Issuu on Google+

9-12-2016 ரூ.5.00

ப�ொது அறிவுப் பெட்டகம்

ஒலியை மிஞ்–சும்

சூப்–பர்ச�ோனிக்

விமா–னம்

த�ொன்மை சித்–தி–ர–வ–தைக்

கரு–வி–கள்

1


2 மனித முக கற்–கள்! ஜப்–பான் தலை–நக – ர் ட�ோக்–கிய�ோ அரு–கிலு – ள்ள சிசிபு நக–ரில், சின்–செ–கிக – ன் அருங்–காட்–சிய – க – ம் அமைந்–துள்–ளது. இந்த அருங்–காட்–சிய – க – த்–திலு – ள்ள 1700 க்கும் மேற்–பட்ட கற்–கள் பாட–கர் எல்–விஸ் ப்ரெஸ்லி உள்–ளிட்ட பல்–வேறு மனி–தர்–களி – ன் முகத்–த�ோற்–றங்–களை பிர–தி–ப–லிக்–கின்–றன. க�ொலு–ப�ொம்–மை–க–ளாக அடுக்கி வைக்–கப்–பட்ட கற்–க–ளின் அணி–வ–ரிசை இது.


விரைவில்... நசாளிதழுடன்

2017

காலண்டர் ானப்பு ம தர யாரி த

வென்மனை l புதுமவ llமவலூர் l மெலம் llமகாமவ l திருச்சி llைதுமர வென்மனை வெலமல ொகர்மகாவில வபஙகளூர் மும்மப l l வ்டலலி வ்டலலி வென்மனைl lபுதுமவ புதுமவ lமவலூர் மவலூர்llமெலம் மெலம் lமகாமவ மகாமவllதிருச்சி திருச்சி lைதுமர ைதுமரlllவெலமல வெலமலlllொகர்மகாவில ொகர்மகாவிலlllவபஙகளூர் வபஙகளூர் lll மும்மப

ஒரு புதிய அனுபவம் ஒரு புதிய அனுபவம் ஒரு புதிய அனு்பைம்

துலலியைானை கணிப்பு - தரைானை பதிப்பு துலலியைானை கணிப்பு - தரைானை பதிப்பு

www.dinakaran.com

www.dinakaran.com /dinakarannews /dinakaran_web www.dinakaran.com /dinakarannews /dinakaran_web

2017 ஜன்ரி 2017 மார்ச் 2017 மே

துலலியைானை கணிப்பு - தரைானை பதிப்பு துர்முகி (மொர்்கழி - யத) துர்முகி (மாசி - பங்குனி) நஹவிளமபி (சித்தியர ஞாயிறு திங்கள்- யவகாசி) செவ்ாய் ஞாயிறு திங்கள் செவ்ாய்

புதன் புதன்

/dinakarannews

தினைகரன் ொளிதழு்டன் இமைப்பு தினைகரன் ொளிதழு்டன் இமைப்பு

தினைகரன் ொளிதழு்டன் இமைப்பு

/dinakaran_web

1438 ரபியுல் ஆகிர் - ஜமொதுல் அவவல் 1438 ஜமாதுல ஆகிர் - ைஜப

வியாழன் வியாழன்

1438 ஷாபான் - ரம்ான்

ச்ள்ளி ச்ள்ளி

ெனி ெனி ெனி

திங்கள்

ரபியுல் ஆகிர்

மொர்்கழி

1 21 32 413 524 635 746 857 968 1079 1181012 91113 10 11 1214 13 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18 19 20 22 24 25 26 27 28 192123 20 223121 23 22 24 23 25 24 26 25 27 292630 27 28 29 30 31 28 29 30 31 ஏப்ரல் 1 2ஜூன் 3 41 30 5 2 6 3 7 4 8 9 110 211 3 4 14 5 15 6 516 7 617 8 718 9 810 12 13 911101211131214131514161517 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 18 28 19 20 21 22 23 24 26 27 23 24 25 26 27 28 29 ஞாயிறு

செவ்ாய்

புதன்

வியாழன்

ச்ள்ளி

மாசி

m

சஷடி திதி அ.கா.3.46 பிறகு சபதமி திதிந.நந. கா. சபதமி திதி அ.கா.2.36 பிறகு அஷடைமி திதி ந.நந. திதி இ.11.12 பிறகு துவாதசி திதி அஷடைமி திதி அ.கா.1.04 பிறகு நவமி திதிந.நந. கா. நவமி திதி அ.கா.0.01 பிறகு தசமி திதி ந.நந.ஏகாதசி 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 கா. 10.30-11.30 - மா..... 9.30-10.30 - மா. திதி 4.30-5.30 கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 புனரபூசம கா.10.44 பிறகு பூசம பூசம கா.9.46 பிறகு ஆயிலைம பூரம கா.9.10 பிறகு உத்திரம ஆயிலைம கா.9.09 பிறகு மகம இ.11.21 பிறகு ஏகாதசி மகம கா.8.55 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 3.00-4.00 ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா..... ந.நந.9.30-10.30 - மா. 3.00-4.00

பஞசமி திதி கா.6.33 பிறகு சஷடி திதி திருவாதியர கா.11.59 பிறகு புனரபூசம ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 4.30-5.30

யத

அமாவார்ச

ஷாபான்

சித்தியர

l

ஜமாதுல ஆகிர்

 பிைந்தாஷம் ்சங்க்டஹை m பபௌர்்ணமி ்சதுர்த்தி 2 18 17 9 இரவு மணி முதல் 3 19 4 20 5 21 நம தினம 6 22 6 காலை 10.328.00மணி 7 23 8 திருதியய திதி �.3.12 வயர பிறகு சதுர்த்தி3.01 திதி மணி சதுர்த்தி திதி �.2.53 வயர 10 11.08 அதிகாலை வலர பிறகுகார்த்திரக �ஞசமி. �ஞசமி திதி �.2.01 வயர பிறகு சஷடி திதி சஷடி திதி �.12.45 பிறகு சபதமி திதி சபதமி திதி ்கொ.11.07 பிறகு அஷ்டமி திதி அஷ்டமி திதி ்கொ. 9.13 பிறகு நவமி திதி முதல் மணி வலை நவமி திதி ்கொ.7.05 பிறகு தசமி திதி திருரவொணம் மொ.4.00 வயர பிறகு அவிட்டம் அவிட்டம் மொ.4.11 வயர பிறகு சதயம். சுபமுகூர்த்்தம் சதயம் �.3.56 பிறகு பூரட்டொதி பூரட்டொதி 17 �. 3.15. பிறகு உத்திரட்டொதி 1 உத்திரட்டொதி 18 �.2.18 பிறகு ரரவதி 2 ரரவதி 19�.12.58 பிறகு அசுவினி 20 ்கொ.11.32 பிறகு �ரணி 3 அசுவினி 4 ந.ரந. ்கொ. 6.30-7.30 - மொ. 3.30-4.30 ந.ரந. ்கொ. 6.30-7.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ. 9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ. 10.30-11.30 - மொ.... ந.ரந. ்கொ. 9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30 10.30-11.30 - மொ. 4.30-5.30 கரி�ாள்கரிநாள் திருதிர� ்சஷ்டி திதி கா.10.41 பிறகு ்சப்தமி திதி 5 20திதி மா.5.11 பிறகு ்சதுர்த்தி திதி 7பஞ்சமி 18 21திதி ப.3.11 பிறகு பஞ்சமி திதி 22 திதி ப.1.00 பிறகு ்சஷ்டி திதி ந.ரந.8்கொ. 4 19 6்சதுர்த்தி 23 9 ஏகா்தசி ்சஷ்டி உத்திைட்டாதி அ.கா.5.45 பிறகு நைவதி நைவதி அ.கா.5.12 பிறகு அசுவினி அசுவினி அ.கா.3.48 பிறகு பைணி பைணி அ.கா.2.13 பிறகு கார்த்திரக 1, 19, 2821,30,31 திருவண்ணாமகை கிரிவைம்

11 இைவு 8.58 மணி முதல் ஆஙகிலப புத்தொண்டு 12 காலை 8.52 மணி வலை திருைண்ணாமவை கிரிைைம் வாஸ்து �ாள்

m

24

10 26

9 25

11

ப�ொங்கல்

27

12 28

13 29

14 1

15 தசமி திதி அ.்கொ.4.18 பிறகு ஏ்கொதசி திதி ஏ்கொதசி திதி அ.்கொ.2.28 பிறகு துவொதசி திதி துவொதசி திதி அ.்கொ.0.12 பிறகு திரரயொதசி திதி சதுர்த்தசி திதி இ.7.57 பிறகு ப�ௌர்ணமி ப�ளர்ணமி திதி மொ.6.11 பிறகு பிரதயம பிரதயம திதி மொ.4.45 பிறகு துவிதியய திதி துவிதியய திதி �.3.38 பிறகு திருதியய திதி �ரணி ்கொ.9.53 பிறகு ்கொர்த்திய்க ்கொர்த்திய்க ்கொ.8.15 பிறகு ரரொகிணி இ.9.58 ரரொகிணி ்கொ.6.40 பிறகு மிரு்கசீர்ஷம் மிரு்கசீர்ஷம் அ.்கொ.5.00 பிறகு திருவொதியர திருவொதியர பிறகு புனர்பூசம் அ.்கொ.2.49 பிறகு பூசம் பூசம் அ.்கொ.2.10 பிறகு ஆயில்யம் 5 ்கொ.22 6 ்கொ. 237.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ.21 7 ்கொ. 249.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30 6.30-7.30 - மொ. 3.30-4.30 8ந.ரந. 25்கொ.அ.்கொ.3.54 ந.ரந. 6.30-7.30 - மொ. 4.30-5.30 9புனர்பூசம் 269.30-10.30 ந.ரந. 10 11 ந.ரந. 10.30-11.30 - மொ. ... ந.ரந. ்கொ. - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந.27 ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30 ்சப்தமி திதி கா.8.21 பிறகு அஷ்்டமி திதி அஷ்்டமி திதி அ.கா.4.06 பிறகு நவமி திதி ்த்சமி திதி அ.கா.1.44 பிறகு ஏகா்தசி திதி இ.11.58 பிறகு துவா்தசி திதி இ.10.32 பிறகு நவமி திதி அ.கா.3.48 பிறகு ்த்சமி திதி திைந�ா்தசி திதி திைந�ா்தசி திதி இ.9.30 பிறகு ்சதுர்த்்தசி திதி ்சதுர்த்்தசி திதி இ. 8.55 பிறகு பபளர்்ணமி கார்த்திரக அ.கா.0.35 பிறகு நைாகிணி மிருகசீர்ஷம் இ.9.25. பிறகு திருவாதிரை துவா்தசி திதி புனர்பூ்சம் மா.6.53 பிறகு பூ்சம் திருவாதிரை இ.8.01 பிறகு புனர்பூ்சம் மா.6.03 பிறகு ஆயில�ம் திதி மகம் மா.5.35 பிறகு பூைம் 10 கா.6.30-7.30 - மா. 4.30-5.30 14 ஆயில�ம் மா.5.36 பிறகு மகம் 15 11 கா.10.30-11.30 - மா. 4.30-5.30 12 13பூ்சம் ந.நந. கா. 6.00-7.00 - ப. 1.30-2.30 ந.நந. ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா..... ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30

24

திரநைாதசி திதி முழுவதும ஹஸதம கா.11.09 பிறகு சித்தியர ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 4.30-5.30

27

திரநைாதசி திதி அ.கா.0.27 பிறகு சதுரத்தசி சதுரத்தசி திதி அ.கா.1.45 பிறகு பபளர்ணமி திதி சித்தியர ப.12.52 பிறகு சுவாதி திதி சுவாதி ப.2.59 பிறகு விசாகம ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30

பங்குனி

யவகாசி

உழவர் திருநொள்

16 3

26

25

துவாதசி திதி இ.11.39 பிறகு திரநைாதசி திதி உத்திரம கா.9.55 பிறகு ஹஸதம ந.நந.6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30

m

திருவள்ளுவர் தினம்

2

17 4

18 5

28

29

30

20 7

21 8

22 திருதியய திதி �.3.02 பிறகு சதுர்த்தி திதி சதுர்த்தி திதி �.2.58 பிறகு �ஞசமி திதி �.3.41 பிறகு சஷடி திதி சஷடி திதி மொ.4.17 பிறகு சபதமி திதி சபதமி திதி மொ.5.40 பிறகு அஷ்டமி திதி அஷ்டமி திதி இ.7.26 பிறகு நவமி திதி நவமி திதி இ.9.26 பிறகு தசமி திதி ஆயில்யம் அ.்கொ.2.05 பிறகு ம்கம் �ஞசமி திதி ம்கம் அ.்கொ.2.08 பூரம் அ.்கொ.2.50 பிறகு உத்திரம் உத்திரம் அ.்கொ.4.01 பிறகு ஹஸதம் ஹஸதம் அ.்கொ. 5.41 பிறகு சித்தியர சித்தியர ்கொ.7.54 பிறகு சுவொதி சுவொதி ்கொ.10.13 பிறகு விசொ்கம் ந.ரந. ்கொ. 28 6.30-7.30 - மொ. 3.45-4.30 ந.ரந. 6.30-7.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ந.ரந. ந.ரந.3்கொ. 10.30-11.30 - மொ...... 12்கொ.29 ந.ரந. 13 ்கொ.17.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30 14்கொ.29.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. 15 16 ்கொ. 4 9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30 17 ்கொ.57.30-8.30 - மொ. 3.00-4.00 18 பபளர்்ணமி திதி இ.8.50 பிறகு பிை்தரம திதி பிை்தரம திதி இ.9.12 பிறகு துவிதிர� திதி துவிதிர� திதி இ.10.09 பிறகு திருதிர� திதி திருதிர� திதி இ.11.33 பிறகு ்சதுர்த்தி திதி ்சதுர்த்தி திதி முழுவதும் ்சதுர்த்தி திதி அ.கா.1.15 பிறகு பஞ்சமி திதி பஞ்சமி திதி அ.கா.3.14 பிறகு ்சஷ்டி திதி பூைம் மா.6.04 பிறகு உத்திைம் உத்திைம் மா.6.59 பிறகு ஹஸ்தம் ஹஸ்தம் இ.8.27 பிறகு சித்திரை மா.4.30 சித்திரை இ.10.22 பிறகு சுவாதி சுவாதி சுவாதி அ. கா.0.35 பிறகு வி்சாகம் வி்சாகம் அ.கா.3.05 பிறகு அனுஷம் ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30 ந.நந. ந.நந. 17கா. 6.30-7.30 - மா. 4.30-5.30 21 கா. 9.30-10.30 22 18கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 19கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 20 ந.நந. ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா....... ந.நந. - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா. 4.30-5.30

31

திருதியை திதி கா.9.19 சதுரத்தி திதி மூலம ந.நந. கா. 6.00-7.00 - மா. 3.30-4.30

9

1

23 10

தசமி திதி இ.11.35 பிறகு ஏ்கொதசி திதி விசொ்கம் �.12.48 பிறகு அனுஷம் ந.ரந. ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 3.30-4.30

ஏ்கொதசி திதி முழுவதும் அனுஷம் �.3.22 பிறகு ர்கடய்ட ந.ரந. ்கொ. 6.30-7.30 - மொ. 4.30-5.30

6

19

2

சதுரத்தி திதி கா.11.04 பிறகு பஞசமி திதி மூலம அ.கா. 0.56 பிறகு பூராடைம ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 4.30-.5.30

7

3

பஞசமி திதி ப.12.24 பிறகு சஷடி திதி பூராடைம அ.கா.3.03 பிறகு உத்திராடைம ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30

24 11

சஷடி திதி ப.1.20 - பிறகு சபதமி திதி உத்திராடைம அ.கா.4.50 பிறகு திருநவா்ணம ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா. 4.30-5.30

8

l

4

சபதமி திதி ப.1.45 பிறகு அஷடைமி திதி திருநவா்ணம அ.கா.5.59 பிறகு அவிடடைம ந.நந. கா. 12.00-1-00 - மா.........

