Issuu on Google+


v«ì† õƒAJ™

5092 A÷£˜‚ «õ¬ô... M‡íŠHˆ¶ M†¯˜è÷£?

õ

ƒ-AŠ ðE¬ò õ£›-M¡ °P‚-«è£÷£è‚ ªè£‡- ì - õ ˜- è À‚° å¼ ÜKò õ£ŒŠ¹ õ‰-¶œ-÷¶. ÝJ-ó‚è-í‚-è£ù A¬÷-èÀ-ì¡ ªêò™-ð-´‹ º¡ùE õƒ-A-ò£ù ‘ð£óî v«ì† õƒA’J™ îŸ-«ð£¶ A÷£˜‚ ðE-J-ìƒ-è¬÷ GóŠ-¹-õîŸ- è £ù ÜP- M Š¹ ªõO- J - ì Š- ð †- ´ œ- ÷ ¶. ªñ£ˆ-î‹ 5 ÝJ-óˆ¶ 92 è£L-J-ìƒ-èœ. ð†ì-î£-K-èÀ‹, îŸ-«ð£¶ è™-ÖK ÞÁ-F-ò£‡´ ð®ˆ- ¶ ‚- ª 裇´ Þ¼Š- ð - õ ˜- è À‹ Þ‰- î Š ðE-Jì - ƒ-èÀ‚° M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. «ñ½‹ CøŠ¹ ÜP-MŠ-H¡-ð® ê‡-®-裘 õ†-ìˆ-FŸ° à†-ð†ì ü‹º&è£w-e-¼‚° 107 «ð˜ «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ðì Þ¼‚-A-ø£˜-èœ.

A÷£˜‚ ðE‚è£ù Þ‰î ÜP-MŠ-H™ îI-öèˆ-FŸ° 373 Þìƒ-èÀ‹, ð£‡-®„-«ê-K‚° 3 ðE Þìƒ-èÀ‹ àœ-÷ù. ÜF-èð - †-êñ - £è Üè-ñî - £-ð£ˆFŸ° 665 «ð¼‹, º‹-¬ð‚° 539 «ð¼‹, ªì™L õ†-ìˆ-F™ 526 «ð¼‹ «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ðì Þ¼‚-Aø£˜-èœ. ñŸø ªð£¶ˆ-¶¬ø õƒ-A-èœ «ð£ô ä.H.H.âv â¡Á ªê£™-ôŠ-ð´ - ‹ ªð£¶ ⿈-¶ˆ «î˜¾ º¬ø A¬ì-ò£¶. ñ£ø£è îQ«ò Ý¡¬ô¡ ⿈-¶ˆ «î˜¾ ñŸ-Á‹ «ï˜-è£-í™ ïìˆF«ò î°-Fò - £-ùõ - ˜-è¬÷ v«ì† õƒA «î˜¾ ªêŒ-Aø - ¶. ÞF™ ªð£¶Š HK-Mù - ¼ - ‚° 2690, æ.H.C&‚° 1179, âv.C&‚° 760, âv.®&‚° 463 ðE-Jì - ƒ-èœ å¶‚-èŠ-ðì àœ-÷ù. õò-¶õ - ó- ‹¹: M‡-íŠ-ðî - £-ó˜ °¬ø‰-îð - †-ê‹ 1&5&2014 Ü¡Á 20 õò¶ ̘ˆF ܬì‰-îõ - ó- £è Þ¼‚è «õ‡-´‹. ܈-¶ì - ¡ 28 õò-¬î‚ èì‚-è£î-õ-ó£è Þ¼Š-ð¶ Üõ-C-ò‹. âv.C., âv.®., HK-M-ù-¼‚° 5 ݇-´-èÀ‹, æ.H.C. HKM-ù¼ - ‚° 3 ݇-´è - À‹ õò¶ õó‹-H™

î÷˜¾ ÜÂ-ñF - ‚-èŠ-ð´ - ‹. è™-Mˆ î°F: ܃-Wè - £-ó‹ ªðŸø è™M GÁõ-ùƒ-èO™ °¬ø‰-îð - †-ê‹ ð†-ìŠ-ð® - Š¬ð G¬ø¾ ªêŒ-î-õ˜-èÀ‹, ð†-ìŠ-ð-®Š-H™ ÞÁF ð¼-õˆ«î˜¾ â¿î Þ¼Š-ð-õ˜-èÀ‹ M‡-íŠ-H‚-èˆ î°F à¬ì-òõ - ˜-èœ. «î˜¾ ªêŒ-»‹ º¬ø: M‡-íŠ-ðî - £-ó˜-èœ Ý¡-¬ô¡ «î˜¾ ñŸ-Á‹ «ï˜-è£-í™ Íô‹ «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð´ - õ - £˜-èœ. è†-ìí - ‹: ªð£¶ ñŸ-Á‹ æ.H.C. HK¾ M‡íŠ-ðî - £-ó˜-èœ Ï.450 è†-ìí - ‹ ªê½ˆF M‡íŠ-H‚è «õ‡-´‹. âv.C. ñŸ-Á‹ âv.®. HKM-ù˜, áù-ºŸ-«ø£˜, º¡-ù£œ ð¬ì-ió- ˜-èœ ÝA-«ò£˜ Ï.100 ªê½ˆF M‡-íŠ-Hˆ- «ð£¶- ñ £- ù ¶. Ý¡- ¬ ô¡, ÝçŠ- ¬ ô¡ Þ¼ º¬ø-J½ - ‹ è†-ìí - ‹ ªê½ˆ-îô - £‹. M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø: M¼Š-ðº - ‹, î°-F» - ‹ àœ÷ M‡-íŠ-ðî - £-ó˜-èœ Þ¬í-òî - ÷ - ‹ õNò£è M‡-íŠ-ðˆ¬î êñ˜Š-H‚è «õ‡-´‹. ̘ˆF ªêŒî M‡-íŠ-ðˆ¬î HK¡†&ܾ† â´ˆ¶ ¬õˆ-¶‚ ªè£œ-÷¾ - ‹. ܬî ÜŠ-ðˆ «î¬õ-J™¬ô. Ý¡-¬ô-Q½ - ‹ è†-ìí - ‹ ªê½ˆî-ô£‹. ÝçŠ-¬ô¡ º¬ø-J™ è†-ìí - ‹ ªê½ˆ¶-ðõ - ˜-èœ M‡-íŠ-Hˆî Ü´ˆî Þó‡´ «õ¬ô -èÀ‚-°œ è†-ìí - ‹ ªê½ˆî «õ‡-´‹. M‡-íŠ-ðŠ ðF¾ èì‰î 26.5.2014 Ü¡Á ºî™ ªî£ìƒA ï¬ì-ªðŸÁ õ¼-Aø - ¶. M‡-íŠðˆ¬î êñ˜Š-H‚è è¬ìC  14.6.2014 â¡Á ÜP-M‚- è Š- ð †- ´ œ- ÷¶. Ý¡- ¬ ô¡ è†- ì - í‹ ªê½ˆî è¬ìC  14.6.2014 â¡-Á‹, Ý犬ô¡ º¬ø-J™ è†-ìí - ‹ ªê½ˆî è¬ìC  17.6.2014 â¡-Á‹ ÜP-M‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. ô-î™ Mð-óƒ-èÀ‚° www.sbi.co.in â¡ø Þ¬í-òî - ÷ - ˆ-¬îŠ 𣘂-è¾ - ‹.

1

& â‹.ï£è-ñE è™M&«õ¬ô õN裆®


v

ð

‹ è

«

v

«õ÷£‡-¬ñ-J™ Þ÷ƒ-è¬ô ð®‚-è-ô£‹

«è£¬õ-J™

àœ÷ îI›- «õ÷£‡-¬ñŠ ð™- è - ¬ ô‚- è - ö - è ˆ- F ™, Þ÷ƒ- è ¬ô ð®Š- ¹ ‚° «ê˜‚¬è ÜP-MŠ¹ ªõO-Jì - Š-ð†-´œ-÷¶.

2014&15 è™-Mò - £‡-®™ Þ÷ƒ-è¬ - ô-J™ ð™-«õÁ Mõ-ê£-òŠ ð®Š-¹è - œ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. M¼Š-ðºœ-÷õ - ˜-èO-ìI - ¼ - ‰¶ M‡-íŠ-ðƒ-èœ õó-«õŸèŠ-ð´ - A - ¡-øù. õöƒ-èŠ-ð´ - ‹ ð®Š-¹è - œ: H.âvC. (Ü‚-Kè - ™„-ê˜, ý£˜-®-虄-ê˜, çð£-óv†K, «ý£‹ êJ¡v, Ü‚-Kè - ™„-²ó- ™ â…-CQ - ò - K - ƒ, ªêK-è™-„ê˜) H.ªì‚. (繆 ¹ó£-êv â…-CQ - ò - K - ƒ, ð«ò£ ªì‚ù£-ôT, ý£˜-®è - ™„-ê˜) õò¶ õó‹¹: M‡-íŠ-HŠ-ð-õ˜ 21 õò-¶‚-°œ Þ¼‚è «õ‡-´‹. «î˜¾ º¬ø: ªñK† º¬ø-J™ î°-Fò - £-ùõ - ˜-èœ «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð´ - õ - ˜. M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø: admit.tnau.ac.in â¡ø Þ¬í- ò - î - ÷ ˆ- F ™ Þ¼‰¶ M‡- í Šð ð®õƒ-è¬÷ ðF-Mø - ‚-è‹ ªêŒ-¶ª - 補-÷ô - £‹. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.tnau.ac.in

«êôˆ-F™ ð®‚-è-ô£‹ ܪñ-K‚è â‹.âv! Ü ªñ-K‚-è£-M¡ ¬êó£‚-Îv ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-

¶-ì¡ Þ¬í‰¶, â‹.âv. è‹Š-Ά-ì˜ â…-CQ - ò-Kƒ 𮊬ð «êôˆ-F™ àœ÷ «ê£ù£ ªî£N™¸†-ð‚ è™M GÁ-õù - ‹ õöƒ-°A - ø - ¶. ÞîŸ-è£ù ñ£í-õ˜ «ê˜‚¬è ï¬ì-ªðŸ-Á‚-ªè£‡-®-¼‚A- ø ¶. ÞŠ- ð - ® Š- H ™, ºî™ ݇¬ì Þ‰- F ò£- M - ½ ‹, Þó‡- ì £‹ ݇¬ì ܪñ- K ‚è£-M½ - ‹ ð®‚è º®-»‹.

ü¨¡ 1 & 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

è™-Mˆ- î-°F: Þ GRE, IELTS/TOEFL ÝAò «î˜¾ ñFŠ-ªð‡-èÀ‹ º‚-Aò - ‹. ªð£P-Jò - ™ Þ÷-G¬ - ôŠ ð®Š-H™, °¬ø‰-îð - †-ê‹ 7.0 CGPA (CUMULATIVE GRADE POINT AVERAGE) ñFŠªð‡ ªðŸ- P - ¼ ‚è «õ‡- ´ ‹. Þ Ý¡¬ô-Q™ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.sonatech.ac.in

2


ä‰-´ ê†-ìŠ ð®Š-¹-èO™ «êó-ô£‹ NMIMS è™M GÁ-õ-ù‹ õöƒ-°‹ 弃-A¬í‰î B.A., LL.B (Hons) ñŸ-Á‹ B.B.A., LL.B (Hons) ÝAò ð†-ìŠ-ð® - Š-¹è - O™ 2014‹ è™-M -ò£‡-®™, «ê˜-õ-îŸ-è£ù M‡-íŠ-ðƒ-èœ õó-«õŸ-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. è™-Mˆ î°F: ðœ-OŠ ð®Š-H™ °¬ø‰-îð - †-ê‹ 50% ñFŠ-ªð‡-µ‹, CLAT ¸¬ö-¾ˆ-«î˜¾ ñFŠ-ªð‡-µ‹ èí‚-A™ ªè£œ-÷Š-ð-´‹. è™M GÁ- õ - ù ˆ- F ¡ www.nmims.edu â¡ø Þ¬í-òî - ÷ - ‹ ªê¡Á Ý¡-¬ô-Q™ M‡-íŠHˆ¶, Þîó Mð-óƒ-è¬ - ÷-»‹ ÜP-òô - £‹. M‡-íŠ-ðƒ-è¬÷ êñ˜Š-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: ü¨¡ 7.

óˆ-î¡ ì£ì£ Üø‚-è†-ì-¬÷-J¡ àî-Mˆ-ªî£¬è Þ ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚° óˆ-î¡ ì£ì£ Üø‚-è†-ì¬÷ ݇-´«- î£-Á‹ àò˜-è™-M‚° àî-Mˆ-ªî£¬è õöƒA õ¼-A¡-ø¶. è™-Mˆ î°F: +2 «î˜„C ªðŸÁ èM¡-è¬ô, ê†-ì‹ ñŸ-Á‹ è™-MJ - ò - ™ ð®Š-¹è - O™ «ê¼‹ ñ£íõ˜-èÀ‚° ñ†-´‹ Þ¶ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. Þ‰-Fò - £-M™ ð®Š-ðõ - ˜-èÀ‚° ñ†-´«ñ Þ‰î àî-Mˆ-ªî£¬è õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. å¼ °´‹-ðˆ-F™ å¼-õ¼ - ‚° ñ†-´«ñ A¬ì‚-°‹. âˆ-î¬ù «ð¼‚°: CøŠ-ð£è ð®‚-°‹ ÝJ-ó‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° õöƒ-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. âš-õ÷ - ¾: ð®Š-¹‚-°ˆ «î¬õ-ò£ù º¿ˆ ªî£¬è-»‹. âŠ-«ð£¶ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹: Ýèv† Ü™-ô¶ ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£îƒ-èO™ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.srtt.org


v

â¡.ä.®. «è£õ£ õöƒ-°‹ Hâ„.®. ð®Š-¹-èœ «è£õ£ â¡.ä.®&J™ ñ£Â-ìM - ò - ™ ñŸ-Á‹ ÜP-Mò - ™ ¶¬ø-èO™, 2014‹ è™-Mò - £‡-®™ Hâ„.®. ÝŒ¾ ªêŒò M¼‹-¹‹ ñ£í-õ˜-èœ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. M‡-íŠ-ðƒ-è¬÷ www.new.nitgoa.ac.in â¡ø Þ¬í-òî - ÷ - ˆ-F™ ðF-Mø - ‚-è‹ ªêŒ¶ ªè£œ-÷ô - £‹. M‡-íŠ-ð‚ è†-ìí - ‹ Ï.500. SC/ST HK-Mù - ¼ - ‚° Ï.300. M‡-íŠ-ðƒ-è¬÷ êñ˜Š-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: ü¨¡ 23. «ï˜-ºè - ˆ «î˜¾ ïì‚-°‹ «îF: ü¨¬ô 10. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.new.nitgoa.ac.in â¡ø Þ¬í-òî - ÷ - ˆ-¬îŠ 𣘂-è¾ - ‹.

ܵ ÜP-M-ò-L™ àò˜-ð-®Š¹ ªð †-«ó£-L-ò‹ ñŸ-Á‹ âK-ê‚F ð™-è-¬ô‚-è-öèˆ-F™ 2014&‹ è™-Mò - £‡-®™ â‹.ªì‚-A™ ܵ ÜP-Mò - ™ ñŸ-Á‹ ªî£N™-¸†-ðŠ ð®Š-¹è - œ ÜPº-è‹ ªêŒ-òŠ-ð†-´œ-÷ù. ñ£í-õ˜-èÀ‚° ܵ-ê‚F ÜP-M-ò™ ðŸ-Pò º¿-¬ñ-ò£ù îè-õ™-è-¬÷-»‹, ܵ ªð£PJ-ò™, ܵ à¬ô õ®-õ¬ - ñŠ¹, ܵ à¬ô ªêò™-ð£-´è - œ, ܵ‚-èN - ¾ «ñô£‡¬ñ ñŸ-Á‹ ܵ ÜP-M-ò™ ðò¡-ð£-´-èœ àœ-O†-ì¬õ ðŸ-P» - ‹ MK-õ£è ÞŠ-ð® - Š-H™ M÷‚-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. è™- M ˆ î°F: ÞŠ- ð - ® Š- ¹ ‚° M‡- í Š- H ‚è °¬ø‰-î-ð†-ê‹ 60 êî-iî ñFŠ-ªð‡-èÀ-ì¡ H.ªì‚., H.Þ, â‹.âvC. ÝA-òõ - Ÿ-P™ ã«î-‹

塬ø º®ˆ-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. «î˜¾ ªêŒ-»‹ º¬ø: «ï˜-ºè - ˆ-«î˜¾ Ü®Š-ð¬ì-J™ î°-Fò - £-ùõ - ˜-èœ «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð´ - õ - ˜. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.upes.ac.in

ªè£™-èˆî£ ð™-è-¬ô-J™ 弃-A-¬í‰î 𮊹 ªè£™-èˆî£

ð™-è-¬ô‚-è-ö-èˆ-F™, 5 õ¼ì 弃-A¬í‰î â‹.â™.ä.âv ð®Š-¹‚° «ê˜‚¬è ÜP-MŠ¹ ªõO-Jì - Š-ð†-´œ-÷¶. õöƒ-èŠ-ð-´‹ 𮊹: Master of Library & Information

Science (MLIS)

«î˜¾ º¬ø: ð™- è - ¬ ô‚- è - ö - è ˆ- î £™ ïìˆ- î Š- ð - ´ ‹ ¸¬ö-¾ˆ-«î˜¾ Ü®Š-ð¬ - ì-J™ î°-Fò - £-ùõ - ˜-èœ «î˜‰ªî-´‚-èŠ-ð´ - õ - ˜. è™-Mˆ î°F: +2 «î˜„C ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. M‡-íŠ-ð‚ è†-ìí - ‹: Ï.250 è¬ì-Cˆ «îF: ü¨¡ 17 «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: ªè£™-èˆî£ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F¡

«è£™ Þ‰-Fò£ GÁ-õù àî-Mˆ-ªî£¬è «è£™

Þ‰-Fò£ LI-ªì† ݇-´-«î£-Á‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° àò˜-è™M ð®‚è àî-Mˆªî£¬è õöƒA õ¼-A¡-ø¶. ܉î õ¬è-J™ Þ‰-´ àî-Mˆ-ªî£-¬è‚° ñ£í-õ˜-èOì-I¼ - ‰¶ M‡-íŠ-ðƒ-èœ õó-«õŸ-èŠ-ð´ - A - ¡øù. ò£¼‚- ° ‚ A¬ì‚- ° ‹: Þ‰î àî- M ˆªî£¬è +2M™ «î˜„C ªðŸÁ CM™, âªô‚†K-è™, ªñ‚-è£-Q‚-è™, è‹Š-Ά-ì˜ ñŸ-Á‹ ä.® âô‚†-ó£-Q‚v ܇† è‹-ÎQ - « - è-û¡ HK-¾èO™ â…- C - Q - ò - K ƒ ð®Š- H ™ «ê¼‹,

ü¨¡ 1 & 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

õÁ-¬ñ‚-«è£†-´‚-°‚ W› àœ÷ °´‹-ðˆ¶ ñ£íõ˜-èÀ‚°. âˆ-î¬ù «ð¼‚°: åš-ªõ£¼ õ¼-ìº - ‹ 94 ñ£íõ˜-èÀ‚-°‚ A¬ì‚-°‹. âš-õ÷ - ¾: è™-M‚ è†-ìí - ‹, îƒ-°I - ì è†-ìí - ‹ ñŸ-Á‹ Hø ܈-Fò - £-õC - ò è†-ìí - ƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. M‡-íŠ-H‚è: ü¨¡ ñ£î ÞÁ-F‚-°œ M‡-íŠH‚è «õ‡-´‹. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.coalindia.in

4


e¡-õ÷ ð™-è-¬ô‚-è-öè ñ£í-õ˜ «ê˜‚¬è îI›- e¡-õ÷ - Š ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ 2014&15 è™-M-ò£‡-®¡ Þ÷-G¬ô ð†-ìŠ ð®Š-¹‚-è£ù ñ£í-õ˜ «ê˜‚¬è ªî£ìƒ-A» - œ-÷¶. ð™-è¬ - ô‚è-öè - ˆ-F¡ Þ¬í-òî - ÷ ºè-õK - ò - £ù www.tnfu.org.in Íô-ñ£è M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. ü¨¡ è¬ìC õ£óˆ- F ™ î°- F Š ð†- ® - ò ™ ªõO- J - ì Š- ð †´, ü¨¬ô ñ£îˆ-F™ ñ£í-õ˜ «ê˜‚¬è èô‰-¾ ï¬ì-ªð-Á‹. Ýèv† ñ£î‹ õ°Š-¹è - œ ªî£ìƒè àœ-÷¶. M‡- í Š- ð ƒ- è ¬÷ Þ¬í- ò - î - ÷ ‹ õ£J- ô £è ̘ˆF ªêŒ¶ ÜŠ-¹-õ-îŸ-è£ù ÞÁF : ü¨¡ 10‹ «îF. M‡-íŠ-ð‚ è†-ìí - ‹: ªð£¶Š HK-M-ù-¼‚° Ï.600, ð†-®-ò™ Þùˆ-î-õ-¼‚° Ï.300 âù G˜-íJ - ‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. «îC-òñ - ò - ñ - £‚èŠ-ð†ì õƒ-Aè - O¡ õ¬ó-«õ£-¬ô-ò£è Þ¬í-òî-÷ˆ-F™ °PŠ-H†-´œ-÷ð - ® ÜŠð «õ‡-´‹. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: ºî™-õ˜, e¡-õ÷ - ‚ è™ÖK ñŸ-Á‹ Ý󣌄C G¬ô-ò‹, Ɉ-¶‚-°® & 628 008 â¡ø ºè-õK - J - «ô£ 0461&2340554 â¡ø ªî£¬ô-«ðC â‡-E«ô£ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷ô - £‹. e¡-õ÷ - Š ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F¡ www.tnfu.org.in Þ¬í-òî - ÷ - ˆ-F½ - ‹ ªîK‰¶ ªè£œ-÷ô - £‹. õöƒ-èŠ-ð´ - ‹ 𮊹: H.âçŠ.âvR âù ܬö‚èŠ-ð´ - ‹ Þ‰î Þ÷-G¬ô e¡-õ÷ ÜP-Mò - ™ ð†ìŠ-ð-®Š¹ (40 Þìƒ-èœ) 4 ݇´ º¿-«ï-óŠ ð†-ìŠ ð®Š-ð£-°‹. ݇-´‚° Þ¼ ð¼-õ‹ iî‹ ªñ£ˆ-î‹ 8 ð¼-õˆ «î˜-¾è - œ ïìˆ-îŠ-ð´ - ‹.

è™-Mˆ î°F: Þ‰-îŠ ð®Š-H™ «êó M¼‹-¹« - õ£˜ +2,Ü Þ¬í- ò £ù ܃- W - è - K ‚- è Š- ð †ì ã«î-‹ Hø «î˜-M™ àJ-Kò - ™ Ü™-ô¶ MôƒA-ò™, î£õ-óM - ò - ™, ÞòŸ-Hò - ™ ñŸ-Á‹ «õF-Jò - ™ ð£ì‹ ð®ˆ-F-¼‚è «õ‡-´‹, Ü™-ô¶ Þ‰-îŠ HK-¾è - O™ ªî£NŸ-è™M ð®ˆ-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. HŸ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†-«ì£˜ ñŸ-Á‹ Þîó HK-Mù - ˜ 60 êîi-îº - ‹, Iè-¾‹ HŸ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†-«ì£˜ 55 êî-iî - º - ‹ ñFŠ-ªð‡-èœ ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. ð†-®ò - ™ Þùˆ-î-õ˜ «î˜„C ªðŸ-P-¼‰-ô M‡-íŠH‚-èˆ î°-F» - ¬ - ì-òõ - ˜ Ýõ˜. 

Á·w­~¹e'·wÕw-}±^2^­w~¸W Õr0Õw»¶f~·wƒ‚µw·Õw»¶f  ´wµ^­pµw¹b±f¤~·wƒ ¹/  ~Õwu }¯p  

:HEZZZVULUDJDYHQGUDRUJ(PDLOSULQFLSDO#VULUDJDYHQGUDRUJ

£·Ì¹w,¶d~³o.pµw(¸d'pˆ³-±f

£b*¿u´±}Ռ$¼…

–uŒ¹Î±€Å»~µwՀÅÍ­r

™'&( ™'((( ™'0(™'(&( ™'$( ™'&6(

Ócƒ^­w½ ­pž,^­b±²f ˜ ˆ³p

‚º&½ªÂ0t0֊´ƒÂÝwͺtÀ.y‚¼wÝ{sƒÀ-t

‘f¹‚Å)p£'­µ'Å}Õc}Õs¼¹o­r ‘.»¶wbƒ…¼+p¯w³½Í,e~³wo ‘µsŒfµwsŒd'¼½w0­‹^‚ ‘~¹¸¹wgÅÍÓc}Õc.ƒ'¹¯'

£·ÌÕU­b±²d'p ­pž,~ÕÎe…¹¯'

¯w³½Í,‰fµw²¹µw².¶Î^‚ ­pž,(o¹w­d'u¯wo)p ¥³.d}³w­¹º_­ÅՃf

ˆ³p ¹· ­p.`¯Ï­ 6&67 µw²¹µw².¶Î^‚ £·Ì¥³.d}³w­


õ£

ŒŠ¹èÀ‚è£è‚ 裈F¼‚°‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° õN裆´‹ ð°F. Þ‰î Þó‡´ õ£óƒèO™ ªõOò£ù º‚Aò «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ÜPMŠ¹èœ Þƒ«è...

ô ¬ «õªó®!

