Issuu on Google+

‫ﺋﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﻼ ﲞؤﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﻀﱡﲜﺢ‬

‫سﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡ‪‬ئ‪:‬ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﻀﻀﻀﻻث خﻀﻀﻀ]ﳋﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡؤرﱡﲢﺾﱡؤّ‪ ‬ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻗ]ﻶ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡﺰ �ﲣْﺰ]ﲨﱡﻷﲝﱠﱞ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻶ ‪...‬ئ‪8‬‬

‫‪28‬‬

‫ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ‪ :‬ﻷﻀﻀﱡﳉﺢﻹﻀﻀﱡٍ ٌﱡﺔّ‪٨‬‬ ‫ؤﻀﻀﻀ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﺌﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀِ‪:‬ﻷﻀﻀﻀﻀًح‪:‬ﺋﻀﻀﱡﲞٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﻀ﴿ﻀﻀﻀﻀﲣﺢْﱠٌﻀﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﻀﲝﺢ ‪...‬ئ‪10‬‬

‫‪‬ﺰﱡﲢ�ﱠ‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪ ( ٥٠٨٤ ) :‬ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪٢٠١٠ / ١ / ٢٧‬‬

‫ﻄ‪‬خ]ؤ] ﺋﱡﺔ‪‬ﳒﻰ‪ ‬ﳋﺳِ ﺰّ‪‬ﳓًﺢﳉٌ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬ﻹﱡﲢٌ‪‬ﻻ ﺔﲣﲜ‬

‫ﻹﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﲜْْ‪ ‬ﺬﻀﻀﱡﻄﻀﻀﻰﻀﻀّﻀﻀﲝٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡﲔﻀﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬إخﱡنﲝﺢ ﺔﲣﲜﱠْﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋرًْﲢٌّ]ﻷﱡﱞ ﺔّ‪‬ﳓﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]إ ﺔ‪‬ﳒﻰ‪ ‬ﳋﺳ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪:‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬

‫ﺖبﺑﺐ‬

‫‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀًٍإ ؤﱡﳋﻧًﲜ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪:‬‬ ‫خﻀﻀﻀ]ﲢﳉﺢﻷﻀﻀﻀ‪ ‬ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀﻀ‪ ‬ﻹﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻻ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ خ]ﲢﺢء ﻄ‪‬خ]ؤ]ﱞ‬ ‫ﺋﱡﲜٌﲝﺢﲢٌﲝﺢ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀ‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺬﱡﻄﻰّﲝٍ‬

‫ﺋﱡﺰ]خﱡﻷﲝٌ‪ ‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ خﱡم‪٢‬ﺢﻴّ‪‬ﻰ‪‬‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢزﹽ‪ :‬هّﲝﲢﺢئﹽ‪ :‬ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜﱠْﱠﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ‪‬ﳚ ﺬﱡﻄﻰّﲝٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ‪ :‬ﲜﱠﳋرًْﲢٌّ]ﻷﱡﱞ‬

‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻷّ‪ً‬ﺢﻶ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻﹽ خﱡنﲝﺢ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﲣﲜﱠْﱠﺈ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﻄ‪‬خ]ؤ]ﳚ ‪‬ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪‬‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡْﱠ ﺰﳓرًّﺢﻷ‪ ‬خ‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﲜْْﺰﻀﻀﻀ]ﺬﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﲣﲜﱠْﱠﹽ‬

‫ﲜﺢْﺢﱞ ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣﱞ‪ :‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹ]ْﺔّ‪‬ﳓﱡﺔ]ﻷ‪ ‬م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ ﺔﲣﲜﺈ‬

‫ْﲢﲜﱠﺔ]ﲢٌِ ﳉٌ]ﺬﲣ ئأ‪2‬ﺎ‬

‫ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼث ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰِ ﺰﳓرًّﺢﻷ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّّﱡ ﺋﱡﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻﹽ م‪٢‬ﺢة‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷ‪ ‬ؤ]ﳋرﱡﲢ‪ :‬خ �ﲣْﺢﻷ]ؤﱡٌ]ﻶ ْﱠﲢﲨﲣز‬

‫‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀًٍإ ﺋﱡﻄ]ﻹﱡﻷ�‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲔﻀﻀﻀﻀًْﻷﻀﻀﻀﻀ‪ٌ ‬ﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀﱡﻼ ﲨﻀﻀﲣْﺰﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷ‪ ‬ؤ]ﳋرﱡﲢﱞ ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ‪ ‬ﺋﱡﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷ‪‬ﺂ ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼ‬ ‫ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]‪ .‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ‬ ‫ﲢﺢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝث ﳉﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ‪‬ﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ‪‬‬ ‫ﺾﱡْﻷّ‪‬ﻰ‪ ‬خﱡﲜٌﻺ]ﺬًْﱞ ﺰ �ﲣ خ]ٌﱡﺾﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷّّﱡْﱠ خ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶﹽ ﺬﻀﻀﻀﻀﱡْﺢْﱞ‪:‬مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢةﹽ‬ ‫ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٌﻀﻀﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀﻀﻀ‪ :‬ﺰﳓرًّﺢﻷّّﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﺬﻀﻀِ ﻹﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻻﹽ‬

‫أﺖﺖﺕﺎ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﻀًﲢﲜٍ ْ أﺜﺘﺗﺎ‬ ‫ﺾﻀﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﲝﻷﻀﻀﻀ�ﻀﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺬﻀﻀﻀﻀًﲢﺔﻀﻀﻀﻀﺆﻀﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﻀِ‬ ‫ﺋﱡ ﺰ] ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ﲨ] ﺔ] ﻷِ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ٨‬م‪٢‬ﺢة‬ ‫ﺔﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠ ‪...‬ئ‪2‬‬

‫م‪٢‬ﺢةﺂ ﲜﱠﲢﲔًْﱠﺔ]ﻷّﳓ‪ ‬خﱡخﻸﱡؤ]ﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺰﳓرًّﺢﻷ‪ْ ‬ﺬﱡﺔﱡﱞ خ‪‬‬ ‫ﻄ]ْﱠﲜﺢﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ْ‪‬زﹽ ﲢ ‪�ٌ‬ﲣٌﻰﲣﲜﻶ ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﺔﱡ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﹽ ْﺬ‪‬ث خﲣ�ﱞ ٌﱡء‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﲨﻀﻀﻀﱡﲢ�ﺢﻷﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀرﻀﻀ]ﺬﻀﻀ‪‬ﲢٌﻀﻀﱡز ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜ‪‬ﲢ خ‪ ‬ﳉﱠؤ]ﺋﱡ ﲜﱠخﱡﺾﳓّﻸﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﺔﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡﻴﱡﺋﱡؤﲝﺢﺈ‬ ‫ﳒ]ٌ]ﻷ‪ ‬خ]ﳋﱡﺂ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡﺾ]ﺬًْ‬ ‫ﺋﱡﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡؤﻓ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀ‪ ٢‬ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ ﻄﻀﻀﱡقﻀﻀﱡﲜْ ﲜﺈﲢﺢهﻀﻀﻨ‬ ‫ﲨﻀﻀﲣْﺰﻀﻀ‪ ‬ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺔﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﳉﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ‪‬ﱞ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰّﲝﺢﺂ‪ :‬أﺚبﺎ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢ مّﳎ]ْﱞ سّ‪�‬ﲣﱞ ﳋﱡﲢ‪‬ء ْﱠﳉٌﲣﺢﻷ‪‬‬ ‫خًْﻷﱡ ﺾ]ْﱠﻷ‪ ‬خﲣ�ْﺢﻷ]ؤﱡﱞ ؤ]ﳋرﱡﲢ م‪٢‬ﺢة ْ ﺔﲣٌﳎر‪‬لﱡﲢ ﻹّ ‪‬ﺊ ‪‬‬ ‫خ]ﺋّ‪‬ﳉﱞ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﲢﲨ‪ ٍ٢‬أ‪MBA‬ﺎ ﺋﱡﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺋﱡم‪٢‬ﺢة ﺋﱡﻄ]ﻹﱡﻷ�ﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ‪ ْ ‬ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠخًْﻶﺈ‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺔﲣٌﳎر‪‬لﱡﲢ ﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﺊ‪ :‬‬ ‫خ]ﺋّ‪‬ﳉﱞ‬ ‫ْﲢﲜﱠﺔ]ﲢٌِ ﳉٌ]ﺬﲣ ئأ‪2‬ﺎ‬

‫ﲢ ‪� ًٌ‬ﲢﱠ‪:ِ٣‬خﱡﺾﳓّ‪:٩‬خ �ﲣْﺢﻷ]ؤﱡﺔ]ﻶ ‪:‬‬

‫‪:‬‬

‫‪ :‬ه‪‬ﺬ‪‬ث‪:‬شﱡؤﱡ مًؤﱡﲢ‬

‫‪::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‬‬

‫ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﲣﱞ ﳒﻀﻀﻀﻀﱡﻹﻀﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﻀﲝﺢﻶث‪ :‬ﲜﺢْﺢﱞ ﻹﻀﻀﱡﳒﻀﻀﺮ ﻹﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﳊﱞ ﻹﻀﻀﻀ]ْخﻀﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﲣٌﻀﻀﻰﻀﻀ‪‬إ ﺔﻀﻀﻀﻀًﲢﲜﱞإ‬ ‫ؤﻀﻀﻀﺌﻀﻀﻀّﻀﻀﻀ]ﲢ ﲜ‪‬ﲢ ﻴﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀﻀﻀًْؤﻀﻀﻀﻀ]ﻶ ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠ مﻀﻀﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀﻀﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﻀﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀًء ﺰﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﻺﻀﻀﻀ]ز‬

‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ ‬‬ ‫ﻷًٍإ ﲜﺈؤﱡسّﲝ ﻆﱡؤﱡﲜ‬ ‫ﻄﱡؤﻓ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﱞ ﺔ]ﲢْخ]ﲢﱞ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶﹽ‬ ‫ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْﺢﻶ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ﺬﱡْﺢٌْ]ﻶ ﺔﲣﲜْْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡﺬﱡؤّّﳊﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺔﱡٌﳎ‪ :‬ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷ‪ ‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀﱡﲪﻀﻀﱡﲜﺢ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔﱡ‪ْ:‬ﱠء سّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝ‪:‬خﻸ]ﳋﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ‬ ‫ْﺬِث ‪‬ﻄّﺻﱡﱞ‪ْ:‬ﲢﲜؤ]ﻶ خ‪:‬ﻄﱡْ ؤﱡخﱡﳋرﱡ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜْْﱠﹽ ﻷﳊٌﻰﱡﱞ أﺒﺐﺎ ﺔﱡٌﳎِ‬

‫سّ]ْﺢﳉﱞ ﺔًﲢﲜٌﳔ ﺋﱡﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خ]‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺔﱡسّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜ ﲜﱠﳋﱡﻜّ‪‬ﻸﻵﺈ‬ ‫ﲜﺈؤﱡسّﲝ ْﺬّﳓ‪‬ث ﲜﺢْﺢﱞ ﻹﱡﳒﺮ‬ ‫ؤﺌّ]ﲢ ﲜ‪‬ﲢٌﻀﻀﳔ ﻴﱡﲢﱠخًْؤ]ﻶ ﺔﲣﲜْْﱠ‬ ‫ﺋﱡشﻰًؤﱡﺬ‪ ‬مﻀﻀ‪٢‬ﺢة خﱡﺰﳓردﱡﳋغ‬ ‫خﱡٌ]ﳋ]ﱞ ﻴﱡﲢﱠخًْﱞ ﳉٌ]ﻷﺌّ‪‬ﻰﱡْﺬًْﺢﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡمﳏﹽ‪:‬ﺋﱡﻹ]ٌْﻸ‪:‬ﻄﱡؤﳎ]ﺋّﳓﲝﺢ‬ ‫ﲢﲞﻘ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠٌﱡﺔِ ﻷّ ‪‬‬ ‫‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡﻹﱡْﺋ‪٢‬‬

‫ﲜﱠخﱡﳋرﻓﺂ خ‪ ‬ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠ ﺋﱡﲨ‪‬ﲢ�ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔ]ﻶﹽ خﱡﲢ�ﱠ‪ ِ٣‬ﻷ]ﳋ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫سّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝﺔﲣﲜﻷ‪ ‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﳒّﻰﲣﲜ ﺔﱡﺰ]ﲢﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢٌﳓّ]ﻶ‬ ‫ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﲜْْﱠ خ‪ ‬ﲨﻀ � ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲨﻀﻀ‪‬ﲢ�ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔ]ﻶﺈ‬

‫ْﲢﲜﱠﺔ]ﲢٌِ ﳉٌ]ﺬﲣ ئأ‪3‬ﺎ‬

‫ﻷﻀﻀﻀًٍإ ﲜْ ‪ٌ‬ﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀ‪٩‬‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﻀًء ﻹﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﳊٍ ﻄﱡؤﻸِّ‬ ‫ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳒﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﲣٌﻀﻀﻰﻀﻀ‪‬إﺔﻀﻀًﲢﲜﱞإ‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢ�ﱠ‪٣‬ﻀﻀ‪ ‬ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸﲣﺢ خ‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪ :‬ﺔﱡﲢﺔًءﹽ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡ‪ :‬سّ‪‬ﻸ]ﺔ‪‬ﺔﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﲜٌﻰﱡﺈ‬ ‫ﺋًّﺢ سﱡؤ]ئ ﺬ]ﻹ‪ :٢‬هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠٍ‬

‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْ ﻹﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﳊﱠ ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡ خﲣٌرّّﱡ‬ ‫ﺋﱡﺰ‪‬ﺋّﳏ ْ ﺰّ‪‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡْ ﳋًﺰ]ﱞ‬ ‫مﻀﻀﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢةﹽ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﲣٌﻀﻀﻰﻀﻀ]ﹽ ﺋﻀﻀﱡﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣ‬ ‫ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒر‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﲜﺢ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲢﺢﲜﱠﺰﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﳒ]ٌ]ﻷ‪ ‬خ]ﳋﱡﺂ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡْ‬

‫ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﳉﱞ هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫سﱡﻷﱡﲢﺢئ ﲢﺢﻘ‪‬ﻷﲝ‬ ‫ﳋًﺰ]ﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫ﻄ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷ‪‬ﹽ خﱡﲢ�ﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝٌ‪ ‬ﻹﱡﲢٌﱡء‬ ‫ﺋﱡ ﻷًﲢﱞ ؤ]ﺋﻰ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ء ْﱠﳉٌﲣﺢﻷ‪‬‬ ‫م‪٢‬ﺢةﹽ ؤﱡﳋﻧًﲜ خ]ﲢﳉﺢﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫ْﲢﲜﱠﺔ]ﲢٌِ ﳉٌ]ﺬﲣ ئأ‪3‬ﺎ‬

‫خﻀﻀﻀﻀًﲜسﻀﻀﻀﻀﱡﱞ مﻀﻀﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢة خﻀﻀﻀﱡأﺛﺕﺎؤﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﺌﻀﻀﻀّﻀﻀﻀ]ﲢ ﲜ‪‬ﲢﱠْﱠ ﺰﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻀﲝ ﺔﻀﻀﲣﺢ‬

‫أﺛﺐ؟ﺎٍ ﻹﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻻ ْﱠء ﺾﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﻀﱡﺬِ‬

‫ﻷًٍإ ﲜْ ‪ ٌ‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ ‬‬ ‫‪ :٩‬ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪‬‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷ‪ ‬مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ﺋﱡﲜﺢﻷّﳓرﻸّ‪‬ﻰ‪‬‬ ‫ﳋِ‪ ‬ﳋﱡم]ﺬّﲝﺢ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ خﱡؤﳓرًؤﲣ�ﱞ‬ ‫ﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝ ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡﱞ هﲣﺢﺔﳎّ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷ‪‬‬

‫ﻹّ‪‬ﻸ]ﹽ خﻀﻀًﲜسﻀﻀﱡﱞ ﲨﳓرّ‪ :‬ﺒﺐﺒبﱞ‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﺂ ﺔﻀﻀﱡأﺛﺕﺎ ؤﺌّ]ﲢ‬ ‫ﲜ‪‬ﲢ أﺗﺗﺛﺿﺜﺛ ﺬﲣٌﺌّ‪‬ﻶ ﲜٌﻸ]ﲢﺎ ﱠﹽ‬ ‫ﲢﺢﲜﱠﱞ ﺔًﲢﺬﻺّ‪‬ﻸ]ﻷﱡﺔﱡﱞ أﺜﺐﺎ ؤﺌّ]ﲢ‬

‫خ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡﻈ]ﲢ ﺋﱡﳉﳋر]ﻷِ‪:‬ﻄﱡؤﳎ]‪‬ﺂ‪:‬ﲜْ ‪ٌ‬ﻸﺧﺂ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ خﱡﲢﲨِ ﳉًٌٌ‪ ٩‬ﺰ‪‬ﳒّّﱡْﱠ ‪:‬‬

‫ﲜ‪‬ﲢﱠﺂ ﻄﱡٌْﳔ خﱡﺾﱡؤ‪‬ﻷﲝﻷ‪ ‬أﺒﺕﺎ‬ ‫ﲜ‪‬ﲢ‪ :‬خ‪ ‬ﻹﱡﲢ خﱡﲢؤّﺌّ‪ ‬ﻷﱡْﺬ‪ :‬ﺾ]ْﱞ‬ ‫هﻀﻀﲣ‪‬ﳒﻀﻀﲣﺢْﺈ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷﱡﺔﱡﳚ ﲜْﺢﱞ‬ ‫ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷّ‪ ‬ﻹ]ز ﺔﱡﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪‬‬

‫‪:‬‬

‫‪ :‬ه‪‬ﺬ‪‬ث‪:‬ﲜﺢﳋر]ﻶ ﻷًﲢٍ‬

‫ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀ‪ ‬مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ﻹﱡهرﱡﱞ ﲢﺢخﻀﻀﲣﲜْْ‬ ‫ﺋﱡﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌ]ﳋ]ﺔﱡﲜﺢ ﺔﻀﻀﲣﲜﱞﺈ خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠﱞ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡﺂ ﺋﱡْ أﺗﺗﺛﺿﺜﺛﺎ‬ ‫ﺬﲣٌﺌّ‪‬ﻶ ﲜٌﻸ]ﲢﱠﺂ أبﺕﺜﺿﺒبﺎ ﺬﲣٌﺌّ‪‬ﻷ‪‬‬ ‫خﻀﻀ‪ْ ‬ﱠخﻀﻀﱡﲢﻹﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻶﹽ أﺐﺛﺜﺿﺛﺖﺎ‬ ‫ﺬﲣٌﺌّ‪‬ﻷّﳔ خ‪ ‬خًﲜسﱡﱞ ﺔ]ﲢﺰّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢْﱠﺈ ﻹﱡﲢ ﺋﱡْ خًﲜسﱡٌﱡﲜﺢﺂ‬ ‫ﺰﳓﻰ‪ ‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﻷﳊٌﻰﱡﱞ أﺐﺐﺎ ﺬﲣٌﺌّ‪‬ﻶ‬ ‫ﲜٌﻸ]ﲢﱠْ أﺐﺐﺖﺿﺗﺕبﺎ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢٌﳔ‬ ‫خ‪ ‬خًﲜسﱡﱞ ﺰﱡﲢﱠﺰّ‪‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻻ ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢْﱠﺂ ﺋﱡﺔ‪‬ﱞ أبﺎ‬ ‫ﺬﲣٌﺌّ‪‬ﻶﹽ أﺒﺖﺕﺎ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ خ‪‬‬ ‫ﺰﱡﲢﱠﺰّ‪‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢةﺈ‪ :‬خﻀﻀﱡْ ﺰّ‪ّ‬ﱡﳒدّ‪‬ﺮﺂ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠﱞ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷﱡﺔﱡﲜﺢ أﺗﺐ؟ﺎﱞ خﱡﲢ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ خﱡﺰﳓردﱡﳋغ‪ :‬خﱡﻄ]ؤ]ﲢﱞ‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﻀﻀ‪ْ٢‬ﺢﻶ ﳉﱠﻹﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ٍْ ﻄﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢؤﻀﻀِ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷِ م‪٢‬ﺢة ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث خًﲜسﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ‪ ‬ﺒﺐﺒب ْﱠء‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠْ أﺛﺐ؟ﺎٌﱡﺂ ﺔﱡأﺒﺐﺎ‬ ‫ﺬﲣٌﺌّ‪‬ﻶ ‪ :‬خ‪ ‬أﺐﺐﺎ‪ :‬ﺬﲣٌﺌّ‪‬ﻶ‪ :‬ﲜٌﻸ]ﲢﱠﺈ‬ ‫ْﺬّﳓ‪‬ث خ‪ ‬ﺰﲣ�ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺔًﲢﺬﻺّ‪‬ﻸ]ﻷ‪‬‬ ‫خًﲜسﱡﱞ‪ :‬مﻀﻀ‪٢‬ﺢة أﺘﺎ ؤﺌّ]ﲢ ﲜ‪‬ﲢ‬ ‫ﺋﱡﳋﻸﲝْﻴِ ﻷﱡﺾرّﻸﱡﱞ ﻷّ ‪‬‬ ‫‪ً‬ﲜﱠْﺋ‪ْ ٨‬‬ ‫‪‬‬ ‫أبﺎ ؤﺌّ]ﲢ ﲜ‪‬ﲢ ﺋﱡخ]ﻷﻰِ ﻷّ‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬِ‬

‫هﲣٌ]ﲜ ﲢْﺢﻷﲝﳉﱞ‪::::::::::::::‬‬

‫‪ ::::::‬ﳋ‪ْ٢‬ﺢﻶ ﳉﱠﻹ]ْﱞ‪::::::::::::::::::::::‬‬

‫ْﱠﲢﲜﱠﲨ‪ٌ ٢‬ﺮﺈ‬

‫ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ‪ ‬ﲜﺢْﺢﱞ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًﺔ‪ ‬ﳋﱡﺰ]ﻷﲝ‬

‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ ‬ﲜٌﻰﱡﳒﱡْﱠﺂ ﺾ]ﺋّﲝ ﳒًﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷر]ﲢ‪ :‬ﺋﱡﺋّﳎر‪ :‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ :‬ﺰ ‪٢� ّ‬ﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝٌﻵ ﺋﱡخًﲜسﱡﱞ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲝﺢ ﲜﺢْﺢﺔ]ﻷ‪ ‬هﲣﺢﺔﳎّ‪‬ﻷ‪ ‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷ‪ ‬خﻀﻀًﲜسﻀﻀﱡﱞ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﱞ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء‪ :‬ﳋﱡﺰّ‪‬ﻸﲝﲢﺢْﱠْ أﺗﺚﺐﺎ‪ :‬ؤﺌّ]ﲢ‬ ‫ﲜٌﻸ]ﲢ خ‪ ‬ﻄ]ْﱠﲜﺢﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﺔﱡ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡﲢﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﱠْ خﻀﻀﲣ�ﱞ ٌﻀﻀﱡء ﲜ‪‬ﲢٌﻀﻀﳔ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲣﺾﻀﻀ‪ ‬ﻹﻀﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀّﻀﻀﺌﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ ﻷﻀﻀﱡْز‬ ‫ﺔﱡﲜﱠهﲣ‪‬ﳒﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡخ‪٢‬ﱠ ﻷﱡْﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٌﱡﺂ خ‪ ‬ﳒ]ﲢﱠﺔﱡ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﳒًﺢﻷ‪ ‬ﲢْْﻷّﻰﲣﲜﱠْﱠ ﺔﱡ خﱡﺰّ‪ ‬ﻄﱡْ‬

‫خًﲜسﱡٌﱡﺂ خﲣ�ﱞ أببﺐﺎ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ْﱠء خًﲜسﱡﱞ‪ :‬ﺰﱡﲢﱠﺰّ‪‬ﲝﺢﻷ‪ :‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ خﻀﻀﻀﲣ�ﱞ أﺐﺛﺎ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻀﻀﻸﻀﻀ]ﲢﱞ ﺬﲣ‬ ‫ْﱠء خًﲜسﱡﱞ ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ خ‪ :‬ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﱞ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢْﱠﺈ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﳒّﻰﲣﲜ ﺔﱡﻄﱡْ‬ ‫أﺐﺎ ﲜ‪‬ﲢﱠﱞ ﺋﱡﻷﲣﺾ‪ ‬ﻹﱡﲢ خﱡﲢؤّﺌّ‪‬‬ ‫ﻷﱡْﺬ‪ ‬هﲣ‪‬ﳒﲣﺢْ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ خ‪‬‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬ‪ ‬ﻄﱡْ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﺔﱡ ﲨﺌﲝﱠﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ ﺋﱡﺔ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢٌﱡ ﺰﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ﱞ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء‪ :‬ﺋﱡﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬ﻄّ‪‬ﳎر]ٌﲝﺢ‪ :‬أﺒﺒﺕﺎ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ خﱡﲢؤّﺊ ﻷﱡْﺬ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﻀﱡﱞ ‪‬‬ ‫ﻔ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤﲝ ‪ٌ‬ﺮﺈ‪ :‬ﳒًﺢﻷ‪ :‬ﲢﺢﳒّ�ﱡٌ]ﻷﲝ‬ ‫ﺔﱡخﲣ�ﱞ أﺗﺛﺐﺎ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ خ‪ ‬خًﲜسﱡﱞ‬ ‫ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ‪ :‬أﺒﺘﺐﺎﹽ أﺒﺖبﺎ‪ :‬ؤﺌّ‪‬ﻶ‬ ‫ﲜ‪‬ﲢٌﳔ خ‪ ‬ﲜﱠﳋرﱡﱞ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﺋﻰﲝﺢﲢ ‪ٌ‬رّّﱡﺔ]ﻷ‪ :‬م‪٢‬ﺢة‬ ‫ﺔّ‪‬ﳓﱡ‪:‬‬

‫ﺾ]ﺋّﲝ ﳒًﺢﻷ‪‬‬

‫ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢْﱠﺈ‬

‫ﺔﱡﲢﺔًء ﳋر]ٌﳓ‪‬‬ ‫ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠﺔ]ز‬

‫ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﲢﲜﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢ ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز‬ ‫ﳉٌﻀﻀ]ﲜﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀًﲜسﻀﻀﱡﱞ ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًءﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ‪ :‬ﲢْْﱠْﱠﺂ ﲢﳉﲨﻀﻀ]ﲢ مﻀﻀﱡﻔ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪ ‬ﺰﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ﱞ ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء‬ ‫ﳋر]ٌﳓ‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ‪ ‬م‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬ﺔﲣﲜﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﺰّ‪‬ﳓﱡﻷ�]ﻷﱡﱞ‪:‬ﺋّﳎر‪ ‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ‪ :‬ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻷ‪ :‬ﺔﱡﲢﺔًﺔّﳓ‪‬‬ ‫خﱡﲢﳉﻷﲣﺾ]ﻷﲝﺂ ﺔﱡسﺧ ﲜﱠﳋرّ]ﻶ ﲜٌ]ﲢْ‬ ‫ﻷﱡﺾﳓ]ْخًْﱠ ﺋﱡﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰ‪ ‬ﺔﱡﲢﺔًء ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔّ‪ً‬ﱠﱞ ﻄﱡْ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌﱡﲜﺢﺈ‬


‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻝ‬

‫‪hawalkn@yahoo.com‬‬

‫ﺰﲣﳋﱡْ ﳋﱡﲢﱠﺾ‪‬ﳒِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻸﱡؤ]ﺋﱡْ ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﺬّ‪‬ﻰ‪‬ﳒﱡﲢٍ ﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﻵ‬ ‫خ‪‬‬ ‫ﺾًﺢﺋّ‪﴿‬ﳒدًْ‪:‬ﳒّ‪‬ض‪:‬مً‪]٣‬ﻶ خ]ﲢﺢٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﱠْﱠ‪:‬ﻹﱡْﺢﺋِ ﺔ‪‬ﲔِ‪:‬ﲜْﺢٌِ ﺬّ‪‬ﻰ‪‬ﳒﱡﲢٍ ﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﻵ ْ‬ ‫خﱡﲜﺢﻃ ْ ﺰﱡﲞﺢﲢﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﲜ‪‬ﳋ‪ ٨‬ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ﳒّ‪‬ض مً‪]٣‬ﻶ خ]ﲢﺢٍْإؤ]ﻶ ﺰّ‪�‬ﱡٌﳓﺮﺈ‬ ‫خﱡﻼ خ‪‬ﻷﱡٌﱡْﱠ ‪‬‬ ‫ﺰ‪٢‬ﺢﲜﱠﲨﱡٌﱡ× ْ خﱡﲨﱡﲢؤّﳔ‬ ‫ﲜﺋرﱡﻷ�ِ ْ ﻹ]ْﲜﱠﲢﲜٍ ﺾ‪‬ؤر]ﻶ ‪� ‬‬ ‫ﺰﲣﳋﱡْ ﳋﱡﲢﱠﺾ‪‬ﳒِ ﺾ‪‬ؤر]ﻶ‪:‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ‪:‬ﺾ‪‬ﺬ]ﻶ ﺾ‪‬ﳒﻎ ْ ﻹ]ْخﱡﳒِ‬ ‫ﺰﱡﲞﺢﲢﱠْ‪:‬ﺾﱡؤر]×ﺈ‬ ‫ﺬﱡؤﱡﻷِ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡٍ خ‪ ‬ﺾ‪‬ﺬ]ﻶ خﱡسّ‪‬ﻺّ‪‬ﳓردّ‪‬ﺮﺂ ﻹًّﺢﲜﺢﲢﻼ ﻄﱡؤﱡ ﲜْﺢﻷ]ﺾ‪‬ﳒِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻸﱡؤ]ﺋﱡ ﺬّ‪‬ﻰ‪‬ﳒﱡﲢﱠﺔﱡﺬ]ﻶ‪:‬خّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ْ ﺾﱡﻼ‪ ْ:‬ﺾﱡهﱡﺬِ‬ ‫ﺋﱡﺾًﺢٍ ﲨﱡْﲢﱠ ﲜﱠﺰ] �ﲢ ‪ٌّ‬ﻸﱡْﱠ ﺔﱡﲨّ]ﻷِ ﺰ]ﺔِ ﺾًﺢﺋّ‪﴿‬ﳒدًْ ﺔ]ء ﳒّ‪‬ض‬ ‫مً‪]٣‬ﻶ خﱡ‪ :‬خﱡﻹﱡﳒ‪ ٨‬خﱡﲢٌ‪ ٩‬ﺾ‪ ٍ‬ﳒ]ﲜخﻰ]ز ْ ﻄ]ﲢﺢؤِ ْ ﻄ‪‬ﻴﲣﱠٌّر]ﻶ‬ ‫ﺰّ‪‬ددﱡﺾﳓِ‪ ْ ‬ﺋﱡﻹﱡؤًْ خﱡ‪ ْ‬ﻷ]ﺾ‪‬ﳒّّﱡء خﱡﲜْْﲢﺬ]ﻶ خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺢﻷ] ! ْﺢﻷ] ﺢﺋّﱡ ﲢﺢسﻧًﻶ‬ ‫خﲣﺢٍ ‪‬‬ ‫ﲜﺋﳎ‪‬ﳉﺬ]ﻶ‬ ‫ؤ]ﻼ سﱡ‪‬ئ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ‪:‬ﺘﺜﺒﺖ ﺎ‪:‬ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫أﺒبﺎ ﻹﱡﳉﺢﲢ ٌﱡﺔﱡٍ ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًْﻶ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬

‫ﺔﱡﲢﺔًءﺂ مًؤﱡﲢ نﱡﲢٌﺪ‬

‫ﺋﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀ‪‬خﻀﻀﻀًْﻷﻀﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀِ ﻷﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶ‬ ‫مﱡخﲝْﺋﲣ�ﱠق]ﻶ ؤﳎرﱡه] ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﲢٍ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء ْ ْﱠهﻀﻀﲝ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡٍ‬ ‫ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ ﺔﱡﲜْ ‪ ٌ‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒب‪ :‬خﻀﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﱠﲔﻀﻀﻀًْﺂ‬ ‫ﲨورًﲨ‪‬ﺔﲣﺢ ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡٍ ْﱠخﻀﻀﱡﲢﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡمﻀﻀ‪٢‬ﺢة‬ ‫ْ ﺔﱡﲢﺔًء‪ :‬خﱡﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡﺔِ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ْ ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲝﲢﺢ‪ :‬خﱡﺰّ‪ :ِ‬ﺰﲣ‪‬ﲨﲣﺢؤّ‪‬ﻰِ‬

‫ﲜﱠﳋرﱡٍ ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡمﻀﻀ‪٢‬ﺢةﺂ أﺒبﺎ ﻹﻀﻀﻀﱡﳉﺢﲢ ٌﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًْﻶ خ‪ ‬هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻶ ْ‬ ‫ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ ﺔﱡﲢﺔًء ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]‪ :‬ﳋﻀﻀًْﲜؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝ ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻶ‬ ‫ﺋﱡْﱠﲢﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﺾ]ﻷًْﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺋﱡﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﺔﱡﲜﺢﺂ ﺬ]ْﺬً ‪ٌِ‬‬ ‫سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ؤّﻰ]ﻷّﳊؤِ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ‪ :‬ﺔﲣﺢْ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﲢٍ‪ :‬ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ ﲢﺢﳋﺳ]ﲢﲜ‬ ‫ﺔﱡﻹﱡﻷ�]ٍْ سﲝﲜٌّ]ﻷﱡ خ‪ ‬ﳋﱡﲢﺾﳎر‪٩‬‬

‫ﻄﻀﻀﱡْ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠٌﻀﻀﱡ خﻀﻀﻸﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓﺂ‪ :‬ﲢﺢﳒ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء‪ :‬ﲜﱠﻹّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮ ﺾﳊؤﱡﺬِ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬خﱡْﺰّ‪ّ‬ﱡٍ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤِ‪ :‬‬ ‫ﲢﲞﻘِ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓًْﲜﺢ‪ :‬خِ‪ : ‬خﱡﳒدًْﱠ‪ :‬ﺋﱡْ‪ :‬ؤ]ه]ﻷﱡﺂ‬ ‫خﲣ�ٌ]ﲢٌﳓّﲝﺢ ﳉﱠٍْ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ خ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡ ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺔﱡﲢﺔًﺔﱡْﱠ ﲜﺢخﻓ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲔﱡﻷﲝ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡء‬ ‫خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢﺂ‬ ‫ﲜْﺢٍ ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺔِ ﺰﳎﺳ‪� ‬ﲢ‬ ‫ﲨًﻋ]ٌِْ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻶ ٌﱡﺔ‪ٌّ‬ﲝﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺈ‬

‫ﳋ]ؤ]ﻶ ﲨﱡﲢؤّ]ﻷِث ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﻄﱡﲢﺔِ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﻰﲣﲜﻶ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷِ ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ٌﱡﺔّ‪‬رّّﱡ‬

‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ﺔًﲢﲜ‪ ‬مﱡﺋِ‬

‫خﱡؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﻹ]ْﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ‬ ‫ْ ﺔﻀﻀ]ﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‪:‬ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳚ ﺋﻀﻀﱡﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ‬ ‫ؤﱡﺔرﱡخﱡﺔ]ﻷِ‪ٍ :‬ﺈﻶﺈء‪ ْ :‬ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝﺂ ﲜْ ‪ٌ‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀ‪ ٩‬ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒب‬ ‫ﳋﻰﲣﺬ]ﲢٌﱡز ْ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﺋّﲡﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢﻷﻀﻀِ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ؤﱡﺔرﱡخّ‪‬ﻰِ‪ٌ :‬ﱡﺔّ‪‬رِّ‪ :‬ﻷّﳓرﺆ]ﻷِّ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﺔﻀﻀﻀﻀﲣﲜْ ﺋﻀﻀﱡﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝ‬ ‫ﲜﺢﻷّﳓرﻸّ‪‬ﻰﲝﺢ ﺬﱡﻄﻰّﲝﺔﲣﺢٌﱡْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋﲝﺢﻶ خ‪‬‬ ‫ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ ﺰّ‪‬ﻰﱡْﱠٌِ ْ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎرﻸﱡْﱠٍ ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪٨‬ﺈ‬ ‫ﺋﱡْ ﲔًﺢﲢﲔّ‪ً‬ﱠٌﱡﲜﺢﺂ خﱡﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرِّ‬

‫مّﺆ]ﲜ ﻄﱡقﱡﲜ ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ ؤﱡﺔرﱡخِ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎر‪ٍ ٩‬ﺈﻶﺈء ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠٌﱡء‬ ‫ﺋﱡﻷّ‪ً‬ﺢﻶ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝْ ؤﱡﺔرﱡذ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎغ خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠﲔﻀﻀًْ ْ ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫ﲨورًﲨ‪‬ﺔﲣﺢ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﻹ]ْﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ خ]ﳒ‪١‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠﲔًْﻷِ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻶﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀ‪‬خﻀﻀﻀًْﻷﻀﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ﳋﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲨﱡﲢؤّ]ﻷِ ﳋﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺬﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪ ٍ٢‬ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝ خ]ﳋِ ﺋﻀﻀﱡﻄﻀﻀﱡﲢء‪ ْ :‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﺋﱡﻴ‪‬ﻷ]نِ ﻄﱡؤﲣ�‪ٍ‬‬ ‫ﺔ]ﲢٍ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠٌِ ٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﺔﲣﲜْ ْﺬِث‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﻄﱡﲢﺔِ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ْ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷِ ﺔ]ﲢٍ ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬رّّﱡﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﺆ]ﻶ‬ ‫خﱡﻹ]ْﺔ]ﲢٍ ْ ﺰﳓرًّﺢٍ ﻹﱡؤًْ‪ٌ‬ﱡء‬

‫ﻹﱡٌﱡﺈ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌﳓﲝﺢ مّﺆ]ﲜ ﻄﱡقﱡﲜ‬ ‫خ]ﳋّ‪‬ﻰِ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﻄّﳓًﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ؤﱡﺔرﱡذ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎغ ﺔﻀﻀﲣﲜْ‪ :‬ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﲨﻀﻀ‪‬ﲢ�ﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٍ ﳒّﻰﲣﲜﱠْﱠ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜٌْْﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﺋﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎرﻸﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫خﱡﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠْ ﲨﱡﳒﱡﺰّ‪‬ﲝﺢﻶﺈ‬ ‫ﺬﱡﻄﻰّﲝٌﳓّﻰﲣﲜﱠْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲨﲣﻷ�ِّ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻷﻀﻀِ‪ :‬ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﻴ‪‬ﻷ]نﱡﲜﺢْ ْﺬﻀﻀِث ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝ‬ ‫ْﱠء ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﱡﺔِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﻄﱡﲢﺔّ‪‬ﻰِ‬ ‫ﲨﲣﻷﻠ ْ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋﳎ]ﳉٍ ﺋﱡﺰّ‪‬ﳓﱡﺂ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﻄﱡﻼ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷﱡ خﱡْﺰﱡﲢ�ٍ‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢْ ‪ٌ‬رّّﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡﳋرﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸّ‪‬ﺮ ْ خﱡﲨّ]ﻷّ‪‬ﻰِ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬رّّ]ﻷﱡْ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﺰﱡﻋﱡ‬

‫ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ﻷ]ﳋﲣٍ خًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬

‫ﳋًﲬِ مﱡخﲝْطﱡؤّﲝ ﺔ‪‬ﲔِ ﲜْﺢٌِ ﺔﲣﲜ‬ ‫ﻄﱡؤّﻸﲝﺢﲢٍ ﲨﳓ‪ ٨‬أﲢﱠْﱠﻷﲝٍ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀِﺎ ﳋًﲬِ مﱡخﲝْطﱡؤّﲝ‬ ‫���ﱡﺬﱡؤﱡﻷِ أﺕﺜﺎ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋّﲝﺢ خﱡﲢ�ﺢﲔﱡﻷّ‪٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜئ ﺔ‪‬ﲔِ ﲜْﺢٌِ ﺔﲣﲜﺈ‬ ‫مﻀﻀﱡخﻀﻀﲝْطﻀﻀﱡؤﻀﻀّﻀﻀﲝ ٌﻀﻀﱡﺔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ خﻀﻀًْ‬ ‫ﺋﱡﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺂ خ]ْﺔِ‬ ‫ﻄﱡهﳎﱡﲢ خًْ ﺋﱡﳋًﺰ]ٍ م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢﺂ ﺾ‪‬ﳒِ‬ ‫خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﲢ ‪ٌ‬ﱃﻰﱡﲜﺢ ﲢ‪ٌ‬ﳓﺮ ْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ‬ ‫ﺜﺘﺚﺐ ﺔ‪‬ﺋّ‪‬ﲡٍ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌِ م‪٢‬ﺢﻴِ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡْﺢْﺔﻀﻀﲣﲜْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ ﺖﺖﺚﺐ خﱡﺰﺌﱡٍ‬ ‫ﻷ]ٌ]ذ ﺔ‪‬ﺋّ‪‬ﲡٍ ﻄﱡﲢﺔ]ﻷِ م‪٢‬ﺢﻴِ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡْﺢْﺔﻀﻀﲣﲜْ خﻀﻀًْﱠ ﻄﱡهﳎﱡﲢٍ ﲢْﺔﻵ‬ ‫ْ ﺰ]ﳒ]ﻶ خًْﱠ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] ﺋﱡﺔ‪‬ﺋّ‪‬ﲡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﺋِ‪:‬ﺛﺖﺚﺐﲜﺢﺈ‬ ‫ﻄﱡﲢﺔ]ﻷِ م‪٢‬ﺢة‬ ‫ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﳎر�ﱡٍ ٌﱡﺔﱡؤِ شًﺔﺆِ‬ ‫مﲣْخّﲝﺢﺂ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ مﱡخﲝْﺋﳎﱡ‪‬ﻼ‬ ‫م]ﲢﻳﺂ‪:‬ﺰ‪‬ﳋ‪ْ ٨‬ﱠﳉٌﲣٍ ﻷ]ْﺾ‪ ْ‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‬ ‫ْﱠﳉٌﲣٍ‪:‬ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ م‪٢‬ﺢﻴِ ﻹﱡخًْﱠﺈ‬ ‫مﲣْخّّﱡﺔِ ؤﱡٌﺌﱡْ ﻹّ ‪‬ﺌِ ﻷ]ﳋﲣٍﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ شﳊخِ خﱡمﳎﲝﺢ ﻷﱡٌ]ﲢْ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]‬ ‫ﻷ]ﲜ‪‬ﳋﺮ خًْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻷ]ﳋﲣ ‪ٌ‬رّّﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﺬ] ﻄﱡْ ﲢ ‪ًٌ‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ‪ :‬خﲣ�ٍ ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺔﲣﺢْﱠ خّ‪‬ﺮ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡﺰﲣﳋِ ﺔًﲢﲜْ‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ هّﲝﲢﺢﺋِ خ‪ ‬م‪٢‬ﺢةﺈ‬ ‫ﻷﻀﻀﻀ]ْخﻀﻀﻀﲣﺢْ ﻷﻀﻀ]ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ٍْ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡل]ئ ؤ]ﻼ‪ :‬سﱡ‪‬ئإ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﻹﱡخًْ‪:‬‬ ‫ﲜﺢﺂ ؤﻀﻀ]ﻼ سﻀﻀﱡ‪‬ئ شًﲢؤﱡﺬِ خﻀﻀ‪ْ٢‬ﲢ�ﺢ‬

‫ﳋًﲬِ مﱡخﲝْطﱡؤّﲝ‬

‫ﻷ]ﳋﲣٌّﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺔ]ﻷِ ﲨﲣﺬًْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺔﱡ خﻀﻀًْﱠ ؤ]ٌﱡٍ ﻷﱡٌ]ﲢ ‪:٨ٌ‬‬ ‫خﱡمﳏ ْ ﻄﻀﻀ]ْﺢﲢﱠخﻀﻀًْﻷﻀﻀِ خ‪ ‬ﻴ]ﻹ‪٢‬ﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻷﻰ]ﺬﲝﺢ ﲢﱠﺾﻸﱡٍ ﺋّ‪�‬ﲣﺬًْﱠ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ]ﺬﱡٍ ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ خّ‪‬ﲝﱠﻷ�ِ ﺋﱡﻄ]ﳋﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜْْﱠﺂ‬ ‫ﲢﱠهر]ﲢﱠﺔ]ﻷِ خﱡمﳏ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢٍ ﻴﱡﻷ]مﱡﺬﱡ‬ ‫ﻷ]ﳋﲣٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻷﱡخًْﺂ ﲜْﺢٍ ﲢْْﺾ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡل]ئ ؤﻀﻀ]ﻼ سﱡ‪‬ئ‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀِ ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻼﺂ‬ ‫ﲨورًﲨ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِ ْ هّﻰﲣٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢﺋﱡ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﳋًﲬِ مﱡخﲝْطﱡؤّﲝْ‬

‫ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡ ﻷ]ﳋﲣٌّﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﳋرﺳّ‪‬ﻰﲣﲜ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀًْﱠ ؤﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡٍ ﲨﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‬ ‫ﲨورًﲨ‪ ٍ‬ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡٍ ﲜﱠﳋرﱡخﲡ ‪ٌ‬ﲣٍ‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀِ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜْ‬ ‫هّﲝﲢﺢﺋّﳊﻼ ْ هﲣﱠﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ْ ؤﱡﳉﻹﱡخِ‬ ‫م‪٢‬ﺢة ْ ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ ﻄﱡْ ﲨورًﲨ‪]ٌ‬ﻷﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀّﻀﻀﺌﻀﻀﻰﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡء‪ :‬خﱡﻷ]ْﻷّﳓ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ‬ ‫أﲨورًﲨ‪ٌ‬ﱡﺔِ سﲝﲜٍ‬ ‫ﳋًﲬِ مﱡخﲝْطﱡؤّﲝْ ﻹ]ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ]ﻷِﺎ‬ ‫ﺋﱡخ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ ؤﱡﺔرﱡخِ ﻷ]ْﱠﻷﲝٌِ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ خ‪ْ‬ﺔﲣﺢٌﱡْﱠﺈ‬

‫ﲢْْﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡء‬ ‫ﺋﱡﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢﺋّ‪‬ﻰِ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫أﻹ]ْ‪‬ﺬِﺎ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡْ ﻷ]ْﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡﲨًﺢٌﱡ ﺋﱡﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢﻶ خﻀﻀ‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ‬ ‫ﲜﺢﻹﻀﻀﻀ]ﺬﻀﻀﻀًٍْ مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢة ْ ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻷِ خ]‪ْ‬ﱠ‪ :‬ﲢﱠﺬﻰﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﲢْْﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﲜﱠْﱠ‬ ‫ﺔﱡﻄﱡؤﱡ ﲜﱠﻴﱡﺔﱡٌﱡﺬِث‬ ‫ﺋﱡﲞؤ]ﲢﱠ أﺕﺚﺖﺎإ ﺘبﺑﺐﺑ‬ ‫ﺒﺐﺒبٍ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡٍ أﻹ]ْ‪‬ﺬِﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺢﺋﻀﻀّ‪‬ﻀﻀ خﻀﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﻀﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢ�ﺢﳒﻰ]ٍْ ﺬﱡﳒﻺ‪ ٍ٢‬خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋّ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺰ]ﺋّ‪ً‬ﲢﺢْﺢﻷِ ﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠْ ﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‬

‫ٌﻀﻀﻀ]ﳋﻀﻀﻀ]ﺂ ﺰﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﳔ‪:‬ﻹﻀﻀﻀﻀﱡﲢ ﲔﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻸﻀﻀﱡ‬ ‫ﺋّ ‪‬‬ ‫خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷّ‪‬ﺂ‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠْ‬ ‫ﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﺔﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﺋﱡﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﲢﺢٌﲝﱠﲨﱡٌﱡﻷﻓ ﺔﱡﻄﱡْ‬ ‫ﻷ]ْﺢﻷﱡٍ ﻹ]ْ‪‬ﺬِ خ]ﳋّﻰﲣﲜْْﻶﺂ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰِ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْ ﺋّﳎ‪٨‬‬ ‫ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِإﲜﺢ ﻷﻓ ْ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷِ ﺬﲣٌﳔ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡ ﻹﱡخًْﱠْ ﻷ]ٌْ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻷ]ٍْ ﻹ]ْﳒّ‪ً‬ﱠٍ ﺋّﳎرﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺬﲣ ﺬّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰﱡئ‪:‬خًْﱠﺂ‪:‬ﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺰﳓرًّﺢﻷِ‬ ‫ﺋﱡﺔﲣﲜﺢﲢٍ ﲢٌﳓﱡﺔّ‪‬ﳓﻰﲣﲜﻷِ خﱡمﳏ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡء‬

‫‪3‬‬

‫خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡﺂ‪ :‬ﻹﱡﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﳉْ‪:‬ﺰّ‪‬ﲝﺢﲨﲣٌِ‪:‬ﺋّﳎ‪٨‬‬ ‫ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خًْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀ]ﳚ ﺰﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻷﻀﻀًﺢٌﻀﻀﱡ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ْﱠﺔﻀﻀﻀً‪:‬ﻹﻀﻀ]ْ‪‬ﺬﻀﻀِ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡﲜﱠخﻀﻀًْﺢٌﻀﻀﱡ‪ :‬ﺬًْﳒِ‪ :‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌِ‪ْ :‬ﺢ ﳉﱠة‪ :‬خّ‪‬ﺮ ْ‪ :‬خﱡؤ]ك‬ ‫ٌﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀِ ﺾﻀﻀﻀ‪٤‬ﻀﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻀﻀﻀﻓ‬ ‫خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷِ ﻄﱡﻼ خ]خﱡﺬﱡ خﻰﱡٌﻵﺂ‬ ‫ﲔﻀﻀًﻷﻀﻀﻰﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﻀﱡﻼ ﺬﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻺﻀﻀ‪٢‬ﱠْ ﻹﻀﻀﱡﻼ‬ ‫ﺰﲣ�ْﺰ]ﲨﱡﻷﲝﱠٍ ﻷّ‪�‬ﱡﺬّﻣﱡ ﺋﻀﻀﱡﲜﲞٍ‬ ‫ﺋّﳎرﱡﺔﱡؤ]ﻶﺂ‪ :‬ﻄﱡٌْﳔ‪ :‬ﺋﱡهﱡﺬﲣﱠٌﱡء‬ ‫ﺔﱡﻹّ‪‬ﳓر] ﺰﲣ�ْﺰ]ﲨﱡﻷﲝﱠٍ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرّﺳّ‪‬ﻸﱡﺔﲣﲜْْﱠﺂ ﻄﱡؤﱡ ﺔ]ﲢٌﻰِ‬ ‫ﻷ]ٌ]ﳋ]ٌِ ْ ﻷ]ﳒ]ٌﳎرﱡٌﱡﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﺾ]ﺋﱡ‬ ‫ﳌ]ﺬﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﺔﱡؤًﺔًﲢ�ٌّﱡﺔ]ﻶ‪ْ :‬‬ ‫‪ْ‬ﱠﳉﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﲜٌ]ﲢٍ خﻰ]ز ﺬ] ﻹﱡؤًْﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀِ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ خﻀﻀﲝﱠٌﻀﻀﻵﺂ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡﻄﻀﻀﻰﻀﻀّﻀﻀﲝٌﻀﻀﳓﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﱠْﱠ ؤﱡﺔرﱡخِ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ﴿ﻀﻀﳎﻀﻀغ ﻹﻀﻀﻀ]ْﺔﻀﻀﻀ]ﲢْ ﺰﳓرًّﺢﻷِ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﲜﱠخّ‪‬ﺮ ﺬ]‬ ‫خرًﺢﻷﻓ ْﱠء ٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﻄﱡﻼ ﻴًﻷ]نﱡ ﲨﲣﻷ�ﱡ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢخﱡﲢﳉٌّﱡْﱠ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬دﻰﱡٌﻵ ْ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ خ‪ ‬ﻹﱡؤًْ‪ٌ‬ﱡﺔِ خﳎﱡﻜّ‪‬ﻸﻓ‬ ‫ﺔﱡٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﻹﱡؤّﳓﱡ‪ :‬ﺋﱡﺾ‪‬ﻷً ‪ٌ‬ﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﱡﻷﻠ خًْﱠﺈ‬ ‫ﺬﱡْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡٍ ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﺔﱡ‬ ‫ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢ خ‪ ‬ﲨورًﲨ‪‬ﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ؤّﻰ]ﻷّﳊؤِ ﲔًﻷّﱡﺬِ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻹ]ْﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ ﲜﱠﳋرﱡ سﱡؤﻧِ‬

‫ﺬ] خرًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡ خﱡﳒﲝﺢﲢٌِ ﻹﱡؤًْ‪ٌ‬ﱡء‬ ‫ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﻷً ‪ٌ‬دﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠْ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰد﴿ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡْﱠﺂ ﳋﻰﲣﺬ]ﲢٌﱡﺬِّ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀًؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀِ ﻷﻀﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﻀﲝْ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀِ‬ ‫ﺋّﲡﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ‬ ‫ؤﱡﺔرﱡخِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِّ ٍﺈﻶﺈءإٌﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜْ خﻀﻀ‪ْ٢‬ﲢ�ﺢ ‪‬‬ ‫ﻄ]ﺋًﲨ‪‬ﲢﺔﲣﺢ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﻹ]ْﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ‪ ْ :‬ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ﺰّ‪‬ﻰﱡْﱠٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡْﺋِ ﻹﱡؤًْ‪ٌ‬ﱡء‬ ‫ﺬ]خرًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﲨّ]ﻷّ‪‬ﻰِ ﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﲝْْﺬﻀﻀﲣ خدﱡﺾﳓﻸﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡؤًْﺢﻷّﳔ‬ ‫خﱡٌﱡﺔّ‪‬رّّﱡﺔﱡٌ]ﻶﺂ‬ ‫ﻹ]ْﲢ�ﺢخًْﻶ ﺋﱡهﱡﲢﺢﻹﱡؤﻰﲣﲜﻷِ ﺔﱡﳒّ‪‬ﻰِ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡ‪:‬ﺬ] ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸّ‪‬ﺮﺈ‬

‫ْﲢﲜﱠﺔ]ﲢٌِ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﻹّ‪‬ﳊٍ ﻄﱡؤﻸِّ‬ ‫ﻹ]ْخﱡﳚ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲣﺢ‬

‫ﺔﱡﲢﺔًءﺂ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬

‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋّﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﺔﱡﲜْ ‪ ٌ‬‬ ‫‪ :٩‬ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‪ :‬ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠﲔﻀﻀًْﺂ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﻹّ‪‬ﳊٍ‬ ‫ﻄﱡؤﻸِّ ﻹ]ْخﱡﳚ ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲣﺢﺂ ﺔﱡخﱡﺰّ‪ِ‬‬ ‫خﻀﲣ�ٌﻀﻀ]ﲢٍ‪:‬ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء‪ْ:‬ﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀِ مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫سّ‪‬ﻸ]ﺔ‪‬ﺔﱡﺔ]ﻶ ْ ﺋﱡْﺢﻷﱡﳚ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء ﺰّ‪‬ﻰﲝﱠﻹّ‪‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲣﱠﺔﻀﻀﱡﲜﺢﺂ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻷِ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴِ ﺋًّﺢ سﱡؤ]ئ ﺬ]ﻹ‪ ٢‬هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠٍ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﺔﱡﲢﺔًء ْ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻷِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﻷّ‪‬ﺊ ‪‬ﲢٍ ﳋًٌوﺮ هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠٍ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ هﲣﱠﻷﱡﺬﱡْﱠ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ‬ ‫ﺾﳎردًْﺂ ﺋًّﺢ سﱡؤ]ئ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﻹﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﱠ ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡٍ ﺔﱡﺰّ‪‬ﻰﲝ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ ﺰ‪‬ﺋّﳏ ْ ﳋًﺰ]ْ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡْ‪ :‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﺂ‪ :‬ﻄﱡﲢﺔّﳓّ]ﻶ‬ ‫ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡْ خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡﺰ]ﲢﺢﳋر‪٩‬‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﳋﻸًْﲢٍ ﻄّﲝﺢﲢٍ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء ْ ﻴﱡﳉﺢْ ﻷ]شّﱡﺔ]ﻶﺈ‬ ‫ﲢْْﻷﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﱠْﱠﺂ ﻄﻀﻀﱡْ ﻹّ‪‬ﳊﱠ‬ ‫ﻹ]ْخﱡﳒﱡ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ْﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ خﱡﺰّ‪ ِ‬ﺰ‪‬ﻶ ْ‬ ‫خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻶ ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ ﺰ‪‬ﺋّﳎِ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء ﻄﱡﲢﺔِ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﻷ]ْ ﳒ]ﲢٍ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء ْ ﻴﱡﳉﺢْ ﻷ]شّﱡﺔ]ﻷِ خﱡﲜﱠﳋرﱡْﱠ‬

‫ﲜﱠخّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﱠٍ ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋّ]ﻷﲝﺢْﱠ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠﳒﻀﻀِ‪ :‬ﺾﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﱡﲢ�ْْﺂ‬ ‫ﻷ]ْﱠﲢ‪‬ﺔِ ﻄﱡْ‪ :‬ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡ‪ :‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫مﻀﻀﱡﲢﱠذ ْ ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷّﳔ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫خ�ﱡٌﱡﻷﻓ‪ :‬ﺔﱡﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﻄﻀﻀﱡْ ﻹّ‪‬ﳊﱠ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ خ‪ ‬ﳋﱡﲢ ﻹّﲤ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﺬﻀﻀﲣ ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء ﻷﻀﻀ]خﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ﻄّ‪‬ﳎر]ﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡؤﱡﺋدﱡﻷﲝٍ ﲢﺢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﻄﱡﺔ]ﲜﻘّ]ٍ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﺔﱡﲢﺔًء ﺾًﺋِ ﲢﺢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠْ ﺋﱡﻹﱡﲢ‪ٌ‬ﱡء أﳋﲣٌﱡﺎٌﱡء‬ ‫خﻀﻀﱡﳒﻀﻀﲝﺢﲢﻶ ﺔﻀﻀﱡﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﳋﲣٌﱡٌﱡء‬ ‫أﺒﺖﺐﺎ‪:‬ﺔﱡﳋﱡﺈ‬ ‫ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﻷّ‪‬ﺊ ‪‬ﲢٍ ﳋًٌوﺮ هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠٍ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ هﻀﻀﲣﱠﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﺋﱡْﺬﱡٌﱡﺔﲝﺢ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﲝﺢ خ‪ٌ :‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﻄﱡْ ﻄﱡْ ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡ‬ ‫ﻹ]ْخﱡﳒﱡ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء ْ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺰﳓرًّﺢﻷِ ﺬﱡْﺢْ‬ ‫ﺋﱡْ ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻹ]ْخﱡﳒﱡ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﻹّ‪���ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﺋﻀﻀﱡْ‪ :‬سﻀﻀ‪‬ﲢﱠﳚ خ‪ ‬ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ْ خﱡﺬ]ٌدﱡز خ‪ ‬ﺔ]ﺬِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﲣﻷﻠ ْ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﺋِ ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ ﺰ‪‬ﺋّﳏ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋًﺰ]ْ ﺰّ‪‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡٍ خﱡﲢﳉ ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝ‬ ‫ﺋﱡﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﻄ]ﳋ]ٌﳔ ْ ﻄ‪‬ﻴﲣﱠٌِ خ‪‬‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ؤﺌﺆ‪‬ﻷِ‪ ْ ‬ﺋﱡْﺢﻷﱡﳚ ﳒ]ﲢٍ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًءﺈ‬

‫ﺬًﺢﻷ] ﻄﱡقﱡﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋ�ِ ﺒﺐﺒب ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌ]ﳋ]ٍ خًﲜسﱡٍ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﲜْﺢﻹﱡؤﻓ ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﲣﺢﻷﲝﺢ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﺢْ خﱡﲢ�ْْﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺬّ‪‬ﲝﺢ ﺾﲣﺢْﱠﺬﱡﲢ�ْْﺂ ﺰ‪‬ﻶ ْ‬ ‫ﲜﺢﻹ]ز‪ ْ :‬ﺾﱡﲢسِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ شﻰًؤﱡز ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﺾﱡﺋ ْ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ؤ]ْﱠٍ ٌﱡء ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ‪:‬خﱡﲢسﱡﳋرﱡ ﲜﱠﺔ]ز ْ خﱡﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡﺔِ‪:‬ﳒﱡه]ﻳ ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ‬ ‫ﺾﱡﲢسﻰﲣﲜﻷِ خًﲜسﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢسﱡﻼ‪:‬خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲢْْﻷﲝﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡ‪‬ﺋﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳒﱡﻼ ﺋﱡﳋ]ﺬﱡْﱠﺾ‪ ٨‬ﲜﱠﳋردﱡﺔ]ﲢخًْﻷّﲝﺢﺂ‬ ‫خًﲜسﱡٍ ْﱠء ﻄﱡْﺋﱡٌْﱡﺬّ‪‬ﻰِ ﲨﲣﻷﻠ ﲜﺢﻷ]ﺂ خًﲜسﱡ ْﱠﺔً ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡء‬ ‫ﺔﱡﻹﱡﻼ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ‪ :‬ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ‪ :‬ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳚ‪ :‬خﻰ]ز ْ ﻹﱡﻼ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲜﺢﲜﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٌﻀﻀﳔ‪ :‬ﲜﺢخﻀﻀﻓ خﻰ]ز ْ‪ :‬ﲞٌﻸ�ﱡٌﱡﺔّﳔ خ‪ ‬ﺰﱡﲢﱠﺰّ‪‬ﲝﺢﻷِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ :‬خﲣ�ﱠﺾﳎّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮﺂ خ‪ ‬خﱡﲜٌﻺ]ﺬ‪ ٩‬ﻄﱡْ ٌْﳎرﱡٍ شﻰًؤﱡﺬّﳔ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٌﱡء ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠؤﲝﺢ‪ :‬خًْﺂ‪ :‬ﻄﱡٌْﳔ ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ خًﲜسﱡٍ‬ ‫ﺔ]ﲢﺰّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡز خًْ ﺋﱡﺔﲣ�ٌ‪ ٩‬ﺔﱡﺋًﺰﱡئ ْ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎ‪٨‬ﺂ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ‪ :‬خﱡﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡﺔِ ٌﱡﺔﳎ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﻷّ‪ً‬ﺢﻶ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻶ ﲜﺢخﻀﻀﱡﳚ‪ :‬خدّ‪‬ﺮ ْ‪ :‬ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲔﻓ ْ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋّ‪ ِ‬ﳋًْﲜؤﱡﻷﲝخﻎﺂ ﲔًﻷﻰﱡ شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ‬ ‫ﻷ]ﲔ]ﲢﱠ ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔّ‪ً‬ﱠٍ ﻄﱡْ خًﲜسﱡٌﱡﲜﺢ ‪‬‬ ‫سًﺋﱡ خﻰ]ز ﺔﱡشﻰًؤﱡﺬِ م‪٢‬ﺢة‬ ‫ﲜﺢٌﲝﱠ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡﲨﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﱠٍ ﻄﻀﻀﱡْ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠٌﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡٍ ﺔﱡﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣﺢﻶ‬ ‫ﺰﱡﳋﱡﻷﲝٌﻰﲣﲜْْﱠﺂ‪:‬ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ﲔﱡﻷﲝ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤّ‪‬ﻰﱡْﱠ ﺔ]ﲢ‪:‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ ﺔﲣﺢْﱠ‬ ‫ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٍ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﺋﱡﻷّ‪ً‬ﺢﻶ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻶ ْ ﺔﱡﲢﺬﱡﺔ]ﻷِ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫شﻰًؤﱡز ْ‪ :‬ﲔﻓ ْ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠ س‪‬ﲢخﱡس‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶ خﻀﻀﱡﲜٍ خّ‪‬ﺮﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡ‬ ‫ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٍ ﻄﱡْ خﲣ�ﱠ ﺰ]ﲢٌﱡٍ ﺋﱡخًﲜسﱡٍ ﺔ]ﲢﺰّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ ﺔﱡؤﻰﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ‬ ‫خ‪ ‬ؤًْﲔﱡٍ ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ ْ ﻄﱡﻷو]ﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ْ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻶ‬ ‫ْ ﺔﱡؤ‪‬ﱡﻷﲝﺢؤ]ﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ْﱠء‪:‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‪:‬شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﺋﱡﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋّّﱡﺔﱡٍ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٍ ﺰّ‪‬ﻰﲣﲜ ٌﱡﺔّ‪ ‬ﺋﱡﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌ]ﳋ]ٌﱡﺂ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ شﻰًؤﱡﺬﱡ‬ ‫خ‪ ‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ ﻹﱡﲞﺢﲢْ ﺔﱡؤﲝﱠﲢﺢؤﱡز‪ ْ :‬ﻷ]ْﲔﱡ ﲜْﲢﱠ ﲜﱠﳋرﱡﺔ]ﻶﺂ س�ﱡ‬ ‫ﺋﱡﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ ؤًْﲔﱡٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ ْ ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ْ ﺔﱡؤ‪‬ﱡﻷﲝﺢؤ]ﻶﺂ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷّ‪‬ﻰِ ﺬﲣٍ شﻰًؤﱡز ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ ﳋﻸﲝْﻴِ‬ ‫ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًْﻶ‪:‬خًْ خ‪ ‬ﲜ ‪ٌ‬ﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻶﺂ ﲜْﺢٍ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ﻄﱡْ خًﲜسﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﱡْﱠ‪ :‬خ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡﻈ]ﲢ‪ :‬ﲜ ‪ٌ‬ﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﺋﱡﻴﱡﲢﳉٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﳋﻸﲝْﻴﱡ ﳋًْﲜؤﱡﻷﲝخﻎﺂ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ خﲣ�ٌ]ﲢﲜﲢﺢ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤّ‪‬ﻰِ‬ ‫سّ]ْﺢﳉ ﺋﱡﻹِ‪ :‬ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻶ خ‪ ‬ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‪ :‬ﲜﱠﳋرﱡٍ ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﲜ ‪ٌ‬ﻰ]ﻶ ْ ﲜﺢﻹ]ﺬِ ﻄﱡْﺢﻷﲝﺢ ﲨًﻋ]ْ‬ ‫ﲜﱠﲢخﱃّ‪‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خّ‪‬ﺮﺂ خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠٍ ﲢٌﻸﺆ]ٌّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﻄﱡْ ﳋﱡﻷﲝْﻴﱡ ﺰﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﺰّ‪‬ﳓّﻸﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡْﱠ‪ْ :‬ﱠﺔً ﻹ]ْﺔ]ﲢٌّﱡء‪ :‬ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫ﺾ]ﻷًْﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ ﺔﲣ�ٌ]ﲢﺂ خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠٍ ﺋّ‪‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌ]ﻶ ﲨﱡﲢ ﺋﱡؤ]ْﱠٍ ٌﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋﲝﺢ خﱡﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡﺔِ ٌﱡﺔﳎ]ﻶ ﺋﱡﳒ]ﲢْ ﻴﱡﳉﺢْ ﻷ]شّﱡْ ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻶ ﳋًْﲜ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﻷﲝْﻴﱡ‪ْ:‬ﱠﲢخ�‪ٌ ٢‬ﺮﺂ‪:‬ﻷّﻰﱡﻼ‪:‬ﳋ]‪‬ﻷﱡ أﺖﺘﺎ ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜ‪‬ﲢ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬﱡْﱠ ْﱠﺔً ٌ]ؤﱡﺬِ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡ ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ خرًﺢﻷﻵ خدﻸﱡ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷِ‪:‬ﺾ]ﻷًٍْ‪:‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﲢ�ﺢٍ ﻄﱡْ ﺰ]ﲢٌﱡﳚ شﻰًؤﱡز ﳋًْﲜٍ ﳋﱡﲢ ﻴﱡﲢﳉﱠﺔﱡ خ‪ ‬ؤ]ْﱠٍ‬ ‫ﲜﱠ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬رﱡ ﻄﱡﳋر‪ ٍ‬ﺾ‪ٍ‬ﺂ ْﺢﺬ] ﻹ]ْْ‪‬ﺬِ‪ :‬ﺋﱡْﱠﲢﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﻴﱡﲢﳉٍ‬ ‫ﳋﻸﲝْﻴِ ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًْﻶ ﻹّﲤ‪ :‬ﺰ]ﲢٌﱡء‪ْ :‬ﱠﺔً ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ ﻴﱡﲢﳉ‬ ‫ﻷ]ﲜﺢزﺂ ﻹﱡﲢ خﱡؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﻄ]ْﲢ�ﲜﺢﻷﱡْﱠ ﺋﱡﲞٌ]ﻶ ْ ﲨًﳉﱠﲢﺢﻷِ ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋ ْ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ﻄ]ﳋ]ﻷﻰ]ﲢٍ خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﲨﲣه‪ ٨‬ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠﺂ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻶ خﲣ�ٌ]ﲢٌﲝﺢ ﳋﻀﻀًْﲜٍ ﺰّ‪‬ﳓّﻸﱡٍ ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋد�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷِ ﳋّ]ﳋِّ ﺰّ‪]ّ‬ﻷًﺢٌﱡ ﻄﱡؤﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸّ‪‬ﻰِ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ِ خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷِ ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٍ ْ ﲜﺢخﱡﳉﺢﻷﲝﻷِ خ]ٌﱡﻃ ْ ﲨﲣﻷ�ِ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢﻷِ شﻰًؤﱡز خ‪ ‬ﻹﱡؤًْ ﻄ]ﳋرﱡﺔ]ﻶﺂ ﻹﱡﲢ خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠٍ ﺋّ‪‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﱡﺂ خﱡﳒِ ﻹﱡﲢﱠ ﳋﱡﲢﱠﺔِ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّ]ﻷﱡٍ ﺬﲣٌﳔ‬ ‫ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﻹﱡؤ]ﻶ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ شﻰًؤﱡﺬﻵ خ‪:‬خﱡﲢﺰ]ﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٍ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣْ خﱡﲢﲔ]ْﲢ�ْْﻷِ ﳉٌ]ﺬﲣﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ‪ :‬ﲨﲣﻷ�ِ خﱡْ‬ ‫ﺔ]ﲢْ ﺰﲣ‪‬ﲞﺢﻷﱡ ﲜﲢﺢْﱠ ﺔﱡﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‪ :‬‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ :‬ﳋًْﲜٌ]ﻶ ﺋّ‪ً‬ﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْﱠﺔً‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‪:‬ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡْ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡْخ]ﻶ ْ ﺔ]ﲢﱠخ]ْ ﻄ]ْﲜٌﲣٍ ْ ﺬًﺢﻷ]ﳋ]ﳉٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ئ ْ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷِ ْ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔﱡﲢﺬِ ﺬﲣ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ‬ ‫ﺔﱡﲢ�ﺢﳋرﱡﺾ‪ ‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ‪:‬خﱡﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡ‪‬ﺋﱡﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡْ خًﲜسﱡٌﱡ خﱡْ ﻷ]ْﱠﲢ‪‬ﺔﱡْﱠﺂ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬رّّﱡﺔِ‬ ‫ﻹ]ْخﱡﳚ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ‪:‬ﻄﱡﳋر‪ ٍ‬ﻹﱡؤًْ‪ٌ‬ﱡء ﺔﱡﻹ]ْْ‪‬ﺬِ ﲔﱡﻴِ ﻴًﲢﳋ]ٌِ ْ‬ ‫خ]ٌﱡﺾِ شﻰًؤﱡﺬﱡﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ‪ ْ:‬خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ ْ ﳋﱡﲢﺾﳎر‪٩‬‬ ‫ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٍ ﻹﱡﲢﱠ ﲨﲣﻷ�ِ ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﲨﱡﳒﱡﺰّ‪‬ﲝﺢﻷّﱡﺬِﺂ‬ ‫ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٍ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡ خ‪ ‬ﻹﱡؤًْ ﲔﻓ ْ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٍ خﱡﲢﺰ]ﺔﲣﲜﻷِ خﱡﲢﲔ]ْﲢ�ْْﻷِ ﳉٌ]ﺬﲣﱠ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﲜﺢﻹ]ز ْ‬ ‫ﺾﱡﲢسِﺈ‬

‫ْﱠﳉٌﲣٍ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶث خ‪ ‬ﻴﱡﲢﱠخًْﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﲜﺢْﺢٍ أﺜﺎ ؤﺌّ]ﲢ ﲜ‪‬ﲢؤ]ﻶ ﺋﱡشﻰًؤﱡﺬِ م‪٢‬ﺢة ﺔﲣﲜْْﱠ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ﺂ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣٍ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﲢْخﻀﻀ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ ْ‬ ‫ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْﺢﻶ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔ]ﲢٌّﱡء خ‪ ‬ﺬﱡؤّّﳊﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫خﲣ�ٌ]ﲢٍ ﲜﺢﲜﲨ]ٍ ﺬ]ْﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘِ‬ ‫خﱡمﳏ ﺔﻀﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ‪ :‬ﺬﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀً ﲜ‪‬ﳋّﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡﲪﱡ خﱡسّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝ خﻸ]ﳋﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲢْْﻷّﳓّﻰﲣﲜﱠْﱠﺂ ﺔﱡ ‪‬ﻄّﺻﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﺬﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪ْ٢‬ﺬﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﻜﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠْ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓدّﻸّﳓّﻰﲣﲜ ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ ﲜﺢﲜﲨ]‬ ‫خﱡﲢ�ْْﻷِ ﲜﺢﻶ خﱡسّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀﻰﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ خﻸّ‪‬ﺮﺂ‬ ‫ْﺬّﳓِث‪ :‬ﻷﳊٌﻰﱡٍ أﺒﺐﺎ‪ :‬ﺔﱡٌﳎِ‬ ‫سّ]ْﺢﳉٌِ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡﲜﺢﲜﲨ]ٍ خ]‪ٍ‬‬

‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًٌْﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﱡﲢ�ْْﻷﻀﻀِ‬ ‫سّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝﺔﲣﲜﻷِ ﺔًﲢﲜ ﲜﱠﳋﱡﻜّ‪‬ﻸﻵﺈ‬ ‫ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﻴﱡﲢﱠخًْﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﳚ‬ ‫ْﺬﻀﻀِث ﲜﺢْﺢٍ أﺜﺎ ؤﺌّ]ﲢ ﲜ‪‬ﲢ‬ ‫ﻴﱡﲢﱠخًْؤ]ﻶ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ‪ :‬ﺋﱡشﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴِ ْ ﻄﱡْ‪]ٌ:‬ﳋ]ٌﱡٍ‪:‬ﺋﱡﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ‬ ‫م‪٢‬ﺢة خﲣ�ٌ]ﲢٍ ﺋّ‪‬ﲝﲢﺢْﱠ خ‪ ‬ﻴﱡﲢﱠخًٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀِ خﱡمﳏ‬ ‫ﳉٌ]ﻷﺌّ‪‬ﻰﱡْﺬًْﺢﻷِ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢْﺢٍ ﲢﱠ‪ْ ِّ٣‬ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﱡﺔﱡؤ]ﻶ‬ ‫خًْﱠﺈ‬ ‫ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣٍ ﺔﻀﻀ]ﲢْخﻀﻀ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝْ‬ ‫ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْﺢﻶ خﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍإ‬ ‫ٍ ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝث ﻴﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀًٍْ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳉٌ]ﻷﺌّ‪‬ﻰﱡْﺬًْﺢﻷِ ﲜﱠﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﲢﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﻻ‬

‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﲢﳉٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ ْ ﻄﱡﻷو]ئ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡﲪﱡْ‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡﺂ‪:‬ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠﳒﻀﻀﲝﺢٌﻀﻀﻵ شﻰًؤﱡﺬِ مﻀﻀ‪٢‬ﺢة‬ ‫ﲜﺢْﺢٍ ﺋّ‪‬دًْﲢﲜﻶ خﻰ]ز ْ ﻹ]ْﺔ]ز‬ ‫خﱡﲢ�ﱠ‪ ِ٣‬ﲜﺢﻶ خﱡسّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ‪:‬خﻸّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠﳒِ‪ :‬ﺾﳎرﱡﲢ�ْْ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬أﺒﺐ؟ﺎٌﻀﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺔﱡ ﺋﱡؤًْﲔﱡٍ‬ ‫ﺰﺌﱡ خ]‪‬ﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲨ‪٢‬ﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬد]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ْﱠء‬ ‫ﲨﱡﲢؤّ]ﻶ ْ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡﲪﱡْ ﺾ‪‬ﳒﻸ]ْﱠﺬِ ْ‬ ‫خ]ﲜٌﻸ]ﻶ‪ :‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ‪ :‬ؤﲡﲜﱠﳒِ‬

‫خﱡﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﻄﱡﻷو]ﺋﲝﺢ ﺔﱡﺰ]ﲢﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٌ]ﻶ ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﲜْْﱠ خ‪ ‬ﻹّ‪‬ﻸ]ﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﲢْهﻀﻀ]ﺬﻀﻀِ ﲨﻀﻀﻀ‪‬ﲢ�ﱠ خﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡؤﳎ]ئ ﲔًﺢﲢ ﲨﻀﻀ‪‬ﲢ�ٍ‪ :‬خﱡﺔ‪‬ؤﱡئ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‬ ‫ﲜﱠﻹﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﺂ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀّﻀﻀﳔ ﲨﻀﻀﻀ‪‬ﲢ�ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔ]ﻷِ شﱡؤﲣٌﻵ ْ ﺬ‪‬خﳊﺢْﱠْ‬ ‫ﻷﱡسﱡﻳ ْ ﲜخﳎﻵ ﺔﱡﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡٌﱡء‬ ‫ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢٌ]ﻶ خ‪ ‬ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﳎ]ﺋﲝﺢ‬ ���ْﺬّﳓِث ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ٌْﻀﻀ‪٩‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠٌﱡﺔِ ﻷّ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬِ‬ ‫ﲜﱠخﱡﳋرﻓ‪ :‬خ‪ ‬ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡﲨ‪‬ﲢ�ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔ]ﻶ ْ خﱡﲢ�ﱠ‪ ِ٣‬ﻷ]ﳋ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫سﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀ‪‬ﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀﲝﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‪:‬ﺾﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻰﻀﻀِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈ‬


‫‪2‬‬

‫ﻫـﺔﻭﺍﻷ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ‪:‬ﺘﺜﺒﺖ ﺎ‪:‬ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪hawalkn@yahoo.com‬‬

‫أﺖﺖﺕﺎ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ ﺔًﲢﲜٍ ﺋﱡﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻷ]ْﱠ�ﲢﺢﳋﺮ ﺔﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠ‬

‫ﻀ]ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﻷﻀﻀِث ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﺬﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷﻀﻀِ ﲜﺢﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْ مﻀﻀ‪٢‬ﺢة‬ ‫ﲜﱠخ]ﺬﻀﻀﱡ ﻴ‪‬ﻷ]نّ‪‬ﻰﻀﻀِ ﳋّ]ﳋﻀﻀِ‪:ْ:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﺰّ‪‬ﳓﻀﻀﻰﱡْﺬًْ‬

‫ﲜْ ‪ ٌ‬‬ ‫‪ ٩‬ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ؤ]ﻼ سﱡ‪‬ئ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ م‪٢‬ﺢة ﺋﱡخ]ﲢﱠﲨ]ٍ‬ ‫ﺾ‪ :ٍ‬ﺋﱡﳒ]ﲢٍ خﱡنﲝﺢ ﲔ]ٌْﻰﱡْز‪ :‬خﱡ‬ ‫ﲜﺈؤًشﳎﻓ مﱡخﲝْطﱡؤّﲝ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﳒﻀﻀًﲢﺢٍ ﲨﳓ‪ ٨‬ﺋﱡشﳊخِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِّ م‪٢‬ﺢﻴِﺂ ﺋﱡﲜٌﲝﺢﲢﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﲨورًﲨ‪‬ﺔﲣﺢ‪ :‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﺔ‪ :ٍ‬خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ‬ ‫ﲨﳓرِّ ْ‪‬ز ْ‪:‬ﲜْﺢٌﻓ ﺰّ‪‬ﳓﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲨ‪‬ﲢ�ﱠﺰ]ﻷِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋ‪٨‬‬ ‫ﲢٌﳊخﱡﻷﲝٌِ ْ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّ‪‬رّّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ ﺋﱡﻷّ‪ً‬ﺢﻶ ‪ٌ‬ﱡﻶ ْ ﻹّ‪‬ﳊﱠ‬ ‫س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶﺈ‬

‫ﻄﱡﻼ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢﺬّّﱡ ﺔﱡﳋﱡﲢ خﱡْﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ م‪٢‬ﺢﻴﱡ ﻷﳊٌﻰﱡٍ ﺰﱡﻋ] ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋﱡ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺋﻀﻀﱡﲜْﺢٍ ﲢﳉﲨﻀﻀ]ﲢٍ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴﱡْﱠ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ خ]ﳒِ خﱡﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠ‬ ‫خّﻸًّﱠْ ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﺋﱡْ ؤ]ْﱠٌﱡﲜﺢ ﺬًﺢﻷًّؤ]ﻷﱡ‬ ‫ﻷﻀﻀﳊٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡٍ أﺒﺒﺒﺗﺎ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ْ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝٍ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜ ﲜﺢﻒﻀﻀﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﻓ‬ ‫ﺋﱡخﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢﺬّّﱡﺔﱡؤ]ﻷﲝﺢﺈ‬

‫ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ أﺖﺖﺕﺎ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷِ‪:‬ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋﳎ]ﳉ‬

‫ﳋﱡﲢ‪‬ء ‪‬‬ ‫ﺬ]ﺋﱡخ]ﻷِ ﺬﱡﻄﻰّﲝٌﻰﲣﲜﱠْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷِ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﲜﺢﻹ]ﺬًْ‬ ‫ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷﻀﻀِ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﳎﻀﻀ]ﳉﱠْ‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ﲜﱠخ]ﺬﱡ ﻴ‪‬ﻷ]نّ‪‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬًْﺂ ﻹًّﺢﳒِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺾﻀﻀﻀًﺢﳋﻀﻀﻀﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْﺢﻷﱡْ خﱡﳒّ‪ً‬ﺢﳉٌ خّ‪‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡﳒ]ٌﳎرﱡٍ م‪٢‬ﺢﻴِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‪ ْ :‬ﺰّ‪�‬ﱡٍ‬ ‫ﻄ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀ]ٍ‪ :‬خ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﻄ]ﳋ‪٨‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٍ ﻷّ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬِﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡْﱠﺂ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀِ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﳒﻀﻀًﲢﺢٍ ﲨﳓرِّ شﳊخِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِّ مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀﻀِﺂ ﳋﻀﻀًﺰﻀﻀ]ﳐ‬ ‫ْ ﺰّ‪‬ﳊﺢﻷّ‪ ٩‬ﳉ‪‬ﲢٍ ﺾ‪ ٍ‬خ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ء‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ]ﺋﱡخ]ﻷِ ﲜْْﺰ]ﺬﻰﲣﲜﱠْﱠ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْ ﺰّ‪‬ﳓًﺢﳉٌّﱡ ﲨﱡﲢؤﱡٍ ﺋّ‪ّ‬ﻰﲣﲜﺂ‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﺈؤًشﳎﻓ مﱡخﲝْطﱡؤّﲝﺂ خﱡنﲝﺢ إ ﺕبﺑﺐ‬ ‫ﲜٌﲝﺢﲢٍ ﳋﱡﲢ‪‬ء ﺬ]ﺋ‪‬ﱡخ]ﻷِ‬

‫ﺬﱡﻄﻰّﲝٌﳓِ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎ‪٨‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٍ مﻀﻀ‪٢‬ﺢة خﻀﻀ‪ :‬ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِّ‬ ‫شﱡﺔّﺆ]ﻷﱡٍ ﳋﱡﲢ‪‬ء ‪‬‬ ‫ﺬ]ﺋﱡخ]ﻷِ ﺔﲣﲜﱠْﱠ‬ ‫ﺔﱡﺾ]ْﱠﻷِ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ْﺢﻴّﻧّ]ﻷﱡٌﱡْ‬ ‫خﱡٌﱡء ﲔ]ْ ﲜﱠﲢ�ْﺢﻷّ‪‬رﱡ ﲨﳓﺮ ‪ٌ‬ﱡﻶ ْ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ م‪٢‬ﺢةﺈ‬

‫ﲔ]ٌْﻰﱡْز‪:‬خﱡ‪:‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]‬ ‫‪‬‬ ‫شﳎﻓ س]ﻳ‬

‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﲢ‪‬ﲞﺂ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ؤ]ﻼ‪ :‬سﱡ‪‬ئ‬

‫ﺋﱡﳒً ‪ :٩ٌ‬شﱡْﺢﻷﱡْﱠٍ ﺾ‪ :ٍ‬ﺋﱡخﱡنﲝﺢ‬ ‫ﲔ]ٌْﻰﱡْز خﱡ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] ‪‬‬ ‫شﳎﻓ س]ﻳ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢٍ ﲨﳓرِّ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷِ ﺔًﲢﲜٍ‬ ‫ْ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﺬﲣﺈ‬ ‫ﺋﱡﲜٌﲝﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢﺂ ﳋﱡﲢ‪‬ء ؤ]ﻼ سﱡ‪‬ئ‬ ‫ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒِ ﺋﱡ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] ‪‬‬ ‫شﳎﻓ س]ﻳ‬ ‫ﺔﲣﲜ ﺋﱡﺰ]ٍ‪ :‬ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫ﲜﺋﳎ‪‬ﳉٍ‪ ْ :‬ﺾﳊؤﱡﺬﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﱠٍ ﺔﱡ خﱡﳉؤ]ﻶ‪:ْ:‬ﺾًٌﻸﲝﻷِ ﺔًﲢﲜٍ‬ ‫ْ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﺬﻀﻀﲣٍ‪ْ :‬ﱠء ﺬًﲢﺔﺆ]ﻶ‬ ‫ْ ؤﱡﳋّﺻِ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز ﺋﱡﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬

‫خﱡنﲝﺢْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡﺔ]ﻷِ ﺬﻀﻀﲣٍ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﻹًّﺢٍ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻵ‬ ‫ْ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﳉٌ]ﺬﲣٍ خ‪ ‬ﺾًﺢﳋﺮ‬ ‫ﺋﱡﲢ�ﺢﺰﱡﲢ�ﺢﻷﲝﻷِ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢﳒ]ﻷِ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸّﳓِ‪:‬ﺰّ‪‬ﲝﺢ ﺔﱡﺰﳓرًّﺢﻷِ‪:‬ﲜﱠخّ‪‬ﺮ خ‪‬‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺰّ‪‬ﲝﺢﻷِ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢﺬّّﱡﺔﱡٍﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫شﳎﻓ س]ﻳإٌﳔ ‪ٍ‬‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر]‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠﺂ‪ :‬ﺔًﲢﺬﱡٌﱡﺔِ ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﺔ]ﲢْ‬ ‫ﲔ]‪‬ﺔّّﱡﺔ]ﻷِ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢﺬّّﱡﺔﱡٍ خ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ؤ]ﻼ سﻀﻀﱡ‪‬ئ خ]ﳋﻰﲣﲜْ‪ْ :‬ﺬِث‬

‫ﳋﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀ]ﲢﱠز خﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫شﳎﻓ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔ]ﻷّﳔﺂ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]‬ ‫ْﺬِث ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] أﺖﺖﺕﺎ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ‬ ‫ﺔًﲢﲜﻘ]ﻶ ﺋﱡﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ خﱡنﲝﺢْ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺊ ْ ﲜٌ]ﺋﱡْ‪:‬ﺬﻰﲣٌﺮ ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫ْ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] أﺜﺘﺗﺎ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ‬ ‫ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷّﺆ]ﻶ ﺋﱡﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ خﱡنﲝﺢْ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء ْ ؤﻀﻀًﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﺊ ْ ﳋﱡ‪‬شﱡﲜٌﻵ‬ ‫ْ‪ :‬ﲜٌﻀﻀ]ﺋﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﻀﻀﲣﲜ‪‬ﺬﻀﻀﻀﻀﱡْﱠْ أبﺒﺐﺎ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ ﳋﲣٌ]ﻷّﳓﺆ]ﻶ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺊ ْ خﱡنﲝﺢ‪ :‬ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠْ خﱡﳒِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﻄّ‪‬ﳊﲜٌﳔ ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠْ ﻄّ‪‬ﳎر]ﳚ‬ ‫ﺋﱡﻴ‪‬ﻷ]نﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲔﻀﻀﻀًﺢﲢْ ﺰّ‪‬ﻸﺷﱡؤِ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ ﺋﱡﳋﱡﲢﺬ]ﳋﱡﲢٍ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ْﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡْئ ْ ﺔ‪‬ﳒﳓِ‬ ‫ﺔﱡﻄﱡْﱠﳚ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﻄﱡْ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬّّﱡٌﱡﺈ ْﺬّﳓِث ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡٌﱡﺔِ خﱡنﲝﺢْ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺬﲣٌﳓﺆ]ﻶ خﱡﻷ]ٍْ ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜْ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﺬﲣﱠْﱠ ﻷ]ْ ﻷ]ْﱠﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳋﱡﲢ‪‬ء ﻄ‪‬خ]ؤ]‬ ‫ﺋﱡﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠٌﱡﲜﺢ‬

‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻث ﲜﱠﳋرًْﲢٍ م‪٢‬ﺢة‪:‬شﱡﺔﱡؤِ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔّّﱡ ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻷﱡ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ ﲜْْﳒﻀﻀﱡﻚﻀﻀﱡ ﺖبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ؤﱡﳋﻧًﲜ خ]ﲢﳉﺢﻷِ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡْﺢﳒﻀﻀﻸﻀﻀرﻀﻀ‪‬ﻶ ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ‬ ‫خﻀﻀ]ﲢﺢء ﻄ‪‬خ]ؤ]‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀِ ٌْ‪ٌ‬ﱡﺬﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ْﱠ ﺰّ‪‬ﳓًﺢﳉٌِ‬ ‫ﺋّ‪‬ﻰﲣﺢْ ﺋﱡﲜٌﲝﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﳋﱡﲢ‪‬ء خ]ﲢﳉﺢﻷِ‬ ‫ﺬﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀﻰﻀﻀِ ﺾﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﲨﻀﻀﲣﻷﻀﻀ�ﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷِ ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ م‪٢‬ﺢة‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ﺰ]خﱡﻷﲝٌِ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳓِ‬ ‫خﱡم‪٢‬ﺢﻴّ‪‬ﻰِ هّﲝﲢﺢئ ْ ﲜﻘًﺔﲣﺢز‬ ‫ْ هﲣﱠﻷﱡﺬﱡْﱠ ﲜْْﺰ]ﺬﻰﲣﲜﱠْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫سﱡﺾ‪ ٨‬ﺋﱡﲨﲣﻷ�ِ ﺰ]خﱡﻷﲝٌِ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌِ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺾ]ٌﱡﻷِ ٌْ‪ٌ‬ﱡﺬﱡ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ْ‪ :‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﲣﲜﱠْﱠﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ؤﻀﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡ‬ ‫ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ م‪٢‬ﺢﻴّﳔﺂ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء خﻀﻀ]ﲢﳉﺢﻷﻀﻀِ ﲜْْﺰ]ﺬّﻰﲣﲜﱠْﱠﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢٍ مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢة شﱡﺔﱡؤِ‬

‫ﻷ]ﺔ‪‬ﺔّّﱡ‪ :‬ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻷﱡﺂ‪ :‬ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫خﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﻄﻀﻀ‪‬خﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ٍ ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺂ‬ ‫ﺔﱡﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷِ ﳋﱡﻴ]ؤ�‪ ٍ٢‬ﺋﱡم‪٢‬ﺢة‬ ‫ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡ خﱡﲜٌﲝ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡم‪٢‬ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﱡﻼ ؤﻀﻀﻀﻀ]ﲜﲜﱠْ خﻀﲣ�ﲨﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀًْﲢٍ ْ‪‬ز ﺰﻀﻀ]خﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝخﻀﻀﻵ ْ‬ ‫سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀﻀ] ﳋﻀﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ء خﻀﻀ]ﲢﳉﺢﻷﻀﻀِ‬ ‫ﻴًﲢخ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ ْ ﺰ]خﱡﻷﲝخًْﻷِ ٌْ‪ٌ‬ﱡﺬﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷِ خ‪]ٌ ‬ﲢؤﱡﺬّﲝﺢﻷِ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ هﻀﻀّﻀﻀﲝﲢﺢئ ْ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪:‬خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋًﺢﳋﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ خﱡﲢﳉﻷﲣﺾ]ﻷﲝْ‬ ‫ﺰﲣﳋﱡ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِّ‬ ‫ﲜْْﺰ]ﺬّﻰﲣﲜﱠْﱠ‬ ‫ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡؤد]ﲢﱠٌﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﺋﻀﻀﻀِ خﻸّ]ﺬﻸﱡﲢﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠٌﻀﻀﱡ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﻴﻀﻀﱡﲢﺢﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﻄ]ﳋ]ٌﳔ‬ ‫ْ م‪٢‬ﺢﻴّ‪‬ﻰِ‪ :‬ﲜﱠﳋرًْﲢٍ‪ ْ :‬ﲨﱡﳒ]ْﱠﲜﺢ‬ ‫خ�‪ٌ ٢‬ﺮﺈ‬ ‫‪�‬‬

‫ﺩﺭﻳَﺬﺓﻯﻻﺛﺔﺭﺓ ﻳﺔﻙ‪...‬‬

‫خًﲜسﱡﱞ م‪٢‬ﺢة‬

‫ﻹﱡﲢ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ خًﲜسﱡﱞ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻﺂ هﲣٌ]ﲜ ﲢْﺢﻷﲝﳉٍ ْﺬﱡخّ‪‬ﲡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﳎ]ئ‬ ‫ﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ْﺬﻀﻀِث خﲣ�ٌ]ﲢﱠ ﺋﱡؤ]ﻷ�ِ ﺒﺐٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲞؤ‪ٌّ٢‬ﱡﳚ‬ ‫ﳋﱡﲢﲞؤ‪ ٌِ٢‬ﲨﳓرِّ م‪٢‬ﺢة خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ خﱡﺰّ‪:ِ‬ﻄﱡْ‬ ‫خﱡﳒِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡخًﲜسﱡٍ م‪٢‬ﺢة ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲞؤ‪ٌّ٢‬ﱡﺔﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﻸﱡﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ْﺬّﳓ‪‬ث ﻄﱡﲨﱡﲢخّ‪‬رً ﺋﱡخﱡﲢ ﻹ‪ٌ‬ﱡء‬ ‫ﻄﱡْﺢ خًﲜسﱡٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡأﺛﺐ؟ﺎﱠﺔﱡ ﲜﱠؤّ‪‬ﻸّ‪‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡخًﲜسﱡﱞ‪:‬ﻄﱡؤﳎ]ﻔ م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ ﺾﱡﲢس‪ ‬ﳋّ]ﲜﱞ ﻹﱡﲢ ﳋِ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ أﺒب؟ﺎ ﺔﱡؤﻰﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ ﺔﱡأﺐﺗﺜﺎ ؤﺌّ‪‬ﻶ‬ ‫ﲜ‪‬ﲢﱠْ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ؤًْﲔﱡﱞ ﺰﺌﱡﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻷّﳔ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ أﺒﺐ؟ﺎ‬ ‫خﱡﻹﱡؤ]ﻷﳓّ‪ً‬ﱠ خﲣ�ﲜﲢﺢْﱠﺈ‬

‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﲨورًﲨ‪‬ﱞ خًﲜسﱡﱞ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﲜﱠﺔ]ز‬

‫ﻹﱡﲢ ﲜْ ‪ ٌ‬‬ ‫‪ ٩‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬِّ ﲜﺈﺔﱡؤ]ئ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًﺔِ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‪ :‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ ْ :‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠخًْﻷِ‬ ‫ﲜﺈﻄﱡﲢﳋﱡ‪‬ﻶ خ]ٌﳊ سّ‪�‬ﲣٍ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﲜﺢﻷّﳓرﻸّ‪‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻷ]ﻄ]ﳋ]ٌِ ﺔﲣﲜ خ‪ ‬ﲨورًﲨ‪‬ﺔﲣﲜﻶﹽ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷ‪ ‬خًﲜسﱡﱞ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪ْ:‬ﱠﳉٌﲣﺢﻷﱡْﱠ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﺢْﱠﺈ‪:‬ﺋﱡﲜﺢﻷّﳓرﻸﱡﺔﱡﲜﺢﺂ‬ ‫ﺋّﲡﻷﱡﱞ ﻄ]خًْﲢٍ خﲣ�ﲨﱡﺔ]ﻷِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡﱞ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﱠ ﺔﱡأﺛبﺎ ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡْ‬ ‫ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ خًﲜسﱡٍ‪:‬ﲨﳓرِّ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ خﱡأﺐﺐﺎ ﺬﲣٌﺌّ‪‬ﻶ ْ‪:‬أبﺗﺘﺎ ؤﺌّ]ﲢْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡؤﺌّ‪‬ﻸﲣﺢْﱠﺈ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡٍ‬ ‫أﺕﺛﺐﺎ ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﺋّﲡﻷﱡٍ ﲜﺢﲢﺢٌِ ْ ﻄ]خًْﲢٍ ْ ٌ]ﳋ]ٌِ ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷر]ﲢﺢﻶ‬ ‫ﺔﲣﲜ خ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰ]ﲢٌّﱡ ٌ]ﳋ]ٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡﹽ ﺋﱡﲜﺢﻷّﳓرﻸﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ ﺰّ‪‬ﳓدّﻸّﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬

‫ﻹﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡْﱠﺂ ﺔ‪‬ﳒﻰِ‬ ‫ﳋﺳِ ﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝْﺢﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ‪ :‬خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﲜﱠْﱠْ‬ ‫ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٍ‪ :‬خﻀﻀﻀﱡْﱠﲜﺢ ﺔﻀﻀﻀﱡﲢ�‪‬ﲞٍ‬ ‫ﺖبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‪ :‬ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﻄ‪‬خ]ؤ]‬ ‫ﲔ]ٍْ خﱡ‪ :‬ؤﱡﳋﻧًﲜ خ]ﲢﳉﺢﻷِ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡْز ﺔﱡسّ‪�‬ﲣٍ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔّﳔ خﱡﳒﲝﺢﲢٌِ ﲜٌﲝﺢﲢﱠﺔﱡ خًْ‬ ‫ْ ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﻄ‪‬خ]ؤ]‪ :‬ﺬﱡﻄﻰّﲝٍ‬ ‫ﺋﱡﺰﳓرًّﺢﻷِ ْ ﺰ]خﱡﻷﲝٌِ ٌْ‪ٌ‬ﱡﺬﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] خ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّ‪‬ﻰِ ﻄ]ﳋ]ٌﳔ ْ ﲨﱡﳒ]ْﱠ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜﱠْﱠ ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔّ‪ً‬ﱠٍ م‪٢‬ﺢﻴّ‪‬ﻰِ‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًٍْ‪:‬هّﲝﲢﺢﺋﲝﺢﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﻄ‪‬خ]ؤ] ﻹ]ﻷِ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء‬ ‫خ]ﲢﳉﺢﻷِ ﲜﺢ ْﱠء ﻄﱡْﱠٍ ﻹ]ﻷِ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣﲜﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ م‪٢‬ﺢﻴّﳔ ﲜﱠﲜﺢز‬ ‫ﺔﱡﺔ]ﲢٍ خﻸّ]ﺬﻸﱡﲢ‪:‬خﻰﱡﻶ‪:‬ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰﲣﳋ]ﻷﱡٍ‪:‬م‪٢‬ﺢة ﲜﺢخﱡﳒﲝﱠﺔﱡﻶ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺰﳓر�‪ ٍ٢‬ﺋﱡﻄ]ﳋ]ٌﳓِ خﱡﲜﱠﳋرﻺ]ﺬًْ‬

‫خﻰ]ز ْ ﺬًﺢﻷ]ٍ‪:‬م‪٢‬ﺢة ﺋﱡﲢ�ٍْْ‪:‬ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ْ ﻄ]خًْﲢٍ ْ ﻄّيﺌّﺆّّﱡْﱠ خﻰ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫خﲣ�ٌ]ﲢٌﳓﱡ ﻄﱡؤﲣ�‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡﺰﱡﻘ]ﻷ�ﱡٍ خﲣْﺔﺌﻵ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﱡء ﺋﱡﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ‬ ‫ﻄﱡﺔ]ﲜﻘِ ْ ﺰﳎﺳ‪‬ﲢ�ْ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌ]ﻷِ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬِ سّﻺ]ﻶ خ]خﱡﺬّ‪ ‬ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳚ‬ ‫خﻰ]ز ْ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﲢ‪‬ﲞٌﻀﻀﻀﳔ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬خﻀﻀ‪٢‬ز ﲨﱡٌرﳏ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣٍ خﱡﲢﲨﲣٌِ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ْﱠ ﺰّ‪‬ﳓًﺢﳉٌِ ﺋّ‪‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ْ ﳋﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡﻄﻀﻀّ‪‬ﻀﻀًﺢﲢﱠﳚ ﺋﱡﺰﱡﻘ]ﻷ�ﱡٍ‬ ‫ﻀًﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ خﻀﻀ‪ ‬ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠْ‬ ‫ﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀ‬ ‫ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠٍ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٍﺂ خ]خﱡﺬّ‪‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﲝﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀﲣ�‪ ‬ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ء خﻀﻀ]ﲢﳉﺢﻷﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫سﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀ]ٌﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ س ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﲣٍ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀِ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﳋﻀﻀ]ﳉﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْ ﺋﱡﺔ‪‬ﺬ]ٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢﻷﱡﺔﱡﳒّﲝﺢﺂ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫ﺾ]ﻷﱡﻷﳓّﻸﻰﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜٌﻀﻀﲝﺢﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ‪:‬هﻀﻀﻀﲣﺢْﺢﻶ ﳋﻀﻀ]ﳉﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ‪ :‬ﳋّ]ﳋِّ‪:‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ م‪٢‬ﺢة ْ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ْﺬﱡٌﱡء‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﲝﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲝﺢ ﺋﻀﻀﻀﱡﲜٌﻀﻀﻀﲝﺢﲢﱠ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡٍ ﳋﱡﲢ‪‬ء خ]ﲢﳉﺢﻷِ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡئ‪ :‬سﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀ]ْﱠﲢٍ ؤﱡﳋّﺻِ‬ ‫ﲜﺢﻷّﳓرًٍْ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺔ‪‬ﲜﱠخّ‪‬رﱡْﱠْ‬ ‫ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ء خﻀﻀ]ﲢﳉﺢﻷﻀﻀِ ﺰﻀﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠٍ‬ ‫خﲣﺢٌﱡﺬِ ْ ﺰّ‪‬ﻰﱡْﱠﲞٌ]ﻷِ ﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﺾﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡﲢ�ْْﺂ‬ ‫خﱡﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﲔ]ْﱠﲢ�ْﺢﻷّﳓﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﲢﺢﳒﻰ]ْﺢﻷﱡ ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز خﱡﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء‬ ‫ﲜ‪‬ﳋّﱡ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡخ‪ْ٢‬خ‪‬ﲔًْﻷِ سﱡؤ]ْﱠﲢٍ‬ ‫ؤﻀﻀﱡﳋﻀﻀّﻀﻀﺻﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﲣٌﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲜﺢ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺂ‬ ‫خﱡﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡﺔِ ﲢْْﻶ ْ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ خ]ﳋِ‬ ‫ﺋّ‪ً‬ﱠخﻰ]زﺈ‬

‫ؤﺌّ‪‬ﻶ ﺰﱡﺬِ ﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠ‬ ‫خ‪ ‬ﺔّﺆّ]ٍْ‬

‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡﺋﳎًﺔﱡْز ﲜﲢ�ﻷﲝﱠٌﱡﺔِ‬ ‫خﱡسﱡﳋرﱡ ؤﲣ‪‬ل خًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ خﱡﻷ]ﻃ ْ‬ ‫ﺔﱡؤً ‪ٌ‬ﻸﱡٍ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﺾ‪ ٍ‬خﻀﻀًْﺂ خﱡﺰﺌﱡ ﲢﱠﻄّﳏ مًﲢﱠه] خًْﺂ‬ ‫خّ‪]‬ﲨ] خًْ ﺋﱡﳉﺢﻷﳎﺮ‪ ْ:‬ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ْ ﻄﱡﻷﲝﺢﳉﱠْ‪ْ:‬ﲢﲜﱠﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣٍ‬ ‫ﳋﱡﲢخ]ﳉٍﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﻹّ‪‬ﻰﲣ�ﺢ خًْ خﱡْﱠﳉٌﲣٍ خﱡﲢﲨﲣٍ ﺋﱡﲢ ‪‬‬ ‫�ﲞﻘﱡﺔﱡٍ ﳋﱡﲜﺢﻼ‬ ‫ْ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٍ ٌﱡﺔﱡؤِ ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ ْ ﲜﺢ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﲢٍ خﱡﲢﻷ]ؤﱡْ ﺰّ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢﲞﻘﱡﺂ ش]ﺔﺆِ ﲜْْﱠؤِ‪:‬م‪٢‬ﺢة ْ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﺬﺌﱡﻴِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ خًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺬًﲢﻹﱡﺋﲝﲢﺢْ ﲔﱡﻷﲝ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋّ‪ ‬خﱡﳉﱠﺋّﺌِ ﺋﱡْ ﲜ‪‬ﳋّﱡ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺋﱡخﱡﻷﲝﻐ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜ‪‬ﳋّﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺬ]ْﺢﻷﱡ ﻷ]ؤﲣ‪‬ل]ﻷﱡٌّﱡﺔ]ﻷِ ﲜﺢﲜﲨ]ٌِ ﲜﱠﺔﲣﺢﺈ‬ ‫خﱡﲢ�ﱠهر]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‪:‬خﲣ�ْﺢٍ‪:‬ﻷﱡ‪:‬خﱡﻄّﳎ‪‬ﻼ ْ ﻷﱡ خﱡﺾًﺢْ خﱡﻹّﲤ ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔِ‬ ‫ﻷّ ‪‬‬ ‫‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ْ ﻹّﲤ خﱡﻹ]ٌﱡﺔِ‪:‬ﻄﱡﺾ‪‬ﻴِ ْ ٌْﲡﲜﺢﻷِ‪:‬ﻷﱡخًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ﲜﺢ‪:‬ﻹ]ْﳒّ‪ً‬ﱠٍ ﳋﱡﲜﺢؤِ ﺾﳊﻼ ْ أﻹ]ْﲢ�ٍ ﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﻵﺎﱠﺔﱡٍﺂ خ‪:‬ﲜٌﻰ‪‬ﲢْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠخ‪٢‬ﻹّ‪‬ﻸ]ﻷﱡْﱠٍ ﺾ‪ ْ ٍ‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡﺂ ﻴًﲢﻄ]ﻷّ‪‬ﻰِ ﺋﱡخﻵ‬ ‫ﺾﱡﺋﻰّﳔ ﺔﱡﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫خ]ﺾﱡﺋِ خًْﺂ ﻄّ‪ ١‬ﳉ‪‬ﲢس]ﲢ ﻴﳎﱡْ ْﱠ‪‬ؤﱡ ﻷ]ؤﱡﻷرّيّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬خﱡﻄ]ٌﱡﺬّ‪‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ‪٢‬ﳉ ٌ]ﻶ هﱡﲢؤًْﲜﱠٌﱡﺔِ ﺰّ‪‬ﻫﱡؤدﱡﲢ أﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝﺎ ﲜﱠﺔﲣﲜﺈ‬ ‫ﻷﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﺢﲢ خًْ ْ‪:‬ﳒرّ‪‬ﻰِ ﺔﱡؤِ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‪:‬ﻄﱡﺋﻮ ْ خِ‪ ‬مﱡﲢﱠخِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝع]ﲢ ﺋﱡﳉٌﻸﲝﺢﻷﲝﺢ‪ :‬ﺔرّ‪‬دﻀِ‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷِ‪ ْ :‬خِ‪ ‬خﲣ�ْﺢﻷ]ؤﱡ خًْﺂ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﻴﱡﺋﱡؤِ خ‪ ‬ﲜٌو]ﻦ ﺋﱡﺾ‪‬ﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡﲜﺢﲜﲨ]ﺂ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌِ ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﱠْ‬ ‫ﺋﱡﲜﱠهرﱡﲢﱠﺔﱡٍ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﲜﱠﺔﲣﲜْ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﲜﺢﲜْﱠﲢ ﺾ‪ ٍ‬ﺰِ‪ ‬خ]ﲜﱠﲜﺢﺈ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﳒ]ﻷ]ﳉٌِ خﱡسﺌﱡ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡ ﳉﱠٌرًْﻷّﱡﺔﱡٍ ﲜﱠﺔﲣﲜ ﺔﱡخ‪‬ﻷِ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻵ ْ خ]ﲢْْز ْ ﺔًﳒغ ْ خﲣ�ٌﻵ ْ ﻄﱡﻷو]ئ ْ‪ :‬ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺔًﲢﲜْ ﳋﱡﲢﺔًﺬﻰﲣﲜﻷِ ﳒّﻧﱡٍ ﺋّ‪‬ﲝﱠﻹ]زﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﺬﱡﲢﺔِ سﺌِ مﱡﲢﱠخِ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﱠﲔﱡﺋﱡﺔِ‬ ‫مﱡﲨ]ﺋﱡﺔﱡٍ‪:‬ﺋﱡؤﱡﲢ ﺾ‪]ٌ‬ﻷِ ﺔﲣﲜﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺔﱡﺔﱡْﺬﱡ ﳉٌﻸﲝﺢﻶﺂ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬خ‪٢‬ﺔﱡْﺬﱡْﱠْ ﲨﱡﲢ�ﺢٌﱡْﱠ ﳋﱡﲢ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﳋﺌﱡﺔﱡٍ ْ خﱡمﱡﲨ]ئ ْ ﲜٌﳓﲝﺢﳒﱡ‬ ‫ﻷﱡخًْﺢٌﱡﺂ ‪‬‬ ‫ﻴدًﺋِ ﻷﱡﲜﱠﺔﲣﲜ خّ‪‬رﱡ خﱡﲢﲜﱠﻼ ﲜﺢﲜْﱠﲢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡﳉﻹﱡخ�ﱡﲢْ مﱡﳒ‪٢‬ﱠﺬ�ﱡﲢْ خﻸﱡؤ]ﺋﱡﲔّﳔ خًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠﲢﻹﱡة‬ ‫خﱡﳋًﻷﻸﱡﳚ ﺔﱡؤِ ﻷﱡﺔﲣﲜْ خﲣﺢﳉﺢﺔ]ﻷِ ﺾ‪ٌ‬ﳓِ خﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺾ‪ ٍ‬ﺔًﳒغ ْ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻫِ ﻷﱡﺔﲣﲜ ﺋﱡﻄﱡﺬﻰﻰﲣﲜﻷِ ﻹﱡؤًْ‪:‬ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﺋﱡﻴﳎﱡْ ‪‬‬ ‫سًﺋﱡْ ﺔﲣﲜﺢﲢﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲜﺋِ ﻄﱡْ‪:‬ﻷﱡخًْﻷ]ٌﱡﺈ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬خﱡخّ‪‬ر]ْﺢﻶ ﲜﱠﳉﺢﻷِ ْ ﺬ] ﲜْﺢ ﳋ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﲞٌ]ﻷِ ﻴﱡﻷ]مﱡﺬِ‬ ‫ْﺢخًْ نﱡﲜﲢٍ ﺋّ‪‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢﺢﻶ ﳒ]ٌﱡﲜٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡخًْ‬ ‫ْ ‪‬‬ ‫خﱡﺋ�ﱡٍ ﳉٌﻸﲝْْ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺬ]ْﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻷّﳓ]ﻷِ‪ :‬سّﻺ]ﻶ ﲜﲢﺢﺂ ﲔًﺢﲢ‬ ‫شًﺔﺆِ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻶ ْ‪:‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳉٌﻸﲝﺢﻷِ‪:‬ﻹﱡﺬ]ﻹﱡﺬ]ٌِ ْ ﻹِ ﺬﲣٍ‬ ‫خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﺈ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ خًْ‪:‬مﱡﺋِ شﱡﳋﱡﻶ ؤﱡسّﲝﱠﺔﱡٍ م‪٢‬ﺢﻴِ س]ﲢﺢﻶﺂ ﻄﱡؤﱡ‪:‬خًْ‬ ‫ﻄﱡْ خﱡسﱡﳋرﱡ ؤﲣ‪‬ل ْ خﱡﻷ]ﻃ ﻄﱡﲞﲜٌﻺ]ٌﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡﺰ]ٍ ﲜﲢ�ﻷﲝﱠٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺋﱡﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡﲪﱡْ خ]ﺋّﳎ]ﻶ ْ ﳋّ‪ً‬ﳋّ‪‬ﻸ]ﻶ ْ خ]ﲜٌﻸ]ﻶ ْ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣ ﻷ]ٍْ‪:‬مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٌِْ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ‪:‬خﲣ�ﺢْ ﺋﱡﺰ]ٍ ﳒ]‪ْ‬ﱠ‬ ‫خﱡﲜﻷ]ْﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻷو]ﺋّﳔﺂ‪:‬خًْ‪:‬خﱡﻴﱡﳋ]خﱡﺔﱡٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈ‬ ‫ﲜْﺢسﻀﻀ]ﲢ ﲢ‪‬ﲞٍ أﺖبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺎﺂ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٌِْ خ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﻹﱡؤًْ شًﺔﺆِ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻶ ْ ﳉٌﻸﲝﺢﻷِ ﻹﱡﺬ]ﻹﱡﺬ]ٌّﱡٍ ﺋﱡﺰ]ٍ‬ ‫ﺬ]ْﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ خﱡﳋﱡﲢٌﲝﺢ ﳋﱡﺰّ‪‬ﻸﲣﺢﺂ ﺬﱡﻷﻺ] خ‪ٌ ‬ﱡﺔﺷ]ﲢ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﲢﺢﺂ ﺋﱡﺰ]ٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉٌﻸﲝﱠخﱡﲔ]ﺋﻰﲣﲜﻶ ْ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻶ ْ ﲨًﺋﺌﱡ خ]ﲢﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ ﲜﱠٌ]ﻶ ﻹﱡﳉﺢﲢ‬ ‫ﲞﻶ ْ ؤﻸﲝﺢ‪ ْ ‬ﲨﱡﻷﺸ ْ ﺰ‪ ٍ٢‬ﺔًﲢﲜﺂ ﻄﱡْ ﺬﱡﻷﻺ] ٌﱡﺔﺷ]ﲢ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠ ﲜﲢﺢ؛‬ ‫ﲔِ خﻰﱡٌﻵ ؤﲣ‪‬ل ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡﻷ]ﺾّﳔ ﲜﲢ�ﻷﲝﱠ خّ‪‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﲢٌﱡء‬ ‫ﲢ‪‬شِ ﻹﱡٌﱡْ‪ٌ :‬ﱡﺔﺷ]ﲢٌﳔ‪ :‬‬ ‫ﻹﱡﺋﲝﱠﺔّ‪‬ﳓﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﱡْ‪ :‬ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠٌﱡ ﲔ]ﻷﳎِ ﲨﱡْﲢﱠ خًْﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢﻷ] ﳒ]ٌﳎرﱡٍ ﻄﱡْﱠخًْ ﺋﱡﺬ‪‬ﺋﱡٍ‬ ‫ﻴًﲢخ]ﻷّّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﻄﱡْﺂ ؤﺌّ‪‬ﻶ س]ﲢ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠْ ﲨًﺋﺌﱡ خ]ﲢﺢﻶ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉٌﻸﲝﱠخﱡﲔ]ئ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﱠ ﲜﲞ خﱡﺔًﲢﲜﱠﳚ ﳋﻀﻀﳊﺢٍ ﺾ‪ْ :ٍ‬ﱠﲢﲨﻀﻀﲣزﺂ ﲢﱠﻷ�ﱡ‬ ‫ﳋﳊﺢﺔﱡٍ خﱡﲢﺢْﲢﲜ ﻷﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬خﱡﲨﱡْﲢﱠٌِ ﻄﱡْ‪ :‬ﺬ]ْﺢﻷ]ﻷﱡٍ ﻄﱡﻋ]ؤّﲝﺢْﻶﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﺔ]ﻷِ ﺰﳓﺮ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﻄﱡْ ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﱠ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠﻶﺂ ﺔﱡﲜﱠﻹّ ‪‬‬ ‫‪ ٩‬ﻹﱡؤًْﺢﻶ خ‪ ٍ‬ﺾ‪‬ﳒﺻ]‪ :‬خﻓﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ْ ‪ٌ‬ﲣ�ﺢٍ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ‪:‬ﲜﱠﲢﳋّ‪‬ﻰﱡ خ‪ ‬ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﺋﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﻵ ْ ؤﱡٌﺌِ‬ ‫ه]ﳒّﳎر]ﻷﱡٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡﳋ‪ ‬خﻰﱡﻷﱡْﱠ ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﺬ]ْﺢﻷِ ﲜﲞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﺬ‪‬ﺋﱡْ ﻹﱡة‬ ‫خﱡؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِﺂ‪ :‬ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻷﻰ]ﺬﲝﺢ ﳋﱡﻜّ‪‬ﻸﱡﲢٍ ﻄﱡْﱠﳒﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔ‪‬ﻷّﳔ خّ‪‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻷ]هﱡْﺬّ‪‬ﺮ ْ ﲢ‪‬ﲞ ‪ :ٌ‬ﺋﱡﲢ�‪‬ﲞﺢﻶ ﲢٌﱃﻰﱡٍ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡﲢ ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬

‫ﺔ]ﲢْﺢﻶ مﱡﺋِ‬

‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ؤﺌّ‪‬ﻷّ‪ ‬ﲜ‪‬ﲢٍ خ‪:‬ﳉﺢﻷﻰ‪:ٍ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰِإﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﲜ‬

‫ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼث ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﺔﱡ ﺾﱡْﻷّ‪‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠٌﱡ خ‪ ‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‬

‫ﻹ‪]ٌ ٢‬ﳋﻓ‬ ‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ‪‬‬ ‫ﲜﺈخﻀﻀﱡﲢﻹ���ﻀﱡﻼ ﻄﱡقﱡﲜ ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]‪ .‬ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ ﳉﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ‪ ٍ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰِ‬ ‫ﺋﱡﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔِ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّّﱡ خ‪‬‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ْ ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٌﱡﺔﱡ خ‪ ‬ﺰﳓرًّﺢﻷِ ﺋﱡﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﺋﱡم‪٢‬ﺢةﺈ‬

‫ﲜﱠﲢﲔًْﺢﻷﲝﻷِ‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤﻓ ْﱠسدﱡ‬

‫ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‬ ‫ﲜْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﻀﺧ‬ ‫خﱡﻄ]ؤ]ﲜﱠخًْﻷِ ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼ ﻄﱡقﱡﲜ ‪‬‬ ‫ﳋ]‪.‬‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ خﻀﻀ‪‬ﲢﲜٍ ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰِ‬ ‫ﺋﱡم‪٢‬ﺢةإﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ْ ﺾ]ﺬًْ ‪‬‬ ‫ﻹ‪٢‬‬ ‫ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ‪ :‬ﻄﱡقﱡﲜ ْ ﲜﺈﲢﺢهﻀﻀﻨ مّﳎ]ٍْ‬ ‫سّ‪�‬ﲣٍ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀِ مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ْ‬ ‫ﺔﲣٌﳎر‪‬لﱡﲢ ﻹّ ‪‬ﺊ ‪‬‬ ‫خ]ﺋّ‪‬ﳉٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫ﺋﱡم‪٢‬ﺢة ْ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡْﱠﳉٌﲣﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ‪ :ْ :‬ؤًّﺢﻷّ‪‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹ‪‬ﺋِ ﺬﻀﻀﱡ‪‬ﲢٍ ﻹﻀﻀًﻷﻀﻀﱡﲢﺂ ﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ‬ ‫ﲜﱠﲢﲔﻀﻀﻀﻀﻀًْﻶ خﻀﻀ‪ٌ ‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀﻓ ْﱠسﻀﻀدﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷِ ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰِ م‪٢‬ﺢة‬ ‫ﺋﱡﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠﲔًْﺂ ﺔﱡﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬدًْﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡأﺚبﺎ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢْ خًْﻷﱡ ﺾ]ْﱠﻷِ‬

‫ﻀ‪ٍ٢‬‬ ‫خﻀﻀﲣ�ْﺢﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡٍ ؤﻀﻀ]ﳋﻀﻀرﻀﻀﱡﲢ‪:‬ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﲢﲨﻀ ‪� ‬‬ ‫أ‪MBA‬ﺎ ﺋﱡﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰِ ْ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﳉﺢﻷﻰًٍ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷِﺈ‬ ‫ﺋﱡْ ﲢ ‪ًٌ‬ﲢ�ﱠ‪٣‬ﱡﲜﺢﺂ ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼ ﻄﱡقﱡﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﳉﺢﻷﻰ‪ٍ‬‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰِ ﺋﱡﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﺾﱡْﻷّ‪ ‬خًْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀﱡﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋّ‪‬‬ ‫ﻀﱡْئ ْ ﺬﻀﻀﱡﻴﻀﻀﱡ‪:ٍ‬‬ ‫ﺔﱡﳋِ ‪‬‬ ‫ﲜﺋﳎ‪‬ﳉْ ﺋﱡﺾ‪‬خﲣﲜْ ﻹ]ﺬ‪‬ﺬﱡﲜٍ‬ ‫ْ ﺾﱡْﻷّ‪‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠٌﱡ خ‪ ‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ْ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ ْ:‬م‪٢‬ﺢةﺈ‬

‫ﻹ]ﲢٌﻰ]ﲢٌِ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ ْ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻶ‬

‫ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼ ﺰ‪٢‬ﳉخ]ٌِ ﺋﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢﲔﻀﻀﻀًْﱠﺔﻀﻀﻀ]ﻶ ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْ ﲢﺢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝث‬ ‫ﳒ]ﻷ]ﳉٌر]ﻶ ﺰّ‪ً‬ﱠ ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄّ‪ً‬ﱠ‬ ‫ﲜﱠخﻸﱡ خﻸﱡؤ]ْ ﻷ]ْﱠﲢ‪‬ﺔِ ﻄ]ْﱠﲜﺢﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ْ‪‬ز ْ‪ :‬خﱡﳒﲝﺢﲢٌِ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ‪ :‬ﲜﱠﺔﱡﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡْﺋﱡﺔ]ﻷِ خﻸّ]ﺬﻸ]ﻷِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ْ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‪:‬ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ ْ:‬م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢﺈ ْﺬّﳓِث‬ ‫ﲜﱠؤ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰِ ﺋﱡم‪٢‬ﺢة‬ ‫ﲜﱠﲢﲨ]ﺔ]ﻷِ ﺔﲣﺢْﱠ خّ‪‬ﺮ ْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ‬ ‫خدّ‪‬رﱡ ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٌﱡء خ‪ ‬ﻹﱡؤًْ م‪٢‬ﺢةﺂ خ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜْ مﱡﲢﱠذ ْ ﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣﺈ‬ ‫ﺋﱡْﺬﱡٌﱡﺔّﳓﲝﺢ‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ‬

‫مّﳎ]ٍْ‪ :‬سّ‪�‬ﲣٍ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء‪ْ :‬ﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀِ‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ْ ﲜﺈﲜ‪ْ‬ﱠﲢ مﻀﻀﱡ‪‬ﲜٌﻀﻀﻵ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷِ خﻀﻀ]‪ٍ‬‬ ‫ْﺬﱡٌ]ﻶ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜْ خ]ﳋّ]ﻶ ﺋﱡﲨﲣﻷ�ِ ْ‬ ‫خ]ٌﱡﺾِ ﻄﱡْ ﳉﺢﻷﻰ‪ٌ‬ﱡ ﺔﲣﲜْ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌ]ﻶ ﺔﲣﲜ‬ ‫خﱡﲢ ‪‬‬ ‫�‪‬ﺋِ ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﺔﱡ ﺋﱡخﱡﲢﳉﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻄ]ﳋ‪٨‬‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶ‪ ْ:‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ ْ:‬م‪٢‬ﺢة‬ ‫ْ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢْ‪:‬ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒّ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼ‬ ‫ْ ‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶ ْ‪:‬ﲨﱡﳒﱡﺰّ‪‬ﲝﺢﻷِ‬ ‫ﻄﱡْ ﳉﺢﻷﻰ‪ٌ‬ﱡٌ]ﻶ خﱡﲢﳉﻷﲣﺾ]ﻷﲝﺈ‬ ‫ﲢ ‪� ًٌ‬ﲢﱠ‪ ِ٣‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷِ ْﱠسدﱡٍ ٌﱡﺔﱡؤِ ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰِإﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬

‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﺂ ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼ ْﺬﻀﻀِث ﳒ]ﻷ]ﳉٍ‬ ‫خﱡﺰﳓرًّﺢﻷِ سﱡﻷ]خِ ؤﻀﻀ]ﻼ سﻀﻀﱡ‪‬ئ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ء ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ‪:‬م‪٢‬ﺢة ْ ﺔ]ء ؤﱡﳋﻧًﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫خ]ﲢﳉﺢﻷِ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ْ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺔ]ء ﻷّ‪‬ﱃ‪٢‬ل]ﻶ خ]ﲢﳉﺢﻷِ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻼ ﺔﱡﻹﱡﲢﲜﱠﻼ خﱡﲜﱠﻷ�ﺆ]ﻷﱡْﱠ ﻹ]ﺬًْﻶ‬ ‫ْ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺔ]ء‪:‬مّﺆ]ﲜ‪:‬ﻄﱡقﱡﲜ سّ‪�‬ﲣٍ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓًٍْ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ شﻰًؤﱡﺬِ‪ :‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪:‬ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝﺢﻷِ‪:‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ْ‬ ‫ْ خ]ﳉﲢﲨ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ْ‪:‬ﳋًﺰ]ﳋّ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻼ خ‪:‬ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ‬ ‫ْ ﻹ]ْﻄ]ﻹﱡﻷ�ّ]ﻶ خ‪ ‬ﳋﱡﲢﺾﳎر‪ ٩‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡﺈ‬

‫ؤﺌّ‪‬ﻷ ‪:ّ‬ﲜ‪‬ﲢ خ‪ ‬ﳉﱠؤ]ﺋﱡ‬

‫ﺋﱡْﺬﱡٌﱡﺔّﳓﲝﺢﺂ ﺔﲣٌﳎر‪‬لﱡﲢ ﻹّ‪‬‬ ‫ْﺬﻀﻀِث‪ :‬‬ ‫ﲜﺋﻸّ]ﺬ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡْﱠ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫خ‪ ‬ﻹﱡؤّﳓﱡ ‪‬‬ ‫ﺰ]ﺋﺳﳓﺮ ْ ﺰﳓرًّﺢﻷِ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪ٌ‬ﱡ ﲜﱠخّ‪‬ﺮ ْ ﺰ]خﱡﻷﲝٌﳓﱡ خﱡﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ‬ ‫مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢة ْ خ ﻀﲣ�ْﺢٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﳉ‪‬ﲢؤﻀﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﻹﱡٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫خﱡﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ْ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﲜﱠؤﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺰّ‪‬ر]ﻷﲣ�ﺢخ�ﱡٌﱡ×‬ ‫ﺔﱡخﲣ�ٍ‪ٌ :‬ﱡء ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜ‪‬ﲢ‪ :‬خ‪ ‬ﳉﱠؤ]ﺋﱡ‬ ‫ﲜﱠخﱡﺾﳓّﻸﱡ ﻄﱡﻼ ﳉﺢﻷﻰ‪ٌ‬ﱡﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ‪:‬ﺋﻀﻀﱡْ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﲢ�ﱠ‪٣‬ﻀﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ﲜﺈﲢﺢهﻀﻀﻀﻨ‬

‫خﱡﲢﱠْ‪:‬ﻹﱡﻷ�]ٍْ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‬

‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﺢ س‪‬ﳒًﺢ ؤّﳓّﺊ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰِ ﺋﱡم‪٢‬ﺢةإﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ْ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] س‪‬ﻶ ﻄﱡﲨﲣٌﳎر‪ْ ‬ﺬﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳓﻀﻀﻰﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٌﻀﻀ]ﻶ ﺔﻀﻀﲣﲜ‬ ‫خﱡﻹﱡﻷ�]ْﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶ‪ ْ:‬ﲨﱡﳒﱡﺰّ‪‬ﲝﺢﻶ‬ ‫ْ هﲣﺢْﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﺔﱡﺈ‬ ‫ﻹ]ْﲢ�ح ﲜﺢﲢ‪:‬ﻷًﲢٍ خﱡﻷ]ٍْ‪:‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢﲔًْﱠﺔ]ﻷّﳓﱡْﱠ ﺰ‪٢‬ﳉخ]ٌِ ﺋﱡﺾ‪]ٌ‬ﻶ ْ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﺔﱡ‪:‬ﺔﲣﲜ خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﺢﻷﲝﻷِ‪ٌ:‬ﱡﺔﱡؤﻓ‬ ‫ْﱠسﻀﻀدﻀﻀﱡٍ ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺔﻀﻀ]ﲢْ ﻹًّﺢﻐًﺢﳋﺮ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﺔﱡ ﻹﱡﻷ�]ٍْ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣْ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣ‬ ‫خﱡﲢﱠْﺰّ‪‬ﳓﱡْﱠ خﻸّ‪‬ﺮ ْ ﺾﳊؤﱡﺬِ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ ْ ‬ﲨﱡﳒﱡﺰّ‪‬ﲝﺢﻷِ‬ ‫خﻰ]زﺈ‬


‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﻫﺎﻭﻭﻵﺗﻴﺎﻥ‬

‫‪report2007h@yahoo.com‬‬

‫‪5‬‬

‫ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﳉ خ‪ :‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸرّ‪ ‬ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًءﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ﺔﱡﺂ ﳒ]ﲢٍ ﺔﱡﲢﺔًءﺂ ﻷﱡء ﻹﱡﲢ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﳋ]‪‬ﻷﱡٍ‪:‬ﲜْﺢٌّﲝﺢﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺋﱡْﱠﺬﱡٍ ﻷﱡْﺬﱡﺔﱡٍ ﺾ‪‬ؤ]ﺋ‪ ِ‬ﺔﲣﺢْ‪:‬أﻄّﳎرﻧﺆ]ﲢﺎٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞْ‪:‬ﳋ]ئ ﲜْﺢٍ‬ ‫خﱡﲢٌر]ﻷِ ْ‪:‬ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ٍ أﻄ]ٍﺈﺰِﺈﳋِﺎ ﺋِ‪ْ: ‬ﱠﲜﱠﲢﻷﲣﺢﺂ ﲢ‪‬ﲞ ﺋﱡﲜﺢٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ئﺂ ْﱠﺔً ﻄﱡْﱠٍ ﺾ‪‬ﺋ‪ ِ‬ؤﲣﲜٍْْ‪ :‬خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ‪ :‬ﺔﲣﺢخّ‪‬ﺮ ْ ﲨﱡﲢﲜﱠﺋًْﺋِ ﻷﱡﲨدﱡﺬِ‬ ‫ﻄ]ؤّ‪‬ﳊٍ خ‪ ‬ﲨﲣﺬدّ‪‬رﱡْﱠﺂ ﺋﱡأﳒ]ﳒ]ﲢﺎﱠْﱠ خًْﱠﺬﱡ ﳒ]ﲢ‪‬ﲔﻰﱡْ ﺋﱡْﱠﳒﱡْﱠ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫خﱡﻷ]ﺾﲝﺢ ﲔًْﱠْ ﺋﱡﻹﱡﲢﲔِ ﲢْﺾﳎ]ﲢٍ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّّﱡز ﲔّّﱡﺂ خِ‪ ‬خﱡﲢٍ خًْﱠ؛‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ خﱡمﳏﺂ خﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﻄﱡﻷيﱡﳋﺮ‪ ْ:‬خﱡؤﱡخﱡﳋ‪ْ ٨‬ﱠﲜﱠﲢﻷ]ﻷِ أﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡ‬ ‫ﲢﱠﳋﱡﻶﺎﱠﺔﱡٍ ْ خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢﺢﻷِ ﻄّ‪‬ﳎر]ﳚ ﺋﱡخﱡﲢ ﺾﱡﲢٌﻰدًْﻶ خﱡﺔ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ٌﱡﺔ]‪‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺔّ‪‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ ؤ]ﲜﲜﱠٍ ﺒﺘﺐﺂ خًﺢﲢٌ]ﻶ ﻷﱡخًْﱠ ٌ]ﻶ خًﺢﲢٌ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻷﱡﲢ�ﱠﺾﳎ]ﻷﲝْْﱠ ﺔﱡﻴًﲢﳋ]ٌِ ﻹّﺆﱡﺬّ]ﻶ ﳌﱡﻷﱡ خ]ﲢﲨﱡٍ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨ‪�٢‬ﺢﻷﱡْﱠٍ ﲜٌ]ﲢﲜﱠ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷﱡٌّﱡﺔ]ﻶ ٌ]ﻶ‪:‬ﲜﺢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﻷًٌ‪ ِ‬ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﳒ]ﲢﱠ‬ ‫ﺰ �ﲣ ﺋﱡﻴًﲢخ]ﻷّّﱡﺈ ﲢ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺔﱡﲢﺔًﺔﱡﺂ خﱡﺔًﲢﲜْ خﱡﺬًﲢﺔﺆ]ﻷّﱡْﱠﺂ ﻷﱡْﱠ خﱡﻷﱡْﱠ‬ ‫ﳝ خﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﲜﺢﺰﺌ‪‬ﳋّ‪‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ خﱡمﳏ ْ ﳝ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﺰﱡﺋﻰّ‪‬ﳓﻰﲣﲜﻷّ]ﻶ خ‪ ‬ﻷ]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫أﳋﱡﲜﺢﻼ‪:‬شﳎﻓﺎﺂ‪:‬خﱡﳋﱡﲜﺢﻶ‪ ْ:‬خ�ﲣﱠ خﱡﻹﱡﳉﺢﲢﺢﻶ خًْﻷﱡ ﻴًﲢخ]ﻷِ‬ ‫ﲜ‪‬ﳉﱠﺾِ ﳒﱡﲢ�ﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡْ ؤﱡﺔّﻸﱡ ﺾًٌ‪‬ﻸ]ٌّْﱡٍ ﺔًﳒغ ْ ﳋﱡﲢﲨًْؤﻰﲣﲜﻷﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡْﱠﺂ ﺋﱡخﱡﲢ خِ‪ ‬ﳋﻸًْﲢٌِ ﲜﺢﲢ�ْْﺾ]ﻶ ْ هﲣﺢْﺢﻷِّ ﺔ]ْﺋدًْﻶﺂ‬ ‫ﺔ]ﲢٍ ﺔﲣﲜﻶ ﻷّّﱡ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡؤ]ْﱠٍ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝ ﳋ]ﺋ‪ :ّ‬ﳋﱡﲢسﱡؤِ‪ :‬ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻶ ْ ﲢٍْْ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺬِ ﻄﱡﻼ‪:‬ﳒ]ﲢﱠٍ ‪‬‬ ‫ﲜئ ْ ﻴًﲜﳐ ْ ﲢْْخ]ﲢٍ ﺾًٌ‪٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﲜﺢخﻓ‪ :‬خﻰﲣٌ‪‬ﺮﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻷِ ﻹﱡﲢٌﻻ ْ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺂ ﺋﱡﻼ ﻄ]ﻶ‬ ‫ْ ﳋ]ﺬ]ﻷﱡﲜﺢﺂ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرّ]ﻶ خﱡخ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﳒ‪‬ﲢ ‪‬‬ ‫�ﳒ�‪�٢‬ﺢﻷﱡٍ ﺔ]ﲢٌ‪‬ﻰِ ﳒ]ﺔ]ﲢﱠﺂ‬ ‫خ‪ ‬ﳉٌﻸﲝْْﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲢْْشّﱡز ْ أؤﱡمﻸﱡٌْ]زﺎٍ ﳋﱡﲢسﱡؤِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺔﱡٍﺂ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻄﱡْ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷﱡٍ‪:‬ﺔﱡؤّ‪‬ﲡٍْْ ﻴًﲢخ]ﻷّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮ خﻰﲣٌ‪‬رﱡ ﻷﱡؤ]ؤِ‬ ‫ﻷﳊٌﻰدًْﻷﱡْﱠٍ ﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺈ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ﲜﱠخّ‪‬ﺮ‪:‬ﺔ]ﲢٌ‪:‬خﻰﲣٌ‪‬ﺮﺂ ﳝ خﱡﻴﱡْﺢﲢﱠْ ﳝ خﱡْﺢﺬ] ﳒ]ﺔ]ﲢ‪:‬خّ‪‬ﺮ ْ‪:‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﲨﳓرِّ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺔﱡٍ ﺬّ‪‬ﲝﺢ ﲢﱠﻷ�دﲝﺢﺬﱡْﱠﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡ‪٣‬دًﺋﻰ]ﲢٌّﱡﺔﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﲜ‪‬ﳉٌ‪‬رﱡْﱠﺂ ﺔﱡﲜﱠﳒّ‪‬ﺮ ﺋﱡٌﱡﺔّ‪:‬ﺋﱡﻼ‪:‬ﲜْْ ﳒ]ﺔ]ﲢﺢﻷﱡﲜﺢ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خدّﻸﻸﱡْﱠث‬ ‫ﺐإﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸرّ‪ ‬خ‪ ‬ؤّ‪‬ﲡٍْْ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ ْ ﻴًﲢخ]ﻷّ]ﻷِ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺈ‬ ‫بإﻷ‪‬ﲞﱠﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻴﱡ‪ ٍ‬ﺔﱡﲢﺔًءﺂ خﱡﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡء ﺔﱡخﳓّ‪‬ﺮ خ‪ ‬ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ‬ ‫ﺬ‪‬ﲢٌﳎ‪ ْ ٨‬ﻹًﻷﱡﲢٍ‪:‬خﱡﺔ]ﲢخﻺّ‪‬ﻸﲣٌ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ؤﻵ ﺋﱡﻼ‪ :‬ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﳉﱠؤﲝﺢﺂ ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﱠﲜﱠﻼ ﳉٌ]ﺬﲣ خ]ﳋِ ﺾ]ﺋ‪ٌ ِ‬ﱡﺔﱡؤِ‪ :‬خﻰﱡﻼﺂ‬ ‫ﺋﱡخًﺢﲢٌ‪‬ﻰِ ﺬﲣﲜﺢ ﲜﱠﳒّ‪‬ﺮ خﱃّﻸﱡ‪:‬ﻷ]ْ خ]ﳋِ ﺾ]ﺋ‪:ِ‬ﲜْْﱠؤّﳔ أْﺢﺬﱡ ﻷ‪‬ﲞﱠﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻴﱡ‪‬ﺎﺈ‬