குடியரசு தினம்

25 12

ஏ்கொதசி திதி அ.்கொ.1.40 பிறகு துவொதசி திதி ர்கடய்ட மொ.5.45 பிறகு மூலம் ந.ரந. ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30

l

26 13

துவொதசி திதி அ.்கொ.3.34 பிறகு திரரயொதசி திதி மூலம் இ.7.56 பிறகு பூரொ்டம் ந.ரந. ்கொ. 9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30

5

27 14

6

அஷடைமி திதி ப.1.39 பிறகு நவமி திதி அவிடடைம கா.6.43 பிறகு சதைம ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30

ான ம ய துல்கலிணிப்பு 23

நவமி திதி ப.1.04 பிறகு தசமி திதி சதைம கா.6.59 பிறகு பூரடடைாதி ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30

28 15

29

திரரயொதசி திதி அ.்கொ.5.08 பிறகு சதுர்த்தசி சதுர்த்தசி திதி ்கொ.6.14 பிறகு அமொவொயச திதி அமொவொயச திதி ்கொ.6.48 பிறகு பிரதயம திதி திதி பூரொ்டம் இ.9.41 பிறகு உத்திரம் உத்திரொ்டம் இ.11.11 பிறகு திருரவொணம் திருரவொணம் இ.11.50 பிறகு அவிட்டம் ந.ரந. ்கொ. 10.30-11.30 - மொ...... ந.ரந. ்கொ 9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30 22

9

16

பபளர்ணமி திதி அ.கா.3.27 பிறகு பிரதயம பிரதயம திதி அ.கா.5.22 பிறகு துவிதியை திதி அனுஷம துவிதியை திதி கா.7.23 பிறகு திருதியை திதி நகடயடை இ.10.30 பிறகு மூலம திதி விசாகம மா.5.22 பிறகு அனுஷம இ.7.54 பிறகு நகடயடை பிறகு பூசம ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா.... ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30

19 6

10

23 11 24 12 25 ்சஷ்டி திதி அ.கா.5.20 பிறகு ்சப்தமி திதி ்சப்தமி திதி கா.7.20 பிறகு அஷ்்டமி திதி அஷ்்டமி திதி கா.9.06 பிறகு நவமி திதி நவமி திதி கா.10.32 பிறகு ்த்சமி திதி ்த்சமி திதி கா.11.32 பிறகு ஏகா்தசி திதி ஏகா்தசி திதி கா.11.59 பிறகு துவா்தசி திதி துவா்தசி திதி கா.11.57 பிறகு திைந�ா்தசி திதி அனுஷம் அ.கா.5.41 பிறகு நகடர்ட திருவண்ணாமலை நகடர்ட கா.8.09 பிறகு மூலம் கிரிவைம் மூலம் கா.10.27 பிறகு பூைா்டம் பூைா்டம் ப. 12.23 பிறகு உத்திைா்டம் உத்திைா்டம் ப.1.55 பிறகு திருநவா்ணம் திருநவா்ணம் ப.2.56 பிறகு அவிட்டம் அவிட்டம் ப.3.27 பிறகு ்ச்த�ம் ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30 ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30 ந.நந. 25 கா. 10.305.30 ந.நந.26 கா.ஏகணாதசி 9.30-10.30 ந.நந. 9.30-10.30 ந.நந. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 7 15 மணாடடுப்சபணாங்கல 24 8 28கா. 29கா.13 30 9 11.30 - மா. 4.308 லவகுணெ 27 கா. 10 - மா. 4.30-5.30 1110.30-11.30 - மா...... 11 இைவுந.நந. 12 முதல்- மா. 5.00-6.00 8.00 மணி மாலை 6.15 மணி வலைதிதி அ.கா.2.04 பிறகு பிரதயம திதி தசமி ப.12.01 பிறகு ஏகாதசி திதி ஏகாதசி திதி கா.10.34 பிறகு துவாதசி திதி துவாதசி திதி கா.8.45 திரநைாதசி திதி திரநைாதசி திதி கா.6.4122 சதுரத்தசி திதி சதுரத்தசி திதி அ.கா.3,4112பிறகு பிறகுத்லைகைணாகய துவிதியை திதி இ.9.11 பிறகு திருதியை திதி அமாவாயச அமாவாயச 11பிறகு ஆருத்ைணா தரிெனைம் பூரடடைாதி கா.6.46 பிறகு உத்திரடடைாதி உத்திரடடைாதி கா.6.09 பிறகு நரவதி நரவதி அ.கா.4.59 பிறகு அசுவினி அசுவினி அ.கா.3.59 பிறகு பரணி மிருகசீரஷம இ.9.37 பிறகு திருவாதியர திதி பரணி அ.கா.2.30 பிறகு காரத்தியக இ.11.37 பிறகு துவிதியை திதி காரத்தியக அ.கா.0.53 வவள்்ளம் 11 மாசி மகம் வணாஸது நணாள் ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 3.00-4.00 ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 3.00-4.00 ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30 ந.நந. கா. 7.30-8.30 -கூெணாைவலலி மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 மககள் ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா. 4.30-5.30 சகைரீ விைதம் ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா....... வங்கிகளில் நீணட வரிசை; பலத்த பபோலீஸ் போதுகோப்பு 25 காலை 10.41 மணி கட்டுகளுடன்12 ஹ�ாலிப் பண்டிகக ₹500, ₹1000 27 லத அமணாவணாலெ 13 கபணாகிப் பணடிலக முதல் 11.17 மணி வலை. 16 30 17 1 18 14 காரகையான் ஹ�ான்பு 2 பிரதயம திதி ்கொ.6.52 பிறகு 4 அக்னி நடசத்திரம் அமாவாயச பிரநதாஷம துவிதியய திதி ்கொ.6.14 பிறகு திருதியய திதி திருதியய திதி அ.்கொ.5.36 பிறகு சதுர்த்தி திதி ப்தலுங்கு வரு்டப பிறபபு 29 வசந்த �வராத்திரி கரிநணாள் துவிதியய திதி அவிட்டம் அவிட்டம் அ.்கொ.0.08 பிறகு சதயம் இ.11.57 பூரட்டொதி இ.11.22 பிறகு உத்திரட்டொதி ஆரம்்பம் ந.ரந. ்கொ. 6.30-7.30 - மொ. 3.30-4.30 ந.ரந. ்கொ. 9.30 10.30 - மொ. 4.30 5.30 ந.ரந. ்கொ. 10.30-11.30 - மொ. 4.30-5.30 ஆரம்பம் 14, 15, 16, 24, 30 சஙகடைஹர 13 m பபௌர்ணமி 26 14 10 சித்ரா ப்பளர்ணமி 27 15 28 16 29 17 1 18 31 வங்கி முழு வருை 2 சதுரத்தி ்ணி துேக்கம் திைந�ா்தசி திதி கா.11.24 பிறகு ்சதுர்த்்தசி திதி ்சதுர்த்்தசி திதி கா.10.21 பிறகு அமாவார்ச திதி அமாவார்ச திதி கா.8.58 பிறகு பிை்தரம திதி பிை்தரம திதி கா.7.12 பிறகு துவிதிர� திதி துவிதிர� திதி அ.கா.4.16 பிறகு திருதிர� திருதிர� திதி அ.கா.2.58 சின்னம் ப்பாருத்தும் பிறகு ்சதுர்த்தி சித்ரகுப்த பூவை வேட்பாளர் ப்யர், கணக்கு முடிவு ்ச்த�ம் ப.3.30 பிறகு பூைட்டாதி பூைட்டாதி ப.3.05 பிறகு உத்திைட்டாதி உத்திைட்டாதி ப.2.14 பிறகு நைவதி நைவதி ப.1.10 பிறகு அசுவினி திதி அசுவினி கா.11.47 பிறகு பைணி காரத்தியக திதி பைணி கா.10.16 பிறகு1438 கார்த்திரக ஜமொதுல் அவவல் ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30 ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா...... ந.நந. கா. 9.30-10.30சுபமுகூரத்தம - மா. 4.30-5.30 28 அக்னி நடசத்திரம் 1 15 4 2 16 3 17 14 முடிவு திருதியை திதி மா.6.55 பிறகு சதுரத்தி திதி சதுரத்தி திதி மா.4,48 பிறகு பஞசமி திதி சஷடி திதி ப.1.28 பிறகு சபதமி திதி பஞசமி திதி ப.2.59 பிறகு சஷடி திதி ஜமொதுல் அவவல்

20

ககணாலவ செனலனை

வெவவாய் புதன்

வியாழன்

மொசி

20

வவள்ளி

தசமி திதி �.3.28 பிறகு ஏ்கொதசி திதி ரரொகிணி �.2.52 பிறகு மிரு்கசீர்ஷம் ந.ரந. ்கொ. 9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30

்சஷ்டி திதி இ.7.47 பிறகு ்சப்தமி திதி நைாகிணி கா.6.58 பிறகு மிருகசீர்ஷம் ந.நந. கா.6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30

ைஜப

22

5

m

தசமி திதி கா.11.48 பிறகு ஏகாதசி திதி

8

14 1 ஹஸதம மா.6.42 பிறகு சித்தியர 15

27

11

அஷ்்டமி திதி ப.3.31 பிறகு நவமி திதி திருவாதிரை அ.கா.3.56 பிறகு புனர்பூ்சம் ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 5.00-6.00

22

9

12

மூலமதிதி பிறகு பூராடைம கா.8.14 நவமி மொ.4.57 பிறகு கா. 6.30-7.30 ந.நந. தசமி - மா. 3.30-4.30 திதி ர்கடய்ட ந.ரந. ்கொ. 6.30-7.30 - மொ. 4.30-5.30

7

288  8 பககம் 13 ஓலெ

₹4

முதல்

கபங்க கிலை–யில

நீணெ வரி–லெ–யில

கணாலை

மமாடி 3 நாள் சுற்றுப்பயணமாக ஜப்பான் சென்்ார்

3 இெநதிரங்கள்

சஷடி

1438 ைஜப - ஷாபான்

பங்குனி

1438 ரம்ான் - ஷவவால ைஜப

ஏகாதசி

திருவண்ணாமகை கிரிவைம்

10

7

ரம்ான்

m

28

12

m

24

11

29

13

25

8

்த்சமி திதி ப.12.16 பிறகு ஏகா்தசி திதி பூ்சம் அ.கா.1.47 பிறகு ஆயில�ம் ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா.......

24

25

ஏகா்தசி திதி கா.11.11 பிறகு துவா்தசி திதி ஆயில�ம் அ.கா.1.14 பிறகு மகம் ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30

12

26

9

10

துவா்தசி திதி கா.10.35 பிறகு திைந�ா்தசி திதி மகம்.கா.1.08 பிறகு பூைம். ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30

26

13

27

பிறகு �ஞசமி திதி ஹஸதம் �.1.12 பிறகு சித்தியர ந.ரந. ்கொ.9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30

13

16

�ஞசமி திதி ்கொ.9.02 பிறகு சஷடி திதி சித்தியர �.3.12 பிறகு சுவொதி ந.ரந. ்கொ. 10.30-11.30 - மொ.........

30

14

பிை்தரம திதி ப.1.06 பிறகு துவிதிர� திதி சித்திரை அ.கா.5.28 பிறகு சுவாதி ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30

30

17

31

14

சஷடி திதி ்கொ.10.48 பிறகு சபதமி திதி புத்்தாண்டு சபதமி திதி �.12.47 பிறகு அஷ்டமி திதி ்தமிழ்ப சுவொதி மொ.5.30 பிறகு விசொ்கம் விசொ்கம் இ.8.00 பிறகு அனுஷம் ந.ரந. ்கொ. 9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30 புனி்த பவள்ளி

15

துவிதிர� திதி ப.2.48 பிறகு திருதிர� திதி சுவாதி கா.6.56 பிறகு வி்சாகம் ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா....

31

18

1

16

திருதிர� திதி மா.4.46 பிறகு ்சதுர்த்தி திதி வி்சாகம் கா.10.09 பிறகு அனுஷம் ந.நந. கா. 9.30-10.30 - ப. 4.30-5.30

1

19

2

17

்சதுர்த்தி திதி மா.6.45 பிறகு பஞ்சமி திதி அனுஷம் ப.12.41 பிறகு நகடர்ட ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30

2

20

3

21

திருதியை திதி முழுவதும 23 திருதியை திதி அ.கா.0.22 பிறகு சதுரத்தி24 திதி சதுரத்தி திதி அ.கா.1.17 பிறகு பஞசமி திதி திதி அ.கா.1.02 பிறகு அஷடைமி திதி பஞசமி திதி அ.கா.1.44 பிறகு சஷடி திதி 26 சஷடி திதி அ.கா.1.38 பிறகு சபதமி திதி 10 11 13 27சபதமி பூராடைம பிறகுஏ்கொதசி உத்திராடைம கா.10.27பிறகு உத்திராடைம திருநவா்ணம திருநவா்ணம ப.1.39 பிறகு அவிடடைம 25 12அவிடடைம ப.2.30 பிறகு சதைம பூரடடைாதி ப.2.47 பிறகு உத்திரடடைாதி சதைம ப.2.53 பிறகு பூரடடைாதி தசமி திதி.மொ.6.46 திதி ஏ்கொதசி திதி ப.12.16 இ.8.14 பிறகு பிற்கு திதி துவொதசி திதி9.30-10.30 இ.9.16 பிறகுமா.திரரயொதசி திதி திரரயொதசி பிறகு சதுர்த்தசி திதி சதுர்த்தசி இ.9.45 பிறகு அமொவொயச திதி ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 கா.அ.்கொ.1.05 ந.நந. 6.30-7.30பிறகு - மா. மூலம் 4.30-5.30 ந.நந. 7.30-8.30 - ப.துவொதசி 1.30-2.30 கா. ந.நந.திதி 3.30-4.30 ந.நந. திதி 10.30-11.30 - மா..... கா. இ.9.48 ந.நந. கா.திதி 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 ர்கடய்ட மூலம்கா.அ.்கொ.3.18 பிறகு பூரொ்டம் பிறகு பூரொ்டம்- அ.்கொ 5.10

ந.ரந. ்கொ.7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30

ந.ரந. ்கொ. 9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30

5

ந.ரந. ்கொ. 10.30-11.30 - மொ........

உத்திரொ்டம் ்கொ.6.33 பிறகு திருரவொணம் ந.ரந. ்கொ. 9.00-10.00 - மொ. 4.30-5.30

கிழமை

ராகுகாலம்

குளிமக

திருரவொணம் ்கொ.7.20 பிறகு அவிட்டம் ந.ரந. ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30

lஎைகண்டம்

வாரசூமல

பரிகாரம்

20 6 21 7 22 8 3.00-4.30 12.00-1.30 23 ஞாயிறு 4.30-6.00 24 மைற்கு9 வவலலம் வஸந்த ்சப்தமி திதி இ.11.54 பிறகு1அஷ்்டமி திதி பஞெமி அஷ்்டமி திதி திருவண்ணாமலை முழுவதும் அஷ்்டமி திதி அ.கா 00.50 பிறகு நவமி திதி கிரிவைம் திதி அ.கா.1.18 பிறகு ்த்சமி திதி ்த்சமி திதி அ.கா.1.13 பிறகு ஏகா்தசி திதி 7.30-9.00 நவமி 1.30-3.00 பூைா்டம் இ.7.38 பிறகு3உத்திைா்டம் உத்திைா்டம் இ.9.15 பிறகு திருநவா்ணம் திருநவா்ணம் இ.10.26திஙகள் பிறகு அவிட்டம் அவிட்டம் இ.11.0310.30-12.00 பிறகு ்ச்த�ம் கிழக்கு ்ச்த�ம்தயிர் இ.11.13 பிறகு பூைட்டாதி ைத ஸப்தமிந.நந. முதல் ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 கா. 9.30-10.30 - 10 மா. காலை 4.30-5.308.01 மணிந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா. ... 3.00-4.30ந.நந.12.00-1.30 கா. 9.30-10.309.00-10.30 - மா. 4.30-5.30வ்டக்குந.நந. கா.பால 10.30-11.30 - மா. 4.30-5.30 வெவவாய் 4 பீஷமணாஷெமி 11 காலை 6.57 மணி வலை புதன் 12.00-1.30 10.30-12.00 7.30-9.00 வ்டக்கு பால 9 லதப்பூெம் கரிநணாள் 27 10 28 24 7 25 வியாழன் 8 9 30 23 624 மஹணா சிவைணாத்திரி 1.30-3.00 9.00-10.3026 6.00-7.30 வதற்கு மதலம் 27, 28பிறகு திரநைாதசி திதி திரநைாதசி திதி ப.2.00 பிறகு சதுரத்தசி திதி சதுரத்தசி திதி கா.11.33 பிறகு அமாவாயச திதி அமாவாயச திதி கா.9.07 பிறகு பிரதயம திதி திதி இ.8.44 பிறகு ஏகாதசிதிதி திதி ஏகாதசி திதி மா.6.38 பிறகு துவாதசி திதி துவாதசி திதி மா.4.22 அஷடைமி அ.கா.1.01 பிறகு நவமிதிதி திதி இ.10.27 பிரதயம திதிதிதி 8.19 பிறகு துவிதியய துவிதியயதசமி திதி மொ.6.56 பிறகு த்ருதியய வவள்ளி 10.30-12.00 3.00-4.30 மைற்கு வவலலம் அசுவினி அசுவினி ப.12.10 பிறகு பரணி பரணி கா.10.44 பிறகு காரத்தியக மிருகசீரஷம அ.கா.4.15 பிறகு திருவாதியர காரத்தியக கா.9.12 பிறகு7.30-9.00 நராகிணி நராகிணி கா.7.33 பிறகு மிருகசீரஷம பிறகு்கொ.7.43 தசமி உத்திரடடைாதி ப.2.14 பிறகு நரவதி பூரட்டொதி நரவதி சதயம் பிறகு பூரட்டொதி ்கொ.7.14ப.1.21 பிறகுபிறகு உத்திரட்டொதி ந.ரந. ்கொ.ந.நந. 6.30-7.30 கா. 6.30-7.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 - மா..... கா. 10.30-11.30 6.00-7.30 ந.நந. கா. 9.30-10.30 கா. 6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30 ந.ரந.ந.நந. ்கொ. 7.30-8.30 - �. 1.30-2.30 ெனி ந.நந.9.00-10.30 1.30-3.00 கிழக்கு - மா. 4.30-5.30 தயிர் 18

பஞ்சமி திதி இ.8.45 பிறகு ்சஷ்டி திதி நகடர்ட ப.3.14 பிறகு மூலம் ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30

28 15

அமொவொயச திதி இ.9.17 பிறகு பிரதயம திதி அவிட்டம் ்கொ.7.48 பிறகு சதயம் ந.ரந. ்கொ. 6.30-7.30 - �. 1.30-2.30

4

பூத்துககு

அரவககுறிச்சியில்

4

19

்சஷ்டி திதி இ.10.31 பிறகு ்சப்தமி திதி மூலம் மா.5.35 பிறகு பூைா்டம் ந.நந. கா. 6.30-7.30 - ப. 2.00-3.00

l

29 22165

ஷாபான்

3

நவமி திதி ப.1.42 பிறகு ்த்சமி திதி புனர்பூ்சம் அ.கா.2.44 பிறகு பூ்சம் ந.நந. கா. 9.00-10.00 - மா. 4.30-5.30

23

29

29

21 8 துவிதியை திதி இ.10.58 பிறகு திருதியை 22திதி 9

அஷ்டமி திதி �.2.53 பிறகு நவமி திதி அனுஷம் இ.10.36 பிறகு ர்கடய்ட ந.ரந. ்கொ. 6.30-7.30 - மொ. 3.30-4.30

l 14

வொக்குப்பதிவு

3 த�ொகுதிகளிலும்

ஏகாதசி திதி ப.12.36 பிறகு துவாதசி திதி துவாதசி திதி ப.1.53 பிறகு திரநைாதசி திதி திரநைாதசி திதி ப.3.32 பிறகு சதுரத்தசி திதி சதுரத்தசி திதி மா.5.23 பிறகு பபளர்ணமி திதி பபளர்ணமி திதி இ.7.31 பிறகு பிரதயம திதி பிரதயம திதி இ.9.15 பிறகு துவிதியை திதி இ.10.19 பிறகு விசாகம விசாகம நகடயடை அ.கா.5.50 பிறகு மூலம அ.கா.0.42 அனுஷம அ.கா.3.15 பிறகு நகடயடை 2 சித்தியர இ.8.18 பிறகு சுவாதி 16 ந.நந. 3சுவாதி 4 கா. 9.30-10.30 5 விசாகம 19ந.நந. 6ப. 12.30-1.30 - மா. 4.30-5.30 20ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 17 ந.நந. - மா. 4.30-5.30 18 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 கா. 10.30-11.30 - மா....... சதுர்த்தி திதி ்கொ.7.37

28

15

பரிகாரம்

11

திைந�ா்தசி திதி ப.10.28 பிறகு ்சதுர்த்்தசி திதி ்சதுர்த்்தசி திதி கா.10.52 பிறகு பபளர்்ணமி திதி பபளர்்ணமி திதி கா.11.47 பிறகு பிை்தரம திதி பூைம் அ.கா.1.28 பிறகு உத்திைம் உத்திைம் அ.கா.2.19 பிறகு ஹஸ்தம் ஹஸ்தம் அ.கா.3.40 பிறகு சித்திரை ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 3.30-4.30 ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30

