@ì@çbán“ïä@Žßó @óÜ@óØ ìó÷@ðmóîaìómóä@ñ†ìì‹@Lóäþàónò† @ã@ó÷@NòBk @ ïÔòŠ@ñ@ ó÷B@ñ@ ìbä@ó@ Ø@óîóÜó  @ó@ i@bnŽï÷@bm@óØ@óîóè@ðØóîì쉎ïà@ò†ìì‹ Nòìa‹ìíäóä@ñŠó@óÜ@ðÜóóm@ì@‹Žïm @ì@ò@‹ŽïÜ@ì@@‹›q‹›q@ñ@ òíŽï’@ói@Šbu@Žñ‡äóè Ûòì@ãłói@LòìómòìaŠ‡ŽïÜ@ñŠìb÷@ŽñìóÜ @ñòìóåï ÜüÙŽïÜ@ñ†Šì@ói@ŠûŒ@L†‹ÙŽïq@ãòˆbàb÷ .òìa‹Øóä@Šó@óÜ @´@ ói@o @ “q@ó@ i@a†óîòìa‹ìíä@ãóÜ@æà ói@pòŠbió@bnŽï÷@bm@ñóäaŠbmì@ìói @Lçìa‹ìíä@kïÔòŠ@ñó÷@ðmóîaìómóä@ñ†ìì‹ @ñóäaŠbï‹q@ìó÷@ñòìóäa‡àłòì@ói@Žñìóéàò† @ãó÷@ðäbØòìaŠb’@óäóîý@óÜ@ÚŽï’ói@LòìòŠaí‚ @æà@üi@•òŠbØ@ãó÷@NòìóàóÙi@çììŠ@ò†ìì‹ ó@ Ü@” @ Žïq@ñ@ óÙî†@ðäbóØ@Šó ó÷@LaíÜò†óä @ã@ó÷@Šó@óÜ@ì@óîbi‡äaíäóä@çbïîŒü ܆@Læà @@@Nóîbjïìíåäbîóä@ò†ìì‹ @@_óî@ŽðØ@ò†ìì‹@ìó÷@ój Üóè@ñŠóäa† "Ša‡ ܆Bbnüàbà@J @ój Üóè@ðäòìb‚@ì@‹Žï’Šü’@ñÈb’ @ @äíîB@ñìbä @ @‹àóä@ñ@BŠa‡ ܆B@LkïÔòŠ@ñó÷ @

ãóvåŽïq ô’ói

@ õ†ó¿ó«@†aŒŠóÐ@Zôäa‹Žï Šòì

@HQQMXI @@ÓíóÝîóÐ òìóäa‡ÙŽïÜ@ói@ò‡äóibq@‹mbîŒ@ìó÷@Nµ@ äai@‘ìíäbàaŠ†@ói@bïäóm@‘‡ïrîŠüî@Šó @óîóÜóè õŠíØ@ìó÷@Nò@ìóåïìíäbàaŠ†@ôÙïåØóm@ói@Ûóä@LòìóäbØóïïbï@óàŠüÑîŠ@ì@ôÐóÜóÐ ói@óØ@óîóï‚bî@ì@ìý@òìóä@ìó÷@õŠóåŽîíä@ì@ôîŠóå’ûŠ@ô‚bš@õÈb’@LçbØóïîbnïÐü ôÙŽïánï@õŠbîŒaí‚@ì@çò†ò†@ãïÜbïü@ói@…óîbi@öæäóØò‡Žïq@çbØóäüØ@óäbÐó÷ çaíàóè@”ïmóÜìò†@ì@‹mð@ äbØòìbïq@ì@çˆ@Lçaìbïq@a‡ïŽïm@óØ@óïŽîíä@ômóîłóàüØ @@NòìóåŽïìóšò† ìbšŠóióÜ@ôäbØò‹@Žï’Šü’@óyûŠ@Lìó÷@La‡ïäbØbàaŠ†@ôåïìíä@ômbØóÜ@L‘‡ïrîŠüî Šóè@ìòìónŽïåŽïèò†@a‡îü‚@ôäbØòìa‹äüè@óÜ@çaìó@ ÷@üi@óäaÈb’@ðÜó HóîbåØIw@ äaím@ìòìím‹  NòìómbØò†bŽïu@BŽïàb÷‹ÑØB@ô Üb‚@La‡ïäbØóïïióèŒóà@ìbäói@bàaŠ†@óÜ@òìòììŠ@ìóÜ óäbÐó÷@ômó ÜaìŠ@ói@ôäbØóïïäbáïn“ïä@ò†ìì‹@ì@óäa‡ïèaŒ@õˆüÜbî†@óÜ@ò‹q@ôäbØóàóèŠói õóØóï ÜìíÔbàbä@ì@póÐbÔó@óØ@ @òìínaŠbq@óäbîaŒaŠb’@ò‡äòìó÷@ôØóîòíŽï’@ói@òìóäbØòŒûq ì@ôîŠa‡åî†@óÜ@çbàí @‘óØ@La‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@öóîa‹Ù’b÷@öçììŠ@ômòìaìóm@ói ó“ïàóè@La‡ïäbØbàaŠ†@ôïn“ @‚aíŽïä@óÜ@L‘‡ïrîŠüî@NpbØbä@ìó÷@ðîŠbØóØbš Lìó÷@ôØò‹îŒ@ì@ôîŠbï’üè@Nò@ìbäa†@çbØa†í‚@üi@ôäbØóïîbmüØ@ìbmòŠó@ãłói@Lóïîìbäbàí  óØ@òìím‹ @õòìbšŠó@òíŽîìóÜ@‹mbî��@LóäaŠóÐ@õóàbåäóèŠóÐ@ôäaŠóìíä@ôå’óš ónŽîìóØóä@Žô’üÙjŽïm@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ@öeiŠò†@ôäbØóäíšüiìi@oŽïiò†@õŠbšbäói @@Nòìó Šóà@ô‹móà Zò@ì솋i@çbØòŠìó @óqa‹‚@ìòŠói@ôÄû‹à@lóèŒóà@@óüïm‹ŽïØüÜ@ô슆@ìó÷@ôì슆 ómû†‹Ø@çbïäbØa†í‚@çbØóäbÐó÷@ì@òìa†@õ‰ŽîŠ‡nò†@ì@â ÜìŒ@ói@ç@ bîòŠóq@ãaìò†Šói@çbØóåïèbØ ì@Âäóu@ì@õŒ†@ì@båîŒ@ì@póäbï‚@ói@ôîŒûq@õŠb‚ìŠ@ì@ôÔþ‚ó÷@õ†bóÐ@õóäìí¹ ìó÷B@Zp @ bØò†@çbØò‰ŽïjjîóÌ@óÜ@ÚŽïØóî@ôÑòì@òŠüªói@‘‡ïrîŠüî@Nò@ìóï“‚ói@ôäbiŠíÔ ói@ç†îóq@óØ@óîa†òŠòìbiìóÜ@BNó@ îbïm@ãóØ@ônaŠ@ì@ûŠ†@óÜ@òđ‹q@ôäbØóÔ@óØ@óîòìbïq ì@ôî‰ŽïjjîóÌ@õbnò†@BóïmóïÝŽï B@òìóäbØò‡åÜbi@ôÙìbä@õììŠ@óÜ@ìímbèa†@ôäbØòŒìa†ìŠ ò†bóÐ@ìó÷@ŠójàaŠói@óÜ@L‹mbîŒ@õìíàóè@óÜ@ì@òìómbØò†@pòŠ@çbØóåïèbØ@ôî’ìì‹ @@NóïîŒaŠbä@LoŽî‹ ò†@òìbšŠó@òìóäbØóäbÐó÷@óÜ@õóïÔþ‚ó÷ @@LŽôi@ŽßaŒ@a‡ïnaŠ@ì@ôn슆@Šóói@ônaŠbä@ãb−ó÷Šó@Šó  @@NNNÛóîa†í‚@óä@ì@óîóè@ÚŽîŠíä@óä@çbb÷@óÜ@óØ@çó ò‡Žïm@ôÙ Üó‚ @@çbØóäaìóäa‡åîŒ@ôäa‡åîŒ@ì@ŠbØbåîŒ@a†í‚@æŽï Üò† @@Zóäbb÷@óÜ@çbï Übà ï Šóè@ì@òìíïäaŒ@æî‹’bä@ói@õóäbÔ@ìó÷@æà@ô܆@LbnŽï÷@”Žïq@‰ŽîŠ†@ô Üb@æî‡äóš @@NNNŽôäaŒbä@•òìóÜ@óu @@L‘üÜbnäbm@õóäa‡äŠ†@ôäˆóu@Ûòì@L•óÜó óäbÐó÷@ìó÷ @@NóîûŠ†@LõŠ‡ Üóè@çbïÙŽï Übåà@a‡ïŽïm@çbØaí‚@óØ üi@ÚŽïåŽîí’@a‡äbb÷@óÜ@Nô@ äbØa†í‚@ómû†Šbr@õü‚@ômòíèó’@Lóån“đåŽîí‚@õŠóÄò†@ãó÷ @@NNNóïä@çaìbm@ì@õŠbØóqa‹‚ @@Lõìíàóè@óäbàó÷ @@Nçì솋Ø@çbïnì슆@çbØòŠó bïå‚@óØ@çóäaì솋à@ì@æî‹’bä@óäbÐó÷@ìó÷ ói@bî@‘üïíäüî†@ô䆋Ù“îbn@üi@õ‹ÉŽï ’@ôÙŽî†ìì‹@ói@ŠbvÙŽî‡äóè@ìó÷ ãóØ@óäbÔ@òŠüuìó÷@ôäìíjØóî@ôÜbm@óÜ@Lçìíi@ôïmóïØóî@ì@ôåî†@ÚŽîŒaìb÷@ô䆋Ùnì슆 õòŠb@ iŠò†@óØóïî‡ïqŠüî@óäbàí @çbØóäaìóÜbq@óÜ@ÚŽïØóî@L”îŠbvÙŽî‡äóè@ãłói@NòìómbØò† @@ZpbØò†@n“ @òìóäbØaí‚@ìíàóè @@_óîóè@çbïäìíi@çbØa†í‚@çbb÷@óÜ@oŽï Ýi@óîóè@ÚŽïóØ@bîb÷ @@LçbØóÝŽï @çò†óà@óŽîŠ@Lóïä@‘óØ@Lóïä@Ûóîa†í‚@L‹Žï‚óä @@Nçò‡i@íî‹Ð@òíŽï÷@LçbØóäüØ@óåïîûŠ†@óäbÐó÷@ãói @@NçóØóà@æà@ôäbØómì@ói@Šòìbi@Žôuóibä@öæäaì‹i@çbØómóÕïÔóy@ômaŒ@óÜ @@çbØb’†bq@âŽï Üò†@æà@õòìó÷ŠóióÜ @@çóØò†@ça‹Žîì@çbØòŠb’@ŽÞŽïÐ@ói@LæåŽïÙ“äbºóq@LçŠóÙäłbm@LçˆíØò† @@õóäaìóÜ@ç‚ój’ü‚@ì@çäbà†b’@LóäaŠbØ@ãói@ì @@NæåŽîŠòŒí ò†@‡èìŒ@ôîò†íb÷@ói@çbïäóàóm oò†@òŠóåŽïèŠíŠó@ò‹ÉŽï’@ãói@Lòìíš@ìbäóÜ@óØ@LórïäþŽïà@õbàaŠ†@L‘‡ïrîŠüî @@NpbØò‡Žïq @@@oŽïióè@ôäìíi@ÚŽïüîŒ@Šó @L‘üîŒ@õó÷ @@@òìínïi@ãóÔ@ÚŽî‡äóè@béäóm@ìó÷@õòŠbiŠò†@æà@õòìó÷ŠóióÜ ìó÷@ãłói@Nò@ìóäbnóè@æî‹iŠò†@ôîaŒòŠbä@Ûòì@ò‹ÉŽï’@ìó÷@ôånïi@ói@çaŠóåïi@æŽï Üò† @@Zò‹Žï÷@ò‡äbîó @õü‚@õóØóÔ @@LæØbq@ì@ŽÞÔbÈ@òŠüªói@òìóäbØóÄû‹à@õóäaìŠ@óÜ@óØ@L”ïäbØa†í‚ @@µïä@äbîb¹@Ša†Šóq@ì@Žßbi@ôÙŽïáèòì@óÜ @@çbØò†aïàò†b÷@õŠbnÐòŠ@Ûòì@LçbîŠbnÐòŠ@ì @@ì@Žôåïji@àóØ@õŠaŒb÷@Žõìóéïi@õóóØ@ìó÷@Nóäb“ŽîŠóq@ì@ónÐí’b÷ @@Lpa†ó÷@oò†óÜ@õü‚@ôîbåïi@Lçìíi@‹ŽîíØ@òìóÙŽïåïèbØ@oò†ói@õóäa‰àó @ìó÷@Ûòì @Næbäò†@ìó÷@óØ@çb b÷ói@ôŽïÜ@ÚŽïäbóØ@béäóm@óØ@paìŠò†@ÚŽï Šóà@ìòŠói@NNNŠóØóî ¶ó ŠbØüè@ôàb−ó÷Šò†@bî@ LÚ @ ŽïóØ@Šóè@ôìíäòŠbš@óØ@óîa†òŠòìbiìóÜ@L‘‡ïrîŠüî ïè@ônò†@ì@óäa‹@ ŽîíØ@ì@oóióà@Žôi@Lòìa†ììŠ@ì@p @ ìóÙŽîŠ@õón“îìbèŠò†@bî@Lóïn’ìì‹ õóäaìŠ@óÜ@õóäbmói@bi@ìó÷@üi@ìó÷@Nó@ ïä@òìón“q@óÜ@ôn’ìì‹bä@õBŠíÉ“îŒB@ôÙŽîŠòìóäìíi ôØûš@õòŠbiŠò†@óäìí¹@üi@Zò@ìónŽïåïiò†@ôä⁄ÔóÈ@õŠbØüè@Lòìíi@òïvÈíà@òìóïÙÜó‚ ”Žïq@ïÝØaè@ì@òìa‹Ø@Žßbšóiò‡åîŒ@íÙÜói@Lòì솋àóä@ônaŠói@ìó÷@oŽï Üò†@ŽïnÙïÜb÷ óäòŠ@ì@pbØbä@õü‚@ôäbØóäíšüi@ôbi@a‹Ù’b÷@ói@‘‡ïrîŠüî@Nò@ìómòíîŒû†@õìó÷@Êóà Nó@ ïä@‘ói@çììŠ@ôÙŽïäíšüi@ôåî‹iŠò†@üi@ôäbØóïïmóîb’@ì@óÜói@óØ@oŽïjn“îóŽïm@òŠüuìói Nô@ móîóè@çìíiô@ ïmóïØóî@ói@óØ@óîòŠòìbi@ìó÷@Lòìó÷@ôÙÜíà@óØ@õóïî‡äó¸ójîbm@ìó÷@ãłói Lòì솋Ø@õýóuóm@a†ìó÷@ôäbØò‹ÉŽï’@óÜ@õìa‰àíàóm@ôØóîòíŽï’ói@óØ@LòŠòìbi@ìó÷ çüØ@õ‹ÐíØ@õóŽïu@a‡ïäbäüî@õónƒïèŠóÐ@ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ò†Šìò†Šì@La†óàò†ìóÜ @@NòìónŽî‹ ò† @@‡å ÝiŠói@ôåŽïéä@õó÷@ì@çbéïu@ôÜíÔ@õ†bïäíi@õó÷ @@ìa‹bäóä@Loïi@ÚŽïóØ@Šóè@Lçbéïu@ôîa‡åÝi@ŠóóÜ@óØ @@óØóïš@Šóè@çìíi@oòíîóq@LçbØó“Žî‡äó÷@õòìòŠò†óÜ@ì @@La†í‚@õó÷@Lõüm@óáŽï÷@ôäbØómóáÙïy@ômóáÙïy@ì @@âåïiò†@ò†íb÷@ôØóîóŽîŠ@õòìó÷ŠóióÜ@Lã‹iò‡ Üóè@Œaìb÷@a†üm@õbäó@óÜ@æà @@Lõü‚@ôîbmüØ@”Žïq@LõŠòìŠóq†a†@óØ J@NoŽïäóîó ò†@Lçìì‡åîŒ@ì@ì솋à@õóäbóØìó÷@ìíàóè@ói


@QSXX õóàó’òŠ õQU LURX@òŠbàˆ Nòìóäa‡îóà@óåmbè@óîòìóåmììi ìíi@óîô bï@óîôäóèb÷ìbè@ìó÷ ðŽîíä@ðÙŽï ÝØbØ@m‹ ŁÙ@ ’@ñüèói ðŽîíä@ðÙŽïáŽïnï@ ôï@äaím@óØ@płóò† óäaí@Žïq@öÂäóèŠóÐ@ñbàóåi@ŠóóÜ@ðbï óÜ@‘ŠbÐ@ðmóïàìóÔ@ðäbØóîõŠìínÜíØ Nfå@ŽîŠŒó·a†@a†@ŠbubÔ@ðäbØòìaŠŽîŠbq@ómłì ìíØò@ì@çb‚@aŒòŠ@a†óuŠóàíÜóè@ìóÜ óîüi@La‹Øò†@ŽðÜ@ñìbš@płì@ñŠò‡îŠb ŒŠ çóîý@óÜ@ðäaìa‹ÐŠói@ðØóîôäaíïn“q çòìb‚@óîômóîbóØ@öÂäó“Žïq@ìíàóè oò†òì@òìómłì@ñ‡äòìbä@ðäbØòŒìíÑä NbåŽïè ðäbØó Üb@ñbmòŠó@óÜ@Šóè@çb‚aŒòŠ ð䆋Øñ@ ‡äòìbäói@óióà@ói@òìòQYRP öŽñíä@ðÙŽïánï@ðä‡äaŠŒóàa†@öpłóò† ŠbØói@ð’ómŠó÷@@ñŽïè@LçaŠbm@óÜ@Žïèói ôïäaíïn“q@ói@ôïäaím@öbåŽïè ðäbØóîônîìa‡Žïq@çbØóîôïÝåï÷ òŽïè@çb’bq@Nb@Ùi@µia†@ð’óØó’ómŠó÷ ñó Übàóåi@îŠü @üi@ðäbØòŠa‡Øóš ðä‡äaŠŒóàa†@öŠbubÔ@ôïmóîb’bq ìó÷@ðmbïu@óÜ@…Šóšìbè@ðÙŽïmó Üìò† ó i@çb‚aŒòŠ@NbåŽïè@ŠbØói@óîômóîb’bq ö•ómŠó÷@LçajØbäììŠ@ôïäaíïn“q ôï@äaím@ðäbØóîôîòìómóäíŽïä@óäaíïn“q ñ‡äòìbä@ðÙŽïmó Üìò†@QYRU@ð Üb LïÝuóà@óØ@ñòìó÷@•bq@NŽŽîŠŒó·a† ñìó÷@öð“‚ói@çb‚a@ŒòŠ@ói@ðîBb’B@ñóÝq ñaì†@ŠbªóØóî@üi@Lpłì@ðŽîíä@ñb’@ói@†‹Ø L‘ŠbÐò‹îóÌ@ôï@äa‹áØíy@Žßb@ça†ó ìó÷@ ôï@móîb’bq@ðubm@ L‘ @ ŠbÐ@ ðØóîó Übàóåi óÜ@L‹maì†@Žßb@QQ@óØ@bä@Šó@óÜ@ñómłì ói@ìíi@öaŠ†Šü @ñìbä@a†QYSV@ð Üb Nça‹Žï÷ ðmłóò†@ð䆋Ùnò†ìbnò† ðŽîíä@ðÙŽïánï@ðä‡äaŠŒóàa†@öðbï Žßó óÜ@ìíi@pbØìbè@a†p @ łì@óÜ@ðbï ñòíŽï’@óÜ@ìbšŠói@ôîŠbÙäaŠü  ói@Lpłì@ôî@Šìíib÷@öçbåŽïéàóèŠói ñ‡äòìbä@óÜ@fi@óä@Šóè@óØ@ÛóîòíŽï ’ a†ò‡äòìbä@ìó÷@ñŠóiìŠò†@óÜ@öpłóò† óîüi@Šóè@Na@ŠŒóàa†@…Šóšìbè@ ôîŒbó“ïq ‘ŠbÐ@ðäó“Žïq@ðØìí›i@ðÙŽï ÜóàüØ òìa†ììŠ@óÜ@ŠûŒ@ŠbvØóî@ðÙŽîŠìò†@ôïäaím ñóÌbåi@öŽñ‹ Žïi@a†çbØóî @ ô bï ðäþq@ðŽïq@ói@Žñíä@ñb ÜóàüØ@ðäa‡ŽïqŁÙ’ @@NfåŽîŠŒó·a†@ñü‚@ðîòìómóä @@ ZçbØòŽîìaŠóq