‫ﻹّ‪‬ﺆ]ﺔ]ﻷِ ﻹ]ﺬًﲔ‪ ‬خ‪ ‬ﻄ]ْﺢٌ]ﻶ ﺋّ‪‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ‬

‫ؤ]ْﱠٍ ﳋ]ﺋ‪ّ‬ﻰﱡ خﱡﳒّ‪ ‬ﺋﱡﻹّ‪‬ﺆ]ﺔ]ﻷِ ﻹ]ﺬًﲔ‪ ٍ‬ﲨﱡ �ﲢﱠء‪ ْ:‬ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﻴﱡﳉﺢٍ ﺔﱡ‪‬ﲢ ﳒﻰّ‪‬ﻸﲣﺢْﻶ ْ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﲔ]ﺔﻸﱡﺔﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠﺈ‬

‫ه‪‬ﺬ‪‬ث‪:‬ﲨﱡﲢؤّ]ﻶ‪:‬مﱡﳉٌﳊ‬

‫ﺰﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﻄﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ْْ ﲔﻀﻀﻀﻀﻀ]ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﻀ�ﻀﻀﻀﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﲨﻀﻀﻀًﻷﻀﻀﻀﲝﱠﺔﻀﻀﻀﱡٌﻀﻀﻀ]ﻶﺂ ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻀﻀِ ﲜﺢﻷﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀرﻀﻀًْﺢﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲞﱠءإﱠ‬ ‫ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‪ :‬ﲨًﻷﲝٍ‪ :‬ﺔﱡﲞﱠﺔِ ﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡﻷ]شّﱡٍ ﳋّﲝﱠﺔ]ﻷِ ﻴﱡﳉﺢٍ ﳋ‪‬ﲢﺢﻶﺂ‬ ‫ﲨﺌﱡٌِ ﺋﱡﺾﲣﺢﺰِّ ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِّ‬ ‫ﲨًﻷﲝﱠﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ‪:ْ:‬ﲜﺢْﺢﲜﱠﺔﱡﻶ ﺬ‪‬ﲢ�ٍ‬ ‫ﻄ]ٍْ ﺾًﺢﲢﲜﻷﱡْﱠﳒّ]ﻶ خ‪ ‬ﲢﺢخﻰّ‪‬ﳓﲣٌ‪‬ﺮﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﺰﳓﺮ خﱡﻄ]ٍْ خ‪ْ٢‬‬ ‫ﺔ]ﻷّ]ْﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠخﻀﻀﱡﳋﻀﻀغﺂ ﺋﱡْخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‪ :‬ﲨًﻷﲝﱠﺔﱡ‬

‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌ]ﻶ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ ﺔﲣﲜ ﺔﱡﳋ]‪‬ﻷّ‪‬ﻰﱡ‬ ‫ﲢٌ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀّﻀﻀِ ﲨﻀﻀًﻷﻀﻀﲝﱠﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًٍْ خﻀﻀًْﱠﺬﻀﻀﱡ ﲔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ]ئ ْ‪ :‬ﺬ]ﳋﱡٍ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠْ ﻹﱡﲢ خﱡْ‪ :‬ﻹ‪ٌ‬ﱡﳒﱡْﱠ ﲨﲣه‪٨‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٍ ﻹ]ﺬًﲔ‪ ٍ‬خ‪ ‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜْْﻶﺂ‬ ‫ْﺬّﳓّ]ﻶث س�ﱡ ﺋﱡﲨًﻷﲝﱠﺔﱡٍ ﺾ‪‬ؤ]ﻶﺂ‬ ‫ﺗﺐ ﲨﻀﻀًﻷﻀﻀﲝٍ ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﻷ]ْﲔﱡٌﱡ‬ ‫ﻹ]ﺬًﲔ‪]ٌ‬ﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﱡٌْ‪‬رﱡ ﳋﱡﲢ ﻄﱡْ‪:‬ﲢٌ‪ٌ]�‬ﱡْ‬

‫ﳋ]‪‬ﻷﱡ خﱡﲢﻹﱡؤِ ﳉ‪‬ﲢٍ ﺔﳓرًﺔ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺋﱡْ ﲨًﻷﲝﺢﻷﱡْﱠ خﱡْ ﲢٌ‪�‬ﱡٌﱡﲜﺢ ﲜﱠخﲣٌ‪‬رﱡ‬ ‫خ]ﳉﺢﲢ�ﱠﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﺔﱡﺾﲣﺢﺰِّ‬ ‫ﲢٌ‪�‬ﱡﺔﱡ ﳉ‪‬ﲢس]ﲢ ﲨﲣه‪ ٨‬خ‪ ‬سًﺬّ]ﲢﺢﻶ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜْْﱠْ ﳉٌ]ﻷِ ﺰّ‪�‬ﱡٌ]ﻷﲝْْﻶﺂ‬ ‫خ‪ ‬ﲔ]ﺔﻰﲣﲜﻷِ‪:‬ﲢٌ‪�‬ﱡﺔﱡﳚ‪:‬ﲔﱡﻷﲝس]ﲢٌ‪‬‬ ‫ﲜﺢْﺢٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠ خﱡﺬ]ٌدﱡز ﲔ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬

‫ﲢﱠﲨﱡﳉﻷ]ؤﱡْ خ]ﲢٍ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِّ ؤ]ْﱠز‬ ‫ﲜﺢْﺢٍ ﻹﱡٌﱡ‬

‫هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡْ خﻀﻀ]ﲢٍ‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﲢﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀِ ﻴﻀﻀﻀﻀﱡﳉﺢٍ ؤﻀﻀﻀﻀ]ْﱠزﺂ‬ ‫ﺔﱡﻷ]ْﲔﱡٍ ﳒ]ﲢخ]ﲞٌ‪‬ﲣٍ خﱡﳋﱡﲢﱠْﱠٌﱡﺂ‬ ‫خّﻸ]ﺔﱡٍ ﻹّﲤ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡٍ‬ ‫ﺬﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢ ﻷّّﱡْ‪ :‬ﺬﱡﻷّ]‪ :‬ﺘ ﺔ]ﲢؤﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ‪ :‬ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ﲨﺌﱡٌِ‬ ‫ﻄﱡْﱠﲜﱠﺔﱡﻶ ﺔﱡهﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡٍ ﲢﱠﲨﱡﳉﻷ]ؤﱡْ‬ ‫خﻀﻀﻀ]ﲢٍ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِّ ؤﻀﻀﻀ]ْﱠز‪ :‬ﻹّﲤ‬

‫ﺬّ‪‬ﲝﺢﻷّّﱡْ‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡﺔِ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّﳓّ]ﻶ ﲜْﺢﲜﱠﺔﱡٌْ‪‬ﺮﺂ ﻄﱡٌْﳔ‬ ‫خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡهﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡﺔﱡ ﺬﱡﻷّ] ﺘ‬ ‫ﺔ]ﲢؤﱡﻷﲝٍ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫ًٌﳋﻮ شﱡؤﱡ‪ :‬هﱡﻴِ‪ : ‬ﺔ]ﲢؤﱡﻷﲝٍ‬ ‫هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡْ خﻀﻀ]ﲢٍ‬ ‫ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِّ‪ :‬ﻴﻀﻀﱡﳉﺢٍ ؤﻀﻀ]ْﱠز ْﺬِث‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﲞؤ]ﲢﱠٍ ﺔ]ﲢؤﱡﻷﲝٍ‬

‫ﺔ‪‬ﲔِ ﲜْﺢٌِ‬ ‫ﻴ]ﲢﱠؤ]ﻷّ‪‬ﻰِ ﺬّ‪‬ﻰ‪‬ﳒﱡﲢ‬

‫خﱡﲜﺢﻃ ْ ﺰﱡﲞﺢﲢﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢﱠْﱠ ﻄّ‪ً‬ﺢﲢﱠٍ ﺖبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ﺋﱡﳒ]ﲢٍ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻷﱡﺾ‪‬ﳒّّﱡْﱠ ﺔ]ء ﳒّ‪‬ض مً‪]٣‬ﻶ ﳒّ‪‬ض ؤﳎرﱡه] ﻷ]ﳋﲣﺢْ خﱡ‪ :‬ﳒّ‪‬ض‬ ‫مً‪]٣‬ﻶ خ]ﲢﺢٍْ ﺔ‪‬ﲔِ ﲜْﺢٌِ ﺔﲣﲜﺂ ﺾًﺢﺋّ‪﴿‬ﳒدًْ ﻴ]ﲢﱠؤ]ﻷّ‪‬ﻰِ ﺬّ‪‬ﻰ‪‬ﳒﱡﲢْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡخ]ﺬ�‪�٢‬خًْ ﺔﱡﻹﱡﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﳒ‪‬ﲢ�ﳒِ ﻄﱡٌﺌًﺋﱡْﱠﺂ ﺰّ]ٌْ‪‬ﻰِ ﻄ]ﳉﺢْ‬ ‫ﲔ]ْﻷﱡﺬﲣﳐ ْ ﲨّ]ﻷوّﲝﺢ خًْ خ‪ ‬ﳒ‪‬ﲢ�ﳒِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﺰّ‪‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡْ سﱡؤ]ْﱠﲢٍ‬ ‫ﲨﱡﺋﱡﺔﱡٍ ْ‪ :‬ﺋﱡْ ﺰّ‪‬ﻸ]ْﱠﳒﲝﺢ ﲜﱠٌ]ﻶ ﳋﱡﲢْﱠﲢٌِ ْ ﺋﱡﺾ‪‬خًْﲢﲜﻷِ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢْ‬ ‫ؤّ‪‬ﲡٌْْﱡﺔِ ﺰ �ﲣ ﺋﱡﳒ]ﻷ]ﳉٌِ خ‪‬ﺾ‪ ْ ٍ‬خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡْ خ‪‬ﺔًﲢﲜْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜﺈ‬ ‫خﱡﻷ]ٍْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍإْﱠ ﺰﲣﳋﱡْ ﳋﱡﲢﱠﺾ‪‬ﳒِ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ﺋﱡﺔﱡﳋًﺔ]ﲢْ‬ ‫ﻹﱡل]‪‬ﻷِ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ْ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌﻵ ﺔﱡﺾًﺢٍ ﲨﱡْﲢﱠ ﺔ]ء ﳒّ‪‬ض مً‪]٣‬ﻶ خ]ﲢﺢٍْ‬ ‫خﱡخﱡﻹﱡﳒ‪ ٨‬خﱡﲢٌ‪ ٩‬ﺾ‪ ٍ‬ﳒ]ﲜخﻰ]زﺈ‬ ‫ﺢﻷ] ﺋﺌﱡ ْﺢﻷ] ﺢﺋّﱡ ﲢﺢسﻧًﻶ‬

‫ْﱠء ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ‪ :‬ﻷّّﱡْ‪ :‬خّﻸ]ﺔﱡﳒّ]ﻶ‬ ‫ﻹّﲤ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡﺔِ ﺬّ‪‬ﲝﺢﻷّّﱡْ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ ﺔﻀﻀﻀﻀ]ﲢٍ ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠﺬﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﻹﻀﻀ]ْْ‪‬ﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﺔﻀﻀﱡْﱠء‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ خﱡ �ﲢٌ‪‬ﻸﱡﺔﲣٌ‪‬ﺮﺂ ْﺬّﳓِث ﲜﺢْﺢٍ‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﺔ]ﲢؤﱡﻷﲝؤ]ﻶ ﺔﲣﲜْْﱠﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺰّ‪‬ﺆ]ﻶ ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻓ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻶ‬ ‫ﲢﺢﲨ‪٢‬ﺢْﱠﺈ ‪::::::::::::::‬ﻄ]ﲢﺢﻼ ﺔﱡﲢٌﻻ‬

‫ﲢٌ‪ْ]�‬خ]ﻶ‪ ْ :‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠٍ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ْﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﲔﻀﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﻀﱡﲢﻷﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ خﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡ ﲜﺢْﺢ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡشﻀﻀﻰﻀﻀًؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ‪:‬ﻹﻀﻀﻀﱡﲢٌ‪‬ﻀﻀﻀﻻ ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡ‬ ‫ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﲝﺢﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀﻵ خ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ خﻰﱡﻶﺈ‬ ‫ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﺔّ‪‬ﳓﱡٍ ﻄﱡْ ﲨًﻷﲝﱠ‬ ‫ﻄﱡقﱡﲜ ﻴﻀﻀ]ﲜﲢ خﻀﻀﱡ �ﲢٌ‪‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢٍ ﻷ]شّﱡٍ‬

‫ﳋّﲝﱠﺔ]ﻶ‪ْ :‬ﺬِث ﺋﱡخﱡﲢﻷ]ؤﱡﲜﺢٌﱡ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ‬ ‫ﺬﻀﻀﻀ‪‬ﲢ�ٍ ﻄﻀﻀ]ْ خ�ﱡٌﱡﻷّﻸﱡ ﺖ ﲨًﻷﲝٍ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡْ ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِّ ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳒﻀﻀﻀ‪ ٨‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺬﻀﻀِ ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢٍ ﻷ]شّﱡٍ‬ ‫ﳋّﲝﱠﺔ]ﻶ ﲔ]ﺔدﻰﱡٌﻸﱡْﱠْ ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﱠﲜﱠٌﻵ‬ ‫ﺋﱡﻄ]ٌﻸﲝﱠﲜﺢ ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷِ ﲨًﻷﲝٍ ﺔﱡﲞﱠء ْ‬ ‫ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢخﻰﱡٌﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡل]ئ ؤﱡ‪‬‬ ‫ﳋ‪‬ﲢﺢﻶﺂ‬

‫ﲨﱡ �ﲢﱠﺔِ ﲢﳉﲨ]ﲢٍ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﲜﱠْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﲜﺢﻷّﳓرًْﺢﻷِ ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﲢﳉﲨ]ﲢٍ ﻷ]شّﱡ‬ ‫ﺬﱡﺔّﱡ ﲜﺢْﺢٍ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻓ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡﲢ�ﱠﺔﻀﻀِ ﲢﳉﲨﻀﻀﻀ]ﲢٍ ﺬﱡﺔّﱡ ﲨﻀﻀﻀﱡْﲢﱠْ‬ ‫هﲣﺢْﺢﻷﱡﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ خﱡﳒّ‪‬ﻰِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﺢْﱠْ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﺰ]ﲢء ٌ]ﻶ‬ ‫ﳋﱡﻷرﱡﲢٌ‪‬ﻰِ ﺬّ‪‬ﲝﺢ ﲜﲢْﳋرﻸﱡﺔﲣﺢْﱠْ‬ ‫ﺬ] ﲨﱡﻋ]ﻶ ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ ﺔ‪‬خدﻸﱡْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫ﻄﻀﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪ ٍ‬ﳋﻸﲝْﻴِّ ﺬﻀﻀﱡْﺢْﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢْﱠْ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرّﳓﱡ ﲜﲢٌ‪‬ﻀﻀﲡٌﻀﻀِ ﻄﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪‬ﺔﻀﻀﱡ‬ ‫ﳉٌ]ﲜخﻰﲣٌ‪‬ﺮ ْ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜْْﲢﳌﻀﻀﲣٌ‪‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ‬

‫ﺋﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶﺂ ْﺬّﳓّ]ﻶث ٌﱡء ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔﱡؤ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡٌﱡْ ﺋﱡﻷ]ﲔ]ﲢٌﲝﺢ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻗ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﲔﻸﱡ‪ :‬ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡﺈ‬ ‫ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﺔّ‪‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ ﲨﱡﲢ�ﱠﺔﱡﺂ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِّ ﺬﱡﺔّﱡ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٍ خﱡْﱠﺔﲣﲜ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﻷ]ؤﱡٌ]ﻷﲝﺢٌﱡ ﺋﱡؤﳎ]ﺋ‪‬ﲝﺢ ﻄﱡْﺋﱡٌْﱡﺬِ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﲢﳉﲨ]ﲢٍ خّ‪‬ﺮ‬ ‫ْ‪ :‬ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﱠﲜﱠﻶ ﳒ‪‬ﳋرﱡ خ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫ﺰ]ﲢﺔّ]ﻶ خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰﱡٌﻵﺈ‬ ‫ﺬﱡﺔّﱡﺂ ﲜﺢﲢﺢ ؤﱡقًﲜ‬

‫ؤ]ﻷ�]ﻷﱡ ﺒﺒﺜ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﲝﱠﲜﱠﻶ‬

‫خ]ﺾﱃﱡٍ ﳋ]ْﺢٌ]ﻷِ ﳋ‪‬ﳉ ﺋﱡﻷ]شّﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡخ‪‬ؤ]ئ‬ ‫خﻀﻀ]ﳉٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡخّﻸ]ٌﱡﺔﲝﺢﻶ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﺢْﱠْ ؤ]ﻷ�]ﻷﱡﳚ ﺒﺒﺜ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺔﲣٌ‪‬ﲝﱠﲜﱠﻶﺂ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] ﳋﱡﻷ] ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ‬ ‫خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٍ خ]ﺾﱃﱡٍ ﳋ]ْﺢٌ]ﻷِ ﳋ‪‬ﳉ‬ ‫ْﺬِث ؤ]ْﱠٍ ب ﳋ]ﺋ‪‬ﱡ ؤ]ﻷ�]ﻷﱡ خﲣ�ٍ‬

‫ﺒﺒﺜ ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ ﺔﻀﻀﲣٌ‪‬ﻀﻀﲝﱠﲜﱠﻶ خﱡْ‬ ‫ﺗ ﲞْْﲢﱠٍ ﻄﱡْ ﺾ]ﻷًْﱠْ ﺬّ]ٌﲝﺢ ﺒﺖ‬ ‫ﻀﲝﺢئ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ؤﻀﻀﻸﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ ﺖﺐ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ْ ﺗ‬ ‫ﲔ]ْﲜٌ‪‬ﲣ ﲜﱠْﺢؤﲝﱠﺔﱡﻶ ْ ﳒًٌ‪‬ﻸﱡﺔﱡ‪]٤‬ﻶ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ خﻀﻀﱃﻀﻀًْﺔﻀﻀﱡْ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ خﱡﳒِ‬ ‫خّﻸ]ﳋ]ﳉٌِ خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٌ‪‬رِّ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ‬

‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ خ‪‬ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﻄ]ٌﻸﲝﱠ خّﻸ]ؤ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﲜﲢْﳋﺮ خﻰ]ز ْ ﺋﱡْ ﳒًٌ‪‬ﻸﱡ خﱃًْﺔﱡٍ‬ ‫ﻄّ‪‬ﳎر] ﲢﳉﲨ]ﲢؤ]ﻶ خﻰ]زﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ْﱠء‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﲔ]‪‬ﺔِ ﺬّ‪‬ﲝﺢ ﻄﱡﻋ]ﻼ‬ ‫خﲝﱠٌﻵﺈ‬ ‫خ]ﳉٌ]ﻶ‪٣:‬ﻰ‪ ‬ﲔﻸ]ﲢﱠٌِ‬

‫ﺰﲣﳋﱡْ ﳋﱡﲢﱠﺾ‪‬ﳒِ‪:::::::::‬ﺰﲣﳋﱡْ ﳋﱡﲢﱠﺾ‪‬ﳒِ‬ ‫ﺄشﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡٍ هﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠﺶ ٌﻀﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻀﲝﱠﲜﱠﲢٍ‬ ‫ﳋﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺬﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪ ٍ٢‬ﲨﳓ‪ ٨‬خﻀﻀ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﲢْخﻀﻀ]ﲢٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ﺋﱡﺰﲣﳋﱡﻷ]ؤﱡٌﱡﺔﲝﺢ خﱡﻷ]ٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡل]ئ ؤ]ﻼ سﱡ‪‬ئإﱠْﱠ خﱡخ‪‬ﻷﱡٍ ﺔ‪‬ﲔِ‬ ‫ﲜْﺢٌﻀﻀِ ﳒّ‪‬ض‪ :‬مً‪]٣‬ﻶ ﺰّ‪‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡٍ‬ ‫ﲜٌ‪‬ﲣٌﻵ‪ ْ:‬ؤ]ﻷﲝْْﻷﱡﻷ]ﳐ خ]ْﺔِ‪:‬ﳒﱡﻹّﲝ‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﲜْؤﻀﻀ]ﻶ‪ ْ :‬ﺔﻀﻀ]ء مً‪]٣‬ﻶ ْ ﺔ]ء‬

‫ﳒ]ﺾﱡْﺢﻶ ْ ﺔ]ء ﺰﳓرًّﺢﻶﺂ ؤ]ؤِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡل]ئ‪ :‬ؤ]ﻼ‬ ‫ﳒّ‪‬ض‪ :‬ﺋﱡﺬّﻮ ٌ]ﲢٌﲝﱠﲜﱠﲢٍ‬ ‫سﻀﻀﱡ‪‬ئ ْ ﳒّ‪‬ض مﱡﺋِ ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ‬ ‫خﱡﳒِ ﳉﱠًٌْﳉﺢﲢﺂ ﺰﲣﳋﱡْ ﳋﱡﲢﱠﺾ‪‬ﳒِ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ‪ :‬خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡﺔﱡٌ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﺔ]ز ْ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﱠ ﺋﱡﺾًﺢٍ‪ :‬ﲨﱡْﲢﱠ ﺔ‪‬ﲔﻰﲣﲜْْ‬ ‫خﱡخﱡﻹﱡﳒ‪:٨‬خﱡﲢٌﻵ‪:‬ﳒ]ﲜ خﻰ]زﺈ‬

‫ﺢﻷ] ﺢﺋﺌﱡ ْﺢﻷ] ﺢﺋّﱡ ﲢﺢسﻧًﻶ‬ ‫ﺄﻹﻀﻀﻀ]ْْ‪‬ﺬﻀﻀﻀِ ﻴﻀﻀﻀﻀ]ﲜﲢ ﻄﻀﻀﱡقﻀﻀﱡﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡل]ئ ﳋ]ؤِ ﻴ]ﲜﲢ‬ ‫ﳋًﳋﱡٌِ خ]ْﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﲢﲨ‪:ٍ�٢‬ؤﱡﺋ‪‬دﱡﻷﲝٍ ﺘﺐٍ‪:‬ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﳎر‪٩‬‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﺔ‪‬ﲔِ ﲜْﺢٌِ ﺔﲣﲜْْﱠﺂ ﺰﲣﳋﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﳊﲨﻀﻀﱡْﺬﻀﻀِ شﻀﻀ]سﻀﻀِ‪ :‬ﻴﱡﲢﱠﻷّّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡْﺋ‪٢‬ﺈ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢس]ﲜﱠٍ ﺒﺘ ؤﱡﺬﲣٍ‬

‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ؤ‪‬ﻷ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻸر ‪ ْ ّ‬خ]ﺾ ‪ ّ‬خ‪ ‬ؤ ‪ّ‬ﲡٍْْ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡ‬

‫ؤﱡخﱡﳋﺮ‪ :‬ﺋﱡﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺂ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ ﳝ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ْ ﳝ ﺋﱡﳒﱡﲢ�ْ ﺔًﳒر]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝخًْﻶ ْﱠء ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢٍ ﻄّﻸ�ﺌّﳊ ﺋﱡﳋ]‪‬ﻷِ ﺜﺐﺚﺐْ ﺚﺐﺚﺐﺂ‬ ‫ﳒﱡﲢ�ٍ‪ :‬ﺜﺘﺚﺐﺂ ﳒﱡﲢ�ٍ ﺕﺛﺚﺐﺂ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﳒ‪‬ﲢ�ﳒِ ﻄﱡٌﺌًئ ْ ﳒ‪‬ﲢ�ﳒِ‪ :‬‬ ‫ﻷًٍ‬ ‫‪‬‬ ‫م‪٢‬ﺢةإﻄ‪٢‬ﺢﻶﺂ ﳒﱡﲢ�ٍ ﺔًﱠٌﺮﺂ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﺔ‪‬ﲢ�ﱠْﺂ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﲜﱠﳋ‪٨‬‬ ‫ْ ﳒﱡﲢ�ٍ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎر]ﻶ ْ ْﺢﺬﱡ ؤﱡخﱡﳋﺮ ﺬﱡﻷّ] ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﺔًﲢﲜ ﻷّّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷﱡ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﱠﺔ]ﻷِ ﲢْْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﺚﺖﺚﺐْ‪:‬ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎرﱡﺔ]ﻷِ ﺗﺕﺚﺐٌﳓﱡﺈ‬

‫ؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸرﱡﺔﱡ ﺋﱡﺔً ‪ ٌِ‬ﳒ]ﲢﱠﺔﱡ ﳋ]ﳉخﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ‬

‫ﲜﱠﳒِ‪ ‬ﻄﱡْ ؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸرﱡْ خ]ﺾﱃﱡﺔﱡٍ خﱡﳒّ‪ ‬خّ‪‬ﺮ ﺋﱡﻴﱡخﲣﳋ]ﻷّ‪‬ﻰِ ﻷ]ﳋﲣﺢْْ‬ ‫خﱡﲢهﲣﺢْﺢﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡْ خﱡﺰّ‪ ِ‬ﻄﱡْ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌ]ﻷﱡٍ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋر]ٌﱡﺂ خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﳒًٌ‪‬��� خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸرﱡﺂ ﲜﱠﳒِ‪ٌ: ‬ﱡء خّ‪‬ﺮ ﺋﱡْ ؤﱡٌﲝﺢﻷﱡٍ ﻷّ‪ً‬ﺢﻶ ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٍ ﻷًٌ‪ ِ‬ﺬﱡﺔّﱡٍ‬ ‫ﺬ]ﺋ‪‬ﱡخ]ﻷِ ْ ؤﱡﳉﺢﲢٍ ﻄّﺆ]ﻼ ﻄﱡقﱡﲜﺂ ﻄﱡْ ﳒًٌ‪‬ﻸﱡ ﺔﱡﺰّ‪‬ﺆًﺢٌﱡ ؤًﺋ‪‬ﻰِ ﳒ]ﲢﲜﺢﲢٍ‬ ‫أخﱡﺋﱡﲜٌﱡﺎٌﱡﺂ ﳒًٌ‪‬ﻸّ‪‬ﻰِ ﳒّ]ٍْ ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠٌﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡث‬ ‫إ ﲜﱠخّ‪‬رﱡ خﱡﳒّ‪‬ﻰِ‪:‬ﺬﱡْﺢْﺔﱡﲢٍ أْﺢسﻺﱡﺎٍ ﻷًٌ‪:ِ‬ﺬﱡﺔّﱡٍ ﺬ]ﺋ‪‬ﱡخ]ﻷِﺈ‬ ‫إ ﺔ‪‬ﻷ‪ٌ١‬ﻵ ْ خﱡﲢهﲣﺢْﻷ‪ٌ١‬ﻵ ﻴﱡخﲣﳋر]ﻷِ‪:‬ﳒ]ﲢﱠﺔﱡٌﱡﺈ‬ ‫إ خﱡﲢﳉٍ ﳒًٌ‪‬ﻸﱡﺔﱡﺂ ﻄﱡْ‪:‬ﻗًﲜﱠ ﲜﱠﲜﺢز خﱡؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸرﱡﺔﱡﺈ‬ ‫إ ﺾﻀﻀًﲜٍ ﺬﱡﺔّﱡٍ ﺬ]ﺋ‪‬ﱡخ]ﻷِﺂ ﺔﱡﲢﺔًﺔِ ﲨًﺬﱡﻷِ أﻴ]ﺋًخﱡ‪‬ﺎ‪ :‬ﳒًٌ‪٩‬‬ ‫ﲨﲣﲜخًْﻷِ ﻹﱡؤًْ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ﻄﱡﳋﺌ‪‬ﱡﺔ]ﻷﱡْ سّ‪ ِ‬ﲢٌ‪‬ﳊٍ ﻹﱡؤًْ ﲜﺋ‪‬ﳎ‪‬ﳉﺢﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡٌﱡﺈ‬

‫ؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸرﱡﺔﱡ خﱡ‪:‬ﳝ‪:‬ﳒّ‪ً‬ﺢﳉ ‪ ٌ‬خّ‪‬ﺮﺤ‬

‫ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ْﱠ‪‬ؤِ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ ﺋﱡ‪ ٍ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷِ ﻹًﻷﱡﲢؤﱡﻷﲝْ ﻄﱡﻷﲝﺢﳉٌ]ﲢﺢﻷﱡﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠﳒِ‪: ‬خﺌ‪ّ‬ﻓ ﺔﱡ خﱡﲨﳓ‪:٨‬ﲜﱠخِ‪ ‬ﺰّ‪ ‬خّ‪‬ﺮ ﺋﱡث‬ ‫ﺐإخﱡﳒِ ﺔ‪‬ﺬﱡﺋ‪ ِّ‬أؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸﺮﺎ‪ْ:‬ﱠء‪٣:‬دًﺋِ ﳒﱡﻹّﲝخًْﻶ ْ ٌﱡﺔدًْﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ خ‪‬ﲢﲜٍ ﺋﱡؤﱡﲢ�ؤﱡ �ﲢ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﺢْﺂ ﺔﱡﻷ]ْْ ؤّ‪‬ﲡٍْْ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝخًْﻷِ ٌﱡﺔﱡٌﱡﺔِ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔِ ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ ﻹﱡﺋﻰ‪‬ﺋﲣﺢخّ‪‬ﺮ ْ خًﺢﲢٍ‬ ‫ﻄﱡْﱠﳒِ ﺬّ‪‬ﲝﺢ خﻺّ‪‬ﺌ‪‬ﲣٌ‪‬رﱡْﱠ‪:‬خ‪ ‬ﻷ]ٍْ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﻄ]ٌﻸﲝﱠﳚﺈ‬ ‫بإخﱡﳒِ ﲜْْﱠؤِ خ]ﺾﱃﱡٌﱡء خّ‪‬ﺮ ﺋﱡﳋِ‪ ٍ ‬ﳒًٌ‪ ٩‬ؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸرﱡﺔﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡﻹﱡﻼ ﲢﱠﻷﻠ ْ ﲢٍْْ خ]ﺾﱃﱡٌِ خﱡﻴﱡخﲣﳋ]ﻷﱡﺔﱡ خﲝﺢز ْ ﻹﱡﻼ ﻄﱡْ ﻴﱡخﲣﱠ ﺔ‪‬ﻷ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﲜﱠْﲢْخﱡﲢٍ‪:‬خﱡﲢ�ﺢﳉﺢْﱠٌِ خﺳ]ﲢٌ‪‬ﳊٌ‪‬ﺮﺂ ﲜﱠﳒِ‪ ‬ﺋﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠﲜﺢ ﳋًْﲜ ﺋﱡﳒّ‪ً‬ﺢﳉٍ‪:‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْ ﻴﱡخﲣﳋر]ﻷِ أخﱡﻹﱡﳒ‪ ٨‬ﳉﱠﻹﲣﺢﺎٍ ﺬ]ﲢﺢﻶ ْﱠﲢخ�‪ٌ٢‬ﺮﺂ ٌ]ﻶ ﺋﱡﳒّ‪ً‬ﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫خ]ﺾﱃﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﻹﱡْﺋ‪ ْ٢‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ْﺢﻷﱡٌﱡء ﻹﱡﺋ‪‬ﻰ �ﲣٌ‪‬ﻸﲣٌﺮﺈ‬ ‫ؤ‪‬ﻷ‪‬ؤّ‪‬ﻸﺮ ْ‬

‫ؤﱡخﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺤ‬

‫ﻹﱡﺋ‪‬دﱡﺬﱡ ؤﱡخﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﳋ]ﳉﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ﺔ]ﲢٍ ْﺢ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺋﱡؤﱡخﱡﳋ‪٨‬‬ ‫ؤّ‪‬ﲡٌِْْﺂ ﳋّ]ﳋِﺂ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ْ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ ﲜﱠخّﻸﻸﱡْﱠﺂ ﺔﱡﲜﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‬ ‫خﱡﻹﱡﻷﲝٌ‪‬ﻰّ]ﻶ خﻰﲣٌ‪‬ﺮث‬ ‫إ ﲢٌ‪‬ﳊﲨﲣﺬﻵ ﺋﱡﻷ]ٍْ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡْ ﺔ‪‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌ]ﻶ ﺋﱡﲞٌ‪‬ﲣ‬ ‫ٌﱡء ﲢﱠ‪]٤‬ﺋ‪‬ﲝﺢﺂ ﲜﱠخّ‪‬رﱡ ﻹ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﻷﳊٌﻰﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲢْْشّﱡﺬِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺂ‬ ‫إ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡﻴﱡْﺢﲢﱠٌﱡﺔِ ﳒّ]ْ‪:‬خﻰﲣٌ‪‬ﺮﺂ ﲜﱠخّ‪‬رﱡ ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡﺔِ سًﺢﻷِ‬ ‫ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِﺈ‬ ‫إ ﺬ] ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ ﲜﱠخّ‪‬رﱡ ﻹ‪ٌ‬ﱡء ٌ]‪:‬ﻹﱡﻷ�]ٌْ‪ ‬خ‪ ‬ﲨ‪‬ﲢ�ٌ‪ ٩‬ﻴﱡخﲣﳋ]ﻷﱡﺔ]ﻗ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳒًٌ‪‬ﻸّ‪‬ﻰِ ْﳒﻰﱡْﱠ خﱡﲢﱠْ ﻴﱡخﲣﳋر]ﻷِ خﱡﻹﱡﳒرِّ ﺰ �ﲣ ﺋﱡﲜﺢﲢْ ﲜﲢﱠﺾﺮﺈ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﱡﺬﱡ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔﲣﺢْ ﻄﱡﻼ ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﲢﱠ ﲨًٌ‪ ِ‬ﺋّ‪٢�‬ﺢْ ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﻴﱡخﲣﳋر]ﻷِ‬ ‫أﳒّ‪‬ﺆﺻّ‪‬ﲝٌﻵﺎٍ‪:‬خ‪ ‬ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷﻰﲣﺢﺂ ﲜﱠﳒِ‪ ‬خﱡﲢﺰﲣﳋ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠ‪ ]ٌ:‬خﱡﲢﺰﲣﳋ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ ﺋﱡﻷ]ْﲜﺢﲢﺢﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡ ٌ]‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﲢﲜﺢﲢٍ خ‪ ٢‬ﺋﻀﻀﱡْﱠﳚ خﻰﱡﻷﱡْﱠ ﺔﱡؤﱡﳉﺢﲢٍ‬ ‫ﺔ‪‬ﲔﻰﲣﲜْْﺢﻶ خ‪ ‬ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺂ خﱡﳒّ‪ً‬ﺢﳉٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ؤ‪‬ﲜﲢٌ‪‬ﻵﺂ ﻷ‪‬ﲞﱠﻶ خﻰﱡﻷﱡْﱠ ْﱠء‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡﳉﻷ]ٍْ‪ ْ:‬ؤﱡ‪ ‬مًؤﱡﲢٍ ﲢﱠﻋًﲢٍ ْ ﳒّ‪‬ﺆﺻّ‪‬ﲝٌ‪٩‬‬ ‫ؤﱡﳉﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ أؤﱡ‪ ‬ؤﱡقًﲜٍ‬ ‫ﳒّ‪‬ض شﱡﳋﱡﻷِ ﲨﺌ‪‬ﱡﳉﱠﲢﲜﱠْ ﻄّﺆ]ﻼ ﻄﱡقﱡﲜٍ‪:‬ﻄّﺆ]ﻼ‪:‬ؤًﳋ]ٍ ﺔ]ﳉﻼ‪:‬ﺈﺈﺈﺈﺈﻹرﲝﺎﺈ‬ ‫ؤﻵ ﺔﱡﻄﱡﻼ ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﲢﱠ ﺋﱡﻼ ﳋﱡﺔ‪ ‬ﻄّﻧ‪‬ؤّﱡْﱠﺂ‪:‬ﻄ]ﲢ�ﺢﳋرﱡٍ ﻹّ‪‬ﲡﺢٌ]ﻶ‪:‬شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ‪ :‬خﱡ �ﲢٌ‪‬ﳊﺢﻶ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﳒ]ﲢٍ ﺔﱡﲢﺔًء ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ ﺰ �ﲣ ﻄًؤّ‪‬ﲝﻼ‬ ‫ﺔﱡﻄﱡْﺢﻶ خﱡﻹﱡﲢﲜْْ‪ْ‬ﱠﺂ ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﲢْ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡ خﱡﻹﱡﻷﲝْ ﲨﲣﻷﻠ ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣﻶ ْ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﺢﻷِ ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡٍ‪:‬ﺔﱡﲢﺔًﺔﲝﺢﺂ ﲢٌْْﱡﺔِ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳚ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶ خﱡﻼ ﳒ]ﲢﱠ‬ ‫خّ‪‬ﻸ]ﳉﱠﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢخﱡﳋﺮ ﺔﱡﲢﺔًﺔِ‬ ‫‪uk‬ﺈ‪co‬ﺈ‪serbestkirkuki@yahoo‬‬


‫‪4‬‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﺭﺍﺛﺆﺭﺕ ﻭ ﻫﺔﻭﺍﻷ‬

‫‪hawalkn@yahoo.com‬‬

‫خ‪‬ﲔ‪:‬مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ خﱡﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡٍ ﳋﱡﲜﺢﻼ‪:‬ﲔًْﺤ‬ ‫ﻄ]ﲞﺢﻷﳎﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﲢﺢﻷِ خﻰًﲞ ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸ �ﲣ ‪ٌ‬ﲡٍ‬ ‫م‪٢‬ﺢة ْ ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜ مﱡﺋِ شﱡﳋﱡﻶ‬ ‫ؤﱡسّﲝ ﻷ]ﳋﲣﺢْ خﱡ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْﺂ‬ ‫ﲜﱠﳋرﻰﱡْز‪ ْ :‬ﻄ]ْﺢﺬّ‪‬ﻰِ ﺬﲣ‪ :‬خ‪ ‬ﲨﱡﺋِ‬ ‫م‪٢‬ﺢة ْ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜ ﻹ]ﺬﻸﱡ‬ ‫ﲜٍ ْ ﻄ]ﻹّ‪ ‬خﱡ ﳋّﻸﱡﱞ خﲣٌﻸﲝﺢﲢٍ‬ ‫ﲜﺢٌﻰ]ﻶ ْ خ]ْﺔ]ﻷِ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ خﱡ ﲨﳓ‪٨‬‬ ‫ْ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷ‪ ‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡﲪﱡٍ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸ]ٌْﲝﺢ ﻹ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ سﻀﻀﱡ‪‬ﲜﱠ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﱞ ﺖبﺑﺐﺑ‬ ‫ﺒﺐﺒب‪ :‬خ ﻀﲣ�ٌﻀﻀ]ﲢٍ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷﱡﺔﱡٍ‬ ‫سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﺢﺂ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ‪‬ﳉﺢﱞ ﳋﱡﲜﺢؤِ‬ ‫ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢْ ﺔﱡﳋِ‪ٌ :‬ﱡﺔﱡؤِ ﻷﳊٌ ْ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ ﲢﺢﳋ‪ ٨‬خًْﺂ ﺋﱡﺐبﺑﺜﺑﺗﺒﺒب‬ ‫ﲜﱠﳋر�‪٢‬ﺔﲣﺢﺂ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ْﱠ‪‬ﻄﻀﻀ‪ ‬ﺾ‪ ٍ‬خ‪ ‬ﳋﱡﲜﺢؤِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢ‬ ‫خﳎﱡﻜّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮ‪ :‬خﲣ�ٌ]ﲢٌﲝﺢ‪ :‬خﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺾ‪ٍ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ‪‬ﺋﱡ‪ :‬ﺋﱡﳉﺢْﺢﺔﱡٍ ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻼ خﻰ]ﺬﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀ]ﺋﻀﻀِﺖﺚﺚﺐﲢ�ﺢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜخﻀﻀًْ خ‪ ‬ﻄﻀﻀًﲢﲜﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ خﲣﺢﺔﱡٍ ْ ﺾّ‪‬ﳊﺢﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢْ ﺰ]ﳚ‬ ‫خﲣ�ٌ]ﲢٍ ﺋّ‪﴿‬ﳒدًْﻷّ]ﻶ ْ ﲨﱡﲢ�ﺢﻷﱡْﱠٌ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬م‪٢‬ﺢة مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ خﱡﲜﱠﳋ‪٨‬‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﺔًﳒر‪ ٩‬ﲨﱡﲢﲔِ خﲣﺢﳉﺢٍ ﺾ‪ٌ‬ﳓِ‬ ‫خًْﻶﺈ‬ ‫مﱡﺋِ شﱡﳋﱡﻶ ﻄﱡﻜﱡسّﲝ ﺋﱡؤ]ﻷ�ِ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﲜﺢﲢٍ ﺛﺜﺚﺐ ﺔﻀﻀﲣﺢ خﱡ‪ :‬ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ‬ ‫شﻀﻀﳊخﻀﻀِ خﻀﻀﱡمﻀﻀﳏ ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ْ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ ﳋًﺰ]ْ ﺰ‪‬ﺋّﳏ ْﳋﱡﲢسﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﺰﺌ‪‬ﳋّ‪‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺾﳎرﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]‬ ‫ﲢﺔّ‪‬وِ ﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠﺂ ﺰ]ﳚ ﺬّ‪‬ﺳﱡﲢ�خًْﻷ‪‬‬ ‫ﲜْْ ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻠ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡْﺢﲜﱠٍ ْﱠﲢﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀﻸﻀﻀ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْ ﺰﻀﻀ‪‬ﳋﻀﻀرﻀﻀﱡﱞﺂ ﳋﻀﻀﻀًﺰﻀﻀﻀ]ٍ مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢة‬

‫ﺔ]ﺬِ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ‬

‫ﲜﱠﳋرّﻰﲣﲜ خﱡْ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ‬ ‫ْ ﲢﺢﲨًﺢﳋر‪ ٩‬ﳉ‪‬ﲢﱠؤﻀﻀﺌﻀ ‪ّ‬ﻀﻀِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ خ]ﳒًْﲢ ْ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡﳚ ﻷ]ٍْ ﺋّ‪‬ﻸﲣﺢ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍأﻄﱡﻷو]ئﺎ ﺔﱡ‪:‬خﱡﺰّ‪ ِ‬ﻄ]ؤ]ﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﻄ]ؤ]ﲢٍ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٍْأﻹًّؤ]ﻶ ﲢﺢٌرﳏ‬ ‫ْ‪‬ﳝﺎ ﲞؤ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﻴًﲢخ]ﻷّ]ﻷِ‪ :‬ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْ‬ ‫ﲨﱡٌﳓرﱡ بﺜﺐ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﻴًﲢخ]ﻷِﺈ‬ ‫مﱡﺋِ ﺔّﺆ]ٍْ ﺔﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ﳋﻀﻀﲣﺢْ‪ :‬خًْ‬

‫خﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀﲝْﺬﻀﻀّﻀﻀﲡٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ خﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ‬ ‫خﱡﲨﱡﺋِ ﺔﻀﻀًﲢﲜْ ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶﺂ ﺋﱡﺔ]ﺬِ‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ٌّﻰﲣﲜﻷﱡﺔﱡٌﲝﺢ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺬ]ْﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻷو]ئ ْﺬِث هﱡﲢؤ]× ﲜﺢْﱠ خﱡ ﳋًﺰ]‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻶ ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷدﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ‪ْ :‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡﳒِ خﱡﳉ‪‬ﲢ‪ :‬خ�ًﺢﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣْ ﲜْﺢٍ ﺋّ‪‬دًْﲢﲜﻷّﳔ‬ ‫ﻷ]ﺔﱡﻼ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﻹّﲤ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡٌﱡﺔﻻ‬ ‫ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠﺈ‬

‫ﺋﱡؤ]ﻷ�ِ ﻄ]خِ ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﺋﻀﻀِ ﺒﺚﺚﺐ‬ ‫ﺰﻀﻀ]ﳚ ﲜﺢﲨﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ‪‬‬ ‫ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ‬ ‫ﺔً ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺔﲣﺢ‪ :‬خﱡ ش]ﺔﺆ‪ ‬ﻄﱡْ‪ :‬‬ ‫ﲜﱠْﺋﱡﺬﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﻹﱡﺋﳎرﻰ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﻹّ‪‬ﳊﱠ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜْ خﳊْْﺬﻸﱡْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢﳉﲨ]ﲢﻐًﺢﳉ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ‪:‬ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡﱞ‬ ‫ْ خﻀﻀﱡﲢﲨﻀﻀﲣٌﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀِ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔًْﺬﻰﲣﲜﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ ﺐﺚﺚﺐ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﺋِ ﳋﱡﲢﱠﺔِّ‪ :‬خّ‪ ٩‬ﺋﱡ ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷِ‬

‫خﻀﻀﳊْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ﳒﻀﻀّﻀﻀﻧﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﳒﻀﻀًﲢ‬ ‫ْ ﺔﻀﻀﻀﲣﺢ خﻀﻀﱡﺋﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﺳﻀﻀﲣﳋﻀﻀﲣﺢٍْ ﲨﳓرّ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢخ]ﳉٌِ ﺔﱡﲢﺬِ خ]ﳒًﲢ خﱡؤﱡخﱡﳋ‪٨‬‬ ‫ﲢْْخﱡﲢ�ْْخًْﻷﱡْﱠﱞ ‪‬‬ ‫ﻹ‪٢‬ﳒ‪ ‬ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ]ﻶ ﺔﱡ ﺋﻀﻀﱡﺒب ٍ ﻄ]ﲜﺢﲢٌ‪‬‬ ‫ﺗﺒﺒب ﲜﺢ ﲜﱠﳋرّﺳّ‪‬ﻰﲣﲜﺈ‬ ‫ﲜﺢﲜﲨﻀﻀﻀ]ﱞ خﻀﻀ]‪ ٍ‬ﺬﻀﻀ]ْﺢﻷﻀﻀ‪:‬م‪٢‬ﺢﻴ‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺬ]ْﺢﻷِ ﺔّﺆ]ٌ]خ]ﲢﺢﻷِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡﲪﱡﺂ‬ ‫ﻹﱡهرﱡﱞ ﲢﺢخﲣﲜْْ‪:‬خﲣ�ٌ]ﲢﱞ‪:‬ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ‬ ‫مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٌْ‪ ‬ﲜﱠﲢﺔﲣﲜﺂ ﺔ‪ ٍ‬خﲣ�ٌ]ﲢٍ‬ ‫ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﲢﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ ﲨﱡٌﳓرﱡ ﳒﱡﳚ‬ ‫خﲣ�ٌ]ﲢٍ ﺋﱡﳒّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﲢﺢﻶﺂ ﳋّ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡﻷو]ئ‪ ْ :‬ﳋّ]ﻷﱡﺔﱡٍ ﺬﲣٌﳔ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔًﺬﻰﲣﲜﻷِ ﲢﺢﺰﱡﲢ�ٌﻸ‪ ‬ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡخ]ﳒًﲢْ ﺔًﳒغ ْ ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷِ‪:‬ﻹﱡﳉﺢﲢﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﺋِ ﺐﺚﺚﺐْ ﺬ‪٢‬ﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳒّﻧﱡ‬ ‫ﳋﱡؤ]شﱡﺬِ ﳋﱡٌﲝ ﻆﱡؤﱡﲜ‪:‬خ]ﻴﲣ‪:‬ﻄﱡﺋﳎﱡﲜﲢ‬ ‫ﺰّ]ٍْ ﻷ]ﳋﲣﺢٍْ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﳒّﻧﱡ‪ :‬خًْﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﲣ�ٌ]ﲢٍ‪ :‬ﺖﺐ‪ :‬‬ ‫ﳋ]ئ ﳉٌﻸﲝﺢﻷّﳓِ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﳋﱡﺰّ‪‬ﻸﲣﺢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ‬ ‫ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ بﺘ خ]ﳉﲢﲨ]ﻶ ﺋﱡﺔ]ﺬِ‬ ‫ﲨﱡؤ]ﲢ‪ ‬ﻄ]خًْﲢٌّﱡﺔﱡﱞ ﳋﱡﲢ م‪٢‬ﺢةﺈ‬ ‫ﻄّ‪‬ﳎر]ﳚ ﺰﻀﻀ]ﳚ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫خﲣ�ٌ]ﲢٍ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷﱡﺔﱡٍ ﻄﱡْ ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﱠ‬ ‫خِ‪ٌ ْ ‬ﻸﱡٌﱡٍ ؤّ‪‬ﲡٍْْ ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋِّ‬ ‫ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄﱡْﺰﱡﲢ�ﱞ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶ ﻷﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﱠﲜﱠﻶ ْ خﱡﻹﱡؤًْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﻔ‪ :‬ﲜﲢخﲣ�ٌﻸﱡْﱠ‬ ‫ﳒّ‪ً‬ﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﲢ�ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢ ﳒﻀﻀﱡﻴﻀﻀ]ﻼ ْ ﺔًﲔﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﺔ‪���‬ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﳒ]ﲢْ ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ]ﲢٍ‪:‬ﻹﱡﺋﱡﲪﱡﱞ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ‪:‬خﱡﺬ]ٌدﱡز‬ ‫خﲣٌﻸﲝﺢﲢْ ﳒﱡﻹّﲝﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫خﱡﻹﱡْﺋﱡﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳒ]ﻷدﱡﳒ]ﻷِ ﲜﺢﲜﲨ]ٍ م‪٢‬ﺢﻴ‪‬‬ ‫ﺬًﺢﻷﲣﺢ‪:‬ﻄﱡْ سﱡ‪‬ﲜﱠ خﱡﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡٍ ﳋﱡﲜﺢؤ‪‬‬ ‫ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢ خﱃّ‪‬ﺮﺈ‬

‫ه �ﲣ‪‬ﺔﱡْﺢﻷﱡ‪:‬ﻄﱡﳋًّﺰّّﱡﺔﱡ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸً ‪ٌ‬ﻸِّ‪:‬ه �ﲣ‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡٍ‪:‬ﲢﱠﺬﻰﲣﲜﱠْﱠ‬ ‫ﻄ]ﲞﺢﻷﳎﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]‪ :‬ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠﺔ]ﻶ‪ :‬ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢٍ‪ :‬ﺔﱡْﺬﻸﱡ ﺾﻀﻀﻀﻀًﺢﲢﱠْﱠٍ ﻄﱡْ‬ ‫هﻀﲣ�‪‬ﺔﻀﻀﱡ ﻄﱡﳋًّخّّﱡٍ ﳋﱡﲢﺋﱡخﱡٌ]ﻷِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ ﲜْْﳒﱡﻚﱡ ﺔﱡﲜْﺢٍ ﲔﱡﻷﲝ ﺾًﺋﱡﺔّ‪‬‬ ‫ﺋﱡخﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﺋﱡهﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡٍ ﲢﱠهّﻱ‬ ‫شﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﲣٌﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠ‪:‬ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣْز ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﲢﱠْ‬ ‫ﻄﱡﲜٌﳏ ﻄﱡخ]خ] ﲜﱠﲢ�‪‬ﳒﺮ ﺔﱡْﺬﱡ ﺾًﺢﲢﱠْﱠﺂ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳓر] خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀﱡﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻋ]ؤِ‬ ‫ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ خﻀﻀﱡﲜ‪‬ﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﳋﻸﲝْﻴِ ﲢﱠﳒِ هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔﱡْﱠﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢٍ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﲜﲢْﳋردًْﻷِ‬ ‫ﲢْْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀﻀﻀ]ﻶﺂ ﺋﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡ‪ :‬ﲨً ‪ٌ‬ﻸﱡﲜﺢﻷِ‬ ‫ه ﻀﲣ�‪‬ﺔﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ خﱡهﱡﲢؤ]ﻷِ ﺬﻀﻀ]ْﱠﲢٍ‬ ‫ﲔﻀﻀ]ْﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣٌﻀﻀِ ْ ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‬

‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﲨﱡﲢﲔِ ﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ْﱠﲢٍ‬ ‫ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌّﱡْﱠ خ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝ‪ :‬س]ﲢ ‪ ٌ‬ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠْ ﻄﱡْ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﺢﻷﱡﳚ‬ ‫خﱡﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﺢٍْ ؤﻀﻀ]ْﻶﺂ ﻹﱡﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]‬ ‫ﻹّﲤ ﺔﱡﳋّ‪ ‬ﺋﻀﻀﱡﲢ�ﳉﲨﻀﻀ]ﲢخﻀﻀًﺢﻷﻀﻀِ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢْْﲜﺢْﱠ ﻷﻀﻀﱡﲜ‪‬ﳉﲢﺢْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﻴًﲢخ]ﻷّّ]ﻷّﳔ خﱡﺾﱡﻼ ْ ﺰﱡﲞﺢﲢﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﱠْﱠ ﺋﱡﲔ]ْﱠﲢ�ْﺢﻷّﲝﺢﻶﺂ س�ﱡﺋﱡْﱠٍ‬ ‫س]ﲢس]ﲢﱠ ﺬًْﲢ�ﱠٌِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫خﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠخﻀﻀﻀﻀﻀﻀﲣ�ﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٌ]ﻷﲝﺢْﱠ ﺋﱡْ ﺔﱡﳒًﻹﱡْﺢ ‪‬‬ ‫ﻄ]ﺋ‪‬ﳉﱠﲜﺢ‬ ‫ﻄﱡْ هﲣ�‪‬ﺔﱡٌﱡ‪:‬ﲨﱡﳒرﱡﺔﱡٍ‪:‬ﲜﱠﳋرﺳّ‪‬دﻰ]زﺈ‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ز‪ :‬ﻄﱡﺋّ]ﳐ ﻄﱡﻜً �ﲢ ْﱠﳉٌﲣٍ‬ ‫خﱡﲢﲨﲣٌِ ﺋًخﻸ]ﻶ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝ هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﺰّ‪‬ﱃِ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺬﻀﻀ]ْﱠﲢٍ‬ ‫ﲔﻀﻀ]ْﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣٍ ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠْ خﱡﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‬

‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ‪ :‬ﲢ‪‬ﳒرًْﱠﺂ ﻄﱡﺋّ]ﳐ‬ ‫ﻄﱡﻜً �ﲢ ﺬﱡﻄﻰّﲝٌﳓِ ﺔﲣﲜﱠْﱠ ﺔﱡﺬ‪‬ؤ]ﲢٍ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ْﺬﻀﻀًْ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠٍ ﺬﻀﻀﻀ]ْﱠﲢْ هﻀﲣ�‪‬ﺔﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡ‬ ‫ﻄﱡﳋًّخّّﱡﺔﱡ‪ :‬ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ‪ :‬خﱡﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ‬ ‫ﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ ﻄ]ؤ‪‬ﲞﲨ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ْﱠﲢٍ‬ ‫ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌّﱡْﱠ ﲢ‪ٌ‬ﳓرًْﱠﺈ‬ ‫ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﲜﺢﻶ خﱡهﲣ�‪‬ﺔﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ ﺔﱡﳒًﻹﱡْﺢ ﻄﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﺋﻀﻀ‪‬ﳉﺢﻷﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ن]ﳉٍ‬ ‫مﱡﲢ ‪ٌ‬ﳊٍ‪ْ :‬ﱠﳉٌﻀﻀﲣٍ ﻄﱡﳒﻫ]ئ ْﺬِث ﺰّ‪‬ﳔ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡﻼ هﲣ�‪‬ﺔﱡٌﱡ ﲜﱠﳋﺮ خﱡﲨﱡﳒرﱡﺔﱡٍ‬ ‫خﻰ]زﺂ هﲣ�‪‬ﺔﱡٌﱡﺔِ‪:‬ﺬﲣ ﲨﱡﳒ‪ ٨‬ﺔﲣﲜْْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﺬِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﻰﲣﲜﻷّﳔ خﱡهﲣ�‪‬ﺔﱡْﺢﻷِ‬ ‫هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔﱡْﱠ‪ :‬ﳋِ‪ ‬هﲣ�‪‬ﺔﱡٍ ﺬﲣ‪ :‬ﺋﱡﻄ]‪]٣‬ﻷﲝﺢ‬ ‫خًْﻶﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﻹّﲤ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﻷﱡخًْﱠ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺋﱡﻹ]ﺬًْﲔ‪ ٍ‬هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔ]ﻶ خ�‪ٌ ٢‬ﺮﺈ‬ ‫ﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﱠ ﲜﱠﲢٌﻀﻀ]ْﺢﻷﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﳋﱡﲢ‬

‫خﱡﺋًخﻸ]ﻶ ْ‪ :‬ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬هﲣٌ]ﺔﱡْﺬ‪٩‬‬ ‫ﻷّ ‪‬‬ ‫‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﻹﱡﺬ]‪ :‬ﻄّ‪‬ﳎر] خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻵ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﲨﻀﻀﻀﱡﲢ�ﺢﻶ خﻀﻀﻀﻀﱡﲜْﺢٍ ﳋﱡﲢﻷﳓّﻸ]ﻷِ‬ ‫هﲣ�‪‬ﺔﱡﻄﱡﳋًّخّّﱡﺔﱡْ خﱡﺰّ‪ ِ‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺬًﺢﻷﲣﺢْﱠ ﺘب ﺬﱡﲢﻼ خﲝ‪‬ﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠْ ﲨﱡﲢ�ﺢﻶ‬ ‫ْ ﺰﳓﻰﻸّﻸّﳔ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ‬ ‫ﻹًّﺢٍ ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠٍ ﲢﳉﲨ]ﲢخًْﺢﻷّﳔ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺔﳊﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﺋِ ﺕﺚﺚﺐْﱠ ﻹّﲤ هﲣ�‪‬ﺔﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ٍ‪ :‬ﻄﱡﳋًّخِ‪ :‬ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬِ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ ﻷﱡﻹ]ﺬًْﱠﺂ ﲨﱡﲢﲔِ ﻹّ ‪‬ﺌﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫هﲣ�‪‬ﺔﱡْﺢﻷِ ﻄﱡهﲣٌي]‪:‬ﺬ‪‬ؤ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺾﲣﺢﺰّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﳋﱡ‪‬ؤﱡﺬِ ﻹ]ﺬًْﲔ‪‬ﺂ‬ ‫خﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻹﻀ ‪ّ‬ﻀ ‪‬ﻀﺌﻀﻀِ ﻄﻀﻀ]‪٣‬ﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﻄﱡﳋًّخّ]‬ ‫ﺋﱡْخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﱠﺔﱡٍ خ]ﳒﱡﺂ ﳒ]ٌﱡﻷِ‬ ‫خ]ﳋﱡ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﱡﻼ هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔ]ﻷِ ﻹّ ‪‬ﺌِ‬

‫ﻄ]‪]٣‬ﻷِ ﻄﱡﳋًّخّ] ﺋﱡهﲣ�‪‬ﺔﱡٍ خ‪ٌ‬ﻸﻬإﻶ‬ ‫ْ ﺋﱡﻼ ﲜْﺢٌّﱡﳒﲝﺢ‪ :‬ﲜﺢْﺢٍ ﺔﲣ�ٌ‪ ٩‬ﺒﺐ‬ ‫هﲣ�‪‬ﺔﱡٍ‪ :‬ﺬﲣٌ]ﻶ ﺋﱡخ‪ٌ‬ﻸﻬ ﺛﺗﺛ‪ :‬ﺔﲣﲜْْﱠ‬ ‫خﱡخﲣ�ٍ ﺛﺕﺛ ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜ‪‬ﲢﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ز ﻴﻀﻀ]ﳉﺢﻋﻀﻀِ ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ﺔﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﺋﻀﻀِ ﺜﺒﺒب خﻀﻀ‪ ‬ﺚﺒﺒب ﲜْْ‬ ‫ﻹّ‪‬ﻸﲝﱠ ﳉٌﻀﻀ]ﲜٍ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠْ ﲨﱡٌﳓرًْﱠﺬﱡ‬ ‫ﺜبﺐ ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜ‪‬ﲢْ ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤِ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻜﱡﺬﱡ خﻀﻀﱡﻹﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﱠٍ ﻄﱡﻋ]ؤِ ﲜﺢْﱠْ‬ ‫س�ﱡ ﺋﱡﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺬّ‪‬ﱃًْﻷﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠ خﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﲜﱠﻶ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ٍ ﻷﻀﻀ]ْخﻀﻀﲣﺢْ‪ :‬ﺔﱡشﻰًؤﱡز‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷّﱡﺬِ ﻹﱡهر]ﻷﱡ ﺕﺖ ﲨﱡﳒﺮ ﻄﱡﻋ]ﻼ‬ ‫ﲜﱠﲜﺢز ﺋﱡْﺢﻷﱡ ﺖﺗ ﲨﱡﳒرّ]ﻶ خ‪ْ ‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡهﲣٌي]ْ ﺘﺐ‪:‬ﲨﱡﳒﺮ خ‪:‬ﺰﱡﺔﻓ ْ بﺐٍ‬ ‫ﺬﲣٌﳓّ]ﻶ‪:‬خ‪ ‬ﻷًّﲜﱠ‪ ْ:ِ٥‬خ‪‬ؤد]ٍﺈ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔﳓﺆ‪ ٢‬ﲜﲞٍ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﻹّﻸﲝ‪:‬ﺋﱡْ‬ ‫ﺋﱡٌ]ﲜٍ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ‪:‬ﻹّﻸﲝﲜﺢ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﳒ]ﲢٍ ﳋﲣٌﻸ]ﲨ]ﲢ‪:‬ﺋﱡخﱡﳒﱡ ﻹّﻸﲝٌّﱡﺔﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‪:‬ﻷًٍ‪ –:‬ﲢ‪ٌ‬رﱡﲢﳉ‪:‬ﺕبﺑﺒﺐﺑﺒﺐﺒب‬ ‫‪: ::‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺔﲣﲜ‬

‫خﱡﲢﺢْﲢﲜ ‪ ٌ‬ﺋﱡﻷّ‪ً‬ﺢﻶ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔﱡٍ ٌﱡﻷ]ٌﱡﲢٍ‬ ‫خﱡٌﲣْز ْ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫سﱡؤ]ئ ﻄ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡهﱡﲢﻹﱡﺋ�ﲣٍ ﻄﱡﳋًّﺰّ]‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ ﺖبٍ ﻄﱡﻼ ؤ]ﻷ�ﱡ هﲣ�‪‬ﺔﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﺬِ خﱡﲢﳉخًْﻷﱡْﱠٍ ﺋﱡهﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡٍ خﱡٌﲣْز ﺔﱡْﺬﱡ ﺾًﺢﲢﱠْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻶ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌ]ﻶ ﺔﲣﲜ ﻷﳊٌﻰﱡٍ‬ ‫ْﱠء ﻄ]ﲞﺢﻷﳎﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫ﺒﺚ ﺔﱡﳋِ ﺬّ‪‬ﲝﺢخًْﱠْ ﻷﱡﳒﳊﺢﻷﲣﺢخًْ ﺔﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﺔﱡْﺬﻸﱡﺾًﺢﲢﱠْﱠٍ‬ ‫هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔﱡ ﲔّّﱡ؛‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﻄﱡْ ﲢْْﲜﺢْﱠﲜﺢ ﳉﺢﻷﲣﺢ ﻄﱡْﱠخًْ ﺔﱡ ﺔﱡﳒًﻹﱡْﺢ‬ ‫خﱡﻹ‪ :ٍ‬خ]ْ خ‪‬ﲢﺢﻷﱡْﱠ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ ﺾﲣﺢﺲ خًْﱠﺂ ﻷﱡء ﺬ]‪ :‬ﻄﱡْ ﲢﺢﲜﲜﱠٌﻀﻀﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﲨﱡﳒرﱡ ﻄ]‪]٣‬ﻷّّﱡﺔ]ﻶ خًْﱠﳋرّ‪‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً ﺬ] ﻄﱡْ ﲢﺢﲜﲜﱠٌﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠخًْ ﺬّﺆِ‪ :‬هﲣ‪�‬ﺔﱡﺔﱡ ﻄﱡْﺰﱡﲢ�ٍ ﲨً ‪ٌ‬ﲣ�ﺢٌﱡﺋِ ﺬ]ْﱠﲢٍ‪ :‬ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌِ‬ ‫هﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡﺔﱡْ ﻄﱡْ‪ :‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّ]ﻷﱡ خًْﻷ]ٌﱡ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔﱡﳚ ْ ﻹﱡْﺢ‬ ‫ﺋﱡْ ‪ًٌ‬ﱠ ﺰّ‪]ّ‬ﻶ ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲝﲢﺢْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﻹّ‪‬ﳓر] ﺬّﺆﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠ ْ ‪ ٌ‬ﺌﻵ خﱡﳒً ‪ٌ‬ﻵ ﳋﻸﲝْﻴِ ﲢﱠﳒِ هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔﱡﲜﺢﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ْﱠء ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌِﺂ ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢْﺢﻷِ ﺋًخﻸ]ﻶ ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺔﲣﲜْْﱠ ﺔﱡ هﲣ‪�‬ﺔﱡﺔﱡ ْﱠء ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﻄﱡْ ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ٌّ]ﻷﱡٍ‬ ‫سّ‪‬دﱡسِ‪ ‬ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠ ﺔﱡﺋﱡﺬ]ْﱠﲢٍ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌّﱡْﱠ ﺰّ‪ّ‬ﲝﲢﺢْﱠْ خ�ﲣﱠ‬ ‫خﱡﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﳒﱡْﱠ هﲣ�ًٌْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﲢْْﲜﺢْﱠ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡٍ‪ :‬ﻹﱡﲢﲔّّﱡء‪ :‬خّ‪‬ﺮ ﺋﱡﲢٍْْ ؤﲣ‪ٌّ‬ﱡْﱠ‬ ‫سّ‪�‬ﱡٍ ﲜﺢﺾﻀﻀﱡْ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬّ‪‬ﻰِ ؤﲣ‪ٌّ‬ﱡْ ؤﲣ‪‬لِ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ٌْﲡﲜﺢﻶ‬ ‫ﲜﱠﻹﱡﲞ ‪ٌ‬ﻸّ‪‬ﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ أﺒﺚﺎ ؤﲣ‪‬ل ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ خًْﻷﱡﺬﱡ ﻴًﲢخ]ﻷِﺈ‬ ‫ﺋﱡْﺔ]ﺬﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡ ﲢٌْْﻀﻀﲝﺢْﱠﺂ ؤًﺬ]خﱡمﱡٍ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْ ﳋ]ٌﺮ ْ ﺬﱡﺋﱡهﳊٌ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬﱡﻼ‪ :‬ﺔﲣﲜْْﱠﺂ ﻹّ‪‬ﳓر]‬ ‫ﻷﱡؤدّ‪ٌ ٩‬ﱡﺔّ‪ ‬خﱡﲢ ﺋﱡﲢْْﻷدًْﻷﱡْﱠٍ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡْ ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ﳋﻸﲝْﻴﱡ ﲢﱠﳒﱡﺔﱡْ ﲜْﺢ ﺋّ‪‬ﲝْﺢﻷِ ﺋّ‪‬ﲡﻷﱡٍ ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠ خﱡﻷ]ٍْ‬ ‫أﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡﺔﱡْﱠ ﺔﱡ ﻷﱡًٌٌﳎﺮ ﻷ]ْﱠﺔﱡٍ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺎ ﻹّﲤ‬ ‫ﺬﱡشﺌّﺊ‪ ْ:‬ﺬﱡهﳎ‪:ٌ ٢‬خﻰ]زﺂ ﻄﱡؤﱡ‪:‬ﺋﱡﺔ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ ﺋًخﻸ]ﻶث‬ ‫ﺄخﱡْ‪ :‬ﺰّ‪ّ‬ﱡٍ ْ‪‬ﺬّ‪‬ﻰِ ﲨﱡﳒرًﲨًﳉﺢﲢٌّﱡﺂ ﺋﱡﳋ]‪‬ﻷِ سﱡﻷ�ِ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ ٌِ‬ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬﱡ خﱡﲜﱠﲢﺂ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﲜﱠٌﱡٌﱡ هﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡٍ ﻹﱡٌﱡْ‬ ‫ﺔﺌرًْﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜْْﲢْ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡٌ]ﻶ ﺋﱡخﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﺔ]ﲢٍ هﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡْ‬ ‫ﺰّﳓﱡٍ هﲣ�‪‬ﺔﱡْﺢﻷِ ﻹﱡٌﱡﺂ ﻹّ‪‬ﳓر] ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡٍ ْﺢﳚ ﲢْْﲜﱠﲜﺢزﺈ‬ ‫ﺄْ‪‬ﺬّ‪‬ﻰﱡ ﺋﻀﻀﱡﲢٍْْ ﳋّ]ﳋّّﱡْﱠ خﱡﲜﱠﲢﻷّّﱡ ﺋﱡﺔّ‪‬ﳓﺆﱡﺔّ‪‬ﳓِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ‪ ْ:‬ﺬ]ٌوِ ْ شﳊخ]ٌﱡﺬِ ْ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬّ‪‬ﻰِ ﺋﱡْ‪:‬س‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﻹﱡﳉﺢﲢْ ٌﱡء ﺬﱡهﳎ‪ ْ٢‬ﺬﱡشﺌّﺌِ ﳋّ]ﳋِّ ْ ؤًﳉﺢٌﱡﲜﱠٍ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬ﺋﱡﲜﲞٍ‬ ‫ﻄﱡْ خﱡﳒً ‪ٌ‬ﻵ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ خﻺّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﺄﺋﻀﻀﱡﲢٍْْ ؤّﲝٌ]ٌّﱡْﱠﺂ ْ‪‬ﺬّ‪‬ﻰﱡ ﻷﱡء ﺰﲣ�ٌﱡﺬِ ﺋﱡؤّﲝٌ]ٍ‬ ‫شﳊخِ ْ ؤّﲝٌ]ٍ ﻄﱡﻹﺌِﺂ خ�ﲣﱠ ﲨﱡﻋّﻸﱡٌﱡﺔِ خﱡﲢﻹﱡؤﻺّ‪‬ﻸ]ﻶ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ئ ْ ؤّﲝٌ] مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ﻹﱡﻷ]ﲢﲜﱠﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ﺔ]ﲜٌﲣٍ ﻄّﻧ‪‬ؤِّ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‬ ‫ْ سّﻺ]ﻷّّﱡﺔ]ﻷّﳓﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻷﱡؤ]ﻷدّ‪ ٩‬ﻹّﲤ‪ :‬ﺔ]ﻼ ﺋﱡْ ﻄّﻧ‪‬ؤِ ْ‬ ‫ؤّﲝٌ]ٌ]ﻷﱡ ﺰّ‪‬ﳔ ﺋّﲡﻷﱡٍ ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠ خﻰﱡْﻶ ْ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔﱡ خﻰﱡﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺄﺋﱡﲢٍْْ ﻷّ‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬّّﱡْﱠْ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬﱡ ﳋﱡﻷ�ّ‪‬ﻰِ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﺔّ‪‬ﳓﱡٍ ﻷّ‪ً‬ﺢﻶ‪ :‬ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻷّ ‪‬‬ ‫‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬِ‪ ْ :‬ﻄّيﺌّﺆّّﱡﺔ]ﻷّﳓﲝﺢﺂ‬ ‫ﳉﱠؤّﻸﱡٌﱡﺔِ ﺋﱡخ]ﲢﱠ خ‪ ‬ﺬﱡﳒﱡﻷﱡﳋﱡﻷﲝﻷِ س‪‬ﲢﱠﻹ] ﺰﲣْﺰ]ﲨﱡﻷﲝﱠْ‬ ‫ﺬﱡﻷّﻸﱡْﱠﳒِﺈ خﱡ‪‬ﻼ ْﱠء ﲢﺢٍ ﲢﱠ‪ ِ٣‬ﻷﱡﺋﱡﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡﺔ]ﻶ ْ ﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷّﳓﱡْﱠ ﳒرّ‪‬ﻰِ ﺋﱡْ س‪‬ﲢﱠؤ]ﻶ ﻷﱡخّ‪٩‬ﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲢﱠﻷ�ﱡ‬ ‫ﺋﱡﲜْﺢٍ ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬ‪ :٩‬ﻄﱡﻋ]ؤِ ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠْ ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠٍ ﳋﻸﲝْﻴِ‬ ‫ﲢﱠﳒِ‪ :‬هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔﱡ خﱡﲜﱠٌ]ﻶ ْ ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻶ ﲢﺢﺰﻀﻀ‪‬ﲢز ْ‪ :‬ﳋر‪‬ﲢٌِ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲜﲢْﳋﺮ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡٍ هﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡٍ خﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣْزﺂ ﻹ]ْﺔ]ﺬﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠؤ]ْﲜﱠؤِ ‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﺋِ ﺕﺒﺒبﲜﺢ‬ ‫�‪‬ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡﻜ]ﻷّّﱡٍ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫ﳋ]ﺋّ]ﲜٍ ﻄﱡْ هﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ‪‬ﺋﱡز‪ ْ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ ﺰّ‪‬ﳓًﱠﺾﺮ ﻹ]ﺬﱡ ﳋﱡﲢ‪ :‬هﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡٍ‬ ‫خﱡخِ‪‬‬ ‫ﻷّ ‪‬‬ ‫‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬِّ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﺔﱡخﱡﻹ‪ ٍ‬ﻷﱡﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌِ هﲣ�‪‬ﺔﱡْﺢﻷﱡﺔﱡْ‬ ‫ﺾﲣﺢﺰِّ‪ :‬ﺔﱡﳒًﻹﱡْﺢْ خﱡهﲣخ]ﲢٌ‪ ٩‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﺋﱡْ ﲢ‪‬ﲞﱠﲜﺢْ ﻷﱡؤ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺬ]ْﱠﲢٍ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﲝﺢ ﺋﱡﲔّ]ٌﱡﺔِ ﻷ]ْﲔﱡٍ مﱡﲢخﱡز‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‬ ‫ﺔﱡْﺬﱡﺾًﺢﲢﱠْﱠْ خﱡْ ﻹ‪ٌ‬ﱡْﱠ‪ :‬أﺕﺎ‪ :‬ﺔﱡﳐ ﲨّ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡﲜﱠﳋرﲝﺢ ﺔﱡ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬ﻰّ]ﻶ ﺔًﲢﲜٍ ﺔﱡﲢﺔًء خًْﺈ ﻄﱡْﱠ ﺋﱡﺔ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢث‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﳓر]‪:‬ﳋ]ﺋّ‪:‬خﱡﳋﱡﲢ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠٍ‪:‬هﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡﺔﱡﲜﺢ‪:‬ﺬّ‪‬ﺳﱡﲢ�‪:‬ﻷﱡخدًْ‬ ‫ﺄﻹّ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﺔًﲢﲜٌﳔ ﺔﺌرًْﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝٌ]ﻶ ﺋﱡخًﺢﲢٍ‬ ‫ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ هﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡْ ﺔ]ﲢٍ هﲣ�‪‬ﺔﱡْﺢﻷّّﲝﺢ ﻷﱡخًْﺈ‬ ‫ﺄﺋﻀﻀﻀﱡﲢٍْْ ﺔﻀﻀﱡﳒﻀﻀًﻹﻀﻀﱡْﺢْﱠ ﻹﱡؤًْ ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺔﲣﲜ ﺔﱡﲢ‪‬ﲞْ ﺔ]ﺬِ ﲢْْﲜﺢْﱠﺔﱡ ﺰّ‪‬ﳓًﱠﺾﺮ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌِ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﻹ]ﺬ‪ ٩‬هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔﱡْﱠ‪:‬ﻷﱡخًْﱠْ ﺋﱡﲢٍْْ ﺔﱡﳒًﻹﱡْﺢﳒﱡْﱠ‪:‬خﱡهﲣخ]ﲢٌﻵ خًْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺬ]ْﱠﲢٍ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﲝﺢ خﲣ�ﺢْﱠﺈ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ‬ ‫ﺄﻹّ‪‬ﳓر] ﺬﱡﻷّ] ﳉﺢﻷﲣﺢخًْ هﲣ�‪‬ﺔﱡٌﱡء ﺋﱡﻄ]‪]٣‬ﻷﱡْﱠ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳉﱠٍْ ْ ﻷﱡﳉﺢﻷﲣﺢخًْ ﺔﱡﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔﱡ ﲢٌْْﻀﻀﲝﺢْﱠﺂ‬ ‫خﱃﲣ�ﺢْﱠ‬ ‫ﺋﱡﳋ]ٌﺮ ْ‪:‬ﲢﺢﲜٌ‪‬ﺔ]ﻷﱡْﱠ ﳋﱡﲜﺢﻶ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ خ‪‬ﺔﲣﺢْ ﲜﱠٌ]ﻶ‪:‬ﺋّ‪‬ﲝْﺢﻶ‬ ‫خﱡﻷ]ٍْ أﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡء ﺔﱡ‪ :‬ﻷﱡًٌٌﳎﺮ‪ :‬ﻷ]ٍْ ﺾ‪ ٍ‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢخﻰ]زﺎ‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﺢٌﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺄﲜْﺢٍ ﲢْْﻷدًْﻷﱡْﱠٍ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔﱡْ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢخًْﻷِ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ‪ ْ :‬ﳋر‪‬ﲢٌِ‬ ‫هﲣ�‪‬ﺔﱡﺔﱡْ ﳋﱡﲢﻷﳓّﻸﱡﺔ]ﻷّﳓِ ﳋﱡﲜﺢﻶ ﲔ‪٢‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪:‬ﻹﱡﺋدﱡﳋ‪١‬ﺢﺈ‬ ‫ﺋﱡﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْ‪:‬ﳋ]ٌرﱡﺔ]ﻶ ْ ﲢﺢﲜٌ‪‬ﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺔ]ﺬّ‪ ‬ﺋّﲡﻷﱡٍ ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠ ﺋﱡخﱡنﲝﺢْ ﲜﱠﳋرﱡٍ هﲣ�‪‬ﺔﱡْﺢﻷِ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴِ‪ ْ :‬ﻷّ ‪‬‬ ‫‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬّﳔ ﻹ]ﺬﻸﱡ ﻷ]ْ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡْﱠﺂ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‪ :‬ﳒّ‪ً‬ﱠ‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻶ ْﺬ]ﲢْ ﲢﺢﺰ‪‬ﲢز ْ ﲢٌﺳ‪‬ﲢﺬ]ﲞٍ ﳋﱡٌﲣْﳋﱡؤﱡﲢﱠ ﺰّ‪‬ﳔ ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬِ‬ ‫ﺋّﲡﻷﱡٍ ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠﺔﱡ خ‪ْ‬ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠْ خ�ﲣﱠ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ ﲢﺢٌ]ﻷ�ﱡٌ]ﻷﲝ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٍ ﻷّ‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﺋﱡهﲣ�‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡﺔﱡ ﳋﱡﻷﲝﲢﺢٌﱡْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﲜْﺢٍ ﲜﱠﲢﺾﳎر‪ ٩‬ﲢﺢﳋرّّﱡﺔ]ﻶ ْ ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤﱡٍ ﺋّﲡﻷﱡٍ‬ ‫ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠﺔﱡ ﺋﱡﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠٌﱡﺔِ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋّﲝﺢ ﲢﺢٌ]ﻷ�ﱡٌ]ﻷﲝﺂ‬ ‫ﻄّﻸﺷ] ﳋّ]ﳋِّ ْ ﻄّﻧ‪‬ؤّّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ خّ‪‬ﲝﱠﻷﻠ‪:‬خًْﻶﺈ‬


‫‪6‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻝ ﻭ ﺭﺍﺛﺆﺭﺕ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‪:‬ﻷًٍﺂ‪]ٌ:‬ﳋﻓ ‪‬‬ ‫شﳎﻓ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ ﺒبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ‬ ‫ﲔﻀﻀﲣﺢٍ‪ :‬ﻄ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﲢﺢﻶ ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻵﺂ‬ ‫ﲨ‪‬ﲢ�ﺢﻶ‪ :‬ﺋﱡ �ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ب ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠْﱠﺂ‪ :‬خﱡخِ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﲨﻀﻀ]ﲜﺢﲢٍ خﻀﻀﱡ �ﲢٌ‪‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢٍ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡ‬ ‫ﲜٌﻀﻀﻀ]ﲢٍ خﻀﻀﱡﻄﻀﻀ]ﲢ�ؤﻀﻀِ ﲨﻀﻀ‪‬ﲢ�ﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷﲝﺢ‪:‬ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜْْﱠْ‪:‬خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٍ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡﳚ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ خﱡﳒﻰ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫شﱡﲢﱠؤِ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﺢﲜﱠﻷّ‪‬ﺮﺂ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡﳒﱡْﱠ ﻄﱡؤﱡ ﲜﱠﲔّ‪‬رﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ‬ ‫خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡْﱠْ خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٍ‬ ‫ﻄ‪‬هّﳎِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻶإٌﳔ‬ ‫خ]ﳐ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْﱠﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‬ ‫ﳋﻰ]‪ ‬ﺬ‪‬ؤ]ﲢخﻰﱡﻶ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﻄﱡْ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳔ ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ ﲢْْﲜﱠﲜﺢزﺈ‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر] ﻆﱡؤﱡﲜ ﳋﱡمّﲝ شﱡﳋﱡﻶ‬ ‫خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٍ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٍ ﻷ]ْﱠﻷﲝٌِ ﲔﲣﺢٍ‬ ‫ﻄّ‪ً‬ﺢﲢﺢﻶ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ‪ :‬ﲢﺢﺰﱡﲢ�ٌ‪ ٩‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫خﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍإٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝث ﳋﱡم]ز‬ ‫ﺒﺐثﺖٍ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺒبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢٌ‪‬ﻰﱡْﱠ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﺢٌﱡْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡﲜﺢ ﲜٌ]ﲢٍ ﺔﱡﻄ]ﲢ�ؤِ ﲨ‪‬ﲢ�ﺢﻷِ‬ ‫خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﱠْﱠٌﻀﻀﱡﺂ ﲜﺢخﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﱠْ ٌﱡﺔّ‪‬‬ ‫ﺋﱡﲜٌ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ خ‪ ‬ﻹّ‪‬ﻸ]ْﱠ ﺔﱡخﲣٌ‪٨‬‬ ‫خﻀﻀًْﱠ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ‪ :‬ﻴﱡﺋ‪‬ﱡؤّ‪ :‬ﺋﱡﺔّﳎّ‪‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﺔﱡﻄ]ﲢ�ؤِ ﲨ‪‬ﲢ�ﺢﻷِ خﱡﳋﱡﲢﱠْﱠ خًْﺂ ﲜْﺢﺬﲣ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡٍ ﲜْْﱠؤﻀﻀﲝﺢ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ ﺰ‪‬ﺋﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔﲣﲜْ ﲜﺢْﺢٍ ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻶ ﺔﲣﲜْْﱠ ﺔﱡﻄﱡْ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠٍ ﻹﱡﳋر]ْﱠ خﱡْﺔ]ﲢﱠ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ خﻰ]زﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ ﻹّﲤ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢٌ‪‬‬ ‫ﲜﺢﻷِ ﺰّ‪‬ﲝﺢﻷﱡﻷ]ْﱠﺂ ْﺬّﳓِث ﲜْﺢﺬﲣ ﺔ]نﱡﳉﻼ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜ ﺬ]‬ ‫ﻄﱡْ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠٍ ﻄﻀﻀﱡْﺔﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ خﻰ]زﺂ ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﻷ]ٍْ‬ ‫ب ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢ ﲜﱠﲢﺔﱡْز ﺔﱡﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﺔﲣﲜْْﱠﺈ‬

‫خﱡﳉﺢﻷﲝﻷِ شﱡﲢﱠؤِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡ‬

‫خ]ﳋِ ﺋﱡْﱠﺔﲣﲜ ﺔ]ﺬّ‪ ‬ﺔﱡﺰّ‪ًّ‬ﺬﲣﺢ‬ ‫ﻄﱡْ ﲜٌ]ﲢٍ ْ ﻄ]ﲢ�ؤﱡ ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠ ﳉ‪‬ﲢ ﳋﻀﻀﱡﲢﳋﻀﻀ]ﻼ خﻀﻀًْﺂ‬

‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خًﲜسﱡﺔﱡٍ ﲜﺢخّﻸﲝﱠﺔ]ز‬ ‫ﺾﻸﻰ]ﻷﲝﻷِ ﺔّﺆّ]ٍْ ْ‬ ‫ﺘ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ خ‪ ‬ﲢﺢﻷّﱡْ ﺰﳓﲝﱠﲢ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ ْ ﺒﺛ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒّﳔ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢﻷﱡﺔﱡٍ ﻹّ ‪‬ﺊ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﱠﳋًئ‬ ‫ﻴﱡ‪‬ﲜﳉٍﺂ ٌﱡميًذ‬

‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀًﲜسﻀﻀﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ؤﱡﳋﻧًﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ‬ ‫خ]ﲢﳉﺢﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫خﱡخﲣ�ﱞ ؤﺌّ‪‬ﻷّ‪‬ﹽ ﺒﺒﺖﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ ﲜ‪‬ﲢ ﺘ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﱞ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢﱞ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﲝﱠﺔﲣٌ‪‬ﻵﹽ‬ ‫ﺗ ﺬ]ﻷﻰﱡﲢﱞ ﻄ]ْْ ب ﺬ]ﻷﻰﱡﲢﱞ ﻄﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪ْ‬‬ ‫ب ﺰﻀﻀ]ﳐﹽ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎر‪ ‬ﲜٌﻰﱡ‬ ‫خ‪ ‬هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡ شﻰًؤّّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﻸًْﲢﱞ‬

‫خﱡﺰ ‪]ٌ ِّ‬ﳋ]ٍ ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻶ خﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ نﱡﲢﺢؤﱡ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬

‫ﲔًﻷﻰﱡ خﱡخِ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺰﲣﳐ خﱡﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡٌﱡء خﻰﲣٌ‪‬ﺮ ﺔ]ﲢٍ ﺋﱡْ س‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﲢٌ‪‬ﺮﺂ ﺬﱡﻷّ] ﺋّ‪‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﲝﱠﲨﻀﻀﲣٌ‪‬ﻀﻀﺮ ﺔﱡخﱡﳉﺢﻷﲝﻷِ شﱡﲢﱠؤِ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡْ خﱡﳋًْء ﳋﱡٌﲣﺔﲣﲜﻷِ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡٌﱡﺂ ْﺬّﳓِث خﲣ�ٌ]ﲢ ﻹﱡٌﱡْ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﳒِ ﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﻼ ْﱠء خﻀﻀﱡ �ﲢٌ‪‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢٌ‪‬ﻀﻀ‪ ٨‬ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠْ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﻼ ْﱠء ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠٍ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺔﱡﻷ]خّ‪‬ﺮ ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻶ خدّ‪‬رﱡ‬ ‫ﳒًٌ‪ ٩‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷّ‪ ِ‬ﳋّ]ﳋِﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡ ﻷ]ْﱠﻷﲝٌِ ْ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲢٌ‪�‬ﱡ ﺰّ‪‬ﻸﱡﲜﲢﺢْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٍ خﻀﻀﻀﱡْﱠﲜﺢ ب ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢ‬ ‫ﻹﱡﳋر]ْﻶ خﱡْﺔ]ﲢﱠ ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡﲜﺢْ‬ ‫ﻴﻀﻀﳎﻀﻀﱡﳒﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀﱡئ ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﲣﲜْْﻶ‬ ‫ْ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﻀًْﱠ‪ :‬ﲜﺢخﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﻄﱡْ‬

‫ﲜٌ]ﲢٌّﱡٍ ﲨﻀﻀﻀ‪‬ﲢ�ﺢﻶ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء‪ :‬خﻀﻀًْﱠْ‬ ‫ﻄﱡؤﱡٍ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﻄﱡْﺢﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﺢْﱠ‪ :‬ﲔ‪‬ﻶ ﲜﱠﺋ‪ّّ‬ﺮ‪ :‬ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠْ‬ ‫ﻹّ‪‬ﻸ]ٌْ]ﻷﱡْ ﲜﺢخﱡﳒّ]ﻷﻰﲣﲜْْﱠﺂ ٌﱡﺔّ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺾﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﺔﱡﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤدّﺌِ‬ ‫ﺰّ‪‬دًْﱠ ﻹّ‪‬ﻸ]ٌْﱡﺬِ خ‪ ‬ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡْ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢٌ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡْﱠ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﺢْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﺋﱡﺰ‪‬ﺋّ‪‬ﻰﲝﺢ ﻄﱡْ ﲜٌ]ﲢٌّﱡ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﺢْﱠﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ب ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠؤ]ﻶ خ]ﻷ�ﻰﲣﲜْ ﻴﳎﱡؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔﲣﲜْْﻶ ْ خﲣ�ٌ]ﲢٌ]ﻷﲝﺢ ﺔﱡس]ﲢٌ‪‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﻄﱡْﺔ]ﲢﱠ ﲜْْخ]ﲢﱠ ﻷﱡﺔﱡﻷﱡْﱠْ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﺋّ‪﴿‬ﳒدًْﻷﱡﺔﱡﳚ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢٌ‪‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ خﱡؤﱡخﱡﳋرﱡْﱠ ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ﻼ ﻷﱡﲜﺢْﱠﺈ‬ ‫خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٍ ﻄﱡْ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡٌﱡ خ]ﳋِ‬ ‫ﺋﱡْﱠﺔﲣﲜ ﻄﱡْ‪ :‬سﻀﻀ‪‬ﲢﱠ‪ :‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ خﱡﳉﺢﻷﲝﻷِ‬

‫ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠٍ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷﱡْ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﻄﻀﻀﱡْﱠ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴدًئ‬ ‫سﻀﻀ‪‬ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀﱡ ﺋﱡﻹّﲤ ﺔﱡﳋّ‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٌ‪‬ﺮ ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خ‪ ‬ﻹّﲤ ﺔﱡﳋّ‪ ‬ﻷّّﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡخﱡﲢﺰﲣﳋ]ٌﱡﺬّّﱡﺔِ خﱡﲢﳉﲜﺢ خّ‪‬ﺮﺂ‬ ‫ﻹّﲤ س‪‬ﲢﱠ ٌ]ﳋ]ٌﱡء خﳎﱡﺰّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﲜﺢﺂ ﲔﱡﻷﻰﱡ ﲜﱠﲔّ‪‬رﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﳋﱡﲢﺰّ‪‬ﱃّّﱡْﱠﺈ‬

‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﳒﱡﺔًﺢ‬

‫ﺬ]ﻹ‪ ٢‬ﻆﱡؤﱡﲜ ﺰﱡﲢﺰﲣﳋِ ﻄ‪‬هّﳎِ‬ ‫ﳋﻀﻀﺌ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀِ‪:‬خﻀﻀﻀ]‪ٍ‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ خ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍإٍ‬ ‫ﲢْْﻷﻰﲣﲜﱠْﱠ ﺬ]ﳉﱠ ﺋّﲡﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ْﱠْ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳓر] ﲜﱠﳋرّ]ﻶ‪ :‬خﱡﺔ]ﲢ‪ :‬ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻜﱡﺬِ‬ ‫ﺋﱡﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔ]ﲢٌﲝﺢﻶ‪ :ْ :‬ﺋﱡﺔ]ﺬِ‬ ‫خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﲝﺢ ﺋّﲡﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ْﺬّﳓِث ﻹﱡؤًْ‬ ‫ش]ﺋ‪‬ﱡﺬّ‪‬ﻰِ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡ‪:‬ﺰّ‪‬ﳔ ﲜﱠﳋرﺳّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‬

‫‪report2007h@yahoo.com‬‬

‫‪report2007h@yahoo.com‬‬

‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶﺂ ﺋﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ ﲜﱠﳋرﺳّ‪‬ﻰﲣﲜ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻝ ﻭ ﺭﺍﺛﺆﺭﺕ‬

‫ﺔ]ﺬِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﻜﱡﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢخﻸﱡؤ]ٍ‬ ‫ﳒﻰ]ﺬﻰ]ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄّ‪‬ﺆﱡ‬ ‫ﳒﱡﺔًﺢٍ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﻴﱡْﺢﲢﱠٌﱡﺔِ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ْﱠﲢﲜﱠﲨﻀﻀﲣٌﻀﻀﻵ ﺰّ‪‬ﳔ ؤﻀﻀ]ْﱠٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻜﱡﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶﺈ‬ ‫ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﻄّﺷﲣﺢﻄ]ﺬِ ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻷِ‬ ‫خﻀﻀ]‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡ‪ :‬ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫ﻄّﺷﲣﺢﻄ]ﺬِ ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻶ خﱡﺰّ‪]ٌ ِ‬ﳋ]ٌﱡْ‬ ‫ﻄﱡْ ﲜﺢْﺢٌﱡٌﱡﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﺋﱡٌ]ﳋ]ٍ ﻷًٌ‪ِ‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ م‪٢‬ﺢة ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‬ ‫ﲜﱠﲜﺢز خﱡٌ]ﳋ]ٍ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‪:‬ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﳋﻀﻀﳊﺢﺔﻀﻀﱡٍ ﺬ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢ ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡخﲣ�ﲨﱡٍ ﺛﲜﺢٌﱡ‪ :‬ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡ‪ :‬ﻄﱡْ ﳒﱡﺔًﺢٌ]ﻷﱡ‬ ‫خﱡﲢﳉﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ؤﱡﺔرﱡخِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِّ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻶ ْ خﱡﺰّ‪ ِ‬ﻄﱡﳋ]ﳋِ ﻄﱡْ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡ ﳋﳊﺢﺔ]ﻶ ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔ]ز ﺋﱡﺔ]ﺬِ‬ ‫ﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻷِ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔﱡﲜﺢﺈ‬

‫ﺰﳓﲝﱠﲢْ ﲢﺢﻷّﱡ ﲜﺢخّﻸﲝﱠﺔﲣٌ‪‬ﻵﺈ‬ ‫ﺋﱡﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠٌﱡﺔِ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋّﲝﺢﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹ‪‬ﻔ ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷّ‪ ‬ﻴﻀﻀﻀﱡ‪ ‬‬ ‫ﲜﳉٍ خ‪‬‬ ‫ﺔﱡ‬ ‫شﻀﻀ]سﻀﻀِ شﻀﻀ]سﻀﻀِ ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ ﻷﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﲣﺢْ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ‪ :‬مﱡخﲝْﺋ‪ :‬ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ ﻴ]ﻘي]ؤِ‬ ‫ﻴﻀﻀﱡﳉﺢﱞ ﺰﳓﲝﱠﲢ‪ :‬خﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀ]ﺋﻀﻀﱡز ْ‪ :‬مﱡﺋِ‬ ‫شﱡؤﱡﲜ خﻀﻀﱡﻞ ﻴ]ﻘي]ؤِ ﻴﻀﻀﱡﳉﺢٍ ﲢﺢﻷّﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠٌﻀﻀدﻀﻀًْﻶﺂ ﲨورًﲨ‪‬ﺔﲣﺢ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬

‫سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ٌ ‬ﱡﺔﱡؤ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّ]ﻷﱡﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًْﺢﻷِ ﳋﻸًْﲢﱞ‬ ‫ﻴﱡﳉﺢﺔ]ﻷ‪ ‬ﺰﳓﲝﱠﲢْ ﲢﺢﻷّﱡ ﺔﱡ ﺋﱡﺔ]ﺬ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢﻷ‪ :‬ؤﱡﳋﻧًﲜ خ]ﲢﳉﺢﻷِ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡﲢ�‪‬ﲞﱞ ﺕبﺑبﺐﺑ‬ ‫ﺚﺒﺒب ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ خﱡ �ﲢٌ‪‬ﳊٌ]ﻶ ﺔﲣﲜخًْﺂ‬ ‫ﻄﱡٌْﳔ خﱡﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷ‪ ‬خﲣ�ﱞ ؤﺌّ‪‬ﻷّ‪‬‬ ‫ْ ﺒﺒﺖ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜ‪‬ﲢ‪:‬خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺘ‪ :‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠﱞ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌ‪ :‬ﺔﱡخﲣٌرﻓ‬

‫ﺋﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ ‬خّﻸ]ﱞ خﱡﳒ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪ٌِ‬‬ ‫ﺔﱃ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻴﻀﻀﱡ‪ ‬‬ ‫ﲜﳉﱞ ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺔّ‪ ‬خ‪ ‬ﻷ]شّﱡﱞ ﳋﱡﲢﺔﱡﺰﻰ]ﻶ ْ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ ‬خّﻸ]ٍ خ]ﺾﱃﱡﱞ ﳋ]ْﺢٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳒﻰ]ﲢﺬﱡْ‪ :‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ :‬ﻹ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺰﲣﳋﱡ ﺋﱡﲔًﺢﲢﻴًﲢ�ﻷﱡ ﺔﱡخﲣ�ٍ ﺬّ‪‬ﱃًْﻷِ‬ ‫ﻹﱡﲢﲔًﺢﲢ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ ؤﺌّ‪‬ﻷّ‪ :‬ﲜ‪‬ﲢﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺗ ﺬ]ﻷﻰﱡﲢﱞ ﻄ]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ﲜﳉﱞ‪ْ :‬‬ ‫خ‪ :‬ﲢﺢﻷّﱡْ ﺬ]ﻷﻰﱡﲢٌ‪ ‬خ‪ ‬ﻴﻀ‬

‫ب ﺬ]ﻷﻰﱡﲢﱞ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪ ْ‬ب ﺰ]ﳋِ ﲨﱡْﲢﱠْ‬ ‫خﱃًْء‪ ْ :‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎر‪ :‬ﲜٌﻰﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ْ هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡﲢﲜْْ‬ ‫ﻴﱡﳉﺢﱞ ﺰﳓﲝﱠﲢْ ﲢﺢﻷّﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡْﺬﱡٌﱡﺔﲝﺢ ﻷﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲢﱞ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ :‬ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﲜْﺢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﺢﻷﱡْﱠﱞ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﲜﱠلﱡﲢﱞ ﺰﳓﲝﱠﲢْ خّرًٌ‪‬ﻵ ﲨورًﲨ‪ٌ‬ﻰﲣﲜ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼ ﻄﱡقﱡﲜ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡﲪﱡﺂ ﻹ]ْﺔ]ﲢ ﻆﱡؤﱡﲜ‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﱡﺂ ﲜ ‪ٌ‬ﲝﱠْﺢﻶ ٌﱡميًذ‬ ‫ﳋﱡم]ز ﺖٍ ﻄّ‪ً‬ﺢﲢﱠٍ ﺖبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‬ ‫ﺔﲣٌﳎر‪‬لﱡﲢ ﻹّ ‪‬ﺊ خ]ﺋ‪ًٌ‬ﳊٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫ﺋﱡم‪٢‬ﺢةﺂ ﺋﱡﻹ‪‬ﺋ‪]ٌ ِ‬ﲜﲨ]ﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡٍ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝ‪ :‬ؤﲡﲜﱠٍ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ‪ :‬مﱡﺋِ‬ ‫شﱡﳋﱡﻶ ؤﱡسّﲝ ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢٍ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﱠﲢٍ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡٍ خﱡﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﺂ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ ﻄﱡْ‬ ‫ؤﲡﲜﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡخًْ ﺔﱡﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡبب ﳋ]ﺋ‪‬ﱡ‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻶ ْ‬ ‫ﻄﱡﻷو]ئ‪:‬ﲔ]ْﱠﲢ�ْﺢﻷِ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻀﻀﲡﲜﱠ ﲨﻀﻀﲣﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ﺾﱡﺋﻰِ ﻹﱡﺋﱡﲪﱡ‬ ‫ﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﺾ‪‬ﳒِ‪ ْ:‬ﳒ]ﲜٍ‪:‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸّ]ﻶ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ ﳉْ ‪ ْ ‬ﳉ‪‬ﲢﲜﺢﲢٌﲝﺢ ‪‬‬ ‫ﲨ‪�٢‬ﺢﺂ ﲜٌْ‪‬ﻸّ‪‬ﳔ‬ ‫خﱡﻄ]ؤ]ﲜﱠخًْﻷِ‬ ‫ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡخﱡﲢﺰﲣﳋ]ﻷِ شﳊخِ‬

‫ْ شﻰًؤِ ْ ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ‬ ‫ْ ﻹﻀﻀًﻷﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢﻶ ْ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻷِ‬ ‫ﻄ]ٌ‪ ٩‬ﲢٌ‪ً‬ﲢ�ﱠ‪ّ٣‬ﻰِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﲜﺢﻷ]ﻷِ‬ ‫ﺬ]سﱡﲨًﺋ‪ّ‬ﻸﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤﱡﳉﺢﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ‬ ‫ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﲣﺢﺂ ﺋﱡﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﲢ�ﺢٍ‪:‬ﲜﱠﲢخﲣ�ٌ‪ ٩‬ﺾ‪‬ﳒِ ْ ﳒ]ﲜٍﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ �ﲢٌ‪‬ﻀﻀًﲢ�ﱠ‪٣‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﲜﺢ ﳒ]ﻹ‪ ‬مً‪]٣‬ﻶ‬ ‫ﻴ]ﻘي]ؤِ ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﱡﲪﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀ]ﺋﻀﻀﱡز ْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﱡٍ ﻴًﲢخ]ﻷّ]ﻷِ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷِ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﲢﺢﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲢﺢﳋﻀﻀّﻀﻀﺆﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﲜٌْ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀّ‪‬ﻀﻀِ‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷﲝﺢ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻄﱡْ ﲞﻷ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﲢ�‪‬ﺋ‪‬ﻀﻀﱡْ ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٌ]ﻶ ﺋﱡﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﺔﲣﺢْﻶ خﱡﳒﲝﺢﲢخًْﻶﺈ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﻓ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀِ ﺘﺐ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﱠْ ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮث ﺾ‪‬ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﲢ‪‬ﲞٍ‬ ‫ﲞٌ]ﻗﱡ ﺋﱡؤّ‪‬ﲡٍْْ ﲜﲢْﳋردًْﻗﱡْﱠﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﱠ ﺬﱡْﺢْ ﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺕﺐﺑﺗٌﱡﺂ‬

‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﻀﻀﱡْ ﲢ‪‬ﲞﱠﲜﺢ خﻀﻀ]ْء ْ‪ :‬ﲜﺢٌﻀﻀ ْ‬ ‫بﺐ ﺾًﳒ ْ خﲣﺢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺔﲣﺢﻶﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﱠ ﻷ]ﺾ‪‬ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺬﱡؤﱡﻷِ خًْﱠﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡؤﲣ�‪ ‬ﲢ‪‬ﲞٍ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻸﱡْﱠٍ ؤ]ك‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢﱠﺔﱡٍ خﻀﻀًْﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡؤﲣ�‪‬‬ ‫خﱡﲔ]ٍْ ﺾ‪ :ٍ‬ؤﱡﲢﲨِ ﻄﱡْ‪ :‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﺆﲡﱠٍ خّ‪ ٩‬ﺔﱡ ﺋﱡﲔﲣﺔﱡﳋ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﻄﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺾﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﺢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ‬ ‫خﱡﲜﲢ�ﻷﲝﺢﻷﱡﺬﲣٌﻵ ﳒّ‪ً‬ﱠ ﳒﱡﻹّﲝﺔﲣﲜﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ‪ :‬ﲜٌْ‪ ‬‬ ‫‪ ٩‬مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٌِ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْخﲣﺢْ ﻴًﲢﳋ‪ٌ١‬ﻵ ﳋﻀﻀﳊﺢٍ ٌ]ﳋ]ٌِ‬ ‫خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﺢﺂ ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀﲣ�‪‬ﳚ‬ ‫ﺛبﺑﺐﺑﺒﺐﺒب ﺰﻀﻀ‪‬ﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡﺬ‪‬ؤﱡﺬد]ﲢﺢﻷِ‪:‬ﻹ]ْ �ﲢٌ‪:ِ‬مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ‪ :‬ﺔﻀﻀﻀﲣﲜﱠْﱠٍ‪ :‬ﺔ]ﻷِ‬ ‫م]ﳒي]ﻶ ﲢْْخﱡﲢ�ٍْْ ﲜﺢﲜﲨ] ﲜﱠخﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻇًﺢﳉ ؤﱡقًﲜ ﺾ]ْﱠﻷِ ﺘ‪:‬ﳒﱡﻹّﲝٍ‬ ‫ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷﱡْ خ]ﳐ ﺋﱡْﱠﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡﲜٌْ‪ ‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ‪ ْ :‬ﻄﱡؤﲣ�‪ :‬ﻹ]ْ �ﲢٌ‪‬ﻰ]ﻷِ‬

‫ﳋﻀﻀﻀﳊﺢﲜﱠﲜﲢٌ‪‬ﻀﻀﻀﻵﺂ ﺾﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀﺻﻀﻀ] ‪ ‬ﺔﱡﻄﱡؤﲣ�‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ٌﱡٍ م‪٢‬ﺢﻴّ‪‬ﻰِ ﻄ]ﳉﺢﲜْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬﲝﺢﺂ‬ ‫ﳋﻀﻀﳊﺢٍ ٌ]ﳋ]ٌِ خﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡﺰّ‪‬ﻸﲣٌ‪‬ﺮ ﺔﱡ خﱡﲜﲢٌ‪‬ﲡﺢٌِ ﺒﺗ ﳋ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻶ ﻹﱡؤًْ ﲢٌ‪�‬ﱡٌﱡﺔّ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷِ ؤّﺌﺌﱡﺬِ ﺔًﲢﲜ ﲨﲣﺬﱡخﱡﲢﺈ‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻶ‬ ‫ْ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﺔ]ﻷِ م]ﳒي]ﻶ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠﲢ�ﺢٍ ﲜﱠﲢخﻀﻀﲣ�ٌﻀﻀ‪ ٩‬ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋ‪ِ‬ﺂ‬ ‫ﲜﺢْﺢﳚ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ ﺋﱡﲜﺢﻷّﳓر‪ ٩‬ﻄﱡؤﲣ�‪ٍ‬‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ٌّﻰﲣﲜﻷِ ﺬ‪‬ؤﱡﺬد]ﲢﺢﻷِ ﺔ]ﻷِ‬ ‫م]ﳒي]ﻷﲝﺢﺂ س]ﲢٌ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﳋﻀﻀﳊﺢٍ‬ ‫ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻶ خﱡﳋﱡﲢ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ‬ ‫ﲨ‪‬ﲢ�خﱡﲨ‪‬ﲢ�ﲜﺢ‪:‬خﳎﱡﺰّ‪‬ﻸﲣٌ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀﱡخﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْﺂ ﺋﱡﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﲔ]‪‬ﺔّّﱡء ﻄﱡﻋ]ؤﲝﲢﺢﻶﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡْ خ‪‬ﻷﱡٌﱡْﱠ ﺔ‪‬ؤّرﱡٍ‬ ‫ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﳎر‪ ٩‬خﱡﻷﱡﺋ‪‬ﺔﳎِ ٍﺈﻶﺈءﺂ‬

‫خﱡٌ]ﻷﻸ]ؤﱡٌﱡﺔِ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﱠْﱠْ ﺰ‪٢‬ﳉخ]ٌِ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡْ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﲣﲜﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ خ‪‬ﻷﱡْﱠﺂ ﳋﻀﻀﱡﻷرﱡﲢﱞ‬ ‫ﻄﱡﻷوﻀ]ئ خ‪ ‬خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷ‪ ‬ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْْ‬ ‫خﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳎﻀﻀﱡﲢْﳒﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ْ ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝٍ ﲢٌ‪ :]�‬خ‪ ‬ﺰﲣﳋِ ﻄﱡﻷو]ئ‬ ‫ْ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻶﺂ ﺋﻀﻀﱡﲜْْ خﱡٌ]ﻷﻸ]ؤﱡﲜﺢ‬ ‫ﺰ‪٢‬ﳉخ]ٌِ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜْ‪ :‬ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ ْ ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْﺢﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ ْ‬ ‫ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒّﳔ ﺋﱡﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﱠﲢﺢﻶ ْ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺔﻀﻀﱡﲜﱠْﲢٍ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠ‬ ‫ﺋﱡ خﱡﳋﳊﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﲜْﲞؤﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻶ ْ ﻄﱡْ‬ ‫ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺔًﲢﲜٌ]ﻶ ﲔﱡْﳋ]ﻷﲝْْﱠﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲜﺢْﺢ ﺋﱡﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خ]‪‬ﱞ ﺬ]ْﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﲨﳓﺮ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﲝﺢﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺬﱡْﺢٍْ ﻹﱡْﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﳌﱡﻷﱡﲨﱡ �ﲢ‬ ‫ﺬﻀﻀ] خﱡسّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝﻷ]ﳋ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﺬ]ْﺢﻷِ‬ ‫ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡﺈ‬

‫ْ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪ًٌ‬ﳎ‪ ٨‬ﲜﺋ‪‬ﳎ‪‬ﳉﺢﻷﱡﺬ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻼ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲢ�‪‬ﲞﱠ ﻹﱡﲢﱠ‪ :‬ﻄ]ﳋرﱡﻷﻠ ْ‪ :‬ﻷ]ﺾ‪‬ﳒﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻄّ‪ً‬ﱠ ﻹﱡﲢﲜﱠﻼ ﺋﱡﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡْ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻄ]‪ ٍ‬ﳉﺢﻷﳎرر]ﻶ خﱡﲢﳉﺔﲣﲜْْﱠﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡخﱡﳒّ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡٍ خ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﻹ]ﺬًْﱠث خﱡﻼ خ‪‬ﻷﱡٌﱡْﱠ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ﺬ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡؤﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳒﱡؤﲝﺢ ﺋﱡﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄّ‪ً‬ﱠٍ ﲜﺋ‪‬ﳎ‪‬ﳉ ﲜﲢٌ‪‬ﻫِ ﻷﱡﺔﱡٌﻵ ْ ﻄﱡْﺰﱡﲢ�ٍ‬ ‫ﺬًﺢﻷ] خ‪ ‬ﺾﳊؤﱡﺬِ ﻄّ‪ً‬ﱠْ ﻴًﺬ]خّ]ﻶ ْ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷِ ﻄ]ﳉٌﳊ ﳌﱡٌﻸﱡﲨﱡﲢ�ﺈ‬

���ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ ﺬ]ﲢﺢٍ ﳉًٌٌ‪ ٩‬ﺰ‪‬ﳒِ‬

‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ ﺋﱡﲜﱠخ]ﳒ]ﻶ خًْ‬

‫ﲜٌْ‪‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪ ٩‬ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ﺋﱡﲢ�ْْﲜﺢٌْ‪‬ﻰِ‬ ‫ﻹ]ﺬًﲔ‪‬ﲜﺢ ﺋﱡﻷﳊٌ ﲨًﻷﲝٍ مﱡﺋّ]ﻷِ ﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡﻴﱡﳉﺢٍ ﺔوﲣٍ‪:‬ﺛ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]‪:‬خﲣٌﻸﲝﺢﲢخًْﻶﺈ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﲢﺢﻶ س]ﳋﻻ ﻄﱡهﳎﱡﲢٍ خﻸﻰﱡٍ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ ﲨﳓرِّ ﺔﱡ‪‬ﲢ‬ ‫ﲢْْﻷﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﱠْﱠ ﺔﱡﳋﱡﲢ ﺋﱡخﱡٌ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞٍ‬

‫‪‬‬ ‫ﺒﺕ ‪‬‬ ‫ﺋﱡؤًﳋﺊ‬ ‫ﺰ]ﺋ ‪ًّ‬ﲢﺢْ‬ ‫ﲜْْﲢﺾﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫خﱡﲢ�ﱠ‪ ِّ٣‬ﲜْْﲢﺾﳎرﻸﱡْﱠٌ]ﻶ ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺊ‬ ‫ْﺬّﳓِث‪ :‬ﺋﱡﳋﻸًْﲢٍ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‪:‬‬ ‫ﺛﺗ ﻴﱡْﺢﲢﱠٍ ﳋّ]ﳋِ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡ ﺛٌ]ﻶ ﺋﱡؤﱡﳋّﺻّّﱡﺔ]ﻷﻵ‬ ‫ﺔﱡﺔ ‪�٠ّ‬ﺔِ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺖ ﺔًﲢﳋِ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ‬ ‫ْ ﺋﱡﺔ‪ ٍ‬ﺒﺗ ﻴﱡْﺢﲢﱠﺔﱡٍ ﲜٌﻰﱡ ببٌ]ﻶ‬ ‫ﺔ ‪�٠ّ‬ﺔِ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺐﺗ ﺔًﲢﳋِ ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ ﺘ‬ ‫خ‪ ‬ﳒﱡخﱡء ْ ﺘ ﺔًﲢﳋِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄّ‪‬ﳊﲜٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡؤًﳋﺊ‪ :‬ﺛﺐﺛ‬ ‫خ]ﳋِ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀﲣﲜﺂ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝْ ﺘ ﻹﻀﻀﻀﱡﳉﺢﲢْ ﺚﺛﺗ‪ٌْ :‬ﳎر�ﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ ﻹﱡٌﱡْ ﺐ ؤﺌّ‪‬ﻶ ْ بﺒﺛ ﻹﱡﳉﺢﲢ‬ ‫ﺔﱡﳐ ؤ]ك ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ‬

‫ﺬ‪ْ٢‬ﺰﳓ خ‪ ‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷّ]ﻶ ﺔﲣﺢ‬

‫ﳒﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋﺳِ ﺔ‪‬ؤ]ﻷﲝﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ‬

‫‪٠‬ﺔ ‪ ِ‬ﳋﱡٌﲣْﳋﱡؤﱡﲢﱠﺔﱡٍ ﻄﱡﳉؤﱡ �ﲢ ﺋﱡﺔ]ﺬِ خﱡهﲣخ]ﲢٌﻸﲝﺢ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓ �‬ ‫ﺋﱡﳉﺢﻷﻰ‪ ْ‬ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡﳉؤﱡ �ﲢ‬

‫ﺋﱡؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ‪ :‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀﲝﺢ‪ :‬ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ْ ٨‬‬ ‫ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٍ ﺰﱡٌﲣ�ﱠْ خﻰﲣٌ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﲜْﺢﺬﲣ ﺬ‪ْ٢‬ﺰﳓ خ‪ ‬ﻄﱡْ ﲜﱠﲢﲔًْﺢﻷﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﲣﺢ ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲜﺢْﺢٍ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜخًْﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡء ﺋﱡﲜًٌﺢﻷِ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ ّ‬ﻀ‪�٢‬ﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﻵث ﺋﻀﻀﱡ �ﲢٌ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﻄﻀﻀﱡْ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺰﳓﻰﱡْﱠ‪ :‬ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡْ‪ :‬ﲜﱠﲢﲔًْﺢﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤّ‪‬ﺔِ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﲜﺢﲜﱠؤﱡﳉﲢٌ‪‬ﻵﺈ‬

‫‪:‬ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒِ ﺋﱡشﻰًؤﱡز ْ‪:‬‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ‬

‫ﲢ‪‬ﲞٍ‪:‬ﺬً �ﲢﱠخًْﻶ‪:‬ﻷّّﱡ‬

‫ه‪‬ﺬ‪‬ث شﱡؤﱡمًؤﱡﲢ‬

‫ﲨﱡﲢؤّ]ﻶﺂ ﻄ]ﲢﺢﳉ ه]ٌﱡة‬

‫ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒب ﺋﱡﻷﳊٌ ﲨًﻷﲝٍ مﱡﺋّ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢ خﱡﻴﱡﳉﺢٍ ﺔوﲣٍ ﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤدّ‪‬ﺌّ‪ ‬ﺋﱡس‪‬ﲢٍ‬ ‫‪‬ﻷﲝﺔﲣ‪‬ﳉﱠﲢ ﺔﱡﺛ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٍ ﺬّ‪‬ﲝﺢ خًْﱠﺂ‬ ‫خﱡﻹ‪ ٍ‬ﲢْْﺾ]ﻷِ ﺰﲣﲜٌ‪‬ﻰﱡْﱠ ْﱠﲢﲨﻀﻀﱡﲢ�ﺢْﱠْ‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﺛ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] خﲣٌﻸﲝﺢﲢخًْﻶﺂ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﲢسﱡؤّ]ﻶ ﲜﺢﻷّﳓرًٍْ ﺔﻀﻀﱡ‪‬ﲢﻶﺂ‬ ‫ْﺬّﳓِث خﱡﻹ‪ ٍ‬ﳋﱡﺾ‪ ٨‬خﲣٌﻸﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ ب‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ ﲢﱠْﺢﻷﱡٍ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﺔﲣﺢْﻶﺈ‬

‫ﻹ]ْﺔ]ﺬِ‪:‬ﺋﱡﲜﺢﲢﲜﺢﻷِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ﲨﱡْﲢﱠٍ ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِ ْ ﲜْﲞؤ‪ ٩‬ﳋﱡﲢﳋﱡﺾ‪٨‬‬ ‫ﲢ‪ ْ ﴾‬ﺾ]ء ْ ﻄ]ٍْ ﺔًﲢﲜْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪:‬مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْﺂ ﺔﲣٌﳎر‪‬لﱡﲢ ﻹّ‪‬ﺌ‪ِ‬‬ ‫خ]ﺋ‪ًٌ‬ﳊٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺋﱡم‪٢‬ﺢة ﲨﱡٌﳓرﱡ ﳒ]ﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ‪:‬ﲜْْ ﲢْْﲜﺢْﱠ ﺋﱡٌﱡء ﲢ‪‬ﲞﲜﺢ ؤﱡنﳊﺢْ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٍ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻹﱡٌﱡ ﳝ‪:‬خ‪‬‬ ‫ؤّ‪‬ﲡٍْْ ﺰ �ﲣ ﺋﱡسﱡْﲢْ ﳋرﱡؤِ ﺔًﲢﲜ‪:‬ﳝ‪:‬خ‪ ‬ﳋﱡﻷﻠ ْ ﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ ﻄﱡﻼ ؤّﺌﺌﱡﺬﱡ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْ‪:‬ﻹ]ْﺔّ‪‬ﳓﱡ‪:‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﲜٌﺳﺌ‪‬ؤ]ﳋِ ْ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡم‪٢‬ﺢﻴِ ﻷًٌ‪‬ﲝﺢﺈ‬ ‫ْﱠء ﲜﱠﳉﺢﻷﲣٌ‪‬ﺮ‪ :‬ﺔﱡﺬ]ْﺢﻷد]ﲢ مﱡﺋِ ﺔّﺆ]ٍْ ﺋﱡأﺗﺐﺎ‪ :‬ﲜ‪‬ﳋّﱡٍ سّ]ﲜﺢ‬ ‫ﺬ]ْﺢﻷِ ﺔًﳒغ ْ ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷِ خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ِ‬خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﳋﱡﺰ]ْﱠﺂ أﺘﺎ‪ :‬س]ﲢٌﳔ‬ ‫ﳋﳊﺢٍ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﱠﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ ﲜْﺢٍ ﺜ ﲢ‪‬ﲞ ﺋﱡْ ﳋﳊﺢٌﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲜ‪‬ﳋّﱡٍ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡْ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﳋﳊﺢﺔﱡ ﺋﱡﳋ]ﲜﱠﺬﲣٌﻵ‬ ‫ؤﱡنﳊﺢٌﲝﺢ ﻄ]ﲢﺢؤدًْﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﲢ‪‬شﻀﻀِ ْ ٌْﲡﲜﺢﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫خﱡﲨﳓ‪ ْ ٨‬ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡٌّﱡﺔ]ﻶ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷّ‪‬ﺮﺂ ﻹﱡﲢْﱠء ه]ﺔرﱡﲢٌ‪‬ﻰِ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺰ‪‬ﳉﱠﺬّﻤ ﲜﱠخّ‪‬ﺮ خ‪ ‬ﺬﱡؤّﳊﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲜ‪‬ﳋّّﱡﺔﱡ ﺋﱡﺬ]ْﺢﻷِ ﲜﲞ‬ ‫خﱡؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬّّﱡْﱠ خ‪ :‬ﺬ]ْﺢﻷِ سّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝْ ﲢﱠٌْﻸﱡْﱠٍ‪ :‬ﻄﱡْ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷّّ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡﺋ‪٢‬ﱠْ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ ﺋﱡﲜْﺢٍ خﲣ�ٌ]ﲢٍ ﲜﺢﲜﲨ]ْﱠ ﺔﱡْﺬﻸﱡْﱠﺂ ﺋﱡؤ]ﻷ] هﱡﺋﳎﱡهّّﱡﺔﱡٌﲝﺢﺂ‬ ‫ﺋﱡﲜﺢﲢﲜﺢﻷِ سﱡﺋ‪‬ﲜ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٌ‪‬ﻰِ ؤﱡمﻸﱡٍْ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡﲜْﺢس]ﲢ ﻄ]ﳋًﲜﱠﲨِ ﲢ‪‬شِ‬ ‫ﻴًﲢخ]ﻷِ ﺋّ‪‬ﲝﱠﺔﱡٌْ‪‬رﱡْﱠﺂ ﲜﱠﻷ] ﳋﳊﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﻹﱡؤًْ خﱡمﳎّّﱡﺔ]ﻷِ ﲜْﻷّ]‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٌ‪‬ﺮ ﲞٌ]ﻷِ ؤﻸﲝﺢﺋ‪ّ‬ﻰِ ﺰﱡﺰًْﺋﱡﻄ]ﳋ]ٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ ‪‬‬ ‫خ�‪ٌ�٢‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ ﺔﲣٌﳎر‪‬هﱡﲢ ﻹّ ‪‬ﺊ خ‪ ‬ﳒ]ﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡﺂ ﲜﺢﻷ]ﻷِ ﺬ]سﱡﲨًﺋّﻸﱡٍ‬ ‫ﳒﱡﲢﱠﻳ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲨﺌ‪‬ﻰ‪ ٍ‬ﻴًﲢخ]ﻷّ]ﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺂ ﺋﱡْ ﻄ]ﻶ ْ ﳋ]ﺬﱡﲜﺢ ﺔﱡﺔّﺆّ]ٍْ‬ ‫ﺬّ]ﲜﺢ ﺾﻸﻰّ‪‬ﻸﲣﺢﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡْﲜًٌﱠ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡﲜﺢ ﲜْْﺰ]ﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔﱡﻄﱡؤﲣٌﻰ]ْ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺰﳓر�‪ ٌِ٢‬ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜ ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ‬ ‫ﻹﱡﲢﲨّﳊ ْﺢﳉﺬ]ﻶ ﺋّ‪‬ﻸ]ﻹّ‪‬ﻸﻵﺂ ﺔﱡﻄﱡؤﱡﳚ‪:‬ﲢﺢﺔّ‪‬ﳓ]ﻷِ ﳉٌ]ﺬﲣٍ ﲔ]ٍْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡٌﱡ خ‪ ‬ﲜٌر‪ ٩‬ﲢ‪‬ﲞﲨ]ﲢﱠ ﻄ]ﳉﺢﲢﺢٌّْﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‪:‬ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﲜ‪‬ﳉٍ ﺔًﲢﲜ‪ :‬ﲜﱠخّ‪‬ﺮ‪ ْ :‬ﺋﱡﻄ]ﳋﺮ ﲜٌﺳﺌ‪‬ؤ]ﳋّّﱡﺔﱡٌﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﲢ�ﲞٌ‪‬رﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ‪ :‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡ‪ :‬خ]‪‬ﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِّ ﺔًﲢﲜﱠْﱠﺂ ﺋﱡﲜًٌﱠ‬ ‫ﺰﱡﻷﻺ]ﻶ ْ ﳒ]ﲢﺢْﱠﺔﱡٌﲝﺢ ﺰﱡٌ]ؤِ‪ :‬ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‪ْ :‬ﺢﳒﻸرﻸﱡ خ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫خﱡْﱠٍ ﻄﱡْﱠ ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢؤ]ﻶ ﲢْْﺾ]ﻷﲝْ ﳋﱡﲢﺢﻷّﳓﺆ]ﻶ خﱡﳋﳊﺢٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﲨﱡٌ]ﻷﲝﺂ ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ ﻄّ‪ً‬ﱠﳚ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خﻵ ﺋﱡﻹﱡﻷ�]ْﱠ ﻄﱡﲢٌ‪‬ﻸّّﱡﺔ]ﻷر]ﻶ ﺋﱡﺰّ‪‬ﻸ]ٍْ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﲝﺢﺈ‬

‫ﺔﱡﲢﺔًءﺂ مًؤﱡﲢ نﱡﲢٌﺪ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ ﺖبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ﺋﱡﲜًٌﺢﻷِ‬ ‫ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًء ْ خﱡﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒ‪٨‬‬ ‫ﺰﻀﻀ]ﲢٌ‪‬ﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ﲢٍ ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء‪ :‬ﺬ‪ْ٢‬ﺰﳓ خ‪‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‬ ‫ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًء ﺔﲣﺢ ﺔﱡﺰّ‪‬ﳓ‪ ١‬ﲜﺢْﺢٍ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ �ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًﺔﱡْﱠ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜخًْﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ] ﺰﻀﻀ]ﲢٌ‪‬ﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ﲢٍ ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء‬ ‫ﺋﱡْﺬﱡٌﱡﺔﲝﺢ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ‬

‫ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺾﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﱡﲢ�ْْﺂ ﺋﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡ‬ ‫ﺰ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ‬ ‫ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ؤﳊﲨﱡْﺬّ‪ ‬ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡٍ‬ ‫ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ‪ :‬ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﻄ]ٍْ‪ :‬ﺾًﺢﲢﲜﻷﱡْﱠ‬ ‫خ‪ ‬ؤﳊﲨﱡْﺬﱡﺔﱡﺈ‬ ‫ﲜْﺢﺬﻀﻀﻀﻀﻀﲣﺂ ﲢٌ‪‬ﻀﻀﻀدﻀﻀﻀﻓ ﻆﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀﱡﲜ‪:‬ﳋﻀﻀ‪‬ك‬ ‫ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ ؤﱡﺋ‪‬دﱡﻷﲝٍ ﺘﺐٍ ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﳎر‪٩‬‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﺰّ‪‬ﳓ‪ ١‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِّ‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔِ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ‬ ‫ْﱠء ﻴ‪٢‬ﺬ]ْﺔﲣﲜﻶ ْ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﺔ]ﲢﱠخ]ْ‬ ‫ﻄ]ْْ ﻄﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪ ٍ‬خ‪ ‬خﱡﳒِ ﳉ‪‬ﲢٍ ﻷ]ْﲔﱡٍ‬ ‫ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜْْﱠْ ﻄﱡْ خﱡﳒﱡٍ‬ ‫ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠ ﺋﱡﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﲝﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮﺈ‬

‫ﺛ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] خﲣٌﻸﲝﺢﲢخًْﻶ‬

‫ﺔوﲣٍﺂ‪:‬ﲜٌ]ﲢ‪:‬سﱡؤ]ئ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞ خﱡﲢ�‪‬ﲞ‪ْ:‬ﺢﲜﱠٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ‪:‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ﻷﳊٌ ﲜﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻹّ‪‬ﳊﱠ‬ ‫ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌ]ﺋﱡ ﺰ‪‬ﻷّ‪‬ﻰِ ﻄﱡؤ‪٩‬‬ ‫ﺬ‪‬ﺔﺆﱡٌ]ﻶ ﲜﺢﻷﱡﲢ�ﳒرًْﱠ خ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻶﺂ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌﳓﲝﺢ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخ ﻀﲣ�ﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﻓﺈ‬ ‫خﱡﺔﱡؤرﱡﲢﺾﱡﻼ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡء ﺋﱡﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‪:‬ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﲜٌ]ﺋﱡ خﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‪ :‬‬ ‫ﻷًٍإٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷِ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﲜٌ]ﺋﱡ ﻹّﲤ ﺰ‪‬ﻷّ‪‬ﻰِ ﻄﱡؤﻸِّ‪:‬ﺬ‪‬ﺔﺆﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢﻷﱡﲢ�ﳒرًْﱠ خ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﳋﻸًْﲢٍ‬ ‫ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ ﲜٌ]ﺋﱡﺂ ْﺬّﳓِث خ‪ٌ‬ﱡ ﻄّ‪‬ﳎر]‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡٍ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‪ :‬ﲜٌ]ﺋﱡ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخﲣ�ﺢْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻶ خﱡﺔﱡؤرﱡﲢﺾﱡﻼ ﲜﱠﳉﺢﻷﻵ‬

‫ﺋﱡﻄّﳓًﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّﲝﺢﺈ‬ ‫خ]ﳋِ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀﲣﲜ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﻹّ‪‬ﳊﱠ‬ ‫ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻶ ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ﺬًﻷﲝ خ�ﲣﻷﱡخﱡﲢ‬ ‫خ‪ ‬ﻹﱡﲢ ﲢْْخﱡﲢ�ْْخًْﻷﱡْﱠٌﱡء خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎر]ﻶﺂ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻶ خرًﺢﻷﻵ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﲝﺢﺂ ﺋﱡﺔﱡﳒًﻹﱡْﺢٌﱡﺔِ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜﲜﺢ ﲜﱠﻷ�ِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خﲝﱠﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒﱡؤ]ئ شﱡﳋﱡﻶ ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ ﺔ‪‬ؤّرﱡٍ‬ ‫ﻷ]شّﱡٍ ﻴﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀﱡﺰﻀﻀﱡ ﺰ ‪�٢ّ‬ﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝٌﻵث‬ ‫خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ ﻄﱡؤ‪ ٩‬ﺋﱡﳋﻸًْﲢٍ ﻷ]شّﱡٍ‬ ‫ﻴﱡﲢﱠﺬﱡﺰﱡْ ﲜﱠْﲢْْخﱡﲢٍ ﺋﱡﻄّ‪‬ﳎر] ﻄ]ﲢﺢؤﱡﺂ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﻄﱡْﱠ‪:‬ﻷﱡخّ‪‬ﺮ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ ﲢ‪‬ﲞٍ‪:‬ﲢﺢخﲣﲜْْﲜﺢ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﻹ]ْﱠﻷّ‪ ‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﺾ]ﺋ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺰﻰﳓﻸّﻸﱡﺔ]ﻷِ ﳋﻸًْﲢﱠﺔﱡ ﺔﲣﺢﺂ ْﺬّﳓِث‬ ‫ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﻹّﲤ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡء ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ‪ :‬خ‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ خ‪ ‬ﺔ]ﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶﺈ‬