ñˆ-Fò Üó-C™ â…-C-Q-ò˜ GÁ-õù - ‹: ñˆ-Fò Üó-C¡ ªð£¶ˆ¶¬ø GÁ- õ - ù - ñ £ù ªèJ™ Þ‰-Fò£ LI-ªì† «õ¬ô: â‚-RA - Î - †-®š, &â‚R-A-Ά-®š âù Þó‡´ º‚-A-òñ£ù HK-¾-èO™ ÜF-è£-K-èÀ‚-è£ù «õ¬ô. ºî™ HK-M™ 4 õ¬è-ò£ù YQ-ò˜ â…-CQ - ò - ˜ ðE. Þó‡-ì£-õ¶ HK-M™ 4 õ¬èò£ù ç«ð£˜-«ñ¡ ðE. è£L-J-ìƒ-èœ: YQ-ò˜ â…-C-Q-ò˜ HK-M™ ªñ‚-è£-Q‚-è™ & 5, âô‚†-Kè - ™ & 5, Þ¡v†-¼ªñ¡-«ì-û¡ & 5, ªèI‚-è™ & 15. ç«ð£˜-ªñ¡ HK-M™ ªñ‚-è£-Q‚-è™ & 9, âô‚†-K‚-è™ & 7, Þ¡v†-¼-ªñ¡-«ì-û¡ & 7, ªèI‚-è™ & 32. è™-Mˆ î°F: YQ-ò˜ â…-C-Q-ò˜ ðE‚° ܉-î‰î ¶¬ø-J™ Þ÷-G¬ô ªð£P-J-ò™

º®ˆ- F - ¼ Š- ð - ¶ - ì ¡ «õ¬ô ÜÂ- ð - õ - º ‹ Üõ- C - ò ‹. ç«ð£˜- « ñ¡ «õ¬ôŠ HK- ¾ ‚° ܉- î ‰î ¶¬ø- J ™ ®Š- ÷ «ñ£ ð®Š- ¹ - ì ¡ «õ¬ô ÜÂ-ð-õ-º‹ Üõ-C-ò‹. õò¶ õó‹¹: â‚-RA - Î - †-®š HK-¾‚° 30 õò¶. &â‚-R-A-Ά-®š HK-¾‚° 32 õò¶. M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 4.6.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø-èœ ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™-èÀ‚°: www.gailonline.com

ó£µ-õˆ-F™ è™-MŠ ðE GÁ-õù - ‹: Þ‰-Fò ó£µ-õ‹ «õ¬ô: ó£µ-õˆ-F¡ è™-MŠ HKM™ «õ¬ô è£L-Jì - ƒ-èœ: 20 è™-Mˆ î°F: ãî£-õ¶ å¼ 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

ð®Š-H™ º¶-è-¬ôŠ ð†-ì‹ õò¶: 23 ºî™ 27‚°œ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ì-Cˆ «îF: 18.6.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸÁ‹ îè-õ™-èÀ‚°: www.joinindianarmy.nic.in

6


ð£¶-裊-¹Š ð¬ì-J™ 裡v-ì-Hœ GÁ- õ - ù ‹: ♬ô ð£¶- è £Š- ¹ Š ð¬ì. «õ¬ô: 裡v-ì-Hœ (v«ð£˜†v «è£†ì£ Ü®Š-ð¬ - ì-J™ Þ‰î «õ¬ôèœ õöƒ-èŠ-ð-´‹) è£L-J-ìƒ-èœ: 40. (ÞF™ ݇-èÀ‚° 32 ðE-èÀ‹ ªð‡-èÀ‚° 8 Þìƒ-èÀ‹ 嶂-èŠ-ð†-´œ-÷ù.) è™-Mˆ î°F: 10‹ õ°Š¹ ñŸ-Á‹ M¬÷ò£†-´Š «ð£†-®-èO™ ê£Fˆî ꣡-P-î›

(݇-èÀ‚° ܈-ô†-®‚, ݘ„-êK, ð£‚-Cƒ, ü¨«ì£, ðÀ É‚-°-î™, ñ™-»ˆ-î‹ âùŠ ð™-«õÁ M¬÷-ò£†-´ˆ ¶¬ø-èœ å¶‚-èŠð†-´œ-÷ù. ªð‡-èÀ‚° ܈-ô†-®‚, ݘ„êK, ü¨«ì£, ðÀ É‚-°-î™ â‹ ° ¶¬ø-èœ ñ†-´‹ 嶂-èŠ-ð†-´œ-÷ù) õò¶ õó‹¹: 18 ºî™ 23 õ¬ó M‡-íŠ-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: 9.6.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ îè-õ™-èÀ‚°: www.bsf.nic.in

®Š-÷«ñ£ ð®ˆ-î-õ˜-èÀ‚° Üó² «õ¬ô GÁ-õù - ‹: æ.â¡.T.C âùŠ-ð´ - ‹ Þ‰-Fò Üó-C¡ â‡- ª íŒ ñŸ- Á ‹ ÞòŸ¬è âK- õ £» GÁ- õ ùˆ-F¡ ñƒ-èÙ - ˜ A¬÷ (â‹.ݘ.H.â™) «õ¬ô: ªì¹® «ñô£-÷˜ ñŸ-Á‹ ªõ£˜‚-«ñ¡ è£L-J-ìƒ-èœ: ªñ£ˆ-î‹ 17. ÞF™, «ñô£÷˜ HK-M™ ªì¹® «ñô£-÷-¼‚° 1 ñŸ-Á‹ ªõ£˜‚-«ñ¡ HK-M™ 16 è£L-J-ì-º‹ 嶂-èŠð†-´œ-÷¶. (ܬùˆ-¶‹ âv.C ñŸ-Á‹ âv.® HK-M-ù-¼‚-è£è 嶂-èŠ-ð†-ì¶) è™- M ˆ î°F: «ñô£- ÷ ˜ «õ¬ô‚° C.ã,

ä.C. 친».ã, â‹.H.ã 𮊹 «î¬õ. 嘂-«ñ¡ ðE‚° ªèI‚-è™, ªñ‚-è£Q‚-è™, âªô‚†-K‚-è™, Þ¡v†-¼ªñ¡-«ì-ûQ - ™ ®Š-÷ñ£ â…-CQ - ò - K - ƒ º®ˆ-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. õò¶ õó‹¹: 40‚°œ M‡-íŠ-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: 6.6.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸÁ‹ «ñô-Fè îè-õ™èÀ‚°: www.mrpl.co.in

â…-C-Q-ò˜-èÀ‚° ó£µ-õˆ-F™ «õ¬ô GÁ-õù - ‹: Þ‰-Fò ó£µ-õ‹ «õ¬ô: æ󣇴 ðJŸ-C‚-°Š H¡ ÜF-è£-Kè - œ ñ†-ìˆ-Fô - £ù «õ¬ô-õ£ŒŠ¹ (݇, ªð‡ Þ¼-ð£-ô£-¼‹ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹) è£L-Jì - ƒ-èœ: 60 è™-Mˆ î°F: â…-CQ - ò - K - ƒ ®AK õò¶ õó‹¹: 20 ºî™ 27 õ¬ó «î˜¾ º¬ø: v«ìx 1, v«ìx 2 â¡Á Þ¼-õ¬ - è-ò£ù «î˜-¾è - œ à‡´. v«ìx 1™ ÜP-¾ˆ Fø¡, àì™ Fø¡ «ê£î-¬ù-èœ à‡´. v«ìx 2M™ ñ¼ˆ-¶õ ðK-«ê£-î¬ù, «ï˜-è£-í™ Þ¼‚-°‹. M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ì-Cˆ «îF: 18.6.14 «ñôFè îè-õ™-èÀ‚°: www.joinindianarmy.nic.in

ó£µ-õˆ ªî£NŸ-ê£-¬ô-J™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ GÁ-õù - ‹: ÜK-ò£ù£ ñ£G-ôˆ-F½ - œ÷ Þ‰-Fò ó£µ-õˆ-¶‚-°„ ªê£‰-îñ - £ù î÷-õ£ì ªìŠ-«ð£õ£ù 462 «è£Œ ã.âv.C ܽ-õô - è - ‹ «õ¬ô: °ÏŠ C ðE ñŸ-Á‹ bò-¬íŠ¹ ió˜ ðE è£L-Jì - ƒ-èœ: ªñ£ˆ-î‹ 23 Þìƒ-èœ .ÞF™ ºî™ «õ¬ô‚° 15 Þìƒ-èÀ‹, Þó‡-죋 «õ¬ô‚° 8 Þìƒ-èÀ‹

嶂-èŠ-ð†-´œ-÷ù. è™-Mˆ î°F: 10‹ õ°Š¹ Ü™-ô¶ +2 𮊹 õò¶ õó‹¹: 25‚°œ M‡-íŠ-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: 8.6.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ îè-õ™èÀ‚°: www.davp.nic.in

7

è™M&«õ¬ô õN裆®


èìŸ-è¬ó ð£¶-裊-¹Š ð¬ì-J™ ÜF-è£K GÁ-õ-ù‹: Þ‰-F-ò¡ «è£v† 裘´ âùŠ-ð´ - ‹ èì-«ô£-ó‚ è£õ™ ð¬ì «õ¬ô: àîM èñ£‡-졆 ÜF-è£K. ÞF™ ã.ªüù-ó™ ®Î†® (݇) H. ªüù-ó™ ®Î†® 1. ¬ðô†, 2. «ïM- « è†- ì ˜ Ü™- ô ¶ ÜŠ- ê £˜- õ ˜ (݇) C.ªì‚-Q‚-è™ Hó£…„ (ªñ‚-è£-Q‚-è™ Ü‡† âô‚†-K‚-è™) (݇) ®. ¬ðô†v (ªýL-裊-ì˜ Ü‡† H‚v´ Mƒ‚) (݇&ªð‡) Þ. ªüù-ó™ ®Î†® (ªð‡-èœ) âù HK-¾õ - £-Kò - £è ðE-Jì - ƒ-èœ ÜP-M‚-èŠ-ð†´œ-÷ù. è£L-Jì - ƒ-èœ: ÜP-M‚-èŠ-ðì - M - ™¬ô. è™-Mˆ î°F: â…-CQ - ò - K - ƒ-A™ 60 êî-iî ñFŠªð‡-èÀ-ì¡ «î˜„C ªðŸ-øõ - ˜-èœ ‘ªì‚-Q‚-è™ Hó£…„’ ðE-Jì - ƒ-èÀ‚° M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. 3 ݇´ ®Š-÷«ñ£ â…-CQ - ò - K - ƒ ð®ˆ-îõ - ˜-èÀ‹ M‡-íŠ-H‚-èˆ î°F à¬ì-òõ - ˜-è«÷! ð†-ìŠ-ð® - Š-H™ 60 êî-iî ñFŠ-ªð‡-èœ ªðŸ-ø-

õ˜- è À‚° ªüù- ó ™ ®Î†® ðE- J - ì ƒ- è œ àœ-÷ù. Þõ˜-èœ +2M™ èE-î‹ ñŸ-Á‹ ÞòŸH-ò™ ð£ìƒ-èO™ 60 êî-iî ñFŠ-ªð‡-µì - ¡ «î˜„C ªðŸ- P - ¼ Š- ð ¶ Üõ- C - ò ‹. ¬ðô†v ðE‚° +2M™ 60 êî-iî ñFŠ-ªð‡ ªðŸ-øõ - ˜èœ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. Þõ˜-èœ ‘èñ˜-Sò - ™ ¬ðô† ¬ôªê¡v’ ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. â™-«ô£-¼‚-°‹ àìŸ-î° - F «î˜-¾‹ à‡´. õò¶ õó‹¹: 1.7.1990 ñŸ-Á‹ 30.6.1994 ÝAò «îF-èÀ‚° Þ¬ìŠ-ð†ì è£ôˆ-F™ Hø‰-îõ - ˜-èœ ªüù-ó™ ®Î†® (݇&ªð‡) ñŸ-Á‹ ªì‚Q‚-è™ Hó£…„ ðE-èÀ‚° M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. 1.7.1990 ñŸÁ‹ 30.06.1996 ÝAò «îF-èÀ‚° Þ¬ìŠ-ð†ì è£ôˆ-F™ Hø‰-î-õ˜-èœ ªüù-ó™ ®Î†® (¬ðô†, «ïM-«è†-ì˜) ñŸ-Á‹ ¬ðô†v (ªýL-裊-ì˜ Ü‡† H‚v´ Mƒ‚) ðE‚° M‡-íŠ-H‚-è-ô£‹. «ñŸ-è‡ì î°-Fˆ «îFèO™ Hø‰- î - õ ˜- è À‹ M‡- í Š- H ‚è î°F à¬ì-òõ - ˜-è«÷! M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ì-Cˆ «îF: 5.6.14. îè-õ™-èÀ‚°: www.joinindiancoastguard.gov.in

ñˆ-Fò Üó-C™ 裙-ï¬ì ñ¼ˆ-¶-õ˜ GÁ-õù - ‹: ».H.âv.C âùŠ-ð´ - ‹ ñˆ-Fò Üó-²Š ðE-ò£-÷˜ «î˜-õ£-¬í-ò‹ «õ¬ô: ªõ†-ùK ÜCv-ªì¡† ê˜-ü¡ è£L-Jì - ƒ-èœ: 26 è™-Mˆ î°F: 裙-ï¬ì ñ¼ˆ-¶õ - ¼ - ‚-è£ù «î˜M™ «î˜„C ªðŸÁ, ÜîŸ-è£ù 辡-CL - ™ ðF¾

ªêŒ-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. õò¶ õó‹¹: 35 õò- ¶ ‚° Iè£ F - ¼ - ‚è «õ‡-´‹. M‡-íŠ-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: 12.6.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™-èÀ‚°: www.upsconline.nic.in

ñˆ-Fò Üó² GÁ-õ-ùˆ-F™ â…-C-Q-ò˜ GÁ-õù - ‹: ‘«è£’ âùŠ-ð´ - ‹ «îCò ܽ-IQ - ò GÁ-õù - ‹ «õ¬ô: Aó£-ü§-«õ† â…-C-Q-ò˜ ®ªóŒQ (T.Þ.®.) è£L-Jì - ƒ-èœ: 125 è™-Mˆ î°F: ªñ‚-è£-Q‚-è™, âªô‚†K‚-è™, âªô‚†-ó£-Q‚v, Þ¡v†-¼ª - ñ¡-«ì-û¡, ªñ†-ìô - ˜T, ¬ñQƒ, CM™, ªèI‚-è™, è‹Š-

Ά-ì˜ êJ¡v àœ-O†ì â…-CQ - ò - K - ƒ HK-¾è - O™ ð†-ìŠ ð®Š¹. Ãì«õ 2014‹ ݇-´‚-è£ù ‘«è†’ «î˜-¾‚° M‡-íŠ-Hˆ-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. õò¶ õó‹¹: 30 õò-¶‚° Iè£-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. M‡-íŠ-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: 30.6.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™èÀ‚°: www.nalcoindia.com

ñˆ-Fò Üó-C™ ݘ‚-A-ªì‚†

GÁ-õ-ù‹: ».H.âv.C âùŠ-ð-´‹ ñˆ-Fò Üó-²Š ðE-ò£-÷˜ «î˜-õ£-¬í-ò‹ «õ¬ô: ï蘊-¹ø õ÷˜„-Cˆ ¶¬ø-J™ ÜCv-ªì¡† ݘ‚-Aª - 삆 è£L-Jì - ƒ-èœ: 21 è™-Mˆ î°F: ݘ‚-Aª - ì‚-ê˜ ð®Š-H™ Þ÷-G¬ - ôŠ ð†-ì‹. õò¶ õó‹¹: 30 õò-¶‚° Iè£-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. M‡-íŠ-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: 12.6.14 îè-õ™-èÀ‚°: www.upsconline.nic.in 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

8


ñ£íõ˜èO¡ ñèˆî£ù 致H®Š¹

L†-ì-¼‚°

“¬ê

‚-Aœô «ñ£†-죘 ªê† ð‡E æ†-®ù£ Ãì L†-ì¼ - ‚° 180 A.e ¬ñ«ôx îó£¶. M¬÷-ò£-´l - ƒ-è÷£?’’ âù cƒèœ ªì¡-û¡ Ýõ¶ ¹K-Aø - ¶. Ýù£™, 100 I.L ªð†-«ó£™ «ð£†´ ï‹ è‡-ªí-F-K-«ô«ò 18 A«ô£-e†-ì˜ æ†-®‚-裆-´-A-ø£˜-èœ ó£x-H-ó-è£w, ²Š-óñ - E - ò£ ñŸ-Á‹ ²«ów. «ñì-õ£‚-è‹ Ü¼«è ªð£¡-ñ£-K™ àœ÷ HK¡v ªõƒ-è-«ìv-õó£ ªð£P-Jò - ™ è™-ÖK - J - ¡ ªñ‚-è£-Q‚-è™ ¶¬ø ÞÁ-Fò - £‡´ ñ£í-õ˜-èœ Þõ˜-èœ. ‘‘Þ‰î 裼‚° ‘çH-Î-õ™ âç-H-S-ò¡† ã«ó£ ®ó‚’ «ð˜ õ„-C¼ - ‚-«è£‹. Í«í ê‚è-ó‹... ªñ£ˆ-î«ñ 135 A«ô£- â¬ì... Ý‚²-õ™ô£ è å¼ L†-ì˜ ªð†-«ó£-½‚° 200 A«ô£-e†-ì˜ æì-µ‹Â 죘-ªè† ð‡-E« - ù£‹. ܶ 20 A.e è‹-Iò£ ªè£´ˆ-¶´ - „²’’ âù Ý„ê-Kò - ‹ î¼-Aø - £˜ ó£x-Hó- è - £w. ‘‘ªð£¶õ£ å¼ ªð†-«ó£™ õ‡® °¬øõ£ ¬ñ«ôx ªè£´‚-èø - ¶ - ‚-°‚ è£ó-í‹, Ü«î£ì ê‚F ðô õN-èœ-ô» - ‹ ií£‚-èŠ-ð´ - ø - ¶ - î - £¡. ºî™ Mû-ò‹, õ‡® G¡-‚-A†-®-¼‚-°‹«ð£«î å¼ è£«ó£ì â…-C¡ GI-ûˆ-¶‚° 1100 º¬ø ²ö-½‹. 裘 G‚-°‹-«ð£¶ ⶂ° Þšõ-÷¾ «õè‹? â…-C¡ô G¬øò ñ£Ÿ-øƒ-èœ ð‡E, Þ‰î ²öŸ-C¬ò GI-ûˆ-¶‚° 200¡Â °¬ø„-«ê£‹. ÜŠ-¹ø - ‹ C¡ù â…-C¡ Ãì å¼ è£¬ó Þ¿‚-°‹ Ü÷-¾‚° çŠ-¬÷-i™ Aò˜-èœô

180 A.e !

裫ôx ¬ðò¡-èO¡ ¬ñ«ôx 裘

ñ£Ÿ-øƒ-èœ ð‡-E-«ù£‹. Ü´ˆ¶ 裈-¬î‚ AN„-C‚-A†-´Š «ð£ø çð£˜-ºô£ å¡ è£˜-èœ ñ£FK Þ‰-î‚ è£«ó£ì º¡-ð‚-般î ã«ó£ ¬ìùI‚ õ®-õˆ-¶ô ®¬ê¡ ð‡-E« - ù£‹. ªê£¡ù£ ï‹ð ñ£†-¯ƒè... ñ£Ÿ-ø‹ ªêŒ-òŠ-ð†ì å¼ 100 CC ¬ð‚ â…-C¡- Þ‰-î‚ è£¬ó Þ¿‚-°¶!’’ â¡-Aø - £˜ Üõ˜ àŸ-ê£-èñ - £è! 裘 ñ£FK ªðKò & ð†-¬ì-ò£ù ê‚-èó- ƒ-èœ Þ¼‰î£ ÜFè âK-ªð£-¼œ ªêô-õ£-°‹. Üî-ù£ô º¡-ð‚-è‹ 2 I¡ «ñ£†-죘 õ£è-ùˆ-«î£ì ê‚-èóƒ-è¬ - ÷-»‹, H¡-ð‚-è‹ «ñ£†-죘 ¬ê‚-Aœ ê‚è- ó ˆ- ¬ î- » ‹ ªð£¼ˆ- F - J - ¼ ‚- « 裋. ®.M.âv «ê‹-H¡ ªð†-«ó£™ «ìƒ‚, ñ£¼F 800 v®-òK - ƒ... Þªî™-ô£‹- v«ð˜ 𣘆v. Þ¶ îMó, «êRv, çH-«ó‹Â ñˆî â™-ô£‹ -è«÷ õ®õ-¬ñ„-ê¶ - î - £¡. ÞŠ-«ð£-¬î‚° Þ¶ô å«ó Y†î£¡. H¡-ù£® å¼ Y† «õµ‹ù£ ªð£¼ˆ-F‚è-ô£‹. H¡-ð‚-èº - ‹ ªó‡´ ê‚-èó- ƒ-è« - ÷£ì  «ð˜ ðò-E‚-Aø è£ó£-¾‹ Þ¬î ñ£ˆî º®-»‹. âƒ-è« - ÷£ì Þ‰-îŠ ð¬ìŠ-¹‚-°Š H¡-ù£ô âƒè 裫ôx HK¡-Rð - £™ 꾉-îó- ó- £-ü¡, 嘂-û£Š ñ¼-¶ð - £‡®, «ñ£†-죘 ªñ‚-è£-Q‚ «è£¯v-õó¡Â â™-ô£-«ó£ì åˆ-¶¬ - öŠ-¹‹ Þ¼‚°’’ âùŠ ªð¼-Iî - ñ - ¬ - ì-Aø - £˜-èœ ²«ó-û§‹ ²Š-óñ - E - ò - £-¾‹.

9

& â‹.ï£è-ñE

ðì‹: ã.®.îI›-õ£-í¡ è™M&«õ¬ô õN裆®


«õ¬ô‚°

ªõ™è‹

¡ì˜M΂èO™ ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ â¡ù «èœM «è†ì£½‹ Þ¬÷ë˜èœ 죡 죡 âù Þ ðF™ ªê£™L M´Aø£˜èœ. î´ñ£P GŸ°‹ å«ó «èœM... ‘àƒèÀ‚° â‰î çd™´ô ݘõ‹?’. è£ô‹ è£ôñ£è, ï‹ ï£†¬ìŠ ªð£Áˆîõ¬ó ‘裲 «õ‡´‹... Ü å¼ àˆF«ò£è‹ «õ‡´‹... ÜîŸè£èŠ ð®‚è «õ‡´‹’ â¡ø â‡í‹ ÝöŠ ðF‰¶, ܶ«õ ïñ¶ è™MJ¡ Ü®ˆî÷ñ£AM†ì¶. Ýè, ð®Š¬ðˆ «î˜‰ªî´‚°‹«ð£¶, ‘â‰îˆ ¶¬ø‚° «õ™Î?’ âùˆ «î´Aø£˜èœ ñ£íõ˜èœ. 𮊬𠺮ˆ¶ õ¼‹«ð£¶, ‘â‰î «õ¬ôò£ Þ¼‰î£½‹ ªêŒ«õ¡ ꣘’ âùŠ ‘ªð¼¬ñò£è’„ ªê£™L‚ ªè£œAø£˜èœ. Ýù£™, ÞŠð®Šð†ì ðF™è¬÷ GÁõùƒèœ ªõÁ‚A¡øù. ‘à‡¬ñJ«ô«ò å¼õ¼‚° Þ‰î «õ¬ôJ™ ݘõ‹ Þ¼‚Aøî£? 裲‚è£è «õ¬ô 𣘂A«ø£‹ â¡Á G¬ù‚è£ñ™ ܘŠðEŠ«ð£´ ï쉶ªè£œõ£˜è÷£? Üî¡ Íô‹ GÁõùˆ¶‚° õ÷˜„C¬ò‚ ªè£´Šð£˜è÷£?’ & Þ¬îˆî£¡ â™ô£ «ï˜ºèˆ «î˜M½‹ «ê£F‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ è‡è¬÷ ãñ£ŸP ÜŠð®«ò ܉î GÁõùˆ¶‚è£èŠ HøŠªð´ˆî Ýœ «ð£ô ï쉶ªè£œõ¶ ²ôð‹î£¡. ªê£™ôŠ «ð£ù£™, ï‹ á¬óŠ ªð£Áˆîõ¬ó ªð¼‹ð£ô£ù Þ¡ì˜MÎ 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

®Švèœ ªê£™Lˆî¼õ¶ Þ‰î ‘ï®Š¹‚ è¬ô’¬òˆî£¡. Iè„ êeð è£ôñ£è ï‹ Þ¬÷ë˜èO¬ì«ò ݘõ‹ â¡ø õ£˜ˆ¬î¬òŠ ðŸP å¼ ªîO¾ Hø‰F¼‚Aø¶. ‘ïñ‚° â‰îˆ ¶¬øJ™ ݘõ‹ â¡ð¶ ïñ‚«è ªîKò£F¼‚Aø¶. ܬî ñ†´‹ ªîK‰¶ªè£‡´ Ü‰îˆ ¶¬ø‚°Š «ð£ŒM†ì£™, Þ¡ì˜MÎM™ ï®‚èˆ «î¬õJ™¬ô.

10

«è£°ôõ£ê ïõcî¡


àƒèÀ‚° «õ¬ô õ£ƒAˆ  à¡ùîˆ ªî£ì˜ â™.«ý£ô£‡† â¡ðõó£™ à¼õ£‚èŠð†ì¶. Þõ˜ ñQî˜èO¡ Ü®Šð¬ì «èó‚ì¬ó 1 Realistic (âˆîõ£F) 2 Investigative (¸‡íPõ£÷˜) 3 Artistic (è¬ô õ™½ù˜) 4 Social (êÍèõ£F) 5 Enterprising (¶E„êô£ù G˜õ£A) 6 Conventional (õö‚èñ£ù ñQî˜) âù ÝÁ õ¬èò£èŠ HK‚Aø£˜. ÞF™ cƒèœ â‰î õ¬è «èó‚ì˜ â¡ð¬î Þ‰î ªìv† 裆®M´‹. ÞŠ«ð£¶ ªìv†´‚°œ «ð£«õ£ñ£? Þ‰î ªìv†®™ 嚪õ£¼ «èœM‚°‹ cƒèœ ðF™ ªê£™ôŠ «ð£õF™¬ô. ñ£˜‚ ªè£´‚èŠ «ð£Al˜èœ. ñ£˜‚ ªè£´‚°‹ Mî‹ Þƒ«è... Þ™¬ô

2 񣘂

Þ¼‚èô£‹

3 񣘂

Ýñ£‹

4 񣘂

G„êòñ£è

5 񣘂

嚪õ£¼ «èœM‚°‹ «ïó£è 6 è†ìƒèœ Þ¼‚°‹. Ýù£™, ÜF™ å¼ è†ì‹î£¡ è£Lò£è Þ¼‚°‹. Ü‰î‚ è†ìˆF™ àƒèœ ðF¬ô... Üî£õ¶, ñ£˜‚¬è Þì «õ‡´‹. è¬ìCJ™ ܉î ÝÁ è†ìƒè¬÷»‹ «ñL¼‰¶ Wö£è‚ Ã†ì «õ‡´‹. ÝÁ è†ìƒèÀ‹ ÝÁ Mî «èó‚ì¬ó‚ °P‚°‹ â¡ð¶ àƒèÀ‚«è ªîK‰F¼‚°‹. «ì£†ì™ ñFŠªð‡ â‰î «èó‚켂° ÜFè‹ õ¼Aø«î£ ܶ àƒèœ «èó‚ì˜. 1.

Ǽ‚°‚ A÷‹¹‹«ð£¶, â™ô£ ªð£¼À‹ êKò£è Þ¼‚Aøî£ âù ðK«ê£F‚°‹ ªð£ÁŠ¬ð M¼‹H ãŸd˜è÷£?

2.

ñQî àìô¬ñŠ¬ðŠ ðŸP ÜP‰¶-ªè£œÀ‹ ݘõ‹ à‡ì£?

3.

å¼ IÎC‚è™ «êK™ èô‰¶ ªè£œ÷ ♫ô£¼‚°‹ H®‚°‹. Ü‰îŠ «ð£†®¬ò 弃A¬íˆ¶ ïìˆî M¼‹¹i˜è÷£?

4.

â¡ù ¶¬ø¬òˆ «î˜‰ªî´‚èô£‹ âù‚ °ö‹¹‹ ñŸøõ˜èÀ‚° ݘõˆ¶ì¡ ܆¬õv ªè£´Šd˜è÷£?

5.

ã«î£ å¼ ªî£N½‚° ºèõ˜è÷£è Ýœ «ê˜‚è º®»ñ£ àƒè÷£™?

6.

GÁõù‹ å¡P™ ñ£î£‰Fó ðíŠ ð†´õ£ì£‚è¬÷ ªêŒi˜è÷£?

7.

i†®¡ î÷ˆF™ ¬ì™ å¡Á HK‰î£™ cƒè«÷ ºòŸCˆ¶ 冴i˜è÷£?

8.

Môƒ°èœ ðŸP îèõ™èœ A¬ìˆî£™ ݘõˆ¶ì¡ ð®Šd˜è÷£?

