Issuu on Google+

11&6&2014 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특

°¼ó£Cªðò˜„C ðô¡èœ


(13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó)

ªð£¶ð ðôù-è÷ G

è-¿‹ üò õ¼-ì‹ ¬õè£C ñ£î‹ 30‹ «îF ªõœ-O‚-Aö - ¬ñ (13.6.2014) A¼w-í-ð†-êŠ Hó-î¬ñ FF, W›-«ï£‚-°œ÷ Íô‹ ï†-êˆ-Fó- ‹, ²ð ï£ñ-«ò£-è‹, ªè÷-ôõ - ‹ ï£ñ-èó- í - ‹, «ïˆ-Fó- ‹, põ-ù‹ G¬ø‰î ÜI˜-î« - ò£-èˆ-F™ ð…ê ð†-CJ - ™ «è£N ðô-iù - ñ - £è àœ÷ «ïóˆ-F™ àˆ-ó£-òí - Š ¹‡-Eò è£ô‹ õê‰î ¼¶-M™ Mò£-ö¡ â‹ °¼-ðè - õ - £¡ I¶ù ó£C-JL - ¼ - ‰¶ èìè ó£C‚° ñ£¬ô ñE 6.04‚° ªðò˜„C ÝA-ø£˜. 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó Þƒ-èñ - ˜‰¶ î¡ ÜF-è£-óˆ¬î ªê½ˆ-¶õ - £˜. ð¡-Qó‡-죇-´è - À‚° å¼ º¬ø ñô-¼‹ °P…C ñô˜-«ð£™ ð¡-Qó‡-죇-´è - À‚-°Š Hø° î¡ à„ê i†-®™ °¼ Üñ˜-Aø - £˜. îù‚-è£-óè - ù - £ù °¼-ðè - õ - £¡ à„-êñ - ¬ - ì-õî - £™ àô-èª - èƒ-°‹ Gô-¾‹ ðíˆ-î†-´Š-𣴠cƒ-°‹. ñ‚-èO-¬ì«ò ðíŠ-¹ö - ‚-è‹ ÜFè-K‚-°‹. Ýù£™, °¼ î¡ ð¬è‚ «è£÷£ù ¹î-Q¡ ï†-êˆ-Fó- ñ - £ù ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F« - ô«ò ãø‚-°¬ - øò ðˆ¶ ñ£îƒ-èœ ðò-E‚è Þ¼Š-ðî - £™ ï£ì£-Àð - õ - ˜-èœ ðíˆ-î†-´Š-𣴠ñŸ-Á‹ «õ¬ô-J™-ô£ˆ F‡-죆-ìƒ-èÀ‚° ªî£¬ô «ï£‚-°„ C‰-î¬ - ù-»ì - ¡ b˜¾ è£í º®-ò£-ñ™ Fí-Áõ - £˜-èœ. Üó² èü£-ù£‚-èœ Gó‹-¹õ - î - Ÿ° ðF-ô£è

2l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014

ÜFè Ü÷¾ ¶‡´ M¿‹ ð†-ªü†-´-è¬÷ ï£ì£-À-ð-õ˜èœ -è™ ªêŒ-õ£˜-èœ. ñ‚èO- ¬ ì«ò ݇ °ö‰¬î «ñ£è‹ e‡-´‹ ÜF-èK - ‚-°‹. õƒ-Aè - O™ õÅ-ô£-è£-î‚ èì¡èœ èì‰- î £‡¬ì Mì މ´ æó- ÷ ¾ õÅ- ô £- ° ‹. èôŠ-¹ˆ F¼-ñ-í‹ ÜFè-K‚-°‹. èì‰î Í¡-ø£‡´ è£ô-ñ£è ðó-õô - £è ðô ñ£õ†ìƒ-èO™ Gô-Mò è´-¬ñ-ò£ù õø†C cƒ- ° ‹. ñ¬ö- ò - ÷ ¾ àò- ¼ ‹. àí- ¾ Š ªð£¼œ àŸ-ðˆF ÜF-è-K‚-°‹. 裴, ñ¬ô ªêN‚-°‹. ð£ó‹-ð-Kò è™M º¬ø-èœ e‡-´‹ àJ˜ ªðÁ‹. Þ‰î æ󣇴 è£ôˆFŸ° Í¡-ø£‹ ⇠ܬùˆ¶ õ¬è-J½ - ‹ ÝF‚-è‹ ªê½ˆ¶‹. ê‰-Fó- Q - ¡ ªðò˜ à¬ì-òõ˜- è œ ¹è- ö - ¬ ì- õ £˜- è œ. 2‹ â‡- E ¡ ÝF‚- è - º ‹ ÜFè- K ‚- ° ‹. «è£J™ ªê£ˆ- ¶ è - ¬ - ÷Š ðó£-ñK - ‚è ¹¶ ê†-ì‹ õ¼‹. îI› ªñ£N‚° ô-î™ Ü‰-îv¶ A¬ì‚-°‹. °¼, M¼„- C è ó£C- ¬ òŠ 𣘊-ðî - £™ ÌI M¬ô àò-¼‹. Kò™ âv-«ì† Å´-H-®‚-°‹. ñ¼‰¶ M¬ô °¬ø-»‹. à÷-õ£-O-èœ H®-ð-´-õ£˜-èœ. ó£µ-õˆ-FŸ° Þ¶-õ¬ó Þ™ô£î Ü÷-MŸ° ÜFè Ü÷¾ GF 嶂- è Š- ð - ´ ‹. ó£µõ áö™-èœ ªðK-ò-÷-M™ ªîKò-õ¼ - ‹. îó‹ õ£Œ‰î î÷-õ£-ìƒèœ õ£ƒ-èŠ-ð-´‹. ÜF-ï-iù ñŸ- Á ‹ ÜF- É - ó ‹ ªê¡Á Þô‚¬è -è‚-Ã-®ò ã¾-è¬í-èœ Þ‰-Fò ó£µ-õˆ-F™ «ê˜‚-èŠ-ð´ - ‹. ªêš-õ£Œ Aó-è‹ ðŸ-Pò ðô F´‚-A´ - ‹ à‡-¬ñèœ Þ‰-Fò M…-ë£-Q-è-÷£™ è‡-ì-P-òŠ-ð-´‹. ÜF-«õ-è-ñ£èŠ ðóM õ¼‹ ¹ŸÁ «ï£Œ‚° ¹Fò ñ¼‰- ¶ - è œ à¼- õ £‚èŠ-ð-´‹. HK‰î Æ-´‚ °´‹- ð ƒ- è œ å¡Á «ê¼‹. °Á-Aò ñùŠ-ð£¡-¬ñ-JL - ¼ - ‰¶ ðó‰î ñùŠ-ð£¡-¬ñ‚° ñ‚-èœ


F¼‹-¹õ - £˜-èœ. «è£î£-õK, 裫õK ð´¬è- è œ ñŸ- Á ‹ ñè£- ó £w- ® ó£ ñ£Gôˆ-F¡ õì-Aö - ‚-°Š ð°-FJ - ™ èQñ, èKñ õ÷ƒ- è œ è‡- ì - P - ò Š- ð - ´ ‹. ìƒ-°‹ Gô-¾‹ I¡ ðŸ-ø£‚-°¬ - ø¬òŠ «ð£‚è ñˆ-Fò Üó² ¹¶ˆ F†-ì‹ ªè£‡´ õ¼‹. è£õ™ ¶¬ø-Jù - ¼ - ‚° ê½-¬è-èœ Ã´‹. °¼ ñèó ó£C- ¬ òŠ 𣘊- ð - î £™ îƒ-è‹, ªõœO M¬ô è†-´Š-ð£†-®Ÿ°œ õ¼‹. î‡-a˜ ðŸ-ø£‚-°¬ø cƒ°‹. ²ˆ-Fè - K - ‚-èŠ-ð†ì °®-c¬ó õöƒè Üó² ºò-½‹. ïF-è¬÷ Þ¬íŠ-ðî - Ÿ° ºî™- è †ì ºòŸC ªõŸ- P - ò - ¬ ì- » ‹. ªî£N-ôF - ð - ˜-èœ ªêNŠ-ð£˜-èœ. ܉-Gò ºî-h-´-èœ ÜF-è-K‚-°‹. ê†-ìˆ-FŸ° ¹ø‹-ð£ù õ¬è-J™ Gè-¿‹ ðíŠ-ðK - ñ£Ÿ-øƒ-èœ, ð†-´õ - £-죂-èœ bM-óñ - £-è‚ è‡-è£-E‚-èŠ-ð†´ î´‚-èŠ-ð´ - ‹. CÁ ªî£N™-èœ ïi-ùñ - £-°‹. ãŸ-Áñ - F&Þø‚°- ñ F ÜF- è - K ‚- ° ‹. ܇¬ì èÀ-ì¡ «ñ£î™-èœ õ¼‹. ñ£¡ Þù‹ ªð¼- ° ‹. Þ‰- F ò Ïð£- J ¡ ñFŠ¹ àò-¼‹. CÁ-𣡬ñ ñ‚-è¬÷ F¼ŠFŠ-ð´ - ˆî ¹¶ˆ F†-ìƒ-èœ Üñ-ô£-°‹. M¿‰î èE-Qˆ ¶¬ø e‡-´‹ â¿‹. ¹¶ˆ ªî£N™ ªî£ìƒ-°-«õ£˜ â‡E‚¬è ÜF-èK - ‚-°‹. ïè-óƒ-è¬÷ Mì ¹ø-ïè - ˜ ð°-Fè - œ ܲó õ÷˜„-Cò - ¬ - ì-»‹. ¹Fò ñ£FK ïè-óƒ-èœ à¼-õ£-°‹. ¹Fò ªî£¬ô‚- è £†C ñŸ- Á ‹ õ£ªù£L «ê¬õ- è œ ÜF- è - K ‚- ° ‹. âªô‚†- ó £Q‚v ê£î-ùƒ-èœ M¬ô àò-¼‹. °¼ eù ó£C- ¬ òŠ 𣘊- ð - î £™ è™-Mˆ ¶¬ø ïi-ùñ - £-°‹. «î˜¾ º¬ø ñ£Ÿ-øŠ-ð´ - ‹. ÝC-Kò - ˜-èœ, Üó² áNò˜-è¬÷ è†-´Š-ð´ - ˆî ¹Fò ê†-ìƒ-èœ

èEˆîõ˜: ‘«ü£Fì óˆù£’

«è.H.Mˆò£îó¡ õ¼‹. Ý¡-Iè - ‹ î¬ö‚-°‹. Cˆî£, Ý»˜-«õ-î‹, «ü£F-ì‹, Fò£-ù‹, õ˜-ñ‹ àœ-O†ì ¹ó£-îù è¬ô-èÀ‹ õ÷-¼‹. c˜-õN I¡ àŸ-ðˆF ÜF-è-K‚-°‹. Aó£-ñƒ-èœ õ÷˜„-C ò - ¬ - ì-»‹. èì™ õ£› àJ-Kù - ƒ-è¬÷ ð£¶-è£‚è ¹¶ ê†-ì‹ õ¼‹. ðFŠ-¹ˆ ¶¬ø õ÷˜„-Cò - ¬ - ì-»‹. ¹ˆ-îè - ‹ ð®Š-«ð£˜ â‡-E‚¬è ô‹. «è†-ìK - ƒ, ê†-ì‹, C.ã., CM™, ݘ‚-Aªì‚† ¶¬ø- è œ õ÷˜„- C - ò - ¬ ì- » ‹. õö‚- è - P - ë ˜- è O¡ ïì-õ® - ‚-¬è-èœ õ¬ó-òÁ - ‚-èŠ-ð´ - ‹. Þ‰î °¼ ñ£Ÿ- ø ˆ¬î ï†- ê ˆ- F ó õ£K- ò £è ÜôC Ý󣌉-¶Š 𣘂-°‹ «ð£¶ «ñû ó£C & ܲ-õQ ï†-êˆ-Fó- ‹ Kûð ó£C & «ó£AE ï†-êˆ-Fó- ‹ I¶ù ó£C & F¼-õ£-F¬ó ï†-êˆ-Fó- ‹ èìè ó£C & Ìê‹ ï†-êˆ-Fó- ‹ C‹ñ ó£C & ñè‹, Ìó‹ ï†-êˆ-Fó- ‹ è¡Q ó£C & Üv-î‹ ï†-êˆ-Fó- ‹ ¶ô£‹ ó£C & ²õ£F ï†-êˆ-Fó- ‹ M¼„-Cè ó£C & ÜÂ-û‹ ï†-êˆ-Fó- ‹ î² ó£C & Íô‹ ï†-êˆ-Fó- ‹ ñèó ó£C & F¼-«õ£-í‹ ï†-êˆ-Fó- ‹ °‹ð ó£C & êî-ò‹ ï†-êˆ-Fó- ‹ eù ó£C & àˆ-Fó- †-ì£F ï†-êˆ-Fó- ‹ ÝAò ï†-êˆ-Fó- ‚ è - £-ó˜-èÀ‚° «ò£è ðô¡-èœ ÜF-èK - ‚-°‹.

°¼-ðè - õ - £-Q¡ ï†-êˆ-Fó ðò-íƒ-èœ

13.6.2014 & 28.6.2014 õ¬ó ¹ù˜-Ìê - ‹ 4™ 29.6.2014 & 13.7.2014 õ¬ó Ìê‹ 1™ 14.7.2014 & 28.7.2014 õ¬ó Ìê‹ 2™ 29.7.2014 & 11.8.2014 õ¬ó Ìê‹ 3™ 12.8.2014 & 27.8.2014 õ¬ó Ìê‹ 4™ 28.8.2014 & 13.9.2014 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 1™ 14.9.2014 & 2.10.2014 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 2™ 3.10.2014 & 23.10.2014 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 3™ 24.10.2014 & 2.12.2014 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 4™ 3.12.2014 & 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ 1™ 17.12.2014 & 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ 1™ õ‚ó G¬ô 22.12.2014 & 31.1.2015 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 4™ õ‚ó G¬ô 1.2.2015 & 24.2.2015 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 3™ õ‚ó G¬ô 25.2.2015 & 16.4.2015 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 2™ õ‚ó G¬ô 17.4.2015 & 22.5.2015 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 2™ Þò™¹ G¬ô 23.5.2015 & 15.6.2015 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 3™ Þò™¹ G¬ô 16.6.2015 & 4.7.2015 õ¬ó ÝJ™-ò‹ 4™ Þò™¹ G¬ô

°¼ «ñŸ«è Üv-îñ - ù - ‚ è£ô‹ 5.7.2014 ºî™ 3.8.2014 õ¬ó 4.8.2014 ºî™ Aö‚«è àî-ò‹.

ðK-è£-ó‹ ð‚F, ðí‹, ðîM, °ö‰¬î ð£‚-ò‹, ªè÷-ó-õ‹, ð†-ì-P-¾-ì¡ ð®Š-ð-P¾, «õî, ÞF-è£ê ë£ù‹, «ï˜¬ñ ñŸ-Á‹ ÉŒ¬ñ ÞõŸ-PŸ-ªè™-ô£‹ Ýî£-óñ - £Œ M÷ƒ-°‹ Hó-èv-ðF â‹ °¼-ðè - õ - £¡ c˜ G¬ô, ñù‹,  ñŸ-Á‹  ª - ñ£-N‚-°K - ò Aó-èñ - £ù ê‰-Fó- Q - ¡ i†-®™ Üñ˜-õî - £™ ªê£™-ô£-½‹, ªêò-ô£-½‹ Hø˜ ñù‹ ¹‡-ðì - £-îð - ® ïì‰-¶ ªè£œ-Àƒ-èœ. î£J™-ô£Š Hœ-¬÷-èÀ‚° àî-¾ƒ-èœ. °¼ ð - è - õ - £-Q¡ ܼœ Ìó-íñ - £Œ A†-´‹.

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 3


°¼ ªðò˜„C ðô¡èœ «ñû‹:

Hó„-¬ù-è¬÷ êñ£-O‚-°‹ ñù ¬îK-ò‹ ªè£‡ì cƒ- è œ, ñù꣆-C‚° M«ó£-îñ - £è â¬î-»‹ ªêŒòˆ îòƒ°i˜-èœ. õ£›‚¬è õ£›-õ-è â¡-ð¬î ÜP‰î cƒ-èœ, «ê£î¬ù-è-¬÷-»‹ ê£î-¬ùè-÷£è ñ£ŸP º¡-«ù-øˆ ¶®Š-ðõ˜-èœ. Þ¶-õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚° 3‹ i†-®™ Üñ˜‰¶ ªè£‡´ àƒ-èO¡ ¹Fò ºòŸ-Cè - ¬÷ ºì‚A ¬õˆ-ó! â‰-îª - õ£¼ «õ¬ô-¬ò-»‹ ºî™ è†-ìˆ-F« - ô«ò º®‚è º®-ò£-ñ™ ܬô‚è ¬õˆ-ó! â¬î„ ªêŒ-î£-½‹ ÜF™ å¼ îò‚èˆ-¬î-»‹, î´-ñ£Ÿ-øˆ-¬î-»‹ ãŸ-ð´ - ˆ-Fù - £«ó! î‰-¬î-ò£-¼‚° ñ¼ˆ-¶õ - „ ªêô-¾è - ¬ - ÷-»‹, Üõ¼- ì ¡ 輈¶ «ñ£î™- è - ¬ ÷- » ‹ ãŸ- ð - ´ ˆ- F ò °¼-ðè - õ - £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ó£C‚° 4‹ i†-®™ Üñ˜-õî - £™ ê‰-ð Å›-G¬ - ô-òP - ‰¶ ªêò™-ð´ - ‹ ê£ñ˜ˆ-Fò - ˆ¬î èŸ-Á‚ ªè£œ-i˜-èœ. àƒ-èO¡ ðô‹ â¶, ðô-i-ù‹ ⶠâ¡-ð¬î ªîK‰-¶ ªè£œ-õ¶ ï™-ô¶. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚°œ Í¡-ø£‹ ïð˜ î¬ô-f†¬ì îM˜ˆ¶ M´ƒèœ. à¡ ªê£‰-î‹, â¡ ªê£‰-î‹ â¡Á «ñ£F‚ ªè£œ-÷£-ñ™ å¼-õ¼ - ‚-ªè£-¼õ - ˜ M†-´‚ ªè£´ˆ¶Š «ð£õ¶ ï™-ô¶. ê†-ªì¡Á «è£ð‹ 裆-죶 ªè£…-ê‹ Gî£-ùŠ-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. i´ è†ì Üó-ꣃè ÜÂ-ñF î£ñ-îñ - £è A¬ì‚°‹. i´, õ£èù ðó£- ñ - K Š- ¹ „ ªêô- ¾ - è À‹ ÜF-èñ - £-°‹. î£ò£-¼‚° C¡-ù„ C¡ù ÜÁ¬õ CA„¬ê, ͆´ õL, º¶°ˆ î‡- ® ™ õL õ‰-¶« - ð£-°‹. i´, ñ¬ù õ£ƒ-°‹-«ð£¶ Š ðˆ-F-ó‹, M™-ôƒè ꣡-P-î›-è-¬÷-ªò™-ô£‹ êK 𣘈¶ õ£ƒ-°õ - ¶ ï™-ô¶. ªê£ˆ¶ MŸ-ðî - £è Þ¼‰- å«ó îõ-¬í-J™ ð투î õ£ƒ-èŠ ð£¼ƒ-èœ. å¼-ð‚-è‹ ðí-õó- ¾ à‡´ â¡-ø£-½‹ «êI‚è º®- ò £- î - ð ® ªêô- ¾ - è À‹ ¶óˆ- F ‚ ªè£‡-«ì-J¼ - ‚-°‹. Üîù£™ ÞŠ«ð£«î ã«î‹ «êIŠHŸè£è ªè£…ê‹ ð투î 嶂A ¬õ»ƒèœ. Hœ¬÷èO¡ âF˜è£ô õ÷˜„C¬ò‚ 輈F™ªè£‡´ Üõ˜èœ «ðK½‹ ã«î‹ ðíˆ¬îŠ «ð£ìŠ 𣼃èœ. Hœ-¬÷-èO-ì‹ ÜFè è‡-®Š¹ è£†ì «õ‡-죋. Üõ˜-èO¡ àò˜- è ™M, àˆ- « ò£- è ‹, F¼- ñ - í ‹ ðŸ- P ò èõ-¬ô-èœ õ‰-¶-«ð£-°‹. -¾- ñ-ùŠ-ð£¡-¬ñ-ò£™ ñù Þ - Á - ‚-è‹ ÜFè-ñ£-°‹. Üó-²‚-°„ ªê½ˆî «õ‡-®ò õK-èO™ î£ñ-î‹ «õ‡-죋. àø-Mù - ˜-èœ ñˆ-FJ - ™ àƒè-¬÷Š ðŸ-Pò Mñ˜-êù - ƒ-èœ ÜF-èK - ‚-°‹. Ã죊ð-ö‚è õö‚-èƒ-èœ Þô-õê - ñ - £è ªî£Ÿø õ£ŒŠH-¼‚-A-ø¶. ï™-ô-õ˜-èO¡ ð õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. -õN àø-Mù - ˜-èÀ-ì¡ è¼ˆ¶ «õÁ-ð£-´è - œ õ‰¶ cƒ-°‹. «ð£‚-°õ - ó- ˆ¶ MFè¬÷ eP õ£è-ùˆ¬î Þò‚è «õ‡-죋. C¡-ù„ C¡ù Üð-ó£-î‹ ªê½ˆî «õ‡® õ¼‹. ̘-iè - „ ªê£ˆ-¶Š Hó„-¬ù-J™ «ïóˆ¬î ií-®‚-è£-b˜èœ. ªðKò ñQ-î˜-èœ, Hó-ð-ôƒ-èO¡  A¬ì‚-°‹. àƒ-è-¬÷„ ²Ÿ-P-J-¼Š-ð-õ˜-èO™

ï™-ô-õ˜-èœ ò£˜, ªè†-ì-õ˜-èœ ò£˜ â¡-ð¬î ¹K‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. ñ¬ù-Mõ - N àø-Mù - ˜-èœ ñF‚-°‹-ð® ï쉶 ªè£œ-i˜-èœ. °¼ àƒ-èœ ó£C‚° 8‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ Üò™- ªê™ô Mê£ A¬ì‚-°‹. ðò-íƒ-è÷ - £™ ðò-‡´. ñ¬ø‰¶ Aì‰î Fø-¬ñ-è¬÷ ªõOŠð-´ˆî õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹. °¼ àƒ-èœ àˆ-«ò£è vî£-ùˆ¬î 𣘊-ð- Cô-¼‚° ¹¶-«õ¬ô A¬ì‚-°‹. ê‹-ð÷ ð£‚A ¬è‚° õ¼‹. °¼ 12‹ i†¬ì 𣘊-ð- ¹è›-ªðŸø ¹‡-Eò îôƒ-èœ ªê¡Á õ¼-i˜-èœ. i†-®™ ô-î™ Ü¬ø è†-´i - ˜-èœ.

°¼- ð-èõ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ð£‚ò&Mó-ò£-Fð - F - ò - £ù °¼-ðè - õ - £¡ î¡ ê£ó-ñ£ù ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ ²ð G蛄-Cè - ÷ - £™ i´ è¬÷‚-è†-´‹. âF˜-𣘈F-¼‰î ªî£¬è ¬è‚° õ¼‹. M.ä.Hè-O¡  A¬ì‚-°‹. î‰-¬î-ò£˜ Ýî-óõ - £è Þ¼Š-ð£˜. Üõ˜õN àø-Mù - ˜-èÀ‹ àî-Mè - ó- ñ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. H¶˜-õN ªê£ˆ¶ ¬è‚° õ¼‹. õö‚° ê£îè-ñ£-°‹. cƒèœ M¼‹Hò GÁõùˆFL¼‰«î àƒèÀ‚° ܬöŠ¹ õ¼‹. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ põù£-Fð - F - » - ‹ ô£ð£-Fð - F - ò - £ù êQ ðè-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ °¼-ðè - õ - £¡ ªê™-õî - £™ «õ¬ô„²¬ñ, ðíŠ ðŸ-ø£‚-°¬ø, Þù‰-ªî-Kò - £î èõ-¬ô èœ, °´‹-ðˆ-F™ êô-ê-ôŠ¹, àˆ-«ò£-èˆ-F™ âF˜Š-¹-èœ õ‰¶ ªê™-½‹. «õŸ-Á-ñ-îˆ-¬î„ «ê˜‰î ï‡- ð ˜- è - ÷ £™ Ýî£- ò - ñ - ¬ ì- i ˜- è œ. Üò™- ï £´ ªê™- ½ ‹ õ£ŒŠ¹ õ¼‹. ͈î ê«è£-îó, ê«è£-îK - è - œ àî-¾õ - £˜-èœ. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó «êõ-è£-Fð - F - » - ‹ êw-ìñ - £-Fð-F-»-ñ£ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ ªê™-õî - £™ i‡ ªêô-¾è - œ, CÁ-CÁ Mðˆ-¶è - œ, àƒ-è-¬÷Š-ðŸ-Pò õî‰-F-èœ, ð¬öò èì¬ù G¬ùˆî Ü„- ê ‹, Þ¬÷ò ê«è£- î ó õ¬è-J™ ñùˆ--è™ õ‰-¶-«ð£-°‹. õƒ-A‚ 裫ê£- ¬ ô- J ™ º¡- ù «ó ¬èªò£Š- ð - I †´ ¬õ‚-è£-b˜-èœ. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÜF-ê£-óˆ-F™ ó£C‚° 5‹ i†-®™ «è¶-M¡ ï†-êˆF-óñ - £ù ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ ðí-õó- ¾ à‡´. ªê™- õ £‚° ÜF- è - K ‚- ° ‹. ñè- À ‚° F¼-ñí - ‹ î õ¼‹.

°¼- ð-èõ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚ó èFJ™ ªê™-õî - £™ ܬó-°¬ - ø-ò£è G¡ø «õ¬ô-èœ º®-õ¬ - ì-»‹. °´‹-ðˆ-F™ æó-÷¾ G‹-ñF à‡´. ð¬öò èì-Q™ å¼ ð°-F¬ò ¬ðê™ ªêŒò àî-Mè - œ A¬ì‚-°‹. °ö‰¬î ð£‚-ò‹ à‡´. ñ¬ù-M õ - N - J - ™ Þ¼‰î «ñ£î™-èœ Mô-°‹. ܬó- ° - ¬ ø- ò £è G¡ø i´ è†- ´ ‹ ðE¬ò ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. Mò£- ð £- ó ˆ- F ™ ãŸø Þø‚- è ƒ- è œ Þ¼‰¶

4l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014


13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ªè£‡-«ì-J-¼‚-°‹. Üš-õŠ-«ð£¶ ñ£P õ¼‹ ꉬî Gô-õó- ˆ-FŸ-«èŸð ºî-h´ ªêŒ¶ ô£ð‹ ߆-ìŠ ð£¼ƒ-èœ. ªî£N™ óè-Cò - ƒ-èœ èC-ò£-ñ™ 𣘈-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. M÷‹-ðó »‚-F-è¬÷ ¬èò£-Àƒ-èœ. «õ¬ô-ò£†-èœ Ü®‚-è® M´Š-H™ ªê™-õ£˜-è��. è¬ì¬ò «õP-ìˆ-FŸ° ñ£Ÿø «õ‡®ò G˜-ð‰-îˆ-FŸ-°œ-÷£-i˜-èœ. Kò™ âv-«ì†, ¹«ó£‚-è« - óx, àí¾, ¶E õ¬è-è÷ - £™ ô£ð-ñ¬ì-i˜-èœ. õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èœ ÜF-¼ŠF ܬìõ£˜-èœ. ðƒ-°î - £-ó˜-èÀ-ì¡ «ñ£î™-èœ ªõ®‚-°‹. Cô˜ ï‹-H‚-¬è-ò£ù ðƒ-°î - £-ó¬ó M†´Š HKò «õ‡-®ò Å›-G¬ô à¼-õ£-°‹. êƒ-è‹, Þò‚-è‹ ÞõŸ-P™ ªè÷-óõ ðî-Mè - œ «î® õ¼‹. ý£˜-´«õ˜, Þ¼‹¹, õ£è-ù‹, ÍL¬è õ¬è-è-÷£™ ô£ð-ñ-¬ì-i˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ æŒ-ªõ-´‚è º®-ò£-îð - ® «õ¬ô„-²¬ñ Þ¼‚-°‹. àò-óF - è - £-Kèœ ð£ó-ð†-êñ - £è ï쉶 ªè£œ-õ£˜-èœ. ô-î™ «ïó‹ 嶂A cƒ-èœ à¬öˆ- Ãì Ü âš-Mî ð£ó£†-´‹ Þ™-ô£-ñ™ «ð£°‹. êè áNò˜-èO¡ åˆ-¶-¬öŠ¹ ÜF-è-K‚-°‹. Ü®‚-è® Þì-ñ£Ÿ-ø‹ õ¼‹. Cô «ïóƒ-èO™ àƒ-èO¡ Ü®Š-ð¬ì àK-¬ñ‚-è£-è‚-Ãì «ð£ó£ì «õ‡® õ¼‹. âF˜-𣘈î ê½-¬è-èÀ‹, ê‹-ð÷ àò˜-¾‹ î£ñ-îñ - £è A¬ì‚-°‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! è™ò£-í‹ Ã® õ¼‹. è£î™ Mõ-è£-óˆ-F™ C‚-A‚ ªè£œ-÷£-b˜-èœ. ªðŸ-«ø£-K¡ º®-¾è - ¬÷ ãŸ-Á‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ªõO-ñ£-Gô - ˆ-F™ «õ¬ô A¬ì‚°‹. àò˜-è™-M-J-½‹ º¡-«ùŸ-ø‹ à‡´.