1- Hutchinson, John(1987): The Dynamics of Cultural Nationalism (Allen and Unwin: London, 1987), 12-19, 30-6, Hutchinson, John & Smith, D Anthony (1994): Nationalism. Oxford Readers, New York.@ 2- Nezan Kendal (1980): The Kurds under the Ottoman Empire. (19-41) I boka People@ without a country. The Kurds and Kurdistan. Edited by Chaliand, Gerard, Zed press. London.@ 3- Kirisci Kemal and Winrow M. Gareth (1997): The Kurdish Question and Turkey. An Example of a trans- State ethnic Conflict. London IG2 7HH. Reprinted 1998. @ôØŠím@ôäb’òì@bèòìŠóè : Kürt sorunu, kökeni ve gelisimi. Tarih vakfi yurt yayinlari 47.@ @@ìí“Žïq@õòìbšŠó@çbàóè@T 5- Foran, John (1994): Fragile Resistance. Social Transformation in Iran From 1500 to the@Revolution. @ìaŠ†Š ‫ﮔ‬Šëì @ ‫‘ﯼ‬ @ ŠbÐ, Teheran 1999. ISBN 964317-382-8.@ @@ìí“Žïq@õòìbšŠó@çbàóè@۶ @@

JJJ

@ @çìíiòìómóäói@ìòŠói@òìòBãìóÔBóÜ HRI@ð’ói@HRI@ñó ‹i óØ@òìóäbØóîô@ïÝåï÷@oò†@ómìóØ@płì N†@ ‹Øò†@ ÿû@ äüØ@çbïmłì@ ôî@Šìíib÷@“Žïq çóîý@óÜ@L‡@ îb@çû‹îb÷@‡äüà‡Žï÷@ÿa‹Žïäˆ òŽïè@ ôï@n“ @ñò‡äbàŠóЊó@ó@ i@òìbïäbnî‹i çb’bq@öa‹Ø@ñŠbî†@×aŒóÔ@ðäbØòŠa‡Øóš ómb£@óäaŠa‡Øóš@ò@Žïè@ìó÷@óØ@a‹Ø@Ša‡ØŠó÷ æäaíni@bm@òìó’óiìbè@ðØóîõŠ@ò‡äbàŠóÐ@‹Žîˆ ðmóbï@a†ñ@ ‡äòìbä@ñòŠa‡ï÷@@ðmóà‚@óÜ óÜ@ðbï@ðmłóò†@ð䆋Ùî‡äòìbä@ói NçŠói@òíŽîŠói@a†płì @ ðÔaŒóÔ@ðäbØò@Žïè@‡îb@çû‹îb÷ ìíàóè@ð @ÜûäüØ@æäaíni@bm@†‹Ø@Øýbš @ŠbubÔ@ ôï@móîb’bq@ói@Šó@óØ@ñóäbmłì@ìó÷ óÜ@ü‚óiŠó@ó@ i@òìò†‹Øói@ãł@ói@ Lçìíi çbïäbØóáŽîŠóè@@ŠbubÔ@ñb’@ðmłóò† Nç@ ‹i@òìónò†@ói@L†‹iò†@òíŽîŠói ñóîõ‹@ Ù’óÜ@ò†‹ØŠó@ìó÷@óióà ñŠòŽîŠbq@ðÙŽîŽïè@óØ@ìíi@òìó÷@ïÝåï÷ òŽïè@ìó÷@bm@ŽŽîŠŒó·a†@ñ‡äòìbä@ðmłóò† ôïbï@ðmìòŠ@ôïmóîa†‹ØŠó@f äaíni N@Žñ‹i@òìónò†ói@płì@ñìa‹ÙŽïrnò†òŒbm ‡îb@ç@ û‹îb÷@ ÿa@‹Žïäˆ@ÚŽïmbØ@ QYRQ@ ð Üb fu@ ói@ñ@ŠbubÔ@ðäbØòìaŠŽîŠbq@ómłì ãłói@Ûýbš@ðÙŽîŠóÐó÷@ñü‚@üi@Lo“Žïè çb‚aŒòŠ@ñìbä@ói@ðŠbÐ@ñìa‹bä@àóØ ñbqí@ñò†‹ØŠó@öñü‚@ñŽïu@Ûòì N†‹Ø@ñŠbî†@×aŒóÔ ðÙŽïmłóò†@ðä‡äaŠŒóàa†@ðØŠó÷ ðmłóò†@ñbŽïu@ãóè@óØ@ñ‡äòìbä ãóè@LòìónŽî‹i@ŠbubÔ@ñìaŒaÙŽï Ü óÜ@ãóè@LeŠói@ò@íŽîŠói@bïäbnî‹i@ðmóbï ìòŠói@póïÄü@ðäbØòŽïè@ôî@ìò‹“Žïq@”Žïq ãóè@öfn@òíiaŠ@ìa‡äóØ@ðäbØóàŠó @òìb÷ ŽñŠóiòíŽîŠói@…Šóšìbè@ðÙŽïmó Üìò†@Žðäaíni óÜ@Na@Š†‹Žïr@çb‚aŒòŠ@ói@òìò†‹Øói m‹ òìónò†ói@•bq@ðmŠíØ@ðØóîòìbà Lç@ bØòŠa‡Øóš@òŽïè@ôïmóîa†‹ØŠó ñü‚@ðäbàŠóÐ@‹Žîˆ@ðäbØóÔaŒóÔ@Lçb‚aŒòŠ ðäaŠbm@ðîbäb@ói@ôï@äaím@öòìò†‹Ø@üØ @ÜûäüØ@‹Žîˆ@ómb£@o‚ónŽïq NHUIò@ìóîü‚@ð ñóåm‹ a†Šóójnò†@ìó÷@Žßó óÜ@pbØìbè ñjØbäììŠ@ÚŽï ÜóàüØ@Lo‚ónŽïq óÜ@ìímbéÙŽïq@ðmóЊò†@ìín“îóŽïqòŒbm ðä†“ŽïqìòŠói@üi@çbïn‚ónŽïq@ðäaŠbm öòìónüÔ@‘ŠbÐ@ðîòìómóä@ñòˆû‹q óÜ@çb‚aŒòŠ@“r Übq@ói@çìíi@òìò†‹Øói ð䆋Ø@ñ‡äòìbäói@ðäþq@ðä†“ŽïqìòŠói ñbïäbnî‹i@ãóè@Na†õŠa‡ï÷@ðmłóò† ñìíiŠìíòŒbm@ðäau@ãóè@öçŒóà LpóïÄü@ðmóïØóî@bmaì@ñŠìíØbi ñŽïèói@ðÙŽïmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa† ðmł@ óò†@ñbàóåi@ŠóóÜ@çbîõ‡äòìbä óîõ‡@ äòìòˆŠói@póà‚@óÜ@ŠbubÔ H VI Nõ†ò†@a†çbïäbØóî @ ôbï ñ‡äòìbä@óÜ@‘ŠbÐ@ðäajØbäììŠ ñò†ó@ñbmòŠó@óÜ@Lpłóò† ‡äóš@óÜ@ãóè@öçaŠbm@óÜ@ãóè@òìóàónïi ð䆋Øó’ó @óØ@płì@ñóÙî†@ñŠb’ ðÙîŠó‚@ïiò†@òìü‚ói@çbîõŠìíib÷ çìíi@ðbï@ðØóî��ÙÜóîaŠ@ðä‡äaŠŒóàa† ómìòŠ@@Šó@óÜ@çbïîŠóîŠbØ@ò†Šìò†@ Šì@óØ ó ÜóàüØ@ìó÷@Nbäò†a†@çbØóîô bï ói@ôï@äaím@bèòìŠóè@LòjØbäììŠ ñóàbäŠói@öçþq@Žßó óÜ@´ƒÙŽîŠü‚ ôïmóîbäó“Žïq@LóÉŽï’@ðmóïäbyììŠ ìíØòì@öŽŽïiŠò†@oò†óÜ@çbØóîôbï ónŽïi@ŒìíÑä@çòìb‚@ðŽîíä@ðÙŽîŠóàóu ó ÜóàüØ@ìó÷@Nòìóîô@bï@ðäa‡îóà ôï@móîaŒòŠbä@ ôï@äaím@ ôäbb÷@ ói@óäó“Žïq öŒìíÑä@ñˆ†@óÜ@póïïäbyììŠ@öÚ Üó‚ ñóàbäŠói@ð−aŒbÔ@ó@ i@ðäbïi@ñŠóØ a† ðäaŠójŽîŠ@Nf åŽïi@ŠbØói@ñü‚@ôïbï óÜ@çbîü‚@ôî@‡äòìòˆŠói@”ïåïîb÷ a†óäbïïbï@óäó“Žïq@ìó÷@ôïäaíïn“q ìó÷@ðäaíïn“q@ìíØòì@óîüi@Šóè@Lïiò†

@ lbvïy@⁄Üì‡ióÈ

@@a†ôîòìómóä@ñóàbåbä@æŽîí’ói@çaŠó 

N†‹Ø@fq@oò† BóÙî† a†@ça‹Žï÷@óÜ@Žñíä@ômó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa† ðä‡äaŠŒóàa†@ðmìòŠ@ñóäaìó›Žïq@ói óÜ@óØ@óïØŠím@óÜ@ðîòìómóä@ðmó Üìò† çbØòìý@óØŠím@ðîòìómóä@ñòˆû‹q@ðàb−ó÷ ðäó“Žïq@ð ÜóàüØ@ ôï@móîaŠójŽîŠ@‹Žîˆ@óÜ ðäaŠóÐó÷@ ôï@äaíïn“q@ói@ÛŠím@ðîòìómóä ç‡äaŠŒóàa†@Lpbè@ÚŽïq@ðäbíÈ@ @ð’ómŠó÷ ôï@Ôbi@óÜ@płóò†@ð䆋Ùî‡äòìbä@ói@bî ôî@ŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@q@L@a†óšìbä@ðäbmłì ãb−ó÷ói@a†ã@ò†Šó@ðäbØòŽïŒ@ðäþq ñóiŠûŒ@óÜ@ðîòìómóä@ñòˆû‹q@No“îó  pbØ@ ïè@a†óšìbä@ðäbØòìaŠŒóàa†òŒbm@ómłì ñìaŠ‰ŽîŠa†@ñóàbäŠói@ói@bïäóm Šói@öìíšóä@”ŽïqìòŠói@òìóîôîü‚íŽïä ñŽïè@ói@fji@f@äaíni@óØ@ñòìóÜ ôî@ŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ómìóØ@LŒb‘ìíäòŠbš @ æî‹mŒìíÑä@çòìb‚@Nð@ ØòŠò†@ôï@bï@ñóîbØ

ôï@bï@ðmìòŠ@óÜ@ŠóîŠbØ@öŒìíÑä@çòìb‚ .ìíi@a†płì@ @ ôŽîíä ðäbåŽïénÙ’@•bq@LQYRR@ð Üb ñaìb÷ˆûŠ@óØ@çbØóîôä@bäìíî@òŽïè@õòìbbq ói@•ó@ mŠó÷@@Lìíi†‹Ø@ a†@çbîôäbíÈ ãa‡äó÷@ðäbØóØŠím@ò‡äbàŠóÐ@ôïmóîbØûŠó ói@La†@ÛŠím@ðîòìómóä@ñòìóåmììi@óÜ ñŠbióÜ@ðÜóè@ðîìímìóØŠó @ Ûòì@‹mbîŒ@bm@båŽïè@ŠbØói@ñìímìóÙnò†òì ðäbØò‰Žîìímì@ó@ Ü@ŒìíÑä@çòìb‚@ðäóîýóØbm ói@•óîüi@Nb@Ùi@ñŠa‡’ói@a†’b÷ @ ñìbä@ói@òìòìónq@ñóäbánà@öðäaíïn“q ðäa‹ÑäüØ@óÜ@BòìóØŠímB@ ðÜó @ñŠóåŽîíä f@ i@ói@ LHTI†@ ‹Ø@ ôî@Ša‡’ói@a†ç@ aŒüÜ@ ôïn’b÷ ðäìíšüi@bî@ñ‡äóàaŒòŠ@óØ@ñòìó÷ ñóàbååmìóÙÙŽîŠ@NŽñ‹iŠòì@ßüjäbnï÷ ìíØòì@óïØŠím@ðŽîíä@ðmó Üìò†@ôïn’b÷

aŠ†‹Žïr@çb‚aŒòŠ@ói@ça‹Žï÷@ômóäón Üó@LQSPT@õŒòìbàŠó@õRQ óÜ@ãò†ìó÷@ðäbØóîô bï@òŠónØó÷ öçŒóà@ñbïäbnî‹i@La†o @ aŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ •bq@Ló @  äaŠóÐ@”ïØóîò†aŠ@bm ói@ðäbéïu@ðàóØóî@ñ@Šó’@mbèðîbmüØ @ ôï@bï@ñónîŠó‚@çbîü‚@îì@ðŽïq No’Ša†@çbïnaŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ@ðŽîíä ðmłóò†@ð䆋Øñ@ ‡äòìbä@ói@ðäþq a†@ŠbubÔ@ðäbØòìaŠŽîŠbq@ómłì@óÜ@ñŠóiòíŽîŠói L@Šó’@mbèôî@bmüØ@•bq@ŠûŒ@ðØóîòìbà ôïmóîa†‹ØŠó@ói@öñŠóƒ“Žïrnò†@ói ðmłóò†@N†‹Øfq@ò†@bïäbnî‹i ðmłì@óÜ@çbØóîôîbïäbnî‹i@ñóåïàóÜ ðäłb@@óÜ@çbØóììŠ@ñó“Øó’bq@ói@L‘Šbq ð’Šü’@•bq@pójîbmói@öŠó’@ðîbmüØ Šóè@Nì@ íi@‹mŽïèói@öåî‹ @QYQW ðäbØòŽïè@ñó“Øó’bq@ñaì†@ói@fuójnò† òŠóÐó÷@Lómłì@ìóÜ@‘ììŠ òŠóÐó÷@@ðŽïu@çbØóîôîbïäbnî‹i ói@pbØìó÷@bm@óØ@òìóm‹ @çbïäbØóììŠ ñŠòŽîŠbq@öŠóåŽîŠŒóàa†@öðØòŠó@ØìŠ ói@Næ@ mbèò†@lbïy@ói@ @ŠbubÔ@ð’ómŠó÷ óÜ@çbØóîô@ ïÝåï÷@òŠóÐó÷@ðäìíiŽïu òìò†‹Øói@L×aŒóÔ@ðäbØòŽïè@ ôïmóîa†‹ØŠó ôî@Ša‡ï÷@ðmłóò†@ñóîbq@bïäóm@ð ÜûäüØ

öðbä@ôàŠóÐ@ói@ðäbíÈ@ñ‹maà ðÙŽïmłì@ìíØòì@ðŽîíä@ñóïØŠím@ðîü‚óiŠó .†‹Ø@Šó üà@ñŠòìŠó@çòìb‚ bî@çbàóÜŠbq@a†ó Üb@ìóÜ@Šóè LaŠbÙäb÷@óÜ@ÛŠím@ðäŒóà@ðïÝuóà òìb’òí Üóè@ói@ôïäbíÈ@ðmóÐýó‚ a†QYRS@ð Üb@ñQP@ ðäbà@óÜ@ö‡äbîó aŠ ü@ ‚óiŠó@ói@ŠbàüØ@ìíØòì@ñóïØŠím ãóØóî@ìíØòì@ ÿb@àóØ@bÐónà@N‡äbîó aŠ ìíàóè@öa‹Ø@ñŠbî†@òŠbàüØ@ìó÷@ðØûŠó ßüjäónï÷@óÜ@ðmłóò†@öŽïè óØŠím@ñòìó÷@•bq@@Nòìò‡äbnó÷ ðäbØóÙåi@ìíàóè@çbØónïÜbäüïbä ñóŽïq@öp‹ @òìónò†ói@çbïmłóò† çbîììŠ@@L‡äaŠŒóàa†@ñìaìóm@ói@çbîôbï N‡äa@ŠìíŠòì@çb@ ïäbØòì@í“Žïq@óäbºóqìbè@óÜ ãóØóî@ìíØòì@†ŠíØ@òìóàò†Šó@ìóÜ óÜ@ómóЊò†@ìó÷@ñìaŠû†@ôïäbiŠíÔ ói@öòìóîa‹‚@Šìì†@ñŠóiòíŽîŠói@ðmłóò† Nò@ìòìóä‡äaím@ ôï@‹móà@Šói@ómìóØ@ñ†‡ïu ñ‹maà@ìíØòì@ÛŠím@ðŽîíä@ðäaŠójŽîŠ öñ@Šü @çbïmłì@ñóàbåbä@LñŠüma‹ráï÷ ŠóóÜ@çbïØ@ Ším@ ôî@Œbòìómóä@ðŽîíä@ðmìòŠ ðäaìó÷B@ ð䆋ØÓbà @ fi@@öòìóä‡äaím@@ñbàóåi

a†@çbØóî@ðØòŠò†@óåàˆì†@ói@ˆ†@ñŠó’ çbØóØŠím@öÿb@àóØ@ð−aŒbÔ@ói@çbØò†ŠíØ ôî@àa‡äó÷@ñbïäbràüØ@Næ@ iò†@Ša‡’ói ÛóîòíŽï’@ói@çbn†ŠíØ@óÜ@ ÿb@àóØ@bÐónà ö‹Žî†ìbš@ói@ôï@äaím@óØ@ìíi@ìímìóØŠó ó Ø@fåŽï¾ói@çbØóîôØòŠò†@óäóîý çbØóØŠím@ðîü‚óiŠó@ñŠó’@óÜ@çbn†ŠíØ ßbàóØ@óÜ@ðäaíïn“q@ýìó÷öþàó÷@f i .bØò† ôîŒ@ bòìómóä@ðäþq@ñó ‹i@ãóØóî nói@üi@熋Øó’óäbi@ ÿb@àóØ@bÐónà aŠòíŽïä@óÜ@óØ@ìíi@Ûóîò‹äüØ@ò−Œ ñóiŠûŒ@öa‹‚@eŠòì@òìòQYQY@ð Üb Nò@ìóm‹ @ð“ïäbn†ŠíØ@ðäbØóšìbä ò−Œ@ìó÷@ñìaŠ‡äóîó aŠ@óióà ñìímbèa†@ŠóóÜ@熋Ùbi@óäa‹äüØ naŠbq@ôï@móïäüš@öñŠüma‹ráï÷ öó’òŠóè@ ŠójäaŠ@ói@ óÜ@BçbØóäbá ÜííàB óîüi@Nì@ íi@a†@çbäbá Üííàò@‹îóÌ@ðîŠóØ a† ðä‡äaŠŒóàa†@ñóÜóóà@a†óäbîò‹äüØ@ãóÜ ó@ Ü@b’by@ó@ Ø@ðîòìómóä@ðÙŽïmó Üìò† Œaìbïu@ðäbØómóîôà@ ìóÔ@bî@çýó @ðäìíióè ŽðÜ@çbïbi@öìíióä@a†Ä@òˆûŠ@óÜ@LbÙi@ŠbÙåï÷ ò−Œ@ãó÷@ðàbØb÷@óÜ@ãłói@Na‹Øò†óä bÐónà@ñóŽïq@öóŽïu@a†óäaìóäìíiüØ ðäbØòìbbq@ìíàóè@óÜ@ÿb@àóØ ðäýó @ñý@óÜ@öðäbíÈ@ðîŠüma‹ráï÷ ñŠüma‹ráï÷@ñŠóåŽïéÙŽïq@ðäbá Üííà Žïèói@ŠûŒ@†ŠíØ@öÛŠím@ðäýó @pójîbmói Ûòì@ÿb@àóØ@bÐónà@óØ@ÛóîòíŽï’@ói@Nìíi Nò@ìóäa‡îóà@ómbè@ðîòìómóä@ðŽîíä@ðØûŠó ôï@n“ @ñŠò‡äbàŠóÐ@ói@a‹Ø@ìó÷@çb’bq ˆ†@ñ@Šó’@óÜ@çbØóäbáÜííà@òŠa‡Øóš@òŽïè ðäbØóäbá Üííàò‹îóÌ@ó’ómŠó÷@ói ðäóîý@ŠûŒ@óîüi@Nðäbä @ ìíî@öðäóàŠó÷ ói@”îŠ@aìò†ŠíØ@ñbÜóàüØ@íŽïä@ñŽïèói ñŠò‡äbàŠóÐ@‹Žîˆ@óåmìóØ@çbîü‚@ñŒaíƒ܆ òìò†‹Øói@öòìóäbØóØŠím@ó Üa‹Žïäˆ ”ŽïqìòŠói@çbïØŠím@ðîòìómóä@ñòìóåmììi ”ï @ÜbàóØ@ ôï@ØòŠó@óióà@óØ@†‹iò† bm@óuŠóàfi@óîôä@aíïn“q@ìó÷@Nìíi òìóÜ@çbîi@çb@Øò†ŠíØ@óØ@ìíi@@ÛóîbŽïu ðäìí›“ŽïqìòŠói@óØ@òìò†‹Øò†óä ÛŠím@ðîòìómóä@ðÙómŠói@ñòìóåmììi ñaíïè@ðäa‡ÙŽïm@ñbäbà@ói@a†ônaŠóÜ .ò†ŠíØ@ñòìómóä ôï@äaíïn“q@ói@çbØóØŠím@ónïÜbäüïbä ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðØóîòìóåmììi@ö•ómŠó÷ ñbmòŠó@óÜ@Šó@ è@ÛŠím@ðîòìómóä ðäìí@ ›ÙŽïm@óÜ@Šói@öòìòQYRP@ðäbØó Üb Lð@ äbíÈ@ðîŠüma‹ráï÷@ôîŠbvØóî Üìò†@mbéÙŽïq@ñóåïàòŒ ôŽîíä@ðÙŽïmó òìómbØ@ìóÜ@Nìíi†‹Ø@•ü‚@çbïî‡äòìbä óÜ@ÛŠím@ ôïä@báïn“ïä@ õ‹@  Šói@ñòìóåmììi ü‚óiŠó@óØ@òìóÙŽïÈŒòì@ómìóØ@bïÜümbäb÷ ôï@móîaŠóåŽîíä@ói@ößüjäónï÷@óÜ òìóåm‹ ŁÙ@ ’@ð ÜbyóÜ@ðÙŽïmó Üìò† óÜ@óîòìóåmììi@ìó÷@Nb@ Ùi@pìóØí Üóè ðïÝuóà@a†QYRP@ð Üb@ñT@ðäbà aŠbÙäb÷@óÜ@ðØŠím@ðîòìómóä@ðäŒóà ìó÷@ðä‡äaŠŒóàa†@ói@HSIN‡äaŠŒóàa† ðäa†Šbî‹i@ñ‡äòìbä@a† @ aŠ@óÜ@LóïÝuóà üi@òìóîaŠŽîí @òìóÜüjäónï÷@óÜ@ðbï óÜ@ðäbíÈ@ @ñóÑïÜó‚@ðmłóò†@öaŠbÙäb÷ Ša†Šìíå@bèòì@ß@ üjäónï÷@bî@óïäónäóníÔ òìa†ììŠ@óÜ@ðÙŽîŠìò†@ïè@óØ@òìóîa‹Ø óîòíŽï’@ãói@Nb@àóä@a†‹maì†@ðäbØóîôbï ñòìóåmììi@òìòQYRQ@ð Üb@ðîbmüØ@óÜ ói@bïØŠím@ôï@äbáïn“ïä@ñ‹ Šói ñŽïè@bïäóm@ÿbàóØ@bÐónà@ôïmóîbØûŠó