‫خﱡﺾرّ]ﲢ سﱡخ]ﲢ ﳒ]ْﱠٌﳏ‬

‫‪‬‬ ‫ﺂ‪:‬ﺬﱡﻹ]‪:‬مﱡخﲝْﺋ‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺊ ﺋﱡﺋّﳎ‪ ٨‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺒﺕ ﺰ]ﺋ‪ًّ‬ﲢﺢٍْ‬ ‫ﻴﱡْﺢﲢﱠ‪:‬ﳋّ]ﳋّ]ﻷﱡﲜﺢٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﲜﱠﳋرﱡٍ‬ ‫ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋّﻸﱡْﱠٍ ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٍ ﺋﱡﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫ﲜْْﲢﺾﲣﺢﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄّﳎﺆ]مّﺊ ﲨﻀﻀﻀﻀ‪‬ﲢﺢﻶ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀِ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﻀدﻀﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷﻀﻀﻀِ ٍﺈﻶﺈء ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀًﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﺊ‬ ‫خﻀﻀﱡﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀًٍإٍ ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝث‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺊ ﺒﺕ‬ ‫ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﺋﱡﳋﻸًْﲢٍ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﺰ]ﺋ‪ًّ‬ﲢﺢْ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﲜﱠﳋرﱡٍ ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋّﻸﱡْﱠْ‬ ‫ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٌﻀﻀﻀﻀِ ﲜْْﲢﺾﻀﻀﻀﲣﺢْﻷﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺔﱡﺰ]ﺋ‪ًّ‬ﲢﺢٍْ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﻴﱡْﺢﲢﱠ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣٌ‪‬ﺮ ْ ﺋﱡْ ﲞؤ]ﲢٌﱡﳚ ﺛ ﺔﱡﳐ‬

‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﺰّﳓﱡْﱠﲢﺢﻷِ ﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬

‫ﺔ‪ٌ‬ﱡﺂ ﲜ ‪ٌ‬ﲝﱠْﺢﻶ ٌﱡميًذ‬ ‫ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ ؤﱡﺋ‪‬دﱡﻷﲝٍ ﺘﺐٍ ﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡﻷًٌ‪‬ﻸﱡﲢٍ ﳋﱡﻷﲝٌﻰ]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﺰّﳓﱡْﱠﲢﺢﻷِ‪:‬ﺔ‪ٌ‬ﱡ خﱡﺋّ‪٩‬‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﻀﻀﱡﲢٌ‪‬ﻀﻀﻻ ْ‪ٌ :‬ﱡﻷﱡ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ ﲜﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‬ ‫ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪٩‬‬ ‫ﲜٌْ‪‬ﻀ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪‬خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢ خﱡﻄ]ؤ]ﲜﱠخًْﻷِ‬ ‫ﲜٌ]ﲢ ‪‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﺔ‪ٌ‬ﱡٍ‬ ‫ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّّﱡﺔ]ﻷِ‪ٌ :‬ﱡﺔّ‪‬رِّ‬ ‫ﻷّﳓرﺆ]ﻷِّ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀ‪‬ﺋ‪‬ﻀﻀِ‬ ‫ؤﱡﺋ‪‬دﱡﻷﲝٍ ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﲢﺢﺂ‪ :‬ﻷًٌ‪‬ﻸﱡﲢٍ‬ ‫ﺰّﳓﱡْﱠﲢْ ﺔ]ﳋدﻰ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﲔﱡﻷﲝ‬

‫‪‬‬ ‫شﻰًؤﱡﺬ‪:‬ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫خﻀﻀﱡﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲜﺢﻷّﳓرًْﺢﻷِ‬ ‫ﺰﻀﻀﳓﻀﻀﲝﱠﲢْ خﻀﻀّﻀﻀرﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻵﺂ ْﺬﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀ‪‬ث س�ﱡ‬ ‫ﺋﱡسّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﲞؤ]ﲢﱠ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡخﲣ�ٌ]ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﲢﺢْﱠﺂ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰﳓرًّﺢﻷ‪ ‬ﲜﱠﲢخﲣ�ًٌﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﳉﺢﻷﻰ‪ٌ‬ﱡء ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫خﱡﻷ]ْﱞ ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ ﲢﺢﺰﱡﲢ�ٌﻵ ْ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄّﲝﺢﲢﱠٌﱡء‪ :‬خ‪ ‬ﳋﻸًْﲢﱞ ﲢﺢﻷّﱡْ‪ :‬ﻴﱡ‪ ‬‬ ‫ﲜﳉﱞ‬

‫ﻹ]ْﺬ]ٍ ﻄّﲝﺢﲢﱠﱞ ﲨﱡﲢؤّ]ﻶﺈ‬ ‫ﻷًٌ‪‬ﻸﱡﲢٍ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﻹﱡﲢٌ‪‬ﻻ ﻄﱡْﱠﳒِ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺔﲣﲜ ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬خًﲜسﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬ﻹﱡﲢٌ‪‬ﻻ ﺰﳓﻰﻸﻓ ْ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ‪:‬ﺋﱡﻷ]ْﱠْﱠ ٌ]ﻶ ﺋﱡﲜﱠﲢﱠْﱠٍ‪:‬ﻹﱡﲢٌ‪‬ﻻ‬ ‫خ‪ ‬ﺛﺘ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒِ ﳋﻸًْﲢٍ ﲢﺢﻷّﱡْ ﺗب‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒِ ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢﱞ ﺰﳓﲝﱠﲢ ﲜﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﻹﱡﲞﺢﲢْ ﺔﱡؤﲝﱠﲢﺢؤﱡﺬﻵﺂ ﻄﱡٌْﳔ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡﺬﱡْﱠ ﲜﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮﺈ‬

‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌ]ﺋﱡ‬ ‫ﲨ‪�٢‬ﺢ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ ﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ‪ ٩‬‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀ �ﲣ‪ ‬مﻀﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻀِ ﺔﻀﻀّﻀﻀﺆﻀﻀّﻀﻀ]ٍْ ﺋﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﻀﲝﺢﲢﱠ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀرﻀﻀﻀﻀﱡْﱠ ﻹّﲤ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻶ ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ‬

‫ْﱠﳉٌﲣٍ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠث ﺔ]خّﻸﱡٍ‬ ‫ﳒﱡﳒﱡﻼ‪:‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻫِ‪:‬ﻷ]ﺔ]ز‬ ‫ﳋﻀﻀﱡهﻀﻀﻓ ﲜﳉﱠٌﻀﻀﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢ‬ ‫ؤﻀﻀ]ؤﻀﻀ‪‬ﳋﻀﻀرﻀﻀ]ٌﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﻀ]ﲨﻀﻀﻀ]ﲜﺢﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ﺬﻀﻀﻀﱡْﱠْ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ‬ﺮث ﳋ‪ :ٍْ‬ﳉﺢﻷﳎﺮ‪ ْ :‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺬ]ﻶ‬ ‫ﺋّ‪‬دّ‪‬ﺮ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﺔﻀﻀً خﱡﺋ‪ّ‬ﻸﺆ]ﻶ خﱡﻄّ‪ً‬ﱠٍ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎﺮ ْ‪ :‬خﱡ �ﲢٌ‪‬ﳊ ﲜﺢخﻀﻀًْ‪ :‬ﺔﱡﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ّ‬خ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ‬ ‫ﳌﱡٌﻸﱡﲨﱡﲢ�ْ‪ :‬ؤﻀﻀًﲞﲜﱠٍ ﲨﻀﻀﱡﲢ�ﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٍ خﲣ�ٍ‬ ‫ﺒﺒﺖ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢﱠﺔﱡﺬ]ﻶ ‪‬ﺰ‪�٢‬ﺢﲜﱠﲨﱡٌﱡ×ﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﲣﺢﻷﲝﺢ‬ ‫خﲣ�ٌ]ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﲢﺢْ‪ :‬ﳋًﺰ]ﳋِ ﻄ]ﲢﺢؤ�ﲣﺬﻵ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪7‬‬

‫ﳋﱡﲢؤ] ‪‬‬ ‫ﲢٍ ﺋﱡﳒﱡ �ﲢﱠ ﺬ‪‬ﺰﱡﺋ‪ ِ‬ؤﻸﲝﺢ‪‬ﻶ ﻷ]ﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬

‫ﻄّ‪‬ﺆﱡ‪:‬ﺋﱡٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﳉﺢﻷ]ٌ]ﻷِ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢﳉْْ‪ :‬ﲢﺢؤ]ﻷ�ﱡٌ]ﻷﲝْْﱠ‬ ‫ﺔﱡﳉٌ]ﲜﱠٍ ﺰّ‪‬ﳓّﻸﱡٍ‪ :‬ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠ ﺋﱡﲜٌﲝٍ‬ ‫ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ؤﱡْﱠ ﺔ]ﲢٌ‪‬ﻰِ ﻷ]س]ﻄّﳊﱠْ‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡْ ﺋﱡﻹﱡْﺋ‪ ِ‬خّ‪ً‬ﲔ]ﻷﲝﺢخًٌْﻵ خ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣﺬ‪ ْ ٩‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱠ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡﺔِ‬ ‫ﻄّ‪‬ﺆﱡ خًْﱠ ﺋﱡﻹﱡؤًْ‪:‬خﱡٌﱡﺔ�ﱡٌﳓرﻸﱡﺔ]ﻗ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ شﻰًؤﱡزﺂ ﻄّ‪‬ﳎر]ﳚ ٌْ‪‬ﻀﻀﻀﲣ�ﺢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢخﲣ�ٌ‪ ٩‬ﻄﱡْﺰﱡﲢ�ٍ ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋِ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫خﱡخﲣ�ٌ]ﲢٍ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣﺬ‪:٩‬ﻄﱡْ ﳋًْﲜْ‪:‬ﳉٌ]ﲜﱠٌﱡٍ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﺰّ‪‬ﳓّﻸﱡٍ ﻴﱡﲢﳉٍ ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠﺂ ﻄﱡْﺰﱡﲢ�ٍ‬ ‫ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒِ‪ ْ:‬ﳋًﺰ]ﳋِ خّ‪‬ﺳ]ٌ]ﻷِ‪:‬ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ْ‬ ‫ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲜﺢﻷّﳓرًْﺢﻷِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬

‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬِّ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‬ ‫ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﻀﲣﺢﻶ ْ ﺰﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺂ‪ :‬ﻹًّﺢﲜﺢﲢٌﻵ ﻹﱡؤّﳓﱡ‪ :‬شﻰًؤﱡز‬ ‫ﻄﻀﻀ]ْﺢ خﱡﲜﱠﻷﻠ ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡْﱠ‬ ‫خّ‪‬ﺮ ْ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰ]زﺂ‬ ‫خﱡؤﱡﳚ ﻄﱡﲢﺔّ‪‬ﻰِ ﺰ‪٢‬ﳉٍ ﳋﱡﲢ ﻄﱡﳋر‪ٍ‬‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ؤﻀﻀﲝﱠﲜﱠﻶﺂ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢٌ‪‬ﻀﻀ ْ‬ ‫ﳋﱡﲢٌ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡﳒﱡْﱠ سﱡﺾرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳋًْﲢخًْﻷِ شﻰًؤﱡز ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡﲜﱠﻷ�ﱡْﱠﻹ]ﺬ‪:٩‬ﺾًﺢﳋﺮ ْ‪:‬ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﺂ ﺾًﺢ ﺰﳓﺮ ْ ﺰﱡﻷ]ْ ﻹ]ﲢٌﻰ]ﲢ خّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬رِّ ﳉﺢﻷ]ٌ]ﻷِ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬


‫‪6‬‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻝ ﻭ ﺭﺍﺛﺆﺭﺕ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‪:‬ﻷًٍﺂ‪]ٌ:‬ﳋﻓ ‪‬‬ ‫شﳎﻓ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ ﺒبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ‬ ‫ﲔﻀﻀﲣﺢٍ‪ :‬ﻄ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﲢﺢﻶ ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻵﺂ‬ ‫ﲨ‪‬ﲢ�ﺢﻶ‪ :‬ﺋﱡ �ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ب ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠْﱠﺂ‪ :‬خﱡخِ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﲨﻀﻀ]ﲜﺢﲢٍ خﻀﻀﱡ �ﲢٌ‪‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢٍ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡ‬ ‫ﲜٌﻀﻀﻀ]ﲢٍ خﻀﻀﱡﻄﻀﻀ]ﲢ�ؤﻀﻀِ ﲨﻀﻀ‪‬ﲢ�ﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷﲝﺢ‪:‬ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜْْﱠْ‪:‬خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٍ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡﳚ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ خﱡﳒﻰ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫شﱡﲢﱠؤِ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﺢﲜﱠﻷّ‪‬ﺮﺂ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡﳒﱡْﱠ ﻄﱡؤﱡ ﲜﱠﲔّ‪‬رﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ‬ ‫خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡْﱠْ خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٍ‬ ‫ﻄ‪‬هّﳎِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻶإٌﳔ‬ ‫خ]ﳐ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْﱠﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‬ ‫ﳋﻰ]‪ ‬ﺬ‪‬ؤ]ﲢخﻰﱡﻶ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﻄﱡْ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳔ ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ ﲢْْﲜﱠﲜﺢزﺈ‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر] ﻆﱡؤﱡﲜ ﳋﱡمّﲝ شﱡﳋﱡﻶ‬ ‫خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٍ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٍ ﻷ]ْﱠﻷﲝٌِ ﲔﲣﺢٍ‬ ‫ﻄّ‪ً‬ﺢﲢﺢﻶ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ‪ :‬ﲢﺢﺰﱡﲢ�ٌ‪ ٩‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫خﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍإٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝث ﳋﱡم]ز‬ ‫ﺒﺐثﺖٍ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺒبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢٌ‪‬ﻰﱡْﱠ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﺢٌﱡْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡﲜﺢ ﲜٌ]ﲢٍ ﺔﱡﻄ]ﲢ�ؤِ ﲨ‪‬ﲢ�ﺢﻷِ‬ ‫خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﱠْﱠٌﻀﻀﱡﺂ ﲜﺢخﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﱠْ ٌﱡﺔّ‪‬‬ ‫ﺋﱡﲜٌ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ خ‪ ‬ﻹّ‪‬ﻸ]ْﱠ ﺔﱡخﲣٌ‪٨‬‬ ‫خﻀﻀًْﱠ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ‪ :‬ﻴﱡﺋ‪‬ﱡؤّ‪ :‬ﺋﱡﺔّﳎّ‪‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﺔﱡﻄ]ﲢ�ؤِ ﲨ‪‬ﲢ�ﺢﻷِ خﱡﳋﱡﲢﱠْﱠ خًْﺂ ﲜْﺢﺬﲣ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡٍ ﲜْْﱠؤﻀﻀﲝﺢ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ ﺰ‪‬ﺋﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔﲣﲜْ ﲜﺢْﺢٍ ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻶ ﺔﲣﲜْْﱠ ﺔﱡﻄﱡْ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠٍ ﻹﱡﳋر]ْﱠ خﱡْﺔ]ﲢﱠ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ خﻰ]زﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ ﻹّﲤ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢٌ‪‬‬ ‫ﲜﺢﻷِ ﺰّ‪‬ﲝﺢﻷﱡﻷ]ْﱠﺂ ْﺬّﳓِث ﲜْﺢﺬﲣ ﺔ]نﱡﳉﻼ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜ ﺬ]‬ ‫ﻄﱡْ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠٍ ﻄﻀﻀﱡْﺔﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ خﻰ]زﺂ ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﻷ]ٍْ‬ ‫ب ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢ ﲜﱠﲢﺔﱡْز ﺔﱡﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﺔﲣﲜْْﱠﺈ‬

‫خﱡﳉﺢﻷﲝﻷِ شﱡﲢﱠؤِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡ‬

‫خ]ﳋِ ﺋﱡْﱠﺔﲣﲜ ﺔ]ﺬّ‪ ‬ﺔﱡﺰّ‪ًّ‬ﺬﲣﺢ‬ ‫ﻄﱡْ ﲜٌ]ﲢٍ ْ ﻄ]ﲢ�ؤﱡ ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠ ﳉ‪‬ﲢ ﳋﻀﻀﱡﲢﳋﻀﻀ]ﻼ خﻀﻀًْﺂ‬

‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خًﲜسﱡﺔﱡٍ ﲜﺢخّﻸﲝﱠﺔ]ز‬ ‫ﺾﻸﻰ]ﻷﲝﻷِ ﺔّﺆّ]ٍْ ْ‬ ‫ﺘ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ خ‪ ‬ﲢﺢﻷّﱡْ ﺰﳓﲝﱠﲢ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ ْ ﺒﺛ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒّﳔ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢﻷﱡﺔﱡٍ ﻹّ ‪‬ﺊ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﱠﳋًئ‬ ‫ﻴﱡ‪‬ﲜﳉٍﺂ ٌﱡميًذ‬

‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀًﲜسﻀﻀﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ؤﱡﳋﻧًﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ‬ ‫خ]ﲢﳉﺢﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫خﱡخﲣ�ﱞ ؤﺌّ‪‬ﻷّ‪‬ﹽ ﺒﺒﺖﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ ﲜ‪‬ﲢ ﺘ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﱞ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢﱞ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﲝﱠﺔﲣٌ‪‬ﻵﹽ‬ ‫ﺗ ﺬ]ﻷﻰﱡﲢﱞ ﻄ]ْْ ب ﺬ]ﻷﻰﱡﲢﱞ ﻄﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪ْ‬‬ ‫ب ﺰﻀﻀ]ﳐﹽ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎر‪ ‬ﲜٌﻰﱡ‬ ‫خ‪ ‬هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡ شﻰًؤّّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﻸًْﲢﱞ‬

‫خﱡﺰ ‪]ٌ ِّ‬ﳋ]ٍ ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻶ خﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ نﱡﲢﺢؤﱡ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬

‫ﲔًﻷﻰﱡ خﱡخِ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺰﲣﳐ خﱡﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡٌﱡء خﻰﲣٌ‪‬ﺮ ﺔ]ﲢٍ ﺋﱡْ س‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﲢٌ‪‬ﺮﺂ ﺬﱡﻷّ] ﺋّ‪‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﲝﱠﲨﻀﻀﲣٌ‪‬ﻀﻀﺮ ﺔﱡخﱡﳉﺢﻷﲝﻷِ شﱡﲢﱠؤِ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡْ خﱡﳋًْء ﳋﱡٌﲣﺔﲣﲜﻷِ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡٌﱡﺂ ْﺬّﳓِث خﲣ�ٌ]ﲢ ﻹﱡٌﱡْ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﳒِ ﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﻼ ْﱠء خﻀﻀﱡ �ﲢٌ‪‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢٌ‪‬ﻀﻀ‪ ٨‬ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠْ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﻼ ْﱠء ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠٍ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺔﱡﻷ]خّ‪‬ﺮ ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻶ خدّ‪‬رﱡ‬ ‫ﳒًٌ‪ ٩‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷّ‪ ِ‬ﳋّ]ﳋِﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡ ﻷ]ْﱠﻷﲝٌِ ْ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲢٌ‪�‬ﱡ ﺰّ‪‬ﻸﱡﲜﲢﺢْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٍ خﻀﻀﻀﱡْﱠﲜﺢ ب ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢ‬ ‫ﻹﱡﳋر]ْﻶ خﱡْﺔ]ﲢﱠ ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡﲜﺢْ‬ ‫ﻴﻀﻀﳎﻀﻀﱡﳒﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀﱡئ ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﲣﲜْْﻶ‬ ‫ْ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﻀًْﱠ‪ :‬ﲜﺢخﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﻄﱡْ‬

‫ﲜٌ]ﲢٌّﱡٍ ﲨﻀﻀﻀ‪‬ﲢ�ﺢﻶ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء‪ :‬خﻀﻀًْﱠْ‬ ‫ﻄﱡؤﱡٍ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﻄﱡْﺢﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﺢْﱠ‪ :‬ﲔ‪‬ﻶ ﲜﱠﺋ‪ّّ‬ﺮ‪ :‬ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠْ‬ ‫ﻹّ‪‬ﻸ]ٌْ]ﻷﱡْ ﲜﺢخﱡﳒّ]ﻷﻰﲣﲜْْﱠﺂ ٌﱡﺔّ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺾﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﺔﱡﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤدّﺌِ‬ ‫ﺰّ‪‬دًْﱠ ﻹّ‪‬ﻸ]ٌْﱡﺬِ خ‪ ‬ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔﱡْ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢٌ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡْﱠ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﺢْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﺋﱡﺰ‪‬ﺋّ‪‬ﻰﲝﺢ ﻄﱡْ ﲜٌ]ﲢٌّﱡ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﺢْﱠﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ب ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﱠؤ]ﻶ خ]ﻷ�ﻰﲣﲜْ ﻴﳎﱡؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔﲣﲜْْﻶ ْ خﲣ�ٌ]ﲢٌ]ﻷﲝﺢ ﺔﱡس]ﲢٌ‪‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﻄﱡْﺔ]ﲢﱠ ﲜْْخ]ﲢﱠ ﻷﱡﺔﱡﻷﱡْﱠْ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﺋّ‪﴿‬ﳒدًْﻷﱡﺔﱡﳚ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢٌ‪‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ خﱡؤﱡخﱡﳋرﱡْﱠ ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ﻼ ﻷﱡﲜﺢْﱠﺈ‬ ‫خﱡ �ﲢٌ‪ً‬ﱠخﱡﲢٍ ﻄﱡْ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡٌﱡ خ]ﳋِ‬ ‫ﺋﱡْﱠﺔﲣﲜ ﻄﱡْ‪ :‬سﻀﻀ‪‬ﲢﱠ‪ :‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ خﱡﳉﺢﻷﲝﻷِ‬

‫ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠٍ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷﱡْ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﻄﻀﻀﱡْﱠ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴدًئ‬ ‫سﻀﻀ‪‬ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀﱡ ﺋﱡﻹّﲤ ﺔﱡﳋّ‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٌ‪‬ﺮ ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خ‪ ‬ﻹّﲤ ﺔﱡﳋّ‪ ‬ﻷّّﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡخﱡﲢﺰﲣﳋ]ٌﱡﺬّّﱡﺔِ خﱡﲢﳉﲜﺢ خّ‪‬ﺮﺂ‬ ‫ﻹّﲤ س‪‬ﲢﱠ ٌ]ﳋ]ٌﱡء خﳎﱡﺰّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﲜﺢﺂ ﲔﱡﻷﻰﱡ ﲜﱠﲔّ‪‬رﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﳋﱡﲢﺰّ‪‬ﱃّّﱡْﱠﺈ‬

‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﳒﱡﺔًﺢ‬

‫ﺬ]ﻹ‪ ٢‬ﻆﱡؤﱡﲜ ﺰﱡﲢﺰﲣﳋِ ﻄ‪‬هّﳎِ‬ ‫ﳋﻀﻀﺌ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀِ‪:‬خﻀﻀﻀ]‪ٍ‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ خ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍإٍ‬ ‫ﲢْْﻷﻰﲣﲜﱠْﱠ ﺬ]ﳉﱠ ﺋّﲡﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ْﱠْ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳓر] ﲜﱠﳋرّ]ﻶ‪ :‬خﱡﺔ]ﲢ‪ :‬ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻜﱡﺬِ‬ ‫ﺋﱡﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔ]ﲢٌﲝﺢﻶ‪ :ْ :‬ﺋﱡﺔ]ﺬِ‬ ‫خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﲝﺢ ﺋّﲡﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ْﺬّﳓِث ﻹﱡؤًْ‬ ‫ش]ﺋ‪‬ﱡﺬّ‪‬ﻰِ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡ‪:‬ﺰّ‪‬ﳔ ﲜﱠﳋرﺳّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‬

‫‪report2007h@yahoo.com‬‬

‫‪report2007h@yahoo.com‬‬

‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶﺂ ﺋﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ ﲜﱠﳋرﺳّ‪‬ﻰﲣﲜ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﺍﻝ ﻭ ﺭﺍﺛﺆﺭﺕ‬

‫ﺔ]ﺬِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﻜﱡﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢخﻸﱡؤ]ٍ‬ ‫ﳒﻰ]ﺬﻰ]ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄّ‪‬ﺆﱡ‬ ‫ﳒﱡﺔًﺢٍ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﻴﱡْﺢﲢﱠٌﱡﺔِ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ْﱠﲢﲜﱠﲨﻀﻀﲣٌﻀﻀﻵ ﺰّ‪‬ﳔ ؤﻀﻀ]ْﱠٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻜﱡﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶﺈ‬ ‫ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﻄّﺷﲣﺢﻄ]ﺬِ ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻷِ‬ ‫خﻀﻀ]‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡ‪ :‬ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫ﻄّﺷﲣﺢﻄ]ﺬِ ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻶ خﱡﺰّ‪]ٌ ِ‬ﳋ]ٌﱡْ‬ ‫ﻄﱡْ ﲜﺢْﺢٌﱡٌﱡﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﺋﱡٌ]ﳋ]ٍ ﻷًٌ‪ِ‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ م‪٢‬ﺢة ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‬ ‫ﲜﱠﲜﺢز خﱡٌ]ﳋ]ٍ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‪:‬ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﳋﻀﻀﳊﺢﺔﻀﻀﱡٍ ﺬ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢ ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡخﲣ�ﲨﱡٍ ﺛﲜﺢٌﱡ‪ :‬ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡ‪ :‬ﻄﱡْ ﳒﱡﺔًﺢٌ]ﻷﱡ‬ ‫خﱡﲢﳉﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ؤﱡﺔرﱡخِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِّ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﳎّ‪‬ﻶ ْ خﱡﺰّ‪ ِ‬ﻄﱡﳋ]ﳋِ ﻄﱡْ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡ ﳋﳊﺢﺔ]ﻶ ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔ]ز ﺋﱡﺔ]ﺬِ‬ ‫ﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻷِ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔﱡﲜﺢﺈ‬

‫ﺰﳓﲝﱠﲢْ ﲢﺢﻷّﱡ ﲜﺢخّﻸﲝﱠﺔﲣٌ‪‬ﻵﺈ‬ ‫ﺋﱡﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠٌﱡﺔِ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋّﲝﺢﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹ‪‬ﻔ ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷّ‪ ‬ﻴﻀﻀﻀﱡ‪ ‬‬ ‫ﲜﳉٍ خ‪‬‬ ‫ﺔﱡ‬ ‫شﻀﻀ]سﻀﻀِ شﻀﻀ]سﻀﻀِ ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ ﻷﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﲣﺢْ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ‪ :‬مﱡخﲝْﺋ‪ :‬ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ ﻴ]ﻘي]ؤِ‬ ‫ﻴﻀﻀﱡﳉﺢﱞ ﺰﳓﲝﱠﲢ‪ :‬خﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀ]ﺋﻀﻀﱡز ْ‪ :‬مﱡﺋِ‬ ‫شﱡؤﱡﲜ خﻀﻀﱡﻞ ﻴ]ﻘي]ؤِ ﻴﻀﻀﱡﳉﺢٍ ﲢﺢﻷّﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠٌﻀﻀدﻀﻀًْﻶﺂ ﲨورًﲨ‪‬ﺔﲣﺢ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬

‫سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ٌ ‬ﱡﺔﱡؤ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّ]ﻷﱡﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًْﺢﻷِ ﳋﻸًْﲢﱞ‬ ‫ﻴﱡﳉﺢﺔ]ﻷ‪ ‬ﺰﳓﲝﱠﲢْ ﲢﺢﻷّﱡ ﺔﱡ ﺋﱡﺔ]ﺬ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢﻷ‪ :‬ؤﱡﳋﻧًﲜ خ]ﲢﳉﺢﻷِ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡﲢ�‪‬ﲞﱞ ﺕبﺑبﺐﺑ‬ ‫ﺚﺒﺒب ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ خﱡ �ﲢٌ‪‬ﳊٌ]ﻶ ﺔﲣﲜخًْﺂ‬ ‫ﻄﱡٌْﳔ خﱡﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷ‪ ‬خﲣ�ﱞ ؤﺌّ‪‬ﻷّ‪‬‬ ‫ْ ﺒﺒﺖ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜ‪‬ﲢ‪:‬خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺘ‪ :‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠﱞ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌ‪ :‬ﺔﱡخﲣٌرﻓ‬

‫ﺋﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ ‬خّﻸ]ﱞ خﱡﳒ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪ٌِ‬‬ ‫ﺔﱃ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻴﻀﻀﱡ‪ ‬‬ ‫ﲜﳉﱞ ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺔّ‪ ‬خ‪ ‬ﻷ]شّﱡﱞ ﳋﱡﲢﺔﱡﺰﻰ]ﻶ ْ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ ‬خّﻸ]ٍ خ]ﺾﱃﱡﱞ ﳋ]ْﺢٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳒﻰ]ﲢﺬﱡْ‪ :‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ :‬ﻹ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺰﲣﳋﱡ ﺋﱡﲔًﺢﲢﻴًﲢ�ﻷﱡ ﺔﱡخﲣ�ٍ ﺬّ‪‬ﱃًْﻷِ‬ ‫ﻹﱡﲢﲔًﺢﲢ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ ؤﺌّ‪‬ﻷّ‪ :‬ﲜ‪‬ﲢﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺗ ﺬ]ﻷﻰﱡﲢﱞ ﻄ]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ﲜﳉﱞ‪ْ :‬‬ ‫خ‪ :‬ﲢﺢﻷّﱡْ ﺬ]ﻷﻰﱡﲢٌ‪ ‬خ‪ ‬ﻴﻀ‬

‫ب ﺬ]ﻷﻰﱡﲢﱞ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪ ْ‬ب ﺰ]ﳋِ ﲨﱡْﲢﱠْ‬ ‫خﱃًْء‪ ْ :‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎر‪ :‬ﲜٌﻰﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ْ هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡﲢﲜْْ‬ ‫ﻴﱡﳉﺢﱞ ﺰﳓﲝﱠﲢْ ﲢﺢﻷّﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡْﺬﱡٌﱡﺔﲝﺢ ﻷﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲢﱞ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ :‬ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﲜْﺢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﺢﻷﱡْﱠﱞ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﲜﱠلﱡﲢﱞ ﺰﳓﲝﱠﲢْ خّرًٌ‪‬ﻵ ﲨورًﲨ‪ٌ‬ﻰﲣﲜ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼ ﻄﱡقﱡﲜ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡﲪﱡﺂ ﻹ]ْﺔ]ﲢ ﻆﱡؤﱡﲜ‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﱡﺂ ﲜ ‪ٌ‬ﲝﱠْﺢﻶ ٌﱡميًذ‬ ‫ﳋﱡم]ز ﺖٍ ﻄّ‪ً‬ﺢﲢﱠٍ ﺖبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‬ ‫ﺔﲣٌﳎر‪‬لﱡﲢ ﻹّ ‪‬ﺊ خ]ﺋ‪ًٌ‬ﳊٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫ﺋﱡم‪٢‬ﺢةﺂ ﺋﱡﻹ‪‬ﺋ‪]ٌ ِ‬ﲜﲨ]ﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡٍ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝ‪ :‬ؤﲡﲜﱠٍ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ‪ :‬مﱡﺋِ‬ ‫شﱡﳋﱡﻶ ؤﱡسّﲝ ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢٍ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﱠﲢٍ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡٍ خﱡﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﺂ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ ﻄﱡْ‬ ‫ؤﲡﲜﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡخًْ ﺔﱡﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡبب ﳋ]ﺋ‪‬ﱡ‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻶ ْ‬ ‫ﻄﱡﻷو]ئ‪:‬ﲔ]ْﱠﲢ�ْﺢﻷِ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻀﻀﲡﲜﱠ ﲨﻀﻀﲣﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ﺾﱡﺋﻰِ ﻹﱡﺋﱡﲪﱡ‬ ‫ﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﺾ‪‬ﳒِ‪ ْ:‬ﳒ]ﲜٍ‪:‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸّ]ﻶ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ ﳉْ ‪ ْ ‬ﳉ‪‬ﲢﲜﺢﲢٌﲝﺢ ‪‬‬ ‫ﲨ‪�٢‬ﺢﺂ ﲜٌْ‪‬ﻸّ‪‬ﳔ‬ ‫خﱡﻄ]ؤ]ﲜﱠخًْﻷِ‬ ‫ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡخﱡﲢﺰﲣﳋ]ﻷِ شﳊخِ‬

‫ْ شﻰًؤِ ْ ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ‬ ‫ْ ﻹﻀﻀًﻷﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢﻶ ْ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻷِ‬ ‫ﻄ]ٌ‪ ٩‬ﲢٌ‪ً‬ﲢ�ﱠ‪ّ٣‬ﻰِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﲜﺢﻷ]ﻷِ‬ ‫ﺬ]سﱡﲨًﺋ‪ّ‬ﻸﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤﱡﳉﺢﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ‬ ‫ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﲣﺢﺂ ﺋﱡﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﲢ�ﺢٍ‪:‬ﲜﱠﲢخﲣ�ٌ‪ ٩‬ﺾ‪‬ﳒِ ْ ﳒ]ﲜٍﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ �ﲢٌ‪‬ﻀﻀًﲢ�ﱠ‪٣‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﲜﺢ ﳒ]ﻹ‪ ‬مً‪]٣‬ﻶ‬ ‫ﻴ]ﻘي]ؤِ ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﱡﲪﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀ]ﺋﻀﻀﱡز ْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﱡٍ ﻴًﲢخ]ﻷّ]ﻷِ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷِ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﲢﺢﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲢﺢﳋﻀﻀّﻀﻀﺆﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﲜٌْ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀّ‪‬ﻀﻀِ‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷﲝﺢ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻄﱡْ ﲞﻷ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﲢ�‪‬ﺋ‪‬ﻀﻀﱡْ ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٌ]ﻶ ﺋﱡﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﺔﲣﺢْﻶ خﱡﳒﲝﺢﲢخًْﻶﺈ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﻓ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀِ ﺘﺐ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﱠْ ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮث ﺾ‪‬ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﲢ‪‬ﲞٍ‬ ‫ﲞٌ]ﻗﱡ ﺋﱡؤّ‪‬ﲡٍْْ ﲜﲢْﳋردًْﻗﱡْﱠﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﱠ ﺬﱡْﺢْ ﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺕﺐﺑﺗٌﱡﺂ‬

‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﻀﻀﱡْ ﲢ‪‬ﲞﱠﲜﺢ خﻀﻀ]ْء ْ‪ :‬ﲜﺢٌﻀﻀ ْ‬ ‫بﺐ ﺾًﳒ ْ خﲣﺢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺔﲣﺢﻶﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﱠ ﻷ]ﺾ‪‬ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺬﱡؤﱡﻷِ خًْﱠﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡؤﲣ�‪ ‬ﲢ‪‬ﲞٍ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻸﱡْﱠٍ ؤ]ك‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢﱠﺔﱡٍ خﻀﻀًْﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡؤﲣ�‪‬‬ ‫خﱡﲔ]ٍْ ﺾ‪ :ٍ‬ؤﱡﲢﲨِ ﻄﱡْ‪ :‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﺆﲡﱠٍ خّ‪ ٩‬ﺔﱡ ﺋﱡﲔﲣﺔﱡﳋ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﻄﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺾﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﺢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ‬ ‫خﱡﲜﲢ�ﻷﲝﺢﻷﱡﺬﲣٌﻵ ﳒّ‪ً‬ﱠ ﳒﱡﻹّﲝﺔﲣﲜﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ‪ :‬ﲜٌْ‪ ‬‬ ‫‪ ٩‬مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٌِ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْخﲣﺢْ ﻴًﲢﳋ‪ٌ١‬ﻵ ﳋﻀﻀﳊﺢٍ ٌ]ﳋ]ٌِ‬ ‫خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﺢﺂ ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀﲣ�‪‬ﳚ‬ ‫ﺛبﺑﺐﺑﺒﺐﺒب ﺰﻀﻀ‪‬ﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡﺬ‪‬ؤﱡﺬد]ﲢﺢﻷِ‪:‬ﻹ]ْ �ﲢٌ‪:ِ‬مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ‪ :‬ﺔﻀﻀﻀﲣﲜﱠْﱠٍ‪ :‬ﺔ]ﻷِ‬ ‫م]ﳒي]ﻶ ﲢْْخﱡﲢ�ٍْْ ﲜﺢﲜﲨ] ﲜﱠخﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻇًﺢﳉ ؤﱡقًﲜ ﺾ]ْﱠﻷِ ﺘ‪:‬ﳒﱡﻹّﲝٍ‬ ‫ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷﱡْ خ]ﳐ ﺋﱡْﱠﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡﲜٌْ‪ ‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ‪ ْ :‬ﻄﱡؤﲣ�‪ :‬ﻹ]ْ �ﲢٌ‪‬ﻰ]ﻷِ‬

‫ﳋﻀﻀﻀﳊﺢﲜﱠﲜﲢٌ‪‬ﻀﻀﻀﻵﺂ ﺾﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀﺻﻀﻀ] ‪ ‬ﺔﱡﻄﱡؤﲣ�‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ٌﱡٍ م‪٢‬ﺢﻴّ‪‬ﻰِ ﻄ]ﳉﺢﲜْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬﲝﺢﺂ‬ ‫ﳋﻀﻀﳊﺢٍ ٌ]ﳋ]ٌِ خﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡﺰّ‪‬ﻸﲣٌ‪‬ﺮ ﺔﱡ خﱡﲜﲢٌ‪‬ﲡﺢٌِ ﺒﺗ ﳋ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻶ ﻹﱡؤًْ ﲢٌ‪�‬ﱡٌﱡﺔّ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷِ ؤّﺌﺌﱡﺬِ ﺔًﲢﲜ ﲨﲣﺬﱡخﱡﲢﺈ‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻶ‬ ‫ْ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﲨﱡﲢ���ﱠﺔِ ﺔ]ﻷِ م]ﳒي]ﻶ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠﲢ�ﺢٍ ﲜﱠﲢخﻀﻀﲣ�ٌﻀﻀ‪ ٩‬ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋ‪ِ‬ﺂ‬ ‫ﲜﺢْﺢﳚ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ ﺋﱡﲜﺢﻷّﳓر‪ ٩‬ﻄﱡؤﲣ�‪ٍ‬‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ٌّﻰﲣﲜﻷِ ﺬ‪‬ؤﱡﺬد]ﲢﺢﻷِ ﺔ]ﻷِ‬ ‫م]ﳒي]ﻷﲝﺢﺂ س]ﲢٌ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﳋﻀﻀﳊﺢٍ‬ ‫ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻶ خﱡﳋﱡﲢ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْ‬ ‫ﲨ‪‬ﲢ�خﱡﲨ‪‬ﲢ�ﲜﺢ‪:‬خﳎﱡﺰّ‪‬ﻸﲣٌ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀﱡخﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْﺂ ﺋﱡﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﲔ]‪‬ﺔّّﱡء ﻄﱡﻋ]ؤﲝﲢﺢﻶﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡْ خ‪‬ﻷﱡٌﱡْﱠ ﺔ‪‬ؤّرﱡٍ‬ ‫ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﳎر‪ ٩‬خﱡﻷﱡﺋ‪‬ﺔﳎِ ٍﺈﻶﺈءﺂ‬

‫خﱡٌ]ﻷﻸ]ؤﱡٌﱡﺔِ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﱠْﱠْ ﺰ‪٢‬ﳉخ]ٌِ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻷِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡْ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﲣﲜﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ خ‪‬ﻷﱡْﱠﺂ ﳋﻀﻀﱡﻷرﱡﲢﱞ‬ ‫ﻄﱡﻷوﻀ]ئ خ‪ ‬خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷ‪ ‬ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْْ‬ ‫خﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳎﻀﻀﱡﲢْﳒﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ْ ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝٍ ﲢٌ‪ :]�‬خ‪ ‬ﺰﲣﳋِ ﻄﱡﻷو]ئ‬ ‫ْ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻶﺂ ﺋﻀﻀﱡﲜْْ خﱡٌ]ﻷﻸ]ؤﱡﲜﺢ‬ ‫ﺰ‪٢‬ﳉخ]ٌِ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜْ‪ :‬ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ ْ ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْﺢﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ ْ‬ ‫ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒّﳔ ﺋﱡﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﱠﲢﺢﻶ ْ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺔﻀﻀﱡﲜﱠْﲢٍ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠ‬ ‫ﺋﱡ خﱡﳋﳊﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﲜْﲞؤﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻶ ْ ﻄﱡْ‬ ‫ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺔًﲢﲜٌ]ﻶ ﲔﱡْﳋ]ﻷﲝْْﱠﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲜﺢْﺢ ﺋﱡﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خ]‪‬ﱞ ﺬ]ْﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﲨﳓﺮ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﲝﺢﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺬﱡْﺢٍْ ﻹﱡْﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﳌﱡﻷﱡﲨﱡ �ﲢ‬ ‫ﺬﻀﻀ] خﱡسّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝﻷ]ﳋ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﺬ]ْﺢﻷِ‬ ‫ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡﺈ‬

‫ْ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪ًٌ‬ﳎ‪ ٨‬ﲜﺋ‪‬ﳎ‪‬ﳉﺢﻷﱡﺬ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻼ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲢ�‪‬ﲞﱠ ﻹﱡﲢﱠ‪ :‬ﻄ]ﳋرﱡﻷﻠ ْ‪ :‬ﻷ]ﺾ‪‬ﳒﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻄّ‪ً‬ﱠ ﻹﱡﲢﲜﱠﻼ ﺋﱡﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡْ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻄ]‪ ٍ‬ﳉﺢﻷﳎرر]ﻶ خﱡﲢﳉﺔﲣﲜْْﱠﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡخﱡﳒّ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡٍ خ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﻹ]ﺬًْﱠث خﱡﻼ خ‪‬ﻷﱡٌﱡْﱠ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ﺬ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡؤﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳒﱡؤﲝﺢ ﺋﱡﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄّ‪ً‬ﱠٍ ﲜﺋ‪‬ﳎ‪‬ﳉ ﲜﲢٌ‪‬ﻫِ ﻷﱡﺔﱡٌﻵ ْ ﻄﱡْﺰﱡﲢ�ٍ‬ ‫ﺬًﺢﻷ] خ‪ ‬ﺾﳊؤﱡﺬِ ﻄّ‪ً‬ﱠْ ﻴًﺬ]خّ]ﻶ ْ‬ ‫ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷِ ﻄ]ﳉٌﳊ ﳌﱡٌﻸﱡﲨﱡﲢ�ﺈ‬

‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ ﺬ]ﲢﺢٍ ﳉًٌٌ‪ ٩‬ﺰ‪‬ﳒِ‬

‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ ﺋﱡﲜﱠخ]ﳒ]ﻶ خًْ‬

‫ﲜٌْ‪‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪ ٩‬ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ﺋﱡﲢ�ْْﲜﺢٌْ‪‬ﻰِ‬ ‫ﻹ]ﺬًﲔ‪‬ﲜﺢ ﺋﱡﻷﳊٌ ﲨًﻷﲝٍ مﱡﺋّ]ﻷِ ﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡﻴﱡﳉﺢٍ ﺔوﲣٍ‪:‬ﺛ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]‪:‬خﲣٌﻸﲝﺢﲢخًْﻶﺈ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﲢﺢﻶ س]ﳋﻻ ﻄﱡهﳎﱡﲢٍ خﻸﻰﱡٍ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ ﲨﳓرِّ ﺔﱡ‪‬ﲢ‬ ‫ﲢْْﻷﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﱠْﱠ ﺔﱡﳋﱡﲢ ﺋﱡخﱡٌ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞٍ‬

‫‪‬‬ ‫ﺒﺕ ‪‬‬ ‫ﺋﱡؤًﳋﺊ‬ ‫ﺰ]ﺋ ‪ًّ‬ﲢﺢْ‬ ‫ﲜْْﲢﺾﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫خﱡﲢ�ﱠ‪ ِّ٣‬ﲜْْﲢﺾﳎرﻸﱡْﱠٌ]ﻶ ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺊ‬ ‫ْﺬّﳓِث‪ :‬ﺋﱡﳋﻸًْﲢٍ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‪:‬‬ ‫ﺛﺗ ﻴﱡْﺢﲢﱠٍ ﳋّ]ﳋِ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡ ﺛٌ]ﻶ ﺋﱡؤﱡﳋّﺻّّﱡﺔ]ﻷﻵ‬ ‫ﺔﱡﺔ ‪�٠ّ‬ﺔِ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺖ ﺔًﲢﳋِ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ‬ ‫ْ ﺋﱡﺔ‪ ٍ‬ﺒﺗ ﻴﱡْﺢﲢﱠﺔﱡٍ ﲜٌﻰﱡ ببٌ]ﻶ‬ ‫ﺔ ‪�٠ّ‬ﺔِ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺐﺗ ﺔًﲢﳋِ ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ ﺘ‬ ‫خ‪ ‬ﳒﱡخﱡء ْ ﺘ ﺔًﲢﳋِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄّ‪‬ﳊﲜٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡؤًﳋﺊ‪ :‬ﺛﺐﺛ‬ ‫خ]ﳋِ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀﲣﲜﺂ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝْ ﺘ ﻹﻀﻀﻀﱡﳉﺢﲢْ ﺚﺛﺗ‪ٌْ :‬ﳎر�ﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ ﻹﱡٌﱡْ ﺐ ؤﺌّ‪‬ﻶ ْ بﺒﺛ ﻹﱡﳉﺢﲢ‬ ‫ﺔﱡﳐ ؤ]ك ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ‬

‫ﺬ‪ْ٢‬ﺰﳓ خ‪ ‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷّ]ﻶ ﺔﲣﺢ‬

‫ﳒﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋﺳِ ﺔ‪‬ؤ]ﻷﲝﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ‬

‫‪٠‬ﺔ ‪ ِ‬ﳋﱡٌﲣْﳋﱡؤﱡﲢﱠﺔﱡٍ ﻄﱡﳉؤﱡ �ﲢ ﺋﱡﺔ]ﺬِ خﱡهﲣخ]ﲢٌﻸﲝﺢ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓ �‬ ‫ﺋﱡﳉﺢﻷﻰ‪ ْ‬ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡﳉؤﱡ �ﲢ‬

‫ﺋﱡؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ‪ :‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀﲝﺢ‪ :‬ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ْ ٨‬‬ ‫ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٍ ﺰﱡٌﲣ�ﱠْ خﻰﲣٌ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﲜْﺢﺬﲣ ﺬ‪ْ٢‬ﺰﳓ خ‪ ‬ﻄﱡْ ﲜﱠﲢﲔًْﺢﻷﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﲣﺢ ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲜﺢْﺢٍ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜخًْﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡء ﺋﱡﲜًٌﺢﻷِ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ ّ‬ﻀ‪�٢‬ﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﻵث ﺋﻀﻀﱡ �ﲢٌ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﻄﻀﻀﱡْ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺰﳓﻰﱡْﱠ‪ :‬ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡْ‪ :‬ﲜﱠﲢﲔًْﺢﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤّ‪‬ﺔِ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﲜﺢﲜﱠؤﱡﳉﲢٌ‪‬ﻵﺈ‬

‫‪:‬ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒِ ﺋﱡشﻰًؤﱡز ْ‪:‬‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ‬

‫ﲢ‪‬ﲞٍ‪:‬ﺬً �ﲢﱠخًْﻶ‪:‬ﻷّّﱡ‬

‫ه‪‬ﺬ‪‬ث شﱡؤﱡمًؤﱡﲢ‬

‫ﲨﱡﲢؤّ]ﻶﺂ ﻄ]ﲢﺢﳉ ه]ٌﱡة‬

‫ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒب ﺋﱡﻷﳊٌ ﲨًﻷﲝٍ مﱡﺋّ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢ خﱡﻴﱡﳉﺢٍ ﺔوﲣٍ ﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤدّ‪‬ﺌّ‪ ‬ﺋﱡس‪‬ﲢٍ‬ ‫‪‬ﻷﲝﺔﲣ‪‬ﳉﱠﲢ ﺔﱡﺛ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٍ ﺬّ‪‬ﲝﺢ خًْﱠﺂ‬ ‫خﱡﻹ‪ ٍ‬ﲢْْﺾ]ﻷِ ﺰﲣﲜٌ‪‬ﻰﱡْﱠ ْﱠﲢﲨﻀﻀﱡﲢ�ﺢْﱠْ‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﺛ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] خﲣٌﻸﲝﺢﲢخًْﻶﺂ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﲢسﱡؤّ]ﻶ ﲜﺢﻷّﳓرًٍْ ﺔﻀﻀﱡ‪‬ﲢﻶﺂ‬ ‫ْﺬّﳓِث خﱡﻹ‪ ٍ‬ﳋﱡﺾ‪ ٨‬خﲣٌﻸﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ ب‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ ﲢﱠْﺢﻷﱡٍ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﺔﲣﺢْﻶﺈ‬

‫ﻹ]ْﺔ]ﺬِ‪:‬ﺋﱡﲜﺢﲢﲜﺢﻷِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ﲨﱡْﲢﱠٍ ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِ ْ ﲜْﲞؤ‪ ٩‬ﳋﱡﲢﳋﱡﺾ‪٨‬‬ ‫ﲢ‪ ْ ﴾‬ﺾ]ء ْ ﻄ]ٍْ ﺔًﲢﲜْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪:‬مﱡﺋِ ﺔّﺆّ]ٍْﺂ ﺔﲣٌﳎر‪‬لﱡﲢ ﻹّ‪‬ﺌ‪ِ‬‬ ‫خ]ﺋ‪ًٌ‬ﳊٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺋﱡم‪٢‬ﺢة ﲨﱡٌﳓرﱡ ﳒ]ﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ‪:‬ﲜْْ ﲢْْﲜﺢْﱠ ﺋﱡٌﱡء ﲢ‪‬ﲞﲜﺢ ؤﱡنﳊﺢْ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٍ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻹﱡٌﱡ ﳝ‪:‬خ‪‬‬ ‫ؤّ‪‬ﲡٍْْ ﺰ �ﲣ ﺋﱡسﱡْﲢْ ﳋرﱡؤِ ﺔًﲢﲜ‪:‬ﳝ‪:‬خ‪ ‬ﳋﱡﻷﻠ ْ ﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ ﻄﱡﻼ ؤّﺌﺌﱡﺬﱡ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْ‪:‬ﻹ]ْﺔّ‪‬ﳓﱡ‪:‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﲜٌﺳﺌ‪‬ؤ]ﳋِ ْ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡم‪٢‬ﺢﻴِ ﻷًٌ‪‬ﲝﺢﺈ‬ ‫ْﱠء ﲜﱠﳉﺢﻷﲣٌ‪‬ﺮ‪ :‬ﺔﱡﺬ]ْﺢﻷد]ﲢ مﱡﺋِ ﺔّﺆ]ٍْ ﺋﱡأﺗﺐﺎ‪ :‬ﲜ‪‬ﳋّﱡٍ سّ]ﲜﺢ‬ ‫ﺬ]ْﺢﻷِ ﺔًﳒغ ْ ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷِ خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ِ‬خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﳋﱡﺰ]ْﱠﺂ أﺘﺎ‪ :‬س]ﲢٌﳔ‬ ‫ﳋﳊﺢٍ ﺋﱡﳋّ‪‬ﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﱠﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ ﲜْﺢٍ ﺜ ﲢ‪‬ﲞ ﺋﱡْ ﳋﳊﺢٌﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲜ‪‬ﳋّﱡٍ ﺔّﺆّ]خ]ﲢﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡْ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﳋﳊﺢﺔﱡ ﺋﱡﳋ]ﲜﱠﺬﲣٌﻵ‬ ‫ؤﱡنﳊﺢٌﲝﺢ ﻄ]ﲢﺢؤدًْﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﲢ‪‬شﻀﻀِ ْ ٌْﲡﲜﺢﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫خﱡﲨﳓ‪ ْ ٨‬ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡٌّﱡﺔ]ﻶ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷّ‪‬ﺮﺂ ﻹﱡﲢْﱠء ه]ﺔرﱡﲢٌ‪‬ﻰِ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺰ‪‬ﳉﱠﺬّﻤ ﲜﱠخّ‪‬ﺮ خ‪ ‬ﺬﱡؤّﳊﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲜ‪‬ﳋّّﱡﺔﱡ ﺋﱡﺬ]ْﺢﻷِ ﲜﲞ‬ ‫خﱡؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬّّﱡْﱠ خ‪ :‬ﺬ]ْﺢﻷِ سّﻸ‪‬ﳋ]ٌﲝْ ﲢﱠٌْﻸﱡْﱠٍ‪ :‬ﻄﱡْ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷّّ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡﺋ‪٢‬ﱠْ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ ﺋﱡﲜْﺢٍ خﲣ�ٌ]ﲢٍ ﲜﺢﲜﲨ]ْﱠ ﺔﱡْﺬﻸﱡْﱠﺂ ﺋﱡؤ]ﻷ] هﱡﺋﳎﱡهّّﱡﺔﱡٌﲝﺢﺂ‬ ‫ﺋﱡﲜﺢﲢﲜﺢﻷِ سﱡﺋ‪‬ﲜ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٌ‪‬ﻰِ ؤﱡمﻸﱡٍْ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡﲜْﺢس]ﲢ ﻄ]ﳋًﲜﱠﲨِ ﲢ‪‬شِ‬ ‫ﻴًﲢخ]ﻷِ ﺋّ‪‬ﲝﱠﺔﱡٌْ‪‬رﱡْﱠﺂ ﲜﱠﻷ] ﳋﳊﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﻹﱡؤًْ خﱡمﳎّّﱡﺔ]ﻷِ ﲜْﻷّ]‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٌ‪‬ﺮ ﲞٌ]ﻷِ ؤﻸﲝﺢﺋ‪ّ‬ﻰِ ﺰﱡﺰًْﺋﱡﻄ]ﳋ]ٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ ‪‬‬ ‫خ�‪ٌ�٢‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ ﺔﲣٌﳎر‪‬هﱡﲢ ﻹّ ‪‬ﺊ خ‪ ‬ﳒ]ﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡﺂ ﲜﺢﻷ]ﻷِ ﺬ]سﱡﲨًﺋّﻸﱡٍ‬ ‫ﳒﱡﲢﱠﻳ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲨﺌ‪‬ﻰ‪ ٍ‬ﻴًﲢخ]ﻷّ]ﻷِ ﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺂ ﺋﱡْ ﻄ]ﻶ ْ ﳋ]ﺬﱡﲜﺢ ﺔﱡﺔّﺆّ]ٍْ‬ ‫ﺬّ]ﲜﺢ ﺾﻸﻰّ‪‬ﻸﲣﺢﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡْﲜًٌﱠ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡﲜﺢ ﲜْْﺰ]ﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔﱡﻄﱡؤﲣٌﻰ]ْ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺰﳓر�‪ ٌِ٢‬ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜ ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ‬ ‫ﻹﱡﲢﲨّﳊ ْﺢﳉﺬ]ﻶ ﺋّ‪‬ﻸ]ﻹّ‪‬ﻸﻵﺂ ﺔﱡﻄﱡؤﱡﳚ‪:‬ﲢﺢﺔّ‪‬ﳓ]ﻷِ ﳉٌ]ﺬﲣٍ ﲔ]ٍْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡٌﱡ خ‪ ‬ﲜٌر‪ ٩‬ﲢ‪‬ﲞﲨ]ﲢﱠ ﻄ]ﳉﺢﲢﺢٌّْﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‪:‬ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﲜ‪‬ﳉٍ ﺔًﲢﲜ‪ :‬ﲜﱠخّ‪‬ﺮ‪ ْ :‬ﺋﱡﻄ]ﳋﺮ ﲜٌﺳﺌ‪‬ؤ]ﳋّّﱡﺔﱡٌﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﲢ�ﲞٌ‪‬رﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ‪ :‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡ‪ :‬خ]‪‬ﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِّ ﺔًﲢﲜﱠْﱠﺂ ﺋﱡﲜًٌﱠ‬ ‫ﺰﱡﻷﻺ]ﻶ ْ ﳒ]ﲢﺢْﱠﺔﱡٌﲝﺢ ﺰﱡٌ]ؤِ‪ :‬ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‪ْ :‬ﺢﳒﻸرﻸﱡ خ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫خﱡْﱠٍ ﻄﱡْﱠ ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢؤ]ﻶ ﲢْْﺾ]ﻷﲝْ ﳋﱡﲢﺢﻷّﳓﺆ]ﻶ خﱡﳋﳊﺢٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﲨﱡٌ]ﻷﲝﺂ ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ ﻄّ‪ً‬ﱠﳚ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خﻵ ﺋﱡﻹﱡﻷ�]ْﱠ ﻄﱡﲢٌ‪‬ﻸّّﱡﺔ]ﻷر]ﻶ ﺋﱡﺰّ‪‬ﻸ]ٍْ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﲝﺢﺈ‬

‫ﺔﱡﲢﺔًءﺂ مًؤﱡﲢ نﱡﲢٌﺪ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ ﺖبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ ﺋﱡﲜًٌﺢﻷِ‬ ‫ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًء ْ خﱡﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒ‪٨‬‬ ‫ﺰﻀﻀ]ﲢٌ‪‬ﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ﲢٍ ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء‪ :‬ﺬ‪ْ٢‬ﺰﳓ خ‪‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‬ ‫ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًء ﺔﲣﺢ ﺔﱡﺰّ‪‬ﳓ‪ ١‬ﲜﺢْﺢٍ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ �ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًﺔﱡْﱠ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜخًْﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ] ﺰﻀﻀ]ﲢٌ‪‬ﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ﲢٍ ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء‬ ‫ﺋﱡْﺬﱡٌﱡﺔﲝﺢ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ‬

‫ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺾﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﱡﲢ�ْْﺂ ﺋﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡ‬ ‫ﺰ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ‬ ‫ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ؤﳊﲨﱡْﺬّ‪ ‬ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡٍ‬ ‫ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ‪ :‬ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﻄ]ٍْ‪ :‬ﺾًﺢﲢﲜﻷﱡْﱠ‬ ‫خ‪ ‬ؤﳊﲨﱡْﺬﱡﺔﱡﺈ‬ ‫ﲜْﺢﺬﻀﻀﻀﻀﻀﲣﺂ ﲢٌ‪‬ﻀﻀﻀدﻀﻀﻀﻓ ﻆﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀﱡﲜ‪:‬ﳋﻀﻀ‪‬ك‬ ‫ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ ؤﱡﺋ‪‬دﱡﻷﲝٍ ﺘﺐٍ ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﳎر‪٩‬‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﺰّ‪‬ﳓ‪ ١‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِّ‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔِ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ‬ ‫ْﱠء ﻴ‪٢‬ﺬ]ْﺔﲣﲜﻶ ْ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﺔ]ﲢﱠخ]ْ‬ ‫ﻄ]ْْ ﻄﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪ ٍ‬خ‪ ‬خﱡﳒِ ﳉ‪‬ﲢٍ ﻷ]ْﲔﱡٍ‬ ‫ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜْْﱠْ ﻄﱡْ خﱡﳒﱡٍ‬ ‫ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠ ﺋﱡﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﲝﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮﺈ‬

‫ﺛ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] خﲣٌﻸﲝﺢﲢخًْﻶ‬

‫ﺔوﲣٍﺂ‪:‬ﲜٌ]ﲢ‪:‬سﱡؤ]ئ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞ خﱡﲢ�‪‬ﲞ‪ْ:‬ﺢﲜﱠٍ ﻹﱡﺋ‪���‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ‪:‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ﻷﳊٌ ﲜﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻹّ‪‬ﳊﱠ‬ ‫ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌ]ﺋﱡ ﺰ‪‬ﻷّ‪‬ﻰِ ﻄﱡؤ‪٩‬‬ ‫ﺬ‪‬ﺔﺆﱡٌ]ﻶ ﲜﺢﻷﱡﲢ�ﳒرًْﱠ خ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻶﺂ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌﳓﲝﺢ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخ ﻀﲣ�ﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﻓﺈ‬ ‫خﱡﺔﱡؤرﱡﲢﺾﱡﻼ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡء ﺋﱡﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‪:‬ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﲜٌ]ﺋﱡ خﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‪ :‬‬ ‫ﻷًٍإٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷِ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﲜٌ]ﺋﱡ ﻹّﲤ ﺰ‪‬ﻷّ‪‬ﻰِ ﻄﱡؤﻸِّ‪:‬ﺬ‪‬ﺔﺆﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢﻷﱡﲢ�ﳒرًْﱠ خ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﳋﻸًْﲢٍ‬ ‫ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ ﲜٌ]ﺋﱡﺂ ْﺬّﳓِث خ‪ٌ‬ﱡ ﻄّ‪‬ﳎر]‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡٍ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‪ :‬ﲜٌ]ﺋﱡ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخﲣ�ﺢْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻶ خﱡﺔﱡؤرﱡﲢﺾﱡﻼ ﲜﱠﳉﺢﻷﻵ‬

‫ﺋﱡﻄّﳓًﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّﲝﺢﺈ‬ ‫خ]ﳋِ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀﲣﲜ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﻹّ‪‬ﳊﱠ‬ ‫ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻶ ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ﺬًﻷﲝ خ�ﲣﻷﱡخﱡﲢ‬ ‫خ‪ ‬ﻹﱡﲢ ﲢْْخﱡﲢ�ْْخًْﻷﱡْﱠٌﱡء خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎر]ﻶﺂ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻶ خرًﺢﻷﻵ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﲝﺢﺂ ﺋﱡﺔﱡﳒًﻹﱡْﺢٌﱡﺔِ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜﲜﺢ ﲜﱠﻷ�ِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خﲝﱠﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒﱡؤ]ئ شﱡﳋﱡﻶ ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ ﺔ‪‬ؤّرﱡٍ‬ ‫ﻷ]شّﱡٍ ﻴﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀﱡﺰﻀﻀﱡ ﺰ ‪�٢ّ‬ﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝٌﻵث‬ ‫خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ ﻄﱡؤ‪ ٩‬ﺋﱡﳋﻸًْﲢٍ ﻷ]شّﱡٍ‬ ‫ﻴﱡﲢﱠﺬﱡﺰﱡْ ﲜﱠْﲢْْخﱡﲢٍ ﺋﱡﻄّ‪‬ﳎر] ﻄ]ﲢﺢؤﱡﺂ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﻄﱡْﱠ‪:‬ﻷﱡخّ‪‬ﺮ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ ﲢ‪‬ﲞٍ‪:‬ﲢﺢخﲣﲜْْﲜﺢ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﻹ]ْﱠﻷّ‪ ‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﺾ]ﺋ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺰﻰﳓﻸّﻸﱡﺔ]ﻷِ ﳋﻸًْﲢﱠﺔﱡ ﺔﲣﺢﺂ ْﺬّﳓِث‬ ‫ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻹّ‪‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﻹّﲤ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡء ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ‪ :‬خ‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ خ‪ ‬ﺔ]ﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶﺈ‬

‫خﱡﺾرّ]ﲢ سﱡخ]ﲢ ﳒ]ْﱠٌﳏ‬

‫‪‬‬ ‫ﺂ‪:‬ﺬﱡﻹ]‪:‬مﱡخﲝْﺋ‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺊ ﺋﱡﺋّﳎ‪ ٨‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺒﺕ ﺰ]ﺋ‪ًّ‬ﲢﺢٍْ‬ ‫ﻴﱡْﺢﲢﱠ‪:‬ﳋّ]ﳋّ]ﻷﱡﲜﺢٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﲜﱠﳋرﱡٍ‬ ‫ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋّﻸﱡْﱠٍ ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٍ ﺋﱡﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫ﲜْْﲢﺾﲣﺢﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄّﳎﺆ]مّﺊ ﲨﻀﻀﻀﻀ‪‬ﲢﺢﻶ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀِ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﻀدﻀﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷﻀﻀﻀِ ٍﺈﻶﺈء ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀًﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﺊ‬ ‫خﻀﻀﱡﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀًٍإٍ ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝث‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺊ ﺒﺕ‬ ‫ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﺋﱡﳋﻸًْﲢٍ ﺰ]ﲢٌ‪‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﺰ]ﺋ‪ًّ‬ﲢﺢْ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﲜﱠﳋرﱡٍ ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋّﻸﱡْﱠْ‬ ‫ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٌﻀﻀﻀﻀِ ﲜْْﲢﺾﻀﻀﻀﲣﺢْﻷﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺔﱡﺰ]ﺋ‪ًّ‬ﲢﺢٍْ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﻴﱡْﺢﲢﱠ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣٌ‪‬ﺮ ْ ﺋﱡْ ﲞؤ]ﲢٌﱡﳚ ﺛ ﺔﱡﳐ‬

‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﺰّﳓﱡْﱠﲢﺢﻷِ ﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬

‫ﺔ‪ٌ‬ﱡﺂ ﲜ ‪ٌ‬ﲝﱠْﺢﻶ ٌﱡميًذ‬ ‫ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ ؤﱡﺋ‪‬دﱡﻷﲝٍ ﺘﺐٍ ﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡﻷًٌ‪‬ﻸﱡﲢٍ ﳋﱡﻷﲝٌﻰ]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﺰّﳓﱡْﱠﲢﺢﻷِ‪:‬ﺔ‪ٌ‬ﱡ خﱡﺋّ‪٩‬‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﻀﻀﱡﲢٌ‪‬ﻀﻀﻻ ْ‪ٌ :‬ﱡﻷﱡ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ ﲜﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺕبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺂ‬ ‫ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪٩‬‬ ‫ﲜٌْ‪‬ﻀ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪‬خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢ خﱡﻄ]ؤ]ﲜﱠخًْﻷِ‬ ‫ﲜٌ]ﲢ ‪‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﺔ‪ٌ‬ﱡٍ‬ ‫ﲢٌ‪‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّّﱡﺔ]ﻷِ‪ٌ :‬ﱡﺔّ‪‬رِّ‬ ‫ﻷّﳓرﺆ]ﻷِّ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀ‪‬ﺋ‪‬ﻀﻀِ‬ ‫ؤﱡﺋ‪‬دﱡﻷﲝٍ ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﲢﺢﺂ‪ :‬ﻷًٌ‪‬ﻸﱡﲢٍ‬ ‫ﺰّﳓﱡْﱠﲢْ ﺔ]ﳋدﻰ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﲔﱡﻷﲝ‬

‫‪‬‬ ‫شﻰًؤﱡﺬ‪:‬ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫خﻀﻀﱡﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲜﺢﻷّﳓرًْﺢﻷِ‬ ‫ﺰﻀﻀﳓﻀﻀﲝﱠﲢْ خﻀﻀّﻀﻀرﻀﻀًٌ‪‬ﻀﻀﻵﺂ ْﺬﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀ‪‬ث س�ﱡ‬ ‫ﺋﱡسّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﲞؤ]ﲢﱠ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡخﲣ�ٌ]ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﲢﺢْﱠﺂ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰﳓرًّﺢﻷ‪ ‬ﲜﱠﲢخﲣ�ًٌﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﳉﺢﻷﻰ‪ٌ‬ﱡء ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫خﱡﻷ]ْﱞ ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ ﲢﺢﺰﱡﲢ�ٌﻵ ْ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄّﲝﺢﲢﱠٌﱡء‪ :‬خ‪ ‬ﳋﻸًْﲢﱞ ﲢﺢﻷّﱡْ‪ :‬ﻴﱡ‪ ‬‬ ‫ﲜﳉﱞ‬

‫ﻹ]ْﺬ]ٍ ﻄّﲝﺢﲢﱠﱞ ﲨﱡﲢؤّ]ﻶﺈ‬ ‫ﻷًٌ‪‬ﻸﱡﲢٍ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﻹﱡﲢٌ‪‬ﻻ ﻄﱡْﱠﳒِ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺔﲣﲜ ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬خًﲜسﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬ﻹﱡﲢٌ‪‬ﻻ ﺰﳓﻰﻸﻓ ْ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ‪:‬ﺋﱡﻷ]ْﱠْﱠ ٌ]ﻶ ﺋﱡﲜﱠﲢﱠْﱠٍ‪:‬ﻹﱡﲢٌ‪‬ﻻ‬ ‫خ‪ ‬ﺛﺘ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒِ ﳋﻸًْﲢٍ ﲢﺢﻷّﱡْ ﺗب‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒِ ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢﱞ ﺰﳓﲝﱠﲢ ﲜﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﻹﱡﲞﺢﲢْ ﺔﱡؤﲝﱠﲢﺢؤﱡﺬﻵﺂ ﻄﱡٌْﳔ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢٌ‪�‬ﱡٍ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡﺬﱡْﱠ ﲜﱠﺔﲣٌ‪‬ﺮﺈ‬

‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌ]ﺋﱡ‬ ‫ﲨ‪�٢‬ﺢ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ ﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ‪ ٩‬‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀ �ﲣ‪ ‬مﻀﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻀِ ﺔﻀﻀّﻀﻀﺆﻀﻀّﻀﻀ]ٍْ ﺋﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﻀﲝﺢﲢﱠ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀرﻀﻀﻀﻀﱡْﱠ ﻹّﲤ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻶ ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ‬

‫ْﱠﳉٌﲣٍ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠث ﺔ]خّﻸﱡٍ‬ ‫ﳒﱡﳒﱡﻼ‪:‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻫِ‪:‬ﻷ]ﺔ]ز‬ ‫ﳋﻀﻀﱡهﻀﻀﻓ ﲜﳉﱠٌﻀﻀﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢ‬ ‫ؤﻀﻀ]ؤﻀﻀ‪‬ﳋﻀﻀرﻀﻀ]ٌﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﻀ]ﲨﻀﻀﻀ]ﲜﺢﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ﺬﻀﻀﻀﱡْﱠْ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ‬ﺮث ﳋ‪ :ٍْ‬ﳉﺢﻷﳎﺮ‪ ْ :‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺬ]ﻶ‬ ‫ﺋّ‪‬دّ‪‬ﺮ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﺔﻀﻀً خﱡﺋ‪ّ‬ﻸﺆ]ﻶ خﱡﻄّ‪ً‬ﱠٍ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎﺮ ْ‪ :‬خﱡ �ﲢٌ‪‬ﳊ ﲜﺢخﻀﻀًْ‪ :‬ﺔﱡﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ّ‬خ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ‬ ‫ﳌﱡٌﻸﱡﲨﱡﲢ�ْ‪ :‬ؤﻀﻀًﲞﲜﱠٍ ﲨﻀﻀﱡﲢ�ﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٍ خﲣ�ٍ‬ ‫ﺒﺒﺖ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢﱠﺔﱡﺬ]ﻶ ‪‬ﺰ‪�٢‬ﺢﲜﱠﲨﱡٌﱡ×ﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﲣﺢﻷﲝﺢ‬ ‫خﲣ�ٌ]ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﲢﺢْ‪ :‬ﳋًﺰ]ﳋِ ﻄ]ﲢﺢؤ�ﲣﺬﻵ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪7‬‬

‫ﳋﱡﲢؤ] ‪‬‬ ‫ﲢٍ ﺋﱡﳒﱡ �ﲢﱠ ﺬ‪‬ﺰﱡﺋ‪ ِ‬ؤﻸﲝﺢ‪‬ﻶ ﻷ]ﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬

‫ﻄّ‪‬ﺆﱡ‪:‬ﺋﱡٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﳉﺢﻷ]ٌ]ﻷِ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢﳉْْ‪ :‬ﲢﺢؤ]ﻷ�ﱡٌ]ﻷﲝْْﱠ‬ ‫ﺔﱡﳉٌ]ﲜﱠٍ ﺰّ‪‬ﳓّﻸﱡٍ‪ :‬ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠ ﺋﱡﲜٌﲝٍ‬ ‫ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ؤﱡْﱠ ﺔ]ﲢٌ‪‬ﻰِ ﻷ]س]ﻄّﳊﱠْ‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡْ ﺋﱡﻹﱡْﺋ‪ ِ‬خّ‪ً‬ﲔ]ﻷﲝﺢخًٌْﻵ خ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣﺬ‪ ْ ٩‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱠ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡﺔِ‬ ‫ﻄّ‪‬ﺆﱡ خًْﱠ ﺋﱡﻹﱡؤًْ‪:‬خﱡٌﱡﺔ�ﱡٌﳓرﻸﱡﺔ]ﻗ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ شﻰًؤﱡزﺂ ﻄّ‪‬ﳎر]ﳚ ٌْ‪‬ﻀﻀﻀﲣ�ﺢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢخﲣ�ٌ‪ ٩‬ﻄﱡْﺰﱡﲢ�ٍ ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋِ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫خﱡخﲣ�ٌ]ﲢٍ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣﺬ‪:٩‬ﻄﱡْ ﳋًْﲜْ‪:‬ﳉٌ]ﲜﱠٌﱡٍ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﺰّ‪‬ﳓّﻸﱡٍ ﻴﱡﲢﳉٍ ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠﺂ ﻄﱡْﺰﱡﲢ�ٍ‬ ‫ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒِ‪ ْ:‬ﳋًﺰ]ﳋِ خّ‪‬ﺳ]ٌ]ﻷِ‪:‬ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ْ‬ ‫ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲜﺢﻷّﳓرًْﺢﻷِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬

‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬِّ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‬ ‫ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﻀﲣﺢﻶ ْ ﺰﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺂ‪ :‬ﻹًّﺢﲜﺢﲢٌﻵ ﻹﱡؤّﳓﱡ‪ :‬شﻰًؤﱡز‬ ‫ﻄﻀﻀ]ْﺢ خﱡﲜﱠﻷﻠ ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡْﱠ‬ ‫خّ‪‬ﺮ ْ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰ]زﺂ‬ ‫خﱡؤﱡﳚ ﻄﱡﲢﺔّ‪‬ﻰِ ﺰ‪٢‬ﳉٍ ﳋﱡﲢ ﻄﱡﳋر‪ٍ‬‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ؤﻀﻀﲝﱠﲜﱠﻶﺂ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢٌ‪‬ﻀﻀ ْ‬ ‫ﳋﱡﲢٌ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡﳒﱡْﱠ سﱡﺾرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳋًْﲢخًْﻷِ شﻰًؤﱡز ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡﲜﱠﻷ�ﱡْﱠﻹ]ﺬ‪:٩‬ﺾًﺢﳋﺮ ْ‪:‬ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﺂ ﺾًﺢ ﺰﳓﺮ ْ ﺰﱡﻷ]ْ ﻹ]ﲢٌﻰ]ﲢ خّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬رِّ ﳉﺢﻷ]ٌ]ﻷِ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬


‫‪kalturkn@yahoo.com‬‬

‫ﺗﺔﻧـﺰﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺢﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ْﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﳋﻀﻀﻀﻀًﲜﺢﻶ ﺾﱡﲢٌﻰﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫سّ]خًْﻷﱡْﱠٍ خ]ﳒًْﲢﱠﺔﱡٍ ﻴدًئ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ْ ﳒ‪‬لّ‪‬ﻸّﳊؤِ مﱡﲢﱠخِ خﱡﺬﱡؤ]ٌﱡ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ٌِ‬‬ ‫ْ‪ :‬ﺰﱡﻋﱡ ﻷﻀﻀﱡﲢﻼ خﻰ]ز‪:‬‬ ‫ﲨﱡ‪‬ﻷﲝﺢﺂ ﺋﱡْ ‪‬ﳒﱡْﱠ ﲢْﳋّ] ﲢ‪‬ﺔّ‪‬رّ‪‬ﻰِ ﻷً ‪ٌِ‬‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜْْﱠ‪:‬خﱡﻷ]ٍْ أؤ]ﻷ‪� ‬ﲢٍ‪:‬ﻄّﳎرّيﲣﺢﲢﺎ‬ ‫ﺔﱡﲜﱠﺬًﺢﻷّ‪‬ﺮ ﻄ]ؤ]ﻋِ ﲜْْﲢ‪ :‬ﺋﱡ أﺒﺒﺖﺐﺐﺎ‬ ‫‪‬ﻰِﺈ‬ ‫ﺔّﺌ‪‬ؤﱡﺬﲣ‪:‬خﺳّ ‪‬‬ ‫ْﱠﳉٌﲣٍ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﲢْﳋّ]ﳚ ﺋّ‪‬ﲝْﺢﻷّ‪‬ﻰِ‬ ‫ﻷﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀِ ﲜﺢْﱠ ْ‪‬ﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀ]ﲢ خﻀﻀ‪ٌ ‬ﱡﺔّ‪٨‬‬ ‫ﺾ]ء ْ ﲨﱡﺋِ ﳋًﲜﺢﻶ ﲜﱠﺔ]زﺂ ْﺢﺬ] ﲜﲞ ﻄﱡْ‬ ‫ﺬﱡﲢشﱡٌﱡ‪:‬ﺔﱡ ﺾﱡﲢٌﻰﱡ ﳋًﲜﺢﻷّّﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﺾ‪‬ﳒّ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠٌﳎﱡﻜّ‪‬ﻸﻵﺈ‬ ‫س] ﳒ]م‪ ٍ٢‬ﺬﱡﻷﳊ ﲜْْﲢ ﺋﱡؤﱡْﲜﺢٍ ﲢ‪‬ﺔ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﺬ]ﳉﱠﺔﱡٍ ﲢْﳋّ] ﻷًﻴﲣﲔِ ﻹﱡٌﱡ خﱡؤﳓ ‪ًّ‬ﱠٌﱡث‬

‫ﻄ]ﲨﲣﱠ ﳋًْﲢﱠ أﺒﺒﺖﺐﺐﺎ ﺔّﺌ‪‬ؤﱡﺬﲣ‬ ‫ﺋّ‪‬ﺆﱡْﱠ ﲜْْﲢﱠ‬

‫ﲢ‪‬ﺔ ‪ّ‬رﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻷِ ﲢْﳋّ] ﺋﱡﻹﱡﲢ ‪‬‬ ‫ﺔًٍ خّﺮ ﲜﱠﺬ�]ﺬ ‪ِ‬‬

‫ﺭﻭﺳﻴﺎﻱ ﺟﺎﺭﺍﻥ ﺗﺔﻭﺍﺯﻥ ﺭﺍﻃﺮﺑﻮﻭ‬ ‫ﻓﻴﻜﺮﻱ ﻳﺔﺳﺎﺭﻱ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﺑﺎﻏﺮ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻳﺔﺳﺎﺭ ﺑﺆ ﺩﻧﺔﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻳﺨﻮﺍﺯﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺶ ﺑﺆ ﺳﺔﻭﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻳﻤﺔ ﺣﺎﺯﺭ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﺋ َﻴﺴﺘﺎ ﻛﺔ ﺭﻭﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺗﺔﻣﺎﺣﻜﺎﺭﺓ‬ ‫ﻟﻮﺗﻲ ﺑﺆ ﺑﺆﻧﻲ ﺳﺔﻓﻘﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺓ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ‪:‬ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﺬﻱ ﺑﺎ ﺟﻨﻮﺏ ِﺑﺮﻭﺍ‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺧﺆﻱ ﺋ َﻴ َ‬ ‫ﺑﺒ َﻴﺘﺔ َ‬ ‫ﺩﺭﺍﻭﺳﻲ ﻭ ﺑﺮﺍ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺿﻲ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔﻱ ﺭﻭﺳﻴﺎﻛﺔﻱ ﺋ َﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺗﺔﻻﻗﻲ ﺧﻮﺍﺭﺩﻛﺔ ﺑﺔﺧﻮﺩﺍﻱ ﻳﺔﻛﺘﺎ‪:‬‬ ‫ﺧﺎﻛﻲ ﺳﻮﺩﺍﻧﻢ ﺯَﻳ ِﺮﻱ ﻃﺔﻭﻫﺔﺭﺓ‬ ‫ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺟﻨﻮﺏ ﻫــﺔﺭ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺧﺔﺗﺔﺭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻣﻼﻭﺓ ﻛﺆﺳﺆﻇﺆ‪ ،‬ﻟﺔﻭ ﻻﻭﺓ ﺳﻮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺋﺔﻣﺠﺆﺭﺓ ﺗ َﻴﺰﺓ ﺋﺎﺫﺍﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﺴﺔﺭﺓ‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔﻡ ﻃﺔﻟ َﻴﻚ ﺯﺅﺭ ﻟﺔﻡ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ‬ ‫ﻜﺮﺍ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺩﻭ ﺧﺔﻓﺔﺗﺔ‬ ‫ﻛﺔﻫﺔﻣﻮﻭﻱ ﺗ َﻴ ِ‬ ‫ﻓﺔﻗﺔﺕ ﺑﺎ ﺩﻭﻭﺭﺑﻢ ﻫﺔﺯﺍﺭﺍﻥ ﻣﺔﺗﺮ‬ ‫ﻧﺔﺧ َﻴﺮ ﺑﺆ ﺭﺓﺧﻨﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺭﻛﺔﻭﻡ ﺛﺘﺮ‬ ‫ﻧﺔﻛﺎ ﺳﺎﺭﻭﺧﻲ ﻧﻮَﻳﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺛ َﻴﺮﺍﺭ‬ ‫ﻛﺔﻧﺎﻭﻱ ﻟ َﻴﻨﺮﺍﻭﺓ ﻣﺎﻧﺆ ِﺭﻱ ﺋﻴﺴﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﻟﺔﺩﺍﺧﻲ ﺭﺓﺧﻨﺔﻡ‪ ،‬ﺑﺔﺭﺳﺔﺭﻡ ﻛﺔﻭَﻳﺖ‬ ‫ﻟﺔﺟﺔﻭﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‪ ،‬ﺑﻤﻜﺔﻥ ﺷ َﻴﺖ‬ ‫ﻭ ﻭَﻳﺖ‬ ‫ﻳﺎﺯﺩﺓ ﻫﺔﺯﺍﺭﻭ ﺛ َﻴﻨﺞ ﺳﺔﺩ ﻛﻴﻠﺆ ﻣﻴﻢ‬ ‫ﺩﻭﻭﺭﻳﺖ ﻟﺔﺭﻭﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻣﻮﻗﻴﻢ‬ ‫ﻭﺍﺗﺎ ﺋﺔﻭﺓﻧﺪﺓ ﺩﻭﻭﺭﻱ ﻟﺔﺧﺔﺗﺔﺭ‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔﻱ ﺧــﺆﺕ ﺑﻄﺮﺓ‪ ،‬ﺭﺓﺧﻨﺔﻱ‬ ‫ﻣﻮﻋﺘﺔﺑﺔﺭ‬

‫ﲞٌﻵ ‪‬‬ ‫ﳋ]‪.‬‬

‫ﺔﻀﻀﻀﻀًﲢﲜْ‪ :‬ﳒﻀﻀّﻀﻀﻧﻀﻀﱡْ ﻴ]مّﲝﱠ ﳒﻀﻀﻀﻀﻀﻀ �ﲣﱠﺾﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪‬ﲢٌﻀﻀﻀﻀﻀﻀِ‪:‬ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﻹﻀﻀﻀﻀ]ٌﻀﻀﻀﻀ‪٨‬؛؛‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﻀًسﻀﻀﻀﻀ] ؤﻀﻀﻀﻀﱡﲢشﻀﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀﻀ]ﺤ‬

‫ﳝ ﳒر ‪ ّ‬ﻄﱡﻼ‪:‬ﲜْﺢﻷﱡٍ‪:‬ﺔ‪‬ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺤ‬

‫ﳋﱡﲢﻋِ‪:‬ﲨﳓ‪ ٨‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٍْ ﻴ]مّﲝﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﺾﱡﺋﻰِ ﳋًﻷ‪ ٩‬ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀﲝ �ﲢﱠْﺂ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ مﱡﲢﱠخِ ﳋًﻷ‪ ٩‬ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠْ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّ‪ٌ١‬ﳔ مﱡﲢﱠخِ ﳋًﻷﻸﱡٍ ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠٍْ‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀﻀﱡ مﱡﲢﱠخّّﱡ ﳋًﻷّّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠخﻸﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﺔرﱡﲢٍ ﺔ]ﲢﺢْ ﲨًﲢﳉ ‪‬‬ ‫ْﱠﳒﻓ ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﳉ‪‬ﲢ خ �ﲣ‪ٌ‬ﻵ ْ‪:‬ﺬ‪‬ﳉ ‪:ٌ‬ﺾﱡٌ]ﻜ]ﻶ‪:‬هﲣﺢْﺢﻶ‬ ‫ﲜﱠﳒِ مﱡﲢخِ ﳋًﻷﻸﱡٍ م‪٢‬ﺢة ﺋﱡ‬ ‫خﻰﱡٌﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡمﳎّّﱡْﱠ خدﻸﱡ‪:‬ﻴ]مّﲝﱠﺂ‪:‬ﻄﱡﻚ]‪:‬ﺔًﲢﲜ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﳋ]ٌﱡٍ ﺬﱡمﲣٌﺪ‪ ْ:‬ﳒّﻧﱡٌﱡﺔِ ْﺢهﲝٍ‬

‫خﱡﳋﲣﱠ‪ :‬ﺰّ‪‬ﻰﱡْﱠ خدﻸﱡ‪ :‬ﳒ]ﲨﲣٍ ﻴ]مّﲝﱠ‪ :‬ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﳋﱡٌﲣﱠْ ﻄّﻸﺷ] ﳋﱡؤﱡﲢﱠﳒﱡﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻄ]ﲞﺢﻷﳎِ ﲢٌْرﱡﲢﳉ‬ ‫خﻀﻀ‪ ٍْ‬ﺔﻀﻀﲣﲜ‪‬ﺬﻀﻀﱡْﱠ ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡٍ ﲜْْ ﺔﻀﻀًﲢﲜْ‬ ‫ﳒّﻧﱡٌﱡﺔِ ﲜﱠﳋر�‪٢‬ﺔﲣﺢْﱠ ﺔﱡﺔ]ﲢٌ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﻴ]مّﲝﱠ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠْ خﱡؤﱡﳚ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﻄّ‪ ١‬ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ﴿ﻀﻀﲣﺢْﱠ ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎرّّﱡﳚ‬ ‫خ]ﳉﻷﱡٍ‪ :‬ﻄّﻸرﱡﲢﻷ]ﳋّ‪‬ﻷ]ﺋّﳎ‪ ٨‬ﺾ‪ْ ٍ‬ﺢ‬ ‫هﲣﺢْﺢﻷﻰﲣﲜْْﱠ‪:‬ﺔﱡسّ‪ ِ‬ﺔًﲢﲜْ‪:‬ﳒّﻧﱡٍ ﺬّ‪‬ﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠخّ‪‬رﱡْﱠﺈ‬

‫ﳉﺢهﻀﲣ مﻀ]ﻷِﺂ‬ ‫ْﱠﲢﱠ خﻀﱡﲔﻀ]ٍْ‬ ‫ﺾﻀ‪‬ز خدّﻸﻀﱡ‬ ‫ﻴﻀﻀﳎﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﳉﺢهﻀﻀﻀﲣ م]ﻷِ‬ ‫ﺋﱡﲜﺢﺔ‪‬ﺔّﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡﳋﱡﲜﺢﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫شﻀﻀﳎﻀ ‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀ‪ ٍ‬ﻷﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻀﻓ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﻹﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀًْ مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀﻀﲝﺢ‬ ‫ﺾﻀﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﳓﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﲝﺢﻶ ﺔﻀﻀﻀﲣﺢ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًﺔﱡْﱠ ﺬ] خﱡﳋﲣﱠﺂ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ء ﺔ‪‬ؤ]ﲢ‪:‬ﺋﱡﳒﻰ]ﺬﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﺾﻀﻀﻀ‪ ٍ‬ﺾﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀدﻀﻀًْﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ ﻹّ‪‬ﳓر] ﺋّ‪ِ‬‬ ‫خﱡﻴّﻸﻵﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺘبﺑﺐ‬ ‫ﺋﱡﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠٌﱡﺔِ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀِ‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ ْ ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﺈ ٌ]ﳋﻓ ﺔﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﻻ ﺰﳎﺳ‪� ‬ﲢ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀﻀ]ﲢْخﻀﻀﻀﻀ]ﲢٍ‪:‬ﲨﻀﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﺢْﺢٍ ﺋﱡﳉﺢهﲣ‬ ‫م]ﻷِ ْ ﻹ]ْ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔﲣﲜ ﺔﱡ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﻜﱡﺬِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﲨ‪� ‬ﲢﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫خﱡﲔ]ٍْ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خّدّﻸﻵ ﺔﱡ‬ ‫ﳋﱡﲜﲜﺢؤِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢ ﻄﱡٍْ‬ ‫ﺋِ ﲜﱠﺔﱡﻶ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻶ ﲜﺢﺔ‪‬ﺔِ ‪‬‬ ‫ﲔِ خﱡﳋﱡﲢ ؤّﺌﺌﱡﺬِ م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ‬ ‫ﻹّ‪‬ﻸ]ْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄ]ٌ] م]ﻷِ ْ‬ ‫ؤ]ﻷِ ﲔ]ٌْ]ﻶ ﲢﺢﳋرّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠخّﻸّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡ ‪ٌ‬ﱡﻷّ‪‬ﻰِ‬ ‫ﺾﻀﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﳓﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﲝﱠﲢﺢﻷﻀﻀﻀِ‬ ‫مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀﻀّﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀ]ﻶ ﲜﲞٍ‬ ‫ﺋّ‪‬ﲝْﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﳉﺢهﻀﻀﲣ م]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺾ]زﺈ‬

‫سﻀﻀ]ﲢﺢﻶ ﻄّ‪‬ﺆﱡ ْﺢؤ]ﻷﲝﱠﳉﺢﻷِ ﻹّ‪‬ﳊٍ ﻄ] �ﲢﺈ‬ ‫ﻄ] �ﲢ ْﺢﺬﱡ‪ :‬أﲢﺢْْ‪� :‬ﲢْْزﺎ‪ :‬ﺬﱡﻷّ]‪ ٍ :‬ﻄّ‪‬ﺆﱡ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ خﱡﻴًﱠﺬﱡْ ﲜﱠﳋرّ‪‬ﻰِ خ]‪ٍ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﺋِ‬ ‫ؤًﺋ ْ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﺬ]‪‬ﻷﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠْﺋﱡز ْ ﳒ �ﲣﱠﺾ‪‬ﲢٍ ﲜﱠﺔ]زﺈ ﻄﱡﻼ ﲜﱠﳋرﱡ‬ ‫ﲔﱡْﲢﱠ‪]٤‬ﻶ خﱡخﱡمﳏ ﲜﱠﳋ �ﲣٍ ْ ﲜﱠؤ]ﻷًز‬ ‫ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﳒﱡﲢٌوِ ؤﱡﺔﻰﱡٌﻵ ْ ﻄﱡْﱠ خﱡمﳎﱡ‬ ‫ﻄّ‪‬ﺆﱡٍ ‪‬ه‪ ٍ٢‬ﳒ �ﲣﱠﺾ‪‬ﲢٌِ ﺔﲣﲜْْﱠﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺔ]ﺬِ خّﻸّﺆ]ﻶ ﺔﱡﳋ]ﻷّ‪ ‬ﺋﱡﳒﱡ �ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪‬ﳒﲝﺢ ﲜﱠﳋرّ]ﻷﲝﺢٌﱡ ﳒ �ﲣﱠﺾ‪‬ﲢٌِ ﻄّﲝٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡﲢش]ئﺂ‬ ‫خﱡﺬ]ئ‪ :‬خ‪ْ‬ﱠﺂ‬ ‫ﳋّﺻﲣﱠﺔﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡْ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡ خﱃﻵ ْ ﻷﱡٌﱡﻷﱡْﱠْ ﺾًﺢ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡخ]ﺋِ ﳒ �ﲣﱠﺾ‪‬ﲢﺢﻷﱡْﱠ ﻷﱡﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ؤﱡخﱡﳋرﺆ]ﻷﱡ ﻄﱡﻼ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡٌﱡ‬ ‫ﺔﱡﲨﱡﻋّ‪‬ﻰِ ﻹ]ٌ‪ ٨‬ﲔ]ْ �ﲢﱠﳚ ﺬﱡﲢؤﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀًْﱠْ‪ :‬ﳒ ﻀ �ﲣﱠﺾﻀﻀ‪‬ﲢﺢﻷﻀﻀّﻀﻀﳔ ﺋﱡﺾﱡؤِ‬ ‫ؤ]ﺋِ‪ :‬‬ ‫ؤًﺋ‪ :ْ :‬‬ ‫ﺬ]‪‬ﻷﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬‬ ‫ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡز‬ ‫ْ ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰﲝﺢﻶ‪ ْ :‬ﻹﱡﲨدﱡٌ]ﻶ ﺰ �ﲣ‪ :‬ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠْ‬ ‫خﱡﺬّﺌﱡٍ ﲔ]ْ ﺋﱡﺬﱡﲢؤِ ﲨﱡﻋﱡ ﲜﺢؤ]ْﱠﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷﻀﻀﻀﻀﻵﺂ ﺬﱡؤ]ﳒ]ﺔﱡﻶ ؤﻀﻀﲣ‪‬ل ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﲔ]ْﻴ]ﻘﱡ ؤﱡﲨﱡﲢ‪:‬ﺬﱡﻷّ] ‪‬‬ ‫ﲨﺊ‪:‬خرًﺢﻷّ‪‬ﺮ ﲔ]ٍْ‬ ‫ﺬﱡؤ]مِ‪:‬ﺰ �ﲣ خﻰ]ﺬﱡْﱠ ﲜﱠﻷ] خﱡﻹّﲤ‪:‬ﳒرّ‪‬‬ ‫ﺰ �ﲣ ﻷ]خّ‪‬رﱡْﱠﺈ ﻄﱡْ‪ :‬ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡ سﱡﲢﲨ �‪٠‬ﱠٍ‬ ‫ﻹ]ٌ‪ ٨‬ﲜﻷّ]ٍ ﻹﻀﻀﱡﲞﺢﻶﺂ ﺔﱡﲔِ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫ﺋﱡﻹ]ٌرّّﱡﺔ]ﻷِ ﻹّ‪‬ﻸﲝﱠ ﻷﱡﻹﱡﲞﺢﻷﲝْْﱠ ﺔﱡخ‪٢‬‬ ‫ﺋﱡﳒ �ﲣﱠﺾ‪‬ﲢٌِ ﻷﱡﺔﱡﻷﱡْﱠ؛؛‬ ‫ﳒ �ﲣﱠﺾ‪‬ﲢﺢﻷِ ﻹ]ٌ‪ ٨‬ﲔ]ْ ﻴ]ﻘﻵ‬

‫ﳉﺢهﲣ م]ﻷِ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲢﱠقﱡﺬِ ﺰ ‪ ٍْّ‬م‪٢‬ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬

‫ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡﲢٌﻻ‬

‫ﺐإب‬ ‫ﳋ]‪‬ﻷّ‪‬ﻰِ هﲣﱠ م‪٢‬ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﻷّﳎ]ﻷﲝﺢ خ‪‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫هﳓﱡٌ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﲣﲜْ‪:‬ﲜﺢﺾِ ‪‬‬ ‫ﲜﺋِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪:‬خﱡهﳓﱡٍ‪:‬ﻷّﳎ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠخﻀ �ﲣٍ ْ ﻴ]ﻴ]ٌ]ﻶ ﺋّ‪‬ﲝﱠﲜﺢﺂ ﳋﱡﲢﺢﻷِ م‪٢‬ﺢﻴّﳔ‬ ‫ﺔﱡهﳓﱡٌ]ﻶ خﱡﻄ‪٢‬ﺢﲜﱠٍ سﱡؤ]ْﱠﲢ ﲜﱠﻹ]زﺂ ﺋﱡمﱡٌﳔ‬ ‫ْ ﻷ‪‬ﳒِ ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ خﻀﻀًْﻶ ْ‪ :‬ﳒًﺔﲣٍ ﺾًﺢﳒّ]ﻶ‬ ‫ﻷﱡﲜﱠﺔﲣﲜﺂ ﻷ]ْﱠﻷ]ْﱠﳚ ﻹﱡﲢخ‪‬ﺾ‪‬ﳒِ ﳒﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﲝﱠﲨ‪٢‬ﳋ]ﻷﲝﺈ ﺬ]ﺾًﺢٍ‪:‬ؤﻵ ْ ﺬ‪ ‬ﺔﲣﲜٍ ْ ﳋﱡﲜﺢﻼ‬ ‫ﻷ]ﻷِ ﳒًﺢﻷِ‪:‬ﺾًﺢﲢﲜْ‪:‬ﺰﱡ‪‬ؤ]ﲢٍ ﺔً ‪ ٨ٌ‬خﲣﺢٌﲝﺢﺈ‪:‬ﻄّ‪١‬‬ ‫ؤ]ﻷ�ِ ﻷّﳎ]ﻷّﳔ خًْ خﱡؤ]ٌﱡٍ ﻴً �ﲢخﱡﳋﱡﲢٌِ خ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﳉﺋﱡﺔ]ﻷِ مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ْ ﳋﻀﻀﱡ �ﲢﱠﲢﺢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ خًْﻶ‬ ‫خﱡﻄ]ﲢﲜٍ ﻷ]ْ‪:‬ﲜ �ﲢءﺂ ﲜْﺢٍ‪:‬ﻷ‪ ٍ‬ﻷّﳎ]ﻷِ‪:‬ﺰ‪٢‬ﳉ خًْﻶ‬ ‫خﱡﻴﱡ‪٤‬ﱡﲢٍ ﳉﱠؤ]ﻷﱡﳚث‬

‫ﳋﱡﲜﺢﻼ‬

‫مّﳊﳉﱠز ﲜْْﲢٍ‬

‫ﳋﻀﻀﻀﻀ]ﲢﺔﻀﻀﻀﻀ‪‬ﳉٍ ﺋﻀﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀ�ﻀﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﻄﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀرﻀﻀﱡﲢﻷﻀﻀّ‪‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ ﺰﻀﻀﲣﳐ‬ ‫خﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﱡﻷ�ﻀﻀﲣﺢﻷِ ﺾﻀ‪ ٍ‬ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﻷﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀً‪ ‬ﳋﻀﻀﻀﻀ]ﲢﺔﻀﻀﻀﻀ‪‬ﳉٍإٍ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀِ‬ ‫هﱡﲢﱠﻷﳎ] ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ﻄّﻸرﱡﲢﻷّ‪‬رﱡْﱠ ﲜﺢْﺢٍ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷِ ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﺔﻀﻀﲣﲜ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡﺾﻀﻀﱡﻼ ْ‬ ‫خِ خﱡﳒِ ﻷﱡﺔﱡﻶﺈ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﲢﺔ‪‬ﳉٍ ﻄﱡﻼ خ]ﻷ�ﱡْﺢﳉﱠٍ ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡؤ]ﺋﺳﱡ �ﲢٍ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫ﻷ]ْﻷّﳓ]ﻷِ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫أهﱡٌﳏ خًءﺎﲜﺢ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﱠْﱠﺂ خﱡﲢﺋﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀ �ﲣ‪ ‬أﲜْْﳒﻀﻀﱡﻚﻀﻀﱡﺎ خدّ‪‬رﱡ ؤًّﺢﻷِ‬ ‫أﺋﻀﻀ‪‬ﲢﱠﻷﻀﻀﳏ ‪‬‬ ‫هﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﲢٍﺎٍ ﲞﻷﻀﻀﱡ ؤّﲝٌ]ﺔ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢﺋﱡﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢ ﺋﱡﻄّ‪ً‬ﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﺋﱡؤّ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋِ أﺐﺎﲜﺢﺈ‬ ‫ْﺢﲔﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ْﱠ �ﲢْﺢﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ‪:‬ﺋﻀﻀ‪‬ﲢﱠﻷﻀﻀﳏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢﺋﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ؤًّﺢﻷﲝﺢﲢٌِ‬ ‫ﺋﱡؤّ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋّ‪ ‬ﻹﻀﻀ]ْْ‪‬ﺬﻀﻀِ خﻰ]ز ﺬ]ْﱠﺔً‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ‪‬ء خﻰﱡﻶﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀ]ﲢﺔﻀﻀ‪‬ﳉٍ ﺋﱡخ]ﻷ�ﱡْﺢﳉﱠﺔﱡٌﲝﺢ خ‪‬‬ ‫ﲜﱠﺋّ‪‬ﺮ ث أﻹّﲤ ‪‬‬ ‫ؤ]ﺋﺳﱡ �ﲢﱠﺔﱡ ‪‬‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢٍ ‪‬‬ ‫ﳋﺊ‬ ‫ؤﱡﺔﱡﻷﱡْﱠ ﺋﱡْﱠٍ ﺋﱡﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺔ]ﻷر]ﻶ ْ ﻄﱡْ‬ ‫خ]خﱡﺬ]ﻷﱡ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﻼ خﻰﱡﻷﱡْﱠ ﺔﱡﺰّ‪‬ر]ﻷًﺢٌﱡ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ﱡ خ]ﳐ‪ :‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ؤﻸّﳔ‪ :‬ﳋًﺰ]ﳋر]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻼ ﺋﻀﻀﱡﺰﻀﻀ]ٍ ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﺰﳓرًّﺢﻷّر]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْْﻼﺂ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﳎﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ‪:‬ﺋﻀﻀﱡﺰﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ٍْ‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫هﱡﲢﱠﻷﳎ]ﲜﺢﳒّ‪‬ﺌ�‪٢‬ﺢﻷﱡ ﺔ]ﲢﲜﱠﺔﱡٌﻵﺎﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﻼ ﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﲜﺢ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﺮ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‪ :‬هﱡﲢﱠﻷﳎ]‪ :‬خﱡﻷّ]ﳉﱠ‪ :‬ﻴًﲢﳋ]ٌِ‬ ‫ﻴﳎﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﺬﻀﻀﻀﱡْﱠﲢْ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡ‬

‫ﻴً �ﲢخﱡﳋﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪:ٍ‬ﻷﻀﻀّﻀﻀﳎﻀﻀ]ﻶ‬

‫خّ‪‬ؤ]ﻷِ ْﱠﺔً ﻹﻓ ﺋﱡﺔً‪‬ﻷﱡ‬ ‫ﲜْﺢٍ ﻄﱡْﱠٍ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢٌ]ﻷﻺّ‪‬ﻸ]ْ ﺰﱡﺬّ]ﻷﻰﲣﲜ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﲜْﺢٍ ﲜﺢﲜﲨ]ٌّﱡﺔِ‬ ‫م]ﲜٌ‪‬ﻷﱡ ؤﺌِ خﻰﱡﻶ‪ :‬خﱡﺰﱡﺬِ‪ :‬مﱡﲜﺢﺋﱡﺬﲝﺢﺈ ﻄﱡْﳋ]‬ ‫ْﱠء ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺋﻀﻀﱡْ ﻹﱡؤًْ هّﳓ]‪‬ﻷﱡٍ ﳋ]‪‬ﻷِ‬ ‫ﺔ]ﺬِ ﲜﺔر‪‬ﲢ ‪ ٌ‬خﱡ‪ٌ‬رّ‪‬ﻰﱡْﱠ‬ ‫ﲢﺢخﲣﲜْْ ﳋوﲣ‬ ‫ﺔﲣﺢخِﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡؤ]ﳒ]ٍ ﲜﱠﻼ ْ ‪‬هﺌيِ ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ ﺬ]ﺔﱡ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌِ‬ ‫ﻄﱡْﱠخًْ ْﺬِث أﻄﱡﻼ ﲜﲜﺢﻷﱡﻼ ﳉ‪‬ﲢﻼ ﻄ]ﳉﺢﲢ ﲜﱠﲜﺢزﺎﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢﳋِ ﲜﲢْ‪٤‬ﱡ ﻴﱡخﱡﺔﱡٍ شﳊخِ‪ :‬خﱡمﳎِ‬ ‫ﺔﱡْﺢﺬﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲜﲜﺢﻷّﲝﺢ ﺔًﲢز ﺔﲣﲜﱠْﱠ؛؛‬

‫خﱡﲢ ﺋﱡﲔ]ْﺰّ‪‬ﻰﱡْﺬﻸّ‪‬ﻰِ ﺬﱡﺋﱡهﳊٌ‪‬ﻷِ‬

‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ أﺢﺋﳓﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠﺎ‬

‫‪9‬‬

‫‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﳎ]ﺋﱡْﱠ خّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳒ]ٌ]ﻷِ خ]ﳋﱡ ﻹﱡﲢ ﻹّ‪‬ﻸﲝﱠٍ ﻷًّﱠ �ﲢ‪ٍ‬‬ ‫‪‬ﺰ‪ ٍ ٢‬ﻷ]ؤﱡﺔﱡ ﺋﱡﻄّﻸرﱡﲢﻷّ‪‬رﲝﺢ خ‪ْ‬ﺔﲣﺢٌﱡْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﺋﺳﱡ �ﲢﱠﺔﱡ ﺔ‪‬ؤّ‪‬ﻸﺮ‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢخًْﺢﻷِ‬ ‫خ]ﲢﺢﻷّ]ﻶ ﺔﲣﲜﺂ خﱡس‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡؤ]ْﱠٍ ﲜْْ‬ ‫ﳋﱡم]ﺬِ ﲜْﺢﺬﻀﻀﻀﲣﲜﺢ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ‪ :‬أﺒﺒﺕﺎ‬ ‫ﺔ‪‬ؤّ‪‬ﻸﺮ ﲨﱡٌﳓغﺈ‬ ‫ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ سﻀﻀ‪‬ﲢﺢْسﻀﻀ‪‬ﲢ خﻀﻀًْﻶﺂ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ أﻷّي]ذﺎْﱠ خًْﻶ ْ‬ ‫ﲜﺢﺾ‪ ‬ﳝ ﲢ ‪ًٌ‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸّ‪ ‬خ‪ ‬ﻴﱡﲜﱠنﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺰ‪‬ﳒّ‪ ٩‬ﺋﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ ﲨﳓرّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺰﱡٌ �ﲣﱠْ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺋﱡﺔ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺔﱡﳋِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﺰﱡﺬ]ٍ‬ ‫أﻄﱡﻷوﺌ‪‬ﻷﳊﺢٍ خﻀﻀﱡﲢﺢﳉﺎْ ﺔّ‪‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ﳝ‬ ‫ْ ﺬًﺢﻷ]ٍ‪ :‬ﺔ �ﲣٌﻵ ْ خّ‪‬ﻰ]ﲢٍ ْ‪ :‬ﻷﱡخًْﻷِ‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌﳔ ْ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ خًْﺈ‬

‫سﻀﻀ]ﲢﺢﻶ ْﺢخ]ْخًْ ﲜﱠٌ]ﻷًز مّﳊﳉﱠز ﲜْْﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﻹ‪‬ئ‪ :‬هﻀﻀﲣ‪‬ﳚ ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢْ ٌﻀﻀﱡء ﻷﱡﺾ‪‬ﳒِ‪ :‬ﻹﱡٌﱡْ‬ ‫ﻹ]ﺔ] ْﱠﺔً‪ :‬ﻹّ‪ ٩‬خﻵ ﲨ‪‬ﻼ ﲢ‪ٌ‬ﳓﺮ ْ ﳋًْﺔ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒّﳓِ‪ :‬‬ ‫ﳒ‪٢‬ﺰﱡﻋﱡٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻵ خﻀﻀًْﺂ‪ :‬ﺔﱡﲜﱠخًْ‬ ‫ﻹﱡؤًْ‪ :‬‬ ‫ﳋ]ﺋّ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﺔﱡٍ خ�‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﺔﱡﲔِ‬ ‫ﲜْﺢٍ ﻷ‪ :ٍ‬ﻷّﳎ]ﻶ ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ ْﱠﺔً ﲢ‪‬ﲞٍ‪ :‬ﲢْْﻶ خ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢخًْ ﺔﱡمّﳊﳉﱠز‪ :‬ﲜْْﲢٍ ﺰﳓّﺌﱡٍ شﱡْز‬ ‫ﲢ‪‬شﱡْ ﺬ]ﳉﱠ خﱡﺬ]ﳉﱠ‪:‬ﲜﱠٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﺋﱡم‪٢‬ﺢﻴِ ﲜْﺢٍ ﻷ‪ٍ‬‬ ‫ﻷّﳎ]ﻷﲝﺢ‪ :‬ﻷﱡء خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﺬ]ﳐ ْ شﱡؤ]ؤِ‪ :‬س]ﲢﺢﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً‪ :‬خﱡﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ خّ‪‬رﱡْﱠ ﳋﱡﲢ ﺔًﲢﳋِ‪ :‬شًﺔﺆِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﻹ‪‬ئ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴِ مﱡﳉٌﳊﺂ ﲜْْﲢ ﻷّّﱡ مّﳊﳉﱠﺬِ‬ ‫هﻀﻀﲣ‪‬ﳚ خﱡ �ﲢﺢﳋ‪ ٨‬خّ‪‬ﺮ ْ خﱡْ ﺰﱡﻷﲝﱠ مﱡﲢﱠخّّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﲜﱠﺋ ‪ِ‬ث أٌ]شدﲡﺢ ﺢ‪‬ؤ]ﲢﱠ ْﺋً‬ ‫ﺾًﺢﲢﲜخِ‬ ‫هﲣًٌٍ‬ ‫‪‬‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢطﺷ]ﲢﱠﺎﺂ ؤﻵ ﻷ]شﱡﻴِ مّﳊﳉﱠز ﻷ]ﲨﲣﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﻹﱡخِﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﻹﱡﺬ] ﳋﱡﲜﺢﻼ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْ ﺾﱡْﻷﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉٌﻸﲝْْخًْ ﻄﱡﻼ مّﳊﳉﱠﺬﱡ ﻹﱡﲢ ﻷ]ﻄﺪ خًْﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡﻈ]ﲢﱠ ﺾﱡْﻷِ شًﳒ‪١‬ﺢﻷﱡٍ خّ‪‬رﱡﲜٍ ﻄّ‪١‬‬ ‫ﻷ]ﻄﺪ ﻷ]خّ‪‬ﺮ؛؛‬

‫ﺬﱡﻹ] سﱡﳉﲢﺢٍْ‬

‫ﻄّ‪‬ﺆﱡؤ]ﻷ]ﻶ ﺔﱡﻚ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ خّ‪‬وﱡ �ﲢ‬ ‫ﲢﱠهّﻱ‪ :‬ﺬﱡﻹ] ٌ]ﳋﻓ ﲢﱠؤﻀﻀﱡﳉﺢﻶ ﻷﱡخّﳎرًْﱠﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻹﱡخِ ﺬّ]ٌﲝﺢ‬ ‫ﺬﱡﻹ]ٌﱡ ﺔﱡﻹﱡﲢﲔِ ﺋّ]ﻴﱡٍ خﱡﲜﱠﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡخًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡؤّﳔ ْﱠﺔً مﱡﲜﻷ]ﻷِ‬ ‫خﲣﺢٍ ﳋ]سّﲝﱠ‪:‬خدّ‪‬ﺮ خﱡمﱡﳋﻰﱡﲢٍ ْ‪:‬ﲜﱠﲢﱠسﱡٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠﲢخ�ﲣٍﺂ ﺾ‪ٌ‬ﻰﲣﲜ خﱡؤﱡﳋ‪ً‬ﺋِ ﻹّ‪‬ﳊٍ‬ ‫مﱡﳋﻰﱡﲢٍ‬ ‫سﱡٌﳓِ ﻷ]ﳒﱡمدﻀِ ْ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡ ﻄﱡؤﲣٍ ﲜﱠﺔﲣﲜ ﺬﱡﲜﲢٌﺪ‬ ‫خﱡْ ﻹﱡؤًْ‪:‬ﺰّ]ْﱠ‪ْ:‬ﲢﻞ ﳉﺋﱡٍ‪:‬سﱡٌﳓِ‪:‬ﻷ]ﳒﱡمدﻀِ‬ ‫خﻰﱡﻶ ﺔﱡ ﺋﱡﻹﱡؤًْ ﳒرّ‪ ‬ﲜﱠﲔﻀﻀًْﻶ ﺋﱡﺰّ]ٍْ‬ ‫مﱡﳋﻰﱡﲢٍ ﻷﱡخّ‪‬ﺮﺈ ‪‬‬ ‫خﱡﺋ ‪ ِ‬ﲢﱠهّﻱ ﺬﱡﻹ] سﱡﳉﲢﺢٍْ‬ ‫سّ‪ ٍ]�‬ؤرﺆ]ﻷﱡٍ ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻼ خﻀﻀًْﺈ‪ :‬ﻄّ‪ْ ١‬ﺢٌﺌّ‪‬ﻺ]ز‬ ‫ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٍ ﲜﱠﺔﲣﲜﺈ خﱡﲢﺋﱡْﱠٍ ﺾ‪ ْ ٍ‬ﻴ]ﻄّﲝﱠﺔﱡٍ‬ ‫خﻎ خﱡؤﱡﻹﳊﱠﺋﱡْ ﺾ‪‬ﲢٍ ﻷ‪ ٍ‬ﻷّﳎ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدّ‪‬ﺮﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡٍ‪:‬ﺾ‪‬ؤ]ﻷﻰﲣﲜ‪ :‬ﺔﱡخﱡﺔّﺆّ]ٌِ‬ ‫ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٍ ﺋﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰﱡ ﲜﺢؤﻀﻀ]ْﱠٍ‬ ‫ﲜﺢؤ]ﻷﲝﱠﲨﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ ﻄّ‪ ١‬ﻄﻀﻀﱡﻼ‬ ‫ﺾ‪]٤‬ﻶ‪ :‬خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ‪ :‬خﱡهﳓﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﺬﱡﻹ] ﺔﲣﲜْ‪ :‬ﺔًﻶ ْ‬ ‫ؤ]ﺋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﱡﻷ]ٌﺌ‪‬ﻶ ﲨﲣز ْ‪ :‬‬ ‫ﺔﱡﺋﱡخﱡﲢٍ‪ :‬‬ ‫ؤ]ﺋّ]ﻶ‬ ‫ﺔًﻶ خ �ﲣ ﺔﲣﲜﺈ ﻄّ‪:١‬ﻷ]ٌﺌ‪‬ﻶ ه �ﲣٍ‪ ْ:‬خًْ خﱡﲜﱠﲢؤ]ﻶ؛؛‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷﱡﳚ ﺔﱡه �ﲣٌ]ﻶ خﱡﳋّ]ﳋرﱡْﱠ ﻷّّﱡْ ﺋﱡﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳒرّ‪ ‬ﲜﱠﳉﺢﻷﻵ ﺋﱡﳋّ]ﳋﱡز ﻷﱡخّ‪‬ﺮﺂ خﱡْﱠ ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰﱡ‬ ‫ﲜﺢؤ]ْﱠٍ ﻄّ‪‬ﺆﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﺬ‪‬ﻴ]ﻷﲝ ﺔﱡﳋﱡﲜﺢﻼ ﺔ]ﲢﻴ]ﻘﱡْ‬ ‫ﺋﱡﻹّ‪ ٩‬ﳋﱡﲨّﳓﲝﺢ خّ‪‬ﺮ خﱡﳒِ ﻄّ‪‬ﺆﱡٍ ﺔّﺆّ]ٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋ�ﲣﺬًْﱠﺈ ؤﻵ ﺔﱡٌﱡء ؤﱡﺬﲣ ﻷ]ٌﺌ‪ ×‬ﻷﱡﺔ �ﲣٌدًْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺋﱡﲨﱡئ ﺾّ‪‬ﳊﺢﻷﱡﺔﱡؤﲝﺢ ؤﳓرًؤ �ﲣؤ]ﻶ خًْ‬ ‫ﺔﱡﲨًﺢٌﱡ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡﲢش]ئﺂ ﺾًﺢٍ‬ ‫ؤﻸ]ﺋﱡﺔ]× ﺾ‪‬ﳚ ﻷ]ْ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ؤﻵ ْ ﺬ‪ ‬ﺔﲣﲜٍ ْ‪:‬ﻷ‪ ٍ‬ﻷّﳎ]ﻶ‪:‬ﻹ]ز ْ ﲜﱠﲢﺔﱡْز‬ ‫ﳋﱡﲜﺢﻼ خﱡﳒِ ﺾً ‪ ٌِ‬ﲔّ‪‬ﳓرّ‪‬ﻰّﳔ ﺔّﺆّ]ٌِ ﻷّّﱡﺂ‬ ‫ﺔ]ﺬِ ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ ٌﱡﺔّ‪٨‬‬ ‫ﺬﱡﻹ]ﳚ ﺾ‪ ٍ‬ﳒ]ﲢﲜﱠْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡؤًﳋﺊ ﲔًْﻷﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢٍ ﲨﲣﺬّ]ﻶ ْ ﺬﱡﳋﺌّﺆِ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ٌ]ﻶ ﺔﲣﲜﺂ ﻄﱡْﳋ] ﳉﺢﻷّﺆ]ﻶ ﻄﱡﻼ‬ ‫هﳏ هﳏ ‪‬‬ ‫ﺰ]ﺋﱡْﺢﻷﱡٍ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٍ ﺋﱡﻄّ‪‬ﺆﱡ ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ‬ ‫ﲜﱠﲢﺰِ ْ‬ ‫ﺔﱡخﱡخِ‬ ‫ﻹّﲤ ﻷﱡخًْﱠ س�ﱡ ﺋﱡﺬﲣﳋﻸ‪‬ﺔّ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻴﻸ�ِ ﲢْْﺬِ ﲨ‪٢‬ﺢْﱠﺈ‬


‫‪8‬‬

‫ﺩﻳﺪﺍﺭ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ‪:‬ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ‪:‬ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪hawalkn@yahoo.com‬‬

‫سﱡ‪‬ئﺔﱡﲢٌﻻث ﻄﱡْﺢﻷﱡٍخ]ﳐ‪:‬ﺋﱡﺔﱡؤرﱡﲢﺾﱡؤّ‪‬ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻗ]ﻶ خﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠٍ ﲨﻀﻀﻀﻀﱡئ‬

‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ ﻄﻀﻀﱡْﱠ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻀﻀﱡ ﺋﱡﺰ �ﲣْﺰ]ﲨﱡﻷﻀﻀﲝﱠﱞ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷ‪ :‬ﻹ ﻀ‪ّ‬ﻀﻀﺆﻀﻀﻸﻀﻀ‪:ْ ‬ﻄﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀﳓﻀﻀ‪ ‬ﻹﻀﻀﻀﻀ]ْ‪‬ﺬﻀﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﻀ]ﻶﺂ‪:‬ﺋﻀﻀﱡﻼ‬ ‫‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢْخﱡﻷﲝﱞ ﻷﳊٌﻰدًْﻷﱡْﱠ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪ ‬ﻷﻀﻀً‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢةﺂ شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﳋﱡﲢْخﱡﻷﲝﱠﳒﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ ﻄﱡﲢﺔِ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪٩‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﲢٌْْﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡْﱠ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷﻀﻀِ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡ ﻄﱡﳋر‪‬ﺂ‬ ‫ْﱠء ﻄﱡﲢﺔ‪ ‬ﻹﱡؤّﳓﱡٌ‪ :‬ﺋﱡﺾ‪‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷﲝﺢﻶ خﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﻀ]ﲨﻀﻀﻀ]ﲜﺢﲢخﻀﻀﻀًْﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﻀﻀﻀِ ﻄﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀﳔ‬ ‫ﺬ] ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ خﱡﳒّ‪ً‬ﱠ خ]ﳚ خﱡﲢٌ‪ً‬ﱠ ﺋﻀﻀﱡﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ْ ﻄ]ؤ]ﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫خﱃّ‪‬ﺮﺂ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﻄﱡﲢﺔﱡﳚ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ‪:‬ﻷ]ْﺾ‪‬ﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀﻀِ ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ‪:‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫ﻀًٍ ﲜٌﻀﻀﲝﺢﲢ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫شﻀﻀﻰﻀﻀًؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪ ‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀﻀﻀرﻀﻀﻀﻀ]ﻶ ْﱠء ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ سﱡ‪‬ئ‬ ‫ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺰّ‪‬ﳓﱡﻷﻠ‪ :‬خﻀﻀًْﱠ ﺋﱡﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪ ‬ﺔﱡﲢٌﻻ خﲣٌﻰ]ﲢٍ ْﱠﳉﺢﲢﺬِ ﻷ]ْﺾ‪ ‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢْﱠﺈ‬

‫ﲜٌﲝﺢﲢٍث خﱡﻹﲣ‪‬ﳉ هﱡﲢﱠٌﲝْﻶ‬

‫ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬّ‪‬ﻰ‪ ‬ﲨﲣﻷ�‪‬‬ ‫شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ‬

‫‪ :‬خﲣٌﻰ]ﲢﱞ‪ْ :‬ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ‪ ‬خ]ﳋ‪:‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ ﺔﻀﻀﲣﲜ ﺔﻀﻀﱡ شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ‪ّ‬ﳎر] ٌﻀﻀﱡء ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀﱡْ‬ ‫ﲢ�ﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﺋﱡ ﲢﺢ�خﻀﻀﲣﲜْْﲜﺢ‪ :‬ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻶ‬ ‫ﲨﺌﱡٌّ]ﻶ ﺋﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ٌ‪ ْ ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪ ‬ﻹﱡخًْ ﺰ]ﳒ]ﻶ خ]ﳋّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﲜْْ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄّ‪‬ﳎر]‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪:‬ﻷ]ْﺾ‪ْ ‬ﱠﳉﺢﲢﱠﺬّ‪‬ﻰ‪:‬شﻰًؤﱡﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡْ ﺋﱡﺾ]ﻷﱡﻴّﻸﱡْﱠ ﺬ] ﳉﺢﺾﻀﻀ‪ ‬ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬّ‪‬ﻰ‪ ‬ﲨﲣﻷ�ﱡﺂ ْﺬّﳓِث‬ ‫خًﲜسﱡ ْ ﺾﱡﲢسﻰﲣﲜﻶ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرّﱡﺔ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡء ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﺋﻀﻀﻀﱡﲢ�ْْﱞ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّﳓﱡْﱠ‬ ‫خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒّ‪ً‬ﱠ‪ٌ :‬ﱡء‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْﱠﳚ ﲨﲣﻷ�‪� ١‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ٌ‪ ‬ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡؤًْ ﳒ]ﲢْ ﳒ]ﲢ‪‬ﲔﻰﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ٌﱡء‬ ‫�ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ٌّﱡ ْ سّ]ْﺢﳉٌ‪ ‬ﺬّ] ﻷّّﱡﺈ‬

‫شﳊذ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷّّﱡ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪‬ﲜﺢ‬

‫خﻀﻀﻀﲣٌﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀ]ﲢﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ‪‬‬ ‫ﲢْْﻷﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﳓﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﲣﲜﱠْﱠث شﻀﻀﻀﳊذ ﻹّﲤ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ‪‬ﻰ‪ :‬ﻷّّﱡ ﺋﱡﻷ]ْ‪ْ :‬ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪‬ﺂ ﲢﱠﻷ�ﱡ‪ :‬س]ﲢس]ﲢ‪ :‬ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﳉؤ]ﻶ‬ ‫خ‪‬خﻰﱡﻶﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﳉﱠﺔﱡ ﲨًﻋ]ْخًْ‬ ‫سّ‪‬دﱡس‪ ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :ْ :‬خﱡﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﳒﱡْﱠ‬ ‫ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﲜﱠﳒدّ‪‬ﺮ ؤﱡﺔرﱡخ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫شﳊخﱡﺔﱡ ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﳉﱠﺔﱡ ﲢﱠْﺢﻷﱡﱞ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪‬‬

‫ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣﺢﻶ خﻰ]ز ْ‪ :‬ﲜْﺢﺬﻀﻀﻀﲣ ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀﱡﱞ‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪ ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ خﱡ ﻷًﳋﲣﺢْ‬ ‫ْﱠ‪‬ﻼ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺈ‬

‫خﱡ ﻄﱡﺋّﻰ‪١‬ﻷ‪ ‬ﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪‬‬

‫خﲣٌﻰ]ﲢﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪ ‬خ]ﳋ‪ ‬ﺋﱡْ‬ ‫ﻹﱡْ‪‬ﻷﱡ ﺔﲣﲜْ ﲢ�ﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪‬‬ ‫ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﻀﲣﺢﻶ ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ]ﻔ ﺰﻀﻀ]ﲢ خﻀﻀﱡﲢﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﱞ خﱡ‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﺋّﻰ‪١‬ﻷّﻰﲣﲜﻷ‪:‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﺂ ﺰﻀﻀ]ﳒﻀﻀ]ﻶ ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﺋﱡﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋّ‪‬ﻰ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢؤ]ﻷﲝﺢْ ﳋر]هّ‪‬ﻰﺆ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﺔﻀﻀ]ﲢﱠ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﺔﻀﻀﲣﺢ ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡﳋﻸًﲢﱞ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﱞ‬ ‫ﳋﻀﻀﺌﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ خﻀﻀﻀًْ ﻄﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀ]ﳚ ﺔﱡ‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﱡﺔ]ﻶ ٌﱡﺔّ]ﻷ�ﲣﺬ‪‬ﺬﱡْﱠ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﳒّ‪ً‬ﱠ ﳋر]هّ‪‬ﻰ‪ ‬ﻹ]ْخﱡ‪]٤‬ﻶ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡْﺋﲝﺢﻷﻵ خ‪ ‬خﱡ ﻄﱡﺋّﻰ‪١‬ﻷّﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ْ‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪‬ﺈ‬

‫ؤًﲔﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ‪‬‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﲜ ‪ٌ‬ﺮ‬

‫سﻀﻀﱡ‪‬ئ ﺔﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﻻ مّﳎ] ﲢ�ﺢﳒّ�ﱡٌ]ﻷﲝ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬خﱡﲢﱠ‪ ِ٣‬ﻹّﲤ ﻷًْﳋﲣﺢْ ‪ٌ‬ﻰﺆ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ ؤًْﲔﱡ‪ :‬ﺰّ‪‬ﻸﱡﲨﱡٌﳓرًْﱠْ‬ ‫ﳒرّ‪‬ﻰ‪ْ :‬ﺢ ﺋﻀﻀﱡﻄﻀﻀ]ﲢﺢﲜﺢ ﻷّّﱡْ ْﺬﻀﻀِث‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪‬ﺂ ﺋﱡٌ]ﳋ]ﱞ ﻷ]ْخﲣﺢْﲜﺢ‬ ‫ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﻄﱡْ خ]خﱡﺬ]ﻷﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّ]ﻶ خﱡﺔ]ﲢؤﱡﻷﲝﺢﻷ‪ْ ‬ﱠﳉﺢﲢﱠﻷ‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ْ‬ﱠ ﻹﱡٌﱡ ْ ﺋﱡٌ]ﳋ]ﱞ ﻷ]ْخﲣﺢْﲜﺢ‬

‫خﻀﻀﻀﲣ�ﱞ ؤﻀﻀً��ﲔﻀﻀﱡﳚ ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﲜﺢ ؤًﲔﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺔﱡﻼ ﲜﺢﻷﲣﺢخًْ خ‪‬‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪ ‬خﱡﲨﳓر‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﳉﱠﲢﱠﲢؤﱡﻷﲝ ﲜﱠخﻀﻀًْﻶﺂ خ‪‬ﻄﱡْﱠﱞ ﻄﱡْ‬ ‫ﳉﱠﲢﱠﲢﱠ ﻴﱡﲢﱠخًْ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﲜﱠﳋرﻰ]ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢؤ]ﺋﱡﱞ ؤًﲔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺔﲣﺢﺂ ﺋﱡﲢ�ْْﱞ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﺢْﲢﲜٌﻀﻀﳓﻀﻀﱡْﱠ ؤًْﲔﱡﱞ ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀﻀ]ْﺾﻀﻀﻀ‪‬ﱞ شﻀﻀﻰﻀﻀًؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﳔ‬ ‫ﺾﲣﺢﺰﱡﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ سّ]ْﺢﳉٌّﱡء ﺋﱡﻷّ‪ً‬ﺢﻶ‬ ‫ؤًﲔﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ‪ :ْ :‬ﻷ]ْﱠﻷﲝﲜﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷ‪ْ ‬ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪‬ﱞ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝ ﳉٌ]ﺬﲣ‪ :‬ؤﱡﺬﲣﳋ‪‬‬ ‫ﲨّ]ﻷّّ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﱠْ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ سّ]ْﺢﳉٌّﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﺋﻀﻀﱡﲜﱠﲢؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﺋﻀﻀﱡﱞ ؤﱡﺬﲣﳋّﲝﺢٌﱡﺂ‬ ‫ْﺬّﳓِث ﲔﻀﻀ]ْﱠ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻓ خًﲜسﱡﱞ ﳋ]ﻔ‪‬‬ ‫ﺒﺐﺒب ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡ ؤًْﲔﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢ�ﺢﻷﻰ]ﲢﱞ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﲜ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬

‫سﱡ‪‬ئ‪:‬ﺔﱡﲢٌﻻ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﺰّ‪‬ﲝﲢﺢْﱠﺂ‬ ‫خﱡﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻹﻀﻀ‪‬ﲢ�ﻶ ﺋّ‪‬ﲝﺢﻶ ْ ﲔًْﻷﱡ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢسﻀﻀ]ﲜﱠْ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﲨﲣﺬﻵ ﺋﱡﻹ]ﺬًﲔ‪‬ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ‪٢‬ﳒﻰﲣﲜﻷﱡ ﳋﱡﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻶ ْ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﺬ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻀﻀغﺂ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﻷﱡﳒّ]ْﱠْ‬ ‫�ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﺰّ‪‬ﻸﱡﲜﲢﺢْﱠﺂ ﻹﱡﲢ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّّﱡء‬ ‫خّﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺋﱡْﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡ خﻰ]ز‬ ‫ﲢ�ْْخﱡﲢ�ْْﱞ‪]ٌ:‬ﳋ] ﲜﱠخّ‪‬رﱡْﱠْ‪:‬ﻄ]ﳋ]ﻷﻰ]ﲢٌﳔ‬ ‫خ‪ ‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْﱞ‪ :‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّّﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ ﺰ‪‬ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷِ ﺖبﺑﺛﺑﺚﺒﺒب ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﻄّﺷﲣﺢﻄ]ﺬّ‪‬ﻰﺆ]ﻶ خﻰﲣﲜﺢٌﱡ ﲜﱠٌ]ﻷًز‬ ‫سﻀﻀﱡ‪‬ئ‬ ‫ﺔﱡﲢٌﻻ ﲢْْﻷّﳓّﻰﲣﲜﱠْﱠ ﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‪ :‬ؤ]ه‪ٌ ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻶ ﺰّ‪‬ﳓّ‪‬ﺊ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﳉؤًْﻗ]ﻶ‬ ‫‪‬ﺆﱡ‬ ‫ّ‬ ‫ﻄ‬ ‫دﲡﺢﲢﲜﻷﱡ‬ ‫ﻹﱡﺋ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ خﱡﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﻹ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷ‪ :‬ﺰّ‪‬ﳓًْ‪:‬‬ ‫ْﱠﲢﲨﲣزﺂ ﺔﱡﺋﱡ ﻹﱡؤًْﺢﻷﱡْ ﺋّ‪‬ﺳّ‪‬ﱃّﻸﱡْﱠ ﺋﱡﻹﱡؤًْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝﱞ‪:‬‬ ‫ﲢﺢخﲣﲜْْﲜﺢ‬ ‫ﻖًس‪‬ﻔ‪ٌ :‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻶ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﻷ]ٌ]ﳋ]ٌ‪ ‬ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﲝﺢ خﱡﻷ]ْﱞ‬ ‫ﻹﱡخًْ ﺋﱡﺔ]ﺬ‪‬‬ ‫ﺰﲣْﺰ]ﲨﱡﻷﲝﱞ ‪‬‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡْﱠ ﺋﱡﳋﻸًْﲢﱞ‬ ‫ﺾ‪‬ﱞ ‪ٌ‬ﲝﺢخًْﺂ ﲔًْخًْﱠ ﲔًﺢﲢﲔّ‪ً‬ﱠﱞ‬ ‫ﺔﱡؤرﱡﲢﺾﱡﻼ ﻷّّﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﲞﺢْﱠﲨﻀﻀ‪٢‬ﱞ ْ ﺰّ‪‬ﳓّ‪‬ﺌﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫‪�‬‬ ‫ؤ]ه‪ ‬خﻀﻀﲣٌﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ‪ ‬خ]ﳐ‬ ‫ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣﺂ‪ :‬ﻄّ‪‬ﺆﱡ‪ :‬ﺰّ‪]ّ‬ﻶ ‪‬‬ ‫‪‬ﻓ‬ ‫ّ‬ ‫ﲜﱠﺋ‬ ‫ﺋﱡْﱠﳚ ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡﻹﱡؤّﳓﱡ ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢْخﱡﻷﲝﱞ‪ :‬خ]ﻷ�ﱡﳒﱡﱞ‪ :‬ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪ ‬ﺋﱡﻄ]ؤ]ﲜﱠخ]ﳒّﲝﺢﻶ خ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢ ﲔ]‪‬ﺔّّﱡء ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ خﱡخ]ﻷ�ﱡﳒﱡﱞ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪ ‬ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻶ ْ ﲢﺢﳒّ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬

‫ﻹ]ْْ‪‬ﺬّّﱡء ﺔّ‪‬ﳓﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡ‪:‬خﱡ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ‪:‬خﱡﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠ‪:‬ﻹﱡٌﱡ ٌ]ﻶ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ خﱡؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ مﱡﳒ]ٌﱡﲢٌﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﻄﱡْﱠ خﱡﻄّ‪‬ﺆﱡ ﻷ]ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ‬ ‫ﲜْْ ؤ]ﻷ�ﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝ ﲢْْﲜﺢْ ‪ ٌ‬ﲢ�ٌْْﲝﺢخًْ‬ ‫ﲨﻀﻀًﺢٌﻀﻀ] ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝﱞ خﱡﺔﱡﳋ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡ‪ٌ‬ﱡﻷّ‪‬ﻰِ ﳋّ]ﳋّّﱡْﱠ ﻹﱡخًْﱠﺂ ﺋّﲡﻷﱡﱞ‬ ‫ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠؤ]ﻶ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ْ ﲜﺢْﺢؤ]ﻷﻰﲣﲜ‬ ‫ﺋﱡخﻸﻰﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺰ‪‬ﺋّﳏ‪ :‬خﻀﻀﱡﲜْﺢﲜﺢﲔﻀﻀًْﻶ‬ ‫خ‪ :‬ﻄﱡْ ﲢْ�ْﲜﺢْﺢﻷﻀﻀﱡ‪ :‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﻸﻰﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳏ ْ ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪‬‬ ‫ﲜﺢْﺢﳒّ]ﻶ ﺋﱡْ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷﱡ ﺔﲣﲜْْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﺔﱡٌ]ﻶ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﺔﲣﺢْﱠْ ﺰّ‪]ّ‬ﻶ ْﺬﲣﺢْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﱞ ﲨًؤ]ﻷر]ﻶ ﺋّ‪ّ‬ﱡ ﺰّ‪‬ﺆ]ﻶ‬ ‫‪‬خﺌ ‪‬ﻓ ﺬ] خﱡﺰّ‪]ٌ ‬ﳋ] خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ‪ :‬ﺔﱡﳋ‪ ‬ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢ‬ ‫ﲢْْخﻀﻀﱡﲢ�ْْﱞ‪]ٌ :‬ﳋ] خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‪ :‬خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ‬ ‫ﺔًﳒرﻸ‪ ‬أﲢﺈ ﳉﺎ ﺋﱡﲢ�ﺢخﲣﲜْﲜﺢ ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ﻷ]ْخﲣﺢْ ْﺬدًٌ]ﻶ ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﲨًؤ]ﻗ]ﻶ ﺋﱡﺔﱡﳐ‬ ‫ﻷّّﱡْ ﲜﱠمًﺢؤ]ﻶ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﺔﱡﳐ ﻷّّﱡﺂ ﺋﱡْ‬ ‫ﺔ]ﺬﱡﲜﺢ‪:‬ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﻄّﺷﲣﺢﻄ]ﺬ‪]ٌ ‬ﳋ]ٌ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻹّﲤ ﺔﱡﳐ ْ ‪ٌ‬ﱡﻷّ‪‬ﻰﲝﺢخﻰﱡٌﻵﺈ‬