9.

å¼ ï£ì般î Þò‚°i˜è÷£?

11

Artistic Social Enterprising Conventional

1 񣘂

Investigative

Þ™ô«õ Þ™¬ô

Realistic

ÞwìŠð†´ ªêŒ»‹ «õ¬ô ²¬ñò£è¾‹ ªîKò£¶, «î£™MJ½‹ º®ò£¶.’ & Þ‰îˆ ªîO¾ Þ¡Á ñ£íõŠ ð¼õˆF«ô«ò ðô¼‚°‹ Þ¼‚Aø¶. å¼ ñ£íõQ¡ ݘõ‹ â‰îˆ ¶¬øJ™ Þ¼‚Aø¶ âùˆ ªîK‰¶ ªè£œõ¶ ê£î£��í «õ¬ôJ™¬ô. è™Mˆ¶¬øJ™ ñ†´I™ô£ñ™ à÷Mò™ ¶¬øJ½‹ è¬ó è‡ìõ˜èœî£¡ Þ¬î„ êKò£è„ ªê£™ô º®»‹. ªê¡¬ù àœO†ì ªð¼ïèóƒèO™ ÞîŸè£è«õ ðô Ý«ô£ê¬ù ¬ñòƒèœ àœ÷ù. ܃«è ñ£íõ˜èÀ‚° èKò˜ ¬èì¡v ªìv† ïìˆîŠð´Aø¶. å¡ÁI™¬ô... Iè âO¬ñò£ù ¬ê‚«è£ªñ†K‚ «èœMèœî£¡... Ü ðFôO‚°‹ Mîˆ¬î ¬õˆ«î ܉î ñ£íõQ¡ Ý›ñù‹ âŠð®Šð†ì 𮊬ð, «õ¬ô¬ò M¼‹¹Aø¶ âù‚ è‡ìP‰¶ KŠ«ð£˜† ªè£´ˆ¶M´A¡øù Ü‰î ¬ñòƒèœ. ‘ÜŠð® å¼ ªìv†¬ì cƒèœ ªè£´ˆî£™, â‰îˆ ¶¬ø âƒèÀ‚è£ù¶ âù ÞŠ«ð£«î ªîK‰¶ªè£œ«õ£«ñ’ âù ñ£íõ˜èœ Cô˜ «è£K‚¬è ¬õˆî£˜èœ. Þ«î£, àƒèÀ‚è£è æ˜ èKò˜ ¬èì¡v ªìv†... ¬ê‚«è£ªñ†K‚ ªìv†´èO™ ðô õ¬è à‡´. àœñù¬î èEŠðF™ 嚪õ£¼ à÷Mò™ G¹í¼‚°‹ å¼ v¬ì™ à‡´. Þƒ«è  ªè£´ˆF¼‚°‹ ªìv† «ý£ô£‡† «è£† (Holland Code) Ü®Šð¬ìJô£ù¶. ܪñK‚è à÷Mò™ G¹íó£ù ü£¡

è™M&«õ¬ô õN裆®


10.

å¼ ªî£‡´ GÁõùˆF™ õ£ô¡®òó£èŠ ðEò£ŸÁi˜è÷£?

11.

®ð£˜†ªñ¡ì™ v«ì£K™ ªð£¼†è¬÷ MŸèŠ H®‚°ñ£?

12.

¬èòì‚è èEQ¬ò‚ ªè£‡´ Þø‚°ñF êó‚¬è è킪贊ðF™ ݘõ‹ à‡ì£?

13.

ð툶‚è£è Ü™ô£ñ™, ⇪팂 AíÁèO™ «õ¬ô 𣘂è ݘõˆ¶ì¡ M¼‹HJ¼‚Al˜è÷£?

14.

î£õóƒèœ, Môƒ°èœ ðŸP ÝŒ¾ ªêŒi˜è÷£?

15.

ðˆFK¬èèÀ‚° õ®õ¬ñŠð£÷ó£õF™ M¼Šð‹ à‡ì£?

16.

«ð£¬î‚° Ü®¬ñò£ùõ˜èÀ‚° à ñùŠð£¡¬ñ à‡ì£?

17.

àíõè‹ å¡¬ø àƒè÷£™ G˜õA‚è º®»ñ£?

18.

õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚è£ù H™¬ô îò£K‚è èEQ ªñ¡ªð£¼œè¬÷ i˜è÷£?

19.

âô‚†ó£Q‚ àFKŠ ð£èƒè¬÷‚ ªè£‡´ ªð£¼†èœ à¼õ£‚è ºòŸCˆF¼‚-Al˜è÷£?

20.

¹Fò ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê º¬øè¬÷ à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡ø ݘõ‹ Þ¼‚Aøî£?

21.

ð£ì™ 塬ø â¿î„ ªê£¡ù£™ ï¡ø£è â¿î º®»‹ â¡ø ï‹H‚¬è àœ÷î£?

22. ò£¼‚°‹ â¬î»‹ ªð£Á¬ñò£è„ ªê£™L‚ ªè£´‚è ºò™i˜è÷£? 23. HΆ® ð£˜ô˜ 塬øˆ ªî£ìƒA ï숶i˜è÷£? 24. ðEò£÷˜èœ ðŸPò Mõóƒè¬÷ ¬èò£œõ¶ H®‚°ñ£? 25.

ñ£¾ ªñSQ™ ܉î Üó¬õ Þò‰Fóˆ¬î Þò‚AŠ 𣘂è ݬê õ‰F¼‚Aøî£?

26. àJKò™ ÝŒ¾èœ ªêŒi˜è÷£? 27. ¹ˆîèƒèO™ è¬îèœ â¿î M¼Šð‹ à‡ì£? 28.

Ü´ˆîõK¡ °´‹ðŠ Hó„¬ùèÀ‚° Ý«ô£ê¬ù»‹ b˜¾‹ ªê£™i˜è÷£?

29.

å¼ ªðKò GÁõùˆF™ å¼ °PŠH†ì ¶¬ø¬ò º¿õ¶‹ 膮 «ñŒ‚è º®»ñ£?

30.

¹œOMõóƒè¬÷ èEˆ¶„ ªê£™õF½‹ Mó™¸QJ™ ¬õˆF¼ŠðF½‹ cƒèœ õ™ôõó£?

31.

à¬ì‰î ªð£¼†è¬÷ êK ªêŒò ºò™i˜è÷£?

32. FIƒèô‹ àœO†ì èì™ àJKùƒèœ ðŸP ð®Šd˜è÷£? 33. Þ¬ê‚è¼M â¬î«ò‹ õ£C‚è M¼Šðñ£? 34.

«è‹Š å¡P™ ‘°ö‰¬îè¬÷ cƒè 𣘈¶‚èƒè’ âù àƒè¬÷„ ªê£¡ù£™ ãŸd˜è÷£?

35. ¶E‚ è¬ì 塬ø ïìˆî º¡ 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

12

õ¼i˜è÷£?


36. 裙°«ô†ì¬ó ðò¡ð´ˆ¶õ¶ Üô£Fò£ùî£? 37.

ç«ð‚ìKJ™ àFKŠ ð£èƒè¬÷Š ªð£¼ˆ¶‹ ðE àƒèÀ‚° êKò£Œ õ¼ñ£?

38. àJKò™ ðK«ê£î¬ù‚ Ãì‹ å¡P™ «õ¬ô ð£˜‚èˆ ¶Ei˜è÷£? 39. CQñ£ Ü™ô¶ ®.M‚è£è v졆 ªêŒòˆ ¶Ei˜è÷£? 40. °ö‰¬îèÀ‚° 𮊹 ªê£™Lˆ î¼i˜è÷£? 41.

Kò™ âv«ì† çd™®™ ÞøƒA Gô‹, i´ MŸd˜è÷£?

42. õ£®‚¬èò£÷˜èO¡ èì¡ èí‚°è¬÷ Fø¬ñò£èŠ ðó£ñKŠd˜è÷£? 43.

å¼ i†´‚° î÷‹ «ð£ì„ ªê£¡ù£™ êõ£ô£è ݘõñ£è â´ˆ¶„ ªêŒi˜è÷£?

44.

Ý›è콂è£ù õ¬óðì‹ å¡¬ø à¼õ£‚è «õ‡´‹. Ü‰î ºòŸCJ™ cƒè÷£è àƒè¬÷ ß´ð´ˆF‚ ªè£œi˜è÷£?

45. CQñ£ ªê†´è¬÷ à¼õ£‚°i˜è÷£? 46. ºFòõ˜èÀ‚° àîMò£è Þ¼Šð¬î M¼‹H, ªî£ì˜‰¶ ªêŒi˜è÷£? 47. M¬÷ò£†´Š ªð£¼†èÀ‚è£ù è¬ì ï숶i˜è÷£? 48. ãŸÁñF Þø‚°ñF Ýõíƒè¬÷Š ðó£ñKŠd˜è÷£?

Total

ªñ£ˆî‹: ÝÁ õK¬ê¬ò»‹ Æ® âF™ ÜFè ñFŠªð‡ âùŠ 𣘈¶ M†¯˜è÷£? ÝÁ «èó‚ì˜èO™ cƒèœ ò£˜ âùˆ ªîK‰¶ M†ìî£? ÞQ, Þ‰î ÝÁ «èó‚ì˜èÀ‚° ãŸø ð®Š¹èœ â¡ù? â‰îˆ ¶¬ø¬òˆ «î˜‰ªî´ˆî£™ Üõ˜èœ ªü£LŠð£˜èœ? F¼„C¬ò„ «ê˜‰î à÷Mò™ G¹í˜ ó‰bŠ ó£x°ñ£Kì‹ «è†«ì£‹... ‘‘Þ‰î ñ£FK ªìv†´è¬÷ îIöè‹ º¿‚è G¬øòŠ «ð˜ ï숶Aø£˜èœ. Þ¬õ âšõ÷¾ Éó‹ ðK«ê£F‚èŠð†ì¬õ â¡ðF™î£¡ ï‹ðèˆ î¡¬ñ Þ¼‚Aø¶. «ñ½‹ «èœMèœ âšõ÷¾ ÜFè‹ Þ¼‚Aø«î£... ܉î Ü÷¾‚° à÷Mò™ èEŠ¹èO¡ ¶™Lòº‹ ô‹. Ýè, Þ¬÷ë˜èœ Þ‰î ªìv†¬ì å¼ ñ£ìô£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£«ñ îMó, Þ¶ 裆´‹ º®¬õ ñ†´«ñ ¬õˆ¶ â‰î º®¾‚°‹ õ‰¶Mì‚ Ã죶’’ â¡ø «õ‡´«è£«÷£´ Üõ˜ W›‚裵‹ ð†®ò¬ôˆ î‰î£˜...

2. INVESTIGATIVE Economics, Lawyer, Professor (all fields), Psychologist, Research and Development, Science 3. ARTISTIC Anthropologist, Architect, Art director, Artist, Computer Animation/ Visual effects, Fashion Designer, Film maker/ Film School, Interior Design, Painters/Illustrators, Photographer. 4. SOCIAL Diploma in Child Care, Education/ Counselling or Teaching, Diploma in Early Childhood Education, Nurse, Nutritionist, Public Health, Religion/Clergy, Social Work (M.S.W) , Special Education, Speech Language pathologist, Telemarketing 5. ENTERPRISING. Business / MBA, Business economics, Hotel Management/Hospitality, Management studies, Human Resources, Insurance, Management Consultant, Market Research Analyst, Politics, Public Administration, Real Estate, Recruiter, Secretary

1. REALISTIC Agriculture, Biochemistry, 6. CONVENTIONAL Accounting/Tax Biomedical Engineering, Bio Technology, advisor, Auditor, Banking, Bank teller, Computer Engineering/ Computer Science/ ó‰bŠ ó£x°ñ£˜ Economics, Insurance, Maths teacher Information Technology/ Computer «ï˜ºèˆ «î˜M™ I„êI¼‚°‹ Cô Programmer, Electrician, Electrical õN裆´î™èœ... Engineering, Engineer, Geography, Nanobio Technology / Nano Technology, Occupational Ü´ˆî ÞîN™... Therapy, Police Officer

13

è™M&«õ¬ô õN裆®


è

™M GÁ-õù - ƒ-èO¡ â‡-E‚-¬è-¬òŠ «ð£ô«õ è™-M‚-è†-ìí - º - ‹ ݇-´‚-裇´ ÜF-èK - ˆ¶ õ¼-Aø - ¶. Ü®ˆ-, ï´ˆ-îó- ‚ °´‹-ðˆ¶Š Hœ-¬÷-èœ àò˜-è™M ªðø ðí‹ î¬ì-ò£è Þ¼‚-è‚-Ã-죶 â¡ø ï™ô «ï£‚-èˆ-F™ ªè£‡´ õóŠ-ð†ì F†-ì-ñ£ù è™-M‚-è-ì¡ F†-ì‹ ð™-ô£-J-ó‹ ñ£í-õ˜-èO¡ è™-M‚ èù¬õ G¬ù-õ£‚A õ¼-A-ø¶. Þ‰-Fò£-M™ Þ¶-õ¬ó 25 ô†-ê‹ ñ£í-õ˜-èœ è™-M‚-èì - ¡ ªðŸ-P¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. õƒ-Aè - œ ²ñ£˜ 55 ÝJ-ó‹ «è£® Ï𣌂-°‹ «ñô£è è™-M‚-è-ì¡ õöƒ-A-J-¼‚-A¡-øù. è™-M‚-èì - ¡ ªðø î°-Fè - œ â¡ù? â¡-ªù¡ù Ýõ-íƒ-èœ «î¬õ...? MK-õ£èŠ 𣘂-èô - £‹. ò£¼‚-ªè™-ô£‹ è™-M‚-èì - ¡ A¬ì‚-°‹?

».T.C., ã.ä.C.®.Þ «ð£¡ø àò˜-è™M ܬñŠ-¹è - ÷ - £™ ܃-Wè - K - ‚-èŠ-ð†ì è™M GÁ-õùƒ-èO™ ܃-W-è-K‚-èŠ-ð†ì ð£ìŠ-H-K-M™ «ê¼‹ Þ‰-F-ò£-¬õ„ «ê˜‰î ܬùˆ¶ 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

ñ£í-õ˜-èÀ‹ è™-M‚-è-ì¡ ªðø-ô£‹. ªð£PJ- ò ™, ñ¼ˆ- ¶ - õ ‹, è¬ô, ÜP- M - ò ™, ð£ó£ ª - ñ-®‚-è™ àœ-ðì «õ¬ô õ£ŒŠ-¹œ÷ â™-ô£Š ð®Š-¹è - À‚-°‹ èì¡ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. àœ-´‚ è™M GÁ-õù - ƒ-èO™ ð®‚-°‹ ñ£í-

14


è™M‚ èì¡ õ£ƒ°õ¶ ßR îèõ™èœ to A Z

10‹ õ°Š¹ º®ˆ-¶M - †´ ð£L-ªì‚-Q‚, ä.®.ä. «ê¼‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚-°‹ èì¡ A¬ì‚-°‹. ܶ «õªø£¼ F†-ìˆ-F¡ õ£J-ô£è õöƒ-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. ܉î ñ£í-õ˜-èÀ‚° õ†-®„-ê½ - ¬è A¬ì-ò£¶.

G˜-õ£è 嶂-W†-®™ è™-ÖK - J - ™ «ê¼‹ ñ£í-õ˜-èœ èì¡ ªðø-º® - » - ñ£?

G˜-õ£è 嶂-W†-®™ «ê¼‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° è™-M‚-èì - ¡ õöƒ-°õ - F - ™ Þ‰î ݇´ ºî™ Cô è†-´Š-ð£-´-èœ ªè£‡´ õóŠ-ð†-´œ-÷ù. G˜-õ£è 嶂-W†-®™ «ê˜‰¶ èì¡-ªðø M‡íŠ-H‚-°‹ ñ£í-õ˜-èœ, Üó² 嶂-W†-®™ î£ƒèœ M¼‹-Hò è™-ÖK - J - ™ Þì‹ A¬ì‚-èM - ™¬ô â¡-ð¬î GÏ-H‚è «õ‡-´‹. ÜF™ ðô ï¬ì º - ¬ - ø„ C‚-è™-èœ à‡´.

è™-M‚-èì -  - ‚° H¬í 㶋 ªê½ˆî «õ‡-´ñ£?

Ï.4 ô†-ê‹ õ¬ó èì¡-ªðø â‰-îŠ H¬í-»‹ ªê½ˆ-îˆ «î¬õ-J™¬ô. ÜîŸ-°« - ñ™ èì¡-ªðø Í¡-ø£‹ ïð˜ àˆ-îó- õ - £-î‹, ªê£ˆ¶ àˆ-îó- õ - £-î‹ «î¬õŠ-ð´ - ‹.

å¼ °´‹-ðˆ-F™ âˆ-î¬ù «ð˜ è™-M‚-èì - ¡ ªðø º®-»‹?

ÜŠ-ð® â‰î õó‹-¹‹ Þ™¬ô. å«ó °´‹-ðˆF™ Þ¼-õ˜ è™-M‚-èì - ¡ «è£K-ù£™ Üõ˜-èœ èì-ù£-èŠ ªðÁ‹ ªî£¬è¬ò ªñ£ˆ-î-ñ£-è‚ èí‚- A †´ H¬í «è£óŠ- ð - ì - ô £‹. àî£- ó íˆ-¶‚° å¼ ñ£í-õ¼ - ‚° Ï.3 ô†-êº - ‹, ñŸªø£-¼õ - ¼ - ‚° Ï.2 ô†-êº - ‹ èì¡ «î¬õŠ-ð´ - õ - î£- è ‚ ªè£‡- ì £™, ªñ£ˆ- î ˆ ªî£¬è Ï.5 ô†-êñ - £-è‚ èí‚-A†´ ÜîŸ-°K - ò MF-º¬ - øŠ-ð® Í¡-ø£‹ ïð˜ ü£e¡ îó «õ‡-®J - ¼ - ‚-°‹. ñŸ-ø - ð ® å¼- õ - ¼ ‚° è™- M ‚- è - ì ¡ õöƒ- A - ò - ¬ î‚ è£ó-í‹ è£†® ñŸ-øõ - ¼ - ‚° èì¡ õöƒè õƒ-Aèœ ñÁ‚-è‚-Ãì - £¶. Ü«î-«ð£ô ªðŸ-«ø£˜ õƒ-A J - ™ èì¡-ªðŸÁ, ܶ G½-¬õ-J™ Þ¼‰-î£-½‹ Hœ-¬÷-èÀ‚-è£ù è™-M‚-èì - ¬ù ñÁ‚-è‚-Ãì - £¶.

âš-õ÷ - ¾ õ†®?

Þ¶ õƒ-A‚° õƒA «õÁ-ð´ - A - ø - ¶. êó£-êK - ò - £è 12 êî-iî - ˆ-F™ Þ¼‰¶ 14 êî-iî - ‹ õ¬ó õ†® Þ¼‚-è‚-ô - ‹. ñ£í-õ˜-èœ ð®‚-Aø è£ôˆ-F™

õ˜-èÀ‚° ÜF-èð - †-ê‹ Ï.10 ô†-ê‹ õ¬ó-»‹, ªõO--®™ ð®‚è M¼‹-¹‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° Ï.20 ô†-ê‹ õ¬ó-J-½‹ è™-M‚-è-ì¡ õöƒèŠ-ð´ - ‹. Ï.4 ô†-ê‹ õ¬ó èì¡ ªðø õƒ-A‚° â‰î º¡-ðí - º - ‹ ªê½ˆî «õ‡-®ò - F - ™¬ô. ÜîŸ-°« - ñ™ èì¡ ªðø M¼‹-Hù - £™ àœ--®™ ð®‚-°‹ ñ£í-õ˜-èœ èì¡ ªî£¬è-J™ 5% º¡ð-í‹ ªê½ˆî «õ‡-´‹; ªõO--®™ ð®‚è M¼‹-¹‹ ñ£í-õ˜-èœ 15% º¡-ðí - ‹ ªê½ˆî «õ‡-´‹. ñ£í-õ˜-èO¡ è™-M‚ è†-ìí - ‹, M´F‚ è†-ì-í‹, àí-¾‚-è†-ì-í‹, «î˜-¾‚-è†ì-í‹, Ëô-è‹ ñŸ-Á‹ ÝŒ-¾‚-Ãì è†-ìí - ‹, ¹ˆ-îè - ƒ-èœ ñŸ-Á‹ è™-M„-²Ÿ-Áô£ è†-ìí - ƒ-èœ àœ-O†ì ªêô-¾è - œ è™-M‚-èì - Q - ™ Üìƒ-°‹. ªõO--®™ ð®‚-°‹ ñ£í-õ˜-èœ «ð£‚-°õ-óˆ-¶„ ªêô-¾è - À‚-°‹ èì¡ ªðø-ô£‹.

15

è™M&«õ¬ô õN裆®


ªðŸÁ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. M‡íŠ-ðˆ¬î ̘ˆF ªêŒ¶ õöƒ°‹- « 𣶠ÜîŸ- ° - K ò óY¬î õƒA ÜF- è £- K - è O- ì ‹ ªðŸ- Á ‚ªè£œ-õ¶ Üõ-Cò - ‹. M‡-íŠ-Hˆ¶ 15 -èœ ºî™ 1 ñ£îˆ-FŸ-°œ õƒ-AJ - ì - ‹ Þ¼‰¶ ðF™ õ¼‹.

M‡-íŠ-ð‹ Gó£-èK - ‚-èŠð†-죙?

õ†® è†ì «õ‡- ® ò « î ¬ õ - J™¬ô. õ†® îœ-Àð - ® ªêŒ-òŠ-ð´-õ¶ °Pˆ¶ Üó-C¡ G¬ôŠ-ð£†-®™ °öŠ-ðñ - £ù G¬ô«ò Gô-¾-A-ø¶. ªî£N™-¸†-ð‹ ꣘‰î ð®Š-¹è - ¬ - ÷Š ð®‚-°‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° õ†-®„-꽬è Þ¼‚-Aø - ¶. ܶ ªî£ì˜-ð£è õƒA «ñô£÷-Kì - ‹ «ðC‚-ªè£œ-õ¶ ïô‹.

èì¬ù âŠ-«ð£¶ ªê½ˆî «õ‡-´‹?

𮊹 º®‰¶ æ󣇴 Ü™-ô¶ «õ¬ô‚-°Š «ð£Œ 6 ñ£îˆ-F™ èì-¬ùˆ F¼Š-H„ ªê½ˆî ªî£ìƒè «õ‡-´‹. ªî£ì‚è ê‹-ð÷ - ‹ °¬ø-õ£è Þ¼‚-°‹ â¡-ðî - £™ ªî£ì‚-èˆ-F™ °¬ø‰-îð - †ê ªî£¬è- ¬ ò„ ªê½ˆ- î - ô £‹. «ð£èŠ «ð£è ªî£¬è¬ò ÜF-èK - ˆ-¶‚ ªè£œ-÷ô - £‹. Þ¶-ðŸP õƒA «ñô£-÷K - ì - ‹ «ðê «õ‡-´‹. 10 ݇-´èÀ‚-°œ èì¬ù F¼ŠH„ ªê½ˆF Mì «õ‡-´‹.

è™-M‚-èì - ¡ ªðÁ-õî - Ÿ° â¡-ªù¡ù Ýõ-íƒ-èœ «î¬õ?

è™-ÖK - ‚ è†-ìí - ‹ ªî£ì˜-ð£ù âv-®« - ñ† è®-î‹, Üó² ÜF-è£-KJ - ¡ ꣡Á ªðŸø (܆ìv-ì†) ñ£í-õó- ¶ HøŠ-¹„ ꣡-Pî - › ñŸ-Á‹ °®-J¼ - Š-¹„ ꣡-Pî - ›, ñ£í-õó- ¶ ð£v-«ð£˜† Ü÷¾ ¹¬èŠ-ðì - ‹, ñ£í-õó- ¶ ªðŸ-«ø£˜ Ü™-ô¶ ð£¶-è£-õô - ˜ ñŸ-Á‹ Üõ-¼‚° ü£e¡ ¬èªò¿ˆ¶ «ð£´-ðõ - ó- ¶ ¹¬èŠ-ðì - ƒ-èœ, ñFŠ-ªð‡ ꣡-Pî - › Ü™-ô¶ º‰-¬îò è™-Mˆ î°-F‚-è£ù ꣡-Pî - N - ¡ ïè™-èœ, ñ£í-õó- ¶ ªðŸ-«ø£˜ Ü™ô¶ ð£¶-è£-õô - K - ¡ îŸ-«ð£-¬îò õ¼-ñ£-ù„ ꣡P- î ›, è™- M ‚ èì¡ «è£K M‡- í Š- H ‚- ° ‹ ñ£í-õó- ¶ Ü™-ô¶ Üõ-ó¶ ªðŸ-«ø£-ó¶ Ü™-ô¶ ü£e¡ ¬èªò-¿ˆ¶ «ð£´‹ ïð-ó¶ èì‰î 6 ñ£îˆ-FŸ-è£ù õƒ-A‚ èí‚° ÜP‚¬è ÝA-òõŸ¬ø M‡-íŠ-ðˆ-«î£´ Þ¬í‚è «õ‡-´‹. ªõO-´Š ð®Š-HŸ° M‡-íŠ-Hˆ-F¼ - Š-H¡, ð£v-«ð£˜† Ü™-ô¶ Mê£, Mñ£-ù‚ è†-ìí - ˆ-FŸè£ù óY¶ «ð£¡-øõ - Ÿ¬ø êñ˜Š-H‚è «õ‡-´‹.

âŠ-ð® M‡-íŠ-HŠ-ð¶?

º¡¹ åš-ªõ£¼ õ†-ì£-óˆ-¶‚-°‹ è™-M‚-èì - ¡ õöƒ-°-õ-îŸ-ªè¡Á å¼ õƒA 嶂-èŠ-ð†-®¼‰-î¶. ÞŠ-«ð£¶ ܉î ï¬ì-º¬ø Þ™¬ô. â‰î -´¬ - ì¬ñ õƒ-AJ - ½ - ‹ M‡-íŠ-ð‹ 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

«ð£Fò îè-õ™-èœ GóŠ-ðŠð- ì £- ñ ™ Þ¼‰- î £«ô îMó, «õªø‰î è£ó-íˆ-FŸ-è£-è-¾‹ è™-M‚-èì - ¡ «è£¼‹ M‡-íŠ-ðˆ¬î Gó£-è-K‚è º®-ò£¶. ‘âƒ-èÀ‚-è£ù 죘-ªè† º®‰¶ M†-춒 â¡Á Cô õƒA «ñô£-÷˜-èœ ÃÁ-õ£˜-èœ. ÜŠ-ð® è™-M‚-èì -  - ‚° â‰î 죘ªè†-´‹ G˜-íJ - ‚-èŠ-ðì - M - ™¬ô. Cô õƒ-Aè - O™ M‡-íŠ-ð«ñ î¼-õF - ™¬ô. Üš-Mî - ‹ ñÁŠ-ð¶ ê†ì M«ó£- î ‹. ܉î õƒ- A - J ¡ Þ¬í- ò î-÷ˆ-¶‚-°„ ªê¡Á Ý¡-¬ô¡ Íô-ñ£è M‡íŠ-ðˆ¬î ÜŠ-¹ƒ-èœ. 30 -èÀ‚-°œ ܉î M‡-íŠ-ð‹ ðK-YL - ‚-èŠ-ðì - £-M†-죙 «ñô-Fè - £-KèO-ì‹ ¹è£˜ ÜO‚-è-ô£‹. M‡-íŠ-ð‹ îó ñÁˆ-ô£, è£ó-íI - ¡P M‡-íŠ-ðˆ¬î Gó£è-Kˆ-ô£, 죘-ªè† º®‰-¶M - †-ì¶ â¡Á ªê£¡ù£«ô£ ܉-î‚ è£ó-투î ⿈-¶Ì˜-õ-ñ£è â¿-Fˆ îó„-ªê£™-L‚ «èÀƒ-èœ.