X@@

ðØóîômóïØóî@ðä‡äaŠŒóàa†@ìòŠói ðîòìómóä@ôŽîíä

•bq@óØ@ÛŠím@ðîòìómóä@ñòìóåmììi ói@öçbØòìý@óØŠím@ñbnî†ìíØ òŠóÐó÷@ðäa‡îóàóåmbè ‹Žîˆ@òìíjmìóØ@LçbØòìín“îóŽïqòŒbm MQYSXI@òìó@  ÜbàóØ@bÐónà@ôïmóîaŠójŽîŠ óÜ@òìaì†ói@QYQY@ð Üb@óÜ@LHQXXQ Ûýbš@ñ†‡ïu@ói@a†çbØóåï“䆊íØ @ @ óšìbä öŽïè@ðäb“ŽïØaŠ@ói@†‹Ø@ò†@öìíi ñòˆû‹q@ñý@üi@çbØò†ŠíØ@óîômóîbóØ ñìíjÙîa†óÜ@b’bq@ÿbàóØ@Nñ@ ü‚@ôïbï óÜ (Thessaloniki) ðÙïäìíÜb@ñŠb’ ‹Žîˆ@óÜ@ãò†ìó÷@óØ@ìíi@bnŽï÷@ðäbäìíî üi@Nì@ íi@a†ôä@bíÈ@ðîŠüma‹ráï÷@ðmłóò† óÜ@ÛŠím@ñòìómóä@ñòìó䆋@ ØüØ@ LÿbàóØ Âåî‹ @ŠûŒ@a†ôÐ@a‹ üu@ñòíŽïšŠaíš@Ûóî Šó ó÷@ðäaîò†@ìó÷@óÙäíš@Lìíi ói@LŽñìóØóäŠó@óîòíŽï’@ìói@ðØóîòˆû‹q ðîŠüma‹ráï÷@ðäbØòìbbq@ðäb’òíÜóè ðbï@ñŠòìŠó@ðàò†Šó@LðäbíÈ ìíØòì@ìó÷@N@Žñ†@Žðq@ðîbmüØ@”ïäbØóØŠím ñaŒòŠb’@öÛýbš@ðØóîò†‹ØŠó e‹@ bäò†@ÛŠím@ôïn@ïÜbäüïbä@ñòìóåmììi ñìì‰Žïà@ðmóЊò†@æîàónb÷@óÜ@óØ ôïäaím@a†Û@ Ším@ñòìómóä@ð‚Šóšìbè ói@ðäbíÈ@ @ðmóÐýó‚@ðäüØ@ðánï öŽñŠüi@ÛŠím@ðîòìómóä@ñòˆû‹q@ð−aŒbÔ ñbïØŠím@ðäaŠŒóàa†@ôï@móîbäó“Žïq@ñü‚üi ðÙ@Žî‰ïma@ ÿb@àóØ@bÐónà@Nb@Ùi@ eíä a†o @ îíŽïq@ðmbØ@óÜ@óØ@ìí@ i@óàbäŠóiói ðäbØóåàˆì†@ðîbäaím@öðîaŠbØ@óÜ@ ôïäaím ómbÙi@çóîýfi@@ðäbóØ@LòìómbÙi@ãóØ ñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ðäbØónû†@öñü‚@û† Nb£@ÚŽîŠ@a†ÛŠím@ðîòìómóä @ a†òìóÜ@q@ ÿb@àóØ@bÐónà@mìóØŠó ŠûŒ@óÜ@ðØŠím@ðàïÜbäüïbä@óØ@ŽñŠ‡åïiò† ói@ ôï@äaím@ö‡äaŠóqfm@@òìòŒaìbïu@ðÌbäüÔ ðØóîòíŽï’@ói@ðbï@ñŠüäbà ðmóîôbóy@óÜ@óäaìímìóØŠó çbï‹m@öòìómbÙi@ãóØ@ðäbØóåàˆì† ìó÷@òìóÙî†@ðØóîý@óÜ@ HQINòìónŽïåŽîìò‹i ñóàò†Šó@ìó÷@ðuŠóàíÜ@óè@óÜ@ ôïäaím ñóåïàòŒ@öŽñ‹iŠòì@Ú ÜóØ@ðîòìómóäíŽïä ŠóóÜ@Žñíä@ðÙŽïmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa† ñìb‚ììŠ@ÚŽïm@ôîŠüma‹ráï÷@ðäbØòìýóØ .bÙi@ò†bàb÷@ðäbíÈ óØ@çbØò†ŠíØ@ò’óÈ@ÛûŠó æî‹mŽïèói@öæîmłóò†ói ìó÷@ñb ÜóàüØ@ðäbØóîômóîbóØ ñaŠìi@ŠóióÜ@Lç@ ìíi@çbn†ŠíØ@ñóàò†Šó ðäbØòìbbq@naŠbq@Lçbîôåïîb÷ öÂäòŠ@Šóè@ói@çbîôäbíÈ@ @ðmóÐýó‚ çbîü‚@ô@ïåïîb÷@ðØŠó÷@ói@ f@ i@ÚŽï ÝÙ’ ðäaínäbîò†@ðîbb÷@ðØóîòíŽï’@ói@LðäaŒò† bÐónà@ñŠbØìbè@öçbºóqìbè@ói@³i óÜ@”ï Ü@bàóØ@bÐónà@óîüi@NÿbàóØ üi@a†ðäbØóî @ ô@bï@ón’ó @ñbmòŠó ðŽïq@ói@ðäbØóîô@ bï@òŠbmì@Lçbn†ŠíØ ò†bàb÷@óäa†‹ØŠó@ìó÷@ñŒóy@öoîì ói@ñü‚@ ÿb@àóØ@bÐónà@óåŽîì@üi@N†‹Øò† ‡äbbäò†@Bç@ bn†ŠíØ@ ðØb‚@ ñŠò‡îŠb ŒŠB ðmłóò†@öpóàŠíy@ð䆋؊b ŒŠ@üi@óØ çóîýóÜ@óØ@çbäbáÜííà@ñóÑïÜó‚ òì@ aŠ†@ ûŠbàó @Bò@ìóäaŠóØ a†@ öæî†fiB ñìbä@ðäbåŽïèŠbØói@HRINf’üØò†fm Lçbäbá Üííà@ðØb‚@LpóÐýó‚@Lçbn†ŠíØ óØ@çbØò‹ÐbØ@òŠóØ a†@ñˆ†@óÜ@†béïu Bì⁄ B@çbïäb@á Üííà@ðmó¿í÷@ðØb‚ óÜ@Lóäbmóibi@ìóÜ@ðÙŽïÜó Šbmì@öìíi†‹Ø üi@ñŽïèói@ðØóîôä@aíïn“q@a†çbn†ŠíØ @ .†‹Øò†@o슆@ìó÷ Lÿb@àóØ@bÐónà@ñóäaŠbmì@öâ’슆@ìó÷ ðäbØò†ŠíØ@óƒŽï ’@öbÌb÷@ð−Šó@ŠûŒ bî@ðàìóÔ@ñóbåŽïq@óÜ@‹mbîŒ@óØ@b“ŽïØò†aŠ üi@çbïåî†@öpóÐýó‚@Lçbîôîòìómóä Šói@ ”ï @ÜbàóØ@bÐónà@óîüi@Nì@ íi@Âåî‹  ñóîôî@bïå ܆@ìó÷@LaŠbÙäb÷@üi@ñòìóäa@Šó @óÜ óÜ@óØ@ìíjm‹ Šòì@ðäbØò†ŠíØ@ò†‹ØŠó@óÜ


Y

@RPQP ôŠbà õV LURX òŠbàˆ

ŒaŠìóè

@ @_pìóy@pìíu@ôšüi

@Bó@ n‚ómB@ õóîbØ@ÿó óÜ@óØ@õóäaìó÷ @ôä‡äłìíu@óØ@æäaŒò†@óîóè@çbîŠbØöŠó @ôäa‡ Üóè@õóŽîŠ@óÜ@óîóîbØ@ìó÷@ôäbØòŠüà @òíŽîŠói@òìó ÝÙ’@buf@õòŠüà@ìì† @a†óîó@ îbØ@ìóÜ@póÜby@æî’bi@NoŽïšò† @pìíuB@ ômó Üby@ói@ çbØòŠüà@óØ@óîòìó÷ @öŠa숆@ŠûŒ@óØ@æŽïnòìaŠ@B•ó’ @óØ@ÚŽîŠüu@ói@pa†ò†@oò†@çóá ò†ói @a†@”ï Übîó‚@õbïä†@óÜ@†ŠíØ@õÈb’ @ói@ò†ìíéŽïi@öâŽîìa†ÿóè@òŠüà@ŠóèB@Zf Üò† @õbïä†@óÜ@ãłói@NBâ’ó’ìì†@õbàóm @ômóbï@óÜ@pójîbmói@öpóbï @çbî@Šbî‹i@ÚŽî‡å@Žïè@a†ôàþï÷@õŠbàüØ @óÜ@óØ@µnïiò†@òŠóàó@ö‹îó@õóÔ @_bä@æŽï Üò†@Nç@  ÜìíÔbàbä@”ïmìóy@pìíu @pìóy@pìíu@ôäìín@aì†óiìóàóÜ@çŠòì @@NòìóååŽîí£ @@

@ @óØónŽï’Šó@óîôn’óØ

@õŠbàüØ@õŠójŽîŠ@Lôîóåàb‚ @ìíØòì@óáŽï÷@ôº‰ŽîŠB@Zo @ Žï Üò†@ôàþï÷ @ìbä@ónŽïi@ÚŽïóØ@Šóè@Lómbuóä@ôïn’óØ @öfiò†@ò†ìíb÷@öæáŽïè@LóØóîôn@’óØ @ìbä@óåŽïi@eìóéäbîóä@óØ@õóäaìó÷ @@BNæŽïÙå‚ò†@LóØóîôn’óØ @õóØóïïn’óØ@ói@ìa‹iìbä@õòˆbàb÷ @öõü‚@ @ôäbïŽîŠìbè@óÜ@ÚŽï ÜóàüØ@óØ@óyìíä @Šaí@a†f@ m@ô Üòˆb÷@ÚŽî‡åŽïè@bèòìŠóè @ôäaŠbîóä@ö熋Ø@õŠb ŒŠ@çbÐüm@ ó@ Ü@ö†‹Ø @Nçì@ íšíŽïä@óÜ@öçbÐüm@õìa‰Žï @íŽïä@óåmìóØ @@ôîóåàb‚@õóØóîô@ n’óØ@ãłói @óäüØ@póäbäóm@óØ@óîóè@ôØóîó“ŽïØ @ìì†@ìì†@öÛóî@Ûóî@”îìó÷@ôäbïŽîŠìbè @çbîü‚@ìó÷@õómì@ói@öæŽî‡ Üóè@ôŽïÜ @óÜ@õbîŠò†@¶üqó’@íŽïä@óåŽîìbèò† @@_òìóäìíšíŽïä @âÔíä@óÜ@öòìíi@çíØ@ó@ Øóîôn’óØ@Q @@_óîa‡äìíi @öìa‰Žï @íŽïä@ómümìóØ@óØóîô@ n’óØ@R @Ž¶@õóØóÙ Üó‚@LòìónŽîŠìíò†@ôšŠóè @@_òìòŠaí‚@óäìóØò† @öò‡äŠ†@ô Üòˆb÷@óØóîôn’óØ@S @óÜ@ôîò‹Ôü÷@óØ@óîa‡Žïm@õŠûŒ@õbjÈò† @@_ç‹iò†@çaín“ïäa† @óäbánà@ôŽïu@óØóäaìóîôn’óØ@T @@_óïä @õüb÷@ìòŠói@óØóîôn@’óØ@U @a†ç@ ýüqó’@íŽïä@óÜ@öpaìŠò†@ôîaíïèfi @@_óäa†Šó Šó @ôäa‡åîŒ@ óÜ@‹mŠûŒ@óØóîô@ n’óØ@V @póäbäóm@óØ@oŽï šò†@‹èó’@ôîbuòŠ @@_çìíi@ŒòŠòì@ôŽïÜ@”ïäbØó Üöbbî

@õòìóäìíiŠíŽïè@öŠbÙ’Œb@ôäaŠójŽîŠ õ†aŠíà@ýó @ @ çbØóÜüqó’

a†UW@ô’Šü’@õ†bï Üb@µàSQ óÜ H@Œìó@õòìóåmììiI ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôîŒaÉï÷@ôÄai @@Npa‡i@çb“ïä@õü‚@õŽïè@“Žïq@Ûòì@ôäaínîóä õaìóèí’óØ@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@a‡äbØòìóäa‡ÙŽïÜ@õóiŠûŒ@óÜ@Œìó@õòìóåmììi@õónÙ’@ãó÷@õüè ô Übi@ôäaŠójŽîŠ@ôäbäa‡åŽîí’@öŽßûŠ@ãłói@Nò@ìómòìaŠ‡åŽîŠó @òì󺉎îŠ@çóîý@óÜNNNö@ ômóïïåàó÷@öôàaïä @@Nòìa‹Ø@Šó@óÜ@õàóØ@õòìóäa‡ÙŽïÜ@a†@ça‡äójŽîŠ@õRR@óÜ@óØòìóåmììi@ôîŒaìý@óÜ@âîŠ@ôîŒaŠbä ôÙŽïnŽîí Üóè@a†aŠìí’bÈ@õˆûŠ@ôäa‡äb“ïqü‚@õaì†@ói@õŒaŠbä@ô Übi@ôäaŠójŽîŠ ônóióà@ói@a†ô@ îóåàb‚@Žßó óÜ@æmbéÙŽïq@üi@çbîü‚@ôîò†bàb÷@öŠóióm‹ @çbîóäaBŠbÙ’ŒbB a†Ú @ Üó‚@íŽïä@óÜ@ôäaìó÷@@ôØûŒŠóÜ@õóŽïq@ónŽîí Üóè@ãó÷@N‡@ äbîó aŠ@çbØóïïØüØbä@ô䆋؊óòŠbš ôäbà@‡äóš@õòìbà@óÜ@óØ@õóäbïïäbiŠíÔ@öìí›Žïm@ìó÷@pìóØŠò†@çbîüi@ÚÜó‚@ö†‹Ø@‹mŒaìý ói@´“îó @õìò‹ŽîŠ@óÜ@Šb’í @ômŠbØ@ìíØòì@òìóî@õŒaŠbä@ô Übi@ôäaŠójŽîŠ@çóîý@óÜ@óäbîìa†@a†ì솋iaŠ Ne@  ò†Šòì@ŽðÜ@ôÙ ÜóØ@a†@ÚŽïåm@ìóÙÙŽîŠ@óå’óš@Šóè@ôåm‹ Šó@õŠó ó÷@óÜ@çbïäbØóïî‡äòìòˆŠói õRR@ôïmóÜìò†@ôäaíŽïrŽîŠ@óÜ@Ú Üó‚@ôîŠa‡’ói@üi@”ïiììŠóØ@öõìóìíà@ôåŽïíyà@õaìa† @@NóØòìóåmììi@ôånƒ“Žïq@bm@ìíi@ónóióà@ãó÷@üi@Šóè@a†@ça‡äójŽîŠ õˆû@ Š@óÜ@ômójîbmói@çbïäbØóïïmóîaŒòŠbä@ômìòŠ@ôîŠójŽîŠ@öŽßûäüØ@óØ@ôiììŠóØ@öõìóìíà ô Übi@óÜ@‹mbîŒ@çbØóäbåŽïÙ’@ómbéÙŽïq@ónîì@öâ’슆@ôåm‹ òŠóq@óÜ@Lìíia†@oò†@óÜ@a†aŠìí’bÈ óå’óš@Šóè@óÜ@熊aíiü‚@üi@ÚÜó‚@óÜ@熋Øaìa†@ói@óîüi@Šóè@Lìíjn“ïä@ŽðÜ@çbï‹m@Ša‡młóò† ŠíŽïè@Œ@ ìó@õòìóåmììi@ôäbØóÜüqó’@öçbØóïïmóîaŒòŠbä@ômìòŠ@çbïnîì@LÛóî@ôåŽïÙ’@ómbéÙŽïq óÜ@ÚŽïØóî@La†@çbîììŠ@ça‡äójŽîŠ@õRR@ôäaíŽïrŽîŠ@õŽîìaŠóq@óÜ@óØ@õóäbäa‡äb“Žïqü‚@ìóÜ@NòìóäóÙi ÚŽï슆@Nì@ íi@Bâ@ ïåØ@”îbn@aŠ@ÞmbÔ@èŠ@LâïåØ@•Œb@óØ@âî†a‡ä@ón“ØB@ô슆@çbØó슆 óØ@a†@çb“ïä@õòìó÷@ó슆@ãó÷@Nì@ íi@õŒaŠbä@ô Übi@õŠbÙ’Œb@ôäaŠójŽîŠ@óÜ@õììŠ@ü‚ìónaŠ@óØ óÜ@çbîŠóäa‡åŽîí’@õŒìíÑä@öóŽïq@Hô@ àómb‚@öôiììŠóØ@LõìóìíàI@Œaí¬ŠüÑŽîŠ@ìbäói@ô Übi@ôäaŠó ômóЊò†@óØ@ça‡äójŽîŠ@õRR@ôäaíŽïrŽîŠ@ôäaìíiŠa‡’ói@óÜ@ó’ói@ìó÷@öóïä@a‡ÙÜó‚@íŽïä ô ÜûŠ@NæäbïäbØó@ äaŠbÙ’Œb@ónŽîí Üóè@öçaìó÷@õˆ†@LìíibåŽïè@oò†@ói@çbïåî‹iŠò†@ôïmóîaŒòŠbä ôäaíŽïrŽîŠ@ôäaŠa‡’ói@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽï’ói@óØ@•òìó÷@õüè@ói@ìíi@õŒaŠbä@ô Übi@ôäaŠójŽîŠ@ôåŽîŠó÷ bm@æŽî‹båi@pó Üìò†@ôäa‹äóîý@Ûòì@a†@ôäò‡Žïi@õŠóióåm‹ @öôîóàbäŠói@fi@óÜ@ça‡äójŽîŠ@õRR @@N†a‰ä@õ†ó¼ó÷@öôîóåàb‚@ôäaŠóiˆ† òŠìó @ôÙŽïnÙ’@LoŽïi@õ‡äìí‚b÷@ôº‰ŽîŠ@üi@æmìóØŠó@õòìóÜ@@Šói@ça‡äójŽîŠ@õRR@ôäaíŽïrŽîŠ õòìó䆋؊íŽïè@ô ÜûŠ@‹mbîŒ@óäaŠójŽîŠ@ìbä@ói@ìó÷@óØ@a†@çb“ïä@õòìó÷@öìíi@õŒaŠbä@ô Übi@ôäaŠójŽîŠ@üi ôä†“ŽïqìòŠói@bm@ç‹Žï ò†@Ú Üó‚@ôäbØóïîŒaí‚a†@ônb÷@ôä‡äaŒóia†@öçbØóïïmóîaŒòŠbä a†ìímbéŽïÜ@ö‹Žï’Šü’@ôØóî@õŠójŽîŠ@ôäìíióä@õó“ŽïØ@Žßó óÜ@Œìó@õòìóåmììi@NóØòìóåmììi @@Nfiò†@a†@ôîóåàb‚@oò†@óÜ@òìa‹i@ô Šói@fióä@ŠóòŠbš@óîó“ŽïØ@ãó÷@bm@öòììŠìòŠói ôäbqòŠü @õbnŽï÷@ôÉïÔaì@óÜ@öÚÜó‚@íŽïä@óÜ@óØ@‹Žï’Šü’@ôØóî@õŠójŽîŠ@ôäìíi@bïäóm õòìóåmììi@ôäbØóÜüqó’@fäaímò†@LfiłíÔÿóè@òì󺉎îŠ@õˆ†@Ú Üó‚@õóäbäbàòŠbÔ@ôŽïäbØòŠóiŠói ómbji@a†ô@ àþï÷@õŠbàüØ@ôïmóîŠa‡młóò†@õìaŠ‡ŽïÜ@çb@ôïn’óØ@ô䆋Øû‹Íä@õìò‹ŽîŠ@óÜ@Œìó @@@N”Žïq