‫ﻄﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﻀﻀﻀ‪ ‬ؤﻀﻀﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﻀﻻ ﺔﻀﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀﻀ]ئ ﻄﻀﻀﻀﻀ]نﻀﻀﻀﻀ]ث‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫لﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪ ٢‬ﱞ ﺾﻀﻀﻀﳊؤﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﲣﻷﻀﻀﻀ]‪ :‬ﻷﻀﻀﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀﻀﻀﱡْﺢ‪ :‬ؤﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ‬ ‫ئ‬ ‫ﻀ‪ْ :‬ﱠء‬ ‫ﻀ‪ :‬مﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀ ‪‬‬ ‫ﲞخﻀﻀﻀﱡﲢ ﻷ‪ّ‬ﳊٌﻰدًﻷ] ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﺬﻀﻀﻸﻀ ‪‬ﻀﻓ ﺰﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ ‬خﱡﲢﻹﱡلﻰﲣﻷﱡء خﻀﻀ‪ ‬لﻀﻀ]ﻶ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﺬﻸ] ْ ﲢﱠْﳒﻀﻀﻀ] ﲜﱠلﻀﻀﱡﲢﺢ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴ‪ :ْ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺬﻓ ﺔﻀﻀًﲢﲜﱞ‬ ‫ﲢْﻔ‬ ‫ؤًٌﳎﺊ ﺰﳓر‪ ‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱞ ٌ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜ ﲨﻀﻀًﲢﱠﺰﻀﻀ]ﻷﻀﻀ] ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﲜﺢ‪ :‬ئ ؤًٌﳎﺊﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ‪ٌ‬ﻀﻀﻻ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئ ﻄ]ن]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‬ ‫ٌ‪ ‬ﻄ‪ّ‬ﻰﱡﺬّ] ﻷﳓرّﺆ]ﻷّ]‬ ‫خﱡﲢﺰﲣﳋ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡﺋدﱡﻷﲝﱞ ﺛ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤ]‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪:‬ﻷًﱞ ﲜﺢ ئ‬ ‫ﲜ ﲜٌﲝﺢﲢﱠﺔ]‪:‬ﺬ]ٌدﱡز ﲜﺢ‪:‬ﲜﲨﱡئ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜلﱡﲢﱞ ﻄ]ﺾوﺮث‬ ‫ﳋﱡﲢ ﲢﱠْﳒ]‬

‫ﲜٌﲝﺢﲢٍث ﳋ]‪‬ﲢ ﻆﱡؤﱡﲜ ﲜْﳋﻰ‪‬‬

‫ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﺔﱡؤ]ئ ﻄ]ن]‬

‫‪:‬ﳋﱡﲢﺬ] ﲨًزث ﺋﲝٌﻮ ﻷﱡﺾﳓ‪ ‬سًﲨﲣﺢك ْ‪ٍ :‬ﺈﻶﺈء ْﺲﺈﲜﺈء ﲜﺢ ﳉﺢؤﻸ‪ ‬ﳋﱡﲢﺔﱡهرﻸ]‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﻷ]ؤﻓ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢﺬّ] ﺔًﲢﲜٌﻸﱡﺂ ﳉﺢؤﻸ‪‬‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡٌْ‪ ‬خ]ﲞ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲣﱞ ؤًٌﳎﺊ خﱡﳒﱡﺔ‪ ‬ﻹﱡﲢﱠ‬ ‫ؤﱡﳉﻶ ﺔًﲢﲜﻶ ذ ﺬ]ٌدﱡز ئ ﲜﱠلﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ] ﻄﱡﳉؤًﻷ]‪ :‬ؤﱡﻷﱡﺂ ﳉﺢؤﻸﻵ ﻄﱡل‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرًﲢٌﻓ ؤﺌﺌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜ‪:‬ﻄﱡلﻓ‬ ‫ؤ]هﻓ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ئ ﳋﻀﻀﱡﲢ ﻹﻀﻀﱡﻶ ْﱠء ﳋّ]ﳋﱡﺬ] ؤ]ٌ‪ ‬خﲝﱠﳋﻣﱡ ‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺬﻓ‬ ‫ﺈ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﻓ‬ ‫خﻺﻓ‬ ‫ٍﺈﻶﺈء ﲜ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﱠْ‪ ْ :‬ﺰﲣْﲨﲣﺢؤﱡﺔ‪‬‬ ‫ﲜﺢﲢﳒﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ سﻺﱡﺔ‪ : ‬ﺔﻀﻀًﲢﲜﱠء ﺔًﲢﲜﱞ ذ ﺬ]ٌدﱡز‪ٍ :‬ﺈﻶﺈء ْ ﺲﺈﲜﺈء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻔ ﻹﱡخّﺮﺂ ﲜلﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‪ْ :‬ﱠء ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ‪ ‬ئ ﲜﱠلﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ ْﱠء أؤًٌﳎﺊﺂ ﺔﱡﲢﺔًءﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ]‬ ‫ﲞﱞ خﻰﱡز خﱡنﲝﺢﺎ ﲜل ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﲜسّ]ْﺢﳉ‪ :‬خﻵ ﲞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﳓرّﺆ]ﻷ‪ ‬خﱡﲢﱠل]ﻷّ‪‬‬ ‫ْ ﺾﳊؤﱡﺬ‪ : ‬خ‪ ‬خﻰﱡزﺂ ﲜ‪ :‬ﲔ]ﲢﲔًل‪ ‬ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ؤﱡﺬﲣﳋّ]‬ ‫ﱠْﱞ ﻷ]ل﴿ًٌ‪ ‬ﲜﺢ ْﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡﺬ] ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ‪ :‬خ‪ :‬خﲝﱠﳋﻣﱡﻄّﻸ]ﻷ]‬ ‫ﺰﱡٌ �ﲣ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]هﻓ خﲝﱠﳋﻣﱡ ﻷﱡﻹ]ﺬﻓﺂ ﲜل ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ْﱞ ﲜﺢﺂ ﻄﱡﲢﺔ‪ْ ‬ﺢﻶ‬ ‫ٍﺈﻶﺈء ْﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢﺬّ] ‪‬‬ ‫ﻀ‪ ٢‬ﱞ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﻷ]‪ :‬ﻷﱡﺬﱡْﺢ‪ :‬ؤﱡْ ﺾﱡخ]ﺬ‪ ‬خ‪ ‬خﻰﱡٌﻵﺂ ﲜل ‪ّ‬ﺮ ﻷﱡﺬﱡْﺢ ﺾ‪ ‬ذ‬ ‫ؤﱡ ئ لﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﺬﱡﻷ�ﻓ ﳒًلّﻸّ]ﺂ‬ ‫ﺰﲣْﳋ ‪ّ‬ﳎ] ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡﺂ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﻷ] ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊٌﻵ‪:‬ﲞ ﻹﳊﲢ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀ] ﻷﻀﻀً‪:‬ئ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ ﳒﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉﱠﺔﻀﻀ‪ ‬ﻄﱡْ ‪ٌ‬ﻵ ‪‬‬ ‫ﻹ‪٢‬ﳒ‪ ‬ﲜﺔﱡﻷﱡ ﳋﱡﲢ ﻄ ‪ّ‬ﻰﱡﺬ‪‬‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ‪ :‬ﲜ لﻀﻀ‪ ‬ﳋّﳎرﱡؤ‪]ٌ ‬ﻶ ﺰ]ﲢﺬ‪:‬ﻄﱡْ ﻷ] خ ‪ّ‬ﲡﻶ ﺬ‪:‬ﳝ ‪ٌ‬ﱡﻷ‪‬ﺂ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﲝﺢ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺔﻀﻀًﲢﲜ ﲞﱞ ﻹﱡؤ‪ْ ‬ﱠء ﺔﻀﻀًﲢﲜ‪ :‬ﲢﱠهﻀﻀرﻀﻀ]ﲢ ﲜﲨﻀﻀﱡﺋﻀﻀﲝﺢ ﲜﻹ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ؤ]هﻓ ﺾ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣٌﻵ ْ خﲝﱠﳋﻣﱡخّﻸﻓﺂ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻶﺂ ﻄﱡلﱡ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ‪ ‬ﻷﱡﺬﱡْﺢٌﱡﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻸﲝﱞ ﳋّﳎرﱡؤﱡﺔ‪ ‬ﻷﳓرّﺆ]ﻷ‪ٌ ‬ﱡ ﲜل ‪ّ‬ﺮ ﳉ ‪ٌ‬ﲝﱠﺬﲣ خﲣﺢخﻓﺂ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀﲝﱠﺬﻀﻀﲣ ﲞ خ‪‬‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ْ ‬هّﲝﺢﲢﻔ خﱡﲢﻴﱡﲢﺢﲢخّﺮﺂ خﲝﱠﳋﻣﱡﻄّﻸ]ﻷ] ﲜﱠﳋرﻰﱡهر]ﻶ ْ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ]‬ ‫ْﳋّﳎرﱡؤ‪ ‬ﲔًٌْ‪ ‬ﲜْْخ]ﲢﱠ ﻷﱡخّرﱡلﱡﺂ ﻷﱡﺬﱡْﺢ ؤﱡﺂ ﺔ]ﲢﺔﲣﻷ] ؤﱡْ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﻷ] ؤﱡ‬ ‫ﻄﱡلﱡ ﻄﱡﲢﺔ‪ ‬ؤﱡٌﱡ ْﱠء ﻄ]ٌﲝٌ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ْ خّﺮ ذ ﺬ]ٌدﱡز ئ ﲜﱠلﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻵ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‬ ‫ﻹﳊﲢﺂ ﲜل ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡﻼ ﺾﱡخ]ﺬ‪ ‬خ‪ ‬خﻰﱡٌﻵ ئ ﳋﻀﻀﱡﲢ ؤﱡﺬﲣﳋّ] ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ‪ ‬ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺔً‪ :‬ﲔﻀﻀﱡْﺢ ئ ﻴًﻷ]ن] ﲔًٌْ‪ ‬ﺾﱡخ]ز ؤﱡﺬﲣﳋ‪ ‬ئ ﳋﱡﲢ ﺰﲣْﳋ ‪ّ‬ﳎ] ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﻹ]ﺬّﱡﺔﲣﻶ خ‪ ‬ﻄّﻸ]ﻷ] ﳋّﳎرﱡؤ‪ ‬ﻹﱡٌﱡﺂ‪:‬خ‪ ‬ﳋﱡﲢﺔﱡهرﻸ] ل]ﻶ ﻹﱡؤ‪:‬ﺔ]ﲢﺢ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ْ :‬ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷ]‪ :‬ﳋّﳎرﱡؤ‪ ‬ﲜل ‪ّ‬ﺮ ٍﺈﻶﺈء ْﺲﺈﲜﺈء ئ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ْ ‬‬ ‫ﲜٌﻰر]ﺬًﲢﱞﺂ‪ :‬ﻷًﺔﱡ ﲞﱞ‪ ْ :‬ﲜﻴًﻷ]ن] ﲜﱠﲢلﱡٌ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ ‬خﲣﺢ خﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜْْﱞ‪ٌ :‬ﻀﻀ] ﺾﱡخ]ﺬ] ٍﺈﻶﺈء ﲜﺢﺂ ﺔً‬ ‫ؤًٌﳎﺊ‪:‬م‪٢‬ﺢﻴﱡﺔ] خﱃًٌﻰﱡ‬ ‫ئ ﲜْﲢ ‪‬‬ ‫ﺬﱡؤ]ؤﻰﱡﲢﺢ ﻴًﻷ]ن] ﲔًٌّْﱡﺂ ﻴًﻷ]ن]‬ ‫ﻹﱡﺋًٌﳎر‪ ‬ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬّ]‬ ‫ﻄﱡلﲣ‪ ‬ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ] ﻄﱡﳉؤًﻷ] ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡ ‪‬ئ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﱞ ﲞﱞ خﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ خ ﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻵ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬خ‪ ‬خﲝﱠﳋﻣﱡﻄّﻸ]ﻷ] ﻹﱡؤ‪ ‬ؤ]هﻓ ﺋّﳎر] شﱡﲜخ] خﱡﲢﺰﲣﳋ‪ ‬ؤﱡﺋدﱡﻷﲝﱞ‬ ‫ﲜﱠﳋرًﲢٌﻓ‬ ‫ﲜﺢﻹ]ﺬِﺂ ﲜﺢ ﻹﱡؤ‪ ‬ﺾﱡﺋﻰ‪ ْ ‬ﲨًزث ﻹﱡﺋًٌﳎر‪ ‬ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬّ]‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬ذ ‪‬‬ ‫ؤ]هﻓ‪:‬ﺾ‪ ‬ﳒ]ﲜخﻵﺈ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﱞ ٌ‪ : ‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡﺂ‪ :‬ذ ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫ئ ؤًٌﳎﺊﺂ ﲜﱠﳋر‪ ‬ؤﱡٌ‪ ‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠ خ‪‬‬ ‫ﲨﲣﻷ�ّ]‬ ‫خﲣﺢٌﱡﺬّ‪ْ : ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﻣﱡ ﲞٌ]ﻷ‪ : ‬ﺔ] ﲔﱡْﺢﻶ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡهرﻸﱡﺔ] ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷ‪‬‬ ‫ئ ﻴًﻷ]ن] ﲔًٌ‪ ‬ﲜﺢ ﲞ خ‪ ‬ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ]‬ ‫���]ؤ]ﲞﱠ خً ﻄﻀﻀﱡْﲞٍ ﺔﲣ ﺔً ﳋﲣْﳒر‪ ‬ﺾﱡﺋﻰ‪ ‬ل‪ ‬خ]ﲞ ‪ٌ‬ﲣﱞ ﺔﻀﻀًﲢﲜﺢﻶ‪ :‬ﲨﱡﺋﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻷ]ل‪:‬ﳋًﺰ]ٌﻓ م‪٢‬ﺢﻴ‪ْ ‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﻓ ؤﱡﺋدﱡﻷﲝ ْ ﺋي‪ ‬ئ ؤًٌﳎﺊ ﻴًﲢخ]ﻷ‪ ‬ﲜﺢﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻰﻰﱡهرﻸﱡﺔ]‬ ‫ٌ‬ ‫ﲢ‬ ‫ﻀﱡ‬ ‫ﻀ‬ ‫ؤ‬ ‫ﻀﻀ]ﲢﱠ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﲜٌ‬ ‫ْﱠء ٌﻀﻀ]‬ ‫ﺰًﺋّﳎﻓ‪:‬م‪٢‬ﺢﻴ‪ ْ ‬ﺰ]ﲢﺬﻓ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪‬‬ ‫ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷ‪ ‬ﲜﲨﻀﻀﱡئ ﺰ]ﲢﺬ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ‪ ‬ﲜﺢﺂ ﺰ ‪﴿ّ‬ﱡؤﱡز ﻄ]ﲢﺢؤّ‪ ْ ‬ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ]‬ ‫ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀ]ﻶ ٌﻀﻀﻀ] ﻹﻀﻀﻀﻀﻀﱡﱞﺂ ﻄﻀﻀﱡلﻀﻀﱡ ﲨّ]ﻷ‪ ‬ﻹ]ل‪‬ﺬّ]ﻶﺈ ﺔﻀﻀًﲢﲜﺢﻶ‪ :‬ئ ل‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡهرﻸﱡﺔ]‪ :‬ﲨﲣﻷ�ﱡ‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﻷﱡﺬﱡْﺢ‬ ‫ﲜﱠلﻀﻀﻀﱡﲢﱞ ﻴًﲢخ]ﻷّﱡﺔ] ؤﻀﻀﱡﳉﻶ ﲜﺢٌﻀﻀﱡﺂ‬ ‫ﺔًﲢﲜﺂ ﲔًﻷﻰﱡ خًﻷ] خﲣﺢٌﱡﺬّ‪ ‬ﲜﻷ]لدﱡﲢﺢ ﲞخﻀﻀ‪ ‬ﳋﱡﲢﺔﱡهرﻸ] ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌ] ﳋّ]ﳋ‪‬‬

‫ْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ْ ‬ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ] ﲨّ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّﻓ ﲜﱠلﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡﲢﱞﺂ ﲞ‪ٌ‬ﱡﺔّﻣﱡ ذ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷﻓ‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﺬﻸﻓ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز ئ‬ ‫ؤًٌﳎﺊ ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠ ﺋّﳎر] شﱡﲜخ] ﳒّ]‬ ‫ﺰ‪ ]ٌ١‬ﲜﱠﻷ�] خﲝﱠﳋﻣﱡخّﻸّﺮﺂ ﲜٌْﲣ ﲞ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡهرﻸﱡﺔ] ﳋّ]ﳋ‪ ‬ل‪ ‬ﺋّﳎر‪‬‬ ‫شﻰًؤﱡﺬ] ﻷ]ل﴿‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰ‪ّ‬ﻸ] ْ ﺔًﲢﲜ ﲞﱞ‬ ‫ﺰﱡﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊﺔﲣﻶﺂ ﲜٌ]ﲢﱠ‪:‬ﻄﱡلﱡﲞﱞ خ‪ ‬ﺔ]ﲢﱠﺔ‪‬‬ ‫ﺾﲣﺢذ خًْﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬خ]ﲞ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲣﱞ ؤًٌﳎﺊ‬ ‫‪‬‬ ‫ذ ﺰ]ﲢﺬﱡﺔ‪ ْ ‬ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀ‪ ‬ﻷ]ﻹّرﱡ‬ ‫خﲣ ‪ٌ‬ﻣﱡخﲣﻶﺂ ﲞخﱡﲢﺔً ؤًٌﳎﺊ م‪٢‬ﺢﻴﱡﺔ]‬ ‫خﱃًٌﻰﱡ ﲜل ‪ّ‬ﺮ ﺋّﳎر] شﲝخ] ﻄﱡل ﺔ]ﲢﱠ‬ ‫ﻷﱡﺔﲣخ]ﺂ ﲢ ‪ٌ‬ﻣﱡخﲣﻷ]‪:‬ل‪:‬خ]ﲞ ‪ٌ‬ﲣﱞ ﺰ ‪ّ‬رﻣ‪ ‬ذ‬ ‫ﻹﱡؤّ] ﻹﱡٌﱡ‪:‬ﺔًﲢﲜ مﱡﲢﱠذ‪:‬ﺬًﲢﺔﺆ]ﻶ ْ‬ ‫ؤﱡﳋّﺻ‪:ْ:‬ﻹﱡﲢ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ‪: ‬ئ‪:‬ؤًٌﳎﺊ‬ ‫ﲜﲞٌﺮﺂ ﻄ ‪ّ‬ﻰ]ﻷﱡ‪ :‬ﺔ]ﲢﺔﲣﻶ‪ :‬ئ ل‪ ‬خ]ﲞ ‪ٌ‬ﲣﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ ﲞﲜﱠﳋرﲝﺢﻷ]‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﲜخّرﱡ‬ ‫خ]ْﱠﲢٌ‪ْ ‬ﻷ]ﲨًﻋّﺮﺂ ئ ﻴًﻷ]ن] ﲔًٌ‪‬‬ ‫ٌ] ﲢْﻹﻵ‪ْ:‬ﲜٌ]ﲢ ْﻄ]ﳒﻰﱡﲢﺢ خًْ‪:‬خ‪ ‬ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡ ﺔﱡﳋﱡﺔ‪‬ﺂ ﲞخﻀﻀﱡﲢ ل‪ ‬ﻄ]ﲢﺢؤّ‪‬‬ ‫ْﺬﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ﻹﻀﻀّﻀﻀ‪ ‬ﳋّﳎرﱡؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ْﻄّﲝﺢﲢﱞ ْﻄ]خًﲢﱞ ْﲜ ﻹﱡﲢ ْﺢﲢﱠﺔﻀﻀ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﺂ ﲜﲔﻀﻀ]ﲢﲔﻀﻀًلﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌﻓ‬ ‫ﲨﳓر‪‬ﺂ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬رﻣ‪ ‬ذ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ ْ‬ ‫ﻹﱡل]ﻹﱡﻷ�ّﱡﺔ‪ ‬ﻹﱡٌﱡﺈ‬

‫ﲢﺢؤ]ﻶ‪:‬مً‪]٣‬ﻶ‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺾًٌﲝﺢ ﲨﱡﺋ ‪ ّ‬ﲔﱡؤﻰِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﻄﱡﲜﱠخّ]ﺬِ ﳋّ]ﳋِّ ﳋﱡﲜﱠٍ خّﳎرﱡﻼ‬ ‫ْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‪:‬ﻷ] ﲢْْﻶ ْ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡﻷﱡﺔﲣﺢٍْ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌﱡ ﻷ]ْ ﺔ]ٌﱡ‪:‬ﲢْْﻷ]ﺔد‪ْ ٍ٢‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔﱡﺋ‬ ‫ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡْ ﲔﱡؤﻰ]ﻷﱡﳚﺂ ﺰ]ﳒ‪:١‬خًْﻷﱡ ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫خﱡﲜﱠﳋﺮ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢْ ه]ﳒّّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﺔ]ﲢٍ ﻷ]ؤﲣ‪‬ل]ﻷﱡﺂ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡؤًْﳒّ]ﻶ‪:‬ؤﱡﺬﲣﳋّﲝﺢﲢﺬﲣﺂ ﻄﱡْ ﲔﱡؤ ْ مّد]ﲢﱠﺬ]ﻷﱡخًْﻶ ﺔﱡ‪:‬ﺰ �ﲣﺔﲣﺢخًْﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾًﺢﲢﱠْﱠٍ‪:‬ﺾﱡﺋ‪.‬‬ ‫ﺋﱡؤﲡﲜﱠٍ خﱡﻹﱡﳒ‪ ٨‬خ‪ ‬سﱡؤ]ْﱠﲢٍ ﻹﱡﲞﺢﲢْ ﲔّﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡْ ﲔﱡؤﻰ]ﻷﱡ ﲔﱡؤﻰِ سﱡؤ]ْﱠﲢخًْ خﱡ ْﺢﺬﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔﱡﱞﺂ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﺬ]ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ ْﳒﱡٌﱡﺔِ ﺾ‪‬ﳚ ﻄﻀﻀ]ْﺢﳉﱠ خ‪ ‬هﲣًٌﲜﺢﻶ ْ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﳋّ]ﳋّّ]ﻷﱡٍ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻄﱡْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡٍ ﺔﱡؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪ :‬خﱡﳋر‪‬ﺬﱡْﱠ‬ ‫خﱡﳋّ]ﳋﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺰ‪‬ﺰ‪‬ﺋّﳎرّّﱡْﱠﺂ ﻄﱡﻼ ؤّر‪‬ﲜﱠﱞ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢْﺢﺋﻀﻀﱡز ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔِ ﻄﱡْﺬ‪ ٍ‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﻷّّﱡْ‬ ‫ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺬ]ؤًخ‪ ٍ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﳔ خﲝﺢزﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝ ﲨﲣهر ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﲣﳋﻸ]ﺔِ ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻹﱡﺋﲝﺢﻷِ‬ ‫ﻹﱡﺋ�ﲣﺬًْﱠ ﺔﱡ خﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﲜﱠٌﻵث‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡ ﲜْﺢﺔﱡْﺬًْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲨﲣهر ‪ّ‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠٌﱡ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﺰ‪‬ﺰ‪‬ﺋّﳎ‪ ٨‬ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٌ]ﻷﱡﲜﺢﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ْ ﺬﱡﲨﱡﲢﱠٌﱡ‪:‬ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﻄﱡْ س‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﻄﱡْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡ خﱡﻄ]ﳋ]ﻷِ‪ :‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ سﱡؤ]ْﱠﲢ هﲣًٌخﲝﱠﻶ‪ ْ :‬خﱡﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﱠْ خﱡﻹ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡ ﻹ]ﻷّ]ﻶ خﲝﱠﻶ ﺋﱡﲜﲞٍ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸ﴿ًﺢﳉْ‬ ‫ﲜْﺢﺔﱡْﺬًْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًﺾدﱡﺔ]ﻶﺂ‪ :‬خﱡْ ﺰ ‪ّّ‬ﱡﳚ ﲔ]ﻷﳎِ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ :٩‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٍ ﲜْﺢﺔﱡْﺬًْ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﲜﱠﳋرﱡخﲡ ‪ٌ‬ﲣْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸ﴿ًﺢﳉْ ﺔﲣﺢْﱠٌﱡﺂ ‪‬‬ ‫ﳉﺢﺋدًْﻷِ خ‪٢‬ﺔﱡٍ‬ ‫ﺰ‪‬ﺰ‪‬ﺋّﳎ‪:٨‬ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﻄﱡْ ﲔ]ﻷﳎﱡ‪:‬ﺰﱡء ﳌ]ز‪.‬‬ ‫ﲜْْﱠﻼ ﲨﲣهرّﳔ ﺔﱡ ﻄﻀﻀﱡﻼ ؤّر‪‬ﲜﱠ ﳋّ]ﳋّﱡ ﲜﲢْﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ‪:‬‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﲜْﺢﺋّﳊؤ ‪ّ‬ﻰِ ﻷ]ﺰﱡﳋﱡﻷﲝٍ ﺬﲣﱠ ﺋﱡ ﲢٌﳊﱞ ﲜْﺢﺋّﳊؤﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬﲣﺂ ﻄﱡﻼ ﲜﲢْﳋﺮ‪:‬خًْﻷﱡﳚ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ ّ‬ﺾ‪ ٍ‬ﻷ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫خﱡخﱡﲢﱠٍ ﲨﱡئ ْ ﻄﱡٍْ ﺬﲣ خﱡﳉﱠﲢْﲢﱠز ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ ﲜﲞﱠ ﲨﱡئ‪.‬‬ ‫ﻄﱡﻼ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡٍ ﲜْﺢٍ ﻄﱡْ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡ ﻄﱡؤ �ﲣ‪ ‬ﺋﱡﻷ]ْ ﲜﻷّ]ٍ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢٍ‬ ‫ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ ﻹﱡﳋ‪ ٨‬ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﻷًْﳋﱡﲢْ‪ :‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﳋّ]ﳋِ خﱡﺬ]ٌدﱡز ﺋﱡْ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻷ]ْﻷ]ْﱠ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋًّﻶﺂ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ْﺢ‬ ‫ﻗ]ٌﳔ ﲜﱠﺔﱡﻶ ﻄﱡْﺢﻶ خﱡﲢﱠٍ سﱡؤ]ْﱠﲢْ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ خﱡﲢﱠٍ ﲨﱡئ ْ ﲢﱠﳒً �ﲢْْﺬﻵ‪.‬‬ ‫ﺋﱡْﳋﱡﲢٌﳓﱡْﱠ خﱡﻄ]ﳒﻰﲣﺢ خ ‪ّ‬ﺮ ٌ]ﻶ ﺋﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﳒ]ﲢﺢْﱠﲜﺢ خ ‪ّ‬ﺮ خﱡْﺢﻷِ ﺬﲣ ‪‬‬ ‫ﲜﱠﺋ ‪‬ﻓ‬ ‫ﻄ ‪ًّ‬ﱠ خﱡﲢﱠٍ ﲜﲞﱠ ﲨﱡﺋﻵ‪.‬‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﻄﱡﻼ ﲜْﺢﺋّﳊؤﱡ ْﱠء ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲜْﺢﺋّﳊؤﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٍ‬ ‫ؤًﻴﱡﲜﱠﳐ ْ ﻄﱡﻹﲣﻘﱡﻶ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﺢْﱠْ ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﳓّﳓﲝﺢ ﻄﱡْ شًﺔﺆﱡٌ]ﻶ خ �ﲣﺢﻷﲝ‪‬ﺬﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ خﱡﲢﱠٍ ٌﱡﺔﱡﻼﺂ ﲔًﻷﻰﱡ خﱡﲢﱠٍ ﲨﱡﺋﱡ‪:‬خﱡﲢﱠﱞ ﲢﺢﳋر‪ ْ ‬خ]ﳒﱡْ ﻹﱡﻴﱡْ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳒﱡ �ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﳒﱡ �ﲢٍ ﺰ‪٢‬ﳉﻶ ْ ﻹﱡﲢﲔّﳔ ﲜﲞٍ خﱡﲢﱠﺔﱡٍ‪ :‬ﺬﲣ خﻰﱡﻶ ﳒّ]ْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْﺢﻶ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ ﻹﱡﻴّيﱡﺬﻵ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ ﺰ‪‬ﺰ‪‬ﺋّﳎﺮ ﺰ ‪ًّّ‬ﺢٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ٌﱡم‪:٩‬ﺋﱡﲨﱡئ ﻹﱡة خًْﻶ‪.‬‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢخًْﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﲢْْﻷﱡ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﻄﱡﻼ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡ خ‪ ‬ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﻹﱡﺋﲝﱠخﲡٌﲣﻶﺂ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﻶ ﺋﱡﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﳋ]ٌﻰ‪‬ﺋ‪‬ﲞٍ ﻄﱡْ س‪‬ﲢﱠ ﲔﱡؤﻰﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ ؤ]ك‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﳒﱡ‪:‬ﺰﱡﲢﲜﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ هﲣًٌﺔ]ﲢٌّﱡ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﻜ ‪]‬ﺋﻓ ْ ﲢﺢٌد�ﱡٌﻸﻓ ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡﻈ‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰ]ﲢٌّﱡ ﲜﺢخﱡﳒﻰ]ﲢٌّﱡﺔِ ه]ﳒﳎر]ﻷﱡٌﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡﻴّيﱡز ْ سًﺢﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﺋﻰِ ﺬ]ﺔﱡ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ ّ‬خ‪ ‬ﻹّﲤ ْﲢﲜخًْﻷﱡْﱠٌﱡء ﺬًﳒ‪‬‬ ‫ْ ﺰ]ﺔِ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ‬ ‫ﻄﱡْ‪ْ:‬ﱠﻹﺆﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡﻄﱡْ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ﲢْش‪ ‬ﻹﱡؤًْ ﲨﱡﺋﱡﺂ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠﺰﲣﳋﻓ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻵ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ خﱡﲢﱠٍ ﲨﱡ ‪ ْ:‬ﻹ]ﺬًْؤﱡﺬﱡ ﻷ]ْ‪:‬خﱡﲢﱠٍ سﱡؤ]ْﱠﲢﺂ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡٍ ﲜﱠﻷًْﳋ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﺋﱡﻼ ﲢﳋرﱡٌﱡ ﲔّّﱡﺤ‪:‬سﱡؤ]ْﱠﲢ‪:‬ﺔ]ؤﱡٌﱡْ‪:‬ﳋﻸًْﲢْ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔ]ؤ]ﻷﱡﻶﺤ ﻄ]ﺾ‪ ‬ﻄﱡْﺢﻶ ﻹّﲤ ﲜﺢﺬ]ٌﱡﺔﺆ]ﻶ ﲜﱠﲜﱠﻷِ‪ ‬ﺋﱡﻼ خ]ﲢﱠٌﱡْﱠﺤ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ‬ ‫ﲔ‪‬ﻶ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ خﱡﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠﲜﱠﻶ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡْﺢﻷﱡٍ ْﱠء ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻷ]ﲔﻸﱡ‬ ‫خﱡﲢﱠٌﱡﺔِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠْﱠ‪:‬خﱡﻷ]سﱡؤ]ْﱠﲢٍ ْ ﻷ]ؤ‪:‬خﱡسﱡؤ]ْﱠﲢ ْﱠﳋﻮ خﻰﱡﻶﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ ‪]ٌ ّ‬ﻶ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬‬ ‫ﻄ]ﺾ‪ ‬خ‪:‬ﻹّﲤ‪:‬ﺔﱡﳐ ﻹﱡٌﱡ ؤ]ك‪:‬سﱡؤ]ْﱠﲢخًْﻶ‪:‬‬ ‫خﳎﱡﻷ ‪ّ‬رﱡْﱠﺤ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ ﲔ‪‬ﻶ ﺰ]ﲢﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠ ﺔﱡ ﺋﱡﻹﱡؤًْ ﲢﱠﻷ� ‪ّ‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ ْ‪‬ز ﺋﱡﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺋ ‪‬ﻓ ﲜﲞﱠ‪:‬ﲨﱡﺋﱡﺂ ؤﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺬﱡ خﱡﳒّ ﺋﱡ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷ‪ ‬ﲨﱡئ ﻷﻓﺤ ﻄ]ﺾ‪ ‬ﲨﱡئ ﺬ]ء‪:‬خﱡﺬ]ﺔِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡ‬ ‫خﱡﲔ]ء‪ ْ:‬ﺾﲣﺢﺰﱡْﱠ‪:‬ﻷ]خﻸﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸﱡﲢﱞ‪:‬سﱡؤ]ْﲢﱠْ ﲨﱡئﺤ ﺔِ‪: ‬ﻄﱡْ ﻹﱡﻴﱡٍ‪:‬ﲜﺢْﱠ‬ ‫خﱡٌﱡﺔ ‪ ّ‬خًْﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ ﲨﱡئ ْ ﻄﱡٌْ‪ ١‬ﺋﱡﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﲨﱡئﺤ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ﺋﱡؤّ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡْﱠ ﻄﱡْ ﻄﱡﻋ]ؤﱡ ﲢﺢخ�ﱡٌﱡﻷﻓ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‪ ْ :‬هﲣﱠ‪ :‬ﺔﺌرًﲢﱞ ْ‬ ‫خﱡﲢﱠٍ ﲨﱡئ ﺬﱡﻷّ] ﻴﱡْﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺔ‪‬ﻷﱡْ‪:‬‬ ‫هﲣﱠ ﻹﱡﻴّيﱡﺬ‪ ‬ﻄﱡؤ �ﲣ‪‬ﲜﺢ ﻷ]ﲨًﻋ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢﻷﱡﳒِ‪:‬ﺬًْﳒِ ْﱠﻹﺆِ ْﺢخًْﻶ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ خﱡخﱡﲢﱠٍ ﲨﱡﺋﻵﺂ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خﳊﺢﻷﻵ ﺋﱡخ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ‪‬‬ ‫ش]ﺋﱡﺬﲝﺢﺂ‪:‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ ْ‪‬ﺬﻵ ﺔﱡ‪ :‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ْ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ ﻷﱡء‪ :‬خﱡﺬﱡْﺢْﱠﺬِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً ﺬ] �ﲢﺢﲜﲜﱠٌﱡء ﺋﱡٌﱡء ﻷﳊٌﻰﱡﺂ ﻄﱡﲨّﻸ] ﺋﱡﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻷﱡ خﱡﲢﱠٌﱡء ﻹﱡٌﱡ‬ ‫خﱡﻷ]ٍْ‪:‬ﲨﱡئ ْ ﻷﱡ خﱡﲢﱠٌﱡء ﻹﱡٌﱡ خﱡﻷ]ٍْ ﲜﲞﱠ ﲨﱡئﺂ ﻹﱡؤًْ ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ‪:‬ﲨﱡﺋﱡْ‬ ‫ﻄﱡْ ﲜﺢخﱡﳒﻰ]ﲢٌّﱡ ﺬﱡﻷّ] هﲣًٌﲜﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﳋّ]ﳋّّﱡْ ﺋﱡﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﺬّ‪‬ﲢٌﳓﱡْﱠ ﻄﱡﻼ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡ ﲢﱠﻞ ْ ﲢٌﳓﱡٌﱡﺔِ ه]ﳒّ]ﻷﱡٍ ﻹﱡٌﱡ‪.‬‬

‫ﳋﲣْﳒر‪ٌ ‬ﱡﺂ ﻄﱡل‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‪:‬ئ ﲨﱡئ ﻄ ‪ ّ‬خﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﳋﻓ ﺰ‪‬‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﲢﱞﺂ ﻄﱡل‬ ‫ﲞخ‪ ‬ﳒﻰ]ﻷﲝﻷ]‬ ‫ﻷﱡﺾًﳚ خرﻸ‪ ‬خً ﳉلﲣﺢﻷﲝﻷ] ﲜﱠﳋﻺﱡ‪‬ﺬ]‬ ‫خﱡمﳏ ْ ﺬ‪ْ٢‬ﲢﳋر]ﻷﱡﺂ ﺔ]ﲢﱠﺔ‪ : ‬ﲨﱡﺋﱡء‬ ‫خ]ﳚ خ‪ ‬ﳋّﳎرﱡؤ‪ ‬خﱡﲢﻹﻸ�]ﲢٌ‪ ‬خًْ‬ ‫ﻄﱡل ﻹﱡل�ﲣﺬﻸ] ﳋّ]ﳋ‪ ]ٌ ‬ﲜﱠﳋرًﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫خًْ ْ‪:‬ﻄﱡل ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﲞ ﺾﱡﺋﻰ‪‬‬ ‫ﲜﱠلﱡﲢﱞ‪:‬خًْﺂ‬ ‫ئ ﻹﱡؤ‪ ‬م‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬ﺬﱡْﺢهًة ﻹﱡخًْ خ‪‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰ‪ّ‬ﻸ]ﻷ] شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬خرﻸ‪ ‬ئ ؤًٌﳎﺊ‬ ‫ﻷﱡخّﺮﺂ ئ ﺔﱡﲢﺔًﺔ‪: ‬ﲜﺢﺾ]ﳉﺢ ﺬﱡْﺢهًﻴ‪‬‬ ‫ﲜ��� ‪ّ‬رﱡﺔﲣﻶﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﻔ ئ ؤًٌﳎﺊ ﻷ]خّﺮ‬ ‫ﺬﱡْهًﻴﱡﺔ]‪:‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﻹﱡخّﺮﺂ‪:‬ئ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﺬﱡؤ]ﳒﱡ‪:‬ﻷ]ﺔﱡﻷ‪ٌ: ‬ﱡﻷ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﺂ ﲜخ ‪ّ‬ﲡﻶ‬ ‫ﲔ ‪ّ‬ﻸ] خّﺮ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﺬﻵ خﻺ ‪ّ‬ﻸﱡﺔﲣﻶ ﲜل ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔًﲢﳋّ خﻺ ‪ّ‬ﻸﱡ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﻶﺂ ﻄﱡلﱡ‬ ‫ﻹﱡؤ‪ٌ ‬ﻓ خًٌْﻸﱡ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻵ ﳋﲣْﳒر‪‬‬ ‫ﲞ ‪ ٌ‬ؤﱡلﱡﺂ ‪‬‬ ‫ﻔ‪ :‬ﻄﱡلﱡ ﻷﱡ ﲜﱠﳋﻺﱡ‪‬ﺬ]‬ ‫ﺬﱡْﺢهًة خ‪ ‬ؤًٌﳎﺊ‬ ‫سﻣ]ﺬ] ﺰﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﲨﻀﻀﱡﻹﻀﻀ‪ٌ ‬ﻀﻀﱡﺂ ﻄﻀﻀﱡلﻀﻀﱡ خ‪‬‬ ‫‪ :‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﺔﱡؤ]ئ ﻄ]ن] ﲜخ ‪ّ�‬ﲡٌﺮث‪ :‬ﲜﱠﳋﻺﱡ‪‬ﺬ] س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﲜﳉلﲣٌﺮ ﺔً‬ ‫ﻷﱡﲢﺢﳉٌدًﻷ] سﻣ]ﺬ] ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨﱡﻹ] ؤًٌﳎﺊ ﻷًﲢﱞ ؤ]ﺋﻰ‪ٌ ‬ﱡ ئ خﱡنﲝﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀﻀ]ﲢﱞ ﻹ]ﺬّﱡﺔﲣﻶ ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ‪‬‬ ‫ْﻄﻀﻀﻀﱡْ‬ ‫شﳊذ ْ شﻰًؤﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرًﲢﱞ ٌْ]ﳋ]ٌ‪ ْ ‬ﲢٌﻰﱡهر‪ ‬خًْﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﲞ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ ‬شﻰًؤﱡﺬ] هّﲝﲢﺢئ لﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢ شﲝخ]ٌﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًﳉﺢﱞ ﺋ ‪ّ‬ﻺ]ﺬﱡﺔﲣﻶ ْ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬّ]‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠ‪ :‬ذ ٍْ ﲔﱡﻷﲝٍ ﺔﻀﻀﲣﲜ ﺔً‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ٌ :‬ﻀﻀ] ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﱞ ْﳋﱡﲢْﺔ]ﺬّ] ئ ؤًٌﳎﺊ ﺰﳓر‪ ‬ﺚﺒﺒب ْ ﳉلﲣﺢﻷﲝﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﲣٌ]ﲢﱞ‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓًﺢﳉﱞ ئ‬ ‫ﺔﲣﻶﺂ ْلﱡﲨﱡﲢﺢﻷﲝﻶ ْ ذ ﻹ ‪ّ‬ﳊخًْﻷ‪ ‬ﺂ ﲜﱠﳋﻺﱡ‪‬ﺬ]‬ ‫خﲝٌرﻸ] ؤﻵ ﻄﱡلﱡ خ‪ ‬ﲔﱡﻷﲝ ﺾ]ﺋﱡﺔﻓ‪‬‬ ‫خﱡمﳎ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْ ﻄﱡلﱡ ﺾﻀﻀ]‪ٌ ‬ﱡﺔﱡﻼﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰًﳉﱠﺬّﻣﻓ ﻄ ‪�ّ‬ﲣﺬﻸ] ﻄﱡل]ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢﻶ ﲔﱡﺔﱡﻴ‪ ‬ذ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺔﲣﻷ‪ْ ‬ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﻷ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡلرﻸ]‬ ‫�ًؤ]ﻶ‬ ‫ّ‬ ‫خ‬ ‫ﻀﺮﺂ‬ ‫ﻀ‬ ‫ٌ‬ ‫ﲣ‬ ‫ﲜ ﳉل ﻀ �‬ ‫خﱡمﳎّ]ﻶ‪ :‬خ‪ ‬ﲜﱠﳋرﻺﱡ‪‬ﺬ‪ : ‬ئ خﱡنﲝﺢ ﲞ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢ خﱡﲢﱠل]ﻷّ‪ٌ ‬ﱡ ْﳒﻰﱡﳋرﻸ] ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢ ؤًٌﳎﺊ ‪‬‬ ‫ﲜﱞ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﻰﱡزﺂ ْﱠء ﳉﱠﻷ�‪‬‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﲢﳋر]ﻷﱡﺂ ﻄﱡل ﺰ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﲢﲨ‪ ‬ﲜﻹ]ﺬﱡ ؤﱡﺬﲣﳋّ‪ْ ‬ﱠء ﳉﱠﻷ�‪ ‬ﺔًﲜﱠﺬ]ٌ]ﻶ ٌ]ﻶ ئ‬ ‫ﲜﺢﻷ]ﻶ ﺾﱡﺋﻰ‪ ‬ﻄﱡل]ﻶ‪:‬ﲜﱠلﱡﲢﺢٌﱡﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻵ ﳋﱡﲢ ﺰﲣْﳋ ‪ّ‬ﳎ] ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ‪ ‬‬ ‫ْﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﺬﻸ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋًﺰ]ٌ‪ ‬م‪٢‬ﺢﻴ‪ : ‬ﲞ ﺬّﺳﻓ‪ :‬ﺗﺂبﺂﺐﺂ ْ ئ ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣٌﻀﻀ]ﲢﱞ‪ :‬ﳋّ]ﳋ‪ْ ‬ئ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﺾﱡﺋﻰ‪ ‬ل]ﻶ ﲜﱠلﱡﲢﺢﻷﻵﺂ ﻄﱡلﱡ ﺔ]ﲢﱠﺔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﺬﻸﻓ ﺛ ﻄ]ﲜﺢﲢﱞﺈ‪‬‬

‫ﲞ س]ﲢﺢ ﲔًٌ‪ ‬ﳉ ‪ٌ‬ﲝﱠﺬﲣ‬ ‫ﲜﱠﻷ�] ﻄّﻸﻓ‬

‫ئ ﲜْﲢ‪ :‬ﳋﱡﻷ�] ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﱞ‪ :‬ﲞﱞ ئ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﺬﻓ‪ :‬ﲜﺢﻹ]ﺬ‪ ‬ﲜﺢ‪ :‬ﲨﻀﻀًزث ﻄﱡﳉ‬ ‫ﲜخ ‪ّ‬ﲡﻼ ئ ﻴًﻷ]ن]‪ :‬ﲔًٌ‪‬ﺂ ﳋﱡﲢﱠﲢﺢٌ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﲣهرﻓ ﲜﻹ]ﺬﻸﱡ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲜﺢﺂ ﺔًﲢﲜ‬ ‫ْﺢﻶ‬ ‫ﳒّ]ﻶ ﳋﱡﻷ�ﱡﺔ] خ]ﳚ خّﻸﻵ ْﻄﱡل س]ﲢﱠ‬ ‫ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﲜﱞ ﲞ س]ﲢﺢ‪ :‬ﲔًٌ‪ :‬ﳉ ‪ٌ‬ﲝﱠﺬﲣ ﲜﱠﻷ�]‬ ‫ﻄّﻸﻓﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺾًٌﻵ ﲨﱡﲢؤّﱡﺔ] ذ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊ‪:‬خ‪ ‬ﺔًﲢﲜﺢﻶ ﲔ ‪ّ‬دًٌْﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬ﻄﱡْ‬ ‫ﳉْ ْﳉْﲢﲜﺢﲢٌ] ئ ﻴًﻷ]ن] ﲔًٌ‪ ‬ﲜٌر‪‬ﺂ‬ ‫ﻄﱡْ ﳉْﻜ] ئ ﲜﱠلﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ لﱡﻴﱡﺬّ]ٌ‪ ‬ﲜٌر‪‬ﺂ‬ ‫ذ ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷ] ﲨﱡﺋﱡء ﺔﻀﻀًﲢﲜﺢﻶ ئ ﳋﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻸﲝْﻴﻓ ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷ‪ْ ‬خﱡﳒﲝﺢﲢٌﻰﲣﻷ]‬ ‫ْﺢﻶ ذ ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ‪: ‬ﳉ‪‬ﲢﺂ‪:‬خ‪ ‬ذ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺔﲣﻷ]‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﻺﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ] ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﱞ ٌﻀﻀﱡ‪ :‬ئ خﱡنﲝﺢﺂ‬ ‫ﳋﱡﻷ�] ﺔًﲢﲜﱞ ‪‬‬ ‫ﲜﱞ‪ :‬ذ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺬﲣ ﺔﱡلّﺮ‬ ‫ﲜﻷ]ﻳ‪ :‬سﻣ]ﺬ] ﻷًٌﻸﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ م‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬ﲜﺢ ئ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﲜﱞ ﺒﺘﺐ‬ ‫خﱡنﲝﺢﺈ خ‪ ‬س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﻷ]‬ ‫ﲜﲔ]ﲢﲔًلﱡﺔ‪ : ‬ﲜﳋرًﲢﱞ‪]ٌ :‬ﳋ]ٌ‪ ‬ﲜﺢﺂ‬ ‫ﲜل ‪ّ‬ﺮ ؤﱡ ﳋﱡﻷﻠ ﻹﱡخّﺮ ئ خﱡنﲝﺢﺂ‬ ‫ﻄﱃﱡْﺢ ﺰ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﲢﲨ‪ :‬ئ ﻴًﻷ]ن] ﲔًٌ‪‬ﺂ‬ ‫ﺾﱡخ]ز ﺔﲣ خ‪ ‬ﲢ‪‬ﺾ]ﻷﲝﻷ] ﲜﺔر]ﺬًﲢٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ْ ﻄّﻸ]ﻶ ْ‪ :‬س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﻷ]‪ :‬ﺰﲣْﳋ ‪ّ‬ﳎ]‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀ‪ْ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ئ مﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀ‪‬‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝﲜﺢﻶﺂ ﻷًﺔﱡ ﲞﱞ خ‪ ‬س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﻷ]‬ ‫ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﲜﱞ ﺒﺘﺐ‪ْ :‬ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ]‪ :‬ﳋّﳎرﱡؤ‪‬‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ‬ئ م‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬ﲜل ‪ّ‬ﺮ ﺾﱡخ]ﺬ]‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢﱞ خﻰﱡٌﻵﺂ ﻄﱡلﱡ ﲞﱞ ﲞ ﳋﻸﲝْﻴ]‬ ‫ﲜﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﳋﻀﻀﺳﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺔﻀﻀﱡزﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﺾﱡخ]ز خًْ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡﱞ ﺔﲣﱞ‬ ‫خﻀﻀًْ ﻄّﻸ]ﻷ] ﺰﲣْﳋ ‪ّ‬ﳎ] ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪‬‬ ‫ئ م‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬ﺈ‬


‫ﻛﺘَﻴــﺐ‬

‫‪kalturkn@yahoo.com‬‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ‪:‬ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ‪:‬ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﲨﻀﻀﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻀﻀ﴿ﻀﻀﻀﻀًﲢﺢْﱠﺔﻀﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﻀِ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻹﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀِ ﻷﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﻀﻀﻀﻀﻀﻀﺮ‬ ‫ﻷ]ٍْ ﺔرّ‪‬ﺪث ﲨﱡﺋﱡ خﱡﳒ﴿ًﲢﺢْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ‪:‬ﻷ]ْﱠﲢ�ﺢﳋﺮ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢث‪:‬ﻳﺈ ﲜﱠٌﻣّﲝ‪:‬ﻄﱡﻷﲝﲢْﳐ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ث‪:‬ﻆﱡؤﱡﲜ شﱡؤﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬ﺬ‪‬هّﻱ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﲔ]ﺲث‪:‬ﲔ]ﺰ﴿]ﻷﱡٍ ﲢﱠﻷﺸ‪:‬ﺚﺒﺒب‬ ‫ﺬ‪٢‬ﺢﲞث ﺒﺒﺒﺐ ﲜﺢﻷﱡ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠﲢ�ﺢﳋﺮ ﺋﱡسّ]ﺬِ ٌﱡء‬ ‫ﲢﱠﲨﻀﻀﻀﱡﳉْ ٌﻀﻀﱡء‪:‬ﳉؤﻀﻀ]ﻶ ْ ٌﻀﻀﱡء‪:‬ﻄ]ٌﻓﺂ‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺾﱡﺋ ْ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠﺔِ ٌﱡﺔﺷ]ﲢ خﱡﲢخ‪ْ‬‬ ‫هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ سّ] سّ] ﺋﱡﺾ‪ ‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﲜﱠﺋّ‪‬ﺮث‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻷّ‪‬ﻰِ هﲣْﺢﻶ‪ :‬ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﻷﻀﻀﻀ]ْﱠﲢ�ﺢﳋﻀﻀﻀﺮ خﲣٌرّّﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ‪ْ :‬ﳒﻀﻀ ْ خﲣٌﻸ�ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﳎًﻜ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ﺔﱡ‬ ‫سّ‪‬ﻸﳓّ‪ ٩‬مﱡﲢﱠخﱡ‪:‬‬ ‫خﱡﲢﱠْﲢ�ٍْْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸّ‪‬ﻰِ سًﺋﱡﺔﱡ ﻷﳓّ‪٩‬‬ ‫خﱃًْء خ‪‬ﺬﱡْﱠ خﱡﻷ]ٍْ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﱡْﱠﺂ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﺔﻀﻀﱡﻼ ﺔﻀﻀﱡﳐ ﺋﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﲨﻀﻀ]ز ﺔﱡ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠﲢ�ﺢﳋﺮ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘّ‪‬ﻰِ ﻷﱡء‬

‫ﻹﱡﲢ ﲔًْﻷّﱡء ﻷّّﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً ﺰﲣٌﳓﱡ‬ ‫ﺋﱡسّ]ْﺢﳉٍ ﲢﱠﲨﱡﳉْْ هﱡﲢﻹﱡﻷ�ّﳔﺈ‬ ‫ﻷﻀﻀﻀﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪‬ﺔﻀﻀﻀﻀﻀِ ﻄﻀﻀﻀﻀﱡﻼ ﺔﻀﻀرﻀ ‪ّ‬ﻀﻀدﻀﻀﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋ�ﱡﻷ]ؤﱡْ‬ ‫خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ‪:٨‬ﺔﻀﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀﻀﲣﺢْﱠ‪:‬ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ‬ ‫ﲨﱡﺋﱡ خﱡﳒ﴿ًﲢﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﻷ]ْﱠﲢ�ﺢﳋﺮ ؤﱡخﱡﳋرّﳔ ﺋﱡﺔ‪‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠْ‬ ‫ﺾﳎرﻸﱡﲢ�ٍْْ ﲜٌﻰ‪‬ؤّ‪‬ﻸرﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔرّ‪‬دﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲨﲣْﺰﱡ ﺔﱡؤّﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﻷﻀﻀ]ْﱠﲢ�ﺢﳋﻀﻀﺮ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬

‫ﺬﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀ ﺾﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ؤﱡٌﻸﱡﺬِ‬ ‫ْ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲢْ ﺬ]ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﻷ]ﻄًؤّ‪‬ﲝٍ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰ]ﻷﱡٌﱡْ ﻹﱡؤًْ ﲜٌﻰ‪‬ؤّ‪‬ﻸرﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺔرّ‪‬دﱡ خﱡﻄﱡؤ]ﻷﱡﺬﱡْﱠ ﺋﱡﺬ‪‬ؤ]ﲢﱠ‬ ‫خ]ْﱠﲢ�ﺰّ‪‬ﻰﲣﺢْ ْ ﻷﻺّ‪‬ﻸّّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﲢﳒّوِ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ٌْ‪ٌ‬ﱡﺬﱡ‪ٌ:‬ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲨً ‪ٌ‬ﳊﲢﺢْﱠﺬﱡْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻶ ْ ﲞؤ]ﲢﱠٍ‬ ‫ه]ٌﺌﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﺔ‪‬ﺰّّﱡ ﲨً ‪ٌ‬ﳊﲢﺢْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲔﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺳﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﻶﺂ خﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻺﻀﻀ] ﻄّﺆﳊﺢ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺔ]ﻷِ ﻷًْﳋﱡﲢﺢﻶ ْ ؤ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶ‬

‫‪11‬‬

‫ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ ﲔﱡﳋﺳﻰﲣﺢﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]‬ ‫شﻰًؤّّﱡ س‪‬ﲢﺢْ س‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷﱡْﱠْ ْﱠء‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﲢﱠﳋﻀﻀﱡْ خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻶ ْﱠﲜﱠﲢﻷﻀﻀﻀﻀﲣﺢﻶﺈ‬ ‫ﺔرّ‪‬دﻀِ ﲨﱡﺋﱡ خﱡﳒ﴿ًﲢﺢْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠﲢ�ﺢﳋﺮ ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻶ ْ‬ ‫ﺔ‪‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻳﺈ ﲜﱠٌﻣّﲝ ﻄﱡﻷﲝﲢْﳐإﱠْ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ ﻆﱡؤﱡﲜ شﱡؤﱡ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬ﺬ‪‬هّﻱإﱠ‬ ‫ْ ﺋﻀﻀﱡﲜْﺬﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀِ ﺘﺕﺐ ‪‬ﺰﻀﻀﱡﲢ�ﱠﲜﺢٌﻀﻀﱡْ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝٍ‬ ‫ﺔًﲢﲜ‪‬ﺋ‪‬سّّﱡﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡ‪:‬ﻹﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡْﺢئ‬ ‫ﳒﻀﻀﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﻀﻀِ ﲨﻀﻀﻀﻀﻀﻀًﺬﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻀﻀﻀﻀِ ﲔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀ‬ ‫ﻷ]ٍْ ﺔرّ‪‬ﺪث ﳒّﻰ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨًﺬ]ﲢٌِ ﲔ‪٢‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ‬ ‫ﳒ‪٢‬ﺔ‪:‬شﱡؤﱡ ﻄﱡؤﻓ ﻴ]ﲜﲢ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢث ‪‬‬ ‫ﲔ]ﺲث‪:‬ﲔ]ﺰ﴿]ﻷﱡٍ ﲢﱠﻷﺸ‪:‬ﺚﺒﺒب‬ ‫ﺬ‪٢‬ﺢﲞث ﺒﺒﺒﺐ ﲜﺢﻷﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﲢ�‪‬ﲞﲨﻀﻀﻀ]ﲢٍ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﲣ�‪‬ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ‪ :‬ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬﻵ‬ ‫ْ ﲨ‪‬ﲢ�ﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ خﱡﲔﱡﳒﻸّ‪‬ﻰﱡ ﻹ‪ٌ‬ﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ﳋﻸًْﲢ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ ﻷﱡﻹّ‪‬ﳓرًْﱠﺂ ﺋﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ ْ ﲜﱠﳋﺮ ﲨﱡٌﳓغ‬ ‫ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡْﱠ‪ :‬ﻹّ‪‬ﻸﲝﱠٌ‪:١‬‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻷِ ‪ ٍ‬ﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀ ْ خﱡﺬ]ٌدﱡز‬

‫ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀ]ﻶ خ]ٌﱡﺾِ ﳉٌﻀﻀ]ﲜخﻀﻀًْﱠﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ّّﱡٍ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡْﺢئ ْﺢٌﻰﲣﲜْْﱠ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺔﱡﳐ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬خﺌ ‪‬ﻓث ﻄﻀﻀﱡْ ﲨﱡﺋﱡٍ ﻹﻀﻀﱡْﺢﺋﻀﻀﱡ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺋّ‪‬ﳊﱠْز ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺋﱡﻄّ‪‬ﳎر] خّ‪‬ﺮ ٌ]ﻶ ﺋﱡﲜﺢﻹ]ﺬًْ‬ ‫خ‪ :‬خﻸﱡؤ] ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻹﻀﻀﱡﲞﺢﲢ ﲜﱠخّ‪‬ﺮﺂ خﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﻹﱡْﺢئ‬ ‫ﺰّ‪ّ‬ﱡﳚ‪ :‬ﳉﺢﻷﻓ ْ‪ :‬ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢخًْﻶ ﺋﱡ‪:‬‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ؤﲣ‪‬ل ﲜْﺢﻷﱡٌﱡﺔِ ﺬﱡْﺢْﺔ]ﲢٍ ٌﱡﺔ‪ٌ١‬ﻵﺂ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺋﱡؤدًﺢﲢﱠﲜﺢ ﲜﱠْﲢ ‪ٌ‬ﻰِ خﱡﲢﲔ]ْ‬ ‫ﲜﱠخّﻸﻵ خ‪ٌ‬ﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ‪:‬ﻹ]ْﲔﱡﲢﻃ خﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬

‫ﺔرّ‪‬دﻀِ ﳒّﻰ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨًﺬ]ﲢٌِ ﲔ‪٢‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئﺂ ﺬ]ﳉﱠﺬﲣٌﻵ ﺔرّ‪‬دﱡ ﺋﱡخًﺢﲢٍ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔرّ‪‬دﱡ س�ﱡ ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳒّﻰ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ ْ ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ ﲜﺢﲢ�ﳒر‪٩‬‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﲔ‪٢‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ ﺋﱡﺾ‪ ‬ﲜﱠﲨﲣٌﺮﺂ ﻷ]ؤﱡٍ ﲜﺔر‪‬ﲢﺢٍ‬ ‫ﲔ‪٢‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ‪٢‬ﺔ‪ ‬شﱡؤﱡ ﻄﱡؤﻓ ﻴ]ﲜﲢإﱠ ﺋﱡﺔ‪‬ﺋّ‪‬ﲡٍ ﳉؤ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﺔ‪ٌ‬ﱡ ﺔﱡ‪:‬خﱡﺰﺌﱡٍ ﻷ]ٌ]ذ‪ْ:‬ﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢْﱠﺂ س�ﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﺰّ‪‬ﳓﱡﺔِ ﲔًﺢﲢ خﱡﳚ ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﱡﳒِ‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤِ ﲔﱡﻷﲝ ﲔﱡؤﻰّ‪‬ﻰِ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﲔ‪٢‬ﺔﱡ‪ :‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡْﺢﺋﻀﻀﱡْﱠﺂ خﱡﳒِ ﲜْْﱠؤﻀﻀِ خ]ﳐ ﺋﱡ‬

‫‪���‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺢئ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫ﲜﺢﲢﳒر‪ ٩‬ﲔ‪٢‬ﺔﱡ‬ ‫خﱡﳒِ ﳋّ‪ّ‬ﱡﻼ ﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬًْﱠ ﺋﱡ ﲜﺢﲢ�ﳒر‪ ٩‬ﲢﱠﲨﱡﳉٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ ﺔًﲢﲜٌﲝﺢﺂ خﱡﳒِ‬ ‫ﲔ‪٢‬ﺔﱡ‬ ‫ﲔًﺢﲢﱠﻼ ْ ﺔ‪‬ﺬ]ٌﳓِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢﲢ�ﳒر‪ ٩‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٌ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺢئ ٌﻀﻀ]ﻶ‪ :‬أخﻸﱡْخ]ﲢ‪ :‬ﺋﱡ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀﱡْﺢﺋﻀﻀﲝﺢﺎ‬ ‫ﲔ‪٢‬ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﲜْ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﺔرّ‪‬دﱡﺔﱡﳚ ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫ﺔًﲢﺬﱡ خ]ﳋّ‪‬ﻰِ ﻷ]ؤﱡٍ‪ :‬ﲜﺔر‪‬ﲢﺢﺔﱡٌﱡ خﱡﳉؤ]ﻷِ‬ ‫ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍﺂ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔرّ‪‬دﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﲜْْﺬﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀِ ﺒﺜﺐ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡﺋدﱡﻷﲝٍ‬ ‫‪‬ﺰﻀﻀﱡﲢ�ﱠ ﲜﺢٌﻀﻀﱡْ ﺋﱡخ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔًﲢﲜ‪‬ﺋ‪‬سّّﱡﺈ‬

‫ﳉؤﻀﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﻀِ ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀًﲢﲜٍ ﺋﻀﻀﻀﱡﻄﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀِ‪:‬ﺬﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﳉﱠﲜﺢ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ٍْ ﺔرّ‪‬ﺪث ﳉؤ]ﻷِ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﳋر]ﻷﱡٍ ﳋﱡﲢﲜﱠؤّ‪‬ﻰِ ﺬ]ﳉﱠﲜﺢ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢث هﱡﲢﻹ]ﲜ ﳒ]ﺔﱡﺋِ‬ ‫ﲔ]ﺲث‪:‬ﲔ]ﺰ﴿]ﻷﱡٍ ﲢﱠﻷﺸ‪:‬ﺚﺒﺒب‬ ‫ﺬ‪٢‬ﺢﲞث ﺒﺒﺒﺐ ﲜﺢﻷﱡ‬ ‫ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﺔرّ‪‬دﱡﲜﺢ سﱡﺾﺮ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ﺬﻀﻀﻀﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻄﱡؤﲣ�‪‬ﲜﺢ ﲨﲣﻷ�ِ ْ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎ‪ ْ ٨‬ﻷﱡﺾﳓﱡﺔّ‪‬ﳓِ ﳉؤ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﲢﺔّ‪‬ﻰِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ ﻹّ‪‬ﻸﲝﱠ‬ ‫خﱡﺰﱡﺋﱡٌﱡ ﺔﱡﲜﱠخّ‪‬ﺮ ﳌﲣ ‪ٌ‬رﱡ ﺰّ‪‬ﳔ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﺋﱡْ ﺔّ‪‬ﳓﱡ ﳋّ]ﳋّ]ﻷﱡْﱠ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﲢﱠﻷ�ﱡ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﺢﻶ خﱡﲨﱡﲢﻼ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢخﻸﻓﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‬ ‫ﲞٌ]ﲢٌّ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ﺔﱡ ﺔّ‪‬ﳓﱡٍ ﳉؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋّ‪‬‬ ‫ﺋﱡﺰ]ئ‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ‬

‫ﳋﱡﺾ‪ ْ ٨‬ﻄ]ﺋ‪‬ﳉﺔ]ٌْﲝﺢ ﺔﱡ ﺋﱡﺔ‪‬ﻷﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ ﻹ]ﺬًْﻶ ْ ﲨﱡْﲢﱠْ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣ‬ ‫خًْﻷﱡﺬﱡْﱠْ ﻄّ‪‬ﳎر] خًْﻷﱡﺬﱡ خﱡﳒّ‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﺔّ‪‬ﳓﱡﺔﱡﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﳚ خﱡْ‬ ‫ﻄ]ﳋرﱡﻷ�]ﻷﱡ ﲜﱠﺔ]ز ﻹ]ﺬًْﻷﱡﺬﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﲢ ‪ ٌِ‬ﳉؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜٍ ﺔﱡ ﻷ]شﱡﳉﺢﻷِ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜ ﲜﲢْﳋرّ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫خﱡﳒّ‪‬ﻰّﳓّ]ﻶ ﻄﱡْﺢﻷﱡﻶ ﺔﱡﺰﱡٌﲝﺢخًْﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻹﱡﺋﲝﺢﻷّّ]ﻶ ﺬ]ْﺢﻷِ ﺔًﲢﲜ‬ ‫ْ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬خًْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔرّ‪‬دﱡ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ْﺬﻀﻀ]ﲢْ‬ ‫ﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪‬ﺋﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ﲨﻀﻀﲣﻷﻀﻀﻠ ﺋﱡﺾ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡؤﱡ �ﲢ ﳉؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ ْﺬﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﳉؤ]ﻷّ‪‬ﻰِ ﲢﱠﺾﻸ]ﲨﲣﺢﻷﱡ ﻷًْﳋﲣﺢْﻶﺂ‬ ‫خﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﲢﱠﺾﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﱡْ‬

‫ﻄﻀﻀ]ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﻶ‪:‬ﺋﻀﻀﱡﺰﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ْ خﻀﻀﱡﲢﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﱃًْﻶ ْ‬ ‫ﳉؤ]ﻷِ‪ :‬ﺔًﲢﲜٌﲝﺢٌﱡﺂ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‪ :‬ﻹﱡﲢﱠ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٍ ﻄﱡْ ﲢﱠﺾﻸ]ﻷﱡﳒِ ﲢْْخﱡﲢ�ٍْْ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡْ خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﲢﲜﱠﲔﻵ ْ ﺔﱡؤ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫خ]ٌﱡﻃ ﲜﱠﲜﱠﻶ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊؤ]ﻶ ْ ﳒّ‪ً‬ﺢﳉٍ‬ ‫ﻷًْﳋّﻸّ]ﻶ ﺔﻀﻀﱡ ﻄﱡؤﱡ‪ :‬ﲜْﺢسﻀﻀ]ﲢ‬ ‫خﱡ ﳉﱠﲢﱠﲢ خﱡﳋﱡﲢ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡؤ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﳒﻰّ‪‬رﱡْﱠْ ﻹّ‪‬ﻸﲝﱠٌ‪ ١‬ﺔّ‪‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳉؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜٍ ﻄ]ﺋ‪‬ﳉﺬﲣ ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫ﺔرّ‪‬دﻀِ ﳉؤ]ﻷِ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ﺋﱡ‬ ‫ﻄﱡﳋر]ﻷﱡٍ ﳋﱡﲢﲜﱠؤّ‪‬ﻰِ ﺬﻀﻀ]ﳉﱠﲜﺢﺂ‬ ‫ﻷًْﳋّ‪ ٩‬هﱡﲢﻹ]ﲜ ﳒ]ﺔﱡﺋِإﱠْ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ‪‬‬ ‫ؤﱡﺋدﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﺔﲣﲜ‪‬ﺋ‪‬سّّﱡﺈ‬

‫ﺾﳎرﻸﱡ �ﲢٍْْث ﺰﳓرًّﺢﻶ ﳉﺢﻹ‪٢‬‬

‫ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﺬﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪٢‬ﲢ‬ ‫ﻷ]ٍْ‪:‬ﺔرّ‪‬ﺪث ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ‪:‬ﺬ‪٢‬ﲢ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢث ﻷّ]ﳉ ﳋﱡمّﲝ مﱡﺋِ‬ ‫ﲔ]ﺲث‪:‬ﲔ]ﺰ﴿]ﻷﱡٍ ﲢْْﻶ‪:‬ﺒﺐﺒب‬ ‫ﺬ‪٢‬ﺢﲞث ﺒﺒﺒﺗ ﲜﺢﻷﱡ‬ ‫ﺾﳎرﻸﱡ �ﲢٍْْث خًﲢﻹ]ﻶ س‪‬‬ ‫ﺋﱡﻼ ﻷ]ؤّﺌﻰﱡٌﱡﲜﺢ ﺔﱡخﲣٌرّّﱡ‬ ‫ﺋﱡشﱡْز ْﺢﻷﱡٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ْﱠء‬ ‫ﲔﱡؤﻰِ ﺬﻀﻀ‪٢‬ﲢﺂ ﺬ‪٢‬ﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫مﱡﻴ‪]ٌ ‬ﻶ‪:‬سﱡﳋرﱡﺂ‪:‬س‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺬ‪٢‬ﲢﺂ‬ ‫ﺬﻀﻀ‪٢‬ﲢﺂ‪:‬‬ ‫ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ‪٩‬‬ ‫ﺬﻀﻀ‪٢‬ﲢﺔﻀﻀ]ﲢﺢﻶﺂ ‪ْ‬ﺢﻶ ْ ﺬﻀﻀ‪٢‬ﲢﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀ]ﲢخﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ﺬﻀﻀ‪٢‬ﲢﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢﻹﱡؤًْ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﺾًﺋﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺰﱡﻘ]ﻷ�ﱡٍ‪:‬ﺔ]ﲜﲢﺢﻷِ‪:‬ﻴﱡ‪‬ﲔًﺢ‪‬ﻶ‬

‫ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳚ خﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﳒﻀﻀﲝﺢﲢخﻀﻀًْﺢﻶ‬ ‫ﺔﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ خ]ﳐ ﺋﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢ خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡﺬًﻷﲝْﺬّﲡﺬﲣٌﻵ‬ ‫ﳒّ‪ً‬ﺢﳉ ﺋﱡخﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔِ‬ ‫ْ ؤﺌﺆ‪‬ﻷّ‪‬ﲝﺢﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ‪ٌ‬ﱡﻷِ‬ ‫ﲜﲢ�ﻷﲝﱠ ﲜْْﲢ ﺋﱡﻹﱡؤًْ خﱡﻹ]ٌﱡﺔِ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِ ْ ﻄ]ﺔ]ﲢٍ ﺋﱡﲜﲞٍ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀﱡٍ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ‬ ‫خﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﲢﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊ ٌﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢ�ﱠﳒﱡﺔﲣﲜﻶ ْ ﺬﲣﳋ]ﻷﲝﻷﱡْﱠ ﺰﱡﻷ]‬ ‫ﲜﱠخ]ﺬﱡ خﱡﲢ ﺬ‪٢‬ﲢ خ‪ ‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ‪٩‬‬ ‫ْ ﲨﱡٌﳓغ خﱡ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷِﺈ‬ ‫ﺬﻀﻀ‪٢‬ﲢٌﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﻀ]ْﱠﲢ�ٌﻀﻀﻀ]ﻶ‬ ‫خﱡخﱡﺔ]ﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﻹّ‪‬ﳊ ﻹﱡٌﱡْ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‪ :‬ﳉﱠخﲣْﳉﱠﻷ�ﱡْﱠ‬

‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻷﱡٍْ ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀﻺ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲜٍﺂ ﲔﻀﻀًﻷﻀﻀﻰﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡْ‬ ‫ﺬ]ﻴﺆﱡ‪ :‬ﲜْْﲢﻶ ﺋﱡﻹﱡؤًْ‪ :‬س‪‬ﲢﱠ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٌﱡﺔِ ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡْﺬﻵ ْ‬ ‫ﺾ‪‬ﲨًﻋ]ﻷﲝﻶ خ‪ٌ‬ﱡ ﺋﱡﲔﱡؤﻰِ‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀِ ﻷﻀﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻀ]ﲢﱠﳉﺢﻶﺂ‬ ‫ﺔﱡْﺢﺬﱡ‪ :‬ﺋﱡؤ‪‬ؤ‪‬ﻷّ‪ ِ‬ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶ‬ ‫ْ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ٌّﲝﺢ خﻀﻀﱡﲢﱠْ ؤﺌﺆ‪‬ﻷّ‪ِ‬‬ ‫ﺬًﻷﲝْﺬّﲡ ﲢ ‪ٌ‬ﱃﻰﱡ ﲜﱠﲨﲣﻶﺈ‬ ‫خﱡﺰ‪٢‬ﳉ‪ :‬ﲢﺢﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﺔﲣﲜﱠْﱠٍ‬ ‫ﺬﻀﻀﻀﻀﻀ‪٢‬ﲢ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﱡﻶ ﲨﻀﻀﲣْﺰﻀﻀﱡ‬ ‫ﺬﻀﻀ‪٢‬ﲢٌﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ ﺋﻀﻀﱡﲜﲞٍ‬ ‫ﻷﱡٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ْ ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔّ‪ً‬ﱠٍ‬ ‫خ]ْﱠﲢ�ﱠ ﺰ‪٢‬ﳉﱠﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ خﱡﻷ]ﲢ�ﺢﳋﺮ‬ ‫ْ ﻷ]ﲢ�ﱠْﺢ خﱡﺔ]ﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﺋ‪‬ﲞٌﻰِ‬ ‫ﺰ‪٢‬ﳉٌِ خ]ْﱠ �ﲢ‪:‬خ‪ْ:‬ﱠﲜﱠﳋرﻺّ‪‬ﻸ]ﻷِ‬

‫خّ‪ً�‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ‬ ‫خﱡؤ]هّ‪‬ﻰِ ﲢ�ﱠْﺢٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻀﻵ‪ ْ:‬خﻀﻀﱡﺰﻀﻀ‪٢‬ﳉﲢ�ﺢﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀ‪٩‬‬ ‫ﺔ]ﲢٍ ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎ‪ ٨‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‪ :‬ﻄﱡْ‬ ‫ﲨﲣْﺰ]ﻷﱡْﱠ خﱡﻄﱡﲢﺔِ ﳋﱡﲢﳒ]ﻷِ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻷِ ﲜﱠﳉﺢﻷﻵﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡﻼ ﻷ]ؤّﺌﻰﱡٌﱡﲜﺢ‬ ‫ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢ‪:‬خﻀﻀ]ﳐ ﺋﻀﻀﱡْﱠﲜﱠﺔﻀﻀ]زث‬ ‫س�ﱡ ﺋﱡسﱡﳋرﱡٍ ؤﲣ‪‬لﺂ ‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌِ‬ ‫ؤﻀﻀﲣ‪‬لﻀﻀّﻀﻀﳔ خﻀﻀًْﺬﻀﻀﱡ ﻄ]ؤ]ﻋِ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎر]ﻶﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ ﺬ‪٢‬ﲢ‬ ‫ﺰ]ﳒ﴿]ﻷّ‪‬ﻰِ ﻄ]ٌﲝٌ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٌﻀﻀﱡٍْ‪ :‬خﱃّ‪‬رﱡ ْﺢﻴّﻨ‬ ‫ﻹﱡٌﱡْ‬ ‫ْ ﲜْﺢٍ ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷِ ﳉ‪‬ﲢﱠؤﺌّ‪ِ‬‬ ‫ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀﲝٌﻀﻀ‪‬ﺋﻀﻀ‪‬ﲞٌﻀﻀ]ﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﳋّﳎرﱡﻼ خ�ﱡٌﱡﻷﻵﺈ ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ‬

‫ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﱡ‪ْ :‬ﺢﻷﻀﻀﻀﱡٍ‪ :‬أ‪ْ‬ﺢﻶ‬ ‫ْ ﺬﻀﻀﻀ‪٢‬ﲢﲜﺢﺎ ﲢْْﻷّﲝﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ﲔﻀﻀﻀ‪‬ﻶ ‪ْ‬ﺢﻶ خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀّﻀﻀ‪ٌ١‬ﻀﻀﻵ‪ :‬ؤّﻰ]ﻷّﳊؤِ‬ ‫ﺬ]ﻴﺆِ‪ :‬ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎر]ﻶﺂ خﱡﻹ‪ٍ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌِ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡْﱠ ﺬﻀﻀ]ﳉﱠ ﺰّ‪�‬ﱡٌﳓرًْﱠ‪ :‬ﺔﱡﻼ‬ ‫ﻄﱡﳉؤًْﻷﱡﺂﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎر]ﻷِ‬ ‫خﱡﻄﱡﳉؤًْﻶ ﺋﱡﺬﱡؤﱡﻶ ْ ﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﺬّ‪‬ﻰﲝﱠﲢﺢﻷﱡﺂ خًْﻷﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎ‪ ٨‬ﲜٌﻀﻀ]ﲢﲜﱠٍ ﺬ‪٢‬ﲢﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ ﳋﱡﲢﺢﻷِ ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎر]ﻶ‬ ‫خﱡﺰﱡﲢ‪‬ﳒﱡْﱠ خ]ٌﱡﻃ خﱡﲢ�ﺢﺔّ‪‬ﳓ]ﻷِ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﻀﱡْ ‪ْ‬ﺢﻷﻀﻀﻀﻀﻀﱡ ﲜﱠﲜﱠﻶ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�] ﺾﱡؤﳎ]ﲢﲜٍ ﲜﱠﻷً ‪ٌ‬ﻸﻵ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌ]ﻷﲝﺢْ خ]ٌﱡﺾّ]ﻶ‬

‫ﺰﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ﲜﱠﻶﺂ ٌﻀﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﻹﱡﳋﺮ خﱡخًْﻷِ ﺔﱡؤًﺔًﲢ�ٍ‬ ‫ﺋﱡﳋّﳎرﱡؤِ ﺰﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﲜﺢ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺂ ٌ]ﻶ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﻹﱡﳋﺮ‬ ‫خﱡﻷ]ﲜﺢﺰﱡﲢْﱠﲢٍ ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ ﻹرﲝﺈﺈﺈﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﳋﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡْ ﺬ]ﻴﺆﱡ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎر]ﻷﱡ خﱡﻄ]ﳋ]ﻷِ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌِ ﻄﱡْ ‪ْ‬ﱠ‪ :‬ﺬ]ﳉﱠ‬ ‫ﳋًﺢﲢٍ‬ ‫ﺰّ‪�‬ﱡٌﳓرًْﺢﻷﱡ خﻎ ْ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫خﱡﲔﱡؤﻰِ ﻄ]ٌﻓ ﲔﱡْﺢﳒﱡٌ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡﺋﱡ ﺋﱡﺰﱡٌ �ﲣﱠْﺔﲣﲜﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ‬ ‫ﺬّ‪]ّ‬ﻷﲝﱠﲨﱡٌﱡﻷﻵﺈ‬

‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﳊؤﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀِ‪:‬ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀًﲢﲜٍ‬ ‫ﻷ]ٍْ ﺔرّ‪‬ﺪث ﲢ ‪ٌ‬ﳊؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜٍ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡخﲝْﺋ‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢث ﻷﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﻸ]ْ‬ ‫ﲔ]ﺲث ﺒﺐﺒب‬ ‫ﺾﳎرﻸﱡ �ﲢٍْْث‪:‬ﲜٌﲝﺢﲢ‪:‬سﱡ‪‬ئ نﱡﲢٌﺪ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﳊؤ]ﻶ ﻄ]ﳋرّ‪‬ﻰﱡ ﺋﱡﻄ]ﳋرﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳉؤﻀﻀ]ﻶﺂ ﺔﻀﻀﱡ‪:‬خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡْﱠ ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷِ ؤ‪‬ﲢه‪‬ﺋ‪‬ﲞٍ ْ ﳋّﻸر]ﺔﳏ‬ ‫ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡﺾﻀﻀ‪‬ﺂ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ ﻄ]ﳋرﱡ ﺬ]‬

‫ﻹﻀﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻀًْﺔﻀﻀﻀﱡ ﳒﻀﻀر ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﳉ‪‬ﲢٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﻷﻀﻀﱡﻷﻀﻀًﳋﻀﻀﲣﺢْﱠ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ ﻄ]ﺾ]ْﺬﻵﺂ خﱡس‪‬ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﺋﱡْ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﻷًﳋﲣﺢٌْﳓﱡ ﺰ �ﲣﱠ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀًﺔﻀﻀًﲢ�ٍ‪ :‬ﳉﺢﻷﻀﻀﳎﻀﻀ‪٨‬ﺂ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﲜﺢﻷﱡٌﱡﺔِ ﺔﱡؤّ]ﻶ ﻷﱡخّ‪‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲞؤ‪٢‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﺔﱡ خﱡﺰﱡﻋﱡٍ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ خﻀﻀﱡﲢﻹﻀﻀﱡﻼ‪ ْ :‬ﳒ]ﺔ]ﲢﱠ‬ ‫خﱡﻷ]ْخ]ﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ خ]ْﺔِ ﳉؤ]ﻷﱡْﺢﻷِ‬ ‫ﺔًﲢﲜ‪:‬ﲜﺈ ﻄﱡْﲢ�ﱠق]ﻷِ ش]سِ ؤ]ﲢﻳ‬ ‫ﺔﱡ ﳉ‪‬ﲢ ‪‬‬ ‫ﲜﺋﳎ‪‬ﳉﺢﻷﱡ ﺾﳊؤﱡﺬِ ﳉؤ]ﻶ‬ ‫ْ ﳉؤ]ﻷﱡْﺢﻷِ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠﺂ‬

‫ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀّﻀﻀ‪ ٩‬ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔرّ‪‬دﱡﳒﲝﺢ‬ ‫ﳋًْﲜ ‪ٌ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﺋﱡ‪:‬خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ْﱠﲢﲨﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢْﱠْ خ‪‬ﺬﱡ خﻸ]نﱡٌﱡء خ‪‬‬ ‫ﻷًﳋﻓ ْ ﲜﺢﻷ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺔرّ‪‬دﱡﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔرّ‪‬دﱡ ﻹﱡﲢ ﲜﱠ خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ ﻄ]ﺾ]ْﺬﻵ‬ ‫ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺔﱡﻄﱡْﺢﻷّﳔ خﲣٌرﻓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ْﱠﺋﻸ]ْﺂﺔ]ﲢﺂ‬ ‫ﺋﱡأﻷ]ْﺂ سّ���‬ﻸ]ْﺂ‪:‬‬ ‫ﻀ]ْﱠﺋﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢﺂ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠﺂ‪ :‬ﺰ]ﲢﺬّﻰﺊﺂ‪‬‬ ‫ﻄﻀ ‪‬‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓدﱡﻷﲝﺂ ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉٍ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍﺂ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﻀ]ؤﻀﻀﻀﻀ �ﲣﺢﳉٍ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﳋﻀﻀﻀًﲢؤﻀﻀﻀ]ﻶ ْ‬ ‫خﻀﻀ]ﻷﻀﻀ�ﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻶﺎﺈ‪ :‬ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ سّ‪�‬ﱡٍ‬ ‫خ]ﳋﱡ ﺋﱡﻼ ﺔرّ‪‬دﱡﲜﺢ ﻹﱡﲢﲜْْ خﱡﳒِ‬

‫‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺬّﻰﺊ ﺬ]‬ ‫ﻄ]ﺾ]ْﺬ‪ ٩‬ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠْ‬ ‫ﻹﱡﻷًْﺔﱡ ﳉ‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡﳉؤ]ﻷﱡْﺢﻷ]ﻶ خﱡ‬ ‫خﱡﳒﱡ ﻄ]ﺾ]ْﺬ‪ ٩‬ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ‬ﳋﱡٌﲣٍ‬ ‫ﻷ]ﺔﱡﻶﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻼ ﺋّ ‪‬‬ ‫‪‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸ]نﱡٍ ﳉﺢﻷﳎ‪ْ ْ ٨‬ﺢﻴّﻧِ‬ ‫ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ ﳋﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣٍ‪:‬خﱡﳒﱡ‬ ‫ﻄ]ﺾ]ْﺬﻸﱡﺔ]ﻷِ ﺔﲣﲜْْﱠﺂ ﻹﱡﲢ ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْﱠﳒﱡ ْﱠﺔً ﲜْْ خﱡﳒﱡ ﻄ]ﺾ]ْﺬ‪٩‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﺾﻀﻀ‪ ‬ﳋﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣٍ ﲞؤﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺬّﻰﺌِ ﺔﲣﲜْْﱠﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔرّ‪‬دﱡ‪:‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ خ]خﱡﺬِ ﺬﲣٍ‪:‬خًﺢﲢٍ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﳊؤ]ﻶ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬رﱡﺾ‪‬ﺈ‬


‫‪10‬‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖ‪:‬ﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ‪:‬ﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﺑﻴﺮﻭﺭِﺍ‬

‫‪kalturkn@yahoo.com‬‬

‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀﻀِ ﲜﺢْﺢٍ ﺋﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀﲣﲜْْﻶ ﺰﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀًﱠٍ‪ :‬ﺰﻀﻀ]خﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝخﻀﻀﻵﺤ؛‬ ‫ﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱞ خﻀﻀﻀﲣﺢٌﻀﻀﻀ]ﻶﺂ‬ ‫ﻄﻀ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣخ]ﲢٍ ﻄّﺌرّﳊﺢؤ]ﺬِ ﻄﱡْ ﺾ]‪‬ﻷﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ْ‪ :‬سّ]ﺔ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶﺈ‪ٌ :‬ﱡﺔّ‪‬‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬أﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋ]ﻷِ شﻀﻀﳊذ؛ﺎ ﺋﻀﻀﱡْ ﺰّ‪ً‬ﱠﲢﺢﻷﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡث ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ‬ ‫خﱡﻷ]ٍْ ؤّﲝٌ]ﺔ]ﲢﺢﻷِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﱠْﱠ؛ خ]ﻷﻠ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻵ ﲜﱠخﻀﻀ‪ ‬خﱡﲢﺰﲣﳋِ‬ ‫خﻀﲣ�ٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢْﱠﺂ ﻹﱡﲢﲔِ ﲜﱠﳉﲨ]ٌﱡﺔِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢٍ ﻄﻀﻀﱡْ ﲨﻀﻀ‪‬لﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀﻵﺂ ﲜْْﱠﻼث‪ :‬ﻷﻀﻀﻀﻀًْﳋﻀﻀﻀﻀﱡﲢﺢﻶ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠْﺬﲣﱞ ﺋﻣﻓ؛ خﱡشًﺔﺆّ‪‬ﻰِ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋ]ﻷّ‪ ‬خﻵ ﺔﱡ ﺋﱡﲜْﺢٍ‬ ‫ﺔﱡﺰّ‪ِ‬‬ ‫خّ‪‬ﺆ]ﻷ]ْ ﲜْْﲢ ﺋﱡﻹﱡﲢ ﳋّﳎرﺆّ‪‬ﻰِ ﲢﺢﺰﱡﲢ�ٌﻸﱡْﱠ‪ :‬خ]ٌﱡﺾّ]ﻶ‪ :‬خﱡﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ‬ ‫ﲢﱠْﺢٍ ﻷﻀﻀ]ْﺋﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻶﺂ خﻀﻀﱡ‪‬نﻀﻀِ ﺬًﲢﺔّ] ﲜﺢخّ‪‬ﺮﺂ ﳋّ‪ّ‬ﱡؤّ]ﻶث ﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ْﱠهﲝﱠﺔﱡْ ﻄﱡْ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡ خﱡﻄّﻸرّﺆ]ٍ‪ :‬ﳋّ]ﳋِّ‪ :‬سّ]سّ]خﻵﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋﱡﺔ]ﻷِ ﲔﻀﻀًﺢﲢﱠﻼث ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻶ ﻷ]ﳋﲣﺢْخﻵ ْ‬ ‫ﺋﱡﲢ�‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳐ‪ْ :‬‬ ‫ﺬًﲢﺔّ]ٍ خﱡؤﱡﻹﳊﱠﺋﱡ ﻷ]ْخﲣﲜْْﱠﺂ ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷّﳓّ]ﻶ ﳋﱡﲢﱠﺔِ خﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﻄﱡﲢﱞ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋّ‪ ِ‬خﺳﲣﳋِث‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﲣﺢ خ‪ ‬ؤﱡﻹﳊﱠﺋﱡﺤ ﻄﱡﻼ ﻴﳎﱡ ﳉخﲣْ ﲔﱡﻷﲝ ﲜٌ ﻀﲣ�ﱠﲜﺢ خ‪٢‬ﳌﲣٌرﱡْﱠ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡخﲝْﺋ‪‬ﺄ‬ ‫مﱡﲜﺢﺋﱡز‬ ‫ﺬ]هّﻺﱡ ﺋﱡﺰ]ٍ ﲔِﺤ ْﱠ‪‬ؤﱡﺔﱡٍ ﻹّﲤ ‪ٌ‬ﱡﻷ�‪ٌّ٢‬ﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِّ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲞؤﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺕبﺑﺐٍ ؤﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡﲢ ﺾ‪ ْ :ٍ‬ﺾﻀﻀًﺢٍ ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡْ ﺬﱡسﱡؤًمﱡﲜﺢ ﲢﱠﲔ]ْﻷﱡﺔﲣﺢخًْﺂ‬ ‫ﺔﱡﳋّﳓﺆ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒﱡﲢﱠك ؤﱡٌﺌِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْ ﺋﱡ‪‬ﺰﱡﲢ�ﱠأﺛﺎﲜﺢ خّﳊﺢﻷّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡﺋﱡﲜﺢ‪ :‬ﳋّ]ﳋّﺆ]ﻶ خ‪ ‬ﻹّ‪‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡﳐ‬ ‫ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬّ‪ ‬خ‪ْ‬خ‪‬ﺬﱡْﱠ خﱡﻷ]ْﻷّﳓ]ﻷِ‬ ‫أﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋ]ﻷِ شﳊخِ ﺋﱡخﲣٍ ﻷﱡﲔّ‪‬ﺮ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡء خﱡﳒﲝﺢﲢﻘ]ﻶ ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ؤّﲝٌ]ﺔ]ﲢﺢﻷِ ﺔًﲢﲜ خﲣ�ٌ]ﲢ ﲜﱠﲜﱠﻶﺎﺂ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﻄﱡْ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷﱡ خ‪ْ‬خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ْﺬ]ﲢﱠ ﻹﱡﲢﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡﺔﱡٍ ْﱠهﲝﱠﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝﱞ ﺋﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﺔﻀﻀﱡ‪ ٍ‬ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﻹﱡٌﱡﺈ ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶث ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻼﺈمﱡخﲝْﺋﲣ�ﱠق]ﻶ‪ :‬ﳋﲝٌﻱإٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻼ ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬﱡﲜﺢ‬ ‫ﲢﺢٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ ْﱠهﲝ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﺂ‪:‬خﻀﻀﱡﺰﻀﻀﺌﻀﻀﱡٍ ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼﺂ ﻷًْﳋﱡﲢْ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﲜﱠﳉﲨ]ٍ ﺰﲣﲜإ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ‪ٌ ‬ﱡﻷِ ﺬًﲢﺔِ ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ﴿ﳎردًْ ﻷﱡء ﱠْﱠ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﲢﺢٌﱡْﱠ ﺔﱡخﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊٌ]ﻶ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] ‪ٌ‬ﱡﻷِ ﺔًﲢﲜٍﺂ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ شﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﺋﻀﻀِ شﻀﻀﻀ]ﳉﲢ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬّّﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝﱞ‬ ‫ﻄﱡﳋرﱡﻷدًئ ْﱠﲢﲨﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢْﱠﺂ‬ ‫ﻴﳎﱡٍ ﳉخﻀﻀﲣْ ﻷﻀﻀ]ﲢ�ﱠْﺢٌﻀﻀ]ﻶ ه �ﲣ ‪ٌ‬ﲝﺢْﱠ ﲞؤﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠخﻀﻀًْﺢﻷﻀﻀّﻀﻀﳔﺂ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ٌ‬ﱡ ﻷﻀﻀﱡء شﳊخِﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀﱡﲜﺢﺾﻀﻀﻀﱡْﱠ ﺬﻀﻀﻀﻀﱡْﺢْ سّ‪ ٍ]�‬ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠٍ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٌﻵﺂ خﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺰّ‪‬ﳓ‪ٌ١‬ﳔ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًٍْ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷّّﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ خﱡخ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ‪ٌ‬ﱡﻷِ‪ :‬ﺔًﲢﲜٍ ﻷﱡخًْﱠ ﲜﱠﻷ]‪ :‬ﲜﱠﺔﲣﺢ خًْخّ‪‬ﺮ ﻄﱡْﺢ‪:‬ﻄﱡﻼ ؤ]هﱡ‪:‬ﻷﱡ ﻷﱡﻷ�ّّﱡْ‬ ‫ﳉﺢﻷّ]ﲢٌِ ْﲢﲜٌ]ﻶ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ْﲢﲜﱠﺔ]ﲢٍ ﺋﱡخﲣٍ ﺒﺗ ﺔﱡﳐ ﺒﺕ ﺔﱡﳐ خًﺢٌﱡﺂ ﻷﱡ ﺬ]ْﺢﻶﺂ ﻄﱡؤﱡ س�ﱡﺋﱡْﱠٍ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﺋﱡﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷﻰﲣﲜﻷِ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋّ‪ ١‬ﺋﱡﻷ]ْ ْﱠهﲝﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢﻷﻀﻀﱡ ﻹﱡخّ‪‬ﺮ شًﺔﺆِ ﺰﻀﻀ]ﳒﻀﻀ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻄﱡﳋﺌﱡﻶ ﻹﱡﲢ ﺔًﲢﲜ ﻷﱡخًْﻶ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢﺂ ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀﻀﲝﱠٍ ﻄّ‪‬ﺆﱡ خًْﻶ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪:‬خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ‪:‬ﲜﺢْﱠﺈ‬ ‫ﻀﲝﱞ ﻷﱡء شﳊخِ خﻵﺂ ‪‬‬ ‫ﳉﺢﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﻘﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﻹﻀﻀﱡخ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ﻹﻀﻀﱡﻷﻀ ‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً ﺋﱡﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡ‬ ‫ٌﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀ ﺋﻀﻀﻀﻀﻀﱡْ ﻴﻀﻀﳎﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﲢﻷًْﳋﱡﲢٍ ﻄ]ْ ‪ٌ‬ﻸﱡ ﺔﲣﲜْ ‪ ٨ٌ‬ﺰّ‪ً‬ﱠﲢٍ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﲢﱠﲔ]ْﺔﲣﺢخًْﻶ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﺾﱡﺋﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﻔث خﱡﻹّﲤ سﻀﻀ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ :‬ﻷ]ﲔّﻸﱡ ﻷﻀﻀﱡء شﻀﻀﳊخﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ْ ﻄّﻸرّﺆ]ٍ خًْﻶ ْﱠﺔً‪ :‬ﺬًﲢﺔﺆ]ﻶ‪ ْ :‬ﻄ]ﳒًﲢٍ‬ ‫‪‬‬

‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠْ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰّﳓّ]ﻶ ؤ]ْﱠٍ‬ ‫ْ ﻄّ‪‬ﳊٌﲝٍﺈ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز خﱡﳉؤ]ﻷﱡ خّ]ﻷّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﻴﳎﱡٍ ﳉخﲣْ ‪‬‬ ‫خِ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌِ ﺋﱡْﺢﻷﱡ ﳉؤ]ﻷِ ﺬًﲢﺔّﳔﺤ ٌ]ﻶ ‪‬ك‬ ‫‪:‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّ]ﻷﱡٍ‪:‬‬ ‫‪:‬ﻄﱡْ ﻴﳎﱡ‬ ‫ﳉخﲣْ‪:‬خِ‪‬‬ ‫ﲔِ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋﱡ‬ ‫ﲜﱠٌﻰﱡﻶﺂ‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ﲢﺢﻷﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﺔﱡﻄﱡْ خﲣﺢ‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ ﺋﻀﻀِ‪ ‬ﲜﱠﲜﱠﻶ‬ ‫ﻀ]ْﱠ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻀﱡﲢﲔ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﳋ‬ ‫ﺋﱡﲔّّﱡْﱠ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ‬ ‫ﺔﱡﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡ‬ ‫ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻄﱡْﺢﻶ خﱡﲜﺢﺾﱡْﱠ ﲢﱠهر]ﲢ ‪‬‬ ‫‬ ‫ٌ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷّ‪ً‬ﲜﱠْﺋﱡﺬّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﻷًْﳋﻵﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶ ْﺢﺬّ‪‬د�ﱡٌﻵ ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶ ﺋِ‪ ‬ﺾﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀِ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔرّ‪‬ﻎ خﱡﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﲨ‪‬ﲢ�ﺢْﱠْ ﻄﱡْﺢﻷﻵ ﺔﱡ ﺋﱡﻴﱡخ]ﲢﱠٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺋﱡﳉؤ]ﻷّ‪ ْ:‬ﲜﱠٌ]ﻶ‪ ْ:‬ﳋﱡﲜﺢﻶ‪:‬ﲢﺢﺰ‪‬ﲢز ْ‬ ‫ﲜﱠﲢﲔًْخﻵ ﻷﱡء ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﺔﱡﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡؤ]ﻶ ْﺬ]ﲢٌﳓّ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ ﺬًﲢﺔّ]‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝٍ ﲢ‪‬ﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀِ ْ خﱡﳉؤ]ﻷِ‪:‬سّ]سّ] ﻹﱡٌﱡﺤ ﻄ]ﺾﲣ‪:‬خﲣﺢٌ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝع]ﲢﺂ‪ :‬ﻴﳎﱡٍ ﳉخﲣٍ ﻄﱡْﺬ‪‬‬ ‫ﲢْﻷ]ﺔد‪ ٌِ٢‬ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ ﻷ]ﳋﲣﺢٌْﻵ ْ ﻄّ‪ً‬ﱠ‪:‬‬ ‫ﻄّﻸرّﺆ]‪]٤‬ﻶ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﻹّ‪‬ﳊ ٌ]ﻶ ﻄﱡْ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ‪:‬خﱡﲢﲜٌﳔ ﲜ ‪ٌ‬ﻸّ‪‬رﱡ ﻴﳎﱡ‪:‬ﳝ س]ٍ‬ ‫ﲨﲣْﺰِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡﻷﲣﻃ ْ ﺰّ‪�‬ﱡٍ ﻹ]ْﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷر]ﻶ ﺔﱡﺰّﳓﱡٌ]ﻶ ﻷًْﳋﻓ ْ‬ ‫ﺔﱡ‪]٣‬ﻶ‪:‬ﺔﱡﻼ ﻷ]ﺔ]ﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡْﱠﳚ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡ؛‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ئ‬ ‫ﺒب‬ ‫ﻷﳊٌﻰﱡٍ‬ ‫ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ ﺔِ‪ْ ‬ﺬًٌﱡﺬِ ﻄﱡْ ْﱠهﲝﱠ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺋﱡخًﺢﲢﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﻄﱡﳉؤًْﻗ]ﻶ‬ ‫خﱡﻷ]ٍْ ﻹﱡؤًْ ؤّﲝٌ]ﺔ]ﲢﺢﻷِ ﺔًﲢﲜﱠْﱠ‬ ‫‪ِ‬‬ ‫ّ‬ ‫ﲜ‪‬ﳋ‬ ‫ْ‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻓ‬ ‫‪‬ﻰّﳔ‬ ‫ﺋﱡﳉؤ]ﻷّ‬ ‫ﻴﳎﱡٍ‪:‬ﺔﲣﲜْْﱠﺤ خﱡٌْﲡﲜﺢﻷر]ﻶ ﺔِ‪: ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻄّيﺌّﺆّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬ﳓﱡ‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺔ‬ ‫خ‪:‬‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬّﺆ]ﻶ‬ ‫ﲜﲢ‪ ‬ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٌﻀﻀﱡٍ خﻀﻀ‪ ‬ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠْ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺈ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﻹﱡؤًْ ﻹﱡهرﱡﻷ]ؤﱡٍ ﻄّ‪ً‬ﱠﳚ ﲜﱠﳋردﱡس‪ ‬خ]ْﱠﲢ�ﺬ]ﻶ ﺰّ‪‬ﻰﲣﲜﺤ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡ ﺋﱡؤ]ﻷ�ّ‪‬ﻰﲝﺢ ﲔﻀﻀًﺢﲢسﻀﻀ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫س]ﲢﱞ خ‪:‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻶ ْ‪:‬ﻄﱡﻼ خﲣﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﲔﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ْ هﲣ‪‬ﳒّﳓِ خﱡﲨﳓ‪ ٨‬خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊﺢﻷﱡﳚ ﲜﱠﺋّ‪‬ﻓث ﻄﱡﳋﺌﱡﻶ ْﱠهﲝﱠﺔﱡ‬ ‫ﻷ]ﲨ]ﺬﱡ ﺜ ﻹﱡﳉﺢﲢ‬ ‫ﲜﺢﻷﱡﺂ ﻄّ‪:١‬ﲨﱡْﲢﱠٌِ ْﱠهﲝ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ﻷﱡخًْ ﺬ]خﱡﻷ]ٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋﱡ ﺋﱡﺔً ‪‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫خ‪‬‬ ‫ّﱡْ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ‬ ‫ؤّﲝٌ]ﺔ]ﲢﺢﻷِ ﺔًﲢﲜﱠْﱠ ﻴﳎﱡ خﻰﱡﻶﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢﻷًْﳋﱡﲢﱠﺔﱡٍ‪:‬‬ ‫ْﱠهﲝﱠﺔﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً ْﱠهﲝ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ خًْﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬّ] ﻷﱡخّ‪‬ﺮ ﻄﱡْﺢ‪:‬ﻄﱡْ‪ْ:‬ﱠهﲝﱠ ْﱠهﲝٌﻰِ ﲔًﻷﻰﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ نﱡٌﲣٍ ﺔًﲢﲜٌﳓِ‬ ‫ﲨ‪‬ل]ﲢﱠﳚ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻷّّﱡﺤ ﻄﱡْ‬ ‫ﺬّ]خًْ ﻷﱡء ﺬﱡﻷﻺ] ﺔﻀﻀًﲢﲜﺂ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﺰّ‪ِ‬‬ ‫ﲜﱠْﺬﲣﱞ ﺋﻣﻓﺂ ﺋﱡؤ]ﻷ�ّ‪‬ﻰﲝﺢ ﻄﻀﻀ]ﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢٌﻀﻀﱡ‪:‬ﻹﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﱡﳐ ﺔﻀﻀﱡ‪:‬ﺋﻀﻀﱡْﱞ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢ‬ ‫ْ‬ ‫س]ﲢ‬ ‫ﲜْْ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ‪‬‬ ‫ﳋِ‪‬‬ ‫ﻴﳎﱡٍ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠْ ﺬ]ﻴّدﻀِ ﻹﱡخًْﱠﺂ‬ ‫س]ﲢﱠﳚ خﱡﺬ‪٢‬ﺢﲞ ‪‬‬ ‫ﻄّ‪١‬‬ ‫ﳋﻸًﲢﲜﺢﲢﺂ‬ ‫ﻰِ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ٍْ ﳒﱡﺾﳎِّ ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫ﺰ‪‬ﳉٍ‪ :‬ﻴﱡخ]ﲢﱠٍ ﲔِ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡْ خًْﱠﺂ ٌ]ﻶ خﱡﻷ]ٍْ ﲜﱠﳉﲨ]ﺔﱡٌﱡْﱠﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫ﺔﱡﻷ]‪‬ﻷﱡ ﺋِ‪ ‬ﲜﱠﲜﺢز ﺔﱡﲢ‬ ‫�‪‬ﲞﺢﻷﱡﻶﺂ ٌ]ﻶ ْﱠﺔً ﻄﱡﻷﲝﺢؤّ‪‬ﻰِ‪ْ :‬ﱠهﲝﱠﺔﱡْ ﻹّﱃ‪١‬ﺂ‬ ‫ﻄ]‪]٣‬ﻷﻓ ْ ﲜﱠﲔﻸﱡ ﻹﱡؤًْ ‪‬‬ ‫ؤ]ﺋّ‪‬ﻰِ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷﱡء خﱡﻷ]ٍْ ﻹﱡؤًْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﲜْﺢخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ﺔﱡﳋّﳔ ﻄﱡﻼ شﱡؤ]ﻴﱡﺬﱡ‬ ‫ﻷ]ﺔ]ز خﱡﻷ]ٍْ ﻹﱡؤًْﺢﻷﱡْﱠ خﲝْ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡﺾ‪‬ﻴِ ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﻷّّﱡ خﲣﺢٌ]ﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً ﻹِ ﻄﱡْﺢﻷﱡٌﱡ ﺔﱡخﱡﲜﺢﺾﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡﲢﺔﱡ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪ :‬ﺋﱡﻹﱡﲢ‪ :‬ﲔّ‪‬ﳓرّ‪‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﺔﱡْﲔ ﻷﱡخﻵ‪ :‬ﲜﱠﳋردﱡس‪ : ‬خﱡﲢﲜٍ ﺬِ‪‬‬ ‫هﲣ ‪�‬ﱞ ﲜﱠﲜﱠﻶ؛ﺂ‪ :‬ﲜْﺢﺬﲣ‪ :‬خﱡﲢ�ﺢﳋ‪ :٨‬سّ‪ِ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰّ‪‬ﻰﱡﻷﻓ‪ ْ :‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠث‬ ‫ﻄﱡﲢﱞ‪ :‬خﲣﺢ ﺔ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ ْﱠهﲝﱠﺔﱡ ﻹ]ﺬﱡ ﳋﱡﲢﺬ]ﻶ‬ ‫ْ ﺰّ‪ًّ‬ﺬﻵ‪ :‬ﲜﱠخ‪ ‬ﺰ]خﱡﻷﲝٍ‪ :‬ﻷ]ْﱠﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫خﱡ‪‬نِ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﻄﱡْ ْ‪‬ﲢﺔﳓ‪‬ﺰﱡخﻵﺤ‬ ‫ﺔﻀﻀِ‪ ‬ﺬﻀﻀﻰﻀﻀ]ٍ ﺋ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْﻶ ْ ﺋّ‪‬ر]ﻶ‬ ‫ﺰ]ﲢ�ﺢْﱠﺬﱡْﱠ ﻄّﺌرّﳊﺢؤِ ﺰّ‪ً‬ﱠ خﻰﱡﻶﺤ‬ ‫ﺔﱡﺔﱡﳐ ﲜﺢْﺢٍ ﺋِ‪ ‬ﻷﱡﺔﲣﲜْْﻶﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻴﳎ]ﻷﱡﺬ]ﻶ ﺋﱡﲔِﺤ‬

‫ﻄﱡْ خﱡ‪‬نﱡ‬ ‫خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٌﱡﺔﱡْ ﻹّﱃِ ﲜٍ‬

‫ﺰ]ﳒ]ﻶ ﻄﱡْ خﱡ‪‬نﱡ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٌﱡﺔﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋّ‪‬‬ ‫ﻹّﱃِ ﲜٍﺂ ﻹﱡﲢ‪ :‬ﺔﱡﳐ‪ْ :‬‬ ‫ﺰّ‪ْ ِ‬ﺢخًْ ْ ﳉﺢﻷِّ ﺔﱡ ﺋﱡﺾﳊؤﱡز‬ ‫ْ خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀِ‪ْ :‬ز ْ ﻄ]ﳋ]ٌﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡﺔﱡؤ]ﻷﱡﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ْ ﻄ]ﲢﺢؤِّ‬ ‫ﻄّﳓِ ﺰّ‪‬ﲝﱠﺔ]زﺂ ﺋﱡؤﱡﳒﲝﺢ ﻷ]خّ‪‬ﺮ‬ ‫ؤﻀﻀﻸﻀﻀﱡز خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﺔﻀﻀﱡﳋﻀﻀﲝﺢ‪:‬خﻀﻀﻰﻀﻀ]زﺂ‬ ‫ﻄﱡْﱠﳒِ ﺰّ‪ًّ‬ﺢﻷﱡخًْﺂ ﻄﱡْﱠ ﻹّﲤﺈﺈﺈ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٌﳔ ﺋﱡﺔﱡﳐ‪:‬ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ‪:‬خ‪ ‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ْﺢﺂ‪ :‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خﱡْ ﲜﱠﳉﲨ]ٌ]ﻷﱡﳚ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢٌّ]ﻷﻰﲣﲜ ﻷﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﲣﺢْﱠ ﲜﱠخﻀﻀ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲜ ﲜﱠﲢﳋﱡﲜ ﺰ]خﱡﻷﲝٍ خﱡ‪‬نﱡﺔﱡخﻵﺂ‬

‫‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋﱡ خﱡسّ‪‬ﻺّ ‪‬ﺌﲣﺢْﱠ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ؤّﲝٌ]ٌِ ﺔﱡﻷ]ﺋﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶﺂ ْﺢﺬﻀﻀﻀﱡ ﺔﱡﺬﱡﺋ‪‬ﺔّ‪‬ﻰﺆ]ﻶ‬ ‫ﻷﱡﺾﲣﺢْﱠﺬﱡ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠﳋﻀﻀﺮ‪ :‬ﻹﱡؤًْؤ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢٍ خﲣ�‪ٌ‬ﻵﺂ ‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً خ]ْﱠﲢ�ؤ]ﻶ‬ ‫خﱡْ ﺰﲣﱠﻷﳎّﺳ]ﻷﱡ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡﻄﱡْ خﱡ‪‬نﱡٍ‬ ‫ﺰِ‪ ‬ﻷًْﳋﲣﺢْﱠْ ﻹّﱃّ‪١‬ﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ﺬﻰ]ٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫س]ﲢٍ‬ ‫خﲣﺢٌ]ﻶ سﻀﻀًﺢﻶ ﻷّّﱡ ﻹﱡؤًْ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢٍ خﻀﻀﱡﺾﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﲜﱠﻶ ﺋﱡﺰﲣﳋّ‪‬‬ ‫ﺋﱡﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﳋًﺔ]ٌﱡﺬّّﱡ‬ ‫خﱡﻹ]ْﺔ]ﲢﺢﻷر]ﻶ خﻰﱡﻶﺂ ﻄّ‪ً‬ﱠ خﱡﲢ�ﺢﳋ‪٨‬‬ ‫خﱡﻼ ﳉؤ]ﻷﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢؤ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ؤّر‪‬ﲜٍ ﺾ‪‬ﺬ]ﻶ ْﱠ‪‬ﻼ خﲝﱠٌﻸﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻹّﱃّﳔ ﺋﻀﻀﱡْﱠ‪‬ؤﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ ﻄ]ﳋ]ﻷ‪١‬‬ ‫ﻷّّﱡﺂ ﻄﱡؤﲣ�‪ ‬ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﲜﱠﳉﲨ]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ئ‪ ْ :‬ﲨ‪‬ل]ﲢْ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ‪ :‬ﺾ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢٌﱡْ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫ﳋًﺔ]ٌﱡﺬّّﱡء ﲜﱠ ﳋًﺔ]ٌﱡﺬّر]ﻶ ﺰِ‪‬‬ ‫خﻰﱡٌﻵﺂ ﻄ]ﺾﲣ ﺔِ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ ﲜﱠﳋرﺆ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨﲣﱞﺤ ﺋﱡْ‪‬ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ ﺔﱡٌ]ﳋ]ٌﱡﺔﺆ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﲢٍ خﱡْﱠ ﲜﱠﲜﺢز خﱡﲢ�‪‬ﲞٍ ﻷًّﱠﲢ�‪ْ‬‬ ‫خﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ٍْ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٌﻀﻀِ خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠْﱠ‬ ‫ﻄﱡﺾ‪‬ﻴّ]ﺬِ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋِ ﺰّ‪‬ﳓّ‪‬ﺊ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﳝ ﳋﱡخﱡخّ‪ ‬ﲜﱠؤّ‪‬ﻸّ‪‬رﱡْﱠ‬ ‫ﺬ]ﳋﱡﲢ ﺋﱡﳋًﺔ]ٌﱡﺬِ ﻹّﲤ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْ‬ ‫ﲨ‪‬ل]ﲢْ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋّ‪ ‬خّ‪‬ﲝﱠﻷ�ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ؤ]ﻷﱡْﱞ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ خّ‪ً�‬ؤ]ﻶ‪ :‬ﻄّ‪‬ﺆﱡ‬ ‫ﲨﻀﻀ‪‬ﲢ�ﱠﺰﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ خﻰﱡٌﻸﱡ ؤﱡٌﲝﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲔﱡﺋﱡش]ﻷ‪ ْ ‬سﻸّ‪ً‬ﲜﺢﻶﺂ ﲜﱠﻷ] ﲔِ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌّﱡ ﳋًْﺔﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷ‪١‬ﱠﺤ؛‬ ‫ﺄﳋﱡﲢﻷًْﳋﱡﲢٍ ﲨ‪‬ل]ﲢٍ ْﺢ‪‬ﺰﲣ ‪ٌ‬ﳏ‬

‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷﻀﻀِ ﲜﱠﳋﻀﻀرﱡٍ ﻷﱡﳉﺢﻹﱡٍ ٌﱡﺔّ‪‬ﻀﻀ‪ ٨‬ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌّ‪‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﺋﱡﲞٌ]ﻷﻀﻀِ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠٌّﲝﺢ‬

‫ؤﳎرﱡه]ﻆﱡؤﱡﲜإﲔ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢ�‪‬ﲞٍ ﺚﺐﺑﺐﺑﺚﺒﺒبﺂ خ‪‬‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬رِّ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِّ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﲣﻷ�ﱡﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ خﱡﲢﺋﱡْﱠٍ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ِ ﻄﱡْ ﲢ‪‬ﲞﱠ ﲢْْﻷدﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﺬﻀﻀﻀﻀﱡْﺢٍْ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬رِّ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِّ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢﺢﳋرّ]ﻷﱡٍ‪:‬ﺾًﺢﲢﱠْﱠ‪:‬ﺬّ‪‬د�ﱡﻶ‪ ْ:‬ﺋﱡﺔ]ﲢْ‬ ‫ﲢﱠهر]ﲢٌ]ﻶ ﲢﱠﻷ�دﲝﺢﺬﱡْﱠﺈ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ؤ]ؤﱡﺋﱡٌﱡﺔِ ْﺢﻴّﻧِ‬ ‫‪‬ﳓﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺰّ‬ ‫‪‬‬

‫ﺋﻀﻀﱡﲜْﺢٍ ﳋ]ﺋِ ﺘﺒﺒبﱠْﱠ ﻄّ‪‬ﺆﱡ‪:‬‬

‫ﳒ]ٌﱡﺬِ ﻄﱡْﱠٌﻵﺂ ﺔﱡخﱡؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶﺂ ﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬ﻰّﳔ ﺋﱡﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ ﻄﱡْ ﲢﱠﺾﻸ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡﻹﱡؤّﳓﱡ ﻷ]شﱡﳉﺢﻷﱡ ﻷًْﳋﲣﺢْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﳋ]ؤ]ﻷِ ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢْﺢﻶ خًْﱠ؛ خﱡﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢٍ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ؤﻀﻀ]ْﱠٌﻀﻀﱡﳚ ٌﻀﻀﱡﺔﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ‪:٨‬ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﻄ]ﳋرﱡﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ؤﱡﺋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﻹﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻻﺂ‬ ‫ْﺢﻴّﻧِ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ ﺰّ‪‬ﳓﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜْﱠﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﺰّ‪‬ﺆًﺢٌﱡ خﲣٌﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﺾﱡﲢٌﻰِ ﲨﻀ �ﲣْﳉﱠ ﲜﱠﲨﲣﻷﱡْﱠْ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡٍ ﻹﻀﻀﱡﲢﱠ ﳉ‪‬ﲢٍ ﻄﻀﻀﱡْ ﻹ‪]ٌ‬ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﲣخًْﻶ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﺰّ‪‬ﳓ﴿ﳎر‪٩‬‬ ‫ٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷﻰﲣﺢْﻶﺂ ﻄﱡْﱠﳚ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﲢؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀﲝﱠﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢﱠ خ‪‬‬ ‫خﱡﲢْﺰّ‪‬ﳓ‪٠‬ﲜﻷِ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ]ﻷﱡٍ ﲜ‪‬ﳉٍ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜ ﺋﱡﲜٌﲝٍ أٍﺈﻶﺈءﺎﱠْﱠﺂ ﲢْْﻶ‬ ‫ْ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﳓﱡ ﺔﱡٌﱡﺔّ‪ْ ٨‬ﳉﱠٍ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٌﻀﻀﱡ ﺋﱡخﱡﲢﱠْﺰّ‪‬ﳓ‪٠‬ﲜﻷِ ﲜ‪‬ﳉٍ‬ ‫ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡؤﱡٌﲝﺢﻷِ‬ ‫ﺬّ‪‬ﻰ‪‬ﳒ]ﻷِ ﺾﻀﻀﻀ‪ ٍ‬ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ‬ ‫ﲜﱠٌﻀﻀﻀ]ﻶ ْ ﳋﻀﻀﻀﱡﲜﺢﻶ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﱡْز خ‪‬‬ ‫ﲨﱡﺋﱡﺔﱡٍ خﱡﲜٌدّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮﺂ ﺔﱡﲜﱠ‪‬ﺋﱡﺬﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّدًْﻷِ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِﺂ‬

‫ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّﳓِ‪ :‬خﱡﲨﳓرِّ‪ :‬ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﺋﱡْ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬﻸﱡ سﻀﻀ‪‬ﲢﺢْسﻀﻀ‪‬ﲢﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ خﱡﲜٌﻺ]ﻷًْﻶ ﲜﱠخّﻸّ‪‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﻷ]ﺔ]ز خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬ﻸﱡْﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ﲢْْﲜﺢْﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡﲢ�ﺢخﲣﲜْْﲜﺢ‬ ‫ﲢٌْْﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﲝﺢْﱠﺂ خﻀﻀ]ﳒﻀﻀ‪١‬ﱠ خﻀﻀ‪ ‬خﱡﻹّ‪‬ﳊٍ‬ ‫ْ ﲨﲣﻷ�ِ ٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ؤﱡﳋﱡﺋﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ ﲞٌ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﳉؤﻀﻀًْﻷﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡْ شﳊخﱡ ﺋﱡﺾﱡخ]ﺬِ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّ]ﻷﱡٍ‪:‬م‪٢‬ﺢة ْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡﻄّ‪‬ﳎر]ﲜﺢ‪:‬ﺰﱡٌ �ﲣﱠٍْ ﲜﱠﺔ]زﺂ‪:‬ﲜْْ ﻗًْﻷﱡ‬ ‫خّ‪‬ﻸّﻸﱡْﱠ خﱡﲢﲔ]ْث ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ ﺋﱡﻄ]ﳋ‪٨‬‬ ‫ﻄّﲝﺢﲢﱠﺔﲣﲜﻷِ م‪٢‬ﺢﻴِ هّﲝﲢﺢﺋﲝﺢ ﲨﲣﻷ�ِ‬ ‫ْ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‪:‬خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ﳋﱡﲢ‪‬ء‪:‬ﺔ‪‬ؤ]ﲢﺂ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡْﺋِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﻰﲣﲜﻷِ م‪٢‬ﺢة‬ ‫ْ خﱡﲢﻴﱡﲢﺢﲢﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ﻄ]ﳒ‪ ْ ٨‬ﲨﱡﳒﱡﲜﺢﻶ‬ ‫خﱡﲜٌﺳﺌ‪‬ؤ]ﳋّﱡﺬِ ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِﺂ‬ ‫خﱡﳒّ‪‬ﻰِ ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺰّ‪‬ﻰﲝ ‪ٌ‬ﻸﻵ‬ ‫ﺔﱡﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔِ ﻄﱡْ ﺬ‪ ‬ﲜﺢﲜﱠﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓ‬ ‫ﺔﱡﳋ]ﻷِ ْﱠء مﻀﻀﱡﺋﻀﻀِ ﳋّﳎر]ﻷِ‬ ‫ﳋر]ٌﳓِ خﻰﱡﻶﺂ‪ :‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ ْ ‪‬‬ ‫ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ْﱠء ه]ﺔرﱡﲢٍ ﻄ]ﲢﺢؤِ م‪٢‬ﺢة‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ خﻰﱡﻶﺂ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷِ‬ ‫ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡﺬّ‪‬ﻰِ ﲜْْﲢﱠ ﺔﱡٌﱡﺔّ‪٨‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋِ‪:‬خ‪ ‬ﲜﱠﲜﺢز‪:ْ:‬ﲜْﺢس]ﲢٌﳔ‪:‬ﲨﱡ‪‬ﻷِ‬

‫م‪٢‬ﺢة خﱡﲨﳓرِّ ْ ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺋﱡﳋ]ٌﱡٌﲝﺢ خﱡﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ْ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬﻵ ﲜﱠﲨ]ز ْ خﱡﻄ]ﲢﺢؤِ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠ‬ ‫خﱡﲞٌ]ﻷِ ﻄ]ﳋ]ٌِ ﲜﱠﲜﺢزﺈ‬

‫خﱡﲢﲜٍ خﻸ]نﱡٍ ﲜْﺢ �ﲢ‪‬ﲞ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﱡﳚ‬

‫ﲜْْﱠﻼث ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﲜﺔر‪‬ﲢ خﱡﲢﻹﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻰﲣﺬ‪ ٍ٢‬ﲨﳓرّّﱡْ ﻄّ‪‬ﳎر]‬ ‫ﺔﱡسّ‪�‬ﲣٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زﺂ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫خﱡﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ خﱡﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﲜﱠخ]ز خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﳚ ﺋ ‪٠� ّ‬ﺢﻷﱡْﱠ خﱡخ]ٌﱡﺾﱡْﱠ‬ ‫خًسﱡٌﱡﺔِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٌﻀﻀ]ﻶ خ‪ ‬ﻷ]ﲢﲜﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻷِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷِ‬ ‫خﻀﻀ]‪ ‬ﺬﻀﻀﱡﲢﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْﱠﺂ ﺔﻀﻀﱡﲜْﺢسﻀﻀ]ﲢ‬ ‫ﻄﱡْ ﻹﱡﻷ�]ْﱠ خ‪ :‬خﱡﲢﱠْﺰّ‪‬ﳓ‪٠‬ﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡﺂ ﲜﺢﻷ]ﻷِ‬ ‫خﱡﲢﲜٍ‪:‬خﻸ]نﱡٌﱡ خ‪ ‬ﲜْﺢﲢ�‪‬ﲞ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﲨﱡﳒِ‬ ‫ﲨﱡ‪‬ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈ‬ ‫ﻹّ‪‬ﻸ]ﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﲜْْ ﻗًْﻷﱡٌﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ ﻷّّﱡ ﺔﱡﲢ ‪�‬ﺋِ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ‪ :‬هﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀ‪‬ﳚ خﻰﱡٌﻵﺂ ‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً‬ ‫ﺰّ‪ّ‬ﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬

‫ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡﺬِ ٌﱡﺔّ‪‬رِّ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِّ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ خﱡْﺰّ‪ّ‬ﱡٍ ﳉ‪‬ﲢ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ‬ ‫ﺔ]ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒّ‪ً‬ﺢﻷﲝﻷِ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡﺬِ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪ ٨‬ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺂ ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ‪ْ :‬ﺢٌﻰﲣﲜ‬ ‫ﺋﱡٌﱡﺔّ‪‬رّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ‬ ‫خﱡﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﻄﱡْ ﺰ �ﲣْﺰ]ﲨﱡﻷﲝﺢﻷﱡ‬ ‫خ]ْﱠﲢ�ٌ]ﻶ خّ‪‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﲢﺢﳋرّّﱡﺔ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ �ﺰ �ﲣْﺰ]ﲨﱡﻷﲝﱠﺔ]ﻷﱡﺈ‬

‫ﲨً ‪�ٌ‬ﲣﺬﻵ ﺋﱡﺾًﺢﳋﺮ ْ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّّﱡﺔ]ﻷِﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻶ‬

‫‪ :‬ﺚﺐﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﲨﲣﻷ�ّّﱡﺔﱡٍ‪:‬‬ ‫ﺋﱡْﱠﲜﺢ ﺾ‪:ٍ‬ﲜﱠخّﻸّ‪‬رﱡْﱠﺂ‪:‬ﺔﱡس]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡﺂ ٍﺈﻶﺈء ْﱠء ﻹّ‪‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀِ‪:‬ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ ﲨﻀﻀ‪‬ﲢ�ﱠﺰﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ‬ ‫ْ‪ :‬مﻀﻀ‪٢‬ﺢةﺂ ﺋﱡﲢ�ْﺢﻷ�ﱡٍ ﻹﱡﳋرﻰﲣﲜﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡﺰﻀﻀﱡﲢﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ ْ ٨‬ﲨً ‪�ٌ‬ﲣﺬﻵ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺾﻀﻀًﺢﳋﻀﻀﺮ ْ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرّّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺾﻀﻀ‪ ْ ٍ‬ﲨﱡﺋﱡﺔﱡٍ‬ ‫أﲜﱠﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀﱡٍ ﻷﻀﻀﻀﱡﳉﺢﻹﻀﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻰﲣﺬ‪ٍ٢‬‬ ‫خﱡٌﱡﺔّ‪٨‬ﺎ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶﺂ‬ ‫ﲨﳓرِّ ٌﱡﺔّ‪‬رّﳔ ‪‬‬ ‫ﺰ]ﺋﺳﳓ‪ ٨‬ﺾ‪ ٍ‬خ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺾﳎر‪:٩‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ‪:‬ﲜﱠﳋرﱡٌﱡ‬

‫ﲜﱠﲢخ �ﲣًٌﱠﺂ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﺬﱡْﺢْﱠﺬِ ﺰّ‪‬ﲝﺢْﱠﺂ خﱡخﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ ٨ٌ‬ﳋﻀﻀﱡﻜﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﱠْﱠ خ‪‬‬ ‫خﱡْﺔ]ﲢﱠﳚ ٌﱡﺔّ‪:٨‬ﻴ‪‬ﻷ]نّ‪‬ﻰِ ﻷً ‪ ٌِ‬ﻹﱡؤًْ‪ٌ‬ﱡءﺈ‬ ‫ﺋﱡﺾﱡخ]ﺬِ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠٍ ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷِﲜﱠﳋرﱡٍﻷﱡﳉﺢﻹﱡ‬ ‫ﻹّ‪‬ﻸ]ٌﱡخًْﻶﺂ ﻄﱡْ‪:‬ﺔ]ﲢﱠﳚ ﺋﱡﲜﺢﻹ]ﺬًْ‬ ‫ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﻹّ‪‬ﳓر] ﳉْْﱠ خ �ﲣٌ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ ﺰّ‪�‬ﱡٍ ﲜﺋﳎ‪‬ﳉْ ﺋّ‪‬ﻺ]ﺬًٍْ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﺋﱡﲢ�ٌﳊﱠﺔ]ﻷِ ٌﱡﺔّ‪٨‬ﺂ ﲜﱠخﻸﱡ ﺰّ‪ً‬ﱠﲢٍ ﲜﱠﳋرﱡٍ ﻷﱡﳉﺢﻹِ ٌﱡﺔّ‪ ٨‬خﲝﱠٌﻵﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀ]ﲢٍ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ﴿ﻀﻀﲣﺢْﱠٍ ﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ‪ ٩‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ٌﱡﺔّ‪٨‬ﺂ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡﺂ ﲔﱡﻷﲝ ْﺢﺬ]ٍ ﲨﲣﻷ�ِ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡﳚ‪:‬ﲔ]ْ ﺋﱡﻄﱡﳉؤًْﻷِ ﺔﱡخﲣٌرﻓ ﺋﱡﺰ]خﱡﻷﲝخًْﻶ خﱡﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪ ٨‬خﻰﱡﻶﺂ ﲜﱠﳋرﱡٍ ﻹ]ْﳒّ‪ً‬ﱠ ْ ﺰﻀﻀﻀﱡٌﻀﻀﻀ �ﲣﱠْﺔﻀﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﻀِ ﲜﺢﲜْﱠﲢٍ‬ ‫ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﻵ خ‪ ‬ﺋّ‪‬ﺳّ‪‬ﱃّﻸﱡْﱠ ﺋﱡﲜﺢﻹ]ز ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ ﲜﺢﻷ]ﻷِ ﳋﻸًْﲢ ‪ٌ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﺋِّ ْ ﻹﱡﻷ�]ْﻷ]ﻶ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ِّ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﲜﱠٍ‪:‬ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ‬ ‫خﱡﲢﱠْﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫خًْﻷِ‬ ‫‪‬رّﲝﺢ‬ ‫ّ‬ ‫ٌﱡﺔ‬ ‫ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﻄﱡﲢﺔِ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡﻷﲝﺢؤّ‪‬ﻰِ ٌﱡﺔّ‪‬رّّﱡ‬ ‫ﻷّّﱡﺂ ‪‬‬ ‫ْﱠء‬ ‫ﻀﱡﺂ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻀ]ﲢﲜﱠٌ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﲜٌ‬ ‫ﻄﱡْ‬ ‫ﻰً‬ ‫خﱡﺋ‬ ‫ﺔﱡخﱡﳋﻸ�ّ‪‬ﻰِ خﻀﻀﱡﲢ هﻀﻀﲣﺢْﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌّ‪‬ﻰِ ﻷﱡﳒّ]ْ ﺋﻀﻀﱡﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡٍ ﺰﳓرًّﺢﻷِ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢﺾﳎر‪ ٩‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀ]ﳉﱠ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜْ ﺰّ‪�‬ﱡٌﳓرًْﺢﻶ ﲜﱠﳋرﱡٍ ﻷﱡﳉﺢﻹﱡٍ ٌﱡﺔّ‪ ٨‬خﻰﱡﻶﺂ ْﱠء‬ ‫خًْﻷِ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳓﲝﺢ ﻄﱡْ ْ ﻹ‪ٌ‬ﱡﺔّ‪ ٍ١‬ﲨﱡﳒﱡﺰّ‪‬ﲝﺢﻷِ ٌﱡﺔّ‪ْ ٨‬‬ ‫ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡ ﻹﱡؤًْ شﳊذ ْ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ ﺋّ‪ ِ‬خ �ﲣْﺢﻷﻵﺂ ﲢ ‪ٍ]�ٌ‬‬ ‫ﲨﲣﺬ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪ٌ :‬ﱡﺔّ‪ ٨‬ﳋﱡﲢخ]ﲢٍ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ٌ ٩‬ﱡﺔّ‪ ْ :٩‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ﻄ]ﳋرﱡﻷ�]ﻷﱡٍ ﺔﱡخ‪ ٍ‬ﺔًﲢﲜٌﳔ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠْﱠٌﱡﺈ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﺢْﱠﺂ خ �ﲣٌ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ خً ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﲜﱠﲜﺢز ْ‪:‬ﺋﱡﻼ ﲢْﱠﳒﲝﺢ ﻹﱡﻼ ‪uk‬ﺈ‪cu‬ﺈ‪shekh@yahoo‬ﺈ‪mm‬‬ ‫ﳉٌﻸﲝْ ‪:٨ٌ‬ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡؤّﳔ‪:‬ﻹﱡﳋرﻰﲣﲜﻶ‬

‫ﻄﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡسﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﲝﺢٍ ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]خﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡٍ ﳒﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﻼ‬

‫ﳋﱡﲢخ]ﳉ‪:‬سﱡْﻹﱡﲢ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ شﻰًؤﱡز ﺋﱡﲢ�ٍْْ ﻄّﲝﺢﲢٍ‬ ‫ْ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٌﻀﻀِ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡء ْ ﳋّ]ﳋّﳔ‬ ‫خﱡؤ]ﻷ]ٌﱡﺔّ‪ ١‬ﻄﱡﻹﱡؤّﱡﺬِ ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ شﻰًؤﱡﺬّ‪‬‬ ‫ﺔﱡﲔﱡﻷﲝٌﻵ ْﱠﳉﺢﲢﱠز ْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠْ ٌﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﻄّﲝﺢﲢٍ ْ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌِ ْ ﳉﺢﻷﳎ‪ْ:٨‬ﺈﺈﺈﻹرﲝ‬ ‫خﱡﻄ]ؤ]ﻋِ‪ :‬خًﲞﺢﻷﲝﻷﱡْﱠٍ ْ‪‬ز ْ خﲣﱠْﲜﺢﻶ‬ ‫خﱡﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﺰّ‪�‬ﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬

‫ﺔﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ ﲞٌﻀﻀ]ﻶ ْ ﲔﻓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئ ﺋﱡخﱡﲢ ﲔ]ْﲨ‪٢‬ﺢْﱠ‬ ‫ْ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ خًﺢﲢٍ ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠْ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷِ‬ ‫خ]‪ ‬ﻄﱡٌْﳔ ﲢﱠْﺢﻷﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ْ‪‬ز خ‪ ‬ﳉﱠؤ]ﺋﱡٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶ‬ ‫ْ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﲔًﺢﲢ ﳉﺢﻷﻰ‪ ١ٌ‬ﺋﱡﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﺰّ‪‬ﳓدّﻸّّﱡﺔ]ﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ‬ ‫ﺔًﲢﲜٍ ﳋﱡخ]ﲢﱠز‪:‬خﱡﲢْﻄّ]ْ‪:‬ﻄﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ شﻰًؤﱡز ﺋﱡسّ‪ ِ‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢخًْ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﺈخﱡﲢﻹﱡﻼ ﲔ‪‬ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ سّ‪ ِ‬ﺰﱡﻋﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻀﻀ]ﲢ خًْ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﲢﺢﺔﲣﲜﻷِ شﻰًؤﱡز ْ خ]ﳒ‪١‬ﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲞٌ]ﻶ ْ‪ :‬ﲨًﳉﱠﲢﺢﻷِ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪‬ﻷِ ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈ‬

‫ْ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠ خﻀﻀﱡﲢ�ٍْْ ﲜﻷّ]ٍ ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡْﺬﻵ ﺰﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶﺂ خﻀﻀًْﻷﻀﻀِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷّﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺬِ ﻹ]ْﲔﱡﲢﻃ‬ ‫خﱡﲜﺋﻸّ]ٌِ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌّ‪‬ﻰِ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋرﱡْ ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡﳋ]ﻷِ ﺋّ‪‬ﻺ]ﺬًْ ْ ﺬﱡﺔﻸ‪‬ﺔﲣﺢﺬِ ﻄّﺷ]خّﳓِ ﲜﱠخّ‪‬ﺮ ﺋﱡخ]ﳒ‪ ١‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠﲔًْﻷِ‬ ‫خﱡﻄﱡﳉؤًْﻷِ ﲨﱡﲢﱠﺔﱡﺈ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﳋّ]ﳋِ‪ْ:‬ز ْ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡﺔّﳓﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﻄ]ْ ‪ٌ‬رﱡخًْﻶ خﱡﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﳋﱡﻷ�ِ ؤﱡشﱡء خ‪ ‬ﻹّ‪‬ﻸ]ﻷﱡﲜٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴدًﺋﻸﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤِ ﺔًﲢﲜٍ خﱡﲢ�ٍْْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ ﲔﱡْﺬﱡﺔ]ﻶﺈ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﲞٌﻸ�ﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻰﲣﲜﻷِ‪:‬خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ شﻰًؤﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ﳒّ‪ً‬ﺢﳉٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ هﱡﳉﺢٍ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ خ‪‬ﺬﱡ ؤّﻸدﱡﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﻹﱡﻷ�]ْﱠﺔ]ﻷِ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ شﻰًؤﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡخ‪ ْ٢‬ﻹﳊﲢٍ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئﺂ ﺔﱡﲜْﺢس]ﲢ ْ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔ]ﻷِ ﺰّ‪‬ﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠخّ‪‬رﱡ ﳋﱡﻷ�ِ‪ :‬ؤﱡشﱡء‪ :‬خ‪ ‬ﻹّ‪‬ﻸ]ﻷﱡﲜٍ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ ﺋﱡﲜﱠﳋرﺳّ‪‬ﻰِ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾًﺢﳋﺮ خﱡﺋّﻸﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺰّ‪‬ﳔ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶﺂ ﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳒﱡﻼ ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔﱡ ﺋﱡﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤِ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ هﲣﺢْﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ ؤﱡْﲜﺢﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷّ‪‬ﻰِ ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًْﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ ؤﻀﻀًْﲔﻀﻀﱡٍ ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ ْ خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢخًْﻷﱡْﱠٍ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋِّ‬ ‫خﱡﲢسﱡﳋرﱡ خًْﱠﺈ‬ ‫خﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ‪ :‬شﻰًؤﱡز ؤﱡْﲜﺢٍ‬ ‫ﺖبﺑﺛ‬ ‫ﻀﻀِ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻀﻀد‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻀﻀﱡﺋ‬ ‫ﺔﱡﳋًﺔ]ﲢٍ ﻄﱡﻷو]ﺋﻰﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ﲢﱠْﺢﻷﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ؤﻀﻀ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﺌ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀّﻀﻀ‪ ٍ١‬ﺾﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﺬﻀﻀِ ﳋّ]ﳋِ خﻀﻀًﲜسﻀﻀﱡٍ شﻰًؤﱡز خ‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ْ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ْﱠﳉﺢﲢﱠز‪ ْ :‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ْ هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ شﳊخ]ٌﱡﺬِ ﻹّ‪‬ﻸ]ٌﱡﻄ]ﲢﺢﺈ ﳒﱡه]هّﱡز ﺋﱡﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺔﲣﲜﻷِ خًﲜسﱡٍ ﻄﻀﻀﱡﺔﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀوﻀﻀ‪ ١‬خﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀ]ز خﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀدﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﻷ�ِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷِ ﻹّ‪‬ﻸ]ٌﱡ ﻷّ‪ ً‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﺋِّ ﻄّﲝﺢﲢٍ‬ ‫ﻄﱡؤﳎ]ﺋِ شﻀﻀﻰﻀﻀًؤﻀﻀﱡز خﱡﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡء خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢخًْﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻹ‪‬ﺋِ‬

‫ْ‪ :‬ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀِ ْ ﻷﱡﻹّ‪‬ﳓر‪ ٩‬ﻄ]ﳋﱡْﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀًشﻀﻀ]ﲢﱠخﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﲜٌﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠٍ هﱡﳋ]ﲜٌﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀًٍ ﲜﺢﲢ�ﳒﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ﻷﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲢ‪‬ﺬﻀﻀﻀﻓ ْ‬ ‫ْ‪:‬ﲜﺢﻷ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻶ‬ ‫ْ‬ ‫ﻹﱡٌﻰﱡﺋِ‪ْ:‬ﱠﳉﺢﲢﱠز‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪‬ﻷِ ﺾﱡﺋ‬ ‫ﺔﱡﳋِ ﳒّ]ْ‪ :‬ﺋﱡﳒً ‪ ٩ٌ‬ﳒّ]ْ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ﲜْﺢسﻀﻀ]ﲢ ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪‬ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﲢﲜْْ‪:‬ﺔ]ﲢﲨ‪ ْ ٍ٢‬ﲜﺢﲢﺢٌّﲝﺢﺈ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﻄ]ْﱠﲜﺢﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫خﻀﻀﱡخﻀﻀًﺢﲢٍ‬ ‫خﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺾﻀﻀﲝﺢﻶ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀﻀ]‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬ﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻶ ْ خًﲞﺢﻷﲝﻷﱡْﱠٍ ﲞ ‪ٌ‬ﲣﺾ]ﻷِ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻹﱡﻷ�ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ‬ ‫ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٌِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﺬﱡخ]ٌِ ﻷّ‪ً‬ﺢﻶ ‪ٌ‬ﱡﻶ‪ ْ:‬ﺔّ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨ]ْ‬ ‫ْ‬ ‫ؤّﲝٌ]ﺔ]ﻶ‬ ‫ﻷّ‪ً‬ﺢﻶ‬ ‫ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ ﻷﻀﻀﱡﲜﺢﻶ‪ :‬خﱡﲜْْخ]ﲢﱠ‬ ‫ﺬﻀﻀ] خﻀﻀﻀ]ﳚ ْ ﺾﻀﻀﻀﲣﺢﺲ ْ ﲢﱠﳚ‪ ْ :‬ﳋﺳِ ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻹّﲤ‬ ‫ٌﱡﺔ‪ٌّ‬دﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠْ ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٌِ‬ؤّﲝٌ]ﺔ]ﻷﱡْﱠ ﻹّ‪‬ﳊْ ْ‪‬ﺬّ‪ :‬ﺾﱡْﻷِ‪ :‬ﳒﱡﻹّﲝﱠﺔ]ﻗ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﲜﱠ ﲜﳉ ‪ ًٌ‬ﻷ]ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋرﱡﺔ]ﻶ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﺔﱡﻄﱡﳉؤًْﻷِ ﻄﱡؤ �ﲣ‪ ٍ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ ْ خ �ﲣٌ]ﲢٍ‪:‬‬ ‫ﺰ]ﲜﺢﳒرﻰﲣﲜﻷِ ﻄﱡْ خﱡﲢﻹﱡؤِ ﺾً ‪:٩ٌ‬ﻄﱡْﺢﻷﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﲜﱠٍ‬ ‫ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﻷﻺّ‪٩‬‬ ‫خﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﻀﱡة ﻷﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀّﻀﻀﲤ شﻀﻀﳊذ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺮﺈ‬ ‫ٌ‬ ‫خﻰﲣ‬ ‫ﻄّﲝﺢﲢٍ‪:‬ﳉ‪‬ﲢﺬﲣ‬ ‫هﱡﳋ]ﲜٍ‬ ‫ْ ﺔﱡﳋ]ٌّﱡﺬِ‪ٌ ْ :‬ﱡﻷّ‪ ‬ﲜﲞﺢٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻷّّﱡ‪:‬‬ ‫ﻄ]ﳋ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ‪:‬‬ ‫ﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳒﱡﻼ خﻰﱡﻶ ْ ﺋﱡﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺔﱡﻼ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬّ‬ ‫‪‬ﻰِ ﲜﻷّ] خرًﺢﻷﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﺬﱡْﺢٍْ خﻰﱡﻷﱡْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡخ‪ ْ٢‬ﻄﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﳓﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢٍ ﺋﱡﲨﱡﻷﲝﱠﺋِّ ْ ﺔ]ﲢٍ ﻷ]ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋﺮ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔﱡﺔﱡٍ ﲜﺢٌﱡ ﻄّ‪‬ﳎر] ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّﱡﺔﱡ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀ�ﻀﻀ‪ٌ٢‬ﻀﻀﺮ خﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀدﻀﻀﱡﺬ‪‬ﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﺔ]ﲢْﺢﻷﱡﺔﱡْ ﻹﱡﻷ�]ٍْ سﲝﲜٍ ﺬﲣْ خ]ﳒ‪١‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻄ]ﳋﱡْﺢﲢٍ ﲜﱠٌ]ﻶ ﳋ]ﺋِ ﲢﲞﻘِ خﱡمﳎِ ﺋﱡﻄﱡسﻸﲝﺢْ ﻹﱡﲨدﱡٌﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﱠْﱠ ؤ]ْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْﱠ ﻷ]ﲨﱡٌﱡﻷّ‪‬ﺮ‬


‫ﳒﻀﻀﻀ]ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀﻀّﻀﻀﻀِ ﳋﻀﻀﺌ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻷﻀﻀِﺂ‬ ‫ﺰﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀِ ﺒﺐﺒب ﻄﻀﻀ]ﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‬ ‫‪...‬ئ‪14‬‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﺬﻀﻀﱡخﻀﻀ]‪‬ﺔﻀﻀ]ﻶث‪:‬شﻀﻀﻰﻀﻀًؤﻀﻀﱡز‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡٌﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲜؤﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﻶ ﻷﻀﻀﻀﻀ]ﺔﻀﻀﻀﻀ]ز‬ ‫‪...‬ئ‪15‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛ َﻴﺘﻴﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪ ( ٥٠٨٤ ) :‬ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪٢٠١٠ / ١ / ٢٧‬‬

‫ﳉﱠٌّْﱡ ﺔﳓرًﺔ] ‪‬ﺋّّﱡﺔ]ﻷِ ﺔﱡﲢﺔًء خﱡﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﲣﺢٍْ ؤ]ْﻷﱡﺬﱡْﱠ‬

‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﲣﺢﻷِ م‪٢‬ﺢة‪:‬ﲢ ‪:]�ٌ‬ﺋﱡس ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷِ ﻄﱡْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺔﱡﳉﱠٌّْﱡ ﺔﳓرًﺔ]ﺋ‪ّّ‬ﱡﺔ]ﻶ خﲝﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ خﱡﺾ]ْﱠﻷﱡ ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‬

‫‪:‬‬

‫‪:‬‬

‫ه‪‬ﺬ‪‬ث ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻷًح‬

‫ﺬ]ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻄﱡْ ؤﺌّ‪‬ﻶﹽ ﺒﺒب ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜ‪ ×‬ﳉﱠٌّْﱡٍ خﱡمﳏ ﲜﺢخًٌْﱡ مﱡﲢﱠخﱡ‪:‬ﻹ]ْﲢﲜﱠﺔ]ﻶﺂ ﻷﱡﲜﲢﺢْﱠﺬﱡْﱠ خﱡﺔًﲢﲜ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًءإﻹﱡﲢﲜٍ ﻄﱡخًخﱡﺔﲣ‬ ‫ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]‪ :‬ؤﺌّ‪‬ﻷّ‪‬ﹽ ﺒﺒب��� :‬ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﺋِ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﲜ‪ ×‬ﳉﱠٌْﻀﻀِ‬ ‫خﻀﻀﱡ �ﲢﱠ‪٣‬ﻀﻀّﻀﻀِ ﻷﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷﱡ ﲢﱠﳋﱡﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ ﺔﱡ ﺔًﲢﲜﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﺋِ ﺔﱡﲢﺔًﺔّﳔﺂ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢٍ‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡ ﺋﱡﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ] ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺔﱡ ْﱠء ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًﻷِ خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ﺔّ‪‬ﳓﱡٌﱡ ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜْﱠﹽ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﺋِ‬ ‫خﻀﻀﱡْﱠﲜﱠﺔﻀﻀ]زث ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀِ‪:‬‬ ‫مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢة ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀﻀ]ْﱠٍ ﺔّ‪‬ﳓﱡﺔ]ﻷﱡﹽ‬ ‫ﲜﲞﺢٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زﺂ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‬ ‫ْﱠﳉٌﲣﺢﻷّﳔ خ �ﲣٌ]ﲢٍ‪ :‬ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﳉﱠٌّْ]ﻷﱡٍ خ‪:‬ﺔًﲢﲜﺂ ﲢﺢﲨﲣزﺈ‬

‫ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ﳉﱠٌّْﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡﳋِ ﻴ‪‬ﻷ]ﻪ خًْ‬ ‫‪‬‬

‫ؤﱡﻹﲝٍ ﺔ]ﺔﱡٌِﺂ‪ :‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢٍ‬ ‫ﺔﻀﻀﳓﻀﻀرﻀﻀًﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﺋﻀﻀِ ﺔﻀﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﻀًءﺂ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠ‬ ‫خﱡﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ خﱡمﱡﲢﱠخﻰﲣﲜﻶﹽ ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﺋّّﱡﺔ]ﻷِ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﳉﱠٌّْﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﹽ‪ :‬‬ ‫خﱡﳋِ‬ ‫ﲜﱠﺋّ‪‬ﺮث ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡ‪ :‬‬ ‫ﻴﻀﻀًﻷﻀﻀ]ﻪ ﲜﱠﳋرّﺳّ‪‬ﻰﲣﲜْﱠﺂ ﻴ‪‬ﻷ]نِ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ ﺖﺛﺚﺐ ﺬ] ﺒﺜﺚﺐ ﺬّ]ٌﲝﺢ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻸﺸ خ �ﲣٌ]ﲢ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ؤﱡسﺌّﳏ ﻴّ]ﲜﱠٍ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀًﱠﳒﻀﻀ]ْﱠْﱠ ﲜﱠﲢﲔﻀﻀﻀًْﻶﺂ‬ ‫ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻶ ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﻰﲣﺢﻶﺂ خﱡﺰّ‪ ِ‬خ �ﲣٌ]ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﻷﳊٌﻰﱡٍ ﺒﺖ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜ‪ ×‬ﺋﱡﳉﱠٌّْﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡٍ خﻀﻀﱡﳒﻀﻀ‪ ٢‬ﺋﻀﻀﱡسﻀﻀًﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢٌﱡْﱠْ خﱡﳋﱡﲢ مﱡﲢﱠخِ ﻹ]ْﲢﲜﱠﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﺋِ ﺖﺚﺚﺐ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﺢﻶﺂ ﺰ]ﳒ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢ خﱡخ �ﲣٌ]ﲢٍ ﲞؤ]ﲢﱠ ﺐﺗﺚ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ‬ ‫ﳉﱠٌْ]ﻷﱡٍ خﱡﻷ]ٍْ ﺔًﲢﲜْ ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫خًْﻶ س�ﱡ ﺋﱡمﱡﲢﱠذﺂ ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷﱡْﱠﺂ‬

‫ﻄﱡﻼ خ �ﲣٌ]ﲢﱠ ﺒﺒﺚ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜ‪ ×‬ﳉﱠٌِْ‬ ‫ﺋﱡﳋﻸًﲢٍ‪:‬ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًء‪:‬ﲨﲣﺬﱡْﱠﺈ‬

‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﺔﱡﺂ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﺋﱡؤﺌّ‪‬ﻷ ‪:ّ‬ﲜ‪ ×‬ﳉﱠٌِْ‬ ‫ﲨﲣﺬ‪‬ﺬﱡْﱠ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﺋِ‬ ‫خﱡْﺬﱡٍ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢٍ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًءﺂ ﺬّ‪‬ﻰ �ﲣﺢٍ ﻄﱡْ ﳉﱠٌّْ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ خﱡمﱡﲢﱠخﻰﲣﲜﻶ ﲨﲣﺬًﻷّﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣﻶ ﺋﱡؤﺌّ‪ً‬ﻷّ‪‬ﹽ ﺒﺒب ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜ‪×‬ﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠ ﲜﱠﳋرﺳّ‪‬ﲝﱠﺔ]ز ﺬ]‬ ‫ﳒًﺢﻶﹽ ﻴﱡﲢﱠﻹﱡﻋ‪٢‬ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀِﺂ‪:‬ﲜﱠﺋﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﺮث‬ ‫ؤﻀﻀﱡﻹﻀﻀﲝٍ ﺔﻀﻀ]ﺔﻀﻀﱡٌﻀ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ٌﱡء خ �ﲣٌ]ﲢٌﳔ ﲜﱠﲢﻷﱡﲔًْﱠﺂ خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ مﱡﲢﱠخﻵﹽ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳉﱠٌْﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]ٌﳔ خﱡﻷ]ٍْ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠٌﱡﺈ‬ ‫ﻷﻀﻀﻀﻀ]ْخﻀﻀﻀﻀﲣﺢْﺂ خﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ ﺋﻀﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀﻀﲣﲜ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷﱡﺔﱡ خﱡﲨﲣ ‪ٌ‬دﱡﳋﺮ خًﱠْ‬ ‫خ‪ ‬ﻹﱡﲢٌﱡﺔّ‪ ‬ﺋﱡْ ﺾّ‪‬ﳊﺢﻷﱡ مﱡﲢﱠخ]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﺒﺖ ﲜ‪‬ﻗﻀﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﳋرّﺳّ‪‬ﻰﲣﲜْﱠ‬ ‫ﺬﻀﻀ] ﺒبﺐ ﲜ‪ :×‬ﳉﱠٍْﺂ‪ :‬ﺔﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀﳔ‬ ‫خﻀﻀ‪ ٍ‬ﻷﱡخًﱠ ﲜﺢْﺢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠ‪ :‬خﻰ]زﺂ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫خﱡﲨﲣ ‪ٌ‬دﱡﳋﺮ ﻄﻀﻀﱡْ ﳉﱠٌْﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫خﱡﻷ]ٌْ]ﻷﱡْﱠﺈ ﲢْﻷّﳓّﻰﲣﲜﱠْﱠث ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡؤًﳋﺊﹽ ﲜًٌﺢﻷّﱡ ﻹﱡخًﻶﺂ‬ ‫مﱡﲢﱠذ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﺋ خًﻶﹽ ؤًﺋﻰﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷِ‬ ‫ﺋﱡسّ‪ ٍ]�‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺋّ‪ً‬ﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢْﱠﺬﱡْﱠْ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء ﳉﱠٌِْ ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺔﲣﲜْﱠ‬ ‫خﱡﻷ]ٌْ]ﻷﱡْﱠﺈ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡمﱡﲢﱠخﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺬﲣ‪ :‬خﱡٌ]ﳋ]ٍ ﲞؤ]ﲢﱠ‪ :‬ﺖﺗ ٍ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ئﹽ خﱡﲨﲣ ‪ٌ‬دﱡﳋﺮ ﳉﱠٍْ ﺔﲣﺢْﱠ‬ ‫خﱡﻷ]ٌْ]ﻷﱡْﱠْ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء مﱡﳒ‪٢‬ﱠﺬﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲢْخﱡﲢٍ ﺒﺖب‪:‬ﲜ‪ ×‬ﳉﱠٌّْ]ﻶ ْﱠﲢﲨﲣﺬًْﱠﹽ‬

‫سًﺬّ]ﲢﱠ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ٌّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺋﱡ‪ :‬ﺒﺖ ﲜ‪ ×‬خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﻴﱡﲢﱠخًخﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺂ ﺒﺛﺘﺗ‬ ‫ﺔﱡؤ‪ ١‬ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ خﱡﻷ]ٌْ]ﻷﱡْﱠﺂ ﺰ]ﳒ]ﻶ ﺾّ‪‬ﳊﺢﻷِ مﱡﲢﱠذ ه‪‬ﲢؤّ]ﻶ ﺰﲣﺔﲣﲜﱠْﱠْ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ خﱡمﳏ ﻹ]ْﺔ]ﲢٌﻰﲣﲜْﻶ خﱡخ �ﲣٌ]ﲢٍ ﺋّﲡﻷﱡٍ ﻴﱡﲢﱠخًﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﺔﱡٌﳔ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀًﲞﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ﳉﱠٌْﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶﹽ ﺗﺐ ؤﻀﻀﺌﻀﻀّﻀﻀ]ﲢ ﲜٌﻀﻀﻸﻀﻀ]ﲢ خﻀﻀ‪ ‬ﳋﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﱡﻼ‬ ‫ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًﻷّ]ﻶ ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒً ‪ٌ‬ﻵﹽ ﺾّ‪‬ﳊﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢﹽ ﲜْﺢﺬﲣ ﺋّﲡﻷﱡٍ‬ ‫ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠٍ ﺒﺘﺐ ﲜﺢﻷّﳓر‪ ٩‬ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ‬ ‫ٌﱡﺔﱡٍ ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًﻷّ]ﻶ خ‪ ‬ﺔﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﲜﺢ ﺔﻀﻀﲣﲜﹽ‪ :‬ﺰّ‪‬ﻸﺸ خ �ﲣٌ]ﲢ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‪ :‬ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ْﱠ‪ :‬ﲜﱠﲢﲔﻀﻀًْﻶث‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀً خﻀﻀﱡْ ﺾّ‪‬ﳊﺢﻷ]ﻷﱡ خﻀﻀﲝﲢٌﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺂ‬ ‫ﳉﱠٌّْﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫خ ﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‪ :‬ؤﱡسﺌّﳎِ‪ :‬ﻴﻀﻀّﻀﻀ]ﲜﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدًﱠﳒّ‪‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺂ خ �ﲣٌ]ﲢٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲜْﺢٍ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٌﻀﻀِ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡْﲢﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫مﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﻴﻀﻀﻀﱡْﱠﺂ خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ٌﻸﱡْﱠ‪:‬ﻹﱡﺋًﱠخًﱠﳒّ‪‬ﻸﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ‪:‬ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢﺢٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀِ ﳋ �ﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋّﲝﺢ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﺋِ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫خﱡؤًﺋ ﳉﱠٌْ]ﻶ ﺰّ‪‬ﲝﲢﺢْﱠ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدًﱠﳒّ‪‬ﻸّ‪‬رﱡْﱠْ‬ ‫ﲨﲣ ‪ٌ‬دﱡﳋر]ﻷﱡ‬ ‫ؤًﺋﻰﱡﺔ]ﻷِ ﺰّ‪‬ﳓًٌ]ﻶ ﺰّ‪‬دﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫ﳉﱠٌْﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸّ‪‬رﱡْﱠ خ‪ ‬ﺾ]ْﱠﻶ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬّّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﻴﱡﲢﳉٍ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﺋﻰﱡﺔ]ﻶﺈ خ‪ ‬ﻄﱡْ ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ ﲜﱠٌ]ﻶ سًﺬّ]ﲢﱠ مﱡﲢﱠخ]ﻷﱡ ﺾ‪‬ﳒﻎﺈ‬ ‫ﻷًﳋﲣﺢٌْ]ﻶ خ‪ ‬ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡْﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﲣﺢﻶ‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ئﹽ‪ :‬ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﻹ‪ٌ‬ﱡﳒﱡْﱠ‬ ‫ﻀﱡْ‬ ‫ﻀ‬ ‫خ‬ ‫ﻷﻀﻀﻀ]ﲢﲜْﱠﺂ‬ ‫ﻀًء‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀ‬ ‫ﲢﺢﳉٍ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﺰ]ﲢ ‪‬‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠ‬ ‫ٌ]ﲢٍ‬ ‫ﲣ‬ ‫خ‬ ‫ﳊﲨ]‬ ‫ٌ‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﺋِ ﺔﱡﲢﺔًءﺂ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢٍ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻸﺷِ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﻀﻀﻀﲣﲜْﱠﺂ ﺔﻀﻀﱡ ﺬّ]ٌﲝﺢ‬ ‫ﻹ]ﺬًﱠث ﻹﱡؤًْ ﳉﱠٌّْﱡﺔ]ﻶ خ‪ ‬ﺾ]ْﱠﻷﱡ ْﺬﻀﻀِث ﺰ]ﳚ ﻷّﳓ]ﻷﲝﺢﻷِ ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔﱡ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‬ ‫ﲢﱠﳋﱡﻷﱡﺔﱡٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡْخ]ﲢﱠٌﱡْﱠﺂ ؤﱡﻹﲝٍ ﺔ]ﺔﱡٌِﺂ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ْﱠﺂ ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬِّ‬ ‫ﲜﱠﺋّ‪‬ﺮث خ �ﲣٌ]ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﻀﲣﺢﻶ ﺔﻀﻀﻀﲣﺢﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲨﲣ ‪ٌ‬دﱡﳋرﱡﺔ]ﻶ ﲜﲢﺢﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝ ﻷﱡخًﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔﱡﹽ‬ ‫مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﲜﺢْﺢٌ]ﻷﻰﲣﲜْﱠ‪ :‬ﺋﱡﲢ ‪ :ٍ]�ٌ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﲨﻀﻀ]ﲜﺢﲢﺔﻀﻀﲣﲜﱠْﱠﺂ ﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ﺰّ‪‬ﻸﺸ ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢخﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْخﻀﻀﲣﺢْﺂ‪:‬ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٍ خﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀﲣﲜث‬ ‫ﺾﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﳊﺢﻷﻀﻀِ مﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠذ ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﹽ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﳚ ﺰ]ﳚ ﲜﱠﲢﲔًﻷِ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔﱡﺂ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﲜﺢْﺢٍ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﺋّ‪‬ﲡﻷﱡٌﱡﺔِ ﺔﱡﲢﺔًء‪ :‬ﻷًﳋﲣﺢٍْ ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ‪ :‬ﻴﱡﳉﺢْ‬ ‫ﺔﲣﲜ خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﺔّ‪‬ﳓﱡﺔﱡﺂ ﻷ]شّﱡﺔ]ﻶ ﺔﲣﲜ خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻶﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ئ ﺔﲣﺢ خ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﻀﻀﻀﲣﺬﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﻄﻀﻀﻀﱡْ‪:‬ﳉﱠٌْﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ‬ ‫ﲜﺢْﺢ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀِ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻶﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡﺋّﲡﻷﱡٍ ﺋﻀﻀﱡمﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‬ ‫ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠٍ ﺒﺘﺐٌﻀﻀﳓﻀﻀﱡْﱠ هﻀﻀ‪‬ﲢﻼ خﱡﳋﱡﲢ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻶ‪ :‬خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔﱡٍ ﲢﺢﲨﻀﻀﲣزﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﻄﱡْ ﺾّ‪‬ﳊﺢﻷﱡ مﱡﲢﱠخ]ﻷﱡﲜﺢ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﺢﺂ ﺰّ‪‬ﺆًﺢٌﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠ خ �ﲣٌ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﳋّ]ﳋّّﱡ‬

‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﲣﺢﻷﱡْﱠﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ئ‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ‬ ‫ﲜﲞﺢٌﱡﺬّﺆ]ﻶ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫‪‬‬

‫خﻀﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀًﱠخﻀﻀﻀﱡﲢٍ ﺔﳓرًﺔ]ﺋِ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﻀًءﺂ ْﺬﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀِث ﺒﺜ؟ٍ‬ ‫ﳉﱠٌْﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀﺮ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﱡ‬ ‫ﲢﱠﳋﱡﻷﱡﺔ]ﻷﱡْﱠٌﱡﹽ ﻷﳊٌﻰﱡٍ ﺒﺒﺜ‬ ‫سﻀﻀًﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﲢٍ مﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠذ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]‬ ‫ﳉﱠٌّْﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﹽ‬ ‫ﺰ]خﱡﻷﲝٍ ﻹّﲤ خ �ﲣٌ]ﲢ ‪ ٌ‬ﻷﻓﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻷﱡخًﻷِ ﻹّﲤ ‪‬‬ ‫خﱡﺋ�ﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﲢﱠ‪ّّ٣‬ﱡْﱠﺂ شﻰًؤﱡﺬِ م‪٢‬ﺢة ْﺢٍ‬ ‫ﲜﺢﻷ]ْﱠ ﺔﱡ سًﺬّ]ﲢﱠ ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻶ ﻄﱡْ‬ ‫ﳉﱠٌّْ]ﻷﱡٌ]ﻶ ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﲣﲜْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ئﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢٍ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﻷﱡﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٍ ﳉﱠٌّْﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﺋّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﺾ]ﺬﱡﻄﱡﳋر‪ٍ‬‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًءﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺋّ‪‬ﺮث‪:‬ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ْﱠء‪:‬ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋّ]ﻶ ﻷﱡﲜﺢْﱠ خ‪ ‬ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﳉﱠٌّْﱡﺔ]ﻶﹽ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡﻹّﲤ ﺔ]ﺬّ‪‬ﻰّﳓﲝﺢ‬ ‫خﱡخﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ‬ ‫ﺰﻀﻀﲣﳐ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀﳓﻀﻀرﻀﻀًﺔﻀﻀ]ﺋﻀﻀِ ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء‬ ‫ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ‬ ‫ﺔﻀﻀﳓﻀﻀرﻀﻀًﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ‪:‬ﲜﲞﺢٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺈ‬

‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫هﳓ]ﲢﳌﲣ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‬ ‫ْﱠﳉٌﲣﺢﻶ‬

‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺾ‪‬ﳒّﱡْﱠﺂ ﻄ]ﳉﺢﲜ ﳋ]خ‪٢‬ﺂ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﺋِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢؤﻀﻀِ ﺋﻀﻀّﻀﻀﲡﻷﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﺰﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ٍ ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًءﺂ‬ ‫ﲢْﻷﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﱠْﱠ ﺬﻀﻀ]ﺔﻀﻀﱡ‪:‬ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢ خ‪‬‬ ‫ﲨﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡْﱠٍ‬

‫ﻄﻀﻀﻀﱡْ ﳉﱠٌْﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ؤﱡسﺌّﳏ ﻴّ]ﲜﱠ ﳋﱡْﲢﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋدًﱠﳒّ‪‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﹽ هﳓ]ﲢ ﳌﲣ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ‪ْ :‬ﱠﳉٌﲣﺢﻶ‪ :‬ﺬ]خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰ]زﺈ‬

‫ﺔ‪‬ﺰّّﱡﺔِ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔﱡٍ ؤﱡسﺌّﳎِ ﻴّ]ﲜﱠٍ ﳋﱡْﲢﱠ‬


‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢﺋِ ﻷًح ْ ﻹﱡؤًْ ﳒرّ‪‬ﻰِ ﻷً ‪ًٌ‬ﱠﺂ‬ ‫خﱡﳋر]ٌﺌِ ﻷًحﺂ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻷًح ﺋﱡث‬

‫‪:‬‬

‫ﳌً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠْﱠﺈﺈ‬

‫‪www.knwe.org::‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪ ( ٥٠٨٤ ) :‬ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪٢٠١٠ / ١ / ٢٧‬‬

‫ْﱠخﻀﻀﱡﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ؤﻀﻀ] ‪‬ﺋﻀِ ْ ؤﻀﻀﱡمﻀﻸﻀﻀﱡٍْ ﺋﻀﻀﱡﺰﻀ �ﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﻷّﳓرﻀﱡسﻀﻀ ‪ّ‬دًْﻷﲝﺢ‬

‫ﳋ]‪‬ﲢ هﱡﺬ]﴾‬

‫ﲔﱡؤﻰِ ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝ‪ :‬‬ ‫ﳋ]ﺋّ‪‬ﻰﱡ ﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ‬ ‫خ]ٌﱡﺾِ‬ ‫ﺔ]ﲢﲨ‪ ْ ٌِ٢‬ؤّﲝٌ]ٌِ ﺰّ‪‬ﲝﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫‪�‬‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ‪:‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡﺔِ ﺬ]ٌدﱡﺬِ‪:‬خ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫خًﺢﲢﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡ ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﲜْﱠ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡﺔِ خﱡﲢﳉٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﺋِﺂ ﺋﱡْ‪ :‬خًﺢﲢﱠﲜﺢ ﺾﳎرًﱠﺬﱡﺔ]ﲢﺂ‪ :‬خّ‪ً�‬ؤ]ﻶ‬ ‫خ]ٌﱡﺾﲝﺢﻶ خﱡﻼ‪ :‬خﻀﻀًﺢﲢﱠﺂ خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠخﻀﻀًْﱠ ﺔﱡﲢﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡﲜﺢ خﻰﱡْ ‪ٌ‬رﱡﺔ]ﲢﺂ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز ﳉٌ]ﺬﲣ‪ :‬ﺋﱡﻼ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪:‬ﲨﱡﳒﱡٌﱡﺔِ خ]ﳒ‪ ١‬خﻰ]زﺈ خّ‪ً�‬ؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒﻰﺌِ ْ ؤﻀﻀ]ﲜٍ ﺋﱡْ‬ ‫ﺔ]ﺬّ‪ :‬خﱡ ﺰّ‪ً‬ﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫خًﺢﲢﱠ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّ]ﻷﱡٍ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷﻀﻀﻓﺂ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡز‪ :‬ﺔ]ﺬّ‪ ‬ﺋﱡْ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ‪ :‬خﱡﲞؤ]ﲢﱠ‬ ‫ْ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠْ ﻴﱡخ]ﲢﱠ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﺳّ‪ً‬ﲢ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺰّ‪ًٌ‬ﻵﺂ‪:‬ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﳉ‪‬ﲢﺔﲣﺢْﱠﺂ خﱡﺰّ‪ً‬ﱠﲢٍ‬

‫هّﳊٌ]ٌِ‪ ْ :‬ؤ]ف]ﺬّﻰِﺂ‪ :‬‬ ‫ﻷﻰًﺋِ ﺋﱡْﱠ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ خّﻸ]ﺔﲣﲜْْﱠْ خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﺢْﱠﺈ خﱡ ﺰّ‪ ِ‬ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﺋﱡﲜْﺢٍ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠ ﳉٌ]ﲜٌﻰﲣﲜْْﱠﺂ ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﺢخﱡﳒﻰ]ﲢٌّﱡٍ‪ :‬خ‪ْ ‬ﳉﱠٍ ﲨﱡﳒغ خﱡﻄ]ؤ]ﻷﺸ ﺋﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ‪ :‬ﺔ]ﺬّ‪ ‬ﺋﱡ �ﲢٌْْﱡﺔّ‪١‬ﱠْﱠ خﱡﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﺔﺌّ‪‬ﳓﱡ ﳉﺢﻷﳎرّّﱡﲜﺢ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﱠﺂ ﺾًﲜٍ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔﱡ‬ ‫ﻀ‪ ٍ٢‬ﺋﻀﻀﱡْ خﱡﲢﻹﱡؤ]ﻷﱡ ْﲢﲜ ﲜﱠخّﻸﱡْﱠﺈ ﺒب ؟ ٍ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡٍ خﱡﲢ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢﲨﻀ ‪� ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋً ‪ٌ‬ﳎرﱡٌﱡﺔِ ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ خﱡﲢﻹﱡؤﱡ ﲔًﻷﻰﱡ خﻀﻀﲣٌﻀﻀ]ﲢﲜﺢﻶ خّﻸ]ﺔﲣﲜﻷِ ﻄ]ؤ]ﻋّ‪‬ﻰﱡْ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺂ ْﺢؤ]ﻶ ﺋّ‪‬ﲝﱠﺔ]ز ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡﺾ‪‬ؤ]ﻷﲝﺢ ﺰﱡٌ]ؤّ‪‬ﻰﱡ شﻰًؤﱡز ﻹﱡٌﱡﺬِ ﺋﱡْ خًﺢﲢﱠﲜﺢ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠ‬ ‫خﱃّﻸﱡْﱠﺂ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ ‪‬‬ ‫ﲜﻇ‪‬ﳚ ﻷﱡخﻓ خﱡْﱠٍ ﺔﲣﲜْؤ]ﻷﱡْ ٍﺒب ؟ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷﱡﺂ شﻰًؤﱡز ﻄ]ؤ]ﻋِ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ‪:‬خﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]ز ﲢﱠﺾﻸﱡ ﺋﱡﺾ‪‬ؤ]ﻶ‪:‬خ�ﲣٌﻵﺈ ْﺢٌﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًْﻶ خﻰ]زﺈ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡﺔّ‪ ٍ١‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ خ‪ ‬ﲜﱠﳋرﱡٍ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒدﱡﺾر]ﻷﱡﳚ ﻄّ‪‬ﳎر] ﲨّ]ﻷِ ﲢﱠﺾﻸﱡ ﺋﱡﺾ‪‬ﲨﲣﺬﻵ‬ ‫ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷﱡﺂ ﺔﱡﲜﱠﳋرﱡٌﱡﺔِ شﻰًؤّﱡْ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷﲝﺢٌﱡﺈ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋرﻻ ﺋﱡﺰّ‪ً‬ﱠﲢْ خﻸﱡؤ]ٍ ْﲢﲜٍ‬ ‫ﺔ]ﲢﲨ‪ٍ٢‬ﺂ ﲜﱠﲔّ‪‬رﱡ ﻷ]ْ‪:‬ﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡ ﺾًﲜٌّﱡﺔﱡْﱠ‪:‬ﺔﱡ ﺋﱡٌﱡﺔﱡﻼ‬ ‫‪�‬‬ ‫خ‪ ‬‬ ‫ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷِ ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﲣﲜْؤ]ﻷﻵﺂ ٌ] ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉٍ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﲝﺢ ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﺋﱡﺔ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﻹﱡﲢ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔﲝﺢﺂ ﺔﱡشﻰًؤﱡز ﺬﱡﲢﺔّﳊٍ ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ ﻹﱡخّ‪‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﻋﻀﻀّﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ؤﻀﻀّﻀﻀدﻀﻀﲝﺢزﺈ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ خﻀﻀًْﻷﻀﻀِ ﺬﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀّﻀﻀﳊٍ ﺔﻀﻀ]ء ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ‪٢‬ﳚ ؤﻀﻀًشﻀﻀﱡﲢﱠﻼ‬ ‫ﲔﻀﻀًﺢﲢ ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉٍ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْ خ�‪ٌ ٢‬ﻵﺂ خ‪‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬دًْﻷِ ﻄﻀﻀﱡْ ﺰ ﻀ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﻀﻀﱡ ؟ﺒب ﻄﱡْ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡٍ خﱡﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺾًﲜٍ ﺬﱡﲢﺔّﳊ‬ ‫ﲨﲣﻷ�‪ٌ١‬ﻸّ]ﻶ ْ ﳋﱡﲢﱠﺔّ‪ٌ١‬ﻸّ]ﻶ ﻄﱡؤ]ﻷﱡﻶث‬ ‫ﺐإﺾﻀﻀ‪‬ز بإﻄﱡْﺢﻷّ‪ ١‬ﺗإ ﻄّﺆﻰ]ﻷّ]ز ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ ﺔﱡﻹّ‪‬ﳓر] ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡ ﺾًﲜٌﱡﺔﱡٍ شﻰًؤﱡﺬﲝﺢٌﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡﺔّ‪١‬‬ ‫ﺘإؤ]ْﱠ‬ ‫خّ‪ً�‬ؤ]ﻶ ﺾﻀﻀًﲜٍ ﻄ]ؤ]ﻷﺸ ﲨﲣﻷ�‪ٌ١‬ﻵ ْ ْﳉﱠٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ ﺔﱡ‪:‬؟ﺒب ﲜﺢخﻓ ﲜﱠﺔ]زﺈ‪:‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔّ‪ٌ١‬ﻵ خﻸﱡؤ]ٌﱡ ﺋﱡﻷ]ْ ٌﱡﺔﱡؤﻓ ﲢﱠﲨﱡﳉﲜﺢ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡ ﺋﱡﻄ]ﲢﱠﳉْْؤﱡﻷﲝٍ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡأﺾﻀﻀًﲜﺎﱠ ﺂ ﻄﻀﻀﱡﻼ‪:‬ﲔﻀﻀًﺢﲢ ﲢﱠﲨﻀﻀﻀﱡﳉﱠٍ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢٍ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫‪ْ :‬ﺢﺬﱡ ﺔﱡﳋﱡ‪ :‬ؤﱡمﻸّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬شﻰًؤﱡز خ‪:‬‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢﻶ ﺋﱡﻹﱡﲢ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔﲝﺢ خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫ﲔًﺢﲢ ﲢﱠﲨﱡﳉﱠ خﱡﺰﳓﺮ خﱡﳋغ خﱡْ ‪‬‬ ‫ﺔﺌّ‪‬ﳓﱡ ﻄ]ؤ]ﲜﱠ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﻄﱡْ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﲣﺢْﱠ خﻰﱡٌﻸﱡ ؤﱡخﲝﱠﻄّ‪ ‬خ‪ ‬ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻶ خﲣٌ]ﲢﲜﺢﻷّ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠﺂ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﺬﱡﲢﺔّﳊٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﺰّ‪‬ﳓًﱠﺾ‪ ٨‬ﻄﱡْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠٍ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷّﱡﺬِ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﻄ]ﲢﱠﳉٍْ ﺬﱡْﺢٌْ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺔﱡ ؤ]ْﱠٌﱡء‪ :‬ﺋﱡؤﱡْخﱡﲢ شﻰًؤﱡﺬِ‪ :‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ خﱡ ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﲔًﻷﻰﱡ ﺬﱡﲢﺔّﳊٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢٌﱡﺬِﺈ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋِ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﲨﲣه‪ ٨‬ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًْﻶ ْﱠء ﻹﻀﻀ]ْﺔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳓﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡء ؟ﺒﺕ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜْْﱠ خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬دًْﻷِ ﻄﱡْﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝ‪:‬خﱡﲢﲔ]ْ ﲢْْﻷّﱡﺔِ‪:‬ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡﺈ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡﳚ ﺋﱡﻹﱡﲢ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔﲝﺢ ﺰّ‪ّ‬ﲝﱠْﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْﳉﱠٍ‬ ‫ﺾًﲜٍ شﻰًؤﱡز‬ ‫خًﻷّ]ﲜﻷ]ﻶﺈ ْﺢﺬﱡ ﻹﱡﲢ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡء خﱡﻹﱡخًْﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤﻓ‪ :‬ﲢﱠﲨﱡﳉٍ ﺰّ‪‬ﻰﻺّ‪‬ﻸﱡﲢٍ‪ :‬ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ‪ :‬ﳋِ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ‪:‬خًﻷّ]ﲜ‪:‬ﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ‪ :‬ﻄﱡْ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡ‪ :‬ﺂ ْﱠء ﺋﱡﲔًﺢﲢ‬ ‫ﺰ]خﱡﻷﲝخًْﻶ‬ ‫ﲢﱠﲨﱡﳉﱠﺔﱡﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠ ٌﱡﺔﱡؤّﻸّ]ﻶ أﺾًﲜﱠﺎﺈ ﺾًﲜ‬ ‫ﳋِ‪ٌ :‬ﱡﻷﱡ ﺔﱡ ﻹﱡﲢ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ شﻰًؤﱡﺬﱡﺈ ﺾًﲜٍ شﻰًؤﱡز ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﲜْﺢٍ ﻄﱡْ‪ :‬‬

‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ‪:‬خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡ‬

‫خﱡ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ ﺾًﲜٌﱡﺔﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡشﻰًؤﱡﺬﱡﺈ ْﳉﱠٍ‬ ‫ﳋِ ﻴ‪‬ﻷ]نﱡ‬ ‫ﺰ]خﱡﻷﲝخًْﻷﱡﺂ ﺋﱡﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤِ ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻶﺂ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﲡﱠٍ ﺋﱡ ؟ﺒب ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ‪٩‬‬ ‫ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡٍ خﱡﲢ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺰ]خﱡﻷﲝخًْﻶ ْﳉﱠٍ‬ ‫ﺬﱡشﱡْئ ﺰّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡٌﱡﺂ خ‪ ‬ﻴ‪‬ﻷ]نِ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻶﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡْ ﺰّ‪ّ‬ﱡٍ ﻹﱡﺬ]‪ :‬ﻄﱡؤﻰ]ﺬﱡ ﲜﱠﳋرﱡٍ‬ ‫ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ خ‪ْ٢‬‬ ‫خ‪‬ﲔًﻶ ْ ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﲡﺔﲣﲜﻷﲝﺢٌﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫‪REKL AM‬‬ ‫‪‬خﺌّ‪‬ﻓ ﺰﻀ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ﻷﱡﲔًْﱠﺬﱡ‪ :‬ﻴ‪‬ﻷ]نِ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻷﱡْﱠﺂ ‪‬‬ ‫خﱡﺋﻰً ﺋﱡ ﻴ‪‬ﻷ]نِ‬ ‫ﺰﻀﻀ]خﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝخﻀﻀًْﻷﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺈ ْﺢﺬﻀﻀﻀﱡ ﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡ‬ ‫ﺾﻀﻀًﲜٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﺂ ﺔﻀﻀﱡ شﻰًؤﱡﺬﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠٍ‬ ‫؟ﺒﺜ ﻄﱡْ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡٍ ﺔﱡ خ‪ ‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ‬ ‫ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ‪ :‬ﺔﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡﺔِ ﺔﱡﻼ‬ ‫ﻷّّﱡ خ‪ ‬ﳋﱡﲢﺾﳎر‪ ٩‬ﻹﱡﲢ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡء‬ ‫ﺔﲣﲜْْﱠﺈ‪:‬ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠ‪:‬ﳋِ ‪ٌ‬ﱡﻷّ‪ٍ١‬‬ ‫ﳉﺢؤﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﲣﻷﻠ ﺔﱡأ ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻶ ْسّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷﱡﺎ ﻄﱡْﱠٍ سّ‪ ٍ]�‬ﳋﱡﲢﻋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋِ‪ٌ:‬ﱡﻷﱡ ﲢٌﲡﱠٍ ؟ﺒب خ‪ ‬ﲜﺢﻷﲣﺢْﱠ‬ ‫ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﲨﱡﳒغ خﱡ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﻷﺸ‪ :‬ﺔﱡﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ‬ ‫ﺔّ‪‬ﳓﱡٍ ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًْﻷﱡﺈ ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻶ‬ ‫ْسّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ‪:ْ :‬‬ ‫ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡ ﲜﺢخﻀﻀﻓ ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠْ‬ ‫ْﳉﱠٍ‪ :‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﲜﻶ ﻷﻀﻀ]ﳋﻀﻀﲣﺢْﱠﺈ‪ :‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠٌﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀِ ‪:‬خﻀﻀﻀﻀﱡ �ﲢﺢﲜﱠ ﺔﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﻀﻀﱡْﱠﲜﺢ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋِ‬ ‫ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠﺂ‬ ‫ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡﳒِ ﺰّ‪ً‬ﱠ‪ :‬خﱡﻷﲝﱠﺈ خﱡﺬ]ٌدﱡز‬ ‫خ‪ ‬ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡء ﺔﱡ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﻄ]ؤ]ﻋّ]ﻷﱡ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤدﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ شﻰًؤﱡز خّ‪‬ﺮﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﱡﲢﱠﺔﱡٍ ‪ٌ‬ﱡﻷّ‪‬ﻰّ‪ ١‬خّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ١‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﺰ‪‬ﻷﱡﺔﱡ‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﲡﻶ‪ ْ :‬ؤًﺬ]خﱡمﱡٍ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺂ‬ ‫ﺋﱡخ]ﳉﻷﱡٍ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﲜﺢ‪ :‬ﻷﱡخﻵ ﺔﱡ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋّ]ﻶ خﻀﻀًْﱠ ﺰﻀ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﻀﻀﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺋﱡخ]ﳉﻷﱡٍ ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﻷﱡخًْخﻵ ﺔﱡ ﺬﱡﲢﺔّﳊٌ]ﻶ‬ ‫ْ ﻄ]ﲢﱠﳉٌْ]ﻶ ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ‪ :‬ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫خًْخّ‪‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻀﻓ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰ]ﲢﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡ ﺾًﲜٌﱡﺔﱡٍ شﻰًؤﱡﺬﲝﺢ‬ ‫ﻷﻓﺂ ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ْ ﺔ‪‬ﻷرﱡﲢﺢﺬﱃِ ﲜﱠخﻵﺂ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ؤ]ﺋّﱡْﱠ ﺒﺒﺗ‪:‬ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜ‪‬ﲢ ﺔﱡﻼ ﻷّّﱡﺂ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ْ ﺔ‪‬ﻷرﱡﲢﺢﺬّﳔ خﻀﻀﱡ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﺔ]ﲢﺂ خ‪ ٢‬ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﺔ]ﲢ ‪ ٌ‬ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ ﻹّ‪‬ﳊٍ ﻄﱡﻼ‪:‬خﲣﱠ ﺰ]ﲢﱠٌﱡ‪:‬خ‪ ‬ﲨﱡﳒغ خﱡﻄ]ؤ]ﻷﺸ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ ﲨﲣﻷ�‪ٌ١‬ﻵ خﱡﻹ] خﱡ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠ ﳋًﲜْ خﱡﻷﲝﱠ خﱡْ‪ٌ:‬ﱡﻷ]ﻷﱡٍ ﺰّ‪‬ﳓًﱠْﱠ ﺔﱡ ﲢْْﻶ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢﲔِ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜٌﲣﺢﳋﱡٍ ﺰّ‪‬ﳓًﱠﺾﺮ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻴ]ﳉﺢﻋِ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺈ‬ ‫ْﺢﺬﻀﻀﱡ‪ :‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰ]ﲢﺢﻶ ﲜﱠﲔﻀﻀﻸﻀﻀﱡ ﲢٌﻀﻀﳊٍ‪ :‬ﺋﱡﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤﲝﺢ ﺰ‪‬ﻷّ‪‬ﻰِ ﺬ‪‬ﺔﺆﱡﺬﲣ ﲜﺢﲜﱠ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺾ]ﺋِ ﲜْْﱠؤِ ﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْﱠٍ ﻹﱡﳋ‪ ٨‬ﺰّ‪‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﲜﱠﳋرﱡٍ ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷّ‪١‬ﱠْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﺾﳎر‪ ٩‬ﻹﱡﲢ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔﲝﺢٌﱡﺂ ﺔﱡ ﺋﱡﲔًﺢﲢ ﺋﱡﻼ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﲜﺢ ﺋﱡﻴ‪‬ﻷ]نِ ﲜٌﲣﺢﳋﱡﺔﲣﲜﻷﲝﺢٌﱡﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ]ﺋﱡﺔﱡﲜﺢٌﱡﺈ ﺋﱡﺔ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﻄ]ؤ]ﻋّ]ﻶ ﺔ]ﲢﱠﳚ ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻶ ْ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ���ِ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡخًﻷّ]ﲜﻷ]ﻷِ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔِ ﲨﲣﻷ�ِ ﻷّﳓرﱡسّ‪‬دًْﻶ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡء خﱡْ س‪‬ﲢﱠ ﲢْْﻷﻀﻀِ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺂ ٌﱡء‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ خﲣٌ]ﲢٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﺢْﱠﺂ خﱡ ؤﱡخ]ﲜٌ‪‬ﱡﺔ]ﻷِ ﳋﱡم]ز ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﲜﻶ خ‪ ‬ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻶ ﲜﱠخّ‪‬رﱡ‬ ‫ﺋﱡﲨ‪٢‬ﺢﻷﱡْﱠٍ ﺔ]زﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﲨﳓرِّﺂ ﻄﻀﻀﱡْ ﻄ]ؤ]ﻋﱡٌ]ﻶ ؤ]ٌﱡٍ‪:‬ﺒﺐ ﳋﱡم]ز ‪� ‬‬ ‫خّﻸ]ﺔﲣﲜْْﱠ ﺋﱡﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡ ﺾًﲜٌّﱡﺔﱡﲜﺢخًْﻶﺂ‬ ‫ﺔ]ز‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺾ]ﺋِ ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢﻶﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﺔ‪‬ﻷرﱡﲢﺢﺬﱃّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬ﻰّ‪ ١‬ﺋﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺋﱡﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡٌﱡﺔِ ﲜﱠﲢﱠﺔّﲝﺢ ﻄﱡﲞؤ]ﲢ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ْ ﲜﱠخﻸﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ْﳉﱠْ ﻹّ‪‬ﳊٍ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْخ�‪ٌ ٢‬ﺮ ﺔ]ﺬِ ﲜﱠﳋرﺳّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ‬ ‫خًﻷّ]ﲜﻷ]ﻶ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡْﲢﲜٍ ؤًﺬ]خﱡمﱡ‪ :‬ﻷﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ْ ﺔ‪‬ﺬ]ٌّﻺ]ﺬ‪ ٩‬ﻹﱡﲢ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔﱡ خﱡﲜﺢﺾﱡْﱠ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺾًﲜٍ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔﱡ ﻹِ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰ]ﲢﺢﻶ ﻄﱡﳉؤًﻷِ‪:‬ﳋ]‪‬ﻷِ ﺰّ‪‬ﳓًْ‪:‬ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﲜﺢ‬ ‫ﻷّّﱡﺂ ﺋﱡﺔ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ خ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﻋِ ﺔﱡؤ‪ ١‬ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡء خﱡﲜٌﻰﲣﺢْﱠ ﺋﻀﻀﱡْﺢﲜﱠٍ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫ﺬﱡْﺢْ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲨﳓرِّ خّﻸ]ﺔﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫خ]ٌﱡﻃ ﻷﻀﻀﱡﲜﺢﻶ خﱡﺔ]ز ﺬﻀﻀﱡْﺢْ‪ :‬ﺰّ‪‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‬ ‫‪ :‬خﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﺬﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ ﻄ]ؤ]ﻋّ‪‬ﻰِ ﲨﳓرِّ‪:‬‬ ‫خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ خﱃّ‪‬رﱡ خﻀﻀًﺢﲢٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺂ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻷﱡ ﲔًﻷﻰﱡ ﲢﺢﲜﱠٍ‬ ‫خﱡخِ ﻄﱡﲞؤ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ ﺔ]ز‬ ‫ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡ‪:‬ﲜﱠﳋﺮ ﻄ]ؤ]ﻋّ‪‬ﻰِ ﺬ]ٌدﱡز ﺔﱡ ﺔﱡﲢﺬِ خﱡﲢﻹﱡؤﻺّ‪‬ﻸ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٌﱡء خ]ٌﱡﺾِ‬ ‫ﻹﱡﺋيً‪ ْ‬ﻷﻀﻀ]ﺰﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺈ ﻹﻀﻀﱡﲢ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﳒً ‪ ٩ٌ‬ﺬﱡْﺢْ ‪‬‬ ‫ﺋﱡؤﱡخ]ﲜﻄِ خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﲨﳓرّّﱡْﱠ خ‪ ‬ﲨﱡﳒغ خﻀﻀﱡخﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ز ﻷﻀﻀﱡﲜﺢخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ خ]ٌﱡﺾِ‬ ‫خﱡْ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﻋﱡ ﺔﱡخّﻸ]ﺔﲣﺢْﱠ خ�‪ٌ ٢‬رﱡخﱡﲢﺈ خ‪ٌ‬ﱡ خﱡْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ ﻷﱡﲜﺢْﱠﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﻹًﳒّ]ﲢٍ ﺋﱡخﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ‬ ‫ﺔ]ﺬﲝﺢ ﺋﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡﲜﺢ ﺋﱡ ﻄ]ﳋﺮ ﻷًﺾدﱡﳒﲝﺢ ‪ْ‬ﺢﳉﱠﺈ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﻄﱡﻼ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ خﱡخ]ٌﱡﺾﱡْﱠ ﺋّ‪ْ٠� ّ‬ﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷﱡﲢﺢﻶ خﱡْ‪ :‬س‪‬ﲢﱠٍ ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﲜﱠ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﻶﺂ ﻹﻀﻀّﻀﻀًﺢﲜﺢﲢﻼ ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﺔ]خّﻸﱡٌﱡ ﳝ‪ْ :‬ﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ‬ ‫ؤًﺬ]خﱡمﱡٌﱡﺔِ ْﲢﲜٍ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻶ ﳝ ﲞْْﲢٍ خﻀﻀ]ﳉﲢﲨﻀﻀ]ﻷﻀﻀِﺂ ﺋﻀﻀﱡﺰﻀﻀ �ﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠْ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻶ ﻄﻀﻀﱡْﺢ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﲡﱠٍ‪:‬ﺋﻀﻀﱡ ؟ﺒب‪:‬ﺔﻀﻀﱡ‪ْ:‬ﳉﱠٍ خﱃًْﺔﲝﺢ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺔ]ﺬّ‪ ‬ﻹ]ْْ‪‬ﺬّﱡﺔّﳔ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﲜﻷﱡﺂ ﺔﱡؤًﺔًﲢﺬِ ﺬّ] ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ ﺋﱡ‪ ٍ‬ﲜﺢﲢﺬ]ﳒّ‪ ‬ﻄ]ﳋﻸ�ﱡﲢ ‪ ٌ‬خﱡﲢﻞ ﲜﲢٌْﱡء‬ ‫ﲜﱠخّ‪‬ﺮ ْ ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡ ﻄﱡﻼ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﳒرّ‪ ‬ﲜﱠﲜﺢز خﱡﺔﲣﲜْ مﱡﻴﲝٍ ﻷًﳋﲣﺢْ خدّ‪‬رﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﺬﲣ ﲜﱠخّ‪‬ﺮ ْﱠء ﺋﱡ ؟ﺒﺜ ﺈ ﻄﱡﻼ ﺰّ‪ً‬ﱠﲢﱠﳚ هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻶ ْ ﺔ]ز ٌﱡﺔّ‪ ‬خّ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﺰ]ﺋﻸﱡﲢﺢﻷﱡٍ خﱡﲢﻹﱡؤﻺّ‪‬ﻸ]ﻷِ ﳉٌ]ﺬﲣﺂ ٌ]ﳋ]ﳚ‬ ‫ﺰّ‪ً‬ﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ ؤﲣ‪]ٌّ‬ﻷﱡ ﺋّ‪‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٍ خ‪ ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺢﺔﲣﲜﻷﱡﲜﺢ‪:‬ﲢ‪‬ئ ‪‬‬ ‫ْﺢﺬﱡ ؤﱡمﻸﱡٌْ]ﻷﱡ ﺋّ‪ّ‬رّ‪‬ﲝﱠﲨﱡٌﻵ ﻷﱡء ﺬﱡﻷﻺ] خﱡ ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋّﻸﱡْﱠ ﺋﱡْ ‪‬‬ ‫خ�‪ٌ ٢‬ﺮ‬ ‫ﺾ‪٢‬‬ ‫ﲜﺋﳎ‪‬ﳉﺢﻷِ ﲜﱠﳋرﱡٍ ﲔًﻷﻰﱡ ﺖﺐ‪:‬ﺂ ﺾًﺋﱡء ﲜْﺢﺔﱡْﺬﻵ ﺋﱡﺔ]ﲢ ‪:‬ﲜﱠخّ‪‬رﱡ‬ ‫ﲜﺋﻸّ]ﻼ ‪‬‬ ‫خ‪٢‬ﺔ]ﲢٌّ]ﻷﱡﺈ ‪‬‬ ‫ْﱠخﱡﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﻴ‪‬ﻷ]نﱡﲜﺢ ﺔﱡ ﻄّ‪‬ﳎر] ﺋﱡ ؤ]ٌﱡٍ ﳒﻀ ‪‬ﻀﺌﻀﻀﱡﲞﺢﻶﺂ ﻄﻀﻀﱡْ ﳒﻀ ‪‬ﻀﺌﻀﻀﱡﲞﺢﻷﻀﻀﱡﳚ ﲜﱠخّ‪‬رﱡ‬ ‫ﻹ‪ ٍ‬ﺋﱡﲜﱠﳋرﲝﺢﻷِ ﻷﳊٌﻰﱡٍ ﺒﺚ ﺾًﺋﱡﺔّ‪١‬ﺂ‬ ‫ﲜﲢﺢﳋﱡﺔﲣﲜﻷﲝﺢٌﱡ ﻄﱡﻼ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْ ﲜﱠﲨﲣﻶﺈ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬ﻰّ‪ :١‬ﺋﱡﺰّ‪‬ﻰﻺ]ﺬﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺔّّﱡ ﺋﱡﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤﲝﺢﺂ ﲜﱠخّ‪‬رﱡ ؤ]ٌﱡٍ ﲜﺢخﱡﳉﺢﻷﲝﻷِ ﻄ]ﳋ‪٨‬‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡﺔ]ﻶﺂ ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡﲢ ﺰﻀﻀ �ﲣ‪‬ﲞﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢ ﻄﱡْ ﲔ‪‬ﻷ]ٌﱡﺬِﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﱠخّﻸﻓ ﺰ ﻀ �ﲣ‪‬ﲞﱠ ﳉ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻗ]ﻶ‬ ‫ﻄّﺆﻰ]ﻷّ]ﺬﱡٌﱡ ﺬﱡﲢﺾ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﲜﱠﺾﲣ ‪ٌ‬رﱡ ﺋﱡﲢٍْْ‪:‬ﲔ‪‬ﻷ]ٌﱡﺬّﱡْﱠ ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ ﲔ‪‬ﻷﻵﺤ؛‬ ‫ﺾﳊؤﱡز سّ‪‬دﱡسّ‪‬دًْﻷِ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡْﱠﺈ ﺋﱡ �ﲢٍْْ‬ ‫‪com‬ﺈ‪salar@hotmail‬إ‪salarfatah‬‬


‫‪14‬‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ‪:‬ﺘﺜﺒﺖ ﺎ‪:‬ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﺭﻳﺜﺆﺭﺗﺎﺫ‬

‫ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬خ �ﲣ ﺋﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﳒ]ﲢْ ﻄ‪‬لﱡﲢ ﺰ]ﳋّ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢﲔﻸ]ﲢ ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِّ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ﺰ‪‬ﻷِ ﺒﺐﺒب ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإ ﳋﱡهﻓ ﻄﱡقﱡﲜ‬ ‫خﱡﺰّ‪ ِ‬ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬّ‪‬ﻰِ خﱡﳒِ ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻷِ‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀّﻀﻀِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ﺰّﳓﻸّ]ﲢﺔﲣﺢْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﺋِ ﺒﺐﺒب ﲜﺢﺂ ﺐﺚ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ ﺋﱡﳋﻸًﲢٍ‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀﱡﲜﺢ سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﺔﻀﻀﱡ خ ﻀﲣ�ٍ‬ ‫ﺬّ‪‬ﱃًﻷﱡﺔﱡٌ]ﻶ خﻀﻀﱡ بﺜﺖ‪ :‬ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡؤﺌّ‪‬ﻸﲣﺢْﱠﺈ ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻵ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﳔ خﲣٌرّّﱡ‬ ‫ﺋﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬خ �ﲣ ﺋﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﳒ]ﲢٍ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷّﲝﺢﺂ‪:‬ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋّ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﲜْْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﲜﱠﺾ]ٌﱡﻷّ‪‬ﺮﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺰ‪‬ﻷﱡﺔﱡﺂ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ‪ :‬ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًٍﹽ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ ﳉٌ]ﺬﲣ‪ :‬خﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔﱡﺔ]ﻷِ ﳒ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬

‫ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬خ �ﲣ‪:‬ﺋﱡؤ]ْﱠٍ‪:‬ﲜْْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋﲝﺢ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬

‫ٌﻀﻀﱡﺔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ ﺋﻀﻀﻀﱡْ ﺰﻀﻀﻀﲣ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﻀﱡٍ ﺋﱡﺰ‪‬ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ ﺒﺐﺒب ﲜﺢ ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﲣٌرّّﱡ‬ ‫ﺋﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬خﲣ�ٍ س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢﺂ‬ ‫ﻀ]ﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ خﻀﻀ‪ ‬ﲜْْ ‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠٍ ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋﲝﺢ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﹽ خﲣ�ٍ ﺘﺘﺐ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲝﱠﲔّ‪‬ﺮﺈ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ خﲣٌرﻓ ﺋﱡٌﱡﺔ‪١‬خﲣ�ﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳉ ‪ًٌ‬ﱠﲢﺂ شﱡﺰﳎﱡﺾ]ﻷِ ﻷﱡﻴّﺪﺂ ﺰ]ﲢﺔِ ﻄ]ﳉﺢﲜٍﺂ‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀ]ﳒﻀﻀ]ﻶﺂ ش]سِ ﻄﻀﻀ]ْﺢﺂ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶﺂ‬ ‫ﳒﻀﻀﱡﻴﻀﻀ]ؤﻀﻀِ ﻴﻀﻀ]‪٣‬ﻀﻀﺌﻀﻀًﺂ ﳒﻀﻀﱡﻴﻀﻀ]ؤﻀﻀِ‪ :‬ؤﱡﺋّ‬ ‫ؤﱡقًﲜإ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﲜﺢخ]ﻶﹽ ٌﱡﺔ‪١‬خﲣ�ٍ‪:‬ﻷّ‪ً‬ﺢﻶ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِإ ﻄﱡؤﲣٌﻰِﺈ‬

‫ﻄ‪‬لﱡﲢﺰ]ﳋ ‪:ّ‬ﺋﱡﳋﱡﲢﲔﻸ]ﲢﹽ‬ ‫ﺰﲣﲜ ‪ ٌ‬ﺋﱡﲔﱡة ﲔﱡة‬

‫ﻹﱡﲢ خﱡﺰّ‪:ِ‬ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬﱡﺔﱡٍ خﱡﳒِ‪:‬ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻷِ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِّ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ﺔﱡ ﺔ‪‬ﺰّّﱡﺔِ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﺔﱡْﺬًﱠﺂ ﺛﺘ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﳋِ‪ ‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠ ﲜﺢﻷﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ‬

‫ﻄﱡْﺢﻷّﳔ خﲣٌرﻓ ﺋﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﻄ‪‬لﱡﲢ‬ ‫ﺰ]ﳋّ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒ] �ﲢ ‪ ٌِ‬ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋﱡﲢﲔﻸ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﳋﱡٌﲣﺢﻷ�ﱡٍ‪:‬ﺬ]ل�ﱡﺂ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺰﲣﲜْ ﳒﱡﻴ]ؤِ‪ :‬ﲔﱡة ﲔﱡة ْ‪ :‬ﻄﱡﻷﲝﱠﲢﺰ]ﳋِ‬ ‫ﳒّ‪‬ض مﱡخ]ﳐ ْ ﲨ‪‬ﲢ�ﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ خﱡﲨﳓﺮ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢْﳋرّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠﺈ‬

‫ﺰ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﳒ]ﲢﹽ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬

‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡْ ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬﱡﲜﺢﺂ ﺒﺗ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫خ‪ ‬ﺰ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ئ ْ ﺾ]ﳒ]ﺔِ ﻷ]ْﳒ]ﲢٍ‬ ‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀﻀﻀﲣﺢْﱠﺈ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠﲢ�ﺢٍ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﳒﱡﻴ]ؤِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡث ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِإ‬ ‫ﻴﻀﻀﻀﱡﲢﱠﲜﺢﻪ ْ ﺰ]ﻷﻰﲣﲜﻷِ ﺰﻀﻀﲣﲜٍ ﺬﻀﻀ]ﻋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺂ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤِ ﻷ]ْﲔﱡٍ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ ﻹﱡْﺢﲢٍ ﳒ]ﲢْ‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ‪:‬ؤﱡسّﲝ خﱡﻞ‪:ْ:‬ﳒﱡﺔﲣﱠﺔﱡ ْ‪:‬ﳒﱡﻴ]ؤِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﲢؤّﻸ]ﺋِ ﳒ]ﲢﱠﳉْْﲢْ‬ ‫ﺒﺗ ؤﱡﺬﲣٍ خﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤِ‪:‬ﲜﺋﲝﺢﲢ‪:‬ﺋﱡؤ]ؤﱡٌ]ﲢﱠْ‪:‬مﱡﺋًﱠٍ‪:‬ﻷً ‪ٌِ‬‬ ‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ خﱡخﲣ�ٍ ﺗبؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢﺈ‬ ‫ﺰﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﳒﻀﻀﻀ]ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀﻀِﺂ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٍ‬ ‫خﱡﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢٍ ﺬﲣ ﺔﲣﲜْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡخًﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄ]ْﹽ ﻄﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪ ْ‬ﲜًٌﺢﲢٍ ﲢﺢﲨﲣْ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪:‬ﳒ‪‬ﳋرﱡﺂ ﻴ‪٢‬ﺬ]ْﺔﲣﲜﻶ خ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ْﳒ]ﲢﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡز ﲨﱡﲢ�ﱠﺔﱡ ﺬ]ﳉﱠ‬ ‫ﲜﲢْﳋردًْﱠﺔ]ﻶ خﱡخﲣ�ٍ ﻷﳊٌﻰﱡٍ ﺒﺒب ؤﺌّ]ﲢ‬ ‫ﲜٌﻸ]ﲢﺈ‬

‫ﺰ‪‬ﻷﱡﺔﱡﺂ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ‬ ‫ﲨﱡ �ﲢﱠﺔﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺋﱡخ‪٢‬ﻷﱡﺔﲣﲜْﱠ‬

‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﺋﱡﺰ‪‬ﻷﱡﺔﱡﲜﺢ خﻀﻀ]ﳐ‪ :‬ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔِ ﺬﲣ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡث‪ :‬ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ خ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﺾﱡخ]ز ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳋّ]سِ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﻴﱡخﲣﺢﻶ ْ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ‬ ‫ؤﱡﳒ﴿ﱡ‪‬ﻶ ْ خّ‪‬ﳎ]ﲢﺢﻶ ْ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ خ‪‬‬

‫ﲔﱡﻷﲝ ﺔ‪‬ﻷّ‪ ‬ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﳋﱡﲢْﱠﲢٍﺂ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﲔًﺢﲢﲔﲣﺢﹽ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱠْﳒﻀﻀﺂ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ‬ ‫ﺒب ؤﱡﺬﲣٌِ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ خﻸﻰﱡٍ‪ :‬ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋ‪٨‬‬ ‫ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﱠْﳒﺂ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ‪ :‬خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ‬ ‫ﳋﱡﲢﳒﱡﻴ]ﻼ ْ ﺔ]ﻷِ ﲨ‪‬ؤﱡ ْ ﺔﱡﻷﱡ ﳋًْﲢﱠْ‬ ‫ﻴﲣ�ﲨﱡ ْ ‪‬‬ ‫ﲞﺢﺋﱡ ﻴﱡﲢﱠﺬ‪‬ن]ﻶ ْ ﻹًﺢﻷﱡْ ﳋ]ﲢﲜﺢْ ْ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ‪:‬ﺒﺗ ؤﱡﺬﲣٌِ خﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﲢؤّﻸ]ﺋِ ﳒﻀﻀﻀ]ﲢﱠﳉْْﲢ ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤِ‪ ٍ :‬ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﲨﻀﻀﱡﲢ�ﱠﺔﻀﻀِ ﻹﻀﻀﱡْﺢﲢٍ‬ ‫ﳒ]ﲢﹽ ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﺒﺗ ؤﱡﺬﲣٌِ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻶﺂ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﲨﻀﻀﱡﲢ�ﱠﺔﻀﻀِ ﻴﻀﻀًﺋﻀﻀﱡﲢﱠٌﻀﻀﳎﻀﻀِ ْ ﻄﻀﻀ]ْخﻀﻀ]ﲢﱠْ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡﲢ����ﺔﻀﻀِ ﻴﻀﲣ�ﲨﻀﻀﱡْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ﻼ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﳒﱡﺔﲣﱠﺔﱡ ْ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ خ‪‬‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ خﱡﺾرّ]ﲢٍ ْ ﻷ]ْﲔﱡٍ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌِ‬ ‫ﲜْْ ْ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋ]ٌﺌ‪ ْ ‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋﱡﲢﱠﺔِّ ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ؤﱡسّﲝ خﱡﻞﹽ‬ ‫ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﺒﺕ ؤﱡﺬﲣٌِ ؤﱡﺋّ‬ ‫ؤﱡقًﲜﺈ‬ ‫‪:‬‬

‫ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶث شﻰًؤﱡز ﺋﱡٌ]ﲜؤ]ﻶ ﻷ]ﺔ]ز‬

‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﲜْﲔ]ﲢٍ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔّ‪‬ﳓﱡٍ س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢ خًْﱠﺬﱡْﱠﺂ ْﱠء ْﱠ‪‬ؤﻸﱡﲜﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ‬ ‫ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ خﱡنﲝﺢْﱠﺈ‬ ‫ﺬﱡﻹ] ‪‬‬ ‫شﳎﻓ‪:‬‬

‫‪::::::::‬ﻷّ]ﻶ‪:‬ﻄ]ﳉٌﳊ‪:::‬‬

‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإ ﲢ‪‬ﲞﲨ]ﲢ ؤﳎرﱡه]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋِّ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠخﻀﻀﻀﲣ�ﻶ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﻷِ ؤًﲔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‪ :‬ﺔ]خّﻸﱡٍ‪ :‬ﳒﱡﳒﱡؤِ‪ :‬شﻰًؤﱡﺬِ‪ :‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠﺂ ﻄﱡْﺢﻶ‪:‬ﻹًّﺢﺾًﺢﳉﻶ‪:‬ﻄﱡْ ﺔ]خّﻸﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤدّ‪‬ﺮ ﺋﱡﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲔﻓﹽ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶﺈ‬

‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‪:‬شﻰًؤﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔﱡٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜ‬

‫ﳒ]ﲢﱠ ﻴﱡﲢﱠخ]ﺋ‪‬ﻫﱡﺔﱡﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪:٨‬خﱡﺰ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪ْ:‬ﲢﲜ ﻹﱡٌﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‪:‬ﻷًٍ‬ ‫ه‪‬ﺬ‪‬ث‬

‫‪:‬‬

‫مﻀﻀًؤﻀﻀﱡﲢ سﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﺂ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀِ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ خ]ﳋﺌﱡْﱠﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ خﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ ﲜﺔر‪‬ﲢ خﱡﲢﻹﱡﻼ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]‪.‬إ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺔﲣﲜْﱠﹽ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪ ٩‬ﺰّ‪‬ﲝﺢْﻶ ؤًﲔﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶ‬ ‫ﳉٌ]ﲜخﻰ]زﺂ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒدﱡﺾر]ﻷﱡ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔﱡٍ‪ :‬خﲣﲜﱠﳋﱡﲢﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ؤًﲔﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﺒﺗ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ خًْ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﺢ‬ ‫خ‪ ‬ﺒﺖ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢﺂ ﻄﱡْﺢﻷﱡٌﳓِ ﺒﺖ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫خًْ خ‪ ‬ﺒﺒﺐ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ]‪ :‬ﳋًﺰ]ﳋِ شﻰًؤﱡﺬِ‪:‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺔﲣﲜْ ْﺬّﳓِث ْﱠﺔﱃ‪‬ﻶ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ﲜﺈ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡﻼ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔﱡٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﺂ خﱡﻹﱡؤ]ﻷﳓّ‪ً‬ﱠﳚ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔﱡٍ خد]ﺬﱡﳋﱡﲢﹽ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ ٌ]ﳋ]ٌﱡٍ ﻹﱡؤ]ﻷﱡﹽ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔِ‬ ‫ﻄّ‪‬ﺆﱡٍ ﺬّ‪‬ﲝﺢٌﱡﺂ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝٍ خﻰ]زﺈ‬

‫‪::‬‬

‫‪:‬‬

‫‪:::::‬ﲜﺋ‪‬ﳓ]ﲜ ْﱠﻹ]ذ‬

‫‪::::::::::::‬ﳋﱡﲢْﱠﲢ ﻆﱡؤﱡﲜ‬

‫ﲜﺈ خﱡﲢﻹﱡﻼ‬ ‫ﺋﱡٌ]ﲜٍ ﻷﱡﺔﲣﲜٌْﻵ‬

‫ﻷّ]ﻶ ﻄ]ﳉٌﳊﺂ سّ‪�‬ﲣٍ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﺋيِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِّ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋِ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀًﲢﺬﻀﻀﱡخﻀﻀ]‪‬ﺔﻀﻀ]ﻶﺂ‬ ‫خﱡﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ؤًﲔﱡٍ ﺔﱡؤ‪‬ﱡﻷﲝﺢؤ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﲢخ ﻀﲣ�ٍﹽ‬ ‫خﱡﻹﱡﻷ�]ْ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﲣﻷ�ِ ﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳒﱡؤِ‬ ‫ْﱠﳋوﻰﲣﲜﺂ ْﺬّﳓِث ﳋًﺰ]ﳋِ ﲜﺔر‪‬ﲢ خﱡﲢﻹﱡﻼ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ ﲔًﻷﻰﱡ خﱡﲢ�ﺢﳋ‪ ٨‬ﻄّ‪‬ﺆﱡٍ ﺋﱡٌ]ﲜﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠﺂ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ‪:‬ﻹﱡﲢﲜﱠﻼ‪:‬ﺰ]ﺋﺳﳓرّ]ﻶ خﻵﺈ‬ ‫ﻹًّﺢٍ ﺾًﺢﳋﺮ‬

‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌﻵ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫خﱡﲜﱠﻷ�ﺆ]ﻷﱡْﱠ ‪‬‬ ‫خﻓ‬

‫‪‬‬ ‫شﳎﻓﺂ ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ ﲜﱠﳋرﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﲢٌﻀﻀ]‬ ‫ﺔ]ﲢﲨ‪ٌِ٢‬‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶﺂ ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒِ ﺋﱡشﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﺔ]ز خ‪ ‬ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ؤًْﲔﱡٍ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻶ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻶﺂ ْﺬِث ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ﻹّ‪‬ﳓر] خﻀﻀﱡﲢ�ﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﻷّّﱡﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻹﱡﲢخ]ﳒﱡ خ‪ ‬ﻄﱡْﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﻹّﱃّ]ﻶ‪ :‬ﻷّّﱡ‬ ‫ﺔﱡﺋّ‪‬ﻸّ‪‬ﻰّ]ﻶ‪:‬خ‪:‬ﺰﲣ�ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ْﺬّﳓِث‪ :‬ﻹﱡﳋﺮ خﱡﺾ‪‬ﳒّّﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﲜﱠﺔﱡﻼ‬ ‫ﺔﱡ ﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳒﱡﻼ ﻄﻀﻀﱡْ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸ]ﻷﱡٍ ﲜﺢخﻀﻀًٍْ‬ ‫خﱡﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﺬًﺢﻷِ خّد]ﺬﱡ ﳋﱡﲢ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ خ‪‬‬ ‫ﲔّ‪ ٩‬ﺔﱡؤ‪‬ﱡﻷﲝﺢؤ]ﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ‪:‬ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪:‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌﳓﻻ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬خﱡﲜﱠﻷ�ﺆ]ﻷﱡْﱠ خّ‪‬ﺮ‪ ْ:‬خﲣﱠْ خﱡﻄ]ﳋﺮ‬ ‫ْ ﺬًﺢﻷ]ﺔ]ﻗ]ﻶ خﲝﺢزﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡﻄّ‪‬ﺆﱡ ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٌﱡﺔِ‪:‬ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺈ‬

‫ﻷﲣﺾِ ﻹ]ﺬًﲔ‪‬‬

‫ﺗﺚﺛﺗﺜﺐﺗإﺖﺐﺛﺗﺜﺐﺗإﺜﺜﺖﺘﺛﺐﺒﺜﺘﺛﺒ‬

‫ﺔ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻷً ‪ٌ‬ﲡ‬

‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ خﱡٌ]ﻷِث ﺛﺖثﺖ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ ﻷًّﱠ �ﲢ‪‬ث ببثبﺐ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ مﱡﳋﲣث ﺛﺖثب‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﻶث ﺕﺐثﺖ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ‪:‬مّﳓ]ث‪ :‬ﺘبثﺕ‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬﻵث ﺕﺐثﺛ‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢخًْﻶث ﺕﺐثﺖ‬

‫ﻷﲣﺾِ ﲜﲢﺢْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺒﺒﺐ ﲜ‪‬ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺐ ٌ‪‬ﲢ‪‬‬ ‫ﺰ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺒﺒﺒﺐ ﺬًؤﱡﻶ‬ ‫ﺐ ﺋ‪٢‬ﱠٍ ﺬًﲢﺔِ‬ ‫ﺒﺒﺒﺐ ﺋ‪٢‬ﱠٍ‪:‬ﳋًﲢﱞ‬

‫ﺒﺒﺘﺿﺜﺐﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺖﺿﺛﺕﺐﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺿﺐﺚﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺜﺐﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺖﺜﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺖﺛﺿﺕب ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﻹ‪٢‬ﳚإ خ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﲜ‪‬ﲢﱠﺔﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ٍ ‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺔﱡﳒًﻹﱡْﺢﱞ ﳒ]ﲢْﳒ]ﲢ‪‬ﲔﻰﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫خﱡﺰ ‪ ّ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬

‫ﳒً ‪ٌ‬ﻵ ‪::::::‬خﱡﲢﳉﺬﲣٌﻵ ﺰﺌﱡ‪:::::‬ﻷﳊؤ‪ٌ١‬ﻵ ﺰﺌﱡ ‪:::::‬ﲢﺢﲜﱠٍ ﳒﺧ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﲜﻹ‪‬ء‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﲔﱡؤﱃﱡؤ]‪‬‬ ‫ﺔوﲣﱞ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ‬ ‫خ]ﲢﳉﺢﻶ‬ ‫ﲔًﺢﲢﺬ]‬ ‫ﻄ]ﺔﲣح‬ ‫سﱡﺋﱡْ‪‬‬ ‫ؤﱡﻛًﲢ‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺾ]ﻷﱡﻴﻓ‬

‫ﻷﲣﺾِ ﳉ ‪� ٌ‬ﲣْ ﺋ‪٢‬ﱠ‬

‫ﺖ‬ ‫ب‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒﺐ‬ ‫ب‬ ‫ﺕ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ﺗﺐ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺐﺐ‬

‫ﺕﺕ؟‬ ‫ﺐﺛ؟‬ ‫ﺕﺕ؟‬ ‫ﺐﺛ؟‬ ‫ﺐﺛ؟‬ ‫ﺛﺘ؟‬ ‫ﺖﺛ؟‬ ‫ﺐﺕ؟‬ ‫ﺒﺛ؟‬ ‫ﺕﺕ؟‬ ‫ﺛﺘ؟‬ ‫ﺐﺜ؟‬ ‫ﺐﺛ؟‬ ‫ﺛﺘ؟‬

‫ﺒ‬ ‫إﺗ‬ ‫إب‬ ‫ﺒ‬ ‫إإﺐ‬ ‫ﺐ‬ ‫إﺐ‬ ‫إﺐ‬ ‫إب‬ ‫إب‬ ‫ب‬ ‫ﺐ‬ ‫إب‬ ‫ﺒ‬

‫ﻄﱡﲨﱡﲢٍ خﱡهﲣْ خ]ﲢﺢﻶ ﻹﱡٌﱡ‬

‫ﻄ]ﺋ‪‬رًْﻷِ مﱡٌ]ﲢ ﺘب ﺒﺒﺒﺒﺐبﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﻄ]ﺋ‪‬رًْﻷِ مﱡٌ]ﲢ ﺐب خﺧ ﻹﱡﻴﲝﱠﳋﺮث‪:‬ﺒﺒﺒﺗﺜﺐﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ﺋرًْﻷِ مﱡٌ]ﲢ ﺜﺐ خﺧ ﻹﱡﻴﲝﱠﳋﺮث ﺒﺒﺒﺛﺖﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺋ‪٢‬ﱠٍ‪:‬ﲜْخﱡٍ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺛﺛب ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺋ‪٢‬ﱠٍ‪:‬م‪٢‬ﺢﻴِ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺛب ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﳉﱠ �ﲢﻷ�ﱡﲢٍ ﲞٌﺌًﺢﻶإ ﲨًﳉﱠﲢٍ ﳉﱠ �ﲢﻷ�ﱡﲢﱠﺔ]ﻶ‬

‫ﺰ]ﳐ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ‬ ‫ﺒﺒﺒﺜ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‪GMC‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﲜﻹ‪‬ء‬ ‫ﺒﺒﺖﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‪GMC‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﳉﺢﺾ‪‬‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﲢﺢﻷّﱡ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺒﺒﺒب ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﲔﱡؤﱃﱡؤ]‪‬‬ ‫ﺒﺒﺒﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﺔﱡ‪‬ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫إ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬إﲜﻹ‪‬ء‬ ‫‪‬‬ ‫إ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬إﳉﺢﺾ‪‬‬ ‫إ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ ﺾﱡﺋّﺊ‬ ‫ﺒﺒﺖﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﺰ ‪ّ‬ﻸﺷً ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﺒﺒﺒﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﺬﱡْ ‪ٌ‬ﺌ‪‬ﱡ‬ ‫إ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﺾ]ﻷﱡﻴﻓ‬ ‫إ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﲜْﺔ]ﻶ‬

‫ﺔﱡﲢﱠﳋرﱡٍ‪:‬خّﻸ]ﳋ]ﳉٍ‬ ‫ٌﱡء‪:‬ﺬ‪‬ﻶ‪:‬ﳒّﳔ‬

‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﲜﻹ‪‬ء‬

‫ﺬ]ﺔﳎِ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺘ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺖ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺜ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖب‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺕ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺐﺐﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﺒﺗﺖ ﲜ‪‬ﲢ‬

‫ﺛﺒﺐﲜ‪‬ﲢ‬ ‫ٌﱡء ﺬ‪‬ﻶ‪:‬ﲔّﺆﱡﻷر‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢؤ]ﻊ]ﻷﱡٍ ﻄ ‪ّ‬ﳓﻰ�ﲣ‬ ‫ٌﱡء ؤﱡﺬﲣ إﲜﱠﲢخﱡﻷﲝﻐ]ﻶ ﺒﺒﺒﺘب‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺕﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ٌﱡء‪:‬ؤﱡﺬﲣ‪:‬ﲔﱡْ‬ ‫ﻷ]ﳉﱠإ ﺬﱡ‪‬ﲢٍ ﺔ]ﳋ‪ ٍ‬ﺰﳊٌﳓﻰِ ﺋﱡﲔًﺢﲢخ]ﻃ‬ ‫ﺒﺒﺖﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﲜْْ خﺌ‪‬ء‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﺌﻓإ ؤﳎ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖﺘ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ٌﱡء‪:‬ﺬ‪‬ﻶ ﲨﱡﲔِ ﻹًﻷﱡﲢٍ خ]ﳉٌ]ﻶ‪:‬ﺔّﳏ‬ ‫ﲨًﺋ‪‬ﳎر]ﻶ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖﺗ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ٌﱡء‪:‬ﺬ‪‬ﻶ ﲨﱡﲔِ ﻹًﻷﱡﲢٍ خ]ﳉٌ]ﻶ‪:‬هﱡئ‬

‫ﺒﺗثﺜ‬

‫خﱡٌ]ﻷّﺮ‪:‬خ]ﳚ‪ْ:‬ﺬﱡﺔﱡﻼ‬

‫ﺒﺗثﺒﺐ‬

‫ﲜﲢﺢؤ]‬

‫ﺒﺒثﺖﺐ‬

‫ْﱠﳒﱡﻶ ﻹﱡْﲢﺢؤ]ﻶ‬

‫ﺒﺗثﺛﺐ‬

‫ؤﻸ]‪‬ﻶ‬

‫ﺒﺒثبﺐ‬

‫خ ‪ّ‬ﲝﺢﲢﺢﻷِ ﳒﱡْ‬

‫ﻷﲣﺾِ ﳋًْﺬﱡؤﱡﻷِ‬ ‫ٌﱡء ﺋّ‪ ١‬خﱡﻷﳊٌﻵإﳑ]ﲢﱞ‬

‫ﺒﺖﺜ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء خﱡﲢؤّﺊ ﻷﱡْز‬

‫ﺒﺒﺒﺜﺚﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء ﺋّ‪:١‬ﲨ]ﳉ‬

‫ﺒﺐﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء خًﺬ‪:‬ن]ﳉ‬

‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫‪‬‬ ‫شﳎﻓﺂ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺾ‪‬ﳒّﱡْﱠﺂ ﲜﺋﳓ]ﲜ ْﱠﻹﻀﻀ]ذ‬ ‫ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ‪:‬ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ ‪‬‬ ‫ؤﱡﺋدﱡﻷﲝٍ ﲨﳓرِّ‪:‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِّ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔﱡﺂ ْﺬِث ْﱠﺔً ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﺋّ‪‬ﻰِ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢؤ]ﻶ ﺋﱡﺔ]ﺬِ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺋّﳎ‪ ٨‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻹﱡخًْﱠ ْ ﻹ]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰﺆ]ﻷﲝﺢْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﻷ�دﲝﱠﻶ خﱡْ ﺋّﳎرﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْ ﺋّﳎرﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋّ‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪ ٩‬ﺬّ‪‬ﲝﺢٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷﱡﺂ ٌﱡﺔّ‪ ‬ﺋﻀﻀﱡْ خﱡﺋّ‪‬ﻸ]ﻷﱡٍ ﲜﺔر‪‬ﲢ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡﻼﺂ خﱡﻄّ‪‬ﺆﱡْ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‪ :‬ﲜﺢخًْ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ؤًْﲔﱡ خﻀﻀًْﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‪ :‬ﻹﱡﳋﺮ‪ :‬خﱡﺾ‪‬ﳒِ ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺂ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡ ﺒﺒﺐ؟ ﻹﱡؤًْ ﻹًّﺢْ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻗ]ﻶ خﱡْ‪:‬خﲣ�ﱠ‬ ‫ؤًﲔﱡٌﱡ ﻷ]ٌﱡﺬﱡﲜٍﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﺔﱡؤّ‪ ‬ﺋﱡؤﱡٌﳎﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﳋ] �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﻄﱡْﺂ ْﺬّﳓِث ﳋًﺰ]ﳋِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻼ ﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀِ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰ]ز ْ ﻹًّﺢﲜﺢﲢٌﳓﻻ ﺔ]ﲢٍ خ]ﳒ‪١‬خﻰﲣٌﺮ ْ‬ ‫خﱡﲜﱠﻷ�ﺆ]ﻷﱡْﱠ ‪‬خﻓ ْ ﳒًﻴﱡ ٌ]ﻶ ﳉﱠٍْ خﱡﳋﱡﲢؤ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒدﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ٌﱡﺔّ‪ ‬ﺋﱡﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡ ﻹﱡﲢﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔّّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ ٌ]ﳋ]ٍ‬ ‫ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷﱡ ﺋﱡﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﲝﺢﺈ‬

‫ٌﱡء ﺔّﺌ‪ ‬خﲣﻷﺸ‬

‫ﺒﺖبﺐﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء ﺔّﺌ‪ ‬ﲔﻀﻀﻀﻀﻀ]‬

‫ﺒﺒﺖﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء ﺔّﺌ‪ ‬ﳒﱡﺔﲣ‬

‫ﺒﺖبﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء‪:‬ﺔّﺌ‪:‬ﲢ‪‬ﻶ‬

‫ﺒﺒﺖﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء‪:‬خًﺬ‪ ‬ﳉﱠٌﺮ‬

‫ﺒﺖﺛﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﲨ‪‬ﳒ‪ ٨‬ؤﱡ �ﲢ‬ ‫ﲨ‪‬ﳒ‪ ٨‬ﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠﺔﱡ‬

‫ﺒﺒﺒﺘﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺘﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﲨ‪‬ﳒ‪ ٨‬ﻴّﺆﱡ‬

‫ﺒﺒﺒﺘﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ؤﲣٌﳓﻰِ ﳋﱡﲢخ �ﲣﺢْ‬

‫ﺒﺒﺖﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ؤﲣٌﳓﻰِ خﱡﲢﺢﳉٌﺌِ‬

‫ﺒﺒﺖب ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﳋﻸ�ِ ؤﲣٌﳓ‬

‫ﺒﺒﺒﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ؤ]ﳋِ خﱡﳋرًْ‬ ‫ﳋﻸ�‪ ‬ؤ]ﳋِ‬

‫ﺒﺒﺒﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﻹًّﺢﲜﺢﲢٌﻵ‬ ‫ﻗًﻷﱡٌ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢخ ‪ّ‬ﺮ‬

‫ﳋﱡﲢْﱠﲢ ﻆﱡؤﱡﲜﺂ‪ :‬ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ‪ :‬ﺋيِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِّ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡٍ‪ :‬ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺋّ‪‬ﺮث‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘّﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒِ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ شﻰًؤﱡﺬِ‪:‬‬

‫ﺬﱡﻷﻺ]‪:‬ﺒﺒﺕﺐ ﺰ‪‬ﺋّﳎ‪:‬ﻹﱡٌﱡ‬

‫‪ ::::::::: :‬ﲜﱠﲢٌ] ‪‬‬ ‫شﳎﻓ‬

‫ؤًﻴﱡﲜﱠﻼ خﱡﺔﲣ ﲢﱠﳉﺢﺂ هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠٌِ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﺔﱡﲢﺔًﺔِ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪٩‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ ﺔﱡﲢﺔًءﺂ‪:‬خﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍإٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬّّﱡﺔﱡ ﳋِ‪]ٌ ‬ﲢٌﲝﱠﲜﱠﲢٍ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ خ]ﺔًﲢْ‬ ‫خ]ﳒًﲢْ ﻷ]ْﱠﻷﲝٌِ ﺔﱡﲢﺔًء ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ ﺬّﳓﻰِ ﺾﳎرﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ﺔّ‪‬ﳓﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﻷ]ﺋّ‪‬ﻸﻵ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ﲨﲣهر]ﻷﱡٍ ﻹﱡﲢﳋِ‪]ٌ ‬ﲢٌﲝﱠﲜﱠﲢﺢٌﱡﺬّّﱡﺔﱡ ﺰّ‪ً‬ﱠﱞ‬ ‫ﺋﱡﲢ�ٍْْ ﺔﱡؤِّ ﲞؤ]ﲢﱠٍ ﺰ‪‬ﺋّﳎﱡْﱠ ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬّّﱡﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًء ﺬﱡﻷﻺ] ﺒﺒﺕﺐ ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ ﻷﱡسﱡﻳ ﻷًّ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠٍ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًﺔﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻷ‪ ‬ﻹﱡﳉﺢﲢ ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ‪:‬ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡْ ﻄﱡْﱠﳚ ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺾ]ز‪:‬شﻰًؤﱡﺬِ م‪٢‬ﺢة سّ]ْﺢﳉٍ ﺋﱡﻷّ‪ً‬ﺢﻶ ﺔﱡﲢﺔًء ْ ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺬﲣٍ م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬

‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ خ‪‬ﻄﱡْ‪ :‬خﲣ�ٌ]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺋﱡﺔ]خّﻸﱡٍ‬ ‫ﳒﱡﳒﲝﺢ ﲜﺢٌْﱡﺬِ ْ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﳓّﻰﲣﲜﺂ ﻄﱡْ ﻹًّﺢٍ‬ ‫ﺾًﺢﳋﺮ‪:‬ﻗًْﻷﱡٍ‪:‬ﳉ‪‬ﲢخّ‪‬ﺮ‪ ْ:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬خﱡﲜﱠﻷﻠ ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎ‪ ٨‬ﺬ]ٌدﱡﺬّّﱡْﱠ خﱃّ‪‬ﺮﺈ‬

‫ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡ‬ ‫ﲜﺋﳎ‪‬ﳉٌِ ‪‬شﻰًؤﱡﺬِ‬

‫ﺬﱡﻹ] ‪‬‬ ‫شﳎﻓ ﳋ]‪.‬‬ ‫ﺂ‪:‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ‪:‬ﲜﱠﳋرﱡٍ‪:‬ﺔ]ﲢﲨ‪ٌِ٢‬‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔﱡﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٍ خﻀﻀﱡْﱠﲜﺢث‬ ‫ﺋيِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِّ‬ ‫ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡْ خﲣ�ﱠ ﺰ]ﲢﱠٌﱡ ‪‬‬ ‫ﲜﺋﳎ‪‬ﳉٌِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﻀﻀ]ز ﺔﱡ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﺔﱡؤ]ﻷﱡﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‪:‬شﻰًؤﱡز‬ ‫ؤّﺌﺌﱡﺬِ‪:‬ﺔًﲢﲜْ‬ ‫خﱡﻄﱡﲢﺔِ ﳋﱡﲢﳒ]ﻷِ ﺾ‪ ٍ‬ﳉﺢﻷِ خ]ﲢٍ خﲡ ‪ ًٌٍ‬ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎ‪ :٨‬ﺬ]ٌدﱡز ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢخﻰ]زﺂ‪ :‬ﻄﱡْ ﻹًّﺢٍ‬ ‫ﺾًﺢﳋﺮ ﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳚ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺰﱡﲢﱠخﲝﺢز خﱡﳋﱡﲢسﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئﺈ‬ ‫ﲔﻓ ْ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷِ‬ ‫ْﺬّﳓِث ْﱠء‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٌﱡٌﻵ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡ ﺬً ‪ٌ‬ﲡ ‪ٌ‬ﻰِ ﻄﱡﻼ‬ ‫خﱡﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﺆ]ﻷﳊﺢﻷِ ﺋﱡﻷ]ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ‬ ‫خرًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄ]ْﲢ�ؤ]ﻶ ﺋّ‪‬دﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺋﱡﲢ�ٍْْ ٌ]ﳋ]ٌّﱡْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡْﺋِ ﻄﱡْﱠﲜﺢﻶ ﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫خ]ﳋِ ﺋﱡْﱠﳒﻰﲣﲜ ﺔﱡ‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡﲢ�ٍْْ ٌﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ْﱠ خّ‪‬ﺮ ﺔﱡ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔّ]ﻶ ﲜﺢﲢ�ﳒﻀﻀرﻀﻀًْﱠ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ﻷّ‪‬ﻰِ‬ ‫ﺰﳎﺳ‪‬ﲢ�ْ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢ ﺾﳎرًٌْ]ﻷﱡﺬﱡ خﱡﲢﲜﱠﻼ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﻹًّﺢﲜﺢﲢٌﻵ ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌﱡ سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢ× ‪‬خﺌّ‪‬ﻻ‬ ‫ﺒﺚ؟ٍ ﺔّ‪‬ﳓﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺂ‬

‫ﺔﱡؤّ‪ ‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪٢‬‬

‫ؤًﻴﱡﲜﱠﻼ خﱡﺔﲣﺂ ْﺬ‪‬ث ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﺔﱡﲢﺔًﺔِ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺔﱡ ﺒﺒﺛ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﻹﱡٌﱡْ ﺬﱡﻷﻺ] ﳒﱡﳚ ﻄﱡهﳎﱡﲢ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّﲝﱠﺔ]زﹽ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]‬ ‫ﻷﱡﳋﲣٌﱡٍ ﻷّّﱡْ خﱡﺰّ‪ٌ :ِ‬ﱡﺔﱡ ﻄﻀﻀﱡﲞؤﻀﻀ]ﲢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﲢﺢﳒّ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬّﱡﺔﱡٌ]ﻶ خﱡﲜﱠﳋﺮ ﺔﱡؤِ ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉٍ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﻷ]ﺋّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ْﺬِث ﺋﱡﲢ�ٍْْ ﺔﱡﺋًﺰﱡﺋِ‬ ‫ﺔ]ؤ‪٢‬ﺢٍ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌّﱡْﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢخ]ﳉٌِﹽ ﻄ]ﺋّ]زﹽ‪:‬ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷِ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡْﱠ‪:‬ﺔﱡؤًﺔًﲢ�ٍ ﳉ‪‬ﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡْ ﺋﱡﻄّ‪‬ﳎر]ﲜﺢ ﺒﺘ؟ ﻄﱡْ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّّ]ﻷﱡٌ]ﻶ خ‪ ‬ﲜﺢخّﻸﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ْﱠﺔً ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﻄﱡﲢءﹽ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﻵﹽ ﲜﺢْﺢﳒِ‬ ‫ﺋﱡشﻰًؤﱡﺬِ مﻀﻀ‪٢‬ﺢةﹽ ﻹﱡؤًْ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ ﺔﲣﲜ ﻄ]ْ �ﲢ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡؤًﺔًﲢ�ٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﲝﱠﻷﱡْﱠ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﻰﱡﻶﹽ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٍ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ خ‪ ‬ﳉٌ]ﲜخﻰﱡﻶﹽ‪:‬ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﺬﲣٌ]ﻶ‪:‬خ‪ ‬ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﻵ ﻹ]ْﳒّ‪ً‬ﱠٍ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻷ]ْﱠﲢ�ﺢﳋﺮﹽ ﺾًﺢﲢٍْْ م‪٢‬ﺢةﺈ‬ ‫ﺔ]ﲢٍ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡﱞ شﻰًؤِﹽ ﺔ‪‬ﺋّ‪‬ﲡْ ؤﳊﲨﱡْزﹽ‬ ‫شﳎّ‪‬ﻸّﱡْ ﺔﱡﻷّﳎﱡْ خ]ﻷﻰﱡﺔ]ﻷِ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﺔﱡٌﱡﺈ‬

‫‪:‬‬ ‫ﺖﺒثﺒﺐ‬

‫خﱡٌ]ﻷِ ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﻹﱡْﺢﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶ‬

‫ﺒﺒثﺚ‬ ‫ﺒﺒثﺐﺐ‬

‫ﲢ‪‬ﲞ ‪ٌ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬ ‫ﺔﺌّﺴ‪:‬ﺬ]ٌﻻ‬

‫ﺒﺗثﺒﺐ‬

‫ﺒبثﺗﺐ‬

‫ﳋر]ﲜٌ‪‬ﻼ‬

‫ﺒﺗثﺐﺐ‬

‫ﺰﳊٌﳓﻰِ ﲜﺢﲜْﱠﲢٍ‬

‫ﺖﺒثﺖﺐ‬

‫ﲜٌﻰ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻸ‪٨‬‬

‫ﺒﺒثﺘﺐ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ‬

‫ﺒﺗثبﺐ‬

‫ﻄّﻰ‪‬ﻷ‪‬ؤِ‬

‫ﺒﺒثﺖﺐ‬

‫ﺒﺐثﺛﺐ‬

‫ﻄﱡﻼ‪:‬ﺔ]ﺬﱡﺬ]ﻶ‪:‬خ]ﳚ‬

‫ﺒﺒثﺛﺐ‬

‫ؤ]ْﱠٍ‪:‬ؤﻸ]‪‬ﻶ‬

‫ﻄﱡؤ �ﲣ‪ ‬ﺋﱡؤ ‪ّ‬ﲡْْ‬

‫ﺖﺒثﺜﺐ‬

‫خﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ٌ]ﻷﱡﺔ]ﻶ‬

‫ﺒﺐثﺒب‬

‫ﲨﱡﲢؤ]ْ ﲨﱡﲢﻼ‬

‫ﺒﺐثﺐب‬

‫ﺬّﺌِ ﺔﺌّﻸ‬

‫ﺒﺒثﺗب‬

‫ﲜٌﻰ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻸ‪٨‬‬

‫ﺒﺒثﺐﺐ‬

‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻶث‪:‬ﺐﺚببﺛﺐﺗ إ‪ :‬ﺜﺕﺗبﺛﺐﺗ‬

‫خ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﳒ]ﲢ‬

‫‪::::‬مًؤﱡﲢ‪:‬سﱡخ]ﲢ‪::::::‬‬

‫ﲜﺢْﺢٍ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌ]ﳋ]ﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ‬ ‫‪‬‬

‫ﲜﱠﻷ�ِ ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬

‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﲞؤ‪٢‬ﱞ ْ‪‬ز‬

‫خﱡنﲝﺢﺂ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪٩‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء ﺰﱡﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊ ﲜﱠﺾ]ز‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًءإﻹ]ﳒﻻ سﱡؤّﺊ‬

‫‪‬‬ ‫ٌ‪:٩‬ﻄ]ؤ‪٢‬‬ ‫ﺔ �ﲣ‬ ‫خ‪ ‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِ‬

‫ﲔﱡﻷﲝ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔِ ﺬﲣٌﳔ ﺋﱡﺰ‪‬ﻷﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫سّ‪]ٌ]�‬ﻶ خ‪ ‬ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺂ ْﱠءث ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﻀﱡٍ ﺰﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀﱡﳋﻀﻀ]ﳉٍ ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﱡﹽ‬ ‫ﻴ‪٢‬ﺬ]ْﺔﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻷِ ﻴﲣ�ﲨﱡ ْ ‪‬‬ ‫ﺔﱡﺋﱡﺔﻵ‬ ‫ْ ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋﱡﲢﱠﺔِّ ﻹﱡْﺢﲢٍ‬ ‫ﳒ]ﲢ‪ ْ:‬ﻴًﺋﱡﲢﱠٌﳎِ ْ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‪:‬خ‪‬‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﻴًﺋﱡﲢﱠٌﳎِﹽ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ﻼ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ‬ ‫خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﺔًﲢﲜﳋ]ز ْ خﱡﻹﱡﳒ‪ ٨‬ﳒ]ﲢْ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺢﲢٍ ﳒ]ﲢﹽ‪ :‬خ‪ ‬ﳉﱠٌّْﱡﺔ]ﻷِ‪ْ :‬ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪ ٢‬خ‪‬‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡﺈ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﺔﲣ�ٌ‪٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ‪‬هﺊ ْﲨﲣ ‪ٌ‬ﲝﱠﲢْ م]ﲜٌﺌﱡْ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِّ ْﱠء‬ ‫ه]ﲢٌﳓﱡْ‪:‬ﺬﱡﻷﻰﱡﲢ خﱡخﲣ�ٍ ﺒب ؤﺌّ]ﲢ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢﺈ‬

‫ﺭﻳﺜﺆﺭﺗﺎﺫ‬

‫‪komalayati_kn@yahoo.com :‬‬

‫‪komalayati_kn@yahoo.com :‬‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ‪:‬ﺘﺜﺒﺖ ﺎ‪:‬ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪15‬‬

‫ﺒﺒثﺚﺐ‬

‫ﻹﱡْﺢﺋ‪ ِ‬مﱡﲢﱠخِ‬

‫ﺒﺒثبب‬

‫ﲜٌﲝﺢﲢٍ‪:‬ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ‬ ‫ﺔ‪‬خﱡﻷﲝٍ‬

‫ﺒﺒثﺗب‬

‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ سّﻺ]ﻶ‬

‫ﺒﺒثﺐب‬

‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻶث ﺐبﺜبﺗﺐﺗ إ ببﺜبﺗﺐﺗ‬

‫ﺒﺒثﺜﺒ‬

‫خﱡٌ]ﻷِ خ]ﳚ‬

‫ﺒﺘثﺖ‬

‫ﺬ ‪ّ‬ﻰﳎﺮ‬

‫ْﱠﲢﳉﳚ‬

‫ﺒﺒثﺕ‬

‫ؤ]ْﱠٍ‪:‬ؤﻸ]‪‬ﻶ‬

‫ﺒﺒثﺛ‬

‫خ]خﱡﺬِ‪:‬ﺔ‪‬ؤّﲝٍ‬

‫ﺒﺗثﺛ‬

‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢْ‬ ‫خ]خﱡﺬِ‬ ‫‪�‬‬

‫ﺒﺒثﺜ‬

‫خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ‪:‬ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ‪:‬ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋ‪٨‬‬

‫ﺖﺘثﺖﺐ‬

‫ﲜٌﻰ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻸرﱡﺔ]ﻶ‬

‫ﺖﺘثﺚﺐ‬

‫ﺬّ‪:‬ﺬ]ء‬

‫ﺒﺗثﺒب‬

‫ﺰ]ﻷ‪‬ﲢﺢؤ]‬

‫ﺒﺒثبب‬

‫ﺾﱡﲢؤ]ﻷﱡ‬

‫ﺒﺒثﺐﺒ‬

‫ﺒﺒثﺚ‬ ‫ﺒﺒثﺒﺐ‬

‫خ]خﱡﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﱠ‬ ‫هّﺌﺆِ‪:‬خّ]ﻷِ‬

‫ﺰﱡﺾﳓِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬

‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻶث‪::‬ﺒﺒﺒﺘﺕﺖب إ‪::‬ﺘﺒﺛﺐﺗبب‬

‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻶث ﺘبﺕﺐﺛبﺐ إ ﺖبﺕﺐﺛبﺗ‬

‫ﲞؤ]ﲢﱠٍ ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻷﱡ ﲨﳓرّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ث ‪:::::::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺕﺕﺒﺎ‬

‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِث‪::::::::::::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺗﺖﺒﺎ‬

‫‪‬‬ ‫أﺘﺘﺖﺗبﺐﺗﺎ‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌﳓِ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِث‪::‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ث ‪::::::‬أﺗﺜﺐﺖبببﺎ أﺒﺗبﺒبببﺎ‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌﳓِ‬ ‫‪ :::::‬أﺒﺒﺐﺎ‬ ‫‪: :p.j.c.c‬‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ‪:‬هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث ‪:‬أﺘﺒﺐﺎ ‪:‬أﺘبﺐﺎ أﺘﺗﺐﺎ ‪ :‬أﺘﺘﺐﺎ‬ ‫أﺘﺒﺐﺎ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث‬ ‫خﻸﻰﱡٍ ﻄ]ﲨﲣﺔًﲞ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠث أﺖﺛﺖﺐبببﺎ‬ ‫خﻸﻰﱡٍ‪:‬ﻄ]ﲨﲣﺔًﲞ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠث ‪:‬أﺖﺐﺐﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋ‪٨‬ث أﺗﺒﺐﺚﺕﺖﺘﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ‪:‬ﲢﳉﲨ]ﲢٍث أبﺜﺜﺗﺛببﺎ أﺗﺜﺜﺗﺛببﺎ‪:‬أﺖﺜﺜﺗﺛببﺎ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬِّ‪:‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِث‪:‬أﺘﺘﺚﺐﺗﺐﺗﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ ؤﻸ]ﺋ‪‬دًْﻶث أﺖﺖﺖبﺗﺐﺗﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ‪:‬ﺋﱡﲜﺢٌﻰدًْﻶث‪ :‬أﺕﺕﺒﺒﺘببﺎ ‪ :‬أﺖﺕﺘببببﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵثﺛﺕﺖﺒﺛبﺗﺎأﺜﺕﺖﺒﺛبﺗﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث أببﺐﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ‪:‬ﲨﳓرِّ‪:‬ﻹ]ﺬًﲔ‪‬ث أﺜﺒﺒﺖﺚﺐﺗﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﲨﳓرِّ ﻹ]���ًﲔ‪‬ث أبﺚبﺒﺗببﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِث ‪:::‬أﺒﺕﺒﺘبﺐﺗﺎ ‪:‬أﺖﺜﺜﺒﺗﺐﺗﺎ‬ ‫ﳊﲨ]ٍ‪:‬ﻹﱡْﺋ‪٢‬ث ‪::‬أﺜﺐﺐﺒﺗببﺎ ‪:‬أﺕﺘﺖﺐﺕﺖبﺎ‬ ‫ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﺰ‪‬ﺋّﳎ‪ ‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬ث أﺐﺐﺒﺘﺚﺐﺗﺎ‬ ‫ﲔ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺔ]ﲢﱠخ]ث أﺖﺛﺗﺗبببﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ْث أﺒﺘﺘببﺛﺐﺒﺜﺘﺛﺒﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ْث أﺗﺐببﺖﺖبﺎ‬

‫ﲜﻹ‪‬ءث‪:::: :‬ﺔ‪‬ﲜ‪:‬أبﺕﺒﺎ‬

‫ﻄﱡهﳎﱡﲢٍ ﻷ‪‬خﱡﲜﺢﲢ أﻄ]ﳋ]ٌﳔﺎث‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢ ﻄ]ؤ]ﲜﱠ‪:‬ﺰ‪‬ﺋّﳏث‪: :::::‬‬ ‫ﻄﱡهﳎﱡﲢٍ ﻷ‪‬خﱡﲜﺢﲢث‪:::::::::::‬‬ ‫خﻸﻰﱡﻹﺧ‪:‬ﻄ]ﲨﲣ‪:‬لﱡؤﲣﺢﻷﲝﻷﺧث ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎﻓ ﻹ]ْﺢﲢﻹ]ﺬﻸﺧث‪:::::::‬‬

‫ﺔﱡﲢﺔًءث ‪::::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺒﺖﺒﺎ‬

‫ﲔﱡؤﱃﱡؤ]‪‬ث‪ :::::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺛﺚﺜﺎ‬

‫أﺒبﺜﺐببﺛﺎ ‪ j.c.c‬أﺚﺗﺒﺗﺛﺚﺜﺎ‬ ‫أبﺖﺐﺖببﺛﺎ ﺰ‪‬ﺋّﳏث ‪:‬أﺖﺒﺒﺒﺛﺚﺜﺎ‬ ‫أﺜﺒﺛﺐببﺛﺎ خﱡﲢﲨﲣٌِ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِث أﺒبﺒﺒﺛﺚﺜﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ﳋ]ٌﳔث أ ﺒﺐﺒﺒﺛﺚﺜ ﺎ‬ ‫‪ :‬أﺖﺐﺐﺎ‬ ‫أﺛﺒﺛﺐببﺛﺎ ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِث‪::‬أﺚﺒﺒﺒﺛﺚﺜﺎ‬

‫ﲢﺢﻷّﱡث ‪:::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺘﺕﺜﺎ‬

‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ﳋ]ٌﳔث أﺖﺕﺖﺕﺚبﺐﺒﺛﺛﺒﺎ أﺖﺘﺖﺘﺚﺕﺛﺒﺖﺛﺒﺎ ‪ j.c.c‬أﺘبﺐﺘﺘﺕﺜﺎ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳏث ‪:‬أ‪:‬ﺖﺒﺒﺒﺘﺕﺜ ﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺰ‪‬ﺋّﳏث أﺘﺘﺘبﺐبﺎ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث أ ﺘﺒﺐﺒﺘﺕﺜ ﺎ‬ ‫أﺖﺚﺐﺛﺐبﺎ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث‪:‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ﳋ]ٌﳔث أ ﺚبﺒﺒﺘﺕﺜ ﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍث ‪ :‬أﺐبﺕﺐﺐبﺎ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِث أ ﺗﺖﺜﺐﺘبﺒﺜﺘﺛﺒ ﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ ﺔﱡﲢﺔًءث أﺗبببﺐبﺎ‬


‫‪14‬‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ‪:‬ﺘﺜﺒﺖ ﺎ‪:‬ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﺭﻳﺜﺆﺭﺗﺎﺫ‬

‫ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬خ �ﲣ ﺋﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﳒ]ﲢْ ﻄ‪‬لﱡﲢ ﺰ]ﳋّ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢﲔﻸ]ﲢ ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِّ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ﺰ‪‬ﻷِ ﺒﺐﺒب ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإ ﳋﱡهﻓ ﻄﱡقﱡﲜ‬ ‫خﱡﺰّ‪ ِ‬ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬّ‪‬ﻰِ خﱡﳒِ ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻷِ‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀّﻀﻀِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ﺰّﳓﻸّ]ﲢﺔﲣﺢْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﺋِ ﺒﺐﺒب ﲜﺢﺂ ﺐﺚ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ ﺋﱡﳋﻸًﲢٍ‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀﱡﲜﺢ سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﺔﻀﻀﱡ خ ﻀﲣ�ٍ‬ ‫ﺬّ‪‬ﱃًﻷﱡﺔﱡٌ]ﻶ خﻀﻀﱡ بﺜﺖ‪ :‬ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡؤﺌّ‪‬ﻸﲣﺢْﱠﺈ ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻵ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﳔ خﲣٌرّّﱡ‬ ‫ﺋﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬خ �ﲣ ﺋﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﳒ]ﲢٍ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷّﲝﺢﺂ‪:‬ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋّ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﲜْْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﲜﱠﺾ]ٌﱡﻷّ‪‬ﺮﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺰ‪‬ﻷﱡﺔﱡﺂ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ‪ :‬ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًٍﹽ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ ﳉٌ]ﺬﲣ‪ :‬خﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔﱡﺔ]ﻷِ ﳒ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬

‫ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬خ �ﲣ‪:‬ﺋﱡؤ]ْﱠٍ‪:‬ﲜْْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋﲝﺢ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬

‫ٌﻀﻀﱡﺔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ ﺋﻀﻀﻀﱡْ ﺰﻀﻀﻀﲣ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﻀﱡٍ ﺋﱡﺰ‪‬ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ ﺒﺐﺒب ﲜﺢ ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﲣٌرّّﱡ‬ ‫ﺋﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬خﲣ�ٍ س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢﺂ‬ ‫ﻀ]ﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ خﻀﻀ‪ ‬ﲜْْ ‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠٍ ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋﲝﺢ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﹽ خﲣ�ٍ ﺘﺘﺐ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲝﱠﲔّ‪‬ﺮﺈ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ خﲣٌرﻓ ﺋﱡٌﱡﺔ‪١‬خﲣ�ﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳉ ‪ًٌ‬ﱠﲢﺂ شﱡﺰﳎﱡﺾ]ﻷِ ﻷﱡﻴّﺪﺂ ﺰ]ﲢﺔِ ﻄ]ﳉﺢﲜٍﺂ‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀ]ﳒﻀﻀ]ﻶﺂ ش]سِ ﻄﻀﻀ]ْﺢﺂ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶﺂ‬ ‫ﳒﻀﻀﱡﻴﻀﻀ]ؤﻀﻀِ ﻴﻀﻀ]‪٣‬ﻀﻀﺌﻀﻀًﺂ ﳒﻀﻀﱡﻴﻀﻀ]ؤﻀﻀِ‪ :‬ؤﱡﺋّ‬ ‫ؤﱡقًﲜإ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﲜﺢخ]ﻶﹽ ٌﱡﺔ‪١‬خﲣ�ٍ‪:‬ﻷّ‪ً‬ﺢﻶ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِإ ﻄﱡؤﲣٌﻰِﺈ‬

‫ﻄ‪‬لﱡﲢﺰ]ﳋ ‪:ّ‬ﺋﱡﳋﱡﲢﲔﻸ]ﲢﹽ‬ ‫ﺰﲣﲜ ‪ ٌ‬ﺋﱡﲔﱡة ﲔﱡة‬

‫ﻹﱡﲢ خﱡﺰّ‪:ِ‬ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬﱡﺔﱡٍ خﱡﳒِ‪:‬ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻷِ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِّ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ﺔﱡ ﺔ‪‬ﺰّّﱡﺔِ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﺔﱡْﺬًﱠﺂ ﺛﺘ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫خ‪ ‬سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﳋِ‪ ‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠ ﲜﺢﻷﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ‬

‫ﻄﱡْﺢﻷّﳔ خﲣٌرﻓ ﺋﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﻄ‪‬لﱡﲢ‬ ‫ﺰ]ﳋّ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒ] �ﲢ ‪ ٌِ‬ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋﱡﲢﲔﻸ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﳋﱡٌﲣﺢﻷ�ﱡٍ‪:‬ﺬ]ل�ﱡﺂ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺰﲣﲜْ ﳒﱡﻴ]ؤِ‪ :‬ﲔﱡة ﲔﱡة ْ‪ :‬ﻄﱡﻷﲝﱠﲢﺰ]ﳋِ‬ ‫ﳒّ‪‬ض مﱡخ]ﳐ ْ ﲨ‪‬ﲢ�ﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ خﱡﲨﳓﺮ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢْﳋرّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠﺈ‬

‫ﺰ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﳒ]ﲢﹽ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬

‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡْ ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬﱡﲜﺢﺂ ﺒﺗ ؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫خ‪ ‬ﺰ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ئ ْ ﺾ]ﳒ]ﺔِ ﻷ]ْﳒ]ﲢٍ‬ ‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀﻀﻀﲣﺢْﱠﺈ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠﲢ�ﺢٍ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﳒﱡﻴ]ؤِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡث ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِإ‬ ‫ﻴﻀﻀﻀﱡﲢﱠﲜﺢﻪ ْ ﺰ]ﻷﻰﲣﲜﻷِ ﺰﻀﻀﲣﲜٍ ﺬﻀﻀ]ﻋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺂ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤِ ﻷ]ْﲔﱡٍ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ ﻹﱡْﺢﲢٍ ﳒ]ﲢْ‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ‪:‬ؤﱡسّﲝ خﱡﻞ‪:ْ:‬ﳒﱡﺔﲣﱠﺔﱡ ْ‪:‬ﳒﱡﻴ]ؤِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﲢؤّﻸ]ﺋِ ﳒ]ﲢﱠﳉْْﲢْ‬ ‫ﺒﺗ ؤﱡﺬﲣٍ خﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤِ‪:‬ﲜﺋﲝﺢﲢ‪:‬ﺋﱡؤ]ؤﱡٌ]ﲢﱠْ‪:‬مﱡﺋًﱠٍ‪:‬ﻷً ‪ٌِ‬‬ ‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ خﱡخﲣ�ٍ ﺗبؤﺌّ]ﲢ ﲜٌﻸ]ﲢﺈ‬ ‫ﺰﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﳒﻀﻀﻀ]ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀﻀِﺂ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٍ‬ ‫خﱡﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢٍ ﺬﲣ ﺔﲣﲜْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡخًﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄ]ْﹽ ﻄﻀﻀ]ْﱠﲢ�‪ ْ‬ﲜًٌﺢﲢٍ ﲢﺢﲨﲣْ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪:‬ﳒ‪‬ﳋرﱡﺂ ﻴ‪٢‬ﺬ]ْﺔﲣﲜﻶ خ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ْﳒ]ﲢﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡز ﲨﱡﲢ�ﱠﺔﱡ ﺬ]ﳉﱠ‬ ‫ﲜﲢْﳋردًْﱠﺔ]ﻶ خﱡخﲣ�ٍ ﻷﳊٌﻰﱡٍ ﺒﺒب ؤﺌّ]ﲢ‬ ‫ﲜٌﻸ]ﲢﺈ‬

‫ﺰ‪‬ﻷﱡﺔﱡﺂ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ‬ ‫ﲨﱡ �ﲢﱠﺔﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺋﱡخ‪٢‬ﻷﱡﺔﲣﲜْﱠ‬

‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﺋﱡﺰ‪‬ﻷﱡﺔﱡﲜﺢ خﻀﻀ]ﳐ‪ :‬ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔِ ﺬﲣ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡث‪ :‬ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ خ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﺾﱡخ]ز ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳋّ]سِ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﻴﱡخﲣﺢﻶ ْ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ‬ ‫ؤﱡﳒ﴿ﱡ‪‬ﻶ ْ خّ‪‬ﳎ]ﲢﺢﻶ ْ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ خ‪‬‬

‫ﲔﱡﻷﲝ ﺔ‪‬ﻷّ‪ ‬ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﳋﱡﲢْﱠﲢٍﺂ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٍ‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﲔًﺢﲢﲔﲣﺢﹽ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱠْﳒﻀﻀﺂ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ‬ ‫ﺒب ؤﱡﺬﲣٌِ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ خﻸﻰﱡٍ‪ :‬ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋ‪٨‬‬ ‫ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﱠْﳒﺂ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ‪ :‬خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ‬ ‫ﳋﱡﲢﳒﱡﻴ]ﻼ ْ ﺔ]ﻷِ ﲨ‪‬ؤﱡ ْ ﺔﱡﻷﱡ ﳋًْﲢﱠْ‬ ‫ﻴﲣ�ﲨﱡ ْ ‪‬‬ ‫ﲞﺢﺋﱡ ﻴﱡﲢﱠﺬ‪‬ن]ﻶ ْ ﻹًﺢﻷﱡْ ﳋ]ﲢﲜﺢْ ْ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ‪:‬ﺒﺗ ؤﱡﺬﲣٌِ خﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﲢؤّﻸ]ﺋِ ﳒﻀﻀﻀ]ﲢﱠﳉْْﲢ ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤِ‪ ٍ :‬ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﲨﻀﻀﱡﲢ�ﱠﺔﻀﻀِ ﻹﻀﻀﱡْﺢﲢٍ‬ ‫ﳒ]ﲢﹽ ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﺒﺗ ؤﱡﺬﲣٌِ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻶﺂ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﲨﻀﻀﱡﲢ�ﱠﺔﻀﻀِ ﻴﻀﻀًﺋﻀﻀﱡﲢﱠٌﻀﻀﳎﻀﻀِ ْ ﻄﻀﻀ]ْخﻀﻀ]ﲢﱠْ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡﲢ�ﱠﺔﻀﻀِ ﻴﻀﲣ�ﲨﻀﻀﱡْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ﻼ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﳒﱡﺔﲣﱠﺔﱡ ْ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ خ‪‬‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ خﱡﺾرّ]ﲢٍ ْ ﻷ]ْﲔﱡٍ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌِ‬ ‫ﲜْْ ْ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋ]ٌﺌ‪ ْ ‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋﱡﲢﱠﺔِّ ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ؤﱡسّﲝ خﱡﻞﹽ‬ ‫ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﺒﺕ ؤﱡﺬﲣٌِ ؤﱡﺋّ‬ ‫ؤﱡقًﲜﺈ‬ ‫‪:‬‬

‫ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶث شﻰًؤﱡز ﺋﱡٌ]ﲜؤ]ﻶ ﻷ]ﺔ]ز‬

‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﲜْﲔ]ﲢٍ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔّ‪‬ﳓﱡٍ س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢ خًْﱠﺬﱡْﱠﺂ ْﱠء ْﱠ‪‬ؤﻸﱡﲜﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ‬ ‫ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ خﱡنﲝﺢْﱠﺈ‬ ‫ﺬﱡﻹ] ‪‬‬ ‫شﳎﻓ‪:‬‬

‫‪::::::::‬ﻷّ]ﻶ‪:‬ﻄ]ﳉٌﳊ‪:::‬‬

‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإ ﲢ‪‬ﲞﲨ]ﲢ ؤﳎرﱡه]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋِّ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠخﻀﻀﻀﲣ�ﻶ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﻷِ ؤًﲔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‪ :‬ﺔ]خّﻸﱡٍ‪ :‬ﳒﱡﳒﱡؤِ‪ :‬شﻰًؤﱡﺬِ‪ :‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠﺂ ﻄﱡْﺢﻶ‪:‬ﻹًّﺢﺾًﺢﳉﻶ‪:‬ﻄﱡْ ﺔ]خّﻸﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤدّ‪‬ﺮ ﺋﱡﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲔﻓﹽ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶﺈ‬

‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‪:‬شﻰًؤﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔﱡٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜ‬

‫ﳒ]ﲢﱠ ﻴﱡﲢﱠخ]ﺋ‪‬ﻫﱡﺔﱡﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪:٨‬خﱡﺰ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪ْ:‬ﲢﲜ ﻹﱡٌﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‪:‬ﻷًٍ‬ ‫ه‪‬ﺬ‪‬ث‬

‫‪:‬‬

‫مﻀﻀًؤﻀﻀﱡﲢ سﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﺂ ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺔﻀﻀِ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ خ]ﳋﺌﱡْﱠﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ خﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ ﲜﺔر‪‬ﲢ خﱡﲢﻹﱡﻼ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]‪.‬إ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺔﲣﲜْﱠﹽ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪ ٩‬ﺰّ‪‬ﲝﺢْﻶ ؤًﲔﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶ‬ ‫ﳉٌ]ﲜخﻰ]زﺂ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒدﱡﺾر]ﻷﱡ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔﱡٍ‪ :‬خﲣﲜﱠﳋﱡﲢﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ؤًﲔﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﺒﺗ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ خًْ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﺢ‬ ‫خ‪ ‬ﺒﺖ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢﺂ ﻄﱡْﺢﻷﱡٌﳓِ ﺒﺖ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫خًْ خ‪ ‬ﺒﺒﺐ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ]‪ :‬ﳋًﺰ]ﳋِ شﻰًؤﱡﺬِ‪:‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺔﲣﲜْ ْﺬّﳓِث ْﱠﺔﱃ‪‬ﻶ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ﲜﺈ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡﻼ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔﱡٍ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﺂ خﱡﻹﱡؤ]ﻷﳓّ‪ً‬ﱠﳚ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔﱡٍ خد]ﺬﱡﳋﱡﲢﹽ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ ٌ]ﳋ]ٌﱡٍ ﻹﱡؤ]ﻷﱡﹽ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔِ‬ ‫ﻄّ‪‬ﺆﱡٍ ﺬّ‪‬ﲝﺢٌﱡﺂ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝٍ خﻰ]زﺈ‬

‫‪::‬‬

‫‪:‬‬

‫‪:::::‬ﲜﺋ‪‬ﳓ]ﲜ ْﱠﻹ]ذ‬

‫‪::::::::::::‬ﳋﱡﲢْﱠﲢ ﻆﱡؤﱡﲜ‬

‫ﲜﺈ خﱡﲢﻹﱡﻼ‬ ‫ﺋﱡٌ]ﲜٍ ﻷﱡﺔﲣﲜٌْﻵ‬

‫ﻷّ]ﻶ ﻄ]ﳉٌﳊﺂ سّ‪�‬ﲣٍ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﺋيِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِّ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋِ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﻀﱡﺋﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀًﲢﺬﻀﻀﱡخﻀﻀ]‪‬ﺔﻀﻀ]ﻶﺂ‬ ‫خﱡﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ؤًﲔﱡٍ ﺔﱡؤ‪‬ﱡﻷﲝﺢؤ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﲢخ ﻀﲣ�ٍﹽ‬ ‫خﱡﻹﱡﻷ�]ْ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﲣﻷ�ِ ﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳒﱡؤِ‬ ‫ْﱠﳋوﻰﲣﲜﺂ ْﺬّﳓِث ﳋًﺰ]ﳋِ ﲜﺔر‪‬ﲢ خﱡﲢﻹﱡﻼ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ ﲔًﻷﻰﱡ خﱡﲢ�ﺢﳋ‪ ٨‬ﻄّ‪‬ﺆﱡٍ ﺋﱡٌ]ﲜﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠﺂ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ‪:‬ﻹﱡﲢﲜﱠﻼ‪:‬ﺰ]ﺋﺳﳓرّ]ﻶ خﻵﺈ‬ ‫ﻹًّﺢٍ ﺾًﺢﳋﺮ‬

‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌﻵ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫خﱡﲜﱠﻷ�ﺆ]ﻷﱡْﱠ ‪‬‬ ‫خﻓ‬

‫‪‬‬ ‫شﳎﻓﺂ ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ ﲜﱠﳋرﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﲢٌﻀﻀ]‬ ‫ﺔ]ﲢﲨ‪ٌِ٢‬‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶﺂ ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒِ ﺋﱡشﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﺔ]ز خ‪ ‬ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ؤًْﲔﱡٍ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻶ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻶﺂ ْﺬِث ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ﻹّ‪‬ﳓر] خﻀﻀﱡﲢ�ﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﻷّّﱡﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻹﱡﲢخ]ﳒﱡ خ‪ ‬ﻄﱡْﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﻹّﱃّ]ﻶ‪ :‬ﻷّّﱡ‬ ‫ﺔﱡﺋّ‪‬ﻸّ‪‬ﻰّ]ﻶ‪:‬خ‪:‬ﺰﲣ�ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ْﺬّﳓِث‪ :‬ﻹﱡﳋﺮ خﱡﺾ‪‬ﳒّّﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﲜﱠﺔﱡﻼ‬ ‫ﺔﱡ ﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳒﱡﻼ ﻄﻀﻀﱡْ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸ]ﻷﱡٍ ﲜﺢخﻀﻀًٍْ‬ ‫خﱡﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﺬًﺢﻷِ خّد]ﺬﱡ ﳋﱡﲢ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ خ‪‬‬ ‫ﲔّ‪ ٩‬ﺔﱡؤ‪‬ﱡﻷﲝﺢؤ]ﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ‪:‬ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪:‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌﳓﻻ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬خﱡﲜﱠﻷ�ﺆ]ﻷﱡْﱠ خّ‪‬ﺮ‪ ْ:‬خﲣﱠْ خﱡﻄ]ﳋﺮ‬ ‫ْ ﺬًﺢﻷ]ﺔ]ﻗ]ﻶ خﲝﺢزﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡﻄّ‪‬ﺆﱡ ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٌﱡﺔِ‪:‬ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺈ‬

‫ﻷﲣﺾِ ﻹ]ﺬًﲔ‪‬‬

‫ﺗﺚﺛﺗﺜﺐﺗإﺖﺐﺛﺗﺜﺐﺗإﺜﺜﺖﺘﺛﺐﺒﺜﺘﺛﺒ‬

‫ﺔ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻷً ‪ٌ‬ﲡ‬

‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ خﱡٌ]ﻷِث ﺛﺖثﺖ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ ﻷًّﱠ �ﲢ‪‬ث ببثبﺐ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ مﱡﳋﲣث ﺛﺖثب‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﻶث ﺕﺐثﺖ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡٍ‪:‬مّﳓ]ث‪ :‬ﺘبثﺕ‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬﻵث ﺕﺐثﺛ‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢخًْﻶث ﺕﺐثﺖ‬

‫ﻷﲣﺾِ ﲜﲢﺢْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺒﺒﺐ ﲜ‪‬ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺐ ٌ‪‬ﲢ‪‬‬ ‫ﺰ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺒﺒﺒﺐ ﺬًؤﱡﻶ‬ ‫ﺐ ﺋ‪٢‬ﱠٍ ﺬًﲢﺔِ‬ ‫ﺒﺒﺒﺐ ﺋ‪٢‬ﱠٍ‪:‬ﳋًﲢﱞ‬

‫ﺒﺒﺘﺿﺜﺐﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺖﺿﺛﺕﺐﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺿﺐﺚﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺜﺐﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺖﺜﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺖﺛﺿﺕب ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﻹ‪٢‬ﳚإ خ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﲜ‪‬ﲢﱠﺔﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ٍ ‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺔﱡﳒًﻹﱡْﺢﱞ ﳒ]ﲢْﳒ]ﲢ‪‬ﲔﻰﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫خﱡﺰ ‪ ّ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬

‫ﳒً ‪ٌ‬ﻵ ‪::::::‬خﱡﲢﳉﺬﲣٌﻵ ﺰﺌﱡ‪:::::‬ﻷﳊؤ‪ٌ١‬ﻵ ﺰﺌﱡ ‪:::::‬ﲢﺢﲜﱠٍ ﳒﺧ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﲜﻹ‪‬ء‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﲔﱡؤﱃﱡؤ]‪‬‬ ‫ﺔوﲣﱞ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ‬ ‫خ]ﲢﳉﺢﻶ‬ ‫ﲔًﺢﲢﺬ]‬ ‫ﻄ]ﺔﲣح‬ ‫سﱡﺋﱡْ‪‬‬ ‫ؤﱡﻛًﲢ‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺾ]ﻷﱡﻴﻓ‬

‫ﻷﲣﺾِ ﳉ ‪� ٌ‬ﲣْ ﺋ‪٢‬ﱠ‬

‫ﺖ‬ ‫ب‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒﺐ‬ ‫ب‬ ‫ﺕ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ﺗﺐ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺐﺐ‬

‫ﺕﺕ؟‬ ‫ﺐﺛ؟‬ ‫ﺕﺕ؟‬ ‫ﺐﺛ؟‬ ‫ﺐﺛ؟‬ ‫ﺛﺘ؟‬ ‫ﺖﺛ؟‬ ‫ﺐﺕ؟‬ ‫ﺒﺛ؟‬ ‫ﺕﺕ؟‬ ‫ﺛﺘ؟‬ ‫ﺐﺜ؟‬ ‫ﺐﺛ؟‬ ‫ﺛﺘ؟‬

‫ﺒ‬ ‫إﺗ‬ ‫إب‬ ‫ﺒ‬ ‫إإﺐ‬ ‫ﺐ‬ ‫إﺐ‬ ‫إﺐ‬ ‫إب‬ ‫إب‬ ‫ب‬ ‫ﺐ‬ ‫إب‬ ‫ﺒ‬

‫ﻄﱡﲨﱡﲢٍ خﱡهﲣْ خ]ﲢﺢﻶ ﻹﱡٌﱡ‬

‫ﻄ]ﺋ‪‬رًْﻷِ مﱡٌ]ﲢ ﺘب ﺒﺒﺒﺒﺐبﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﻄ]ﺋ‪‬رًْﻷِ مﱡٌ]ﲢ ﺐب خﺧ ﻹﱡﻴﲝﱠﳋﺮث‪:‬ﺒﺒﺒﺗﺜﺐﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ﺋرًْﻷِ مﱡٌ]ﲢ ﺜﺐ خﺧ ﻹﱡﻴﲝﱠﳋﺮث ﺒﺒﺒﺛﺖﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺋ‪٢‬ﱠٍ‪:‬ﲜْخﱡٍ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺛﺛب ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺋ‪٢‬ﱠٍ‪:‬م‪٢‬ﺢﻴِ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺛب ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﳉﱠ �ﲢﻷ�ﱡﲢٍ ﲞٌﺌًﺢﻶإ ﲨًﳉﱠﲢٍ ﳉﱠ �ﲢﻷ�ﱡﲢﱠﺔ]ﻶ‬