28

2017

வாரசூமல

23

6

ந.நந. கா.திதி6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30 ந.நந. கா.திதி 6.30-7.30 4.30-5.30 பிரதயம திதி அ.்கொ.5.52 பிறகு துவிதியய துவிதியய ்கொ.6.09 பிறகு திருதியய திதி திருதியய ்கொ. 6.29- மா. பிறகு சதுர்த்தி திதி திதி ம்கம் ்கொ.9.58 பிறகு பூரம் பூரம் ்கொ.10.33 பிறகு உத்திரம் உத்திரம் ்கொ.11.37 பிறகு ஹஸதம் ந.ரந. ்கொ. 6.30-7.30 - மொ. 3.30-4.30 ந.ரந. ்கொ. 6.30-7.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30 மஹாவீர் பஜ�ந்தி

7

கவர்ச்சிக்கு துணிந்த பூஜா ஹெக்்டே

புதுலவ

www.tamilmurasu.org

அதிகாலை

இயந்திரஙகளில்

க்கயெழுத்து? த் – ஒபபந்தம் க ச ய – ழு நவ.10– த ம் ள அணுசகதி ஒ ப் – ப ந் கு புது–செலலி, ட் – டு க் தாக வாய்ப்–புள்–ை–தாக ன் ந ா சதரி–விக்–கின்– ஜ ப் – ப ா சுற்–றுப்–ப–ய–ண– இந்–தியா, தக–வல்–கள் சபாருத்– மூன்று நாள் ப–திவு இயந்–தி–ரங்–க–ளி–லும் நரரந்–திர சின்–னம் றன. ரமலும், ஜப்–பான் மண–டை மாக பிர–த–மர் புறப்–பட்டு சபயர், அசம–ரிக்கா,கடற்–ப–ளட– தும் பணிளய உதவி மண– ரமாடி இன்று நாடு–க–ளின் பயிற்–சி–கள் ம் செய்–த– சென்–றார். அந்–நாட்–டு–டன் அலு–வ–ைர்–கள், ப் – ப ந் – த சதற்கு கள் கூட்–டாக க் தி ஒ டை அலு–வ–ைர்–கள் மாளைக்–குள் அ ணு – ெ ரமற்ச–காள்–வது, இன்று விடும். நாளை ளகசய–ழுத்–தாக பாது–காப்பு அதி–கா–ரி–கள், தக–வல்– விஷ– ட் – னர். பணி முடிந்து 14 சீன கடல் ல் ர வ கள்,ரதர்–தல் பல்–ரவறு இந்த நவ.10வாய்ப்–புள்–ை–தாக – ள ை – யி சதாகு–தி–யில் ஜப்–பான் தஞலெ, உள்–பட ரபாட்– கள் சதரி–விக்–கின்–றன. செய்–யப்–பட்ட மு ன் – னி சபயர், சின்–னம், தஞளெ இ ன் று டி குறித்து ரதர்வு – னி ல் யங்–கள் – ரி – ட ம் ர ம ா அர–வக்–கு–றிச்சி, வாக்–குப்–ப–திவு பா–ை–ரின் சபாருத்–தும் ரபர் மட்–டுரம ஜ ப் – ப ா ரததி வளர ஒரு வாக்– சதாகு– உள்– தஞளெ, ரவட்– இயந்–தி–ரங்– மின்–னணு பி ர – த – ம நடத்த 12ம் சபாறி–யா– டி– யி – டு – வ – த ால் ஒரர ஒரு வரு– பணி வரும் 19ம் வாக்–குப்–ப–திவு முதல் சின்– புளகப்–ப–டம் முத–லில் திருப்–ப–ரங்–குன்–றம் ஆரைா–ெளன செய்–யும் அண– இயந்–தி–ரங்–க–ளில் சபயர், பணிளய காட்–டி–னர். குச்–ொ–வ–டிக்கு இயந்–தி–ரம் இந்–தியா-ஜப்–பான் – ல் ரதர்–தல் தி–களி அகர தனது செய்து கள் ரதர்வு இயந்– உச்சி மாநாடு ைார். பா–ைர்–க–ளின் ரமாடி ைர்–கள் கசைக்–டர் வாக்–குப்–ப–திவு பங்–ரகற்– டாந்–திர ரததி நடக்–கி–றது. பூபதி(திமுக) நடந்–தது. பிர–த–மர் த – ச ய ா ட் டி னம், புளகப்–ப–டம் சபாருத்–தும் அந்த வாக்–குப்–ப–திவு நிளை–யில் மட்–டும் சபாருத்–தப்–ப–டு– நடக்–கி–றது. இதில் ரமாடி உள்– அஞ–சு–கம் த் – ள ணா–துளர, சதாகு–தி–யில் வரி–ளெப்–படி காளை 10.30 தி–ரம் ெரி–யான அந்த திருப்–ப–ரங்–குன்–றத்– பிர–த–மர் புறப்– பய–ண 2 எந்– சவௌியிட்ட ப–தற்–காக ஏற்–க–னரவ வாக்– கி– ற து. ஒரு பூத்–துக்கு தஞளெ – ெ ா – வ – டி – க ள் பணி இன்று ளெ , அ ர – ரங்–க–ொமி(அதி–முக) தஞ–ளெ–யி–லும், ‘‘ஜப்–பா– சடல்–லி–யில் ஜப்–பா–னுக்கு உள்–ைது. எ���்த ா க் – கு டு – கி – ற து . திற்கு கு த ஞ இன்று பட 14 ரபர் நடத்– 276 வ அறிக்–ளக–யில், ம ணி க் ப் – ப – நமது உறவு, – ம் அர–வக்–கு–றிச்–சிக்–கு3 இயந்–தி–ரத்–தில் இயந்–தி–ர– பட்டு சென்–றார். செய்–யப்–ப–ட– தி–ரமு ரக.சி. பழ–னி–ொமி(திமுக), அ ள ம க் – க வாக்–குப்–ப–திவு வக்–கு–றிச்சி ரதர்–தல் தளை–ந–கர் ராஜ–தந்– நிளை– அலு–வ–ை– குப்–ப–தி–வும் னு–ட–னான ஜப்–பான்ய ா – வு க் – கு ச் வாக்–குப்–ப–திவு அர–வக்– எனரவ 276 வாய்ந்த கூடு–த– காலி–யான செந்–தில்–பா–ைாஜி(அதி–முக) சிறப்பு – னு ம் ெர்–வ–ரதெ தும் அலு–வ–ைர் இந்த 39 ரபர் – கி – ர என்–பளத மும் சபாருத்–தப்–ப–டு–கி–றது. சதாடங்–கி–யது. வில்ளை. –ட –கி–றார். ர ட ா க் ரமாடி, அங்கு உள்–பட – லு ம், டாக்–டர் இயந்–தி–ரங்–க–ளும், பய–ணத்–தின்– தி– ர த்– து ர் யி–டு – யி யில் உள்–ைது முன்–னி–ளை– இன்று மாளைக்–குள் இயந்–தி–ரங்–க–ளும் கங்–க–ளில்செயல்–ப–டுத்–து–வ– ஏ.ரக. விடும். அதன் செல்–லும் டு ம ன் – ன இந்–தப் கு– றி ச்– சி ைாக 41 உறுதி கூட்–டாண–ளம–யு–ட–னும் ர் ட் வாக்–குப்–ப–திவு இதளனசபங்–க–ளூரு சபல் ரவட்– ரவட்–பா–ைர்–கள் பணி முடிந்து அ ந் – ந ா ட ா , பி ர – த – ம – ரபாது, இந்–தி–யா–வுக்–கும் ெர–வ–ணன்(திமுக).உள்–பட அதற்–கான இயந்–தி–ர– தற்–காக இளடரய கட்–ட–ளமக்–கப்–பட்–ட–தா– இரு–நா– இ ரு ந் து யில் சபாறி–யா–ைர்–கள் கி ர த் – தி ல் பிறகு அதி–கா–ரி–கள், அ கி – டி ா அ ர ப ஆ ப் ஜப்–பா–னுக்–கும்ஒ ப் – ப ந் – த ம் கும். ஜப்–பா–னில்வர்த்–தக ரபாஸ்(அதி–முக) முன்–னி–ளை–யில் நி று – வ – ன சதாகு–திக்–கும் செய்து காட்–டி–னர். சபட்– திருப்–ப–ரங்–குன்–றத்– கட்–டுப்–பாட்டு தி ரவட்–பா–ைர்– பா–ைர்–கள் முக்–கிய ரதர்வு செய்–யப்–பட்டு என்று ெந்–தித்–து ஷி ண ரட ணு – ெ க் 28 ரபர் பிறகு டு– க – ளி ன் இதளன அந்– அ ரபாட்–டி–யி–டு–கின்–ற– மும் தயார் நிளை–யில்–ளவக்– ஒவ்–சவாரு பூட்டி சீல் ரயாளர நாளை அந்த இயந்–தி–ரங்–கள் தளை–வர்–க–ளைச் சபாறி–யா–ைர்–கள் மற்– தி–லும் பின்–னர், ளகசய–ழுத்–தா–கும் ஏற்–றுக்–சகாணட துளற தைா 2 வாக்–குப்– டிக்–குள் ளவத்து பின்–னர் சதாழில் – லு ம் அது அரப– ரபச்– ரபசு–கி–றார். சதாகு–– வந்–தி–ருந்–த–னர். அல்– கள் மின்–னணு னர். எதிர்–பார்க்–கப்–ப–டு–கி–றது. உறளவ கு – தி – க – ளி மின்–– கப்–பட்–டது. மற்ற ள ற – யி ல் நாட்–டுப் பிர–த–மர் ஷிண– ண – ெந்–தித்து, ளவக்–கப்–ப–டும். 3 சதா து அர––வக்–––கு–––றிச்சி இது–சதா–டர்–பான ரவட்–பா–ைர்–கள், ஒ ரு அ பை ஆ – து – வ ஏசஜன்ட்– றும் முத–லீட்டு வு ரவட்–பா–ைர்–கள் அ ள வ பூட்டி ரபாலீஸ் வு–டன் புகழ்–சபற்ற ரயில் சு – வ ா ர் த்ளத – ப – டு த் விரி–வாக அங்கு ப் – – – ப – – – தி பயன்–ப–டுத்–தப்–ப–டும் தி––யில் 39 புல்–ைட் நளட–சபற்று ர ம ம் ைது அவர்–க–ைது வ ா க் – – கு ளவத்து ரபாடப்–ப– கன்–சென் நக–ருக்–குப் குலுக்–––கல் ரபாட்–டி–யி–டு–வ–தால் சசைக் அக–ம– ன ணு க – ை ாக நடத்த ஜப்–பா–னின் சதாடர்–பாக சிறபபு பார்–கவ–ொ–ளர் அன்று மூைம் ரகாரப ரமலும், டு– நிய– பாது–காப்பு ரதர்வு ஒவ்–சவாரு வாக்–குச்–ொ–வ–டி– கூறி– இயந்–––தி–––ரங்–––கள் தி–ைா–வும் மின்–னணு ரநற்று ரபச்–சு–வார்த்ளத த�ாது �ார்–லவ–யா–ள–ைாக என்று உற்– வந்–தா–லும்,சூழ்–நி–ளை–கள் சைதீஷ் சைந்– தைா 3 டும். வாக்–குப்–ப–திவு ளமயத்–தில் பய–ணிக்–கி–றார். முளற––யில் ததாகு–திக்கு ததாகு–தி–யில் அர–சி–யல் இறுதி முடிவு உள்–ரைன்–’’ யி–லும் இயந்–தி–ரங்– ரயில்–களை �ார்–லவ–யா–ள–ைாகஏற்–க–னசவ நிலை–யில் தஞலசை வாக்–குப்–ப–திவு கவா–ஸகி கார–ண–மாக ா ம – த – ம ா கி யுள்–ைார். வாக்–குப்–ப–திவு அதி–ரவக செய்––யப்–––பட்–––டது. சதாகுதி வாக்–குப்–ப–திவு அவர்–கள் இந்த ளை து த து–வும், தசைைவின தான் இந்த இயந்–தி–ரங்–கள் பத்தி செய்–யும் அர––வக்–––கு–––றிச்சி பயன்–– க–ளும் ஒரு வாக்–குப்–ப–திவு இந்த உள்–ள–னர். உள்–ள–னர். ழி ற் – ெ ா கரு–வி–யும். எ டு ப் – ப �ார்–லவ–யா–ளர் முன்–னி– ர யி ல் ச த ா ஈடு–�ட்டு மிக்–கப்–�ட்டு ரமாடி வந்–தது. தற்–ரபாது மின்–னணு ஒரு சிறப்பு ஒ.பி. மீனா. – கி – ற து வாக்––கு–––ொ–––வ–––டி–––க–––ளில் மின்––னணு கட்–டுப்–பாட்டு சமலும் த�யர் – வு ள்ை – த ப் – ப – டு சமாத்– வந்து �ணி–யில் வந்து பார்–ளவ–யா–ைர்–கள் வைா–கத்–துக்–கும் பார்–ளவ– – ப – டு த்– – த அவ–ைது இயந்–––தி–––ரங்––– ச ப ா ரு த் ததாகு–திக்கு தஞலசை சீல் அகற்–றப்–பட்டு சென்று தயார் உள்–ளர். இவர் இன்று மாநி–ைத்லத தஞலசை ளை–யில் ரநரில் வாக்––குப்–––ப–––திவு இந்த சதாகு–தி–யில் பீகார் சசைர்ந்த வாக்–குச்–ொ–வ–டி– நிய–மிக்–கப்–�ட்டு இவர் வாக்–குப்–ப–தி–வுக்கு கள் அங்––கீ–––க–––ரிக்–––கப்–––பட்ட கட்சி பிர––தி–––நி––– தம் 245 �ார்–லவ–யா–ள–ைாக உள்–ளார். உத்–த–ை–பி–ை–சத–சைத்லத 735 செய்–யப்–ப–டும். அளமக்–கப்–ப–டு–கி–றது. அர––சி–––யல் �ாது–காப்புகார்க் நிய–மிக்–கப்–�ட்டு சமாத்–தம் முன்––னி–––ளை–––யில் கள் உள்–ளார். தி– – க ள் குலுக்–––கல் முளற–– இவற்–றில் இயந்–தி–ரங்–க– வை உள்–ளார். சசைர்ந்த விஜ–ய–கு–மார் அலு––வ–––ை––– வாக்–குப்–ப–திவு தஞலசை கணினி 141 எந்–தி– விலை–வில் யில் கசைக்–––டர் ளும், கூடு–த–ைாகநிளை–யில் ரதர்வு செய்––யப்–––பட்––– தஞளெ ரங்–க–ளும் தயார் கத்–––தில் டது. இது–ரபாை அலு–வ–ை–கத்– ளவக்–கப்–ப–டும். கசைக்–டர் மின்–னணு ரநற்று தி– லு ம்

துவொதசி திதி ்கொ.11.11 பிறகு திரரயொதசி திதி திரரயொதசி திதி ்கொ.9.25 பிறகு சதுர்த்தசி திதி சதுர்த்தசி திதி ்கொ.8.01 பிறகு ப�ளர்ணமி திதி ப�ளர்ணமி திதி ்கொ.6.58 பிறகு பிரதயம திதி திருவொதியர �.12.01 பிறகு புனர்பூசம் புனர்பூசம் ்கொ.10.57 பிறகு பூசம் பூசம் ்கொ.10.11 பிறகு ஆயில்யம் ஆயில்யம் ்கொ.9.51 பிறகு ம்கம் ந.ரந. ்கொ. 9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ.10.30-11.30 - மொ...... ந.ரந. ்கொ.9.30-10.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ.7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30

25 26 27 28 29 30 குறிப்பு: �.ச�. - �ல்ை ச�ைம், கா. - காலை, �. - �கல், மா. - மாலை, இ. - இைவு, அ.கா. - அதிகாலை 25 11 26 12 27 13 28 14 29 15 ஷவவால

குறைந விறை த

ஏ்கொதசி திதி �.1.12 பிறகு துவொதசி திதி மிரு்கசீர்ஷம் �.1.21 பிறகு திருவொதியர ந.ரந. ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30

்சப்தமி திதி மா.5.34 பிறகு அஷ்்டமி திதி மிருகசீர்ஷம் அ.கா.4.34 பிறகு திருவாதிரை ந.நந. கா.6.30-7.30 - மா. 4.30-5.30

21

30

எைகண்டம்

மணாற்–றிக–சகணாள்–ை–ைணாம் திந–கர வங்–கி–யில வங்–கி–க–ளில செனலனை இனறு முதல அடுத்தபெம்: கநணாட–டு–கலை கிெந்–த–னைர. ரூ.500, ரூ.1000மக–கள் கணாத்து 7 மணி முதல

ஞாயிறு 4.30-6.00 3.00-4.30 12.00-1.30 மைற்கு வவலலம் 10 காலை 10.55 மணி முதல் 5 ராம�வமி திஙகள் 7.30-9.00 19 1.30-3.00 10.30-12.00 கிழக்கு 3 20 தயிர் 11 காலை 11.50 4மணி 21வலை வசந்த�வராத்திரி முடிவு 5 22 6 ராகுகாலம் குளிமக எைகண்டம் வாரசூமல பரிகாரம் சஷடி வெவவாய் திதி அ.்கொ.4.14 பிறகு �ஞசமி திதி �ஞசமி 3.00-4.30 சதுர்த்தி சஷடி திதி 12.00-1.30 சஷடி திதி அ.்கொ.0.32 பிறகு சபதமி திதி 9.00-10.30 வ்டக்கு பாலதிதி அ.்கொ.2.30 பிறகு அஷ்டமி திதி இ.8.04 பிறகு நவமி திதி வாஸ்து �ாள் உத்திரட்டொதி இ.10.24 பிறகு ரரவதி 9 இ.7.42 பங்குனி உத்திரம் ரரவதி இ.9.10 பிறகு அசுவினி இ.10.22 அசுவினி பிறகு �ரணி �ரணி மொ.6.06 பிறகு ்கொர்த்திய்க 4.30-6.00 புதன் 3.00-4.30 12.00-1.30 12.00-1.3010.30-12.00 வவலலம் ந.ரந.மைற்கு ்கொ.10.30-11.30 - மொ. 4.30-5.30 ந.ரந. ்கொ. 11.00-12.00 - மொ.... 7.30-9.00 வ்டக்கு பால ந.ரந. ்கொ. 9.30-10.30 - மொ. 5.30-6.00 23 காலை 8.54 மணி 29 அக்ஷய திருதிகய ந.ரந. ்கொ. 7.30-8.30 - மொ. 4.30-5.30 7.30-9.00 வியாழன் 1.30-3.00 1.30-3.00 10.30-12.00 9.00-10.30 கிழக்கு 6.00-7.30 தயிர் வதற்கு முதல் 9.30 மணி வலை. மதலம் 7 வைகாசி விசாகம் 19 3 3.00-4.30 வவள்ளி 12.00-1.3010.30-12.00 9.00-10.30 7.30-9.00 வ்டக்கு 3.00-4.30 பால ்சதுர்த்தி திதி அ.கா.0.36 பிறகு பஞ்சமி திதி மைற்கு வவலலம் 30 ஆன���த் திருமஞசனம் கரி�ாள் இ.10.12 கார்த்திரக கா.8.38 12.00-1.30 10.30-12.00 7.30-9.00 6.00-7.30 வ்டக்கு 1.30-3.00 பால ெனி 9.00-10.30 கிழக்கு தயிர் ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 1, 19, 28 1.30-3.00 9.00-10.30 6.00-7.30 வதற்கு மதலம் 5 19 18 6 20 7 சபதமி திதி கா.12.20 பிறகு அஷடைமி திதி அஷடைமி திதி கா.11.39 பிறகு நவமி திதி நவமி திதி கா.11.26 பிறகு தசமி திதி 10.30-12.00 7.30-9.00 3.00-4.30 மைற்கு வவலலம் மகம மா.4.47 பிறகு பூரம பூரம மா.4.56 பிறகு உத்திரம முழுவதும உத்திரம மா.5.34 பிறகு ஹஸதம 6.00-7.30 1.30-3.00 தயிர் ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா..... ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 9 26 கிழக்கு 10 27