è™-M‚-èì - ¡ ñÁ‚-èŠ-ð´ - ‹ ð†-êˆ-F™ ò£K-ì‹ ¹è£˜ ÜOŠ-ð¶?

Kꘚ õƒ-AJ - ™ Þ¶ ªî£ì˜-ð£ù ¹è£˜-è¬÷ Mê£-K‚è CøŠ¹ HK-¾è - œ Þ¼‚-A¡-øù. The Banking Ombusman, C/o, Reserve Bank of India, Rajaji Salai, Chennai - 1 Ü™-ô¶ Central Manager (RPCD), Reserve Bank of India, Rajaji Salai, Chennai - 1 â¡ø ºè-õK - J™ è®-î‹

Íô-ñ£è ¹è£˜ ªêŒ-òô - £‹.

îè-õ™ ÜP-»‹ àK-¬ñ„-ê†-ìˆ-¬îŠ ðò¡-ð´ - ˆF è™-M‚-èì - ¡ ªðø-º® - » - ñ£?

º®-»‹. è™-M‚-è-ì-‚-è£ù M‡-íŠ-ðˆ¬îˆ îó ñÁˆ-ô£, Gò£-òñ - £ù è£ó-íI - ¡P èì¡-îó ñÁˆ-ô£ õƒ-Aè - œ e¶ îè-õ™ ÜP»‹ àK-¬ñ„ ê†-ìŠ-ð® «èœM ⿊𠺮-»‹. Þ¬í-òî - ÷ - ˆ-F™ M‡-íŠ-ðˆ¬î ðF-Mø - ‚-è‹ ªêŒ¶, ̘ˆF ªêŒ¶ ܬùˆ¶ Ýõíƒ-è-¬÷-»‹ ެ툶 ðF-õ…-ê-L™ ܉î õƒ-A‚° ÜŠð «õ‡-´‹. 20 -èÀ‚-°œ ðF™ õó£-M†-죙 îè-õ™ ÜP-»‹ àK-¬ñ„-ê†ìŠ-ð® àƒ-èœ M‡-íŠ-ðˆ-F¡ G¬ô¬ò «è†´ ñ ªêŒ-òô - £‹. «ñ™-º¬ - ø-f´ ªêŒ¶, èì¡ ñÁˆî õƒA ÜF-è£K e¶ ïì-õ® - ‚¬è â´‚-è¾ - ‹ õL-»Á - ˆ-îô - £‹. Þ‰-Fò - ¡ °ó™ â¡ø ܬñŠ¹ Þ‰î Mû-òˆ-F™ ñ£í-õ˜-èÀ‚° àîM ªêŒA-ø¶. 9444305581, 9443489976 ÝAò â‡-èO™ ܉î ܬñŠ-H¡ G˜-õ£-Aè - ¬ - ÷ˆ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷-ô£‹.

16

&- ªõ.cô-è‡-ì¡


ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™...

VAO ì£‚ì˜ Ýî¬ôΘ

ü¨¡ 14‹ «îF «î˜¾ àì«ù õ£ƒAŠ 𮈶 «î˜¾‚° ªó®ò£°ƒèœ.

ðFŠðè‹

õ‰¶M†ì¶ KꙆ. ⃰ «êó â¡ù «î˜¾ â¿î «õ‡´‹? â™ô£õŸÁ‚°‹ õN裆´‹ Ë™

Aó£ñ G˜õ£è +2 º®ˆî ñ£íõ˜èÀ‚è£ù ܽõô˜ «î˜¾ ÅKò¡ ¬è´ r ÅKò°ñ£˜

200

¸¬ö¾ˆ «î˜¾èœ

è™Mò£÷˜

ñ

Þ‰Fò£ º¿‚è ï¬ìªðÁ‹ º‚Aò ¸¬ö¾ˆ «î˜¾èO¡ Mõóƒèœ

° ð£ìƒèÀ‚°‹ å«ó ¬è´

«õ¬ô‚° «ð£è£b˜èœ ûƒè˜ð£¹

â…CQòKƒ ñ¼ˆ¶õ‹ ªõO´‚ è™M

ޡ‹ ðôŠðô...

«ó£™ ñ£ì™ ªõ.côè‡ì¡

u75

u125 â‰î «õ¬ô¬ò»‹ ÞQ¬ñò£‚°‹ ñ‰FóŠ ¹ˆîè‹

60 񆴫

ñ†´«ñ

Aó£ñ G˜õ£è‹ ªð£¶ˆ îI› ªð£¶ ÜP¾ ÝŠ®®Î†

r

ݘ.ó£üó£ü¡

àƒèœ õ£›‚¬è‚° õN裆´‹ ªõŸP‚ è¬îèœ

¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ ݘì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ªî£ì˜¹‚°: 7299027361 HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: 229,

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978

Fùèó¡ ܽõôèƒèO½‹, àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èO캋, GÎv ñ£˜†, ¹ˆîè‚ è¬ìèO½‹ A¬ì‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.25&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. â¡ø ºèõK‚° ÜŠð¾‹.


TNPSC GROUP IIA ð†ìŠð®Š¹ˆ îó‹ªð£¶ˆ îI› ñ£FK Mù£ &M¬ì

ì£‚ì˜ êƒèó êóõí¡ ð°F Ý îI› Þô‚Aò õóô£Á îI› Þô‚Aò õóô£P™ ²ñ£˜ 30 «èœMèœ «è†èŠð´A¡øù. ÞF™ ªñ£ˆî‹ 10 Üô°èœ àœ÷ù. Üô° õ£Kò£è ð£ìˆF†ìˆF™ Þ¼‰¶ TNPSC «î˜M™ «è†èŠð†ì ñ£FK Mù£‚è¬÷»‹ ÜõŸÁ‚°Kò M¬ì ñŸÁ‹ M÷‚èƒè¬÷»‹ 裇«ð£‹. ªî£ì˜¹¬ìò Üô°èœ (1&2,3&5,6& 10) ެ툶 îóŠð†´œ÷ù. Üô° 1 ñŸÁ‹ Üô° 2 F¼‚°øÀ‹ Hø ðFªù‡W›‚èí‚° Ë™èÀ‹ F¼‚°øœ ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèœ, «ñŸ«è£œèœ, ªî£ì¬ó GóŠ¹î™ & ðˆªî£¡ð¶ ÜFè£ó‹ ñ†´‹ &- (Ü¡¹¬ì¬ñ, ð‡¹¬ì¬ñ, è™M, «èœM, ÜP¾¬ì¬ñ, 忂躬ì¬ñ, Üì‚躬ì¬ñ, ªð£¬ø»¬ì¬ñ, , 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

«î˜¾

õ£Œ¬ñ, è£ôñPî™, õLòPî™, 効óõPî™, ªêŒ‰ï¡P ÜPî™, ꣡ø£‡¬ñ, ªðKò£¬óˆ ¶¬í‚«è£ì™, ªð£¼œªêò™õ¬è, M¬ùˆF†ð‹ ñŸÁ‹ ÞQò¬õ Ãø™) ÜøË™èœ & ï£ô®ò£˜, ñE‚讬è, ðöªñ£N ï£ÛÁ, º¶ªñ£N‚装C, FKè´è‹, Þ¡ù£ ð¶, ÞQò¬õ ð¶, CÁðê Íô‹, ãô£F, å÷¬õò£˜ ð£ì™èœ ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèœ, ðFªù‡W›‚èí‚° Ë™èO™ Hø ªêŒFèœ

ñ£FK‚ «èœMèœ 1. îIöèˆF™ è¿ñô‹ â¡ø áK™ Gè›‰î «ð£˜ õóô£Ÿ¬ø‚ ÃÁ‹ Ë™ â¶? (A) ºˆªî£œ÷£Jó‹ (B) ¹øï£ÛÁ

18


(C) è÷õN ð¶ (D) ðFŸÁŠðˆ¶

M¬ì : (C) è÷õN 𶠰PŠ¹ è÷õN ð¶ & ðFªù‡W›‚èí‚° Ë™èO™ å«ó ¹ø Ë™ Þ¶«õ Ý°‹. «ê£ö¡ ªêƒèí£ù£™ C¬øŠð´ˆîŠð†ì «êó ñ¡ù¡ è¬í‚裙 Þ¼‹ªð£¬ø¬ò e†è ªð£Œ¬èò£˜ â‹ ¹ôõ˜ ð£®ò Ë™ Þ¶. 2. æîLŸ Cø‰î¡Á 忂躬ì¬ñ â¡Á ÃÁ‹ Ë™ (A) F¼‚°øœ (B) CÁð…êÍô‹ (C) º¶ªñ£N‚装C (D) Ýê£ó‚«è£¬õ M¬ì : (C) º¶ªñ£N‚装C °PŠ¹ ðFªù‡W›‚èí‚° Ë™èÀœ å¡Á. G¬ôò£¬ñ¬ò‚ °P‚°‹ 装Cˆ F¬íJ¡ W› ܬñ‰î å¼ ¶¬ø«ò º¶ªñ£N‚装C. Þ‰ËL™ cF‚ 輈¶èœ ðô Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. Þ¬î ÞòŸPòõ˜ ñ¶¬ó‚ ÃìÖ˜‚ Aö£˜. 3. ÜE¬ò„ ²†´è: ‘‘Ü¡ð舶 Þ™ô£ àJ˜õ£›‚¬è õ¡ð£Ÿè‡ õŸø™ ñó‹îO˜ˆ îŸÁ” (A) ãè«îê à¼õè ÜE (B) â´ˆ¶‚裆´ àõ¬ñ ÜE (C) «õŸÁ¬ñ ÜE (D) Þ™ªð£¼œ àõ¬ñ ÜE M¬ì: (D) Þ™ªð£¼œ àõ¬ñ ÜE (ð£¬ôõùˆF™ õŸPò ñó‹ îO˜Šð¶ Þ™¬ô. âù«õ, Þç¶ Þ™ªð£¼œ àõ¬ñ ÜE) 4.è¼ñ«ñ è‡í£Jù£˜ & â¡ø Ü®¬ò ߟø®ò£è‚ ªè£‡ì cF ËL¡ ªðò˜ (A) ï£ô®ò£˜ (B) Ͷ¬ó (C) cFªïP M÷‚è‹ (D) Ýê£ó‚«è£¬õ M¬ì. : (C) cFªïP M÷‚è‹ (°ñó°¼ðó˜ ÞòŸPò¶) 5.

H¡õ¼‹ Ë™èÀœ ñ£Áð†ì¬î «î˜è: (A) ãô£F (B) ðöªñ£N (C) CÁð…êÍô‹ (D) FKè´è‹ M¬ì. : (B) ðöªñ£N (ñŸø¬õ Í¡Á‹ ñ¼‰¶Š ªðò˜ ªè£‡ì cF Ë™èœ)

6. êKò£ù ߟø®¬òˆ «î˜è: ‘ ‘ å Á ˆ î £ ˜ ‚ ª è £ ¼ ï £ ¬ ÷ Þ ¡ ð ‹ ªð£Áˆî£˜‚° .............” (A) ª ð £ Á ˆ î £ ¬ ó Š ª ð £ ¡ « ð £ Ÿ ªð£F‰¶

(B) ªð£¡Á‰ ¶¬í»‹ ¹è› (C) î°Fò£¡ ªõ¡Á Mì™ (D) Üøù™ô ªêŒò£¬ñ ï¡Á M¬ì. : (B) ªð£¡Á‰ ¶¬í»‹ ¹è› 7. êôõ¬ó„ ê£ó£ M´î™ ÞQ«î. êôõ˜ & ò£¬ó‚ °P‚Aø¶? (A) F¼ì˜ (B) õ…êè˜ (C) ªð£Œò˜ (D) ªê™õ˜ M¬ì. : (B) õ…êè˜

Üô° 4 & êƒè Þô‚Aò‹

¹øï£ÛÁ, Üèï£ÛÁ, ïŸP¬í, °Á‰ªî£¬è, 䃰ÁËÁ, èLˆªî£¬è ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèœ, «ñŸ«è£œèœ, Ü®õ¬óò¬ø, ↴ˆªî£¬è ðˆ¶Šð£†´ Ë™èO™ àœ÷ Hø ªêŒFèœ. ñ£FK‚ «èœMèœ 1. º‰¬î Þ¼‰¶ 죘 ªè£´ŠH¡ ï…²‹ à‡ð˜ ï¡ ï£èKè˜ & Þšõ£Á îIöK¡ ï£èKèŠ ð‡¬ð ²†´‹ Þô‚Aò‹ (A) ïŸP¬í (B) °Á‰ªî£¬è (C) 䃰ÁËÁ (D) Üèï£ÛÁ M¬ì : (A) ïŸP¬í °PŠ¹ êƒè Þô‚Aò‚ 輈¶‚èœ F¼‚°øO½‹ ÝF‚è‹ ªê½ˆF»œ÷ù. “º‰¬î Þ¼‰¶ 죘 ªè£´ŠH¡ ï…²‹ à‡ð˜ ïQ ï£èK蘔 â¡ø ïŸP¬í õKèÀ‚°, ïñ‚° ï†HŸ° àKòõ˜èœ ï…¬ê‚ ªè£´ˆî£½‹ ºè‹ ²N‚è£ñ™ à‡ðõ˜è«÷ Cø‰î ï£èKè‹ à¬ìòõ˜èœ â¡ð¶ ªð£¼œ. Þ«î 輈¶ F¼‚°øO™ “ªðò‚致‹ ï…²‡ ì¬ñõ˜ ïòˆî‚è ï£èKè‹ «õ‡´ ðõ˜” â¡Á ð£ìŠð†´œ÷¶. 2. ªð£¼‰î£î¬î‚ 自쿶è: Ë™ Ü®èœ (A) ªð¼‹ð£í£ŸÁŠð¬ì & 500 (B) º™¬ôŠð£†´ & 103 (C) ñ¶¬ó‚装C & 872 (D) ð†®ùŠð£¬ô & 301 M¬ì : (C) ñ¶¬ó‚装C & 872 °PŠ¹ ñ¶¬ó‚装C«ò ðˆ¶Šð£ì™ Ë™èO™ ªðKò Ëô£°‹. ÞF™ ªñ£ˆî Ü®èœ 872. 3. ‘‘ï£ì£° å¡«ø£; è£ì£° å¡«ø£; Üõô£° å¡«ø£; I¬êò£° å¡«ø£” &- Þ„ªêŒ»O™ õ‰¶œ÷ ‘Üõ™’ â¡ø ªê£™L¡ ªð£¼œ â¡ù? (A) ðœ÷‹ (B) «ñ´

19

è™M&«õ¬ô õN裆®


(C) ªð£K õ¬è (D) ÜKC õ¬è

M¬ì : (A) ðœ÷‹ 4. ñ ¬ ô ò ñ £ ¡ â ¡ ø ñ ¡ ù ¡ ñ ‚ è ¬ ÷ ò£¬ùJ¡ 裙 WN†´‚ ªè£™ô ºŸð†ì ªð£¿¶, î´ˆ¶ GÁˆFò ¹ôõ˜ (A) èHô˜ (B) «è£×˜‚Aö£˜ (C) «ñ£CWóù£˜ (D) å÷¬õò£˜ M¬ì. : (B) «è£×˜‚Aö£˜ 5. ðˆ¶Šð£†®½‹, ð¡Q¼ F¼º¬øèO½‹ Þì‹ ªðÁõ¶ (A) «îõ£ó‹ (B) F¼M¬÷ò£ìŸ¹ó£í‹ (C) F¼º¼è£ŸÁŠð¬ì (D) °P…CŠð£†´ M¬ì. : (C) F¼º¼è£ŸÁŠð¬ì 6. ðFŸÁŠðˆ¶ ËL™ A¬ì‚èŠ ªðø£î¬õ (A) ºîŸ ðˆ¶‹ Í¡ø£‹ ðˆ¶‹ (B) ä‰î£‹ ðˆ¶‹ ðˆî£‹ ðˆ¶‹ (C) Þó‡ì£‹ ðˆ¶‹ â†ì£‹ ðˆ¶‹ (D) ºîŸðˆ¶‹ ðˆî£‹ ðˆ¶‹ M¬ì. : (D) ºîŸðˆ¶‹ ðˆî£‹ ðˆ¶‹ 7. «õ¡I° ù «õ‰îŸ°‚ èì«ù â¡Á ð£®òõ˜ (A) ñ£«ø£‚舶 ïŠðê¬ôò£˜ (B) «ñ£CWóù£˜ (C) ñ¶¬ó ÌîQ÷ï£èù£˜ (D) è‡íèù£˜ M¬ì. : (B) «ñ£CWóù£˜ 8. ªð£¼ˆ¶è ð£ìL¡ ªî£ì‚è‹ ð£®ò ¹ôõ˜ (a) ªð£¡Â‹ ¶A¼‹ 1. I¬÷Aö£¡ ñ¡Qò õ†ìù£˜ (b) è‡õùŠ¹‚ 2. ñ¶¬ó èí‚ è‡«í£†ì‹ è£òù£˜ ñè ù£˜ ï‚Wóù£˜ (c) ÜK裙 ñ£Pò 3. è£Kò£ê£¡ Üƒè‡ Üè™õò™ (d) ªî¡èì™ õ÷£è‹ 4. è‡íèù£˜ ªð£¶¬ñJ¡P

(a) (b) (c) (d)

(A) 3

2

1

4

(B) 4

3

1

2

(C) 2

1

3

4

4

3

2

(D)

1

M“. : (B) 4 3 1 2

Üô° 3 ñŸÁ‹ Üô° 5 裊Hòƒèœ è‹ðó£ñ£òí‹ ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèœ, 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

«ñŸ«è£œèœ, ð£ õ¬è, Cø‰î ªî£ì˜èœ CôŠðFè£ó‹ & ñ - E«ñè¬ô ª - î£ì˜ð£ù ªêŒFèœ, «ñŸ«è£œèœ, Cø‰î ªî£ì˜èœ, à†HK¾èœ ñŸÁ‹ 䋪𼋠ä…CÁ 裊Hòƒèœ ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèœ

ñ£FK‚ «èœMèœ 1. YõèC‰î£ñEJ¡ à†HK¾‚° â¡ù ªðò˜? (B) Þò™ (A) 裬î (C) Þô‹ðè‹ (D) è£‡ì‹ M¬ì. : (C) Þô‹ðè‹ 2. ‘ªî¡ù‹ ªð£¼ŠH¡ î¬ôõ õ£N’ â¡Â‹ Ü®J™ ªî¡ù‹ ªð£¼Š¹ °PŠð¶ (B) ªð£F¬è ñ¬ô (A) °ì°ñ¬ô (C) üšõ£¶ ñ¬ô (D) ݬù ñ¬ô M¬ì. : (B) ªð£F¬è ñ¬ô 3. ‘à„C«ñŸ ¹ôõ˜ ªè£œ’ â¡ø ܬìªñ£N ò£™ °P‚èŠð´ðõ˜ I. ªî£™è£ŠHò˜ II. Þõ˜ 裊Hò‹ ð¬ìˆîõ˜ III. Þõ˜ å¼ à¬óò£CKò˜ IV. ï„Cù£˜‚AQò˜ (A) I&‹ II&‹ êKò£ù¬õ (B) I&‹ III&‹ êKò£ù¬õ (C) II, III, IV &Í¡Á«ñ êK (D) III&‹ IV&‹ êKò£ù¬õ M¬ì. : (D) III&‹ IV&‹ êKò£ù¬õ 4. ñE«ñè¬ôJ¡ «î£N (A) è£òꇮ¬è (B) cL (C) ä¬ò (D) ²îñF M¬ì. : (D) ²îñF 5. ‘¹œÀÁ ¹¡è‡ b˜ˆ«î£¡’ â¡ø ªî£ìK™ b˜ˆ«î£¡ â¡ø ªê£™ ò£¬ó‚ °P‚Aø¶? (A) CH„ ê‚èóõ˜ˆF (B) ñÂcF„ «ê£ö¡ (C) èK裟 «ê£ö¡ (D) Þó£üó£ü «ê£ö¡ M¬ì. : (A) CH„ ê‚èóõ˜ˆF 6. è‹ð˜ Hø‰î ᘠ(A) «îó¿‰É˜ (B) F¼õ£îט (C) F¼ï£õÖ˜ (D) F¼‚è£õÖ˜ M¬ì. : (A) «îó¿‰É˜ 7. Y ˜ F ¼ ˆ î ‚ è ¼ ˆ ¶ ‚ è O ¡ ª ê ™ õ ‚ è÷…Cò‹& â¡Á ¹èöŠð´õ¶ (A) CôŠðFè£ó‹ (B) YõèC‰î£ñE (C) õ¬÷ò£ðF (D) ñE«ñè¬ô M¬ì. : (D) ñE«ñè¬ô

20


8. W¿œ÷ ËŸð†®òL™ è‹ð˜ â¿Fì£î ËL¡ ªðò˜ â¡ù? (A) êì«è£ð˜ ܉î£F (B) ãªó¿ð¶ (C) F¬íªñ£N ä‹ð¶ (D) C¬ôªò¿ð¶ M¬ì. : (C) F¬íªñ£N ä‹ð¶ Üô° 6 ñŸÁ‹ Üô° 10 ð‚F Þô‚AòƒèÀ‹ êñò„ ꣡«ø£˜èÀ‹ ªðKò¹ó£í‹, ï£ô£Jóˆ FšMòŠHóð‰î‹, F¼M¬÷ò£ìŸ¹ó£í‹, «î‹ð£õE, Yø£Š¹ó£í‹ - ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèœ êñò º¡«ù£®èœ & ÜŠð˜, ê‹ð‰î˜ , ²‰îó˜, ñ£E‚èõ£êè˜, F¼Íô˜, °ô«êèó Ý›õ£˜, ݇죜, Yˆî¬ô„ ꣈îù£˜, â„.ã.A¼wí Hœ¬÷, àñÁŠ¹ôõ˜ ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèœ, «ñŸ«è£œèœ, CøŠ¹Š ªðò˜èœ

ñ£FK‚ «èœMèœ 1. H¡õ¼õùõŸÁœ ï‹ñ£›õ£¬ó‚ °P‚è£î ªðò˜ (A) ðó£ƒ°ê¡ (B) îI›ñ£ø¡ (C) îI›Mò£ê˜ (D) êì«è£ð¡ M¬ì : (C) îI›Mò£ê˜ 2. ‘ªî¡ùõ¡ Hóñó£ò¡’ â¡ø M¼FŸ° àKòõ˜. (A) F¼ï£¾‚èóê˜ (B) ²‰îó˜ (C) ñ£E‚èõ£êè˜ (D) F¼ë£ùê‹ð‰î˜ M¬ì : (C) ñ£E‚èõ£êè˜ 3. ªð£¼ˆ¶è: (a) ªî£‡¬ì ñ‡ìô 1. õ‡í‚ è÷… êîè‹ CòŠ ¹ôõ˜ (b) Hó¹Lƒè h¬ô 2. ºèñ¶ à¬ê¡ ¹ôõ˜ (c) º¬èòb¡ 3. ð®‚裲Š ¹ôõ˜ ¹ó£í‹ (d) ªð‡ ¹ˆF ñ£¬ô 4. C õ Š H ó è £ ê ²õ£Ièœ (a) (b) (c) (d)

(A) 3

2

4

1

(B) 4

3

1

2

(C) 2

4

1

3

(D) 3

4

1

2

M¬ì : (D) 3 4 1 2 4. ªðKò¹ó£íˆ¶œ °PŠHìŠð´‹ ªî£¬è Ü®ò£˜èO¡ â‡E‚¬è ò£¶? (A) 8 Ü®ò£˜èœ (B) 9 Ü®ò£˜èœ

(C) 10 Ü®ò£˜èœ (D) 11 Ü®ò£˜èœ M¬ì : (B) 9 Ü®ò£˜èœ °PŠ¹ «ê‚Aö£˜ ÃÁ‹ ªî£¬èò®ò£˜èœ å¡ð¶ «ð˜. F™¬ôõ£› ܉îí˜, ªð£Œò®¬ñ Þ™ô£Š ¹ôõ˜, ð‚îó£Œ ðE«õ£˜, ðóñ¬ù«ò ð£´õ£˜, Cˆîˆ¬î„ Cõ¡ð£™ ¬õˆî£˜, F¼õ£Ï˜Š Hø‰î£˜, ºŠð£½‹ F¼«ñQ b‡´õ£˜, º¿cÁ ÌCò ºQõ˜, ܊𣽋 Ü® ꣘‰î£˜ ÝAò å¡ð¶ «ð˜ ªî£¬è Ü®ò£˜èœ Ýõ˜. ªðKò¹ó£íˆF™ å¡ð¶ ªî£¬è Ü®ò£˜èÀ‹, 63 îQ Ü®ò£˜èÀ‹ ð£ìŠð†´œ÷ù˜.