Kû-ð‹: ªð¼‰-î¡-¬ñ-»‹,

êAŠ-¹ˆ ñ-»‹ ªè£‡ì cƒ-èœ, Þî-ñ£ù «ð„-꣙ â™-«ô£-¬ó-»‹ èõ˜‰-F-¿Šð-õ˜-èœ. î¡- ¬è«ò îù‚°-îM â¡Á õ£¿‹ cƒ-èœ, è®ù à¬öŠ-𣙠ð®Š-ð-®ò£è º¡- « ùP õ£›- M ¡ Cè-óˆ¬î â†-®Š H®Š-d˜-èœ. Þ¶-õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚° îù vî£-ù-ñ£ù 2‹ i†-®™ Üñ˜‰-¶ ª - 裇´ ðíŠ ¹ö‚-èˆ-¬î-»‹, êÍ- è ˆ- F ™ ܉- î v- ¬ î- » ‹, õêF, õ£ŒŠ¹-è-¬÷-»‹, °´‹-ðˆ-F™ ñA›„-C-¬ò-»‹ î‰î °¼-ð-è-õ£¡ 13.06.2014 ºî™ 04.07.2015 õ¬ó ó£C‚° 3‹ i†-®™ Üñ˜-õ- â¬î-»‹ F†ì-I†´ ªêŒ-òŠ 𣼃-èœ. â‰-î-ªõ£¼ «õ¬ô-¬ò-»«ñ ºî™ ºòŸ-CJ-«ô«ò º®‚è º®-ò£-ñ™ Þó‡´, Í¡Á º¬ø «ð£ó£® º®‚è «õ‡- ® ò Å›- G ¬ô à¼-õ£-°‹. õ£»‚ «è£÷£-ø£™ ªï…² õL‚-°‹. Þ¬÷ò ê«è£-îó õ¬è-J™ Hí‚-°-èœ õ¼‹. i‡ õø†´ ªè÷-ó-õˆ-FŸ-è£è «êIŠ¬ð è¬óˆ¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-è£-b˜-èœ. ò£¼‚-è£-è¾ - ‹ ü£e¡, «èó‡-ì˜ ¬èªò-¿ˆ-Fì «õ‡-죋. F¯-ªó¡Á ÜP-º-è-ñ£-°‹ ïð¬ó ï‹H i†-®Ÿ° ܬöˆ¶ õó «õ‡-죋. õ£è- ù ˆ- F ™ ªê™- ½ ‹- « 𣶠îõ- ø £- ñ ™ î¬ô‚-è-õ-ê‹ ÜE‰¶ ªè£‡´ ªê™-½ƒ-èœ.

î£ò£¬ó îõ-ø£-èŠ ¹K‰-¶ ªè£œ-÷£-b˜-èœ. ¹Fò ï‡-ð˜-èO-ì‹ èõ-ù-ñ£è ðö-°ƒ-èœ. ñ£íõ& ñ£í-Mè - «÷! ªî£ì‚-èˆ-FL - ¼ - ‰«î ð®Š-H™ Ã´î™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. âF˜-𣘈î è™-MŠ HK-M™, è™M GÁ-õù - ˆ-F™ «êó ÜF-è‹ ªêô¾ ªêŒò «õ‡- ® - ò ¶ õ¼‹. ªð£¶ ÜP¬õ õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. M¬÷-ò£†-´Š «ð£†-®èO™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. è¬ôˆ-¶-¬ø-J-ù«ó! àƒ-èO¡ èŸ-ð-¬ùˆF-ø¡ õ÷-¼‹. àƒ-èO¡ ð¬ìŠ-¹è - ¬÷ â™-«ô£K-ì‹ è£†-®‚ ªè£‡-®¼ - ‚-è£-b˜-èœ. ͈î è¬ôë˜-èO¡ Ýî-óõ - £™ º¡-«ùŸ-øƒ-èœ à‡´. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! «è£w- ® Š Ìê- ô £- ½ ‹, àƒ-è¬ - ÷Š ðŸ-Pò õî‰-Fè - ÷ - £-½‹ àƒ-èœ ¹è› °¬ø- » ‹. ê裂- è O¡ ñˆ- F - J ™ è†- C - J ¡ î¬ô-¬ñ-¬òŠ-ðŸP Mñ˜-C‚è «õ‡-죋. Þ‰î °¼ ñ£Ÿ-ø‹ Üš-õŠ-«ð£¶ CÁ-CÁ îìƒè™-è¬÷ î‰-î£-½‹ î†-´ˆ-î-´-ñ£P «ñ«ôŸP M´‹ Fø-¬ù-»‹ °¼-õ¼ - œ ªêŒ-»‹.

ðK-è£-ó‹ ªðKò 装-C¹ - ó- ‹ óJ™«õ è£ô-Q-J-½œ÷ «ò£è î†-Cí - £-͘ˆF Ýô-òˆ-FŸ° ªê¡Á îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. î‰- ¬ î- J - ö ‰î Hœ- ¬ ÷‚° àî-¾ƒ-èœ.

ñŸ- ø - õ ˜- è ¬÷ ï‹H °Á‚° õN- J ™ ªê™ô «õ‡-죋. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ ê„-ê-ó-¾-èœ õ‰-î£-½‹, Ü¡-¹‹, Ü¡-«ò£¡-òº - ‹ °¬ø-ò£¶. ñŸ-ø-õ˜-è¬÷ ï‹H º‚-Aò Mû-òƒ-è¬÷ åŠ-ð¬ì‚- è £- ñ ™ cƒ- è «÷ «ïó- ® - ò £- è „ ªê¡Á º®Š-ð¶ ï™-ô¶. îƒè ï¬è-è¬÷ èõ-ù-ñ£è ¬èò£-Àƒ-èœ. Ü‚-è‹&ð‚-è‹ i†-ì£-¼-ì¡ Ü÷õ£-èŠ ðö-°ƒ-èœ. Cô˜ àƒ-è¬÷ «ïK™ 𣘂°‹-«ð£¶ ï™-ô-õ˜-è-÷£-è-¾‹, 𣘂-è£-î-«ð£¶ àƒ-è-¬÷Š-ðŸP îõ-ø£-è-¾‹ ªê£™-L‚ ªè£‡®-¼Š-ð£˜-èœ. àø-M-ù˜, ï‡-ð˜-èO-ì‹ ÜFè àK¬ñ â´ˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡-죋. Þ¬ìªõO M†´ ðö-°õ - ¶ ï™-ô¶. ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ ò£¬ó-»‹ Mñ˜-C‚è «õ‡-죋. õö‚-A™ õö‚è-Pë - ¬ó ñ£Ÿø «õ‡-®ò G˜-ð‰-î‹ à‡-ì£-°‹. c‡ì  èù-õ£è Þ¼‰î i´ õ£ƒ-°‹ ݬê ÞŠ-«ð£¶ G¬ø-«õ-Á‹. ñù‚-è-êŠ-𣙠嶃-AJ- ¼ ‰î ªê£‰î&ð‰- î ƒ- è - ª ÷™- ô £‹ àƒ- è œ õ÷˜„C 致 õLò õ‰¶ àø-õ£-´-õ£˜-èœ. -ñ£-ñ¡, ܈¬î õN-J™ Þ¼‰¶ õ‰î ñùv-î£-ðƒ-èœ Mô-°‹. «î£™M ñùŠ-𣡬ñ, Ã죊- ð - ö ‚- è ƒ- è O- L - ¼ ‰¶ M´- ð - ´ - i ˜- è œ. õö‚-A™ ê£î-è-ñ£ù b˜Š¹ õ¼‹. îƒè Ýð-óíƒ-è¬÷ Þó-õ™ õ£ƒ-è«õ£, îó«õ£ «õ‡ì£‹. õƒ-AJ - ™ àƒ-èœ èí‚-A™ «ð£Fò ðí‹ Þ¼‚- A - ø î£ â¡Á 𣘈- ¶ - M †´ 裫꣬ô î¼-õ¶ ï™-ô¶. F¯-ªó¡Á ÜP-ºè - ñ - £-°‹ ïð¬ó ï‹H º®-¾-èœ â´‚è «õ‡-죋.

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 5


°¼ ªðò˜„C ðô¡èœ

°¼ àƒ-èœ ó£C‚° 7‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ ñ¬ùM õN-J™ àî-Mè - œ à‡´. Ã죊 ð - ö - ‚-è‹ Mô-°‹. èù-¾ˆ ªî£™¬ô °¬ø-»‹. °¼ 9‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ ðí-õó- ¾ à‡´. î‰-¬î-õN ªê£ˆ-¶è - œ ¬è‚° õ¼‹. «õ¬ô A¬ì‚-°‹. °¼ ô£ð i†¬ì 𣘊-ðî - £™ ͈î ê«è£-îó- ˜ Ýî-óõ - £è Þ¼Š-ð£˜. ªõO--®-L-¼Š-ð-õ˜-è-÷£™ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. ¹¶ õ£è-ù‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ Üw-ìñ&ô£ð£-Fð - F - ò - £ù °¼-ðè - õ - £¡ ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ ªê™-õ- «õ¬ô„-²-¬ñ-ò£™ «ê£˜-õ¬ - ì-i˜-èœ. F¯˜ ðò-íƒ-èœ à‡´. âF˜ñ¬ø â‡-íƒ-èœ î¬ô-É‚-°‹. ͈î ê«è£-îó õ¬è-J™ ê„-êó- ¾ õ¼‹. Üó² Mõ-è£-óƒ-èO™ Üô†-C-ò‹ «õ‡-죋. ¹¶ ðî-M-èœ, ªð£ÁŠ-¹è - ¬÷ «ò£Cˆ¶ ãŸ-ð¶ ï™-ô¶. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ð£‚-ò£-Fð - F - » - ‹&põ-ù£-Fð - F - » - ñ - £ù êQ-ðè - õ - £-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ °¼-ðè - õ - £¡ ªê™-õî - £™ âF˜ð£˜ˆî ðí‹ ¬è‚° õ¼‹. àì™ Ý«ó£‚-ò‹ Yó£-°‹. ªê£‰-î-ñ£è i´ è†-´-i˜-èœ. «õ¬ô A¬ì‚-°‹. õö‚° ê£î-è-ñ£ù b˜Š¹ õ¼‹. «û˜ Íô‹ ðí‹ õ¼‹. è™-ò£-í‹ Ã® õ¼‹. ¹¶ˆ ªî£N™ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 õ¬ó ñŸ- Á ‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èO¡ îù& ̘-õ¹ - ‡-Eò - £-Fð - F - ò - £ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ î¬ìŠ-ð†ì «õ¬ô-èœ º®-»‹. °´‹-ðˆ-F™ èô-èô - Š-ð£ù Åö™ à¼õ£-°‹. M.ä.Hèœ ÜP-ºè - ñ - £-õ£˜-èœ. °ö‰¬î ð£‚-ò‹ à‡-ì£-°‹. Hœ-¬÷-è÷ - £™ ªê£‰î&ð‰îƒ-èœ ñˆ-FJ - ™ ܉-îv¶ àò-¼‹. °ô-ªîŒ-õŠ H󣘈- î - ¬ ù¬ò G¬ø- « õŸ- Á - i ˜- è œ. ̘- i è ªê£ˆ¶ ¬è‚° õ¼‹. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ «è¶-M¡ ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ ÜšõŠ-«ð£¶ å¼ ªõÁ-¬ñ¬ò àí-¼i - ˜-èœ. å¼Mî ðì-ðì - Š¹, ý£˜-«ñ£¡ Hó„¬ù, ß«è£-õ£™ èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ ê„-ê-ó¾ õ‰¶ cƒ-°‹. ðíŠ-ðŸ-ø£‚-°¬ø ãŸ-ð´ - ‹. «õŸ-Áñ - î - ˆ-îõ - ˜-èœ àî-¾õ - £˜-èœ.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚ó èFJ™ ªê™- õ - î £™ Þ‚- è £- ô - è †- ì ˆ- F ™ ñù‚ - ° - ö Š- ð ‹, ̘- i è ªê£ˆ- ¶ Š Hó„¬ù, i‡ ªì¡-û¡ õ‰-¶ ªê™-½‹. Hœ-¬÷-è¬÷ Ü¡-ð£è ïìˆ-¶ƒ-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò èù-¾è - ¬÷ Üõ˜-èœ e¶ FE‚è «õ‡-죋. 蘊-HE - Š ªð‡-èœ ñ¼ˆ-¶õ - K - ¡ Ý«ô£-ê¬ - ù-J¡P â‰î ñ¼‰-¬î-»‹ à†-ªè£œ÷ «õ‡-죋. «è£J™ °‹-ð£-H« - û-è‹ ñŸ-Á‹ è™-ò£í M«ê-ûƒ-è¬÷ º¡-Q¡Á ïìˆ- ¶ - i ˜- è œ. ñ¬ùM àƒ- è - ¬ ÷Š ¹K‰¶ ªè£œ-õ£˜. ¹¶ õ£è-ù‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ Cô ņ-²ñ - ƒ-è¬ - ÷-»‹, óè-Còƒ-è¬ - ÷-»‹ ªîK‰-¶ª - 裇´ ÜîŸ-«èŸð ô£ð‹

߆-´i - ˜-èœ. ð¬öò ð£‚-Aè - ¬÷ «ð£ó£® õÅ-LŠd˜-èœ. ¹Fò ï‡-ð˜-è÷ - £™ Mò£-ð£-óˆ¬î MK-¾ð-´ˆ-¶‹ õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹. «õ¬ô-ò£†-èO-ì‹ è‡-®Š¹ è£†ì «õ‡-죋. îó-ñ£ù ªð£¼†-è¬÷ MŸ-ð¬ù ªêŒ-õ-î¡ Íô-ñ£è ¹¶ õ£®‚-¬è ò - £-÷˜-èœ õ¼-õ£˜-èœ. è†-®ì àFK ð£èƒ-èœ, v«ì- û - ù K, ªð†«ó£&ªèI‚- è ™, ®ó£- õ ™v õ¬è- è - ÷ £™ Ýî£- ò - ñ - ¬ ì- i ˜- è œ. Üò™- ï £´ ªî£ì˜-¹-¬ìò GÁ-õ-ùˆ-¶-ì¡ ¹¶ åŠ-ð‰-î‹ ªêŒ-i˜-èœ. ðƒ-°î - £-ó˜è-O™ å¼-õ˜ àƒ-è¬÷ Ýî-Kˆ-î£-½‹ ñŸ-ªø£-¼õ - ˜ Íô-ñ£è °¬ì„-ê™èœ Þ¼‚-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ C¡-ù„ C¡ù ܬô-‚è-NŠ-¹èœ Þ¼‚-°‹. «ñô-Fè - £-KJ - ¡ °¬ø, G¬ø-è¬ - ÷ªò™-ô£‹ ²†-®‚ è£†ì «õ‡-죋. ðE-è¬÷ ªè£…-ê‹ «ð£ó£® º®‚è «õ‡® õ¼‹. êè áN-ò˜-èO¡ è®ù à¬öŠ-𣙠î¬ìŠ-ð†ì «õ¬ô-è¬÷ º®ˆ-¶‚ 裆-´-i˜-èœ. «î˜-M™ ªõŸP ªðŸÁ àˆ-«ò£-èˆ-F™ ðîM àò˜¾ A¬ì‚-°‹. â¡-ø£-½‹ î¡-G¬ - ô¬ò î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ ªè£…-ê‹ «ð£ó£ì «õ‡® õ¼‹. ê‹-ð÷ ð£‚A ¬è‚° õ¼‹. àò-óF - è - £-Kè - O¡ 𣘬õ àƒ-èœ e¶ F¼‹-¹‹. Þì-ñ£Ÿ-ø‹ ê£îè-ñ£-°‹. è¡-QŠ-ªð‡-è«÷! Cô˜ î¬ìŠ-ð†ì àò˜-è™-M¬ò ªî£ì-¼‹ õ£ŒŠ¹ A†-´‹. è£î™ èê‚-°‹. àƒ-èœ óê-¬ù‚ «èŸð ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. ªðŸ-«ø£-¼ì - ¡ Þ¼‰î ñùˆ--è™ cƒ-°‹. «ð£†-®ˆ «î˜-¾è - O™ ªõŸP ªðŸÁ «õ¬ô-J™ Üñ-¼i - ˜-èœ. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! M¼‹-Hò è™MŠ HK-M™ âF˜-𣘈î GÁ-õù - ˆ-F™ «ê¼-i˜-èœ. ÜP-õ£Ÿ-ø™ ô‹. C¡ù„ C¡ù îõ-Áè - ¬ - ÷-»‹ F¼ˆ-F‚ ªè£œ-Àƒ-èœ.  õ†-ì‹ MK-õ¬ - ì-»‹. õ°Š-ð-¬ø-J™ ÝC-K-ò-K-ì‹ îòƒ-è£-ñ™ ê‰-«îèƒ-è¬÷ «èÀƒ-èœ. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ªðKò õ£ŒŠ- ¹ - è œ õ¼‹. òˆ- î - ñ £ù àƒ- è O¡ ð¬ìŠ-¹è - À‚° ð£ó£†-´è - œ A¬ì‚-°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - «÷! ªî£°-FJ - «ô ªê™-õ£‚-° ô‹. ªî£°F ñ‚-èœ i†´ M«ê-ûƒ-èO™ èô‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. ªè÷-óõ - Š ðîM à‡´. õö‚-°è - ¬÷ ê‰-F‚è «ïK-´‹. ê裂-è¬÷ Üì‚A õ£C‚-è„ ªê£™-½ƒ-èœ. è†C «ñL-ì‹ àƒ-è¬÷ ñF‚-°‹. Þ‰î °¼-ñ£Ÿ-ø‹ ܬô„-ê™-è¬÷ ªè£´ˆ -î£-½‹ b˜‚-è-ñ£è C‰-Fˆ¶ ï™ô º®-¾-è¬÷ â´‚è ¬õ‚-°‹.

6l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014

ðK-è£-ó‹ ªêƒ-è™-ð†-´‚° ܼ-«è-»œ÷ àˆ-F-ó«ñ- Ï - ¼ ‚- ° ‹ 装- C - ¹ - ó ˆFŸ-°‹ ܼ-«è-»œ÷ F¼Š-¹-L-õ-ù‹ C‹-ñ°¼ î†-C-í£-͘ˆ-F¬ò îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. Ü¡-ùî£-ù‹ ªêŒ-»ƒ-èœ.


13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó I¶-ù‹:

âF-½‹ ¹¶¬ñ¬ò ¹°ˆ-¶ð - õ - ˜-èO™ õ™-ô-õ˜-è-÷£ù cƒ-èœ, ªð£¶-¾¬ - ì-¬ñ„ C‰-î¬ù ÜF-è‹ àœ-÷-õ˜-èœ. G¬ø °¬ø-è¬÷ ÜôC Ý󣌉¶ ñŸ-ø-õ˜-è¬÷ ¶™-L-ò-ñ£è èE‚-°‹ cƒ-èœ Có-ñŠ-ð´ - ð-õ˜-è¬÷ ¬èˆÉ‚A M´-ðõ˜-èœ. Þ¶-õ¬ - ó-J™ àƒ-èœ ó£C‚-°œ ªü¡ñ °¼-õ£è Üñ˜‰¶ õ£›‚-¬è- e¶ å¼-Mî ªõÁŠ¬ð-»‹, êLŠ-¬ð-»‹ ãŸ-ð-´ˆ-F-ù£«ó! ⃰ ªê¡-ø£-½‹ ãñ£Ÿ-øƒ-è¬ - ÷-»‹, ÞöŠ-¹è - ¬ - ÷-»‹ î‰-ó! °´‹-ðˆ-F½ - ‹ àƒ-èÀ‚-ªè¡Á å¼ îQˆ-¶-õ‹ Þ™-ô£-ñ™ ªêŒ-ó! âš-õ-÷¾ à¬öˆ-î£-½‹ ï™ô ªðò˜ Þ™-¬ô«ò â¡Á Ýîƒ-èŠ-ð†´ ¹ô‹ð ¬õˆ-ó! ÞŠ-ð® ðô-õ¬è-J½ - ‹ Þ¡-ù™-è¬÷ ñ£P ñ£P  ñù-F™ ܬñ-F«ò Þ™-ô£-ñ™ G¬ô-°-¬ô-ò„ ªêŒî °¼-ðè - õ - £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èœ ó£C¬ò M†´ MôA îù iì£ù 2‹ i†-®™ Üñ˜õ- î £™ Fù‰- « î£- Á ‹ âF˜- 𠣘ˆ¶ ãñ£˜‰î ªî£¬è ¬è‚° õ¼‹. °´‹ð vî£-ùˆ-F™ °¼ Üñ˜-õî - £™ ÞQ ñA›„- C - ò £ù Å›- G ¬ô à‡- ì £- ° ‹. ê‰- « îèˆ- HK‰-F-¼‰î èí-õ¡&ñ¬ùM å¡Á «ê¼-i˜-èœ. F¼-ñí - ‹, Yñ‰-î‹, Aó-èŠ Hó-«õ-ê‹ «ð£¡ø ²ð G蛄-Cè - ÷ - £™ i´ è¬÷-è†-´‹. cƒèœ ªê£™-ô£-î¬ - î-»‹ ªê£¡-ùî - £è G¬ùˆ-¶‚ ªè£‡´ ñù‚-èê - Š-𣙠嶃-AJ - ¼ - ‰î àø-Mù - ˜èœ õL-òõ - ‰¶ «ðêˆ ªî£ìƒ-°õ - £˜-èœ. ñ¼‰¶, ñ£ˆ-F¬ - ó-JL - ¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜-èœ. «ï£Œ °í-ñ£°‹. àì™ ïô‹ Yó£-°‹. «ê£˜‰-F¼ - ‰î cƒ-èœ ÞQ àŸ-ê£-èñ - ¬ - ì-i˜-èœ. Üö-°‹ Þ÷-¬ñ-»‹ ô‹. ªðKò ñQ-î˜-èœ, Hó-ð-ôƒ-èO¡  A¬ì‚-°‹. àƒ-è-¬÷„ ²Ÿ-P-J-¼Š-ð-õ˜-èO™ ï™-ô-õ˜-èœ ò£˜, ªè†-ì-õ˜-èœ ò£˜ â¡-ð¬î ¹K‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. ñ¬ù-M- õN àø-Mù - ˜-èœ ñF‚-°‹-ð® ï쉶 ªè£œ-i˜-èœ. -¾ ñ - ù - Š-𣡬ñ, «î£™M ñùŠ-ð£¡-¬ñJ-L¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜-èœ. Ã죊 ðö‚-èº - œ-÷õ - ˜èO¡ ð M†´ º¿-¬ñ-ò£è Mô-°i - ˜-èœ. M¬ô àò˜‰î îƒè Ýð-óí - ƒ-èœ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. ð¿-î£-A‚ Aì‰î õ£è-ù‹, I¡-ùµ, I¡-ê£ó ê£î-ùƒ-è¬÷ ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. «õ¬ô‚° M‡-íŠHˆ¶ 裈-F-¼‰-î-õ˜-èÀ‚° ï™ô GÁ-õ-ùˆF-L¼ - ‰¶ ܬöŠ¹ õ¼‹. Þù‰-ªî-Kò - £î èõ-¬ô - è - ÷ £™ É‚- è - I ™- ô £- ñ ™ îMˆ- b ˜- è «÷! ÞQ Ý›‰î àø‚-è‹ õ¼‹. c‡ì -è÷ - £è «ð£è G¬ùˆî ¹‡-Eò îôƒ-èÀ‚-°„ ªê¡Á õ¼i˜-èœ. î‰-¬î-ò£-¼ì - ¡ Þ¼‰î «ñ£î™-èœ Mô°‹. Üõ-K¡ Ý«ó£‚-ò-º‹ Yó£-°‹. ð£èŠ-H-KM¬ù ²º-èñ - £è º®-»‹. ñè-À‚° ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. ñè-‚° âF˜-𣘈î GÁ-õù - ˆ-F™ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. °¼ àƒ-èœ ó£C‚° 6‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ èì¡ Hó„¬ù è†-´Š-ð£†-®Ÿ°œ õ¼‹. ªðKò «ï£J-L¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜-èœ. °¼ 8‹ i���¬ì 𣘊-ð- ªõO--®Ÿ-°„ ªê™-i˜-èœ. «û˜ Íô‹ ðí‹ õ¼‹.

«õŸ-Á-ñ-îˆ-F-ù˜ àî-¾-õ£˜. °¼ 10‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ ªðKò ðî-Mè - À‚° «î˜‰-ªî-´‚-èŠð-´i - ˜-èœ. àƒ-èœ è™-Mˆ î°-F‚-«èŸð ï™ô «õ¬ô A¬ì‚-°‹. Üó² è£K-òƒ-èœ M¬ó‰¶ º®-»‹.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ êŠ-îñ&põ-ù£-Fð - F - ò - £ù °¼-ðè - õ - £¡ ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ «õ¬ô„-²¬ñ, i‡ ܬô„-ê™, èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ ñùv-î£-ð‹, âF-½‹ ðŸ-øŸø «ð£‚°, ñ¬ù-M‚° ñ¼ˆ-¶õ - „ ªêô-¾è - œ, àˆ-«ò£-èˆ-F™ ñ¬ø-ºè - ˆ ªî£‰-îó- ¾ - èœ õ‰-¶« - ð£-°‹. àƒ-è¬ - ÷Š-ðŸP Cô˜ Üõ-ÉÁ «ð²-õ£˜-èœ. Üó-²‚-° ªê½ˆî «õ‡-®ò õ¼ñ£ù õK, ªê£ˆ¶ õK-è¬ - ÷-ªò™-ô£‹ î£ñ-îI - ¡P ªê½ˆ-îŠ ð£¼ƒ-èœ. õ£è-ù‹ ð¿-î£A êK-ò£-°‹. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ Üw-ìñ&ð£‚-ò£-Fð - F - ò - £ù êQ ðè-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ °¼-ð-è-õ£¡ ªê™-õ- ðí‹ õóˆ ªî£ìƒ-°‹. õ¼-ñ£-ù‹ àò-¼‹. M¬ô àò˜‰î Ýð-óí - ƒ-èœ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. î‰-¬î-J¡ åˆ-¶-¬öŠ¹ ÜF-è-K‚-°‹. H¶˜-õN ªê£ˆ-¶Š Hó„¬ù º®-¾‚° õ¼‹. «õŸÁ ñîˆ-îõ - ˜-èœ, ܇¬ì ñ£G-ôˆ-F™ Þ¼Š-ð-õ˜-è-÷£™ Ýî£-ò‹ à‡´. ¹¶Š ðîM, ªð£ÁŠ-¹è - À‚° «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð´ - i - ˜-èœ. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èœ ó£C-ï£-î - ‹&²è£-Fð-F-»-ñ£ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ ªê™-õ- F¯˜ ðí-õ-ó¾ à‡´. «î£Ÿ-øŠªð£-L¾ ô‹. è™-Mò - £-÷˜-èO¡  A¬ì‚-°‹. ÜP-¾Š-̘-õñ - £-èŠ «ðC â™-«ô£-¬ó-»‹ èõ-¼i - ˜èœ. ð¬öò Hó„-¬ù-èœ b¼‹. î£ò£-K¡ àì™ G¬ô Yó£-°‹. i†-®™ ô-î-ô£è å¼ î÷‹ Ü™-ô¶ ܬø ܬñŠ-d˜-èœ. ð¬öò èì-Q™ å¼-ð° - F - ¬ò ¬ðê™ ªêŒò àî-Mè - œ A¬ì‚-°‹. õ£è-ù‹ õ£ƒ-°-i˜-èœ. -õN àø-M-ù˜-èœ àÁ-¶¬ - í-ò£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ «è¶-M¡ ï†-êˆ-Fó- ñ - £ù ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™õ- î¬ô„-²Ÿ-ø™, Ü®-õJ - Ÿ-P™ õL, i‡ ðN õ‰-¶ ªê™-½‹. ê†-ìˆ-FŸ-°Š ¹ø‹-ð£ù õ¬è-J™ ò£¼‚-°‹ àîõ «õ‡-죋. ñ¬ù-M õ - N - J - ™ ªêô-¾è - œ ÜF-èñ - £-°‹.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚ó èFJ™ ªê™-õ- àø-M-ù˜, ï‡-ð˜-èœ i†´ M«ê-ûƒ-è¬÷ º¡-Q¡Á ïìˆ-¶i - ˜-èœ. ̘-iè - „ ªê£ˆ-F™ àƒ-èœ óê-¬ù‚-«èŸð Cô ñ£Ÿ-øƒ-èœ ªêŒ-i˜-èœ. ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ Þö‰î ªê™õ£‚¬è e‡-´‹ ªðÁ-i˜-èœ. «è£J™ °‹-ð£-H«û-èˆ-F™ ºî™- ñ-K-ò£¬î A¬ì‚-°‹. º¡«è£-ð‹, F¯˜ ðò-íƒ-èœ, èì¡ Hó„-¬ù-èœ õ‰¶ cƒ-°‹. «û˜ Íô‹ ðí‹ õ¼‹. Mò£- ð £- ó ˆ- F ™ èì‰î æ󣇴 è£ô- ñ £è ãŸ-ð†ì ÞöŠ-¹è - ¬÷ êK ªêŒ-i˜-èœ. Þó†-®Š¹ ô£ð‹ à‡´. ¹¶ ºî-h´ ªêŒ¶ Mò£-ð£-óˆ¬î

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 7


°¼ ªðò˜„C ðô¡èœ

MK-¾ð - ´ - ˆ-¶i - ˜-èœ. ºó‡´ H®ˆî «õ¬ô-ò£†èœ ÞQ åˆ-¶¬ - öŠ-ð£˜-èœ. ¹¶ õ£®‚-¬è-ò£-÷˜èO¡ õ¼-¬è-ò£™ àŸ-ê£-èñ - ¬ - ì-i˜-èœ. ꉬî óè-C-òƒ-è¬÷ ªîK‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. ªê£‰î Þìˆ-FŸ° Cô˜ è¬ì¬ò ñ£ŸP Üö-°Š-ð´ - ˆ-¶i˜-èœ. Cô˜ C™-ô¬ó Mò£-ð£-óˆ-FL - ¼ - ‰¶ ªñ£ˆî Mò£-ð£-óˆ-FŸ° ñ£Á-i˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ ݘ-õ‹ Þ™-ô£-ñ™ Þ¼‰-b˜-è«÷! CÁ-CÁ Üõ-ñ£ùƒ- è - ¬ ÷- » ‹ ê‰- F ˆ- b ˜- è «÷! ÞQ àƒ- è œ à¬öŠ-HŸ° å¼ Üƒ-Wè - £-ó‹ A¬ì‚-°‹. àò-óF-è£-Kè - O¡ ñ«ù£-G¬ - ô¬ò ÜP‰¶ ÜîŸ-«èŸð ªêò™-ðì - ˆ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. æóƒ-膮 嶂-èŠð†-®¼ - ‰î àƒ-èÀ‚° º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ î¼-õ£˜-èœ. è‡-´‹ è£í£-ñ™ ªê¡Á ªè£‡-®-¼‰î êè áN-ò˜-èÀ‹ ñF‚-èˆ ªî£ìƒ-°õ - £˜-èœ. àƒ-èœe¶ ªî£´‚-èŠ-ð†ì Üõ-ÉÁ õö‚-A™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. âF˜-𣘈î ê‹-ð÷ àò˜¾, ðîM àò˜¾ A¬ì‚-°‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! Üô˜T, õJŸÁ õL Mô-°‹. à‡-¬ñ-ò£ù è£î™ ⶠâ¡-ð¬î àí¼-i˜-èœ. è™-ò£-íŠ «ð„-²-õ£˜ˆ-¬î-»‹ ê£îè-ñ£-°‹. «ï˜-ºè - ˆ «î˜-M™ ªõŸP ªðŸÁ ¹¶ «õ¬ô-J™ Üñ-¼i - ˜-èœ. ªñ£N ÜP-¾ˆ Fø¬ù õ÷˜ˆ- ¶ ‚ ªè£œ- i ˜- è œ. ªðŸ- « ø£- K ¡ Üó- õ ¬íŠ¹ à‡´. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! G¬ùõ£Ÿ-ø£™ ô‹. ð®Š-H™ Þ¼‰î Üô†-C-òŠ «ð£‚° ñ£Á‹. ô-î™ ñFŠ-ªð‡ ªðÁ-i˜-èœ.