8 ெனி25 9.00-10.30

21

4

கவலூர

நணாளிதழ்

இன்று

விைககு ஸகெட

யவகாசி

ஞாயிறு

திஙகள்

3

24

7

குளிமக

வியணாழன

நாடு முழுவதும்

அலை–கமணா–தி–யது. செனலனை ஆயி–ைம் கூட–ெம் வங்–கி–க–ளில சபணாது–மக–கள். இலத–ய–டுத்து மகிழ்ச்–சி–யில கிலெத்த

ஆயிலைம மா.5.05 பிறகு மகம ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30

பூசம மா.5.48 பிறகு ஆயிலைம ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30

ராகுகாலம்

10.11.2016

ரநாட்–டு–கள் அதிக பளழயசபாது–மக்–கள் னால், வந்–தி–ருந்த அவர்–க–ளுக்கு சகாணடு ரெர்ந்த தவித்–த–னர். வந்–தால், மந்–த–சவ–ளிளய ரபாது, சீரி– பைர் வழங்–கப்–பட்–டது. சகாணடு கூறும் சென்ளன சிறப்பு தனிப்–ப–டி–வம் பணத்–தின் என்–ப–வர் வாடளக ரவண–டும். பர–ம–சி–வம் மாதம் வீட்டு இருந்து தபால் நிளை–யங்–க–ளில் வங்– அதில், மாற்–றக்–கூ–டிய பதிவு செய்ய நின்–ற–படி ‘‘நான் இந்த வங்–கி–யில் மற்–றும் அளமக்–கப்–பட்–டது. 500 மாற்ற அளனத்து மக்– யல் நம்–பர் கவுன்–டர்–கள் நீணட வரி–ளெ–யில் சகாடுக்–க–வில்ளை. படி–வத்–தில் மக்–கள் ரநாட்–டுக்–களை நாடு சென்–ளன–யில் 7 மணிக்ரக ளகசய– சகாடுத்த கணக்– பளழய 8 மணி முதரைதபால் காளை வங்–கி–க–ளில் எண–ணிக்ளக, க–ளி–லும் காளை மற்–றும் ரநாட்டு ரநாட்–டு–கள் ரததி வரி– கி– பளட–சய–டுத்–தி–ருந்–த–னர். இன்று வங்–கி–கள் இடம், பளழய ரயில் கள் சபாது–மக்–கள் முழு–வ–தும் ழுத்து, எந்தவிவ–ரங்–களை இல்–ைா–மல் திண–டா–டி–னர். பங்க்–கு–கள், காத்–தி–ருந்–த–னர். கில் பின்– நவ.10நிளை–யங்–க–ளில் உள்–ளிட்ட சபட்–ரரால்மற்–றும் மருத்–து–வ–ம– வங்–கி–கள் ரூ.1000 ளெ–யில் நின்–ற–படி செனலனை, செய்–த–னர். மற்–றும் பூர்த்தி தங்–க–ைது மாற்–று–வ–தற்–காக ்தட்டுபபாடு என அறி–விக–கப்–படெ நிளை–யங்–கள் பணத்ளத மணாற்–று–வ– ளன–க–ளில் ரூ.500வாங்–க–ைாம் பளழய னர், வங்–கி–யில் ந�ாட்டுககு இருந்த வங்– செல–ைணா–த–லவ–யணாக இத–னால், கநணாட–டு–கலை ளகயில் வரநவ இல்கலை உள்ை சகாடுத்து ரநாட்–டுக்–களை சிறிது புதிெ ₹2000 ரூ.500, ரூ.1000முழு–வ–தும் �ணி தசைய–வார்–கள். ரநாட்ளடபான் கார்டு, ந�ாட்டு்கள் நணாடு முதல மக–கள் சதரி–விக்–கப்–பட்–டது. பங்க்–கு–க–ளில் ச�ாட்–டுக்–கள் தற்–கணாக வங்கி ஊழி–யர்–கள் புது ரூ.2000 மாற்–றி–னர். ளைசென்ஸ், வங்–கி–க–ளில சபட்–ரரால் ரூபாய் ரநாட்–டு–கள் இனறு கணாலை 500 ரூபாய் சைம்–சம– நூறு கி–க–ளில புதிய வங்–கி–க–ளுக்கு வாக்– உத்–த– டிளர–விங் வங்கி ஊழி–யர் ரூ.500 சகாடுப்–ப–வர்– ரநரத்–தில் வழங்க அட்ளட, தவங்–க–டாச்–சை– வந்–துள்–ளன. கூட–ெம் அலை–கமணா–து–கி–றது. சபட்–ரரால் வலை ஆதார் அ ள ட – ய ா ை அகிை இந்–திய கநணாட–டு–க–ளுககு பதி–ைணாக தீர்ந்து விடரவ, தசைய–ைா–ளர் 10 மணி இந்த �ணத்லத பலழய மக்– வழங்–கப்–ப–டு–கி–றது. கள்–ை– கள் முழு சதாளகக்–கும் வற்–பு–றுத்–தி–னர். காலை க ா – ை ர் ளன த�ாது சபாது ச�ாட்–டு–கள் மற்–றும் 10,000 வங்– ைவு எது–வும் ரூ.500, ரூ.2000 நிளை–யங்–க– இன்று பணம் வைசவ புதிய ரூ.500 வளக–யில் ரபாட ரவண–டு–சமன அட்–ளடளய ைம் கூறி–ய–தா–வது: முழு–வ–தும் 930 வங்–கி–க– பஸ், ரயில் கருப்பு வில்லை. இன்–னும் ஒழிக்–கும் தமி–ழ–கம் கள் காட்–டி–னர். ரநாட்–டு– அது வை– வங்–கி–க–ளுக்கு �லழய ரூ�ாய ரநாட்–டு–கள் இரத ரபால், அவ–திப்–பட்–ட–னர். அறி– தசைன்–லன–யில் பளழய சபாது– ரநாட்–டு–களை ரூபாய் முன்–தி– ளி–லும் மக்–கள் வரு–கின்–றன. 700 �ை ரூ.100 பிர–த–ம–ரின் காளை கி–க–ளும், இத–னால் ரூ.1000 வந்த ரநற்று ரூ.1000 ரூ.500, அறி– இல்லை. மாற்–று–�–வர்–க–ளுக்கு என்று இதற்–கி–ளடரய, களை மாற்ற ரூ.2 ஆயி–ரம் ளும் தசையல்–�ட்டு தசைன்–லன–யில் வரு–கி–றது. ரூ.500 மற்–றும் மற்–றும் மாநி–ைம் செல்–ைாது பிர–த–மர் ரமாடி மற்–றும் விப்–பின்–படி, மக்–க–ளி–டம்அதி–க–ை–வில் மட்–டு–மல்–ைா–மல் உள்–�டவங்–கி–கள் ச�ாட்லட வழங்–கப்–�ட்டு குலற–வான முன்–தி–னம் வங்–கி–கள் ரநற்று சகாடுத்து னம் இரவுரமலும், ரூ.500 ச�ாட்டு சகாடுத் தாள்–கள் ஏடி–ஏம் லமயங்–கள் எடுத்து வங்–கி–க–ளில் ரநாட்–டுக்–களை 8,000 ஏடி–எம் �லழய ரூ.100 ச�ாட்–டு–க–ளும் இத–னால், பணம் வித்–தார். தட்– உள்–ளன. ஏற்–�–டும் சகாள்–ை–ைாம் 30ம் ரததி தபால் நிளை–யங்–க–ளில் வழங்–கப்–பட்–டது. முழு–வ–தும் வரு–கின்–றன. உரி–ளம–யா–ை–ரி–டம் ரநாட்–டு–களை மாற்றி என்–ப–தற்–காக ரூ.1000 அள–வி–சைசய புதிய கரன்–சி–கள் மற்– வரும் டிெம்–பர் என–வும் இன்று முதல் ரூ.4 வீட்டு தசையல்–�ட்டு மாற்றி தகாள்–வ–தற்– வங்–கி–கள் வரக் கூடாது ச�ைத்லத அதுக்–கும் �ற்–றாக்–குலற சகாடுத்து சகாள்–ை–ைாம் மாற்ற அதி– ஒரு–வ–ருக்கு 3-ம் பககம் பணாரகக டுப்–பாடு அறி–விப்பு என சதரி–விக்–கப்–பட்–டி–ருந்–தது. ச�ாட்–டுக்–கலளவழக்–க–மான நிலைலம முடி–யும் மணி முதல் நிலை ஏற்–�ட்–டுள்–ளது. வளர மாற்றி இந்த திடீர் ரநாட்–டுக்–களைவரு–வார்–கள் வழங்க வலை இத– ஒரு வாரத்–திற்கு காக வங்–கி–கள் காலை 10 மற்– அதிர்ச்–சிளய பளழய மட்–டுரம ஏடி–எம் லமயங்–க–ளில் ஒரு வாைம் அறி–வித்–தார். மத்–தி–யில் �தில் கூடு–த–ைாக ஆயி–ரம் விட அதா–வது, அறி– றும்யாக இன்–னும் சதாடர்ந்து க–ை–வில் சபாது–மக்–கள்வங்–கி–கள் கூட்ட வலைக்கு சபாது–மக்–கள் இளத சைரி– என்று அறி–விக்–கப்–பட்–டி–ருந்–தது. 3 மணி ஊழி–யர்–க–ளுக்கு என்ற கார–ணத்–தால், நிளை–யங்–க–ளில் அதா–வது, ஆகும். ஏற்–ப–டுத்–தி–யது.ரூ.100 ரநாட்–டு–களை பிரச்–ெளன ஏடி–எம் தபால் அவர் கூறி–னார். �ணி தசையய மாலை 4, தவிர்க்–க–வும், ஒரு வங்கி இவ்–வாறு உட–ன–டி–யாக சபாது–மக்–கள்ஆனால், றும் வுலை வழங்–கப்–�ட்–டுள்–ளது. ஏற்–றார் ச�ால் என்று அலு– எடுப்–ப–தற்–காக சென்–ற–னர். ஏடி–எம் சநரி–ெளை இருக்–க–வும் மணி வலை வங்–கி–க–ளுக்கு ஏற்–ப–டா–மல் தபால் நிளைய வீதம் மாலை 6 ளமயங்–க–ளுக்கு தீர்ந்து ரநரங்–க–ளி–ரைரய மாலை 5, ரபாலீ–ொர் கிளை மற்–றும் சிை மணி ரூ.100 ரநாட்டு ஈடு–ப–டுத்–தப்– து க்கு 10 சபாது–மக்–கள் வ– ை – க த்– பணி–யில் ளமயங்–க–ளில் ரநற்று இத–னால், பாது–காப்பு திரும்–பி–னர். விட்–டது. சபாருட்– பட்–ட–னர் ஏமாற்–றத்–து–டன் அத்–தி–ய–ாவ–சிய மக்–கள் முழு–வ–தும் வாங்க முடி–யா–மல் களை கூட

கநணாட–டு–கள் எனை அறி–விக–கப்–பட–ெது. புதிய ரூ.2000

ஆனி

்சதுர்த்தி திதி கா.8.50 பிறகு பஞ்சமி திதி மிருகசீர்ஷம் ப.1.28 பிறகு திருவாதிரை ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 3.30-4.30

நவமி திதி மொ.5.44 பிறகு தசமி திதி ்கொர்த்திய்க மொ.4.28 பிறகு ரரொகிணி ந.ரந. ்கொ.6.30-7.30 - மொ. 3.30-4.30

நணாகரககணாவில

1 மணாலை நம்பர

செனலனை

சித்திரை

கிழமை

ஏ்கொதசி

17

கிழமை

ஜமொதுல் அவவல்

சங்க்டஹர

ப�ௌர்ணமி

சதுர்த்தி நஹவிளமபி (யவகாசி - ஆனி)  ்கொர்த்திய்க சு�முகூர்த்தம்

யத

இ.8.08 பிறகு காரத்தியக புனரபூசம மா.6.49 பிறகு பூசம அமொவொயச துர்முகி -திருவாதியர நஹவிளம்பி (பங்குனி - பிரரதொஷம் சித்திரை) ந.நந. கா. 6.00-7.00 - மா.l 3.30-4.30 ந.நந. கா. 6.00-7.00 - மா. 4.30-5.30

23

சநலலை மதுலை

பக்கம்...

l

2017 பிப்ர்ரி 2017

துர்முகி (யத - மொசி)

m

திருச்சி கெைம்

 முைசு

ரம்ான்

l

21

10

ஏகா்தசி திதி அ.கா.0.38 பிறகு துவா்தசி திதி பிறகு திைந�ா்தசி திதி இ.10.07 பிறகு ்சதுர்த்்தசி திதி ்சதுர்த்்தசி திதி இ.8.19 பிறகு அமாவார்ச திதி அமாவார்ச திதி மா.6.15 பிறகு பிை்தரம திதி திைந�ா்தசி திதி பூைட்டாதி இ.10.53 பிறகு உத்திைட்டாதி உத்திைட்டாதி இ.10.10 பிறகு நைவதி நைவதி இ.9.06 பிறகு அச்வினி அசுவினி இ.7.49 பிறகு பைணி ந.நந. கா. 6.00-7.00 - மா. 3.30-4.30 ந.நந. கா. 6.00-7.00 - மா. 4.30-5.30 ரம்ான் ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 3.00-4.00

11

பிை்தரம திதி ப.3.59 பிறகு துவிதிர� திதி பைணி மா.6.17 பிறகு கார்த்திரக ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா. ....

துவிதியை திதி அ.கா.3.43 பிறகு திருதியை திருதியை திதி அ.கா.2.44 பிறகு சதுரத்தி திதி திதி புனரபூசம அ.கா.2.59 பிறகு பூசம பூசம அ.கா.1.53 பிறகு ஆயிலைம ந.நந. கா. 6.30-7.30 - மா. 4.30-5.30 ந.நந. கா. 7.30-8.30 - மா. 4.30-5.30

சதுரத்தி திதி அ.கா.1.11 பிறகு பஞசமி திதி ஆயிலைம அ.கா.1.07 பிறகு மகம ந.நந. கா. 9.15-10.15 - மா. 4.45-5.45

1

துவிதிர� திதி ப.1.37 பிறகு திருதிர� திதி கார்த்திரக மா.4.41 பிறகு நைாகிணி ந.நந. கா. 9.30-10.30 - மா. 4.30-5.30

குறிப்பு: ந.நந. - நல்ை நநைம், கா. - காலை, ப. - பகல், மா. - மாலை, இ. - இைவு, அ.கா. - அதிகாலை 29 12 1 13 2 14 3 15

பிரதயம திதி அ.கா.6.48 பிறகு துவிதியை திதி திருவாதியர அ.கா.4.15 ந.நந. கா. 6.30-7.30 - ப. 2.00-3.00

4

16

திருைண்ணாமவை கிரிைைம் 8 மாலை 5.29 2 மணி முதல்

16

மாலைதிதி6.48 மணி வலர திருதிர� திதி கா.11.13 பிறகு9 ்சதுர்த்தி நைாகிணி ப.3.03 பிறகு மிருகசீர்ஷம் ந.நந. கா. 10.30-11.30 - மா. 4.30-5.30 ைாஸ்து நாள்

5

பஞசமி திதி அ.கா.0.01 பிறகு சஷடி திதி இ.11.17 சபதமி திதி இ.11.04 பிறகு அஷடைமி திதி பிறகு பிறகு சபதமி மகம அ.கா.0.42 பிறகு பூரம பூரம அ.கா.0.45 பிறகு உத்திரம ந.நந. கா. 10.45-11.45 - மா...... ந.நந. ப. 12.15-1.15 - மா. 4.45-5.45

4 காலை 9.58 மணி முதல் 10.34 மணி வலர.

கரிநாள் 15, 20

குறிப்பு: ந.நந. - நல்ை நநரம், கா. - காலை, ப. - பகல், மா. - மாலை, இ. - இரவு, அ.கா. - அதிகாலை

பஞ்சாங்கத்துக்கு இணையசா்க நட்த்திரம், திதி, விச்ஷ தினங்கள் என ்்கலமும் இதில் உண்டு.


னி– ம லை உரு–கி–னால்–கூட நீர் கிடைக்– கு ம். ஆனால் எரி–மலை ப�ொங்–கி–னால் என்ன கிடைக்–கும்? அரு–கில் எது இருந்– தா– லு ம் உருகி வழி– யு ம் லாவா குழம்–பில் சிக்கி ரசத்–தில் ப�ோட்ட பெருங்– க ா– ய – ம ாகக் கரைந்– து – வி–டுமே என நீங்–கள் நினைக்–க– லாம். ஆனால் பிரிஸ்–டல் பல்– க– லை க்– க – ழ க விஞ்– ஞ ா– னி – க ள் ப�ொலி–வி–யா–வில் எரி–ம–லைக்குக் கீழே மிகப்–பெ–ரிய ஏரியை சுடச்– சுட கண்–டுபி – டி – த்–திரு – க்–கிற – ார்–கள். இது எப்–படி சாத்–தி–யம்? தென் அமெ–ரிக்க நாடு–க–ளில் ஒன்–றான ப�ொலி– வி – ய ா– வி – லுள்ள செர�ோ உட–ரன்கு எரி–ம–லை–யா–னது எப்– ப�ோது வெடிக்–கும் என்ற ஆராய்ச்– சி–யின்–ப�ோ–துத – ான் அதன் கீழே 15

எரி–மலை

ஏரி!