‫ﺰ]ﳐ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ‬ ‫ﺒﺒﺒﺜ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‪GMC‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﲜﻹ‪‬ء‬ ‫ﺒﺒﺖﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﺔﱡﲢﺔًء‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‪GMC‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﳉﺢﺾ‪‬‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﲢﺢﻷّﱡ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﺔ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺒﺒﺒب ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﲔﱡؤﱃﱡؤ]‪‬‬ ‫ﺒﺒﺒﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲪﱡ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِإﺔﱡ‪‬ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫إ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬إﲜﻹ‪‬ء‬ ‫‪‬‬ ‫إ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬إﳉﺢﺾ‪‬‬ ‫إ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ ﺾﱡﺋّﺊ‬ ‫ﺒﺒﺖﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﺰ ‪ّ‬ﻸﺷً ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﺒﺒﺒﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﺬﱡْ ‪ٌ‬ﺌ‪‬ﱡ‬ ‫إ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﺾ]ﻷﱡﻴﻓ‬ ‫إ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬إﲜْﺔ]ﻶ‬

‫ﺔﱡﲢﱠﳋرﱡٍ‪:‬خّﻸ]ﳋ]ﳉٍ‬ ‫ٌﱡء‪:‬ﺬ‪‬ﻶ‪:‬ﳒّﳔ‬

‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﲜﻹ‪‬ء‬

‫ﺬ]ﺔﳎِ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺘ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺖ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺜ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖب‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺒﺕ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺐﺐﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﺒﺗﺖ ﲜ‪‬ﲢ‬

‫ﺛﺒﺐﲜ‪‬ﲢ‬ ‫ٌﱡء ﺬ‪‬ﻶ‪:‬ﲔّﺆﱡﻷر‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢؤ]ﻊ]ﻷﱡٍ ﻄ ‪ّ‬ﳓﻰ�ﲣ‬ ‫ٌﱡء ؤﱡﺬﲣ إﲜﱠﲢخﱡﻷﲝﻐ]ﻶ ﺒﺒﺒﺘب‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺕﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ٌﱡء‪:‬ؤﱡﺬﲣ‪:‬ﲔﱡْ‬ ‫ﻷ]ﳉﱠإ ﺬﱡ‪‬ﲢٍ ﺔ]ﳋ‪ ٍ‬ﺰﳊٌﳓﻰِ ﺋﱡﲔًﺢﲢخ]ﻃ‬ ‫ﺒﺒﺖﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﲜْْ خﺌ‪‬ء‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﺌﻓإ ؤﳎ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖﺘ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ٌﱡء‪:‬ﺬ‪‬ﻶ ﲨﱡﲔِ ﻹًﻷﱡﲢٍ خ]ﳉٌ]ﻶ‪:‬ﺔّﳏ‬ ‫ﲨًﺋ‪‬ﳎر]ﻶ‬ ‫ﺒﺒﺒﺖﺗ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ٌﱡء‪:‬ﺬ‪‬ﻶ ﲨﱡﲔِ ﻹًﻷﱡﲢٍ خ]ﳉٌ]ﻶ‪:‬هﱡئ‬

‫ﺒﺗثﺜ‬

‫خﱡٌ]ﻷّﺮ‪:‬خ]ﳚ‪ْ:‬ﺬﱡﺔﱡﻼ‬

‫ﺒﺗثﺒﺐ‬

‫ﲜﲢﺢؤ]‬

‫ﺒﺒثﺖﺐ‬

‫ْﱠﳒﱡﻶ ﻹﱡْﲢﺢؤ]ﻶ‬

‫ﺒﺗثﺛﺐ‬

‫ؤﻸ]‪‬ﻶ‬

‫ﺒﺒثبﺐ‬

‫خ ‪ّ‬ﲝﺢﲢﺢﻷِ ﳒﱡْ‬

‫ﻷﲣﺾِ ﳋًْﺬﱡؤﱡﻷِ‬ ‫ٌﱡء ﺋّ‪ ١‬خﱡﻷﳊٌﻵإﳑ]ﲢﱞ‬

‫ﺒﺖﺜ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء خﱡﲢؤّﺊ ﻷﱡْز‬

‫ﺒﺒﺒﺜﺚﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء ﺋّ‪:١‬ﲨ]ﳉ‬

‫ﺒﺐﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء خًﺬ‪:‬ن]ﳉ‬

‫ﺒﺒﺒﺛ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫‪‬‬ ‫شﳎﻓﺂ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺾ‪‬ﳒّﱡْﱠﺂ ﲜﺋﳓ]ﲜ ْﱠﻹﻀﻀ]ذ‬ ‫ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ‪:‬ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ ‪‬‬ ‫ؤﱡﺋدﱡﻷﲝٍ ﲨﳓرِّ‪:‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِّ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔﱡﺂ ْﺬِث ْﱠﺔً ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﺋّ‪‬ﻰِ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢؤ]ﻶ ﺋﱡﺔ]ﺬِ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺋّﳎ‪ ٨‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻹﱡخًْﱠ ْ ﻹ]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰﺆ]ﻷﲝﺢْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﻷ�دﲝﱠﻶ خﱡْ ﺋّﳎرﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْ ﺋّﳎرﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋّ‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪ ٩‬ﺬّ‪‬ﲝﺢٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷﱡﺂ ٌﱡﺔّ‪ ‬ﺋﻀﻀﱡْ خﱡﺋّ‪‬ﻸ]ﻷﱡٍ ﲜﺔر‪‬ﲢ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡﻼﺂ خﱡﻄّ‪‬ﺆﱡْ ﻹ]ْْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‪ :‬ﲜﺢخًْ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ؤًْﲔﱡ خﻀﻀًْﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‪ :‬ﻹﱡﳋﺮ‪ :‬خﱡﺾ‪‬ﳒِ ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺂ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡ ﺒﺒﺐ؟ ﻹﱡؤًْ ﻹًّﺢْ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻗ]ﻶ خﱡْ‪:‬خﲣ�ﱠ‬ ‫ؤًﲔﱡٌﱡ ﻷ]ٌﱡﺬﱡﲜٍﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﺔﱡؤّ‪ ‬ﺋﱡؤﱡٌﳎﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﳋ] �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﻄﱡْﺂ ْﺬّﳓِث ﳋًﺰ]ﳋِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻼ ﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀِ ‪‬‬ ‫خﱡﺋّ‪‬ﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰ]ز ْ ﻹًّﺢﲜﺢﲢٌﳓﻻ ﺔ]ﲢٍ خ]ﳒ‪١‬خﻰﲣٌﺮ ْ‬ ‫خﱡﲜﱠﻷ�ﺆ]ﻷﱡْﱠ ‪‬خﻓ ْ ﳒًﻴﱡ ٌ]ﻶ ﳉﱠٍْ خﱡﳋﱡﲢؤ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒدﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ٌﱡﺔّ‪ ‬ﺋﱡﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡ ﻹﱡﲢﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔّّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ ٌ]ﳋ]ٍ‬ ‫ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷﱡ ﺋﱡﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﲝﺢﺈ‬

‫ٌﱡء ﺔّﺌ‪ ‬خﲣﻷﺸ‬

‫ﺒﺖبﺐﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء ﺔّﺌ‪ ‬ﲔﻀﻀﻀﻀﻀ]‬

‫ﺒﺒﺖﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء ﺔّﺌ‪ ‬ﳒﱡﺔﲣ‬

‫ﺒﺖبﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء‪:‬ﺔّﺌ‪:‬ﲢ‪‬ﻶ‬

‫ﺒﺒﺖﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ٌﱡء‪:‬خًﺬ‪ ‬ﳉﱠٌﺮ‬

‫ﺒﺖﺛﺐ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﲨ‪‬ﳒ‪ ٨‬ؤﱡ �ﲢ‬ ‫ﲨ‪‬ﳒ‪ ٨‬ﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠﺔﱡ‬

‫ﺒﺒﺒﺘﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺘﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﲨ‪‬ﳒ‪ ٨‬ﻴّﺆﱡ‬

‫ﺒﺒﺒﺘﺐ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ؤﲣٌﳓﻰِ ﳋﱡﲢخ �ﲣﺢْ‬

‫ﺒﺒﺖﺖ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ؤﲣٌﳓﻰِ خﱡﲢﺢﳉٌﺌِ‬

‫ﺒﺒﺖب ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﳋﻸ�ِ ؤﲣٌﳓ‬

‫ﺒﺒﺒﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ؤ]ﳋِ خﱡﳋرًْ‬ ‫ﳋﻸ�‪ ‬ؤ]ﳋِ‬

‫ﺒﺒﺒﺗ ﲜٌﻸ]ﲢ‬ ‫ﺒﺒﺒﺘ ﲜٌﻸ]ﲢ‬

‫ﻹًّﺢﲜﺢﲢٌﻵ‬ ‫ﻗًﻷﱡٌ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢخ ‪ّ‬ﺮ‬

‫ﳋﱡﲢْﱠﲢ ﻆﱡؤﱡﲜﺂ‪ :‬ﺋّ‪‬ﺳﲣﳋﲣﺢٍْ‪ :‬ﺋيِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِّ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡٍ‪ :‬ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺋّ‪‬ﺮث‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘّﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋر﴿‪‬ﳒِ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ شﻰًؤﱡﺬِ‪:‬‬

‫ﺬﱡﻷﻺ]‪:‬ﺒﺒﺕﺐ ﺰ‪‬ﺋّﳎ‪:‬ﻹﱡٌﱡ‬

‫‪ ::::::::: :‬ﲜﱠﲢٌ] ‪‬‬ ‫شﳎﻓ‬

‫ؤًﻴﱡﲜﱠﻼ خﱡﺔﲣ ﲢﱠﳉﺢﺂ هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠٌِ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﺔﱡﲢﺔًﺔِ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪٩‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ ﺔﱡﲢﺔًءﺂ‪:‬خﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍإٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬّّﱡﺔﱡ ﳋِ‪]ٌ ‬ﲢٌﲝﱠﲜﱠﲢٍ ﺋﱡﺔﱡﲢﺔًء ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ خ]ﺔًﲢْ‬ ‫خ]ﳒًﲢْ ﻷ]ْﱠﻷﲝٌِ ﺔﱡﲢﺔًء ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ ﺬّﳓﻰِ ﺾﳎرﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ﺔّ‪‬ﳓﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﻷ]ﺋّ‪‬ﻸﻵ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ﲨﲣهر]ﻷﱡٍ ﻹﱡﲢﳋِ‪]ٌ ‬ﲢٌﲝﱠﲜﱠﲢﺢٌﱡﺬّّﱡﺔﱡ ﺰّ‪ً‬ﱠﱞ‬ ‫ﺋﱡﲢ�ٍْْ ﺔﱡؤِّ ﲞؤ]ﲢﱠٍ ﺰ‪‬ﺋّﳎﱡْﱠ ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬّّﱡﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًء ﺬﱡﻷﻺ] ﺒﺒﺕﺐ ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﺬّ‪‬ﻰﲝﺢ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ ﻷﱡسﱡﻳ ﻷًّ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠٍ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ ﺔﱡﲢﺔًﺔﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻷ‪ ‬ﻹﱡﳉﺢﲢ ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ‪:‬ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡْ ﻄﱡْﱠﳚ ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺾ]ز‪:‬شﻰًؤﱡﺬِ م‪٢‬ﺢة سّ]ْﺢﳉٍ ﺋﱡﻷّ‪ً‬ﺢﻶ ﺔﱡﲢﺔًء ْ ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺬﲣٍ م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬

‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ خ‪‬ﻄﱡْ‪ :‬خﲣ�ٌ]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺋﱡﺔ]خّﻸﱡٍ‬ ‫ﳒﱡﳒﲝﺢ ﲜﺢٌْﱡﺬِ ْ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﳓّﻰﲣﲜﺂ ﻄﱡْ ﻹًّﺢٍ‬ ‫ﺾًﺢﳋﺮ‪:‬ﻗًْﻷﱡٍ‪:‬ﳉ‪‬ﲢخّ‪‬ﺮ‪ ْ:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬خﱡﲜﱠﻷﻠ ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎ‪ ٨‬ﺬ]ٌدﱡﺬّّﱡْﱠ خﱃّ‪‬ﺮﺈ‬

‫ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡ‬ ‫ﲜﺋﳎ‪‬ﳉٌِ ‪‬شﻰًؤﱡﺬِ‬

‫ﺬﱡﻹ] ‪‬‬ ‫شﳎﻓ ﳋ]‪.‬‬ ‫ﺂ‪:‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ‪:‬ﲜﱠﳋرﱡٍ‪:‬ﺔ]ﲢﲨ‪ٌِ٢‬‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡﺔﱡﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٍ خﻀﻀﱡْﱠﲜﺢث‬ ‫ﺋيِ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِّ‬ ‫ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡْ خﲣ�ﱠ ﺰ]ﲢﱠٌﱡ ‪‬��� ‫ﲜﺋﳎ‪‬ﳉٌِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﻀﻀ]ز ﺔﱡ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﺔﱡؤ]ﻷﱡﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‪:‬شﻰًؤﱡز‬ ‫ؤّﺌﺌﱡﺬِ‪:‬ﺔًﲢﲜْ‬ ‫خﱡﻄﱡﲢﺔِ ﳋﱡﲢﳒ]ﻷِ ﺾ‪ ٍ‬ﳉﺢﻷِ خ]ﲢٍ خﲡ ‪ ًٌٍ‬ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎ‪ :٨‬ﺬ]ٌدﱡز ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢخﻰ]زﺂ‪ :‬ﻄﱡْ ﻹًّﺢٍ‬ ‫ﺾًﺢﳋﺮ ﺔ]خّﻸﱡٍ ﳒﱡﳚ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺰﱡﲢﱠخﲝﺢز خﱡﳋﱡﲢسﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئﺈ‬ ‫ﲔﻓ ْ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻷِ‬ ‫ْﺬّﳓِث ْﱠء‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٌﱡٌﻵ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡ ﺬً ‪ٌ‬ﲡ ‪ٌ‬ﻰِ ﻄﱡﻼ‬ ‫خﱡﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﺆ]ﻷﳊﺢﻷِ ﺋﱡﻷ]ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ‬ ‫خرًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄ]ْﲢ�ؤ]ﻶ ﺋّ‪‬دﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺋﱡﲢ�ٍْْ ٌ]ﳋ]ٌّﱡْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡْﺋِ ﻄﱡْﱠﲜﺢﻶ ﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫خ]ﳋِ ﺋﱡْﱠﳒﻰﲣﲜ ﺔﱡ‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡﲢ�ٍْْ ٌﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ْﱠ خّ‪‬ﺮ ﺔﱡ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔّ]ﻶ ﲜﺢﲢ�ﳒﻀﻀرﻀﻀًْﱠ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ﻷّ‪‬ﻰِ‬ ‫ﺰﳎﺳ‪‬ﲢ�ْ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢ ﺾﳎرًٌْ]ﻷﱡﺬﱡ خﱡﲢﲜﱠﻼ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﻹًّﺢﲜﺢﲢٌﻵ ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌﱡ سّ‪‬دﱡسّ‪‬دﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢ× ‪‬خﺌّ‪‬ﻻ‬ ‫ﺒﺚ؟ٍ ﺔّ‪‬ﳓﱡٍ ﺔًﲢﺬﱡخ]‪‬ﺔ]ﻶ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺂ‬

‫ﺔﱡؤّ‪ ‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪٢‬‬

‫ؤًﻴﱡﲜﱠﻼ خﱡﺔﲣﺂ ْﺬ‪‬ث ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﺔﱡﲢﺔًﺔِ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺔﱡ ﺒﺒﺛ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﻹﱡٌﱡْ ﺬﱡﻷﻺ] ﳒﱡﳚ ﻄﱡهﳎﱡﲢ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّﲝﱠﺔ]زﹽ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]‬ ‫ﻷﱡﳋﲣٌﱡٍ ﻷّّﱡْ خﱡﺰّ‪ٌ :ِ‬ﱡﺔﱡ ﻄﻀﻀﱡﲞؤﻀﻀ]ﲢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﲢﺢﳒّ�ﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬّﱡﺔﱡٌ]ﻶ خﱡﲜﱠﳋﺮ ﺔﱡؤِ ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉٍ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﻷ]ﺋّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ْﺬِث ﺋﱡﲢ�ٍْْ ﺔﱡﺋًﺰﱡﺋِ‬ ‫ﺔ]ؤ‪٢‬ﺢٍ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌّﱡْﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢخ]ﳉٌِﹽ ﻄ]ﺋّ]زﹽ‪:‬ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷِ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّّﱡْﱠ‪:‬ﺔﱡؤًﺔًﲢ�ٍ ﳉ‪‬ﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡْ ﺋﱡﻄّ‪‬ﳎر]ﲜﺢ ﺒﺘ؟ ﻄﱡْ ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎرّّ]ﻷﱡٌ]ﻶ خ‪ ‬ﲜﺢخّﻸﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ْﱠﺔً ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﻄﱡﲢءﹽ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﻵﹽ ﲜﺢْﺢﳒِ‬ ‫ﺋﱡشﻰًؤﱡﺬِ مﻀﻀ‪٢‬ﺢةﹽ ﻹﱡؤًْ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ ﺔﲣﲜ ﻄ]ْ �ﲢ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡؤًﺔًﲢ�ٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﲝﱠﻷﱡْﱠ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﻰﱡﻶﹽ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٍ‬ ‫ﻹّ‪‬ﳊﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ خ‪ ‬ﳉٌ]ﲜخﻰﱡﻶﹽ‪:‬ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﺬﲣٌ]ﻶ‪:‬خ‪ ‬ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﻵ ﻹ]ْﳒّ‪ً‬ﱠٍ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻷ]ْﱠﲢ�ﺢﳋﺮﹽ ﺾًﺢﲢٍْْ م‪٢‬ﺢةﺈ‬ ‫ﺔ]ﲢٍ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡﱞ شﻰًؤِﹽ ﺔ‪‬ﺋّ‪‬ﲡْ ؤﳊﲨﱡْزﹽ‬ ‫شﳎّ‪‬ﻸّﱡْ ﺔﱡﻷّﳎﱡْ خ]ﻷﻰﱡﺔ]ﻷِ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﺔﱡٌﱡﺈ‬

‫‪:‬‬ ‫ﺖﺒثﺒﺐ‬

‫خﱡٌ]ﻷِ ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﻹﱡْﺢﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶ‬

‫ﺒﺒثﺚ‬ ‫ﺒﺒثﺐﺐ‬

‫ﲢ‪‬ﲞ ‪ٌ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬ ‫ﺔﺌّﺴ‪:‬ﺬ]ٌﻻ‬

‫ﺒﺗثﺒﺐ‬

‫ﺒبثﺗﺐ‬

‫ﳋر]ﲜٌ‪‬ﻼ‬

‫ﺒﺗثﺐﺐ‬

‫ﺰﳊٌﳓﻰِ ﲜﺢﲜْﱠﲢٍ‬

‫ﺖﺒثﺖﺐ‬

‫ﲜٌﻰ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻸ‪٨‬‬

‫ﺒﺒثﺘﺐ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ‬

‫ﺒﺗثبﺐ‬

‫ﻄّﻰ‪‬ﻷ‪‬ؤِ‬

‫ﺒﺒثﺖﺐ‬

‫ﺒﺐثﺛﺐ‬

‫ﻄﱡﻼ‪:‬ﺔ]ﺬﱡﺬ]ﻶ‪:‬خ]ﳚ‬

‫ﺒﺒثﺛﺐ‬

‫ؤ]ْﱠٍ‪:‬ؤﻸ]‪‬ﻶ‬

‫ﻄﱡؤ �ﲣ‪ ‬ﺋﱡؤ ‪ّ‬ﲡْْ‬

‫ﺖﺒثﺜﺐ‬

‫خﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ٌ]ﻷﱡﺔ]ﻶ‬

‫ﺒﺐثﺒب‬

‫ﲨﱡﲢؤ]ْ ﲨﱡﲢﻼ‬

‫ﺒﺐثﺐب‬

‫ﺬّﺌِ ﺔﺌّﻸ‬

‫ﺒﺒثﺗب‬

‫ﲜٌﻰ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻸ‪٨‬‬

‫ﺒﺒثﺐﺐ‬

‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻶث‪:‬ﺐﺚببﺛﺐﺗ إ‪ :‬ﺜﺕﺗبﺛﺐﺗ‬

‫خ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﳒ]ﲢ‬

‫‪::::‬مًؤﱡﲢ‪:‬سﱡخ]ﲢ‪::::::‬‬

‫ﲜﺢْﺢٍ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌ]ﳋ]ﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ‬ ‫‪‬‬

‫ﲜﱠﻷ�ِ ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬

‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﲞؤ‪٢‬ﱞ ْ‪‬ز‬

‫خﱡنﲝﺢﺂ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪٩‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء ﺰﱡﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊ ﲜﱠﺾ]ز‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًءإﻹ]ﳒﻻ سﱡؤّﺊ‬

‫‪‬‬ ‫ٌ‪:٩‬ﻄ]ؤ‪٢‬‬ ‫ﺔ �ﲣ‬ ‫خ‪ ‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِ‬

‫ﲔﱡﻷﲝ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﺔِ ﺬﲣٌﳔ ﺋﱡﺰ‪‬ﻷﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫سّ‪]ٌ]�‬ﻶ خ‪ ‬ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺂ ْﱠءث ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﻀﱡٍ ﺰﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀﱡﳋﻀﻀ]ﳉٍ ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﱡﹽ‬ ‫ﻴ‪٢‬ﺬ]ْﺔﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻷِ ﻴﲣ�ﲨﱡ ْ ‪‬‬ ‫ﺔﱡﺋﱡﺔﻵ‬ ‫ْ ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ؤِ ﳋﱡﲢﱠﺔِّ ﻹﱡْﺢﲢٍ‬ ‫ﳒ]ﲢ‪ ْ:‬ﻴًﺋﱡﲢﱠٌﳎِ ْ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‪:‬خ‪‬‬ ‫ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﻴًﺋﱡﲢﱠٌﳎِﹽ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﳒﱡﻴ]ﻼ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌِ‬ ‫خ‪ ‬ﲨﱡﲢ�ﱠﺔِ ﺔًﲢﲜﳋ]ز ْ خﱡﻹﱡﳒ‪ ٨‬ﳒ]ﲢْ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺢﲢٍ ﳒ]ﲢﹽ‪ :‬خ‪ ‬ﳉﱠٌّْﱡﺔ]ﻷِ‪ْ :‬ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪ ٢‬خ‪‬‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡﺈ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﺔﲣ�ٌ‪٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ‪‬هﺊ ْﲨﲣ ‪ٌ‬ﲝﱠﲢْ م]ﲜٌﺌﱡْ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِّ ْﱠء‬ ‫ه]ﲢٌﳓﱡْ‪:‬ﺬﱡﻷﻰﱡﲢ خﱡخﲣ�ٍ ﺒب ؤﺌّ]ﲢ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢﺈ‬

‫ﺭﻳﺜﺆﺭﺗﺎﺫ‬

‫‪komalayati_kn@yahoo.com :‬‬

‫‪komalayati_kn@yahoo.com :‬‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ‪:‬ﺘﺜﺒﺖ ﺎ‪:‬ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪15‬‬

‫ﺒﺒثﺚﺐ‬

‫ﻹﱡْﺢﺋ‪ ِ‬مﱡﲢﱠخِ‬

‫ﺒﺒثبب‬

‫ﲜٌﲝﺢﲢٍ‪:‬ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ‬ ‫ﺔ‪‬خﱡﻷﲝٍ‬

‫ﺒﺒثﺗب‬

‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ سّﻺ]ﻶ‬

‫ﺒﺒثﺐب‬

‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻶث ﺐبﺜبﺗﺐﺗ إ ببﺜبﺗﺐﺗ‬

‫ﺒﺒثﺜﺒ‬

‫خﱡٌ]ﻷِ خ]ﳚ‬

‫ﺒﺘثﺖ‬

‫ﺬ ‪ّ‬ﻰﳎﺮ‬

‫ْﱠﲢﳉﳚ‬

‫ﺒﺒثﺕ‬

‫ؤ]ْﱠٍ‪:‬ؤﻸ]‪‬ﻶ‬

‫ﺒﺒثﺛ‬

‫خ]خﱡﺬِ‪:‬ﺔ‪‬ؤّﲝٍ‬

‫ﺒﺗثﺛ‬

‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢْ‬ ‫خ]خﱡﺬِ‬ ‫‪�‬‬

‫ﺒﺒثﺜ‬

‫خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ‪:‬ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ‪:‬ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋ‪٨‬‬

‫ﺖﺘثﺖﺐ‬

‫ﲜٌﻰ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻸرﱡﺔ]ﻶ‬

‫ﺖﺘثﺚﺐ‬

‫ﺬّ‪:‬ﺬ]ء‬

‫ﺒﺗثﺒب‬

‫ﺰ]ﻷ‪‬ﲢﺢؤ]‬

‫ﺒﺒثبب‬

‫ﺾﱡﲢؤ]ﻷﱡ‬

‫ﺒﺒثﺐﺒ‬

‫ﺒﺒثﺚ‬ ‫ﺒﺒثﺒﺐ‬

‫خ]خﱡﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﱠ‬ ‫هّﺌﺆِ‪:‬خّ]ﻷِ‬

‫ﺰﱡﺾﳓِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬

‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻶث‪::‬ﺒﺒﺒﺘﺕﺖب إ‪::‬ﺘﺒﺛﺐﺗبب‬

‫ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻶث ﺘبﺕﺐﺛبﺐ إ ﺖبﺕﺐﺛبﺗ‬

‫ﲞؤ]ﲢﱠٍ ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻷﱡ ﲨﳓرّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ث ‪:::::::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺕﺕﺒﺎ‬

‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِث‪::::::::::::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺗﺖﺒﺎ‬

‫‪‬‬ ‫أﺘﺘﺖﺗبﺐﺗﺎ‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌﳓِ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِث‪::‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ث ‪::::::‬أﺗﺜﺐﺖبببﺎ أﺒﺗبﺒبببﺎ‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌﳓِ‬ ‫‪ :::::‬أﺒﺒﺐﺎ‬ ‫‪: :p.j.c.c‬‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ‪:‬هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث ‪:‬أﺘﺒﺐﺎ ‪:‬أﺘبﺐﺎ أﺘﺗﺐﺎ ‪ :‬أﺘﺘﺐﺎ‬ ‫أﺘﺒﺐﺎ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث‬ ‫خﻸﻰﱡٍ ﻄ]ﲨﲣﺔًﲞ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠث أﺖﺛﺖﺐبببﺎ‬ ‫خﻸﻰﱡٍ‪:‬ﻄ]ﲨﲣﺔًﲞ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠث ‪:‬أﺖﺐﺐﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋ‪٨‬ث أﺗﺒﺐﺚﺕﺖﺘﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ‪:‬ﲢﳉﲨ]ﲢٍث أبﺜﺜﺗﺛببﺎ أﺗﺜﺜﺗﺛببﺎ‪:‬أﺖﺜﺜﺗﺛببﺎ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬِّ‪:‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِث‪:‬أﺘﺘﺚﺐﺗﺐﺗﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ ؤﻸ]ﺋ‪‬دًْﻶث أﺖﺖﺖبﺗﺐﺗﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ‪:‬ﺋﱡﲜﺢٌﻰدًْﻶث‪ :‬أﺕﺕﺒﺒﺘببﺎ ‪ :‬أﺖﺕﺘببببﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵثﺛﺕﺖﺒﺛبﺗﺎأﺜﺕﺖﺒﺛبﺗﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث أببﺐﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ‪:‬ﲨﳓرِّ‪:‬ﻹ]ﺬًﲔ‪‬ث أﺜﺒﺒﺖﺚﺐﺗﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﲨﳓرِّ ﻹ]ﺬًﲔ‪‬ث أبﺚبﺒﺗببﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِث ‪:::‬أﺒﺕﺒﺘبﺐﺗﺎ ‪:‬أﺖﺜﺜﺒﺗﺐﺗﺎ‬ ‫ﳊﲨ]ٍ‪:‬ﻹﱡْﺋ‪٢‬ث ‪::‬أﺜﺐﺐﺒﺗببﺎ ‪:‬أﺕﺘﺖﺐﺕﺖبﺎ‬ ‫ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﺰ‪‬ﺋّﳎ‪ ‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬ث أﺐﺐﺒﺘﺚﺐﺗﺎ‬ ‫ﲔ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺔ]ﲢﱠخ]ث أﺖﺛﺗﺗبببﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ْث أﺒﺘﺘببﺛﺐﺒﺜﺘﺛﺒﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ْث أﺗﺐببﺖﺖبﺎ‬

‫ﲜﻹ‪‬ءث‪:::: :‬ﺔ‪‬ﲜ‪:‬أبﺕﺒﺎ‬

‫ﻄﱡهﳎﱡﲢٍ ﻷ‪‬خﱡﲜﺢﲢ أﻄ]ﳋ]ٌﳔﺎث‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢ ﻄ]ؤ]ﲜﱠ‪:‬ﺰ‪‬ﺋّﳏث‪: :::::‬‬ ‫ﻄﱡهﳎﱡﲢٍ ﻷ‪‬خﱡﲜﺢﲢث‪:::::::::::‬‬ ‫خﻸﻰﱡﻹﺧ‪:‬ﻄ]ﲨﲣ‪:‬لﱡؤﲣﺢﻷﲝﻷﺧث ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎﻓ ﻹ]ْﺢﲢﻹ]ﺬﻸﺧث‪:::::::‬‬

‫ﺔﱡﲢﺔًءث ‪::::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺒﺖﺒﺎ‬

‫ﲔﱡؤﱃﱡؤ]‪‬ث‪ :::::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺛﺚﺜﺎ‬

‫أﺒبﺜﺐببﺛﺎ ‪ j.c.c‬أﺚﺗﺒﺗﺛﺚﺜﺎ‬ ‫أبﺖﺐﺖببﺛﺎ ﺰ‪‬ﺋّﳏث ‪:‬أﺖﺒﺒﺒﺛﺚﺜﺎ‬ ‫أﺜﺒﺛﺐببﺛﺎ خﱡﲢﲨﲣٌِ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِث أﺒبﺒﺒﺛﺚﺜﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ﳋ]ٌﳔث أ ﺒﺐﺒﺒﺛﺚﺜ ﺎ‬ ‫‪ :‬أﺖﺐﺐﺎ‬ ‫أﺛﺒﺛﺐببﺛﺎ ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِث‪::‬أﺚﺒﺒﺒﺛﺚﺜﺎ‬

‫ﲢﺢﻷّﱡث ‪:::::‬ﺔ‪‬ﲜ أﺘﺕﺜﺎ‬

‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ﳋ]ٌﳔث أﺖﺕﺖﺕﺚبﺐﺒﺛﺛﺒﺎ أﺖﺘﺖﺘﺚﺕﺛﺒﺖﺛﺒﺎ ‪ j.c.c‬أﺘبﺐﺘﺘﺕﺜﺎ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳏث ‪:‬أ‪:‬ﺖﺒﺒﺒﺘﺕﺜ ﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﺰ‪‬ﺋّﳏث أﺘﺘﺘبﺐبﺎ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث أ ﺘﺒﺐﺒﺘﺕﺜ ﺎ‬ ‫أﺖﺚﺐﺛﺐبﺎ‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎِ هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵث‪:‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻄ]ﳋ]ٌﳔث أ ﺚبﺒﺒﺘﺕﺜ ﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍث ‪ :‬أﺐبﺕﺐﺐبﺎ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷِث أ ﺗﺖﺜﺐﺘبﺒﺜﺘﺛﺒ ﺎ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٍ ﺔﱡﲢﺔًءث أﺗبببﺐبﺎ‬


‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻨﺎﺳﻴﺪﺍ‬

‫‪12‬‬ ‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪ ( ٥٠٨٤ ) :‬ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪٢٠١٠ / ١ / ٢٧‬‬

‫‪...‬ئ ‪18‬إ‪19‬‬

‫‪knwe. org‬‬

‫ﺳﺎﻟَﻴَﻚ ﻟﺔﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬

‫ﻗﻮﻭﺗﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺭﺯﻱ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﻗﺴﺔﻭ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ِّ‬مﱡﲢﱠذإﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊث‬

‫* ﻣﺎﺭﺗﻦ ﺋﺔﻧﺪﻳﻚ ﻭ‬ ‫ﻛﻴﻨﻴﺲ ﺑﺆﻻﻙ‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺛَﻴﺸﺘﺮﻭ ﺋَﻴﺴﺘﺎﺷﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻭﻭﻱ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻟﺪﺍﺑَﻴﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺑــﺔﺭﺓﻛــﺎﻧــَﻴــﻲ ﻟــﺔﺩﻭﺍﺧــﺴــﺘــﻦ‬ ‫ﻧﺔﻫﺎﺗﻮﻭ ﻭ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯ ﻭ ﺑﺔﻧﺎﻭﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﺪﺍ‬ ‫ﺿﺮﺫﺍﻭ ﻟﺔﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﻄﱡﻼ ﻄّﲝﺢﲢﱠٌﱡ ﲜﱠخًﺢٌﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋِ ﺰ]ﲢ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ خﻰ]زث‬

‫ﺳــﻨــﻮﻭﺭﺩﺍﻧــﺎﻥ ﺑﺆﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﺗﺆﻣﻲ ﺋ ـَﻴــﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟــــﻲ ﺳــﺔﺭﺑــﺎﺯﻳــﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻟــﺔﻋــﻴــﺮﺍﻕ ﻭ ﻣــﺴــﺆﻃــﺔﺭ���ــﺮﺩﻧــﻲ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻣﻴﻲ ﺋﺔﻡ ﻭﻵﺗــﺔ‪ ،‬ﺩﺅﺯﻳﻨﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺎﻳﺔﻛﻲ ﻛــﺎﺭﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺳﺔﺭﺿﺎﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺰﻡ‬ ‫ﻟــﺔﺧــﺆﺭﻫــﺔﻵﺗــﻲ ﻧـــﺎﻭﺓﺭﺍﺳـــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻭﺫﺍﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ ﻣﺮﺩﻭﻭﻱ‬ ‫ﺋــﺎﺷــﺘــﻲ ﻋــﺔﺭﺓﺏ‪-‬ﺋــﻴــﺴــﺮﺍﺋــﻴــﻞ‪،‬‬ ‫ﻭﺑــﻨــﻴــﺎﺗــﺎﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺭﺍﺳــﺘــﻄــﺆﻳــﻲ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻛــﺮﺩﺍﻳــﺔﺗــﻴــﻲ ﺋــﺔﻣــﺮﻳــﻜــﺎ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺿﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﺋﺔﻭﺗﺆﻱ‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ ﻛﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﺔﻛﺔﻱ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺔﺳﺔﺑﺔﺑﻜﺎﺭﻱ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺯﺍﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﻃﺔﺭ ﺋﺔﻭﺓﺷﻤﺎﻥ ﻟﺔﺑﻴﺮﻧﺔﺿَﻴﺖ‬ ‫ﻛﺔﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﺑﺔﺭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧَﻴﻲ ﺩﻳﻜﺔﺵ‬ ‫ﻫﺔﻥ ﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﺑﺎﻳﺔﺥ‬ ‫ﺛَﻴﺪﺍﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺆﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ ﻛﺔﺑﺆﺿﻲ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓﻭ ﺑﺆﺿﻲ ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺮﺍﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ ﻳﺔﻛﺔﻣﻲ ﺗﺔﻣﺔﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋــﻴــﺪﺍﺭﺓﻛــﺔﻳــﺪﺍ ﺑﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺑﻄﺔﻳﺔﻧﺪﺭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺶ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﺑـــــﺔﻭﺓﺩﺍ ﺑﻨَﻴﻴﻦ‬ ‫ﻛﺔﺋﺔﻡ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻳﺔ‬ ‫ﺷــﺎﻳــﺴــﺘــﺔﻱ‬ ‫ﺭَﻳــﺰﻇــﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻭﻭﻱ ﺋﺔﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧَﻴﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑــﻮﻭﺓﺗــﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺋــــﺎﻣــــﺎﺩﺓﻱ‬ ‫ﺗﺔﺍﻭﻭﻱ ﺧﺆﻱ‬

‫ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻭﻭﺓ ﻛﺔﺑﺔﺷَﻴﻮﺍﺯَﻳﻜﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ‬ ‫ﻟﺔﺭَﻳﺒﺎﺯﻱ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﺛَﻴﺸﻮﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭ ﺑﺔﺭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧَﻴﻴﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔ ﺋﺔﻧﺠﺎﻡ ﺷﺔﺭﺗﺔ ﻛﺔﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟَﻴﻨﺔ ﻃﺔﻭﺭﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﻛﺆﻙ ﺑَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ ﻛﺔﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭﺛﺔﺭﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﻱ ﺧﺆﻱ ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺔﺭ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺿﺎﻛﺘﺮ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ ﺑﻜﺎﺕ‪ .‬ﻛﺔﺿﻲ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﻫَﻴﻨﺪﺓﻱ ﺋﺔﻡ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻳﺔ ﺭَﻳﺒﺎﺯﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ‬ ‫ﻧﻮَﻳﻲ ﺧﺆﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﻡ‬ ‫ـﺆﺭﺓﺛــﺎﻧــﻲ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺜَﻴﻜﺮﺩ‪ ،‬ﻃـ ِ‬ ‫ﻃﺆﺭﻳﻨﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆﻱ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﺭﺍﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﺑﺔﺧﺆﻭﺓ‬ ‫ﺑﻴﻨﻲ ﺑﺔﺟﺆﺭَﻳﻚ‪ .‬ﻭﺍﻱ ﻛﺮﺩ ﻛﺔﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑَﻴﺖ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺋﺔﻭﺓ ﺑﻜﺔﻳﻦ‬ ‫ﻛﺔﺗﺎﺿﺔﻧﺪ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ ﻧﻮَﻳﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺑﺔﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆﻳﺔ‪ .‬ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﻭﺍﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻛﺔ ﺋﺔﻡ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻱ‬ ‫ﺛﻴﺎﺩﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻟﺔﺣﻮﺯﺓﻳﺮﺍﻧﻲ )‪(٢٠٠٩‬ﺩﺍ ﺑﺔﺭﺛﺎﺑﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻣــﺔﺵ ﺑــﻮﻭﺑــﺔﻣــﺎﻳــﺔﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻫﺔﺭﺓﺗﻮﻧﺪﺭﺓﻭ َ‬ ‫ﺟﻠﺔﻭﻱ‬ ‫ﻛﺔﺳﺎﻧَﻴﻜﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺳﺴﺘﻤﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ﺑﻄﺮﻧﺔ ﺩﺓﺳــﺖ‪ ،‬ﻛﺔﺳﺎﻧَﻴﻚ ﺑﺎﻛﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﺿﺎﻛﺘﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺧــﺆﺭﺋــﺎﻭﺍﺩﺍ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻥ‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺑﺎﻳﺔﺧﺪﺍﻧﻲ ﻫﺔﺭﺓﻃﺔﻭﺭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧــﺎﻭﺧــﺆﻳــﻴــﺔﻛــﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻣــﺔﺳــﺔﻟــﺔﻱ‬ ‫ﻣـــــﺎﻧـــــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺳﺴﺘﻤﺔﻛﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫م‪٢‬ﺢةث‬

‫ﺗﺎ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﺭ ﻭ ﻭ ﻥ‬ ‫ﻧﻴﻴﺔ ﺩﺍﺧﺆ‬ ‫ﺭَﻳـــﺒـــﺎﺯﻱ‬ ‫ﺋــﻴــﺪﺍﺭﺓﻱ‬ ‫ﺋــﺔﻣــﺮﻳــﻜــﺎ‬ ‫ﻟــﺔﻡ ﻭﻵﺗــﺪﺍ‬

‫ـﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧــﻜــﺮﺍﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺋﺎﺭﺍﻣﻴﻴﺔ ﺿـ ِ‬ ‫ﺑــــﺆﺩﺓﻫــــَﻴــــﻨــــَﻴــــﺘــــﺔﺩﻱ ﻛــﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻳــﻴــﺔﻛــﺎﻧــﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﺔﺗﻲ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﻲ ﺋﺔﻭﺛﻼﻧﻲ‬ ‫ﻛﺸﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻧﻄﺎﻭ ﺑﺔﻫﺔﻧﻄﺎﻭﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻛﺔﺳﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﺋــﺆﺑــﺎﻣــﺎ ﻟــﺔﺷــﻮﺑــﺎﺗــﻲ )‪(٢٠٠٩‬ﺩﺍ‬ ‫ﺭﺍﻳﻄﺔﻳﺎﻧﺪ ﻫَﻴﺸﺘﺎ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ﻣﻮﻣﻜﻴﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺛَﻴﺪﺓﺿَﻴﺖ ﺋﺎﺳﺘﺔﻧﻄﻲ ﻫﺔﺭﺿﻲ‬ ‫ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻫﺔﺑَﻴﺖ ﺑﺆﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻃﺆﺭﺓﺛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﻛَﻴﺸﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻫــﺔﻥ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫ﻣــــﺔﺯﺓﻧــــﺪﺓﻱ ﺯﺅﺭ ﻫــﺔﻳــﺔ ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻱ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺑﺒَﻴﺘﺔ‬ ‫ﻣﺎﻳﺔﻱ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧَﻴﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻮﻭﻟﻲ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﻧﺎﻭﺧﺆﻳﺪﺍ ﺩﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﻴﻲ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺋﺔﻃﺔﺭﻱ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﻮﻱ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻲ َ‬ ‫ﻃﻮﻣﺎﻧَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺶ ﻟﺔﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﺩﺍ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ﺩﺓﺭﻓﺔﺕ ﺑﺪﺍﺗﺔ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻥ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﻓﺸﺎﺭﻭ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬَﻴﻨﻦ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺑــﺆﺳــﺔﺭ ﻭﺗــﻮﻭَﻳــﺬﺓ‬ ‫ﺳﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻥ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻳـــﺶ ﺑــﻜــﺔﻭَﻳــﺖ ﻛﺔﻭﻳﻼﻳﺔﺗﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﻮﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﻮﻭﺭﺓ‬ ‫ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺋـــﺔﻭﺓﻱ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺧﺆﻱ ﺑﻜَﻴﺸَﻴﺘﺔﻭﺓ ﺑَﻴﺌﺔﻭﺓﻱ ﻃﺮﻧﻄﻲ‬ ‫ﺑﺔﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺭﻭﻭﻟﺔﺯﻳﺎﺩﻳﻲ ﺑﺪﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﺍ ﺗﺔﻧﻬﺎ ﺋــﺔﻡ ﻛــﺎﺭﺓ ﺑﺆﺧﺆﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﻱ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧَﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺟﺔﻧﻄﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ ﺑﺒﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺬ‪٢‬ﲢٌﳊﻼ‪ٌ ْ:‬ﱡؤﱡﻶث‬

‫ﺋــﺔﻭﻳــﺶ ﺋــﺔﻭﺓﻳــﺔ ﺿـــﺆﻥ ﺭَﻳــﻄــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﺸﻮﺳﺘﺨﻮﺍﺭﺩﻭﻭ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﻭﻟﺔﺗَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻧﻮﻱ‬ ‫ﺑﻄﻴﺮَﻳﺖ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺑﻨﻜﺔﻳﺔﻛﻲ َ‬ ‫ﺑﺆﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻟﻘﺎﻋﻴﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﻭﺑـــﺔﺭﻭﻭﻱ‬ ‫ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﻳﺔﻣﺔﻥ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﺔﻛﺪﺍﺭﺓ‬ ‫ﺟﺔﻧﻄَﻴﻜﻲ ﻧﺎﻭﺧﺆ‬ ‫ﺧَﻴَﻠﺔﻛﻴﻴﺔ ﺣﻮﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺑﺔﺷﻲ‬ ‫ﺑﺎﻛﻮﻭﺭﻱ ﻭﻵﺗﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻧﻴﺸﺎﻧﺔﻱ ﺟﺔﻧﻄَﻴﻜﻲ ﺩﻳﻜﺔﺵ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻧﻲ ﺑﺎﺷﻮﻭﺭﻱ ﻳﺔﻣﺔﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﻮﺓﻳﺔ ﻛﺔﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﺑَﻴﺰﺍﺭﻥ‪ .‬ﻟﺔﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ‬ ‫ﻛﺔﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻲ ﻳﺔﻣﺔﻥ ﻟﺔﺳﺎﻳﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻃﺔﻧﺪﺓﻝ ﻭ ﺑَﻴﺘﻮﺍﻧﺎﺩﺍ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺑـــــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ ﻟــﺔﺛــﺎﺷــﺔﻛــﺸــﺔﺩﺍﻳــﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻗﺎﻟﻲ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﺑﺎﺯﻧﺔﻱ‬ ‫ﻗﺎﻋﻴﺪﺓ‬ ‫ﻛــﺮﺩﺓﻭﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﺧــﺆﻱ ﻟﺔﻭﻧﺎﻭﺿﺔ‬ ‫ﺗﻴﺮﻭﻧﺸﻴﻨﺎﻧﺔﺩﺍ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺘﺮ ﺑﻜﺎﺕ ﻟﺔﺫَﻳﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻟﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺪﺍ ﻧﻴﻴﻦ‪ .‬ﻃﺔﺭﺑَﻴﺘﻮ‬ ‫ﻳﺔﻣﺔﻥ ﺑﺒَﻴﺘﺔ ﺑﻨﻜﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﺔﺭﺓﻛﻴﻲ‬ ‫ﺗﺆﺭﻱ ﺗﻴﺮﺅﺭﻳﺴﺘﻲ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ِ‬ ‫ﺋﺔﻟﻘﺎﻋﻴﺪﺓ ﺋﺔﻭﺍ ﻃﻮﺭﺯَﻳﻜﻲ ﻃﺔﻭﺭﺓ‬ ‫ﺑــﺔﺳــﺔﺭ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔﺗــﻲ ﺳـــﺔﺭﺅﻙ‬ ‫ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﻟﺔﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﺳﺎ ﺋــﺔﻭ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺭﻭﻭﺑﺔﺭﻭﻭﻱ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻛﺔﻱ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‪ :‬ﺑﺆﺿﻲ ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻛﺔ ﺋﺔﻭﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺛﺎﺭﺓﻭﺛﻮﻭﻟﺔ ﻟﺔﺟﺔﻧﻄﻲ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺧــــﺔﺭﺝ ﺩﺓﻛــــﺎﺕ ﻣـــﺎﺩﺓﻡ‬ ‫ﻧﺔﺗﻮﺍﻧﺮﺍﻭﺓ ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺫﻣــــــﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺛــﺔﻻﻣــﺎﺭﺓﻛــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﺋــﺔﻟــﻘــﺎﻋــﻴــﺪﺓ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺔﻱ ﺋﺔﻟﻘﺎﻋﻴﺪﺓ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴﻤﻀﺔ ﺩﻭﻭﺭﻃــــﺔﻱ ﻋــﺔﺭﺓﺏ‬ ‫ﻓﺮﺅﻛﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺑــﺆﺗــﺔﻗــﺎﻧــﺪﻧــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺔﻓﺔﺭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻄﺮﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺭﺅﺫﻱ‬ ‫ﻳﺔﻣﺔﻧﻲ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻱ‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﻤﺴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺷَﻴﻠﻄﻴﺮﺍﻧﺔ ﻫَﻴﻨﺎﻳﺔﻧﺎﻭ ﺑﺎﺯﻧﺔﻱ ﻃﻔﺘﻮﻃﺆ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‪ .‬ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﻴﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺆﻣﺎﻝ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻳﺔﻣﺔﻥ ﻭ ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔﻛﻲ ﺧﺔﺗﺔﺭﻧﺎﻙ ﺑﺆﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻱ‬ ‫ﺋــﺆﺑــﺎﻣــﺎ ﺩﺓﻭﺭﻭﻭﺫَﻳـــﻨـــﻦ‬

‫ﺑﻨﺒﺮ ﺑﻜﺮ َﻳﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛــﺔﻡ ﺑــﻜــﺮَﻳــﺘــﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺎﻱ ﺛَﻴﻨﺔﺩﺭَﻳﺖ ﺑﻨﻜﺔﻱ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔ ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻱ ﺩﻧﻴﺎﺩﺍ‬ ‫ﺑﺆﺧﺆﻱ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭ ﺑﻜﺎﺕ؟‬

‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ ﻫَﻴﻨﺎﻧﺔﺩﻳﻲ ﺋﺎﺷﺘﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭﺗﺎﺳﺔﺭﻳﻲ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻋــﺔﺭﺓﺏ‬ ‫ﻭ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﺪﺍ‪ ،‬ﺑـــﺔﺭﺩﻱ ﺑﻨﺎﻏﺔﻱ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻱ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﺑﻮﻭﺓ ﻟﺔﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﺪﺍ‪ .‬ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻧﻲ ﺟﺪﺩﻳﺶ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔ ﻟﺔﻣﻴﺎﻧﻲ ﺩﺍﻧﺎﻧﻲ ﺟﺆﺭﺝ‬ ‫ﻣﻴﻀَﻴﻞ ﻭﺓﻙ ﻧـَﻴــﺮﺩﺭﺍﻭﻱ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﺑﺆﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ ﺩﺓﺭﻛــﺔﻭﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻮﻭﻟﻲ ﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺩﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﻴﻲ‬ ‫ـﺆﺭﺓﺛــﺎﻧــﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ‬ ‫ﻃـ ِ‬ ‫ﻭ ﺋﻴﻨﺠﺎ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﻛﺔﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺳﺔﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﻟﻲ ﺭﺍﺳﺖ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺍﺭﺍﻳﻲ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﺐ ﻋﺔﺭﺓﺏ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟــَﻴــﻚ ﺑﺆﺳﺎﻧﺎﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻟـــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺛﺮﺅﺳﺔﻛﺔ ﺑﻄَﻴ ِﺮﻥ‪ ،‬ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺷــﺪﺍﺭﺑــﻮﻭﻥ ﻟـــﺔﻭﺓﻱ ﻛﺆﺳﺜﻲ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻣﻴﻀَﻴﻞ ﺩﺍﺑﻨﺪﺭَﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻄﺔﻟﺔﻭﺓﺵ ﺳﻮﻭﺭﺑﻮﻭﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺜﺔﺳﺎﺭﺩﻧﻲ ﺿﺎﻻﻛﻴﻲ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫)ﺋﻴﺴَﻴﻴﺘﺎﻥ(ﻱ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﺔﺟَﻴﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑــﺔﺗــﺔﻭﺍﻭﺓﺗــﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻳﻜﺮﺩ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻥ َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﺳـــﺔﺭﺓﺭﺍﻱ ﺋــﺔﻭ ﺩﺅﺧﺔ‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﻠﺆﻗﺔﻱ ﻛــﺔﺋــﺔﻡ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﺛَﻴﻲ‬ ‫ﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ َﺑﻠَﻴﻴﻦ ﺋﺔﻭﺓ‬ ‫ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻙ ﻧﻴﻴﺔ ﻛﺔﻫﻴﺾ ﺋﻮﻣَﻴﺪَﻳﻜﻲ‬ ‫ﺗَﻴﺪﺍﻧﺔﺑَﻴﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺋﺔﻭﻓﺸﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺔﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔﻛﺎﺭﻱ ﻫَﻴﻨﺎﻭﺓ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺛــﺎﻝ ﺑﺔﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣــﺎﻳــﺔﻱ ﺋـــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻧﻴﺎﻫﺆ‪-‬ﻱ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﻲ‬ ‫ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﺔﻭﺓ ﺑﻨَﻴﺖ ﺛﺎﺑﺔﻧﺪﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﻲ‬ ‫ﺧــﺆﻱ ﺑﺔﻫﺎﺗﻨﺔﻛﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ ﻟﺔﻛﺔﻧﺎﺭﻱ ﺧﺆﺭﺋﺎﻭﺍﻭ‬ ‫ﻛﺔﺭﺗﻲ ﻏﺔﺯﺯﺓﺩﺍ ﺭﺍﺑﻄﺔﻳﺔﻧَﻴﺖ‪.‬‬

‫ﻷﳊٌﻰدًْﻷﱡْﱠ ﺋﱡسّﻺ]ﻷِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِث‬

‫ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺭﺓﻭﺷﺔﻛﺔ ﻭﺍﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺨﺮَﻳﺘﺔ ٍِ‬ ‫ﻃﺔﺭ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺔﺛَﻴﻨﺎﻭﻱ ﻣﻜﻮﻣﻜﺮﺩﻧﻲ ﺭﺍﺳﺘﻄﺆﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﺆﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺑﺔﺋﺎﻗﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺎﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭ ﺟﻴﻬﺎﻧﻲ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻭ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺳـــــﺔﺭﺅﻙ ﺳــﺔﺭﺓﺗــﺎﻳــﺔﻛــﻲ‬ ‫ﻛـــﺎﺭﻳـــﻄـــﺔﺭﻱ ﻟــــﺔﻡ ﺑـــــﻮﺍﺭﺓﺩﺍ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﻴﺜَﻴﻜﺮﺩ ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﻭﺗﺎﺭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ﺧــﺆﻱ ﻟﺔﻗﺎﻫﻴﺮﺓ ﻟﺔﺣﻮﺯﺓﻳﺮﺍﻧﻲ‬ ‫)‪(٢٠٠٩‬ﺩﺍ ﺛَﻴﺸﻜﺔﺷﻜﺮﺩﻭ ﻣﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺨﺆﺷﻴﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭﺑــﻮﻭ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺿﻲ ﺑﺔﻡ ﻛﺎﺭﺓ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻳﻴﺔﻛﻲ ﻃﺮﻧﻄﻲ‬ ‫ﻟﺔﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﺪﺍ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﻧﺸﻮﺳﺘﻬَﻴﻨﺎﻥ ﻟﺔﻫَﻴﻨﺎﻧﺔﺩﻱ‬ ‫ﺛَﻴﺸﻜﺔﻭﺗﻨَﻴﻚ ﻟﺔﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺩﻧﻲ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ ﻫَﻴﺰﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻨﻲ‬ ‫ﺩﺍﺧﺴﺘﻨﻲ ﻃﺮﺗﻮﻭﺧﺎﻧﺔﻱ ﻃﻮﺍﻧﺘﺎﻧﺎﻣﺆ‪،‬‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻣﻮ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺩﺓﺑﻮﺍﻳﺔ ﺩﺭﺯﻱ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻮﻭﻟﺘﺮ ﺑﻜﺔﻧﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻗﺴﺔﻭ ﻛﺮﺩﺍﺭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﻧﺔﻳﺎﺭﺍﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺵ‬ ‫ﻫﺔﺭﺯﻭﻭ ﺋﺔﻣﺔﻳﺎﻥ ﻗﺆﺳﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬

‫ﺄﻹﱡﲢﲜْْ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٍ‪:‬أْﺢﳒﻸر‪‬ﻶ‪:‬ﺰ‪‬ﳋﺮﺎْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋﺌﳏ ﺬ]ﻘﳊﺎﺈ‬ ‫أﺋ‪‬ﳐ‬

‫ﻣﺔﺯﺓﻧﺪﺓﻱ ﺯﺅﺭ ﻫﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻫﺔﻟَﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻭﻱ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺑﺒ َﻴﺘﺔ ﻣﺎﻳﺔﻱ ﺛﺔﻳﺪﺍﺑﻮﻭﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧ َﻴﻚ ﻛﺔﻟﺔﻧﺎﻭﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ﺩﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﻴﻲ ﻗﻮﻭﻟَﻲ ﺗ َﻴﺪﺍﺑ َﻴﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺋﺔﻃﺔﺭﻱ ﺛ َﻴﻜﻬ َﻴﻨﺎﻧﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗ َﻴﻜﻲ َ‬ ‫ﻧﻮﻱ ﺩﺓﺧﺎﺗﺔ ﺑﺔﺭﺩﺓﻡ ﻃﻮﻣﺎﻧ َﻴﻜﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑ َﻴﻄﻮﻣﺎﻥ ﺩﻭﺍﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺶ ﻟﺔﺛ َﻴﻜﻬ َﻴﻨﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﺩﺍ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺩﺓﺭﻓﺔﺕ ﺑﺪﺍﺗﺔ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﻓﺸﺎﺭﻭ ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬ َﻴﻨﻦ ﺑﺆﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻲ ﺑﺆﺳﺔﺭ ﻭﺗﻮﻭﻳَﺬﺓ ﺳﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻥ‬

‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ‬ ‫ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ‬ ‫ﻭ‪/‬ﻟﺔﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻳﺔﻭﺓ‪/‬‬ ‫ﺭﺯﻃﺎﺭ ﺧﺪﺭ‬ ‫ﻫــﺔﻓــﺘــﺔﻱ ﺩﻳــﻠــﻲ ﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓﻛــﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺔﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﻛــﺆﻧــﻄــﺮَﻳــﺴــﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺳﺎﻟﻲ ‪ ١٩٥٩‬ﺩﺍﻣـــﺔﺯﺭﺍﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﺛﺸﺘﻴﻮﺍﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﻴﻤﺜﺮﺍﺗﺆﺭﻱ‬ ‫ﻛﺔﻛﺔﻭﺗﺒﻮﻭﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻝ ﺑﺆ‬ ‫ﺳﺆﻇَﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺋــﺔﻭ ﺑﺔﺷﺎﻧﺔﻱ ﺗﺮﻳﺶ ﺩﺓﺩﺍﺕ‬ ‫ﻛــﺔ ﻟــﺔﺫَﻳــﺮ ﻓــﺸــﺎﺭﺩﺍﻥ‪ .‬ﺩﺓﻳــﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻴﺸﺔ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺍﻥ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﺔ ﺩﺓﻧَﻴﺖ ﻛﺔﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻲ‬ ‫ﺧــﺆﻳــﺎﻥ ﺑــﺔﺩﺓﺳــﺘــﻬــَﻴــﻨــﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎﻭﺓﺭﻭﺍﻧﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻛﺔﺩﻟﺴﺆﺯﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ﺑﺔﺑﻲ ﺳﻜﺎﻵ ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻧﺎﺭﺩ‪ .‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻭﻵﺗﻴﺶ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺎﺯﻱ ﺑﺆ ﺋﺔﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻧﺎﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔﻭ ﻭﻵﺗﺎﻧﺔﺵ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﻮﺭﺑﺎﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻭ ﺷَﻴﻮﺓﻳﺔ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺳﻮﺛﺎﺳﻴﺸﻴﺎﻥ ﻧﺔﻛﺮﺍ‪ .‬ﺛﺆﻟﺆﻧﻴﺎﻭ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺎﺭﻱ ﺿــﻴــﻚ ﺭﺍﺯﻳــﺒــﻮﻭﻥ‬ ‫ﺑﺔﺩﺍﻧﺎﻧﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺩﺫﺓ ﻣﻮﺷﺔﻛﻲ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ ﻟﺔﻭﻵﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﺭﺓﺷﺔﻳﺔﻛﻲ ﺋَﻴﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺫﻱ ﻫﺔﺭ ِ‬ ‫ﻭﺓﻙ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﺔﺯﺓﻭﻱ ﻭ َ‬ ‫ﻣﻮﻟﻜﻲ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑَﻴﺖ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﻫﺔﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺩﺍﻫﺎﺗﻮﻱ ﺭﺅﺫﻫﺔﻵﺗﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺯﺅﺭ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﺫﺓ ﺑﺔﺗَﻴﻜﻀﻮﻭﻧﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻵﻧﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﻛﺔ ﻟﺔﺛَﻴﺸﺘﺮﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻷ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺆﺭﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺛﺆﻟﺆﻧﻴﺎﻭ ﻛﺆﻣﺎﺭﻱ ﺿﻴﻚ ﺑﻴﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﻳﺔﻧﻄﺮﻱ ﺋﺔﻡ ﺛﻼﻧﺔ ﺩَﻳﻨﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺭَﻳﻜﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﻧﺎﻗﺎﻳﻞ ﺑﻮﻭﻥ ﺀ ِ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﻼﻧﺔ ﻟﺔﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﺍﺧﺴﺘﻦ‬ ‫ﺀ ﺗﺔﻧﻄﺬﺓﺩﺍ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧــﺪﻱ‬ ‫ﺭﻭﺳــﻴــﺎ ﺩﺍﺩﺓﺑـــَﻴـــﺖ‪ .‬ﻭﺗــﻮﻭَﻳــﺬ‬ ‫ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺛﻼﻧﺔﻛﺔ ﺩﺍﻧــﺎﻧــﻲ ﺩﺫﺓ‬ ‫ﻣﻮﺷﺔﻙ ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ ﺩﺓﻭﺓﺳﺘَﻴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺭَﻳﻄﺎﻱ ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻧﺎ ﺋﺎﺳﺎﻳﻲ‪ .‬ﻟَﻴﺮﺓﺩﺍ ﺧﺔﺭﻳﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻮﺿﺔﻟﺪﺓﺑﻨﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺋﻮﻣَﻴﺪﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﺗﺮﻳﻦ ﺗﺮﺳﻲ ﻫﺔﺭَﻳﻤﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺭﻱ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺧﻲ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ ﺀ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺎﺗﺆﻳﺔ‪ .‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔ ﻧﻮَﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﺩﺓﻭﻱ‬ ‫ﺑﺔﺷﺔ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺛﻼﻧَﻴﻜﻲ‬ ‫ﻧــﻮﻱ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺑــﺎﺯﻱ ﺭﺍﺳــﺘــﻲ ﺀ‬ ‫َ‬ ‫ﺀ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺑﺔ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﺜَﻴﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺭﻭﺳﻴﺎ ﻭﺓﻙ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷَﻴﻚ ﺑﺎﺷﺘﺮﺓ‬ ‫ـﺔﺭﺓﺷــﺔﻳــﺔﻛــﻲ ﺷـــﺎﺭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻟــﺔﻫـ ِ‬ ‫ﻛﺔﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻭﻵﺗــﻲ ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﻳﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺛﻀﺮﺍﻧﺪﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ِ‬ ‫ﻟﺔﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭﺍﻱ ﺑﺆﺩﺓﺿﻦ‬ ‫ﻛﺔﺋﺆﺑﺎﻣﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗَﻴﻜﻲ ﺋﻮﺗﺆﻱ ﺑﺆ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎ ﻧﻴﻴﺔ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺭﻭﺛﺎﺵ ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬

‫‪Economist‬‬


‫‪16‬‬

‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺘﺜﺒﺖﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ‪:‬أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﻔ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﳉﱠْﱞ ْ ﳉﺢﲢ‬ ‫خﱡﳒ‪ ‬ﺋّﲡﻷﱡﱞ ﺔًﲞﺢﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ ٌﱡﺔﱡﻼ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺚﺕﺜ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫خﻀﻀ‪‬ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ؤ]ه‪ ‬خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﺰ]ﲢﲔﱡ ﳉﱠٌْﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠ‬ ‫أﺐﺜﺘﺑﺐﺂ بﺜﺘﺑﺐﺎ ﺔﱡﲢﺬ‪ ‬أﺐﺐﺑ خﱡﺔﲣﱠس‪‬ﺎ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡ‬ ‫أمدﲝﺢﺋﺌﱡ قﲝ ﲢﳋًئﺂ‪:‬مدﲝﺢﺋﺌﱡ قﲝ ‪,‬ؤﻓ ﻷد‪‬ﺎ ْﱠ‪:‬خ‪ ‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ﺔًﲞﺢﻷﲝﻷﱡْﱠ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪ ‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷ‪� ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪ ‬ﳒﻀﻀ]ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﺰﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀﻵ خﱡ ﺔًﲞﺢﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ ؤ]ه‪‬‬ ‫خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ :‬ﺰ]ﲢﲔﱡ ﳉﱠٌْﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢﱠْﱠ ﺋّﲡﻷﱡﱞ‪ :‬ﺔًﲞﺢﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﳓرًﺔ]ﻔ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﱞ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ ﺋﱡ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪‬‬ ‫أﺜﺑبﺑﺒﺐﺒبﺎ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﲝﱠﳋر ‪ّ‬ﺮ‪:‬خﱡ‪:‬ﺔﳓﻮ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ؤًﻴﻧ‪ ‬ﺰ]ﲢﲔﱡ‬ ‫ﳉﱠٌْﱡﺔ]ﻶ خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﺔًﲞﺢﻷﲝﻷﱡْﱠٌ]ﻶ خﱡﺰ ‪]ٌ ّ‬ﳋ]ٍ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺗﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أﺖﺎ‪:‬ﳋ]ﻔ‪:‬ﺛﺒﺒب‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺜﺚﺚﺐ‪:‬ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﺢْ خﱡ ٌ]ﳋ]ﱞ ﲞؤ]ﲢﱠ‬ ‫ْ ٌ]ﳋ]ﱞ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺐﺎ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺜﺒﺒب ْ ﻷًﳋﲣﺢْﱞ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪ْ ‬ﱠﳉٌﲣﺢﻶ أﺒبﺕﺐﺐﺎ ﺋﱡ أﺐﺗﺑﺜﺑﺚﺒﺒبﺎ ﺬﻰ]ٌﱡ‬ ‫ﺾ‪‬ﺬ]ﻶ ْﱠٌ]ﻶ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ٌ]ﳋ]ٌ‪ :‬ﺾ‪‬ﺬ]ﻶ ﺋﱡ �ﲢ‪‬ﲞﱞ ﲜٌ]ﲢﱞ ﺔﲣﺢْﲜﺢ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠخّﺮ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﺋّﲡﻷﱡﺔﱡؤ]ﻶ خﱡﺔ]ﲢﱞ ٌ]ﳋ]ٌ‪ ‬ﺾ‪‬ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﲝﱠﳋر ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫هﲣٌﲝْﻶ مﺆﲣ شﳎﻓ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﱞ ﲨﳓر‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬ﺋّﲡﻷﱡ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪ ‬ﲜﺢﲜْﱠﲢﱞ‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خﱡﲢﺢٌ‪ ‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬ﺑﺘ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺚﺐﺑذﺑﺒﺐﺒب‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﺑ ﺔﺆ]ئ ‪,‬ﳋﻰﻸﲝﲢ شﳎﻓ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﺢْﺑ ﺰﱡﲢﱞ مﺌ‪ ‬نوًﲢﺑ ﳒً ‪ٌ‬ﻵ ﻷ]ﲜٌ]ﲢ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢﱞ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ ﲜﱠمﻀﻀًﺢﱞ خﱡﲞؤ]ﲢﱠ‪ :‬أﺚﺐﺑذﺑﺒﺐﺒبﺎ ﺋﱡ‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ﺔﱡؤ]ﻶ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜْْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢﺬ]ﻶ ﲜﺢْﺢﱞ ﻴﱡﲢﱠخًْﱞ ﻄﱡْ‬ ‫ﳉٌ]ﻷ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡ ﺋ ‪ّّ‬ﻰﱡْﺬًْﱠ‪ :‬خﱡﻹ‪‬ﱞ‪ :‬‬ ‫ﲔ‪‬ﺋﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺾ]ﻷًْﱞ ﲞؤ]ﲢﱠ‬ ‫أﺒﺕﺘﺑﺛﺕبﺎﻼﺐ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﺌﻰﻸﲝﱞ ﲜخ]ﳒ]ﻶ ﺔﱡ ؤًﺋﻰ‪ ‬ﻄ ‪ًّ‬ﱠ خًْﱠ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ر]ﻶ‪:‬ﲔ‪‬ﺋﻰﲣﲜْْﱠ‬ ‫ﺔﲣ ‪ٌ‬ﱃ‪ ‬خًْﱠ‪:‬ﺬ ‪ّّ‬ﲝﺢ‪ ْ:‬خﱡخﲣٌﻰ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲜﺢﲜﲨ]‪:‬ﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﺔﱡ خ‪ْ٢‬ﺾ ‪ّ‬ﻸﻵ ْ ﳋﱡﲢﺋﱡﻷًح خّﻰﱡﻷﱡْﱠ خﱡ ‪‬‬ ‫خ]ﺋﱡﺾ]ﻷﱡٌﱡﺔ‪ ‬هﲣﺢْﺢﻷ‪‬‬ ‫�‬ ‫ﳋﺧ ﻷﻺ‪‬ؤ‪:‬ﺔﱡ ﻹﱡﲢ ﻷﻺ‪‬ؤ ‪ ّ‬أﺗﺎ ﳒًﻴﱡﱞ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢخ ‪ّ‬ﺮ ْ‪:‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡ أﺛﺑﺒﺐﺑﺗﺒﺒبﺎ ﺾ]ﻷًْﱠﺔﱡﱞ ‪‬‬ ‫ﲔ‪‬ﺋﻰﲣﲜْْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄ ‪ًّ‬ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﻸﱡﳋ]ْﻶ خﱡ �ﲢْْﺾ]ﻷﲝﻷ‪ ْ ‬ﳋﱡﲢﺋﱡﻷًح ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬

‫�‬

‫ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ ٌ]ﳋ]ٌّﲝﺢﺂ ْﱠﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠﱞ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﻷّﳓرﱡس ‪ّ‬دًْﻷر]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﳎًﺋﱡﱞ‪ :‬ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﲜﺢ ﻷ]ﲜٌ]ﲢﱠ‪ْ :‬ﱠء ﺋﱡ‬ ‫ﺰ‪٢‬ﺢﲨﱡٌﱡﻷﱡﲢﱞ ﲜﺢﲜﱞ ﻄﱡﻼ ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡ ﻄّﺆﳊﺢﱞ ﺔﲣﲜْْﱠ ْﱠ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫‪�‬‬ ‫ؤًﺾر]ﲢﱞ ﲨﱡ �ﲢﱠء ؤ‪‬ﲢ ْ ﻄّﺆﳊﺢﺔﲣﺢْﱠﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﺢﲜﲨ]ﺔﱡؤ]ﻶ خ �ﲣٌ]ﲢٌﲝﺢ‬ ‫خﱡ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﺬ]ﻶ خﱡﻹ‪‬ﱞ ﲜْْ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡﱞ ﻷ]ْﺾ‪ْ‬ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﺬﲡؤ‪ ٢‬أﺚﺎ‬ ‫ﺔﱡ �ﲢ‪‬ﲞﱞ ﲜﺢﲜخّﻸ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﺬ‪ ‬أﺗبﺑبﺑﺒﺐﺒبﺎ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﺢﲜﲨ]ﺔﱡؤ]ﻶ ﻄ]ؤ]ﲜﱠخّﺮ‪ :‬ﺾ‪‬ز ٌ]ﻶ خﲣٌﻰ]ﲢﱞ ٌ]ﳋ]ٌﺮ‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﲜﺢﲜﲨ]ٌ‪ ‬ﻄﱡﻋ]ﻼ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﻄ]ﳒﻰﲣﺢْ‪ ْ:‬ﻷ]ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌ‪‬‬ ‫خﱡﺰ ‪]ٌ ّ‬ﳋ]ﺈ‬ ‫ﲜﺢﲜْﱠﲢ‬ ‫ﳋ]‪‬ﲢ‪:‬ﲢ‪ْ‬ﻳ ﻆﺆًﲜ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪ ‬ﲜﺢﲜْﱠﲢﱞ‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خﱡﲢﺢٌ‪ ‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬ﺑﺘ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺐبﺑذﺑﺒﺐﺒب‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﺑ ﺔﺆ]ئ ‪,‬ﳋﻰﻸﲝﲢ شﳎﻓ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﺢْﺑ ﺰﱡﲢﱞ مﺌ‪ ‬نوًﲢﺑ ﳒً ‪ٌ‬ﻵ ﻷ]ﲜٌ]ﲢ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢﱞ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ ﲜﱠمﻀﻀًﺢﱞ خﱡﲞؤ]ﲢﱠ‪ :‬أﺐبﺑﺛﺑﺒﺐﺒبﺎ ﺋﱡ‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ﺔﱡؤ]ﻶ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜْْﱠ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢﺬ]ﻶ‪ :‬ﲜﺢْﺢﱞ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫هﲣ‪‬ﳒرﻸ‪ ‬ﺾ]ﻷًْﱞ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺒﺕﺘﺑﺛﺕبﺎﻼﺐ ‪‬‬ ‫ؤﺌﻰﻸﲝﱞ ﲜخ]ﳒ]ﻶ‬ ‫خﱡﳒﱡﺔﱡﱞ‪ :‬ﻄ ‪ًّ‬ﱠ خﱡ ﲜﺢْﺢﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﺢْﱞ ﲜْْﱠﻼ أﺢخًخﻰﲣ‪ :‬ﻆﺆﲝ ﻆ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡؤ]ؤﱡﺋﱡﱞ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺘبﺎ ﺬﳓﲣٌﻸ‪ ‬ﲜْْﱠﻼ ﺖﺒﺒب‬ ‫ﺢﺋﲝٌﻵﺎ ﺔﱡ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠﱞ خﱡﲢﻞ أبﺕبﺐﺎ‪ :‬هﲣ‪‬ﳒرًٌ]ﻷﱡ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ هﲣ‪‬ﳒرﻸ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫خﱡﳒﱡ ‪‬‬ ‫ؤًﺋﻰﱡز خﱡﻷ]ْخﲣﺢْ خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﻄﱡْﱠ ��ًْﱠ ﺔﱡ خد‪ ‬خﱡﻷﱡﲜﺢﲢ‬ ‫ْ ﲜﱠﳋرﻰًﲢز ﻹﱡﺬ] ﻄﱡْ خ �ﲣﱠ ﻴﱡﲢﱠخًْﱠ ﺔﱡ أﺒﺒﺒﺕﺒﺗﺗﺎ ﳋﺧ‬ ‫ؤﺌّ‪‬ﻶ ْ ﳋﺧ ﳋﱡﲜ ْ ﳒﱡﳋﺮ‪:‬ﻹﱡﳉﺢﲢ‪:‬ﲜٌﻸ]ﲢ‪:‬ﺔﱡ خﱡﲜْْ خ �ﲣٌ]ﲢﱞ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡ شًﺔﻻ ﲜﲢﺢْﱠ خﱡﳋﱡﲢﺬ]ﻷ] خﱡْ خ �ﲣﱠ ﺰ]ﲢﱠٌﱡﺂ ْﱠﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﳎًﺋﱡﱞ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﻷّﳓرﱡس ‪ّ‬دًْﻷر]ﻶ ﺋﱡﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﲜﺢ ﻷ]ﲜٌ]ﲢﱠ ْﱠء ﺋﱡ‬ ‫ﺰ‪٢‬ﺢﲨﱡٌﱡﻷﱡﲢﱞ ﻄﱡﻼ ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡ‪:‬ﻄّﺆﳊﺢﱞ ﺔﲣﲜْْﱠ ْﱠ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ﺔﱡ ‪� ‬‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ؤًﺾر]ﲢﱞ ﲨﱡ �ﲢﱠء ؤ‪‬ﲢ ْ‪:‬ﻄّﺆﳊﺢﺔﲣﺢْﱠﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﺢﲜﲨ]ﺔﱡؤ]ﻶ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢٌﲝﺢ خﱡ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﺬ]ﻶ خﱡﻹ‪‬ﱞ ﲜْْ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡﱞ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ْ‬ﱠ ﺔﱡ �ﲢ‪‬ﲞﱞ ﲜﺢﲜخّﻸ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﺬ‪ ‬أﺗبﺑبﺑﺒﺐﺒبﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﺬﲡؤ‪:٢‬أﺚﺎ‪:‬ﺋﱡ ﲜﺢﲜﲨ]ﺔﱡؤ]ﻶ‪:‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠخّﺮ ﺾ‪‬ز‪]ٌ:‬ﻶ‪:‬خﲣٌﻰ]ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌﺮ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﲜﺢﲜﲨ]ٌ‪ ‬ﻄﱡﻋ]ﻼ‪ :‬ﲜﱠﲜﲢٌﺮ خﱡﻄ]ﳒﻰﲣﺢْ ْ‬ ‫ﻷ]ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌ‪ ‬خﱡﺰ ‪]ٌ ّ‬ﳋ]ﺈ‬ ‫ﲜﺢﲜْﱠﲢ‬ ‫ﳋ]‪‬ﲢ‪:‬ﲢ‪ْ‬ﻳ‪:‬ﻆﺆًﲜ‬

‫�‬

‫�‪The�Client‬‬ ‫�‬ ‫���� ��� ������� ��� �������� ����������� ����������� �������� ���� ����������‬ ‫���������� ���� ��� ����� �������� �� ������� ���������� �������� ���� �����������‬ ‫������������������������������������������������������������������������������‬ ‫����������������������������������������������������‬ ‫�‬ ‫��‪Current�Positions‬‬ ‫�‬ ‫���������������������� �‬ ‫�������������� �‬ ‫������������������ �‬ ‫����������������������������������� �‬ ‫���������������� �‬ ‫������������������������������ �‬ ‫���������������� �‬ ‫������������������������ �‬ ‫�����������������������‬ ‫�‪Qualifications�and�Experience‬‬ ‫�‬ ‫���� �������� ��� ���� ���� ��� ����������� �������� ������� ���� ���������� �����‬ ‫�������������������������������������������������������������������������������‬ ‫����������� �� �������� ��� ����������� �� ���� ����������� ����� ���������‬ ‫�����������������������������������‬ ‫�‬ ‫�����������������������������������������������������������������������������‬ ‫����������������������������������������������������������������������������������‬ ‫������������������������������������������������������������������������������‬ ‫���������������������������������‬ ‫�‬ ‫����������������������������������������������������‬ ‫����������������������������‬ ‫�‬ ‫��������������������������������������������������������������‬

‫‪reklam2008@yahoo.com‬‬

‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪ ‬ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ ﺬ ‪ ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﻺﱡﺋﱃًْﻷﱡْﱠﱞ ﻷ]ْﲔﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ﺑﺐ‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خﱡﲢﺢٌ‪‬‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺐﺛﺚﺐﺑذﺐﺑﺚﺒﺒب‬ ‫س] �ﲢﲜﺢﻶ‬ ‫خ‪‬ﲜﺢْﺢﺋ ‪ّ‬ﻰﲣﺢْ أ‪,‬خﲣﺢﻹّﻻ ﺢﳋﻧﲝ ﺢ‪]٣‬مّﺊﺎ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﱡﲜﺢْﺢﱞ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺐﺛﺚﺐﺑذﺐﺑﺚﺒﺒبﺎ ﺔﱡ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﺢخًْ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﺬ]ﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢ أﻄ]‪‬ﻶ ْﻹ]ذ ﺔﲣٌﻻﺎ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢْﺢﲢﱞ أﺚبﺑبﺐﺑﺚﺒﺒبﺎ خ �ﲣٌ]ﲢﱞ ﲜﺢ خﱡ ﺰ]خﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲔ‪‬ﺋﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄﱡْ أﳒيﱡﺎﱞ‪:‬ﺔﱡ ﲜﲢْﳋﺮ‪:‬ﺔﲣﺢْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﺋﻰ‪ ‬ﲞؤ]ﲢﱠ أﺖﺗﺎ‪:‬ﺔﱡﲢﺬ‪ ‬ﺜﺒب ﺬﱡٌﲣﺢْﱠ‪ ْ:‬ﺬﳎﺌّﻻ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬خﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢ أﻄ]‪‬ﻶ ْﻹ]ذ ﺔﲣٌﻻﺎ خﱡ‪:‬خﱡﺬ]ﻔ ْﱠ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠﱞ‪:‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ﺑﲨﱡ �ﲢﱠﺔ‪‬‬ ‫ﲜﺢﻷّﳓرﻸﺮ ﻷ]ﲜٌ]ﲢﱠ خﱡﺰ ‪,:ّ‬ﳒﻧ]ﲢﱞ‪:‬ؤًﺾر]ﲢﱞ‬ ‫ﺰ‪٢‬ﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﺮ ﺋﱡ �ﲢ ‪]�ٌ‬ﱞ ﲜْْ‬ ‫ؤﳎرًه‪ ‬خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﺢﲜﲨ] خ �ﲣٌ]ﲢٌﲝﺢ خﱡ ‪� ‬‬ ‫‪‬‬ ‫�ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﻷ]ْﺾ‪‬ﱞ ْﱠ ﻄ ‪ًّ‬ﱠ ؤ]ه‪ ‬ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌ‪ْ ‬ﺰّﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠﺬ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ ٌ]ﳋ]ٌ‪ ‬أﺒﺐﺎﲜﱠ ﲢ‪‬ﲞ ﺋﱡ �ﲢ‪‬ﲞﱞ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‪:‬ﻄﱡﻼ‬ ‫س] �ﲢﲜﺢﻷﱡ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔﱡ ﺰﺌﱡﱞ خﻸ �‪ْ ٠‬ﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲜﺢﲜْﱠﲢﱞ ٌﱡﺔﱡﻼ‬ ‫ﳋ]ؤﺺ مﺳﺆ]ﻶ‪ًٌ:‬ﻷﳏ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪:‬ﲨﳓر‪:‬ﺔ]ﲢﱠخ]ﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫خﱡﳒ‪ ‬خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺒﺚﺕ‬ ‫خ]ﻷ�ﱡْﺢﳉﱞ أﺗﺐﺎ‬ ‫ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬ﺔ]ﲢﱠخ]ﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ ‬خ‪‬س]ﲢﱞ ﲜْْﱠﻼ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ ﲨﳓﺮ ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ْ ‪‬‬ ‫خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﲢﺢﻶ ﲜﱠﺔ]ز خﱡﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﲝﱠﳋر ‪ّ‬ﺮ خﱡخﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﲝﺢﻷ‪ ‬أش]ﻷًﺬ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔ]ﲢﱠخ]ﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬ﺎ س] ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﻄ]ﲢﱠﳉْْﱞ‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﲜْﺢﱞ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻼ‪:‬ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٌّﱡْﱠ‬ ‫خ] ﳋﱡﲢﲜﺢﻷ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪::‬ﲨﳓر‪ ‬ﺔ]ﲢﱠخ]ﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ ‬خﻰ]ز‬ ‫خ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ﳉﺢﻷّ]ﲢﱞ ﳉٌ]ﺬﲣ خ] ﳋﱡﲢﲜﺢﻷ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪‬‬ ‫ﺔ]ﲢﱠخ]ﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ ‬خﻰ]ز خ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ﳉﺢﻷّ]ﲢﱞ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ؤﱡﲢس‪ ‬خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ ﺔﲣﲜﻷﱡﺔﱡ خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡ ث‬ ‫ﺐإ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻹ]ْ‪‬ﺬ‪]ٌ ‬ﻶ ‪‬‬ ‫خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﲢ ﻴﱡﲢﳉﺢﲢﱞ خ]س‪ ‬ﲜﱠﲢﺢؤﱡز‬ ‫ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫بإ ﺔﲣ ‪ ٌ‬خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٌّﱡ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْﺔﱡﳋﱡﱞ ﺔﱡ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷﱡﺔﱡﱞ خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺗإ خ �ﲣﱞ ﺰ]ﲢﱠﱞ خ]ﲢؤرﱡ‪:‬خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡ‪:‬أﺒﺒﺒﺒﺒﺒﺐﺎ ٌﱡء ؤﺌّ‪‬ﻶ‬ ‫ﲜٌﻸ]ﲢﺈ‬ ‫ﺘإ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷﱡﺔﱡ �ﲢ‪‬ﲞﱞ ﳋﺧ ﳒﱡﻚﱡ أﺚﺑبﺑﺒﺐﺒبﺎ ﻄﱡﻋ]ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﺬﲡؤ‪٢‬‬ ‫ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬ﺔ]ﲢﱠخ]ﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫أﺐﺐﺎﱞ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻷًّﱠ �ﲢ‪‬ﺈ‬ ‫ﺖإ ؤ]ْﱠﱞ خﱡﺔﲣح ﲜﺢﻷﱡﺔﱡ ﺬ] أﺐﺗﺑبﺐﺑﺒﺐﺒبﺎ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡﻷﲝﺢﳉٌ]ﲢ‬ ‫ﺢخًخﻰﲣ ‪,‬قﲝ مدﲝﺢ!‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﱞ ﲨﳓر‪ ‬خﱡْﱠﺔ]ﺋﱡز‬

‫ﲨﱡﳒرﱡﺔ]ﻷِ ﻹ ‪ ّ‬ﺌِ ﻄ]‪]٣‬ﻷِّ ﻄﱡﳉؤ �ﲣ‬ ‫ﳒﻀﱡﻚﱡ ﻄﱡﳋرﱡﻷدً‪:‬إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ٌﱡﺔﳓﻀ ﻀﻀﱡﻚﱡ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ ﻄﱡﳋرﱡﻷدً‪‬‬ ‫ﲜْْﳒﻀ ﻀﻀﱡﻚﱡ خﱡٌﲣْز إ ‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪:٢‬إ‪:‬خﱡٌﲣْز‬

‫‪‬‬ ‫ﺆ]ﻷِ‪:‬إ‪:‬ﻄﱡﳋرﱡﻷدًئ‬ ‫ﻄﱡﳋرﱡﻷدً‪:‬إ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬‬ ‫ﳋﻀ‪ّ‬ﳓﱡﻚﱡ‬ ‫ﲜْخﱡﱞ‪:‬إ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ‪:‬ﲜْخﱡٍ‬ ‫ﺰ‪ّ‬ﻸﺷﳓﱡﻚﱡ ﻄﱡﳋرﱡﻷدً‪:‬إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫خﱡٌﲣْز إ ‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪:٢‬إ‪:‬خﱡٌﲣْز‬ ‫ﻹ ﻀ ﻀ ﻀ ﻀﻀﱡٌﻸ‪ ‬ﲜْخﱡﱞ‪:‬إ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ‪:‬ﲜْخﱡﱞ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ ‬إ ﻄﱡﳋرﱡﻷدً‪‬‬

‫خ‪ ‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ‪‬ﲢؤ]ئث‬ ‫ﺐﺒﺗﺘﺚﺐﺗ‬ ‫بﺒﺗﺘﺚﺐﺗ‬ ‫ﻄ]ﳋّ]ث‬ ‫ﺕﺒﺚﺐﺛﺖﺐﺒﺛﺛﺒ‬

‫‪www.azmarairline.net‬‬

‫ﲨﱡﳒرﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻹ ‪ ّ‬ﺌ‪ ‬ﻄ]‪]٣‬ﻷّ‪ ‬م‪٢‬ﺢﻴ‪‬‬ ‫ﺋﱡه �ﲣ‪‬ﺔﱡﺾ]ﻷﱡﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ ‬ﻷ ‪ ّ‬‬ ‫ًﲜﱠْﺋﱡﺬّّﱡْﱠ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ خﱡنﲝﺢﲜ إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﳒﱡﻚﱡ ﺑ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ مﱡﻚ]ﻶ – ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ خﱡﳋﲣﱠ – ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫‪:‬‬ ‫ٌﱡﺔﳓﱡﻚﱡﺑ ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ خﱡنﲝﺢﲜ إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ ﲜﻘﱡﳒﻱ‪:‬إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﲜْْﳒﱡﻚﱡﺑ ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ‪:‬خﱡنﲝﺢﲜ – ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﳋﻀ ‪ّ‬ﳓﻀﱡﻚﱡﺑ ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ خﱡنﲝﺢﲜ إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡﺑ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ خﱡنﲝﺢﲜ‪:‬إ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ ﻷﱡسﱡﻳ إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ مﱡﻚ]ﻶ – ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻸﺷﳓﱡﻚﱡﺑ ‪:‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ خﱡنﲝﺢﲜ‪ –:‬ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ ﺬ]ﲢﺢﻶ إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ‪:‬خﱡنﲝﺢﲜ إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﻹﱡٌﻸ‪‬ﺑ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ ﻴ]ﻹ‪٢‬ﱠ إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪:‬إ خﱡٌﲣْز‪:‬إ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٌ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌ‪ ‬خﻰﱡﻶ خﱡﻷًْﳋّﻸ�ﱡﱞ ﻹ ‪ّ‬ﺌ‪‬‬ ‫ﻄ]‪]٣‬ﻷّ‪ ‬م‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬ﺋﱡﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬ﺂ ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﳋﱡﲢﲔﻸ]ﲢ‬ ‫ﻄ]ﳋّ]ﳋ ‪ّ‬ﺊث‪:‬ﺜﺕﺖﺕﺗﺕﺛﺒﺛﺛﺒ إ‪:‬ﺚﺕﺖﺕﺗﺕﺛﺒﺛﺛﺒ‬ ‫ﻷ‪‬ﲢؤ]‪‬ث ﺖﺘﺗﺖﺚﺐﺗﺗﺖﺒ‬

‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡﱞ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ ‬خ‪ ‬ﲜﲢﺢﳋ]ﺬ‪ ‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷ‪ ْ ‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠﱞ ﳉﺢﻷﳎر‪ ‬ﺋﱡﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ ‬ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪٢‬ﱞ ﺬ]ﻴّ�ﱡﱞ ﻷﱡْز ﺔﱡ ﺋﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸ‪� ‬ﲢﺢﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﺔ �ﲣٌﻸ‪ ‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪٢‬ﺢﻷﱡﱞ ﺾًﺢﲢﱠْﱠ ﺰ ‪ ّ‬ﲜ ‪ٌ‬ﺮث‬ ‫‪ Triple Quadrupole. GC/MS System.‬إﺐ‬ ‫‪ Sulfur/Carbon Determinator:‬إب‬ ‫)‪ ASE (Accelerated Solvent Extractor‬إﺗ‬ ‫‪ a- Reservoir Permeability‬إﺘ‬ ‫‪b- Core Porosimeter‬‬ ‫‪c- Core Drill‬‬ ‫‪d- Core Saw‬‬

‫ﻹﱡﲢ ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ٌﱡء‪:‬ﺾًﺢﳉٌ]ﲢﱠ‪:‬خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ خﻰ]ز ﺋﱡﻼ ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﲜﺢ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪:‬ﳋﱡﲢﲜﺢﻷ‪ ‬ﲜﱠﳋرﱡﱞ‬ ‫ﺔًﲢﳋر]ﻷ‪ ‬خ‪ ‬ﲜﲢﺢﳋ]ﺬ‪ ‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷ‪ ْ:‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠﱞ ﳉﺢﻷﳎر‪ ‬خﻰ]ز‪:‬ﺔﱡ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ ﲨﱡ �ﲢﱠﺔ‪ ‬ﲢﳉﲨ]ﲢﱞ‬ ‫ﻷﳊٌ ﺰﱡﻘ]ﻷ�]ﱞ‪:‬ﻹًﻷﱡﲢﱠ سًﺢﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪:‬خ‪:‬ﺔ �ﲣٌﻸ‪ ‬ﺬﱡﻷﲝﱠﲢ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ‪:‬أﺒﺒﺒﺒﺛﺎ شﱡهر]‬ ‫ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ ﺔﱡ ﻷ]ﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪ ‬ﺾ]ْﱠﻷﱡﺔﱡﱞﺈ‬ ‫�ﲢ‪‬ﲞﱞ هﲣ‪‬ﳒرﻸ‪ ‬ﺬﱡﻷﲝﱠﲢ خﱡﲢْﺢﲢﱞ أﺕﺑبﺑﺒﺐﺒبﺎ �ﲢ‪‬ﲞﱞ ﳒﱡﻚﱡٌﱡ خ‪‬ؤ]ْﱠﱞ ﺰ ‪ّ‬ﻸﺸ �ﲢ‪‬ﲞ ﺋﱡ خﱡﲢْﺢﲢﱞ‬ ‫ْﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ﺬﱡﻷﲝﱠﲢﺂ ﲜْﺢﺔ]ز خ‪ ‬ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ ﺬﱡﻷﲝﱠﲢﱠﺔ]ﻶ أﺐﺐﺑبﺑﺒﺐﺒبﺎ �ﲢ‪‬ﲞﱞ ﺰ ‪ّ‬ﻸﺸ ﳒﱡﻚﱡٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﺬﲡؤ‪ ٢‬أبﺐﺎ‪:‬ﻷًّﱠ �ﲢ‪ْ ‬ﱠ ﻹﱡﲢ ﻹﱡؤ]ﻶ‪� :‬ﲢ‪‬ﲞ ﺬﱡﻷﲝﱠﲢﱠﺔ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺋﱡ ﲜﱠﳋرﱡﱞ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ ‬خ‪‬‬ ‫ﲜﲢﺢﳋ]ﺬ‪ ‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷ‪:ْ ‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠﱞ ﳉﺢﻷﳎر‪ ‬ﺋﱡ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪ ‬ﲨﱡ �ﲢﱠﺔ‪ ‬ﲢﳉﲨ]ﲢﱞﺂ‪:‬ﺔﲣ ‪ ٌ‬خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْ‪:‬خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﲢﱠﱞ ﺬﱡﻷﲝﱠﲢﱠﺔﱡﱞ خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﲔﺧﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٌّﱡ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ ﻄﱡﳋر‪‬ﱞ‬ ‫ؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻶث‬ ‫‪‬‬ ‫ﺐإ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خ]ﲢؤرﱡﱞ‪]ٌ:‬ﳋ]ٌ‪ ‬خﱡخ �ﲣﱞ أﺒﺒﺒﺒﺒﺒﺒﺐﺎ ﲜﱠ ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜٌﻸ]ﲢ‪:‬ﲔ]ﺰ‪ ‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴ‪‬‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ خﱡ ﲔﱡﺔ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﺢْ ٌ]ﻶ أﺾ�]ذ ﲔﺆ]ﻶﺎ‬ ‫بإ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺾ‪ ٍ‬خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﲢ ﻄﱡﳋر‪‬ﺰ]ﺔ‪ ‬خ]س‪ ‬ﲜﱠﲢﺢؤﱡز‬


‫‪18‬‬ ‫ﺩ‪.‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻮﺍﻧﻲ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ‪:‬أﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪kn.westge@yahoo.com‬‬

‫‪kn.westge@yahoo.com‬‬

‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻨﺎﺳﻴﺪﺍ‬

‫*‬

‫ﻳــﺔﻛ ـَﻴــﻚ ﻟــﺔﺋــﺔﺭﻛــﺔ ﺳــﺔﺭﺓﻛــﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﻫﺆﻛﺎﺭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻝ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ‬ ‫ﺋــﺎﺳــﺔﻭﺍﺭﻭ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﻳــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﻲ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻱ‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺎﻧﺪﺍﻭﺓ ﻭﺓﻵﻣﻲ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﺪﺓﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺋﺔﻡ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺎﻧﺔ ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪﺍ ﻳﺔﻙ ﺩﺓﻃﺮﻧﺔﻭﺓﻭ ﺯﺅﺭﺑﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺸﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟـَﻴــﺮﺓﺩﺍ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟــﺔﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﻤﻮﻧﺔ ﺩﻳَﻨﻴﻨﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎﺵ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧــﻴــﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺔﻳــﻨــﺔﻭﺓ ﻛﺔﻫﺔﺭ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔﻛﺎﻡ ﻃﺆﺷﺔ ﻧﻴﻄﺎﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪:‬‬ ‫ﻻﻱ )ﺗــﺆﺭﺷــﺘــﺎﻳــﻦ ﻓﺒﻠﻦ(‬ ‫ﻛـــﺔﺯﺍﻧـــﺎﻳـــﺔﻛـــﻲ ﺋـــﺎﺑـــﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭ ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻭ‬ ‫ﻟــﺔﻧ ـَﻴــﻮﺍﻥ ﺳــﺎﻵﻧــﻲ ‪١٨٧٥‬ﻫــﺔﺗــﺎ‬ ‫‪١٩٢٩‬ﺫﻳــــﺎﻭﺓﻭ ﺧــﺎﻭﺓﻧــﻲ ﻛﺘﻴَﺒﻲ‬ ‫)ﺗﻴﺆﺭﻱ ﺿﻴﻨﻲ ﺧﺆﺷﻄﻮﺯﺓﺭﺍﻥ(ﺓ‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺗﺎﻙ ﻛﺔﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻟﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓ ﺫﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺔﺷﺪﺍ ﺷﻴَﻮﺓﻱ ﺧــﻮﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﻭ ﺛــﺆﺷــﺎﻙ ﻭ ﺑــﺔﺳــﺔﺭﺑــﺮﺩﻧــﻲ‬ ‫ﻛﺎﺗﻲ ﺑﻴَﻜﺎﺭﻳﺎﻥ ﺭﺓﻧﻄﺪﺓﺩﺍﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﺒﻠﻦ ﻟﺔﻡ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻳﺪﺍ ﺑﺆ ﺿﻴﻨﺔ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻴــﻴــﺔﻛــﺎﻥ ﺟﺔﺧﺘﻲ‬

‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺮﺅﻇﻲ ﺧﺆﺷﻄﻮﺯﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﻛـــــﺮﺩﻭﻭﺓﺗـــــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛـــﺔﺑـــﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺟــﺆﺭﺓ ﺋﺔﺗﺔﻛﻴَﺖ‬ ‫ﻭ ﻣــﺆﺩَﻳــﻜــﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻫﺔﻳﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻭﺍﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑﺔﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺿﻴﻦ ﻟﺔﻻﻱ )ﻭﻟﻴﺔﻡ‬ ‫ﻃــﺮﺍﻫــﺎﻡ ﺳﻤﻨﺔﺭ(ﻛﺔ ﺯﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺗﺮﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻭ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﻛﺘﻴَﺒﻲ‬ ‫َ‬ ‫)ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻳﺔﻛﺘﺮ(ﺓ‪ ،‬ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺞ ﺿﻴﻦ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔﺑﺮﻳﺘﻴﻦ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻱ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻭ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻟﺔﻃﺔﻱ ﺫﻳﺎﻥ ﻭ ﺛﺎﻳﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‪:‬‬ ‫‪-٢‬ﺿﻴﻨﻲ ﻣﺸﺔﺧﺆﺭﻱ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟــﺔﻭ ﺿﻴﻨﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻱ ﺭﺓﻧﺠﻲ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﺩﺓﺫﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺔﺭ ﻧﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻃﺮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺷﺎﻧﻲ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺷﺔﺭﺍﻧﻄﻴَﺰﻭ ﺗﺮﺳﻨﺎﻙ‬ ‫ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺟــﺔﻡ ﺑــﺔﺳــﺎﻵﺿــﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﺛــﺔﻛــﺔﻭﺗــﺔﻭ ﻧﺔﺧﺆﺷﺔﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺛﻴَﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٣‬ﺿــﻴــﻨــﻲ ﻻﺩﺓﺭ‪ :‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺿﻴﻨﻴَﻜﻲ ﺯﻳﺎﻧﺒﺔﺧﺶ ﻭ ﻧﺔﺷﺎﺯﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﻲ ﻭ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺿﻴﻨﻲ ﺯﻳﺮﺓﻙ ﻭ ﻟﻴَﻬﺎﺗﻮﻭ ﻭ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺭﻳﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻭ ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔﻭ ﺿﻴﻨﺔﻱ ﻛﺔﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‬ ‫ﻛـــﺎﺭﻭ ﺋــﺔﺭﻛــﺔﻛــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺪﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺿﺎﻻﻛﻲ‬ ‫ﻭ ﺛﺔﺭﺓﺳﺔﻧﺪﻥ ﻭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺋــﺔﻡ ﺿﻴﻨﺔ‬ ‫ﺭﺍﻭﺓﺳﺘﺎﻭﺓ‪.‬‬

‫‪-٥‬ﺿــﻴــﻨــﻲ ﺑــﻠــﻴــﻤــﺔﺗــﺔﻛــﺎﻥ‪:‬‬ ‫)ﻋﺔﺑﻘﺔﺭﻳﺔﻛﺎﻥ(‪ :‬ﺿﻴﻨﻲ ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﺎﺷﻲ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺯﺓﻳﻨﻲ ﻭ َ‬ ‫ﺋﺔﻗﻠﻲ‬ ‫ﻭ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﺔ ﺑﺎﻵﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺯﺅﺭﻳَــﻚ‬ ‫ﺛﻴَﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻭ‬ ‫ﻟﻴَﻬﺎﺗﻮﻭ ﻭ ﺑﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻮﺗﺮﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﻻﻱ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﺓ‬ ‫ﺷــﺎﺭﺓﺯﺍﻭ ﺧــﺎﻭﺓﻥ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺑﺔﻃﻴﺎﻧﻴَﻜﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺛﺘﺔﻭﺓﻭﺓ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺔﻟﻜﺘﺮ‬ ‫ﺑﺔﺳﻮﺩﺑﺔﺧﺸﺘﺮﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧــﻴَــﻦ ﻟــﺔﻡ ﺿــﻴــﻨــﺔ)‪ (١‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫َﺮﻭﺍﻧﻴﻨﻴَﻜﻲ ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﺩﺍﺭﻳﺎﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻭ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧـــﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻭ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﻛﺎﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﺽ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺋﺔﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻭﺓﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻥ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗــﺮﺩﺍ ﺿﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺳﻤﻨﺔﺭ ﺿﻴﻨﻲ ﻣﺸﺔﺧﺆﺭﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﺛﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫َﺪﺓﻟﻴَﺖ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺗﻮﻳَﺬﻱ‬ ‫ﺧــﺎﻭﺓﻥ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻴﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻳﺔﺧﺔ ﺳﺜﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻻﻱ‬ ‫ﻣﺎﻛﺲ ﻇﻴﺒﺔﺭ ﻛﺔﺯﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻲ َ‬ ‫ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺳﺎﻵﻧﻲ ‪ ١٨٦٤‬ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫‪١٩٢٠‬ﺩﺍ ﺫﻳﺎﻭﺓ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﻲ ﻭ‬ ‫ﻛﺘﻴَﺒﺔ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺪﺍ‪ِ ،‬‬ ‫ﺳﺔﻳﺮ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﻣﺎﻧﺎ ﻧﻮﻳَﻴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔﺯﺓﻣﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻭ ﺭﺓﻭﺷﺔ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻱ‪ ،‬ﻇﻴﺒﺔﺭ ﻧﺔﻙ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺧــﻮﺩﻱ ﺳﺆﺳﻴﺆﻟﺆﺫﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺧـــﺆﻱ ﺗــﻴَــﻜــﺔﻝ ﺑــﺔﻣــﻴَــﺬﻭﻭ ﻭ‬ ‫ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻭ‬

‫ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣــﺮﺅﻅ ﺟﺔﺧﺖ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ َ‬ ‫ﺋﺔﻗﻠﻲ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫)‪َ (٢‬‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﺿﻴﻦ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ‬ ‫ﺗﺎﻙ ﻛﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻭ ﻫﺔﻣﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻱ‬ ‫ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﺿﻴﻨﺪﺍ‬ ‫ﻫﺎﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺿﻴﻨﻲ ﺧﺎﻭﺓﻧﺪﺍﺭﻛﺔ‬ ‫ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺪﺍﺭﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﻴﻨﻲ ﺭﺓﻧﺠﺪﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳَﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﺋﺎﺳﺘﻲ ﻗﺆﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻟﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻻﻱ ﻣﺎﻛﺲ‬ ‫ﻇﻴﺒﺔﺭ ﺿﻴﻦ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﺓ ﻟﺔﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﺑﺎﺭﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﻲ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻥ ﻭ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﺍﻃﺮﺗﻦ ﻭ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺳــﺎﻣــﺎﻥ‪ ،‬ﺑـــﺔﻵﻡ ﺿﻴﻦ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻱ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻱ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺧﺔﻟﻜﺔ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻻﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓ ﻛﺔﺳﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻟﻦ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻭ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺔﻳﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺶ ﻛﺔﺧﺆﻱ ﺗﻮﺧﻤﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺑــﺎﺭﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺧﻮﺩﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺸﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳَﻜﺔ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﻭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻫــﺎﻭ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ ِ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﻻﻱ ﻣﺎﻛﺲ ﻇﻴﺒﺔﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﻓﺮﺓﺿﺔﺷﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟــﺔﻛــﺆﻣــﺔﻟــﻄــﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋــﺔﺭﻛــﺔﻛــﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﺷﻴَﻮﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‬ ‫ﻫــﺆﻱ ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔﺑﺔﻃﺮﻭﺛﺒﻮﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻃﺮﻭﺙ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻳﺔ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﺭﺓﻭﺷﻴَﻜﻲ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺟﺆﺭﻳَﻚ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﻋﺮﻳﻔﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺩ���ﺑﻴَﺘﺔ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆﺋﺔﻭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻳــﺔﻭﺓ ﻧــﺎﻛــﺮَﻳــﺖ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﻻﻱ ﻣﺎﻛﺲ ﻇﻴﺒﺔﺭ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺿﻴﻦ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺳﻲ‬ ‫ﺭﻃﺔﺯ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻲ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺑﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﺯﺍﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺍﺗــﺔ ﺿﻴﻦ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﺯﺍﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺑﺔﺳﺘﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﺋــﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔ ﺧــﺎﻭﺓﻧــﺪﺍﺭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺮﻳَﻄﺮﺗﺔﻳﺔﻭ ِ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺛـــﺎﻳـــﺔﻱ ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ﺗﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭ ﺗﺎﻙ ِ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻱ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ ﻧﺔﻙ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻱ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺓﺭ ﺑﺆﺿﺎﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑﺎﺭﺓ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻛﺔﻱ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﻓﺮﺓﺿﺔﺷﻨﻲ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺛﻴَﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓﻭ ﺩﻭﻭﺍﺗﺮ ﺋﺔﻡ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ َ‬ ‫ﻫﻮﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻳَﻨﺔ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٣‬ﺣﺰﺏ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻫﻴَﺰﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫)‪(Power‬‬ ‫ﺗﺎﻛﺔﻭﺓ ﺩﻳَﺖ ﻟﺔﺧﺔﺑﺎﺕ ﻭ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻲ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﻲ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﻳﺎﻥ ِ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﻳَﺖ ﻳﺎﻥ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫــﺔﺑــﻴَــﺖ‪ ،‬ﺑـ َ‬ ‫ﻟــﺔﺭﻳَــﻄــﺔﻱ‬ ‫ـﺔﻟــﻜــﻮ ِ‬ ‫ﺗــﻮﺍﻧــﺎ ﻛﺔﺳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﻳَــﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔﻛﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺣــﺰﺏ ﻭ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﻃﺮﺍﻭﻧﺪﺓ ﺑﺎﺭﺓ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﻮﺍﻧﺎ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺛﻴَﻄﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺭﺍﻭﺓﺳـــﺘـــﺎﻭﺓ )‪ ،(٣‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬

‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﻤﻮﻧﺔﻱ ﺋﻴَﻤﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺓﺿﺎﻭﻱ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﻃﺮﺍﻭﻧﺪﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﺿﻴﻦ ﻻﻱ ﺟﺆﺯﻳﻒ ﺷﺆﻣﺒﻴﺘﻴَﺮ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﺑﻮﻧﻴَﻜﻲ‬ ‫ﻭﺍﻗــﻌــﻴــﺎﻥ ﻫــﺔﻳــﺔ ﻭ ﻫــﺔﺳــﺖ‬ ‫ﺑﺔﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻭ ﻛﻴﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻛﺔﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻭ ﺛﻴَﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔ ﻳﺔﻛﺔﻳﺔﻛﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‬ ‫ﺛﻴَﻜﺪﻳَﻨﻦ ﻭ ﺫﻳﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﺷﺆﻣﺒﻴﺘﻴَﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻲ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﻲ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺆﻫﺔﺭ ﺿﻴﻨﻴَﻚ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺳــــﺮﻭﺷــــﺘــــﻲ ﺿــﻴــﻨــﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻭ ﻭﺍﺑﺔﺳﺘﺔﻳﻲ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﺔﻱ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫‪-٢‬ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﻲ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫــﺆﻱ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻳﺔﻛﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻳَﻄﺎﻱ‬ ‫‪ -٣‬ﺿﻴﻦ ﻭﺓﻛــﻮ ﺩﻳــﺎﺭﺩﺓﻳــﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻟــﻄــﺔ‬ ‫ﻟـــﺔﺳـــﺔﺭﺟـــﺔﻡ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﻳﺔﻛﺎﻧﻄﻴﺮﻭ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻂ )ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ( ﻧﻴﻴﺔ ﺩﺍﺑﺔﺵ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﺑﻴَﺖ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺩﺍ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺭﺓﻭﺷــﻲ ﻣــﺎﺩﻱ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭ ﺿﻴﻨﻴَﻚ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ‬ ‫ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﻲ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪(٤).‬‬ ‫َ‬ ‫)ﺗﺎﻟﻜﺆﺕ ﺛﺎﺭﺳﺆﻧﺰ(ﻳﺶ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻳﺔﻛﻴَﻜﻲ ﺗــﺮﺓ ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻱ ﺛﺆﻟﻴَﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻴَﻜﻲ ﺑﺔﺭﺯﻭ‬ ‫ﻧﺰﻣﺪﺍ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺑﺔﻫﺎ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺪﺍ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭﻟﻴَﻜﻲ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ ﻟــﺔﻧ ـَﻴــﻮﺍﻧــﻴــﺎﻧــﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﻧــﺠــﺔﻛــﺎﻧــﻴــﺎﻥ‪ ،‬ﻫـــﺔﺭ ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﺿــﻮﺍﺭﺿــﻴَــﻮﺓﻳــﺔ ﺷــﺔﺭﻋــﻴــﺔﺕ ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗﻲ ﻛﺎﺭﻭﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﻳــﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛــﺎﺕ )‪(٥‬ﺛﺎﺭﺳﺆﻧﺰ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪ :‬ﻧﺔﺯﻣﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ )ﺍﻟﻨﺴﻖ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ(ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻲ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻱ ﺩﻳَﻨﻴَﺖ ﻭ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺯﻣﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺧﺆﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ ﻛﺔﺋﺔﻭ‬ ‫َﺮﻥ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻄﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎﻛﺎﻧﺔ ﺩﺓﻳﻄﻴ ِ‬ ‫ﺷﻮﻳَﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺘﺮﻡ ﺳﺆﺭﻭﻛﻴﻦ ﺑﺔﻳﺔﻛﻴَﻚ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘﺮﻳﻦ ﺭﻛﺎﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﻴﺆﺭﺓﻛﺔﻱ ﻣﺎﺭﻛﺲ ﺩﺍﺩﺓﻧــﺮَﻳــﺖ‬ ‫ﻭ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺔ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭ ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻴــﻴــﺔﻛــﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﻃﺔﺭﻳَﻨﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬

‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻳﺔﻛﻴَﻚ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻲ ﺿﻴﻦ ﺿﺔﻣﻜﻴَﻜﻲ ﺗﺮ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳَﻨﻴَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺿﺔﻣﻜﻲ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﻲ ﻓﺮﺓ ﺑﺆﻧﺪﺓﻛﺎﻧﺔ )‪Malt‬‬ ‫‪ (bounded Group‬ﻛﺔﺑﺔﺛﻴَﻲ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ ﺧﻴَﺰﺍﻥ ﻭ ﺧﻴ َ‬ ‫َﻞ‬ ‫ﻭ ﺗﺎﻳﺔﻓﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ‪ ،‬ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﻻﻱ ﺳﺆﺭﺅﻛﻴﻦ ﻣﺎﻧﺎﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻥ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ‬ ‫ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻲ‬ ‫ﻟﺔﺛﺔﻳﻜﺔﺭﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﻻﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﺎﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻣﺎﻑ ﻭ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺍﺩﺓﻣﺔﺯﺭﻳَﺖ‬ ‫ﻭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﻳﺸﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﻟﺔﺑﺔﻫﺎﻭ ﺛﻴَﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻲ‬ ‫ﻭ ﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ‬ ‫ﻭ ﻫـــَﻴـــﺰﺓﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﺪﺓﺑــﻴَــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺑﺆﺿﻮﻧﻲ ﺳﺆﺭﺅﻛﻴﻦ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ‬ ‫ﺷﺆﺭﺷﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺮﺅﻳﺪﺍ ﺭﻭﻭﻳﺎﻧﺪﺍﻭﺓ ﺑﺔﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻲ‬ ‫ﻣﻴَﺬﻭﻭ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴﺎﻥ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻃﺆﺭﻳﻨﻲ ﻓﺆﺭﻣﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻧﺔﻭ ِ‬ ‫ﺭﻳــﺰﺑــﺔﻧــﺪﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﺑــﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑـــﺔﻵﻡ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭ ﻧــﺔﺑــﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﻴَﻜﻲ ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ‬ ‫ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ)‪(٦‬ﺳﺆﺭﺅﻛﻴﻦ ﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﺷﺆﺭﺷﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭﺓﻛﻲ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺳﺔﺭﻛﺔﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﻓﺸﺎﺭﻭ ﺯﺓﺑﺮﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑــﻮﻭﺓ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺑﺬﻳَﻮﻱ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﺳﺘﺔﻡ ﻭ ﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺎﺭﻟﺲ ﻛﻮﻟﻲ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺓ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔﻫﺔﺭ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﻴَﻜﺔ ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻭ ﻛﻴﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺟﻴَﻄﻴﺮﻱ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﺧﻴَﺰﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺧ ـَﻴــﺰﺍﻥ ﺿﻴﻦ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﻴﺘﺮ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖ ﻫــﺔﺭ ﺗﻴﺮﺓﻭ ﺗﺎﻳﺔﻓﺔﻭ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﻳَﻜﻲ ﺗﺮ ﺑﺔﺿﻴﻦ ﺩﺍﺑﻨﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺔﻱ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻳﺔﻭ ِ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺿﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻮﻳﺪ ﻭﺍﺭﻧﺔﺭﻳﺶ‬ ‫ﺩﺍﺭﺷــﺘــﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗــﺮﻱ ِ‬ ‫ﺑﺆﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻛﺔﺑﺔﺭﺍﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺸﺘﻲ ﻟﺔﺛﻠﺔﻭﺛﺎﻳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﻣﺘﺮﺩﺍ ﺛﺆﻟﻴﻦ ﻛــﺮﺍﻭﻥ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺔﻙ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺍﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﻭﺍﺭﻧــﺔﺭ ﺛﺸﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺧﻮﺩﻱ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻴَﺖ‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﺭﻭﻧﻴﻴﺔﻭ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔﺧﻮﺩﻱ ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﻳــﺎﻥ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺋﺔﻣﺎﻥ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ‪:‬أﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﻟﺔﻛﻮﻳَﺪﺍ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﻦ‪ ،‬ﺗﻴﺆﺩﺅﺭ ﺟﻴﺠﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻱ‬ ‫ﺛــﻴَــﻮﺓﺭﺓﻭﺓ ﻃــﺮﻳَــﺪﺍﻭﺓﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻟـَﻴــﺖ‪:‬‬ ‫)ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔﺿﻴﻦ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺗﺎﻛﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ ﻛﺔﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ِ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻱ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺷﻮﻳَﻦ ﻭ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳــﺎﺭﻱ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔﺵ ﺑﺔﻫﺆﻱ َ‬ ‫ﻣﺎﻝ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺧــﺴــﺎﺭﻭ ﺷ ـَﻴــﻮﺍﺯﺓﻛــﺎﻧــﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺔﻙ ﻛﺎﺭﻟﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ ﺋــﺔﻧــﺠــﺎﻣــﺪﺓﺩﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺟﻴﺠﺔﺭ ﻟﺔﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺔﺋﺔﻡ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻂ‬ ‫ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻃﺮﻭﺛﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ِ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﺗﻮﻳَﺬﻳَﻜﻲ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻴــﻞ ﺩﺅﺭﻛــﻬــﺎﻳــﻢ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﺑﺔﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻲ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﺖ‬ ‫ﻫــﺔﺭﺿــﺔﻧــﺪﺓ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﻭ ﻛــﺮﺅﻙ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛﻴَﻜﻲ ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻳﺸﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟــﺔﺭﻭﻭﻱ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻭ ﺟﺆﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻭ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻛﺎﺭﻭ ﻫﻴَﻤﺎ ﻛﻠﺘﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺿﻴﻨﻴَﻚ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺩﺅﺭﻛﻬﺎﻳﻢ‬ ‫ﺛَﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑـَﻴــﺠــﻄــﺔﻟــﺔﻭﺓﻱ ﻟــﺔﻡ ﺧــﺎﻵﻧــﺔﺩﺍ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻦ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔ ﺟﺔﻣﻌﻴﺸﻦ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻱ َ‬ ‫ﺋﻴﺘﺎﻟﻲ ﻓﻠﻔﺮﻳﺪ ﺑﺎﺭﻳﺘﺆ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺑﺔﻃﺮﻭﺛﻲ ﺭﻭﻭﻛﺔﺵ‬ ‫ﻭﺓﺳــﻔــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻫﺔﺭﺑﺔﻧﺎﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔﻭ ﻫﻴﺾ ﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻳﻴﺎﻥ ﺗﻴَﺪﺍﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﺔﺩﺍ ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﺔﻙ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻦ ﺑــﺬﺍﺭﺩﺓ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺛﻴَﺸﺔﻧﻄﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﻳَﺮﺩﺭﺍﻭﻥ ﻭ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮﻳﻦ ﺛﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﻟﻴَﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺓﺩﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻟﺔﺩﻭﻭ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔﺿﻴﻨﻲ ﺑﺬﺍﺭﺩﺓﻭ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ)‪ .(٧‬ﺑﺎﺭﻳﺘﺆ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔﻛﺘﻴَﺒﻴَﻜﻴﺪﺍ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ )ﻧﺎﻣﻴﻠﻜﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﻲ ﻃﺸﺘﻲ( )•( ﺑﺬﺍﺭﺩﺓﻱ‬ ‫ﺑــﺔﺩﻭﻭ ﺷﻴَﻮﺓ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪) :‬ﻭﺍﻳﺪﺍﻧﻴَﻴﻦ ﺑﺔﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧــﻤــﺮﺓ ﺑــﺔﺷ ـَﻴــﻮﺓﻳــﺔﻙ ﺩﺓﺩﺭﻳَـــﺖ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺭﻱ ﺷﻴﺎﻭﻱ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﻴَﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺑﺔﺛﺎﺭﻳَﺰﺓﺭﻳَﻜﻲ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻧﻤﺮﺓﻱ ﺩﺓﻭ ﺑﺔﺛﺎﺭﻳَﺰﺓﺭﻳَﻜﻴﺶ ﻛﺔﻭﺍ‬ ‫ﺛﻲ ﻧﺎﺳﺜﻴَﺮﻳَﺖ ﻧﻤﺮﺓﻱ‬ ‫ﻛﺔﺱ ﻛﺎﺭﻱ َ‬ ‫ﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺳﻔﺮﻳﺶ ﺑﺆ ﻃﺔﻣﺬﺓﻳﺔﻙ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺔﻱ ﺑﺎﺵ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻲ ِ‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻣﻠﻴﺆﻧﻴَﺮ ﺛﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳَﻚ‬ ‫ﺩﺓ ﺩﺓﺩﺓﻳــﻦ‪ ،‬ﺑﺔ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻲ ِ‬ ‫ﺛــﺎﺭﺓﻱ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻧﻤﺮﺓﻱ ﺷﺔﺵ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺍﻝ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﺛﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﻭﺍﻧﺔﺵ ﻭﺍ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻭ ﺳﻔﺮﻳﺶ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﺫﺍﺭﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺫﻳــﻦ‪ .‬ﺋﻴﺘﺮ‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺟﻮﻟﻴَﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻡ ﺛﻴَﻴﺔ‬ ‫ﺑﺔﻣﺸﻴَﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻧﻤﺮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﻴﻦ‬ ‫ﻭ ﻟــﺔﻭ ﻛــﺔﺳــﺎﻧــﺔﻱ ﺯﺅﺭﺗــﺮﻳــﻦ‬ ‫ﻧﻤﺮﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺿﻲ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻭﺓ ﻃﺮﻭﺛﻴَﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻭ ﺑﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔﺵ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻴﻦ‬ ‫ﺑﺬﺍﺭﺩﺓ( )‪(٨‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻃﺮﻭﺛﻲ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﻱ ﺳﺔﺭﻭﺗﺮﻱ‬ ‫ﺑﺬﺍﺭﺩﺓﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﻳﺎﻥ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﺭ َ‬ ‫ﻭﺍﻟﺔﺗﺪﺍ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔﻃﺮﻭﺛﻄﺔﻟﻴَﻜﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺔﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‬ ‫ﺯﺅﺭﻛـــﺎﺕ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ ﺋﺔﺳﺘﺔﻣﺔﻭ‬ ‫ﺑــﺔﻃــﺮﻭﺛــﻲ ﺋــﺔﺭﻳــﺴــﺘــﺆﻛــﺮﺍﺕ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻳَﻦ‪.‬‬ ‫ﺑــــﺔﻵﻡ ﺟــــﺆﺭﺝ ﻃﺆﺭﻇﻴﺘﺾ‬ ‫ﻟــﺔﻧــﻮﺳــﻴــﻨــﺔﻛــﺔﻳــﺪﺍ ﺑــﺔﻧــﺎﻭﻱ‬ ‫)ﺗــﻮﻳَــﺬﻳــﻨــﺔﻭﺓﻳــﺔﻙ ﻟﺔﺿﻴﻨﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ( ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َﺮﻭﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻱ‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔ ﻟﺔﺗﻴ ِ‬ ‫ﻣﺎﺭﻛﺴﻴﺎﻧﺔ ﺩﺓﻃــﺮَﻳــﺖ ﺑﺆ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻛـــﺔﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑــﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔ‬ ‫ﻧــﺔﺩﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔﻫﺎﻭ ﺋﺔﺭﻛﻦ ﻳﺎﻥ ﻓﺮﺓ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻦ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﻴَﺰﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻭ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﺎﻧﺔﻱ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﺭﻭﻭﺕ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﻥ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳَﻦ‪ ،‬ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﻭ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﺖ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ ﺭﺍﺳﺘﻲ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪ :‬ﺿﻴﻦ‬ ‫)ﻭﺍﻗﻌﻲ( ﻭ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺪﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺑﻴَﺠﻄﺔﻟﺔﻭﺓﺵ ﻳﺔﻙ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻱ‬ ‫ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺭﺅﺷﻨﺎﻳﻲ ﺿﻮﺍﺭ ﺭﺓﻃﺔﺯﺓﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﻴﺪﺍ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻱ ﻧ ـَﻴــﻮﺍﻥ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻭﺙ ﻭ ﻭﺗﻮﻳَﺬﺍﻧﺔﻱ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺔ ﺑﺔﺿﻴﻦ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﻛﺔﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ‬ ‫ﺑــﺔﻃــﺸــﺘــﻲ ﻭ ﺋـــﺔﻭ ﺭﺓﻭﺷـــﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻲ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻳﺎﻥ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺛـــﺔﻳـــﻮﺓﻧـــﺪﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺿــﺔﺷــﻨــﺔﻛــﺎﻧــﻲ ﺋـــﺔﻭ ﺫﻳــﺎﻧــﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻱ ﻛﺔﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺪﺍ ﻃﻮﺯﺓﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑــﺆﺟــﻴــﺎﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺿﻴﻨﺔ‬ ‫ﻟــﺔﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ‬ ‫ﻃﺮﻭﺙ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ ﻃﺆﺭﻇﻴﺘﺾ ﺷﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺛﻴَﻮﺓﺭﻱ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪.‬‬ ‫‪-١‬ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﺔﻛﻲ ﺳﺔﺭﻭﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﻴَﺘﻲ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺩﺫﺍﻳــﺔﺗــﻴــﻜــﺮﺩﻧــﻴَــﻜــﻲ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻟﻴﺎﻧﺔﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﻲ ﺭﻳﺰﺓﻛﺎﻧﻲ‬

‫ﻧﺎﻭﺿﻴﻨﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺑــــﺔﻫــــﺆﻱ ﺳــﺮﻭﺷــﺘــﻲ‬ ‫ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺭﻳَﻄﺎ ﺑﺔﺗﻮﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺩﺍﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫‪ -٥‬ﺿــﻴــﻨــﺔﻛــﺎﻥ ﻣــﺔﻳــﻠــﻲ‬ ‫ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻳﺔﻛﺎﻧﻄﻴﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫‪-٦‬ﺿﻴﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻱ ﻓﻴﻌﻠﻲ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔﻳﺔﻙ‬ ‫)‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻳَﻨﻦ ‪.(٩‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑــﺔﻻﻱ )ﻃﺎﺋﻴﺘﺎﻧﺆ‬ ‫ﻣـــﺆﺳـــﻜـــﺎ(ﻭﺓ ﻟـــــﺔﺩﻭﻭ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺑــﺎﺭﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻴَﻚ ﻛﺔ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺛﺔﺭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳــﺔﻧــﺪﻭﻭﺓﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻴﺔﺗﻴﺶ‬ ‫ﺑــﺔﺛ ـَﻴــﻄــﺔﻱ‬ ‫ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓ ﻫﺔﺗﺎ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻮﺗﺮﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﻭ ﺿﻴﻦ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﺩﻱ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺑﺮﻳﺎﺭ ﺩﺓﺩﺍﻭ ﺿﻴﻨﻴَﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺿﻴﻨﻴَﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻛﺎﺕ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻝ‬ ‫ﻟﺔﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﻲ‬ ‫ﺧــﺆﻳــﺪﺍ ﺭﺍﻃــﺮﺗــﻮﻭﺓﻭ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻚ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺿﻴﻨﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻝ‬ ‫ﻛــــﺔﻭﺍ ﺯﺅﺭﺗـــﺮﻳـــﻨـــﻲ‬ ‫ﻟــﺔﺧــﺆﺩﺓﻃــﺮَﻳــﺖ ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻫﻴَﻨﺪﻳَﻚ ﺟﺎﺭ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻱ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭﻳﺶ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻱ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﻭ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻝ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ )‪.(١٠‬‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻭ‬ ‫ﺿﻴﻦ ﻻﻱ ﻛﺎﺭﻝ ﻣﺎﺭﻛﺲ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻦ ﺷﻮﻳَﻨﻴﺎﻥ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻱ‬ ‫ﺛ ـَﻴــﻜــﻬــﺎﺗــﺔﻱ ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻴــﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ﺟﻴَﻜﺎﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔﺛﺮﺅﺳﺔﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺭﺅﻟــﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺿﻴﻦ ﺑﺔﺿﺔﻣﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﺭﻛﺴﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻴَﻚ ﺛﻴﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﻣﺮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻳــﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺔﺿﺔﻱ ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﺓﻃــﺔﺭﻳَــﺘــﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻻﻱ ﻣﺎﺭﻛﺲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛــﺎﺭ ﺑــﺆ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑــﺬَﻳــﻮﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﺔﻛﺔﻥ ﻧﺎﺫﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﻛﺎﺭﺑﺆ ﺯﻳَﺪﺓﺑﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ ﻗﺎﺯﺍﻧﺞ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺭﻛﺲ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺛﻴَﻮﺩﺍﻧﻂ ﻭ ﺛﻴَﻮﺓﺭﺍﻧﺔ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫‪-١‬ﺭﺅﻟــﻲ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔﺛﺮﺅﺳﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺩﺓﺳــﺘــﺎﻭﺩﺓﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻧــﻲ‬ ‫ﺳـــــــﺔﺭﻭﺓﺕ ﻭ ﺳـــﺎﻣـــﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‪.‬‬

‫‪-٣‬ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻲ ﻭ ﺛﺸﻜﺪﺍﺭﻱ ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓﻃﺮﺗﻨﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑــﺔﺭﻳَــﻮﺓﺑــﺮﺩﻧــﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳــــﺔﻵﺕ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺒﻴﻨﻲ ﺧﺆ‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻭﺍﺗــﺔ ﺋﺎﻳﺪﻳﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻟـــﺔﻻﻱ ﻫــــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻻﻳــﺔﻧــﺔﻛــﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻲ ﻳﺔﻛﺘﺮﺩﺍﻥ ﻟﺔﻡ ﺗﻴَﻜﺆﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺧﺔﺑﺎﺗﺔﻳﺎﻧﺪﺍ)‪.(١١‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ‬ ‫ـﺎﺭﺍﺩﺓﻳــﺔﻙ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺗـ ِ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻟﺔﻡ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﻨﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﻳــﺔﻱ ﻛﺔﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺿﺮﻭ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﻳــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻭ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟــﺔﻛــﺆﻣــﺔﻟــﺔﻳــﺔﻛــﻲ‬ ‫ﺑــﺮﻳــﺘــﻴــﻴــﺔ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ ﺑــﺔﺫﻣــﺎﺭﺓ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟــﺔﺭﻭﻭﻱ ﺿﺔﻧﺪﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛـــﺮﺍﻭﺓﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ��� ‫ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺟﻴﺎﻛﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻲ ﻫﺔﻥ ﻭ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﻥ ﺛﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ِ‬ ‫ﺑﺔﻧﻴَﻮﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﻴََﻠﻴَﻚ‬ ‫ﻛﺔﺳﻲ‬ ‫ﺩﺓﻛﻴَﺸﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺗﻮﻳَﺬﺍﻧﺔﺵ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭ ِ‬ ‫ﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﻨﺔﻣﺎﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻭ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ ﺭﻭﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺿﺔﻧﺪ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻳَﻚ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﺓﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺭﻳَــﻜــﻲ ﺩﺓﺧــــﺎﺕ ﺑﺆﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛــﺆﻣـ َ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ـﺔﻟــﻄــﺔﻱ‬ ‫ﻭ ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﻴَﻮﺓﺭﺍﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻶث‬ ‫ﺐإ ﺢﻇﻀﻀﳓﻀﻀ]ذﺂ ﲜﺔﻀﻀرﻀﻀًﲢ ؤﳜ�و‪‬ﺂ‬ ‫مﻀﻀﺌﻀﻀﻻ ﺢ‪‬سﻀﻀرﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻦ ْؤﻀﻀﻀﲝﺢﲢﳋﻀﻀﻀَﺂ ﺢﺋﻰر]ذ‬ ‫ﺢﺋﺳ]ﺋﺴﺂﺢﻜﲝﺢﲢﳐ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠﺂ‬ ‫ﲜﺢﲢ ﺢﻜﻧ]ﲢﻳﺂ‪:‬ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ‪:‬ﺚﺛﺚﺐﻼﺂ ﱳبﺕﺐإ‬ ‫ﺗﺕﺐ‬ ‫بإ ﺢ‪]٣‬مّﺊﺂ‪ :‬ﲜﺔرًﲢ‪ :‬ﻴد]ﲢٍ ﻆﺆﲝﺂ‬ ‫مﺌﻻ‪ :‬ﺢ‪‬سرﺆ]ﻦ ﺢ‪‬ﻜ]ﻷِﺂ ﺢ‪ّ٥‬ﱡ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺋﺌر_ﺋّﻮ ْﺢﺋﻸﳓﲣﺂ ﺐﺛﺚﺐﻼﺂ ﱳﺒﺗﺗ‬ ‫ﺗإ ﺢطﳎﻵﺂ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﺢشﳎ]ﻶ ﻆﺆﲝ‬ ‫ْﺢﺋﲝﺔرًﲢﱠ‪ :‬هًﳉٌﱡ ﺢﺋﻧ�ّﱡﺂ‪ :‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ ئﺛﺐ‬ ‫ﺘإ ﻆﳎﻸ‪‬ﺂ ﲜﺔ‪ ١‬ؤﻸًﲔﻺﲣٍﺂ ؤد]ﻷِ‬ ‫س]ؤﻧﱡ ﳒﻸ]ﳋِﺂ ﻷﳓﲣ ﻷِﺂ ﺬﻺﲣﺢﻶﺂ ﺚﺕﺗﺐﺂ‬ ‫ئﺕﺛﺐإﺚﺛﺐ‬ ‫ﺖإ ﻛﻀﻀﳔﺂ ‪,‬ﺈﲜﺈﻈﻀﻀﲝﺢﺋﻀﻀﲝٌﻀﻀﻵ مﺆﲣ‬ ‫ﺾ‪ٍ٢‬ﺂ مﺌﻻ ﺢ‪‬سرﺆ]ﻦﺂ ﺢﻜًﲔًﻦ ْﺢﻜﻸﻺﺸﺂ‬ ‫ﲜﺢﲢ ﺢ‪،‬ﻀﻀ‪ ٍْ‬ﺋﺌﻸﳓﲣ ْﺢﺋرًﳉٌﻨﺂ مﺆ]ﻶﺂ‬ ‫ﺢﺋ�دﻧﱡ ﺢ‪ْ‬ﻔ –ﺢ‪‬ﳛﲝﺢﲢ ﺢﺋﺳ]ﻷِﺂ ﺚﺚﺚﺐﻼﺂ‬ ‫ﱳبﺒﺐ‬ ‫ﺕإ ‪,‬قﲝﺂ نﲣٌﺪ ﳋّﲝﺂ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ ئﺛﺐﺐإﺜﺐﺐ‬ ‫ﺛإ ﺢطﳎﻵﺂ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﺢشﳎ]ﻶ ﻆﺆﲝ‬ ‫ْﺢﺋﲝﺔرًﲢﱠ‪ :‬هًﳉٌﱡ ﺢﺋﻧ�ّﱡﺂ‪ :‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ ئﺜﺐ‬ ‫ﺄإ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﺔر ‪ّ‬دﱡﺔ]ﻷِ هﺌوﲣٌﲝ‬ ‫خﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀرﻀ ‪ ً‬خﲣٌرﻓ ﺋﱡؤ]ﻷﱡ ث ﻷ]ؤّﺌﻰﱡٍ‬ ‫ﺔ ‪ً‬ؤﱡﺋ‪‬ﻸ]ﳋِ‪ :‬ﲨﳓ‪٨‬ﺂ ﺾًﺋِ ﻄ]خًﲢٍ‬ ‫ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀِ ﺕﺚﺜﺐْ ﺔر ‪٧ّ‬‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﳋ ‪ً‬ﳋّ]ﺋّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﳋ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺒبﺚﺐ ْﺔر ‪ ٧ّ‬ﳉﱠٌﻵ ْﺔ ‪ً‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ﺜإ خًﺬ ‪ً‬ؤ ‪� ً‬ﲢﺂ ﺬِﺂ خِﺂ ﻄ ‪ّ‬ﺌّرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﺔ ‪ً‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺂ‪ْ :‬ﱠﲢﲨﻀ � ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢﻷﻀﻀِ ﻷ]ﳋﲣ ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉﺢﲜﱠﺂ ﲜﱠﳉﲨ]ٍ ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠْ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ؤًﺔﲣٌ]ﻷِﺂ‪ :‬ﲔ]ﺰ﴿]ﻷﱡٍ ﺾ]ﻷِﺂ‪ :‬ﲜﻹ ﻀ ‪ً‬ءﺂ‬ ‫ﺜﺒﺒبﳉﺂ ئﺖإﺕ‬ ‫ﺚإ ﻆﳎ‪٩‬ﺂ ﲜﺔ‪ ١‬ؤﻸًﲔﻺﲣٍﺂ ؤد]ﻷِ‬ ‫س]ؤﻧﱡ ﳒﻸ]ﳋِﺂ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ‬ ‫ئ ﺕﺜﺐ‬ ‫ﺒﺐإ خًﺬ ‪ً‬ؤ ‪� ً‬ﲢﺂ‪ :‬ﺬِﺂ‪ :‬خِﺂ ﻄ ‪ّ‬ﺌّرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﺔ ‪ً‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺂ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ ئﺛإﺜ‬ ‫ﺐﺐإ ﺢطًﺢﲢ ﺢﻜرﲝﻶﺂ ﺢﺋﻧﲝﲜ أﺐﺗﺘبﺎ‬ ‫ك ﺘﺐﺑﺖﺑﺛﺒﺒب‬