õ°Š-ð-¬ø-J™ êè ñ£í-õ˜-èœ ð£ó£†-´‹-ð® ï쉶 ªè£œ-i˜-èœ. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! î¬ô- ¬ ñ«ò Mò‰¶ ð£ó£†-´ñ - ÷ - M - Ÿ° àƒ-èÀ-¬ìò è÷Š-ðE CøŠð£è Þ¼‚-°‹. âF˜‚-è†-CJ - ù - ¬ó àƒ-èÀ-¬ìò è£ó-ê£-óñ - £ù «ð„-꣙ Üêó ¬õŠ-d˜-èœ. ªð£¶ñ‚-èO¡ ï‹-H‚-¬è¬ò ªðÁ-i˜-èœ. è¬ôˆ-¶-¬ø-J-ù«ó! «ð£†-®-èœ °¬ø-»‹. F¬ó-Jì º®-ò£-ñ™ î¬ì-Šð†-®¼ - ‰î àƒ-è÷ - ¶ ð¬ìŠ¹ ªõO-ò£-°‹. àƒ-è¬ - ÷Š ðŸ-Pò õî‰-FèO-L-¼‰¶ M´-ð-´-i˜-èœ. ñ‚-èœ ñˆ-F-J™ Hó-ðô - ñ - ¬ - ì-i˜-èœ. õ¼-ñ£-ù‹ àò-¼‹. Þ‰î °¼ ªðò˜„C î£ñ- î Š- ð †ì ðô è£K-òƒ-è¬÷ e‡-´‹ ÜF-«õ-èˆ-F™ ê£Fˆ¶ º®Š-ðî - £è ܬñ-»‹.

èì-è‹: ªî£¬ô-É-ó„ C‰-

ªï…² õL, ÎK-ùK Þ¡-ªð‚-û¡ õó‚-Ã-´‹. î‡-a¬ó 裌„C ܼ‰-¶ƒ-èœ. Cô «ïóƒèO™ î¬ô„-²Ÿ-ø™ õ¼‹. ñù- à-¬÷„-ê-ô£™ Ý›‰î àø‚- è - I ™- ô £- ñ ™ «ð£°‹. àƒ- è œ °´‹ð Mû-òˆ-F™ ñŸ-ø-õ˜-èœ î¬ô-Jì ÜÂñ-F‚-è£-b˜-èœ. «î£Ÿ-Á-M-´-«õ£«ñ£ â¡ø å¼ Üõ- ï ‹- H ‚- ¬ è- » ‹ õ‰- ¶ - « ð£- °‹. àƒ- è O- ì‹ Fø¬ñ °¬ø‰¶ M†-ì-î£è G¬ùˆ-¶‚ ªè£œi˜-èœ. i‡ ê‰-«î-è‹, ߫裊 Hó„-¬ù-ò£™ èí- õ ¡&ñ¬ù- M ‚- ° œ HK¾ ãŸ- ð - ì ‚- à - ´ ‹. Þ¼-õ¼ - ‹ å¼-õ¼ - ‚-ªè£-¼õ - ˜ M†-´‚ ªè£´ˆ-¶Š «ð£õ¶ ï™-ô¶. âù‚° ñ†-´‹ ã¡ Þˆ-î¬ù «ê£î¬ù õ¼A-ø¶. âù‚° ÜF˜w-ì«ñ Þ™-¬ôò£, â¬îˆ ªî£†-ì£-½‹ ÞŠ-ð® Hó„-¬ù-ò£-è«õ Þ¼‚-Aø«î, ò£¼‹ ⡬ù ñFŠ-ð-¬îŠ «ð£™ ªîK-òM™-¬ô«ò â¡-ªø™-ô£‹ Üš-õŠ-«ð£¶ ¹ô‹-¹i˜-èœ. °¼ àƒ-èœ ó£C‚° 5‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ °ö‰¬î ð£‚-ò‹ à‡´. ̘-i-è„ ªê£ˆ-¶Š Hó„-¬ù-èœ ªè£…-ê‹ ªè£…-êñ - £è b¼‹. Cô˜ îƒ-è-÷¶ ðƒ¬è MŸÁ ïè-óˆ¬î 冮 Þì‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. Fò£-ù‹, ªð£¶ «ê¬õ-J™ ñù‹ ß´- ð £´ ªè£œ- À ‹. ñè- À ‚° ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. °¼ 7‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ îœ-OŠ«ð£ù F¼-ñí - ‹ î õ¼‹. «ð£†-®è - O™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ ê„-êó- ¾ Þ¼‰î£-½‹ ð£ê‹ °¬ø-ò£¶.

î-¬ù-»¬ - ìò cƒ-èœ, ÷ ïñ«î â¡ø ï‹-H‚-¬è-»ì - ¡ â¬î-»‹ ªêŒ-i˜-èœ. î£Â‡´ î¡ «õ¬ô-»‡´ â¡- P - ¼ ‚- ° ‹ cƒ- è œ, âF-K-è-¬÷-»‹ C‰-F‚è ¬õ‚- ° ‹ ªêò™- F - ø ¡ ªè£‡-ì-õ˜-èœ. Þ¶-õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚° 12‹ i†-®™ Üñ˜‰¶ àƒ-èÀ‚° i‡ ܬô„-ê™, Mó-ò„ ªêô-¾è - œ, ãñ£Ÿ-øƒ-èœ, É‚-è-I¡-¬ñ¬ò  ªè£‡-®¼‰î °¼-ð-è-õ£¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚-°œ ¸¬ö‰¶ ªü¡ñ °¼-õ£è Üñ˜-õ- ªð£ÁŠ-¹-èÀ‹, «õ¬ô„-²-¬ñ-»‹ ÜF-è-K‚-°‹. å¼ «îì-½‹, G‹-ñ-F-òŸø «ð£‚°‹ ÜF-è-K‚-°‹. ÜF-è£-óŠ ðî-M-J™ Þ¼Š-ðõ˜-è¬÷ âF˜Š-d˜-èœ. Üõ-ê-óŠ-ð†´ õ£‚-°-ÁF  ܬî G¬ø-«õŸø º®-ò£-ñ™ Fí-Á-i˜èœ. ªü¡ñ °¼-õ£è Þ¼Š-ðî - £™ Üš-õŠ-«ð£¶ «è£ðŠ-ð-´-i˜-èœ. ò£K-ì-ñ£-õ¶ ê‡-¬ì-«ð£ì «õ‡-´-ªñù G¬ùŠ-d˜-èœ. àƒ- è - ¬ ÷Š- ð ŸP îõ- ø £è âŠ- « ð£«î£, âƒ-«è«ò£, ò£«ó£ ªê£¡-ùª - î™-ô£‹ ÞŠ-«ð£¶ G¬ù-MŸ° õ‰¶ ¹ô‹-¹-i˜-èœ. ꣊-ð£†-®™ àŠ- ¬ ð °¬ø- » ƒ- è œ. óˆî Ü¿ˆ- î ‹ ÜFè-ñ£-°‹. ªðKò «ï£Œ Þ¼Š-ð-î£è G¬ùˆ¶ ðò‹ õ¼‹. ªñ®‚-¬÷‹ â´ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒèœ. ªõO àí-¾-è¬÷ îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. Ü™-ê˜, ñ…-êœ è£ñ£¬ô, õ£»‚ «è£÷£-ø£™

ðK-è£-ó‹

F¼-¬õò£Á äò£øŠ-ð˜ Ýô-òˆ-F™ ܬñ‰¶œ÷ ýK-°¼ Cõ-«ò£è î†- C - í £- Í ˜ˆ- F ¬ò îKCˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. ºF-«ò£˜ Þ™-ôƒ-èÀ‚-°„ ªê¡Á àƒ-è-÷£™ Þò¡ø àî-Mè - ¬ - ÷ ªêŒ-»ƒ-èœ.

°¼- ð-èõ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ êw- ì ñ&ð£‚- ò £- F - ð - F - ò £ù °¼- ð - è - õ £¡ ²ò

8l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014


13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ï†-êˆ-F-ó-ñ£ù ¹ù˜-Ì-ê‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ ªê™õ- ðíŠ-¹ö - ‚-è‹ èE-êñ - £è àò-¼‹. Ü´ˆî-´ˆ¶ ²ð G蛄-C-è-÷£™ i´ è¬÷-è†-´‹. âF˜Š-¹-èœ °¬ø-»‹. è™-ò£-í‹ Ã® õ¼‹. °´‹-ðˆ-F™ Þ¼‰î ê„-êó- ¾ °¬ø-»‹. õö‚° ê£î-èñ - £-°‹. î‰-¬î-ò£˜ Ýî-KŠ-ð£˜. Üõ-¼‚° Þ¼‰î Ý«ó£‚ò °¬ø¾ Yó£-°‹. H¶˜-õ-N„ ªê£ˆ¶ Hó„¬ù º®-¾‚° õ¼‹. õ£è-ùˆ¬î Y˜ ªêŒ-i˜-èœ. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ êŠ-îñ Üw-ìñ - £-Fð - F - ò - £ù êQ ðè-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ °¼-ðè - õ - £¡ ªê™-õî - £™ «õ¬ô„²-¬ñ-ò£™ ðî†-ì‹ ÜF-è-K‚-°‹. i‡ ê‰-«îèˆ- ï™-ôõ - ˜-èO¡ ð Þö‚è «ïK-´‹. àƒ-èœ e¶ Cô˜ i‡-ðN ²ñˆ-¶õ - £˜-èœ. èì¡ Hó„-¬ù-ò£™ ªè÷-óõ - ˆ-FŸ° ðƒ-è‹ õ‰-¶M - ´ - «ñ£ â¡ø Ü„-ê-º‹ õ¼‹. ñ¬ù-M‚° ñ¼ˆ-¶-õ„ ªêô-¾è - œ ãŸ-ð´ - ‹. õ£è-ùˆ-F™ ªê™-½‹-«ð£¶ èõ-ù‹ «î¬õ. CÁ-CÁ Mðˆ-¶è - œ ãŸ-ðì - ‚-ô - ‹. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó «êõ-è£-Fð - F - » - ‹ Móò vî£ù£-Fð - F - » - ñ - £ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ F¯˜ ðò-íƒ-èœ, i‡ ªêô-¾è - œ, èù-¾ˆ ªî£™¬ô, êOˆ ªî£‰-îó- ¾, 迈¶ õL, õ£è-ùŠ-ð¿ - ¶ õ‰¶ cƒ-°‹. Þ¬÷ò ê«è£-îó, ê«è£-î-K-è-÷£™ êƒ-è-ìƒ-èœ õ¼‹. ªîO-õ£ù º®-¾è - œ â´‚è º®-ò£-ñ™ °ö‹-¹i - ˜-èœ. º‚-Aò Mû- ò ƒ- è ¬÷ cƒ- è «÷ «ïó- ® - ò £- è „ ªê¡Á º®Š-ð¶ ï™-ô¶. Þ¬ìˆ-îó- è - ˜-è¬÷ ï‹H ðí‹ ªè£´ˆ¶ ãñ£ø «õ‡-죋. ̘-iè ªê£ˆ-¶Š Hó„-¬ù‚° ²º-èñ - £ù b˜¾ 裇-ð¶ ï™-ô¶. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ «è¶-M¡ ï†-êˆ-Fó- ñ - £ù ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™õ- F¯˜ ðí-õó- ¾ à‡´. Üó-꣙ Ýî£-òñ - ¬ì- i ˜- è œ. Cô- ¼ ‚° i´, ñ¬ù ܬñ- » ‹. F¼-ñí ºòŸ-Cè - œ ðL-îñ - £-°‹. ªõO-õ†-ì£-óˆ ªî£ì˜-¹è - œ ÜF-èK - ‚-°‹. àƒ-è¬ - ÷-Mì õò-F™ °¬ø‰-îõ - ˜-èœ Íô-ñ£è Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. Üó² è£K-òƒ-èœ àì«ù º®-»‹. i´ è†ì Š÷£¡ ÜŠ-Ïõ - ™ A¬ì‚-°‹.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚ó èFJ™ ªê™-õî - £™ ð¬öò Hó„-¬ù-èÀ‚° ñ£Áð†ì ܵ-°º - ¬ - ø-ò£™ b˜¾ 裇-d˜-èœ. Üï£õ-C-ò„ ªêô-¾-è¬÷ îM˜‚-èŠ ð£¼ƒ-èœ. ñèÀ‚° ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. ê£í‚-Aò - ˆ-îù - ñ - £è «ðC è£K-ò‹ ê£FŠ-d˜-èœ. îœ-OŠ-«ð£ù Mû-òƒèœ º®-»‹. Éóˆ-¶ ªê£‰-îƒ-èœ «î® õ¼-õ£˜èœ. °´‹-ðˆ-F-ù-¼-ì¡ ªê¡Á °ô-ªîŒ-õŠ H󣘈-î¬ - ù¬ò G¬ø-«õŸ-Ái - ˜-èœ. Cô˜ i´ ñ£Á-i˜-èœ. å¼ ªê£ˆ¬î MŸÁ ñÁ-ªê£ˆ¶ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ Ýö‹ ªîK-ò£-ñ™ 裬ô-Mì - £b˜-èœ. ¹F-î£è õ¼‹ «ð£†-®ò - £-÷˜-èÀ‚° ß´ªè£-´‚è º®-ò£-ñ™ Fí-Ái - ˜-èœ. C¡-ù„ C¡ù ïw- ì ƒ- è À‹, ãñ£Ÿ- ø ƒ- è À‹ Þ¼‚- è ˆ- î £¡ ªêŒ-»‹. ¹¶ º®-¾è - «÷£, ºî-h´ - è - «÷£ «õ‡-

죋. ð¬öò êó‚-°-è¬÷ «ð£ó£® MŸ-d˜-èœ. ò£¼‚-°‹ º¡ ðí‹ î‰¶ ãñ£ø «õ‡-죋. «õ¬ô-ò£†-èÀ‚° âš-õ÷ - ¾ àî-Mù - £-½‹ ï¡P ñø‰î G¬ô-J™ ï쉶 ªè£œ-Aø - £˜-èœ â¡Á õ¼ˆ-îŠ-ð´ - i - ˜-èœ. è¬ì¬ò Üõ-êó- Š-ð†´ «õÁ Þìˆ-FŸ° ñ£Ÿø «õ‡-죋. Þ¼‚-A¡ø Þìˆ-F«ô«ò ªî£ì˜-õ¶ ï™-ô¶. ªîK-ò£î ªî£N-L½ - ‹ Þøƒè «õ‡-죋. Æ-´ˆ ªî£N¬ô º®‰î õ¬ó îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. «õÁ õN-J™-ô£-ñ™ Æ-´ˆ ªî£N™ ªêŒò «õ‡-®ò G˜Š-ð‰-î‹ ãŸ- ð †- ì £™ º¬øŠ- ð ® åŠ- ð ‰- î ƒ- è ¬÷ ðF¾ ªêŒ-õ¶ ï™-ô¶. àˆ-«ò£-èˆ-F™ ï£À‚°  «õ¬ô„-²¬ñ î‚ ªè£‡«ì «ð£°‹. ܽ-õô - è óè-Cò - ƒ-è¬÷ ªõO«ò ªê£™ô «õ‡-죋. àƒ-èO¡ Fø¬ñ¬ò ðò¡-ð´ - ˆF «õÁ Cô˜ º¡-«ù-Áõ - £˜èœ. «õ¬ô-J™ c®Š-«ð£«ñ£, c®‚è ñ£†-«ì£«ñ£ â¡ø ê‰-«î-è‹ Fù‰-«î£-Á‹ â¿‹. cƒ-èœ âš-õ÷ - ¾ à¬öˆ-î£-½‹ ïŸ-ªð-ò˜ A¬ì‚-裶 C¡-ù„ C¡ù °¬ø-è¬÷ «ïó® ÜF-è£K ²†-®‚ 裆-® ‚ ªè£‡- « ì- J- ¼ Š- 𠣘. êè áN- ò ˜- è œ ªêŒ-»‹ îõ-Áè - ¬÷ «ñL-ìˆ-FŸ° ªîK-Mˆ-¶‚ ªè£‡- ® - ¼ ‚- è £- b ˜- è œ. àƒ- è - ¬ ÷Š ðŸ- P ò õî‰-Fè - ¬÷ Cô˜ ðóŠ-¹õ - £˜-èœ. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! è£î™ Mõ-è£-óˆ-F™ â„ê-K‚-¬è-ò£è Þ¼ƒ-èœ. òˆ-îñ - £-è¾ - ‹, M¬÷ò£†-ì£-è¾ - ‹ cƒ-èœ â¬î«ò£ ªê£™-ôŠ «ð£Œ ܬî Cô˜ ªðK--A‚ ªè£œ÷ õ£ŒŠ-H-¼‚A-ø¶. ªðŸ-«ø£-K¡ Ý«ô£-ê¬ - ù-èœ ÞŠ-«ð£¶ èêŠ-ð£è Þ¼‰-î£-½‹ H¡-ù˜ ܶ êK-ò£-ù¶  â¡-ð¬î cƒ-èœ àí˜-i˜-èœ. ñ£íõ&ñ£í-Mè«÷! ®.M., CQñ£ â™-ô£‹ M†´M†´ ð®Š-H™ º¿ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. ñø-Fò - £™ ñFŠ-ªð‡ °¬ø-»‹. ªï£Á‚-°ˆ bE-è¬÷ °¬ø-»ƒ-èœ. ÜP-Mò - ™, èEî ň-Fó- ƒ-è¬ - ÷-ªò™-ô£‹ â¿-FŠ 𣘊- ð ¶ ï™- ô ¶. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! â‰î ê¬ð-J™ â¡ù «ðê «õ‡-´‹ â¡Á ÜP‰¶ «ð²ƒ-èœ. àƒ-èœ °´‹ð Hó„-¬ù-èœ ªõO-J™ àœ-÷õ - ˜-èÀ‚° ªîK-ò£î õ¬è-J™ ܬî b˜ˆ¶‚ ªè£œ-÷Š 𣼃-èœ. è†-C-J™ ñ¬ø-ºè âF˜Š- ¹ - è œ ÜF- è - K ‚- ° ‹. ªî£°F ñ‚- è ¬÷ ðE-õ£è ܵ-°ƒ-èœ. è¬ôˆ-¶-¬ø-J-ù«ó! àƒ-èÀ‚° âF-ó£è âŠ-ð® - Š-ð†ì A²-A² - ‚-èœ õ‰î£-½‹ Mó‚-Fò - ¬ - ì-ò£-b˜-èœ. ²ò M÷‹-ðó- ˆ¬î M†´ M´ƒ-èœ. àƒ-èO¡ ð¬ìŠ-¹è - ¬÷ «ð£ó£® ªõO-Jì «õ‡-®ò - ¶ õ¼‹. Þ‰î °¼ ñ£Ÿ-ø‹ ªè£…-ê‹ àì™-G¬ - ô-J™ ð£FŠ¬ð ãŸ-ð-´ˆ-F-ù£-½‹ î¡-ù‹-H‚-¬è¬ò ÜF-èŠ-ð´ - ˆ-¶õ - î - £è ܬñ-»‹.

ðK-è£-ó‹

ªê¡¬ù & ÜòŠð£‚-è‹ îôˆ-F™ ܼ-À‹ î†- C - í £- Í ˜ˆ- F ¬ò îKCˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. «è£J™ àö-õ£-óŠ ðE-J™ èô‰¶ ªè£œ-Àƒ-èœ.

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 9


°¼ ªðò˜„C ðô¡èœ C‹-ñ‹:

«ð£Ÿ-Á-î -½ ‚-°‹, ÉŸ-Á-î-½‚-°‹ Ü…-ê£î cƒèœ, ò£¼‚- è £- è - ¾ ‹ î¡ ªè£œ- ¬ è- è ¬÷ ñ£Ÿ- P ‚ ªè£œ-÷£-î-õ˜-èœ. º¡ ¬õˆî 裬ôŠ H¡¬õ‚-è£-ñ™ º¡-«ù-Á‹ °í-º-¬ìò cƒ-èœ F¯ªó¡Á º®-ªõ-´ˆ¶ âF-K -è¬÷ F‚-°-º‚-è£-ì„ ªêŒ-¶-M-´-i˜-èœ. Þ¶õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚° ô£ð i†-®™ Üñ˜‰-¶ªè£‡´ æó-÷¾ õêF, õ£ŒŠ-¹-è-¬÷-»‹, F¯˜ «ò£èƒ-è-¬÷-»‹, ðí-õ-ó-¬õ-»‹  ªè£‡®-¼‰î °¼-ðè - õ - £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ó£C‚° 12‹ iì£ù Móò vî£-ùˆ-F™ ñ¬øõ- æŒ-ªõ-´‚è º®-ò£-î-ð® «õ¬ô„-²-¬ñ¬ò-»‹ ܬô„-ê-¬ô-»‹ ÜF-è-KŠ-ð£˜. ªêô¾-è¬÷ è†-´Š-ð-´ˆî º®-ò£-ñ™ Fí-Á-i˜-èœ. Hó-ð-ô-ñ£ù ¹‡-Eò îôƒ-èÀ‚-°„ ªê¡Á õ¼-i˜-èœ. ð¬öò i†¬ì Cô˜ Þ®ˆ¶ ¹¶Š-HŠd˜- è œ. C.â‹.®.ã., â‹.â‹.®.ã ÜŠ- Ï - õ ™ A¬ìˆ¶ Cô˜ ¹F-î£è i´ è†-ìˆ ªî£ìƒ-°-i˜èœ. õƒ-A‚-è-ì-‹ A¬ì‚-°‹. àø-M-ù˜, ï‡ð˜-èœ i†´ˆ F¼-ñ-í‹, Aó-èŠ Hó-«õ-ê‹, 裶 °ˆ¶ «ð£¡ø ²ð G蛄-C-è-¬÷-ªò™-ô£‹ cƒè«÷ ªêô¾ ªêŒ¶ º¡-Q¡Á ïìˆ-¶-i˜-èœ. C‚-èù - ñ - £è Þ¼‚è «õ‡-´ª - ñ¡Á G¬ùˆ-î£-½‹ ܈-F-ò£-õ-C-ò„ ªêô-¾-èœ ÜF-è-K‚-°‹. °´‹ðˆ-F™, èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ õ¼‹ C¡-ù„ C¡ù Hó„-¬ù-è-¬÷-ªò™-ô£‹ ªðK-¶-ð-´ˆ-F‚ ªè£‡-®-¼‚è «õ‡-죋. 蘊-H-EŠ ªð‡-èœ c‡ì ÉóŠ ðò-íƒ-è¬÷ îM˜‚-èŠ ð£¼ƒ-èœ. âO- F ™ ªêK- ñ £- ù - ñ £- ° ‹ àí- ¾ - è ¬÷ à†ªè£œ-õ¶ ï™-ô¶. ñè-À‚° õó¡ «î´‹-«ð£¶ Mê£-Kˆ¶ F¼-ñ-íˆ¬î º®Š-ð¶ ï™-ô¶. ñèQ¡  õ†-숬î è‡-è£-E-»ƒ-èœ. Ã죊ð-ö‚è õö‚-èƒ-èœ ªî£Ÿø õ£ŒŠ-H-¼‚-A-ø¶. M÷‹-ð-óƒ-è¬÷ 致 ãñ£‰¶ «ê£Š¹, û£‹¹¬õ ñ£Ÿø «õ‡-죋. Üô˜T, Þ¡-ªð‚-û¡ õó‚-Ã-´‹. ñù-F™ ð†-ì¬î ðO„-ªê¡Á «ðC ñŸ- ø - õ ˜- è O¡ Mñ˜- ê - ù ˆ- F Ÿ- ° œ- ÷ £- i ˜- è œ. ð¬öò èì¬ù êñ£-O‚è º®-ò£-ñ™ Fí-Á-i˜èœ. ñ£î‹ îõ-ø£-ñ™ Üê¬ô ªê½ˆ-F-ù£-½‹ õ†® î‚ ªè£‡«ì «ð£A-ø«î â¡Á Ü„-êŠð-´-i˜-èœ. õ£è-ùˆ-FŸ-è£ù ¬ôê¡v, Þ¡-Åó¡¬ê °PŠ- H †ì è£ôˆ- F Ÿ- ° œ ¹¶Š- H ‚è îõ-ø£-b˜-èœ. Üð-ó£-î‹ è†ì «õ‡-®-ò¶ õ¼‹. CÁ-CÁ Mðˆ-¶è - œ ãŸ-ðì - ‚-ô - ‹. ð¬öò ÞöŠ-¹ è - œ, ãñ£Ÿ-øƒ-è¬÷ ܬê-«ð£†´ É‚-èˆ¬î ªè´ˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡-죋. ªê£ˆ-¶‚-°-Kò Ýõ-íƒ-èœ, ðˆ-F-óƒ-èœ ªî£¬ô‰-¶-M-ì£-ñ™ 𣘈- ¶ ‚ ªè£œ- À ƒ- è œ. Üï- £ õ- C - ò - ñ £è ò£¼‚-è£-è¾ - ‹ â‰î õ£‚-°Á - F - » - ‹ îó «õ‡-죋. °¼ àƒ-èœ ²è vî£-ùˆ¬î 𣘊ð- î£ò£-K¡ àì™-G¬ô Yó£-°‹. Ü®‚-è® ð¿-î£ù õ£è-ùˆ¬î ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. ï™ô 裟«ø£†-ì‹, °®-c˜ àœ÷ i†-®Ÿ° ñ£Á-i˜-èœ. Cô˜ «õÁ ἂ° °® ªðò˜-i˜-èœ.

Ã죊- ð - ö ‚è õö‚- è - º œ- ÷ - õ ˜- è O¡ 𠶇-®Š-d˜-èœ. °¼ 6‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ ð¬öò èì-Q™ å¼-ð° - F - ¬ò ¬ðê™ ªêŒò õN A¬ì‚°‹. ªðKò «ï£Œ Þ¼Š-𶠫ð£¡ø Hó¬ñ cƒ°‹. ªõO- ªê™ô Mê£ A¬ì‚-°‹. ñ¬ø-ºè âF˜Š-¹è - œ cƒ-°‹. °¼ 8‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ Ý»œ, Ý«ó£‚- ò ‹ ô‹. õö‚- ° - è œ ê£îè-ñ£-°‹. «û˜ Íô‹ ðí‹ õ¼‹. º¡-«è£-ðˆ¬î °¬øˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ.

°¼- ð-èõ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ̘õ ¹‡-ò£-Fð - F - » - ‹ Üw-ìñ - £-Fð - F - » - ñ - £ù °¼-ðè - õ - £¡ î¡ ê£ó-ñ£ù ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ °ô-ªîŒ-õ‚ «è£J¬ô ¹¶Š-H‚è àî-¾i - ˜-èœ. °ö‰¬î ð£‚-ò‹ A¬ì‚-°‹. ñè-O¡ F¼-ñ투î CøŠ- ð £è ïìˆ- ¶ - i ˜- è œ. ñè-  ‚° Üò™- ï £´ ªê¡Á ð®‚- ° ‹ õ£ŒŠ¹ õ¼‹. ̘-i-è„ ªê£ˆ¶ ¬è‚° õ¼‹. õ£è-ùˆ¬î ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ êw-ìñ êŠ-îñ - £-Fð - F - ò - £ù êQ ðè-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ °¼-ðè - õ - £¡ ªê™-õî - £™ Hø˜ e¶ ï‹-H‚-¬è-J¡¬ñ, ÜêF, «ê£˜¾, ²ð„ ªêô-¾è - œ õ‰-¶« - ð£-°‹. F¯-ªó¡Á ÜP-ºè - ñ - £-°ð - õ - ¬ó ï‹H i†-®Ÿ-°œ ܬöˆ-¶-õó «õ‡-죋. ñø-F-ò£™ M¬ô àò˜‰î ªð£¼†-è¬÷ Þö‚è «ïK-´‹. «õ¬ô„- ² - ¬ ñ- ò £™ ñ¬ùM «è£ðŠ- ð - ´ - õ £˜. ð¬öò èêŠ-ð£ù ê‹-ð-õƒ-è¬÷ ñ¬ù-M-J-ì‹ Mõ£-F‚-è£-b˜-èœ. Üõ-K¡ Ý«ó£‚-òˆ-F™ ô-î™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-îŠ ð£¼ƒ-èœ. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó îù£-Fð - F - » - ‹ ô£ð£-Fð - F - ò - £ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ °¼-ðè - õ - £¡ ªê™-õî - £™ ñù-Ü¿ - ˆ-î‹, ªì¡-û¡ ÜF-èK - ‚-°‹. Cô êñ-òƒ-èO™ îQ-¬ñŠ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†-ì¬ - î-«ð£™ àí˜-i˜-èœ. ðíŠ-ðŸ-ø£‚-°¬ - ø-ò£™ ªõO-J™ èì¡ õ£ƒè «õ‡-®ò Å›-G¬ô à¼-õ£-°‹. àƒ-èœ-e¶ Cô˜ i‡-ðN ²ñˆî ºòŸC ªêŒi˜-èœ. ªê£ˆ¶ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì õö‚-A™ õö‚-èP - ë¬ó ñ£Ÿø «õ‡-®ò Å›-G¬ô à¼-õ£-°‹. õ£è- ù ˆ¬î Þò‚- ° ‹- « 𣶠ܬô- « ð- C ¬ò îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÜF-ê£-óˆ-F™ ó£C‚-°œ-«÷«ò «è¶-M¡ ï†-êˆ-Fó-ñ£ù ñè‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ ªê™-õ- i‡M-óò - ‹, ãñ£Ÿ-ø‹, Ü™-ê˜, ¬è, 裙, ͆´ õL, ò£¬ó ï‹-¹õ - ¶ â¡-Aø °öŠ-ð‹ õ‰¶ cƒ-°‹.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚óèFJ™ ªê™-õî - £™ F¯˜ F¼Š-ð‹ à‡-ì£-°‹. Hœ-¬÷ è - O¡ àò˜-è™M, àˆ-«ò£-è‹, F¼-ñí - ‹ ê‹-ð‰îŠ-ð†ì ºòŸ-Cè - œ ðL-îñ - £-°‹. àø-Mù - ˜, ï‡ð˜-èœ i†´ M«ê-ûƒ-èO™ èô‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. Cô˜ i´ ñ£ø «õ‡-´ª - ñ¡Á G¬ùŠ-d˜-èœ. ²Ÿ-PJ-¼Š-ðõ - ˜-èO¡ ²ò-Ïð - ‹ ªîKò õ¼‹. ¹¶ŠðîM, ªð£ÁŠ- ¹ - è À‚° «î˜‰- ª î- ´ ‚- è Š- ð - ´ - i ˜- è œ.