Ú Üó‚@õììŠìòŠói@çbØóÙî‰ïma öôäa‡åîŒ@öpíØŠó@öŠaŒb÷@óÜ@öòìóåiò† óäa†Šbî†@ìó÷@Nò@ìóäóØbä@Ł@çbïån’íØ ôäìíjma‹ØíáŽî†bä@õóäb“ïä öÚ Üó‚@çaíŽïä@ôîbiómbä@öçbØómóàìíÙy @@N溉ŽîŠ óÜ@ìbšŠói@aì@ôØóîò‰ŽîŠ@ôäìíi ça†ó@ô䆋Øã@a‡ÉŽï÷@ö´’íØ@öçbïïäa‡åîŒ öpíØŠó@öa†Ú @ Žï Üb@óÜ@Ú Ü@ó‚@ôóØ öçbØóàbÔó’@ŠóóÜ@ÚÜó‚@õŠaŒb÷ LNNNöõ†aŒb÷@óÜ@ÚÜó‚@ô䆋Ù’óifi ôîŒaìbïu@öçb−í óä@õóäb“ïä ôº‰ŽîŠ@ÿó ò†@æÙ Üó‚@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói óÜ@õŒaìbïu@ómaì@Na†ç@ a‹Žï÷@óÜ@ôàþï÷ Np @ óàìíÙy@öÚ Üó‚@õò†a÷@çaíŽïä ìíØòì@ôàþï÷@õŠbàüØ@óÜ@ìíiaìóØ óÜ@Šò†ói@öÚïma‹ØíáŽî†bä@ôÙŽïmóàìíÙy ìím‹ Šòìã@béÝï÷@öÚÜó‚@õ†aŒb÷@õò†a÷ õóäbîýóà@ôáèòì@öÿbîó‚@óÜ êïÔóÐ@ômóîþîì@óØ@ãíÔ@ôäbØò‡äìí‚b÷ @@ Lfi@ômłóò†@öâØíy@öbbî@õòìbšŠó fÜ@õØbš@òìóÜ@ôäaìŠòìbš@çbàíŽïi ôäbåŽïénò†òì@üi@”ïåïj’ó @öe‹Øbä @Lâî‰ŽîŠ@õŠbàüØŠó@L†aˆóäõ†ó¼ó÷ óÜ@a†Ú @ Žïº‰ŽîŠ@bèòì@ôá@ Øíy@‹Žîˆ@óÜ@õ†aŒb÷ @çünåïÝØ@õŠþïè@ôäbØómì@ói@pòŠbió @@Nóïä@‹mbîŒ@ÚŽïäìó‚@öóäłbåà@ôÙŽîi @óîŠìí@öça‹Žï÷@ôäbØóïî‡äòíŽïq@ŠóàóÜ ô䆋Øôäa‡åîŒ@öæm‹ @ói@âî‰ŽîŠ @Ûìíi@ôÙîa†@óÜ@•óÔ@ìì†@biB@ZoŽï Üò† ôÐbà@ôäbØýbš@LçaŠb؇åŽîí‚@Lçaìý @@NBµnïji òìómóä@ôïbï@ôäbØýbš@LÄû‹à @óîó Ô@ìóÜ@oóióà@óîaì@çbnŽïq óîômóîbóØ@LçbØòìa‹ÙŽïÝá ÜûŒ @@_óïš ôä‡äb‹mìbš@õaíïèói@LçbØóîôbï @ónŽïji@óîbàóm@ói@†aˆóäõ†ó¼ó÷@Q ôäbqòŠü @óÜ@çbîòìóån‚Šìì†@öÚÜó‚ @@_õŠþïè@õaìaŒ ô䆋Øçbîó‚Šó÷@öpbi @ ó@ ‚@ö•Šü’ @ói@熋Ù‹q@fiói@çünåïÝØ@Þïi@R ŠóàóÜ@ômóîü‚@ôåŽïqóü‚@ôäb‹qŠói @ói@pa‡i@õóØó›Ø@eìóéîò†@õŠþïè LçbîóØómłóò†@ói@ça‡Žïqò‰ŽîŠ†@öòìóäbà @@_ìí’ LpóàìíÙy@ônîì@õóäaìó›Žïq@ói@ãłói @óîaì@ô@ Žïq@†aˆóäõ†ó¼ó÷@S Lóäìíióä@Âäò‡Žïi@Ú Üó‚@Šóè@Ûóä @ôäbØóîõ‡äòíŽïq@óÜ@õŠþïè@ônóióà ómóäìímbè@çaŠbu@óÜ@‹mŠbï’ì@ìíÙÜói @ôî‡äòíŽïq@LóîŠìí@öça‹Žï÷ ô䆋iíŽïäóÜ@õŠbîŒaí‚@öça‡îóà @@Nóîõ Šóìbè ôä‡äaŠŒóàa†@öâî‰ŽîŠ@ôïØòŠbvØóî @õŠbàüØ@ômbïiò†ó÷@óÜ@T õò†a÷@õbàóåi@ŠóóÜ@ÚŽïmóàìíÙy @LÛìíi@ôÙîa†@Šóè@Ûó@ ä@La†ôàþï÷ @@Næäbîü‚ @ôŽïu@õóÔ@•óÙî†@ôÙŽïäˆ@ïè@ìíÙ Üói @@ @@Nóïä@…óîbi @@Zôäómì@ÊäbÔ @óÔ@†aˆóäõ†ó¼ó÷@ÚŽïmbØ@U @fió÷@äaìa‹Ð@bäa‡åîŒ@óÜ@âî†aŒb÷@õi @@NæŽîŠó óà@a†oóióà@õaì†@ói@Lpb @ Øò† ói@õaíïè@õóåàˆì†@ìó÷@Šóói@��íÔ @@ óîóäb²‡äói

@ @Ûìíi@ôÙîa†

@@JJJ

JJJ

@@üèła†

@@

@ @çbàŠóè@üi@ÚŽîŒaìóäbi@Lóàó’òŠ@õQQ

Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† lïy@õa‹Ù’b÷@ômbió‚ @@NoŽïäóîó ò†aŠ óÜ@àóØ@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ òˆûŠ@ãóÜ@”Žïq@Âäbà@Ûóî ôiïy@ãłói@Lìíib‚ììŠ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† öôåŽïéä@ômbió‚@ÿb@SP@õaì† õüè@ói@ó ìaŠbm@óÜ@òìóäbà ôº‰ŽîŠ@õŠb’í @ö‹iòŒ@öpíØŠó ôä‡äbîó aŠ@ói@Lòìóîômóîb’bq ôäaím@La†òˆûŠ@ìóÜ@a‹Ù’b÷@ômbió‚ õü‚@ôäbØòŽïè@a†@ãóØ@ôÙ@ŽïmbØ@óÜ ç@ bn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@õóiŠûŒ@óÜ üi@†ŠíØ@¶ó @öpb£@ÚŽîŠ óÜ@熋ÙïØüØa†@öçbåïénò†ói öpbÙi@ò†bàb÷@LçbïäbØóÐbà ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@öóÙî†@ôÙŽîŠbu ó“ïàóè@üi@a†@pójîbm@öŒaìbïu ôbäí’@ôånaŠbq@öòìóäbà ô䆋؊ó üà@öôîòìómóä ôÙŽï‚@ bäü@ Ô@LóÜó @ãó÷@ôäbØóÐbà Nf@ äóîóiaŠ@pbió‚@óÜ@eíä LôîûŠòŠó@õüèói@óØ@ÚŽï‚bäüÔ öâ ì†@ôäìíšüiìi@@öõŒaí¯aìbq ôäaŠa‡młóò†òŒbm@óÙómŠói õüè@òìíi@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ ãłói@Nõ@ Ša‡Øóš@õŠó’@ôÙŽïrò† òìíi@óØ@óîa†òìóÜ@òˆûŠ@ãó÷@ôä‹  õòìó䆋Øìì‡åîŒ@öòìóäaˆìíi@õüè ô’òŠ@ôä@ìó‚@öôîòìómóä@ôîb b÷ ôäbØaŠó ‡äòìbä@ónïåîìí’ @@Nòìò†‹Ø@ÿóšìíq @@

JJJ

öôîòìómóä@óÐbà@ói@´“îó @óÜ@a† çbîŠóói @@Nça‹Ø@•ójŽïi@çbîü‚@ôäbØóîôîû‹à ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy üi@ôäbéïu@ôàóèìì†@õŠó’@ôîbmüØ@õaì† ô䆋؊ó üà@öónóióà@ãói@´“îó  Úîa†@óÜ@†ŠíØ@õìaŠíƒ’ói@¶ó @ôÐbà çbn†ŠíØ@ôÙïma‹ØíáŽî†@õŠbàüØ@NoŽïiò† çbbi@óØ@óäbîüè@ìói@ãł@ ói@LoŽîŠŒóàò†a† õòìbà@öoŽî‹Øò†@Êóàóäaíu@ŠbàüØ@L†‹Ø ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ÿb@ SP óÜ@öôåŽïéä@õòíŽï’@ói@õü‚@ômbió‚@ça‹Žï÷ @@Na†ò†@fq@ò‰ŽîŠ†@a†ó ìaŠbm ôäýó @ô’Šü’@ôåmìóØŠó@õaì† ô Üb@õóàó’òŠ@õQQ@õˆûŠ@óÜ@Lça‹Žï÷ õòŠìó @ôåïnïà@óÜ@õìbmóè@õQSUW õóÙî†@ôäbØóåŽîí’@óÜ@óØ@L†bibèóà@õŠb’ ôäìíiŠa‡@’ói@ói@bèòìŠóè@öçbn†ŠíØ ôäa‹Žï÷@ôäb@ìíäóàbäˆûŠ@ö‹Žïå Üaìóè ôäb¼ò‹Üì‡ióÈ@N†@ @‡ïèó’@LìíšòíŽîŠói ôiïy@õŠójŽîŠ@ö‹Žïm‹Ù@LìíÝbÔ

@ @a†ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäa‡åîŒ@óÜ@ça‹Žï÷ @@ã‹îóiûŒ@æŽïíy

ôn“ ói@Ú Üó‚@ôî†aŒb÷@öÿbà@Lçbï  oóè@Ûbm@óä@a†Ú @ Žïmó Üby@bèòì@óÜ@NæäaŒò† ôäìíi@ÚŽï“îbb÷@óä@LbØò†@õŠòìón‚ói@ói ”ïmóàìíÙy@óä@öa†b ÜóàüØ@óÜ@óîóè ôäbàa‡äó÷@Nò‰ïn‹q@öŠbjnÉï÷@çòìb‚ öÛüØbä@ ó@ i@ ç@ bîü‚@ôî‡äòìòˆŠói@bÜóàüØ póàìíÙy@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@óÜ@Œaìbïu öóäaìó›Žïq@ói@ŠbuŠûŒ@óäòŠ@öæäaŒò† ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@õˆ†@óÜ@póäbäóm ôånaŠbq@üi@óîüi@Næåïjïi@@a†póàìíÙy @ fiò†@õŠbšbä@ói@ŠbuŠûŒ@çbØóîõ‡äòìòˆŠói ÚŽî‡åŽïè@öòìóåji@póàìíÙy@õììŠóiììŠ ôånaŠbq@öòìóäbà@üi@póäbäóm@”îŠbu Lâî‰ŽîŠ@õòìóäìíiŠbäòŠói@óÜ@óu@çbïäbï  bïäóm@óä@a†ò‹ŽïÜ@Nò@ìóäŒû†bä@óÙî†@ôØóîòŠbš ìíÙ Üói@Lóïä@póàìíÙy@ôäaíïn“q@Ûbm öõü‚@õˆ†@ói@”ï“îbb÷@öïÜüq õü‚@õò†a÷@ŠójäaŠói@óÜ@”ïmóàìíÙy @@NfäaŒò† a†@”ïmóàìíÙy@õóäb‚@íŽïä@óÜ ói@çbîü‚@Šóè@Ûóä@âî‰ŽîŠ@ôäb‹qŠói LæäaŒbä@Ú Üó‚@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@õŠòŽîŠbq Lpłóò†@ôäa‡ŽïqòŠóq@öòìóäbà@üi@ìíÙÜói õ‰ïma@ô−bàb÷@ìì†@Ûòì öõ†aŒb÷@çòìb‚@ói@çbîü‚@LçbØómóàìíÙy öæäaŒò†@Ú Üó‚@ôîaŠa†@öÿbà@öçbï  ó−bàb@÷@ô䆋؊óiónò†@üi@çaŠbuŠûŒ

ói@Ûbm@”ïmóàìíÙy@öómóàìíÙy õü‚@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@ ô@ ÙîŠó’@öŠa‡’ói öóïä@a†aŠb÷@óÜ@Ûóîó“ŽïØ@óîüi@NfäaŒò† öòìónq@póàìíÙy@öÚÜó‚@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq Ú Üó‚@öÿüš@çbØóäa‡åîŒ@a†” @ ïàbØb÷@óÜ öŠóiˆ†@Ûóä@æ“îbb÷@öïÜüq@õŠbØìbè @@NØóî@ÿó ò†@ÛüØbä óîõ‡äó¸ójîbm@óØ@õóäbmłì@ìóÜ öe‹Øbä@õ†ói@a‡Žïm@çbïäbØóÙïma‹ØíáŽî† üi@•ìó‚fi@ôØóîóû‹q@çòìb‚ ôïn“ @õò†a÷@õììŠóån‚@ö熊a‰jÜóè öŒaìý@Ûbm@ôïbï@ôîŠa‡’ói@Lµä@ÚÜó‚ ômìóØí Üóè@Lóïä@ôäìíi@Šóè@bî ói@ÚŽîŠ@LØóî@ÿó ò†@ÚÜó‚@öpóàìíÙy @@NóäbØóÙïma‹ØíáŽî†@ómłì@õóäaìó›Žïq a†@çbØóÙïma‹ØíáŽî†bä@ómłì@óÜ Lç‹ bäŠòì@ÚÜó‚@ @óÜ@ôîaìòŠ@çbØómóàìíÙy ói@ça‡ŽïqôîaìòŠ@üi@óäbmóàìíÙy@ìó÷@bmaì Ûòì@õóÙî†@¶ó òìbšŠó@óÜ@çbîü‚ Ú ÜóØ@‡nèNNNö@ ŠûŒ@LlóèŒóà@LõˆüÜü÷‡ï÷ płóò†@a†óäbmóàìíÙy@ìóÜ@Nç‹ ò†Šòì ôØìí›i@ôØóîóäŒbi@óÜ@bî@öóîôîóÜbàóåi Ú Üó‚@öe‹Øò†@oò†ìbnò†@a†çbØóà‚ @ ôî‡äòìòˆŠói@@öæŽî‹‚ò†@eí o @ “q@õìaìóm@ói ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@ôïäbiŠíÔ@”ïn“  öÓbà@çòìb‚@Ûbm@Næ@ Žî‹Øò†@póàìíÙy çòìb‚@ói@çbîü‚@çb‹qŠói@öóïä@õ†aŒb÷

öŠbØüè@óÜ@bèòìŠóè@öôàþï÷@õŠbàüØ óÜ@òìbšŠói@ò‰ŽîŠ@ìó÷@ôäìíiôäbïàb÷ @@Nòìóåïji@Úîä@La†ça‹Žï÷@óÜ@çbïïäa‡åîŒ ôäbØóåî‹ @òŠóè@ó−bàb÷@çbàíŽïi Hp @ ó Üìò†I@ ôbï@õbÜóàüØ@ôäbåŽïéÙŽïq ôî†aŒb÷@öÓbà@ô䆋Ùåïia†@öçbåŽïéî†òì ó@ äbïä@bØóîõ‡äòìòˆŠói@ôånaŠbq@öçbØóØbm óÜ@‹mìb−í @öäbb÷@ôØóîòíŽï’@ói ôånaŠbq@ö熋Ùåïia†@ZÛòì@Lìí“Žïq öæî‹ iŠò†aŠ@Lòìó䆋Øi@ôî†aŒb÷I ôånaŠbq@LHç@ bØóäìíšüi@ô䆋Øôîò†‹Øói ôÐbà@ôånaŠbq@öômóïîŠa‡äòìb‚@Lçbï  N‡@ nè@NNNö@ pòìŠó@öÿbà@ ôïmóïîŠa‡äòìb‚ õìłíÕ Üóè@fiò†@ôbï@õbÜóàüØ@bmaì póà‚@óÜ@öÚÜó‚@ôî†aŒb÷@õò†a÷ öpóbï@Šó ó÷@Nfi@a†@”ïÙ Üó‚ ìóÜ@Šò†ói@çbØómóàìíÙy@õòìò†‹Ø öÛŠó÷@ìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@öòíŽï šŠaíš fq@çbîòˆbàb÷@óØ@fi@óäbïïØòŠó@ó−bàb÷ Lçìíiôn’ìì‹@óÜ@fiò†@La‹Ø çbàí ói@çbïäìíiôîòìómóä@öçìíiôÙ Üó‚ @@Nµi płóò†@óØ@a†ç@ bØóma‹ØíáŽî†@ómłì@óÜ Lóîôîòìómóä@ôÙŽïÙ Ýà@öÚ Üó‚@ônò†ói ôäbØóØŠó÷@ô䆋iòíŽîŠói@ônóióà@ói@bïäóm Lômóäbàó÷@öômbØ@ôØóîòíŽï’ói@öpó Üìò† ônîìü‚@ôóØ@ÚŽî‡åŽïè@ônò†aŠ ô’ìó‚fi@ôØóîóû‹q@óÜ@ò†Ša‰jÜóè õò†a÷@ öpóbï@Ne@ ‹Øò†@ a†ç† @ Ša‰j Üóè póà‚@óÜ@óäbmóàìíÙy@óå’óš@ìó÷ õ†í‚@öóîa†b ÜóàüØ@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói óÜ@ìa‹ióäa†@”ïmóàìíÙy@ôäb‹qŠói óÜ@ÛóîôØüØbä@a†óäbmłì@ìóÜ@NæÙ Üó‚ öÿóàüØ@öÛbm@ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@çaíŽïä ói@f@Šóè@öe‹Øbä@õ†ói@a†@pó Üìò† öçóØò†@Šb@Ø@oóióà@Ûóî@üi@òìóØóî öÛbm@ôîŠòìón‚ói@”îìó÷@Læ’üØò†fm öŠbjnÉŽï÷@õŠóó䆋i@öbÜóàüØ@ô“îbb÷ õóØóàb−òŠói@óØ@ómóàìíÙy@õ‰ïn‹q öpłì@õbäaím@öŽïè@õò†aŠ@õŠóóäìíš a†ò‹ŽïÜ@NóäbØóåmìóØŠó@õòìóäìíjäbb÷ ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói@õŠòŽîŠbq@Ûbm