‫* ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﻟﺔﻛﺆﻟ َﻴﺬﻱ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﻴﺎﺕ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺳﺔﻻﺣﺔﺩﻳﻦ‬

‫‪19‬‬

‫ﺋﺎﻳﺎ ﺩﺓﻭﻟَﺔﺕ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ؟‬ ‫ﻭ‪ :‬ﺭﺓﻓﻌﺔﺕ ﻣﻮﺭﺍﺩﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻃﻮﺗﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺜَﻴﻜﻲ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬ ‫“ﺑﻠﻮﻧﻴﺸﻠﻲ “ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔ ﻭﺓﺑﻴﺮ‬ ‫ﺑــﺔ ﺗ ـَﻴــﻮﺭﻱ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺔﺭﻱ ﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﺭﺓﺳﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺘَﻴﺒﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ‪ .‬ﻟﺔ ﺯﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﻮﺭﻭﺛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻭﺷﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺷﺔﻱ ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ ‪) po�s‬ﺷﺎﺭ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃـــﻴـــﺮﺍﻭﺓ ‪ ,‬ﻟــﺔ ﺭﻭﺍﻧــﻄــﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﺭﺓﺳﺘﻮﻭ ﺷﺎﺭ ﺗﺔﻭﺓﺭﻱ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﻮﻭ ‪ ,‬ﻭﻳﻨﺎﻛﺮﺩﻧﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﺎﻧﺔ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺷﺎﺭﺩﺍ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ ‪ ,‬ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺗَﻴﺮﻭﺍﻧﻴﻨﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﺗﺔﺗﻲ ﺭﺓﻭﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭ ﺿﺎﻭ ﺩﺓﻛــﺔﻭﺕ ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻲ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ‬ ‫ﺷﺎﺭﻧﺸﻴﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑَﻴﺖ ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻡ ﺟــﺆﺭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ ﺩﺍﻥ ﺑــﺔﻭﺓﺩﺍ ﺑﻨَﻴﻦ ﻛﺔ ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ ﺑﺔﻡ ﻭﺍﺗﺎ ﺋﺔﻭﺭﺅﻳﺔﻛﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ‪ ,‬ﻟﺔﻭ ﺭﻭﻭﺓ ﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ‬ ‫ﻛﺘَﻴﺒَﻴﻚ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺩَﻳﺘﺔ ﺛَﻴﺸﻲ ‪ ,‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻛﺘَﻴﺒَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆ ﺩﻭﺍﺟــﺎﺭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﻣَﻴﺬﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪَﻳﺸﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗــﺎ ﺋــﺔﻣــﺮﺅ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺭﻭﻭ ‪ ,‬ﻟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻳﻦ ﺗﺎ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔﺩﺍ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺎﻧﺔ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺑﻮﻳﺮﻳﻦ ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻱ ﺑﻠﻮﻧﺸﻠﻲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﻧﻮﻱ‬ ‫ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﺪﻱ ﺩﺓﻗﻲ َ‬ ‫ﺗَﻴﻮﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺭﺓﻧﻄﻲ ﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫‪ .‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺭﺍﻓﺎﻳﻞ ﺛَﻴﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺋﺔﻭ ﺷﺘﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ ﺑَﻴﺖ ‪٢٧:“ .‬‬ ‫‪“ raphael, ١٩٧٠‬ﻳﺎﻥ “ﺑﺎﺭﻱ “ﻛﺔ‬ ‫ﺗﻴﻮﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻮﺍﻳﺔ ﻣﻴﺬﻭﻱ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ‬ ‫ﻫــﺔﻳــﺔ )‪barry ١٩٨٠ : ٤٦‬‬ ‫ﺯﻭﺭﻱ ﻟﺔ‬ ‫( ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻧﻴﺘﺮ ‪ ,‬ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻱ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫)ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ( ﺑﻠﻜَﻴﻨﻦ ﺑﺔ‬ ‫‪ ,‬ﺑﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﻲ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻧﺠﺎﻣﺔ ﺑﻄﺔﻳﺖ ﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻣﻴﻴﻠﻠﻲ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬

‫)ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ (ﺩﺍ ﺑــﺔﺩﻱ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫‪ ،‬ﺑــﺔﻡ ﺷـَﻴــﻮﺓﻳــﺔﺵ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧَﻴﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻟﺔ ﻧَﻴﻮ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ ‪,‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻫﺎ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ ﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺛﺮﺳﻲ ﺩﺍﺩﺛـــﺔﺭﻭﺓﺭﻱ ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻭ ﻣﺎﻓﺜﺔﺭﻭﺓﺭﻱ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺩﻳﺪ ﻭ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﻃــﺮﺍﻥ ﺧــﺆﺵ ﻧﻴﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺮﻱ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺗَﻴ َ‬ ‫ﻜﺔﻝ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻃﻮﺗﺎﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﺑﻄﻴﺮﺩﺭَﻳﺖ‬ ‫‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﺛَﻴﻲ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻱ ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ )ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺋﻮﻛﺸﺎﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــــﺔﺕ ﺑــﺔ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻱ‬ ‫(‬ ‫ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ ﻭ ﻟَﻴﺜﺮﺳﻴﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻭ ﺑﺎﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺔﺷﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﺑﺔﺭَﻳﻜﺔﻭﺕ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺆﻱ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛــﺆ ﺑــﻮﻭﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓ “‪٢:١٩٦٥‬‬ ‫�‪ ”oarisho‬ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺟــﺆﺭﺓ ﺗَﻴﻜﺆﺷﺎﻧَﻴﻚ ‪ ,‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﻫﻮﺯﺓﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺗَﻴﻜﺆﺷﺎﻧﻲ ﺧﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ‪َ ,‬‬ ‫ﻋﺔﺷﻴﺮﺓﺗﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻭﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻛﺎﻥ ﺑﻄﺮﺓ ﺗﺎ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺣﻜﻮﻭﻣﺔﺗﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺩﻛﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﻫﺔﺭﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺭﺗﺮ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﻲ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ َ‬ ‫‪ ,‬ﺩﺫﻭﺍﺭﺓ ﺑﺘﻮﺍﻧﻲ َﺑﻠﻴﻲ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗَﻴﻜﺆﺷﺎﻧﺎﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ‪ .‬ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻲ ﺑﻠﻴﻴﻦ ﻛﺔ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﻼﻭﺗﺮ ﻟﺔ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭ ﺿﺎﻭ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛـــﺮﻱ ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـَﻴــﻮﺓﻱ ﺟــﺆﺭﺍﻭﺟــﺆﺭ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻃﺔﻝ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﻳــﺔﻙ ﻧﺔﺑﻦ ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﻣﺮﺅﻇﻨﺎﺳﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﺎﻥ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺯﻭﺭ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﻱ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﺧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻧﻲ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺯﻭﺭَﻳــﻚ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﺅ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺑﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳــﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻃﺮﺗﻨﻲ ﻣﻴﺬﻭﻭﻱ ﺩﻭﺭ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻲ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻭ ﺩﺭَﻳــﺬﻱ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ ﺗﺎ ِﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ‪ ,‬ﻫﺔﻧﺪﻱ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺑﺔﺗﺎﻧﺔ ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔ ﻭ ﻟﺔ ﺟَﻴﻲ ﺧﺆﻳﺔﺗﻲ‪ ,‬ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﻳﺔ ‪ ,‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻲ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻙ ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻲ ﻛﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳـ َ‬ ‫ــﺔﻻﺕ ﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻱ ﻣﻴﺬﻭﻳﻴﺔﻭﺓ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺮﻱ َﺑﻠﻴﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻴﺎﻥ ﺑــﺔﺭﻓــﺮﺍﻭﻧــﺘــﺮﺓ ﻟــﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟـــﺔﺕ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑــﺔﻻﻡ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ‪ ,‬ﺑــﺔﻡ ﺛَﻴﻴﺔﺵ ﻟــﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺆ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺋﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺩﺫﻭﺍﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺑﺔ‬ ‫َﺑﻠَﻴﻲ ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫‪ ,‬ﻫﺆﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺗﺮ ﻛﺔ ﺩﺓﻛــﺮﻱ َ ﺗﺔﻧﻴﺎﻳﻲ ﻭ ﺟﻴﺎ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟـــﺔﺕ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻧﺔﻃﺮﺗﻨﻲ ﺗﺔﺑﺎﻳﻲ ﻭ ﻭﻳﺴﺘﻲ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻟــﺔ ﺑــﺔﺭﺿــﺎﻭ ﺑﻄﺮَﻳﺖ ‪ .‬ﺋﺔﻣﺮﺅ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﺱ ﺑﻜﺔﻳﺖ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻃﺮﻭﺙ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺔﻡ ﺛَﻴﻴﺔﺵ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻥ ﻭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧَﻴﻜﻲ ﺩﺓﺭﻭﻧﻲ َ‬ ‫ﺋﺎﻟ َﻮﺯﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻭ ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭَﻳﻜﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺛَﻴﻮﺓﻧﺪﻱ ﺳﻨﻮﻭﺭﺩﺍﺭ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ‪ ,‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﻮﺍﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻱ ﺑﻠَﻴﻲ ﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻫﺔﻡ ﻧﺎﻃﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ‪ ,‬ﻟﺔﻡ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﺗﺔﻭﺓﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻴﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﺗﻴﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭ َﻭﻛﺔﻭﺓ ﻭ ﻫﺔﻡ ﻟﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔ ﻧﺔ ﺗﻴﺆﺭﻱ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﺓﻧﻄﻴﺪﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔﻃﺮﺍﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻱ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺗﻴﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓ ﺑَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺔﻛﻲ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ِﺭﺍﺩﺓﺑــﺔﺩﺓﺭ ﺩﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﻴﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻲ‬ ‫ﺭﺅﻟﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــــﺔﺕ ﻟــﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ‪ .‬ﻟﺔ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻭ ﺑﺔﻫﺎ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭ ﺑﺔﻭ ﺿﺔﻣﻜﺔﻳﺔ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﺭﺍ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﺛﺮﺳﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺑﺔﻫﺎﻳﺔ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺟﺎﺭ ﻟﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻱ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻭ ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻱ ﻭﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﺪﺍ ﺧﺆﻱ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧــﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍ ﺑﺨﺔﻳﺘﺔ ﺋﺔﻡ ﺗﻴﺆﺭﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻱ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻱ‬ ‫ﺿﺮﻥ ﻭ ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻱ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ‬ ‫ﺮﻱ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﻲ‬ ‫ﺭﻭﻭ‪ ،‬ﺧَﻴﺮ ﻭ ﺑَﻴ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺷﻴﺎﻭﻱ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻦ ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆ ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔﻭ ﺗﻴﺆﺭﺍﻧﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔ ﺛﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑَﻴﺘﺔ ﺑﺔﺭ ﺑﺔ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺿــﺎﻭ ﺑــﺔﺭﺗــﺔﺳــﻚ ﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭ ﺑﺔﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﺑﺔ ﺋــﺔﻭﺭﻭﺛــﺎ ﻟــﺔ ﺿـــﻮﺍﺭ ﺳــﺔﺩﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍﻳﺔ ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬ ‫ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑــﺔ ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻥ‬ ‫ﺯﻭﺭﺑﺔﻱ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻭﺟـــﺆﺭﺍﻭ ﺟــﺆﺭ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺗﻴﺆﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‬ ‫ﺧﻮﺍﺯﻳﺎﺭﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﻧﻲ ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺋﺔﻃﺔﺭﻳﺶ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺑﻦ ﻟﺔ ﻛﺆﺕ ﻭ ﺑﺔﻧﺪﻱ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻙ ﺿﺎﻭﻱ ﻟَﻴﻜﺔﻳﻦ ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ‪ .‬ﺗَﻴﺮﻭﺍﻧﻴﻨَﻴﻜﻲ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻭﺍﺗﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺎﻥ‬ ‫ﺿﺔﻣﻜﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻚ ﻧﺔﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﺔﺭﻳﺘﻲ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﻲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻴﺰﻣﺪﺍ ﺩﺓ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻧﺰﻳﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺘﻲ ﻭ ﻃﺸﺘﻲ ﻭ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﺓﺿﺎﻭ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ‪ ,‬ﻟﺔ ﻭ ﺩﻭﺍ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪَﻳﻜﻲ ﺋﺔﻭﺗﺆﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔ ﺧَﻴﺰﺍﻥ ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺪﺍ ﺩَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺗﻴﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ ﺩﺓﺑﻲ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺑﻮﺍﺭﺓ‬ ‫ﻥ‪ :‬ﺋﺎﻧﺪﺭﺅ ﻇ َﻴﻨﺴﻨﺖ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺟَﻴﻲ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬


‫‪18‬‬ ‫ﺩ‪.‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻮﺍﻧﻲ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ‪:‬أﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫‪kn.westge@yahoo.com‬‬

‫‪kn.westge@yahoo.com‬‬

‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﺎﺗﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻨﺎﺳﻴﺪﺍ‬

‫*‬

‫ﻳــﺔﻛ ـَﻴــﻚ ﻟــﺔﺋــﺔﺭﻛــﺔ ﺳــﺔﺭﺓﻛــﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﻟﺔﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﻫﺆﻛﺎﺭﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻝ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ‬ ‫ﺋــﺎﺳــﺔﻭﺍﺭﻭ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﻳــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻳﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﻲ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻱ‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﻴﺎﻧﺪﺍﻭﺓ ﻭﺓﻵﻣﻲ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺑﺪﺓﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺋﺔﻡ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺎﻧﺔ ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪﺍ ﻳﺔﻙ ﺩﺓﻃﺮﻧﺔﻭﺓﻭ ﺯﺅﺭﺑﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺟﺔﺧﺘﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓﺗﺔ ﺳﺔﺭ ﻻﻳﺔﻧﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺸﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟـَﻴــﺮﺓﺩﺍ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﻟــﺔﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﻤﻮﻧﺔ ﺩﻳَﻨﻴﻨﺔﻭﺓﻭ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺗﻮﺍﻧﺎﺵ‬ ‫ﺭﻭﻭﻧــﻴــﺎﻥ ﺩﺓﻛــﺔﻳــﻨــﺔﻭﺓ ﻛﺔﻫﺔﺭ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻙ ﻟﺔﻛﺎﻡ ﻃﺆﺷﺔ ﻧﻴﻄﺎﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪:‬‬ ‫ﻻﻱ )ﺗــﺆﺭﺷــﺘــﺎﻳــﻦ ﻓﺒﻠﻦ(‬ ‫ﻛـــﺔﺯﺍﻧـــﺎﻳـــﺔﻛـــﻲ ﺋـــﺎﺑـــﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭ ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻭ‬ ‫ﻟــﺔﻧ ـَﻴــﻮﺍﻥ ﺳــﺎﻵﻧــﻲ ‪١٨٧٥‬ﻫــﺔﺗــﺎ‬ ‫‪١٩٢٩‬ﺫﻳــــﺎﻭﺓﻭ ﺧــﺎﻭﺓﻧــﻲ ﻛﺘﻴَﺒﻲ‬ ‫)ﺗﻴﺆﺭﻱ ﺿﻴﻨﻲ ﺧﺆﺷﻄﻮﺯﺓﺭﺍﻥ(ﺓ‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺗﺎﻙ ﻛﺔﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻟﺔﻭ ﺷﻴَﻮﺍﺯﺓ ﺫﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺔﺷﺪﺍ ﺷﻴَﻮﺓﻱ ﺧــﻮﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﻭ ﺛــﺆﺷــﺎﻙ ﻭ ﺑــﺔﺳــﺔﺭﺑــﺮﺩﻧــﻲ‬ ‫ﻛﺎﺗﻲ ﺑﻴَﻜﺎﺭﻳﺎﻥ ﺭﺓﻧﻄﺪﺓﺩﺍﺗﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﺒﻠﻦ ﻟﺔﻡ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻳﺪﺍ ﺑﺆ ﺿﻴﻨﺔ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻴــﻴــﺔﻛــﺎﻥ ﺟﺔﺧﺘﻲ‬

‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻣﺮﺅﻇﻲ ﺧﺆﺷﻄﻮﺯﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﻛـــــﺮﺩﻭﻭﺓﺗـــــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛـــﺔﺑـــﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺟــﺆﺭﺓ ﺋﺔﺗﺔﻛﻴَﺖ‬ ‫ﻭ ﻣــﺆﺩَﻳــﻜــﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻫﺔﻳﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﻭﺍﻟﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑﺔﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺿﻴﻦ ﻟﺔﻻﻱ )ﻭﻟﻴﺔﻡ‬ ‫ﻃــﺮﺍﻫــﺎﻡ ﺳﻤﻨﺔﺭ(ﻛﺔ ﺯﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺗﺮﻱ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﻴﻴﺔﻭ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﻛﺘﻴَﺒﻲ‬ ‫َ‬ ‫)ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﻳﺔﻛﺘﺮ(ﺓ‪ ،‬ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺞ ﺿﻴﻦ ﺩﺍﺑﺔﺵ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔﺑﺮﻳﺘﻴﻦ‬ ‫ﻟﺔﻣﺎﻧﺔﻱ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻭ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻟﺔﻃﺔﻱ ﺫﻳﺎﻥ ﻭ ﺛﺎﻳﺔ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻣﻲ ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‪:‬‬ ‫‪-٢‬ﺿﻴﻨﻲ ﻣﺸﺔﺧﺆﺭﻱ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟــﺔﻭ ﺿﻴﻨﺎﻧﺔﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻱ ﺭﺓﻧﺠﻲ ﻛﺔﺳﺎﻧﻲ ﺗﺮ ﺩﺓﺫﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺔﺭ ﻧﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻃﺮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺷﺎﻧﻲ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺮﺓﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺷﺔﺭﺍﻧﻄﻴَﺰﻭ ﺗﺮﺳﻨﺎﻙ‬ ‫ﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺳــﺔﺭﺟــﺔﻡ ﺑــﺔﺳــﺎﻵﺿــﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﺛــﺔﻛــﺔﻭﺗــﺔﻭ ﻧﺔﺧﺆﺷﺔﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺛﻴَﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻴﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٣‬ﺿــﻴــﻨــﻲ ﻻﺩﺓﺭ‪ :‬ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺿﻴﻨﻴَﻜﻲ ﺯﻳﺎﻧﺒﺔﺧﺶ ﻭ ﻧﺔﺷﺎﺯﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻨﺔ ﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔﻳﺔﻛﻴَﺘﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﻲ ﻭ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺿﻴﻨﻲ ﺯﻳﺮﺓﻙ ﻭ ﻟﻴَﻬﺎﺗﻮﻭ ﻭ‬ ‫ﺛﺴﺜﺆﺭﻳﺔﻛﺎﻥ‪:‬‬ ‫ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﻭ ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔﻭ ﺿﻴﻨﺔﻱ ﻛﺔﻃﺮﻧﻄﺘﺮﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‬ ‫ﻛـــﺎﺭﻭ ﺋــﺔﺭﻛــﺔﻛــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺪﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﺿﺎﻻﻛﻲ‬ ‫ﻭ ﺛﺔﺭﺓﺳﺔﻧﺪﻥ ﻭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺋــﺔﻡ ﺿﻴﻨﺔ‬ ‫ﺭﺍﻭﺓﺳﺘﺎﻭﺓ‪.‬‬

‫‪-٥‬ﺿــﻴــﻨــﻲ ﺑــﻠــﻴــﻤــﺔﺗــﺔﻛــﺎﻥ‪:‬‬ ‫)ﻋﺔﺑﻘﺔﺭﻳﺔﻛﺎﻥ(‪ :‬ﺿﻴﻨﻲ ﺧﺎﻭﺓﻥ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﺑﺎﺷﻲ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺯﺓﻳﻨﻲ ﻭ َ‬ ‫ﺋﺔﻗﻠﻲ‬ ‫ﻭ ﻫﻮﻧﺔﺭﻳﺔ ﺑﺎﻵﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺯﺅﺭﻳَــﻚ‬ ‫ﺛﻴَﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺸﺘﻮﻭ‬ ‫ﻟﻴَﻬﺎﺗﻮﻭ ﻭ ﺑﺔﺗﻮﺍﻧﺎﻭ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻮﺗﺮﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ‪ ،‬ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﻻﻱ ﻫﺔﻧﺪﻳَﻜﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﺭﺅﺷﻨﺒﻴﺮﺓ‬ ‫ﺷــﺎﺭﺓﺯﺍﻭ ﺧــﺎﻭﺓﻥ ﺋﺔﺯﻣﻮﻧﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ﺑﺔﻃﻴﺎﻧﻴَﻜﻲ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﺛﺘﺔﻭﺓﻭﺓ ﻛﺎﺭ ﺑﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺔﻟﻜﺘﺮ‬ ‫ﺑﺔﺳﻮﺩﺑﺔﺧﺸﺘﺮﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧــﻴَــﻦ ﻟــﺔﻡ ﺿــﻴــﻨــﺔ)‪ (١‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫َﺮﻭﺍﻧﻴﻨﻴَﻜﻲ ﺳﺔﺭﻣﺎﻳﺔﺩﺍﺭﻳﺎﻧﺔﻳﺔ‬ ‫ﺗﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻭ ﺑﺎﺱ‬ ‫ﺑﺆ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻟﺔﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧـــﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻭ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﻛﺎﺕ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﺽ ﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﺋﺔﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﺔﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻭﺓﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻥ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗــﺮﺩﺍ ﺿﻴﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺋﺎﻳﺎ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺳﻤﻨﺔﺭ ﺿﻴﻨﻲ ﻣﺸﺔﺧﺆﺭﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﺛﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫َﺪﺓﻟﻴَﺖ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺗﻮﻳَﺬﻱ‬ ‫ﺧــﺎﻭﺓﻥ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﻴﺔ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻳﺔﺧﺔ ﺳﺜﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺩﺓﻃﺮﻳَﺘﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻻﻱ‬ ‫ﻣﺎﻛﺲ ﻇﻴﺒﺔﺭ ﻛﺔﺯﺍﻧﺎﻳﺔﻛﻲ َ‬ ‫ﺋﺔﻟﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺳﺎﻵﻧﻲ ‪ ١٨٦٤‬ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫‪١٩٢٠‬ﺩﺍ ﺫﻳﺎﻭﺓ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﻲ ﻭ‬ ‫ﻛﺘﻴَﺒﺔ ﻟﺔﺑﻮﺍﺭﻱ‬ ‫ﻟﺔﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺪﺍ‪ِ ،‬‬ ‫ﺳﺔﻳﺮ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭ ﻣﺎﻧﺎ ﻧﻮﻳَﻴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ ﻟﺔﺯﺓﻣﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻭ ﺭﺓﻭﺷﺔ ﺑﺎﺑﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻱ‪ ،‬ﻇﻴﺒﺔﺭ ﻧﺔﻙ‬ ‫ﻫﺔﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺧــﻮﺩﻱ ﺳﺆﺳﻴﺆﻟﺆﺫﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺧـــﺆﻱ ﺗــﻴَــﻜــﺔﻝ ﺑــﺔﻣــﻴَــﺬﻭﻭ ﻭ‬ ‫ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺩﺓﻛــﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺪﺍ ﺑﺆ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻭ‬

‫ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻣــﺮﺅﻅ ﺟﺔﺧﺖ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ َ‬ ‫ﺋﺔﻗﻠﻲ ﺩﺓﻛﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫)‪َ (٢‬‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﺿﻴﻦ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ‬ ‫ﺗﺎﻙ ﻛﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻭ ﻫﺔﻣﺎﻥ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻱ‬ ‫ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﺿﻴﻨﺪﺍ‬ ‫ﻫﺎﻭ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﺑﻨﻀﻴﻨﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺿﻴﻨﻲ ﺧﺎﻭﺓﻧﺪﺍﺭﻛﺔ‬ ‫ﺛﻴَﻄﺔﻱ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﺪﺍﺭﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺿﻴﻨﻲ ﺭﺓﻧﺠﺪﺓﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﺓﻧﺮﻳَﺖ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﺋﺎﺳﺘﻲ ﻗﺆﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﻫﺔﻟﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺟﻴﺎﺩﺓﻛﺮﻳَﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻻﻱ ﻣﺎﻛﺲ‬ ‫ﻇﻴﺒﺔﺭ ﺿﻴﻦ ﺟــﻴــﺎﻭﺍﺯﺓ ﻟﺔﺑﺎﺭﻱ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﺑﺎﺭﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﻲ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻥ ﻭ ﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﺍﻃﺮﺗﻦ ﻭ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺳــﺎﻣــﺎﻥ‪ ،‬ﺑـــﺔﻵﻡ ﺿﻴﻦ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻱ ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻﻱ ﺋﺔﻭ ﻛﺆﻣﺔﻟﺔ ﺧﺔﻟﻜﺔ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻻﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺫﻣﺎﺭﺓ ﻛﺔﺳﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺍﻟﻦ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻭ ﺋﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﺔﻳﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺶ ﻛﺔﺧﺆﻱ ﺗﻮﺧﻤﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺑــﺎﺭﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﻃﺮﻧﻄﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺧﻮﺩﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺸﻴﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳَﻜﺔ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻲ ﻭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻫــﺎﻭ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﺔ ﺑﺆ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ ِ‬ ‫ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﻻﻱ ﻣﺎﻛﺲ ﻇﻴﺒﺔﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ ﻓﺮﺓﺿﺔﺷﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟــﺔﻛــﺆﻣــﺔﻟــﻄــﺔﺩﺍ‬ ‫ﺋــﺔﺭﻛــﺔﻛــﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﺷﻴَﻮﺓﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‬ ‫ﻫــﺆﻱ ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺟﺆﺭﻳَﻚ ﻟﺔﺑﺔﻃﺮﻭﺛﺒﻮﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻭ ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺑﺔﻃﺮﻭﺙ ﺑﻮﻭﻥ ﻭ ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻳﺔ‬ ‫ﻭﺓﻛﻮ ﺭﺓﻭﺷﻴَﻜﻲ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺟﺆﺭﻳَﻚ‬ ‫ﻟﺔﻣﺔﻋﺮﻳﻔﺔ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺎﺕ ﻭ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻳﺔﻙ ﺑﺆﺋﺔﻭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﺆﻳﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋــﺎﺑــﻮﻭﺭﻳــﺔﻭﺓ ﻧــﺎﻛــﺮَﻳــﺖ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﻻﻱ ﻣﺎﻛﺲ ﻇﻴﺒﺔﺭ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﺿﻴﻦ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺳﻲ‬ ‫ﺭﻃﺔﺯ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻲ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺑﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﺯﺍﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺍﺗــﺔ ﺿﻴﻦ ﺛﺸﺖ ﺑﺔﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﺯﺍﺭﺓﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺑﺔﺳﺘﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺎﻳﺎ ﺋــﺔﻭ ﻛﺔﺳﺔ ﺧــﺎﻭﺓﻧــﺪﺍﺭﺓﻭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺮﻳَﻄﺮﺗﺔﻳﺔﻭ ِ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴَﺖ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻳﺎﻥ ﻛﺎﺭﻣﺔﻧﺪﻭ ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺒﺔﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺛـــﺎﻳـــﺔﻱ ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ﺗﺮﺓﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﺟــﺎﺭ ﺗﺎﻙ ِ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻱ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ ﻧﺔﻙ‬ ‫ِ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻱ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺛﺎﻳﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻴﺪﺓﺭ ﺑﺆﺿﺎﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑﺎﺭﺓ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻛﺔﻱ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﻓﺮﺓﺿﺔﺷﻨﻲ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺛﻴَﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓﻭ ﺩﻭﻭﺍﺗﺮ ﺋﺔﻡ ﺛﻴَﻄﺔﻳﺔ‬ ‫ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻱ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﻭ َ‬ ‫ﻫﻮﻟﻮﻳَﺴﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻳَﻨﺔ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻱ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪-٣‬ﺣﺰﺏ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﻫﻴَﺰﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫)‪(Power‬‬ ‫ﺗﺎﻛﺔﻭﺓ ﺩﻳَﺖ ﻟﺔﺧﺔﺑﺎﺕ ﻭ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻲ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﻲ‪ .‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ ﻳﺎﻥ ِ‬ ‫ﻧﺔﻛﺮﻳَﺖ ﻳﺎﻥ ﻧﺎﺑﻴَﺖ ﻟﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎﺩﺍ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻫــﺔﺑــﻴَــﺖ‪ ،‬ﺑـ َ‬ ‫ﻟــﺔﺭﻳَــﻄــﺔﻱ‬ ‫ـﺔﻟــﻜــﻮ ِ‬ ‫ﺗــﻮﺍﻧــﺎ ﻛﺔﺳﻴﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﻳَــﺖ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻲ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔﻛﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺣــﺰﺏ ﻭ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ‬ ‫ﺑﺔﺑﺎﻃﺮﺍﻭﻧﺪﺓ ﺑﺎﺭﺓ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﻮﺍﻧﺎ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺛﻴَﻄﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺭﺍﻭﺓﺳـــﺘـــﺎﻭﺓ )‪ ،(٣‬ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ‬

‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﻧﻤﻮﻧﺔﻱ ﺋﻴَﻤﺔﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺓﺿﺎﻭﻱ ﺋﺔﻡ ﺑﺎﻃﺮﺍﻭﻧﺪﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﺿﻴﻦ ﻻﻱ ﺟﺆﺯﻳﻒ ﺷﺆﻣﺒﻴﺘﻴَﺮ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ ﻟﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﺑﻮﻧﻴَﻜﻲ‬ ‫ﻭﺍﻗــﻌــﻴــﺎﻥ ﻫــﺔﻳــﺔ ﻭ ﻫــﺔﺳــﺖ‬ ‫ﺑﺔﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻭ ﻛﻴﺎﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﺭﻛﻴَﻜﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻛﺔﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻭ ﺛﻴَﻴﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔ ﻳﺔﻛﺔﻳﺔﻛﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ‬ ‫ﺛﻴَﻜﺪﻳَﻨﻦ ﻭ ﺫﻳﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻳﺔﻭﺓ ﺷﺆﻣﺒﻴﺘﻴَﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻲ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ‬ ‫ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﻲ‬ ‫ﺿﻮﺍﺭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺆﻫﺔﺭ ﺿﻴﻨﻴَﻚ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺳــــﺮﻭﺷــــﺘــــﻲ ﺿــﻴــﻨــﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺔﻭ ﻭﺍﺑﺔﺳﺘﺔﻳﻲ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﺔﻱ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺔ‪،‬‬ ‫‪-٢‬ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﻲ‬ ‫ﻛﺔﺩﺓﺑﻴَﺘﺔ ﻫــﺆﻱ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻳﺔﻛﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻱ ﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻳَﻄﺎﻱ‬ ‫‪ -٣‬ﺿﻴﻦ ﻭﺓﻛــﻮ ﺩﻳــﺎﺭﺩﺓﻳــﺔﻙ‬ ‫َ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻟــﻄــﺔ‬ ‫ﻟـــﺔﺳـــﺔﺭﺟـــﺔﻡ‬ ‫ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﻲ ﻳﺔﻛﺎﻧﻄﻴﺮﻭ‬ ‫ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻂ )ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ( ﻧﻴﻴﺔ ﺩﺍﺑﺔﺵ‬ ‫ﻧﺔﺑﻮﺑﻴَﺖ ﺑﺔﺳﺔﺭ ﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺩﺍ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺭﺓﻭﺷــﻲ ﻣــﺎﺩﻱ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭ ﺿﻴﻨﻴَﻚ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ‬ ‫ﻣﻴَﺬﻭﻭﻳﻲ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪(٤).‬‬ ‫َ‬ ‫)ﺗﺎﻟﻜﺆﺕ ﺛﺎﺭﺳﺆﻧﺰ(ﻳﺶ‬ ‫ﻻﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻳﺔﻛﻴَﻜﻲ ﺗــﺮﺓ ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﺔﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎﻧﺎﻱ ﺛﺆﻟﻴَﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔ ﻟﺔﺋﺎﺳﺘﻴَﻜﻲ ﺑﺔﺭﺯﻭ‬ ‫ﻧﺰﻣﺪﺍ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺑﺔﻫﺎ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﺪﺍ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭﻟﻴَﻜﻲ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ ﻟــﺔﻧ ـَﻴــﻮﺍﻧــﻴــﺎﻧــﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﺑﻴَﺖ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺋــﺎﻣــﺎﻧــﺠــﺔﻛــﺎﻧــﻴــﺎﻥ‪ ،‬ﻫـــﺔﺭ ﺋــﺔﻡ‬ ‫ﺿــﻮﺍﺭﺿــﻴَــﻮﺓﻳــﺔ ﺷــﺔﺭﻋــﻴــﺔﺕ ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺷﺔﺭﻋﻴﺔﺗﻲ ﻛﺎﺭﻭﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﻳــﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛــﺎﺕ )‪(٥‬ﺛﺎﺭﺳﺆﻧﺰ‬ ‫ﺑﺔﻡ ﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻳﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪ :‬ﻧﺔﺯﻣﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ )ﺍﻟﻨﺴﻖ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ(ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻲ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻱ ﺩﻳَﻨﻴَﺖ ﻭ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﻧﺔﺯﻣﺔ‬ ‫ﻫﺔﻣﻮﻭ َ‬ ‫ﺭﺅﻟﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔ ﺛﻴَﻜﺔﻭﺓ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔﻛﺎﻥ ﻟﺔﺧﺆﺩﺓﻃﺮﻳَﺖ ﻛﺔﺋﺔﻭ‬ ‫َﺮﻥ ﻫﺔﻣﺎﻥ ﺛﻴَﻄﺔﻭ‬ ‫ﺗﺎﻛﺎﻧﺔ ﺩﺓﻳﻄﻴ ِ‬ ‫ﺷﻮﻳَﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺘﺮﻡ ﺳﺆﺭﻭﻛﻴﻦ ﺑﺔﻳﺔﻛﻴَﻚ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭﺳﺔﺧﺘﺮﻳﻦ ﺭﻛﺎﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﻴﺆﺭﺓﻛﺔﻱ ﻣﺎﺭﻛﺲ ﺩﺍﺩﺓﻧــﺮَﻳــﺖ‬ ‫ﻭ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺔ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻭ ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻴــﻴــﺔﻛــﺎﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔ‬ ‫ﻧﺎﻃﺔﺭﻳَﻨﺔﻭﺓ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻟﻜﻮ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬

‫ﺿﺔﻧﺪﻳﻦ ﻫﺆﻛﺎﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﻳﺔﻛﻴَﻚ‬ ‫ﻟﺔﻭ ﻫﺆﻛﺎﺭﺍﻧﺔ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻲ ﺿﻴﻦ ﺿﺔﻣﻜﻴَﻜﻲ ﺗﺮ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺩﻳَﻨﻴَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﺿﺔﻣﻜﻲ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﻲ ﻓﺮﺓ ﺑﺆﻧﺪﺓﻛﺎﻧﺔ )‪Malt‬‬ ‫‪ (bounded Group‬ﻛﺔﺑﺔﺛﻴَﻲ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ ﺧﻴَﺰﺍﻥ ﻭ ﺧﻴ َ‬ ‫َﻞ‬ ‫ﻭ ﺗﺎﻳﺔﻓﺔﻭ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻃﺆﺭﻳَﺖ‪ ،‬ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﻻﻱ ﺳﺆﺭﺅﻛﻴﻦ ﻣﺎﻧﺎﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻥ ﺩﺓﻃﺔﻳﺔﻧﻴَﺖ‬ ‫ﺭﻳَﻜﺨﺴﺘﻨﻲ‬ ‫ﻟﺔﺛﺔﻳﻜﺔﺭﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‪ ،‬ﻛﺔﺋﺔﻣﺔﺵ ﻟﺔﻻﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻧﺎﻳﺔﻛﺴﺎﻧﻲ ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻣﺎﻑ ﻭ ﺋﺔﺭﻛﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺩﺍﺩﺓﻣﺔﺯﺭﻳَﺖ‬ ‫ﻭ ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻲ ﺗﺮﻳﺸﺔﻭﺓ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻱ ﻟﺔﺑﺔﻫﺎﻭ ﺛﻴَﺪﺍﻭﻳﺴﺘﻲ‬ ‫ﻭ ﻧــﺎﻭﺓﻧــﺪﺓﻛــﺎﻧــﻲ ﺩﺓﺳـــﺔﻵﺕ‬ ‫ﻭ ﻫـــَﻴـــﺰﺓﻭﺓ ﺩﺭﻭﺳــﺘــﺪﺓﺑــﻴَــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﺑﺆﺿﻮﻧﻲ ﺳﺆﺭﺅﻛﻴﻦ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ‬ ‫ﺷﺆﺭﺷﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺮﺅﻳﺪﺍ ﺭﻭﻭﻳﺎﻧﺪﺍﻭﺓ ﺑﺔﺩﺭﻳَﺬﺍﻳﻲ‬ ‫ﻣﻴَﺬﻭﻭ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴﺎﻥ ﻛﺔﻣﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻃﺆﺭﻳﻨﻲ ﻓﺆﺭﻣﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺎﻧﺔﻭ ِ‬ ‫ﺭﻳــﺰﺑــﺔﻧــﺪﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ ﺑــﻮﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺑـــﺔﻵﻡ ﻟــﺔﺑــﺔﺭﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻫﻴﻀﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‬ ‫ﺳــﺔﺭﻛــﺔﻭﺗــﻮﻭ ﻧــﺔﺑــﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﺳﻠﺔﺗﻴَﻜﻲ ﺳﺮﻭﺷﺘﻲ‬ ‫ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻮﻭﺓ)‪(٦‬ﺳﺆﺭﺅﻛﻴﻦ ﺑﺎﺳﻲ‬ ‫ﺷﺆﺭﺷﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓ ﻧﺎﻛﺎﺕ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺋﺔﻡ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﻳﺔﻛﺠﺎﺭﺓﻛﻲ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺳﺔﺭﻛﺔﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﻫﺔﺭ ﻟﺔﺫﻳَﺮ ﻓﺸﺎﺭﻭ ﺯﺓﺑﺮﻱ‬ ‫ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﺩﺍ ﺑــﻮﻭﺓ ﺋﺎﺳﺘﻲ ﺑﺬﻳَﻮﻱ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﺳﺘﺔﻡ ﻭ ﺿﺔﻭﺳﺎﻧﺪﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮ‬ ‫ﺑﻮﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺿﺎﺭﻟﺲ ﻛﻮﻟﻲ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﺑــﺔﻭﺓ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻛﺔﻫﺔﺭ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﻴَﻜﺔ ﻗﺔﻭﺍﺭﺓﻭ ﻛﻴﺎﻧﻴَﻜﻲ ﺟﻴَﻄﻴﺮﻱ‬ ‫ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﺟﻄﺔ ﻟﺔﺧﻴَﺰﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻭ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺧ ـَﻴــﺰﺍﻥ ﺿﻴﻦ ﻧﻴﻴﺔ ﺋﻴﺘﺮ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖ ﻫــﺔﺭ ﺗﻴﺮﺓﻭ ﺗﺎﻳﺔﻓﺔﻭ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﻳَﻜﻲ ﺗﺮ ﺑﺔﺿﻴﻦ ﺩﺍﺑﻨﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺔﻱ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻳﺔﻭ ِ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺿﻴﻨﺔﻭﺓ‬ ‫ﺳﺔﻳﺮﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻮﻳﺪ ﻭﺍﺭﻧﺔﺭﻳﺶ‬ ‫ﺩﺍﺭﺷــﺘــﻮﻭﺓ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗــﺮﻱ ِ‬ ‫ﺑﺆﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔ���ﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻛﺔﺑﺔﺭﺍﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻱ ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﺍﻧﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺸﺘﻲ ﻟﺔﺛﻠﺔﻭﺛﺎﻳﺔﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﻣﺘﺮﺩﺍ ﺛﺆﻟﻴﻦ ﻛــﺮﺍﻭﻥ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺔﻙ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺍﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﻭﺍﺭﻧــﺔﺭ ﺛﺸﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﺧﻮﺩﻱ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺑﺔﺳﺘﻴَﺖ‬ ‫ﻭﺍﺗﺔ ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺩﺓﺭﻭﻧﻴﻴﺔﻭ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﺔ ﺑﺔﺧﻮﺩﻱ ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﺩﺓﻭﺭﻭﺑﺔﺭﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﻳــﺎﻥ ﺧﺔﻟﻜﻲ ﺋﺔﻣﺎﻥ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ ﺘﺜﺒﺖﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ‪:‬أﺛب ﺑ ﺐ ﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﻟﺔﻛﻮﻳَﺪﺍ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﻦ‪ ،‬ﺗﻴﺆﺩﺅﺭ ﺟﻴﺠﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ‬ ‫ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻱ‬ ‫ﺛــﻴَــﻮﺓﺭﺓﻭﺓ ﻃــﺮﻳَــﺪﺍﻭﺓﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻟـَﻴــﺖ‪:‬‬ ‫)ﻣﺔﺑﺔﺳﺖ ﻟﺔﺿﻴﻦ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔ ﺗﺎﻛﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ ﻛﺔﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ِ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻱ ﺩﺓﺭﺓﻛﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺷﻮﻳَﻦ ﻭ ﻣﺔﺭﻛﺔﺯﻱ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳــﺎﺭﻱ ﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔﺵ ﺑﺔﻫﺆﻱ َ‬ ‫ﻣﺎﻝ ﻭ ﺳﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺧــﺴــﺎﺭﻭ ﺷ ـَﻴــﻮﺍﺯﺓﻛــﺎﻧــﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻳﺔﻙ ﻛﺎﺭﻟﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ ﺋــﺔﻧــﺠــﺎﻣــﺪﺓﺩﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻭﺓﺭﺓﺩﺍﻳﺔ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺟﻴﺠﺔﺭ ﻟﺔﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺔﺋﺔﻡ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﻫﺔﻣﺎﻫﺔﻧﻂ‬ ‫ﻭ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻃﺆﺭﺍﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﺔﻃﺮﻭﺛﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ِ‬ ‫ﺑﻮﻭﻥ ﺑﺔﺗﻮﻳَﺬﻳَﻜﻲ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻣــﻴــﻞ ﺩﺅﺭﻛــﻬــﺎﻳــﻢ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﺑﺔﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﻃﺸﺘﻲ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﺖ‬ ‫ﻫــﺔﺭﺿــﺔﻧــﺪﺓ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﺔ ﻭ ﻛــﺮﺅﻙ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺅﻛﻴَﻜﻲ ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻳﺸﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟــﺔﺭﻭﻭﻱ ﺷﻴَﻮﺍﺯﻭ ﺟﺆﺭﻱ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﺳﺘﺔﻭ ﺑﺎﺑﺔﺗﺔ ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻛﺎﺭﻭ ﻫﻴَﻤﺎ ﻛﻠﺘﻮﺭﻳﺔﻛﺎﻧﻲ ﻫﺔﺭ‬ ‫ﺿﻴﻨﻴَﻚ‪ ،‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺩﺅﺭﻛﻬﺎﻳﻢ‬ ‫ﺛَﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﺑـَﻴــﺠــﻄــﺔﻟــﺔﻭﺓﻱ ﻟــﺔﻡ ﺧــﺎﻵﻧــﺔﺩﺍ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻦ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳﺘﺔ ﺟﺔﻣﻌﻴﺸﻦ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﻧﺎﻱ َ‬ ‫ﺋﻴﺘﺎﻟﻲ ﻓﻠﻔﺮﻳﺪ ﺑﺎﺭﻳﺘﺆ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺑﺔﻃﺮﻭﺛﻲ ﺭﻭﻭﻛﺔﺵ‬ ‫ﻭﺓﺳــﻔــﻜــﺮﺩﻭﻭﺓ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻫﺔﺭﺑﺔﻧﺎﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔﻭ ﻫﻴﺾ ﻣﺔﺭﺟﻴَﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻳﻴﺎﻥ ﺗﻴَﺪﺍﻧﻴﻴﺔ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺋﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﺔﺩﺍ ﺩﺓﺳﺘﺔﻳﺔﻙ ﻫﺔﻳﺔ ﺛﻴَﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻦ ﺑــﺬﺍﺭﺩﺓ ﺋــﺔﻭﺍﻥ ﺛﻴَﺸﺔﻧﻄﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﻳَﺮﺩﺭﺍﻭﻥ ﻭ ﺑﺔﺭﺯﺗﺮﻳﻦ ﺛﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﻛﺎﺭﻟﻴَﻜﺮﺩﻧﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻟﺔﻭ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺪﺓﺩﺓﻥ‪،‬‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﻟﺔﺩﻭﻭ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺛﻴَﻴﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ ﻛﺔﺿﻴﻨﻲ ﺑﺬﺍﺭﺩﺓﻭ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ)‪ .(٧‬ﺑﺎﺭﻳﺘﺆ‬ ‫ﺧﻮﺍﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔﻛﺘﻴَﺒﻴَﻜﻴﺪﺍ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ )ﻧﺎﻣﻴﻠﻜﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﻲ ﻃﺸﺘﻲ( )•( ﺑﺬﺍﺭﺩﺓﻱ‬ ‫ﺑــﺔﺩﻭﻭ ﺷﻴَﻮﺓ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪) :‬ﻭﺍﻳﺪﺍﻧﻴَﻴﻦ ﺑﺔﻫﺔﺭ ﻳﺔﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭﺓﻙ‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧــﻤــﺮﺓ ﺑــﺔﺷ ـَﻴــﻮﺓﻳــﺔﻙ ﺩﺓﺩﺭﻳَـــﺖ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺭﻱ ﺷﻴﺎﻭﻱ ﺋﺔﻭﺍﻥ ﺑﻴَﺖ‬ ‫ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺑﺔﺛﺎﺭﻳَﺰﺓﺭﻳَﻜﻲ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻧﻤﺮﺓﻱ ﺩﺓﻭ ﺑﺔﺛﺎﺭﻳَﺰﺓﺭﻳَﻜﻴﺶ ﻛﺔﻭﺍ‬ ‫ﺛﻲ ﻧﺎﺳﺜﻴَﺮﻳَﺖ ﻧﻤﺮﺓﻱ‬ ‫ﻛﺔﺱ ﻛﺎﺭﻱ َ‬ ‫ﻳﺔﻙ‪ ،‬ﺳﻔﺮﻳﺶ ﺑﺆ ﻃﺔﻣﺬﺓﻳﺔﻙ‪ ،‬ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺔﻱ ﺑﺎﺵ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺆ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻲ ِ‬ ‫ﺧﺮﺍﺛﺔﻭﺓ ﺑﻮﻭﺓﺗﺔ ﻣﻠﻴﺆﻧﻴَﺮ ﺛﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳَﻚ‬ ‫ﺩﺓ ﺩﺓﺩﺓﻳــﻦ‪ ،‬ﺑﺔ ﻛﺔﺳﻴَﻜﻲ ِ‬ ‫ﺛــﺎﺭﺓﻱ ﻫﺔﺑﻴَﺖ ﻧﻤﺮﺓﻱ ﺷﺔﺵ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻮﺍﻝ ﻧﺎﻛﺔﻥ ﺛﻮﺍﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﻭﺍﻧﺔﺵ ﻭﺍ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﻭ ﺳﻔﺮﻳﺶ ﺑﺆ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺳﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﺫﺍﺭﺧﺎﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺫﻳــﻦ‪ .‬ﺋﻴﺘﺮ‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺔﻣﻮﻭ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔ ﻣﺮﺅﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬

‫َ‬ ‫ﺩﺓﺟﻮﻟﻴَﻴﻨﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻡ ﺛﻴَﻴﺔ‬ ‫ﺑﺔﻣﺸﻴَﻮﺓﻳﺔ‬ ‫ﺑﺆ ﻫﺔﺭ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﻧﻤﺮﺓﻳﺔﻙ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﻴﻦ‬ ‫ﻭ ﻟــﺔﻭ ﻛــﺔﺳــﺎﻧــﺔﻱ ﺯﺅﺭﺗــﺮﻳــﻦ‬ ‫ﻧﻤﺮﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﺔﻱ ﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺿﻲ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎﻭﺓ ﻃﺮﻭﺛﻴَﻚ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻳﻦ ﻭ ﺑﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺔﺵ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﻴﻦ‬ ‫ﺑﺬﺍﺭﺩﺓ( )‪(٨‬ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﻃﺮﻭﺛﻲ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﻱ ﺳﺔﺭﻭﺗﺮﻱ‬ ‫ﺑﺬﺍﺭﺩﺓﻱ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﺪﺍﺭ ﻳﺎﻥ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﻟﺔﺭ َ‬ ‫ﻭﺍﻟﺔﺗﺪﺍ ﺑﺮﻳﺘﻴﻦ ﻟﺔﻃﺮﻭﺛﻄﺔﻟﻴَﻜﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺔﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭ‬ ‫ﺯﺅﺭﻛـــﺎﺕ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ ﺋﺔﺳﺘﺔﻣﺔﻭ‬ ‫ﺑــﺔﻃــﺮﻭﺛــﻲ ﺋــﺔﺭﻳــﺴــﺘــﺆﻛــﺮﺍﺕ‬ ‫ﺩﺓﻧﺎﺳﺮﻳَﻦ‪.‬‬ ‫ﺑــــﺔﻵﻡ ﺟــــﺆﺭﺝ ﻃﺆﺭﻇﻴﺘﺾ‬ ‫ﻟــﺔﻧــﻮﺳــﻴــﻨــﺔﻛــﺔﻳــﺪﺍ ﺑــﺔﻧــﺎﻭﻱ‬ ‫)ﺗــﻮﻳَــﺬﻳــﻨــﺔﻭﺓﻳــﺔﻙ ﻟﺔﺿﻴﻨﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ( ﺩﻭﺍﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َﺮﻭﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻱ‬ ‫ﺭﺓﺧﻨﺔ ﻟﺔﺗﻴ ِ‬ ‫ﻣﺎﺭﻛﺴﻴﺎﻧﺔ ﺩﺓﻃــﺮَﻳــﺖ ﺑﺆ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻛـــﺔﺯﺅﺭ ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺑــﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔ‬ ‫ﻧــﺔﺩﺭﺍﻭﺓ ﻛﺔﻫﺎﻭ ﺋﺔﺭﻛﻦ ﻳﺎﻥ ﻓﺮﺓ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻦ ﻭﺓﻛﻮ ﺧﻴَﺰﺍﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻨﺔﻣﺎﻟﺔﻭ ﺧﺰﻣﺎﻳﺔﺗﻲ ﻭ ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺭﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﺎﻧﺔﻱ ﺑﺔﻣﺔﺑﺔﺳﺘﻲ ﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ ﺭﻭﻭﺕ ﻧﺔﻛﺮﺍﻭﻥ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﻧﺎﻛﺮﻳَﻦ‪ ،‬ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﻭ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ ﺩﺍﺩﺓﻧﻴَﺖ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ ﺭﺍﺳﺘﻲ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‪ :‬ﺿﻴﻦ‬ ‫)ﻭﺍﻗﻌﻲ( ﻭ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻴﺪﺓﺩﺓﻥ‬ ‫ﺑﻴَﺠﻄﺔﻟﺔﻭﺓﺵ ﻳﺔﻙ ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻱ‬ ‫ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻟﺔﺑﺔﺭ ﺭﺅﺷﻨﺎﻳﻲ ﺿﻮﺍﺭ ﺭﺓﻃﺔﺯﺓﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﻴﺪﺍ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪:‬‬ ‫‪-١‬ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻱ ﻧ ـَﻴــﻮﺍﻥ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﻭ ﻃﺮﻭﺙ ﻭ ﻭﺗﻮﻳَﺬﺍﻧﺔﻱ ﺗﻴﺎﻳﺪﺍ‬ ‫ﻛﺆﺑﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺔ ﺑﺔﺿﻴﻦ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮﺓﻭﺓ ﻛﺔﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻳﺔﻙ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴَﻮﺍﺯﻱ ﺑﻮﻧﻴﺎﺩﻱ‬ ‫ﺑــﺔﻃــﺸــﺘــﻲ ﻭ ﺋـــﺔﻭ ﺭﺓﻭﺷـــﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔﻳﺎﺭﻣﺔﺗﻲ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﺩﺍﺕ ﺑﺆ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧﻲ ﻳﺎﻥ ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺛـــﺔﻳـــﻮﺓﻧـــﺪﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺔ‬ ‫ﺑــﺔﺿــﺔﺷــﻨــﺔﻛــﺎﻧــﻲ ﺋـــﺔﻭ ﺫﻳــﺎﻧــﺔ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻱ ﻛﺔﺗﻴﺎﻳﺪﺍ ﺩﺓﺫﻳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺪﺍ ﻃﻮﺯﺓﺭ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑــﺆﺟــﻴــﺎﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﺿﻴﻨﺔ‬ ‫ﻟــﺔﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻲ ﺗﺮ‬ ‫ﻃﺮﻭﺙ ﻭ ﺩﺓﺳﺘﺔ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ ﻃﺆﺭﻇﻴﺘﺾ ﺷﺔﺵ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺛﻴَﻮﺓﺭﻱ ﺩﺍﻧﺎﻭﺓ ﻛﺔ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻥ‪.‬‬ ‫‪-١‬ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻤﺔﻧﺪﻳﺔﻛﻲ ﺳﺔﺭﻭﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﻴَﺘﻲ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺩﺫﺍﻳــﺔﺗــﻴــﻜــﺮﺩﻧــﻴَــﻜــﻲ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻟﻴﺎﻧﺔﻱ ﺿﻴﻨﺔﻛﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﻲ ﺭﻳﺰﺓﻛﺎﻧﻲ‬

‫ﻧﺎﻭﺿﻴﻨﺔﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺑــــﺔﻫــــﺆﻱ ﺳــﺮﻭﺷــﺘــﻲ‬ ‫ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻛﺔﻳﺔﻭﺓ ﺭﻳَﻄﺎ ﺑﺔﺗﻮﺍﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺩﺍﺕ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫‪ -٥‬ﺿــﻴــﻨــﺔﻛــﺎﻥ ﻣــﺔﻳــﻠــﻲ‬ ‫ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻲ ﺗﺔﻭﺍﻭ ﻳﺔﻛﺎﻧﻄﻴﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫‪-٦‬ﺿﻴﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻱ ﻓﻴﻌﻠﻲ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔﻳﺔﻙ‬ ‫)‬ ‫ﺩﺓﻧﻮﻳَﻨﻦ ‪.(٩‬‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑــﺔﻻﻱ )ﻃﺎﺋﻴﺘﺎﻧﺆ‬ ‫ﻣـــﺆﺳـــﻜـــﺎ(ﻭﺓ ﻟـــــﺔﺩﻭﻭ ﺿﻴﻦ‬ ‫ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺑــﺎﺭﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻱ ﻣﺮﺅﻇﺎﻳﺔﺗﻴﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻴَﻚ ﻛﺔ ﻛﺔﻣﺘﺮ ﺛﺔﺭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺳــﺔﻧــﺪﻭﻭﺓﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻴﺔﺗﻴﺶ‬ ‫ﺑــﺔﺛ ـَﻴــﻄــﺔﻱ‬ ‫ﻧﺔﻃﺔﻳﺸﺘﻮﻭﺓ ﻫﺔﺗﺎ ﺛﻴَﺸﻜﺔﻭﺗﻮﺗﺮﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻟﺔﺩﻭﻭ ﺿﻴﻦ ﺯﻳﺎﺗﺮ ﺑﺔﺩﻱ ﻧﺎﻛﺮﻳَﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﺔﺑﺮﻳﺎﺭ ﺩﺓﺩﺍﻭ ﺿﻴﻨﻴَﻚ ﻛﺔ‬ ‫ﺿﻴﻨﻴَﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﺟﻴَﺒﺔﺟﻴَﺪﺓﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺯﺅﺭﺑﺔﻱ ﻛﺎﺕ ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻝ‬ ‫ﻟﺔﻛﺔﻣﺘﺮﻳﻦ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﻲ‬ ‫ﺧــﺆﻳــﺪﺍ ﺭﺍﻃــﺮﺗــﻮﻭﺓﻭ ﻟﺔﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﺓﺳــﺔﻵﺕ َ‬ ‫ﻛﺔﻟﻚ‬ ‫ﻭﺓﺭﺩﺓﻃــﺮَﻳــﺖ‪ ،‬ﺿﻴﻨﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺶ‬ ‫َ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻝ‬ ‫ﻛــــﺔﻭﺍ ﺯﺅﺭﺗـــﺮﻳـــﻨـــﻲ‬ ‫ﻟــﺔﺧــﺆﺩﺓﻃــﺮَﻳــﺖ ﻟــﺔﻻﻳــﺔﻥ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﺔﻭﺓ ﻫﻴَﻨﺪﻳَﻚ ﺟﺎﺭ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻱ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻳﻲ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭﻳﺶ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻱ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﻭ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻝ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ )‪.(١٠‬‬ ‫ﺋﻴﺪﺍﺭﺓﻭ‬ ‫ﺿﻴﻦ ﻻﻱ ﻛﺎﺭﻝ ﻣﺎﺭﻛﺲ ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻱ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻦ ﺷﻮﻳَﻨﻴﺎﻥ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻱ‬ ‫ﺛ ـَﻴــﻜــﻬــﺎﺗــﺔﻱ ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻴــﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻄﺎﻱ ﺟﻴَﻜﺎﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔﺛﺮﺅﺳﺔﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺭﺅﻟــﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﺩﺍ‬ ‫ﻭ ﺋﺎﻳﺪﺅﻟﺆﺫﻳﺎﻥ ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻳﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺿﻴﻦ ﺑﺔﺿﺔﻣﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﺔ‬ ‫ﻣﺎﺭﻛﺴﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺮﻳﺘﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻴَﻚ ﺛﻴﻨﺎﺳﺔﻳﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﺑﺔﺋﺎﻣﺮﺍﺯﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛــﺔﻳــﻮﺓﻧــﺪﻳــﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺔﺿﺔﻱ ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﺓﻃــﺔﺭﻳَــﺘــﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻻﻱ ﻣﺎﺭﻛﺲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﺒﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‪ ،‬ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ‬ ‫ﻛــﺎﺭ ﺑــﺆ ﺩﺍﺑﻴﻨﻜﺮﺩﻧﻲ ﺑــﺬَﻳــﻮﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﺔﻛﺔﻥ ﻧﺎﺫﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻡ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔﻱ ���ﺎﺭﺑﺆ ﺯﻳَﺪﺓﺑﺎﻳﻲ‬ ‫ﻭ ﻗﺎﺯﺍﻧﺞ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺭﻛﺲ ﻟﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺛﻴَﻮﺩﺍﻧﻂ ﻭ ﺛﻴَﻮﺓﺭﺍﻧﺔ ﺿﻴﻨﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫‪-١‬ﺭﺅﻟــﻲ ﺋﺔﻭﺍﻧﺔ ﻟﺔﺛﺮﺅﺳﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻬﻴَﻨﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫‪-٢‬ﺩﺓﺳــﺘــﺎﻭﺩﺓﺳــﺘــﻜــﺮﺩﻧــﻲ‬ ‫ﺳـــــــﺔﺭﻭﺓﺕ ﻭ ﺳـــﺎﻣـــﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ‪.‬‬

‫‪-٣‬ﻫﺎﻭﺑﺔﺷﻲ ﻭ ﺛﺸﻜﺪﺍﺭﻱ ﻭ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻥ ﻟﺔﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺔﻭﺓﻃﺮﺗﻨﻲ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑــﺔﺭﻳَــﻮﺓﺑــﺮﺩﻧــﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳــــﺔﻵﺕ ﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺟﻴﻬﺎﻧﺒﻴﻨﻲ ﺧﺆ‪.‬‬ ‫‪-٤‬ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺆﺷﻴﺎﺭﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻭﺍﺗــﺔ ﺋﺎﻳﺪﻳﺆﻟﺆﺫﻳﺎﻱ ﺿﻴﻨﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﻟـــﺔﻻﻱ ﻫــــﺔﺭﺩﻭﻭ ﻻﻳــﺔﻧــﺔﻛــﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﻣﻠﻤﻼﻧﻴَﻲ ﻳﺔﻛﺘﺮﺩﺍﻥ ﻟﺔﻡ ﺗﻴَﻜﺆﺷﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺧﺔﺑﺎﺗﺔﻳﺎﻧﺪﺍ)‪.(١١‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﻛﺎﺭﻳَﻜﻲ‬ ‫ـﺎﺭﺍﺩﺓﻳــﺔﻙ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺗـ ِ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﻴﻦ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﻟﺔﻡ ﺛﻴَﻨﺎﺳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﻃﺔﻳﻨﺔ ﺋﺔﻭ ﺭﺍﻳــﺔﻱ ﻛﺔﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺿﺮﻭ ﻃﺸﺘﻄﻴﺮﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﺛﻴَﻨﺎﺳﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﺿﻴﻨﺔ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﻳــﺎﺭﻱ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻭ َﺑﻠﻴَﻴﻦ ﺿﻴﻨﻲ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟــﺔﻛــﺆﻣــﺔﻟــﺔﻳــﺔﻛــﻲ‬ ‫ﺑــﺮﻳــﺘــﻴــﻴــﺔ‬ ‫ﻛــﺆﻣــﺔﻵﻳــﺔﺗــﻲ ﺑــﺔﺫﻣــﺎﺭﺓ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟــﺔﺭﻭﻭﻱ ﺿﺔﻧﺪﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻟﺔﻧﺎﻭ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔﻳﺔﻛﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛـــﺮﺍﻭﺓﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻲ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺟﻴﺎﻛﺮﺍﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻲ ﻫﺔﻥ ﻭ ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﻥ ﺛﻴَﺪﺓﻛﺮﻳَﺖ‬ ‫ﺑﺮﻳﺎﺭﺩﺍﻧﻲ‬ ‫ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ِ‬ ‫ﺑﺔﻧﻴَﻮﺍﻧﻴﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﻴََﻠﻴَﻚ‬ ‫ﻛﺔﺳﻲ‬ ‫ﺩﺓﻛﻴَﺸﺮﻳَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻡ ﺗﻮﻳَﺬﺍﻧﺔﺵ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻥ‬ ‫ﻫﺔﺭ ِ‬ ‫ﻭ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﻟﺔﺳﺔﺭﺑﻨﺔﻣﺎﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻲ ﻭ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﻱ ﺭﻭﻭﻥ ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺑﺔﺿﺔﻧﺪ ﺛﻴَﻮﺓﺭﻳَﻚ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﺓﺭ ﻟﺔﻛﺎﺗﻲ ﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺔﻳﺪﺍ‬ ‫ﺭﻳَــﻜــﻲ ﺩﺓﺧــــﺎﺕ ﺑﺆﻟﺔﻳﺔﻛﺘﺮ‬ ‫ﺟﻴﺎﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺿﻴﻦ ﻭ ﺗﻮﻳَﺬﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛــﺆﻣـ َ‬ ‫ﺗﻮﻳَﺬﻳﻨﺔﻭﺓﻛﺔﻱ‬ ‫ـﺔﻟــﻄــﺔﻱ‬ ‫ﻭ ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﺑﺔﺛﻴَﻲ ﺋﺔﻭ‬ ‫ﺛﻴَﻮﺓﺭﺍﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻶث‬ ‫ﺐإ ﺢﻇﻀﻀﳓﻀﻀ]ذﺂ ﲜﺔﻀﻀرﻀﻀًﲢ ؤﳜ�و‪‬ﺂ‬ ‫مﻀﻀﺌﻀﻀﻻ ﺢ‪‬سﻀﻀرﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻦ ْؤﻀﻀﻀﲝﺢﲢﳋﻀﻀﻀَﺂ ﺢﺋﻰر]ذ‬ ‫ﺢﺋﺳ]ﺋﺴﺂﺢﻜﲝﺢﲢﳐ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠﺂ‬ ‫ﲜﺢﲢ ﺢﻜﻧ]ﲢﻳﺂ‪:‬ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ‪:‬ﺚﺛﺚﺐﻼﺂ ﱳبﺕﺐإ‬ ‫ﺗﺕﺐ‬ ‫بإ ﺢ‪]٣‬مّﺊﺂ‪ :‬ﲜﺔرًﲢ‪ :‬ﻴد]ﲢٍ ﻆﺆﲝﺂ‬ ‫مﺌﻻ‪ :‬ﺢ‪‬سرﺆ]ﻦ ﺢ‪‬ﻜ]ﻷِﺂ ﺢ‪ّ٥‬ﱡ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺋﺌر_ﺋّﻮ ْﺢﺋﻸﳓﲣﺂ ﺐﺛﺚﺐﻼﺂ ﱳﺒﺗﺗ‬ ‫ﺗإ ﺢطﳎﻵﺂ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﺢشﳎ]ﻶ ﻆﺆﲝ‬ ‫ْﺢﺋﲝﺔرًﲢﱠ‪ :‬هًﳉٌﱡ ﺢﺋﻧ�ّﱡﺂ‪ :‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ ئﺛﺐ‬ ‫ﺘإ ﻆﳎﻸ‪‬ﺂ ﲜﺔ‪ ١‬ؤﻸًﲔﻺﲣٍﺂ ؤد]ﻷِ‬ ‫س]ؤﻧﱡ ﳒﻸ]ﳋِﺂ ﻷﳓﲣ ﻷِﺂ ﺬﻺﲣﺢﻶﺂ ﺚﺕﺗﺐﺂ‬ ‫ئﺕﺛﺐإﺚﺛﺐ‬ ‫ﺖإ ﻛﻀﻀﳔﺂ ‪,‬ﺈﲜﺈﻈﻀﻀﲝﺢﺋﻀﻀﲝٌﻀﻀﻵ مﺆﲣ‬ ‫ﺾ‪ٍ٢‬ﺂ مﺌﻻ ﺢ‪‬سرﺆ]ﻦﺂ ﺢﻜًﲔًﻦ ْﺢﻜﻸﻺﺸﺂ‬ ‫ﲜﺢﲢ ﺢ‪،‬ﻀﻀ‪ ٍْ‬ﺋﺌﻸﳓﲣ ْﺢﺋرًﳉٌﻨﺂ مﺆ]ﻶﺂ‬ ‫ﺢﺋ�دﻧﱡ ﺢ‪ْ‬ﻔ –ﺢ‪‬ﳛﲝﺢﲢ ﺢﺋﺳ]ﻷِﺂ ﺚﺚﺚﺐﻼﺂ‬ ‫ﱳبﺒﺐ‬ ‫ﺕإ ‪,‬قﲝﺂ نﲣٌﺪ ﳋّﲝﺂ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ ئﺛﺐﺐإﺜﺐﺐ‬ ‫ﺛإ ﺢطﳎﻵﺂ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﺢشﳎ]ﻶ ﻆﺆﲝ‬ ‫ْﺢﺋﲝﺔرًﲢﱠ‪ :‬هًﳉٌﱡ ﺢﺋﻧ�ّﱡﺂ‪ :‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ ئﺜﺐ‬ ‫ﺄإ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﺔر ‪ّ‬دﱡﺔ]ﻷِ هﺌوﲣٌﲝ‬ ‫خﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀرﻀ ‪ ً‬خﲣٌرﻓ ﺋﱡؤ]ﻷﱡ ث ﻷ]ؤّﺌﻰﱡٍ‬ ‫ﺔ ‪ً‬ؤﱡﺋ‪‬ﻸ]ﳋِ‪ :‬ﲨﳓ‪٨‬ﺂ ﺾًﺋِ ﻄ]خًﲢٍ‬ ‫ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀِ ﺕﺚﺜﺐْ ﺔر ‪٧ّ‬‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﳋ ‪ً‬ﳋّ]ﺋّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﳋ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺒبﺚﺐ ْﺔر ‪ ٧ّ‬ﳉﱠٌﻵ ْﺔ ‪ً‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ﺜإ خًﺬ ‪ً‬ؤ ‪� ً‬ﲢﺂ ﺬِﺂ خِﺂ ﻄ ‪ّ‬ﺌّرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﺔ ‪ً‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺂ‪ْ :‬ﱠﲢﲨﻀ � ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢﻷﻀﻀِ ﻷ]ﳋﲣ ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉﺢﲜﱠﺂ ﲜﱠﳉﲨ]ٍ ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠْ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ؤًﺔﲣٌ]ﻷِﺂ‪ :‬ﲔ]ﺰ﴿]ﻷﱡٍ ﺾ]ﻷِﺂ‪ :‬ﲜﻹ ﻀ ‪ً‬ءﺂ‬ ‫ﺜﺒﺒبﳉﺂ ئﺖإﺕ‬ ‫ﺚإ ﻆﳎ‪٩‬ﺂ ﲜﺔ‪ ١‬ؤﻸًﲔﻺﲣٍﺂ ؤد]ﻷِ‬ ‫س]ؤﻧﱡ ﳒﻸ]ﳋِﺂ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ‬ ‫ئ ﺕﺜﺐ‬ ‫ﺒﺐإ خًﺬ ‪ً‬ؤ ‪� ً‬ﲢﺂ‪ :‬ﺬِﺂ‪ :‬خِﺂ ﻄ ‪ّ‬ﺌّرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﺔ ‪ً‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺂ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺂ ئﺛإﺜ‬ ‫ﺐﺐإ ﺢطًﺢﲢ ﺢﻜرﲝﻶﺂ ﺢﺋﻧﲝﲜ أﺐﺗﺘبﺎ‬ ‫ك ﺘﺐﺑﺖﺑﺛﺒﺒب‬

‫* ﻣﺎﻣﺆﺳﺘﺎ ﻟﺔﻛﺆﻟ َﻴﺬﻱ ﺋﺔﺩﺓﺑﻴﻴﺎﺕ‬ ‫ﺯﺍﻧﻜﺆﻱ ﺳﺔﻻﺣﺔﺩﻳﻦ‬

‫‪19‬‬

‫ﺋﺎﻳﺎ ﺩﺓﻭﻟَﺔﺕ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔ ؟‬ ‫ﻭ‪ :‬ﺭﺓﻓﻌﺔﺕ ﻣﻮﺭﺍﺩﻱ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﻃﻮﺗﺔ ﻛﺔ ﺩﺓﺳﺜَﻴﻜﻲ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ‬ ‫“ﺑﻠﻮﻧﻴﺸﻠﻲ “ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﻃﺔﻭﺭﺓﻱ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔ ﻭﺓﺑﻴﺮ‬ ‫ﺑــﺔ ﺗ ـَﻴــﻮﺭﻱ‬ ‫ﻫَﻴﻨﺔﺭﻱ ﻭﺗﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﺔﺭﺓﺳﺘﻮﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﻛﺘَﻴﺒﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ‪ .‬ﻟﺔ ﺯﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ﺋﻮﺭﻭﺛﺎﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﻭﺷﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺷﺔﻱ ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ ‪) po�s‬ﺷﺎﺭ‬ ‫ﻭﺓﺭﻃـــﻴـــﺮﺍﻭﺓ ‪ ,‬ﻟــﺔ ﺭﻭﺍﻧــﻄــﺔﻱ‬ ‫ﺋﺔﺭﺓﺳﺘﻮﻭ ﺷﺎﺭ ﺗﺔﻭﺓﺭﻱ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﻮﻭ ‪ ,‬ﻭﻳﻨﺎﻛﺮﺩﻧﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺔﺩﺓﻧﻴﺎﻧﺔ ﻭ ﺋﺎﺯﺍﺩ ﻟﺔ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺷﺎﺭﺩﺍ ﻟﺔ ﺋﺎﺭﺍ ﻧﺔﺑﻮﻭ ‪ ,‬ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺗَﻴﺮﻭﺍﻧﻴﻨﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﺗﺔﺗﻲ ﺭﺓﻭﺍ‬ ‫ﺑﺔﺭ ﺿﺎﻭ ﺩﺓﻛــﺔﻭﺕ ﻛﺔ ﺛَﻴﻮﺍﺑﻮﻭ‬ ‫ﺩﺓﺑﻲ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ‬ ‫ﺷﺎﺭﻧﺸﻴﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑَﻴﺖ ‪.‬‬ ‫ﺑــﺔﻡ ﺟــﺆﺭﺓ ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺯﺍﻧﺴﺘﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻭ ﺩﺍﻥ ﺑــﺔﻭﺓﺩﺍ ﺑﻨَﻴﻦ ﻛﺔ ﺷﺎﺭﻱ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ ﺑﺔﻡ ﻭﺍﺗﺎ ﺋﺔﻭﺭﺅﻳﺔﻛﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔ ‪ ,‬ﻟﺔﻭ ﺭﻭﻭﺓ ﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﻛَﻴﺸﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ‬ ‫ﻛﺘَﻴﺒَﻴﻚ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺩَﻳﺘﺔ ﺛَﻴﺸﻲ ‪ ,‬ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻛﺘَﻴﺒَﻴﻜﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆ ﺩﻭﺍﺟــﺎﺭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﻣَﻴﺬﻭﻱ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪَﻳﺸﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﺔ ﻛﺆﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗــﺎ ﺋــﺔﻣــﺮﺅ ﺑﺨﺎﺗﺔ ﺭﻭﻭ ‪ ,‬ﻟﺔﻡ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺓﺩﺓﻳﻦ ﺗﺎ ﻟﺔﻭ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﺔﺩﺍ‬ ‫ﺟﺆﺭﺓ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭﺓ ﻧﻮﻭﺳﻴﻨﺎﻧﺔ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﺑﻮﻳﺮﻳﻦ ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻱ ﺑﻠﻮﻧﺸﻠﻲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ‬ ‫ﻧﻮﻱ‬ ‫ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻟﺔ ﻫﺔﻧﺪﻱ ﺩﺓﻗﻲ َ‬ ‫ﺗَﻴﻮﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺭﺓﻧﻄﻲ ﺩﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‬ ‫‪ .‬ﺑﺆ ﻧﻤﻮﻭﻧﺔ ﺭﺍﻓﺎﻳﻞ ﺛَﻴﻮﺍﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺎﺑﺔﺗﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺋﺔﻭ ﺷﺘﺔﻳﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ ﺑَﻴﺖ ‪٢٧:“ .‬‬ ‫‪“ raphael, ١٩٧٠‬ﻳﺎﻥ “ﺑﺎﺭﻱ “ﻛﺔ‬ ‫ﺗﻴﻮﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻮﺍﻳﺔ ﻣﻴﺬﻭﻱ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺯﺅﺭﻱ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻱ ﺑﺔ‬ ‫ﻫــﺔﻳــﺔ )‪barry ١٩٨٠ : ٤٦‬‬ ‫ﺯﻭﺭﻱ ﻟﺔ‬ ‫( ﺋﺔﻣﺮﺅ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻧﻴﺘﺮ ‪ ,‬ﺯﺍﺭﺍﻭﺓﻱ ﻣﻴﻠﻠﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫)ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ( ﺑﻠﻜَﻴﻨﻦ ﺑﺔ‬ ‫‪ ,‬ﺑﺔﻡ ﺟﺆﺭﺓ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺘﻮﺍﻧﻲ ﺑﺔﻭ‬ ‫ﺩﺓﺭﻧﺠﺎﻣﺔ ﺑﻄﺔﻳﺖ ﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ ﻣﻴﻴﻠﻠﻲ‬ ‫ﺗﺔﻧﻴﺎ ﻟﺔ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬

‫)ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ (ﺩﺍ ﺑــﺔﺩﻱ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ‬ ‫‪ ،‬ﺑــﺔﻡ ﺷـَﻴــﻮﺓﻳــﺔﺵ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻧَﻴﻮﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﻲ ﻟﺔ ﻧَﻴﻮ‬ ‫ﻧﺔﺗﺔﻭﺓﻳﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﻫﺔﻳﺔ ‪,‬‬ ‫ﻫﺔﺭ ﻭﺓﻫﺎ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ ﺛﺮﺳﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭ ﺑﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﺛﺮﺳﻲ ﺩﺍﺩﺛـــﺔﺭﻭﺓﺭﻱ ﻭ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻭ ﻣﺎﻓﺜﺔﺭﻭﺓﺭﻱ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫‪ .‬ﺋﺔﻡ ﺩﻳﺪ ﻭ ﺑﺆﺿﻮﻭﻧﺔ ﺑﺆ ﻫﺔﻧﺪﻱ‬ ‫ﻟﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﻃــﺮﺍﻥ ﺧــﺆﺵ ﻧﻴﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻫﻮﻳﺔﻛﺔﻭﺓ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺮﻱ ﺑﺔ ﺿﺔﻧﺪ َ‬ ‫ﺗَﻴ َ‬ ‫ﻜﺔﻝ ﻛﺮﺩﻧﻲ ﻃﻮﺗﺎﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺔﻛﺎﻥ ﺭﺓﺧﻨﺔ ﺑﻄﻴﺮﺩﺭَﻳﺖ‬ ‫‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺑﺔ ﺛَﻴﻲ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔﻱ ﺑﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺑﺎﻧﻄﻲ )ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺋﻮﻛﺸﺎﺕ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــــﺔﺕ ﺑــﺔ ﺳــﺔﺭﺿــﺎﻭﺓﻱ‬ ‫(‬ ‫ﻟَﻴ َ‬ ‫ﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓ ﻭ ﻟَﻴﺜﺮﺳﻴﻨﺔﻭﺓ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻭ ﺑﺎﺭﻱ ﻃﺸﺘﻲ ﺑﺔﺷﻴﻚ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻚ ﺑﺰﺍﻧﻴﻦ ﻛﺔ ﺑﺔﺭَﻳﻜﺔﻭﺕ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔ ﻫﺆﻱ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺧﺆﻳﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﻛــﺆ ﺑــﻮﻭﻧــﺔﺗــﺔﻭﺓ “‪٢:١٩٦٥‬‬ ‫�‪ ”oarisho‬ﺋﺔﻭ ﻛﺎﺗﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺟــﺆﺭﺓ ﺗَﻴﻜﺆﺷﺎﻧَﻴﻚ ‪ ,‬ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ‬ ‫ﻫﻮﺯﺓﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺗَﻴﻜﺆﺷﺎﻧﻲ ﺧﻴﺰﺍﻧﺔﻛﺎﻥ ‪َ ,‬‬ ‫ﻋﺔﺷﻴﺮﺓﺗﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻭﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺳﺔﻧﺪﻳﻜﺎﻛﺎﻥ ﺑﻄﺮﺓ ﺗﺎ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓﻱ‬ ‫ﺣﻜﻮﻭﻣﺔﺗﺔ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻲ ﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ‬ ‫ﺩﻛﺘﺎﺗﺆﺭﺓﻛﺎﻥ ﻫﺔﺭﻫﺔﻣﻮﻭﻳﺎﻥ ﻟﺔ‬ ‫ﺧﺆ ﺩﺓﻃﺮَﻳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺭﺗﺮ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﻲ ﺭﻭﻭﻧﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ َ‬ ‫‪ ,‬ﺩﺫﻭﺍﺭﺓ ﺑﺘﻮﺍﻧﻲ َﺑﻠﻴﻲ ﻛﺔ ﻫﺔﻣﻮﻭ‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺗَﻴﻜﺆﺷﺎﻧﺎﻧﺔ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ ‪ .‬ﺑﺔ ﻛﻮﺭﺗﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺑﻲ ﺑﻠﻴﻴﻦ ﻛﺔ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ‬ ‫ﺑﺔﺭﺑﻼﻭﺗﺮ ﻟﺔ ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻲ‬ ‫ﺑﺔﺭ ﺿﺎﻭ ﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪ ،‬ﻟﺔ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛـــﺮﻱ ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺷـَﻴــﻮﺓﻱ ﺟــﺆﺭﺍﻭﺟــﺆﺭ ﺛَﻴﻨﺎﺳﺔ‬ ‫ﺑﻜﺔﻳﻦ ﻛﺔ ﺑﺔ ﺗﺔﻭﺍﻭﺓﺗﻲ ﻟﺔ َ‬ ‫ﻃﺔﻝ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺪﺍ ﻭﺓﻙ ﻳــﺔﻙ ﻧﺔﺑﻦ ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺭَﻳﻚ ﻟﺔ ﻣﺮﺅﻇﻨﺎﺳﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎﻱ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻨﺎﺳﺎﻥ ﺛَﻴﻴﺎﻧﻮﺍﻳﺔ‬ ‫ﺯﻭﺭ ﻫﺔﻥ ﻛﺔ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﻱ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴﺎﻥ ﻧﻴﻴﺔ ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﻗﺆﻧﺎﺧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺛَﻴﺶ ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻧﻲ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺯﻭﺭَﻳــﻚ ﻟﺔ ﺑﻴﺮﻣﺔﻧﺪﺍﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﺅ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺑﺔ ﻟﺔ‬ ‫ﺛَﻴﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳــﺔ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻃﺮﺗﻨﻲ ﻣﻴﺬﻭﻭﻱ ﺩﻭﺭ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻻﺗﻲ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻲ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ‬ ‫ﻭ ﺩﺭَﻳــﺬﻱ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺮﺅﻅ ﺗﺎ ِﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﺩﻳﺎﺭﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ‪ ,‬ﻫﺔﻧﺪﻱ ﻟﺔﻭ ﺑﺎﺑﺔﺗﺎﻧﺔ ﺑَﻴﻄﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺎ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔ ﻭ ﻟﺔ ﺟَﻴﻲ ﺧﺆﻳﺔﺗﻲ‪ ,‬ﺑﺔ‬ ‫ﺗﺎﺯﺓﻳﺔ ‪ ,‬ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻲ َ‬ ‫ﺟﺆﺭﻙ ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺛ���ﻧﺘﺎﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻟﺔ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺎﻧﻲ ﻛﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﺳـ َ‬ ‫ــﺔﻻﺕ ﻭ ﻳﺎﺳﺎﻳﺔﻙ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻱ ﻣﻴﺬﻭﻳﻴﺔﻭﺓ ﺳﻨﻮﻭﺭﻱ‬ ‫ﺩﺓﻛــﺮﻱ َﺑﻠﻴﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻴﺎﻥ ﺑــﺔﺭﻓــﺮﺍﻭﻧــﺘــﺮﺓ ﻟــﺔ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟـــﺔﺕ‬ ‫ﻛﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑــﺔﻻﻡ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ‪ ,‬ﺑــﺔﻡ ﺛَﻴﻴﺔﺵ ﻟــﺔ ﺳــﺔﺭﺩﺓﻣــﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺆ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﺑﻮﻭﻧﺔ ﺋﻴﺴﺘﺎﺩﺍ ﺩﺫﻭﺍﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺑﺔ‬ ‫َﺑﻠَﻴﻲ ﻛﺔ ﺧﺎﻭﺓﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫‪ ,‬ﻫﺆﻛﺎﺭَﻳﻜﻲ ﺗﺮ ﻛﺔ ﺩﺓﻛــﺮﻱ َ ﺗﺔﻧﻴﺎﻳﻲ ﻭ ﺟﻴﺎ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟـــﺔﺕ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺿﺎﻭﻧﺔﻃﺮﺗﻨﻲ ﺗﺔﺑﺎﻳﻲ ﻭ ﻭﻳﺴﺘﻲ ﺛَﻴﻜﻬَﻴﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻭ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻟــﺔ ﺑــﺔﺭﺿــﺎﻭ ﺑﻄﺮَﻳﺖ ‪ .‬ﺋﺔﻣﺮﺅ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺎﺱ ﺑﻜﺔﻳﺖ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ ﻛﺔ ﻃﺮﻭﺙ ﺟﺔﻭﻫﺔﺭﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻟﺔ ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﺔﻛﺎﻧﻴﺶ ﺩﺓﺭﺩﺓﻛﺔﻭَﻳﺖ‪َ ،‬‬ ‫ﺑﺔﻻﻡ ﺑﺔﻡ ﺛَﻴﻴﺔﺵ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻥ ﻭ‬ ‫ﺫﻳﺎﻧَﻴﻜﻲ ﺩﺓﺭﻭﻧﻲ َ‬ ‫ﺋﺎﻟ َﻮﺯﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ ﻭ ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻟﺔ ﺑﻮﺍﺭَﻳﻜﺪﺍ‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﻭﺓﻙ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺖ ﺛَﻴﻮﺓﻧﺪﻱ ﺳﻨﻮﻭﺭﺩﺍﺭ ﻧﺎﻛﺮَﻳﺖ ‪ ,‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺔﻭﺓ ﻧﻴﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺔ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺗﺔﻧﻴﺎ ﺑﻮﺍﺭَﻳﻚ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﻳﻴﺔﻭﺓ ﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻱ ﺑﻠَﻴﻲ ﻛﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻫﺔﻡ ﻧﺎﻃﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ‪ ,‬ﻟﺔﻡ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﺗﺔﻭﺓﺭﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻴﻜﺆﻟﻴﻨﺔﻭﺓﻳﺔ ﺗﻴﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭ َﻭﻛﺔﻭﺓ ﻭ ﻫﺔﻡ ﻟﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺗــﺔ ﻧﺔ ﺗﻴﺆﺭﻱ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﺓﻧﻄﻴﺪﺍﻭﺓﺗﺔﻭﺓ ‪.‬‬ ‫ﻟﺔ ﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺭﺓﺧﻨﺔﻃﺮﺍﻥ َ‬ ‫ﺑﺔﻟﻄﺔﻱ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺗﻴﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓ ﺑَﻴﻨﻨﺔﻭﺓ ﻛﺔﻃﺮﻧﻄﻴﻴﺔﻛﻲ ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﻫﺆﻛﺎﺭﻱ ﺳﺔﺭﺓﻛﻲ ﻟﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔ ِﺭﺍﺩﺓﺑــﺔﺩﺓﺭ ﺩﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔ َ‬ ‫ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﻴﺎﻧﺔﻱ‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪﻧﻲ‬ ‫ﺭﺅﻟﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــــﺔﺕ ﻟــﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺪﺍ ‪ .‬ﻟﺔ ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻭ ﺑﺔﻫﺎ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺗَﻴﻜﺪﺍ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻲ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻱ ﺋﺔﻭ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﺪﺍﺭ ﺑﺔﻭ ﺿﺔﻣﻜﺔﻳﺔ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﺭﺍ ﻭ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻴﻚ‬ ‫ﺛﺮﺳﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﺛﺔﻳﻮﺓﺳﺘﻦ ﺑﺔ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺮﻭﺛﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺗﺎﻛﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﺗﺔﻧﺎﻧﺔﺕ ﺑﺔﻫﺎﻳﺔ ﻛﺔ ﺯﺅﺭ ﺟﺎﺭ ﻟﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻱ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﻛَﻴﺸﺔﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻱ ﻭ ﺩﺍﺩﺛﺔﺭﻭﺓﺭﻱ ﻭﺩﺓﺯﻃﺎﻛﺎﻧﺪﺍ ﺧﺆﻱ ﺩﺓﺭﺩﺓﺧــﺎﺕ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﺪﺍ ﺑﺨﺔﻳﺘﺔ ﺋﺔﻡ ﺗﻴﺆﺭﺍﻧﺔ ﻟﺔ ﺭﻭﻭﻱ ﺛَﻴﻜﻬﺎﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﻮﺍﺭﺿَﻴﻮﺓﻱ‬ ‫ﺿﺮﻥ ﻭ ﺑﺔ ﺷَﻴﻮﺓﻱ ﺟﺆﺭﺍﻭﺟﺆﺭ‬ ‫ﺮﻱ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﻲ‬ ‫ﺭﻭﻭ‪ ،‬ﺧَﻴﺮ ﻭ ﺑَﻴ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺍﻥ ﺑﺆ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ﺷﻴﺎﻭﻱ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻨﻦ ‪،‬‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆ ﺳــﺔﺑــﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓ ﻛﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔﻭ ﺗﻴﺆﺭﺍﻧﺔ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔ ﺛﻴﻮﻳﺴﺖ ﺑَﻴﺘﺔ ﺑﺔﺭ ﺑﺔ ﺗَﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻜﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺿــﺎﻭ ﺑــﺔﺭﺗــﺔﺳــﻚ ﻛــﺮﺩﻧــﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔ ﺗﺎﻗﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭ ﺑﺔﺳﺘﻨﺔﻭﺓﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﺔ ﺑﺔ ﺋــﺔﻭﺭﻭﺛــﺎ ﻟــﺔ ﺿـــﻮﺍﺭ ﺳــﺔﺩﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺗﺔ ﺑﻀﻮﻭﻙ ﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻱ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍﻳﺔ ‪ ،‬ﻫﺔﺭ ﺑﺆﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‬ ‫ﺛﺎﻧﺘﺎﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ‪ ،‬ﻟﺔﻡ ﺭﻭﻭﺓﻭﺓ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻲ ﺑــﺔ ﻃﺔﺷﺔﺳﺔﻧﺪﻥ‬ ‫ﺯﻭﺭﺑﺔﻱ ﺧﺎﻭﺓﻥ ﺭﺍﻳﺎﻥ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔﻳﺔ ﻭﺟـــﺆﺭﺍﻭ ﺟــﺆﺭ ﺑﻮﻭﻧﻲ ﺗﻴﺆﺭﺓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‬ ‫ﺧﻮﺍﺯﻳﺎﺭﻱ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﻧﻲ ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺋﺔﻃﺔﺭﻳﺶ ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺕ ﺑﻦ ﻟﺔ ﻛﺆﺕ ﻭ ﺑﺔﻧﺪﻱ ﻭﺓﻙ ﻳﺔﻙ ﺿﺎﻭﻱ ﻟَﻴﻜﺔﻳﻦ ﺋﺔﻭﺍ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﺕ ‪ .‬ﺗَﻴﺮﻭﺍﻧﻴﻨَﻴﻜﻲ ﻫﻴﺾ ﺟﺆﺭَﻳﻚ ﻭﺍﺗﺎﻱ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺎﻥ‬ ‫ﺿﺔﻣﻜﻲ‬ ‫ﺋﺔﻭﺗﺆ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﻟﺔ ﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻚ ﻧﺔﻛﺮﺩﺅﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺭﻭﺍﻧﻄﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺖ‬ ‫ﺋﺔﻭﺟﻴﺎﻭﺍﺯﻳﻴﺔﻳﺔ ﻛﺔ ﻟﺔ ﻧﺔﺭﻳﺘﻲ ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﻲ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ‬ ‫ﻟﻴﺒﺮﺍﻟﻴﺰﻣﺪﺍ ﺩﺓ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﺓ ﺛﺔﻳﻮﺓﻧﺪﻳﻴﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ ﻧﺰﻳﻜﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺘﻲ ﻭ ﻃﺸﺘﻲ ﻭ ﺑﻴﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺿﺆﻧﻴﺔﺗﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺭﺓﺿﺎﻭ ﺩﺓﻛﺮَﻳﺖ ‪ ,‬ﻟﺔ ﻭ ﺩﻭﺍ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻲ ﺫﻳﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻻﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻭﺓ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻫﺔﻟﺴﺔﻧﻄﺎﻧﺪَﻳﻜﻲ ﺋﺔﻭﺗﺆﺩﺍ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻟﺔ ﺧَﻴﺰﺍﻥ ﻳﺎﻥ ﻟﺔ ﺋﺎﺑﻮﻭﺭﻳﺪﺍ ﺩَﻳﺘﺔ‬ ‫ﺗﻴﺆﺭﺓﻛﺎﻧﻲ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺕ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﻭﺓ ﺩﺓﺑﻲ ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﺿﺔﻣﻜﻲ ﺑﻮﺍﺭﺓ‬ ‫ﻥ‪ :‬ﺋﺎﻧﺪﺭﺅ ﻇ َﻴﻨﺴﻨﺖ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ ﺟَﻴﻲ ﺑﻜﺮَﻳﺘﺔﻭﺓ ﻛﺔ‬


‫‪reklam2008@yahoo.com‬‬

‫ﺋﺎﻃﺎﺩﺍﺭﻱ‬

‫ﳋًﺰ]ﳐ ْ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﻓ‬ ‫خﱡﻷ]ْﱞ ﻷ]ْﲔﱡﱞ أﺖﺎﱞ ﺾ‪‬ﳒﻸ]ْﱠﺬ‪ ‬ﳋﻸًﲢﱞ ﻷ]شّﱡﱞ ﳋﻰر]ﻶ ﳋًﺰ]ﳐ ْ ﺰ ‪ّ‬ﳊﺢﻷّﻸﺆ]ﻶ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﱞ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ﺋ ‪ّ‬ﺳﲣﳋﲣﺢْﱞ ‪‬‬ ‫ؤﱡﺋدﱡﻷﲝﱞ‬ ‫أﺘﺐﺎﱞ ﺔ‪ٌ‬ﱡﱞ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ر‪ ‬ﻷّﳓرﺆ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﳋﱡﲢﲜﺢﻶ ْ ﻹ]ْﺔ]ﲢٌر]ﻶ خ‪ ‬ؤﳊﲨﱡْﺬ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠﱞ ﻷ]شّﱡﱞ‬ ‫ﳋﻰر]ﻶ ﻄًؤ ‪ّ‬ﲝﱠْﺢﲢﻼ‪:‬ﻗًﻷﱡﱞ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊﺬ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢخ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﳋﻸًﲢﱞ ﺾ‪‬ﳒﻸ]ْﱠﺬ‪‬ﺈ‬ ‫ﻼﺑ ﺾﲝﲢ‪:‬قﲝ ﺢخﲣﺢﻹّﻻ‬ ‫ئﺑ ﻷ]ْﲔﱡﱞ أﺖﺎ ﺾ‪‬ﳒﻸ]ْﱠﺬ‪ ‬ﳋﻸًﲢﱞ ﻷ]شّﱡﱞ ﳋﻰر]ﻶ‬ ‫ٌﱡﺔّ‪‬ر‪ ‬ﳉﺢﻷ]ٌ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ٌﻸ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﺰ‪٢‬ﳉ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠٌ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬أُﺈﺲﺈءﺎ‬ ‫ﺋّﲡﻷﱡﱞ خ]‪‬ﱞ ﳉﱠْﱞ ﺰ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺜ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ ﻷ]ْﱞ ﻄﱡﻼ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﲢﲨ]ﻷﱡ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ﺔﱡ‪:‬هﱡﲢؤ]ﻷ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪‬‬ ‫ﳉﱠْﱞ ﻷّﳓرﱡس ‪ّ‬دًْﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﳋﻸًﲢﱞ ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷ‪ ‬مﱡﲢخﱡز‬ ‫ﺋﱡ ؤ]ْﱠﱞ أﺖﺎ �ﲢ‪‬ﲞﲜﺢ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﻘ]ﻶ ﺰ ‪ًّ‬ﱠ خﻰﱡﻶ ﺋﱡ‪ :‬خﱡﲢْﺢﲢﱞ‬ ‫أﺖبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺎ خ‪ ‬أﺒﺗﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺎ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷ‪ ‬خﱡﳒ‪ ‬ﳉﱠْﱞ‬ ‫ْ ﳉﺢﲢﱞ هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠٌ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬خﻰﱡﻶ خ‪‬ﺔ]ﲢﱞ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ْﱠ ﻹﱡﲢﺔﱡﳐ‬ ‫ﲜْﺢخﻰﱡْح ؤ]ه‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ﳉﱠْﱞ ﻷ]ؤ ‪ّ‬ﻸﺧ‬ ‫ﺋّﳎر‪ ‬ﻷ]ْﱠﺔ]ﻶث‬ ‫أﻆﺆﲝ ؤﳎرﱡه] ‪‬‬ ‫شﳎﻓﺂ مدﲝﺢﻇ]ﺋﻱ ﲨ]ﻹﲣ ﳋﻧﲝْﻶﺂ مدﲝﺢﺋﲣق]ﻶ‬ ‫ﻴ]ﲜﲢ ﺔﲣٌﻻ ْﱠٌﳏﺂ‪ :‬ﳋﱡﲢﺔﱡْز مدﲝﺢﺋﻰﲣٌﻻ‪ :‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻶﺂ مدﲝﺢ!‬ ‫ﳋﻧّﲝ هﲣﺶﺂ �ﲢﱠْْﻳ هر]﴾ مدﲝﺢ!ﺂ ‪]٣,‬مّﺊ شﳎﻓ مﳊٌﳊﺂ ﻹًّﺢ‬ ‫شﳎﻓ هر]﴾ﺂ مً‪]٣‬ﻶ شﳎﻵ مﳊٌﳊﺂ ‪٣‬ﻰ‪ ‬مﳊٌﳊ‪:‬قﱡ‪ْ‬ﺂ‪:‬شﳎﻵ‬ ‫قﱡ‪ ْ‬ﺢؤﻓﺂ ﺔ]ْﱠ قﱡ ﲢشّﻻ ﳛ]‪.‬ﺂ ﻆﺆﲝ ﳛﲝٌﻱ مدﲝﺢﺋي]ﲜﲢﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ مﺌ‪ :‬ﻴﻀﻀ]ﲜﲢﺂ ﻹ]ﲜﱞ‪ :‬ﺢقﲝ هر]﴾ﺂ‪ :‬ﺋيﺆ]ﻶ مدﲝﺢﺋﲣقﻵ‬ ‫ﺔ]ﺔﱡ خﲣﺢﺂ ﺋيﺆ]ﻶ ﻴ]ﲜﲢ قﱡ ‪,‬ؤﻓﺂ‪:‬ﻄ]ْﺢز مﺌ‪, ‬قﲝﺂ‪:‬ﻋﻻ ﺢﺋﲝٌﻵ‬ ‫مدﲝﺢﺋﲣق]ﻶ ﲢﳒّﲝﺂ شﳎﻓ شﳎﻵ ‪,‬قﲝﺂ ﻄًؤ ‪ّ‬ﲝ‪ :‬ﳛ]‪ .‬ﲢﳒّﲝﺂ‬ ‫ﳛ]خﲣ ﻆﺆًﲜ ‪,‬قﲝ ؤﳎرﱡه]ﺂ‪:‬ه]ﺬﺺ‪:‬مدﲝﺢﺋﲣقﻵ ﲢﳋًئﺂ سﱡﳉﺢ قﱡ‬ ‫ﳒﲣٌﻮ مدﲝﺢ!ﺂ مدﲝﺢ! مﺌ‪ ‬هي‪, ‬قﲝﺂ هﲣٌﲝْﻶ نوًﲢ ﻆﺆًﲜ‬ ‫ﲢﱠﳉﺢﺂ‪ :‬مدﲝﺢئ ﳛﺆﲝ مﳊٌﳊ شﻰّﻻﺂ ﻴ]ﳋﻻ قﱡ ﺾًﲢﳒّﲝ ﲢﳒّﲝﺂ‬ ‫ﻷﻧﺆ]ﻶ مً‪]٣‬ﻶ ﻆﺆﲝﺂ ﻋ]ز س‪٠‬ﺢﻄّﺊ ﳛ]خﲣﺂ ﺢقﲝ مﺌ‪ ‬قﱡ‬ ‫شﳎﻓﺂ ﺢخًخﻰﲣ قﱡ ﳋًْﲢ‪ :‬‬ ‫ﳋًْﲢﺂ ﻄ]ْﺢز ﳛﲝٌﻱ نوًﲢ ‪‬‬ ‫شﳎﻓ‬ ‫شﳎﻓ‪:‬مدﲝﺢ!‪,:‬قﲝﺂ‪:‬خﱡﲢﳉﺢﻶ ‪‬‬ ‫ﺔﲣٌﻻﺂ ﻋ]ز‪,:‬قﲝ ﺾﲝﲢﺂ ‪‬‬ ‫شﳎﻓ قﱡ‬ ‫هﲣﺶﺂ ﻆﺆﲝ ﺾﲝﲢ قﱡ‪,‬ؤﻓﺂ‪:‬مً‪]٣‬ﻶ مدﲝﺢ! ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻶﺂ ْﺢﻔ‪:‬مﺌ‪‬‬ ‫ﳒﲣٌﻮ شﳎﻵﺂ ﻖ]ئ‪ :‬ﻆﺆﲝ مدﲝﺢئ ؤﳎرﱡه]ﺂ ﺾ]ﺋﲝ ﻴ]ﲜﲢ م]ﲢﻳ‬ ‫ؤﳎرﱡه]ﺂ‪:‬ﺾ]ﺋﲝ قﱡ ﲢﳋًئ قﱡ‪:‬ﳒﲣٌﻮﺂ ﳋ]ؤ]ﻶ ﻆ‪ ‬ﺢﺋﲝٌﻵ ﺾﲝﲢ‬ ‫ﻆﺆﲝﺎ‬ ‫ﳒًﺢﻶ‪:‬ﳒﲣٌﻮ‪:‬ﺔﲣٌﻻ‬ ‫ﺋّﲡﻷﱡﱞ خ]‪‬ﱞ ﲜﺢخﱡﳚ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﳉﱠْﱞ‬

‫ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خﱡﲢﺢٌ‪ ‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خ]ﲢﱞ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺛﺖﺑذﺑﺒﺐﺒب‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﻷ]ؤﱡ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢث‪:‬ؤّﳎًﻶ‪:‬س‪‬ئ ﻆﺆًﲜ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺋ ‪ّ‬ﻰﲣﺢْث خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﱞ ﲢﱠﲨﱡﳉﻷ]ؤﱡﹽ خ]ﲢﱞ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪ ‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﲢﺢﱞ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡﱞﺈ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢ أؤّﳎًﻶ س‪‬ئ ﻆﺆًﲜﺎ ﲜﺢْﺢﱞ خﱡﲢﺢٌ‪ ‬خﱡﲞؤ]ﲢﱠﱞ ﳋﱡﲢﱠْﱠﱞ‬ ‫ﺋﱡﻼ ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡﲜﺢ ﺬ‪‬ؤ]ﲢ ﺔﲣﲜْْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﱞ ﲢﱠﲨﱡﳉﻷ]ؤﱡﹽ‬ ‫خ]ﲢﱞ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪ :‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪� ٌ ْ ‬ﲣﺢﱞ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡﱞ خ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢٌﻸ‪ ‬ﻷ]ْﱞ‬ ‫أﺾ‪‬ﱞﺎ ﺋﱡ أؤّﳎًﻶﺎ خ‪ ‬أﳒّ‪‬ﻶﺎ خﱡﺰ ‪ ّ‬ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ‪ :‬أﺐبﺎ‬ ‫ﺋﱡٌ]ﳋ]ﱞ خ]ﲢﱞ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪ ‬ﲜﺢﲜﲨ] خ �ﲣٌ]ﲢﲜﲢﺢ خﱡخ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٌﱡ ﺋﱡٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﱞ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡ ﻷ]ْﺾ‪‬ﱞ ٌﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺔﱡﳐ ْ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ ّ‬ؤ]ه‪ ‬ﲢ ‪�ٌ‬ﲣﺬﻸ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﻼ ﲜﺢْﺢٌﱡﲜﺢ خ]ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ‬ ‫خﻰ]ز‪ :‬خﱡﻼ ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡْﱠ ٌ]ﻶ خﲣٌﻰ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪]ٌ ‬ﳋ]ٌ‪ ‬ﺋﱡخﲣﱞ‪ :‬ﺾ‪‬ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻸ‪ٌ ٢‬ﺮ ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ أﺒﺐﺎ ﲢ‪‬ﲞﲜﺢ ﺋﱡخ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‪:‬ﻄﱡﻼ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ ٌﱡ‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻄﱡﻼ ﲜﺢْﺢٌﱡ ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠﱞ ٌ]ﳋ]ﺈ‬ ‫ﲜﺢﲜْﱠﲢ‬ ‫ﲔﲣﺢﺾ]ﻶ ﺢخﲣﺢﻹّﻻ هر]﴾‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼإ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺘﺜﺒﺖﺎ ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ‪:‬أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫خﱡﲢ ‪ًٌ‬خﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬ﺬ‪‬ؤ]ﲢﲨ]ﱞ ﺾ]ﻷًخﱡﲢﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲜْْﱠؤ‪ ‬ﺬ‪‬ؤ]ﲢﲨ]ﱞ ﺾ]ﻷًخﱡﲢﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷًﱞ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠ‬ ‫س]ﲢﲜﺢﻷ‪ ‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﱞ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺚبﺐ‬ ‫خﱡﺰ ‪ :ّ‬ﻄﻀﻀﱡْ ﲜﺢْﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﱡﱞ ﺋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﺬ‪ ‬ﺑﺑﺒﺒب ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷًﱞ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺬﱡْﺢْ‬ ‫خﱡﻼ هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡٌﱡ ﺔﲣﺢْﱠ خ‪ ‬ﳋﱡﲢ‬ ‫ﺾ]ﻷًخﱡﲢﱠﱞ ﳉﻋ‪٢‬ﱠ أﺐ\ﺗﺜﺒبﺎ ﲨﱡ �ﲢﱠﺔ‪ ‬أﺗﺕ ﻹﱡﻋ‪٢‬ءﺎ خﱡﻷ]ْﱞ‬ ‫أمﺌ‪:‬ﻷد‪ ‬مﺌ‪‬ﺎ ﺔﱡﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﱠﳋرّﱡﺬ‪ ‬خ‪ ‬ؤ]ْﱠﱞ ٌ]ﳋ]ٌِ‪ْ:‬ﱠء‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷ‪ ْ‬خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢٌﱡﺬّﱡﺔﱡﱞ خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ‪ :‬خﱡﺰ ‪ّ‬‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌِ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺗﺘﺎ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺐﺛﺚﺐ‬ ‫ﺬ‪‬ؤ]ﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ خﲣٌ]ﲢؤ]ﻷﲝﺢ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌﱡﺔﱡ خ‪ْ‬خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂس]ﻹﱡ‬ ‫ﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ ﻹﱡخ‪ ]ٌ ‬ؤ]ه ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲜٌ]ﲢﱞ ﺔﲣﺢْﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻹﱡخ‪ : ‬ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﱞأﺒﺗﺎ ﲢ‪‬ﲞ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﲞﱞ ﲜْﺢﱞ ‪‬‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﱡْﺢﺋﱡﱞ ﺾ‪‬ﱞ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳚ خﱡﻼ خﱡﲢ ‪ًٌ‬خﱡﲢﺢٌﱡﺬّﱡ خﻰ]ز‬ ‫خﱡﺋ�ﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺂﺋﱡﺔ]ﺬﲡؤ‪٢‬أﺒﺐﺎخﱡٌ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﱞ ﲜْﺢٍ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ؤﻀﻀ]ْﱠﱞ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡ ﺋﱡﳒًٌﻸ‪ ‬ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠﺔﱡ ﻄ]ؤ]ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡﺔ]ﺬ‪ ‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ‪ ‬ﻄﱡْ ﻷ‪‬ﲢٌﻸﱡ ﺔﱡﺋﱡْ ﲢ‪‬ﲞﱞ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋ]ﻼ‪:‬ﲜﱠﲜﲢﱞﺈ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋرﱡ‬ ‫ﻹ‪٢‬ﳚ ﳋﻧّﲝ شﳎﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬّ‪‬دّﻸﱡﲢﱞ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔ]ﲢﱞ ﺾﱡخ]ز‬ ‫خﱡﲢ ‪ًٌ‬خﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬ﺬ‪‬ؤ]ﲢﲨ]ﱞ ﺾ]ﻷًخﱡﲢﱠ‬ ‫خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲜْْﱠؤ‪ ‬ﺬ‪‬ؤ]ﲢﲨ]ﱞ ﺾ]ﻷًخﱡﲢﱠﱞ ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷًﱞ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠ‬ ‫س]ﲢﲜﺢﻷ‪ ‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﱞ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺒﺗﺐ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺰ ‪ ّ‬ﻄﱡْ ﲜﺢْﺔ]ﲢٌﱡﱞ ﺋﱡﲢٌﻰﱡْﺬ‪ ‬ﺑﺑﺒﺒب ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳚ خﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷًﱞ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪:‬ﺬﱡْﺢْ‪:‬ﺾ]ﻷًخﱡﲢﱠﱞ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡٌﱡ‪:‬ﺔﲣﺢْﱠ‪:‬خ‪ ‬ﳋﱡﲢ‬ ‫ﳉﻋ‪٢‬ﱠ أﺐ\ﺐﺜﺒبﺎ ﲨﱡ �ﲢﱠﺔ‪ ‬أﺗﺕ ﻹﱡﻋ‪٢‬ءﺎ خﱡﻷ]ْﱞ‪ :‬أشﺌّﻻ‬ ‫مدﲝﺢ! ﺾﺌّﺊﺎ ﺔﱡﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﱠﳋرّﱡﺬ‪ ‬خ‪ ‬ؤ]ْﱠﱞ ٌ]ﳋ]ٌِ ْﱠء‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷ‪ ْ‬خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢٌﱡﺬّﱡﺔﱡﱞ خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ‪ :‬خﱡﺰ ‪ّ‬‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌِ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺗﺘﺎ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺐﺛﺚﺐ‬ ‫ﺬ‪‬ؤ]ﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ خﲣٌ]ﲢؤ]ﻷﲝﺢ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌﱡﺔﱡ خ‪ْ‬خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂس]ﻹﱡ‬ ‫ﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ ﻹﱡخ‪ ]ٌ ‬ؤ]ه ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲜٌ]ﲢﱞ ﺔﲣﺢْﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻹﱡخ‪ : ‬ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﱞأﺒﺗﺎ ﲢ‪‬ﲞ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡﲢ‪‬ﲞﱞ ﲜْﺢﱞ ‪‬‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﱡْﺢﺋﱡﱞ ﺾ‪‬ﱞ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳚ خﱡﻼ خﱡﲢ ‪ًٌ‬خﱡﲢﺢٌﱡﺬّﱡ خﻰ]ز‬ ‫خﱡﺋ�ﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺂﺋﱡﺔ]ﺬﲡؤ‪٢‬أﺒﺐﺎخﱡٌ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﱞ ﲜْﺢٍ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ؤﻀﻀ]ْﱠﱞ ﻄﱡْ‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡ ﺋﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﺾ]ﻷًْخﱡﲢﱠﺔﱡ ﻄ]ؤ]ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡﺔ]ﺬ‪ ‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ‪ ‬ﻄﱡْ ﻷ‪‬ﲢٌﻸﱡ ﺔﱡﺋﱡْ ﲢ‪‬ﲞﱞ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋ]ﻼ‪:‬ﲜﱠﲜﲢﱞﺈ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋرﱡ‬ ‫ﻹ‪٢‬ﳚ ﳋﻧّﲝ شﳎﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬّ‪‬دّﻸﱡﲢﱞ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔ]ﲢﱞ ﺾﱡخ]ز‬

‫ﲞْْﲢﱞ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ‪ ْ ‬ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺕﺖﺚ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫خ‪‬س]ﲢﱞ ﲜْْﱠﻼ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ ﲨﳓﺮ ﺾ]ْﱠﻶ ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ] ْ ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ﺔﱡ ﲞْْﲢﱠﺔﱡؤ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﲝﱠﳋر ‪ّ‬ﺮ خﱡ هﲣ‪‬ﳒرﻸ‪ ‬ﺔﱡﺋًﺰﱡﻔ‬ ‫خﱡﺔ]ﲢﻹ]ﺬًْ ﺋﱡﺔﱡﺋًﺰﱡﻔ هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡ ْﺔ]‪‬ﱞ ﺔ]ﲢﱠخ]ٌ‪ ‬ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ أﳋﺳﺌّﺮﺂ‪ :‬ﳋﱡ‪‬سﱡﺂ ﺬﱡﺋﱡهﳊًٌﻶﺂ ؤﳜﻧﲝﱞ ﺔ]ﲢﱠخ]ٌ‪‬ﺎ‬ ‫ْﱠ ﻹﱡﻷﲝح ﺔﱡﺋًﺰﱡﻔ ﺬﲣﺂ‪ :‬ﻹﱡﲢﺔﱡﳐ‪ٌ ْ :‬ﱡﻷ ‪ ّ‬ﻄﻀﻀ]ﲢﱠﳉْْﱞ‬ ‫ﺔﲣٌﻸ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ‪:‬ﻄﱡﺬًﺢﻷﺧ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷ‪:‬ﲞْْﲢﱠﺔﱡؤ]ﻶ خﻰ]ز‪:‬خ‪ ‬خّﻸّﻸ‪‬‬ ‫ﺔﱡﺋًﺰﱡﺋﱡﺔ]ﻶ ﺬ]ْﱠﺔً ﺋﱡخﱡﲢْﺢﲢﱞ أﺛبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺎﺈ‬ ‫ﺐإ �ﲢ‪‬ﲞﱞ هﲣ‪‬ﳒرﻸ‪ ‬ﺔﱡﺋًﺰﱡﺋﱡﺔ]ﻶ خﱡﲢْﺢﲢﱞ أﺜبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﺬﲡؤ‪:٢‬أﺐﺐﺎﱞ ﺰ ‪ّ‬ﳔ‪:‬ﻷًّﱠ �ﲢ‪‬ﺈ‬ ‫ؤﲝٌﲣٌﱡ‪:‬ﺢﺋرﳎﺷّﺊ‪:‬ﺢﺋﻧي]ﲢٍ‪:‬ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‬ ‫بإ ﻹﱡﲢﺔﱡﳐ ْ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ :ّ‬ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠﱞ‪ :‬خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡﺑب‬ ‫ﲜﺢﻄﲣﱠ ﺢﺋرﳎﺷّﺊ ﺢﺋﻧي]ﲢٍ ك‬ ‫ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ‪:‬ب �ﲢ‪‬ﲞ ﺔﱡﺋًﺰﱡﺋﱡﺔ]ﻶ‪:‬خ‪ٌ ٠‬ﺮﺈ‬ ‫ﻂﻸﱡ ﺬﺳدّﺮ ﺢﻜﺌﻰّﱡ ك‪:‬ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ‬ ‫ﺗإﺔﲣ ‪ ٌ‬خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻼ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٌّﱡ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ‪ :‬ﻄﱡﳋر‪‬ﱞ‬ ‫ﺢم‪‬ﻶ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪ ‬ﲜﺢﲜْﱠﲢﱞ‬ ‫ﻄﱡْﺔﱡﳋﱡﱞ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡﱞ خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻴﲣﺢﲢ‪:‬ﺬﺳدّﺮ م]ﻄﲝٌﱡ مي]ﲢ‪:‬ﻈﲝﲜﺢ‬ ‫ﺾ]ْﱠﲢ ﳉﺔ‪ ‬ﺢقﲝ ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خﱡﲢﺢٌ‪ ‬ش]سّ]ْﺢ‬ ‫خﻸ]ﹽ مﺌ‪ ‬ﺰدًز م]ﻄﲝٌﱡ ف]ﻼ ﺢﺋﻧي]ﲢ ﺬﳎﺌﳎﺊ أﺘﺗﺛﺎ‪ :‬ﻆﺌﱡ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬خﱡﲢﱞ ﲨﳓر‪ ‬ﲞْْﲢﱞ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ‪ ‬ﲞؤ]ﲢﱠث ﺕﺑذﺑﺒﺐﺒب‬ ‫أﳋﲣﳒي]ﻼﺎ ﺢﻔ ﲨ]ﺋﺪ ﺢﺋرﳎﺷّﺊ‪:‬أﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﺢ ﺢقﲝ‪:‬مدﲝﺢ! ﲢشّﻻﺎ‬ ‫ْ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ﲨ]ﻷ]ؤﱡ‬ ‫ﻒًسﺪ ﻴﲣﺢﲢ ﺬﺳدّﺮ‪:‬ﺢﺋﻧ]ﻄﲝٌﱡ ﺢﻜ‪‬ﲢﻃ أﺜﺐﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺎ‪:‬ﳛ]ﲜﲢ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﺑ ﻆﺆﲝ ﺢؤﻓ‪:‬ﺾﳎﲣﱠْ ﻆﺆﲝ ‪,‬ؤﻓ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺋ ‪ّ‬ﻰﲣﺢْ‪ :‬ﲢﺢﳋر�ﲣﱞ‪ :‬خ]ﲢﱞ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪ :‬ش]سّ]ْﺢ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢﱞ‬ ‫ؤﻵ ﻹﲡُ‪:‬ﺢﺋﺌﺷﻸﱡ مﺌَّ ﻷﻧﺌﻵ ﻹﲡﺢ ﺢﺋيﲣﺢﲢ ْمﺌ‪ ‬ؤﻵ ﺋﲝٌَ‪:‬ﺢم‪١‬ﺢﳝ س] �ﲢﲜﺢﻶ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋيﲣﺢﲢ ﺢﻜﲡﺔًﲢ ﺢﻴ]ؤﱡ‪ :‬ﺢﺋﲝمًﱞ ﺋﲝﱞ ﺢ‪+‬ﻰﺆﱡ ﺢﻜ﴿رﳜﱡ ﲨ‪‬ل]ﲢﱞ أﻈﺌﱡ ﺢ‪‬شﻰ]ﻼ ﺢﺋيﱃ]ﻄّﱡﺎ خ‪ ‬خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ خﻸﱡؤ]ﱞ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫�‬ ‫ًٌؤ]‬ ‫ﺾ‪‬ئ ؤﲝﱠ ﺰ‪‬ﺰﻓ‬ ‫ﺢمرد]ﲢﺢ ؤﻵ ﺢﺋًّﻼ ﺢﺋر]ﺋِ ﺋﻸﳓﲣ‪:‬ﻹﲡﺢ ٌ]ﳋ]ٌ‪ ْ ‬ﲜﺢﲜْﱠﲢﱞ خﱡﳉؤ]ﻷ‪:‬أمﲣخ‪‬ﺎ‪:‬ﺾ]ْﱠﻶ ﻄّﺆرّ]ﳉ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﱠﲢﱞ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢ‪:‬أﻆﺆﲝ ﺢؤﻓ ﺾﳎﲣﱠْ ﻆﺆﲝ ‪,‬ؤﻓﺎ ﲜﺢْﺢٍ أﺕﺑذﺑﺒﺐﺒبﺎ‬ ‫ﺢ‪+‬ﻰﺆﱡ‬ ‫ؤﻵ‬ ‫ﺢﳒﻧ]ﲢ‬ ‫ْﲢْﲜ‬ ‫ْمﲝﻼ‬ ‫ﺢﻜﲝﱠ‪:‬‬ ‫ﺢﻷرﻺ]ﹽ‪:‬‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻶ ْمﻸﲝ‬ ‫�ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﲡﺔ]ﲢ أْﲢٌ] قﱡ ﺔﲣٌﻻ ﳋًّﱠٌﺌ‪‬ﺎ ْﱠ ﳋﱡﲢﻷًﳋﱡﲢﱠﺔﱡﱞ أﻷﳊﺢﲢ ﳋﱡﲢﱠْﱠﱞ‪:‬ﺋﱡﻼ ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡ ﺬ‪‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜْْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢﺢﳋر�ﲣﱞ‪:‬ﺬ‪‬ؤ]ﲢﱞ‬ ‫خ]ﻴ]ؤﱡ ﺢﺋﲝمًﱞ ﺋﲝٌﻺ] ﺾ‪‬ئ ﺢﻜﲝﱠ ﺢﻜﲡﺔًﲢﱠ‪:‬ﳋرد]ﳒﲣ ﻹﲡُ ﺢﺋﲝﺢﻄﲣﱠ نﻸ‪ ‬مدﲝﺢ!ﺎٌﱡﺂ س]‪:‬ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪]ٌ:ّ‬ﺾًﲜ ﻹﱡﲢ‪ٌ:‬ﱡﻷ ‪ ّ‬ﺬ ‪ّ‬دّﻸ‪ ْ ‬ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪:‬ش]سّ]ْﺢ ْ ‪� ٌ‬ﲣﺢﱞ‪:‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡﱞ‪:‬خ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢٌﻸ‪ ‬ﻷ]ْﱞ‪:‬ﺋﱡ أﻆﺆﲝ‬ ‫خ]ﺋرﳎﺷّﺊ ْهي] ﺋيﲣﺢﲢ ﺬﺳدّﺮ ﺢﺋﻧ]ﻄﲝٌﱡﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﻷﺸ ْ ‪‬ﲨ‪٢‬ﱞ ﻹﱡٌﱡ‪:‬خ] ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ خﻰ]ز‪:‬خﱡ ﻷًﳋّﻸ�ﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﺋﱡ ‪,‬ؤﻓﺎﱠْﱠ خ‪ ‬أﻆﺆﲝﺎ‪ْ :‬ﱠ خﱡﺰ ‪ ّ‬ؤ]ﲜﱠﱞ‪ :‬أﺐبﺎ ﺋﱡٌ]ﳋ]ﱞ خ]ﲢﱞ‬ ‫ﺢ‪ْ‬ئ‬ ‫ﺢﺋي]ﲔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪]ٌ ٢‬ﺾًﲜ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ‪:‬خﻰ]ز‪:‬خﱡ ﲞؤ]ﲢﱠ‪:‬أﺛﺒﺜﺛﺗﺕﺘﺒﺖﺛﺒﺎ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪ ‬خ �ﲣٌ]ﲢﲜﲢﺢ خﱡخ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻼ ﻷ]ْ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢٌﻸﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ّ‬‬ ‫ﺾﲝﲢ‪:‬شﳎﻵ‪:‬ﻆﺆﲝ‬ ‫ﳋﱡﲢﻷًﳋﱡﲢ أﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﱠﲢﺑ ﻷﳊﺢﲢ نﻸ‪ ‬مدﲝﺢ! ؤ]ه‪� :‬ﲢ ‪�ٌ‬ﲣﺬﻸ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﻼ ﻷ]ْﲨ‪� ‬ﲢٌﻸﱡ خ] ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ خﻰ]ز‪:‬خﱡﻼ‬ ‫ﺢﺋي]ﲔ‪ ‬ﻆ]ﺔﺆﱡ خﲝﺢﹽﱠ ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ ﺢ‪ْ‬ﻔ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ﻄّﺆرّ]ﳉ أﺰﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱠﲢﱞ �ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﺔﻀﻀ]ﲢﺑ‪ْ :‬ﲢٌ] قﱡ‪ :‬ﺔﲣٌﻻ ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡْﱠ ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ أﺒﺐﺎ ﲜﱠ �ﲢ‪‬ﲞﲜﺢ ﺋﱡﺰ]ﳚ �ﲢ‪‬ﲞﱞ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﲢﻄّﳏ ﻂﻸﱡ ﺬﺳدّﺮ ﺢﻜﺌﻰّﱡ ك ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ‬ ‫ﳋًّﱠٌﺌ‪‬ﺎ ﺋﱡﻼ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﲜﺢﺂ ْﱠ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻄﱡﻼ ﲜﺢْﺢٌﱡ ﻄﱡخّﻸﲣح خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠﱞ‬ ‫ٌ]ﳋ]ﺈ‬ ‫ؤﲝٌﲣٌﱡ‪:‬ﺢﺋرﳎﺷّﺊ‪:‬ﺢﺋﻧي]ﲢٍ‪:‬ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪ ‬ﲜﺢﲜْﱠﲢﱞ‬ ‫ﺢﺋي]ﲔ‪‬‬ ‫ﲜﺢﻄﲣﱠ ﺢﺋرﳎﺷّﺊ ﺢﺋﻧي]ﲢٍ ك ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡﺑب‬ ‫ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خﱡﲢﺢٌ‪ ‬ﺬﱡﻴرﱡة‬ ‫ؤ]سﲝ ﲢﳒ]ﲜ ﻆﺆﲝ‬ ‫ﻂﻸﱡ ﺬﺳدّﺮ ﺢﻜﺌﻰّﱡ ك‪:‬ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠث ﺛﺑذﺑﺒﺐﺒب‬ ‫ﺢم‪‬ﻶ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﱡ‪:‬ﲜﺢﲢﺢٌ‪ ْ:‬ﻄ]خًﲢﱞ‬ ‫ﻴﲣﺢﲢ‪:‬ﺬﺳدّﺮ م]ﻄﲝٌﱡ مي]ﲢ‪:‬ﻈﲝﲜﺢ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢثﻆﺆﲝﺾﺌّﺊ ﻆﺆﲝ‬ ‫خ]خﱡز‪:‬هﲣ‪‬ﳒرﻸ‪ ‬ﺔﱡئ‪ ْ:‬ﺰﱡئ‬ ‫خﻸ]ﹽ مﺌ‪ ‬ﺰدًز م]ﻄﲝٌﱡ ف]ﻼ ﺢﺋﻧي]ﲢ ﺬﳎﺌﳎﺊ أﺖﺗﺛﺎ‪ :‬ﻆﺌﱡ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺋ ‪ّ‬ﻰﲣﺢْث خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲢﱠﲨﱡﳉﻷ]ؤﱡْخ]ﲢﱞ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪ ‬أﺬﱡة ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫أﳋﲣﳒي]ﻼﺎ ﺢﻔ ﲨ]ﺋﺪ ﺢﺋرﳎﺷّﺊ أﺢقﲝ‪:‬مدﲝﺢ! ﲢشّﻻﺎ ﻒًسﺪ ﺬﱡة ﺎﳋﱡﲢﱠﲢﺢﱞ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡﱞ ﺈ‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ‪ :‬ﲜﺢﲢﺢٌ‪ ْ ‬ﻄ]خًﲢﱞ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﲜﱠﺔ]ز خﱡ‬ ‫ﻴﲣﺢﲢ ﺬﺳدّﺮ ﺢﺋﻧ]ﻄﲝٌﱡ ﺢﻜ‪‬ﲢﻃ أﺜﺐﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺎ ﳛ]ﲜﲢ ؤﻵ‪:‬ﻹﲡُ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢ أﻆﺆﲝﺾﺌّﺊ ﻆﺆﲝﺎ ﲜﺢْﺢﱞ ﲞؤ]ﲢﱠﱞ ﳋﱡﲢﱠْﱠﱞ ﺋﱡﻼ ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ‪ ‬هﲣ‪‬ﳒرﻸ‪ ‬ﺔﱡئ ْ ﺰﱡﻔ ﺋﱡﺔ]ﲢﺔﱡْﺬًْﱞ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺢﺋﺌﺷﻸﱡ مﺌَّ ﻷﻧﺌﻵ ﻹﲡﺢ ﺢﺋيﲣﺢﲢ ْمﺌ‪ ‬ؤﻵ ﺋﲝٌَ ﺢم‪١‬ﺢﳝ مﺌ‪‬‬ ‫ﺬ ‪ً‬ؤ]ﲢﺔﲣﲜْْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﱞ ﲢﱠﲨﱡﳉﻷ]ؤﱡ ْخ]ﲢﱞ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪‬أ ﲔ]ﺰﱡؤﱡﻷّّﱡﺔ]ﻶ خﱡ �ﲢ ‪]�ٌ‬ﱞ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﱡٌ]ﳋ]ﱞ‬ ‫ﺢﺋيﲣﺢﲢ ﺢﻜﲡﺔًﲢ ﺢﻴ]ؤﱡ ﺢﺋﲝمًﱞ ﺋﲝﱞ ﺢ‪+‬ﻰﺆﱡ ﺢﻜ﴿رﳜﱡ ﺾ‪‬ئ ؤﲝﱠ ﺬﱡة ﺬﱡةﺎ ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﱞ‪:‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡﱞ خ ‪ ً‬ﲨ ‪ً‬ﲢٌﻸ‪ ‬ﻷ]ْﱞ‪:‬أﺾ‪‬ﱞﺎ ﺋﱡ أﻆﺆﲝﺎ ﲞؤ]ﲢﱠ أبﺗﺎﱞ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ‪:‬أﺕﺜﺚﺐﺎ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪:ّ‬ﻄ]ﲢﱠﳉْْﱞ خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ‬ ‫ﺰ‪‬ﺰﻓ ‪‬‬ ‫ًٌؤ] �‬ ‫ﺢمرد]ﲢﺢ ؤﻵ ﺢﺋًّﻼ ﺢﺋر]ﺋِ ﺋﻸﳓﲣ ﻹﲡﺢ ﺢ‪‬م‪‬ﻶ ْمﻸﲝ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﺬﲡؤ‪ ٢‬أﺐﺐﺎﱞ‬ ‫ﺢﻷرﻺ]ﹽ ﺢﻜﲝﱠ‪ْ:‬مﲝﻼ ْﲢْﲜ ﺢﳒﻧ]ﲢ ؤﻵ ﺢ‪+‬ﻰﺆﱡ خ]ﻴ]ؤﱡ ﺢﺋﲝمًﱞ خ‪ ‬أﳋﲣْﳒﺮﺎ خﱡﺰ ‪ ّ‬ؤ]ﲜﲜﱠﱞ أﺐبﺎ ﺋﱡٌ]ﳋ]ﱞ خ]ﲢﱞ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ‪:‬أﺖﺐﺎ ﲢ‪‬ﲞ‪:‬ﲜْﺢﱞ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺋﲝٌﻺ] ﺾ‪‬ئ ﺢﻜﲝﱠ ﺢﻜﲡﺔًﲢﱠ ﳋرد]ﳒﲣ ﻹﲡُ ﺢﺋﲝﺢﻄﲣﱠ خ]ﺋرﳎﺷّﺊ‪ْ:‬هي] خﲣٌ]ﲢﲜﲢﺢ خﱡخ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻼ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٌﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﳉﱠﲢﱠﲢؤﱡﻷﲝﱠ خﱡٌ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﻷ]ْخﲣﺢْ ﺋﱡ �ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻼ‪:‬ﲜﺢْﺢٌﱡ خ]ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ‪:‬خﱡﻼ ﲜﺢﲜﲨ]ٌﱡ‪:‬خﻰ]ز ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ أﺒﺐﺎ‪:‬ﲜﱠ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬خ]ﲢؤرﱡﱞ‪]ٌ:‬ﳋ]ٌ‪:‬خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ‪:‬أﺒب؟ﺎﱞ‪:‬ﻷﲣﺾ‪ ‬ﺾﱡؤﺌﻸﲣﺢْ‬ ‫ﺋيﲣﺢﲢ ﺬﺳدّﺮ ﺢﺋﻧ]ﻄﲝٌﱡﺈ‬ ‫ﺢﺋي]ﲔ‪ ‬ﺢ‪ْ‬ئ ﲢ ‪ْ‬ﲞ ﺋﱡخ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻼ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٌﱡ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻄﱡﻼ ﲜﺢْﺢٌﱡ ﺔﲣ ‪ ٌ‬خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ ﻄﱡﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ ﻄﱡﳋر‪‬ﱞ ﻄﱡْﺔﱡﳋﱡﱞ‬ ‫ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱞ ٌ]ﳋ]ﺈ‬ ‫ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷﱡﺔﱡﱞ خ‪‬ﲜﱠﲢﻄﱡﲔ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺾﲝﲢ‪:‬شﳎﻵ‪:‬ﻆﺆﲝ‬ ‫ﲜﺢﲜْﱠﲢ‬ ‫سد]ﲢ ﻆﺆًﲜ هﲣﺶ‬ ‫ﺢﺋي]ﲔ‪ ‬ﻆ]ﺔﺆﱡ خﲝﺢﹽﱠ ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ ﺢ‪ْ‬ﻔ‬ ‫ﻹﺆﲝﺢﲜ ﻈّﲝ مﺌ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬ﺋّﲡﻷﱡﱞ هﲣ‪‬ﳒغ ْ خﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﲝﺢﻶ‬ ‫ﲢﻄّﳏ ﻂﻸﱡ‪:‬ﺬﺳدّﺮ ﺢﻜﺌﻰّﱡ ك ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ‬