5. W¿œ÷õŸÁœ ðó…«ê£F ºQõ˜ ÞòŸø£î Ë™ â¶? (A) F¼M¬÷ò£ìŸ ¹ó£í‹ (B) F¼M¬÷ò£ìŸ «ð£ŸP‚ èLªõ‡ð£ (C) ñ¶¬óŠ ðFŸÁŠðˆî‰î£F (D) ºè¡ ܉î£F M¬ì : (D) ºè¡ ܉î£F 6. ‘F¼õ£Ï˜ ñEñ£¬ô’ â¡Â‹ ËL™ Þ싪ðø£î ð£ õ¬è (A) ªõ‡ð£ (B) ÝCKòŠð£ (C) è†ì¬÷‚ èLˆ¶¬ø (D) õ…CŠð£ M¬ì : (D) õ…CŠð£ 7. ‘݆´Mˆî£™ ò£˜ å¼õ˜ Ýì£î£«ó£’& âùŠ ð£®òõ˜ (A) ²‰îó˜ (B) F¼ï£¾‚èóê˜ (C) ë£ùê‹ð‰î˜ (D) ñ£E‚èõ£êè˜ M¬ì. : (B) F¼ï£¾‚èóê˜ 8. ‚èóê˜ ï™Aò ùP â¡ù? (A) ñ衬ñ ªïP (B) ªî£‡´ ªïP (C) «î£ö¬ñ ªïP (D) êñˆ¶õ ªïP M¬ì. : (B) ªî£‡´ ªïP 9. W¿œ÷ Ë™ ð†®òL™ ñ£PJ¼‚°‹ Ë™ â¶? (A) ãô£F (B) F¼ñ‰Fó‹ (C) F¼õ£êè‹ (D) F¼ˆªî£‡ìˆ ªî£¬è M¬ì. : (A) ãô£F 10. F¼º¼è£ŸÁŠð¬ì ¬êõˆ F¼º¬øèO™ âˆî¬ùò£õ¶ F¼º¬ø? (A) â†ì£‹ F¼º¬ø (B) ðˆî£‹ F¼º¬ø

21

è™M&«õ¬ô õN裆®


(C) ä‰î£‹ F¼º¬ø (D) ðF«ù£ó£‹ F¼º¬ø

M¬ì. : (D) ðF«ù£ó£‹ F¼º¬ø

11. W›‚ 裇ðõ˜èÀœ ܬñ„êó£è Þ¼‰¶ ܼ‰îI› õ÷˜ˆîõ˜ (A) ªð£Œò£ªñ£Nˆ «îõ˜ (B) F¼ˆî‚è «îõ˜ (C) ܼ‡ªñ£Nˆ «îõ˜ (D) 𣇮ˆ¶¬ó «îõ˜

3. ‘ݬù ÝJó‹ ÜñK¬ì ªõ¡ø ñ£ùõ ‚° õ°Šð¶ ðóE’ & âù‚ ÃÁ‹ ËL¡ ªðò˜ ò£¶? (A) èLƒèˆ¶Š ðóE (B) Fó£M숶Š ðóE (C) ð¡Q¼ 𣆮ò™ (D) ºˆªî£œ÷£Jó‹ M¬ì. : (C) ð¡Q¼ 𣆮ò™ 4. º‚ÃìŸ ðœÀ ËL™ Þ싪ðø£î ÝÁ

M¬ì. : (C) ܼ‡ªñ£Nˆ «îõ˜

12. ñ£E‚èõ£êè˜ â‰î 𣇮ò ñ¡ùKì‹ ðEò£ŸPù£˜? (A) °ô«êèó 𣇮ò¡ (B) ²‰îó 𣇮ò¡ (C) ÜKñ˜ˆîù 𣇮ò¡ (D) õó°í 𣇮ò¡ M¬ì. : (C) ÜKñ˜ˆîù 𣇮ò¡ Üô° 7 CŸPô‚Aòƒèœ F¼‚°Ÿø£ô‚ °øõ…C, èLƒèˆ¶ŠðóE, ºˆªî£œ÷£Jó‹, îI›M´É¶, ï‰F‚ èô‹ðè‹, Íõ¼ô£, M‚Aóñ«ê£ö¡ àô£, º‚ÃìŸðœÀ, è£õ®„ C‰¶, F¼«õƒ èìˆî‰î£F, ºˆ¶‚°ñ£ó²õ£I Hœ¬÷ˆîI›, ªðˆîô«è‹ °øõ…C, Üöè˜ Aœ¬÷M´É¶, Þó£üó£ü «ê£ö¡ àô£

(A) î£IóðóEò£Á (B) «è£î‡ìó£ñ ÝÁ (C) 𣼬ï ÝÁ (D) CŸø£Á M¬ì. : (A) î£IóðóEò£Á Üô° 8 ñÁñô˜„C Þô‚Aò‹ ñ«ù£¡ñEò‹, ð£…ê£L êðî‹, °J™ 𣆴, Þó†´ø ªñ£Nî™ (è£÷«ñ芹ôõ˜ & Ü - öAò ªê£‚èï£î˜ ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèœ)

ñ£FK‚ «èœMèœ 1. ‘‘ªè£‹H¬ù ªò£ˆî ñìŠH®” ò£˜? (A) è‡íA (B) Y¬î (C) Fªó÷ðF (D) ñ£îM

M¬ì : (C) Fªó÷ðF

ñ£FK‚ «èœMèœ

Üô° 9

1. CŸPô‚Aò õ¬èè¬÷‚ Ãø£î 𣆮ò™ (A) (B) (C) (D)

õ¬óòÁˆî 𣆮ò™ Hóð‰î ñóHò™ ð¡Q¼ 𣆮ò™ ïõcî 𣆮ò™ M¬ì : (A) õ¬óòÁˆî 𣆮ò™

2. îõø£ù ªî£ì¬ó‚ 致H®:

(A) ÝJó‹ ò£¬ùè¬÷ ªõ¡øõ¬ùŠ

ð£´õ¶ & ðóE (B) Í«õ‰î˜è¬÷Š ðŸPò ªêŒFèœ ºˆªî£œ÷£Jó‹ (C) ðFªù†´ àÁŠ¹è÷£™ Ýù¶& èô‹ðè‹ (D) å«ó ªê£™¬ôˆ F¼‹ðˆ F¼‹ðŠ ð£´õ¶& ܉î£F M¬ì. : (D) å«ó ªê£™¬ôˆ F¼‹ðˆ F¼‹ðŠ ð£´õ¶& ܉î£F

°PŠ¹ : ܉î£F = Ü‰î‹ + ÝF. ºî™ ð£ìL¡ ÞÁFJ™ àœ÷ ⿈¶, ܬê, Y˜, Ü® «ð£¡ø ã«î‹ å¡Á Ü´ˆî ð£ìL™ ºîL™ õ¼ñ£Á ð£ìŠð´õ¶.

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

´Š¹øŠð£ì™èÀ‹ Cˆî˜ ð£ì™èÀ‹

ñ£FK‚ «èœMèœ 1. ªð£¼ˆ¶è: (a) (b) (c) (d)

ñ£CŠ H¬ø«ò£ 1. c ¬õè£C ñ£ƒèQ«ò£ ̓A™ Þ¬ô 2. «ñ«ô Ƀ°‹ ðQ c«ó Ý™«ð£™ 3. î¬öˆ¶ ܼ° «ð£™ «õÏ¡P ê‰Fó«ó ÅKò«ó 4.

ªîŒõŠð£ì™ °ö‰¬îŠð£ì™ ãŸøŠð£ì™ F¼ñíŠð£ì™

(a) (b) (c) (d)

(A) 1

2

3

4

(B) 3

2

4

1

(C) 2

3

4

1

(D) 2

3

1

4

22

M“ : (C) 2 3 4 1


°ƒ°ñ„

CI›

õN裆® (ñ£î‹ Þ¼º¬ø)

 «î®

ܬô»‹ CóñI¡P °ƒ°ñ„ CI› Þî› àƒèœ i´ «î® õó «õ‡´ñ£?

 àƒèœ

Hœ¬÷èÀ‚«è£ / ï‡ð˜èÀ‚«è£/ àø¾èÀ‚«è£ ðòÂœ÷ ðK² îó M¼‹¹Al˜è÷£? å¼ õ¼ì ê‰î£ ªê½ˆF °ƒ°ñ„ CI› ðKêO‚èô£‹!

 àìù®ò£è  24

å¼ õ¼ì ê‰î£ Ï. 240/& ªê½ˆ¶ƒèœ...

Þî›èœ î𣙠õNò£è ºèõK «î®õ¼‹!

"

ê‰î£ ð®õ‹

ê‰î£ ªê½ˆî M¼‹¹A«ø¡

ðKêO‚è M¼‹¹A«ø¡ (Ü‰î ºèõK¬ò‚ °PŠH쾋)

ªðò˜ : ______________________ H¡«è£´ : ________________ ºèõK : ______________________ ªî£¬ô«ðC ⇠: ________________ ________________ ______________________ ªñ£¬ð™ : ______________________

I¡ù…ê™ :

_________________

®.®. Mõó‹ : ⇠: ................................................................................................................ õƒA : ................................................................................................................ «îF : ................................................................................................................ ªî£¬è : ................................................................................................................ ¬èªò£Šð‹

"

«ñŸè‡ì ð®õˆF«ô£ / HóF â´ˆ«î£ / â¿F«ò£, ªîOõ£èŠ ̘ˆF ªêŒ¶ KAL Publications Private Ltd. â¡ø ªðò¼‚° ªê¡¬ùJ™ ñ£Ÿøˆî‚è õ¬èJ™ ®ñ£‡† ®ó£çŠ† â´ˆ«î£ Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ Íô«ñ£ ê‰î£ ªî£¬è¬ò ÜŠðô£‹. ÜŠð «õ‡®ò ºèõK: ê‰î£ HK¾, °ƒ°ñ„ CI›, 73, ºóªê£L ñ£ø¡ ìõ˜v, Í¡ø£õ¶ ñ£®, â‹.ݘ.C ïè˜ ªñJ¡ «ó£´, â‹.ݘ.C ïè˜, ªê¡¬ù & 600 028. ªî£¬ô«ðC : 044 &- 4067 3227 è™M&«õ¬ô õN裆®


ªî£NôFð󣂰‹

H÷£v®‚ ªî£N™¸†ð‹

“Þ

Š-«ð£-¶‹ Cô˜ H÷£v-®‚ ð£†-®™-è¬÷ CŠ-ªð† ð£†-®™ â¡Á ªê£™-õ¬ - îŠ ð£˜ˆ-F¼ - Š-d˜-èœ. ï‹ ï£†-®™ H÷£v-®‚ ªî£N™ ê‹-ð‰-îñ - £ù ªî£N™-¸†-ðƒ-è¬ - ÷‚ èŸ-Áˆ î¼-õî - Ÿè£ù º¡-«ù£® è™M GÁ-õù - ‹ ‘CŠªð†’. ‘ªê¡†-ó™ Þ¡v®-®-Ά ÝçŠ H÷£v-®‚ â…-C-Q-ò-Kƒ ªì‚-ù£-ôT’ â‹ Þ‰î GÁ-õ-ù‹, ñˆ-Fò àó‹ ñŸ-Á‹ óê£-òù - ˆ-¶¬ø ܬñ„-êè - ˆ- 1968‹ ݇-®™ ªî£ìƒ-èŠ-ð†-ì¶. Þî¡ ¬ìó‚ì˜ ªüùóô£è âv.«è. ï£ò‚ àœ÷£˜.’’ â¡Á ªð¼-¬ñ-»ì- ¡ ÜP-ºè - ‹ î¼-A-ø£˜, ‘CŠ-ªð†’®¡ YQ-ò˜ ªì‚-Q‚-è™ Ýd-ú˜ ¶¬ó.

‘‘Þ‰-Fò - £-M™ ªì™L, Üè-ñî - £-ð£ˆ, ÜI˜-îê-óv, å÷-óƒ-è£-ð£ˆ, «ð£ð£™, ¹õ-«ùv-õ˜, ªê¡¬ù, è¾-裈F, ý£T-̘, ý£™ì£, äî-ó£ð£ˆ, ªüŒŠ-̘, Þ‹-ð£™, ô‚«ù£, ¬ñŘ, ð£Q-ð† ÝAò Þìƒ-èO™ CŠ-ªð† ¬ñòƒ-èœ Þ¼‚-A¡-øù. ªê¡¬ù ¬ñòˆ-¬îŠ ªð£Áˆ-îõ¬ó H÷£v-®‚ ªî£N™-¸ì - ð - ‹ ꣘‰î °Á-Aò ñŸ-Á‹ ªï´ƒ-è£-ôŠ ð®Š-¹-èœ Þƒ° èŸ-Áˆ îóŠ-ð´ - A - ¡-øù. ÞõŸ-Á‚° õò¶ õó‹¹ 35. °ÁAò è£ô ð®Š-¹-èœ ð†-®-ò-L™ Þ¡-ü‚-û¡ «ñ£™-®ƒ ªñS¡ Ýð-«ó†-®ƒ, H÷£v-®‚ Hó£ú-Rƒ ªñS¡ Ýð-«ó†-®ƒ «ð£¡-ø-õŸ-Á‚° ðˆ- õ°Š¹ ð®ˆ-F¼ - ‰- «ð£¶‹. H÷£v-®‚ Hó£-ú-Rƒ ªì‚-ù£-ôT ð®Š-ð- ݘ†v ܇´ êJ¡v ð£ìŠ-HK - ¾ - è - O™ ð†-ì‹ ªðŸ-P¼‚è «õ‡-´‹. H÷£v-®‚ «ñ£™† ®¬ê¡ ÎCƒ ݆«ì£ «è† ð®Š-ðî - Ÿ° ®.â‹.Þ Ü™-ô¶ H.Þ ªñ‚-è£-Q‚-è™ ð®ˆ-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. C.â¡.C ªñS¡ ¹«ó£‚- ó £‹- è À‚° ä.®.ä. (ªñSQv†), ®.â‹.Þ. Ü™-ô¶ H.Þ. ªñ‚-è£-Q‚-è™ ð®ˆ-F¼ - ‚è «õ‡-®ò - ¶ Üõ-Cò - ‹’’ â¡-Aø ¶¬ó, Þ‰-îŠ ðJŸ-Cè - O™ «ê˜‰¶ ð®Š-ð

ü¨¡ 1 & 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

âv. «è. ï£ò‚

õ˜-èÀ‚-è£è Üó² ꣘-H™ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹ àî-Mˆ ªî£¬è Mõ-óƒ-è¬ - ÷-»‹ î¼-Aø - £˜. ‘‘ñˆ-Fò Üó-C¡ IQv†K ÝçŠ «ê£S-ò™ üv-®v â‹-ðõ - ˜-ªñ¡†, îI›- vA™ ªìõôŠ-ªñ¡† 裘Š-ð« - ó-û¡, «è£ «ð£¡-øõ - Ÿ-P¡ Íô‹ Þƒ«è ð®‚-°‹ HŸ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†ì, Iè-¾‹ HŸ-ð-´ˆ-îŠ-ð†ì, ˆ-îŠ-ð†ì, ðöƒ-°-®-Jù ñ£í-õ˜-èÀ‚° àî-Mˆ-ªî£-¬è-èœ õöƒ-èŠ-ð´ - A¡-øù. °Á-Aò è£ôŠ ðJŸ-C-ò£ù 6 ñ£îŠ ðJŸC õ°Š-¹è - À‚° 3,000 Ï𣌠õ¬ó-J½ - ‹ ܉î àî-Mˆ ªî£¬è Þ¼‚-°‹. ÞîŸ-°ˆ î°F-»œ-÷-õ˜-èœ îƒ-èœ ê£F„ ꣡-P-î-¬ö-»‹ è™-M„ ꣡-P-î-¬ö-»‹ êñ˜Š-Hˆ- ñ†-´‹ «ð£¶‹. Þƒ° °Á-Aò è£ô ðJŸC õ°Š-¹-èO™ 𮈶 º®ˆ-îõ - ˜-èÀ‚° àì-ù® «õ¬ô-õ£ŒŠ¹-èœ A¬ì‚-A¡-øù. åš-ªõ£¼ ݇-´‹ ° «ð†„-èO™ 400 ñ£í-õ˜-è÷ - £-õ¶ ÞF™ ðò-ù¬ - ìA¡-øù - ˜. ðJŸC º®ˆ-îõ - ˜-èœ îQ-ò£˜ è‹-ªðQ-èO™ Cô è£ô‹ ðE-ò£ŸP ÜÂ-ðõ - ˆ-¬îŠ ªðŸ-ÁM - †-죙, Ü´ˆ-îî - £è Üõ˜-èœ ªõO--èÀ‚-°„ ªê™-õ¶ Ãì ²ô-ðñ - £-°‹. ªõO-

24


1 Þ¡-ü‚-û¡ «ñ£™-®ƒ ªñS¡ Ýð-«ó†-®ƒ

6 ñ£î‹

2 H÷£v-®‚v Hó£-úR - ƒ ªñS¡ Ýð-«ó†-®ƒ

6 ñ£î‹

3 H÷£v-®‚v Hó£-úR - ƒ ªì‚-ù£-ôT

6 ñ£î‹

4 H÷£v-®‚v «ñ£™-®ƒ ®¬ê¡ (݆«ì£«è† / «è‹) 6 ñ£î‹ 5 C.â¡.C ªñS¡ ¹«ó£‚-ó£‹ &

6 ñ£î‹

ªî£ì˜-¹‚°: Central Institute of Plastics Engineering and Technology (CIPET) (Department of Chemicals and Petrochemicals, Ministry of Chemicals and Fertilizers, Government of India) Head Office, Chennai 600 032.

ï£-´è - O™ H÷£v-®‚ Hó£-úR - ƒ ªñS¡ Ýð-«ó† ªêŒð-õ˜-èÀ‚° G¬øò õ£ŒŠ-¹è - œ 裈-F¼ - ‚-A¡-øù. Ü«î êñ-ò‹ Þ¡-ü‚-û¡ «ñ£™-®ƒ ªñS¡ Ýð-«ó† ªêŒ-ò‚ èŸ-Á‚ ªè£‡-죙 ªê£‰-îñ - £-è«õ CPò Ü÷-M™ ªî£N™ ªî£ìƒ-è-ô£‹. Þó‡´, Í¡Á Þ¡-ü‚-û¡ «ñ£™-®ƒ ªñS¡-è¬÷ õ£ƒ-AŠ «ð£†´ ªðKò Ü÷-M™ H÷£v-®‚ ªð£¼†-è¬ - ÷ˆ îò£-K‚-°‹ è‹-ªð-Qè - O-ì‹ Ý˜-ì˜ â´ˆ¶ àŸ-ðˆF ªêŒ¶ ªè£´‚-èô - £‹. Þî¡ Íô‹ ªè£…-ê‹ ªè£…-êñ - £è ‹ ²ò-ñ£-èˆ ªî£N™ ªêŒ¶ ê‹-ð£-FŠ-ð«î£´, ðô-¼‚-°‹ «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è - ¬÷ õöƒ-è¾ - ‹ º®-»‹’’

25

â¡-Aø - £˜ Üõ˜ ï‹-H‚-¬è-«ò£´. Þ«î CŠ-ªð†-®™ àò˜-è™-M‚-è£ù ð£ìŠ-HK - ¾ - è - À‹ àœ-÷ù. ܶ °Pˆ¶ M÷‚-°-A-ø£˜ ðJŸ-Cˆ-¶¬ø «ñô£-÷ó£ù Üñ£-™ô£... ‘‘Þ‰î GÁ-õ-ù‹ Ü‡í£ ð™-è¬ - ô‚ è - ö - è - ˆ-F¡ è†-´Š-ð£†-®¡ W› àò˜- è ™- M ‚- è £ù ð†- ì Š- ð - ® Š- ¹ - è ¬÷ õöƒ-°A - ø - ¶. 辡-CL - ƒ Íô-ñ£-è«õ ñ£í-õ˜-èœ Þ‰-î‚ è™M GÁ-õù - ˆ-F™ «ê˜ˆ-¶‚-ªè£œ-÷Š-ð-´-A-ø£˜-èœ. Þ÷G¬ô ð®Š-H™ Þƒ° H.Þ (H÷£v-®‚v ªì‚-ù£-ôT), H.Þ («ñÂ-ç-«ð‚-ê-Kƒ â…-C-Q-ò-Kƒ) «ð£¡ø ð£ìŠ-H-K-¾-èœ àœ-÷ù. ÞõŸ-Á‚-è£ù M‡-íŠ-ðƒ-èœ îŸ-«ð£¶ õöƒ-èŠ-ð†´ õ¼-A¡-øù. ü¨¡ 6‹ «îF õ¬ó M‡-íŠ-ðƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. º¶-è¬ - ô-J™ â‹.ªì‚ (H÷£v-®‚v â…-C-Q-ò-Kƒ / H÷£v®‚v ªì‚-ù£-ôT), â‹.Þ («è†/«è‹) «ð£¡ø ð£ìŠ-HK - ¾ - è - œ ïìˆ-îŠ-ð´ - A - ¡øù. Þ¶ îMó, H÷£v-®‚ «ñ£™†®¬ê¡ («è†, «è‹ àœ- ð ì) ð£ìŠ - H K- M ™ «ð£v† ®Š-÷«ñ£ 𮊹 å¡Á ¹F-î£è à¼-õ£‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. ïiù è£ôˆ¶‚° ãŸø Þ‰î å¡-ø¬ó ݇-´Š 𮊹, G¬øò «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹-è¬÷ ãŸ-ð-´ˆ-Fˆ îó‚ î-ò¶’’ â¡-A-ø£˜ Üõ˜.

& â‹.ï£è-ñE ðìƒèœ : ã.®.îI›-õ£-í¡ è™M&«õ¬ô õN裆®


TNPSC

M.ã.æ.

«î˜¾

1. âPªð£¼O¡ ð£¬î A) ðóõ¬÷ò‹ C) õ†ì‹

ªð£¶ ÜP¾ ñ£FK Mù£ &- M¬ì B) cœõ†ì‹ D) ªêšõè‹

2. ð£ó£Å† Fø‚èŠðì£î G¬ôJ™ õ£ùˆF™ Þ¼‰¶ °FŠðõK¡ ºŸÁˆF¬ê «õè‹ ãø‚°¬øò A) 180 A.e./ñE B) 220 A.e/ñE C) 150 A.e/ñE D) 200 A.e./ñE 3. ¶E ¶¬õ‚°‹ Þò‰Fó‹ â‰î M¬ê Ü®Šð¬ìJ™ Þòƒ°Aø¶? A) ߘŠ¹ M¬ê B) à󣌾 M¬ê C) ¬ñò«ï£‚° M¬ê D) ¬ñòMô‚° M¬ê 

ü¨¡ 1 & 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

4. ¹M ¬ñò ªè£œ¬è¬ò ªõOJ†ìõ˜ A) ì£ôI B) ªèŠ÷˜ C) «è£ð˜Gèv D) ÝKòð†ì˜ 5. ðóŠ¹ Þ¿M¬êJ¡ Üô° A) GΆì¡/e†ì˜ B) GΆì¡. e†ì˜ C) GÎ†ì¡ D) GΆì¡2 6. ð¬ê‚°‹, î£À‚°‹ Þ¬ì«ò àœ÷ M¬ê A) æKù ߘŠ¹M¬ê B) à󣌾 M¬ê C) «õPù ߘŠ¹M¬ê D) à‰¶ M¬ê 7. H¡õ¼õùõŸÁœ ªð£¼‰î£î¶ â¶? A) ªõ…²K e†ì˜ B) H†«ì£ °ö£Œ

26


C) ªõŠðG¬ô àò¼‹ D) ªõŠðG¬ô °¬ø»‹

11. °O˜ê£îùŠ ªð†®J™ ðò¡ð´‹ âOF™ ÝMò£°‹ Fóõ‹ B) qLò‹ A) c˜ C) ÜC†«ì£¡ D) HKò£¡ 12. ¬õóˆF¡ ñ£ÁG¬ô‚ «è£í‹ B) 35.3° A) 22.4°

C) 45.5°

D) 51.4°

13. ªô¡v FøQ¡ Üô° B) e†ì˜ A) ìò£Šì˜ C) õ£† D) è«ô£K 14. ÉóŠð£˜¬õ °¬ø𣴠â‰î ªô¡v ðò¡ð´ˆF êK ªêŒòŠð´Aø¶? B) °M ªô¡v A) °N ªô¡v C) °N&°M ªô¡v D) ê ñ î ÷ & ° M ªô¡v 15. â™ô£ Gøƒè¬÷»‹ HóFðL‚°‹ ªð£¼œ Þšõ£P¼‚°‹ A) ªõœ¬÷ B) CõŠ¹ C) 輊¹ D) ñ…êœ 16. ñ£ò H‹ð‹ B) à ¼ õ ˆ F ™ A) «ïó£ù¶ MôAò¶ C) î¬ôWö£ù¶ D) ª ð £ ¼ À ‚ ° êññ£ù¶

ì£‚ì˜ Ýî¬ôΘ ÅKò°ñ£˜ M.A., M.A., M.Phil., M.Ed., Ph.D.

C) â‡ªíŒ ÉM D) ð‰¶

8. cK¡ î¡ ªõŠð 㟹ˆFø¡......... JKg-1 K-1 A) 2090 B) 2130 C) 2900 D) 4180 9. °¬ø‰î cœMKªõ‡ ªè£‡ì ªð£¼œ A) ªñ¡ è‡í£® B) 裡Ag† C) ¬ðó£‚v è‡í£® D) âç° 10. c˜ ðQ‚膮ò£è à¬ø»‹«ð£¶ A) ªõŠð‹ à†èõóŠð´‹ B) ªõŠð‹ ªõOMìŠð´‹

17. ñ¬ô à„CJ™ àí¾Š ªð£¼œ ê¬ñ‚è c‡ì «ïó‹ Ýõ‚ è£óí‹ A) õOñ‡ìô Ü¿ˆî‹ ÜFè‹ B) õOñ‡ìô Ü¿ˆî‹ °¬ø¾ C) 裟P¡ °O˜„C D) b âKõF™¬ô 18. A ñŸÁ‹ B â¡ø Þ¼ ªð£¼œèO¡ G¬ø º¬ø«ò 6 A.A., 34 A.A. âQ™ A) A&¬ò Mì B ªð£¼À‚° G¬ôñ‹ ÜFè‹ B) B&¬ò Mì A ªð£¼À‚° G¬ôñ‹ ÜFè‹ C) ÞõŸP¡ G¬ôñ‹ êñ‹ D) Þó‡´‚°«ñ G¬ôñ‹ A¬ìò£¶ 19. 5 eM-&1 Yó£ù F¬ê«õèˆ¶ì¡ ªê¡Á ªè£‡®¼‚°‹ 1 A.A G¬ø»œ÷ ªð£¼O¡ e¶ ªêò™ð´‹ M¬êJ¡ Ü÷¾ A) 5 N B) 0.2 N C ) 0 N D) 1 N 20. 5 Mù£® «ïóˆF™ å¼ ªð£¼œ 20 ü¨™ «õ¬ô¬ò ªêŒî£™, ªêôõN‚èŠð´‹ Fø¡ A) 100 W B) 4 W C) 0.25 W D) 10 W

27

è™M&«õ¬ô õN裆®


21. H¡õ¼õùõŸÁœ ²¬õŠªð£¼œ â¶? B) 𣙠A) Ý‚Rü¡ C) îƒè‹ D) ªõœO 22. æ˜ ÞòŸHò™ ñ£ŸøˆF¡«ð£¶ A) ªð£¼œèO¡ Íô‚ÃÁèœ ñ£Ÿø ñ¬ìõF™¬ô B) ªð£¼œèO¡ Íô‚ÃÁèœ ñ£Ÿø ñ¬ìA¡øù C) Íô‚ÃÁèœ «î£ŸÁMˆî ܵ‚èœ ñ£ŸøƒèÀ‚° à†ð´A¡øù D) ¹Fò ªð£¼œèœ à¼õ£A¡øù 23. 100oC ªõŠðG¬ôJ™ å¼ Aó£‹ có£ù¶ âˆî¬ù è«ô£K ªõŠð ÝŸø¬ô à†ªè£‡´ có£Mò£è ñ£ÁAø¶? A) 375 è«ô£K B) 573 è«ô£K C) 357 è«ô£K D) 537 è«ô£K 24. CÁcK™ àœ÷ ÜIô‹ A) ÜC†®‚ C) ÎK‚

25.

bŠªð†®ˆ ªî£NŸê£¬ôJ™ ðò¡ð´õ¶ A) «ê£®ò‹ °«÷£¬ó´ B) «ê£®ò‹ ¬ð 裘ð«ù† C) «ê£®ò‹ 裘ð«ù† D) ªð£†ì£Cò‹ °«÷£«ó†