L‘ìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà õŠónØbÐ@öónïä‹Žî†íà@ôä‹ @ôÙŽîŽïàaŠbq ötìì‹ @LÛbm@üi@†aŒb÷@ôÙŽïäbîˆ@ôØòŠó öónïä‹Žî†íà@NóäbØòŒaìbïu@òìómóä ôäbØòŠüuìaŠüu@òŠaíi@óÜ@ôäbØóîõŠbÙäaŠü  a†ômóîłóàüØ@öôbï@Lôîó“ïq@LônäaŒ öõŠü @çbïÄû‹à@ôäbîˆ@õòŠaìóÔ@öómbéÙŽïq eíä@ôÙŽï‚bäüÔ@ìòŠói@õìbäóè@”ïäbéïu @@Np‹ @Žßóè çýó @üi@‘ìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ ôÐbà @ ôäìíi@oì슆@öæmìóØŠò†@õüè@òìíi Nç@ bØòìómóä@@póÜìò†@óÜ@çaìa‹Ð@ôØóîò‰ŽîŠ ôÙŽïmóáï’óy@õa‹Žîì@†ŠíØ@¶ó @ãłói çaìa‹Ð@ôØóîôîbïÐa‹ íu@õŠóiììŠ@öŠûŒ óäaìóÜ@öŠüuìaŠüu@¶ó ŠbØüè@õüèói ó@mó Üìò†@çaíŽïä@ôåmìóÙŽîŠ@öoójŽî‹  öôîûŠòŠó@bèòìŠóè@öçbéïu@ôäbØòŽïŒ ÿaŒ@ôäbØòŠümbnÙî†@ómó Üìò†@õŠüéÝà æî‹mŠûŒ@óØ@óîóäbmłì@ìóÜ@fØóî@ça‹Žï÷ õò‰ŽîŠ@Nó@ îóè@a‡äbéïu@óÜ@çbïïäa‡åîŒ ôäbà@ôîbmüØ@óÜ@Lça‹Žï÷@óÜ@çbïïäa‡åîŒ ‘óØ@QWTSPS@La†QSXX@õŠór’ìíq òìónŽî‹ bä@óäbóØ@ìó÷@Lóîò‰ŽîŠ@ìó÷@Nòìíi ói@Næ@ 䆋Øôîb †a†@bî@âØíy@ôäaìŠòìbš@óØ óäłb@çaŠbm@ôäbn†a†@õ‹Žïu@õómì YPPPP@ça‹Žï÷@ôäbØóäa‡åîŒ@Bôuì‹‚B çó‚ò†@õŠò†@çbØóÜói@ãłói@NóóØ ói@a†ça‹Žï÷@óÜ@‘óØ@VPPPPP@óäłb ôØóîòìbà@üi@çbØòíŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’ çóîb‚‰ŽîŠ†@bî@Hó@ äbà@‡äóšI@ çóîb¦ŠíØ @@Nça‡åîŒ@óäìóØò† Lça‹Žï÷@óÜ@†a†@ìbäói@ô’ói@ôäb‹qŠói óäbïïäa‡åîŒ@ìó÷@õŠûŒòŠóè@õóiŠûŒ@ZæŽï Üò† ó@ i@ˆ†@Lôîbåïu@Lôîû‹à@òˆ†@õŠbØ@õüèói Næ@ Žî ò†@ôn“ @ôî‡äòìòˆŠói@ö”îbb÷ QP@óÜ@óäbóØ@ìó÷@õò‰ŽîŠ@a†ônaŠóÜ@ãłói ôïÔbi@öeŠóqbäfm@‘óØ@ŠaŒóè@QU@bm Læèbäí fi@bî@óÙî†@õóØóóØ@QVPPPP póàüm@ói@ãłói@öóÙî†@õŠbØüè@ói@bî òŠüu@ìó÷@ôä‡äbqóa†Šóói@öça‡ŽïÜ @@NæŽî ò†@óäbäaìbm Lçbäaì@ óàbäˆûŠ@LôäóèŠóÐ@ôäbØýbš ôïbï@ôäbØýbš@LÄû‹à@ôÐbà@ôäbØýbš ôäbØýbš@Lça‹Žï÷@óÜ@çbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@òìómóä LçbØóîôbï@óîômóîbóØ@LôióèŒóà ôÐbà@ô䆋Ùåïia†@ôäbØýbš@LçaŠb؇åŽîí‚ ôïàþï÷@õŠbàüØ@óÜ@‡nè@NNNöçbäˆ ô“îbb÷@ôäaŠò‡ÙŽïm@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@a†ça‹Žï÷ @@NæŽî‹Øò†@ôäa‡åîŒ@öŠóójnò†@ôn“  óÜ@a†QSUX@ô@  Üb@óÜ@çbïïäa‡åîŒ@õò‰ŽîŠ ô Üb@óÜ@ ó@ Ø@òìíi@‘óØ@ XPPP@ ça‹Žï÷ óÜ@ö‘óØ@QSPPP@ómün“îó @QSVP a†” @ ï Übàó÷@õŠór’ìíq@ôäbà@ôîbmüØ ói@óîò‰ŽîŠ@ìó÷@N‘ @ óØ@ QWTSPS@ ómòìíi La†QSUX@ô Üb@ÿó ò†@ç‡äbäóÜóè óØ@a‡ÙŽï Üby@óÜ@Lò솋Ø@õ†bîŒ@ERRPP bïäóm@póáï’óy@õò‰ŽîŠ@a†óîò@ìbà@ìóÜ@Šóè óäaŠbàb÷@ìó÷@Nò@ì솋Ø@õ†bîŒ@EQPP õaìóèö•óØ@ônaŠ@õììŠ@õŠò‡äb“ïä öæäa‹Žï÷@õb ÜóàüØ@Šóói@ÿaŒ@ôïbï ônb÷@öpóàìíÙy@ô‚û†@õòìòŠóÙäììŠ @@N溉ŽîŠ@öÚ Üó‚@çaíŽïä@ôî‡äòíŽïq öóäbïïnaŠ@ìó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói öóÐóÜóÐ@ói@ça‡−Šó@ói@bèòìŠóè µäaímò†@LçbØómóÜìò†@ôåmbéÙŽïq@ô−bàb÷ ômóàìíÙy@ôïmóïš@óÜ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbm


@QSXX õóàó’òŠ õQU LURX@òŠbàˆ ÚŽîŠüu@õü‚@•óàó÷@öpbØò†@õŠbî† ômóïäüš@óÜ@熊aìłóè@ôäìíi@ó@ i@çbåŽïräa† óåŽîí’@óÜ@çbïmłììbè@ôäbîˆ @@Nóäa‹Žï÷@ôäbØòŠüuìaŠüu õì⁄iŠói@ ¶üqó’@ ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói e‹Øò†@çaìŠòìbš@óØ@Lça‹Žï÷@óÜ@çbìłóè Bç@ bØóäaŠbîB@ô䆋؊a‡nóióà@õóÜłó @ói öôØòŠò†@õŠaŒí óîbàŠó@ônb÷@ôåîŒ��ia† öçbØóîôäbéïu@ûŠbàó @ôäbåŽïèŠbØói õa‹Žï‚@ôÙŽïmìòŠ@Lpìóä@ô‚‹ä@ôåîŒóia† @@NoŽïåïji@òìóîü‚@ói@òìóäìíiŒŠói óØ@æî‹i@ì@ bšŠóióÜ@•óàó÷@oŽïiò† öóîbàŠó@ô䆋Ùäb“‚óq@öçb“‚óm ô䆋Ùn슆@üi@płì@õŠûŒ@ôäbàb öxŠó‚@ô䆋iŠbØói@öõŒbiŠó@ôÜüšíØóš óÜ@õn“q@üi@çaìa‹Ð@ôØóîóîbàŠó ônóióàói@çbØónîŠûm@óqìì‹  öóšìbä@ô“îbb÷@ô䆋Ùîìbäa‹îóÔ@öça‡ÙŽïm ôîü‚íŽïä@õŠbiìŠbØ@óÜ@ça†ŠòíŽïnò† ôäaìa‹Ð@ôَîím@ôäìíi@LfìaŠ†@ôäbmłì ŠóèóÜ@•óifi@öHò@‡ååØÓ‹—à @ I@ Šü‚Šói öômóîłóàüØ@ôÙŽï−aŒbÔ@öãóèŠói@óå’óš õŠòìbi@ìióÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØói@õŠìíib÷ õìbä@ói@a†ç@ a‹Žï÷@õóiŠûŒ@óÜ@Ú Ü@ó‚@ôåïîb÷ ôäìíi@NNNBaoî @ a@@öãþýa@ovyB ìBóîôåîóíyB@ôäbØóäaìa‹Ð@ò‡äòìbä õòìóä@bà@ôånaŠbq@üi@bïäóm@NNNöBwïóiB ôäbàb@öpbèa†@ @óØ@óÙŽïÜó ÜbäóØ@Lâî‰ŽîŠ üi@õŠaŒí óîbàŠó@ômbïu@óÜ@płì ŠbØói@eìóÜ@Ú Üó‚@ôäbîˆ@ô‚û†@ôäìíi’bi ôäìíi@õ@ aŠòŠó@ça‹Žï÷@ôÙ Ü@ó‚@öe‹åŽïèò† ôîòìómóä@ôÙŽïmbèa†@öaäbØ@öòìbšŠó bm١۴@ âî‰ŽîŠ@õ†í‚@õŠbàb÷@ôŽïq@ó@ i@LŠûŒ ‹Žîˆ@óÜ@õóØóÙ Üó‚@óÜ@‘óØ@çüïÝïà@ ١۵ ôäłìíÔbà@ìbïq@öæîˆò†@a†ñ@ Šaˆóè@ô ÝŽïè LòìóäbåŽïèìbbq@öûŠ†@ói@Ša‡młóò† @@AçóØò†@çbéïu@ô䆋iòíŽîŠói@õbÉï÷ @@

@@JJJ

@ @çbéïu@ô䆋iòíŽîŠói@üi@ÚŽïÝŽî†üà@La†õŠaˆóè@ôÝŽïè@‹Žîˆ@óÜ@‘óØ@çüïÝïàQU @@ðÑìíî@çbéîóØ

óØ@æî‹i@ìbšŠóióÜ@LHæîˆò† a†e‹Ø bèòì@ó@ Ü@çbîˆ@ô䆋ØbåŽîì@póäbäóm ŠûŒ@a†óØìíäóè@ôàò†ŠóóÜ@öa†@ÚŽï‚û† @@NóåŽîŒón ܆ çbØóäb‚ŠbØ@öó ŠbØ@ônójŽî‹ @õòìbà óØ@óîóäbà@f@çaŠbÙŽî‹Ø@ôåm‹ Šòì@üi üi@ôîŠbØ@ônäòŠó @ôäìíióä@eŠüu@•óàó÷ õó@  mì@ói@çbìłóè@ô‚‹ä@NóäaŠbÙŽî‹Ø çaíŽïä@óÜ@a†ÿ@ bàó÷@óÜ@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØ öçbbäŠbØ@õómì@ói@öERU@bm@RP ói@NESU@ómb ò†@óîò‰ŽîŠ@ãó÷@çaŠürq LóäaŠbàb÷@öò‰ŽîŠ@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ ôèbÑîŠ@õ‹îŒòì@B¶ìíyóà@ôÔ†bB õŠaˆóè@õò†aŠ@ L†aˆó@ äõ@ †ó¼ó÷@õóåïibØ ”î‡äí @póäbäóm@öóšìbä@öŠb’@ôŽïqói

óÜ çbØóîômóîłóàüØ@òŠbiìŠbØ@ö”ï÷ LQSXX@ô Üb@üi@a†õü‚@Bõóàbå“‚óiB RVT@ õ‹i@ó@ i@ôäaŠbÙŽî‹Ø@õóîbq@ônò‡Ôóy ônò‡Ôóy@ómaì@Lòì†@ ‹Ø@ ‡@ åóq@çó¸@ŠaŒóè @@Nóäó¸@XWXT@ÚŽîŠbÙŽî‹Ø@õóäaˆûŠ óØ@o’ü @üÝïØ@Ûóî@ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói óÜ@öóäó¸@Š@aŒóè@QU@ bmQR@ çaíŽïä@óÜ@ô‚‹ä QW@ ón“îó @a†ÿ@ bàó÷@ôäa‡äójŽîŠ@ôäbà ôåî‹Ø@üi@ÚŽîŠbÙŽî‹Ø@ômbèa†@Lçó¸ŠaŒóè öˆûŠ@Ûóî@ói@Šójäa@Šói@Lo’ü @üÝïØ@Ûóî üi@fiò†@bèòìŠóè@Nò@ŠbØ@ˆûŠ@ìì†@bm@íïä LbiòŠbØ@Lìb÷@ôuŠó‚@Ûóîó Übàóå@i@Šóè öüšìímbè@Lç‡åŽîí‚@Là @ ŠóiíÝu@LçìíÐóÜóm ôÙ Üó‚@õóiŠûŒ@óÙäìíšI@ìíäb‚@e‹Ø õìíäb‚@óÜ@ôäa‹Žï÷@ômbèa†@ãóØ@öŠaˆóè

ô ÝŽïè@‹Žîˆ@óÜ@pbØò†@ça‹Žï÷@ômóáï’óy •óàó÷@öæîˆò†@a†bèòŠ@õŠaˆóè óÜ@ÚŽïØóî@çóîý@óÜ@óÙŽïäbäa‡Žïräa† @@Nòì󺉎îŠ@õ†í‚@ôäbnò†óiŠbØ öôàþï÷@õŠbàüØ@ôî‡äòìbä@ôÙäbi õŠbiìŠbØ@ói@çbØòŠa‡î‡äòíŽïq@òìaŠŒóàa† ô ÝŽïè@Lça‹Žï÷@óÜ@ômóîłóàüØ@öõŠìíib÷ óÜ@ôóØ@U@ôØóîó Übàóåi@üi@çbïîŠaˆóè ŠaŒóè@WPP@La†ñì @ bmóè@õQSXX@ô Üb Nò@ì솋Ø@ñ@ Šbî†@çó¸@ŠaŒóè@XUP@öçó¸ üi@Ûóîó Übàóåi@ômb@èa†@ôà@ óÙïäý@bmaì a†Šaí‚@ŠûŒ@ôÙŽïnb÷@óÜ@çbîˆ@õíŽî‰i @@NoŽïi@óîòŠbq@ò‹i@ãó÷@oŽïiò† oŽïiò†@Ló ÝŽïè@ãó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@ói ômòŠaŒòì@óØ@æî‹i@ìbšŠóióÜ@•óÜb‚@ãó÷

@ @a†@píØŠó@öî‹Ðóm@ô’a†Šói@çaíŽïä@óÜ@çbØóiòŠóÈ @@õŠ†bä@ÓŠbÈ

öõŠbÙŽïi@öõŠaˆóè@Lõ†aˆó@ ä@ô䆊aìłóè@öpíØŠó@óÜ@óu õEXP@ óØ@eŠüu@ói@Nó@ îa†ŒŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ@ ”ïîŠaìò‡åŽîí‚óä õò‰ŽîŠ@öçìíi@ô@ ØaŠü‚†ói@ô’ìím@õŒaíèó÷@ôiòŠóÈ@ôäła‡åà ‹mbîŒ@pbÔ@wåŽïq@õŠbÙŽïi@õò‰ŽîŠ@ö‹mbîŒ@pbÔŠaíš@õŠaìò‡åŽîí‚óä üi@ômìóä@ômbèa†@óÜ@pójîbm@ôÙŽïÙ“q@ïè@öómłì@ô−íŽïä@óÜ ôîŒ@ aí‚a†@öe‹Øbä@çb‚Šóm@çbîóØóáŽîŠóè@öçbØóiòŠóÈ Œaíèó÷@ôáŽîŠóè@ôäa†òìb÷@ üi@@ p @ ìóä@ômbèa†@EQOU@ ô䆋Ùäb‚Šóm ô Üb@Nò@ìómòìa‹Ø@p @ òŠ@a†ç@ a‹Žï÷@ôïÝuóà@óÜ@Šbu@µàò‡äóš@üi òìaŠb÷@ómbè@Œ@ aíèó÷@ôáŽîŠóè@óÜ@ôîòìómóä@ôÙŽïä@a‡ ÜóèŠó@LXT õa‹Žîì@ö†‹Ø@ômíØŠó@óäa‰ïmö‡äím@ôØóîòíŽï’@ói@âîŠ@óØ óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@L‘ó@ Ø@ŠaŒóè@æî‡äóš@ô䆋ÙnójÜüÔ •û‹àó÷@bm@óØ@ÚŽïmìòŠ@La†@ò@Ša‡ŽïóÜ@ô“ïiòŠóÈ@ôäbäbÅØýbš õ‹Žïu@Lõ‡ï’òŠ@aŒòŠ†ó¼ó÷@LòìòŠbi@ãóÜ@Nóîóè@õò‰ŽîŠ† õbmòŠó@óÜ@óØ@òì‡äbîóîaŠ@Œaíèó÷@ô’Šü’@ôäbn†a† Nò@ì솋Ø@ãa‡Éï÷@Œaíèó÷@ôáŽîŠóè@óÜ@çbïóØ@ SX@ Lòìó Übàó÷ ôîòìómóäíŽïä@õónïàíØ@ômŠüqaŠ@ôŽïq@ói@óØ@ ó@ îa‡ÙŽï Üby@óÜ@óàó÷ õóÙî†@ôï@äò†óà@ôØýbš@QR@Lça†òŠa‡Žï@óÜ@ÿó óÜ@ômóîaˆ† ôäbîb’@Nò@ŠóóÜ@çbïàa‡Éï÷@ôäìíšòíŽîŠói@ ô@ ï‹móà@LlòŠóÈ ô Üb@‡äóš@óÜ@lòŠóÈ@ôäaìaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@õóiŠûŒ@óØ@óîòˆbàb÷ @@Nçìíi@ôîòìómóä@öôïbï@Lôäò†óà@ôäbØýbš@La†ì솋iaŠ @@ JJJ

Lóáèòì@ãó÷@ôånaŠbq@õìbäói@óØ@õòìó÷ fuón“ïä@ôäbØòìómóä@ómaì@LçbØóÄû‹à Næ@ Žî‹Ùi@i@óÜ@ça‹Žï÷@ôØb‚@ŠóóÜ ÚŽïÜ@ôn’@ìì†@ÚÜó‚@öÛ@ b‚@La‡ÙŽï ÜbyóÜ õü‚ìónaŠ@ôî‡äòíŽïq@çbïäìíi@öµä@Œaìbïu @@Nóîóè@a†Øóî@ÿó óÜ óÜ@óØ@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@lòŠóÈ@õòìómóä HçbnŒí‚I@ŒaíèóøÜó÷@ôáŽîŠóè ói@ôäüïÝïà@ U@ ôØóîòìómóä@LæŽïuón“ïä LôäbàŒ@LôîbïÐa‹Ìíu@ôî‡äó¸ójîbm æäbîü‚@ói@pójîbm@ôïØû‹î†@öôäóèŠóÐ õóÙî†@ôäbØòìómóä@ìíØòì@ ”ïäaìó÷@óØ õó“ïàóè@ôïäbiŠíÔ@öwäbàb÷@ça‹Žï÷ ôáŽîŠóè@Nçìíi@õ‡äòìbä@ôäbØómłóò† óšìbä@æî‹m‡äóàóÜìò†@óÜ@Ú@ŽïØóî@LŒaíèó÷ õEYP@ óÜ@‹mbîŒ@óØ@óäbéïu@ôäbØóîômìóä Ne‹Øò†@µia†@òíŽîìóÜ@”ïäa‹Žï÷@ômìóä ôîìb÷@õbiòŠbØ@õòŒì@õEYP@bèòìŠóè @@NoŽî†@ãóèŠói@a†@çbnŒí‚@óÜ@”ïäa‹Žï÷ óäbäbàb@ãóÜ@Ûóî@ ïè@ãłói Lôîó“ïq@ôåmìóÙ“Žïq@ômóà‚@ómümìóØóä ôîíŽî‰i• @ ü‚@öõŠìíib÷@õó’ó @Lôäa†òìb÷ ói@ìíÙ Üói@LòìóáŽîŠóè@ìó÷@ôÙ Üó‚ öçbØóîô@ åîìòŒ‹Žîˆ@bäbØ@ôäìíi@òìóäaìó›Žïq ôî‡äòìbä@ôm@ó Üìò†@óØóšìbä@ôî‡äóàó Üìò† ó@ i@ónîí@ Žïq@óØ@òì@ ‡äbîó @ómóÈbäóÔ@ìói óäbîôî@òŒójŽïi@öa‹Žï‚@öóäaÝŽï’@õòíŽï’ Lçíïþïáïb÷@LõŠbšbä@ôšüØ@ômóbï ôåm‹ a†Šóójnò†@LôÙïån÷@õ‰Ôbq ôåîŠü @LõŠbïmìíu@õŠaŒ@öõìòŒ ô䆋ÙØóî@Ûòì@öômóáï’óy@õómbéÙŽïq NoŽî‹i@”Žï q@óÜ@NNNöóäbïÝàòŠûŒ õóàbä@ôäìíia‹Ù’b÷@óØ@ÛóîônaŠ õŠb؉ŽîìaŠ@Lôy@ ónió÷@¶óȆó¿ó« óØ@ XT@ ô Üb@óÜ@pbØìó÷@õŠbàüØŠó õłbi@õaŠìí’@õóàbäŠbî‹i@óÜ@ôbi ôåîŠü @ói@pòŠbió@ômóîaìómóä@ôïèbäóm Œaíèó÷@ôáŽîŠóè@ôîòìómóä@õómbéÙŽïq Lóäìí¹@üi Nõ‡äb¾ó@õìaìóm@ói@Lìíi†‹Ø