10l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014


13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó Cô˜ i†-®™ ô-î-ô£è ܬø Ü™-ô¶ î÷‹ ܬñŠ-d˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ Cô ¹Fò ÜÂ-ðõ - ƒ-èœ A¬ì‚°‹. «îƒ- A ‚ Aì‰î êó‚- ° - è ¬÷ îœ- À - ð ® M¬ô‚° MŸÁ º®Š-d˜-èœ. «õ¬ô-ò£†-èœ åˆ¶-¬öŠ¹ î‰-î£-½‹ Üš-õŠ-«ð£¶ ºó‡´ H®Šð£˜-èœ. ¹F-î£è ÜP-º-è-ñ£-°‹ ï‡-ð˜-è-÷£™ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. ¹è›-ªðŸø GÁ-õù - ˆ-¶ì - ¡ ¹¶ åŠ-ð‰-î‹ ªêŒ-i˜-èœ. è¬ì-¬ò-»‹ ïiù ñò-ñ£‚-°i - ˜-èœ. êƒ-èˆ-F™ ñ¬ø-ºè âF˜Š-¹è - œ Þ¼‰-î£-½‹ àƒ-èÀ‚-ªè¡Á îQ Þì‹ à‡´. Þ¼‹¹, àí¾, Kò™ âv- « ì†, ðFŠ- ð - è ‹, Cªñ¡† õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ A¬ì‚-°‹. àˆ-«ò£èˆ-F™ àƒ-èO¡ Fø-¬ñ-è¬÷ ªõOŠ-ð-´ˆî ¹Fò õ£ŒŠ¹ A¬ì‚-°‹. å«ó «ïóˆ-F™ Þó‡´, Í¡Á «õ¬ô-è¬÷ Þ¿ˆ-¶Š «ð£†´ ð£˜‚è «õ‡® õ¼‹. ͈î ÜF-è£-Kè - À-ì¡ C¡-ù„ C¡ù ºó‡-ð£-´è - œ õ‰-¶« - ð£-°‹. êè áN-ò˜èO¡ åˆ-¶¬ - öŠ-𣙠G¬ùˆ-î¬î º®Š-d˜-èœ. «õŸ-Áï - £†´ GÁ-õù - ƒ-èœ Íô‹ Ýî£-ò‹ ܬìi˜-èœ. Üó-²Š ðE-ò£-÷˜-èœ Ü½-õ-ôè óè-Còƒ-è¬÷ ªõO-Jì - £-ñ™ Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. ðîM àò˜-¬õ-»‹ âF˜-𣘂-è-ô£‹. ð¬öò ê‹-ð÷ ð£‚-A-»‹ ¬è‚° õ¼‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! ðó-ðó- Š-ð£è è£íŠ-ð´ - i - ˜-èœ. âF˜-𣘈-îð - ® ï™ô Þìˆ-F™ õó¡ ܬñ-»‹. àò˜-è™-MJ - ™ M´-ð†ì ð£ìˆ¬î â¿F ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. ñ£î-Mì - £Œ «è£÷£Á, É‚-è-I¡¬ñ õ‰¶ cƒ-°‹.

è¡Q:

èù- M - ½ ‹, èŸ- ð ¬ù- J - ½ ‹ ñ£P- ñ £P ê…ê-K‚-°‹ cƒ-èœ Güˆ-¬îˆ «î® ܬô-i˜-èœ. «ðî‹ ð£˜‚-è£-ñ™ â™-«ô£-K-ì-º‹ êñ-ñ£-èŠ ðö-°‹ cƒ-èœ, ðô¬ó-»‹ õN-ïì - ˆF ªê™½‹ Ü÷-MŸ-°Š ð†-ì-P¾ ªè£‡- ì - õ ˜- è œ. M†- ´ ‚ ªè£´‚-°‹ ñù² ªè£‡ì cƒ-èœ, â™-«ô£¬ó-»‹ Ü¡-𣙠Üó-õ-¬íŠ-d˜-èœ. Þ¶-õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚° àˆ-«ò£è vî£-ù-ñ£ù 10‹ i†- ® ™ Üñ˜‰¶ ªè£‡´ Ü´‚- è - ´ ‚- è £ù «õ¬ô„-²-¬ñ-¬ò-»‹, àƒ-è-¬÷Š-ðŸ-Pò ÜõÉÁ «ð„- ² - è - ¬ ÷- » ‹, ªè÷- ó - õ ‚ °¬ø- õ £ù ê‹-ðõ - ƒ-è¬ - ÷-»‹ Üõ-ñ£-ùˆ-¬î-»‹ ãŸ-ð´ - ˆ-Fò °¼- ð - è - õ £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ó£C‚° 11‹ i†-®™ Üñ˜-õ- ÞŠ-«ð£¶ â¡ù-õ£-°«ñ£, Ü´ˆ-î¶ â¡ù ïì‚-°«ñ£ â¡Á Ü„-êˆ- ÃQ‚-°Á - A, 嶃-AJ - ¼ - ‰î cƒ-èœ, ÞQ ªõO-»-ô-èˆ-FŸ° õ¼-i˜-èœ. â‰î «õ¬ô-¬ò-»‹ º¿-¬ñ-ò£è º®‚è º®-ò£-ñ™ î†-´ˆ î´-ñ£-P-m˜-è«÷! °´‹-ðˆ-F½‹ C¡- ù „ C¡ù Mû- ò ƒ- è À‚- ª è™- ô £‹ Hó„¬ù õ‰-î«î! ÞQ ÜõŸ-PŸ-ªè™-ô£‹ ô£ð vî£ù °¼-ð-è-õ£¡ ï™ô b˜-¾-è¬÷ î¼-õ£˜. è®-ù-ñ£ù è£K-òƒ-è-¬÷-»‹ âO-î£è º®ˆ¶ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. ðíŠ-¹ö - ‚-è‹ ÜF-èK - ‚-°‹. ¬èñ£Ÿ- ø £- è - ¾ ‹, èì- ù £- è - ¾ ‹ õ£ƒ- A - J - ¼ ‰î ðíˆ-¬î-ªò™-ô£‹ F¼Š-Hˆ î¼-i˜-èœ. ð¬öò

ªðŸ-«ø£-K¡ c‡ì  èù-¾è - ¬÷ ïù-õ£‚-°i˜-èœ. ñ£íõ&ñ£í-M-è«÷! M¬÷-ò£†-´ˆ-îùˆ¬î °¬øˆ¶ õ°Š-ð¬ - ø-J™ ô-î™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. ÝC-Kò - ˜-èœ ð‚-èð - ô - ñ - £è Þ¼Šð£˜-èœ. èE-î‹, ªñ£NŠ ð£ìƒ-èÀ‚° ÜFè «ïó‹ 嶂-°ƒ-èœ. è¬ôˆ-¶-¬ø-J-ù«ó! àƒèO¡ ð¬ìŠ¹ °Pˆî Mû-òƒ-è¬÷ â™-«ô£-Kì-º‹ ªê£™-L‚ ªè£‡-®¼ - ‚è «õ‡-죋. U‰F, ªî½ƒ° «ð²-ðõ - ˜-è÷ - £™ ¹¶ õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! àƒ- è O¡ ªêò™ð£-´è - ¬÷ «ñL-ì‹ àŸÁ «ï£‚-°‹. ¹¶ ðî-MJ - ™ Üñ- ¼ - i ˜- è œ. è†- C - J ™ àƒ- è - ¬ ÷Š ðŸ- P ò êô-êô - Š-¹è - œ cƒ-°‹. Þ‰î °¼ ñ£Ÿ-ø‹ ²ð Gè›-¾è - ¬÷ î¼-õ¶ - ì - ¡ ÜÂ-ðõ - ˆ-¬î-»‹ «ê˜ˆ-¶‚ ªè£´‚-°‹.

ðK-è£-ó‹

«îQ ñ£õ†-ì‹ °„-êÛ - K - ™ °¼-ðè - õ - £¡ õì‚° F¬ê «ï£‚A ò£¬ù õ£è-ùˆ-F™ ó£ü «î£ó-¬í-J™ ܼ-À‹ «è£ôˆ¬î îK-Cˆ-¶M†´ õ£¼ƒ-èœ. ã¬ö ñ£í-õ-Q¡ ñ¼ˆ-¶-õ„ ªêô¬õ ãŸ-Á‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. Hó„-¬ù-èÀ‚° ñ£Á-ð†ì ܵ-°-º-¬ø-ò£™ b˜¾ A¬ì‚-°‹. Hó-ð-ôƒ-èœ, ÜF-è£-óŠ ðî-MJ™ Þ¼Š-ð-õ˜-èO¡  A¬ì‚-°‹. ðíŠ-ðŸø£‚- ° - ¬ ø- ò £™ î¬ìŠ- ð †- ® - ¼ ‰î i´ è†- ´ ‹ ðE¬ò ªî£ìƒ-°-i˜-èœ. õƒA‚ èì¡ àîM A†-´‹. F¼-ñ-í‹, Yñ‰-î‹, Aó-èŠ Hó-«õ-ê‹ «ð£¡ø ²ð G蛄-C-è-÷£™ i´ è¬÷-è†-´‹. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ ªï¼‚-è‹ ÜF-è-K‚-°‹. ͈î ê«è£-îó õ¬è-J™ Þ¼‰î ñù‚-è-ꊹ cƒ-°‹. ¹¶ «õ¬ô‚° ºòŸC ªêŒ-b˜-è«÷! ï™ô ðF™ õ¼‹. ã÷-ù-ñ£-è-¾‹, ÞNõ£-è-¾‹ F†-®-ò-õ˜-èœ â™-ô£‹ ÞQ àƒ-è¬÷ ð£ó£†-´-õ£˜-èœ. F¼-ñí - ‹ îœ-OŠ «ð£ù-õ˜-èÀ‚° î õ¼‹. ñ¬ù-Mõ - N àø-Mù - ˜-èœ ñˆ-FJ - ™ Þ¼‰î êô ê - ô - Š-¹è - œ cƒ-°‹. ¹¶Š ðîM, ªð£ÁŠ-¹è - œ «î® õ¼‹. î£ñ-îñ - £-A‚ ªè£‡-®¼ - ‰î Üó-ꣃè Mûòƒ-èª - ÷™-ô£‹ ï™ô Mîˆ-F™ º®-õ¬ - ì-»‹. i´, õ£è-ùŠ ðó£-ñK - Š-¹„ ªêô-¾è - œ °¬ø-»‹. ¹F-î£è õ£è-ù‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. î£ò£-K¡ Ý«ó£‚-ò‹ Yó£°‹. Üõ-¼ì - ù - £ù «ñ£î™-èœ Mô-°‹. Mô-A„ ªê¡ø àø-Mù - ˜, ï‡-ð˜-èœ õLò õ‰¶ «ð²õ£˜-èœ. «û˜ Íô-ñ£è ðí‹ õóˆ ªî£ìƒ-°‹. Üï£-õ-C-ò„ ªêô-¾-è¬÷ è†-´Š-ð-´ˆ-¶-i˜-èœ. ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ àƒ-è¬÷ -AŠ «ðC-òõ - ˜-èœ ÞQ ¹è›-õ£˜-èœ. àƒ-èœ ó£C‚° 3‹ i†¬ì °¼ 𣘊-ðî - £™ ñ«ù£-ðô - ‹ ô‹. î¡-Q„-¬ê-ò£è, ¬îK-òñ - £è º®- ¾ - è œ â´‚- è ˆ ªî£ìƒ- ° - i ˜- è œ. i´, ñ¬ù õ£ƒ-°õ - ¶, MŸ-ð¶ ô£ð-èó- ñ - £è º®-»‹.

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11


°¼ ªðò˜„C ðô¡èœ

Þ¬÷ò ê«è£-îó õ¬è-J™ ÜÂ-Ãô - ‹ à‡´. ®.M., çŠ-K†x, õ£Sƒ ªñS¡ «ð£¡ø ê£î-ùƒèœ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. °¼ 5‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ ñù-F™ Þ¼‰î °öŠ-ðƒ-èœ cƒA ÞQ ªîO¾ Hø‚-°‹. ñö¬ô ð£‚-ò‹ à‡´. ñè-À‚° âF˜ð£˜ˆî °´‹-ðˆ-FL - ¼ - ‰¶ ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. ñè¡ Ã죊-ð-ö‚-èƒ-èO-L-¼‰¶ M´-ð-´-õ£˜. àƒ-èœ Ü¼-¬ñ-¬òŠ ¹K‰-¶ ªè£œ-õ£˜. °´‹-ðˆF-ù-¼-ì¡ °ô-ªîŒ-õ‚ «è£J-½‚-°„ ªê¡Á «ï˜ˆ-F‚ èì¬ù ªê½ˆ-¶i - ˜-èœ. ̘-iè ªê£ˆ-¶Š ðƒ¬è «è†´ õ£ƒ-°-i˜-èœ. °¼ ó£C‚° 7‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ «ê£˜¾, êLŠ¹ cƒA àŸ-ê£è-ñ¬ - ì-i˜-èœ. ðí-õó- ¾ à‡´. ¹Fò F†-ìƒ-èœ G¬ø-«õ-Á‹. M.ä.Hè-O¡ i†´ M«ê-ûƒ-èO™ èô‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. ñ¬ù-M -õ-N-J™ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. M¬ô àò˜‰î Ýð-óí - ƒ-èœ õ£ƒ-°i - ˜-èœ.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ²è&êŠ-îñ - £-Fð - F - ò - £ù °¼-ðè - õ - £¡ î¡ ê£ó-ñ£ù ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ î£ò£-¼‚° ªï…² âK„-ê™, º¶-°ˆ î‡-®™ õL õ‰-¶«ð£-°‹. Üõ-¼ì - ¡ i‡ Mõ£-îƒ-èÀ‹ õó‚-ô - ‹. õ£è-ùˆ¬î â´‚-°‹ º¡ âK-ªð£-¼œ, H«ó‚ªè™-ô£‹ êK 𣘈-¶„ ªê™-õ¶ ï™-ô¶. CÁ-CÁ Mðˆ-¶è - œ Gè-ö‚-ô - ‹. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ Ý«ó£‚- ò - ñ £ù Mõ£- î ƒ- è œ õ‰- ¶ - « ð£- ° ‹. ñ¬ù-M‚° ñ¼ˆ-¶õ - „ ªêô-¾è - œ ãŸ-ðì - ‚-Ã�� - ‹. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ̘õ ¹‡-ò£-Fð - F - » - ‹ êw-ìñ - £-Fð - F - » - ñ - £ù êQ-ðè - õ - £-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ °¼-ðè - õ - £¡ ªê™-õî - £™ ¹Fò C‰-î¬ - ù-èœ ñù-F™ «î£¡-Á‹. Hœ-¬÷-èO¡ M¼Š¹, ªõÁŠ¬ð ÜP‰¶ ÜîŸ-«èŸð Üõ˜-è¬÷ ªïPŠ-ð´ - ˆ-¶i - ˜-èœ. ̘-iè - „ ªê£ˆ¬î Y˜ ªêŒ-i˜èœ. ªê£‰î&ð‰-îƒ-èœ i†´ ²ð G蛄-Cè - ¬ - ÷ªò™-ô£‹ º¡-Q¡Á ïìˆ-¶-i˜-èœ. U‰F, ªî½ƒ-° «ð²-ðõ - ˜-è÷ - £™ ðò-ù¬ - ì-i˜-èœ. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èO¡ ó£C-ò£-Fð - F - » - ‹ põ-ù£-Fð - F - » - ñ - £ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-Fóˆ-F™ ªê™-õî - £™ èQ-õ£-èŠ «ðC è£K-ò‹ ê£FŠd˜-èœ. õó£¶ â¡-P¼ - ‰î ðí‹ ¬è‚° õ¼‹. Üö-°‹ ÜP-¾‹ ô‹. °´‹-ðˆ-F™ - ê‰-«î£-û‹ °®-ªè£œ-À‹. ¹F-î£è ªê£ˆ¶ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. àì™ ïô‹ Yó£-°‹.  õ†-ì‹ MK-õ¬ - ì-»‹. àˆ- « ò£- è ˆ- F ™ ªê™- õ £‚° àò- ¼ ‹. ªðKò ðî- M - J ™ Þ¼‚- ° ‹ àƒ- è À- ¬ ìò ð¬öò ï‡-ðó- £™ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÜF-ê£-óˆ-F™ ó£C‚° 12‹ i†-®™ «è¶-M¡ ï†êˆ-Fó- ñ - £ù ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ F¯˜ ðò-íƒ-è÷ - £™ ܬô„-ê™, ªêô-¾è - œ Þ¼‚-°‹. èù- ¾ ˆ ªî£™- ¬ ô- ò £™ É‚- è ‹ °¬ø- » ‹. ªè£…ê‹ C‚-è-ù-ñ£è Þ¼ƒ-èœ. ²ð„ ªêô-¾ è - À‹ ÜF-èK - ‚-°‹. ¹‡-Eò îôƒ-èœ ªê¡Á õ¼-i˜-èœ.

21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚ó èFJ™ ªê™-õ- âF˜-𣘊-¹-èœ G¬ø-«õ-Á‹. «õŸ-Á-ñ£-G-ô‹ Ü™-ô¶ ªõO--®™ «õ¬ô ܬñ-»‹. ïèó â™-¬ô¬ò å†-®» - œ÷ ð°-FJ - ™ i´ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ ðŸÁ õó¾ àò-¼‹. ꉬî Gô-õó- ˆ¬î ªîK‰¶ ªè£‡´ °¬ø‰î ºî-h´ ªêŒ¶ ô£ð‹ ߆-´i - ˜-èœ. Mò£-ð£ó óè-Cò - ƒ-èœ ò£˜ Íô‹ èC-Aø - ¶ â¡-ð¬î ÜP‰¶ ¹¶-º® - ¾ â´Š-d˜-èœ. õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èœ M¼‹H õ¼-õ£˜èœ. ¹¶ A¬÷-èœ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. ÜÂ-ðõ - I - ‚è «õ¬ô- ò £†- è ¬÷ ðE- J ™ Üñ˜ˆ- ¶ - i ˜- è œ. º‚-Aò Hó-ºè - ˜-èO¡ ÜP-ºè - ˆ- ªõO-´ GÁ-õù - ˆ-F¡ åŠ-ð‰-î‹ A¬ì‚-°‹. «û˜, vªð‚°-«ô-û¡, Þ¼‹¹, è†-®ì àFK ð£èƒ-è-÷£™ ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ «õ¬ô„-²¬ñ, ñ¬ø-ºè Üõ-ñ£-ù‹, âF˜Š-¹-èœ Þ¼‰-î«î! àƒ-èÀ‚° âF-ó£è Cô ÜF-è£-Kè - À‹, êè áNò˜-èÀ‹ «õ¬ô 𣘈--è«÷! ܉î G¬ôªò™-ô£‹ ñ£Á‹. ܽ-õô - è ņ-²ñ - ƒ-è¬÷ èŸ-Á‚ ªè£œ-i˜-èœ. àƒ-è¬÷ ༂-°¬ - ôò ¬õˆî «ñô-Fè - £K «õP-ìˆ-FŸ° ñ£Ÿ-øŠ-ð´ - õ - £˜. ͈î ÜF-è£-K-èœ àƒ-è¬÷ èô‰-î£-«ô£-Cˆ¶ Cô º‚-Aò º®-¾è - œ â´Š-ð£˜-èœ. Üõ-Kì - I - ¼ - ‰¶ ܽ-õô - è óè-Cò - ƒ-è¬÷ ÜP‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! è£î™ ÞQ‚-°‹. ¹F-òõ-K¡ ï†-𣙠àŸ-ê£-èñ - ¬ - ì-i˜-èœ. è™-ò£-íº - ‹ î õ¼‹. î¬ìŠ-ð†ì àò˜-è™-M¬ò ªî£ì˜-i˜èœ. ¹¶ àˆ-«ò£-è‹ Ü¬ñ-»‹. ݬì, Ýð-óí - ‹ «ê¼‹. ªðŸ-«ø£˜ àƒ-èO¡ M¼Š-ðƒ-è¬÷ G¬ø-«õŸ-Áõ - £˜-èœ. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! ã«ù£ ù£ â¡Á ð®‚-è£-ñ™ ÞQ ݘ-õˆ-¶ì - ¡ ð®Šd˜-èœ. G¬ù-õ£Ÿ-ø™ ô‹. «ð£†-®ˆ «î˜-¾è - O™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. ñFŠ-ªð‡ àò-¼‹. ï™ô ï‡-ð˜-èœ ÜP-ºè - ñ - £-õ£˜-èœ. êè ñ£í-õ˜-èO¡ Ü¡¬ð ªðÁ- i ˜- è œ. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! àƒ-èO¡ «è£K‚-¬è¬ò î¬ô¬ñ «è†´ ܬî ï¬ì-º-¬øŠ-ð-´ˆ-¶‹. Cô M.ä.Hè-À‹ àƒèÀ‚° Ýî-óõ - £è °ó™ â¿Š-¹õ - £˜-èœ. è†-CJ - ¡ î¬ô¬ñ ÜF-êJ - ‚-°‹-ð® Cô-õŸ¬ø ªêŒ-i˜-èœ. è¬ôˆ-¶-¬ø-J-ù«ó! i‡ õî‰-F-èœ, A² A-²‚-èœ âù ñù à¬÷„-ê½ - ‚° Ý÷£-m˜-è«÷! ÞQ ¶O˜ˆ-ªî-¿i - ˜-èœ. ªðKò GÁ-õù - ƒ-èO¡ ܬöŠ¹ àƒ-è¬÷ «î® õ¼‹. ð†-®-ªî£†-®ªòƒ-°‹ ð£ó£†´ A¬ì‚-°‹. Þ‰î °¼-ñ£Ÿ-ø‹ ï™-ô-ðô ñ£Ÿ-øƒ-è¬÷ ªè£‡´ õ¼-õ¶ - ì - ¡ ñ†-´ñ - ™-ô£-ñ™ ºòŸ-Cè - O™ ªõŸ-Pè - ¬÷ Üœ-Oˆ î¼-õî - £-è¾ - ‹ ܬñ-»‹.

°¼- ð-èõ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™

12l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014

ðK-è£-ó‹ °‹-ð-«è£-íˆ-FŸ° ܼ«è-»œ÷ «îŠ-ªð-¼ñ - £-ï™-Ö˜ Ýô-òˆ-F™ ܼ-À‹ Ü¡-ùî£ù î†-Cí - £-͘ˆ-F¬ò îKCˆ¶ õ£¼ƒ- è œ. ã¬öŠ ªð‡-E¡ F¼-ñ-íˆ-FŸ° àî-¾ƒ-èœ.


13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ¶ô£‹:

â‰î ᘠªê¡- ø £- ½ ‹ ªê£‰î á¬ó ñø-õ£î cƒ-èœ Üš- õ Š- « 𣶠èì‰î è£ô G¬ù-¾-èO™ Í›- ° - i ˜- è œ. õ£›‚¬è-J¡ à„-êè - †-숬î â†- ® ò Hø- ° ‹ Ãì M¿‰¶ Aì‰-î¬î ñø‚è£- î - õ ˜- è «÷! «î£™M â¡-𶠪õŸ-P‚-è£ù ãEŠ-ð-®- â¡-ð¬î à혉î cƒ-èœ, è®ù à¬öŠ-ð£-Oè - œ. Þ¶õ¬ó àƒ- è œ ó£C‚° 9‹ i†- ® ™ Üñ˜‰- ¶ ªè£‡´ ªî£†ì è£K-òƒ-è¬ - ÷-ªò™-ô£‹ ¶ôƒè ¬õˆ-î¶ - ì - ¡, M.ä.Hèœ ñˆ-FJ - ™ å¼ Ü‰-îv¬î-»‹ ªðŸ-Áˆ î‰î °¼-ðè - õ - £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ- è œ ó£C‚° 10‹ i†- ® ™ ¸¬ö‰¶ ðô¡ îóŠ «ð£A- ø £˜. ðˆ- î £‹ Þì-ªñ¡-ø£™ ðî-M¬ò ðPˆ-¶M - ´ - õ - £«ó! ¬èJ™ 裲-ðí - ‹ îƒ-裫î! â¡-ªø™-ô£‹ ðî†-ìŠ-ðì - £b˜-èœ. åó-÷¾ ï¡-¬ñ«ò à‡-ì£-°‹. Cô-¼‚° ªõO--®™, ܇¬ì ñ£G-ôˆ-F™ «õ¬ô ܬñ-»‹. â¡-ø £-½‹ Üï£-õ-C -ò -ñ£è ò£¼‚è£-è¾ - ‹ â‰î àÁ-Fª - ñ£-N» - ‹ îó «õ‡-죋. å«ó ï£O™ º‚-Aò - ñ - £ù -¬è‰¶ «õ¬ô-è¬÷ ð£˜‚è «õ‡-®ò - ¶ õ¼‹. àƒ-èœ Fø-¬ñ-¬ò-»‹, à¬öŠ-¬ð-»‹ «õÁ Cô˜ ðò¡-ð´ - ˆF º¡-«ù-Áõ - £˜-èœ. â‰î Mûò-ñ£è Þ¼‰-î£-½‹ cƒ-è«÷ «ïó-®ò - £è ªê¡Á º®Š-ð¶ ï™-ô¶. «î£™M ñùŠ-ð£¡-¬ñ-ò£™ ñù-Þ-Á‚-è‹ à‡-ì£-°‹. àƒ-è¬÷ cƒ-è«÷ °¬øˆ¶ ñFŠ- H - ì £- b ˜- è œ. î¡- ù ‹- H ‚¬è °¬ø-»‹. º‚-Aò «è£Š-¹è - ¬÷ ¬èò£-À‹-«ð£¶ Üô†-Cò - ‹ «õ‡-죋. àø-Mù - ˜-èO™ Cô˜ ñF‚è£-ñ™ «ð£õ£˜-èœ. ªè÷-óõ - ‚ °¬ø-õ£ù ê‹-ðõƒ-èœ Gè-ö‚-ô - ‹. C¡-ù„ C¡ù Üõ-ñ£-ùƒèœ õ‰¶ cƒ-°‹. àƒ-èœ e - ¶ Cô˜ i‡ ðN ²ñˆ-¶õ - £˜-èœ. M¬ô àò˜‰î ï¬è, ð투î Þö‚è «ïK-´‹. õƒ-A‚ 裫ê£-¬ô-J™ º¡-ù«ó ¬èªò£Š-ðI - †´ ¬õ‚-è£-b˜-èœ. ò£¬ó-»‹ âOF™ ï‹H ãñ£ø «õ‡-죋. °¼ àƒ-èœ ó£C‚° 2‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ âF˜-𣘈-F¼ - ‰î ªî£¬è ¬è‚° õ¼‹. àƒ-èœ «ð„-C™ ÜÂ-ðõ ÜP¾ ªõOŠ-ð´ - ‹. °´‹-ðˆ-F™ ï™-ô¶ ïì‚-°‹. °ö‰¬î ð£‚-ò‹ A¬ì‚-°‹. ªê£ˆ¶ «ê¼‹. °¼ ãö£‹ ð£˜-¬õ-ò£™ 4‹ i†¬ìŠ 𣘊-ðî - £™ î£ò£-¼ì - ¡ Þ¼‰î ñù-õ¼ - ˆ-î‹ cƒ-°‹. ¬è, 裙, º¶° õL-JL - ¼ - ‰¶ î£ò£˜ M´-ð´ - õ - £˜. i´ è†ì õƒ-A‚ èì¡ A¬ì‚-°‹. ¹¶ i†-®™ °® ¹°-i˜-èœ. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ ñù‹ M†-´Š «ð²-i˜-èœ. Þ¼-õ¼ - ‹ èô‰-î£-«ô£Cˆ¶ Cô º‚-Aò º®-¾è - ¬÷ â´Š-d˜-èœ. ïiù óè õ£è-ù‹, ªê™-«ð£¡ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. è™-ò£í ºòŸ- C - è œ ðL- î - ñ £- ° ‹. ñ¬ù- M - õ- N - J ™ ªê™- õ £‚° àò- ¼ ‹. °¼ 9‹ ð£˜- ¬ õ- ò £™ 6‹ i†-¬ìŠ 𣘊-ðî - £™ ñ£î‚ èí‚-A™ îœ-OŠ«ð£ù è£K-òƒ-èª - ÷™-ô£‹ º®-õ¬ - ì-»‹. õö‚-A™ ï™ô b˜Š¹ õ¼‹. ÜFè õ†-®‚ èì-Q™ å¼