கி.மீ ஆழத்–தில் உரு–கிய பாறைக்– கு–ழம்–ப�ோடு பெரு–ம–ளவு நீரும் இருப்–பதை ஆராய்ச்–சிய – ா–ளர்–கள் க ண் – டு – பி – டி த் து வி ய ந் – தி – ரு க் – கி–றார்–கள். மேக்மா குழம்–ப�ோடு கலந்– து ள்ள நீரா– ன து குறைந்த அழுத்– த த்– தி – ன ால் த�ொடர்ந்து ஆக்–ர�ோஷ – ம – ாக குமி–ழிக – ளை உரு– வாக்கி வரு–கிற – து. ப�ொலி–விய பீட– பூ–மியி – லு – ள்ள இந்த எரி–மலை – யி – ல் எழும் நீர்க் குமிழ்–க–ளின் மூலம் எரி–மலை வெடிப்பை கணித்து அ தி லி ரு ந் து ப ா து க ா த் து க் க�ொள்ள மு டி – யு ம் எ ன் – ப து ஆ ர ா ய் ச் – சி – ய ா – ள ர் – க – ளி ன் நம்–பிக்கை.


நி யூ – சி – ல ா ந் – தி ல் இ ய க் – க த் – தி–லுள்ள எரி–மலை – யி – ன் கீழே இது– ப�ோ–லவே ஏரி இருப்–பதை இதற்கு ஆதா–ர–மாக ஆய்–வா–ளர்–கள் சுட்– டிக் காட்–டு–கி–றார்–கள். ஆனால் என்ன, பாறைக்–குழ – ம்–ப�ோடு கலந்– தி–ருக்–கும் நீரின் வெப்–பம்–தான் சற்று அதி–கம். ஜஸ்ட் 1000 டிகிரி செல்–சி–யஸ்–தான். நிலப்–ப–ரப்–பில் செய்த ஆராய்ச்– சி – யி ல் சிலிக்– கேட் பாறை–களி – ல் மட்–டுமே 8-10 அளவு நீர் உறைந்–துள்–ளது என்– ப–த�ோடு இக்–கல – வை, மின்–சா–ரத்தை சிறப்– ப ான முறை– யி ல் கடத்– து – கி– ற து என்– ப – த ை– யு ம் உல– க – ள – வி – ல ா ன ஆ ர ா ய் ச் – சி – ய ா – ள ர் –

கள் குழு கண்– டு– பி–டித்–துள்–ளது புது– மை – த ான். இந்த ப�ொலி– வியா எரி– ம லை ஏரி– ய ா– ன து, ஆ ப் – பி – ரி க் – க ா – வி – லு ள்ள 6 8 ஆயி–ரத்து 800 கி.மீ பரப்–பள – வி – ல – ான விக்–ட�ோரி – யா ஏரி–யினை ஒத்–துள்– ளது என்ற இவர்–க–ளின் தக–வல் பி ர – மி ப் – பை க் கூ ட் – டு – கி – ற து . ஒ ன் – றரை மி ல் – லி – ய ன் க் யூ – பி க் கி ல�ோ – மீ ட் – ட ர் ஆ ய் வு செய்– த – தி ல், பாறை– க ள் 20 சத– வி– கி – த ம் உரு– கி ய நிலை– யி – லு ம் மற்– றவை உறு– தி – ய ான பாறை– க – ள ா – க – வு ம் உ ள் – ள ன எ ன் று ஆய்– வ – றி க்கை தெரி– வி க்– கி – ற து. ல ா வ ா ப �ொ ங் – கு – வ – த ற் – கு ள் மக்– க – ளி ன் வாழ்– வை க் காப்– பாற்–றுங்–கள் சார்!

-ஜ�ோஸ–பின் பிளா–ஸி–

09.12.2016 முத்தாரம் 05


ஒலியை மிஞ்–சும்

சூப்–பர் ச�ோனிக்

விமா–னம்! ப

ஸ்–ஸில் 10 கி.மீ தூர பய–ணத்–திற்கு 1 மணி ட்ரா–பிக்–கில் சிக்–கி– னாலே முகம் சிவந்து பி.பி எகிற பதட்–டம – ா–கிற�ோ – ம். பிளைட்–டில் நாசூக்–காக ஷர்ட் கசங்–கா–மல் செல்–லும் பிஸி–னஸ் மாக்னட்–களு – க்–கும் ஸ்லோ–ம�ோ–ஷன் பய–ணத்–தி–னால் இதே க�ோபம் பிளஸ் எரிச்–சல் எக்ஸ்ட்–ரீ–மாக வரும்–தானே! அவர்–க–ளுக்–கான நவ–ரத்–தின தைல கூலிங் செய்–தி–தான் இது.

06

முத்தாரம் 09.12.2016


பிளாக் ஸ்கால்

பூம் நிறு– வ – ன ம் உரு– வ ாக்கி– யுள்ள சூப்– ப ர்– ச�ோ – னி க் எக்ஸ்– பி1 விமா–னம்–தான் ஒலி–யையே மிஞ்– சு ம் வேகத்– தி ல் உங்– க ளை பய–ணிக்கச் செய்து மத்–தாப்–பாய் மலர வைக்– க ப்– ப�ோ – கி – ற து. தற்– ப�ோது மாதி–ரி–யாக உரு–வாக்–கப்– பட்–டுள்ள இதில் விமானி அறை

தவிர்த்து, 44 பேர் பய–ணிக்–கலா – ம். நியூ–யார்க்–கிலி – ரு – ந்து லண்–டனு – க்கு பய–ணிக்க 7 மணி நேரம் எனில், இவ்– வி – ம ா– ன த்– தி ல் 3.5 மணி– நே– ர ம் பய– ணி த்து டக்– கெ ன – ய – ாக இறங்கி சின்–சிய – ர் சிகா–மணி வேலை பார்க்–கலா – ம். லாஸ் ஏஞ்– சல்–சி–லி–ருந்து சிட்–னிக்கு செல்ல 15 மணி நேர–மா–கி–றது என்–றால் சூப்–பர் ச�ோனிக் எக்ஸ்– பி1 மூலம் 6.45 மணி நேரம் செல–வழி – த்–தால் ப�ோதும் என்–பது மிராக்–கிள்–தான். பூ ம் டெ க் – ன ா – ல ஜி நி று – வ–னத்–தின் சிந்–தனை முத்–து–தான் ‘‘இந்த சூப்–பர்–ச�ோனி – க் எக்ஸ்– பி1. நான் சிறு–வ–னாக இருந்–த–ப�ோது ஹாங்–காங்–கில் வசித்த எங்–கள் தாத்–தாவைப் பார்க்க விமா–னத்– தின் ஏறி–னால் அவர் வீட்டை அ டை – யு ம் – ப�ோ து 1 8 ம ணி – நே–ரத்தை செல–விட்–டி–ருப்–பேன். ஆண்–டிற்கு ஒரு–முறை மட்–டுமே அ வரை என் – ன ா ல் பார்க்க முடி– யு ம். இவ்– வ – ள வு நேரத்தை பய–ணமே எடுத்–துக்–க�ொண்–டால் எப்– ப டி? என்று ய�ோசித்– த – தி ல்–


தான் சூப்–பர்–ச�ோ–னிக் எக்ஸ்– பி1 பிறந்–தது’’ என பால்ய நினைவு நதி– யில் நீச்–ச–ல–டித்–த–படி பேசு–கி–றார் பூம் டெக்–னா–லஜி நிறு–வ–னத்–தின் நிர்–வாக அதி–கா–ரி–யான பிளாக் ஸ்கால். ‘‘சூப்–பர் ச�ோனிக் விமா–னத்– திற்கு முன்பு அந்த இடத்– தி ல் கம்–பீ–ர–மாக வீற்–றி–ருந்–தது கான்– கார்டு விமா–னம்–தான். பிரிட்–டிஷ் ஏர்–கி–ராப்ட் கார்ப்–ப–ரே–ஷனும், ஏ ர�ோ ஸ் – ப ாட் – டி – ய ல் எ ன்ற ப்ரெஞ்ச் நிறு–வன – மு – ம் இணைந்து கான்–கார்டு விமா–னங்–களை தயா– ரித்து வந்– த ன. ஆனால் 2003 ஆம் ஆண்–டிற்குப் பிறகு கான்– கார்டு விமா–னங்–கள் முழுக்க கை வி–டப்–பட்–டன. ஏன்? எரி–வா–யு– வில் மட்– டு மே இயங்– கு – வ – து ம், முத–லீட்–டுக்கு மேல் துட்டு கிடைக்– கா–ததுமே கார–ணம். மேலும் 2003 ஆம் ஆண்டு கான்–கார்டு விபத்– தில் சிக்கி 113 நபர்–கள் இறந்–து– ப�ோ–ன–தும் ஒரு கார–ண–மா–கும். முன்பு கான்– க ார்டை வடி– வ–மைத்–தவ – ர்–கள் சூப்–பர்–ச�ோனி – க் விமா–னத்–திற்–கான தரத்–தை–யும் த�ொழில்–நுட்–பத்–தை–யும் முறைப்– ப–டுத்–த–வில்லை. ஆனால் நாங்– கள் அதனை நேர்த���– தி – ய ாகப் புரிந்– து – க�ொ ண்டு வடி– வ – மை த்– தி–ருக்–கி–ற�ோம்’’ நம் மனம் புல்–ல– ரிக்க பேசு– கி – ற ார் பூம் நிறு– வ ன அதி–காரி பிளாக் ஸ்கால்.

08

முத்தாரம் 09.12.2016


சூப்– ப ர்– ச�ோ – னி க் எக்ஸ்– பி 1 மணிக்கு 1451 கி.மீ. வேகத்– தி ல் பய–ணிக்க கூடி–யது. கான்–கார்டை விட 10 மடங்கு கூடு–தல் வேகம். சாதா–ரண விமா–னங்–களை விட 2 மடங்கு பாய்ச்–சல். எல்–லாம் சரி, ஐடி–யாவை வைத்து என்ன செய்ய? யாரா–வது நிதி க�ொடுத்– தால்– த ானே கன– வி ல் நினைத்– ததை காரி– ய – ம ாக்க முடி– யு ம். பிளாக் ஸ்கா– லி ன் ஐடி– ய ாவை நன்கு புரிந்–து–க�ொண்ட வர்–ஜின் க்ரூப் நிறு–வ–னர் ரிச்–சர்ட் பிரான்– சன் சூப்– ப ர்– ச�ோ – னி க் விமா– னத்தை மேம்–ப–டுத்த கரன்–சியை இறைக்க ஒப்–புக்–க�ொண்–டி–ருக்– கி– ற ார். சும்மா வருமா உதவி? பூம் நிறு–வன – த்–தின் முதல் 10 விமா– னங்–கள் வர்–ஜின் நிறு–வ–னத்–திற்கு சுத்–தப – த்–தம – ாக உரு–வாக்கி அளித்– து–வி–ட–வேண்–டும் என்–ப–து–தான் ஜென்–டில்–மேன் ஒப்–பந்–தம். ‘‘வேக–மாகச் செல்–லும் கமர்– சி–யல் வாக–னங்–களை உரு–வாக்க வே ண் – டு ம் எ ன் – ப து எ ன து பேராசை. என– வே – த ான் பூம் நிறு–வ–னத்–தின் ஐடி–யாவை கேட்– ட–தும் நான் ஒப்–புக்–க�ொண்–டேன்’’ என மனதைத் திறந்து பேசி–யிரு – க்– கி–றார் வர்–ஜின் நிறு–வன – ர் பிரான்– சன். அதற்–கேற்ப நிறு–வ–னத்–தின் எஞ்–சின்–களை ஜென–ரல் எலக்ட்– ரிக், ஹனி–வெல் ஏவி–யா–னிக்ஸ் நிறு– வ – ன – மு ம் தயா– ரி த்– து ள்– ள ன

என்– ப து நம்– பி க்கை அளிக்– கு ம் தக–வல். வர்– ஜி ன் - பூம் நிறு– வ – ன ம் இ ணை ந் து த ய ா – ரி த் – து ள்ள எக்ஸ்–பி1 டெமான்ஸ்ட்–ரேட்–டர் – லு – ள்ள விமா–னங்–களை டென்–வரி சென்–டெ–னி–யல் விமா–ன–நி–லை– யம், கலிஃ–ப�ோர்–னி–யா–வி–லுள்ள எ ட் – வ ர் ட் ஸ் ஏ ர் ஃப�ோ ர் ஸ் தளம் ஆகிய இரு இடங்–க–ளில் ச�ோதித்துப் பார்க்–க–வுள்–ள–னர். ஒலியை விட வேக–மாகச் செல்–லும் த�ொழில்–நுட்–பம் மேக் 2.2 என பூம் நிறுவ–னத்–தால் குறிப்–பி–டப்–ப–டு கி – ற – து. 2017 ஆம் ஆண்டு ச�ோதனை ஓ ட் – ட ம் ச ெ ய் – ய ப் – ப – ட – வி – ரு க் – கு ம் இ ந்த வி ம ா – ன த் – தி ல் ஒ ரு இ ரு க் – கை க் கு நீங்–கள் 3 லட்–சத்து 40 ஆயி–ரத்து 675 ரூபாய் க�ொடுத்–தால் கால– ரைத் தூக்– கி – வி ட்டு பய– ணி க்– க–லாம். ஆனால் இந்த நிறு– வ – ன ம் ம ட் – டு மே இ து – ப�ோன்ற முயற்– சி – யி ல் ஈடு– ப – ட – வி ல்லை. நாசா, கான்–கார்டு கிளப், ஏர்–பஸ், ஸ்பைக் ஏர�ோஸ்–பேஸ் உள்–ளிட்ட நிறு–வன – ங்–களு – ம் சூப்–பர்–ச�ோனி – க் விமா–னத்–தய – ா–ரிப்–பில் தீவி–ரம – ாக இறங்–கி–யுள்–ளன. ப�ோட்–டிய�ோ ப�ொறா–மைய�ோ சல்–லீச – ான குஷி சவாரி பய–ணி–க–ளுக்கு நிச்–ச–யம்.

- ர�ோஸா மார்க்ஸ்

09.12.2016 முத்தாரம் 09


மர–ப–ணுக்–களை

பாது–காக்–கும்

‘க�ோQ10’ 15

உடல் ம�ொழி

ரக–சிய– ங்–கள்

ச.சிவ வல்–லா–ளன்


Q10’ பல இன்–றி–ய–மை– ‘க�ோ யாத செயல்– ப ா– டு – க– ளு க்கு ஆதா– ர – ம ாக உள்– ள து.

அவை என்ன என்று பார்ப்– ப�ோமா? ‘க�ோQ10’ சிறந்த ஆன்–டி–யாக்– சி– ட ன்ட்; மேலும் ஃபிரி– ரே – டி – கல் தாக்–கு–த–லி–லி–ருந்து செல்–கள் மேலு–றையை – ப் பாது–காத்து, உயர் ரத்த அழுத்–தத்தை குறைக்–கி–றது. செல்–க–ளின் குளு–க�ோஸ் ஏற்–புத்– தி– ற னை உயர்த்தி, மர– ப – ணு க்– களை மேம்–ப–டுத்–து–கி–றது.

பெட்–டித்–தின் மருத்–துவ – ர் பரிந்– து–ரைத்த 2 ஆண்–டு–கள் சிகிச்–சை– – மி – ல்லை. யில் எந்த முன்–னேற்–றமு இந்–நி–லை–யில் 1980ஆம் ஆண்டு ‘க�ோQ10’ மருத்–துவ ஆராய்ச்–சியி – ல் பங்–கேற்–றார். அங்கு பரிந்–துரை – த்–த– படி தின–சரி 100 மி.கி அள–வில் ‘க�ோQ10’ துணை உண–வாக சாப்– பி–டத் த�ொடங்–கின – ார் பெட்–டித். 6 மாதத்–தில் ‘பெட்–டித்–’தி – ன் இத–யம் தன் இயல்பை அடைந்–த–தோடு, அதன் ரத்–தம் பாய்ச்–சும் திற–னும் மேம்– ப ட்– டி – ரு ந்– த து. அடுத்த 20 ஆண்–டு–க–ளில் ‘பெட்–டித்’ நன்கு

க�ோஎன்சைம் உணவுகள்

‘க�ோQ10’ மருத்–து–வச் சிறப்பு

‘பெட்–டித்’(50) என்ற பெண்– ணுக்கு செய்– ய ப்– ப ட்ட ஆய்– வில் அவர் இத–யத்–தசை நலிவு ந�ோயால் பாதிக்–கப்–பட்–டிரு – ப்–பது கண்–டறி – ய – ப்–பட்–டது. இத–யத்–தசை நலிந்து இத–யம் விரி–வடை – வ – த – ால், உட–லுக்–கு மிகக் குறை–வான ரத்– தமே உள்ளே பாயும் சிக்–கலை உரு–வாக்–கு–கி–றது இந்–ந�ோய்.

உடல்– ந – ல ம் தேறி, தின– ச ரி 200 மி.கி ‘க�ோQ10’ துணை–உ–ண–வாக சாப்–பிட்டு வரு–கி–றார்.