ôàón@öçbØòìómóä@ômíØŠó ói@ôî‡äòíŽïq@bïäóm@La†ç@ a‹Žï÷@óÜ@ômóîaìómóä õŠbàüØ@ôîŠa‡młóò†@ôàò†Šó òíŽï’@ìóÜ@ôÙŽïmóbï@Nó@ ïä@òìóîôàþï÷ õòˆû‹q@çb‚aŒòŠ@óØ@òìómbØ@ìóÜ@ãóÙïäý ìbäói@ômó Üìò†@öôäa‹Žï÷@ôîŒbòìómóä ôÙ@ŽîŠòìóm@ìíØòì@L†‹Øf@ q@oò†@ôä‹Žî†üà çóîý@óÜ@Úî‰ma@ôÙŽï−bàb÷@öôØòŠó óØìíäóè@bm@òìòŠóåŽïqóü‚@ôäbØóº‰ŽîŠ õìì‰Žïà@ôîa‰ŽîŠ†ó@ i@ça‹Žï÷@Nò@ìa‹Ø@òïnØa‹q öŠìínÜíØò‹Ð@öòìómóäò‹Ð@ôÙŽïmłì@õü‚ óîôå@’óšò‹Ð@ãó÷@ãłói@Lòìíi@µîb÷ò‹Ð ìíØòì@ôåïäaì‹ŽïÜ@öça‡Žïq@…óîbi@õóŽïuói ô䆋Ùn 슆@üi@ÚŽïäbàb@öpóЊò† ôäbîˆòìóÙŽïq@õŠaíi@óÜ@óäìí¹Šó@ôÙŽïmłì óÜ@ôîòìóÙŽïq@õŠa‡’ói@öôîòìómóä ìíØòì@L‘ìíäòŠbš@ ô@ 䆋ÙîŠbî†@ö熋iòíŽîŠói Nò@ìa‹Ø@b@åŽîì@öóbåŽïq@Ûóîô@ ‹móà@öó’òŠóè öômóîb’bq@ômłóò†@ìì†@Šóè@óïŽïq@ãói ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@ôîŒaí‚a†@Lôàþï÷ ôîŽîŠbq‘ @ bäí’@ôÄai@ö‘ìíäòŠbš ômóîbåàˆì†@öõŒaí‚@ôîa†íu@ói@çbïäbØòìómóä ôäbåŽïèŠbØói@ôÐbà@óØ@ÚŽïmóàüm@Nòì‡äbbä üi@óäa‰ïmö‡äím@öaìòŠbä@õòíŽï ’ói@õŽïè öôîbb÷@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@õ‡äòìbä@ôäbØómłóò† @@Nòìómû†‹Ø@ôîbbî ói@ó“ïàóè@âØby@ômłóò† õìa‹èòˆ@öóäaŠbØó’aìóš@õò‡äó bqû‹q ói@õómóÈbäóÔ@ìó÷@öòì‡äaíŽï’@ ôäbØóîônaŠ ö”îbb÷@óØ@òìbåŽïè@oò†@ Šó@õòìómóä ômóbï@ói@ôî‡äòíŽïq@çaìó÷@ ôîŠòìón‚ói çbØòìómóä@ôÙïmbánï@ômíØŠó@öÿûäüØ öóîóè@a†ç@ a‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØóáŽîŠóè@óÜ ãó÷@ôàaìò†Šói@õòìó䆋Ùmbqìì†@æib‚óà bm@•óîô@ naŠ@óÜ@Šìì†@öbàóåifi@ó’óäbi ôïn“ @õaŠìi@Šóói@ìbšŠói@ôØóîò†aŠ NòìaŠ‡åŽïqó@a†ô@ äa‹Žï÷@õb ÜóàüØ ói@µ“‚óiõŒûq@ói@çbØómłóò† ôäbïàb÷@òìómóäìí@ i@LôåîìòŒŠó@ôîóšŠbrØóî

ôî@Šìíib÷@öõíŽî‰i•ü‚@õò†aŠ@óØìíäóè ôîŠbÙŽïi@ öõŠaˆóè@ôäìíióä@öçbïmłììbè õ†í‚@õóä@aìŠ@óÜ@@LÛóîbÜóàüØ óÜ@@öòìóîbÜóàüØ@ìó÷@ôäbïmłìbè òìa‹ƒÙŽîŠ@öçbmłì@õóäaìŠ ôÙŽîŠòíŽïq@ìíØòì@LòìóäbØóîôîòìómóäíŽïä ÿaŒ@ @ômó Üìò†@ôäìíi@ìímìóØŠó@öôîóàaŠbØ Ne†@Š@bàˆó÷ó@ i@a†óäbî@b ÜóàüØ@ãó÷@Šóói ói@Lóîòìómóäò‹Ð@ôÙŽïmłì@Lça‹Žï÷@ômłì ö‘óØ@çüïÝïà@ WU@ ói@Úîä@ôÙŽïmóáï’óy óäaìa‹ÐaäbØ@öòìbšŠó@ôäìíi@ói ÚŽïØóî@ìíØòì@çbØóîôn@’ì‹@öôåîìòŒ‹Žîˆ óÜ@Œb @öpìóä@õò†@ Šbäóè@ôäbØòŠóàóu@óÜ óÜ@õóØóÙ Üó‚@ãłói@La†ð@ äbéïu@ônb÷ ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@a†õíŽî‰i@•ü‚@õŠaíi @@Næîˆò†@a†ŠbióÜbä ômłóò†@ôïÙîˆüÜû‡îb÷@õómbéÙŽïq ôäìíi@óÜ@õómłì@ãó÷@Lça‹Žï÷@Šó@óÜ@ÿaŒ öôbï@ôØóîõ†aŒb÷@óå’óš@Šóè póàìíÙy@öòì솋Ø@ÿbmói@ôóØóØbm ôØóîónòŠóØ@ŠóèóÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØói ôäbîˆ@ôäbØómóibi@æî‹môØòˆbq@óÜ@LoîíŽïq ói@öpbØò†@ça†ŠòíŽïnò†@a†çbØóØbm @ Šó@ è@ó@ Ü@ó’óif@ i@Ûbm@a‹Ù’b÷@ôØóîòíŽï’ @@NÛóîõ†aŒb÷@öpłóò†@óå’óš ¶óî†aŒb÷@ôäìíióä@óÜ@óvŽïi@ãłói ô䆋؊a†Šìíå@öpíØŠó@öôbï ötìì‹ @öÛbm@ôäbØóîõ@ †aŒb÷@öçìíšüiìi ì⁄iŠói@ôØóîõŠ@aˆóè@ôäìíi@LçbØòìómóä ôäìíi@õaŠòŠó@óØ@óîa†ç@ a‹Žï÷@õü‚íŽïäóÜ ômóïäüš@Lôn’ì‹@õŠûŒ@ôÙŽïäbàb ôÙŽï‚û†@ô’ìím@ôäa‹Žï÷@ôäbïmłììbè@ôäbîˆ @@Nòì솋Ø@ôîìbäa‹îóÔ@ŠûŒ ôîŠìíib÷@õ‹Žïu@LõŠ@óóÈ@¶óÈ ôÙî‰ïma@ôî‹Žî†ìbš@öçbäa‡ä@þq@õŠbÙî‹i QT@ óØ@‡äbîóîaŠ@ â@ îŠ@õŠ@bàüØ@ÛûŠó ERP@õóÙîä@óØ@‘óØ@çüïÝïà@QU@bm

QP@@

óÜ@ò‹q@LômóîbÄû‹à@õbÜóàüØ@ôØû‹î† ÚŽïØóî@ôäbØóîbä@ö熊a@ìłóè@óØ@ômóîaˆ† ãó÷@ôäbØóîôØ@ òŠó@òŽïàaŠbq@óÜ @@Nóîóäbîômóîaˆ† óØ@ÚŽï䆊aìłóè@öôäbØóîbä • @ óia†@µš@ì@ ì†@ói@ôäbØóÄû‹à@õbÜóàüØ L‡äóàó Üìò†@ôåïš@öŠaˆóè@ôåïš@Lòìì†‹Ø öçbàb@ôäòìb‚@ó“ïàóè@ça‡äóàóÜìò† ôåïš@öóäìíiŠò‡äbàŠóÐ@öpłóò† ìíØòì@LõòŒì@öç@ bîˆ@öŠójäbàŠóÐ@”îŠaˆóè öoò†łbi@ôåïš@ômóà‚@óÜ@ÚŽîŒa‹àb÷ @@Nòìíi@a†aìò‹äbàŠóÐ õŠb’í @öŽßìóè@öó䆊aìłóè@ãó÷@ôäìíi öpbió‚@öôåm‹ aŠ@üi@oò†łbi@ôåïš Lõòìóåî‹@üi@oò†‹Žîˆ@ôåïš@ôäb’üÙŽïm öça‡ ÜóèŠó@ôåmìóØŠò†@õüè@ómüi òŠü í Üb÷@ôä‡äa‹Ðb÷@öçbØó’Šü’ ãó÷@õóiŠûŒ@óÜ@ãłói@NçbØóîômóîłóàüØ õaì†@oò†‹Žîˆ@ôåïš@La†óäbäa‡ÜóèŠó öæm‹ aŠ@üi@òìíi@ÚŽîŠbØüè@LæmìóØŠó ìóîôm@óîłóàüØ@ómbéÙŽïq@ìó÷@ôånaŠbq a†Šóói@õŠbÙäaŠü @óØ@õón’@ìó÷@bïäóm öaìò‹äbàŠóÐ@õóŽïu@öæŽîí’@òìímbè @@Nòìíi@ŠójäbàŠóÐ ¶üqó’@õn“ @öç‹Žî†íà@ô‚bš ôäbØóåŽîí’@õóiŠûŒ@óÜ@çüïaïä‹Žî†íà õŠòìŠó@ôåmbéî†òì@õüè@ómüi@Lçbéïu ómóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@öbbî óÜ@çbØbbî@öçbØòŠòìómb@bî@öÚïma‹Øíº† ôäbàóä@öõŠòìŠóq†a†@ôåmbéî†òì@õbnaŠ óÜ@ö†‹Ø@õó’ó @ôäbØóîbä@ö熊aìłóè öìíi@@ n“ @a‡äbéïu@ôäbØóåŽîí’@õóiŠûŒ @@NbåŽïè@oò†ói@ôîaìòŠ ôån“Žïèóä@LõŠaˆóè@õòìóåî‹ ônb÷@õòì@ òŠóó䆋i@öõŠbÙŽïi ôÙŽîŽïàaŠbq@ìíØòì@LÚÜó‚@õíŽî‰i•ü‚ @ ôäìíj’bi@öôîaìòŠ@ô䆋؆ŠìaŠói a† @ aŠóÜ@Na@ @ ì@ bšŠóióÜ@ çbØómóàìíÙy Lôbï@ôÄbïi@óÜ@bïäómóä@ôa‹ØíáŽî† öõŠìíib÷@ôäbØóÄbïi@óÜ@ìíÙÜói @N‡äó@õòŠóq@a†”ïmóîłóàüØ @

@ @Œaìý@ðَïàü÷@LŒaìbïu@ðÙŽïmŠüqaŠ @@ôz Üb@|ŽïmbÐ

•bq@bïäómóä@óØ@óîaì@çbîaŠ ðÜí‚@mbèôîbmüØ LðÈò@†aŠójÜó÷@ôïmóîb‹qŠói äaˆb÷@ðmŠüqaŠ@ðØûŠòíŽïä Lòìímbè@a†Šóói@ðäaŠü  äaˆb÷@óÙî‡ïš@ìíÙÜói Lça‹Žï÷@óma‡i@ã‹Ì@óïä@ò†bàb÷ òìóîõˆíÙmbØ@ñóŽîŠ@óÜ@bm ðØìbä@ðØóš@ói@ò† @@NpbiaŠ ãó÷@òíŽï@’@Šóèói çbàí@Žïi@ äaˆb÷@ ñómŠüqaŠ óîóè@ŽîŠóä@ðîŠóîŠbØ òìó÷@ñŠó ó÷@öça‹Žï÷@ŠóóÜ ñóäŒbi@óØ@pbØò†@Žïèói ôº‰ŽîŠ@Šó@üi@çbØûŠbàó  äóm@öäóm@ça‹Žï÷ óäòŠ@òŠbªó÷@NòìóåŽî‹Ùi ‹mŠa‡−bàb÷@çbØûŠbàó  b Œò†@öæŽî‹Ùi öâî‰ŽîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó çaŠa‡bq@õbr@pójîbmói öça†ûŠbàó @ô−@ bàb÷@óåŽî‹Ùi ãóè@•óå’óš@ìóÜ@õìbäóè ôº‰ŽîŠ@üi@‹mbîŒ@õŠb’í  öfåŽî†@ ôàþï÷@ õŠbàüØ óÜ@Ú Üó‚@”ïØóîò†aŠbm@ãóè ôäbØóqa‹‚@óîõŠóîŠbØ ãłói@LeŽîŠbqò†@ûŠbàó  óÜ@ôØòŠó@õŠbjäaìbm óÜ@Ú Üó‚@ôåmìóØ@ çbîŒòì a†óäaìbäóè@ìó÷@ìíàóè @Nóîôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ @@ JJJ

ð’bnŽï÷@óØ@óîóäb“ŽïØ@ìóÜ@ÚŽïØóî@Lça‹Žï÷@ðï@àþï÷@ñŠbàüØ@ðØìbä@ñó“ŽïØ óÜ@óîó“ŽïØ@ãó÷@ñìímb@èa†@ïj“Žïq@Žðäaíni@óØ@óîóè@ÚŽïóØ@àóØ@f@ i@a†@Žßó óÜ ðîa‰ŽîŠ†@ói@óîó“ŽïØ@ãó÷@óØ@óîòìó÷@ó@ îónòŠ@ãóÜ@oóióà@Np @ bÙi@a†ô@ äbéïu@b÷ ðäbîaŒòŠb@ ’@öçbbäŠbØ@ñóiŠûŒ@ó@ Ø@òìíi@çììŠbä@öŒü Üb÷@ò‡äòìó÷@ì솋iaŠ@ðÜb@‡äóš ñŠbØüè@Nò@ìínaŠbq@çbîü‚@óîó“ŽïØ@ãó÷@ñŠóòŠbš@ð䆋Ø @ ïj“Žïq@óÜ@òŠaíi@ãó÷ ãó÷@ÿ@ ó óÜ@ça†a‡ÙŽïq@ðäbØóà@ ïäbÙŽïà@ðäìíjä@ììŠbä@üi@òìónŽîŠó ò†@•ó‹q@ãó÷ çbØóîôä@béïu@òìbäóè@ðäìíiŒaìý@öðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbnò†óiŠ@bØ@ñóîôîûŠŠó ñòìóäìíiììŠóiììŠ@b÷@óÜ@@ö‰Žîìímì@b÷@óÜ@@óîó“ŽïØ@ãó÷@ñŠóòŠbš@üi @@Nðàaïä óîôØýbš@ŠóàóÜ@ðØìbä@ñòŒì@ðîòìómóäíŽïä@ðäaˆb÷@ðmŠüqaŠ@µîaì† Šójàóè@óÜ@óîeíä@ðØóîóäaìŠ@ñŠó‚Šò†@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØóîôØìbä ðäbéïu@ñŠa‡î‡äòíŽïq@ðäb‹qŠói@ðmìóØíÜóè@ñŒaíŽï’@öómłì@ãó÷@ðäbØómóbï @@Nça‹Žï÷@ðïØìbä@ñó“ŽïØ@ŠójàóèóÜ ñòŒì@ðîòìómó@ äíŽïä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðïn“ @ð‹qŠói@Lüäbàb÷@b@ïØìíî@ðmŠüqaŠ@µîaì† ãó÷@ñŠò‡äb“ïq@ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðäbØóîôØìbä@óîôØýbš@ŠóàóÜ@LðØìbä Šó ó÷@öóïä@ŠóîŠbØ@ça‹Žï÷@üi@⁄Žïm@öŠòŽï @ðmóbï@óÙî‡ïš@óØ@óîóîônaŠ óåïÝŽï÷@a†ôØìbä@ðÙŽïäa‹Žï÷@ðäìíi@ŠójàaŠói@óÜ@çbîü‚@Žñìóéäbîò†@çbéïu@ðäbmłì ðØìbä@àüi@n‚ @ åšòì@ñŠbî‹i@óÜ@ça‹Žï÷@ÚŽîŠa†‹ØóšŠóq@@ói@oŽïiò†@LçóÙi ça‹Žï÷@óäòŠ@óØ@òìa‹Ø@òìóÜ@‘bi@a†ómŠüqaŠ@ãóÜ@ðäììŠói@@ìíÙäíš@Nòìó@ äóÙi@Œó’bq ãó÷@óØ@òŠbu@µ@ àóØóî@üi@•óàó÷@öpbiaŠ@ðØìbä@ðØòì⁄Ø@ói@ò†@Žñìóéïi ðØìbä@ñòŒì@ðîòìómóäíŽïä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðÙŽïmŠüqaŠ@íŽïä@ómòìímbè@óîó’ì@óÙqóš ðbï@ðäbîaŒòŠb’@öçbbäŠbØ@óîüiŠóè Nòìóäa‹Žï÷@ðï@àþï÷@ñŠbàüØ@ŠójàóèóÜ


QQ

@RPQP ôŠbà õV LURX òŠbàˆ

@@

@ @‡äaˆóè@çbïäbéïu@õóäbäˆ@ìó÷

@ @625

- 705@ @Empress Wu chao@@ü÷bšìì îŠíma‹ráï÷

@@ôåîóy@‡ïèbä@Zì@

@@µš@õŠa‡młóò†@ôîŠíma‹ráï÷ La†ô@  Üb@ ٨٠@ ôäóàóm@óÜ@Bü÷bšììB ôîaì†@ôšüØ@a†óåîìbè@ôÙ’üØ@çbàóè@óÜ óÜ@ôïäaím@ü÷bšìì@óØ@õòìó÷@NpbØò† ôîbäaím@çaìbïq@bïäóm@a‹mì†@óØ@a†@ÚŽïmłì òìóîôî@ìímìóØŠó@ói@Lóîóè@çbï䆋iòíŽîŠói Loò†@ónŽî‹i@ÚŽïmłóò†@bèòì LŠò†óiò†aŠ@óÜ@ôî‰ïmö‡äím@õóØòŠbØüè ìó÷@ôîóàaŠbØ@öôØò‹îŒ@LŽïèói@õò†a÷ @@Nìíi ×óyói@LôäbØòìbšŠói@ómìóÙò† õŠójŽîŠ@æî‹mbäaímói@ìíØòì@çbîü÷bšìì @@Nòì솋Ø@Âäbiìbä@ói@µš@õì쉎ïà @@

@@JJJ

ðybÙïä@óØ@õòìbïq@ìó÷@LóØóÜłó @õTR ìóÜ@çˆ@öŽôi†‹Øóä@oió@õü‚@ôïmbØ óØ@a@ÚŽî‡åŽïè@ói@LoŽïi@ô Üa‡åà@óybÙïä ãìíÙyóà@Lòìímbè@a†TR@õò††bà@óÜ õòŠbiìì†@ôä‡äb−í @bèòìŠóè@NpbØò† ŠóóÜ@çbbi@“Žïq@óØ@óîRS @ @õò††bà @@N†‹Ø Ûóîa@ì@ bïq@üi@a†óØóîô@ åïjŽïm@óÜ óÜ@ÚŽï bi@ïè@ãłói@Lòìa‹Ø@õŠbî† ãóÜ@óØ@òìa‹Øóä@óäł@ a‡åà@ìó÷@õìímbèa† Ú’fi@öæiò†@Úîa†ó@ Ü@òìóîbŽîŠ öfiò†@çbïäaìŠòìbš@çììŠbä@ôØóîìímbèa† ó Übàóåi@óÜ@Ûóîò†aŠ@@bm@óàó÷@óïä@Šbî† @@NpbØò†@ôäaíïn“q òìó÷@óîó Üłó @ãó÷@ôäì횊ò†@òìó‚a†ói ómòìíi@ó Übàóåi@õìímbèa†@óØ@fåŽï¾óò† öçˆ@ói@ˆ†@õ@ óØûi@õŠbuón Üb  ômóàìíÙy@a†ò†@çb“ïä@óØ@@ óäaŠýbìbïq Lµîb÷@óÜ@õü‚@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ói@ôàþï÷ bèòì@fäaímò†@Lìíi@•ü‚@ôŽïq@óØ@pbØŠóè Šó@ói@óäaìímìóØaì†@ôÙŽïÜó óØûi ãó÷@ð−bàb÷@Nf@ åŽïqói@a†b ÜóàüØ Lóïä@ó Übàóåi@óÜ@ôäaíïn“q@óîóÜłó  ómbéÙŽïq@ãó÷@õóÌbåi@ô䆋ØŽïèfi@ìíÙ Üói @@@Nóîóåî‹ @a‡mbØ@çbàóè@óÜ@öóØìí›i ôäbäˆ@ãłói@Lòìómbè@‘Šbà@õX@çbî† Ûóî@óÜ@@ i@óØ@óïä@çbîòìó÷@ômóЊò†@ça‹Žï÷ fiò†@óÙäíš@LòìóäóÙi@ì솋iaŠ@ôÜb ômóàìíÙy@óØ@óäbïŽîíä@ónЋ @ìó÷@ÿó óÜ ôäbîüi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäˆ@ói@ˆ†@öâÜaŒ ÚŽïÜó ŠbÙŽîŠ@öæi@bå’b÷@LfåŽïèò†@ÚŽïq ôäaŒaÙŽïÜ@ói@”Žï q@bm@òìóäŒû‡i @@Nç‹i@çbïäbØó Übàóåi @@

JJJ

La†õ@ Œbbåïi@öõŠóäíè@õŠaíi@óÜ@…óîbi‹q @@Nòìa‹bä ôîbmüØ@ôäbØóÜb@óÜ@îŠíma‹ráï÷ ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ómìóØ@La†õóØómóäón Üó ô@ 䆋Ù ÜaŒ@ói@óØ@õü‚@ôäbÙîä@óÜ@e‡äóè Šó@ói@çbîü‚@ôïäìíà‰Žïè@öpłóò† öçbîü‚@ô Šóà@õüè@óäìíi@La†BììB @@NBììB@õóØómłóò†@ôäìíšíŽïäóÜ eíäóÜŠó@Lü÷bšìì@L۶٩٨@ô Üb ìíØòì@B @ äb’B@ õü‚@õóØòŠìó @òŠíØ ŠbiŠò†@ôn“Žïäbi@õü‚@õòìò‹Žïu oŽïšò†@õü‚@ÿb@pìóy@•bq@öòìómbØò† öpóäón Üó@óÜ@öóåîìbè@ôÙ’üØ@üi @@NòìónŽîìóØò†@Šìì†@płóò†