26. õOñ‡ìôˆF¡ Þó‡ì£õ¶ Ü´‚A¡ ªðò˜ A) †«ó£«ð£vHò˜ B) I«ê£vHò˜ C) v†«ó†«ì£vHò˜ D) ªî˜«ñ£vHò˜ 27. ªð£¶õ£è ñ£² èô‰î «ê˜ñˆF¡ à¬øG¬ô A) É ò « ê ˜ ñ ˆ F ¡ à ¬ ø G ¬ ô ¬ ò Mì ÜFè‹ B) É ò « ê ˜ ñ ˆ F ¡ à ¬ ø G ¬ ô ¬ �� Mì °¬ø¾ C) Éò ªð£¼O¡ à¬øG¬ô‚°„ êñ‹ D) «ñ«ô ªê£¡ù ⶾI™¬ô 28. Þ¼‹¹ ¶¼ŠH®Šð «î¬õò£ù¶ A) Ý‚Rü¡ B) c˜ C) Ý‚Rü¡ ñŸÁ‹ c˜ D) ¬ï†óü¡ 29. õ£ù á˜FJ™ ðò¡ð´‹ à«ô£è‚ èô¬õ? B) ®Îó£½I¡ A) Hˆî¬÷ C) ªõ‡èô‹ D) ¶¼ ãø£î âç° 30. Þó‡ì£õ¶ ñŸÁ‹ Í¡ø£õ¶ ªî£ì˜èO™ àœ÷ îQñƒèO¡ â‡E‚¬è º¬ø«ò B) 2 ñŸÁ‹ 8 A) 2 ñŸÁ‹ 2 C) 8 ñŸÁ‹ 8 D) 8 ñŸÁ‹ 18

C) HCHO ü¨¡ 1 & 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

D) CH 4

C) 78%

D) 90%

33. °¼FJ¡ P ñFŠ¹ A) 6.5 - 7.5 H

C) 8.5 - 9.2

B) 7.3 - 7.5 D) 6.5 - 7.0

34. ªð£¶õ£è «õF M¬ùèœ A) ª õ Š ð G ¬ ô Ü F è K ‚ ° ‹ « ð £ ¶ ÜFèK‚°‹ B) ªõŠðG¬ô ÜFèK‚°‹«ð£¶ °¬ø»‹ C) ªõŠðG¬ô °¬ø»‹«ð£¶ ÜFèK‚°‹ D) ªõŠðG¬ô¬òŠ ªð£Áˆ¶ â‰îMî ñ£ŸøºI™¬ô 35. ⽋¹ ºP¬õ Þ¬íŠð ðò¡ð´õ¶ B) êô¬õ «ê£ì£ A) TŠê‹ C) ê¬ñò™ «ê£ì£ D) ð£gv ꣉¶ 36. ï‹ õJŸP½œ÷ ÜIô‹ B) HNO3 A) H2 SO4

B) «è£L‚ D) ð£˜I‚

31. 2H 2 + o 2 ………….. ̘ˆF ªêŒ B) 2H 2 o A) 2H 2 o2

32. d† Gô‚èKJ™ 裘ðQ¡ êîiî‹ B) 70% A) 60%

C) H3 PO3

D) HCI

37. bJ¡ âFK âùŠð´õ¶ B) ¬ý†óü¡ A) Ý‚Rü¡ C) qLò‹ D) 裘𡠬ì Ý‚¬ú´ 38. I¡ê£óˆ¬î‚ èìˆî‚îò æ˜ Ü«ô£è‹ B) ð£îóê‹ A) ¹«ó£I¡ C) «ê£®ò‹ D) Aó£ç¬ð† 39. Þ¼‹H¡ å¼ ÉŒ¬ñòŸø õ¬è B) âç° A) õ£˜ŠH¼‹¹ C) «îQ¼‹¹ D) ìƒvì¡ âç° 40. âˆF™ Ý™èý£L¡ IUPAC ªðò˜ B) ªñˆîù£™ A) ªñˆî«ù™ C) âˆîù£™ D) ¹«ó£Š«ð¡ 41. Üeð£M™ è£íŠð´‹ Þ슪ðò˜„C àÁŠ¹èœ B) ¶´Š¹èœ A) è¬êJ¬öèœ C) è£™èœ D) «ð£L‚ è£™èœ 42. ªê‚«è£ò£M¡ Ý»†è£ô‹ A) 2&3 õ¼ìƒèœ B) 3000&4000 õ¼ìƒèœ C) 80&100 õ¼ìƒèœ D) 16&18 õ¼ìƒèœ 43. ñQîQ™ ñ«ôKò£¬õ ãŸð´ˆ¶‹ àJK B) ð£óeCò‹ A) ΂Où£ C) H÷£v«ñ£®ò‹ D) Üeð£ 44. ñQîQ¡ MôƒAò™ ªðò˜ A) «ý£«ñ£ ªêŠHò¡v B) ¬ýHvèv «ó£ê£¬êù¡Rv C) å¬óê£ ê†¬ìõ£ D) H¬ó«ò£¬ð†´èœ

28


45. Þîò‹ ÅöŠð†ì à¬ø A) ªðK‚裘®ò‹ B) ªõ¡K‚Aœ C) ÝK‚Aœ D) C¬ó

59. 12&15 õò¶ CÁõ‚° å¼ ï£¬÷‚° ....... è«ô£Kèœ «õ‡´‹ B) 2000 A) 1500

46. àI›cK™ àœ÷ ªï£F B) ªðŠC¡ A) ìòL¡ C) ªóQ¡ D) ìò£v«ìv

47. ºî™ G¬ô ¸è˜«õ£˜ âùŠð´õ¶ A) î£õó à‡E B) î£õó‹ C) C¬îŠð¬õ D) Môƒ° 48. ÜöAŸè£è õ÷˜‚èŠð´‹ e¡ B) ªè÷ó£I A) è†ô£ è†ô£ C) F«ôŠHò£ D) ªêð£ôv 49. ï£J¡ «ñ£Šðê‚F ñQî¬ù Mì........ ñ샰 ÜFèñ£è àœ÷¶ B) 500 A) 100

C) 800

D) 1000

50. ñô„C‚è¬ôˆ îM˜‚è «î¬õò£ù àí¾ B)  àí¾ A) Aöƒ°èœ C) ªè£†¬ìèœ D) Þ¬ø„C 51. Þ¬ôˆªî£N™  Þˆî£õóˆF™ è£íŠð´Aø¶ A) ¬ó«ê£ç«ð£ó£ B) èŸø£¬ö C) êŠð£ˆF‚èœO D) ®Î󣇆 52. å¼ ªê™ ð£C‚° æ˜ àî£óí‹ î¼è B) Üè£Kèv A) °«÷£«ó™ô£ C) ßv† D) ¬õóv 53. ¹™H™èœ ÞF™ è£íŠð´A¡øù B) ¹O A) ªõƒè£ò‹ C) ꘂè¬ó D) î‚è£O 54. ªïŠð‰Fv î£õóˆF™ ............ ð°F °´¬õò£è ñ£Ÿøñ¬ì‰¶œ÷¶ B) ̂裋¹ A) Þ¬ô‚裋¹ C) Þ¬ôŠðóŠ¹ D)  55. ðø¬õèO¡ ¹ø„ê†ìè‹ â¡Á ܬö‚èŠ ð´õ¶ B) ⽋¹ A) «î£™ C) î¬ê D) Þø°èœ 56. ªè£†´‹ ªê™èœ ÞF™ è£íŠð´A¡øù B) èì™ ê£ñ‰F A) ¶øM  C) ܆¬ì D) ¬ô‚è¡ 57. è˜ï£ìè£, «èó÷£ ñŸÁ‹ îI›ï£´ ÝAò ñ£Gôƒèœ àœ÷ì‚Aò õùMôƒ° ð£¶è£Šðè‹ A) àˆFó裡 B) ï‰î£«îM C) côAK D) «ï˜‚«ó‚ 58. ñ£‹ðöˆF™ ÜFè‹ àœ÷ ¬õ†ìI¡ B) A C) K D) E A) B

C) 2500

D) 3000

60. W ›‚è‡ìõŸP™ ⶠ°ÁJ¬öèO¡ «õ¬ô Ü™ô A) Þ슪ðò˜„C B) àí¾ «êèKˆî™ C) à현C àÁŠð£è ªêò™ð´î™ D) ÞùŠªð¼‚èˆF™ ðƒ° ªðÁî™ 61. ð¬öò èŸè£ô‚ è¼Mèœ ......... Ý™ Ýù¬õò£°‹ B) °õ£˜†¬ê† A) ªñ¡ð£¬ø C) à«ô£è‹ D) ð£¬ø 62. ð™ô£õóˆF™ ð¬öò èŸè£ô‚ è¼Mè¬÷ ºî¡ ºîL™ ......... â¡ðõ˜ è‡ìP‰î£˜ A) Þó£ð˜† ý¨‚ B) Þó£ð˜† A¬÷š C) Þó£ð˜† ¹Ïv̆ D) Þó£ð˜† 63. ðöƒè£ôˆ îI› Hó£I ⿈¶‚è¬÷Š ðŸP ÜPò à 虪õ†´ A) ÜF°‹ð£ 虪õ†´ B) è¿°ñ¬ô‚ 虪õ†´ C) F¼‚«è£MÖ˜ 虪õ†´ D) ÜK‚è«ñ´ 64. «êó˜èO¡ ¶¬øºè‹ ......... B) Ɉ¶‚°® A) ªî£‡® C) Mê£èŠð†®ù‹ D) ºCP 65. ‘ð™ò£è꣬ô’ â¡ø CøŠ¹Š ªðò¬óŠ ªðŸø ñ¡ù¡ A) º¶°´IŠ ªð¼õ¿F B) èKè£ô¡ C) «ðè¡ D) ªï´…ªêNò¡ 66.

è÷ŠHó˜è¬÷ Mó†®ò 𣇮ò Üóê¡ A) C‹ñMwµ B) ñ£øõ˜ñ¡ C) è´ƒ«è£¡ D) ªï´…ªêNò¡

67. ‘õ£î£H ªè£‡ì£¡’ â¡Á ܬö‚èŠð´‹ Üóê¡......... A) ºîô£‹ ñ«è‰Fóõ˜ñ¡ B) ºîô£‹ ïóC‹ñõ˜ñ¡ C) ðŠð«îõ¡ D) Cõvè‰îõ˜ñ¡ 68. ð¡Q¼ Ý›õ£˜èO™ Þ¼‰î å«ó ªð‡ Ý›õ£˜ A) 裬ó‚裙 Ü‹¬ñò£˜ B) ݇죜 C) F¼ñN¬êò£›õ£˜ D) «ðò£›õ£˜

29

è™M&«õ¬ô õN裆®


69.

á 𣇮ò¡ â¡Á ܬö‚èŠð†ìõ˜ ...... A) Þóíbó¡ B) ñ£øõ˜ñ¡ ÜK«èêK C) ªêNò¡ «ê‰î¡ D) è´ƒ«è£¡

70. «ê£ö˜èO¡ ãK â¡Á ܬö‚èŠð†ì èì™......... A) õƒè£÷ MK°ì£ B) Þ‰FòŠ ªð¼ƒèì™ C) ÜóH‚ èì™ D) ðCH‚ èì™ 71. “ªð£¡«õŒ‰î ªð¼ñ£œ” â¡Á ð†ì‹ ªðŸøõ˜ A) ºîô£‹ üìõ˜ñ¡ ²‰îó𣇮ò¡ B) ºîô£‹ ñ£øõ˜ñ¡ °ô«êèó¡ C) ºîô£‹ ñ£øõ˜ñ¡ ²‰îó𣇮ò¡ D) Þó‡ì£‹ ñ£øõ˜ñ¡ ²‰îó𣇮ò¡ 72. “ÜwìFè¢èüƒèœ” â¡Á ܬö‚èŠð†ì ↴ ÜPë˜èœ ò£¼¬ìò Üóê¬õJ™ Þ¼‰îù˜? A) ¹‚è˜ B) ýKýó˜ C) °ñ£ó Ü‹ðí£ D) A¼wí «îõó£ò˜ 73. ñ¶¬óJ¡ è¬ìC ï£ò‚è˜ A) F¼ñ¬ô ï£ò‚è˜ B) Þó£E ñƒè‹ñ£œ C) eù£†C D) A¼wíŠð ï£ò‚è˜

75. «õÖ˜ èôè‹ ï¬ìªðŸø ݇´ B) 1801 A) 1799 C) 1806

80. 1920&‹ ݇´ ï¬ìªðŸø «î˜îL™ cF‚è†C H¡õ¼ðõ¼¬ìò î¬ô¬ñJ™ ݆C ܬñˆî¶ A) ®.â‹. ï£ò˜ B) ²Šðó£ò½ ªê†®ò£˜ C) êƒèó¡ ï£ò˜ D) Fò£èó£ò ªê†®ò£˜ 81. Þ‰Fò£¾‚° å¼ ÜóCò™ ܬñŠH¬ù õ¬ó‰Fì ÜóCò™ G˜íò ê¬ðJ¬ù 1946&‹ ݇´ ®ê‹ð˜ Fƒèœ 9&‹  Æ®ù£˜. Üî¡ îŸè£Lè î¬ôõ˜ ò£˜? A) Ü‹«ðˆè£˜ B) Þó£«ê‰Fó Hó꣈ C) ê„Cî£ù‰î C¡è£ D) 裉F 82. ¬ñòŠð†®òL™ àœ÷ ¶¬øèœ B) 96 A) 97

D) 1857

C) 95

D) 94

83. ÜóCò™ ܬñŠH¡ â‰î MF b‡ì£¬ñ¬ò åN‚A¡ø¶? B) 17 A) 51

74. “ݟ裆´ ió˜” âù ܬö‚èŠð†ìõ˜ B) 辇®&ô£R A) ®ÎŠ«÷ C) ¹vL D) Þó£ð˜† A¬÷š

79. êñóê ²ˆî ê¡ñ£˜‚è êƒèˆ¬îˆ «î£ŸÁ Mˆîõ˜ B) õœ÷ô£˜ A) ªðKò£˜ C) ®.â‹. ï£ò˜ D) 裉F

C) 45

D) 237

84. ä.ï£. ñQî àK¬ñèœ Hóèìùˆ¬î ãŸÁ‚ªè£‡ì  B) 14.11.1945 A) 24.11.1944

C) 10.12.1996

D) 10.12.1948

85. Þ‰Fò ÜóCò™ ܬñŠH™ Ü®Šð¬ì àK¬ñèœ àœ÷ ð°F B) ð°F II A) ð°F III C) ð°F IV D) ð°F V

76. êóvõF ñ裙 â¡Â‹ Ëôè‹ è†ìŠð†ì ݇´ B) 1824 A) 1813

86. ªð‡èÀ‚° âFó£ù õ¡º¬øJ¬ù c‚°‹ Hóèìù‹ ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð†ì ݇´ A) 1989 B) 1991

C) 1857

D) 1882

77. 1916&‹ ݇´ î¡ù£†C Þò‚è‹ ò£ó£™ ªî£ìƒèŠð†ì¶? A) ê«ó£TQ ´ B) èvÉK 𣌠C) Þ‰Fó£ 裉F D) 죂ì˜. Ü¡Qªðꡆ 78. F¼ŠÌ˜ °ñó¡ â‰î ݇´ á˜õôˆF¡ «ð£¶ ݃A«ôòó£™ î£‚èŠð†´ ñóí‹ Ü¬ì‰î£˜? A) 1932&‹ ݇´ üùõK 11 B) HŠóõK 11, 1932 C) ñ£˜„ 11, 1932 D) ãŠó™ 11, 1932 

ü¨¡ 1 & 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

C) 1993

D) 1995

87. ò£¼¬ìò Hø‰î ï£÷£ù ïõ‹ð˜ 19&‹  «îCò 弬ñŠð£†´ˆ Fùñ£è ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶? A) Þ‰Fó£ 裉F B) 裉F C) Þó£Tš 裉F D) M.H.Cƒ 88. Þ‰«î£ & YùŠ«ð£˜ ïì‰î ݇´ B) 1926 A) 1962

C) 1961

D) 1942

89. “êˆò «ñõ ªüò«î” ºîL™ â¿îŠð†ì ªñ£N A) îI› B) ݃Aô‹ C) «îõïèK D) Üê£I

30


90. ï£ì£Àñ¡øˆF™ Þ¼ ܬõèO¡ Æ숬î«ò£ Ü™ô¶ å¼ Ü¬õJ¡ Æ숬î«ò£ åˆF¬õ‚辋 Ü™ô¶ º®¾‚°‚ ªè£‡´õó¾‹ ÜFè£ó‹ ªè£‡ìõ˜ A) êð£ï£òè˜ B) Hóîñ˜ C) °®òó²ˆ î¬ôõ˜ D) àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ 91. °®òó²ˆ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ÜFèð†ê‹ âˆî¬ù ñ£î‹ °®òó²ˆ î¬ôõó£èŠ ªð£ÁŠ¹ õA‚èô£‹? A) 3 B) 2 C) 1 D) 6 92. Þ‰Fò£M™ H¡ðŸøŠð´‹ ä‰î£‡´ˆ F†ìƒèœ â‰î ´ º¬øJ™ ܬñ‰¶œ÷ù? A) ܪñK‚è£ B) ówò£ C) ÞƒAô£‰¶ D) ªü˜ñQ 93. CŠ«è£ (SIPCO) ܬñŠ¹ â¬î‚ °P‚Aø¶? A) ñóƒèœ ªõ†´î¬ôˆ î´Šð¬î B) 𣙠ªð£¼†èœ îò£KŠð¬î C) ܬí 膴î¬ôˆ î´Šð¬î D) «õFˆ ªî£NŸê£¬ô Ýó‹Hˆî¬ôˆ î´Šð¬î 94. GF‚ ªè£œ¬è (Financial Policy) âîÂì¡ ªî£ì˜¹ à¬ìò¶? A) ãŸÁñF ñŸÁ‹ Þø‚°ñF B) ªð£¶ õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ ªêô¾ C) ðí ªõOf´ D) ñ‚èœ ªî£¬è‚ 膴Šð£´ 95. ‘èôŠ¹Š ªð£¼÷£î£ó‹’ â¡ðî¡ ªð£¼œ A) ܉Gò èÀì¡ «ê˜‰¶ ªî£N™ ªêŒõ¶ B) îQò£˜ ñŸÁ‹ ªð£¶ GÁõùƒèÀ‚° êñ õ£ŒŠ¹ ÜOŠð¶ C) ªî£Nô£÷˜è¬÷Š ðƒ° ªè£œ÷„ ªêŒõ¶ D) « õ ÷ £ ‡ ¬ ñ ‚ ° ‹ ª î £ N Ÿ ê £ ¬ ô èÀ‚°‹ êñ ðƒ° ªè£´Šð¶ 96. ðí i‚èˆî£™ ð£F‚èŠðì£îõ˜èœ A) èìù£Oèœ B) èì¡ ªè£´ˆîõ˜èœ C) õƒAèœ D) «ñŸè‡ì å¼õ¼I™¬ô 97. ‘⼶ ñŸÁ‹ èó®’ â¡ø õ£˜ˆ¬î âîÂì¡ ªî£ì˜¹¬ìò¶? A) ð¡ù£†´ õ£Eð‹ B) ðƒ°„ ꉬî C) ð¡ù£†´ õ£Eð õƒA D) àœï£†´ õƒA 98. Þ‰Fò£M™ 𣶠è£íŠð´‹ ï蘊¹ø ñ‚èœ ªð¼‚èˆFŸ°‚ è£óí‹

A) F¬óŠðì‹ ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£ì˜¹

áìèƒèO¡ ð£FŠ¹

B) Æ´‚°´‹ð ܬñŠH¡ C¬î¾ C) ð‡¬í º¬ø åNŠ¹ D) Aó£ñŠ¹ø «õ¬ôõ£ŒŠH¡¬ñ

99. ªôŒCv ç«ð˜ (Laissez Faire) â¡ø£™ â¡ù? A) bMóñ£ù °Á‚W´ B) Ý«ó£‚Aòñ£ù õ˜ˆîè Gôõó‹ C) ªð£¼÷£î£ó Mõè£óƒèO™ Üó² î¬ôJ죬ñ D) ê†ì‹ 心° Mõè£óˆF™ Üó² î¬ôJ죬ñ 100. Þ‰Fò ðƒ°„ ꉬî¬ò 心°ð´ˆî ãŸð´ˆîŠð†ì «ñŸð£˜¬õ ܬñŠ¹ A) ªêH B) 죡C C) ®v«è£ D) ªêŒ™ 101. “üõý˜ «ó£xè˜ «ò£üù£” ÜPºèŠ ð´ˆîŠð†ì ݇´ B) 1981 A) 1975

C) 1965

D) 1989

102. vHè¢ GÁõù‹ å¼ ...... A) Üó²‚ è‹ªðQ B) Üó²‚ èöè‹ C) Æ´ˆ¶¬ø GÁõù‹ D) Æ죇¬ñ GÁõù‹ 103. “⡫裮ƒ” â¡ø£™ â¡ù? A) â‡è¬÷ ÜNˆî™ B) °Pf´èœ, ðìƒè÷£è ªêŒFè¬÷„ ²¼‚°î™ C) ªêŒF¬ò ÜŠ¹î™ D) ªêŒF¬òŠ ªðÁî™ 104. ê£îè õEè G¬ô â¡ð¶? A) ÜFèñ£ù Þø‚°ñF B) ÜFèñ£ù ãŸÁñF C) êñG¬ô Þø‚°ñF ãŸÁñF D) ÞõŸÁœ ⶾI™¬ô 105. ê‰¬îŠ ªð£¼÷£î£ó‹ â¡ð¶ A) °¬øõ£ù Üó² 膴Šð£´ì¡ îò ºîô£Oˆ¶õ‹ B) ÜFèñ£ù Üó² 膴Šð£´ C) Ü ¬ ù ˆ ¶ õ ÷ ƒ è À ‹ Ü ó ² ‚ ° „ ªê£‰î‹ D) Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ G˜õA‚°‹ ªî£N™èœ 106. º¿ ÅKò åO ñ¬øŠ¹ Gè¿‹ GIìƒèœ âˆî¬ù? A) 8 B) 9 C) 10 D) 11 107. “ ï ñ ¶ ¹ M å ¼ c ô º ˆ ¶ ” « ð £ ô ‚ 裆CòO‚Aø¶ â¡øõ˜ A) c™ Ý‹v†ó£ƒ B) â†M¡ Ý™†K¡

31

è™M&«õ¬ô õN裆®


C) è™ðù£ ꣚ô£ D) ¬ñ‚«è™ ªè£L¡

A) Ýó‹ C) õ†ì‹

B) M†ì‹ D) ²Ÿø÷¾

115. A ñŸÁ‹ B ÝAò Þ¼õK¡ õò¶èO¡ Ã´î™ 37. 䉶 ݇´èÀ‚° º¡ Üõ˜èO¡ õò¶ MAî‹ 4: 5. Üõ˜èO¡ ð£¬îò õò¶... A) 17, 20 B) 15, 20

108. “ ª ð K ò ð õ ÷ Ü ó ‡ ª î £ ì ˜ è œ ” ܬñ‰F¼Šð¶ A) ܉îñ£¡, G‚«è£ð£˜ b¾èœ B) Þô†êˆ b¾èœ C) Þó£«ñ²õóˆ b¾èœ D) ÝvF«óLò£ Aö‚°‚ èìŸè¬ó

109. áìèI¡P ªõŠð‹ ðó¾‹ º¬ø ...... A) ªõŠð‚ èìˆî™ B) ªõŠð„êôù‹ C) ªõŠð‚ èF˜iê™ D) có£Mò£î™

116. 9, 11, 13, 15, 17, 19 â¡Aø ¹œO MõóƒèO¡ êó£êK¬ò‚ 裇è B) 16 A) 14

110. â‰î õ¬è ñ‡ ßóˆ¬îˆ î‚è ¬õ‚°‹ ñ ÜFè‹ ªè£‡ì¶? B) õ‡ì™ ñ‡ A) ªê‹ñ‡ C) èKê™ ñ‡ D) ¶¼‚è™

111. å¼ °´‹ðˆF¡ õóMŸ°‹, ªêôMŸ°‹ àœ÷ MAî‹ 7 : 2. °´‹ðˆF¡ õó¾ Ï.5600 âQ™ ªêô¾ âšõ÷¾? A) 1600 B) 1500

119. å¼ º‚«è£íˆF¡ Þó‡´ ð‚èƒèœ êñ‹ âQ™ ÜõŸÁ‚° âF«ó àœ÷ «è£íƒèœ A) ªêƒ«è£íƒèœ B) êñ‹ C) êññ™ô D) ÞõŸÁœ ⶾI™¬ô

C) 1700

D) 1800

112. å¼ IFõ‡®J¡ °Pˆî M¬ô Ï.1500, MŸø M¬ô Ï.1350 âQ™ îœÀð® iî‹ è£‡è A) 8% B) 9%

C) 7%

D) 10%

113. 44 e. ²Ÿø÷¾ ªè£‡ì ê¶óˆF¡ ðóŠð÷¾ B) 121 ê.e. A) 110 ê.e. C) 125 ê.e. D) 130 ê.e. 114. õ†ìˆF¡ ¬ñòŠ¹œO õNò£è„ ªê™½‹  ...... âùŠð´‹

C) 13, 17

D) 17, 19

C) 18

D) 20

117. 29, 23, 25, 29, 30, 25, 28 ÞõŸP¡ Þ¬ìG¬ô 裇è B) 22 A) 20 C) 28

D) 30

118. 7, 4, 5, 1, 7, 3, 4, 8, 7&¡ ºè´ 裇è B) 6 A) 5

C) 7

D) 8

120. 3/7, 3/5, 4/7, 5/11 â¡ø H¡ùƒèO™ ªðKò H¡ù‹ â¡ð¶

A) 3/7 C) 4/7

B) 3/5 D) 5/11

M¬ìèœ 1. A

2. D

11. D

12. A

4. A

5. A

14. B

15. A

6. C 16. A

7. D 17. B

9. C

10. B

18. A

8.D

19. A

20. B

21. A 22. A 23. D

24. C 25. D

26. C 27. B

28. C

29. B 30. C

31.B

32. A 33. B

34. A

35. D

36. D 37. D

38. D

39. A 40. C

41. D

42. B 43. C

44. A

45. A 46. A

48. B

49. D 50. B

51. C

52. A 53. A

54. C

55. D

56. B 57. C

58. B

59. C

60. D

61. B

62. C 63. B

64. A

65. A

66. C

67. B

68.B

69.B

70. A

71. A

72. D 73. C

74. D

75.C

76. B

77. D

78. A

79. B 80. B

81. C

82. A 83. B

84. D

85. A

86. C

87. A

88. A

89. C

90. C

94. B

95. B

96. A

97. B

98. D

99. C

100.A

91. D 92. B

3. C 13. A

93. A

47. A

101.D 102.C 103.B

104.B 105.A

106.A 107.A 108.D

109.C 110.C

111.A 112.D 113.B

114.B 115.A 116.A 117.C 118.C

119.B 120.C

ü¨¡ 1 & 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

32


ï‹H‚¬è M¬î! Aó£-ñˆ-F™ ií£è ªõ†® ÜN‚-èŠ-ð-´‹ õ£¬ö-ï£-K™ , «ðŠ-𘠫ð‚, ¬èM-¬ùŠ ªð£¼†-èœ îò£-K‚-èô - £‹ â¡ø ªêŒ-F-¬òŠ 𮈶 Mò‰¶ «ð£«ù¡. ‘²ô-ð-ñ£-è„ ªêŒ-ò-ô£‹ ²ò-ªî£-N™’ ð°F, ðô-K¡ õ£›‚-¬è¬ò ñ£Ÿ-Á‹ â¡-ð-F™ ê‰-«î-è-I™¬ô. & T.M‚-«ùw, èì-Ö˜.