ð - ° - F - ¬ò ¬ðê™ ªêŒò õN Hø‚-°‹.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ «êõ-è£-Fð - F - » - ‹ êw-ìñ - £-Fð - F - » - ñ - £ù °¼-ðè - õ - £¡ ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ àƒ-è¬ - ÷ŠðŸ-Pò õî‰-Fè - ¬÷ Cô˜ ðóŠ-¹õ - £˜-èœ. èì‰î è£ôˆ-F™ A¬ìˆî ï™ô õ£ŒŠ-¹è - ¬ - ÷-ªò™-ô£‹ êK- ò £è ðò¡- ð - ´ ˆ- î £- ñ ™ M†- ´ - M †- « 죫ñ â¡-ªø™-ô£‹ õ¼‰-¶-i˜-èœ. ñŸ-ø-õ˜-èÀ-ì¡ àƒ-è¬÷ åŠ-H†-´‚ ªè£‡-®¼ - ‚-è£-b˜-èœ. àƒèO¡ îQˆ-î¡-¬ñ¬ò Þö‰¶ Mì£-b˜-èœ. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ²è ̘õ ¹‡-ò£-F-ð-F-ò£ù êQ-ð-è-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ °¼-ð-è-õ£¡ ªê™-õ- ¹Fò «ò£ê-¬ù-èœ Hø‚-°‹. Hœ-¬÷-è÷ - £™ ªê£‰î ð‰-îƒ-èœ ñˆ-FJ - ™ ܉-îv¶ àò-¼‹. Üò™- ªê™-½‹ õ£ŒŠ¹ õ¼‹. ¹¶-«õ¬ô A¬ì‚-°‹. î£ò£˜ ñŸ-Á‹ -õN àø-Mù - ˜-èO¡ Ýî-ó¾ A†-´‹. «õŸÁ ñîˆ-î-õ˜-èœ, ªñ£N-J-ù˜-èœ ï‡-ð˜-è-÷£è ÜP-º-è-ñ£-õ£˜-èœ. °ô-ªîŒ-õŠ H󣘈-î-¬ù¬ò G¬ø-«õŸ-Á-i˜-èœ. ̘-i-è„ ªê£ˆ- õ¼-ñ£-ù‹ õ¼‹. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èO¡ ð£‚-ò£-Fð - F - » - ‹ Mó-ò£-F-ð-F-»-ñ£ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-Fóˆ-F™ ªê™-õî - £™ ðí-õó- ¾ à‡´. ¹¶ i´ è†-ìˆ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. âF˜-ð£-ó£î Þìˆ-FL - ¼ - ‰¶ àî-Mè - œ A¬ì‚-°‹. î ñŸ-Á‹ î‰-¬î-õN àø-M-ù˜-è-÷£™ Ýî£-ò-ñ-¬ì-i˜-èœ. ðò-íƒ -è-÷ £™ ñA›„C îƒ- °‹. H¶˜- õ- N „ ªê£ˆ¶ ¬è‚° õ¼‹. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÜF-ê£-óˆ-F™ ó£C‚° 11‹ i†-®™ «è¶-M¡ ï†-êˆF-óñ - £ù ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ ªê™-õº - ‹ ªê™-õ£‚-°‹ ô‹. ²ð G蛄-C-è-÷£™ i´ è¬÷-è†-´‹. ¹¶Š ðîM, ªð£ÁŠ-¹è - œ «î® õ¼‹.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚ó èFJ™ ªê™-õî - £™ ªè£…-ê‹ C‚-èù - ñ - £è Þ¼ƒ-èœ. °´‹ð ܉-îó- ƒè Mû-òƒ-è¬ - ÷Š-ðŸP ñŸ-øõ - ˜èO-ì‹ Mõ£-F‚è «õ‡-죋. É‚-è‹ °¬ø-»‹. ï‡-ð˜-èÀ-ì¡ «ñ£î™-èœ õ¼‹. ÎK-ùK Þ¡ªð‚-û¡, «î£L™ ï¬ñ„-ê™, ñø-F-»‹, Hˆîˆ- î¬ô„-²Ÿ-ø½ - ‹ õ‰¶ cƒ-°‹. ꣬ô-è¬÷ èõ-ùñ - £è è쉶 ªê™-½ƒ-èœ. Þ¬ì-J¬ - ì«ò ðí-õó- ¾ - ‹, M.ä.H ªî£ì˜-¹‹ A¬ì‚-°‹. ÜFè õ†-®‚° èì¡ õ£ƒA Mò£-ð£-óˆ¬î MK-¾ð - ´ - ˆ-F‚ ªè£‡-®¼ - ‚è «õ‡-죋. Mó-½‚°ˆ î°‰î i‚-è‹ «õ‡-´‹ â¡-ð£˜-è«÷, ܶ«ð£™ Þ¼‚-Aø Mò£-ð£-óˆ¬î æó-÷¾ ªð¼‚-èŠ ð£¼ƒ-èœ. «õ¬ô-ò£†-èÀ-ì¡ «ð£ó£ì «õ‡®-ò¶ õ¼‹. ð¬öò õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-è¬÷ î‚è ¬õˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ð£‚-Aè - ¬÷ õÅ-LŠ-ðF - ™ è´¬ñ 裆-ì£-b˜-èœ. º®‰-î õ - ¬ó èì¡ î¼-õ¬î îM˜‚-èŠ ð£¼ƒ-èœ. è¬ì¬ò ñ£Ÿø «õ‡-®ò Åö™ õ¼‹. ðƒ-°î - £-ó˜-èO-ì‹ º‚-Aò Ýõ-íƒ-

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 13


°¼ ªðò˜„C ðô¡èœ

èO™ ¬èªò-¿ˆ-F´ - ‹ º¡-ð£è ê†ì Ý«ô£-êè¬ó èô‰-î£-«ô£-CŠ-ð¶ ï™-ô¶. èI-û¡, Kò™ âv-«ì†, ªð†«ó£&ªèI‚-è™, ÍL¬è õ¬è-è÷ - £™ ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. àˆ- « ò£è vî£- ù - ñ £ù 10‹ i†- ® ™ °¼ Üñ˜-õî - £™ «õ¬ô„-²¬ñ Þ¼‚-°‹. «ïóƒ-è£-ô‹ 𣘂-è£-ñ™ à¬öˆ-¶‹ â‰-îŠ ðò-‹ Þ™¬ô«ò, â¡Á Üš-õŠ-«ð£¶ Ýîƒ-èŠ-ð´ - i - ˜-èœ. M¼‹-ðˆ-îè - £î Þì-ñ£Ÿ-øƒ-èœ õ¼‹. «õ¬ô¬ò M†-´M - ì - ô - £ñ£ â¡ø â‡-í‹ õó‚-ô - ‹. ÜFè£-Kè - œ å¼-î¬ - ôŠ ð†-êñ - £è ªêò™-ðì õ£ŒŠ-H¼‚-Aø - ¶. àƒ-èÀ‚-è£è ðK‰¶ «ðCò àò-óF - è - £K «õÁ Þìˆ-FŸ° ñ£Ÿ-øŠ-ð†´, ¹¶ ÜF-è£-Kò - £™ Cô ªï¼‚-è® - è - ¬÷ ê‰-F‚è «ïK-´‹. êè áNò˜-èO-ì‹ ÜFè àK¬ñ â´ˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡ì£‹. àƒ-è¬÷ Mì î°-FJ - ™ °¬ø‰-îõ - ˜-èœ, Fø-¬ñ-J™ °¬ø‰-î-õ˜-èÀ‚-ªè™-ô£‹ ðîM àò˜¾, ê‹-ð÷ àò˜¾ A¬ì‚-Aø - ¶ â¡Á Üš-õŠ«ð£¶ õ¼‰-¶i - ˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò Ü®Š-ð¬ì àK-¬ñ‚-è£è cƒ-èœ «ð£ó£ì «õ‡-®ò - ¶ õ¼‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! è£î™ Mõ-è£-óˆ-F™ îœO Þ¼ƒ-èœ. ñù¬î ܬô-ð£-òM - ì - £-ñ™ å¼G-¬ôŠ ð´ˆ-¶ƒ-èœ. àò˜-è™-M-J™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. âF˜-è£-ô‹ ðŸP «ò£C-»ƒ-èœ. â‰î å¼ º®-¬õ-»‹ ªðŸ-«ø£¬ó èô‰-î£-«ô£-C‚è£-ñ™ â´‚-è£-b˜-èœ. î¬ìŠ-ð†ì è™-ò£-í‹ Ã® õ¼‹. ñ£íõ&ñ£í-M-è«÷! ÜF-è£-¬ô-J™

M¼„- C - è ‹:

MK-õ£ù C‰-î¬ - ù-»‹, «õ®‚-¬è-ò£ù «ð„-²‹, M«ù£-îŠ «ð£‚-°‹ ªè£‡ì cƒ- è œ, ‹ ÜP‰- î - õ ˜- è œ. î¡- ñ £- ù ‹ ÜF- è - º œ÷ cƒ- è œ îò¾, -ê‡-ò‹ ÜF-è‹ ð£˜Š-ðõ - ˜-èœ. Mñ˜-êù - ƒè-¬÷ˆ -A‚ ªè£œ÷ ñ£†- ¯ ˜- è œ. Þ¶- õ ¬ó àƒ- è œ ó£C‚° â†-®™ ñ¬ø‰¶ ªè£‡´ â¬î-»‹ â†ì£‚ èQ-ò£‚-A-ò-¶-ì¡, ñù -Ü-¿ˆ-îˆ-¬î-»‹, âF˜-ñ¬ø â‡-íƒ-è-¬÷-»‹, Mðˆ-¶-è-¬÷-»‹  ªè£‡-®¼ - ‰î °¼-ðè - õ - £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚° ð£‚ò iì£ù 9‹ i†-®™ ¸¬ö-õ- õ£›-M™ ¹¶ MÎ-èƒ-è¬÷ ܬñˆ¶ º¡-«ù-øˆ ªî£ìƒ-°-i˜-èœ. ‘殊«ð£-ù-õ-‚° å¡-ð- i†-®™ °¼’ â¡ø ðö- ª ñ£- N ‚- « èŸð ÞQ ªî£†ì è£K- ò ƒ- è ª÷™-ô£‹ ¶ôƒ-°‹. °´‹ð M«ê-ûƒ-èO™ 嶂- è Š- ð †- ¯ ˜- è «÷! ªð£¶ G蛄- C - è O- ½ ‹ ñK-ò£¬î °¬ø-õ£è ïìˆ-îŠ-ð†-¯˜-è«÷! ÞQ ܉î Üõ-ô-G¬ô ñ£Á‹. ⃰ ªê¡-ø£-½‹ ºî™ ñK-ò£¬î A¬ì‚-°‹. õ¬÷‰¶ ªè£´ˆ- õ£ù‹-«ð£™ àò-óô - £‹ â¡-ð¬î àí-¼i - ˜-èœ. Fù‰-«î£-Á‹ âF˜-𣘈¶ ãñ£˜‰î ªî£¬è ¬è‚° õ¼‹. î‰-¬î-ò£-¼-ì¡ Þ¼‰î ñùˆ--è™ cƒ-°‹. î‰-¬î-õ-N„ ªê£ˆ-¶-èœ õ‰¶ «ê¼‹. °´‹-ðˆF™ GôM õ‰î ꇬì, ê„-ê-ó-¾-èÀ‚° b˜¾

⿉¶ ð®‚- è ˆ îõ- ø £- b ˜- è œ. M¼Š- ð Š- ð †ì «è£˜-R™ «êó Cô-K¡ Cð£-K¬ê ï£ì-«õ‡® õ¼‹. ÞòŸ-Hò - ™, èí‚-°Š ð£ìƒ-èO™ ÜFè èõ-ù‹ ªê½ˆ-îŠ-ð£-¼ƒ-èœ. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - «÷! î¬ô-¬ñ-»ì - ¡ Üš-õŠ-«ð£¶ CŸ-Cô Hó„-¬ù-èœ õ‰¶ cƒ-°‹. Ýî£-óI - ¡P ò£¬ó-»‹ Mñ˜-C‚è «õ‡-죋. ªè÷-óõ - ˆ¬î 裊-ð£Ÿ-P‚ ªè£œ÷ ÜF-è ªêô-¾è - œ ªêŒò «ïK-´‹. è†C «ñL-ì‹ àƒ-èO¡ ªêò™-è¬÷ àŸ-Á« - -°‹. è¬ôˆ¶-¬ø-Jù - «ó! CÁ-CÁ õ£ŒŠ-¹è - œ A¬ìˆ-î£-½‹ CøŠ- ð £è ªêò™- ð - ´ ˆ- ¶ ƒ- è œ. Üô†- C - ò ˆ¬î M†- ´ - M - ´ ƒ- è œ. ¹Fò GÁ- õ - ù ƒ- è ¬÷ ï‹H ãñ£ø «õ‡-죋. Þ‰î °¼ ñ£Ÿ-ø‹ àƒ-è¬÷ ªè£…-ê‹ Gî£Q‚è ¬õŠ- ð - ¶ - ì ¡ b˜‚- è - ñ £ù ªîO- õ £ù º®-¾è - ¬ - ÷-»‹ â´‚è ¬õ‚-°‹.

ðK-è£-ó‹ 装-C-¹-ó‹ & Üó‚«è£- í ‹ ð£¬î- J - ½ œ÷ Üè-ó‹ «è£M‰-î-õ£® îôˆ-F™ ܼ-À‹ Mò£‚ò£ù î†-C-í£-͘ˆ-F¬ò îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. ꣬ô«ò£-ó‹ õ£¿‹ ñ‚-èÀ‚° àƒ-è-÷£™ º®‰î àî-M è - ¬ - ÷ ªêŒ-»ƒ-èœ. A¬ì‚-°‹. îœ-OŠ-«ð£ù F¼-ñ-í‹, Yñ‰-î‹, Aó-èŠ Hó-«õ-ê‹ «ð£¡ø ²ð G蛄-C-èœ Ã® õ¼‹. i´ è¬÷ è†-´‹. ÜP-¾Š ̘-õ-ñ£-è-¾‹, ÜÂ-ð-õŠ ̘-õ-ñ£-è-¾‹ «ðêˆ ªî£ìƒ-°-i˜-èœ. è™-M-ò£-÷˜, ÜP-ë˜-èO¡ ï†-𣙠ªîO-õ-¬ìi˜- è œ. °ö‰¬î ð£‚- ò ‹ A¬ì‚- ° ‹. èíõ¡&ñ¬ù-M‚-°œ Þ¼‰î Hó„-¬ù-èœ cƒ-°‹. ñ¬ùM àƒ-èO¡ ¹¶ˆ F†-ìƒ-è¬÷ Ýî-KŠ-ð£˜. ñ¬ù-M- õN àø-M-ù˜-èÀ‹ ð‚-èð-ô-ñ£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ñè-O¡ F¼-ñ-투î CøŠ- ð £è ïìˆ- ¶ - i ˜- è œ. ñè-  ‚° Þ¼‰î Ãì£- ï †¹ Mô- ° ‹. Üõ- ¼ ‚° Üò™- ï £†- ´ ˆ ªî£ì˜-¹-¬ìò GÁ-õ-ùˆ-F™ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. ̘-i-è„ ªê£ˆ¶ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì õö‚-A™ ï™ô b˜Š¹ õ¼‹. °ô-ªîŒ-õ‚ «è£J¬ô ¹¶Š-H‚è àî-¾i - ˜-èœ. Ýì‹-ðó- „ ªêô-¾è - ¬ - ÷‚ °¬øˆ¶ âF˜-è£-ôˆ-FŸ-è£è «êI‚-èˆ ªî£ìƒ-°-i˜-èœ. õƒ-A-J-L-¼‰î ï¬è, ðˆ-F-óˆ¬î e†-d˜-èœ. °¼-ð-è-õ£¡ àƒ-èœ ó£C¬ò 𣘊-ð- âŠ-«ð£-¶‹ ãî£-õ¶ å¼ èõ-¬ô-»‹, «ê£è-ºñ - £è Þ¼‰î àƒ-èœ ºè‹ ÞQ ñô-¼‹. Üö-°‹ Þ÷-¬ñ-»‹ ô‹. ¹¶ õ£è-ù‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. âF˜-ð£˜ˆî «õ¬ô-èœ î¬ì-J¡P º®-»‹. ÜFè õ†-®‚ èì¬ù °¬ø‰î õ†-®‚° õ£ƒA ¬ðê™ ªêŒ-i˜-èœ. °¼ àƒ-èO¡ 3‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ â¬î-»‹ ê£F‚-°‹ î¡-ù‹-H‚¬è Hø‚-°‹. Þ¬÷ò ê«è£-îó, ê«è£-îK - è - ÷ - £™ ðò-ù¬ - ì-i˜-èœ. M¬ô àò˜‰î ݬì, Ýð-óí - ‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. ªõO- ï £†- ® Ÿ- ° „ ªê™ô Mê£ A¬ì‚- ° ‹.

14l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014


13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó Üó-꣙ Ýî£-ò‹ à‡´. °¼ àƒ-èO¡ 5‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ º®-¾è - œ â´Š-ðF - ™ Þ¼‰î °öŠ-ð‹, î´-ñ£Ÿ-ø‹ cƒ-°‹. Ü®‚-è® è˜Š-ð„ C¬î¾ ãŸ-ð†-ìõ - ˜-èÀ‚° ÞQ °ö‰¬î îƒ-°‹. Hœ-¬÷-èO¡ àò˜-è™M, àˆ-«ò£-è‹, F¼-ñí - ‹ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ºòŸ-Cè - œ ò£¾‹ ê£î-èñ - £è º®»‹. ð£èŠ-HK - M - ¬ù ²º-èñ - £-°‹.

°¼- ð-èõ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ îù ̘õ ¹‡-ò£-Fð - F - ò - £ù °¼-ðè - õ - £¡ î¡ ê£ó-ñ£ù ¹ù˜- Ì - ê ‹ ï†- ê ˆ- F - ó ˆ- F ™ ªê™- õ - î £™ ðíŠ -¹-ö‚-è‹ ÜF-è-K‚-°‹. M.ä.Hè-O¡ ªî£ì˜¹ A¬ì‚-°‹. ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ ñFŠ¹ ô‹. «õ¬ô‚° M‡-íŠ-Hˆ¶ 裈-F¼ - ‰-îõ - ˜-èÀ‚° ï™ô GÁ- õ - ù ˆ- F - L - ¼ ‰¶ ܬöŠ¹ õ¼‹. Hœ-¬÷-è÷ - £™ êÍè ܉-îv¶ àò-¼‹. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ «êõ-è£-Fð - F - » - ‹&²è£-Fð - F - » - ñ - £ù êQ ðè-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ °¼-ð-è-õ£¡ ªê™-õ- «õ¬ô„-²¬ - ñ-ò£™ ðî†-ìŠ-ð´ - i - ˜-èœ. âF˜-ð£˜ˆî «õ¬ô-èœ º®-ò£-ñ™ «ð£ù£-½‹ âF˜-ð£-ó£î è£K-òƒ-èœ º®-õ¬ - ì-»‹. i†-®™ èN¾ c˜ °ö£Œ, °® c˜ °ö£Œ ð¿- î £è õ£ŒŠ- H - ¼ ‚- A - ø ¶. î£ò£- ¼ ‚° ͆´ õL, ⽋¹ «îŒ- ñ £- ù ‹ õó‚-Ã-´‹. Üõ-¼-ì¡ Ý«ó£‚-ò-ñ£ù Mõ£-îƒèÀ‹ õ‰-¶« - ð£-°‹. Þ¬÷ò ê«è£-îó õ¬è-J™ êƒ-è-ìƒ-èœ õ¼‹. Üï£-õ-C-ò„ ªêô-¾-è¬÷ îM˜‚- è Š 𣼃- è œ. Cô˜ ð¬öò i†¬ì Þ®ˆ-¶‚ è†-´i - ˜-èœ. õ£è-ù‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó Üw-ìñ - £-Fð - F - » - ‹ ô£ð£-Fð - F-»ñ - £ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™õ- î £™ ñŸ- ø - õ ˜- è À‚- è £è ü£e¡, «èó‡- ì ˜ ¬èªò- ¿ ˆ- F ì «õ‡- ì £‹. àø- M - ù ˜, ï‡ð˜-è-÷£™ Ü¡-¹ˆ ªî£™-¬ô-èœ ÜF-è-K‚-°‹. ̘-i-è„ ªê£ˆ¶ ðó£-ñ-KŠ-¹„ ªêô-¾-èœ õ‰-¶«ð£-°‹. ªî£‡-¬ìŠ ¹¬è„-ê™, êOˆ ªî£‰-îó- ¾, 裌„-ê™, ñ¬ø-ºè ªï¼‚-è® - è - œ, õ£èù Mðˆ-¶ è - œ õ‰¶ «ð£°‹. ªõO--®Ÿ-°„ ªê™ô Mê£ A¬ì‚-°‹. Üò™--®-L-¼Š-ð-õ˜-èœ àî-¾õ - £˜-èœ.  õ†-ì‹ MK-»‹. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÜF-ê£-óˆ-F™ ó£C‚° 10‹ i†-®™ «è¶-M¡ ï†-êˆ-Fó- ñ - £ù ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ å«ó ï£O™ º‚-Aò - ñ - £ù Þó‡´, Í¡Á «õ¬ô-è¬÷ Þ¿ˆ-¶Š «ð£†´ ð£˜‚è «õ‡-®ò - ¶ õ¼‹. i‡ ðN„-ªê£™ õ¼‹. ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ ꣘‰-F¼ - ‚è «õ‡ì£‹. î˜-ñê - ƒ-èì - ñ - £ù Å›-G¬ô ãŸ-ð´ - ‹.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚ó èFJ™ ªê™-õî - £™ c‡-ìï - £œ èù-¾è - œ ïù-õ£-°‹. M.ä.H å¼-õ-K¡ ÜP-º-è‹ F¼Š-¹-º-¬ù¬ò à‡-죂-°‹. «è£ðˆ¬î è†-´Š-ð´ - ˆF àò˜-õîŸ-è£ù õN¬ò «ò£CŠ-d˜-èœ. M¼‰-Fù - ˜-èO¡ õ¼-¬è-ò£™ i´ è¬÷-è†-´‹. àƒ-èœ óê-¬ù‚«èŸð i´, õ£è- ù ‹ ܬñ- » ‹. ᘠªð£¶ G蛄-Cè - ¬ - ÷-ªò™-ô£‹ º¡-Q¡Á ïìˆ-¶i - ˜-èœ.

Mò£-ð£-óˆ-F™ ꉬî Gô-õó- ‹ ÜP‰¶ ºî-h´ ªêŒ-i˜-èœ. «îƒ-A‚ Aì‰î êó‚-°è - œ MŸ-Áˆ b¼‹. ªè£´‚-è™ õ£ƒ-èL - ™ ²º-èñ - £ù G¬ô ãŸ-ð´ - ‹. è¬ì¬ò MK-¾ð - ´ - ˆ-¶i - ˜-èœ. «õ¬ôò£†-è¬÷ î†-®‚ ªè£´ˆ¶ «õ¬ô õ£ƒ-°i - ˜-èœ. ¹¶ ãªü¡C â´Š-d˜-èœ. «û˜, vªð‚-°« - ô-û¡, àí¾, â¡- ì ˜- H - ¬ ó- ê v, ü§õ™- ô K, ñó õ¬è-è÷ - £™ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. Mô-A„ ªê¡ø ðƒ-°î - £-ó˜ e‡-´‹ õ‰¶ Þ¬í-õ£˜. õƒ-A‚° è†ì «õ‡-®ò èì-Q™ å¼-ð° - F - ¬ò 膮 º®Šd˜-èœ. ͈î Mò£-ð£-K-èO¡ Ýî-ó-õ£™ ¹Fò ðî-MJ - ™ Üñ˜-i˜-èœ. Þò‚-è‹, êƒ-è‹ ïìˆ-¶‹ Mö£‚-èœ, «ð£ó£†-ìƒ-èÀ‚° º¡-Q¬ô õAŠd˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ àƒ-è-¬÷Š-ðŸP °¬ø ÃP-ò-õ˜-èÀ‚° ÞQ ðF-ô® ªè£´Š-d˜-èœ. «îƒ-A‚ Aì‰î ðE-è¬÷ M¬ó‰¶ º®Š-d˜-èœ. àƒ- è O¡ Fø- ¬ ñ- ¬ ò‚ 致 «ñô- F - è £K MòŠ-ð£˜. ðîM àò˜¾, ê‹-ð÷ àò˜¾ â™-ô£‹ à‡´. êè áN-ò˜-èÀ‹ àƒ-èœ «õ¬ô-è¬÷ ðA˜‰¶ ªè£œ-õ£˜-èœ. Cô-¼‚° Üò™--´ˆ ªî£ì˜-¹¬ - ìò GÁ-õù - ˆ-F™ «õ¬ô ܬñ-»‹. àƒ-èO¡ «è£K‚-¬è¬ò «ïó® ͈î ÜF-è£K ãŸ-Á‚ ªè£œ-õ£˜. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! àƒ-èÀ‚° Þ¼‰¶ õ‰î ñ£î-Mì - £Œ‚ «è£÷£Á cƒ-°‹. vA¡ Üô˜-T» - ‹ Mô-°‹. Üö-°‹ ô‹. àˆ-«ò£-è‹ Ü¬ñ-»‹. è£î™ Mõ-è£-óˆ-F™ ªîO¾ Hø‚-°‹. Cô˜ àò˜è™-M‚-è£è Üò™--®Ÿ-°„ ªê™-i˜-èœ. âF˜ð£˜ˆ-îð - ® ï™ô õó-‹ ܬñ‰¶ F¼-ñí - º - ‹ CøŠ-ð£è º®-»‹. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! ï™ô è™M GÁ-õù - ˆ-F™ «ñŸ-ð® - Š¬ð ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. ªè†ì ï‡- ð ˜- è ¬÷ 嶂- A ˆ îœ- À - i ˜- è œ. ªñ£Nˆ Fø¬ù õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œ-i˜-èœ. ñFŠªð‡ ô‹. è†-´¬ó, «ð„-²Š «ð£†®, æM-òŠ «ð£†-®è - O™ ðK² ªðÁ-i˜-èœ. ªðŸ-«ø£˜ àƒèO¡ ݬê-è¬÷ G¬ø-«õŸ-Áõ - £˜-èœ. è¬ôˆ¶- ¬ ø- J - ù «ó! õ£ŒŠ¹ A¬ì‚- è £- ñ ™ îMˆî àƒ-èÀ‚° ÞQ ªðKò GÁ-õ-ùƒ-èO-L-¼‰¶ õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹. àƒ-èO¡ ð¬ìŠ-¹è - ¬÷ Üó² ªè÷-óM - ‚-°‹. ¹è› ªðŸø ð¬öò è¬ô-ë˜-è÷ - £™ Cô àî-M-èœ A¬ì‚-°‹. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! àƒ-èO¡ Ý«ô£-ê-¬ù¬ò î¬ô¬ñ ãŸ-Á‚ ªè£ œ- À ‹. ªî£‡- ì ˜- è O- ì ‹ àƒ- è O¡ ªê™-õ£‚° ªð¼-°‹. ó£ü î‰-Fó- ˆ- âF-Kè - ¬÷ i›ˆ-¶i - ˜-èœ. Þ¬÷-ë˜-èO¡ Ýî-ó¾ - ªð¼-°‹. Þ‰î °¼-ªð-ò˜„C ªõŸ-P¬ò ¼C‚-è„ ªêŒõ-¶ì - ¡ õ£›‚-¬èˆ îóˆ-¬î-»‹ àò˜ˆ-¶õ - £˜.

ðK-è£-ó‹

Cî‹-ð-óˆ-FŸ° ܼ-«è-»œ÷ æñ£‹ -¹-L-Θ îôˆ-F™ ܼ- À ‹ î†- C - í £Í˜ˆ-F¬ò õíƒA õ£¼ƒ-èœ. Ýó‹-ð‚è™M «ð£Fˆî ÝC-K ò - ¼ - ‚° Þò¡ø àî-Mè-¬÷ ªêŒ-»ƒ-èœ.