ஆ ற் – ற ல ை ‘க�ோQ10’

உ ய ர் த் – து ம்

‘க�ோQ10’ ஆற்–றல் உரு–வாக்–கத்– தி–றன் அளப்–பரி – ய – து. இதற்கு எ.கா. இத–யத்–தசை நலிவு, இத–யச் செய– லி–ழப்பு ந�ோயா–ளிக – ளை ‘க�ோQ10’

09.12.2016 முத்தாரம் 11


காப்–பாற்–றுவ – தை – க் குறிப்–பிட – ல – ாம். இந்த இரு– வகை க�ொடிய ந�ோய்–களு – க்–கும் இதய மாற்று அறு–வையே இறு–தித்–தீர்வு. இத–யந�ோ – ய் மருத்–து–வர்–கள் சிலர், ஊட்– டச்–சத்–துக – ளை பயன்–படு – த்தி, இதய ந�ோயா–ளி– கள் பல–ரைக் காப்–பாற்றி உள்–ளன – ர். இதற்கு ஆதா–ர–மாக டெக்–சா–ஸின் டாக்–டர் பீட்–டர் லாங்க்–ஜ�ோன், கனெக்–டி–கட்–டின் டாக்–டர் ஸ்டீ–பென் சினாட்ரா ஆகிய இரு–வரை குறிப்– பி–டல – ாம். இவர்–கள், இதய ந�ோயா–ளிக – ளு – க்கு, தின–சரி 300 மி.கி - 400 மி.கி வரை ‘க�ோQ10’ ஊட்– ட ச்– ச த்து மருந்– த ா– க ப் பயன்– ப – டு த்தி இத–யத்–தசை இழப்பு, இத–யச்–செ–ய–லி–ழப்பு ந�ோயா–ளிக – ளை பல–ரையு – ம் காப்–பாற்–றியு – ள்–ள– னர். மாற்று இதய அறு–வை–சி–கிச்–சைக்–காக காத்–திரு – ந்த பல–ருக்கு ‘க�ோQ10’ துணை உணவு க�ொடுத்தே ந�ோயைக் குணப்–ப–டுத்–தி–யுள்–ள– னர். இம்–மு– றை–யில் குண–ம–டைந்த இதய ந�ோயா–ளி–க–ளுக்கு, வாழ்–நாள் முழு– வ–தும் மாற்று இத–யம் தேவைப்–ப–ட–வில்லை. ‘க�ோQ10’ உண– வ ாகச் சாப்– பி ட்– ட ால்

12

முத்தாரம் 09.12.2016

‘பய�ோ– எ – னெ ர்– ஜெ – டிக்ஸ்’ திறன் உயர்–கி– றது. அத–னால் ஏடிபி ஆ ற் – ற ல் பெ ரு கி , புதிய டிஎன்ஏ, புதிய இத–யத்–த– சைச் செல்– கள் ஆகி– ய வை உரு– வாக்–கப்–ப–டு–கின்–றன. ‘க�ோQ10’ மைட்–ட�ோ– காண்ட்–ரி–யம் செயல்– ப ா – டு – க ளை மே ம் – ப – டு த்தி, ஆற்– ற – லி ன் அளவைக் கூட்– டு – கி – றது. டாக்–டர் பீட்–டர் லாங்க்– ஜ �ோன், பல்– வேறு ப�ொது–ந�ோ–யா– ளி– க – ளு க்கு ‘க�ோQ10’ து ண ை உ ண வு சி கி ச்சை ச ெ ய் து , அவர்– க ள் உட– லி ல் ஆற்– ற ல் உயர்ந்– து ள்– ளதைக் கண்–டறி – ந்–தார்– கள். மரம் வெட்–டும் த�ொழி–லாளி ஒரு–வர், இந்த ஆராய்ச்–சி–யில் க�ோQ10 துணை உண– வாகச் சாப்– பி ட்டு, உடல் தளர்ச்சி நீங்கி தனது மரம் வெட்– டு ம் த�ொ ழி – லி ல் வெற்– றி – க – ர – ம ாக ஈடு– ப ட் – டு ள் – ள ா ர் . வே று ப ல ம ரு த் – து வ ஆ ர ா ய் ச் – சி –


பாதிக்கப்பட்ட மைட்டோகாண்ட்ரியா

க–ளில் தசைச் சிதைவு ந�ோயா– ளி– க ள் க�ோQ10 துணை– உ – ண வு மூலம் நலம் பெற்– று ள்– ள – ன ர். மருத்– து வ ஆராய்ச்சி இத– ழி ல் ஆராய்ச்– சி – ய ா– ள ர்– க ள் வெளி– யிட்–டுள்ள செய்தி இது:

வழக்– கு – ரை – ய ா– ள ர் ஒரு– வ ர் த சை ச் சி தை வு ந�ோ ய ா ளி . இவ–ருக்கு சிகிச்–சை–ய–ளித்த நரம்– பி–யல் மருத்–துவ – ர், ந�ோய் வளர்ச்–சி– யி–னால் இன்–னும் 2 ஆண்–டுக – ளி – ல் சக்–கர நாற்–கா–லியி – ல்–தான் நீங்–கள் நட–மா–டுவீ – ர்–கள் என்று அறி–வித்து விட்– ட ார். ஊட்– ட ச்– ச த்– து – க ள் சிகிச்சை மருத்–துவரை – அணு–கிய வழக்–கு–ரை–ஞர், அவ–ரின் பரிந்– து– ரை ப்– ப டி ‘க�ோQ10’ துணை உணவு சாப்–பிட – த் த�ொடங்–கிய – து வாழ்–வையே மாற்–றி–விட்–டது. 6 ஆ ண் – டு – க – ளு க் – கு ப் பி ற கு , இப்–ப�ோது ந�ோயி–லி–ருந்து பூரண குண–மாகி, அவர் நீச்–சல் பயிற்சி, ப ந் து வி ளை – ய ா ட் டு எ ன் று இயல்பு வாழ்–வைத் த�ொடங்–கி–ய– த�ோடு, தனது வழக்–கு–ரை–ஞர் த�ொழி–லி–லும் உற்–சா–க–மாக ஈடு– பட்டு வரு–கி–றார். மருத்–து–வர்–கள் தீர்க்க முடி–யாத க�ொடிய ந�ோயை ‘க�ோQ10’ வென்ற விந்தை நிகழ்ச்சி இது.

(ரக–சி–யம் அறி–வ�ோம்)

09.12.2016 முத்தாரம் 13


விருது பெற்ற காகித

ஐஸிஸ் ஷிஃபர்

ஹெல்–மெட்!

நா

ம் அணி– யு ம் ஹெல்– ம ெட், க வ – ச – ம ா க ம ா றி மே ல் – ம ா – டி யை க ா ப் – ப ா ற் – றி – ன ா – லு ம் அதனை கையி–லேயே வைத்–தி–ருப்– பது பெரும் சுமை–தானே? அமெ–ரிக்– கா–வைச் சேர்ந்த ஆராய்ச்–சி–யா–ளர் ஒரு– வ ர் எளி– த ாக கையிலே மடித்– துக்–க�ொள்–ளும் காகித ஹெல்–மெட்–

14

முத்தாரம் 09.12.2016

டைக் கண்–டுபி – டி – த்து நம் தலை– ப ா – ர ம் கு ற ை த் – து ள் – ள ா ர் . ஆனால் எனன, இது சைக்– கிள்–க–ளுக்–கா–னது! நியூ– ய ார்க்– கை ச் சேர்ந்த 28 வய–தான ஐஸிஸ் ஷிஃபர் என்றபெண்–தான்காகிதஇக�ோ ஹெல்– ம ெட்– டி ன் பிரம்மா. சைக்–கிள் ஓட்–டு–வ–தற்கு எளி– தாகக் கிடைத்–தா–லும், ஹெல்– மெட்– டி ற்கு நாம் தனி– ய ாக செலவு செய்–ய–வேண்–டி–யுள்– ளது. பயன்–படு – த்த அதி–கம – ா–க– வும் கிடைப்–ப–து–மில்லை என்– ப–தால் இந்த இடை–வெளி – யை நீக்க விரும்–பி–னேன் என ஒப்– பு–தல் வாக்–குமூ – ல – ம் தரு–கிற – ார் இந்த இளம் விஞ்–ஞானி. தனது எளி–தில் மடித்–துக்– க�ொள்– ளு ம் காகித ஹெல்– மெட்– டி ற்– க ாக அமெ– ரி க்– க ா– வில் கண்– டு – பி – டி ப்– பு – க – ளு க்கு வழங்– க ப்– ப – டு ம் தேசிய விரு– த ா ன ஜ ே ம் ஸ் ட ை ஸ ன் விரு–தை–யும் பெற்று அசத்–தி – யு ள்– ள ார் ஐஸிஸ் ஷிஃபர். ம�ொத்–தம் 22 நாடு–க–ளி–லுள்ள பல்–வேறு பல்–க–லைக் கழ–கங்– க– ளி – லு ள்ள ப�ொறி– ய ா– ள ர்– க – ளின், வடி– வ – மை ப்– ப ா– ள ர்– க – ளின் திற–மைக்கு மரி–யாதை செய்– யு ம் விருது இது. விரு– த�ோடு பரி–சுத்–த�ொ–கை–யான 25 லட்– ச த்து 37 ஆயி– ர த்து


874 ரூபாயை ஐஸிஸ் ஷிஃபர் தனது திற– மை – ய ால் வென்– றுள்–ளார் என்–பது பெரு–மை– தானே! நான் பெரிய ப�ொறி– யா– ள ர் கூட கிடை– ய ாது. எனக்கு விருது கிடைத்–ததை நம்–பவே முடி–யவி – ல்லை. சிறிது நம்–பிக்கை வந்–தவு – டன் – அம்–மா– வி–டம்–தான் அதை முத–லில் ச�ொன்–னேன்’’ என உற்–சா–க– மாக ஹெல்– ம ெட்டை தட– வி–ய–படி பேசு–கி–றார் ஐஸிஸ் ஷிஃபர். ஹெல்– ம ெட்– டி ன் வலு– வான தேன்– கூ டு அமைப்– பு – தான் இதன் பெரும் பலம். பெரும்– ப ா– லு ம் குறிப்– பி ட்ட ச ை ஸே அ னை – வ – ரு க் – கு ம் ப�ொருந்–தும். தலைக்கு முழு– மை– ய ாக உரிய பாது– க ாப்பு தரும் ஹெல்–மெட் இது என்– கி–றார் நியூ–யார்க்–கின் பிராட் டிசைன் மைய பட்– ட – த ா– ரி – யான ஐஸிஸ் ஷிஃபர். இந்த இ க�ோ ஹ ெ ல் – ம ெ ட் – டி ன் வ டி – வ – மை ப் பு , தி ற – னு க் கு லண்– ட – னி ல் உள்ள ராயல் ஆர்ட் இம்– பீ – ரி – ய ல் கல்– லூ – ரி கேரண்டி தரு– கி – ற து. இந்த ஹெல்–மெட்டை மேலும் சிக்– கென மாற்றி விற்க லாஸ் ஏஞ்– சல்–ஸைச் சேர்ந்த நிறு–வ–னம் ஒன்று முன்–வந்–துள்–ளது. ஹெல்–மெட்–டுக்கு அழகு

ம ட் – டு ம் ப�ோ த ா து எ ன் – ப தை உணர்ந்த ஷிஃபர், மழைக்– க ா– ல த்– திற்கு ஏற்ப வாட்–டர்ப்–ரூஃப் வசதி, – ற்சி தன்மை எளி–தில் மட்–கும், மறு–சுழ யுடன் இதனை உரு–வாக்–கியு – ள்–ளார். இக�ோ ஹெல்–மெட்–டின் விலை 341 ரூபா– ய ாக இருக்– க – ல ாம். இதனை சைக்– கி ளை வாட– கை க்கு எடுக்– கும் இடத்– தி – லு ள்ள எந்– தி – ர த்– தி ல் கட்–ட–ணம் செலுத்தி பெற–லாம். தற்– ப�ோது மழை–யில் சென்–றால் 4 மணி– நே–ரங்–க–ளுக்கு தாக்–கு–ப் பி–டிக்–கி–றது இந்த இக�ோ ஹெல்–மெட். தலை காத்த பெண்!

-ச.அன்–ப–ர–சு–

09.12.2016 முத்தாரம் 15


அதி–வேக

வ�ௌவால்!

து உண்–மை–யி–லேயே பற– வையா? சூப்–பர்–ச�ோ–னிக் விமா–னமா? என்று டவுட்–டா–கும்– – ம – ாக மணிக்கு 100 படி சாதா–ரண கி.மீ வேகத்–தில் பறந்து பிர–மிப்பு தரு–கிற – து இந்த பாலூட்டி பறவை. உல–கி–லேயே மிக–வே–க–மாக பறக்– கும் பறவை என்ற பிரி–வில்–தான் இந்த க�ௌர– வத்தை பிரே– சி ல் வ�ௌவால்– க ள் பெற்– று ள்– ள ன. Molossidae குடும்–பத்–தைச் சேர்ந்த

16

முத்தாரம் 09.12.2016

இந்த வ�ௌவால் வகை, 12 செ.மீ நீள–மும், 220 கிராம் எடை–யும் க�ொண்–டவை. இதன் உட–ல�ோடு ஒட்–டி–ய–தாக உரு–வான பட்–டா– ஜி– ய ம் என்ற ஜவ்வு அமைப்பு சிற–கு–க–ளுக்கு நெகிழ்–வுத்–தன்மை தரு–கி–றது. இதன் கீழ்ப்–ப–கு–தி–யில் இதன் தனித்– து வ அடை– ய ா– ள – மான குட்டி வால் உள்–ளது. அ மெ – ரி க் – க ா – வி ன் டெ ன் – னெஸி பல்– க – லைக்க ழ– க த்– தை ச்


சேர்ந்த ஆ ர ா ய் ச் – சி – ய ா – ள ர் – க ள் கி டை – மட்– ட – ம ாக பறக்– கு ம் பற– வ ை– க – ளி ல் பிரே– சி – லிய வ�ௌவால்– க ளே அதி– வே – க ம் க�ொண்– ட வ ை எ ன க ண் – டு – பி–டித்–துள்–ள–னர். வேக– மாக பறப்–பது என்–றால் வ ல் – லூ று ( P e r e g r i n e falcon) 186.4 கி.மீ வேகத்– தி ல் ( ப தி – வ ா – கி – யு ள்ள உச்–சவே – க அளவு) பறந்து இரை–தே–டு–வ–தைக் கூற– லாம். ஆனால் இங்கு கிடை–மட்–ட–மாக பறப்– பது என்ற ச�ொல் முக்– கி–யம். ஏனெ–னில் கழுகு அதி–வே–கத்–தில் மேலே பறக்க புவி–யீர்ப்பு விசை– யின் பங்கு அதி–கம். ஜெ ர் – ம – னி – யி ன் க ா ன் ஸ் – ட ன் ஸ் ப ல் – கலை உட்–பட பல பல்– க–லைக்–க–ழக ஆராய்ச்–சி– யா–ளர்–கள் இணைந்து பிரே–சில் வ�ௌவால்–க– ளின் உட–லில் ட்ரான்ஸ் மிட்–டர்–களைப் பதித்து அவை செல்–லும் வழி, வேகத்தை பதிவு செய்ய முயற்– சி த்– த – ன ர். இவற்– றுக்– க ான ம�ொபைல் ரிசீ–வர்–கள் சிறிய விமா–

னத்–தில் ப�ொருத்–தப்–பட்டு சிக்–னல்–களைப் பெற்– று க்– க �ொண்டு அப்– ப – ற – வ ை– க ளைக் கணிக்–கும். பிரே– சி ல் வ�ௌவால்– க – ளி ன் ஏர�ோ– டை–ன–மிக் உட–லா–னது, காற்–றுக்கு ஏற்ப உடனே வேகத்தை மாற்– றி க்– க �ொள்ள உத–வு–கி–றது. மற்ற வ�ௌவால்–க–ளின் சிற–கு– களை விட நீண்ட சிற–குக – ள் அதி–வேக – ம – ாக பறக்க உத–வுகி – ன்–றன. 12 கிராம் எடை–யுள்ள பெண் வ�ௌவால்–கள் மணிக்கு 160 கி.மீ வேகத்– தி ல் கிடை– ம ட்– ட – ம ாக பறக்– கி ன்–

றன என்–பது எங்–கள் ஆய்–வில் கிடைத்த அக்–மார்க் உண்மை என வியப்பு குறை– யா– ம ல் பேசு– கி – ற ார் ஆராய்ச்– சி – ய ா– ள ர்– க – ளின் ஒரு–வ–ரான கம்–ரான் ஷஃபி. இந்த வ�ௌவால்–கள் அதி–க–பட்ச வேகம் எட்–டு– வதை நிலப்–ப–ரப்பு, காற்று குறை–வது என எது–வுமே பாதிப்–ப–தில்லை என பிரே–சில் வ�ௌவால்–களை அதி–வேக கிடை–மட்–ட– ப–றவை என தனது சிரிப்–பி–லேயே அங்–கீ–க– ரிக்–கிற – ார் மற்–ற�ொரு ஆராய்ச்–சிய – ா–ளர – ான டினா டெக்–மன். பறக்–கட்–டும் பறவை!

- விக்–டர் காமெ–ஸி–

09.12.2016 முத்தாரம் 17


கிறிஸ்–மஸ்

க�ோலா–க–லம்!


ண்–டனி – லு – ள்ள க்யூ ராயல் ப�ொடா–னிக்–கல் கார்–ட– னில் கிறிஸ்– ம ஸ் க�ொண்– ட ாட்– டம் க�ோலா–க–ல–மாக த�ொடங்– கி– யு ள்– ள து. அதன் ஒரு பகு– தி – யான பால்ம் ஹவுஸ், அலங்–க– ரிக்–கப்–பட்ட மின்–விள – க்–குக – ள – ால் க�ொள்ளை அழ–க�ோடு ஜ�ொலித்த காட்சி இது.