ªõO--´Š ð®Š-ªð¡-ø£™ ܶ ðí‚-è£-ó˜-èÀ‚-è£-ù¶

â¡ø â‡- í ‹- î £¡ õ¼‹. °¬ø‰î ªêô- M ™ ï´ˆ- î ó, Ü®ˆ-î†-´ °´‹-ðˆ-¶Š Hœ-¬÷-èœ Ãì ªõO- ªê¡Á ð®‚è º®-»‹ â¡ø ï‹-H‚-¬è¬ò M¬îˆ-¶œ-÷£˜, ªõO--´‚ è™M Ý«ô£-ê-è˜ ÿGõ£v ê‹-ð‰-î‹. â‰î -®™ â‰î ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹ Cø‰-î¶, F†-ì-I-´-õ¶ âŠ-ð®, ñ£í-õ˜-èœ îò£-ó£-õ¶ âŠ-ð® â¡ø M÷‚-èƒ-èÀ‹ Iè-¾‹ ðò-Âœ-÷¬õ. & â‹.°ñ£˜, Cî‹-ðó- ‹.

辡-C-Lƒ ðŸP ðô ê‰-«î-èƒ-èœ Þ¼‰-îù. Üî¡ ï¬ì-

º-¬ø-è¬÷ âO-¬ñ-ò£è M÷‚A ܉î ê‰-«î-èƒ-è¬÷Š «ð£‚A-M†-ì¶ ‘°ƒ-°-ñ„-C-I›’. & âv.ñ«èv-õK, F¼„C.

à ò˜-è™-M¬ò «î˜¾ ªêŒ- õ¶ ðŸP à÷- M- ò™ ðJŸ-

C-ò£-÷˜ W˜ˆ-î¡ò£ A¼w-í-͘ˆF ªè£´ˆ-¶œ÷ îè-õ™-èœ Iè-¾‹ àð-«ò£-è-ñ£-ù¬õ. Iè-¾‹ Ýö-ñ£è ñ£í-õ˜-èO¡ ñù-G¬ - ô¬ò ÝŒ-¾ª - ꌶ b˜-¾è - ¬ - ÷-»‹ º¡¬õˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜.

& ݘ.è‡-í¡, ñ¶¬ó.

ªð£P-J-ò™ 𮊹 ðŸP ªïè†-®-õ£è «ðêŠ-ð†´ õ¼‹ G¬ô-J™, ñ£í-õ˜-èO¡ è‡-´-H-®Š-¹-è-¬÷Š 𣘂-°‹-«ð£¶ I°‰î ï‹-H‚¬è ãŸ-ð-´-A-ø¶. î£Ã˜ ªð£P-J-ò™ è™-ÖK ñ£í-õ˜-èœ è‡-´-H-®ˆî, °¬ø‰î ªêô-M™ ÜFè ¬ñ«ôx  ݆«ì£ 裬ó «ñ‹-ð-´ˆF ñ£˜‚-ªè†-´‚°‚ ªè£‡´ õ‰- ã¬ö ñ‚-èÀ‹ ªê£‰-î‚-è£-¬óŠ ðò¡-ð-´ˆî º®-»‹. & ã.Mñô£, î…-ê£-ט.

‘«õ¬ô ªó®’ â¡ø î¬ôŠ«ð, âƒ-è-¬÷Š «ð£ô ð®ˆ-¶M†´ «õ¬ô‚-è£-è‚ è£ˆ-F-¼‚-°‹ Þ¬÷-ë˜-èÀ‚° àŸ-ê£èˆ-¬îˆ î¼-A-ø¶. ð†-ì-î£-K-èÀ‚° ñ†-´-I¡P, 10‹ õ°Š¹, +2 ð®ˆ-î-õ˜-èÀ‚-è£ù «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹-è-¬÷-»‹ «î®-ªò-´ˆ¶ ªî£°ˆ¶ õöƒ-°-õ¶ ð£ó£†-ìˆ î°‰-î¶. °ƒ-°-ñ„-C-I-N¡ «ê¬õ‚-°Š ð£ó£†-´-èœ. & «è.ñ£î-õ¡, «êô‹.

ð®ˆ-î-õ˜-èÀ‚-°‹ Mõ-ê£-òˆ-¶‚-°‹ ê‹-ð‰-î«ñ Þ™¬ô â¡Á è¼-¶‹ Þ‚-è£-ôˆ-F™ «õ÷£‡-¶¬ø ꣘‰î ð®Š-¹-è¬÷ ð†-®-ò-L†-ì-«î£´, ÜîŸ-è£ù «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹-èœ ðŸ-P-»‹ â¿F-ò¶ ï‹-H‚-¬è-òO - ‚-Aø - ¶. Aó£-ñŠ-¹ø ñ£í-õ˜- èÀ‚° Iè-¾‹ ðò-ù-O‚-°‹ è†-´¬ó ܶ. & ®.M«ù£ˆ, è.

33

°ƒ°ñ„

CI›

õN裆®

ü¨¡ 1 -& 15,  2014 CI›&719 ñ£îI¼º¬ø KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ꣬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡

ªð£ÁŠð£CKò˜

ªõ.côè‡ì¡ î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜èœ

«è£°ôõ£ê ïõcî¡ â‹.ï£èñE ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜

¹É˜ êóõí¡

àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ

ݘ.ê‰Fó«êè˜ ã.®.îI›õ£í¡ YçŠ ®¬êù˜

H.M.

®¬ê¡ ¯‹

ð.«ô£èï£î¡, ݘ.Cõ°ñ£˜, âv.𣘈Fð¡ «ð†®èœ, G¹í˜èO¡ ðK‰¶¬óèœ ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ 膴¬óò£÷K¡ 輈¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ 輈¶è«÷! ÞîN™ õöƒèŠð´‹ îèõ™èO¡ ¶™Lòˆî¡¬ñ¬ò ÝCKò˜ °¿ MNŠ¹ì¡ è‡è£E‚Aø¶. Þ¼‰¶‹ îõÁîô£è MìŠð´‹ îèõ™è÷£™ ãŸð´‹ ÞöŠ¹èÀ‚° ÝCKò˜ °¿ ªð£ÁŠð™ô. îèõ™è¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£ù îƒèœ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õó«õŸA«ø£‹. ÞîN™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô.

Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK:

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600 004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™ : editor@kungumam. co.in

M÷‹ðóƒèÀ‚°: ó£«üw è‡í¡ ºî¡¬ñ «ñô£÷˜ (M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840907299 ªî£¬ô«ðC: 44676767 Extn 13260. I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 9840907372 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in

è™M&«õ¬ô õN裆®


ñ£ÂìMò™ ð®ˆî£™ ñèˆî£ù âF˜è£ô‹

ñ£

ÂìMò™ â¡ð¶ ñQî Þùˆ¬î ÜPMò™Ì˜õñ£è Ý󣻋 å¼ ¶¬ø. êñè£ôˆF™ õ£¿‹ ñQî˜è¬÷»‹ èì‰î è£ôˆF™ õ£›‰îõ˜è¬÷»‹ åŠH†´ Ý󣻋 ¶¬ø â¡Á ²¼‚èñ£è„ ªê£™ôô£‹. ܉î Ü®Šð¬ìJ™ â™ô£‚ è£ôˆF½‹ õ£›‰î, õ£›Aø ñQî˜è¬÷»‹ Üõ˜èœ õCˆî Þìƒè¬÷»‹ êÍè, ð‡ð£´, àJKò™ 𣘬õJ™ Þ‰îˆ ¶¬ø ÝŒ¾ ªêŒAø¶. Þˆ¶¬øJ™ ðô HK¾èœ Þ¼‚A¡øù. àJKò™, ªî£™ªð£¼Oò™, ªñ£NJò™, è¬ô, áìè‹, Þ¬ê, ïìù‹, G蛈¶è¬ôèœ, ªð£¼÷£î£ó‹, ÜóCò™ ªð£¼÷£î£ó‹, ðò¡ð£´, õ÷˜„C, àø¾ ñŸÁ‹ °´‹ð‹, ªð‡Eò‹, ñ¼ˆ¶õ‹, à÷Mò™, ÜóCò™, ê†ì‹, ÞòŸ¬è, ÜPMò™, õóô£Á, ²ŸÁ„Åö™ â¡Á ðô î÷ƒèO™ cœAø¶ ñ£ÂìMò™. ñ£ÂìMò™ 𮊹 ðŸP M÷‚°Aø£˜ è™Mò£÷¼‹, vÇ졆v Mû¡ Üè£ìIJ¡ Þò‚°ù¼ñ£ù ݘ.ó£üó£ü¡.

‘‘ñ£ÂìMòL™

MKõ£ù ÜP¾ ð¬ìˆî, Ü‰îˆ Fø¬ñ¬òˆ îƒèœ «õ¬ôJ™ ðò¡ð´ˆF, ñ£ÂìMò™ ªî£ì˜ð£ù Hó„¬ùè¬÷ˆ b˜Šðõ«ó ñ£ÂìMòô£÷˜. õ‹, ªî£™Lò™, êÍè‹, ð‡ð£´, ªñ£NJò™, àJKò™, îìòMò™ âù ðô ¶¬øè«÷£´ ªî£ì˜¹¬ìò¶ ñ£ÂìMò™. ñ£ÂìMò™ ð®ˆîõ˜èœ ð™«õÁ ¶¬øèO™ ðE¹Kòô£‹. ñ£ÂìMò™ ðŸP ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´ ¹è› ªðøô£‹. ªð£¶ ²è£î£ó‹, ªñ£NJò™, ÞùMò™, à÷Mò™, ñ¼ˆ¶õ‹, õóô£Á, èô£ê£óˆ ¶¬øèO™ ñ£ÂìMò™ ð®ˆîõ˜èÀ‚° ªè÷óõñ£ù ðE õ£ŒŠ¹èœ à‡´. Anthropological Survey of India, UNICEF, WHO «ð£¡ø GÁõùƒèO½‹ ñ£ÂìMòô£÷˜ èÀ‚° õ£ŒŠ¹‡´. ÝŒ¾ ܬñŠ¹èœ, 

ü¨¡ 1 & 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

è¬ô‚ è÷…Còƒèœ, IÎCòƒèœ, Üó² ê£ó£ GÁõùƒèO½‹ ð™«õÁ õ£ŒŠ¹èœ 裈¶‚ Aì‚A¡øù. àKò î°F¬ò õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ è™ÖK, ð™è¬ô‚èöèƒèO½‹ ðE õ£ŒŠ¹è¬÷Š ªðøô£‹. ¹œOJò™ ¶¬ø‚° Þõ˜èœ «î¬õŠð´Aø£˜èœ. êÍè ÝŒ¾, ñQî ïô¡ «ï£‚Aò F†ìƒè¬÷ G¬ø«õŸø ªêò™º¬øˆ F†ì‹ îò£Kˆî™ «ð£¡ø ðEèO™ ފ𮊹 º®ˆîõ˜èÀ‚° õ£ŒŠ¹ à‡´. ²è£î£óˆ F†ìƒèœ, °´‹ð‚ 膴Šð£´ F†ì‹ ªêò™ð´ˆ¶î™ «ð£¡ø ÜóC¡ ðEèÀ‚°‹ ñ£ÂìMò™ ð†ìî£Kèœ «î¬õŠð´Aø£˜èœ. ªõOèO½‹ ê†ì‹, õEè‹, êÍè õ÷˜„C, ñQî àK¬ñ, à÷Mò™, ªê£ˆ¶K¬ñ «ð£¡ø

34


¶¬øèÀ‚° ñ£ÂìMò™ ð®ˆîõ˜èœ «î¬õŠð´Aø£˜èœ. î¡ù£˜õˆ ªî£‡´ GÁõùƒèœ, ðöƒ°®Jù˜ Ý󣌄C ¬ñòƒèO½‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷Š ªðøô£‹.

ò£ªó™ô£‹ ñ£ÂìMò™ ð®‚èô£‹?

+2M™ â‰îŠHK¬õ 𮈶 «î˜„C ªðŸøõ˜èÀ‹ ފ𮊬ðŠ ð®‚èô£‹.

ÜPMò™, õóô£Á, ¹MJò™ ð£ìƒè¬÷ â´ˆ¶Š ð®ˆîõ˜èÀ‚° ފ𮊹 I辋 ªð£¼‰¶‹. ފ𮊬ð ð®‚è Føù£Œ¾ ªêŒ»‹ ݘõ‹, åŠH†´ ÝŒ¾ ªêŒ»‹ Fø¡, ñ£Qì ïô¡ è¼Fò àœÀ혾 Þ¬õ «î¬õò£°‹. Í¡Á õ¼ì H.ã. ñ£ÂìMò™, H.âvC. ñ£ÂìMò™, Þó‡´ õ¼ì ®Š÷«ñ£ ñ£ÂìMò™ ð®Š¹èœ õöƒèŠð´A¡øù. â‹.ã, â‹.H™, Hªý„.® 𮊹èÀ‹ à‡´. Hªý„.®. º®ˆîõ˜è À‚° Hóè£êñ£ù âF˜è£ô‹ à‡´. Þ÷ƒè¬ôJ™ ãî£õ¶ å¼ ð†ìŠð®Š¬ð º®ˆ¶M†´ º¶è¬ôJ™ ñ£ÂìMò™ ð®‚èô£‹. ñ£ÂìMò½‚°Š ¹è›ªðŸø Cô è™M GÁõùƒèœ º¶è¬ô ñ£íõ˜ «ê˜‚¬è‚° ¸¬ö¾ˆ«î˜¾è¬÷ ï숶A¡øù. Amity University M.Sc Anthropology Entrance Exam, Andhra University Common Entrance Test, University of Pune Anthropology Entrance Exam, Pondicherry University MA in Anthropology Entrance Exam ÝAò¬õ ފ𮊹‚ªèù

ïìˆîŠð´‹ º‚Aò ¸¬ö¾ˆ«î˜¾è÷£°‹. è÷ŠðE»ì¡ îò 𮊹 â¡ð ñ£ÂìMò™ 𮊬ð ªî£¬ôÉó‚ è™MJ™ ð®‚è º®ò£¶.

⃪è™ô£‹ ÞŠð®Š¹èœ õöƒèŠð´A¡øù?

ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹, 𣇮„«êK ð™è¬ô‚èöè‹, ñ¶¬ó è£ñó£ü˜ ð™è¬ô‚èöè‹ ñŸÁ‹ ݉FóŠ ð™è¬ô‚èöèˆF™ Þ÷ƒè¬ô ñ£ÂìMò™ 𮊹 àœ÷¶. Þ¬õ îMó, Üèñî£ð£ˆ ñó£ˆõ£ì£ ð™è¬ô‚èöè‹, ̘ ð™è¬ô‚èöè‹, ªì™L ð™è¬ô‚èöè‹ ÝAò è™M GÁõùƒèO½‹ ފ𮊹 àœ÷¶.

35

& ªõ.côè‡ì¡ è™M&«õ¬ô õN裆®


ªõO--®™ ð®‚è

ªõ¬ó†-®-ò£ù õ£ŒŠ-¹-èœ

ªõ

O-ï£-´è - À‚-°„ ªê¡Á ð®Š-ð¶ Þ‰î‚ è£ôˆ-F™ âˆ-î¬ù âO¶ â¡-ð¬î-»‹, ÜF™ MK‰-F¼ - ‚-°‹ è™M õ£ŒŠ-¹è-¬÷-»‹ èì‰î Þî-N™ 𣘈-«î£‹. Þ‰î Þî-N™ «ñ½‹ Cô ܈-Fò - £-õC - ò - ˆ îè-õ™-èœ... ‘‘ªõO- ªê¡Á ð®‚-è-«õ‡-´‹ â¡Á G¬ùˆ-¶M - †-죙, ñ£í-õ˜-èœ ÜîŸ-è£è ðFªù£¡-ø£‹ õ°Š-HL - ¼ - ‰«î îƒ-è¬ - ÷ˆ îò£ó£‚- A ‚- ª 補÷ «õ‡- ´ ‹. °PŠ- ð £è,

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

ä.Þ.â™.®.âv. (International English Language Testing System); ®.æ.Þ.âçŠ.â™ (Test of English as a Foreign Language) «ð£¡ø î°-Fˆ «î˜¾-è¬÷ º®Š-ð¶ ܈-Fò - £-õC - ò - ‹’’ âùˆ ¶õƒ°-Aø - £˜, ‘«èô‚R âü§-«è-û¡ è¡-ê™-졆v’ GÁ-õù - ˆ-F¡ «ñ«ù-Tƒ ¬ìó‚-ì˜ ÿGõ£v ê‹-ð‰-î‹. Þ‰-îˆ î°-Fˆ «î˜-¾è - œ ðŸ-Pò Mõóƒ-è-¬÷-»‹ õN-裆-´-î™-è-¬÷-»‹ Üõ«ó Þƒ° õöƒ-°A - ø - £˜...

36


ä.Þ.â™.®.âv «î˜¾ (IELTS EXAM) ݃-Aô - ˆ¬î -ªñ£-Nò - £è‚ ªè£‡®-ó£î -®-ù˜, ݃-A-ôˆ¬î ï¡ø£-è‚ èŸ-Á‚-ªè£‡-´œ-÷-ùó£ â¡ð¬î„ «ê£F‚è, ê˜- õ - « îê ܃- W è£- ó ˆ- ¶ - ì ¡ Cô «î˜- ¾ - è œ ïìˆ- î Šð-´A - ¡-øù. ÜõŸ-P™ º‚-Aò - ñ - £-ù¶, IELTS. 68 -è-¬÷„ «ê˜‰î è™M GÁ- õ - ù ƒ- è œ, ܬñŠ- ¹ - è œ, Üó² GÁ-õ-ùƒ-èœ Þ‰-îˆ «î˜¬õ ܃-W è - K - ˆ-¶œ-÷ù. âù«õ, ÞF™ «î˜„C ªðÁ-Aø - õ - ˜-èÀ‚° àò˜-è™M, «õ¬ôõ£ŒŠ-¹è - œ ²ô-ðñ - £-A¡-øù.

Mê£-¾‚° M‡-íŠ-H‚è «î¬õ-ò£-ù¬õ: 1. ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹ ÜŠ-Hò ªð£¼ˆ-î-ñ£ù Üê™ «ê˜‚¬è Ýõ-íƒ-èœ 2. Ü ê ™ è ™ - M „ ê £ ¡ - P - î › - è œ ( Ý ƒ - A - ô ˆ - F ™ Þ™-¬ô-ªò¡-ø£™ ªñ£N-ªð-ò˜Š¹ «î¬õ) 3. Üê™ «î˜¾ º®-¾è - œ 4. ܃-Wè - K - ‚-èŠ-ð†ì õƒ-Aè - O™ Þ¼‰¶ ªðøŠ-ð†ì GF Ýõ-íƒ-èœ 5. õƒ-A‚-èì- ¡ 6. îƒ-°I - ì- ‹ 7. ܆-õ£¡v †Î-û¡ ªìð£-C† ꣡Á 8. àî-Mˆ-ªî£¬è è®-î‹ 9. ¹¬èŠ-ðì- ƒ-èœ 10. Mê£ è†-ìí - ƒ-èœ

Þˆ-«î˜-¬õŠ ªð£Áˆ-îõ - ¬ó, ð£v & çªð-J™ â¡ø ï¬ì-º¬ø A¬ì-ò£¶. ñFŠ-ªð‡ ñ†-´‹-. åš-ªõ£¼ è™M GÁ-õù - º - ‹, å¼ îQ ñQ-îQ - ¡ Fø-¬ñ¬ò ñFŠ-Hì, îù‚-ªèù å¼ ñFŠ-ªð‡ õ¬ó-ò¬ - ø¬ò ¬õˆ¶ ñ£íõ˜-è¬ - ÷ˆ «î˜‰-ªî-´ˆ-¶‚ ªè£œ-õ£˜-èœ. Lú-Qƒ 裋ŠK-ªý¡-û¡, g®ƒ 裋Š-Kª - ý¡-û¡, â¿-¶‹ Fø¡, «ð²‹ Fø¡ ÝAò 4 ð°-Fè - œ ÞF™ Þì‹ ªðÁ-A¡-øù. åš-ªõ£¼ ð°-FJ - ½ - ‹ 9 ñFŠ-ªð‡-èÀ‚° 6.5 ñFŠ-ªð‡-èœ è†-ì£-ò‹ ªðø «õ‡-´‹. ªî¡ ñ£G-ôƒ-èO™ ªê¡¬ù, äî-ó£-ð£ˆ, ªðƒ-èÙ - ¼, ªè£„C, «è£†-ì-ò‹, «è£¬õ, F¼-õ-ù‰-î-¹-ó‹, F¼„C, ñ¶¬ó, ñƒ-èÙ - ˜, ¹¶„-«êK, F¼„-Ř, «è£N‚-«è£´, Mê£èŠ-ð†-®ù - ‹, Mü-òõ - £ì£ ÝAò 15 ïè-óƒ-èO™ Þˆ-«î˜¾ ïìˆ-îŠ-ð´ - A - ø - ¶. Þ‰- î ˆ «î˜¬õ å¼- õ ˜ âˆ- î ¬ù º¬ø «õ‡- ´ ñ£-ù-£½‹ â¿-î-ô£‹. ÜîŸ-ªè¡Á â‰î à„-ê-õ-ó‹-¹‹ Þ™¬ô. Ü«î êñ-ò‹, ñÁ-«î˜¬õ â¿-¶‹ º¡-ùî - £è, Þ¡-‹ ï¡-ø£-èŠ ð®Š-ð¶ ï™-ô¶. Þ‰-îˆ «î˜-M™ ï™ô ñFŠ-ªð‡-è¬ - ÷Š ªðŸ-ø£™ Þó‡´ õ¼-ìƒ-èÀ‚° Ü‰î «î˜¾ º®¾ ªê™-½ð - ® - ò - £-°‹. Þ‰-îˆ «î˜-¾è - ¬÷ âF˜-ªè£œ÷ îI-öè - ‹ º¿-õ¶ - ‹ G¬øò ðJŸC ¬ñòƒ-èœ àœ-÷ù. Ýù£™, Iè„-Cø - ‰î ÜF-è£-ó ̘õ ðJŸC ¬ñò-ñ£è HK†-®w 辡-C™ àœ-÷¶. Ýè, «ñ½‹ MK-õ£ù îè™-èÀ‚° www.britishcouncil.in â¡ø Þ¬í-òî - ÷ - ˆ¬î ï£ì-ô£‹. «ì£ç-ð™ (TOEFL - Test of English as a Foreign Language) «ì£ç-ð™ «î˜-¾‹ ä.Þ.â™.®.âv «ð£¡«ø ݃-A-ôˆ Fø¬ù «ê£FŠ-ð¶ - î - £¡. àô-è‹ º¿-õ¶ - ‹ 130 -èO™ 9,000 è™-ÖK - è - O™ Þ‰-îˆ «î˜¾ ܃-Wè - £-ó‹ ªðŸ-Áœ-÷¶. ܪñ-K‚è£, Ýv-F« - ó-Lò£, èùì£, ªî¡ ªè£Kò£ à†-ðì ðô ´ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ƒ-èœ «ì£ç-ð™ ñFŠ-ªð‡¬í ܃-Wè - K - ‚-A¡-øù. 120 ñFŠ-ªð‡-èÀ‚° 90 ñFŠªð‡-èœ ªðø «õ‡-´‹ âù õ¬ó-òÁ - ‚-èŠð†ì Þˆ- « , ݃- A ô «ð„- ²ˆ- F - ø ¡,

ÿGõ£v ê‹-ð‰-î‹

37

è™M&«õ¬ô õN裆®


ªõO-´ è™-M‚-è£ù Þ¬í-òî - ÷ - ƒ-èœ:

ªõO--®™ è™M ðJô M¼‹-¹‹ ñ£í-õ˜-èœ MK-õ£ù îè-õ™-è¬÷ˆ ªîK‰-¶ª - 補÷ àî-¾‹ Cô Þ¬í-òî - ÷ - ƒ-èœ Þƒ«è... www.britishcouncil.org/india HK†-ì¡: ܪñK‚è£: www.usief.org.in ªü˜ñQ: newdelhi.daad.de Hó£¡v: www.inde.campusfrance.org èùì£: www.canadainzernazional.gc.ca ÝvF«óLò£: www.india.embassy.gov.au GÎCô£‰¶: www.nzembassy.com ²iì¡: www.si.se/english H¡ô£‰¶: www.cimo.fi/frontpage ªïî˜ô£‰¶: www.nesoindia.org Yù£: www.moe.edu.cn

¹K‰-¶ª - 補-À‹ Fø¡ ñŸ-Á‹ ªñ£Nˆ-Fø - ¬ù «ê£F‚-Aø - ¶. ܪñ-K‚-è£-M™ ð®‚è M¼‹-¹ð - õ - ˜èœ è†- ì £- ò ‹ Þˆ- « õ â¿î «õ‡- ´ ‹. «ñ½‹, Þˆ-«î˜-¬õŠ ðŸ-Pˆ ªîK‰-¶ª - 補÷ www.toefl.org Ü™-ô¶ www.ets.org/toefl â¡ø Þ¬í-òî - ÷ - ƒ-è¬÷ ï£ì-ô£‹.

Þ‰-îˆ «î˜-¾è - O™ ªõ™ô Cô Ý«ô£-ê¬ - ù-èœ

 ݃-Aô ªñ£Nˆ-Fø - ¬ù õ÷˜ˆ-¶‚-ªè£œ÷ ݃-Aô ªñ£NŠ ðò¡-ð£†-®™ Cø‰-îª -  ªêŒ-Fˆ-÷ Fù-º‹ ð®Š-ð¶ ï™-ô¶.  ݃- A - ô ˆ- F ™ «ð²‹ Fø¬ù õ÷˜ˆ- ¶ ‚ªè£œ÷ ï‹ °´‹-ðˆ-Fù - K - ì - º - ‹ ï‡-ð˜-èOì-º‹ ݃-A-ôˆ-F-«ô«ò «ðCŠ ðö-°-õ¶ ï™-ô¶.  ݃-Aô - ˆ-F™ H¬ö-J¡-P» - ‹ M¬ó-õ£-è¾ - ‹ â¿-¶õ - î - Ÿ-°‹ ðJŸC «ñŸ-ªè£œ÷ «õ‡´‹. Fù-º‹ ãî£-õª -  î¬ôŠ¬ð â´ˆ¶‚-ªè£‡´, Þó‡´ Í¡Á ð‚-èƒ-èÀ‚° â¿-FŠ 𣘊-ð¶ ï™-ô¶.