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 15


°¼ ªðò˜„C ðô¡èœ î  ² :ñŸ-ø-õ˜-èœ

ðò‰¶ H¡-õ£ƒ-°‹ ªêò™-è¬÷ î£ù£è º¡õ‰¶ ¬îK-òñ - £è ªêŒ-»‹ ÝŸ- ø - ½ - ¬ ìò cƒ- è œ, ù ñFò£îõ˜èÀ‚- ° ‹ ñÁ‚- è £- ñ ™ àî-¾ð - õ - ˜-èœ. âŠ-«ð£-¶‹ Gò£-òˆ-FŸ-è£è «ð£ó£-´‹ cƒ-èœ, ñù-꣆-C¬ò º‚-Aò ꣆-Cò - £è G¬ùŠd˜-èœ. Þ¶-õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚° 7‹ i†-®™ Üñ˜‰¶ æó-÷¾ àƒ-è¬÷ ê£F‚è ¬õˆ-î¶ - ì - ¡, õêF, õ£ŒŠ-¹è - ¬ - ÷-»‹ î‰î àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ °¼-ðè - õ - £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ó£C‚° 8‹ i†-®™ ñ¬ø-õ- ܬô„-ê-½-ì¡ Ýî£òˆ¬î î¼-õ£˜. ðò-íƒ-èÀ‹, îM˜‚è º®-ò£î ªêô-¾-èÀ‹ ¶óˆ-¶‹. õ¼-ñ£-ù‹ °¬ø-ò£¶. â¬î-»‹ êñ£-O‚-°‹ ê£ñ˜ˆ-Fò - ˆ-¬î-»‹, ñùŠð‚-°õ - ˆ-¬î-»‹ î¼-õ£˜. àƒ-èO-ì‹ Þ¼‚-°‹ Cô ðô-iù - ƒ-è¬ - ÷-»‹, H®-õ£-îŠ «ð£‚-¬è-»‹ ªè£…-ê‹ ñ£Ÿ-P‚ ªè£œ-÷Š 𣼃-èœ. Þ™-¬ô -ªò¡-ø£™ ܶ«õ àƒ-èÀ‚° âF-ó£è º®ò õ£ŒŠ-H¼ - ‚-Aø - ¶. ð¬öò Hó„-¬ù-èÀ‚° ñ£Á-ð†ì «è£íˆ- F ™ b˜¾ 裇- d ˜- è œ. â¡- ø £- ½ ‹ ¹F-î£è C‚-è™-èœ ã«î-‹ õ¼«ñ£ â¡ø Ü„ê-º‹ ñù-F™ Ü®‚-è® õ‰-¶-«ð£-°‹. ê‰-«îèˆ- ï™-ô-õ˜-èO¡ ð Þö‰¶ Mì£-b˜èœ. ß«è£ Hó„-¬ù-ò£™ èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ HK- ¾ - è œ õó£- ñ ™ 𣘈- ¶ ‚ ªè£œ- À ƒ- è œ. ªè£…-ê‹ M†-´‚ ªè£´ˆ-¶Š «ð£õ¶ ï™-ô¶. àƒ-èœ °´‹ð Mû-òˆ-F™ ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ î¬ôJì ÜÂ- ñ - F ‚- è £- b ˜- è œ. Cô˜ °öŠ- 𠈬î ãŸ-ð´ - ˆî ºòŸC ªêŒ-õ£˜-èœ. õö‚-裙 ªï¼‚è- ® - è œ õ‰¶ cƒ- ° ‹. å¼ ð‚- è ‹ ðí- õ - ó ¾ Þ¼‰- î £- ½ ‹ îM˜‚è º®- ò £î ªêô- ¾ - è À‹ ÜF- è - ñ £- A ‚ ªè£‡«ì «ð£°‹. ñ¬ø- º è âF- K - è - ÷ £™ Ýî£- ò - ñ - ¬ ì- i ˜- è œ. «õ¬ô„- ² ¬ñ-ò£™ É‚-è‹ °¬ø-»‹. èù-¾ˆ ªî£™-¬ôèÀ‹ Üš- õ Š- « 𣶠õ‰¶ cƒ- ° ‹. â™ô£ Hó„-¬ù-èÀ‚-°‹ ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ cƒ-èœ è£ó-í‹ ÃÁ-õ¶ Üš-õ-÷¾ ï™-ô-î™ô. å«ó «ïóˆ-F™ Þó‡´, Í¡Á «õ¬ô-è¬÷ «ê˜ˆ-¶Š ð£˜‚è «õ‡- ® - ò ¶ õ¼‹. ªê£ˆ- ¶ ‚- è £ù õK- ¬ ò„ ªê½ˆF êK-ò£è ðó£-ñK - » - ƒ-èœ. î£ò£-K¡ àì™G¬ô ð£F‚-°‹. õ£è-ùˆ-FŸ-è£ù ¬ôê¡v, Þ¡-Å-ó¡¬ê °PŠ-H†ì è£ôˆ-FŸ-°œ ¹¶Š-H‚-èˆ îõ-ø£-b˜-èœ. °´‹-ðˆ-F-ù˜ ܬù-õ-¼«ñ ªõO-Θ ªê™õ-î£è Þ¼‰- ï¬è, ðíˆ-¬î-ªò™-ô£‹ õƒA ô£‚-èK - ™ ¬õˆ-¶M - †´ ð£¶-裊¹ ãŸ-ð£-´ è - ¬÷ º¡-ù«ó ªêŒ-¶M - †-´„ ªê™-õ¶ ï™-ô¶. Þ™-¬ô-ªò-Q™ è÷¾ «ð£è‚-Ã-´‹. F¯˜ ðòíƒ-è÷ - £™ ܬô„-ê½ - ‹, ªì¡-û - ‹ Þ¼‚-°‹. àø-Mù - ˜, ï‡-ð˜-èœ i†´ àœ-Mõ - è - £-óƒ-èO™ ÜF-è‹ Í‚¬è ¸¬ö‚è «õ‡-죋. Gò£-ò‹ «ðêŠ-«ð£Œ ªðò˜ ªè´‹. °¼-ðè - õ - £¡ 2‹ i†¬ì 𣘊-ðî - £™ ðíŠ ¹ö‚-è‹ èE-êñ - £è àò-¼‹. °´‹-ðˆ-F™ ñA›„C

îƒ-°‹. i´ è†ì C.â‹.®.ã., â‹.â‹.®.ã Š÷£¡ ÜŠ-Ïõ - ô - £A õ¼‹. Üó-꣙ ÜÂ-Ãô - ‹ à‡´. ̘-iè - „ ªê£ˆ¶ ¬è‚° õ¼‹. ²ð G蛄-Cè - ÷ - £™ i´ è¬÷ è - †-´‹. °ö‰¬î ð£‚-ò‹ A†-´‹. °¼ àƒ-èœ ²è vî£-ùˆ-¬îŠ 𣘊-ðî - £™ î£ò£-K¡ Ý«ó£‚-ò‹ Yó£-°‹. Üõ-¼ì - ù - £ù ñùˆ--è™ cƒ-°‹. -õN - „ ªê£ˆ¶ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì õö‚-A™ ê£î-èñ - £ù b˜Š¹ õ¼‹. àø-Mù - ˜, ï‡-ð˜-èœ àƒ-èÀ‚° º‚-A-òˆ-¶-õ‹ î¼-õ£˜-èœ. àƒèÀ-¬ìò ð¬ìŠ-¹è - œ ªî£¬ô‚-裆C, õ£ªù£L, ªêŒFˆ -èO™ õ¼-õî - Ÿ° õ£ŒŠ-H¼ - ‚-Aø - ¶. Hœ-¬÷-èO¡ àí˜-¾è - ¬÷ ¹K‰¶ ªè£œ-Àƒèœ. °¼ 12‹ i†¬ì 𣘊-ð- ¹è›-ªðŸø ¹‡-Eò îôƒ-èÀ‚-°„ ªê¡Á õ¼-i˜-èœ. å¼ ªê£ˆ¬î MŸÁ ñŸ-ªø£¡¬ø õ£ƒ-°i - ˜-èœ.

°¼- ð-èõ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ó£C-ï£-î - ‹ ²è£-Fð - F - » - ñ - £ù °¼-ðè - õ - £¡ î¡ ê£ó-ñ£ù ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ âF˜-𣘈î è£K-òƒ-èœ àì«ù º®-»‹. ðí-õó- ¾ à‡´. Ýð-ó-íƒ-èœ õ£ƒ-°-i˜-èœ. ð¬öò õ£è-ùˆ¬î ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. ïiù I¡-ùµ, I¡ê£ó ê£î-ùƒ-èœ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. F¼-ñí, M«êûƒ-èO™ ºî™ ñK-ò£¬î A¬ì‚-°‹. î£ò£˜, -ñ£-ñ¡, ܈¬î õN-J™ Ýî-ó¾ ªð¼-°‹. ñè-À‚° ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ îù£-Fð - F - » - ‹ «êõ-è£-Fð - F - » - ñ - £ù êQ ðè-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ °¼-ðè - õ - £¡ ªê™-õî - £™ ÜšõŠ-«ð£¶ à현C õêŠ-ð-´-i˜-èœ. ¬èñ£Ÿø£-è-¾‹, èì-ù£-è-¾‹ õ£ƒ-A-J-¼‰î ð투î  º®Š-d˜-èœ. Cô˜ i´ ñ£ø «õ‡-®ò G˜Š-ð‰-îˆ-FŸ° Ý÷£-i˜-èœ. ¬îK-ò‹ ô‹. Þ¬÷ò ê«è£-îó õ¬è-J™ ñùˆ--è™ õ‰-‹ ð£ê‹ °¬ø-ò£¶. «õŸ-Áª - ñ£N «ð²-ðõ - ˜-èœ, «õŸÁ ñ£G- ô ˆ- ¬ î„ «ê˜‰- î - õ ˜- è œ, ªõO-®™ Þ¼Š-ðõ - ˜-èÀ-ì¡ «ê˜‰¶ ¹¶ Mò£-ð£-ó‹ ªî£ìƒ-°õ - î - Ÿ° õ£ŒŠ-¹è - œ Þ¼‚-Aø - ¶.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó êŠ-îñ - £-Fð - F - » - ‹ põ-ù£-F ð - F - » - ñ - £ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™õ- «õ¬ô„-²¬ñ, â¬î«ò£ Þö‰-î-¬îŠ«ð£™ å¼ Mî èõ¬ô, -¾-ñ-ùŠ-𣡬ñ, âF- ½ ‹ - ì - I ¡¬ñ, Hø˜ e¶ ï‹- H ‚- ¬ èJ¡¬ñ, 裌„-ê™, ïó‹-¹„ ²À‚°, ¬è, 裙 ñóˆ-¶Š «ð£°-î™ «ð£¡-ø¬ - õ-»‹ õ‰¶ ªê™-½‹. ¹F- î £è ÜP- º - è - ñ £- ° ‹ ïð¬ó ï‹H ªðKò º®-¾-èœ â¬î-»‹ â´‚è «õ‡-죋. ð£™ò ï‡-ð˜-èÀ-ì¡ ñùˆ--è™ õ¼‹. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÜF-ê£-óˆ-F™ ó£C‚° 9‹ i†-®™ «è¶-M¡ ï†-êˆF-óñ - £ù ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ Å›„C-è¬÷ ºP-ò® - ˆ¶ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. H¶˜-õN - „ ªê£ˆ-F™ Cô ñ£Ÿ-ø‹ ªêŒ-i˜-èœ. Üó-ꣃè Mû-ò‹ àì«ù º®-»‹. î‰-¬î-ò£˜ àÁ-¶¬ - íò£è Þ¼Š-ð£˜. Üõ-K¡ àì™ G¬ô-»‹ Yó£-°‹. Mò£-ð£-óˆ-F™ ð¬öò îõ-Á-èœ G蛉¶

16l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014


13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó Mì£î õ‡-í‹ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. CÁ-CÁ ïw-ìƒ-èœ õ‰-¶« - ð£-°‹. îó-ñ£ù ªð£¼†-è¬÷ MŸ-ð¬ù ªêŒ-õî - ¡ Íô-ñ£è ¹Fò õ£®‚-¬è-ò£÷˜-èœ õ¼-õ£˜-èœ. ð£‚-Aè - ¬÷ ïò-ñ£-èŠ «ðC õÅ-L‚-èŠ ð£¼ƒ-èœ. «õ¬ô-ò£†-èÀ‚° âš-õ÷¾ àî-Mù - £-½‹ ï¡P ñø‰î G¬ô-J™ ï쉶 ªè£œ-õ£˜-èœ. ܬî G¬ùˆ¶ õ¼ˆ-îŠ-ð´ - i - ˜èœ. è¬ì¬ò Üõ-ê-óŠ-ð†´ «õÁ Þìˆ-FŸ° ñ£Ÿø «õ‡- ì £‹. Þ¼‚- A ¡ø Þìˆ- F - « ô«ò ªî£ì˜-õ¶ ï™-ô¶. Þ¼‹¹, èì™ àí-¾è - œ, «ý£†-ì™, óê£-òù õ¬è-è-÷£™ ô£ð‹ ÜFè-K‚-°‹. ðƒ-°î - £-ó˜-è÷ - £™ Hó„-¬ù-èœ õ¼‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ «è£ðˆ¬î °¬øˆ-¶‚ ªè£œÀƒ-èœ. Üô†-Cò - ‹ «õ‡-죋. ñŸ-øõ - ˜-èO¡ «õ¬ô-è-¬÷-»‹ «ê˜ˆ-¶Š ð£˜‚è «õ‡-®-ò¶ õ¼‹. àò-óF - è - £-Kè - œ àƒ-è¬÷ ¹K‰¶ ªè£œ÷ ñ£†-죘-èœ. Üõ˜-èœ àƒ-èO¡ îõ-Á-è¬÷ ²†-®‚ 裆-®-ù£™ ñ£Ÿ-P‚ ªè£œ-õ¶ ï™-ô¶. àƒ-è¬ - ÷-Mì ÜÂ-ðõ - ‹ °¬ø-õ£-ùõ - ˜-èœ, õòF™ CP-òõ - ˜-èO-ìª - ñ™-ô£‹ cƒ-èœ Üìƒ-AŠ-«ð£è «õ‡-®ò Å›-G¬ô à¼-õ£-°‹. F¯˜ Þì-ñ£Ÿ-ø‹ à‡´. êè áN-ò˜-è÷ - £™ ܬô-èN - ‚-èŠ-ð´ - i - ˜èœ. Üò™-´ õ£ŒŠ-¹-èœ õ¼‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! C¡-ù„ C¡ù ê‰--ðƒ-è¬ - ÷-»‹, õ£ŒŠ-¹è - ¬ - ÷-»‹ ðò¡-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-÷Š 𣼃èœ. ç«ðv ¹‚, ´M†-ì¬ó èõ-ùñ - £è ðò¡-ð´ - ˆ¶ƒ-èœ. Cô˜ àƒ-èÀ‚° èôƒ-è‹ M¬÷-M‚è ºòŸ-CŠ-ð£˜-èœ. F¼-ñí Mû-òˆ¬î ªðŸ-«ø£K- ì ‹ åŠ- ð - ¬ ìˆ- ¶ - M - ´ - õ ¶ ï™- ô ¶. ðœO,

è™-ÖK è£ô «î£N¬ò ê‰-FŠ-d˜-èœ. ñ£íõ&ñ£í- M - è «÷! è¬ìC «ïóˆ- F ™ ð®‚-°‹ ðö‚-èˆ¬î ¬èM-´ƒ-èœ. M¬÷-ò£-´‹ «ð£¶ è£L™ Ü®Š-ðì - ‚-ô - ‹. àƒ-èO¡ îQˆ-Fø- ¬ ñ¬ò õ÷˜ˆ- ¶ ‚ ªè£œ- ÷ Š- ð £- ¼ ƒ- è œ. êè ñ£í-õ˜-èO-ì‹ èõ-ùñ - £-èŠ ðö°ƒ-èœ. Üõ˜èœ ªêŒ-»‹ îõ-Áè - À‚° àƒ-è¬÷ C‚è ¬õŠð£˜-èœ. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ªè£…-ê‹ «ð£ó£-®ù£™- õ£ŒŠ-¹è - œ A¬ì‚-°‹ Åö™ à¼-õ£A Þ¼‚-Aø - ¶. ͈î è¬ô-ë˜-è¬÷ Üó-õ¬ - íˆ-¶Š «ð£ƒ-èœ. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - «÷! à†-è†-CŠ Ìê™ ªõ®‚-°‹ G¬ô-J¼ - Š ð - î - £™ îQ ïð˜ Mñ˜-êùˆ¬î îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. âF˜‚-è†-C-J-ù¬ó «èœM «ñ™ «èœM «è†´ ¶¬÷ˆ-ªî-´Š-d˜-èœ. î¬ô-¬ñ¬ò eP â‰î ºòŸ-C-J-½‹ Þøƒè «õ‡-죋. ªî£°F ñ‚-è¬÷ ñø‚-è£-b˜-èœ. ê裂èO¡ ªê£‰î Mû-òƒ-èO™ î¬ô-Jì «õ‡-죋. Þ‰î °¼ ªðò˜„C Üò˜„-C¬ò ªè£´ˆ-î£-½‹ àƒ-è¬÷ ð¿ˆî ÜÂ-ðõ - ê - £-Lò - £è ñ£Ÿ-Á‹.

ñè- ó ‹:

ñFŠ¹ ô‹. F¼-ñí - ‹ îœ-OŠ «ð£ù-õ˜-èÀ‚° î õ¼‹. êÍ-èˆ-F™ ªðKò ܉-îv-F™ Þ¼Šð-õ˜-èO¡  A¬ì‚-°‹. M¬ô àò˜‰î îƒè Ýð-óí - ƒ-èœ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. Üï£-õC - ò - „ ªêô-¾ - è ¬÷ è†- ´ Š- ð - ´ ˆ- ¶ - i ˜- è œ. âF˜- 𠣘- F - ¼ ‰î ªî£¬è ¬è‚° õ¼‹. Cô-¼‚° õƒ-A‚ èì¡ àîM A¬ìˆ¶ ¹¶ i´ 膮 °® ¹°-i˜-èœ. Üó-ꣃè Mû-òƒ-èœ ï™ô Mîˆ-F™ º®-õ¬ì- » ‹. ñ¬ùM àƒ- è À- ¬ ìò ¹¶ ºòŸ- C èÀ‚° ð‚-èð - ô - ñ - £è Þ¼Š-ð£˜. Üõ-K¡ Ý«ó£‚-ò‹ Yó£-°‹. ñ¬ù-M õ - N àø-Mù - ˜-èÀ-ì¡ Þ¼‰î «ñ£î™-èÀ‹ Mô-°‹. î¡-Q„-¬ê-ò£è Cô º‚Aò º®-¾è - œ â´Š-d˜-èœ. ñè-O¡ F¼-ñí - ˆ¬î â™-«ô£-¼‹ ªñ„-²‹-ð® ïìˆ-¶i - ˜-èœ. ñè-‚° ï™ô GÁ-õù - ˆ-F™ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. °¼-ð-è-õ£¡ àƒ-èO¡ ô£ð i†¬ì 𣘊ð- ªðKò F†-ìƒ-èœ b†-´i - ˜-èœ. «û˜ Íôñ£è ðí‹ õ¼‹. ñŸ-øõ - ˜-è÷ - £™ ªêŒò º®-ò£î ªêòŸ-è-Kò è£K-òƒ-è-¬÷-ªò™-ô£‹ º®ˆ-¶‚ 裆-´i - ˜-èœ. êº-î£-òˆ-F™ ñF‚-èˆ-î° - ‰î Ü÷MŸ° ªè÷-óõ - Š ðî-Mè - œ A¬ì‚è õ£ŒŠ-H¼ - ‚A-ø¶. ªõO-ñ£-Gô ¹‡-Eò îôƒ-èœ ªê¡Á õ¼-i˜-èœ. Üò™--®Ÿ-°„ ªê™-½‹ õ£ŒŠ¹ õ¼‹. ͈î ê«è£-îó, ê«è£-îK - è - À-ì¡ Þ¼‰î Hí‚-°è - œ cƒ-°‹. àƒ-èœ ó£C‚° 3‹ i†¬ì °¼ 𣘊-ðî - £™ êõ£™-èO™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. ð£FŠ ðí‹ î‰¶ º®‚- è Š- ð - ì £- ñ ™ Þ¼‰î ªê£ˆ¬î eFŠ ðí‹ î‰¶ ðˆ- F - ó Š- ð - F ¾

°ö‰¬î ºî™ ªðK-òõ - ˜-èœ õ¬ó ܬù-õ¬ó-»‹ êñ-ñ£è ñF‚-°‹ cƒèœ, ñŸ- ø - õ ˜- è O¡ ñù‹ «ï£è£-ñ™ «ðê‚ Ã®-òõ - ˜-èœ. î¬ì‚-èŸ-è¬÷ ð®‚-è†-´è-÷£‚A º¡-«ù-Á‹ cƒèœ Ýó- õ £- ó - I ™- ô £- ñ ™ ê£FŠ-ð-õ˜-èœ. ªè£¬ì °í‹ ªè£‡ì cƒ-èœ °Á-Aò õ†-ìˆ-F™ õ£ö£-ñ™ ðó‰¶ MK‰î C‰-î¬ù ð¬ìˆ-îõ - ˜-èœ. Þ¶-õ¬ó Ýø£‹ i†-®™ Üñ˜‰¶ Ãø£‚-AŠ «ð£†-ì£«ó °¼-ðè - õ - £¡. ðô èwì, ïw-ìƒ-è¬÷ , ñ¬øºè âF˜Š-¹è - ÷ - £™ àƒ-è¬÷ Fí-ø® - ˆ¶, èì¡ Hó„- ¬ ù- è - ÷ £™ É‚- è ˆ¬î °¬øò ¬õˆî °¼-ðè - õ - £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ó£C‚° 7‹ i†-®™ Üñ˜‰¶ àƒ-è¬÷ «ï¼‚-°-«ï˜ 𣘂è Þ¼Š-ðî - £™ âF-½‹ àƒ-èœ ¬è æƒ-°‹. õ£›‚- ¬ è- J ¡ ªïO¾, ²O- ¾ - è ¬÷ èŸ- Á ‚ ªè£œ-i˜-èœ. i‡ ꇬì, Mõ£-îƒ-èO-L¼ - ‰¶ 嶃- ° - i ˜- è œ. àƒ- è O- ì ‹ ñ¬ø‰¶ Aì‰î Fø-¬ñ-è¬÷ ªõOŠ-ð-´ˆî ï™ô õ£ŒŠ-¹-èœ õ¼‹. °´‹-ðˆ-F™ ê‰-«î£-û‹ ªð¼-°‹. F¼-ñí - ‹, Yñ‰-î‹, Aó-èŠ Hó-«õ-ê‹, 裶°ˆ¶ «ð£¡ø ²ð G蛄-Cè - ÷ - £™ i´ è¬÷-è†-´‹. HK‰- F - ¼ ‰- î - õ ˜- è œ å¡Á «ê¼- i ˜- è œ. èíõ¡&ñ¬ù- M ‚- ° œ ªï¼‚- è ‹ ÜF- è - K ‚- ° ‹. ñö¬ô ð£‚-ò‹ A¬ì‚-°‹. àƒ-èœ õ£˜ˆ-¬î‚°

ðK-è£-ó‹

ªê¡¬ù & ÌM-¼‰-îõ - ™-LJ-L¼ - ‰¶ î‚-«è£-ô‹ ªê™-½‹ ð£¬î-J™ ܬñ‰-¶œ÷ F¼Þ-ô‹-¬ð-òƒ-«è£†-ǘ îôˆ-F™ ܼ-À‹ î†-C-í£-͘ˆ-F¬ò îK- C ˆ¶ õ£¼ƒ- è œ. cƒ- è œ ð®ˆî ðœ-O‚° Þò¡-øõ - ¬ó ã«î-‹ àî-¾ƒ-èœ.

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 17


°¼ ªðò˜„C ðô¡èœ

ªêŒ-i˜-èœ. ïiù óè õ£è-ù‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. ÜFè£-óŠ ðî-MJ - ™ Þ¼Š-ðõ - ˜-èO¡ ÜP-ºè - ‹ A¬ì‚°‹. «è£J™ ðü-¬ù-èO™ èô‰¶ ªè£œ-i˜-èœ.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ Móò£-Fð - F - » - ‹ «êõ-è£-Fð - F - » - ñ - £ù °¼-ðè - õ - £¡ î¡ ê£ó-ñ£ù ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ ÜšõŠ-«ð£¶ ðô-iù - ñ - £è Þ¼Š-ðî - £è G¬ùŠ-d˜-èœ. Cô¬ó ï‹H ðí‹ ªè£´ˆ¶ ãñ£-Ái - ˜-èœ. º¡«è£-ðˆ¬î îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. Üõ-êó º®-¾è - œ «õ‡-죋. Cô˜ àƒ-è¬÷ ɇ® M´-õ£˜-èœ. ªè£‰-îO - ˆ¶ õ£˜ˆ-¬î-è¬÷ ªè£†® Mì£-b˜-èœ. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ó£Cï£-î - ‹ îù£-Fð - F - » - ñ - £ù êQ ðè-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ °¼-ðè - õ - £¡ ªê™-õî - £™ °´‹-ðˆ-F™ Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ ñA›„C îƒ-°‹. ðíŠ-¹ö - ‚-è‹ ÜFè-K‚-°‹. ¬èñ£Ÿ-ø£è õ£ƒ-AJ - ¼ - ‰-î¬î  º®Šd˜-èœ. iK-òˆ¬î Mì è£K-ò‹- º‚-Aò - ‹ â¡ð¬î àí-¼i - ˜-èœ. «ð„-C™ ºF˜„C ªîK-»‹. ¹¶-«õ¬ô A¬ì‚-°‹. êƒ-è‹, Þò‚-è‹ ÞõŸ-P™ «ê˜‰¶ ªð£¶ «ê¬õ-èœ ªêŒ-òˆ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. «ð£†-®ˆ «î˜-¾-èO™ ªõŸP à‡´. U‰F, ªî½ƒ° «ð²-ðõ - ˜-è÷ - £™ ðô-ù¬ - ì-i˜-èœ. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èO¡ êw-ìñ - £-Fð - F - » - ‹ ð£‚-ò£-F-ð-F-»-ñ£ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆF-óˆ-F™ ªê™-õî - £™ «û˜ Íô‹ ðí‹ õ¼‹. ð¬öò ï‡-ð˜-èœ, àø-Mù - ˜-èœ «î® õ¼-õ£˜èœ. ̘-iè - „ ªê£ˆ-F™ ñó£-ñˆ-¶Š ðE-èœ ªêŒi˜-èœ. ð¬öò èì¡ Hó„-¬ù-èœ è†-´Š-ð£†-®Ÿ°œ õ¼‹. è‡-´‹ è£í£-ñ™ ªê¡Á ªè£‡-®¼ - ‰-îõ - ˜-èœ õLò õ‰¶ «ð²-õ£˜-èœ. î õN- J ™ àî- M - è œ à‡´. ªê£‰î ð‰-îƒ-èœ ñˆ-FJ - ™ ªè÷-óõ - ‹ ô‹. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÜF-ê£-óˆ-F™ ó£C‚° 8‹ i†-®™ «è¶-M¡ ï†-êˆF-óñ - £ù ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ ñ¬ø-ºè âF˜Š-¹è - œ, ðíŠ ðŸ-ø£‚-°¬ø, Þù‰-ªî-Kò - £î èõ-¬ô-èœ õ‰-¶« - ð£-°‹.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚ó èFJ™ ªê™-õ- C‚-è-ù-ñ£è Þ¼‚è «õ‡-´ªñ¡Á G¬ùˆ-î£-½‹ ܈-Fò - £-õC - ò - „ ªêô-¾è - œ ÜF-èñ - £-°‹. ðí-õó- ¾ à‡´. i´ è†ì, õ£ƒè õƒ-A‚ èì¡ A¬ì‚-°‹. ñè-À‚° F¼-ñí - ‹ î õ¼‹. º‚-Aò «è£Š-¹è - O™ ¬èªò-¿ˆ-F´ - ‹ º¡-ð£è ê†ì Ý«ô£-êè - ¬ó èô‰-î£-«ô£-CŠ-ð¶ ï™-ô¶. ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ ò£¬ó-»‹ Mñ˜-C‚è «õ‡-죋. Cô «ïóƒ-èO™ Cô¬ó G¬ùˆ¶ õ¼ˆ-îŠ-ð´ - i - ˜-èœ. Cô˜ è£K-ò‹ Ýè «õ‡-´ªñ¡-ø£™ 裬ôŠ H®‚-Aø - £˜-èœ. è£K-ò‹ ÝùŠH-ø° 裬ô õ£¼-Aø - £˜-èœ â¡Á õ¼‰-¶i - ˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ Cô ïw-ìƒ-è¬÷ ê‰-Fˆ-b˜-è«÷! âF-½‹ ݘ-õ-I™-ô£-ñ™ Þ¼‰b˜-è«÷! ðô-Kì - ‹ ãñ£‰-b˜-è«÷! ÞQ Cô ņ-²ñƒ-è¬ - ÷-»‹, óè-Cò - ƒ-è¬ - ÷-»‹ ªîK‰-¶ª - 裇´

ÜîŸ-«èŸð ô£ð‹ ߆-´i - ˜-èœ. ¹¶ˆ ªî£ì˜-¹è - œ A¬ì‚-°‹. õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èO¡ óê-¬ù¬ò ¹K‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. ¹Fò ï‡-ð˜-è÷ - £™ Mò£-ð£óˆ¬î MK-¾ð - ´ - ˆ-¶‹ õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹. Üò™ï£†-®-L-¼Š-ð-õ˜-èÀ‹ àî-¾-õ£˜-èœ. àƒ-èœ è¼ˆ-¶-èÀ‚°, ¹Fò ºòŸ-C-èÀ‚° ñÁŠ-¹ˆ ªîK-M‚-è£î ï™-ôõ - ˜ ðƒ-°î - £-óó- £è õ¼-õ£˜. Cô˜ ªêŒ¶ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ ªî£N¬ô M†´ M†´ «õŸÁ ªî£N-L™ ß´-ðì õ£ŒŠ-H¼ - ‚-Aø - ¶. ¹«ó£‚è-«óx, ãŸ-Á-ñF&Þø‚-°-ñF, è¡v†-ó‚-û¡, ðFŠ-ðè - ‹, è†-®ì àFK ð£èƒ-èœ, ÜKC ñ‡® õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ æ® æ® «õ¬ô 𣘈-¶‹ ªè†ì ªðò˜-ù A¬ìˆ-î¶! ÞQ ºìƒ-A‚ Aì‰î cƒ-èœ ¹ˆ-¶J - ˜ ªðÁ-i˜-èœ. àƒ-èO¡ îQˆ-ñ ªõOŠ-ð´ - ‹. «ñô-Fè - £-KJ - ¡ ªê£‰î Mû-òƒ-èO™ î¬ô-J´ - ‹ Ü÷-MŸ° ªï¼‚-èñ - £i˜-èœ. ÜF-è£-Kè - À-ì¡ Üó-õ¬ - íˆ-¶Š «ð£°‹ ñùŠ ð‚-°õ - ‹ à‡-ì£-°‹. Üõ˜-èO¡ ñ«ù£ G-¬ô¬ò ÜP‰¶ ÜîŸ-«èŸð ªêò™-ðì - ˆ ªî£ìƒ-° i - ˜-èœ. âF˜-𣘈î ðîM àò˜¾, ê‹-ð÷ àò˜¾ î£ñ- î - I ¡P A¬ì‚- ° ‹. Cô˜ àˆ- « ò£- è ‹ ê‹-ð‰-îñ - £è Üò™- ªê¡Á õ¼-i˜-èœ. è¡- Q Š ªð‡- è «÷! ï™- ô - õ ˜- è O¡  A¬ì‚-°‹. ô-î™ ªñ£N èŸ-Á‚ ªè£œ÷ ºòŸC ªêŒ-i˜-èœ. è£î™ ¬èÃ-´‹. «õ¬ô A¬ì‚-°‹. àò˜- è ™M, «ñŸ- ð - ® Š¹ ªî£ìó M¼‹- ¹ - ð - õ ˜èÀ‚° âF˜-𣘈î è™M GÁ-õ-ùˆ-F™ «êó è®-î‹ õ¼‹. è™-ò£-íŠ «ð„-²-õ£˜ˆ-¬î-èœ ²º-èñ - £è º®-»‹. ñ£íõ&ñ£í-Mò - ˜-è«÷! â‡íƒ-èœ Ì˜ˆ-Fò - £-°‹. õ°Š-ð¬ - ø-J™ ܬñF 裊-ð¶ - ì - ¡, ð®Š-H™ ݘ-õ‹ 裆-´i - ˜-èœ. ªè†ì ï‡-ð˜-è¬÷ 嶂-Aˆ îœ-À-i˜-èœ. ÝC-K-ò˜ ñŸ-Á‹ ªðŸ-«ø£-K¡ åˆ-¶-¬öŠ¹ ÜF-è-K‚-°‹. M¬÷-ò£†-®™ ðK² ªðÁ-i˜-èœ. è¬ôˆ-¶-¬ø - J - ù «ó! âF˜- 𠣘ˆ¶ ãñ£‰- ¶ - « ð£ù õ£ŒŠ¹ ÞŠ-«ð£¶ î õ¼‹. õ¼-ñ£-ù‹ àò-¼‹. Hó-ðô è¬ô-ë˜-èO¡ ï†-𣙠ê£FŠ-d˜-èœ. Üó-Cò - ™-õ£-F è - «÷! ¹œO Mõ-óƒ-èÀ-ì¡ âF˜‚-è†-CJ - ù - ¬ó -AŠ-«ðC è†C ê裂-èO¡ ð£ó£†-¬ìŠ ªðÁi˜-èœ. ªî£°F ñ‚-èÀ‚-è£è ô-î™ «ïó‹ 嶂A à¬ö‚è «õ‡-®ò Å›-G¬ô à¼-õ£-°‹. Þ‰î °¼ ñ£Ÿ-ø‹ «ê£˜‰-F¼ - ‰î àƒ-è¬÷ ²Á-²-ÁŠ-ð£‚-°-õ-¶-ì¡ õ÷-ñ£ù õ£›‚-¬è-J™ Ü®-ªò-´ˆ¶ ¬õ‚-è¾ - ‹ ªêŒ-»‹.