குழந்–தை–க–ளைக்

கவர்ந்த

ஹாட்–சி–மல்! கி

றி ஸ் – ம ஸ் ப ண் – டி க ை என்– ற ாலே தம் குழந்– தை – க–ளுக்கு ப�ொம்–மை–கள் வாங்கிக் க�ொடுப்– ப – த ற்– க ாக ஆன்– லை ன் ஸ்டோர்–கள், கிப்ட் கடை–களை குடை–யத் த�ொடங்–கு–வது பெற்– ற�ோ– ரி ன் வழக்– க ம். கிறிஸ்து பிறந்–த–நா–ளன்று, அவர் நினைவு

20

முத்தாரம் 09.12.2016

வரா–விட்–டா–லும் பரி–சுப்–ப�ொ–ருட்– கள் வாங்–கும் லட்–சிய தாகத்தை யாரு–டைய நெஞ்–ச–மும் மறப்–ப– தே–யில்லை. அவ்–வக – ை–யில் இங்–கி– லாந்து முழுக்க ஹாட்–சிம – ல் என்ற இன்ட–ராக்–டிவ் ப�ொம்–மை–தான் தற்–ப�ோது மாஸ் ஹிட் விற்–பனை. ஹாட்–சிம – ல்என்றஇந்தபறவை


வெயிட் பண்ணி வரும் சஸ்–பென்ஸ் கான்–செப்ட் குழந்–தை–க–ளி–டம் பக்–கா– வாக வேலை செய்ய, கற்–பக – ாம்–பாள் கபாலி பக்–க�ோடா ப�ோல ந�ொடி–யில் ப�ொம்– மை – க ள் காலி. ஒரு ஹாட்– சி – மல் ப�ொம்–மை–யின் கடை விற்–பன��� விலை 5,025 ரூபாய். ஆன்–லை–னில் – கி – ற – து. 3000 ரூபாய் சேர்த்து விற்–கப்–படு – ப்–படு – த்–தப்–பட்ட கடந்த மாதம் அறி–முக – ன் மவுசு கார– ஹாட்–சிம – ல் ப�ொம்–மையி

ப�ொம்– மையை கடை– யி ல் வாங்–கும்–ப�ோது முட்–டை– யாக இருக்–கும். பின் அது– வா–கவே முட்டை ஓட்டை உடைத்து வெளியே வந்து, இன்–டர – ாக்–டிவ் பற–வைய – ாக – டு விளை–யா–டும். உங்–கள�ோ பறவை நம்மைப் பார்க்க

ண–மாக கடை–க–ளில் வைக்–கப்–பட்டு 24 மணி நேரத்–தில் விற்–றுத்–தீர்ந்து விடு– கி–றது என கடைக்–கா–ரர்–களே வியக்– கி–றார்–கள். டிமாண்ட் அதி–கரி – ப்–பத – ால் ஒரு–வரு – க்கு ஒரு ப�ொம்மை, முன்–பதி – வு கிடை–யாது என டக்–கென முடி–வெ– டுத்து ஜன–நா–ய–கம் காத்–துள்–ள–னர். 35 ஆண்–டுக – ள – ாக ப�ொம்–மைகள – ை விற்று வரு–கி–றேன். ஹாட்–சி–மலைப் ப�ோல ப�ொம்– மை க்கு ஏற்– ப ட்ட கிராக்கி ர�ொம்ப புதுசு. ஹாட்– சி– ம ல் ப�ொம்– மை க்– க ாக 100 கி.மீ

09.12.2016 முத்தாரம் 21


பய–ணித்–தவ – ரை இப்–ப�ோது – த – ான் பார்க்– கி – றே ன் என்– கி – ற ார் என்– டர்–டெ–யி–னர் கடை நிறு–வ–னர் கேரி கிராண்ட். அப்–படி என்ன ஸ்பெ–ஷல் இதில்? ஹாட்–சி–மல் பற–வையை தட்டி, துடைத்து, அர–வ–ணைத்து மகிழ்ந்–தால் 25 நிமி– ட ங்– க – ளு க்குப் பிறகு முழு வளர்ச்–சி–ய–டைந்த ஹாட்–சி–மல் பறவை ஓட்டை உடைத்– து க்– க�ொண்டு வெளியே வரும். அப்–படி ஓட்டை உடைத்–துக்– க�ொண்டு வெளியே வரு–வதை – ப் பார்ப்– ப து பர– வ – ச – ம ான அனு– ப–வம். ப�ொம்–மையை இது–வரை நீங்–கள்–தான் திறந்–தி–ருப்–பீர்–கள். முதன்–முத – ல – ாக ஓட்டை உடைத்– துக்–க�ொண்டு ப�ொம்மை உங்–க– ளைப் பார்க்க வரு–கி–றது. புதிய வாழ்க்– க ை– யை த் த�ொடங்– கு ம் இனிய அனு–ப–வம் இது. முடிந்–த– ளவு உண்–மைக்கு நெருக்–க–மாக இருக்–கும் ப�ொம்மை இது என குழந்– தை – யி ன் உற்– ச ா– க த்– த�ோ டு பேசு–கி–றார் இதன் தயா–ரிப்–பா–ள– ரான ஜேம்ஸ் மார்–டின். ஹாட்–சி– மல் வெளியே வந்–த–தும் மெல்ல நடை–ப–ழகி உங்–க–ள�ோடு விளை– யா–டும். இப்–ப�ோது இது புதிது என்– ற ா– லு ம் 1990 ஆம் ஆண்டு டம– க�ோ ட்சி என்ற ப�ொம்மை இதே கான்–செப்–டில் இன்–ட–ராக்– டி–வாக உரு–வாகி வந்து உல–கையே பித்–தாக்–கி–யது வர–லாறு.

22

முத்தாரம் 09.12.2016

ஆனால் இந்த குபீர் டிமாண்ட் ஹாட்–சி–ம–லின் ஸ்பின் மாஸ்–டர் நிறு–வன – த்–திற்கே ஆனந்த அதிர்ச்– சி– த ான். எனவே, ஹாட்– சி – ம ல் ப�ொம்–மைகள – ை வேக–மாகத் தயா– ரித்து விமா–னம் வழியே உல–கெங்– கும் அனுப்பி வைக்–கத் த�ொடங்–கி– யுள்–ளன – ர். இது மட்–டுமி – ல்–லா–மல் ரூபிக் க்யூப்(1980),டெலெ– டு ப்– பிஸ், தண்– ட ர்– பே ர்டு ட்ரேசி ஐலேண்ட்(2000), ஸ்னோ க்ளோ எல்சா(2014) என இந்த ப�ொம்– மை–களு – ம் த�ொடர்ந்து வேக–மாக விற்– ப – ன ை– ய ாகி வரு– கி ன்– ற ன. கிறிஸ்–மஸ் ஜுரம் ரத்–தத்–தில் பாய உடனே ஆன்–லை–னில் ஆர்–டர் பண்ணி அமர்க்– க – ள – ம ா– கு ங்க த�ோழர்–களே!

-ஐரின் டேவிட்


அறி–வி–யல்

மெயில் பாக்ஸ்

பெருமை!

ர�ோப�ோட்–டு–க–ளின் அதி–வேக வளர்ச்–சிக்கு க்யூப் ர�ோப�ோ கட்–டி–யம் கூறி–யது. கரன்–சி–க–ளின் செக்– யூ–ரிட்டி அம்–சங்–கள் செய்தி செம ஜ�ோர். -ஜி.மார்த்–தாண்–டம், திருச்சி. ப ங்க்– ச ர் ஆகாத நெக்– ஸ �ோ– வி ன் டிசைன் அபா– ர ம். டிரம்ப்– பி ன் அத– க ள விஷ– ய ங்– க ள் நறுக் சுறுக் கச்–சி–தம். -ஆர்.வினாஷா, சென்னை-33. வணி–கத்–தின் க�ோர–மு–கத்தை படம் பிடித்த நியூ–சி–லாந்து நிகழ்வு நெஞ்சை கன–மாக்–கி–யது. இரு–முறை பிறந்த குழந்தை செய்தி அறி–வி–யல் பெருமை. -சா.கண்–மணி, க�ோவை. அட்–ட–காச டிசை–னில் நவீன காலிங்–பெல்– கள் சூப்–பர். வேட்–டைச்–சி–லந்தி செய்தி, ஆழ்– க–ட–லில் டென்–னிஸ் க�ோர்ட் புதுமை நேர்த்தி. -கே.மணி–கண்–டன், திருப்–பூர். டிஎன்–ஏவை காக்–கும் ஏடிபி ந�ொதி குறித்த செய்– தி – க ள் இது– வரை நாங்– க ள் அறி– ய ாத புத்–தம்–புது செய்தி. புது–மைக – ளி – ன் முக–வரி – ய – ான முத்–தா–ரத்–திற்கு நன்றி! -ஏ.ஜனார்த்–த–னன், திரு–நெல்–வேலி.

முத்தாரம்

ப ப் ளி க ே ஷ ன் ஸ் ( பி ) லிமிடெட்டிற்காக சென்னை-600 096, பெருங்குடி, நேருநகர், முதல் பிரதான சாலை, பிளாட் எண்.170, எண்.10, தினகரன் அச்சகத்தில் அச்சிட்டு, சென்னை - 600004, மயிலாப்பூர், 229, கச்சேரி ர�ோடு என்ற முகவரியிலிருந்து வெளி யி டு ப வ ர் ம ற் று ம் ஆ சி ரி ய ர் : முகமது இஸ்ரத். கடிதங்கள், படைப்புகளை அனுப்ப வேண்டிய முகவரி; 229, கச்சேரி சாலை, சென்னை-600004. KAL

Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No,170, No. 10, First Main Road, NehruNagar, Perungudi, Chennai-600096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth சந்தா விபரங்களுக்கு:

subscription@kungumam.co.in அலைபேசி : 95000 45730 த�ொலைபேசி : 42209191 Extn. : 21120

09-12-2016 ஆரம்: 36 முத்து : 51

09.12.2016 முத்தாரம் 23


1600 ல் புழக்–கத்–திலி – ரு – ந்த வதைக்–கரு – வி இது. இதனை கேப்–டன் பாலி–யலை(Palioly) என்ற க�ொள்–ளைக்–கா–ரரே முதன்–முத – லி – ல் தனது திருட்–டில் பயன்–ப–டுத்தி உல–கிற்கு அறி– மு – க ப்– ப – டு த்– தி ய மாம– னி – த ர். இன்று இதற்கு பல வெர்–ஷன்–கள் உண்டு. தனது கருவைக் கலைக்–கும் பெண்–கள், ஓரி–னச் சேர்க்–கைய – ா–ளர்–கள், ப�ொய் பேசு–பவ – ர்–கள், தேசத் துர�ோ–கிக – ளு – க்கு பேரிக்–காய் ஆயு–தம் மூல–மாக தண்–டனை அளிக்–கப்–பட்–டது. எப்–படி? நான்கு இலை–கள் (அ) ஸ்பூன்–கள் ப�ோலுள்ள இக்–க–ரு–வியை பெண்–ணுக்கு பாலு–றுப்–பி–லும், ப�ொய் பேசி–ய–வர்–கள், அர–சுக்கு எதி–ராக பேசி–யவ – ர்–களு – க்கு வாயி– லும், ஓரி– ன ச் சேர்க்– கை – ய ா– ள ர்– க – ளு க்கு ஆச–ன–வா–யி–லும் நுழைத்து மெல்ல ஒரு – ால் முனை–யில் சாவியை நுழைத்து திரு–கின என்–னா–கும்? மெல்ல இரும்பு இலை–கள் விரி–வ–டைய, எதி–ரா–ளி–யின் உட–லி–னுள் வலி மின்–னல்–கள் வெட்டி மர–ணத்–திற்கு நிக–ரான வேத–னையை அள்–ளித் தரும். 24

முத்தாரம் 09.12.2016

கரு–வி–கள்!

பேரிக்–காய் ஆயு–தம்–

சித்–தி–ர–வ–தைக்

அர–சு–க–ளி–டம் பல ஆயு–தங்–கள் உள்– ளன. ஆனால் பண்–டைய காலங்–களி – ல் தண்–ட–னை–கள் தர பயன்–ப–டுத்–தப்–பட்ட கரு–வி–களை அறி–வீர்–களா? கில்–லெட் கத்தி மேலி–ருந்து கீழி–றங்–கும் வேகத்– – ன சித்–திர– வ – தை – க் கரு–வி– தில் பர–பர– வெ கள் குறித்த அல–சல் இத�ோ!

த�ொன்மை

நியூக்– ளி – ய ர் குண்– டு – க ள் இன்று டூ கிளஸ்– ட ர் குண்– டு – க ள் வரை


மரப்–ப–டுக்கை

1420 ஆம் ஆண்டு எக்– சி – ட ர் பிரபு லண்– ட – னி ல் அறி– மு – க ப்– ப – டு த்– தி ய கருவி இது. அர–சுக்கு எதி–ரான புரட்–சிக்–கா–ரர்–கள், துர�ோ–கி–கள், பயங்–க–ர–வா–தி–க–ளுக்கு சிம்–ம– ச�ொப்–ப–ன–மாக விளங்–கிய மரப்–ப–டுக்கை இது. அப்–டேட் வெர்–ஷன்–கள் பல இருந்–தா– லும் அடிப்–படை – யி – ல் மரக்–கட்–டில் ப�ோன்ற கரு–வி–யில் கைதி–யின் கை, கால்–களை கயிற்– றி–னால் பிணைத்து அவ–ரின் உடலை ஜவ்வு ப�ோல சுண்டி இழுப்–பார்–கள். அவ்–வ–ள–வே– தான். முத–லில் கை, கால் மூட்–டு–கள் உடை– யும், பிறகு மார்–பெ–லும்–பு–கள் ந�ொறுங்க, எக்ஸ்ட்–ரீம் வலி–ய�ோடு மர–ணம் ஷ்யூர். 17 ஆம் நூற்–றாண்–டில் அயர்–லாந்–தி–லும், பின்– னர் ப�ோர்ச்–சு–க–லி–லும் பல–ரை–யும் பீதி–யில் உறைய வைத்த நம்–பர் 1 கருவி இது. சக்–கர– ம்– 18ஆம் நூற்–றாண்–டி–லி–ருந்து புழக்–கத்–தி– லுள்ள சித்–தி–ர–வ–தைக் கருவி இது. ப�ொது– மக்–கள் முன்–னி–லை–யில் குற்–ற–வா–ளி–களை தண்–டிக்–க பயன்–பட்ட இக்–க–ரு–விக்கு கேத்– த– ரி ன் வீல் என்– ப து மற்– ற�ொ ரு பெயர். ராட்டை அமைப்–பிலு – ள்ள பெரிய மரச்–சக்–க– ரத்–தில் குற்–ற–வா–ளி–களை நன்கு வளைத்து கட்–டிவி – ட்டு சக்–கர – த்தை சுழற்–றிவி – ட்டு கீழே நெருப்பு மூட்–டு–வது, இரும்–புத் தடி–யால் எலும்–புக – ளை ந�ொறுக்–குவ ��� து என க�ொடு–மை– கள் நீளும். குற்–றுயி – ர – ாக உடல் ந�ொறுங்கி ரத்– தம் வழிய பல நாட்–க–ளுக்கு கிடப்–ப–வர்–கள் காகம், கழு–கு–க–ளுக்கு இரை–யாகி மெல்ல இறப்– ப ார்– க ள். சுற்– றி – யு ள்ள மக்– க ள் கர– க �ோ – ஷ ங் – க ள் எ ழு ப்ப நி றை – வே – று ம் தண்–டனை இது.

09.12.2016 முத்தாரம் 25


வெண்–கல காளை

பழங்–கால க்ரீ–சில், குற்–ற–வா–ளி–களை வறுத்–தெடு – க்க பயன்–பட்ட க�ொடூர எருது இது. பாலா– ரி ஸ் என்ற சர்– வ ா– தி – க ார மன்–ன–ருக்–காக பெரி–ல�ோஸ் என்–ப–வர் கண்–ட–றிந்த வெண்–கல எரு–தின் சிலை– யி–னுள்ளே மனி–தர்–களை அனுப்ப கதவு உண்டு. குற்–றவ – ா–ளியை உள்ளே அனுப்–பி– விட்டு, கீழே தீ வைத்–து–விட்–டால் சுபம். வெப்–பத்–தில் வெண்–கல – ம் சூடாகி மஞ்–ச– ளா–கும். கைதிக்கு உல�ோ–கச்–சூட்–டின – ால் த�ோல் கருகி பேயாக அலறித் துடித்து உயிர் ப�ோகும். வெண்–கல காளை–யின் தலை–யி–லுள்ள தனித்–துவ வடி–வ–மைப்– பி– னால் த�ோல் கரு– கும்–ப�ோ து எழும் கைதி–யின் உச்–ச–பட்ச அல–றல் காளை– யின் உக்–கிர முழக்–கம – ாக எழு–வது – ப�ோல – டிசைன் செய்–யப்–பட்–டுள்–ளது. இதை உரு– வாக்–கி–ய–வ–ரும் இக்–க–ரு–வி–யி–னா–லேயே இறந்– த ார் என்– ப தை என்– ன – வெ ன்று ச�ொல்ல? ஆணிக்–க–தவு

1800 ஆம் ஆண்– டு – க – ளி ல் பயன்– ப–டுத்–தப்–பட்ட குரூ–ரம – ான தண்–டன – ைக் கருவி இது. சிம்–பிள – ாக பெட்–டிக்–குள் ஒரு– வரை உள்ளே வைத்து கதவை மூடி–னால் ப�ோதும். ஒரு கத–வில் 8, மற்–ற�ொரு கத– வில் 13 என பதிக்–கப்–பட்ட கூர்–மைய – ான ஆணி–கள் தம் வேலை–யைச் செய்–யும். வாழ்–நா–ளில் குரலை உயர்த்தி பேசா–தவ – – ரும் கூட உச்–சஸ்–தா–யியில் அல–று–வார். உடல் முழுக்க ஆணி–க–ளால் ப�ொத்–த– லாக மெல்ல ரத்–தம் துளித்–து–ளி–யாய் சிந்–திச் சிதற வேத–னை–யில் உடல் பதற 26

முத்தாரம் 09.12.2016


உயிர் ஸ்லோ–ம�ோ–ஷ–னில் பிரி–யும். கண்– களைத் துளைத்து குரு–டாக்க மட்–டும் ஸ்பெ– ஷ – ல ாக 2 ஆணி– க ள் ப�ோனஸ். ஸ்பெ–யின், ஜெர்–மனி ஆகிய நாடு–க–ளில் இந்த ஆயு–தம் பர–வ–லாக பயன்–ப–டுத்–தப்– பட்–டுள்–ளதை வர–லாற்று ஆய்–வா–ளர்–கள் உறுதி செய்–துள்–ள–னர். யூதா–ஸின் நாற்–கா–லி– நம் நாட்–டின் கழு–மர– த்–தின் ஆல்–டர்– னேட் வடி–வம் இது. மரம் (அ) இரும்– பி–னால் ஆன சிறு– பி–ர–மி–டுத – ான் கருவி. இதன் மேல் நிர்–வா–ண–மாக குற்–ற–வா– ளியைக் க�ொண்–டு–வந்து ஆச–ன–வாயை ஷார்ப்– ப ான முனை– யி ல் வைத்து, கையை–யும் காலை–யும் கட்டி பல்–வேறு முனை–க–ளில் இருந்து இழுப்–பார்–கள். ஆச–ன–வாய் மெல்ல கிழிய வேதனை உயி– ரை ப் பிழி– யு ம். பேசு– வ – தெ ல்– ல ாம் உண்–மை–யாக இருந்–தால் ஓகே. மறுத்– தால், கால்– க – ளி ல் எடை வைத்து, பிர–மிடு முனை–யில் எண்–ணெய் தட–வி– னால் நர–கம் மண்–ணில் தெரி–யும். இது உயிர்க் – க �ொல்– லி – ய ல்ல; உடல்– ந – ல ன் அழிப்–பது. கரு–வியை ஆயுத பூஜைக்–குத்– தான் கழுவு–வார்–கள் என்–பத – ால் ஆச–ன– வாய் வழியே ந�ோய்த்–த�ொற்று உள்–ளுறு – ப்– பு–க–ளுக்குப் பரவி மரண ஓலம் காதை நிறைக்–கும்.