ô Üb@óÜ@BÂäümü÷bØB@ ô Šóà@ •bq óÜ@płóò†@ôåm‹ òìónò†ói@La†۶٨٣ õóØòŠíØ@öÂåî‹ @ôÙŽï‹q@ónŽïiò†@µš ôn‚óm@ŠóóÜ@BÂäb’B@õìbäói öeíä@õb’@öoŽï“ïäò†a†@ôØì@ bi@ômóäón Üó õóØbèòŠ@ómłóò†@LBõìB@õóØóäˆb’ ãłói@Nòìóîô‹móà@óäó‚ò†@Bü÷bšììB ìíØòì@L•ómŠó÷@ôïmóàŠbî@ói@Bü÷bšììB óÜ@N†@ ‹iò†@òíŽîŠói@õóØómłóò†@ìí“Žïq B @ äb’B@ La†p @ łóò†@ôŽïä@þáÝà@õóäbïà õŠíØ@ôŽîŠ@ó@ Ü@öH‡ïÉjmI@ òìómb‚ò†@Šìì† LBõüuB@õì@ bäói@òìóîü‚@ôàóèìì† õòìó÷@õaŠòŠó@Nb@Øò†@…ŠíÔ@óØómłóò† óÜ@póäón Üó@õóŽïq@ô䆋Ø a†@ói@BììB µš@ônîŠóä@õˆ†@La†۶٩٠@ô Üb óÜ@ÚŽïäa†ü‚Šói@ö•Šü’@ïè@Lòìóîbnóè ÿb@ ١۵@BììB@Nò@ìaŠb÷@ómbèóä@ìó÷@õˆ† ômłì@LîŠíma‹ráï÷@ìíØòì@•òìó÷@•bq @@N†‹i@òíŽîŠói@ôåïš La†ìó÷@ômóäón@ Üó@ôàò†Šó@óÜ öòìòìíi@ ìím‹Øóî@BÂäbmB@ ôîŠíma‹ráï÷ Lô’ómŠó÷@ôma‹ØünîŠb÷@ôàaïä õóŽïu@óÜ@öpbè@a†Šóói@õŠü í Üb÷ ôäaŠürq@öónîb’@ôäa‡äóài@çaìó÷ öça‹äa†@ômóÜìò†@õóàaŠbØ õóŽîŠ@óÜ@çbØóîbq@öóÝq@ôåm‹ òìónò†ói Šóiónò†@òìóäbØòìó䆋ÙïÔbm@ôä‡äaŠórŽïm õìbi@ônîŠóä@õóŽîŠ@óÜ@Ûóä@öçìíiò† @@Nòìóîôåï“åŽïu ômóäón Üó@ôàò†Šó@bèòìŠóè ôï@ äóèŠóÐ@¶ómìóÙnò†@ói@Lü÷bšìì

@@

@@

@@

@@@ôáïyòŠ@çaŠò†aŠói@póÑŽïÈ

@a‹mìò†@óØ@a‡ÙŽïmłì@óÜ@ôïäaím@ü÷bšìì@óØ@õòìó÷ @ói@Lóîóè@çbï䆋iòíŽîŠói@ôîbäaím@çaìbïq@bïäóm @Loò†@ónŽî‹i@ÚŽïmłóò†@bèòì@òìóïîìímìóØŠó @õò†a÷@LŠò†óiò†aŠ@óÜ@ôî‰ïm@ö‡äím@õóØòŠbØüè @@ìíi@ìó÷@ôîóàaŠbØ@öôØò‹îŒ@LŽïèói öôäìíà‰ Žïè@Lìì@Nìíiò†óä@ô Üa‡åà@óØ öŒaìý@ ô@ îŠíma‹ráï÷@Šóói@õü‚@ômłóò† ôäï÷@”îŠíma‹ráï÷@ö†‹Ø@ ÿaŒ@a†•ü‚óä @ NoŽîŠói@ò@íŽîŠói@õóØómłóò†@a†@ fq@õòìó÷ óÜ@õü‚@ôäa‹äóîý@ö†‹Ø@ôîûŠò‡ŽîŒ@BììB N†@ ‹Ø@‹Žïu@a†çbØóî @ ôØ@ òŠó@ónüq@öóÝq õóÙî†@ôäbØóÕ’bà@öçbäˆ@çb’bq Lô“ïäbØòŠóiˆ†@ @bèòìŠóè@öŠíma‹ráï÷ çbî@@çbîü‚@õŠbØí@ óØ@Šó ó÷@póäbäóm ŠóóÜ@Lçóîaìíi@”ïmóäónÜó@õó Übàóåi @@Na†ý@õü‚@ôŽîŠ Šíma‹ráï÷@õòìó÷@•bq@L۶۶٠@ ô Üb ôï’ü‚óä@õüèói@BÂäümü÷bØB ‹mìí“Žïq@óÜ@Œaìý@ŠûŒ@òìóîôîónóu ô ÜûäüØ@‹mbîŒ@ü÷bšìì@LoŽïiò† ôïmóàŠbî@ó@ i@öoò†@ónŽî‹ ò†@óØómłóò† õóäbnüq@ìó÷@õü‚@óØ@•ómŠó÷@ôäaŠójŽîŠ òìóîôî@ìímìóØŠóói@Lçìíjï“‚ói@fq ômłì@ÿó óÜ@µš@õŠó’@ôïmóîaŠójŽîŠ @NpbØò† BòŠüØB

NBÂäümfmB@Šíma‹ráï÷@ôÙ’üØ pòŠbió@ÛóîóäbÐó÷@ŠóàóÜ@çbØü“Žïq µš@ômóäón Üó@ôn‚óm@ŠóóÜ@óØ@ÚŽïäˆ@ói Ša†b b÷@çbîŠíma‹ráï÷@LoŽï“ïäò†a† ü@ i@óäbîü“Žïq@ìóÜ@ÚŽïØóî@ÚŽïmbØ@Nòìüi†‹Ø ‡äbîóîaŠ@Lôåïi@õBü@ ÷bšììB@ŠbuãóØóî @ ónŽïiò†@a†ìímbèa†@óÜ@óäˆ@ìó÷@óØ @@Nµš@ôîŠíma‹ráï÷ B @ äümfmB@Šíma‹ráï÷@ô Šóà@ •bq öôäbØóäˆ@ìíàóè@La†۶۴٩@ô ÜbóÜ ônîŠóä@ôŽïqói@ô“ïäbØóÕ’bà@póäbäóm üi@òìóäaŠŒaí @La†ómbØ@ìóÜ@µš@õìbi õòìó÷@üi@Lìbïq@fi@ôäbäˆ@ô@ ïmójîbm@ôåŽîí’ LòìóååŽï·@eìóÜ@çbïäóàóm@ôî@bmüØ@bmóè ôåï“åŽïu@çóîýóÜ@Bü÷bšììB@ãłói LB @ äümü÷bØB@õìbäói@òìòBÂäümfmB õBììB@NòìónŽî‹Øò†@‰Žïäbi@eíä@óÜŠó ônîìó’ü‚@ôäˆ@ìíØòì@Œaí¦łóò† Lìó÷@õŠíØ@Šaíš@ôÙîa†@öBÂäümü÷bØB òìóm‹ @ômłì@ôäˆb’@õóŽïu@ôäbb÷ ói

@ @BóÜbàóåi@óÜ@ôäaíïn“qB@ñbbî

@ @çˆ@ðäbéïu@õˆûŠ@õóäüi@ói@Lçbäˆ@üi@â@ôÜbàó÷@ôîŠbî† ð›îbš@ãbéÝŽï÷

ôåm‹ Šòì@Ú ÜóØB@ô䆋؋mbîŒ@òŠbªó÷ ãþï÷@õí@Žï’Šbš@ói@óØ@ìíi@Bôåïu óÜ@ôäaíïn“qB@õó Üłó @Ûòì@ìa‹›Žïq @@NeŠü @ómbè@Bó Ü bàóåi Àbà@öôäò†óà@ôäbØýbš@ ôïmóîaŒòŠbä ãó÷@óØ@†‹Øfq@ônò†@ÚŽïmbØ@çbäˆ ðîaŒóÔ@ôäüïïàüØ@óÜ@óîóÜłó  ôàþï÷@õŠbàüØ@ôàón’óè@ôïÝuóà üi@ö‡åóq@Ûóîòìóäìíša‡Žïq@ïè@Žð i ïÝuóà@ói@@•óÙ“Žïq@ô䆋؇@ åóq@µîaì† õüè@ói@ìíi@óäbîôm@óîaŒòŠbä@ãó÷@Nòìóîa‹Ø ãó÷@õRU@öRS@ôäbØò‡äói@ô䆋iý @@Nóîó Üłó  ì@ bïq@ói@óîóÜłó @ãó÷@õRS@õò††bà ô@ îbäaím@Šó ó÷@óØ@a†ò†@õòìó÷@ôäï÷ öb †a†@ôäï÷@ói@fäaímò†@Lìíióè@ôïÜbà LôàóØóî@õŠóìbè@ôî‡äóàaŒòŠfi Np @ bÙi@óÙî†@ôî Šóìbè@æî‡äóš ôîòŠbà@üi@•óîó Üłó @ãó÷@õRU@ õò††bà @@Nìíjm‹ @ìbšŠóióÜ@ômbï Übà@ŠûŒ Ûóî@õaì†@óîó Üýó @ãó÷@a†ð@ îbmüØ@óÜ ôïÝuóà@ôïÔìíÕy@ôäüïïàüØ@ @óÜ@Lÿb ÚŽî‡åŽïè@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ ô䆋؇åóq@ói@Na@‹Ø@‡åóq@òìóîõŠbÙò† õbáï@óÙî†@ôÙŽîŠbu@LÛóîó Üłó @bèòì ôàþï÷@õŠbàüØ@ @õŠýbìbïq@ômóàìíÙy ôØûŠòìbä@‹m‹îó@ìíàóè@óÜ@öpìóØŠò† a†ó Üłó @ãóÜ@óØ@ìíi@óäbîñ@ ŠbÙò†@ìó÷ õò††@ bà@ôïåïjŽïm@ôŽïq@ói@óäìí¹@üi@Na‹Ø

öçìíióä@ìì‡äbà@a†ŠóÙmíØŠó @@Nòì솋Øóä@çbîó“Øó’bq ôÙŽîˆûŠ@çbïïä@aím@óØ@ÚŽïäbäˆ@ôï‹móä öçó@ Ùi@Žïu@a†ì쉎ïà@óÜ@çˆ@õˆûŠ@Ûòì fiò†@La†ç@ béïu@óÜ@ôàŠóÐ@ôÙŽîˆûŠ@óäóÙïi ôäbäˆ@pójîbmó@ i@öçbäˆ@ìíàóè@üi ìbï’@ôØóîóäìí¹@Lôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä @@NoŽïi ãóÜ@ŽîŠ@a†Ú @ ŽïuŠóàíÜóè@óÜ@ ÿbàó÷ ôäˆ@ói@ˆ†@ômóàìíÙy@óØ@æ@ î‹ ò†@òˆûŠ pa†ò†@ÿìóè@Lôàþï÷@õŠbàüØ ô‚û†ìŠbi@óÜ@õü‚@õóiŠòŒ@æî‹mòŠìó  öæîØìí›i@óØ@LóÜbàóåi@íŽïä@ôäbäˆ Np @ a‡i@LóîbÜóàüØ@õómbéÙŽïq@æîåî‹  õˆûŠ@õóäüi@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôîŠbî† õó Üłó @ô䆋؇åóq@Lç@ bäˆ@üi@Lçˆ @@NóîBó Übàóåi@óÜ@ôäaíïn“qB óÜ@LBó@  Übàóåi@óÜ@ôäaíïn“qB@õó Üłó  ñb Œò†@çóîý@óÜ@ QSXV@ ô Üb@ôäbäbàŠó‚ óîaŠ†@ó Üłó @ìíØòì@Lòìóäa‹Žï÷@ðîaŒóÔ ãó÷@Lôàþï÷@õŠbàüØ@ôïÝuóà ói@òìò@Šü í Üb÷@ÚŽî‡åŽïè@ói@óîó Üłó  ôïÝuóà@ôïäóèŠóÐ@ôäüïïàüØ óîñ@ ‹Žî†òìbš@õaì†@ãłói@LòìóîaŠ†@ãómìóy LçbØóîôm@óîaŒòŠbä@ õüèó@ i@ LçbØóîôîbmòŠó @ Na@‹Øóä@ŠóóÜ@õóÔ@õ‡ï÷@öì@ íióä@‡åóq ðîaì†@óØ@@ óbi@ãó÷@La†QSWP@ô Üb@óÜ Bó Übàóåi@óÜ@ôäaíïn“qB@õóÜłó @Ûòì ôbè@çóîý@óÜ@@ a‹Ø@‹Žî†ìbä ônóióà@öeŠü @òìómbè@ òìóîôäb−óÐòŠ

ôjŽïnØ@õŠóìíä@LB@ ÙåŽïi@Ð@çbuB bïåmB@Zo @ Žïìíäò†@LBµ@ š@ôŽîíä@õì쉎ïàB ôåïš@ômłì@ômłóò†@óØ@ÚŽïäˆ LBììB@îŠíma‹@ ráï÷@Lìíi@òìónò†ói öóàaŠbØ@Šò†óiò†aŠóÜ@ôÙŽîŠa†ó¸óbï ö‰ïmö@ ‡äím@ŠûŒ@òŒaíŽï’@ãłói@Nì@ íi@bäaímói LõóØómłóò†@ôåm‹ aŠ@üi@ôäbØbbî@òˆ† @@BN†‹Ø@oì슆@üi@ôåŽîŠóä@ôÙŽïäbiìbä óÜ@óäˆ@bïäóm@BììB@îŠíma‹ráï÷ õìbäói@õ@ ìbÙ’aŠ@ói@óØ@a†BµšB@õì쉎ïà UP@ ômóäón Üó@ L†‹i@òíŽî@Šói@ômłì@òìóîü‚ õbmòŠó@ôäbØóÜb@óÜ@Lìó÷@õóÜb õóÝïÝï@ôàò†Šó@öµš@õìì‰Žïà ôÙŽïàò†Šó@a†BÂäbmB@ô‚óîbi‹q óÜ@õˆóm@ö×óäìòŠ@óÜ@‹q@LŒaíƒïn’b÷ ói@ìó÷@Nìíi@ômò@Šóåi@ôîŒbØbš õü‚@õóØómłóò†@‰ïmö@ ‡äím@ôÙŽîŒaíŽï’ ói@òìó’òììŠ@ìóÜ@Šóè@öp‹ ò†aŠ ôäbiìbä@Bµš@ôäˆ@æî‹m@•óØŠóB pbØìbè@a†•òìó÷@ÿó óÜ @ @Nìíi†‹ØŠò† ”îbn@òìóîôäbØómìóÙò†@õüèói öŠò†óiò†aŠóÜ@óîõ‰ïmö@ ‡äím@õüèói@öa‹Øò† @@Na ò†@Ž¶@õóå‚òŠ@òìóîôäbØóîômójîbm Bôäb’B@õóÙšûŠb’@óÜ@Lí÷bšìì Nì@ íi@ò@Šìó @”ŽîìóÜ@Šóè@öìíi@Úîa†óÜ óÜ@óØ@ìíi@ÚŽï ÜaŠóäˆ@ @ô›Ø@Lß@ ýò†@õBììB õóÝïÝï@ôîŠ@íma‹ráï÷@µàóØóî@ômóà‚ ói@a†Bümü÷bØ@B@õìbä@ói@BÂäbmB ìó÷@õòìóäbà@öæm‹ aŠ@ônóióà ô@ îŠa‡’ói@a†Šó’@fÜó @ó@ Ü@LóîóÝïÝï @@Nìíi†‹Ø ìíØòì@La†ç@ łb@ò†Žï@ôäóàóm@óÜ óîa‹Ø@‰Žïäbi@çóàóm@ãóØ@ôØóîóÔìí’bà õˆûŠ@L‘Šbà@ñX@óÙî†@ôÙŽîŠbu óØ@ÚŽîˆûŠ@Lòìón“îó @çˆ@ôïäbéïu òŒaí²†aŒb÷@ðäbäˆ@ôîŠbäòŠói@¶íjàó Lçbïäa†í‚Šói@öð‹móä@ói@óØ óáŽï÷@bnŽï÷@óØ@òìì‡äbÕ Ü@í‚@çbïØóîì쉎ïà Ž¶@õŽîŠ@òŠìó @ôØóïîŒbäb’@öŠìì‹Ì@ói @@Næî‹ ò† ó@ Ø@óîa†òìóÜ@óåî‹ @òˆûŠ@ãó÷@ô‚óîbi a†ì솋iaŠ@ô Üb@Ûóî@óÜ@@ i@fiò† aì†ó@ iìó@ àóÜ@öòì솋Ø@çbáïš@óØ@òìóåîóÙi óØ@ÚŽïmłì@Aa‡@ äa‹Žï÷@óÜ@Næ@ îóÙi@fiò†@ õb@ maì@ói@òˆûŠ@ãóÜ@æm‹ ŽîŠ@póäbäóm ãó÷@ôäbØóîõ@ ‡äòìòˆŠói@ÿó óÜ@ôäbØòŠóiŠói òìóÜ@i@LoŽîŠ†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ómóàìíÙy @@_æîóÙi@ðš@fiò†@óØ@òìóåîóÙi ô䆋i” @ ŽïqìòŠói@üi@óØ@ÚŽïmóàìíÙy õóØóäaŠóåŽïqó@öoòŠóqóäüØ@óäbàŠb÷ ó’òŠóè@öŠb’í @üi@ÛóîòíŽï’@Šóè@óÜ@õü‚ öçbäˆ@ôÐbà@ôäbØýbš@ŠóóÜ ói@öe‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@LçaŒaíƒïäbØóî ŠójàaŠói@óÜ@óäaŠbÙåàˆì†@ôÙŽïåïäìaŠ Lôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@õŒaí²†aŒb÷@ôäbäˆ üi@Nò@ìóîü‚@ôÑŽïØŠ@‹Žîˆ@ómb¯bïi@a†ò†@ÿìóè õŠbÙŽîŠ@óØ@a†Û@ óîb ÜóàüØ@óÜ@óåŽîì ôäbäˆ@óÜ@ôäaíïn“q@üi@ñŠbïå“Žïq Hó@ Íï–I@ ômbØ@ðybÙïä@@LoòŠóqŠófi Lômóïï@åu@õòìó䆋Øbïu@çbî@öoŽïi ôäbØóîôäóèŠóÐ@ómóbï@óÜ@ÚŽïØóî @@_e‹Ùi@@fiò†@Lfi@õóØómóÜìò† @‘Šbà@õX@e‹@  Ùi@Šbï‹q@fiò† ãóÜ@ŽîŠ@óØ@òìbï’@öfiò†@ ç@ üš@_óÙŽîˆûŠ ôäaìbïq@öçbäˆ@üi@ÿ@ bàó÷@_æî‹i@òˆûŠ @ôäa‹Žï÷@ôäbØòìómóä@ñŒaí²†aŒb÷ ó Üb@SP@óØ@LÚŽïäbäˆ@_óîóè@ôØóîðåî‹  @ õˆ†@fäbØòŠóiŠói@óÜ@”ïÙŽïmb@üi@bïäóm öò‡äŠ†@ ô@ ÙŽïmóàìíÙy@çóîý@óÜ@熊aìłóè

@@µ’üÙifm@ça‹Žï÷@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôîŠbØìbè@üi