18l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014

ðK-è£-ó‹ F¼„-C‚° ܼ-«è-»œ÷ ô£™-°® - J - ™ ܼœ-ð£-L‚-°‹ ô£™- ° ® ií£ î†- C - í £Í˜ˆ-F¬ò îK-Cˆ¶ õ£¼ƒèœ. «è£ê£-¬ô-èÀ‚° (𲂠ªè£†- ® ™) ªê¡Á Þò¡ø Ü÷¾ àí-MŸ° àî-¾ƒ-èœ.


13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó °‹-ð‹:

î¡-è-ì¡ ðEªêŒ¶ AìŠ- ð «î â¡Á è£ô-«ï-ó‹ ð£ó£-ñ™ è®-ùñ£è à¬ö‚-°‹ cƒ-èœ, Ü¿- î £- ½ ‹ àî†- ì £™ ¹¡-ù¬ - è‚-°‹ °í-º¬ - ìò-õ˜-èœ. ܬñ-F¬ò M¼‹-¹‹ cƒ-èœ, «ð£†-®ªòù õ‰¶ M†-죙 Mv-õÏ-ð‹ â´ˆ¶ ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ Ió÷ ¬õŠ-d˜-èœ. Þ¶-õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚° 5‹ i†-®™ Üñ˜‰¶ àƒ-èO¡ õ¼ƒ-è£-ôˆ F†-ìƒ-è¬÷ G¬ø-«õŸ-Pò-¶ì - ¡, °´‹ð õ¼-ñ£-ùˆ-¬î-»‹ æó-÷¾ àò˜ˆFò °¼-ðè - õ - £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ó£C‚° 6‹ i†-®™ ñ¬ø-Aø - £˜. êèì °¼-õ£„«ê! êƒ-è-ìƒ-è-¬÷-»‹, âF˜Š-¹-è-¬÷-»‹ î¼-õ£«ó! â¡Á èôƒ-è£-b˜-èœ. àƒ-èœ «ò£è£-Fð - F - è - O¡ ê£óƒ-èO™ ªê™-õî - £™ æó-÷¾ ï™-ô«î ïì‚-°‹. õ£›‚-¬è-J¡ ņ-²ñ - ƒ-è¬÷ èŸ-Á‚ ªè£œi˜-èœ. ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ ï‹H Þ¼‚-è£-ñ™ î¡ ºòŸC-ò£™ â¡ù º®-Aø - «î£ Ü¬î ªêŒ¶ º¡-«ù-øŠ 𣼃-èœ. àƒ-èO-ì‹ ðö-°ð - õ - ˜-èO¡ ðô‹ ðô i - ù - ˆ¬î àí˜-i˜-èœ. â¡-ø£-½‹ Cô «ïóƒ-èO™ ãñ£Ÿ-øƒ-è¬÷ àí-¼i - ˜-èœ. âš-õ÷ - ¾ ðí‹ õ‰-î£-½‹ «êI‚è º®-ò£-îð - ® ªêô-¾è - œ Þ¼‚-°‹. i‡ ê‰-«î-èˆ-î£-½‹, ߫裊 Hó„-¬ù-ò£-½‹ HK-¾è - œ õó‚-ô - ‹. âù«õ ðóv-ðó- ‹ M†-´‚ ªè£´ˆ-¶Š «ð£õ¶ ï™-ô¶. êÍ-èˆ-F¡ e¶ C¡-ù„ C¡ù «è£ð-ªñ™-ô£‹ õ‰¶ cƒ-°‹. Cô˜ àƒ-è¬÷ îõ-ø£ù «ð£‚-AŸ° ɇ- ´ - õ £˜- è œ. àîM ªêŒ- A - « ø¡ â¡Á ªê£™-L-J-¼‰-î-õ˜-èœ àƒ-èÀ‚° àî-õ£-ñ™ «ð£è‚-ô - ‹. âù«õ ñ£Ÿ-Áõ - N - ¬ò «ò£CŠ-ð¶ ï™-ô¶. Cô˜ àƒ-è¬÷ 𣘈- ¹è›‰¶ «ð²õ-¶‹, cƒ-èœ Þ™-ô£-î-«ð£¶ àƒ-è¬÷ Mñ˜C‚- è - ¾ ‹ ªêŒ- õ £˜- è œ. Üó- ² ‚- ° „ ªê½ˆî «õ‡-®ò õK-èO™ î£ñ-î‹ «õ‡-죋. °¼-ðè - õ - £¡ °´‹ð vî£-ùˆ¬î 𣘊-ðî - £™ ðí-õó- ¾ à‡´. °´‹-ðˆ-F™ G‹-ñF à‡´. Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ ²ð G蛄-Cè - ÷ - £™ i´ è¬÷-è†-´‹. ªðKò ñQ-î˜-èO¡  A¬ì‚-°‹. ê£ñ˜ˆ-Fò - ñ£-èŠ «ðC 裌 ï蘈-¶i - ˜-èœ. ð¬öò ï¬è¬ò ñ£ŸP ¹¶ ®¬ê-Q™ Ýð-óí - ‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. õ£è-ùˆ¬î Y˜ ªêŒ-i˜-èœ. ñè-À‚° F¼-ñí - ‹ G„-êò - ñ - £-°‹. ñè-Q¡ Üô†-Cò - Š «ð£‚° ñ£Á‹. °¼ 10‹ i†-¬ìŠ 𣘊-ðî - £™ ¹¶-«õ¬ô A¬ì‚°‹. î¡-ù‹-H‚-¬è-»ì - ¡ ªð£¶‚ è£K-òƒ-èO™ ß´-ð´ - i - ˜-èœ. è®-ùñ - £ù «õ¬ô-è¬ - ÷-»‹ âO-î£è º®‚-°‹ ê‚F A¬ì‚-°‹. ð¬öò C‚-èL - ™ å¡Á b¼‹. å¼ ªê£ˆ- ¬ î‚ è£Š- 𠣟ø ñŸ- ª ø£¼ ªê£ˆ¬î MŸè «õ‡-®-ò¶ õ¼‹. °¼ 12‹ i†¬ì 𣘊- ð - î £™ «è£J™ °‹- ð £- H - « û- è ˆ¬î º¡- Q ¡Á ïìˆ- ¶ - i ˜- è œ. ²ð„ ªêô-¾è - À‹ ÜF-èK - ‚-°‹. ªõO-Θ ðò-íƒ-è÷ - £™ ¹ˆ-¶í - ˜„C ªðÁ-i˜-èœ.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ îù£-Fð - F - » - ‹ ô£ð£-Fð - F - » - ñ - £ù °¼-ðè - õ - £¡ î¡ ê£ó-ñ£ù ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™

èì-ù£è «è†ì Þìˆ-F™ ðí‹ A¬ì‚-°‹. i†¬ì MK-¾Š- ð - ´ ˆ- ¶ - õ¶, Üö- °- ð - ´ ˆ- ¶ - õ¶ «ð£¡ø ºòŸ-C-èœ ðL-î-ñ£-°‹. °´‹-ðˆ-F™ ï™-ô¶ ïì‚- ° ‹. ñö¬ô ð£‚- ò ‹ A¬ì‚- ° ‹. ¹¶Š ªð£ÁŠ-¹-èœ, ðî-M-èœ «î® õ¼‹. â¡-ø£-½‹ ªêô-¾è - À‹, «õ¬ô„-²¬ - ñ-»‹ Þ¼‰¶ ªè£‡-«ì J - ¼ - ‚-°‹. ͈î ê«è£-îó õ¬è-J™ ܬô„-ê™ Þ¼‰-î£-½‹ Ýî£-òº - ‹ à‡-ì£-°‹. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ó£Cï£-î - ‹ Mó-ò£-Fð - F - » - ñ - £ù êQ ðè-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ °¼-ð-è-õ£¡ ªê™-õ- F¯˜ ªê™-õ£‚°, «ò£è‹, ðí-õó- ¾ à‡-ì£-°‹. M.ä.Hèœ i†´ M«ê-ûƒ-èO™ èô‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. Üò™- ªê™ô Mê£ A¬ì‚-°‹. «õŸÁ ñîˆ-îõ - ˜-èœ, ªñ£NJ-ù˜-èœ, ñ£G-ôˆ-îõ - ˜-è÷ - £™ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. ¹Fò ï‡-ð˜-è÷ - £™ àŸ-ê£-èñ - ¬ - ì-i˜-èœ. ðò-íƒ-è÷ - £™ ¹¶ ÜÂ-ðõ - ‹ à‡-ì£-°‹. ªêô-¾è - ¬÷ °¬øˆ¶ «êI‚-èˆ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èO¡ ̘õ ¹‡-ò£-Fð-F» - ‹ Üw-ìñ - £-Fð - F - » - ñ - £ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ ð¬öò èì-¬ùˆ b˜‚è ¹¶ õN Hø‚- ° ‹. Hœ- ¬ ÷- è - ÷ £™ ªê£‰î& ð‰-îƒ-èœ ñˆ-FJ - ™ ܉-îv¶ àò-¼‹. ̘-iè - „ ªê£ˆ¬î Y˜ ªêŒ- i ˜- è œ. ñè- O ¡ H®- õ £î °í‹ ñ£Á‹. ñè-Q¡ àò˜-è™M, àˆ-«ò£-è‹ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ºòŸ-Cè - œ ê£î-èñ - £-°‹. ð¬öò àø-M-ù˜, ï‡-ð˜-èœ «î®-õ‰¶ «ð²-õ£˜-èœ. âF˜-𣘈î Þìˆ-FL - ¼ - ‰¶ ï™ô ªêŒF õ¼‹. «î£™M ñùŠ-ð£¡-¬ñ-JL - ¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜-èœ. Üó-꣙ ÜÂ-Ãô - ‹ à‡´. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÜF-ê£-óˆ-F™ ó£C‚° 7‹ i†-®™ «è¶-M¡ ï†-êˆF- ó - ñ £ù ñè‹ ï†- ê ˆ- F - ó ˆ- F ™ ªê™- õ - î £™ ªê™-õ£‚° ô‹. ðí-õó- ¾ à‡´. M.ä.Hèœ ÜP-ºè - ñ - £-õ£˜-èœ. ñ¬ùM õN-J™ àî-Mè - œ A¬ì‚-°‹.

°¼ ð-èõ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ õ‚ó èF-J™ ªê™-õî - £™ F¯˜ ðò-íƒ-èÀ‹, ªêô-¾èÀ‹ ¶óˆ-¶‹. î˜-ñ-êƒ-è-ì-ñ£ù Å›-G-¬ô‚° Ý÷£-i˜-èœ. ð£™ò ï‡-ð˜-èÀ-ì¡ «ñ£î™-èœ õ¼‹. ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ ܬô„-ê™ ÜF-èK - ‚-°‹. ð¬öò Hó„-¬ù-èœ e‡-´‹ õ‰-¶M - ´ - «ñ£ â¡ø ðò‹ õ‰-¶« - ð£-°‹. ðì-ðì - Š¹, ªï…² âK„-ê™, Þ¡-ªð‚-û¡ õó‚-ô - ‹. 蘊-HE - Š ªð‡-èœ àí¾ Mû-òˆ-F™ è†-´Š-𣴠Üõ-Cò - ‹. ñ¼ˆ¶-õ-K¡ Ý«ô£-ê-¬ù-J¡P â‰î ñ¼‰-¬î-»‹ à†-ªè£œ÷ «õ‡-죋. Þ¬ì-J¬ - ì«ò ðí-õó- ¾ à‡´. i´, ñ¬ù õ£ƒ-°õ - ¶, MŸ-ð¶ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. Mò£-ð£-óˆ-F™ ÜF-ó® ñ£Ÿ-øƒ-èœ ªêŒ¶ ô£ð‹ ߆- ´ - i ˜- è œ. «õ¬ô- ò £†- è œ ºó‡´ H®Š- 𠣘- è œ. Üõ˜- è O- ì ‹ «õ¬ô õ£ƒ- ° õ-îŸ-°œ Üõ˜-è¬÷ âF˜-𣘂-è£-ñ™ ñ Ü‰î «õ¬ô¬ò ªêŒ-¶-M-ì-ô£‹ â¡Á º®ªõ-´Š-d˜-èœ. ªî£N™ «ð£†® ÜF-è-ñ£-°‹.

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 19


°¼ ªðò˜„C ðô¡èœ

õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-è¬÷ 讉¶ ªè£œ-÷£-b˜-èœ. ð¬öò GÁ-õù - ƒ-è¬÷ 裆-®½ - ‹ ¹Fò GÁ-õù - ƒèO¡ ªð£¼†-è¬÷ MŸ-ð-î¡ Íô-ñ£è ÜFè Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. è¬ì õ£ì¬è ÜF-èñ - £-A‚ ªè£‡«ì «ð£A- ø «î èì¡ ãî£- õ ¶ õ£ƒA ªê£‰î Þì‹ ð£˜‚- è - ô £«ñ â¡ø º®- ¾ ‚° õ¼-i˜-èœ. «ô£¡ A¬ì‚-°‹. Cªñ¡†, èEQ àFK ð£èƒ-èœ, Kò™ âv-«ì†, â¡-ì˜-H¬ - ó-êv õ¬è-è÷ - £™ ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ â¡-ù- à‡-¬ñ-ò£è à¬öˆ-î£-½‹ â‰-îŠ ðô-‹ Þ™-¬ô«ò â¡Á Ýîƒ-èŠ-ð´ - i - ˜-èœ. à‡-¬ñ-ò£è Þ¼Š-ð¶ ñ†´‹ «ð£î£¶ àò-óF - è - £-Kè - À‚° î°‰--«ð£-½‹ «ð²‹ Mˆ-¬î-¬ò-»‹ èŸ-Á‚-ªè£œ÷ «õ‡-´ªñ¡ø º®-MŸ° õ¼-i˜-èœ. êè áN-ò˜-èO¡ M´Š-𣙠«õ¬ô„-²¬ñ ÜF-èñ - £-°‹. «õÁ Cô˜ ªêŒî îõ-Áè - À‚-ªè™-ô£‹  ðL-èì£ ÝA M†-«ì£«ñ â¡-ªø™-ô£‹ õ¼ˆ-îŠ-ð´ - i - ˜-èœ. ¹¶ àˆ-«ò£è õ£ŒŠ-¹è - œ õ‰-î£-½‹ ªð£Áˆ-F¼ - ‰¶ ªêò™-ð´ - õ - ¶ ï™-ô¶. àˆ-«ò£-è‹ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì õö‚-A™ ªè£…-ê‹ Þ¿-ðP G¬ô c®‚-°‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! è£î™ èꉶ ÞQ‚-°‹. àò˜-è™-MJ - ™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. ð¬öò ï‡-ð˜-èœ «î®-õ‰¶ «ð²-õ£˜-èœ. ªðŸ-«ø£-¼ì - ¡ Þ¼‰¶ õ‰î 輈¶ «ñ£î™ cƒ-°‹. ªõO-ñ£-Gôˆ-F™ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. àƒ-èœ óê-¬ù‚«èŸø õ£›‚-¬èˆ-¶¬í ܬñ-»‹. ñ£íõ&ñ£í-

eù‹:

Ü®Š-ð¬ì àK-¬ñ - è ¬÷ âŠ- « ð£- ¶ ‹ M†- ´ ‚ªè£-´‚-è£î cƒ-èœ Ü´ˆ-îõ˜-èO¡ ²î‰-F-óˆ-F™ Üï£õ-C-ò-ñ£è î¬ô-Jì ñ£†-¯˜èœ. êñ-«ò£-Tî ¹ˆ-Fò - £™ â¬î-»‹ ªêŒ¶ º®‚-°‹ cƒ-èœ, âŠ-ªð£-¿-¶‹ ðó-ðóŠ-ð£è Þ¼Š-d˜-èœ. Þ¶-õ¬ó àƒèO¡ ó£C‚° ²è-i-ì£ù 4‹ i†-®™ Üñ˜‰¶ ªè£‡´ i‡ Mó-òˆ-¬î-»‹, ãñ£Ÿ-øƒ-è¬ - ÷-»‹, Þù‹-¹K - ò - £î ðòˆ-¬î-»‹, î£ò£-¼ì - ¡ ð¬è-¬ñ¬ò-»‹ ãŸ-ð´ - ˆ-Fò °¼-ðè - õ - £¡ 13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ó£C‚° 5‹ i†-®™ Üñ˜-õ- àƒ-è¬÷ ¹Fò ð£¬î-J™ ðò-E‚è ¬õŠ-ð£˜. àƒ-èœ õ£›-M™ âF˜-ð£-ó£î ÜF-ó® ñ£Ÿ-øƒ-èœ à‡-ì£-°‹. Ü®Š-ð¬ì õêF, õ£ŒŠ-¹-èœ àò¼‹. îò‚-è‹, î´-ñ£Ÿ-ø‹ cƒ-°‹. °öŠ-ðƒèO-L-¼‰¶ M´-ð†´ ªîœ-÷ˆ ªîO-õ£è Cô º‚-Aò º®-¾-è-ª÷™-ô£‹ â´Š-d˜-èœ. è™-ò£-í‹, è„-«êK â¡Á i´ è¬÷-è†-´‹. °´‹- ð ˆ- F ™ èô- è - Í †- ® - ò - õ ˜- è ¬÷ Þù‹ è‡-ì-P‰¶ 嶂-Aˆ îœ-À-i˜-èœ. i‡ ê‰-«îèˆ-î£-½‹, ê„-ê-ó-¾-è-÷£-½‹ «ðê£-ñ™ Þ¼‰î èí- õ ¡&ñ¬ù- M ‚- ° œ ÞQ Ü¡- « ò£¡- ò ‹ Hø‚-°‹. ñè-O¡ F¼-ñ-íˆ¬î «è£ô£-è-ô-ñ£è ïìˆ-¶-i˜-èœ. ñè-‚-°‹ ï™ô Þìˆ-F™ ñ튪ð‡ ܬñ-»‹. Üõ-¼‚° Üò™- ªê™-½‹ õ£ŒŠ-¹‹ õ¼‹. °ö‰¬î Þ™-ô£-î-õ˜-èÀ‚°

M-è«÷! «ò£è£, Fò£-ù‹ ªêŒ¶ G¬ù-õ£Ÿ-ø¬ô ÜF-èŠ-ð´ - ˆ-îŠ ð£¼ƒ-èœ. àò˜-è™-MJ - ™ M¬÷ò£†-´ˆ-îù - ‹ «õ‡-죋. ¸¬ö-¾ˆ «î˜¾, «ð£†®ˆ «î˜-¾‚° º¿ «ïó‹ 嶂A îò£˜-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. õ°Š-ð-¬ø-J™ «èœM «è†è îò‚-è‹ «õ‡-죋. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ñ¬øºè «ð£†-®è - œ, Mñ˜-êù - ƒ-èœ ÜF-èK - ‚-°‹. õó«õ‡-®ò ê‹-ð÷ ð£‚-A¬ò «ð£ó£® ªðÁ-i˜-èœ. ͈î è¬ô-ë˜-èO-ì‹ Cô ¸µ‚-èƒ-è¬÷ èŸ-Áˆ ªîO-i˜-èœ. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! â‰î «è£w®- J - ½ ‹ «êó£- ñ ™ ï´- G - ¬ ô- ò £è Þ¼‚- è Š 𣼃-èœ. ªð£¶ G蛄-Cè - O™ èô‰¶ ªè£‡´ ¹è-ö¬ - ì-i˜-èœ. î¬ô-¬ñ-ò£™ ܬô‚-èN - ‚-èŠ ð - ´ - i - ˜-èœ. Þ‰î °¼ ñ£Ÿ-ø‹ ªêô-¾è - ¬÷ ªè£´ˆ-î£-½‹ ¹Fò ð®Š-H¬ - ù-¬ò-»‹ èŸ-Áˆ î¼-õî - £è Þ¼‚-°‹.

ðK-è£-ó‹

装-C-¹-ó‹ ñ£õ†-ì‹ ÿªð¼‹-¹É - ˜ õ†-ìˆ-F½ - œ÷ ã¬ó-Θ îôˆ-F½ - œ÷ î†-Cí - £Í˜ˆ-F¬ò îK-Cˆ¶ õíƒA õ£¼ƒ-èœ. ªê£‰î ᘠ°‹- ð £- H - « û- è ˆ- F Ÿ° àƒ- è ÷£™ Þò¡ø àî-M-è-¬÷„ ªêŒ-»ƒ-èœ.

°ö‰¬î ð£‚-ò‹ à‡-ì£-°‹. ̘-i-è„ ªê£ˆ¶ ¬è‚° õ¼‹. î£ò£-¼‚° Þ¼‰î «ï£Œ Mô-°‹. Üõ-¼-ì-ù£ù «ñ£î™-èÀ‹ cƒ-°‹. -õN àø-M-ù˜-èœ àƒ-è¬÷ ¹K‰¶ ªè£œ-õ£˜-èœ. i´, õ£èù ðó£-ñ-KŠ-¹„ ªêô-¾-èœ °¬ø-»‹. õ£ì-¬è-¬ò‚ ªè£´ˆ«î ê‹-ð÷ ªñ£ˆ-î-º‹ ÜN-A-ø«î â¡Á Üš-õŠ-«ð£¶ Ýîƒ-èŠ-ð†-´‚ ªè£‡-®-¼‰-b˜-è«÷! ÞQ ªê£‰-î-ñ£è Þì‹ õ£ƒ-°‹ «ò£è‹ à‡-ì£-°‹. Cô˜ ð¿-î£-A‚ Aì‰î õ£è-ùˆ¬î ñ£ŸP ¹¶² õ£ƒ-°-i˜-èœ. Hœ-¬÷-èO¡ H®-õ£î °í‹ î÷-¼‹. àƒ-èœ ÜP- ¾ - ¬ ó¬ò ÞQ ãŸ- Á ‚ ªè£œ- õ £˜- è œ. °-ôª - îŒõ «è£J-½‚-°„ ªêŒò «õ‡-®ò «ï˜ˆF‚- è - ì ¬ù ÞŠ- ª ð£- ¿ ¶ G¬ø- « õŸ- Á - i ˜- è œ. ªðK-ò-«ï£Œ Þ¼Š-ð-¬îŠ «ð£¡ø Hó¬ñ Mô°‹. «õ¬ô‚° M‡-íŠ-Hˆ¶ 裈-F-¼‰-î-õ˜èÀ‚° ï™ô GÁ- õ - ù ˆ- F - L - ¼ ‰¶ ܬöŠ¹ õ¼‹. ñ¬ù-M-õN àø-M-ù˜-èœ ñFŠ-ð£˜-èœ. õ£Œî£ õ£ƒA b˜Š¹ îœ-OŠ-«ð£ù õö‚° ê£îè-ñ£-°‹. ÜFè õ†-®‚° õ£ƒ-A-J-¼‰î èì¬ù ªè£…-ê‹, ªè£…-ê-ñ£è  º®Š-d˜-èœ.  õ†-ìˆ- ðô-ù-¬ì-i˜-èœ. èì‰î è£ôˆ-F™ ãŸ-ð†ì ÞöŠ-¹-èœ, ãñ£Ÿ-øƒ-èœ, ÜP-ò£-ñ™ ªêŒî îõ-Áè - ª - ÷™-ô£‹ e‡-´‹ G蛉¶ Mì‚Ã-죶 â¡-ðF - ™ àÁ-Fò - £è Þ¼Š-d˜-èœ. °Ÿ-ø‹, °¬ø ÃP‚ ªè£‡- ® - ¼ ‰î àø- M - ù ˜- è O¡ ñù² ñ£Á‹. °¼ àƒ- è O¡ 9‹ i†¬ì 𣘊- ð - î £™ àƒ-èO¡ Þô‚¬è «ï£‚A º¡-«ù-Ái - ˜-èœ.

20l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014


13.6.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó ªõŸP ªðŸø ñQ-î˜-èO¡  A¬ì‚-°‹. ð£èŠ- H - K - M ¬ù ²º- è - ñ £è º®- » ‹. «è£J™ °‹-ð£-H« - û-般î î¬ô-¬ñ-«òŸÁ ïìˆ-¶i - ˜-èœ. î‰-¬î-ò£-¼-ì¡ Þ¼‰î ñùv-î£-ð‹ cƒ-°‹. Üõ-K¡ Ý«ó£‚-ò‹ Yó£-°‹. ªê£‰î áK™ Þö‰î ªê™-õ£‚¬è e‡-´‹ ªðÁ-i˜-èœ. ðF-ªù£-ø£-õ¶ i†¬ì °¼ 𣘊-ðî - £™ àƒ-èO¡ ¹è›, ªè÷ó-õ‹ ô‹. ͈î ê«è£-îó õ¬è-J™ åŸ-Á¬ñ ðôŠ-ð´ - ‹. õ¼-ñ£-ù‹ àò-¼‹. ¹¶Š ðî-M‚° àƒ- è - ÷ ¶ ªðò˜ ðK‰- ¶ ¬ó ªêŒ- ò Š- ð - ´ ‹. «û˜ Íô- ñ £è ðí‹ õ¼‹. ¹¶ i´ 膮 °®-¹° - i - ˜-èœ. M¬ô àò˜‰î ݬì, Ýð-óí - ‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ ê…-ê£-ó‹

13.6.2014 ºî™ 28.6.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ó£Cï£-î-‹ põ-ù£-F-ð-F-»-ñ£ù °¼-ð-è-õ£¡ î¡ ê£ó-ñ£ù ¹ù˜-Ì-ê‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ ªê™-õ- è®-ùñ - £ù è£K-òƒ-è¬ - ÷-»‹ âO-î£è º®Š-d˜-èœ. ð¬öò Hó„-¬ù-èœ b¼‹. ¹¶ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. ܽ-õô - è - ˆ-F™ ñK-ò£¬î ô‹. M.ä.Hè-O¡ ÜP-ºè - ‹ A¬ì‚-°‹. Ü‚-è‹&ð‚-è‹ i†-ì£-¼ì - ¡ Þí‚-èñ - £ù Å›-G¬ô à¼-õ£-°‹. 29.6.2014 ºî™ 27.8.2014 õ¬ó àƒ-èO¡ ô£ð£-Fð - F - » - ‹ Mó-ò£-Fð - F - » - ñ - £ù êQ ðè-õ£-Q¡ Ìê‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ °¼-ðè - õ - £¡ ªê™-õî - £™ «û˜ Íô‹ ðí‹ õ¼‹. ܬô„-ê-½-ì¡ Ýî£-ò‹ à‡-ì£-°‹. i´, õ£èù õêF ªð¼-°‹. ᘠªð£¶ G蛄- C - è - ¬ ÷- ª ò™- ô £‹ º¡- Q ¡Á ïìˆ-¶i - ˜-èœ. ݬì, Ýð-óí - „ «ê˜‚¬è à‡´. «õŸÁ ñîˆ-îõ - ˜-èœ ï‡-ð˜-è÷ - £-õ£˜-èœ. 28.8.2014 ºî™ 2.12.2014 ñŸ-Á‹ 22.12.2014 ºî™ 4.7.2015 õ¬ó àƒ-èO¡ ²è£-Fð - F - » - ‹ êŠî-ñ£-Fð - F - » - ñ - £ù ¹î-Q¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™-õî - £™ èQ-õ£-èŠ «ðC è£K-ò‹ ê£FŠ-d˜-èœ. ñ¬ù-MJ - ¡ åˆ-¶¬ - öŠ¹ ÜF-èK - ‚-°‹. i´ è†ì Š÷£¡ ÜŠ-Ï-õ-ô£A õ¼‹. èì‰-î-è£ô ÞQò ÜÂ-ðõ - ƒ-è¬÷ G¬ù-¾Ã - ˜‰¶ ñA›-i˜-èœ. õ-N„ ªê£ˆ¶ ¬è‚° õ¼‹. 3.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÜF-ê£-óˆ-F™ ó£C‚° 5‹ i†-®™ «è¶-M¡ ï†-êˆF-óñ - £ù ¹Fò ºòŸ-Cè - œ ðL-îñ - £-°‹. Üó-꣙ ÜÂ-Ãô - ‹ à‡´. Üò™- ªê™-½‹ õ£ŒŠ¹ õ¼‹. Éóˆ¶ ªê£‰-îƒ-èœ «î® õ¼‹.