‫‪21‬‬

‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷ‪ ْ ‬ﲨﱡﳒﺮ ْ ﲨًﳉﺢﲢ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ذﺑٌ]ﳋ]‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠثﺒﺕﺕ‬ ‫ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﱞ‬ ‫ذﺑﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸ‪ ‬أﺘﺎ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷّّﱡﺔ]ﻶ ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸ‪ :‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠﱞ أﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﳒﱡﻴ]ؤ‪ ‬ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ ‬ﻷ]ْ‬ ‫ﳋﻸًْﲢﱞ ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷ‪ ‬ﺰ‪٢‬ﺢﻶﺑﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬ﲜْْﱠﻼﺎ ﲢﺢﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ‪‬‬ ‫س] ﻄﱡْﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ْ ‪‬‬ ‫خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﲢﺢﻷﱡﱞ ﻄ]ﲢﱠﳉْْﱞ خﱡﳒﲝﺢﲢخًﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﺰﺌﱡ أﺖﺎﱞ ‪‬‬ ‫ﺰ‪‬ﺋﻓ ﺔﲣﺢْ ﺔﱡؤ‪ ١‬ﻷﱡخِ‪: ‬خ]ﳋﱡﲢ ﺋﱡﲜًٌﺢﻷ‪‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷّّﱡﺔ]ﻶ خﲝﱠﻶ خﱡؤﱡخﱡﳋر‪‬‬ ‫ْﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪ٌ ْ ‬ﻸﱡٌﱡء ﺋﱡﺬﱡﻷﲝﱠﲢﱞ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠْ ؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬خﱡخ �ﲣﱞ أﺒﺒﺒﺒببﺎ ﲜٌﻸ]ﲢ ﺔﱡخ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﻷ]ﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خﱡؤﱡﲢس ‪ ّ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡ ﳒﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺬﱡﻷﲝﱠﲢﱠﺔﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْ ﳉﱠﲢه ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ؤ‪‬ﲢﺔﲣﺢْ ﲜﺢخﻀﻀ‪ ‬ﻷ]ْﻷّﳓ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]‬ ‫ٌ]ﻶ خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﲢﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢﻷًْﳋﲣﺢخ ‪ّ‬ﺮ ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳚ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﳋﻰﲣﺬ‪٢‬ﱞ ﺋّﲡﻷﱡﱞ‪:‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺬﱡﻷﲝﱠﲢﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ‪:‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﲨﳓر‪ ‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷّّﱡﺔ]ﻶ ْ‪ :‬ﲜْﺢﺔ]ﺬّﳔ خ‪ْ‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﺬﲡؤ‪ ٢‬أﺐﺐﺎﱞ خﱡٌ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﱞ ﲔًﺢﲢﳒﱡؤﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷﲝﱠﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﺬ‪ ‬ﺗﺑبﺑﺒﺐﺒب ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪‬‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷّّﱡﺔ]ﻶ خ‪‬ﱞ ﻹﱡٌﱡ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡ ﻷﱡﲜﺢز خﱡﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﳓر�ًﻐﳎرﻸ‪:‬ﻄﱡْ ﺬﱡﻷﲝﱠﲢﱠﱞ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻶ ﺔﱡؤ‪ٌ١‬ﻵ ﻷﲣﻃﺂ ْﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢس‪‬ﲢﱠ ﲜﱠﳋرﻰ]ﲢﱞ ْ ﲢﱠﳒﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ﲞؤ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻷﲣﺾ]ﻷﲝﻷ‪ ‬خﲣﲨﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﻄّﳔ ْ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻶ‪ْ:‬ﱠٌ]ﻶ ﺔ‪‬ﱞ ﲨﳓرّ]ﻶ‬ ‫خد ‪ّ‬ﺮ ْ ﺔﲣ ‪ ٌ‬خ‪ْ‬ﺔﲣﻷﱡْﱠْ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ‪:‬ﻄﱡﳋر‪‬ﱞ‬ ‫ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﲢ ٌ] ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ٌ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡ ﺔﱡؤﻰﲣﲜﱠْﱠﺔﱡﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲜﱠﲨ‪٢‬ﳋ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫سًﻹﲣ ﲨَ‪:‬ﳒّ‪]﴿‬ﻷ‪‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﱞ ﲨﳓر‪ ‬ﳒ]ﲢﱠْﺢﻷّّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﻷدًْﻶ‬ ‫ﺄه‪� ‬ﲢؤ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺔﱡؤ‪‬ﱡﻷﲝﺢؤ‪ ْ ‬ؤًﲔﱡ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻵ خﱡﻷ]ْﱞ أمدﲝﺢ!‬ ‫قﱡ هﲣﺶﺎ ْﻷدًْﱠﺂ ﺬﻰ]ٌﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺄﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺔﱡﻼ‪ :‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤ‪ ‬ﻷ]خّﻸ]ٌ]ﻶ‪ :‬خﱡﻷ]ْﱞ أﺰﳓرًّﺢﻶ‬ ‫ﻆﺆﲝ مدﲝﺢﺋﺌﱡﺎ ْﻷدًْﱠﺂ ﺬﻰ]ٌﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺄﲜﱠهﻀﻀرﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ‪ ‬ﺬﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀ‪ ‬ﺬﻀﻀًﳒﻀﻀدﻀﻀًْ‪ :‬خﱡﻷﱡﺾ‪‬ﳒّّﱡ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺾ]ٌﱡﻷﱡﺔ]ﻶ خﱡﻷ]ْﱞ أهﲣٌﲝﱠ قّﲝ ﻴ]ﲜﲢﺎ‪ْ :‬ﻷدًْﱠﺂ ﺬﻰ]ٌﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪:ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪:‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺄﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔ‪ْ ‬ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ﺰّﳓﱡ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]‬ ‫خﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْﱞ أﻄﻀﻀ]ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡ مدﲝﺢﺋﲣشّﻻ مﺌ‪‬ﺎ ْﻷﻀﻀدﻀﻀًْﱠﺂ‪ :‬ﺬﻰ]ٌﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ خﻰ]ز خﱡ ﲞؤ]ﲢﱠ ؤًخ]ٌﺌ‪‬‬ ‫بﺖﺘﺕﺚﺖﺐﺒﺛﺛﺒﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺄﺰﳎًﺋﱡٌﱡﺔ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ﲔّﺆﱡﻷر‪ ‬خﱡﲞؤ]ﲢﱠ أﺘﺕﺘﺚبﺎ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢْﺢﲢﱞ ﺖبﺑﺒﺐﺑﺚﺒﺒب خﱡخ �ﲣﱞ أﺐﺐﺎ ﲨﻵ خﱡﻷ]ْﱞ أؤﻸ‪ُ٢‬‬ ‫مﺌ‪ ‬مﺌ‪‬ﺎ ْﻷدًْﱠﺂ ﺬﻰ]ٌﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺄﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔ‪:‬ﳒﱡﻹّﲝﺢﻶ خﱡﻷ]ْﱞ أمدﲝﺢﺋﺌﱡ ﻴ]ﲜﲢ‪:‬ﲨَﺎ ْﻷدًْﱠﺂ‬ ‫ﺬﻰ]ٌﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺄﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺰ‪‬ﺋّﳎ‪ :‬خﱡﲢﲨﲣﱞ ْ‪ :‬هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﲨﱡﲢؤّ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫هﻀﻀ]ﳉئ ﺔ]ﺔﱡ مدﲝْ‪‬ﺎ ْﻷﻀﻀدﻀﻀًْﱠﺂ‪ :‬ﺬﻰ]ٌﱡ‬ ‫خﱡﻷ]ْﱞ أﳋﻀﻀ‪‬ﲢﺢﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪:ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪:‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺄﺰﳎًﺋﱡٌﱡﺔ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ؤًﲔﱡﱞ ﺔﱡﻼ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ‪ ‬خﱡﻷ]ْﱞ‬ ‫أهﲣٌﻱ ﻆﺆﲝ ﺢؤﻓ ﳋﺌّﺆ]ﻶﺎ ْﻷدًْﱠﺂ ﺬﻰ]ٌﱡ‪ :‬ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ّ‬‬ ‫ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺄﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔ‪ ‬خ]ﲢﱞ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪ ‬ﺋﱡﻷ]شّﱡﱞ ﻄ]ﳒر‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﱠ‬ ‫خﱡﻷ]ْﱞ أﳉﲢﺢﲢ ﺾﲝﲢ ﺰﻀﻀ‪٢‬ﲜﺢْﲜﺎ ْﻷدًْﱠﺂ‪ :‬ﺬﻰ]ٌﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ّ‬‬ ‫ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺄﳋ]‪‬ﻷﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤد ‪ّ‬ﺊ سﻀﻀ‪‬ﲢﱞ أ)‪ BMW‬ؤ]ﲢ‪‬ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ٢‬خﱡﻷ]ْﱞ‪ :‬أﲢﲔ] ﻷﻺﲣ‪ ‬ﲢق]ﻶﺎ‬ ‫خﱡﲞؤ]ﲢﱠ أﺐﺖﺗﺗﺛﺒﺎ‬ ‫ْﻷدًْﱠﺂ‪ :‬ﺬﻰ]ٌﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ‪ :‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺄﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪� ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ خﱡﻷ]ْﱞ‬ ‫أﳋﱡﲢخ]ﳉ شﱡؤﱡ ﻄ‪‬ؤﱡﲢﺎ‪ْ:‬ﻷدًْﱠﺂ ﺬﻰ]ٌﱡ‪:‬ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ‬ ‫خّﲝﺢﺬﱡْﱠ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺄﲜﱠهرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋر‪ ‬ﻷﱡﺾ‪‬ﳒّّﱡ ﲜﲢٌﲡﺾ]ٌﱡﻷﱡﺔ]ﻶ خﱡﻷ]ْﱞ‬ ‫أﻄ]ؤّﻸﱡ شﱡؤﱡ ﻄﱡقﱡﲜﺎ ْﻷدًْﱠﺂ ﺬﻰ]ٌﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ‬ ‫خّﲝﺢﺬﱡْﱠ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬ ‫ﺄﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔ‪ٌ ‬ﱡﺔ ‪ّ‬ر‪ :‬ﻷ]خّﻸ]ٌ]ﻶ‪ :‬خﱡﻷ]ْﱞ أﻴ]ﲜﲢ قﱡ ‪,‬ؤﻓ‬ ‫ﻆﺆًﲜﺎ ْﻷدًْﱠﺂ ﺬﻰ]ٌﱡ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ خّﲝﺢﺬﱡْﱠ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲔًْﻷ‪‬ﺈ‬


‫ﺣﺰﺑﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻫﻴَﺸﺘﺎ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﺔ‬ ‫ﻟﺔﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﻛﺔﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔﺭﺓﻱ )ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ(ﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺑﺔﺭﺓﻛﺔﺵ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳَﻄﺎﻳﺔﻛﺪﺍ ﺭﺅﻳﺸﺘﻮﻭﻥ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺔﺭﺓﻱ‬ ‫)ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ( ﺩﺓﻧﻄﻴَﻜﻲ ﺯﺅﺭ ﺭﺍﻧﺔﻛﻴَﺸﻴَﺖ‪.‬‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪ ( ٥٠٨٤ ) :‬ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪٢٠١٠ / ١ / ٢٧‬‬

‫‪knwe. org‬‬

‫ﺳﻮﻧﻨﺔﻱ ﻋﻴﺮﺍﻕ‪ :‬ﺷﺔﺵ ﺳﺎ َ‬ ‫ﻝ ﻟﺔﺩﻭﺍﻱ ﺳﺔﺩﺍﻡ‬ ‫ﻣﺎﺭﻳﻨﺎ ﺋﺔﺗﺎﻭﺍﻱ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ ﻗﺔﻳﺴﻲ‬

‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ‪،‬‬ ‫ـﺮﻳــﺎﺭﺓ ﺭﺅﺫﻱ )‪(٧‬ﻱ ﺋــﺎﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻛــﺔﺑـ ِ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳَﻮﺓﺑﻀﻴَﺖ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺓ ﺩﻳﺎﺭﻱ‬ ‫‪ِ ٢٠١٠‬‬ ‫ﺩﺓﻛــﺎﺕ ﻛــﺔﺩﺍﺧــﺆ ﻭﻵﺗــﺔﻛــﺔ ﺑــﺔﺭﺓﻭ‬ ‫ﺗﺆﻛﻤﺔﻛﺮﺩﻧﻲ َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻜﻲ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺕ ﻭ‬ ‫ﺟﻴَﻄﻴﺮ ﺩﺓﺿﻴَﺖ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺑﺔﺭﺓﻭ ﺛﺸﻴَﻮﻳﻲ‬ ‫ﻧﺎﻭﺧﺆﻳﻲ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺪﺓﺧﻠﻴﺴﻜﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓﻳﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮﺍﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻃــﺔﻭﺭﺓ ﻟﺔﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻫﺔﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺑﻮﻭﻧﻲ )‪ (٣٠٦‬ﻗــﺔﻭﺍﺭﺓﻱ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻛﺔﺧﺆﻳﺎﻥ ﻧﺎﻭﻧﻮﻭﺳﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻛﻲ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺗﺔﻧﻴﺎ )‪(٣٢٣‬‬ ‫َﺒﺮ َ‬ ‫ﺑﺆﻛﻴ ِ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻧﻴَﻮ ﺋــﺔﻭ )‪ (٣٠٦‬ﻗــﺔﻭﺍﺭﺓﻳــﺔﺩﺍ‪،‬‬ ‫)‪(٢٥١‬ﻳﺎﻥ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻱ ﻟﻴﺴﺖ ﻳﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔﺩﺍ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻱ ﺩﺓﻛﺔﻥ‬ ‫ﻭ ﺗﺔﻧﻴﺎ )‪(٥٥‬ﻗــﺔﻭﺍﺭﺓﻳــﺎﻥ ﺑﺔﺭﺓﺳﻤﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﻴﺾ ﺣﺰﺑﻴَﻜﻲ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﻜﺔﺩﺍ ﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔ‬ ‫ﺟــﻄــﺔﻟــﺔﻭﺓﺵ‬ ‫ﻛﻲ ﻟﺔﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺣﺰﺑﺔ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻲ‬ ‫َﺒﺮ َ‬ ‫ﻛﻴ ِ‬ ‫ﻭ ﺋﺎﻳﻨﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻭ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔ‬ ‫ﻗــﺔﻭﺍﺭﺓ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻛﺎﻥ ﻭ َ‬ ‫ﺛﺎﻟﻴَﻮﺭﺍﻭﺓ‬ ‫ﺩﺓﺑﻴﻨﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻛﺎﻧﺪﺍﺑﺔﺧﺆﻭﺓ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻧﺪﻳَﻚ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻱ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﻳﺸﺪﺍ‬ ‫ﻃﺮﺫﻳﻲ ﻧـــﺔﺫﺍﺩﻱ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﺗﺮﺑﻴَﺖ‪ ،‬ﻭﺍﺵ ﻣﺔﺯﺓﻧﺪﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ‬ ‫ﻣﺎﻭﺓﻱ ﺛﻴَﺶ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔ ﻣﺎﻭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺳﺔﺧﺖ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟـــﺔﻃـــﺔﻝ ﻧــﺰﻳــﻜــﺒــﻮﻭﻧــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻫــﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﻲ ﺧــﻮﻟــﻲ ﺩﻭﻭﺓﻣـــﻲ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺛﻴَﺪﺓﺿﻴَﺖ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔ َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎ ﻧﺔﺑﻦ ﻟﺔﻭ ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﺓﻱ‬ ‫ﺛــﺔﻳــﺮﺓﻭﻱ ﺑﻜﺔﻥ ﻭ‬ ‫ﻛﺔﺛﻴَﻮﻳﺴﺘﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻭﻳَﻨﺔﻱ ﺳﺎﻵﻧﻲ )‪ (٢٠٠٤‬ﻭ )‪(٢٠٠٥‬‬ ‫ﻟﺔﻧﻴَﻮﺧﺆﻳﺎﻧﺪﺍ ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓﻥ‪.‬‬ ‫ﺛﻴَﺸﺘﺮ ﺋﺔﻡ ﻛﻴَﺸﺎﻧﺔ ﻭﺍﻳﺎﻧﻜﺮﺩﻭﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻛﺔﻡ ﺑﻴَﺖ‬ ‫ـﺎﺭﺓﺯﺍﻳــﻲ‬ ‫ﻭ ﺣﺔﺗﻤﺔﻥ ﻫﺔﺳﺖ ﺑــﺔﻧـ ِ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺟﻄﺔﻟﺔﻭﺓﺵ ﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﻛﺔﻣﺘﺮﺑﻮﻭ‪ .‬ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﺋﺎﺭﺍﺳﺘﺔﻛﺎﻧﻲ ﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﺑــﺔﺭﺩﺓﻭﺍﻡ‬ ‫ﺑﻦ ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﻲ ﺋﺔﻭﺓﻫﺔﻳﺔ ﺋﺔﻡ ﺩﺅﺧﺔ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﺷﺔﺭﺅﺫﺩﺍ ﺩﺭﻳَﺬﺓ ﺑﻜﻴَﺸﻴَﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔﻛﺎﻥ ﺑﺔﺷﻴَﻮﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺛــﺔﺭﺗــﺔﻭﺍﺯﺓ ﺩﺓﻛــﺔﻥ ﻭﺓﻙ‬ ‫َﺑﻠﻴَﻴﺖ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻲ ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺣﻮﻛﻤﺮﺍﻧﻴﻴﺔﻭﺓ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻭ ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻱ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺔﺑﻴَﺖ ﻫﻴَﻨﺪﺓﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻲ ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺳﻲ ﻭ ﺩﺫﺍﻳﺔﺗﻴﻜﺮﺩﻧﻲ‬ ‫ﻳﺔﻛﺘﺮﻳﻴﺔﻭﺓﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺷﻴﻌﺔﻭ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﺋﺔﻃﺔﺭﺿﻲ ﻃﺮﻓﺘﻴﺎﻥ ﺑﺔﺩﺓﺳﺖ‬ ‫ﻫــﺔﻣــﺎﻥ ﻛ ـَﻴــﺸــﺔﻭﺓ ﻫــﺔﻳــﺔ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔﻛﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﻣﺔﺗﺮﺳﻴﺪﺍﺭﺗﺮﺑﻴَﺖ‪ .‬ﺿﻮﻧﻜﺔ ﺷﻴﻌﺔ‬ ‫ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻙ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺩ���ﻳﺎﻧﺜﺎﺭﻳَﺰﻳَﺖ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻳــﺔ ﺩﻭﺍﺟـــﺎﺭ ﻫﺔﺭﻫﺔﻣﻮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟــﺔﺩﺓﻭﺭﻱ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻲ ﺣﻮﻛﻤﻲ ﺧﺆﻳﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺩ ﻛﺆﺑﻮﻭﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺟﺎ ﻫﺔﺭﺿﺔﻧﺪﺓ‬ ‫ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻛﺎﻥ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔ ﺋﺔﺫﻣﺎﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﺯﺅﺭﺗــﺮﺓﻭ‬ ‫ﻧﺔﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻴَﻜﻲ ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺸﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴﺎﻥ ﺑﺨﺎﺕ‪.‬‬

‫ﲨﲣﲜخًْﻷﱡْﱠ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋًﻷﻸﱡث‬

‫ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻱ ﺧﺆﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ )‪(٢٠٠٥‬ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﺍﻧﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﺗﻮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻧﻴَﻮ ﺩﻭﻭﻃﺮﺩﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﺩﺍ ﻳﺔﻛﺒﻄﺮﻥ‬ ‫ﻳﺔﻛﺔﻣﻴﺎﻥ ﺑﺔﺭﻫﺔﻣﻲ )ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ(ﻱ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻛﺔ )‪ (٤٤‬ﻛﻮﺭﺳﻲ ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ‬ ‫ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﺪﺍ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎ‪ ،‬ﺩﻭﻭﺓﻣﻴﺸﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻱ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺑﺆﺩﻳﺎﻟﺆﻃﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ‬ ‫)ﺣـــﻴـــﻮﺍﺭ( ﻛــﺔ )‪ (١١‬ﻛــﻮﺭﺳــﻲ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻬﻴَﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺑــــﺔﻵﻡ ﺿــﺔﻧــﺪﻳــﻦ ﺳــﻮﻧــﻨــﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﺫﻣﻮﻭﻥ ﻟﺔﺛﺔﺭﺍﻭﻳَﺰﻱ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺪﺍ ﻣــﺎﻧــﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺽ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺋﺎﻓﺔﺭﺅﺯﻛﺮﺍﻭﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﻛﺆﻧﺔ ﺑﺔﻋﺴﻲ‪ ،‬ﻳﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺭﻳَﻄﺎﻱ ﺑﺔﻃﺬﺩﺍﺿﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺛﺮﺅﺳﺔﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﺑﻮﻭ ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻭﺑﺔﻣﺎﻳﺔﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻲ‬

‫ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻻﻭﺍﺯ ﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻭ ﺩﻭﻭﻃﺮﺩﺑﻮﻭﻧﺔﻳﺔﻱ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﻛﺔ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﻳﺎﻥ ﻟﺔﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻧﺪﺍ ﻫﺔﺑﻮﻭ‪،‬‬ ‫ـﺔﺭﺓﺗــﺪﺍ ﺯﻳــﺎﺗــﺮ ﺑﺔﺭﺓﻧﺠﺎﻣﻲ‬ ‫ﻟــﺔﺑــﻨـ ِ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻙ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻳﻲﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥﺑﻮﻭﻫﻴَﻨﺪﺓﻱ‬ ‫ﺋﺔﻭﺓﻱ ﺩﻭﻭ ﺣﺰﺏ ﺑﻦ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻲ‬ ‫ﺭﺓﻭﺗ ـَﻴــﻜــﻲ ﺋــﺎﻳــﺪﺅﻟــﺆﺫﻱ ﻳﺎﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﻳﻲ ﺳﻴﺎﻳﻲ ﺭﻭﻭﻧﺒﻜﺔﻧﺔﺓﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻱ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻛﺔﺣﺰﺑﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺗﻴَﻴﺪﺍ ﺑﺎﻵﺩﺓﺳﺘﺔ‪ ،‬ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﺑﺆﺧﺆﻱ‬ ‫ﺭﺍﻛﻴَﺸﺎﻭ ﺋﺔﻭﺍﻧﻴﺶ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺔﻟﺘﺔﺭﻧﺎﺗﻴﻈﻲ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺭﻭﻭﻳــﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻱ )ﺣﻴﻮﺍﺭ(ﻳﺶ ﻟﺔﺳﺔﺭﺩﺓﻣﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺗﻠﺔﻁ‪-‬ﻱ ﻛﺆﻧﺔ ﺑﺔﻋﺴﻲ‬ ‫ﺳﺎﻟﺢ‬ ‫ﻛﺔﻟﺔﺣﺔﻓﺘﺎﻛﺎﻧﻲ ﺳﺔﺩﺓﻱ ﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ‬ ‫ﻭﺍﺯﻱ ﻟﺔﺣﺰﺑﺔﻛﺔﻫﻴَﻨﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺪﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ )‪َ ،(٢٠٠٥‬‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺗﻠﺔﻁ ﺑﻮﻭﺓ ﺋﺔﻧﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﺔﺩﺍﺭﺷﺘﻨﻲ‬ ‫ﻟﺔﻟﻴﺬﻧﺔﻱ ﺭﺍﺳﺜﻴَﺮﺩﺭﺍﻭ‬ ‫ِ‬ ‫ﺭﺓﺷﻨﻮﺱ ﺩﺓﺳﺘﻮﻭﺭﻱ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﺗﺎﻳﻴﺪﺍ ﺋﺔﻡ ﺛﺮﺅﺫﺓﻳﺔﻱ ﺭﺓﺗﻜﺮﺩﺓﻭﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ ﺩﺓﻛﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﺔﺩﺍﻭﺍﻱ‬ ‫ﻟﺔﺟﻴﺎﺗﻲ ﺋﺔﻭﺓ َ‬ ‫ﻣﻮﺗﻠﺔﻁ ﻭ ﺑﺔﺭﺓﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻟﺔﻧﻮﻱ‬ ‫)ﺣﻴﻮﺍﺭ( ﺩﺍﻭﺍﻛﺎﺭﺑﻮﻭﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻴَﻜﻲ ﺑﺔﻫﻴَﺰﻱ ﻧﺎﻭﺓﻧﺪﻳﻲ‬ ‫ﺑﻴَﺘﺔﻛﺎﻳﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺟﻄﺔﻟﺔﻭﺓﺵ ﻫﺔﺭﺩﻭﻭﻻ‬ ‫ﺑــﺔﺭﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺴــﺘــﻲ ﺣــﺰﺑــﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻗﻴﺎﻥ ﻛــﺮﺩ ﻛﺔﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﺑــﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺣﻜﻮﻣﺔﺗﺔﻭﺓ ﻃﺔﻣﺎﺭﺅﺩﺭﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎﺵ ﺣﺰﺑﺔﻛﺔ ﺗﺎﺭﺍﺩﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺗﺆﻛﻤﺔﻳﻲ ﺧﺆﻱ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻮﻭﺓﻭ ﺿﻮﻭﺓﺗﺔ‬ ‫ﻧﻴَﻮ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻋﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ )‪ (٢٠٠٨‬ﺑﺔﺭﺓﻱ ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ‬ ‫ﻫﺔﺭﺓﺳﻲ ﻫﻴَﻨﺎ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺛﺔﺭﺓﺳﺔﻧﺪﻧﻲ‬ ‫ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻲ ﻧﻴَﻮﺍﻥ ﺣﺰﺑﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ‬ ‫ﻋــﻴــﺮﺍﻕ ﻭ ﺋــﺔﻭ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻋﺔﻟﻤﺎﻧﻴﻴﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺿﻮﻭﺑﻮﻭﻧﺔ‬ ‫ﻧﻴَﻮ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔﻭﺓ‪ .‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ‬ ‫ﺣﺰﺑﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ‪-‬ﻳﺶ ﻭﺭﺩﺓﻭﺭﺩﺓ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﺔﻛﺎﻧﻲ ﺧــﺆﻱ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍﻭ‬ ‫ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻱ ﺗﻴَﻜﺔﻭﺕ‪.‬‬

‫ﺑــﺔﺟــﺆﺭَﻳــﻚ ﺗــﺎﺭﻳــﻖ ﻫﺎﺷﻤﻲ‪-‬‬ ‫ﻱ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻲ ﺣﺰﺑﺔﻛﺔﻭ ﻳﺔﻛﻴَﻚ‬ ‫ﻟــﺔﺩﻭﻭﺟــًَﻴــﻄــﺮﺓﻛــﺔﻱ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻲ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺩﺓﺳﺘﻲ ﻟﺔﻛﺎﺭﻛﻴَﺸﺎﻳﺔﻭﺓﻭ‬ ‫ﺣﺰﺑﻴَﻜﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺧﺆﻱ ﺑﺔﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﻧﻮﻳَﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺫﻣــﺎﺭﺓﻳــﺔﻙ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﺶ‬ ‫ﺭﻳﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺑــﺔﺭﺓﻱ )ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ(ﻳﺎﻥ‬ ‫َـــﺮﺍﻱ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ‬ ‫ﺟﻴَﻬﻴَﺸﺖ‪ ،‬ﻭﻳ ِ‬ ‫ﺩﻳﺎﻟﺆﻃﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻛﺔﻟﺔﺑﺔﺭﺓﻱ‬ ‫ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﺓﻭ ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺩﻭﻭﻟﺔﺕ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ :‬ﺋﺔﻭﺓﺑﻮﻭ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ ﻣﺔﺷﻬﺔﺩﺍﻧﻲ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻲ ﺛﻴَﺸﻮﻭﻱ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺔ ﺟﻴﺎﺑﻮﻭﺓﻭ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﺔﻛﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺧﺆﻱ‬ ‫ﺩﺍﻣﺔﺯﺭﺍﻧﺪ ﻛﺔﻫﻴَﺸﺘﺎ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﻭ ﻃﺮﻧﻂ ﻧﻴﻴﺔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻫﺔﺭﺓﺳﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴَﺘﻴﻴﺔ ﻛﺆﻧﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‪ ،‬ﺿﺔﻧﺪ‬

‫ﻫﻴَﺰﻳَﻜﻲ ﺗﺎﺯﺓﻱ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻛﺔﻭﺗﻨﺔ ﺑﺎﻳﺔﺥ‬ ‫ﺛﺔﻳﺪﺍﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺔﺟﺆﺭﻳَﻚ ﺋﺔﻭ ﻛﺔﺱ ﻭ‬ ‫ﻋﺔﺷﻴﺮﺓﺗﺎﻧﺔﻱ ﻛﺔﺳﺔﺭﺓﺗﺎ ﺛﺸﺘﻄﻴﺮﻱ‬ ‫)ﻗﺎﻋﻴﺪﺓ(ﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺩﻭﺍﺗﺮ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﻧﺎﺭﺓﺯﺍﻳﻲ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺭﺓﻓﺘﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ِ‬ ‫)ﻗﺎﻋﻴﺪﺓ( ﺷﺎﻧﺒﺔﺷﺎﻧﻲ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺆ‬ ‫ﺷﺔﺭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺑﺮﺩﻧﻲ ﺋﺔﻭ ﺭﻳَﻜﺨﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ )ﺋﻴﻨﻘﺎﺯ(ﻱ‬ ‫ﺋﺔﻧﺒﺎﺭﻭ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻜﺎﻧﻲ )ﺳﺔﺣﻮﺓ(ﻱ‬ ‫ﺧﻴََﻠﺔﻛﻲ َ‬ ‫ﺧﺎﻟﻴَﻜﻲ ﻭﺓﺿﺔﺭﺧﺎﻥ ﺑﻮﻭ‬ ‫ﻟﺔﺟﺔﻧﻄﺔﻛﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺋــﺔﻣــﺔﺵ ﻭﺍﻳﻜﺮﺩ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻧﺘﺮﺅﻝ ﺑﻜﺮﻳَﺖ ﻭ ﺋﺎﺳﺘﻲ‬ ‫)ﻗﺎﻋﻴﺪﺓ(‬ ‫ﺗﻮﻧﺪﻭﺗﻴﺬﻱ ﻟــﺔﻭﻵﺗــﺪﺍ ﺑﺔﺭﺗﺔﺳﻚ‬ ‫ﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ‪ .‬ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ ﺑﻮﻭﺑﺔﻣﺎﻳﺔﻱ‬ ‫ﻟﺔﺩﺍﻳﻜﺒﻮﻭﻧﻲ ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺔﻓﺘﺔﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺗﺎﺯﺓﻱ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻛﺔﺧﻮﺍﺳﺘﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔﻭ ﺑﺔﺗﻮﻧﺪﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺔﺭﻫﺔﻟﺴﺘﻲ ﺣﺰﺑﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ‬ ‫ﺩﺓﻛـــﺔﻥ‪ .‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫)ﺳﺔﺣﻮﺓ( ﻧﺔﻳﺎﻧﺘﻮﺍﻧﻴﻮﺓ ﺑﺔﺭﺓﻳﺔﻛﻲ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭ ﺩﺭﻭﺳﺘﺒﻜﺔﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻴﺸﻴﺎﻥ ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﻝ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻲ ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻲ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ ﺗﺎﻛﺘﻴﻜﺔﻭﺓ‪،‬‬ ‫ﻗﺔﻳﺮﺍﻧﻲ ﻳﺎﺳﺎﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‪:‬‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻟﺔﺑﻴَﺰﺍﺭﻳﻴﺎﻧﺪﺍ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻱ ﺛﻴَﻴﺎﻥ ﻭﺍﻳﺔ ﺑﺔﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺳﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺪﺍ ﻛــﺔﻣــﺔ‪،‬‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﺔ َﺑﻠﻴَﻴﻦ‬ ‫ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻟﺔﻭﺍﻗﻴﻌﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺸﻠﻴَﻴﻦ‬ ‫ﻛﺔﻣﺔ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺯﺓﺣﻤﺔﺗﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﺔ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺳﺴﺘﻤﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺭﻳﺰﺑﺔﺳﺘﻮﻭﺓ ﻟﺔﺩﺫﻳﺎﻥ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺑﺔﻫﺆﻱ‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﻲ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻲ ﻧﺰﻣﻴﺎﻧﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺗــﺎﻭﺓﻛــﻮ ﻋــﻴــﺮﺍﻕ ﺳﺔﺭﺫﻣﻴَﺮﻱ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ ﻧﺔﻛﺎﺕ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺧﺆﻱ‬ ‫ﻟــﺔﺧــﺆﻳــﺪﺍ ﺯﺅﺭ ﺳﺔﺧﺘﺔ ﺿﻮﻧﻜﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻛﺆﻣﺔﻟﻄﺔ ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓﻛﺎﻧﺪﺍ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﺍﻥ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻳﺔﻛﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻫﺔﺳﺘﻴﺎﺭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺔﺋﺎﺳﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﻟﻨﻴﺎﺑﻴﻦ ﻟﺔﻭﺓﻱ ﺋﺔﻭ ﻗﺴﺎﻧﺔ ﺗﺎﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻦ ﻛﺔﺋﺎﻳﺎ ﺭﻳَﺬﺓﻱ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﻴﺔﻛﺔ‬

‫ﻛﺔﻣﺔ ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺯﻳﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺋــﺔﻡ ﺳﻜﺎﻵﻳﺔ‪َ ،‬‬ ‫ﺛﺎﻟﻲ ﺑﺔﺗﺎﺭﻳﻖ‬ ‫ﻫــﺎﺷــﻤــﻲ ﺟــﻴَــﻄــﺮﻱ ﺳــﺔﺭﺅﻛــﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﺓﺷﺎﻧﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓﻧﺎ ﻣﺎﻓﻲ‬ ‫)ﻇﻴﺘﺆ( ﻭ ﺩﺫﻱ ﻳﺎﺳﺎﻱ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ ﻛﺔﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﻟﺔ)‪(١٨‬ﻱ‬ ‫ﺗﺸﺮﻳﻨﻲ ﺭﺍﺑـــﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺑﺆﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺋــﺔﻭﻳــﺶ ﻟــﺔﻳــﺔﺭ ﺑﻨﺔﻣﺎﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﻛﺔﻳﺎﺳﺎﻛﺔ ﻭﺓﻛﻮ ﺛﻴَﻮﻳﺴﺖ ﺭﻳَﺬﺓﻱ‬ ‫ﺑﺆﻋﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺩﺍﺑﻴﻦ ﻧــﺔﻛــﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻫﺎﺷﻤﻲ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﺆﺑﺔﺩﺑﺔﺧﺘﻲ‬ ‫ﺑﺔﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﺋﺔﻡ ﻣﺎﻓﻲ ﻇﻴﺘﺆﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺩﺓﺭﻓﺔﺗﻲ ﺩﺍﻳﺔ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻥ‬ ‫ﻟﺔﺑﺮﻳﺎﺭﺓﻛﺔﻱ ﺧﺆﻱ ﺛﺎﺷﻄﺔﺯﺑﻴَﺘﺔﻭﺓ‬ ‫ﺗﺎ ِ‬ ‫ﺳﺔﺑﺎﺭﺓﺕ ﺑﺔﺭﻳَﻄﺔﺩﺍﻥ ﺑﺔﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻲ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﺔﻛــﺎﻥ ﺗﺎﺿﺆﻧﻴﻴﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﺍﺑﺔﺷﻜﺮﺩﻧﻲ ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺑﻜﺎﺕ ﻛﻮﺭﺩ َ‬ ‫ﺩﺓﻟﻴَﺖ ﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻥ‬

‫ﺭﻳَﺬﺓﻳﺔﻛﻲ ﺛﻴَﺸﻨﻴﺎﺯﻛﺮﺩﺑﻮﻭ ﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻗﺎﺯﺍﻧﺠﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔﺑﻮﻭ ﻧﺔﻙ ﻛﻮﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻵﻡ ﺛﺎﺵ ﺑﺔﻛﺎﺭﻫﻴَﻨﺎﻧﻲ ﻇﻴﺘﺆﻛﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ ﺩﺓﻧﻄﻲ ﺑﺆﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺩﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ ﺑﺔﻡ ﺛﻴَﻴﺔﺵ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻱ‬ ‫ﺑﺔﻫﺔﻣﺎﻥ ﺭﻳَﺬﺓ ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﻭ‬ ‫ﺑﺆ ﻃﺸﺖ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎﻛﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩﻛﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺋﻴﺪﻱ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﺋــﺔﻭ ﺯﻳــﺎﺩﺓﻳــﺔﻱ‬ ‫ﺛﻴَﺸﻮﻭﻳﺎﻥ ﻟﺔﺩﺓﺳﺘﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻃﺔﺭ ﺿﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔﺗﻤﺔﺩﺍﺭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺳــﻮﻧــﻨــﺔ ﻟــﺔﺳــﺔﺭ ﺋــــﺔﻭﺓ ﻛﺆﻛﻦ‬ ‫ﻛﺔﺗﺎﻳﺔﻓﺔﻛﺔﻳﺎﻥ ﺷﺎﻳﺴﺘﺔﻱ ﺋﺔﻭﺓﻳﺔ‬ ‫ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﺔﻛﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮﻱ ﻫﺔﺑﻴَﺖ‪،‬‬ ‫ﺑــﺔﻵﻡ ﺯﺅﺭﺑــﺔﻳــﺎﻥ )ﻫﺎﺷﻤﻲ(ﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓ ﺗﺆﻣﺔﺗﺒﺎﺭﻛﺮﺩ ﻛﺔﺳﺔﺑﺔﺑﻜﺎﺭﻱ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﺔ ﺑــﺔﻫــﺆﻱ ﺋــﺔﻭ ﻇﻴﺘﺆﻳﺔﻱ‬ ‫ﻛﺔﺩﺫﻱ ﻳﺔﻛﺔﻡ ﺭﺓﺷﻨﻮﻭﺳﻲ ﻳﺎﺳﺎﻛﺔ‬ ‫ﺑﺔﻛﺎﺭﻱ ﻫﻴَﻨﺎ‪ ،‬ﺟﻄﺔﻟﺔﻭﺓﺵ ﻟﺔﺑﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﻫــﺔﺭﺓﺷــﺔﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﻧــﺎﻛــﺆﻙ ﺑﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻱ ﻇﻴﺘﺆ ﺩﺫﻱ ﻳﺎﺳﺎ ﻫﺔﻣﻮﺍﺭﻛﺮﺍﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔ ﺑﺔﻛﺎﺭﺑﻬﻴَﻨﻴَﺖ‪ .‬ﺗﺎﻳﺔﻓﺔﻱ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺬﻳَﻜﻲ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﻳﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻥ‬ ‫ﻧﺔﺩﺍ‪ ،‬ﺳﺔﺭﺓﻧﺠﺎﻡ ﻣﺔﺳﺔﻟﺔﻱ ﻳﺎﺳﺎﻱ‬ ‫ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻥ ﻟــﺔ )‪(٧‬ﻱ ﻛﺎﻧﻮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺳﻲ‬ ‫ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺔﻭﺓ‬ ‫ـﺪﺍ‬ ‫ـ‬ ‫ﺩﻭﻭﺓﻣ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻲ ﺯﻳﺎﺩﺑﻜﺮﻳَﺖ ﺑﺔﻣﺔﺵ ﺫﻣﺎﺭﺓﻱ‬ ‫ﺳﻲ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻃﺎﺗﺔ )‪ .(٣٢٥‬ﺋﺔﻭ َ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔ ﺑﺆﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎ ﻛﻮﺭﺩﻳﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺩﺓﺑــﻴَــﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻗﻲ ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑــﺔﻭ ﺷـَﻴــﻮﺓﻳــﺔ ﺩﺍﺑـــﺔﺵ ﺩﺓﻛــﺮَﻳــﺖ‬ ‫ﻛﺔﻛﺆﻣﺴﻴﺆﻧﻲ ﻫـ َ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻥ ﺑﺔﺭ‬ ‫ﻟﺔﻇﻴﺘﺆﻛﺔﻱ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺩﻳﺎﺭﻱ ﻛﺮﺩﺑﻮﻭ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻣﺔﺵ ﺑﺔﻭ ﻣﺎﻧﺎﻳﺔﻳﺔ ﻛﺔﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔﻛﺎﻥ ﺫﻣــﺎﺭﺓﻳــﺔﻛــﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ )‪(٢٠٠٥‬ﺩﺍ‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻴﺎﻥ ﻟﺔﺿﺎﻭ‬ ‫ﺑــﺔﺭﺩﺓﻛــﺔﻭﻳَــﺖ‪ .‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻛﻮﺭﺩﻳﺶ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻛﻲ ﺯﻳﺎﺗﺮﻳﺎﻥ ﺑﺔﺭﺩﺓﻛﺔﻭﻳَﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ ﻗﺔﺭﺓﺑﻮﻭﺵ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺎﻥ‬ ‫)‪ (١٥‬ﻛــﻮﺭﺳــﻲ ﺩﺓﺑــﻴَــﺖ‪ ،‬ﻟــﺔﻃـ َ‬ ‫ـﺔﻝ‬ ‫ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺩﻧﻲ )‪ (٨‬ﻛﻮﺭﺳﻴﻲ ﺑﺆ‬ ‫ﻛﺔﻣﻴﻨﺔﻛﺎﻥ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻋﻴﺮﺍﻗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﺍﻧﻴﺸﺘﻮﻭﻱ ﺩﺓﺭﺓﻭﺓ ﺩﺓﻧــﻂ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻨﺔﺭﺓﺗﻴﻴﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻧﻲ ﺛﺎﺭﻳَﺰﻃﺎ‬ ‫ِ‬

‫ﺑﻲ ﺋﺔﻭﺓﻱ ﻛﻮﺭﺳﻲ‬ ‫ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺩﺓﺩﺓﻥ‪َ ،‬‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻴﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺗﺔﺭﺧﺎﻧﻜﺮﺍﺑﻴَﺖ‪.‬‬

‫ﲢٌﳊخﱡﻷﲝٌِ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ٍ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﳋًﻷﻸﱡث‬

‫ﻟـــــﺔﺷـــــﻮﻳَـــــﻨـــــﻲ ﺋــــﺔﻭ‬ ‫ﺩﻭﻭﻃــــﺮﺩﺑــــﻮﻭﻧــــﺔﻭﺓﻳــــﺔﻱ ﻛﺔ‬ ‫ـﺔﻟــﺒــﺬﺍﺭﺩﻧــﻲ ﺳـ َ‬ ‫ﻟــﺔﻫـ َ‬ ‫ـﺎﻟــﻲ )‪(٢٠٠٥‬‬ ‫ﻭﺩﻭﺍﺗــﺮ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺛﻴَﻜﻬﺎﺗﺔﻳﺔﻛﻲ ﺛﺔﺭﺗﺔﻭﺍﺯﺓﺗﺮﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﺋﺎﻟﺆﺯﺗﺮﻱ ﻫﻴَﺰﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﻫﺎﺗﺆﺗﺔ‬ ‫ﻛﺎﻳﺔﻭﺓ‪:‬‬ ‫ﺣﺰﺑﻲ ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﻫﻴَﺸﺘﺎ‬ ‫ﻟﺔﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺑــﺎﻵﺩﺓﺳــﺘــﺔ‬ ‫ﺗﺎﻳﺒﺔﺕ ﺑﺔﺳﻮﻧﻨﺔ ﻛﺔﺋﺔﻭﻳﺶ ﺑﺔﺭﺓﻱ‬ ‫)ﺗــﺔﻭﺍﻓــﻮﻕ(ﺓ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺯﺅﺭ ﺋﺔﻧﺪﺍﻣﻲ‬ ‫ﺩﻳــﺎﺭﻱ ﺑــﺔﺭﺓﻛــﺔﺵ ﻫﺔﺭﻳﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔﺭﻳَﻄﺎﻳﺔﻛﺪﺍ ﺭﺅﻳﺸﺘﻮﻭﻥ‪ .‬ﺑﺆﻳﺔ ﺭﺓﻧﻄﺔ‬

‫ﺑﺔﺋﺎﻃﺎﻫﺎﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺔﻙ‬ ‫ﻟﺔﺟﻴﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﺪﺍ‬

‫ﺑــﺔﺭﺓﻱ )ﺗﺔﻭﺍﻓﻮﻕ( ﺩﺓﻧﻄﻴَﻜﻲ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺭﺍﻧﺔﻛﻴَﺸﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺭﺓﻱ ﻋﻴﺮﺍﻗﻲ ﺩﻳﺎﻟﺆﻃﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺗﻠﺔﻁ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻟﺢ‬ ‫ﺑﺔﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺣﺰﺑﻲ ﻧﻮﻳَﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﺑﺔﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﻖ ﻫﺎﺷﻤﻲ‪ ،‬ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﻝ ﺋﺔﻳﺎﺩ‬ ‫ﻋﺔﻟﻼﻭﻱ ﺳﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳﺮﺍﻧﻲ ﺛﻴَﺸﻮﻭ‬ ‫ﻛﺔﺷﻴﻌﺔﻳﺔ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻟﺔﺿﻮﺍﺭﺿﻴَﻮﺓﻱ‬ ‫)ﺑﺰﻭﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻱ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ(ﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﻟﻴَﻜﻲ‬ ‫ﻛﺔﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﺔ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫َﺮﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻋﺔﻟﻼﻭﻱ‬ ‫ﻃﺮﻧﻄﻲ ﺗﻴَﺪﺍ ﺩﺓﻃﻴ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺎﻟﻲ )‪(٢٠٠٥‬ﺩﺍ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻲ‬ ‫ﺑﺔﺧﺖ ﻳﺎﻭﺓﺭﻱ ﻧﺔﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻨﻲ‬ ‫)ﺑــﺰﻭﻭﺗــﻨــﺔﻭﺓﻱ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ(ﻳﺶ‬ ‫ﺗــﺎﺭﺍﺩﺓﻳــﺔﻛــﻲ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﻧﺪﺓ ﺑــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔﻱ ﻧﺎﻭﻱ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﺠﺮﺍﻛﻴَﺸﻦ‪.‬‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺫﻣﺎﺭﺓﻳﺔﻙ ﻛﺔﺳﺎﻳﺔﺗﻲ‬ ‫ﺩﻳﺎﺭﻱ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻟﺔﻭﺍﻧﺔ ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻐﺔﻓﻮﺭ‬ ‫ﺳﺎﻣﺔﺭﺍﺋﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺛﺔﺭﻟﺔﻣﺎﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭ ﺳــﺔﻋــﺪﻭﻥ ﺩﻟ ـَﻴــﻤــﻲ ﻭﺓﺯﻳـــﺮﻱ‬ ‫ﺛﻴَﺸﻮﻭﻱ ﺑﺔﺭﻃﺮﻱ ﻭ ﺋﺔﺣﻤﺔﺩ ﺋﺔﺑﻮ‬ ‫ﺭﻳﺸﺔ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫)ﺳﺔﺣﻮﺓ(ﻱ ﻋﻴﺮﺍﻕ ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ ﻧﻴَﻮ‬ ‫ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻲ ﻳﺔﻛﺒﻮﻭﻧﻲ ﻋﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔ‬ ‫ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎ ﻳﻮﻧﻨﺔ ﺑﺔﺳﺔﺭﻳﺎﻧﺪﺍ َ‬ ‫ﺯﺍﻟﺔ‪ .‬ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺿﺔﻧﺪ ﻃﺮﻭﺛﻴَﻜﻲ ﺑﻀﻮﻭﻛﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟﺔﺗﻲ‬ ‫ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔﺛﺎﻝ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻲ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎ ﺑﺔﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻲ ﻧﻮﺭﻱ ﻣﺎﻟﻜﻲ‬ ‫ﺳــﺔﺭﺅﻙ ﻭﺓﺯﻳـــﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺔﻣﺔﺯﺓﻧﺪﺓ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ‬ ‫ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ ﺑﺎﺵ‬ ‫ﻣﺎﻟﻜﻲ‬ ‫ﺛﺆﺳﺘﺔﻛﺔﻱ‬ ‫ﺑﺔﺣﻮﻛﻤﻲ‬ ‫ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﺒﻬﻴَﻨﻴَﺖ‪ .‬ﻣﺎﻟﻜﻲ ﻟﺔﻛﺎﺗﻴَﻜﺪﺍ‬ ‫ﺛﺸﻲ ﺛﺸﻲ ﺑﺆﻃﺮﻭﺛﺔ ﺑﻀﻮﻭﻛﺔﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﺍ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﻮﻳَﺴﺘﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺗﻮﻧﺪﻱ ﺑﺔﺭﺍﻣﺒﺔﺭ ﺑﺔﻭ ﻃﺮﻭﺛﺎﻧﺔ‬ ‫ﻫﺔﺑﻮﻭﺓ ﻛﺔﺭﺓﻧﻄﺔ ﺑﺔﺭﺑﺔﺭﺓﻛﺎﻧﻴَﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻱ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻴﺎﻧﺔﻱ ﺑﻜﺔﻥ‪.‬‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺭﻭﻭﺓﺷﺔﻭﺓ ﺑﺔﺗﺎﻳﺒﺔﺗﻲ ﻫﻴَﺮﺷﻲ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺗــﺔ ﺳــﺔﺭ )ﺑــﺰﻭﻭﺗــﻨــﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺗﻠﺔﻁ‬ ‫ﻭﺳﺎﻟﺢ‬ ‫ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ ﻋﻴﺮﺍﻕ(‬ ‫ﻭ ﺑـــﺔﻭﺓ ﺗــﺆﻣــﺔﺗــﺒــﺎﺭﻱ ﻛـــﺮﺩﻭﻭﻥ‬ ‫ﻛﺔﺋﺔﺟﻴَﻨﺪﺍﻳﺔﻛﻲ ﺑﺔﻋﺴﻴﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﻫﺔﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺋﺔﻧﺠﻮﻣﺔﻧﻲ )ﺋﻴﻨﻘﺎﺯ(ﻱ ﺋﺔﻧﺒﺎﺭ‬ ‫ﺿﻮﻭﺓﺗﺔ ﺛـ َ‬ ‫ـﺎﻝ ﺋﻴﺌﺘﻼﻓﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﻴﺮﺍﻗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺔﺑﺔﻃﺸﺘﻲ ﺷﻴﻌﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺵ‬ ‫ﻣﺔﺯﺓﻧﺪﺓ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﻃــﺔﻭﺭﺓﻱ ﻫﺔﺑﻴَﺖ‪ .‬ﺑــﺔﻵﻡ ﻣﺔﺣﻤﻮﺩ‬ ‫ﻣﺔﺷﻬﺔﺩﺍﻧﻲ ﺳﺔﺭﺅﻛﻲ ﺛﻴَﺸﻮﻭﻱ‬ ‫ﺛــﺔﺭﻟــﺔﻣــﺎﻥ ﻭ ﺋــﺔﻧــﺪﺍﻣــﻲ ﺑــﺔﺭﺓﻱ‬ ‫ﺗــﺔﻭﺍﻓــﻮﻕ ﻧــﺔﺿــﻮﻭﺓﺗــﺔ ﻧﻴَﻮ ﻫﻴﺾ‬ ‫ﻫــﺎﻭﺛــﺔﻳــﻤــﺎﻧــﻴــﺔﻛــﺔﻭﺓﻭ ﺑــﺆﺧــﺆﻱ‬ ‫ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﺔﻛﻲ ﺑﻀﻮﻭﻛﻲ ﺛﻴَﻜﻬﻴَﻨﺎﻭﺓ‬ ‫ﻛﺔﺭﺓﻧﻄﺔ ﻃﺮﻧﻂ ﻧﺔﺑﻴَﺖ‪.‬‬ ‫ﺋـــﺔﻡ ﺭﻳــﺰﺑــﺔﻧــﺪﻳــﻴــﺔ ﻧــﻮَﻳــﻴــﺔﻱ‬ ‫ﻫﻴَﺰﺓﻛﺎﻧﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻭ ﻟﻴَﻜﺪﺍﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑــﺔﺧــﺆﻭﺓ ﺩﺓﻃـــﺮﻳَـــﺖ‪ .‬ﻟـــﺔﺭﻭﻭﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﺆﻫﺔﻭﻟﻴَﻜﻲ‬ ‫ﺋﻴﺠﺎﺑﻴﺔﻭﺓ‪ :‬ﺭﺓﻧﻄﺔ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺔﻗﻴﻨﺔﻱ ﺳﻮﻧﻨﺔ ﺑﻜﺎﺕ ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ‬ ‫ﺛﺘﺮ ﻟﺔﺋﺎﻭﻳَﺘﺔﻱ ﺳﺴﺘﻤﻲ ﺳﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺑﻦ‪ ،‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺩﺓﻛﺮﻳَﺖ ﻭﺍﺳﺔﻳﺮﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺔﻫﺔﻭﻟﻴَﻜﺔ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻳﻴﺔ ﺑﻜﺮﻳَﺖ‬ ‫ﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﻧﻮﻳَﻨﺔﺭﺍﻳﺔﺗﻴﺔﻛﻲ ﻃﻮﻧﺠﺎﻭ ﺑﺆ‬ ‫ﺑﻲ ﻃﻮﻳَﺪﺍﻧﺔ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﺔ ﻣﺴﺆﻃﺔﺭ ﺑﺒﻴَﺖ‪َ .‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺔﺩﺍ‬ ‫ـﻲ‬ ‫ﺋـــﺔﻭﺓﻱ ﻛـ َ‬ ‫ﺩﺓﻳﺒﺎﺗﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟــــﺔﺭﻭﻭﻱ ﺳﻠﺒﻴﺸﺔﻭﺓ‪ :‬ﺋﺔﻡ‬ ‫ﻟﺔﺋﺔﻧﺠﺎﻣﻲ‬ ‫ﻧﻮﻳَﻴﺔ‬ ‫ﺭﻳﺰﺑﺔﻧﺪﻳﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻛﺆﻣﺔﻟﻴَﻚ ﺧﻮﺍﺳﺘﻲ ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺳﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻗﻮﻭﻟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺔ ﺗﺎﺋﻴَﺴﺘﺎ ﺩﻭﻭﺑﺔﺭﺓﻛﻲ‬ ‫ﺧﺴﺘﻮﻭﺓﺗﺔ ﻧﻴَﻮ ﺳﺔﺭﻛﺮﺩﺓﻛﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳــﻮﻧــﻨــﺔﻭﺓ‪ .‬ﺋــــﺔﻭﻭ ﻧﺎﻛﺆﻛﻴﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺛﺎﻝ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﺯﺅﺭ‬ ‫ﺗﺎﻛﺔﻛﺔﺳﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻛــﺔﺱ ﺭﺍﺯﻱ ﻧﻴﻦ ﻟــﺔﻃـ َ‬ ‫ـﺔﻝ ﺣﺰﺑﻲ‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻲ ﻋﻴﺮﺍﻗﺪﺍ ﻛﺎﺭﺑﻜﺔﻥ‪ ،‬ﺩﺓﺑﻨﺔ‬ ‫ﻣﺎﻳﺔﻱ ﺋــﺔﻭﺓﻱ ﻋــﺔﺭﺓﺑــﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﺑﻀﻨﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﻝ ﺿﺔﻧﺪ ﻫﺎﻭﺛﺔﻳﻤﺎﻧﻴﻴﺔﻛﻲ‬ ‫ﺟﻴﺎﺟﻴﺎﻭﺓ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ ﻧﺔﻙ ﻟﺔﺑﺔﺭﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﻴﺌﺘﻴﻼﻓﻴَﻜﻲ ﺩﻳﺎﺭﻳﻜﺮﺍﻭﺩﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺎﻭﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻦ‪ ،‬ﺑﺔﻟﻜﻮ ﺑﺔﻫﺆﻱ ﺋﺔﻭﺓﻱ‬ ‫َﺒﺮﻛﻴَﻜﺎﺭﺓﻛﺎﻧﻲ ﺳﻮﻧﻨﺔ‬ ‫ﺣﺰﺑﺔ ﻛﻴ ِ‬ ‫ﺿﻮﻭﻧﺔﺗﺔ َ‬ ‫ﺛﺎﻝ ﻃﺮﻭﺛﺔﻛﺎﻧﻲ ﺩﻳﻜﺔﻭﺓ‪.‬‬ ‫* ﺩﻛــﺘــﺆﺭ ﻣﺎﺭﻳﻨﺎ ﺋــﺔﺗــﺎﻭﺍﻱ‪:‬‬ ‫ﺑــﺔﺭﺛــﺮﺱ ﻳــﺔﻛــﺔﻣــﻲ ﺑــﺔﺭﻧــﺎﻣــﺔﻱ‬ ‫ﺩﺍﻣـــــــﺔﺯﺭﺍﻭﻱ )ﻛــﺎﺭﻧــﻴــﻄــﻲ(ﻳــﺔ‬ ‫ﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ‬ ‫ﻟﺔﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻲ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺔﻳﺴﻲ ﻫﺎﻭﻛﺎﺭﻳَﻜﺔ ﻟﺔﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻛﺔﺩﺍ‪.‬‬

‫ﻫــﺆﻯ ﺋــﺎﺯﺍﺭ ﺿﺔﺷﺘﻨﻰ ﻭﻵﺗــﺎﻧــﻰ ﻋــﺔﺭﺓﺏ ﺿﻴﻴﺔ؟‬ ‫ﺑﺔﺭﻧﺎﻣﺔﻯ ﻃﺔﺷﺔﺛَﻴﺪﺍﻧﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﻭﺓﻛﺎﻥ‬ ‫)‪ (UNDP‬ﺭﺍﺛﺆﺭﺗَﻴﻜﻰ ﺗــﺔﻭﺍﻭﻯ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻭﻭﺓ‪ .‬ﻛﺔﺳﺎﻧَﻴﻜﻰ ﺿﺎﻻﻙ ﺀ ﺩﺍﻫَﻴﻨﺔﺭ‬ ‫ﻫﺔﻥ ﻛﺔﺷﺎﻧﺎﺯﻯ ﺑﺔﻣَﻴﺬﻭﺀ ﻭ ﻛﻠﺘﻮﻭﺭﺀ ﺯﺍﻧﺴﺖ ﺀ‬ ‫ﺋﺎﻳﻴﻨﺔﻛﺔﻳﺎﻧﺔﻭﺓ ﺩﺓﻛﺔﻥ‪ .‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔﻭﻵﺗﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺑــﺔﺗــﺔﻭﺍﻭﻯ ﺩﺍﻥ ﺑﺔﺳﺔﺭﻧﺔﻛﺔﻭﺗﻨﻴﺎﻥ ﺩﺍﺩﺓﻧــَﻴــﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﻟﺔﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﺑﺔﺭﻭﻭﻧﻰ ﺛﺎﺭﺗﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﻴﺔﻛﺎﻥ‬ ‫ﺷﺔﺵ ﻭﻵﺗﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ِ‬ ‫ﻗﺔﺩﺓﻏﺔ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺀ ﺑﺔﺭﺑﺔﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﺩﺭﻭﺳﺘﺪﺓﻛﺔﻥ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﺷﻴﺎﻥ‬ ‫ﻟﺔﺩﺓﻭﻟﺔﻣﺔﻧﺪﻛﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻫــﺔﺭﻭﺓﻫــﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ‪ ،‬ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﻭﻵﺗﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺩﺓﻭﻟــﺔﻣــﺔﻧــﺪﺓ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺭﺍﺛــﺆﺭﺗــﻰ ﻧﺔﺗﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑــﺔﻧــﺔﻭﺕ‬ ‫ﻳﺔﻛﻄﺮﺗﻮﺓﻛﺎﻥ ﺋﺔﻭﺓ ﺋﺎﺷﻜﺮﺍ ﺩﺓﻛﺎﺕ ﻛﺔﺩﻭﻭ ﻟﺔﺛَﻴﻨﺠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﻰ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻟﺔﺳﺔﺭ ‪ $٢‬ﻳﺎﻥ ﻛﺔﻣﺘﺮﻳﺶ‬ ‫ﻟﺔﺭﺅﺫَﻳﻜﺪﺍ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺓﺫﻳﻦ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻫَﻴﺰﺀ‬ ‫ﻟﺔﺳﺔﻻﻣﺔﺗﻜﺮﺩﻥ ﺀ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭﺓﺷﺔ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺎﻥ ﺯﺅﺭﺟﺎﺭ ﺩﺓﺑَﻴﺘﺔ ﻫﺆﻯ ﺗﺮﺱ ﺀ ِ‬ ‫ﺑﺆ َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺔﻛﺔﻳﺎﻥ‪ .‬ﻟﺔﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻥ ﺀ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺳﺔﺭﻛﺔﻭﺗﻮﻭ ﻧﺔﺑﻮﻭﻥ ﺑﺆ ﻃﺔﻧﺠﺔﻛﺎﻧﻴﺎﻥ ﻛﺔﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔﺕ ﺟﺆﺭﺓﻫﺎ ﻛﺎﺭﺀ ﺛﻴﺸﺔﻯ ﺟﺆﺭﺍﺀﺟﺆﺭ ﺋﺎﻣﺎﺩﺓ‬ ‫ﺑﻜﺎﺕ ﺑﺆ ﻃﺔﻧﺞ‪ .‬ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺭﺓﺧﻨﺔﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﻛﺮﺍﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ‬ ‫ﻣﺎﻣﺔﻟﺔﻳﺎﻥ‬ ‫ﻟَﻴﻄﻴﺮﺍﻭﺓﺀ ﺑﺔﺳﺎﺩﺓﻳﻰ‬ ‫ﻫﺔﻣﻴﺸﺔ ﺑﺔﺭﻃﺔﻯ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔﻳﺎﻥ ﻃﺮﺗﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻛﺎﺗَﻴﻚ ﺟﺆﺭﺝ‬ ‫ﺑﻮﺵ ﺳﺔﺭﺅﻛﻰ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﻭ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎ ﺳﺔﺭﺯﺓﻧﺸﺘﻰ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ ﺩﺓﻛــﺮﺩ ﻟﺔﺳﺔﺭ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ‬ ‫ﺋﺔﻟﻘﺎﻋﻴﺪﺓﺀ ﻧﺔﺑﻮﻭﻧﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‪ ،‬ﺑــﺔﻵﻡ ﺋَﻴﺴﺘﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻜﻰ ﺑﺎﺷﻴﺎﻥ ﺩﺍﻭﺓ‬ ‫ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ‬ ‫ﺑﺆ ﺩﻭﺭﻛﺔﻭﺗﻨﺔﻭﺓﻳﺎﻥ ﻟﺔﻭ ﺳﺔﺭﻧﺔﻛﺔﻭﺗﻨﺔ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎﺫﺓﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺔ ﺑﺔﺷَﻴﻚ ﻟﺔﻛﻠﺘﻮﺭﺓﻛﺔﻳﺎﻥ ﻛــﺮﺩﻭﻭﺓﺀ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ ﺟَﻴﻰ‬ ‫ﻃﺎﺯﻧﺪﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺭﺅﺫﺋﺎﻭﺍﺀ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‬ ‫ﺩﺓﺑَﻴﺖ‪ .‬ﻳﺎﻥ ﺋﺎﻣﺎﺫﺓ ﺑﺔﻣَﻴﺬﻭﻭﻳﺎﻥ ﺩﺓﻛﺔﻥ ﺀ َ‬ ‫ﺩﺓﻟَﻴﻦ‬ ‫ﻟﺔﺩﻧﻴﺎﻯ ﻧﻮَﻳﺪﺍ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻜﺔﻥ ﻟﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔ‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺳﺘﻴﺪﺍ ﺑﺔﺛَﻴﻰ ﺑﺎﺭﻭﺩﺅﺥ‬ ‫ﻟﺔﺭﺍﺑﺮﺩﻭﻭﺩﺍ ﻛﺮﺩﻭﻭﻳﺎﻧﺔ‪ِ .‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻃﺔﻝ ﺋﻴﺴﻼﻡ ﺗَﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻜﺔﻝ‬ ‫ﺩﺓﺗﻮﺍﻧﺮَﻳﺖ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﺖ‪ .‬ﻧــﺔﻭﺕ ﺀ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺀ ﺛَﻴﺸﺒﺮﻛَﻴﻰ ﻧَﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﻳﺔﻛَﻴﺘﻰ ﺳﺆﻇﻴﺔﺕ ﻟﺔﻭﻛﺎﺗﺔﺩﺍ‪ ،‬ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺩﻭﺍﻯ‬ ‫ﻛﺆﺗﺎﻳﻴﻬﺎﺗﻨﻰ ﺩﺍﻃﻴﺮﻛﺎﺭﻯ ﻧﺔﻳﺘﻮﺍﻧﻰ ﺑﺔﺩﻭﺍﻯ ﺭَﻳﻄﺎﻯ‬ ‫ﺑﻄﺔﺭ َﻯ‪ .‬ﺋَﻴﺴﺘﺎ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺧﺆﻳﺎﻥ ﺑﺪﺅﺯﻧﺔﻭﺓﺀ‬ ‫ﺧﺆﻳﺪﺍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟﺔﻧﺎﻭﺓﺭﺍﺳﺘﻰ ﺛﺎﻷ ﺛَﻴﻮﺓﻧﺎﻧَﻴﻜﻰ‬ ‫ﺩﺓﺳﺔﻵﺗﻴﺎﻥ ﻧﻴﺸﺎﻧﺒﺪﺓﻥ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺔﻫَﻴﺰﻯ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ ﺑﺆ ﺩﺓﺳﺔﻵﺗَﻴﻜﻰ‬ ‫ﻟﺔﺭﺓﻃﺔﻭﺓ ﻭﺓﺭﻃﺮﺗﻨﻰ ﺩَﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‬ ‫ﻫﺔﺭَﻳﻤﻰ‪ .‬ﺋﻴﺴﻼﻡ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻮﺳﻠﻤﺎﻧﻰ ﺋﺎﺳﻴﺎﺩﺍ‪ .���ﻫﺔﺗﺎ‬ ‫ﻗﺔﺩﺓﻏﺔﻧﺔﻛﺮﺩﻭﻭﺓ ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔﻭ َ‬ ‫ﺛﺮ ﻛَﻴﺸﻤﺔﻛَﻴﺸﺔﻯ ﺩﻭﺍﻳﻴﻰ ﻟﺔﺋَﻴﺮﺍﻧﺪﺍ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔ ِ‬ ‫ﺿﺎﻻﻛﻴﻴﺔﻛﻰ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻃﺔﻭﺭﺓ ﻧﻴﺸﺎﻧﺪﺓﺩﺍﺕ ﻟﺔﺿﺎﻭ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﺑﺔﻫَﻴﺰ‬ ‫ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻋــﺔﺭﺓﺑــﺪﺍ‪ .‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ‬ ‫ﻟﺔﻡ ﺩﻭﺍﻳﻴﺎﻧﺔﺩﺍ ﻟﺔﻭﻵﺗﻰ ﻓﺔﻟﺔﺳﺘﻴﻨﺪﺍ ﻃﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺋﺔﻣﺔﺵ‬ ‫ﺑﺔﻫﺆﻯ ﺑﻮﻭﻧﻰ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻞ ﺀ ﻛَﻴﺸﺔﻯ ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺎﻧﺔﻭﺓ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ .‬ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ ﻟﺔﻋﻴﺮﺍﻗﻴﺶ‪ ،‬ﺋﺔﻣﻴﺶ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻫﺎﺗﻨﻰ‬ ‫ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﺀ ﺋﺎﺯﺍﺩﻛﺮﺩﻧﻰ ﺋﺔﻭ ﻭﻵﺗﺔ ﻟﺔﻻﻳﺔﻥ ﺋﺔﻣﺮﻳﻜﺎﻭﺓ‬ ‫ﺑﻮﻭ‪ .‬ﻟﺔﻻﻳﺔﻛﻰ ﺗﺮﺓﻭﺓ َ‬ ‫ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧَﻴﻜﻰ ﺭﺍﺳﺖ ﻟﺔﻟﻮﺑﻨﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻯ ﺋــﺔﻭ ﻭﻵﺗــﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺔﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻳﻜﺮﺩﻧﻰ‬ ‫ﻓﺔﺭﻣﺎﻧﺮﺓﻭﺍﻯ ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺑﺔﺷَﻴﻮﺓﻯ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟَﻴﻄﺮﺗﻨﺔﻭﺓ ﻣﺎﻭﺓﺗﺔﻭﺓ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﻭﺭﺩﺓ ﻭﺭﺩﺓ ﺩﺓﺑَﻴﺖ‬ ‫ﺛﺮﻛﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺆﺷﺎﻳﻰ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺎ ﺑﺔﺛﺎﺭﺕ ﺑﺪﺭَﻳﺖ ﺑﺆ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟَﻴﻜﻰ ﺯﺅﺭﻳﺪﺍ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺪﺍ‪ .‬ﺑﻮﺵ‬ ‫ﺀ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺭﺯﺑﻮﻭﻧﺔﻭﺓﻯ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻟﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻭﻵﺗﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﺔﻛﺎﻥ ﺩﺍﺀ‬ ‫ﺑﺔﺑﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻃﺮﺗﻨﺔﺩﺓﺳﺘﻰ ﺳﺔﺭﺅﻛﺎﻳﺔﺗﻰ ﺯﺅﺭﺑـــﺔﻯ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻭﻟﺔﻛﺎﻧﻰ ﺋﺆﺑﺎﻣﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻃﺔﺭ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺏ ﺿﺎﻭﻳﺎﻥ‬ ‫ﻋﺔﺭﺓﺑﺔﻛﺎﻥ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻴﺎﻥ ﺑﻮَﻳﺖ ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﺧﺆﻳﺎﻥ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺒﺪﺓﻥ ﺀ ﺑﺔﺩﺓﺳﺘﻴﺒَﻴﻨﻦ‪ .‬ﻫﺔﻧﺪَﻳﻚ ﻟﺔﻭﻵﺗﺎﻧﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﺭﺅﺫﺋــﺎﻭﺍ ﻧﻴﻄﺔﺭﺍﻧﻰ ﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻧﻰ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺑﻦ‬ ‫ﺑﺔﻭﺓﻯ ﻛﺔﺋﻴﺴﻼﻣﻴﻴﺔﻛﺎﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺩﺓﺳﺔﻵﺕ ﻗﺆﺭﺥ‬ ‫ﺑﻜﺔﻥ‪ .‬ﺩﺓﺑَﻴﺖ ﻭﻵﺗﺎﻧﻰ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺶ ﻭﺓﻙ ﺗﻮﺭﻛﻴﺎﺀ‬ ‫ﺋﺔﻧﺪﺅﻧﻴﺴﻴﺎ ﺩﺍﻥ ﺑﺔﻭﺓﺩﺍﺑﻨَﻴﻦ ﻛﺔﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺑﺎﺷﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺭَﻳﻄﺎﻳﺔ ﺑﺆ ﺿﺎﺭﺓﺳﺔﺭﻛﺮﺩﻧﻰ ﻛَﻴﺸﺔﻛﺎﻥ‪ .‬ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﻫﺔﻟﺒﺬﺍﺭﺩﻥ ﺯﻳﺎﺗﺮﺓ‪ ،‬ﺩﺓﺭﺑــﺎﺭﺓﻯ ﺛــﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﺀ‬ ‫ﺯﺅﺭ‬ ‫ﻟَﻴﺒﻮﺭﺩﺓﻳﻰ ﺀ ﺩﺭﻭﺳﺘﻜﺮﺩﻧﻰ ﺳﺔﺭﺑﺔﺧﺆﻳﻰ ﺩﺍﻣﻮﺩﺓﺯﻃﺎﺀ‬ ‫ﺋﺎﺯﺍﺩﻯ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻧﺪﺍ‪ .‬ﻟﺔﺯﺅﺭﺑﺔﻯ ﻭﻵﺗﺔ ﻋﺔﺭﺓﺑﻴﺔﻛﺎﻧﺪﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺔﻟﻜﺎﻧﻰ‬ ‫ﺫﻧــﺎﻥ ﺭﺅﺷﺔﻧﺒﻴﺮﺗﺮ ﺑــﻮﻭﻥ ﺀ ﻫﺔﺭﻭﺓﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﻃﺎﻥ ﺩﺓﻳﺎﻧﺔﻭَﻳﺖ ﺳﻨﻮﺭﻳﺎﻥ ﺯﺅﺭ ﺑﺔﺭﻓﺮﺍﻭﺍﻧﺘﺮ ﺑَﻴﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﺅﺭ ﺷﺖ ﻭﺓﻙ ﺭﺍﻃﺔﻳﺎﻧﺪﻥ ﺀ ﺷﻴﻜﺮﺩﻧﺔﻭﺓﻯ ﻳﺎﺳﺎﻛﺎﻥ‬ ‫ﺀ ﺛﺎﺭﺍﺳﺘﻨﻰ ﺑﺔﺭﺫﺓﻭﺓﻧﺪﻯ ﻛﺮﺍﻭﻥ‪ ،‬ﺑﺔﻵﻡ ﺋﺔﻣﺎﻧﺔ ﺗﺔﻧﻴﺎ‬ ‫ﺑﺔﺱ ﻧﻴﻦ ﺑﺆ ﺩﻳﻤﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‪.‬‬

‫ﺄ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠث‬ ‫* ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻱ )ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ(ﻱ ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﻲ‬

‫ﻭ‪ /‬ﻟﺔ ﺋﻴﻨﻄﻠﻴﺰﻳﺔﻭﺓ‪ /‬ﺭﺯﻃﺎﺭ ﺧﺪﺭ‬


‫ﻫﺔﻣﺔﺭِﺓﻧﻂ‬

‫‪hamarangkn@yahoo.com‬‬

‫ﺋﱡٌ]ﲜﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﺕﳋ]ﺋﱡﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ‬ ‫ؤﻺ]خ]ﲜإﲜﺢ‬ ‫ﲜﻹ‪‬ءﺂ‪:‬ﳋ]‪‬ﲢ ﲜ‪‬ﳋﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋﱡٍ‬ ‫ﺋﱡٌ]ﲜٍ ‪ :‬أﺘﺕﺎ‪:‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ ؤﻺ]خ]ﲜإ‬ ‫ﲜﺢﺂ ﺰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷ�ﱡٍ ﲔ]ﺰﱡؤﱡﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹ‪‬ﺋِ‪:‬ﳒﱡﻹّﲝ‬ ‫ﺔ‪‬ؤ]ﲢﱞ‪:‬ؤﻺ]خ]ﲜ‬ ‫ﳋﱡﻜ]ﻶ ﺋﱡﳒ]ﲢﱞ ﲜﻹ‪‬ء ﺔﲣﺢٌﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺰّﳓ]ﻷ�ﱡﺔﱡﳚ ﺔﱡ ؤًشﳎﻓ‬ ‫ﻄ]ؤ ‪ّ‬ﲝٍ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﲢﲨﱡٍ‪ :‬ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ‬ ‫ؤﻺ]خ]ﲜ ْ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺋﱡﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳐ ْ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ‬ ‫ﳒ]ﲢٍ ﲜﻹ‪‬ﺔ‪ ‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌدًْﻶﺂ‬ ‫أﺘبﺑﺐﺑﺒﺐﺒبﺎ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺋيِ ﲜﻹ‪‬ﺔِ ﳋﱡﻷﲝٌﻰ]ٍ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢٍ‬ ‫ﺔﲣﺢٌﱡْﱠﹽ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷ�ﱡﺔﱡﳚ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳐ‬ ‫هﱡﲢﻹ]ﲜ ﲜﺢْﲜ ﲜ‪‬ﳋﻰِ خ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‪ :‬‬ ‫ﻷًٍ‪ْ :‬ﺬِث ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷ�ﱡٌﱡ أﺗﺎ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺾ]ٌ]ﻷﲝْ‬ ‫ﺬ ‪ّّ‬ﲝﺢ أﺒﺗﺗﺎ ﲨ‪‬ل]ﲢْ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡْ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ‬ ‫ؤﻺ]خ]ﲜﱞ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﺾﲣﺢخًْﻷﱡ �ﲢْْﺈ‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ‪:‬ﺘﺜﺒﺖ ﺎ‪:‬ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﳋّ‪ً‬ﱠﺔﱡٍ ‪‬‬ ‫ﲜﺋِ ﳋﱡًٌﺢﻶ ﳋﺳ‪‬ﻷﳎﱡﲢﺔﲣﺢ‬

‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ﺂ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢ ﺬﱡشﳎﻓ‬ ‫‪‬‬

‫ﺋﻀﻀﱡﲔﻀﻀًﺢﲢﲔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠﱞ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡْﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ خ‪‬‬ ‫خﱡﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﳋّ‪ً‬ﱞ ؤّ‪﴿‬ﱡﺔ �ﲣ ‪ٌ‬ﲡﺂ‬ ‫ﳋﱡًٌﺢﻶ ﳋﱡمّﲝٌ]ﻶ ﺋﱡﺋّ‪‬ﲝْﺢﻷّ‪‬ﻰّﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀًﱞ ْﺬﻀﻀ‪‬ث ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫خ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻴ]ﻔ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ﺋﱡﳒﱡﳚ ؤ]ﻷ�ﱡ‬ ‫ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﻼ ْ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢﻷ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢخﱡﱞ ﳒ]ﲢْ ﳒ]ﲢ‪‬ﲔﻰﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]×‪:‬ﺔﲣﲜْْﱠﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠء ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﳚ ﺔﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ‬ ‫ﲨﲣهر‪ ‬ﳋﺳ‪‬ﻷﳎﱡﲢﱞ ﻹﱡخًْﺂ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﱡﻼ ﳒﻀﻀﻀ]ﲢْ ﳒ]ﲢﲔﻰﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱃّ‪‬ﺮﺂ ﳋﱡمّﲝٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺋﱡْ‪ :‬ﲜٌﻀﻀﲝﺢﲢﱠﱞ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ ‬‬ ‫ﻷًﱞ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠﱞ‪ :‬خﻀﻀﻀﻀﱡْﱠﲜﺢﹽ‪ْ :‬ﺬﻀﻀﻀ‪‬ث‪ٌ :‬ﱡﺔّ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻄ]ﳋرﱡﻷ�ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡ ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠﱞ ﳋﺳ‪‬ﻷﳎﱡﲢ خًْﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀ ‪‬‬ ‫خﱡﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋّّﱡْﱠ ﺋﱡﻄّ‪‬ﳎر]ﲜﺢ‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺾ]ﺬًْ‪ :‬ﳒ‪ٌ٢‬ﻵ‪ :‬ﻄ]ؤّ‪‬ﲝﱞ‪ْ :‬ﱠﺔً ﳋﱡه‪٢‬ﱞ‬ ‫ﻄ]ﳒر‪ ‬ﻄﱡﲢﺔ‪ ‬ﳋﺳ‪‬ﻷﳎﱡﲢﱞ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﳒﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀﱡﱞ ﲨﲣﺬ‪‬ﺬﱡ ﻄﱡﳋر‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫خِ‪ ‬ﳋﺳ‪‬ﻷﳎﱡﲢﻶﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﳉ‪‬ﲢ سّ‪]�‬ﱞ‬ ‫ﳒ]ﻷ]ﳉٌّﱡ ﺔﱡ‪ :‬ﲞﻷّ‪‬ﻰ‪ :‬ﺔًﲢﲜ ﻹﱡﳋر‪‬‬ ‫خﱡﲨﲣﻷ�‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠٌﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠْ‬ ‫ﺋﱡﺰّ‪‬ﻸ]ْ ﻄ]ﳒر‪ ْ ‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎر‪‬‬ ‫ﻷّﳓرﺆ]ﻷﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﻹ]ْ‪:‬ﻹﱡﻷ�]ْؤ]ﻷﱡﺈ‬ ‫خ‪ ‬ﳉﺢﻷّ]ﲢﱞ ﳉٌ]ﺬﲣٌﳔ ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡْ‪:‬ﻹﱡﺋً ‪ٌ‬ﳎرﱡﱞﺂ ﳒ‪ٌ٢‬ﻵ ﻄ]ؤّ‪‬ﲝﱞ ْﱠء‬ ‫ﳋﱡه‪ :ٍ٢‬ﻄ]ﳒر‪‬ﺂ ﺰّ‪ًّ‬ﺬﻓث ‪‬‬ ‫ﲜﻇ‪‬ﳒﻻ‬ ‫خﱡْﱠﱞ‪ْ :‬ﱠﺔً ﲜﺢٌﻰّ‪‬ﻰ‪ ‬ﺔًﲢﲜ ْ‪ْ:‬ﱠﺔً‬ ‫ﺾًﳒﻰّ‪‬ﻰ‪ ‬ﻄﱡْ‪:‬ؤّﺌﺌﱡﺬﱡ‪:‬ﻹ]ْﳒ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﳋر]هﱡ" ﺬ] ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡ خﱡﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡﺔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤدﲝﲢٍﺈ‬ ‫خ]ﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺬّﳓ‪‬ث ؤ]ْﱠﱞ ﲜْْ ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻴ]ﻔ‬ ‫ﳋ]ﺋﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﻵ ﺔﻀﻀﱡ ﺾّ‪‬ﳊﺢﻷ‪ ‬ﻄ]ﳒرّ﴿ًﺢﳉ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻰدﻺّ‪‬ﻸﻓﺂ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﳋﱡﲢﺬ]ﳋﱡﲢﱞ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄ]ﳒرّ﴿ًﺢﳉﱠﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ خ‪‬‬

‫ﺳﺮ ﻣﺔﺩﺓ‬ ‫ﺳﺔﺭﺑﺪﺓ‪ِ ،‬‬

‫ﻧﺔﺑﻲ‬ ‫ﺳﺔﺭ ﻟﺔﺑﻦ‬ ‫ﺑﺔﺭﺩﺍﺑﻲ‪ ،‬ﻟﺔﺑﻦ ﻣﻨﺔﺗﺎ َ‬ ‫َ‬

‫ﺔرّ‪‬دﻀِ ﺰﱡﻷﲝٍ ﺰّ‪‬ﳓّﻸ]ﻷِ ﳒّ‪‬ض ﻆﱡؤﱡﲜٍ ‪‬‬ ‫ﺾ]ئ‬

‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺟ‬ ‫ﺋﱡؤّ‪‬ﲡٍْْ‪::::::::::::::‬‬

‫إﲜﺢ‬

‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶث خﲡﺢﲢﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﻴّﻸﱡْﱠﺔﱡٍ‪:‬ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ﳉﱠﲢﱠﲢْ‪:‬ﳉٌ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡ ﺾ‪‬ﻼ خﱡﺾﳊؤﱡﺬﻰ]ﲢﱞ ﻄﱡْ‬ ‫ؤّﺌﺌﱡﺬﱡ ﲜﱠﳉﺢ×‪ :‬ﺬ]‪ْ :‬ﱠﺔً ﲜﺢٌﻰّ‪‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳒرّ﴿ًﺢﳉ خ‪ ‬‬ ‫ﳋ]ﺋّ‪‬ﻰ‪ ‬ﲜٌﻰﱡ خرًﺢ×‬ ‫ﺋﱡﻄ]ﳋرّ‪‬ﻰ‪ ‬خﱡﲢﳉﺬﲣﲜﺢ ﳉٌ]ﺬﲣ ﻹ]ْﺔ]ﲢْ‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﱞ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡ "ﺈ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡز ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠٌﱡﱞ ﳋﱡًٌﺢﻶ‬ ‫ﺔﱡ أﺒﺒﺒﺖﺎ ﳋّ‪ً‬ﱞ ؤّ﴿ﱡﺔﲣ�ٌﲡ‬

‫ْﱠﺔﻀﻀﻀﻀًْ ﻹﻀﻀّ‪‬ﻀﻀﺆﻀﻀ]ﱞ ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﺸ ﻹﻀﻀﻀﱡﳉﺢﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﺋﱡﲪﱡْﱠ خ‪ ‬ﻹ‪٢‬ﳒّﺆ]‬ ‫ﳒﱡﻹّﲝ‬ ‫ﲜﱠﲨًﺢﳉ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﳒ]ٌ]ﻷ‪ ‬خ]ﳋﱡ‪:‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﱞ‪:‬خﱡﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﳋّ‪ً‬ﱞ ؤّ‪﴿‬ﱡﺔ �ﲣ ‪ٌ‬ﲡ خﲣ�ٌ]ﲢﱠ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ أﺘﺐﺑبﺑﺒﺐﺒبﺎﲜﺢ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﻀﻀﱡأﺒﺖﺎ ﳒﻀﻀﻀ]ﲢ ْ ﳒﻀﻀ]ﲢ‪‬ﲔﻀﻀﻰﻀﻀﱡﱞ‬

‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ﳋﱡهﻓ‪ :‬ﻄّﳎﺆ]مّﺊ‬

‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻴ]ﺋِ‬ ‫ﺋﱡﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﲜﺢ ﺾ]ﻗﱡ ﻹًﻷﱡﲢؤﱡﻷﲝٍ ﺋًخﻸ]ﻷ‪ ‬ؤ]ٌ] ﻷﱡﳛﲣﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﱠﲢﻹ ‪ّ‬ﻸﱡﲢﱞ‬ ‫ﺾ‪‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷﱡ خ‪ ‬ﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﻹ]ْﳋﱡﲢﲨ‪ٍ٢‬‬ ‫ؤّﳎﲣﱞ ﻄّﻺ]ذ ﺋﱡؤﻧّﲝﺢ‪.‬‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﲜﲢْﳋردًْﻷِ ﻄﱡْ ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎرّّﱡٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّﳓّ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﺋدّﻸّﻸﱡٍ ؤ]ٌ] ْﱠء ﻄﱡﺔرﱡﲢْ ﻄّﻺ]ذإٌﳔ‬ ‫�‬ ‫ْﱠء ﲜﱠﲢﻹ ‪ّ‬ﻸﱡﲢ ﺋﱡهّﺌﺆِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﲜﺢﺂ ﺬ] ﲨﱡٌﳓرﱡ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡﺋﱡْ‬ ‫ؤ]ْﱠٌﱡﲜﺢ خ �ﲣٌ]ﲢٍ‪:‬ﻹ]ْﳋﱡﲢﲨ‪ ٍ٢‬خﲝﱠﻶ‪.‬‬ ‫ﻄﱡﻼ ﻄ]ﻹﱡﻷ�ﱡﳒّ]ﻶ ﺋﱡٌﱡﺔﱡؤﻓ ﻹﱡهرﱡٍ ؤ]ﻷ�ِ ﳒًخ]ز ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋﱡﺔ]ﻷِ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﺂ خ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤ‪٢‬ﺢﺔ]ﻶ ْ‪:‬‬ ‫ﲜْْﲢ ﺋﱡﳉْْؤِ‪:‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ ‪ ٨ٌ‬ؤًّﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﺻ]ﺋِ ﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠﲢخ ﻀ �ﲣٍ خﱡْﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ ﻄّﻺ]ذ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ؤ]ٌ]‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﳋ‪‬ﳉﱠْ ﲞٌ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ س ‪ ْ٢�ّ‬ﻄ]ﲢﺢؤﱡﺂ ﺰ ‪ّ‬ﳓًّﺢٌﱡ ﻄّﻺ]ذ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ خﱡﳋﱡﲢ خﱡﲢ ‪ٌ‬ﺮ‪.‬‬ ‫ﺔﱡﳋﱡٌﱡ ﺔﱡشﱡﳉﲜﱠﺔ]ز ﻹﱡؤًْ ﺬﱡؤﱡﻷِ‬

‫ﺳﺎﺗ َﻴﻚ ﺑﺬﻱ ﻭ ﺷ َﻴﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻧﺔﻙ ﺳﺔﺩ َ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻭ ﻟﺔﺫَﻳﺮﺑﻲ‬ ‫ﻧﺎﺯﺍﻧﻲ‬ ‫ﺳﺔﺩ ﺣﺔﻛﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺔﻗﺔﺩ ﺩﺓﺭﺩﺓﺩﺍﺭَﻳﻚ‬ ‫َ‬

‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ؤﻀﻀدﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲝﲢٍ ْ ﳋِ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣٍﺂ ﺔﱡ‬ ‫خﱡﳒِ ﳋﱡﲢﱠﺔّﳔ‬ ‫خﲣٌرﻓ ﺋﱡﻗ]ٌﳓﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔًﲢﺬﱡ هّﺌﺆّ‪‬‬ ‫خﱡﻷ]ْﱞ‪:‬أﻄﱡْ ﳋّ‪ً‬ﱠﱞ ‪‬‬ ‫ﲜﺋِ ؤﻵ‪:‬خًْﺎﺂ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺰّ‪‬ﳓ]ﻷ�ﱡٌﱡﺔ‪ ‬ه‪‬ﺬ‪‬ﲨﲣﺢكﺂ‬ ‫ؤّ‪﴿‬ﱡﺔ �ﲣ ‪ٌ‬ﲡﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢﱠﻹﻀﻀ] ﳋّ‪ً‬‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺔًﲢ�ﺢﻶ‪:ْ:‬ﺔﱃ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﱠْﱠﺈ‬

‫ﺔﱃ ‪ّ‬ﻀﻀ‪:‬ﻷﱡخﻀﻀًْ خﻀﻀ‪ْ ‬ﱠه]ٍ مﱡﳒﻀﻀﻱ‬

‫ﲨﲣﺬﱡٌﱡء ﺋﱡﺔﺌّﺳِ ْﱠه]ٍ مﱡﳒﻱ‬

‫‪23‬‬

‫ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ خﱡﺔ]ﲢٍ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲨﲣﺬ‪ :٩‬ﲨ‪‬ﲢﺢﻷ‪ْ :‬ﱠه]ٍ‬ ‫مﱡﳒﻱإٍ شﱡؤّﲝ‪ :‬مً‪]٣‬ﻶ ﻹ]زﺂ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﳒ]ﲢﱞ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻹﱡﲢﲜﱞ ﳋﱡ‪‬ؤ‪‬إ‬ ‫ٌﱡْﱠ خﱡﳋﳎرﺆ‪:‬ﲜٌو‪:‬ﺔ]ﻼ‪:‬ﺔ]ﲢﱞ‪:‬ﲜﱠﲢﻹّ‪‬ﻸ]ﻶ ْ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﺬّ]ﲜﺢ ﺔﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ ْ‪ :‬ﳒ]ﲢ ‪ ٌ‬ؤﱡقًﲜ ﺔﱡؤ]ئ ْ ؤ‪���ﻷر]ﲞٍ‬ ‫ﻄ]‪‬ﻶ ﺔ]ْﱠٌﱡﺈ‬ ‫ﳒ]ٌﱡﻷ‪ ‬خ]ﳋﱡ ﻷﻀﻀ]ْخﻀﻀﲣﺢْ ؤﻀﻀ]ْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﺋﱡخًﺢﲢﱞ ﻹًﻷﱡﲢﱞ ﲨ‪‬ﲢﺢﻷ‪ْ ‬ﺬﻸﲝﺢ ﺔ]ﲢﲜﱠﺔ]زﺂ‬

‫خﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼ ﺔﺌّﺳّّﱡﺬِ ﺔﻀﻀﱡ خ‪‬‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻷِ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺋﱡْﱠ‪‬ؤِ ﻄﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠٍ ﺔﱡ خ‪‬ﲔِ ﺔﺌّﺳﱡﺔﱡٍ‬ ‫خِ‪ ‬ﳋّﻸ]ﲢٌ‪ٌ‬ﱡﺤﺂ ﻹﱡﲢﲜٍ ﳋﱡ‪‬ؤِ ﲜﱠﲢﻹّ‪‬ﻸﱡﲢ‬ ‫ْﺬِث ﳋﱡﲢﱠﺬ]‪:‬ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﳋّﻸ]ﲢٌ‪ٌ‬ﱡﺔِ‪:‬ﺬ]ٌدﱡﺬّﺆ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜخًْﺂ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬خﱡﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻷﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡﺔﻀﻀرﻀﻀﱡﲢﱞ ﺔﻀﻀﱃﻀﻀﱡْﱠ خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔﱡ‬ ‫خﱡخِ‪ ‬ﳋّﻸ]ﲢ ‪ٌ ْ ٌ‬ﻸﱡ ﲨ‪٢‬ﺢْ ﻄّ‪‬ﳎر]ﳚ‪ :‬ﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ؤًﻷر]ﲞٍ ﺬﱡْﺢْ خًْﱠْ ﺋﱡ ﻹﱡهرﱡﱞ ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ‬ ‫ﻄﱡﻼ خﱡﲢﻹﱡؤﱡ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ْ ‬ﲜﱠخّ‪‬رﱡْﱠﺈ‬

‫أﺗﺑﺖﺎٍ ﻹﱡؤًْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋّ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞٍ ﲢﺢﺰﱡﲢ�ٌﻸﱡ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ ﳋِ‪ ‬ﳒﱡﻚﱡ أﺕبﺑﺐﺎ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﳒر]ٌﱡؤﻓ ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠٍ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ٌِ ﺾ‪ :ٍ‬خﱡﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬِ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ‬ ‫سﱡْﻹﱡﲢ ﻷ]ؤّﻱ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎﺮﺈ‬ ‫ﺋﱡﻼ ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠٌﱡﲜﺢ ﺔﱡ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊﺢﻶ ﲜﺈ هًﺢﲜ ؤﱡمﳜًﻼ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻶ ْ ﲜﺈ ﳛ‪ ﴾‬ﺢﺋﲝٌﻵ‪ :‬شﱡهّﲝ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣٍ ﲜﺢﲢﺢٌِ‬ ‫ْ ﻄ]خًﲢٍ ﻄ]ؤ]ﲜﱠخًْﻶﺂ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﲢٍ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ﺔ]ء ﺔ‪‬ﳋﲣﱠز‬ ‫خ‪ ‬ﲞؤ]ﲢﲜﻷِ ﳉﱠﲢﱠﲢْ ﳉٌ]ﻷِ ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰ]ﻷﱡٍ ﺋﱡﺬﱡﻴّﻸﱡْﱠﺔﱡٍ ﲢ‪‬ﲞٍ‬ ‫ﻹﱡٌ‪ :٩‬ﲢﺢخﲣﲜْْ ﳉٌ]ﻷّ]ﻶ ﺋّ‪‬ﻰﱡْﺬًْﱠ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ خﱡﺬّ‪‬ﻰ �ﲣﺢٍ‪ :‬ﲜﱠﻷﻠ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢٌﲝﺢ شﻰًؤﱡﺬِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡﺰّ‪ ِ‬ﺬًﺢﻷ] ٌ]ﲢؤﱡﺬِ ﳉٌ]ﻶ‬ ‫ﺋّ‪‬ﻰﱡْﺬًْﱠﺔ]ﻶ خﲝﺢزﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰّ‪‬ﳓﻸّ]ﲢٍ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ هﲣﻷﳎ‪ ‬ﻹﱡﲢٌﲣٍ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢٌﲝﺢ ﲢ‪‬ﲞٍ أﺖﺑﺗﺎٍ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﺋّ‪ :‬خﱡﲢ�‪‬ﲞٍ ﲜﱠﳋرﺳّ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫خ�‪ ٢‬‬ ‫ﲜﲢٍﺈ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡﲢ�ٌﻵ خﻸ]ﳋﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﺋﱡﳋﱡﲢﺬ]ﺰ]ٍ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ خ‪�  ‬‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﲢ‪‬ﲞٍ‪:‬أﺒبﺑﺗﺑﺐﺚﺚﺐﺎ‪:‬ﺔﱡ ﲢ‪‬ﲞٍ ﲢﳉﲨ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳒ]ﲢٍ‪ :‬ﺔﱡﲢﺔًء خًْﺂ ﺔﲣﲜٍ خﱡﲢ�‪‬ﲞٍ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ‪ ٩‬ﲢﺢﺰﱡﲢ�ٌﻵﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﱠﺔﻀﻀﱡٍ ﻷﱡﺔﲣﲜﱠ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺰﳓًْﲜﺢﻶ ﺬ] ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡٍ خﱡٌﱡﺔﺷ]ﲢﱠﺔِ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًء ﲢﳉﲨ]ﲢ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺋﱡﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﺔﱡﲜﺢ خ]ﳐ ﺋﱡْﱠﺔﲣﺢ ﲜﺢْﺢ ﺋﱡأ‪UN‬ﺎ خﻰﲣٍ‪‬‬ ‫ﻷًْﳋّﻸ�ﱡٍ‪:‬ﺋﱡﲜﱠﲢخﱡﻷﲝﻐ]ﻶ خﻰ]ﺬﱡْﱠ ﺔﱡ ﻄّ‪‬ﳎر] ؤﱡﲢﺔﱡﳉٍ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ٍ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًﺔﱡﺈ‬

‫ﲞؤ]ﲢﱠ أﺐﺒﺗﺎٍ ﲢ‪‬ﲞٍ أﺛبﺑﺐﺑﺗﺚﺚﺐﺎ‬

‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬رِّ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِّ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﲢٌﲝﱠﺔ]ز‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ ﲞؤ]ﲢﱠٍ أﺒﺎ ﺋﱡ بﺐﺑﺐﺑبﺚﺚﺐ ﲜﺢ ﲜﱠﲢﲔًْﱠ‬ ‫س�ﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢْﺬ]ﲢﺂ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ﻷًﳋّﻸ]ﻷﱡﱞ خ‪ْ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺂ خ‪٢‬ﹽ خ‪‬ﲔًْﻷ‪‬‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠخ �ﲣﻶﹽ‪ :::::::::::::::::‬ﺋ ‪]ّّ‬ﻶ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ﻷّّﱡ‬

‫ﺾ]ْﱠﻷِ ﻄّﺆرّ]ﳉث‬

‫ﲜﺈهًﻄ]ﲜ ؤﱡمﳎًﻼ‬ ‫ﳋﱡﲢﻷًْﳋﱡﲢث‬

‫‪‬‬ ‫مﱡخﲝْﺋ‪‬‬ ‫ﳋ‪١‬ﺢﻶ‬ ‫ﳋﻰﲣﺬ]ﲢٌﱡﺬِ ﻷًْﳋﻓث‬

‫ﺔ]ﲢْﺢﻶ مﱡﺋِ‪ ::::::::‬ﳒ‪ٌ٢‬ﻵﺈء‪:::::::::‬ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡﲢٌﻻ‬ ‫‪‬‬ ‫إ‪:‬ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ إ‬ ‫ﻷ]ْﻷّﳓ]ﻶث م‪٢‬ﺢة‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ إ ﳒﱡﻴ]ؤِ‪:‬ﻄ]ﲢﺢﲢﺢز‪ :‬ﺐﺗ إ‪:‬ؤﱡﺔرﱡخِ‪:‬ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ‬

‫‪org‬ﺈ‪knwe‬‬ ‫ﲞؤ]ﲢﱠٍ ﺬﱡﺋﱡه‪‬ﻶث‬ ‫ؤ]ٌ] ﺋﱡخ]ْﱠﳒِ ﻄّﻺ]ذإﲜﺢ‬

‫‪::: 3183715‬إ ‪3183793:::‬‬

‫ﻷﲣﻃ أ‪500‬ﺎ ﲜٌﻸ]ﲢ‬


‫‪22‬‬

‫ﳋ]ﺋ‪:ِ‬ﻷ‪‬ﳉﲜﱠﻹﱡﻼ‪:‬إ ﲞؤ]ﲢﱠ أ‪:‬ﺘﺜﺒﺖ ﺎ‪:‬ﲔًﺢﲢﳒﱡﻚﱡ أ ﺛبﺑ ﺐﺑ ﺒﺐﺒب ﺎ‬

‫ﺛﺔﺭﻭﺓﺭﺩﺓﻭ ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﻲ ﺑﺎﻵ‬

‫‪report2007h@yahoo.com :‬‬

‫ﲜٌ]ﲢﱞ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬‬ ‫ش]ﺋﱡﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻸﲝﺢئ‬ ‫ﺔﱡؤرًﺢﻷ]ٌ‪‬‬ ‫ْ ﻴًﺬ]خ‪ ‬ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎر‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫ﻄﱡﲢﺔ‪:‬ﺔ‪ٌ:‬ﱡﺤ‬ ‫‪‬‬

‫ﺬﱡﻷّ] ﺖ ﻗﲣﱠ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡ‪:‬ﻴًﺬ]خّ]ﻷِ‪:‬ﺰ‪‬ﺋﱡ‪:‬ﻷ]ﺔ‪‬ﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻶ‪::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::‬‬

‫ﻗﲣﱠﱞ خ �ﲣٌ]ﲢ خ‪ ‬ﺰ‪‬ﺋﱡ ﻷ]ﺔ‪‬ﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻶ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢ‬

‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِﺂ ‪٣‬ﻰ‪ ‬ﲔﻸ]ﲢﱠٌ‪ ‬خﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀِ ﺰﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝث خﱡﳒ‪ ‬ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡخﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢ ‪ٌ‬رّ‪ ‬ﺬﱡﺔﻸّﻰ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‬ ‫ﳋﺌّ‪‬ﺆ]ﻷ‪ ‬ﲜْﺢﱞ خﲣ�ٌ]ﲢﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢ ‪ٌ‬رّ‪ :‬ﲨﳓرّ‪ :‬ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬خﱡﲞؤ]ﲢﱠ ﺐﺒﺗﺐ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲢ�‪‬ﲞٍﺒبﺑﺐﺑﺒﺐﺒب‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﻀﱡْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﻹﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻻ ﳋﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ ٨‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫خﱡخﲣ�ٌ]ﲢﱞ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠ ﺐﺚﺐ ﻗﻀﻀﲣﱠﱞ خﲣ�ٌ]ﲢﱞ خ‪ ‬ﺋﻀﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻀ]ْﱠﲢ‪‬ﺔﻀﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﻀﲣ�ٌﻀﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀﻀﱡﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠز‬ ‫ﺰ‪‬ﺋﱡ ﻷ]ﺔ‪‬ﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﻴ‪‬ﻷ]نﱡﺔ]ﻶ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﲜْْﱠﺬﱡْﱠ ﲨﳓر]ﻷﲝﻷ‪ ‬خ‪ ‬ﺔﲣﲜْْﱠﺂ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﺈ‬ ‫ْﺬّﳓ‪‬ث ﺋﱡخﲣ�ﲨﱡﱞ أ‪,‬ﺎﱞ خﲣ�ٌ]ﲢﱠﺔﱡﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠ‬ ‫‪:‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡء ﺋﱡخﱡﳒ‪ ‬ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺔ]ﻷ‪ :‬ﺬﱡﻷّ] ﺖ‪ :‬ﻗﻀﻀﲣﱠﱞ خﻀﲣ�ٌﻀﻀ]ﲢ‪ :‬ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡ‪ :‬ﻴًﺬ]خ‪‬‬

‫ْ ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺔﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀ‪‬ﺋﻀﻀﱡ ﻷ]ﺔ‪‬ﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢﺔ]ﺬّ‪ ‬ﳋﻀﻀًْﲜﱞ ﺋّ‪ً‬ﱠﲢخ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﲜﱠﲔّ‪‬رﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﻗﲣﱠﱞ ﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬ﺔ‪‬ﺬ]ٌ‪ ‬ﳋ]‪:‬ﻷﱡء ﻗﲣﱠﱞ‬ ‫ْﱠﲢﳉﱞﺂ ﺖ ﻗﲣﱠﺔﱡﳚ خ‪ ‬ﻷﳊٌﻰ‪ٌ١‬ﻵ ﻗﲣﱠ ﺋﱡﺒﺖ‬ ‫ﳉٌ]ﲜﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡٌﱡء خ]خﱡز ﺔﱡْﺬدًْ ﻗﲣﱠﺔﱡٍ ﺘﺘ خًْ‬ ‫خﱡﻹّﲤ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺖ ﻗﻀﻀﲣﱠﱞ خ‪ :‬ﻷ]ﺾﲣ ‪ٌ‬رﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡﲜْْ خ]خﱡﺬﲝﺢ خًْ ﺚﺘ ْ ﺜﺘﱞ ﻹﱡخّ‪‬ﺮﺂ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻈ]ﲢ‪ :‬ﻗﲣﱠﱞ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﲜﱠﲔّ‪‬رﱡ ﳋﱡﲢ ﻗﲣﱠﱞ‬ ‫ﺚﺘْ ﲜْﺢﺬﲣ ﺜﺘْ ﲜْﺢﺬﲣ‪:‬ﻹﱡﲢﲜْْﺔّ]ﻶ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬

‫ﳒﱡﻷ�]ئ‬ ‫ﺒﺕﺐ خّﻸ]ٍ‪:‬ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٍ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﲜﻹ‪‬ءﺂ‪:‬ﳋ]‪‬ﲢ ﲜ‪‬ﳋﻰ‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡؤﳎ]ﺋِ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ ﳋّﳎرﺆِ خﻸﱡﲢ�ﱠﺬِ‪ :‬ﺋﱡﻴﱡﳉﺢٍ‬ ‫ﳒﱡﻷ�]ئ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﺢْﱠْ ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ ﳒﱡﻷ�]ﺋّﳔ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎ‪ ٨‬خﱡﺒﺕﺐ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡٌﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﱡﻳ ش]س‪ :‬ﻄﱡقﱡﲜ خﱡﲢﺰﲣﳋ‪ : ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ ﳒﻸ�]ئ خﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ‪ ‬‬ ‫ﻷًﱞإٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﳎ]ﺋِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷِ ﺚﺒﺒبإﺒﺐﺒب ﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫خ‪‬‬ ‫خﻸﱡﲢ�ﱠﺬِ ﺋﱡﻴﱡﳉﺢٍ ﳒﱡﻷ�]ئ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﺢْﱠْ ﻄّ‪‬ﳎر] ﺚﺛ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ بب‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ‪ :‬خﻸﱡﲢ�ﱠﺬِ ﺋﱡﳒﱡﻷ�]ئ ﻹﱡٌﱡ‪:‬‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌ‪‬ﺂ ﲜْﺢٌ‪ ‬ﲢْْﺾ]ﻷ‪ ‬‬ ‫ﲢﲞﻘ‪ ‬خﱡمﳏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ ﺗﺒﺒبﲜﺢﺂ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢ ‪ٌ‬رِّ ﲨﳓرّ‪ ‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ‬ ‫ﲜﻹ‪‬ء ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ْ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢْ ﺰﳎﺳ‪‬ﲢٍ ‪‬ه‪٢‬ﺔﲣﲜﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡﺔ]ﻶ خﱡﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﱞ ْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ‬ ‫خ‪ ‬‬ ‫ﳋ]ﺋّﳔ خﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶ ﳉ‪‬ﲢ خﱡﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًٌِْ‬

‫خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠﲜﱠﲔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ْﺬّﳓِث ﺔّ‪‬ﳓﱡؤ]ﻶ ﻷﱡخًْﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﳎ]ئ ﺰ‪‬ﻔ ﺛ ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠْ‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ﱞ ﺰﳎﺳ‪‬ﲢﱠْ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﺆ]ﻶ‪ :‬خﱡؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٍ‪ :‬ﺰﳎﺳ‪‬ﲢﱠ ﺋﱡﲨﱡئ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﺋِ‬ ‫ﺔ]ﲢؤﱡﻷﲝﺢﻷ‪ ‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢﱞ ْ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺂ‬ ‫ﺗﺒﺒبﱠْﱠ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر] ﺒﺒبﺐ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٍ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌ‪ْ ‬‬ ‫ﺜب ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٍ‪ :‬ﻷ]ْﱠﻷﲝﱞ ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﲣﺢْﻶ‪ :‬خ‪ْ ‬ﺬﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ْﺢﻷﱡ خﱡﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﱞﺈ‬ ‫خ]ﳋِ ﺋﱡْﱠﺔﲣﲜ ﺬ]ﻄّ‪‬ﳎر]‪ :‬ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢٌ]ﻶ ﻷّّﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋّ‪ ‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٍ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢ ﲜﺢخﻓ خﻰﱡﻶ خ‪‬‬ ‫ﻷ]ﲔ]ﲢﻶ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺔ]ﲢٍ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢٍ‪:‬خﻰﱡﻶ ْ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢﲜﺢ ﺖﺛ‬ ‫ﻹﱡﳉﺢﲢ ﲜٌﻸ]ﲢ‪:‬خ‪ ‬ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﺢخﻓ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡﲞؤ]ﲢﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﺜ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌﱡﺂ ْﺬّﳓِث ﻄّ‪‬ﳎر] ﲜﱠْﺢﻼ ﺋﱡخّﻸ]ﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺊ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ﺔﱡﲞؤ]ﲢﱠ ﺘﺖ خّﻸ]ٌﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢخﱡ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ‬ ‫ْ خﱡٌ]ﻷّ]ﻶ‪ :‬ﻄﱡْﺢﻶ ﲜﱠْﺢﻼ ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ ﻄّ‪‬ﺆﱡﳚ‪ :‬ﻄّ‪ً‬ﺢﲢﺢﻶﺂ‬ ‫ﺋﱡﻄّ‪‬ﳎر]ﲜﺢ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرّﺆ]ﻶ خﱡﺒﺕﺐ خّﻸ]ٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ‬

‫خﱡ ﺒﺖﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻗﲣﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡﺗ خ]خﱡز خﱡﳒّ‪ً‬ﱠﱞ‬ ‫أﺚﺘﺂ ﺜﺘﺂ‪:‬ﺛﺘﺎ خّ‪‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢ ﻗﲣﱠﺔﱡ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫ﺚﺘﺂ ﺜﺘ ٌﱡﺔﱡﻈ]ﲢْ‪:‬خ]خﱡﺬ‪ :‬ﺛﺘ ﲜﱠؤّ‪‬ﻸّ‪‬رﱡْﱠ‬ ‫خ‪ ‬ﺾًﻔ ﲜْْﱠﻼﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻴًﺬ]خّّﱡء‬ ‫ﻗﲣﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡﲜْْ خ]خﱡز‪:‬ﺚﺘﺂ ﺖﺘٍ ﻹﱡخّ‪‬ﺮ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﻗﲣﱠﱞ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﲜﱠﲔّ‪‬رﱡﳋﱡﲢ ﺚﺘْ ﲜﱠخّ‪‬رﱡ‬ ‫ﺒﺖﺂ خﱡ‪‬ﻼ خ]خﱡﺬ‪ ‬ﻗﲣﱠﺔﱡٍ‪ :‬ﺖﺘ ﲜﱠؤّ‪‬ﻸّ‪‬رﱡْﱠ‬ ‫خ‪ ‬ﺾًﻔ ﲜْْﱠﻼﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻴًﺬ]خّّﱡء ﺋﱡخ]خﱡﺬّ‪‬‬ ‫ﺖﺘﱞ‪:‬ﻹﱡخًْ ﻄﱡْﺢ ﲜﱠخّ‪‬رﱡ‪:‬ﺒﺖﺈ‬ ‫خ]ﳋ‪ ‬ﺋﱡْﱠﳒﻰﲣﲜ خﱡﺰّ‪ ‬خﲣ�ﲨﱡﱞ أذﺎﱞ‬

‫‪: :‬‬

‫‪:‬‬

‫ه‪‬ﺬ‪‬ث شﱡؤﱡ‪:‬مًؤﱡﲢ‬

‫خﲣ�ٌ]ﲢﱠﺔﱡﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠز ﻄﱡْ ﻗﲣﺢﻷﱡﱞ ﺋﱡﺾًﻔ‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢ ﺋﱡﺖ ﻗﲣﱠﱞ خﲣ�ٌ]ﲢﲜﺢ ﲜﱠؤّ‪‬ﻸّ‪‬رﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡﺾًﻔ ﲜْْﱠؤﻀﻀﲝﺢ ﳋﻀﻀًْﲜﱞ‪ :‬ﺋّ‪ً‬ﱠﲢﲜﱠﲨ‪ٌ ٢‬ﺮ‬ ‫خﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﳒﻀﻀّ‪‬ﻀﻀًﱠﱞ خﻀﲣ�ﲨﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ‬ ‫ْ ﲜْﺢخﲣ�ﲨﱡﱞ خﲣ�ٌ]ﲢﱠﺔﱡﳒﲝﺢ أﺶﺎ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﺔﲣﺢْﱠ ﺋﱡْ ﺖ ﻗﲣﱠٌﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﻹّﲤ ﻗﲣﱠٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﻷ]ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﻴًﺬ]خ‪ ْ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻶ خ‪‬‬ ‫ﲔ]ﺔﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄﱡْ ْﺢﻷ]ﻷﱡﱞ ﺬّ‪ّ‬ﲝﺢ ﺔﱡْﺬًْﻶ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋ���ﻄﱡؤﳎ]ﻔ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶ ﺚﺒﺒبإ‬ ‫ﻄﱡْ خﲣ�ٌ]ﲢﱠﳚ‬ ‫ﺒﺐﺒبﱠْﱠ سّ‪‬دﱡسّ‪‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬

‫ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡ خ‪:‬ﺰّ‪‬ﻸﺸ ﲨًﻷﲝٍ‬ ‫ﻷ]شّﱡٍ خ]ْﱠﻷًْﲢ ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ‪‬ﲢﺂ ﲨﱡﲢؤّ]ﻶ مﱡﳉٌﳊ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خًﲜسﱡٍ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﺖ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡ خ‪ ‬ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﻷ]شّﱡٍ خ]ْﱠﻷًْﲢ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ‬ ‫ﳋﲣْﱠ ﻆﱡؤﱡﲜﺂ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢٍ ﻷ]شّﱡٍ خ]ْﱠﻷًْﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋّ‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀًٍإٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝث‬ ‫خﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‬ ‫ﺋﱡﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﻷ]شّﱡٍ خ]ْﱠﻷًْﲢ ﺔّ‪‬ﳓﱡٍ ﺾﲣﺢﺰِ‬ ‫ْ ﻷﱡخًْﻷِ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٌ]ﻶ‪ :‬ﻹﱡخًْﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﲜﺢْﺢؤ]ﻷﻰﲣﲜ ﺋﱡشﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡ خ‪ :‬ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]شّﱡٍ خﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀًْﲢﺂ ﺔﻀﻀﱡﳉ‪‬ﲢ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡْ ﻄ]ﳋ‪٨‬‬ ‫ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠٍ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎﺮ ﻷّّﱡﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬

‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خًﲜسﱡٍ شﻰًؤﱡﺬِ‪ :‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ خﱡخﲣ�ٍ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﺋﱡﺒﺖﺗ ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜٌﻸ]ﲢﺂ ﺖ‪ :‬ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٍ ﺘ ﺰ‪‬ﺋِ خ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡ ﺋﱡﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﳋﱡٌﲝ ؤﱡقًﲜ ﺰ] �ﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫ًﺋﱡٍ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠْ ﺰﻀﻀ] �ﲢ ‪ٌ‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًﺋﻀﻀﱡٍ خﱃًْء ْ ﲜﲢ�ﺔﻀﻀﱡْ ٌ]ﲢﱠؤﱡﻶ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ْﺬّﳓِث ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡﻼ ﲨًﻷﲝﺢﻷﱡ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرّ]ﻶ‪ :‬خﱡﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡ ﻹﱡٌﱡْ ﺰّ‪‬ﳓ‪ ١‬ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﳉ‪‬ﲢ ﺾﻀﻀﲣﺢﺲ خﻀﻀًْﱠْ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ‬ ‫خﱡﺾ]ﻷًٍْ‪ :‬ﻴﻀﻀً �ﲢ ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﻶ‪ ْ :‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ‬ ‫ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ ﺔ‪‬ﻶ خﻀﻀًْﱠﺂ ﺔﱡ ﺋﻀﻀﱡْﱠﲢﳉٍ‬ ‫ﳉﳋر]ﻷﲝﺢ ‪‬‬ ‫ﲜﺋ‪‬ﺰﱡٍ‪ :‬ﲜﱠﺔﲣﲜْ ﺋﱡﲢ�ٍْْ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ ﺋﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷ]ﻷﱡﲜﺢﺂ ﺾًٌﻸﲝﺔ]ﲢﺢﻶ ﺔّ‪‬ﳓﱡٌ]ﻶ ﻹﱡخًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫خﱡﺬﱡْﺢْخًْﻷِ‪:‬ﻄﱡْ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷ]ﻷﱡﺂ ﺔّ‪‬ﳓﱡٍ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡ ﺋﱡْ‬ ‫ﲨًﻷﲝﺢﻷﱡﲜﺢ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ‬

‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ ﺋﱡؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻷ‪ ‬خًْﻶ خﱡﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ﺂ هﱡﺬ]﴾ ﻴﱡ‪‬ﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺂ‪:‬ﺜﺜﺗ‪:‬ﺰﺌﱡٍ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢٍ‬ ‫خ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ‪ :‬ﻴ‪‬ﻷ]نِ خﻸﱡﲢ�ﱠﺬِ ْ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ‬ ‫ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜْْﱠﺂ‪:‬ﺔﱡﺛﺐبٌ]ﻶ خ‪ ‬ﻴ‪‬ﻷ]نِ‪:‬خﻸﱡﲢ�ﱠﺬِ ْ‬ ‫خ]ﺾﱃﱡٍ ﳋ]ْﺢٌ]ﻶ ْ ﺐﺛﺐ ﺰﺌﱡﳒّ]ﻶ خ‪ ‬ﻴ‪‬ﻷ]نِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜْﺢؤ‪‬ﺋﱡﺬّﳔ خ‪ ‬ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌّﱡْ‬ ‫ﲜﺢْﺢٍ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶﺂ ﲢ‪‬ﲞٍﺒﺐﺑبﺑﺒﺐﺒب‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡخﲝْﺋ‪ ‬ﻄﱡﲢﲨ‪‬ﳒ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﱞ‬ ‫خًﲢﻹ]ﻶ‬ ‫ﲨﳓرِّ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ ﺋﱡْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰ ‪٢� ّ‬ﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝٌﻵث ﲜْﺢﱞ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ ﲢ‪‬ﲞﱞ ﲢﺢخﻀﻀﻀﲣﲜْْﲜﺢ ﺋﱡﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋّﲝﺢ ﺜﺜﺗ ﺰﺌﱡﱞ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢٌّ]ﻶ‬ ‫خ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ‪ ‬خﻸﱡﲢ�ﱠﺬ‪ْ :‬‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢﺬ]ﳋﱡﲢﱞ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝ ﺔﻀﻀﱡﺛﺐب ﺰﺌﱡﱞ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ خ‪‬‬ ‫ﻴ‪‬ﻷ]ن‪:‬خﻸﱡﲢ�ﱠﺬ‪ ْ ‬خ]ﺾﱃﱡﱞ ﳋ]ْﺢٌ]ﻶ‪ ْ:‬ﺐﺛﺐ‬ ‫ﺰﺌﱡﱞ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢٌﳔ خ‪ ‬ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ‪ :‬ؤﻀﻀﱡﲢﺶ ْ ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ٌّﱡﺔّ]ﻶ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﲣﲜ خ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻷﱡﱞ ﺔﻀﻀﻀﱡﻄﻀﻀﻀ]ﲢﱠﳉْْﱞ خﻀﻀًْﻶ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ْﺬّﳓ‪‬ث خﱡؤﱡخﱡﳋر‪‬‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬ﳋًْﲜؤﱡﻷﲝخًْﻷ‪ ‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ ﺋﱡﻼ‪:‬ﺰ‪‬ﻷﱡ‬ ‫ﻄّ‪‬ﺆﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﲨ‪‬ﲢ�ﺢﻷﻰ]ﲢﱞ ْ ﻄ]ﳋ]ﻷﻰ]ﲢﻘ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢْﱠﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡ ﺋﱡﲢ�ْْﱞ ؤﱡﲢس‪ ‬ﺬﱡؤﱡﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓ‪ :١‬ﻄﱡْ‪ :‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌﱡﱞ ﲜﱠًٌٌﳎﺮ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺰﺌﱡٌﱡ‬ ‫ْﱠﲢخ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﲜﱠخًﺢٌﱡ ﺬﱡؤﱡﻷ‪ ‬ﺋﱡﺒﺖ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﻷﱡخًْﺢٌﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄّ‪‬ﳎر] ؤ]ْﱠﱞ ﺬﱡؤﱡﻗ]ﻶ خ‪ ‬ﺗﺖ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺔﲣﲜْْﱠﺬﱡْﱠﺂ خ‪‬ﻄﱡْﱠﱞ ﻄﱡْ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌﱡ‬

‫ؤﻀﻀ]ْﱠﱞ ﺒﺐ ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ‪ :‬ﺋﱡخًﺢﲢﱞ‪ :‬ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﳊؤﱡز خﻰ]ز ْ ﲜْﺢﺬﲣ ﺾ]ﻷﱡﻷﳓﻓ خﻰﲣٌﺮﺈ‬ ‫خ]ﳋِ ﺋﱡْﱠﺔﲣﲜ خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢﱞ خ‪ ‬ﺰﺌﱡﱞ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ ﻴ‪‬ﻷ]ن‪‬‬ ‫خﻸﱡﲢ�ﱠﺬ‪ ‬ﺰّ‪‬ﳓ‪ ١‬ﺬﱡﻷّ] ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻷ‪:‬ﲜﱠﲢﲔًْﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡﺋدﱡﻷﲝﱞ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ ؤ]ه‪‬‬ ‫ﺰﱡﻘ]ﻷ�ﱡﱞ‬ ‫ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷ‪ :‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّ]ﻶ‪ :‬ﻹﱡخًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻄّ‪‬ﳎر] خﱡﻹ‪‬ﱞ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢﱞ‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ ﲜﱠﲢﲔًْﱞ ﺾ]ﻷﱡﱞ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ‬ ‫ْ ﺰﱡﻘ]ﻷ�ﱡﱞ‪ :‬ﺰّ‪�‬ﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ :‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ‬ ‫ْ ﺰﱡﻘ]ﻷ�ﱡﱞ ﻹًﻷﱡﲢﱠسًﺢﻷﱡﺔ]ﻷﻵ أخ‪ ‬ﺰﳎﺳ‪‬ﲢ�ﱞ‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‪:‬ﻹًﻷﱡﲢﱞﺎ ﻄﱡْﺢﻷﱡﳚ ْﱠء‪:‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ﱞ‬ ‫ﺰ‪‬ئ ؤرﺆ]ﻷﱡﱞ ﺬﱡْﺢٌْ]ﻶ ﺰّ‪‬ﲝﲢﺢْﱠﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ‬ ‫ؤ]ه‪ ‬ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡخﻎ خﱡﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢْ‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ ﺋﱡﺔ ‪٠� ّ‬ﺔّ‪‬ﻰ]ﻷ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻸﱡﺔﱡﲜﺢ خﻰﱡﻶﺂ‬

‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠخّ‪‬ﺮ ﻄﱡْ ﲜﱠﲢﲔًْﺢﻷﱡ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺬًﺢﻷﳎر‪ ‬ﺋﻀﻀﱡﺰﻀﻀ‪‬ﻔ ٌﱡﺔﱡؤ‪ ‬خﻸﱡﲢ�ﱠﺬّّﱡْﱠ‬ ‫ﺬ]ﺰ‪‬ﻔ ﻷ‪ٌ‬ﱡؤ‪ ‬خﻸﱡﲢ�ﱠﺬِ خﻰﱡﻶﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜْﺢؤ‪‬ﺋﱡز خ‪ ‬ﺰّ‪‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢٍ خ‪‬‬ ‫خﻀﻀًْﻶ خﱡ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢ خ‪ ‬ﺒﺐﺑبﺑﺒﺐﺒب‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ خﻀﻀ‪‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲜﱠﲢهﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫خﱡؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶ خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٍ خﻀﻀﱡْﱠﳒﻀﻀﲝﺢ خﱡﺰّ‪ ‬ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎر‪‬‬ ‫ﺔ]ﲢﱞ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ ْ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢْﺢﱞ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫ﺋﱡخﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢ ‪ٌ‬ر‪ ‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺔ]ﻶﺂ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺰﺌﱡﱞ‬ ‫ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﺢْﻷﱡﺬﱡ ﳋﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷﱡﱞ ﺔﱡﺰّ‪‬ﳓ‪ ١‬ﲢﺢٌ]ﻷ�ﱡٌ]ﻷﲝخًْﻶﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡ خ‪‬‬ ‫ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌ‪ ‬ﺜ ﺰﺌﱡﱞ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﺢﻶﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡ ﺰﺌﱡٌﱡﺔ‪ْ ‬ﱠﲢﳉﳚ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳒر‪:‬ﻹﱡْﺋ‪ ْ٢‬ﺰﺌﱡٌﱡء‪:‬خ‪ ‬ﳉؤ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‬

‫ﻄّﻸ�ﺌّﳊﱞ خ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﳒﱡﻴ‪ْ‬ﱠْ‪ :‬ﺰﺌﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱞ خ‪ ‬ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‬ ‫ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ ﺔﻀﻀ]ﲢﲨﻀ ‪� ‬‬ ‫ﲔ‪‬ؤ]ﻶ ْ ﺰﺌﱡٌﱡء خ‪ ‬ﺰﳎﺳ‪‬ﲢ�ﱞ خ‪٢‬ﺔ]ﲢﱞ خ‪‬‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺾﱡخ]ز‪ ْ:‬ﺰﺌﱡٌﱡء‪:‬خ‪ ‬ﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّﺆّﺊ‪ ْ:‬ب ﺰﺌﱡﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‬ ‫ْ خ‪٢‬ﺔ]ﲢﱞ‪:‬خ‪ ‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ خﱡﲢﲜﱠﲢ�ﱠﳚ‪ ْ:‬ﺰﺌﱡٌﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﱡ‪‬ﲜﳉﱞﺂ‬ ‫خ‪ ‬ﺰﳎﺳ‪‬ﲢ�ﱞ ﺔّﺆّ] خ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ]‪ :‬ﺋﱡﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬خﻸﱡﲢ�ﱠﺬ‪ :ْ ‬خ]ﺾﱃﱡﱞ‬ ‫ﳋ]ْﺢٌ]ﻷّﳔ ﺖ ﺰﺌﱡﱞ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ ﲜٌﻰﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜْْﱠﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡ‪ :‬ﺗ‪ :‬ﺰﺌﱡﱞ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّ]ﲢﱞ‬ ‫ﺋﱡﺰﳎﺳ‪‬ﲢ�ٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﱞ ْ مﱡﲢﱠخ‪ْ ‬‬ ‫ﻄّﻸ�ﺌّﳊﱞ خ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺾﱡخ]ز ْ‪ :‬ﺰﺌﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ْ٢‬‬ ‫خﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱞ خ‪ ‬ﺰﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﲜﱠﳒر‪‬‬ ‫ﺰﺌﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﻄّﻸ�ﺌّﳊﱞ خ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠﲢ�ﱠﳚﺈ‬

‫ﺋﱡْﱠ‪‬ؤ‪ ‬ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﺔﱡﺬﱡﺋﱡهﳊًٌ‪‬ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ‪:‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﱞ‬ ‫ﲨﱡﻔ‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡز ﺋﱡْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ :‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ ﳋ]ﳉٌﲝﺢخًْﺂ‬ ‫خﱡﳒّ‪ً‬ﱠﱞ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ ‪ً‬‬ ‫ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠﱞ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺢئ ْ‪:‬ﻴﻀﻀًﺬﻀﻀ]خﻀﻀ‪ ‬ﺾﻀﻀﻀ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀ]‬ ‫ﺰّ‪‬ﲝﺢٌْﳎر‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ ﺔّ‪ً‬ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ش]ﺋﱡﺬ‪ ‬ﺔﱡؤرًﺢﻷ]ٌّﱡﺔﱡﱞ ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ‬ ‫خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊٌﻀﻀ]ﻶ ْﺬﻀﻀ‪‬ث ﺋّﲡﻷﱡﱞ‪ :‬ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋر‪‬‬ ‫ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲜﺢْﺢؤ]ﻶ ﺋﱡْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪‬‬ ‫ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ ﺔﱡ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻰدﻺّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮ خً‪‬ﻄﱡْ ؤﱡخﱡﳋرﱡﺂ ﻄﱡْ ْﱠ‪‬ؤﱡﱞ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊٌ]ﻶ ﲜْْ‪:‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱞ‪:‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻼ ﺔﱡ‬ ‫خﱡﺰّ‪ًٌ‬ﳎر‪:‬ﲜﱠﳉﺢ× ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌ‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡﲜْﺢﲜﺢﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀ‪ ‬خ ﻀ ‪ ً‬خﻰ]زﺂ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱞ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ‪ :‬ﻄﱡْﱠٌﱡ‪ :‬ﺔﱡﻄ]ٌ]‪ :‬ؤﱡخﱡﳋﺮ‪ :‬ﲔّﱡﺤ‬ ‫ﺋﱡﺋّﲡﻷﱡﱞ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋرّ‪ ‬ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﻀﻀﱡْ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡٌﱡ ﺔﱡﳋ]‪‬ﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢ ‪ٌ‬رِّ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠء ﺋّﲡﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜٌﻰﱡٍ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡ‬ ‫خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﺰ]ﺔﲣ�ﺢﲨﲣﺬﻸ‪ ‬خّﻸ]ﱞ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡْ‬ ‫ﺰً‪‬ﺋﱡﺔ]ﻶ‪ ْ :‬هﲣ ‪ْ‬ﳒ�]ْ ‪c‬ﺈ‪ :w‬ﺈﺈﺈﻹرﲝ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻰﲝ ‪ٌ‬ﺮ خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ‪ ‬ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋر‪ ‬ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﺋﱡﺬًﺢﻷ]ٌﲝﺢ‪ :‬ﻷّّﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹّﲤ‪ :‬ﺰﳎ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻸﲝﺢئ ﺋﱡﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻷﱡﺾً‪‬ﳒّّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻷّّﱡ ﺬ]خدّ‪‬رﱡ ﻄﱡﻷﲝﺢﻼ ﺋﱡْ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ﱞ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ خدّ‪‬رﱡ‬ ‫ﻄﱡﻷﲝﺢﻼ ﺋﱡْ‪ :‬ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺂ ﻄﱡْﺢ‪ :‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ﺔﱡ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡﺔ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌ‪ ْ ‬ﺔﱡؤ‪‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ‪ ْ ‬‬ ‫ش]ﺋﱡﺬﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔﱡؤرًﺢﻷ]ٌ‪ ‬ؤﻀﻀﻸﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲝﺢئ ْ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ش]ﺋﱡﺬ‪ ‬ﺔﱡؤرًﺢﻷ]ٌ‪ ‬ﺋﱡﺬًﺢﻷ]ﱞ ﻄﱡْﲜﺢﻷّّﱡ‬ ‫خﱡﻹً‪‬ﱞ ﻄﱡْﱠﱞ ﺔﱡؤ]ؤ‪‬ﳋر]ﱞ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز ﺬﱡﻷّ] ﺾًﻔ ﺒﺐ ﲢ ‪ْ‬ﲞٌ]ﻶ خّﻸًّﱠْ‬ ‫ﻹّﲤ ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪ ‬ﲢﱠ‪٣‬ﻀﻀ‪ ‬ﳉﺢﻷﳎر‪‬‬ ‫ﲜﺢﻷﺳّ‪‬ﲝﺢﻷﲣﺢْﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ‪ :‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﳒّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢ ﻷّّﱡ ﺔﱡخﱡﲜﺢﺾﱡْﱠ ﻷﱡخًْﻷ‪‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬دﱡﲢﱞ ؤ]ؤً‪‬ﳋر]ْ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ ﳉﺢﻷﳎر‪ ‬خ ‪ً‬‬ ‫ؤ]ؤً‪‬ﳋر]ﱞ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡز ٌﱡﺔّ‪‬ﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡﺔّ‪‬ﳓﱡﺔ]ﻷ‪ ‬خﱡﲢﲜﱠﻼ ﺔ]ﲢﱞ ؤ]ؤً‪‬ﳋر]ﱞ‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡزﺂ ﻄﱡْﱠﱞ ﺋﱡﺾًﺋﱡﺔ]ﻷّﳔ‬ ‫خﱡؤ]ؤً‪‬ﳋر]ﱞ ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡز ﲜﲢﺢْﱠ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ؤﱡﺋﳊﱠؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ ‪ْ‬ﲢﳋﻀﻀ]ﲜﱠْ ﳋ]ﺔ]ﲢﻶ‬ ‫ْ ﺋﻀﻀﻀﱡﲢ�ْْﱞ ﳉؤ]ﻷﱡْﺢﻷ‪ْ :‬‬ ‫ْﱠﲢﲨﻀﻀ‪٢‬ﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﺔﱡؤًﺔًﲢﺬّ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢﱠﺂ ﺬﱡﻷّ] خ ‪ ً‬ﻗًْﻷﱡ‬ ‫خ]ﳋ‪ ‬ﺰّ‪‬ﻸ]ﳋﱡﱞ‪ٌ :‬ﱡء‪ :‬ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ‪ ‬ﲜﱠﺔﱡﻼ‬ ‫ﺔﱡﺋﱡْ ؤﱡﺋﳊﱠؤ]ﻷﱡﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠْ خ]ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ‬ ‫ﺾً‪‬ﳒﱡٌْﳎﺮ ﺾ‪‬ﱞ خﲣ�ٌ]ﲢ خﻀﻀﲝﺢز ﺔﱡﲔ‪‬‬ ‫ﺋّ‪‬رّ‪‬ﲝﱠﲨ]ز ﺂ‬ ‫‪:‬أ‪D‬ﺈ‪H‬ﺈ‪D‬ﺈ‪:A‬ﺈ ‪ :‬ﲔّﱡ ﺤﺎ ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺔًﱞ‬ ‫ﳋﱡﲢﻷﺸ ﻷﻀﻀ]ﲜﱠٌﻀﻀﺮﺈ ﻷ]ﳉﺢﻷّ‪‬ﺮ‬ ‫ﺰّ‪‬ﻸً‪,‬ﳋﱡﺔﱡ‪ :‬ﲜﺢخﻸّ‪‬ﺮﺈ ْﱠﳋر]ﻷ‪ :‬خّ‪‬ﳊﺢﲢﱞﺈ‬ ‫ﺰﱃﲣ�ﺢﻷﲝﻶ ؤﱡﺔﱡ ﺈ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷ‪ ‬ﺰّ‪‬ﳓدّﻸ‪:‬خﻰﱡٌﺮ ﻄﱡْﺢ ﲔً‪‬ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺾﱡﺋﻰ‪ ‬ﲜﱠﲨﲣٌﺮ ﺔﱡﻴﳎﱡﲜﱠﺔﱡﻶ‬ ‫ﲨًﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﺋر]‪ :‬خﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﳒّ‪ً‬ﱠٌﱡﱞ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﲢ ‪ْ‬ﲞﺤ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺰّ‪‬ﳓدّﻸ‪ ‬خﻰﱡٌﺮ ٌ]ﻶ ﲜﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ْﺢخّ‪‬ﺮ ﺔﱡﲜﱠٌدّﳎر‪ ‬ﻄﱡْﺢ ﲜﱠﳉﺢﻷّ‪‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡأمﺷﳊ ﺢﻷرد]ﱠﺎ ﺬًْﳒ‪ ‬خّ‪‬ﳊﺢﲢﱞ ﲜﱠخّ‪‬ﺮ‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ ﺬًْﳒ‪ ‬ﺔﱡﻼ ﲔ]‪‬ﺔ‪ :‬ﲜﱠخّ‪‬ﺮ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ش]ﺋﱡﺬﱡﳚ خﱡأ‪D‬ﺈ‪H‬ﺈ‪D‬ﺈ‪A‬ﺎ ﲜﱠﻷ]ﳋﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﱞ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ ﻗًْﻷﱡﱞ ﺰّ‪‬ﻸ]ﳋﱡﱞ‬ ‫ﻷﱡﺾً‪‬ﳒّّﱡﺔﱡ ﺔﱡ ﺋﱡٌﱡﺔّ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎرّّﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ؤ]ؤً‪‬ﳋر]ﱞ‪ :‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬﲝﺢ ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْﱠﺂ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﱞ ﲜْْﱠﻼ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ ﺔﱡﻄ]ٌ]‪ :‬خ‪‬ﲔ‪ :‬ﲜْﺢﱞ ﺖ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ‬ ‫ﺋﱡسّ‪‬دﱡسّ‪‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫ﺬ]ﳉﱠ ﲜﺢْﺢ ﺋﱡْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋر‪ ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺋّﲡﻷﱡﱞ‪ :‬ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠ ﺰّ‪‬ﻰدﻺّ‪‬ﻸّ‪‬ﺮ ﻄ]ٌ] ﻄﱡْ‬ ‫ﺋّﲡﻷﱡٌﱡ ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ ﻴﱡﳉﺢْ ﻷ]شّﱡﺔ]ﻶﺤ ﻄ]ٌ]‬ ‫ﲢﺢﺰً‪‬ﲢﺬﱡ ﺰﳊٌﳓﻰّّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔﱡﻄّ‪‬ﳎر] ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ﺰﳊٌﳓﻰ]ﻷﱡْﱠ ﺔﲣﺢْﻶ خ‪ ‬ؤﻸﲝﺢ‪‬ﻶ ﺬ]ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫سّ‪ ِ‬ؤرﺆ]ﻷﱡﻶ ﻄ]ٌ]‪ :‬ﻄﱡْ ﺰﳊٌﳓﻰﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻄﱡْ ﺰّ‪ًٌ‬ﳎرّ]ﻷﱡ ﲜﱠﻷًْﳋّ‪‬ﺮ ﺔﱡﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ‬ ‫ؤﻀﻀ]ؤﻀﻀ‪‬ﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﱞ ﺰﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫خّ]ﻷﳊﺢﻷّ‪‬ﺮﺂ ﻄ]ٌ] ﺬ]ﲔﱡﻷﲝ خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْ‪:‬ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬﱡ ﺰﳊٌﳓﻰّ]ﻷﱡ ﺔﲣﺢْﱠْ‪:‬ﲔﱡﻷﲝﱠ‬ ‫ؤ]ؤً‪‬ﳋر]ﱞ ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡز ﳋًْﲜﱞ‬ ‫ﺋّ‪‬دّﻸًّﻶﺤ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡﻶ‬ ‫ﺔﱡﺰّ‪ًٌ‬ﳎرﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺋﱡﺰّ‪‬ﻸ]ْ خﱡﲢﱠْﺰّ‪‬ﳓﱃًْﻷ‪ ‬خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ‬ ‫ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬﲝﺢ خﻀﻀﱡﲜْﺢﲜﺢﲔﻀﻀًْﻶ خ ‪ً‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﻰ]زﺈ‬

‫‪‬‬ ‫إ‪:‬ﻴﱡ‪ ‬‬ ‫ﲜﳉﱞ‬ ‫ﻼﺈ ﺾ]ﺋّﲝ ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻ‬


‫ﺟـــﻮﺍﻧـــﻲ‬ ‫ﺩﺓﺳـــــﺘـــــﺒـــــﺔﺭﺩﺍﺭﻡ ﻣـــﺔﺑـــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺛـــــﻲ ﺑـــﻜـــﺔﻧـــﺔﻭ ﺩﺍﻡ ﻃــﻴــﺮﺳــ َﻴــﻨــﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﺯﺓﺭﺩﺓﺧـــــــﺔﻧـــــــﺔﻱ ﺗــــﺆ ﻧـــ َﻴـــﺮﻃـــﺰﺓﻭ‬ ‫ﻟــــــــــــﺔﺿــــــــــــﺎﻭﻳــــــــــــﺎ ﻣـــــﻦ‬ ‫ﺧــــــﺆﺭﻱ ﻃـــﻴـــﺎﻧـــﻢ ﻫـــــﺔﺭ ﺯﺅﺭ ﻛـــﺰﺓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺋﳓ]ﲜ ؤﱡﲢًٌﺢﻷِ‬

‫ﺭﺅﺫﻧﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻲ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﻃﺸﺘﻴﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔﻛﻴَﺘﻴﻲ ﻧﻴﺸﺘﻤﺎﻧﻴﻲ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﺩﺓﺭﻳﺪﺓﻛﺎﺕ‬ ‫ﺫﻣﺎﺭﺓ‪ ( ٥٠٨٤ ) :‬ﺿﻮﺍﺭﺷﺔﻣﻤﺔ ‪٢٠١٠ / ١ / ٢٧‬‬ ‫‪REKL AM‬‬


Kurdistani Nwe 27 January 2010