தலை நசுக்–கி–

க ை , க ா ல் வி ர ல் ந க ங் – க ள ை பிடுங்–கு–வதை நர–சிம்மா விஜ–ய–காந்தே டேக் இட் ஈஸி–யாக செய்–வ–தால், இது அத– னி – னு ம் மேம்– ப ட்– ட து. 1530ஆம் 09.12.2016 முத்தாரம் 27


ஆண்டு உரு–வான தண்–ட–னைக் கரு–வி– யான இதில் தாடையை கீழே– யு ள்ள இரும்–பில் வைத்து மேலே–யுள்ள தலைக் கவச பகு–தியி – ல் தலையை ப�ொசி–ஷனி – ல் – ந்து மெல்ல வைத்–தால் ஓகே. மேலே–யிரு கரு–வியை டைட் செய்ய முத–லில் பற்–கள் உடை–யும்; பின் தாடை–கள், இறு–தி–யாக கண்–கள் சிதைந்து உயிர் பிரி–யும். இதில் பாதி–யிலேயே – வதை நின்–றா–லும் சிதைந்த முகத்–த–சை–களைச் சீராக்க முடி–யாது. பெரும்–பா–லும் அர–சி–யல் தண்–ட–னை– க–ளுக்கு அதி–கம் பயன்–ப–டுத்–தப்–பட்ட கருவி இது–தான். சிமெண்ட் ஷூக்–கள்– அ மெ– ரி க்க மாஃபியா குழுக்– க ள் கண்–டுபி – டி – த்த அமே–ஸிங் டெக்–னிக் இது. 2016 ஆம் ஆண்–டுத – ான் இந்த முறையை உல–கம் அறிந்–தது. தம்–மி–டம் பிடி–ப–டும் – ள – ைக் க�ொன்று எதி–ரிக – ளை, உள–வா–ளிக சின்–சி–ய–ராக அவர்–க–ளின் கால்–பா–தங்– களை சிமெண்–டின – ால் நன்கு பூசி வட்–ட– வ–டி–வ–மாக்கி, காய்ந்–த–தும் அப்–ப–டியே அலேக்–காக தூக்கி ஆற்–றில் எறிந்–துவி – ட்டு அடுத்த வேலைக்கு ரெடி–யா–கிவி – டு – வ – ார்– – ல் தூக்–கிப் – போட்– கள். கல்லை தண்–ணீரி டால் மேலே வருமா? அதே கதி–தான் எதி–ரிக்–கும் நிக–ழும். டெரர் பாடம்!

மரக்–கு–திரை

சிறிய பிளாக்–ப�ோர்டு ப�ோல இருக்–கும் மரச்–சட்–டம்–தான் தண்–ட–னைக்–க–ருவி. 1646 ஆம் ஆண்–டில் பெண்–க–ளுக்–கான தனித்–து–வக்–க–ருவி பின் ஆண்–க–ளுக்–கும் விரி– வு – ப – டு த்– த ப்– ப ட்– ட து. நாசூக்– க ாக ஏறி உட்–கார்ந்–தால் ப�ோதும். ஆணி–கள் 28

முத்தாரம் 09.12.2016


உங்–கள் பாலு–றுப்பை பஞ்–ச–ராக்–கும். தண்– ட – ன ையை உக்– கி – ர – ம ாக்க, கால்– க–ளின் மீது எடை–கள் த�ொங்–க–வி–டப்– ப–டும். தேளின் விஷ–மாய் உட–லில் ஏறும் வேத– னையை ட்விட்–ட– ரி– லும் எழு– தி – வி–ட–மு–டி–யாது.

குளி–யல் த�ொட்–டி–

பார–சீ–கத்–தில் வார்–தெ–டுக்–கப்–பட்ட மன–நி–லையை குலைக்–கும் குரூர வதை– இது. கைதியை சாம்–பல் நிரம்–பிய அறை– யில் சில நாட்–கள் வைத்து நுரை–யீர – லி – ல் சாம்–பல் படிந்த பிறகு கல்–த�ொட்–டிக்கு கூட்–டிச்–செல்–வர். மரத் த�ொட்–டி–யில் குற்–ற–வா–ளியை முகம் வெளியே தெரி– யும்–படி செய்து, முகத்–தில் பால், தேன் இரண்–டையு – ம் மிக்ஸ் செய்து, கண்–கள், காது–கள், ஆச–ன–வாய் என குறிப்–பிட்ட இடங்–க–ளில் பூசி–வி–டு–வார்–கள். டெரர் அட்–டாக் அடுத்–து– தான் த�ொடங்–கும். தேன், பாலின் மண–ம–றிந்த பூச்–சி–கள், எறும்–பு–கள் தேன், பாலைச் சாப்–பி–டும்– ப�ோது கைதி–யின் த�ோலில் துளை–யிட்டு தன் முட்–டை–களை இடு–வது அடுத்த லெவல். தண்– ட – ன ைக்கு ஆளா– ன – வ – ருக்கு வெயில், பட்–டினி, பூச்–சி–க–ளின் தாக்–கு–தல் என தாக்–கு–தல் அதி–க–ரிக்க சித்– த ப்– பி – ர மை பிடித்– து – வி – டு ம். உடல் – ளி – ன் புழுக்–கள் உரு–வாகி முழுக்க பூச்–சிக சதை–க–ளைத் தின்–னும். பிறகு என்ன? 17 நாட்–க–ளுக்குப் பிறகு உடல் முழுக்க ந�ோய்த்– த�ொ ற்– ற ாகி கடும் வேத– ன ை– ய�ோடு மர–ணம் நிக–ழும். - ரிச்சர்ட் கிரிக�ோரி

09.12.2016 முத்தாரம் 29


ஆல் இன் ஆல்

ரிம�ோட்!

நே– க – ம ாக வீட்– டி ல் ந ட க் – கு ம் க ஜி – னி – மு – க – ம து ச ண் – ட ை – க ள ே ரிம�ோட்– டு க்– க ா– க த்– த ானே! தட்டி தட்டி க்யூட் அறி–வி– யல் மெக்– க ா– னி – ச ங்– க ளை நம் தலை–முறை பெற்–றதே ரிம�ோட்– டி – ன ால்– த ானே! அதில் ஆல் நியூ புரட்– சி – யாக பென் டிரைவ் ப�ோல வந்–துள்ள ரிம�ோட்–டி–னால் டி.வி மீடியா பிளே– ய ர், லைட், ஏசி என மனை–வி– யைத் தவிர அனைத்–தையு – ம் கன்ட்– ர�ோ ல் செய்– ய – ல ாம் என்–பது நெஞ்–சில் டிஜிட்–டல் இன்–பம் வார்க்–கும்–தானே! 2014 ஆம் ஆண்டு 4 பேர் ஒன்– றி – ண ைந்து த�ொடங்– கிய செவன்– ஹ க்ஸ் நிறு– வ – னத்– தி ன் படைப்பு இது. எ தை க ன் ட் – ர�ோ – ல ா க ஆட்டி வைக்க நினைக்– கி – றீர்–கள�ோ அதனை ந�ோக்கி செவன்– ஹ க்ஸ் ஸ்மார்ட் ரிம�ோட்டை நீட்–டி–னாலே ப�ோதும். மிச்– ச – ம ெல்– ல ாம் அதன் டச் ஸ்கி–ரீன் பார்த்–


தால் உங்–க–ளுக்கே புரி–யும். டிவி, அதற்கு அரு–கி–லுள்ள ஸ்பீக்–கர் என இரண்– டி ல் எதை இயக்க வேண்–டும�ோ அதனை மட்–டும் செலக்ட் செய்து இசை மழை– யில் கெட்ட ஆட்– ட ம் ப�ோட– லாம். இதன் மூலம் ம�ொத்–தம் 25 ஆயி–ரம் ப�ொருட்–களை இயக்–க– லாம். இந்த ஸ்மார்ட் ரிம�ோட் வைஃபை, ப்ளூ– டூ த், இன்ஃப்– ரா –ரெட் மூலம் ப�ொருட்–களை கட்–டுப்���ப–டுத்–து–கி–றது. மினி உரு– வத்–தில் இருக்–கிறதே – , த�ொலைந்– து–விட்–டால்...? என இழுக்–கும் உஷார் ஆட்–களை திருப்தி செய்ய ரிம�ோட்–டின் சார்ஜ் பாய்ண்–டில் லாஸ்ட், ஃபவுண்ட் பட்–ட–னும் கூட உண்டு. அதை அழுத்–தின – ால் ரிம�ோட் அலற, கண்–டு–பி–டித்–து– வி–ட–லாம். அறை–யில் ரிம�ோட்–டிற்–கான சென்–சார்–களை ப�ொருத்–து–வது அத்– தி – ய ா– வ – சி – ய ம். அப்– ப�ோ – து – தான் வைஃபை– யி ல் இணைந்– துள்ள சென்–சார்–களி – ன் மூல–மாக ப�ொருட்–களை எளி–தாக ரிம�ோட் மூலம் இயக்க முடி–யும். அறை–யில் உள்ளே வரும்–ப�ோது குறிப்–பிட்ட லைட்–கள் எரிந்–தால் சூப்–ப–ராக இருக்–கு மே என சின்ன ஆசை முளைத்–தால், அதற்கு செவன்– ஹக்ஸ் ஸ்மார்ட் ரிம�ோட் ஆப் தேவை . ஸ்மா ர் ட் ரி ம�ோ ட் ஆப்பை தர– வி – ற க்கி, ப�ோனில்

ப தி ந் – த – பி – ற கு , அ ற ை – யி ல் 2 மீட்–டர் உய–ரத்–தில் சுவ–ரில் சென்– சார்– களைப் பதித்து, ப�ொருட்– களை ப�ோனில் தேர்வு செய்–தால் ப�ோதும். இனி ரிம�ோட்டை கையி–லெடு – த்–தால் ஆல் இன் ஆல் டெக்னோ அழ–கு–ராஜா நீங்–கள்– தான் என ஊரே உங்–களை – த்–தான் புக–ழும். 135 மி.மீ நீள– மு ம், 41 மி.மீ அக–ல–மும் க�ொண்ட ஸ்மார்ட் ரிம�ோட்– ட�ோடு, சார்ஜ் பேஸ், 3 ரூம் சென்–சார்–கள் உட்–பட 10 ஆயி–ரத்து 156 ரூபாய்க்கு வாங்கி இஷ்–டப்–படி ப�ொருட்–களை ஒன் மேன் ஆர்–மி–யாக கன்ட்–ர�ோல் செய்து கலக்–க–லாம்.

- கிஸ்மோ குரு–ஜி–

09.12.2016 முத்தாரம் 31


யார்க்–கின் ச�ௌதாம்ப்–டன் நியூ–நகர்– வ ாசி ஒரு– வ ர், காலை–

யில் எழுந்து ஷின்–னே–காக் கால்– வாயை பார்த்–தப�ோ – து, நீர் முழுக்க வெள்ளி ப�ோல ஜ�ொலிக்க, அரு–கில் சென்று பார்த்–தப�ோ – து அதிர்ந்–துப�ோ – –னார். மினு–மி–னுப்– பான பன்–கர் மீன்–கள் கால்–வாய் முழுக்க குவி–யல – ாய் செத்து மிதந்– தால் யாருக்–கும் பதட்–டம – ா–குமே! திடீ–ரென அத்–தனை மீன்–க–ளும் இறந்– து – ப�ோ – ன – த ன் கார– ண ம் என்ன? நியூ–யார்க்–கின் கிழக்–கில் உள்ள ச�ௌதாம்ப்–டன் நக–ரின் ஷின்–னே– காக் கால்–வாய்–தான் சம்–ப–வம் நிகழ்ந்த இடம். நீரில் வாழ்ந்த பன்– கர் மீன்–கள் ஒரே நாளில் குவி–ய– லாய் இறந்து மிதக்க, நக–ரமே பீதி– யா–கிவி – ட்–டது. பெரிய மீன்–கள – ால் துரத்–தப்–பட்டு கால்–வா–யில் வந்த மீன்–கள் கால்–வாய் மூடப்–பட்டு விட்–ட–தால், சுவா–சிக்க ஆக்–சி–ஜ– னின்றி இறந்–து–ப�ோ–யி–ருக்–க–லாம் என்று லாஜிக்–காக பேசு–கின்–றன – ர் ஆராய்ச்–சி–யா–ளர்–கள். ‘‘முத–லில் இறந்–து–ப�ோ–னவை சில மீன்–கள்–தான் என்று நினைத்– தேன். பிற–கு–தான் ஆயி–ரக் கணக்– கி–லான மீன்–கள் இறந்–தது தெரிய வந்–தது’’ என பதட்–ட–மாக பேசு– கி–றார் நீர்–வள ஆல�ோ–ச–கர் டாம் ஜ�ோன்ஸ். சிறிய ட்ரோன் விமா– னத்–தி–னால், இறந்–து–ப�ோன மீன்–

32

முத்தாரம் 09.12.2016

களை வீடி–ய�ோ–வாக எடுத்து சமூ–கவ – ல – ைத் த ள ங் – க – ளி ல் ப தி – விட்டு உல– கையே எ ழு ப் – பி – ய து ச ா ர் – தான். இறந்–து–ப�ோன மீன்–கள் அழு–கிய நாற்– றம் ஏற்–படு – த்–தாத த – ன் கார– ண ம், குளிர்ந்த நீராக இருக்– க – ல ாம் என்று யூக கார–ணம் ச�ொல்– கி – ற ார் டாம் ஜ�ோன்ஸ். இ ற ந் – து – ப�ோன மீன்– க ள் மென்– ஹ ா– டன், ம�ொஸ்–பன்–கர் என்று அழைக்– க ப்– ப–டுகி – ன்–றன. 38 செ.மீ நீளம் வள–ரும் இவை Clupeidae குடும்– ப த்– தைச் சேர்ந்– த வை. இதில் Brevoortia, E t h m i d i u m எ னு ம் இரு–வகை – க – ள் உண்டு. பெ ரு ம் – ப ா – லு ம் பெரிய மீன்–க–ளுக்–கான மெயின்– டிஷ் பன்–கர் மீன்–தான். உல–கம் முழு–வது – ம் இந்த மீன்–கள் துணை உண–வு–க–ளாக மீன் ஆயில், மாத்– தி–ரை–க–ளில் மற்–றும் அழகு சாத– னப்–ப�ொ–ரு–ளான லிப்ஸ்–டிக்–கில் மூலப்– ப�ொ – ரு – ள ா– க – வு ம் பயன்– ப–டுத்–தப்–ப–டு–கின்–றன. அட்– ல ாண்– டி க் கட– ல�ோ டு


நியூ–யார்க்–கில் மிதந்த

மீன்–கள்!

இணைந்– து ள்ள ஷின்– ன ே– க ாக் கால்–வாய் பாலம், அதி–காலை 3 மணிக்கு வழக்–கம – ாக மூடப்–படு – ம். அந்த சம–யத்–தில் கால்–வா–யினு – ள் வந்த மீன்–கள் ப�ோதிய அளவு ஆக்– சி–ஜன் நீரில் கிடைக்–கா–மல் இறந்– தி–ருக்–க–லாம். காலை 10 மணிக்கு பாலம் திறக்–கப்–பட்–டப�ோ – து, மீன்– கள் இறந்–துப�ோ – ய் கால்–வாய் நீரில் மிதப்–பது எங்–க–ளுக்குத் தெரி–யும்.

உடனே அவற்–றினை அகற்–றிவி – ட்– ட�ோம் என சுதா– ரி ப்பு உத்– த – ர – வா–தம் தரு–கி–றது நியூ–யார்க்–கின் சுற்–றுச்–சூழ – ல் பாது–காப்–புத்–துறை. நமது கட்– டு – ம ா– ன ங்– க ளை விட இயற்கை கட்–டும – ா–னம் சரி–யா–மல் பார்த்–துக்–க�ொள்–வது நம் வாழ்வு மேம்–பட மிக–வும்அவசியம்.

-கா.சி.வின்–சென்ட்–

09.12.2016 முத்தாரம் 33


தெ

ன்– க �ொ– ரி ய அதி– ப ர் பார்க் ஜெயின் ஹயா மீது எழுந்த ஊழல் குற்–றச்–சாட்டு கார–ணம – ாக, அந்–நாட்–டின் த – ல – ை– ந– க ர் சிய�ோ– லி ல் அவர் பத– வி – வி–லக வற்–பு–றுத்தி அர–சுக்கு எதி– ராக மெழு–குவ – ர்த்தி ஏந்தி மக்–கள் நடத்–திய மெகா பேர–ணி– இது.

ஊழ–லுக்கு

34 முத்தாரம் 09.12.2016

எதிர்ப்பு!


35

குற்–றத்–திற்கு வலை! இ னி ப � ோ லீ – சி ன் வ ல ை – வீ ச் – சி ல் குற்– ற – வ ா– ளி – க ள் மிஸ்ஸே ஆக– ம ாட்– டார்– க ள். அரி– ச �ோனா மாநி– ல த்– த ைச் சேர்ந்த லியா– ன ார்ட் ஸ்டாக் கண்– டு –பி–டித்–துள்ள கிராப்–ளர் ப�ோலீஸ் பம்–பர் சாத–னம் மூலம் குற்–ற–வா–ளி–க–ளின் கார் சக்–க–ரங்–களை வலை–வீசி நிறுத்தி பிடித்து கட–மைய – ாற்–றலா – ம். டெம�ோ காட்சி இத�ோ.

அட்–டை–யில்: தென் ஆப்–பிரி – க்–கா–வில் ஏழு மணி–நே–ரத்–திற்கு ஒரு காண்–டா–மிரு – க – ம் வேட்–டை–யா–டப்–ப–டு–கி–றது. இத–னைத் தடுக்க உரு–வான பிளாக் மாம்பா வேட்–டைத் தடுப்பு பிரி–வைச்–சேர்ந்த இரு –பெண் காவ–லர்–கள் பலூலே வனத்–தில் ர�ோந்–துப்–ப–ணி–யின்–ப�ோது க�ொடுத்த ப�ோஸ் இது.


Registered with the Registrar of Newspaper for India under R.N. 42761/80. Price Rs. 5.00. Day of Publishing: Every Friday.

ÝùIèñ டிசம்பர் 1-15, 2016

விறல: ₹20

பலன்

உங்கள் அபிமான

குழுமத்திலிருந்து மாதம் இருமுறை வெளியாகும் வதய்வீக இதழ்

அண்–ணா–மலை

தீபம் பக்தி ஸ்பஷல்

தீபம், அண்–ணா–ம–லை–யார் க�ாயில் அற்–பு–தத் த�–வல்–�ள் ்பக–வான் ரம–ணர் அரு–ளிய

ஆனந்–தம் தரும் அண்–ணா–மலை இணைப்–ணை கேட்டு வாங்–குங்–ேள் அக்ஷர–ம–ண–மாலை  அகத்தியர் சன்மார்்கக சஙகம் ஓங்காரக்குடில், துறையூர், திருச்சி வழஙகும்,

36

விற்பனையில்...


Mutharam