°¼ ð - è - õ - £-Q¡ õ‚ó ê…-ê£-ó‹

22.12.2014 ºî™ 17.4.2015 õ¬ó °¼-ðè - õ - £¡ ÝJ™-ò‹ ï†-êˆ-F-óˆ-F-½‹ 17.12.2014 ºî™ 21.12.2014 õ¬ó ñè‹ ï†-êˆ-Fó- ˆ-F½ - ‹ õ‚ó èFJ™ ªê™-õî - £™ F†-ìI - †ì è£K-òƒ-èœ ¬èÃ-´‹. àø-Mù - ˜, ï‡-ð˜-èœ âF˜-𣘊-¹ì - ¡ «ð²-õ£˜-èœ. î£ò£-K¡ àì™-G¬ô Yó£-°‹. ªê£ˆ¶ õ£ƒè º¡-ðí - ‹ î¼-i˜-èœ. ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ ñF‚-èŠð-´-i˜-èœ. c‡ì -è-÷£è 𣘂è G¬ùˆî å¼-õ¬ó ê‰-FŠ-d˜-èœ. ð¿-î£ù ®.M., çŠ-K†x, õ£Sƒ ªñS¡ «ð£¡ø ê£î-ùƒ-èœ õ£ƒ-°i - ˜èœ. ñ¬ùM àƒ-èO¡ Ý«ô£-ê¬ - ù‚° º‚-Aòˆ-¶õ - ‹ î¼-õ£˜. ñ¬ù-Mõ - N àø-Mù - ˜-èÀ‹ åˆ-î£-¬ê-ò£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. Mò£- ð £- ó ˆ- F ™ Þó†- ® Š¹ ô£ð‹ à‡´.

Üê™ õ‰- «ð£¶‹ â¡Á G¬ùˆ-F¼ - ‰î àƒèÀ‚° èE-êñ - £è Ýî£-òº - ‡-ì£-°‹. ð¬öò «õ¬ô-ò£†-è¬÷ ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. Þƒ-Aî - ñ - £-è¾ - ‹, Þî-ñ£-è¾ - ‹ «ðC õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-è¬÷ èõ-¼i - ˜èœ. Cô˜ ¹¶ ªî£N™ Ü™-ô¶ ¹¶ A¬÷-èœ ªî£ìƒ-°-i˜-èœ. ªñ®‚-è™, õ£è-ù‹, è™-M‚ Ãìƒ-èœ, èI-û¡ õ¬è-è÷ - £™ ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. º‚- A ò Hó- º - è ˜- è O¡ ÜP- º - è ˆ- î £™ ¹¶ åŠ-ð‰-îƒ-èœ ¬èªò-¿ˆ-î£-°‹. ð¬öò ð£‚-Aè - œ õÅ- ô £- ° ‹. Üó- ê £ƒ- è ˆ- î £™ Þ¼‰î ªï¼‚è-®-èœ cƒ-°‹. àƒ-èœ óê-¬ù‚-«èŸð è¬ì¬ò MK-¾ð - ´ - ˆ-¶i - ˜-èœ. Cô˜ ªê£‰î ÞìˆFŸ° ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. ꉬî óè-Cò - ƒ-è¬÷ ªîK‰¶ ªè£œi˜-èœ. àƒ-èœ F†-숬î á‚-°M - ‚-°‹, àƒ- è ¬÷ àŸ- ê £- è Š- ð - ´ ˆ- ¶ ‹ ðƒ- ° - î £- ó ˜ ÜP-ºè - ñ - £-õ£˜. àˆ-«ò£-èˆ-F™ àƒ-è¬÷ âF-K-¬òŠ-«ð£ô ð£˜ˆî «ñô-Fè - £K «õP-ìˆ-FŸ° ñ£Ÿ-øŠ-ð´ - õ - £˜. àƒ-èœ ¬è æƒ-°‹. õö‚-A™ ªõŸ-Pò - ¬ - 쉶 Þö‰î ªðKò ðî-M-J™ e‡-´‹ Üñ˜-i˜-èœ. ªõ°- ï £†- è - ÷ £è âF˜- 𠣘ˆî ðîM àò˜¾ A¬ì‚è õ£ŒŠ-¹‡´. ¹¶ «ñô-Fè - £K àƒ-è¬÷ ¹K‰¶ ªè£œ-õ£˜. êè áN-ò˜-è¬÷ F¼ˆ-¶i - ˜èœ. Þò‚-è‹, êƒ-è‹ ê£˜-ð£è ªðKò ðî-M‚° «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð´ - i - ˜-èœ. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! è™-M» - ‹ ÞQ‚-°‹, è£î-½‹ ÞQ‚-°‹. àò˜ -è™-M-J™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. «î£ûƒ-è-÷£™ î¬ì-Šð†ì F¼-ñí - ‹ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. G¬ùˆ- î ¬î ê£FŠ- d ˜- è œ. âF˜- 𠣘ˆî GÁ õ - ù - ˆ-F™ ÜFè ê‹-ð÷ - ˆ-¶ì - ¡ ¹¶ «õ¬ô-»‹ ܬñ-»‹. ªðŸ-«ø£-K¡ èù-¾è - ¬÷ ïù-õ£‚-°i - ˜èœ. Ãì£ ï†¹ Mô-°‹. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! G¬ù-õ£Ÿ-ø™, ÜP-õ£Ÿ-ø™ ô‹. ܬùˆ-¶Š ð£ìƒ-èO-½‹ ÜFè ñFŠ-ªð‡-èœ °MŠ-d˜-èœ. ÝC-Kò - ˜-èœ ð‚-èð - ô - ñ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. àò˜-è™M-J™ ªõŸ-P» - ‡´. M¼‹-Hò «è£˜-R™ «ê¼i˜-èœ. êè ñ£í-õ˜-èO¡ ê‰-«î-èƒ-è¬÷ b˜ˆ¶ ¬õŠ-d˜-èœ. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ¹è-ö¬ - ì-i˜-èœ. Üó² M¼¶ à‡´. ªð†-®‚-°œ ºìƒ-A Þ¼‰î ðì‹ Kh-ê£-°‹. àî£-Yù - Š-ð´ - ˆ-Fò GÁ-õù - «ñ àƒ-è¬÷ ܬöˆ-¶Š «ð²‹. A²-A² - ˆ ªî£™-¬ôèœ cƒ-°‹. ê‹-ð÷ - ð - £‚A ¬è‚° õ¼‹. àƒ-èO¡ ð¬ìŠ-¹ˆ-Fø - ¡ ÜF-èK - ‚-°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - «÷! è†-CŠ ðE-èO™ î¬ô¬ñ àƒ-è¬÷ º¡-QÁˆF Cô º‚-Aò ðE-è¬÷ ªè£´Š-ð£˜-èœ. ªð£¶ ñ‚- è œ ñˆ- F - J ™ ñF‚- è Š- ð - ´ - i ˜- è œ. àƒ-èO¡ «è£K‚-¬è¬ò «ñL-ì‹ ðK-YL - ‚-°‹. Þ‰î °¼ ñ£Ÿ-ø‹ ï™-ôª -  ªî£ì‚-èˆ¬î ªè£´ˆ¶ ðô-ð® - è - œ º¡-«ùø ¬õ‚-°‹.

ðK-è£-ó‹ Üó‚- « è£- í ˆ- F Ÿ° ܼ- « 軜÷ î‚-«è£-ô‹ °¼-ðè - õ - £¬ù îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. õò-î£-ù-õ˜èÀ‚° ªê¼Š- ¹ ‹, °¬ì- » ‹ õ£ƒ-A‚ ªè£´ƒ-èœ.

11.6.2014 l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 21


°¼ ðô¡, ü¡ñ °¼ â¡ø£™ â¡ù?

°¼ ðô¡ â¡-ø£™ â¡ù? å¡-ð¶ Aó-èƒ-èO™ º¿-¬ñ-ò£ù ²ð Aó-è‹ Mò£-ö¡ â¡-ø¬ - ö‚-èŠ-ð´ - ‹ °¼. ªñˆ-îŠ ð®ˆî «ñî£-Mè - ¬÷ à¼-õ£‚-°ð - õ - ˜ Þõ˜-. èŸ-ø™, èŸ-Á‚ ªè£´ˆ-î™ Þó‡-¬ì-»‹ êK-õó ªêŒð-õ¼ - ‹ Þõ«ó. ÝC ÃÁ-ðõ - K - ¡ ï£M™ Üñ˜ð-õ˜ Þõ˜. ÜŠ-«ðŸ-ð†ì ñ«è£¡-ùî - ñ - £ù °¼M¡ ÝY˜-õ£-îˆ-¬îˆ- °¼ ðô¡ â¡-A« - ø£‹. å¼ ó£C-J™ G¡Á 𣘊-ð¬î °¼ 𣘬õ â¡-Á‹ Mò£ö «ï£‚-è‹ â¡-Á‹ ªê£™-A« - ø£‹. °¼-M¡ 𣘬õ â¬î-»‹ º¿-¬ñ-ò£‚-°‹. âˆ-î¬ù «î£û‹ Þ¼‰-î£-½‹ ܈-î¬ - ù-¬ò-»‹ åNˆ¶ ï™-ô¼ - œ ¹K-»‹. ï™ô Þìˆ-F™ F¼ñ-í‹ º®-ò« - õ‡-´ª - ñ-Q™ Þõ-¼¬ - ìò ÝC «î¬õ. °¼ ð£˜‚è «è£® ñ â¡-ð¶ ñè£õ£‚-A-ò‹. å¼ ü£î-èˆ-F™ Aó-èƒ-èœ c„-êñ£-è-¾‹, õ‚-A-ó-ñ£è Þ¼‰-î£-½‹, âš-õ-÷¾ ðô- i - ù - ñ £è Þ¼‰- î £- ½ ‹ êK, °¼ 𣘈- ¶ M†-죙 «ð£¶‹. î£ù£è ðô‹ A¬ìˆ¶ M´‹. ðîŠ-ð-´ˆ-¶-î™, ð‚-°-õ-ñ£‚-°-î™, ðôŠ-ð-´ˆ¶-î™ â¡Á Í¡Á Mû-òƒ-è¬÷ °¼-M¡ 𣘬õ ªêŒ-A-ø¶. °ö‰-¬î‚° ºî™ º® â´ˆ¶ ªñ£†¬ì «ð£´- õ - î Ÿ° °ô ªîŒõˆ-¶‚° ªê™-A« - ø£‹. å¼-õ¬ - è-J™ 𣘈- °ô ªîŒ-õ‹- å¼-õ¼ - ¬ - ìò °¼! °ô ªîŒõˆ-FŸ° ªêŒ â¡Á à혈-¶ð - õ - ˜- °¼. °ô ªîŒ-õ«ñ ªîK-òM - ™-¬ôò£, °¼-M¡ º¿ Ü‹-ê-ñ£ù F¼„-ªê‰-ɘ º¼-è-¬ù«ò °ô ªîŒ-õñ - £-è‚ ªè£œ-÷ô - £‹. °¼ ðè-õ£¡ º¬øòŸø àø-¾-è¬÷ î´Š-ð-õ˜, ê‹-H-ó-î£-òŠ-ð® F¼-ñí - ˆ-¬î-»‹ ïìˆF ¬õŠ-ðõ - ˜. Þîù£™î£¡ å¼ F¼-ñ-í‹ ¬èÃì °¼ ðô¡ «õ‡-´ªñ¡Á «ü£F-ì˜ ªê£™-Aø - £˜.

- ò - £-ù£™ â™ô£ ó£C-èÀ‚-°«ñ °¼ ÜŠ-ð® ðô¡ «î¬õò£? °¼ â™ô£ ó£C-èÀ‚-°«ñ ê£î-èñ - £-ùõ - ó£? â™ô£ ó£C‚-è£-ó˜-èÀ‚-°«ñ °¼ ðô¡ «õ‡-´‹. Ýù£™, â™ô£ ó£C‚-è£-ó˜-èÀ‚-°‹ °¼ ï¡-¬ñ-¬ò«ò ªêŒ-õ£˜ â¡Á ªê£™ô º®-ò£¶. Cô ó£C-èÀ‚° î¡ âF˜-ñ¬ø èF˜i„-¬êˆ î¼-õ£˜. å¼-õ˜ Kûð ó£C‚-è£-ó˜ âQ™ °¼ â†-ì£-Iì - ‹ â‹ Üw-ìñ - £-Fð - F ÝA-ø£˜. â†- ì £- I - ì ˆ- F Ÿ- ° - K - ò - õ - ó £ù °¼ ܬô„- ê ¬ôˆ- î¼-õ£˜ â¡-𶠫ü£Fì ê†-ì‹. Ü«î-«ð£ô I¶-ù‹, è¡Q ó£C‚-è£-ó˜-èÀ‚° ð£î-è£-Fð - F â¡-Aø ªè´-ðô - ¡-è¬÷ ªè£´Š-ð£˜. ¶ô£‹ ó£C‚-è£-ó˜-èÀ‚° èì¡, âF-Kè - ¬÷ à¼õ£‚-è‚ Ã®-ò-õ˜. ÞŠ-ð® Ü™-ô™ îó‚-Ã-®ò ó£C-èÀ‚° ÜF-ðF - ò - £è Þ¼‚-°‹ °¼ âŠ-ð® F¼-ñí - ˆ-FŸ° àî-¾õ - £˜? Ýù£™, F¼-ñí - ‹ â¡Á õ¼‹- « 𣶠܉î ê†- ì ‹ ªê™- ½ - ð - ® ò£-裶. å¼-õ¼ - ¬ - ìò îŸ-«ð£-¬îò G¬ôŠ-ð® ó£C‚° 2, 5, 7, 9, 11‹ i´-èO™ °¼ Üñ-¼‹«ð£¶ ï™-ô¶ ªêŒ-õ£˜; ðô¬ù ÜOˆ¶ ªè†® «ñ÷‹ ªè£†-ì„ ªêŒ-õ£˜. ªü¡ñ °¼ â¡-ø£™ â¡ù? ܶ â¡ù ªêŒ-»‹? å¼-õ-¼-¬ìò ó£C‚-°œ-«÷«ò °¼ õ‰¶ Üñ˜-õ¬ - îˆ- ªü¡ñ °¼ â¡-A« - ø£‹. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ Có-ñƒ-è¬÷ ªè£´Š-ð£˜. Ýù£™, Þ‰-îŠ ªðò˜„-CJ - ™, èì-èˆ-F™ °¼ à„-êñ - £è õ‰¶ Üñ˜-Aø - £«ó? ÜŠ-ð® à„ê °¼-õ£è õ‰î£-½‹, èìè ó£C‚-è£-ó˜-èÀ‚° è¬ìC Þó‡´, Í¡Á ñ£îƒ-èœ Có-ññ - £-èˆ- Þ¼‚-°‹. °¼ ꣈-iè - ñ - £-ùõ - ˜ ñ†-´ñ - ™ô. Iè-¾‹ è‡-®Š-ð£-ù -õ-¼‹ Ãì. ªè£…-ê‹ ºì‚-AŠ-«ð£†´ º¡«ùŸ-ø‹ ÜOŠ-ð£˜. àJ-¼‚° àJ-ó£ù ï‡ð- K ¡ Þ¡- ª ù£¼ ºèˆ¬î 裇- H ˆ- ¶ ‚ ªè£´Š-ð£˜, °¼. ªð£¶-õ£-è«õ å¼-õ-¼‚° ªü¡-ñˆ-F™ °¼ õ¼‹-«ð£¶ ºè‹ õ£´‹. â¬î«ò£ Þö‰-î¬ - îŠ-«ð£-ô¾ - ‹, â™-ô£‹ Þ¼‰¶‹ Þ™-ô£-î¬ - îŠ-«ð£¡ø ñù-G¬ô à‡-죰‹. ªð£Á-¬ñ¬ò «ê£FŠ-ð£˜. Üî-ù£-«ô«ò ðî†-ìº - ‹ ðò-º‹ ô-îô - £-è«õ Þ¼‚-°‹. ÜŠ-«ð£¶ â¡-ù- ªêŒò «õ‡-´‹? º¡-H¡ ªîK-ò£-îõ - ˜-è¬÷ ï‹H âF-½‹ ÞøƒA C‚-A‚ ªè£œ-÷‚ Ã죶. ðì£-«ì£-ð‹, ðè†-´ˆî-ù‹, Ýì‹-ðó- Š «ð„-¬êˆ îM˜ˆ-Fì «õ‡-´‹. °¼ â‹ ÝC-K-ò-¼‚° Üìƒ-AŠ-«ð£-ù£™î£«ù ï™-ô¶! 49 ñFŠ-ªð‡-èœ â´ˆ-îõ - ¼ - ‚° 50 «ð£´-ð-õ-¼‹ °¼-. Ýù£™, °Á‚° õN-J™ Gò£-òñ - Ÿø Mû-òƒ-èO™ Þøƒ-Aù - £™, Hó‹-ªð-´ˆ¶ M÷£-ê¾ - ‹ ªêŒ-õ£˜. Ü®Š-ð¬ì î˜-ñ‹, ñù-꣆-CŠ-ð® ïì‰-¶-ªè£œ-A-ø-õ¬ó ªü¡ñ °¼ ð£FŠ-ðF - ™¬ô. ó£C‚ è†-숬î å¼ õò™ â¡Á ¬õˆ-¶‚-ªè£‡-죙, ó£C‚-°œ °¼ õ¼‹-«ð£¶ ܉î õò-L¡ ñ‡-E¡ ñ¬ò ñ£ŸP M´- õ £˜. ï„- ² ˆ- î ¡- ¬ ñ¬ò ÜNˆ¶ M´-õ£˜. Þ«î-«ð£ô ó£C‚° Ýø£‹

22l Fùèó¡ l °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœl 11.6.2014


ªî£ì-¼‹. Ü«î-ê-ñ-ò‹ â‰î î¬ê-ò£-ù£-½‹ ܬî-»‹ å¡-ðî - £è HKˆ¶ Aó-èƒ-èœ ÝÀ‹. °¼ î¬ê‚-°œ °¼ ¹‚F, °¼ ¹‚-F‚-°œ ޡ‹ Ýö-ñ£-èŠ-«ð£Œ ܉-îó- ‹ õ¬ó °¼-M¡ ݆C ïì‚-°‹. êQ î¬ê‚-°œ °¼ ¹‚F, ÜîŸ-°œ °¼ ܉-îó- ‹ â¡-ð¶ - õ - ¬ó ªî£ì-¼‹. ÞŠ-«ð£¶ °¼ ªðò˜„-C-J-ù£™ ãŸ-ð-´‹ ñ£Ÿ-øƒ-èœ °¼ î¬ê, °¼ ¹‚F, °¼ ܉-îó- ‹ õ¬ó «ï˜-ñ¬ - ø-ò£-è«õ£ âF˜-ñ¬ - ø-ò£-è«õ£ ñ£Ÿøƒ-è¬÷ ªè£´‚-èˆ- ªêŒ-»‹. ü£î-èˆ-F½œ÷ °¼ â¡-𶠪装-ê‹ Ü¿ˆ-îñ - £ù ðF¾. Þ¶-ªõ£¼ ºˆ-F¬ - ó‚° êñ£-ùñ - £-ù¶. °¼ î¬ê â¡-𶠰PŠ-H†ì è£ôƒ-èÀ‚° ü£î-èK - ¡ e¶ °¼ â¡-Aø Aó-è‹ ãŸ-ð´ - ˆ-¶‹ ð£FŠ¹. °¼ ¹‚F â¡-ð¶ èôƒ-è¬ó M÷‚-è‹ «ð£¡-ø¶. â‰î î¬ê ïì‰-î£-½‹ ïõ-Aó- è - ƒ-èœ îƒ-èÀ‚°œ °PŠ- H †ì ñ£îƒ- è œ ü£î- è - K ¡ e¶ ÝF‚-è‹ ªê½ˆF M†´ ï蘉¶ M´‹. ܉-îó- ‹ â¡-ð-¶‹ ÞŠ-ð-®ˆ-. Cô -èœ Þ¼‰-¶M†´ ï蘉¶ M´‹. Þ ï´«õ ªðò˜„C õ¼‹-«ð£¶ å¼ õ¼ì è£ôˆ-FŸ° °¼-ðè - õ - £¡, â‰î î¬ê ïì‰-î£-½‹ î¡-¬ - ìò -般î ï™-ô-î£-è«õ£ ªè†-ì-î£-è«õ£ ãŸ-ð-´ˆ-¶-õ£˜. Þ àÁ-¶¬ - í-ò£è ü£î-èˆ-F½ - œ÷ °¼, °¼ î¬ê, °¼ ¹‚F, °¼ ܉-îó- ‹ õ¬ó ð™«õÁ ðK- ñ £- í ƒ- è O™ °¼- M ¡ Þìˆ- ¬ îŠ ª - ð£-Áˆ¶ ðô¡-èœ A¬ì‚-°‹.

°¬ø Þ™ô£î õ£›‚¬è‚°

ñ

°‹ð èôê «îƒè£Œ

Qî õ£›‚¬èJ™ C‚è™èÀ‹, Hó„¬ùèÀ‹ ãŸ- ð - ´ - õ ¶ êè- ü ‹- î £¡. Ýù£™, C‚-è™-è«÷ õ£›‚-¬è-ò£-ù£™? °´‹ðˆ-F™ Hó„¬ù, ªî£N™, àˆ-F-«ò£-èˆ-F™ C‚-è™-èœ, è™-M-J™ î¬ì, H™L, ÅQ-ò‹ «ð£¡-ø-¬õ-è-÷£™ ªè´-ð-ô¡-èœ ãŸ-ð-´-î™ ñŸ-Á‹ ̘õ ªü¡ñ è˜-ñ£-M¡ ðò-ù£è ãŸð-ì‚-Ã-®ò Hó„-¬ù-èÀ‚° àKò ðK-è£-ó-ñ£-è Fè›-õ¶ °‹-ð- è-ôê «îƒ-裌. è‡ -F-¼w® ñŸ- Á ‹ è£Kò CˆF ò‰- F - ó ƒ- è ¬÷ ¬õˆ¶ «èó÷ ï‹-Ì-F-K-è-÷£™ àKò ñ‰-Fó Hó-«ò£èƒ-èÀ-ì¡ ÌT‚-èŠ ªðŸø °‹-ð- è-ôê «îƒè£¬ò ð‚-F-»-ì-‹, ï‹-H‚-¬è-»-ì-‹ ªðŸÁ ñŸ-ø-õ˜-èœ ð£˜¬õ ð´‹-ð® i†´ õ£ê-L™ 膮 ÌTˆ¶ õ‰- èì¡-è-÷£™ èô‚-è‹, ð¬è- õ ˜- è O¡ Ü„- ² - Á ˆ- î ™ «ð£¡ø êèô Hó„- ¬ ù- è À‹ b˜‰¶ °¬ø- õ Ÿø ñA›„- C »-ì¡ °´‹ð õ£›‚¬è ܬñ-»‹. «ñ½‹ ªî£ì˜-¹‚° ÜAô àôè Ý¡-Iè ïŸ-ðE Üø‚- è †- ì ¬÷ GÁ- õ - ù ˜, «è.ã.ÿLƒ- è ‹, â‡: 31/85, Mv-õ-è˜ñ£ ñ£O¬è, ¬ê«ð†¬ì «ó£´, õì- ð - ö Q, ªê¡¬ù & 26. 9791118108 / 9566194840 â¡ø â‡-èO-½‹ ñŸ-Á‹ <www.auantrust.org> â¡ø Þ¬í-òî - ÷ ºè-õ-K-J-½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷-ô£‹.

ADVED

Þìˆ-F™ °¼ õ¼‹-«ð£¶ Ãì ªè£…-ê‹ ð£ì£Œð-´ˆ-¶‹. Þ¬î«ò ‘Ýø£‚-°‹ «õø£‚-°‹ Ãø£‚- ° ‹ °® æ†- ´ ‹’ â¡- A ø ðö- ª ñ£N M÷‚-°A - ø - ¶. º‰-¬îò ªðò˜„-CJ - ™ ñèó ó£C‚è£-ó˜-èœ Ü‰î G¬ô¬ò ÜÂ-ð-Mˆ--èœ; Þ‰-îŠ ªðò˜„-CJ - ™ °‹-ðó- £C Ü¡-ð˜-èœ ü£‚A-ó¬ - î-ò£è Þ¼‚è «õ‡-´‹. Þ™-¬ô-ªò-Q™ i‡ ð - N - è - œ õ‰¶ «ê¼‹. «è£„ê£ó °¼ â¡-ø£™ â¡ù? «è£„-ê£ó  °¼-Mù - £™ õ¼‹ ðô¡-èÀ‚-°‹ îQ ñQî ü£î-èˆ-F½ - œ÷ °¼-Mù - £™ ÜO‚-èŠ-ð´ - ‹ ðô¡-èÀ‚-°‹ ªî£ì˜¹ à‡ì£? «è£„-ê£-ó‹ â¡-ø£«ô õ¼-죉-Fó ªðò˜„C-è«÷ Ý°‹. Üî£-õ¶, °¼ å¼ ó£C-JL - ¼ - ‰¶ ñŸ-ªø£¼ ó£C‚° õ¼ì£ õ¼-ì‹ ªðò˜-õ¬î «è£„ê£ó °¼ â¡-ð˜. ÞŠ-ð-®Š ªðò-¼‹ Aóèƒ-è¬÷ Ü®Š-ð-¬ì-ò£-è‚ ªè£‡´ ªê£™ôŠ-ð´ - ‹ ðô¡-è«÷ «è£„ê£-óŠ ðô¡-èœ. Þ‹ å¼-õK - ¡ ªê£‰î ü£î-èˆ-F½ - œ÷ °¼-Mù - £™ ãŸ- ð - ´ ‹ ðô¡- è À‚- ° ‹ G„- ê - ò ‹ ªî£ì˜¹ à‡´. å¼-õK - ¡ ªê£‰î ü£î-èˆ-F™ °¼ Iè ï™ô Þìˆ-F™ Þ¼‰¶, «è£„ê£ó gF-ò£è Üõ˜ ï™ô Þìˆ-FŸ° õ¼‹-«ð£-ªî™-ô£‹ Iè Iè ï™ô ðô¡- è - ¬ ÷‚ ªè£´Š- 𠣘. Þó†- ® Š¹ ðô¡-è¬÷ ÜœO õöƒ-°-õ£˜. å¼-õ˜ ü£îèˆ-F™ °¼ ï™ô Þìˆ-F™ Þ¼‰¶ «è£„ê£ó gF-ò£è Üõ˜ ðô-iù - ñ - £è Þ¼‰- ²ñ£-ó£ù ðô¡-è«÷ A¬ì‚-°‹. «è£„ê£ó gF-ò£-è¾ - ‹, ü£î-è -g-F-ò£-è-¾‹ °¼ «ñ£ê-ñ£è Þ¼‰- Có-ñƒ-èœ ÜF-èñ - £-°‹. âù«õ, ü£î-è- g-Fò - £ù °¼-¬õŠ ªð£Áˆ«î «è£„ê£ó gF-ò£ù °¼-M¡ ðô¡-èÀ‹ ܬñ-»‹. °¼ î¬ê, °¼ ¹‚F, °¼ ܉-îó- ‹ â¡-ø£™ â¡ù? åš-ªõ£¼ ï†-êˆ-Fó- ˆ-FŸ-°‹ ÜF-ðF à‡´. ܉-î‰î ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° ºîL™ ܉î ï†-êˆ-Fó- ˆF¡ ÜF-ðF - J - ¡ ÝF‚èˆ-F™ õ¼‹ î¬ê«ò ï¬ì-ªð-Á‹. îê£ â¡-ø£™ àì-L¡ î¬ê-¬ò-»‹, ¹‚F â¡-ø£™ ñù‹ ñŸ-Á‹ ¹ˆ-F¬ - ò-»‹, ܉-îó- ‹ â¡-ø£™ ܉î èíˆ-F™ àƒ-èœ G¬ô-¬ò-»‹ ªõOŠ-ð´ - ˆ-¶‹ Ü‹-êƒ-è÷ - £-°‹. ÞŠ-«ð£¶ å¼õ-¼‚° °¼ î¬ê ïì‰- Üõ˜ àì¬ô °¼-¾‹, ÜF-½‹ ê‰-Fó ¹‚F Þ¼‚-°ñ - £-ù£™, ñù¬î ê‰-Fó-  - ‹, ÜîŸ-°œ-÷£è ²‚-Aó- ¡ ܉î- ó ‹ â¡- ø £™, ÜŠ- « ð£- ¬ î‚° ²‚- A - ó -  ‹ ¬è«è£ˆ-¶‚ ªè£œ÷, Üõ˜ õ£›‚-¬è¬ò ïìˆ-¶A - ø - £˜ â¡Á ܘˆ-î‹. ¹ù˜-Ì-ê‹ Mê£-è‹, Ìó†-ì£F ï†-êˆ-F-óƒèO™ Hø‰-îõ - ˜-èÀ‚° ºî-L™ °¼ î - ¬ - ê«ò ï¬ì-ªð-Á‹. Þõ«ó ܉î àJ-K¡ Ü®Š-ð¬ì î¡-¬ñ-è¬÷ b˜-ñ£-QŠ-ðõ - ó- £è Þ¼Š-ð£˜. Þ¶«ð£ô ªõš-«õÁ ï†-êˆ-F-óˆ-F™ Hø‰-î-õ˜èÀ‚° ܉-î‰î ï†-êˆ-Fó ÜF-ðF - J - ¡ î¬ê- ºî-L™ õ¼‹. Þ‰î °¼ î¬ê¬ò Ü´ˆ¶ êQ î¬ê, ¹î¡ î¬ê, «è¶ î¬ê, ²‚-Aó- î - ¬ê â¡Á


Supplement to Dinakaran issue 11-6-2014 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14

õ£ƒA M†¯˜è÷£ ?

ÝùIèñ ü¨¡ 2014

ðô¡

àƒèœ ÜHñ£ù

°¿ñˆF™ Þ¼‰¶ ªõOò£°‹ ªîŒiè ñ£î Þî›

cƒèœ îKCŠðîŸè£è«õ «î£ûƒèœ «ð£‚°‹ ó£°&«è¶ ðKè£óˆ îôƒèœ ó£°&«è¶ ªðò˜„C

ð‚F vªð-û™

àƒèœ Hœ¬÷èO¡ «ñ™ð®Š¹ M¼Šðƒè¬÷ G¬ø«õŸÁ‹ ýò‚gõ èõê v«ô£è‹ ó£°&«è¶ ªðò˜„C àƒèÀ‚° ⡪ù¡ù ñè¬÷ õöƒèŠ«ð£Aø¶? ¶™Lòñ£ù èEŠ«ð£´, âO¬ñò£ù ðKè£óƒè«÷£´ àƒè¬÷  õ¼Aø¶ ó£°&«è¶ ªðò˜„C ó£C ðô¡èœ


Gurupeyarchi