KURDISTAN

@ Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØòŠórÜbà öBçbn†ŠíØB õóàbäˆûŠ @@Za‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ @@

www.kurdistanmedia.com@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

No: 528 6 March 2010

e- mail:

info@kurdistanmedia.com

@ðäbàŒ@ðïäbéïu@ñˆûŠ@ñóäüi@ói@Ûóîò‹äüØ @ìíš@òíŽîŠói@òìóîôØbá Œ

@@

@öõìbäòˆ@ôÙŽîm @ÚŽïnóióà@ïè@ôäbÙŽïqóä @@çaŠbi

@@ @”ŽïqìóàóÜ@Ûóîòìbà@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ @õòìóåmììi@õŠójŽîŠ@LôîŠ@ôÙïÜbáÜì‡ióÈ@óØ@‡äbîóîaŠ @õòíŽï’@ãłói@Lòì솋Ø@Šóójnò†@ôäbnšìíÜói@ôÙÜó‚ @‹maì†@óØ@‡äbîó aŠ@ÛóîòíŽï’@ói@õìa‹iìbä@ô䆋؊óójnò† @LçbnïÔÔ@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@óäaìóÜ@Lòìóäóîý@æî‡äóš@óÜ @õŠíƒï@õb Œò†@öôiòŠóÈ@õìím‹Øóî@ômaŠbàó÷@ômłì @ãóÜ@öòìóîa‹‚@ûŠ†@ói@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@@òìóäbnØbq @Nì@ íi@óÙî†@ôÙŽïäìíšìì‹ib÷@òìóîbà@õüi@õòìó÷@a†ô’òŠüäbà @õüè@ói@@bu@Lfia @ÚŽï ÝŽïÐím‹Ð@Šóè@ói@Šó @ôîŠ@ŽîŠói @âî‰ŽîŠ@ÿó óÜ@çbnØbq@õŠíƒï@õb Œò†@ôäìíiìłóÙŽïnò† @LfjmìóØôŽïm@öfibäa†@üi@çbîìímì@ìbä@ói@õìa†@@öfia  @ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@òìa óä@óîòíŽï’@ìói@fi@ÚŽïäüš@Šóè @ói@õóØüäb’@ôàþ @ ï÷@õŠbàüØ@N‡@ äbîóîaŠ@a†bmòŠó@óÜ @ói@òìóîômbÍïÝióm@õŠaíi@óÜ@fäaíni@óØ@ìíjnƒÙŽîŠ@ÚŽîŠüu @óØ@‡äbîóîaŠ@öfÙŽïri@oóióà@‡äóš@õìbäòˆ@ôÙŽîm @óÜ@óØ@òìíi@a†Û@ óîóØû‹Ð@óÜ@ôîŠ@ôÙïÜbáÜì‡ióÈ @ôäbØòŠóØŠó’@óØû‹Ð@öìíšò†@çbnïÔÔ@ìòŠói@òìómaŠbàó÷ @ŠórŽïm@a†ç@ a‹Žï÷@ôäbb@÷@ói@óîóØû‹Ð@ìó÷@a†Ú @ ŽïmbØ@óÜ@âî‰ŽîŠ @öòìónŽï“ïåi@òì솋Ø@çbîŠbšbä@öòìa†fq@çbïîŠa‡’üè@Lìíiò† @Nò@ì솋Ø@Šóójnò†@çbîìó÷@ôØóîeŠìbè@öôîŠ@‹maì† @Šóè@LçŠûŒ@âîŠ@õóØóîõŒbüäb’@ôån‚ûŠ†òì@üi@óÜói @õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@Lì솋iaŠ@õìímìóy@óØ@óói@ò‡äòìó÷ @a†ç@ a‹Žï÷@ôäbb÷@óÜ@õóØû‹Ð@@óä@óØ@‡äbîóîaŠ@çbnïÔÔ @ìó÷@õóØû‹Ð@óÜ@ÚŽïóØ@ïè@óä@öòìa‹Ø@òìóån“ïä@ói@Šbšbä @ômòŠaŒòì@óØ@òìòìíi@ì⁄i@‹maì†@öòìa‹Ø@Šóójnò†@a†ómłì @õaìa†@ôàŠóÐ@õòíŽï ’@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@õòìòŠò† @õŠó@òìa†@çbïÜìóè@öòì솋Ø@çbnïÔÔ@óÜ@ô䆊íjŽïÜ @õòìóåmììiB@õ†í‚@òìóÙî†@ ô@ Øóîý@óÜ@Nò@ìóåŽïåi@óØón’ @ôîŠ@ôÙïÜbáÜì‡ióÈ@óØ@Bça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôäa†ü‚Šói @öòìò†‹Ø@pòŠ@ôº‰ŽîŠ@õóØóîõŒbüäb’@L†‹Øò†@õŠójŽîŠ @naŠ@fšò‡Žîì@óØ@‘biŠóióîbåŽïè@õóÙî†@ôØóîüîŠbåï @@@Nfi @ìó÷@ôånƒŽîŠòì@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@a‹Ø@‘bi@Ûòì @ôØòŠó@ôÙŽïnóióà@‡äóš@oîìóéîò†@óîõŒbüäb’ @ôäbîŒ@Ûóî@bïäóm@a†ô“ïåm‹ óäŠó@õŠó ó÷@óÜ@öfÙŽïri @ôàþï÷@õŠbàüØ@üi@”îìó÷@Lìíi@çìíšìì‹ib÷@óØ@ôåïiò† @ói@ö熋ØûŠ†@óÜ@õóÜb@ô@ôØóîóàbäŠbØ@óØ @Nì@ íióä@ïè@LòŠa††ŠíÙŽîŠ@a†ôŽïm@öóîóè@a†òìóåmìóØûŠ† @çb“ïäaì@óØ@ìíi@òìó÷@ôàþï÷@õŠbàüØ@ônóióà@µàóØóî @LçbnšìíÜói@ôÙÜó���‚@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi@óØ@a‡i @Nó@ îóäbŽïi@ôäbmłì@ói@òìaói@öóïä@ôÙÜó‚@ôØóîòìóåmììi @ó@ i@o @ îìò‡îóä@óØ@ìíi@òìó÷@âîŠ@ônóióà@µàóèìì† @ôäüïîŒüqü÷@ôäóîý@e‡åŽïè@ói@óàbîóq@ìó÷@ôîŠ@ôäa  @Lçìbäa@†@üi@‰Žîìímì@õìa†@õìbä@ói@çbïÙŽîìa†@óØ@a‡i@âî‰ŽîŠ @õŠbàüØ@pbØ@Šóè@fšò‡Žîì@ÿaìóè@e‡åŽïè@ôŽïq@ói@óÙäìíš @ô‹móà@ónŽîìóØò†@òìòŽïèói@ôØóîòŠói@óÜ@ôàþï÷ @õü‚@õŠóiˆ†@ôäóîý@e‡åŽïè@üi@a†ò†@Žßìóè@LòìóäìíiŠüÝ  @a†ôäaŠbÙnÜóèŠói@çaíŽïä@óÜ@bm@e‹Žïåi@‰Žîìímì@ôàbîóq @Nf@ åŽïÙ’ò†@âî‰ŽîŠ@ôn“q@óØ@a†ò†óä@ììŠ@ôîìím‹Øóî @óØ@ìíi@óàbîóq@ìó÷@ô䆊bä@âî‰ŽîŠ@ônóióà@µàóéŽï @ôÜûäíØ@‹Žîˆ@óÜ@æi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@çüïîŒüqü÷@ôäaŠó @Loóióà@µàòŠaíš@Nça†âî‰ @ ŽîŠ@ôäbØóîõŠíƒï@b Œò† @ôîŠ@õónîŠümü÷@öóäóºóè@ôä‡äbÙ’@ìbåŽïq@óÜ@ìíi@ÚŽï Üìóè @ônóió@ à@æî‡äóš@ôn“ ói@öa†ç@ bnšìíÜói@ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ @óîônaŠ@ìó÷@ôåmìóØŠò†@ói@bîb÷@ãłói@Nó@ Ùî†@ôn’Š†@ö†Šì @ôäbØóäaŠbÙmíØŠó@öõŠíƒï@b Œò†@öâî‰ŽîŠ@õòìó÷@óØ @óÙî†@ô›ïè@òìýòìói@ÛóîõŒbüäb’@óÜ@LçóØò†fÜ@ôbi @õóØóàłòì@_fÙŽïri@ôäbØónóióà@ôäaím@âîŠ@Lòìíióä @@@@@NóäììŠ @@

ói@Lóàó’òŠ@ñV Ló¿ó’@wåŽïq@ñˆûŠ@Lòìóäbn†ŠíØ@ñüÙäaŒ@ñBðÜbäB ðïiò†ó÷@ñóÙåi@çóîý@óÜ @ðŽîíä@ñ‹ÉŽï’@ñòìóåîímB@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@ðiò†ó÷@ðØóîò‹äüØ@LòìóîôÙîa†@ðäbàŒ@ðïäbéïu@ñˆûŠ@ñóäüi @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ñò†óÙ“äa@†@óÜ@óîò‹äüØ@ìó÷@çbn†ŠíØ@ðîŠ@ò‡ Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói@Nì@ íš@òíŽîŠói@LBñ†ŠíØ ÚŽïq@çaŠóìíä@öç@ aÈb’@üi@ˆ@ ûŠ@Ûóî@ñòìbà@üi@Lçbn†ŠíØ@ñüÙä@aŒ@ðäbØóîð@ îû‹à@ónäaŒ@ì@pbïiò†ó÷ @Na‹Ø@•óÙ“Žïq@Šbmì@Žð@a†@ÚŽïÝŽïäbq@Šóè@óÜ@óØ@ìíjm‹ @ü‚@óÜ@ðÝŽïäbq@Šaíš@óØò‹äüØ@Nìíjmbè çbéîóØ@a†ô@ Žïm@ììíš@òíŽîŠói@ñŠbuóä@ŠínØì†@LüÙäaŒ@ñbnüàbà@ðîŠóiòíŽîŠói@ói@ãóØóî@ðÝŽïäbq ãóèìì†@ðÝŽïäbq@ñŠóiòíŽîŠói@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq@çbîŠbmì@póÑî‹Èóà@Šòíäó÷@ì@ðºŠóØ@†ó¿ó«@LñîŒóÈ çbîŠbmì@ñ†ó¿ó«@Ša†Šó@öð@ ºŠóØ@ïjàbØ@Lðèbäóq@æîóy@æî†@ óyýó@ììíi@ð−òŒŠói@çbä†óÈ ýó@a†ô@ Žïm@ììíi@ünó÷@óÜ@ðàóéŽï@ðÝŽïäbq@ðîŠóiòíŽîŠói@ŠìíräbíÈ@ãìíÜíØ@ìímb‚@Nòìò‡åŽîí‚ üi@óØ@a†” @ ïàòŠaíš@ðÝŽïäbq@óÜ@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq@çbîŠbmì@†ó¿ó«@paìb÷@ì@ñ†ó¿ó«@bîòŠí@Lñ†ìí¼óà âïyòŠ@Lðäb¢í@aíï’@Lñ†bèŠóÐ@ó¸bÐ@LHüb÷I@ñ@ Šbuóä@‡ïÈó@Lìíia‹Ø@çb‚Šóm@‹ÉŽï’@ñòìóä‡åŽîí‚ ói@płó@ ‚@ì@ñŠbî†@ð䆋ْóÙ“Žïq@ói@óîò‹äüØ@ãó÷@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq@çbî‹ÉŽï’@ñ†bjŽïÈ@xò÷@ì@ðäbáÔíÜ @@NbåŽïè@ñü‚@ðäbØòŠbØ@ói@ðîbmüØ@çaìíiŠa‡’ói

http://www.pdki.org@ e- mail:

pdkiran@club-internet.fr @

@@ @@ @@ @@ @@

@ @ôîòìómóäíŽïä@ôÙŽîˆûŠ@ìíØòì@BŒûŠìóäB @a‹bä@ôàŠóÐ@ói

ìíØòì@õŒûŠìóä@õˆûŠ@ãóØóî@L‘Šbà@õRQ õˆûŠ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïn“ @õŠüØ @@N†‹Ø@‹Žî†ìbä@BŒûŠìóäB@ôîòìómóäíŽïä@õˆûŠ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ La†õü‚@õóàó’òŠ@õT@Ló¿ó’f@õˆûŠ@õòìóäìíiüØ@óÜ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ôïn“ @õŠüØ ómbØìbè@Hò@íŽïÜóØb‚@ôØóîI@‘Šbà@õRQ@Lòì@ ímbè@a†ôŽïm@óØ@†‹Ø@ Šò†@a†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@ôØóîóàbäŠbî‹i ìíØòì@òìóäbéïu@ôÙ Üó‚@óÜ@‘óØ@çüïÝïà@SPP@óÜ@q@çóîýóÜ@öŠbèói@õŒŠòì@ôÙŽïrò†@ÿó óÜ ôïn“ @õŠüØ@La†ŠóÐ@üî†aŠ@ômŠüqaŠ@ôŽïqói@Ne@ Š† ò†@çˆóu@HõìbmóèI@eíä@ô Üb@õˆûŠ@µàóØóî ôäþq@LòˆûŠ@ãóÜ@æm‹ ŽîŠ@ŠóàóÜ@òì솋Ø@õü‚@ô@ äbàa‡äó÷@óÜ@õaìa†@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ õóŽîŠ@óÜ@bm@òì솋Ø@L@ ç‹ ò†@çˆóu@ŒûŠìóä@óØ@ õó@ äbmłì@ìóÜ@õaìa†@bèòìŠóè@Nf@ ióè@çbîóäłb óÜ@ŒûŠìóä@ômaà@ŠóàóÜ@µ“‚óiô@ îb b÷@ìbåŽïq@óÜ@òìóäbØóîõŒûŠìóä@ónîŠóä@öì쉎ïà@ŠóóÜ@òìóåîím ôîòìómóäíŽïä@ômaà@ôn‹Žïq@óÜ@ŒûŠìóä@ôäbäa†@õóÜói@Næ’üÙifm@@a†ôîòìómóäíŽïä@õb ÜóàüØ@íŽïä õSP@õˆûŠ@La†üÙäíî@LçbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ô’Œìíàb÷@öõŠìínÜíØ@LônäaŒ@õìa‹ƒÙŽîŠ ŒûŠìóä@ôäˆóu@óØ@òìa‹Ø@òìói@òˆbàb÷@a†óîóÜói@ãóÜ@Nìíia‹Ø@‡äóóq@RPPY@õàbnrŽï  @@Ne‹Øò†@óbåŽïq@a†@o’ì‹@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@çbîˆ@óØ@óîóî@ônaŠ@ìó÷@õòìòŠóåŽïèiòì

@ôäaìóÜbq@òìíi@bÙî‹àb÷ @ @‹ŽîìüÙäòì@ôäbnŒ@ôÙïràóÜü÷

@ôäbnŒ@ôÙïràóÜü÷@ôäbØóîôîŠbî@ôÜóƒ’óà @õY@Ló¿ó“Øóî@õˆûŠ@õQY@‹Žïà‰mbØ@La†bäbØ@õ‹ŽîìüÙäòì @ãóÜ@Nò@ìóîaˆíØ@óîŠíŽïÐ@õRX@ói@ŠójàaŠói@óàó’òŠ @YI@ÿa‡Žïà@SW@ôäbåŽïénò†òì@ói@ôäaím@bÙî‹àb÷@La†óäbïîŠbî @•bq@Nç@ bØóîôîŠbî@ôäaìóÜbq@ónŽïji@H@ äûŠüi@QS@öíîŒ@QU@L‹ŽîŒ @õaì†@óÜ@Ûóî@”î‹mü÷@ö‰ŽîìŠüä@La†bäbØ@LçbáÜb÷@LbÙî‹àb÷ @óÜ@çbï@ïäaím@ÿa‡Žïà@QV@ìRS@LRV@LSP@ôäbåŽïén†òì@ói@Ûóî @ôŽîí‚óäb‚@ãłói@Nç@ ‹ifu@ãóvåŽïq@bm@ãóèìì†@ôäbØóÝq @ôäbåŽïénò†ói@óÜ@ãóØóî@õóÝq@ôäaím@a†bäbØ@ómaì@çbØóîôîŠbî @óïììŠ@Nÿ@ a‡Žïà@QT@ói@fåŽïi@oò†ói@‹ŽîŒ@ô Üa‡Žïà@æî‹mŠûŒ @bïäóm@Lìímbèa†@ôäbnŒ@ôÙïràóÜü÷@ôŽîí‚@ óäb‚@ónŽïiò†@óØ @W@öíîŒ@U@L‹ŽîŒ@SI@ÿ@ a‡Žïà@QU@ôäbåŽïénò†òì@ói@ôäaím @@Nÿbàó÷@ôäbØóîôîŠbî@ôàó’ó’@õóÝq@ómbi@HäûŠüi @ôîòìómóäíŽïä@õónïàíØ@ôØûŠó@LòˆìŠ@lìíØbî @ŠûŒ@çbÙŽïØŠójŽïØB@Zô@ mì@a†ôîbmüØ@ôòŠíŽîŠ@óÜ@ÚïràóÜü÷ NBa†bäbØ@‘br@NçìíšòíŽîŠói@óäbnû†@öçaíu

@Le‹Žïåi@oîŒaŠbq@aìŠóè@ôàþï÷@õŠbàüØ@Šó  @ @æŽîŠ†‹iò†@ôäbØónîýómb ói@ò‰ŽîŠ†@Šó @óØ@a†@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠb@àüØ@ói@ôîŠa‡’üè@óäaŠóÐ@õBpb@ÞŽïmüîB@õbïäbràüØ @@NbiaŠ@ônò†@ônîýómb@ôØóîõ‡äòíîóq@ïè@ói@ça‹Žï÷@f ÝŽïèbä@Lpa‡i@òìóäa‹Žï÷@óÜ@oîŒaŠbq@ô䆊bä @ b@ÞŽïmíîB@õbïäbràíØ@ôäbØòŒŠói@ó‹qŠói@óÜ@ÚŽïØóî@LBŒ@ íïä@çbéïuB@ômŠüqaŠ@ôŽïqói õBp ói@ò‰ŽîŠ†@ça‹Žï÷@ôma‹ib‚íà@õbïäbràíØ@Šó @òì솋Ø@ôàþ@ ï÷@õŠbàüØ@óÜ@õó’òŠóè@óäaŠóÐ @@@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôån“îó aò†@ö´òìbäaŠ@ôäbéïu@ôØóîôäò‡Øóî@ŠóóÜ@Lpa‡i@熊bäoîŒaŠbq @ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@Nç‹iò†@óîbïäbràíØ@ìói@Šó@ôäbØóîôbä @ õìòŒ@öôäíîÐóÜóm@öüî†aŠ@öôma‹ib‚íà@ónîýómb@ìíàóè @ çbîü‚@õł@ bÙ@ïÝåï÷@ôNô@ iNô@ i@öçbáÜb÷@õóÝŽîìó@ ›îû†@ôäbØó @ÜóîaŠ@”ŽïqìóàóÜ@Ûóîòìbà Šói@ómòì솋i@õü‚@õłbÙ@óØ@òìì‡äbîóîaŠ@óîbïäbràíØ@ãó÷@óØ@Bp @ b@ÞŽïmíîB@õbïäbràíØ@Šói@òìíi†‹i @@NóäaŠóÐ@ôäbÙŽî‹ŽïÐ@ô ÜûäüØ@ôîòìómóä@ôäaˆb÷ óÜ@öe‹Žïäò†@oîŒaŠbq@çbØóîô@ nîýómó@óäüîÐóÜóm@óÜ@e‡åŽïè@üi@bïäómóä@ôàþï÷@õŠbàüØ LçbØòŠb’@Šó@üi@oîŒaŠbq@ô䆊bä@ói@a†” @ ïäa‹Žï÷@õ†í‚@í@ Žïä@óÜ@ìíÙ Üói@LbØò†@çbïäa‹i@ô’ìím@òìòìbšŠó @@Npb‚ò†@Šó óÜ@çbïmłììbè@ômójîbm@ônîýómó

JJJ

@ @Š†ó@õ†b’ @ @RPQP@ôÜb@üi@çbäˆ@ôî‹Žîíi@ômłó‚@õòìa‹i@ QSXX óàó’òŠ@õQP Ló¿ó’ìì†@õˆûŠ@LŠòŽîŠbq@öçbä@ˆ@ôäbØóÐbà@õŠaíi@ôØýbš@LŠ†ó@õ†b’ @@NaŠ†‹Žî‰j Üóè@Bçbäˆ@ôî‹Žîíi@ôîòìómóäíŽïä@ô Üa‡ŽïàB@õòìa‹i@ìíØòì@bÙî‹àb÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@çóîýóÜ ìíØòì@a†bïubïu@ôäbmłì@óÜ@õóÙî†@ôäˆ@Y@LŠ†ó@õ†b’@õa‹Žîì@LbÙî‹àb÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì óÜ@çbäˆ@ôäbéïu@õˆûŠ@•bq@ˆûŠ@ìì†@L‘Šbà@õQP@õˆûŠ@óØ@òìì‡äbîó aŠ@ómłó‚@ãó÷@õòìa‹i @@Nç‹ ò†Šòì@bÙî‹àb÷@õòìòŠò†@õ‹îŒòì@LçünåïÝØ@õŠþïè@oò†@óÜ@çbîü‚@ômłó‚@La†çünåï’aì @ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ õóäbïîìa‡àó÷@ôäbØóîô@ móîaŒaòŠbä@óäa‡äb“ïqü‚@ômìòŠ@óÜ@ö”ŽïqìóàóÜ@Ûóîòìbà@óØ@Š†ó@õ†b’ ôîòìómóäíŽïä@ômłó‚@æî‡äóš@ômóîíïäaím@bnŽï÷@bm@La‹Ø@†aŒb÷@‹maì†@öŠó@ ójnò†@ça‹Žï÷@óÜ@Ú Üó‚ ôÄû‹à@ôÐbà@õóÜý@ômłó‚@L‡äóÜíè@õóèý@õŠb’@óÜ@a†ÿbàó÷@õŠòíÜòŒó‚@óÜ@Š†ó@Nf@ åŽïi@oò†ói ô Üb@óÜ@çbäˆ@õ‹Žîíi@ômłó‚@õóÙî†@ôäbØòìa‹i@La†ŠóÐ@üî†aŠ@ôÜaìóè@ôŽïqói@@Np @ ‹ Šòì@õómłì@ìó÷ ý슇äb÷@LçbnäbÍÐó÷@óÜ@ô“îòŠíÔ@óÕïÐó’@LçbnäbÍÐó÷@óÜ@Þïó÷@óî‹Øí’@Zó@ Ü@µnî‹i@a†RPQP óÜ@çaŠó÷b÷@¶@LbïåŽïØ@óÜ@í í−b÷@çb÷@LæÙïåïàû†@õŠbàüØ@óÜ@q@bïäí@LŽîŽïÔ@óÜ@ÙåŽïè óÜ@íØíØíà@båïnŽïu@öóîŠ@í@óÜ@Óa‡@ Žïä†íÝØ@õŠbà@LbÙäþî‹@óÜ@‡ïuóà@þïäbî@LŠìí’bi@õòŠíØ @@NòìbjºŒ

@@


kurdistan 528