ªõO--®™ ð®Š-ðî - Ÿ° ªêŒò «õ‡-®ò Ýòˆ-îƒ-èœ «î˜¾ º®- ¾ - è œ ªõO- ò £A, «ê˜‚¬è A¬ìŠ-ð¶ ËÁ êî-iî - ‹ àÁ-Fò - £ù Hø-°î - £¡ Mê£ ï¬ì-º¬ - øŠ ðE-è¬ - ÷ˆ ¶õƒè «õ‡-´‹ âù ðô ñ£í-õ˜-èœ G¬ù‚-Aø - £˜-èœ. Ýù£™, ܶ îõÁ. ðô -èœ ñ£í-õ˜ Mê£-¾‚-è£è M‡-íŠ-Hˆ-î¬ô °¬ø‰-îð - †-ê‹ ð®Š¹ ªî£ìƒ°-õî - Ÿ° 3 ñ£îƒ-èÀ‚° º¡-ùî - £è ÜÂ-ñ

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

F‚-A¡-øù. ªõO-´Š ðò-íˆ-FŸ-è£ù ãŸ-ð£´-è¬÷ °¬ø‰-î¶ 6 ñ£îƒ-èÀ‚° º¡-ð£-è«õ ¶õƒè «õ‡-´‹. ÜŠ-«ð£-¶- àƒ-èO¡ Mê£- ¾‚- è £ù ãŸ- ð £- ´ - è ¬÷ º¬ø- ò £è «ñŸªè£œ÷ º®-»‹. ªõO-´ Mê£-¾‚° M‡-íŠ-H‚-°‹-«ð£¶ àƒ-èO¡ ð£v-«ð£˜† °¬ø‰-îð - †-ê‹ 6 ñ£îƒèœ ªê™-ôˆ-î‚-è-î£è Þ¼‚è «õ‡-´‹. ðô -èO™ Þ¶- ï¬ì-º¬ø. ñ£í-õ˜-èœ Mê£ Mí-íŠ-ðˆ-FŸ° «î¬õò£ù Ýõ-íƒ-è¬÷ êK-ò£ù º¬ø-J™ «êè-Kˆ¶ ¬õˆ-¶‚-ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Mê£ MF-º¬ø Üš-õŠ-«ð£¶ ñ£P‚ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹. âù«õ, âŠ- « ð£«î£ ªõO- ï £†- ® Ÿ° ð®‚è„ ªê¡ø àƒ-èO¡ ï‡-ð˜-èœ ÃÁ-õ¬î ÜŠ-ð® - «ò ï‹-HMì «õ‡-죋. â‰î -®Ÿ-°„ ªê™ô M¼‹-¹A-l˜-è«÷£, ܉î -´ˆ Éî-óè Þ¬í-òî - ÷ - ˆFŸ°„ ªê¡Á MF-º-¬ø-èœ, «î¬õŠ-ð-´‹ Ýõ-íƒ-èœ ñŸ-Á‹ êe-ðˆ-Fò ñ£Ÿ-øƒ-è¬ - ÷Š ðŸP ÜP‰-¶ª - 補-÷¾ - ‹. ªõO--®™ ð®‚-è„ ªê™-½‹ Þ‰-Fò ñ£íõ˜- è À‚° àô- ª èƒ- ° ‹ ËŸ- Á ‚- è - í ‚- è £ù vè£-ô˜-SŠ-èœ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. º¬ø-ò£-èŠ ð®ˆ- ¬ðê£ ªêô-M™-ô£-ñ™ 𮊬𠺮ˆ¶M†´ F¼‹-HM - ì - ô - £‹. º‚-Aò - ñ - £ù Cô vè£-ô˜SŠ-èœ ðŸ-Pò îè-õ™-è¬÷ Þƒ° 𣘊-«ð£‹.

âè-ù£-I‚ ܇´ «ê£S-ò™ ªìõ-ôŠ-ªñ¡† vè£-ô˜-SŠ õöƒ-°-õ¶: »Q-õ˜-C†® ÝçŠ êªú‚v, Þƒ-Aô - £‰¶ ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: +2 «î˜„C ªðŸÁ êªú‚v ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ ñ£Â-ìM - ò - ™, ð¡ù£†´ õ÷˜„C, ªð£¼-÷£-î£-ó‹, è™-M-J-ò™, ð¡-ù£†´ àø¾, ñŸ-Á‹ ñQî àK-¬ñ-èœ ªî£ì˜-ð£ù ð®Š-¹è - O™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜èœ ܬù-õ¼ - ‚-°‹ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. âš-õ÷ - ¾: 500 𾇆 M‡-íŠ-H‚è: Þ‚-è™M GÁ-õù - ˆ-F™ «ê¼‹«ð£«î, Þ‰î vè£-ô˜-SŠ-¹‚-è£ù M‡-íŠ-ðº - ‹ «ê˜ˆ¶ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. ô-î™ Mõ-óƒ-èÀ‚°: www.sussex.ac.uk

܇-ì˜Aó£-ü§-«õ† â‚-ªú-ô¡v vè£-ô˜-SŠ õöƒ-°õ - ¶: Î.ìHœ».ß HKv-ì™ »Q-õ˜-C†®, Þƒ-Aô - £‰¶. ò£¼‚- ° ‚ A¬ì‚- ° ‹: +2M™ 85% ñFŠªð‡-è« - ÷£´ «î˜„C ªðŸÁ «ñŸ-è‡ì ð™-è¬ô‚-è-ö-èˆ-F-½œ÷ ð£ìŠ-H-K-¾-èO™ «ê¼‹ ܬùˆ¶ Þ‰- F ò ñ£í- õ ˜- è À‚- ° ‹ õöƒèŠ-ð´ - ‹. Þ‰î àî-Mˆ-ªî£-¬è-¬òŠ ªðø M¼‹¹-A¡-øõ - ˜-èœ «õÁ â‰î àî-Mˆ-ªî£-¬è-¬ò-»‹ ªðø‚-Ãì - £¶. âš-õ÷ - ¾: è™-M‚ è†-ìí - ˆ-F™ 50%. M‡-íŠ-H‚è: ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£î ÞÁ-F‚-°œ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹ ô-î™ Mõ-óƒ-èÀ‚°: www.uwe.ac.uk

38


ã.ä.âçŠ.âv Þ¡-ì˜-«ï-ûù - ™ vè£-ô˜-SŠ õöƒ-°-õ¶: American Institute for Foreign Study

ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: ܪñ-K‚è£, ܘ-ªü¡®ù£, Ýv-F-«ó-Lò£, Þƒ-A-ô£‰¶, Hó£¡v, ªü˜-ñQ àœ-O†ì -èO™ ã.ä.âçŠ.âv ܬñŠ-¹ì - ¡ ªî£ì˜-¹¬ - ìò 200 è™M GÁ-õù - ƒèO™ «ê¼‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: å¼ ªêñv-ì¼ - ‚° 1000 ܪñ-K‚è ì£ô˜ M‡-íŠ-H‚è: ݇´ º¿-õ¶ - ‹ M‡-íŠH‚-èô - £‹ ô-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.aifsabroad.com/ scholarships/asp#international

Üò˜-ô£‰¶ vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°õ - ¶: »Q-õ˜-C†® 裫ôx, Üò˜-ô£‰¶ ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: »Q-õ˜-C†® 裫ô-T™ ÜP-Mò - ™, ªî£N™-¸†-ð‹ ñŸ-Á‹ è¬ôˆ-¶¬ - øèO™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: 2000 ºî™ 3000 𾇆 M‡-íŠ-H‚è: ãŠ-ó™ ñŸ-Á‹ ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£îƒ-èO™ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. à ´ - î ™ M ð - ó ƒ - è À ‚ ° : www.ucd.ie/ international

«ô˜¡-ýŠ †g‹ vì® ÜŠ-ó£† vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°õ - ¶: «ô˜¡ ýŠ ܬñŠ¹ ò£¼‚- ° ‚ A¬ì‚- ° ‹: ܪñ- K ‚è£,

èùì£, Þƒ-Aô - £‰¶, ªî¡ ªè£Kò -èO™ «ô˜¡ ýŠ ܬñŠ-¹ì - ¡ ªî£ì˜-¹¬ - ìò è™M GÁ-õù - ƒ-èO™ ÜP-Mò - ™, è¬ô ñŸ-Á‹ ªî£N™¸†- ð Š HK- ¾ - è O™ «ê¼‹ Þ‰- F ò ñ£í- õ ˜èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: å¼ ªêñv-ì¼ - ‚° 2000 ܪñ-K‚è ì£ô˜ M‡-íŠ-H‚è: ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£î‹ M‡-íŠH‚-èô - £‹. ô-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.learnhub.com

F Ý‚v-«ð£˜´ ܇† «è‹-HK - †x ªê£¬ê†® ÝçŠ Þ‰-Fò£ vè£-ô˜-SŠ õöƒ-°õ - ¶: F Ý‚v-«ð£˜´ ܇´ «è‹-HK†x ªê£¬ê†® ÝçŠ Þ‰-Fò£. ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: Þƒ-A-ô£‰-F-½œ÷ Ý‚v-«ð£˜´ ñŸ-Á‹ «è‹-HK - †x ð™-è¬ - ô‚-èö - èƒ-èO™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: ð®Š-¹„ ªêô¾ º¿-õ¶ - ‹ M‡-íŠ-H‚è: Ýèv† ñ£î‹ ô-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.oxbridgeindia. com/scholarship.php

Þ‡-®ò - ¡ êŠ&裡-®ª - ù¡† vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°õ - ¶: ⮡-𘂠«ïŠ-Hò - ˜ ð™-è¬ - ô‚-èö-è‹ (Þƒ-Aô - £‰¶) ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: +2M™ 65% ñFŠ-ªð‡ ªðŸÁ ⮡-𘂠«ïŠ-Hò - ˜ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F¡ ð†-ìŠ-ð® - Š-H™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: õ¼-ì‰-«î£-Á‹ 2000 & 3000 𾇆

39

è™M&«õ¬ô õN裆®


France Canada

Singapore England Germany

Australia

Brazil

Ireland

Newzealand

China

M‡-íŠ-H‚è: ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£îˆ-F™ ð†-ìŠ-ð®Š-H™ «ê¼-õî - Ÿ° M‡-íŠ-H‚-°‹-«ð£¶, Þ‰î àî-Mˆ-ªî£-¬è‚-°‹ «ê˜ˆ¶ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. ô-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.napier.ac.uk/ Pages/home.aspx

F »Q-õ˜-C†® ÝçŠ ªûçŠ-d™´ vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°õ - ¶: ªûçŠ-d™´ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: «ñŸ-è‡ì ð™-è¬ - ô‚è-öè - ˆ-F™ ÜP-Mò - ™ ñŸ-Á‹ ªî£N™-¸†-ðŠ HKM™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: ݇-´« - î£-Á‹ 1500 𾇆 M‡-íŠ-H‚è: Ýèv† ñ£îˆ-F™ «ñŸ-è‡ì ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ ð†-ìŠ-ð® - Š-HŸ° M‡-íŠH‚-°‹-«ð£¶, Þ‰-î‚ è™M àî-Mˆ ªî£¬è‚-°‹ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. ô-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.sheffield.ac.uk

ìŠ-O¡ †K-Q†® 裫ôx vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°õ - ¶: †K-Q†® 裫ôx, Üò˜-ô£‰¶ ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: «ñŸ-è‡ì è™-ÖK - J - ™ è¬ô, ñ£Â-ìM - ò - ™, êÍè ÜP-Mò - ™, ÜP-Mò - ™, èEŠ-ªð£P ÜP-Mò - ™ ñŸ-Á‹ ªð£P-Jò - ™ ¶¬øèO™ ð†-ìŠ-ð-®Š-H™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: ݇-ªì£¡-Á‚° 9000 Ϋó£. M‡-íŠ-H‚è: «ñ ºî™ Ýèv† õ¬ó. «ñŸ-è‡ì ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ ð†-ìŠ-ð® - Š-¹‚° M‡-íŠ-H‚-°‹-«ð£¶, àî-Mˆ-ªî£-¬è‚-°‹ «ê˜ˆ¶ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. à ´ - î ™ M ð - ó ƒ - è À ‚ ° : www.tcd. ieinternational / Indian Scholarship.php 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

Italy

ý§õ£-ªõŒ ªñŒˆK vè£-ô˜-SŠ õöƒ-°õ - ¶: ý§õ£-ªõŒ ªñŒˆK ܬñŠ¹ ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: Yù£-M-½œ÷ ð™-è¬ô‚-è-ö-èƒ-èœ ñŸ-Á‹ è™-Ö-K-èO™ è¬ô, ÜP-M-ò™, «ñô£‡¬ñ ñŸ-Á‹ ªð£P-J-ò™ ¶¬ø ð†-ìŠ-ð® - Š-¹è - O™ «ê¼‹ 10 Þ‰-Fò ñ£íõ˜-èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: 𮊬𠺿-¬ñ-ò£è º®Š-ðî - Ÿ° «î¬õŠ-ð´ - ‹ ðí‹ º¿-õ¶ - ‹ M‡-íŠ-H‚è: ü¨¬ô 1‹ «îF‚-°œ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.huaweischolarships.org

üŠ-𣡠Üó² àî-Mˆ ªî£¬è

õöƒ-°-õ¶: üŠ-𣡠-®¡ è™M, èô£ê£-ó‹, M¬÷-ò£†´, ÜP-Mò - ™ ñŸ-Á‹ ªî£N™¸†-ðˆ ¶¬ø ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: Í¡-ø£‡´ ªî£N™¸†-ð‹, õE-è‹, ç«ð-û¡ àœ-O†ì ð®Š-¹èO-½‹, 4 ݇´ ªð£P-Jò - ™ ð®Š-¹è - O-½‹ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ 5 ݇´ ð®Š-H½ - ‹ «ê¼‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚°. 1993 ãŠ-ó™ 2&‹ «îF‚-°‹ 1998 ãŠ-ó™ 1&‹ «îF‚-°‹ Þ¬ì-J™ Hø‰-îõ - ˜-è«÷ Þ M‡- í Š- H ‚- è - ô £‹. Þ‰î àî- M ˆªî£-¬è-¬òŠ ªðø ªê¡-¬ù-J™ àœ÷ üŠ-𣡠¶¬íˆ Éî-óè - ˆ-F™ ï¬ì-ªð-Á‹ «î˜-ªõ-¿î «õ‡-´‹. M‡- í Š- H ‚è: ªê¡¬ù, «îù£‹- « ð†¬ì-J™ àœ÷ üŠ-𣡠¶¬íˆ Éî-óè - ˆ-F™ ÞîŸ-è£ù M‡-íŠ-ðƒ-è¬ - ÷Š ªðŸÁ, ü¨¡ 20‹ «îF‚-°œ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.studyjapan.go.jp

40

& â‹.ï£è-ñE

ðì‹: ã.®.îI›-õ£-í¡


CŸ-ð‚ è™-Ö-K-J™ «êó ݬêò£?

î

I-öè Üó-C¡ è¬ô ð‡-ð£†-´ˆ ¶¬ø Íô‹ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹ -裇´ ªî£NŸ ðJŸ-C-»-ì¡ Ã®ò ð†-ìŠ-ð-®Š-¹-èÀ‚-è£ù ñ£í-õ˜ «ê˜‚¬è ¶õƒ-A-»œ-÷¶. 2014&2015‹ è™-Mò - £‡-´‚-è£ù Þ÷ƒ-è¬ô ð†-ìŠ-ð® - Š-¹è - À‚° «êó M¼‹-¹Aøõ˜-èœ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹.

ªî£N™-¸†-ðM - ò - ™ Þ¬÷-ò˜ ñó¹‚ è†-ì-ì‚-è¬ô ð†-ì‹ (B.Tech in Traditional Architecture) ð ® ‚ è M¼‹¹«õ£˜, +2M™ èEîŠ ð£ìˆ¶ì¡ «î˜„C Ü™ô¶ Ü Þ¬íò£ù ð£ìˆF†ìˆF™ «î˜„C

ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. èM¡è¬ô Þ¬÷ò˜ ñó¹„ CŸð‚è¬ôŠ ð†ì‹ (èŸCŸð‹/²¬î„ CŸð‹/ à«ô£è„ CŸð‹ & BFA Degree in Traditional Sculpture) ð®Šð +2 «î˜„C Ü™ô¶ Ü Þ¬íò£ù ð£ìˆF†ìˆF™ «î˜„C ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. èM¡è¬ô Þ¬÷ò˜ ñó¹ æMòº‹ õ‡íº‹ (BFA Degree in Traditional Drawing and Painting) ð£ìŠ HK-M™ ð†-ì‹ ªðø, +2 «î˜„C Ü™-ô¶ Ü Þ¬í-ò£ù ð£ìˆ-F†-ìˆ-F™ «î˜„C ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. õò¶ õó‹¹: 1.7.2014 Ü¡Á 21 õò-¶‚° à†-ð†-ìõ - ó- £è Þ¼ˆ-î™ «õ‡-´‹. Üó² MF-èO¡-ð® ˆ-îŠ-ð†ì õ°Š-H-ù˜, ðöƒ-°-®-J-ù˜, HŸ-ð-´ˆ-îŠ-ð†ì õ°Š-H-ù˜, Iè-¾‹ HŸ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†ì õ°Š-Hù - ¼ - ‚° õò¶ õó‹¹ î÷˜ˆîŠ-ð´ - ‹. å¡-Á‚° «ñŸ-ð†ì ð£ìŠ-HK - ¾ - ‚-°‹ M‡-íŠ-H‚è å«ó M‡-íŠ-ð‹ «ð£¶-ñ£-ùî - £-°‹. M‡-íŠ-ð‚ è†-ìí - ‹: ˆ-îŠ-ð†ì/ ðöƒ-°® - J - ù - ¼ - ‚° Ï.50/& Hø õ°Š-H-ù-¼‚° Ï.100/& M‡-íŠ-ð‚ è†-ì투î ð£óî v«ì† õƒA, F¼‚-è-¿‚-°¡-ø‹ õƒ-A A¬÷-J™ñ†-´‹ ñ£Ÿ-øˆ-î‚è õ¬è-J™ è™-ÖK ºî™-õ˜ ªðò-¼‚° õƒA õ¬ó-«õ£¬ô ÜŠH M‡-íŠ-ð‹ ªðø-ô£‹. M‡-íŠ-H‚è è¬ìC : 30.6.2014 «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: ºî™-õ˜, Üó² è†-ìì - ‚-è¬ô ñŸ- Á ‹ CŸ- ð ‚- è - ¬ ô‚ è™- Ö K, ñ£ñ™- ô ¹-ó‹&603 104. ªî£¬ô-«ðC: 044&27442261. 

41


100% «î˜„C... ñ£G-ôˆ-F™ ºî™ Þì‹...

- œ - è - ‹ Üó-²Š ðœO Üꈶ

‘Ü

ì„«ê... Üó-²Š ðœ-Oè - œ’ â¡-Aø Üô†-Cò ñ«ù£-ð£-õˆ¬î ñ£Ÿ-PJ - ¼ - ‚A-ø¶ êe-ðˆ-Fò +2 KꙆ. èì‰î ݇¬ì Mì, 5.1 êî-iî - ‹ ô-îô - £-èˆ «î˜„C ªðŸÁ êˆ-îI - ™-ô£-ñ™ ê£Fˆ-F¼ - ‚-A¡-øù îI-öè Üó-²Š ðœ-Oè - œ. Þ‰î ݇´ ËÁ êî-iî - ‹ «î˜„C 裆® Üêˆ-Fò Üó-²Š ðœ-Oè - œ ñ†-´‹ 113. ‘Üó-²Š ðœO î¬ô-¬ñ-ò£-CK - ò - ˜-èœ, ÝC-Kò - ˜-èœ, è™-Mˆ ¶¬ø ÜF-è£-Kè - œ ÝA-«ò£-K¡ Üò-ó£¶ à¬öŠ-¹‚° A¬ìˆî ªõŸ-Pî - £¡ Þ¶’ â¡-A¡-øù ܉-îˆ ¶¬ø õ†-ì£-óƒ-èœ.

ËÁ êî-iî - ‹ «î˜„C ªðŸÁ èô‚-Aò Cô Üó-²Š ðœ-O-èO¡ î¬ô-¬ñ-ò£-C-K-ò˜-èO-ì‹ ªõŸP °Pˆ-¶Š «ðC-«ù£‹... â¡.°ñ£˜, î¬ô-¬ñ-ò£-CK - ò - ˜, ªê¡¬ù ñ£ï-èó- £†-CŠ ðœO, ªûù£Œ ïè˜. ‘‘âƒè ðœ- O - J ô ðò£- ô T, è‹Š- Î †- ì ˜, è£ñ˜v ͵ °ÏŠ-èœ +2¾ô Þ¼‚°. Þ¶ô ªñ£ˆ-î‹ 87 «ð˜. â™-ô£-¼«ñ ð£v ð‡E ðœO‚-°Š ªð¼¬ñ «ê˜ˆ-F-¼‚-裃è. èì‰î õ¼-ûº - ‹ âƒè vÙ 100 êî-iî - ‹ «î˜„-C

ü¨¡ 1 & 15,2014

°ƒ°ñ„ CI›

. ÞîŸ-è£è ñ£ï-èó- £†C è™M ÜF-è£-Kè - À‹, ðœO ÝC-Kò - ˜-èÀ‹ ð£˜ˆî «õ¬ô-èœ Ü÷Š-ðK- ò ¶. ðœ- O - J ™ ð®‚- ° ‹ ªð¼‹- ð £- ô £ù ñ£íõ&ñ£í- M - è œ ã¬ö, âOò ñ‚- è O¡ °ö‰-¬î-èœ. -èœ ªðŸ-«ø£˜ ê‰-FŠ-HŸ-è£è Ê-H†ì£ Ãì, ‘Fù‚-ÃL ꣘... «õ¬ô‚-°Š «ð£è-¬ô¡ù£ èw-ì‹’Â ªê£™L õó-ñ£†-죃è. Ýù£-½‹, âŠ-ð® - «ò£ ܆-üv† ð‡E ͵ ñ£êˆ-¶‚° å¼-º¬ø ܉-î„ ê‰-FŠ-HŸ° ãŸ-𣴠ªêŒ-«õ£‹. è®-î‹, «ð£¡ Íôñ£ îè-õ™ ªê£™L õó„-ªê£™-«õ£‹. ÜŠ-ð® - » - ‹ õó£-

42


10‹ õ°Š¹ «î˜M½‹ Üêˆî™!  

މ´ 887 Üó²Š ðœOèœ 100% «î˜„C ↮»œ÷ù. ðˆî£‹ õ°ŠH™ ñ£GôˆF™ ºîLì‹ H®ˆîõ˜èO™ ðˆîñ¬ì Üó² ñèO˜ «ñ™G¬ôŠ ðœO ñ£íM ð£Uó£ ð£Â¾‹ å¼õ˜. Üõ˜ â´ˆî ñFŠªð‡ 500‚° 499. 500‚° 450 ñFŠªð‡èÀ‚° «ñ™ â´ˆîõ˜èœ & 23,445 «ð˜. 400‚°‹ «ñ™ ñFŠªð‡ ªðŸøõ˜èœ & 88,840 «ð˜.

î-õƒ-è¬÷ -è«÷ i†-´‚-°Š «ð£Œ 𣘊-«ð£‹. ‘ò£¼‚-è£è «õ¬ô ªêŒ-¼ˆ-î˜ «ñô-»‹ Ü‚-è¬ø â´ˆ¶ ð®‚è lƒè... àƒè °ö‰- ¬ î- è À‚- è £- è ˆ¬õ„-«ê£‹. ðˆ- õ°Š-¹ô 35 ñ£˜‚ ù! Üõƒè ÞŠ-ð-®‚ èw-ìŠ-ð-ì‚ â´ˆ¶ èí‚- ° ô ð£v ð‡- E ù Ãì£-¶¡ù£, õ£ƒè’¡Â ªê£™L õó ¬ðò¬ù, +2¾ô 135 ñ£˜‚ õ£ƒè õ„¬õŠ- « ð£‹. ðêƒ- è - « ÷£ì ð®Š- ¹ ‚° «ê£‹. ÝC-Kò - ˜-è«÷ CøŠ¹ õ°Š¹ â´ˆÜõƒè á‚-è‹ ªó£‹ð º‚-Aò - ‹Â ¹Kò è. ðJŸ-Cè - œ ÜF-èñ£ ªè£´ˆ-è. ¬õŠ-«ð£‹. Þ‰î õ¼-û‹ ð®Š-¬ðŠ Ü´ˆî õ¼û ‹ ËÁ êî-iî «î˜„-C« - ò£ì ð£F-J« - ô«ò Mì G¬ù„ê Hœ-¬÷-èœÜFè ñFŠª ð‡è ¬ ÷» ‹ ªðø ¬õ‚A†-ì» - ‹ «ðC Üõƒè Hó„-¬ù-è¬ - ÷ˆ è-µ‹. ܶ‚-è£è à¬ö‚è Ýó‹-H„-C†b˜ˆ-«î£‹. â‰-ªî‰î ð£ìˆ-F™ ‘i‚’è£ °ñ£˜ «ì£‹.’’ Þ¼‚- è £ƒ- è ¡Â èõ- Q „² ܶ‚- ° ˆ ¬õ°‡-ìó- £-ñ¡, î¬ô-¬ñ-ò£-CK - ò - ˜, îQò£ õ°Š-¹è - œ â´ˆ-«î£‹. è¬ì-Cò£ ðˆ-îñ - ¬ì Üó² ñè-O˜ «ñ™-G¬ - ôŠ ðœO, -è«÷ G¬øò «èœ-Mˆ- îò£˜ F¼-ªï™-«õL. ªêŒ¶ F¼‹-ðˆ F¼‹ð «î˜-¾-è¬÷ ‘‘âƒè ðœO Þó‡´ õ¼-ûˆ-¶‚° ïìˆ-F« - ù£‹. âO-¬ñò£ ð®‚è ¬õ‚-Aø º¡-ù£-®- «ñ™-G-¬ôŠ ðœ-Oò£ õN-è¬÷ CøŠ-¹‚ è™M Ý«ô£-ê-èó£ îó‹ àò˜‰-î¶. ªõO-õ‰î ªó‡´ ªê†õ‰-F¼ - ‚-°‹ ð£ô£T ꣘ ªê£¡-ù£¼. ´«ñ ËÁ êî-iî «î˜„C õ£ƒ-AJ - ¼ - ‚°. â™-ô£«ñ «ê˜‰-¶î - £¡ Þ‰î ªõŸ-P¬ - òŠ ªñ£ˆ-î‹ 68 ñ£í-Mè - œ. Þ¶ô ºî™ ªðŸ-Áˆ î‰-F¼ - ‚°. ºî™ ñFŠ-ªð‡ ñ£˜‚ 1136. ÝJ-óˆ-¶‚° «ñô 11 «ð˜ 1107.’’ õ£ƒ-AJ - ¼ - ‚-裃è. Þ¶‚° âƒè ¯„-ê˜v ñô˜-MN, î¬ô-¬ñ-ò£-CK - ò - ˜, ܈-îÛ - ˜ Üó² ♫ ô£¼ ‚-°«ñ ï¡P ªê£™-ô-µ‹. «ñ™-G¬ - ôŠ ðœO, ï£ñ‚-è™ ñ£õ†-ì‹. ñô˜MN 嚪 õ£¼ ñ£í-MA - †-ì» - ‹ îQ èõ-ù‹ ‘‘âƒè ðœ-OJ - ô «ñˆv, êJ¡v... â´ˆ¶ ‚ A†ì £ƒè. ‘i‚’ vÇ-졆-ú§‚° ªó‡«ì °ÏŠ-. Þ¶ô ªñ£ˆ-î‹ 39 îQò£ «î˜¾ õ„-«ê£‹. 裬ô-Jô ܬó ñ£íõ&ñ£í-Mè - œ. åš-ªõ£-¼ˆ-î¼ - ‚-°‹ ñE «ïó‹, ñ£¬ô- J ô å¼ ñE îQˆ-îQ - ò£ èõ-ù‹ â´ˆ-¶î - £¡ ËÁ «ïó‹Â CøŠ¹ õ°Š-¹è - œ ïìˆ-F« - ù£‹. êî-iî «î˜„-C¬ò ªè£‡´ õó º®… êQ‚A ö ¬ ñ» ‹ ܬó  ðœO ïìˆF -ê¶. ºî™ ñ£˜‚ â´ˆî ñ£í-M«ò ð®‚è õ„-«ê£‹. â‰î Þìˆ-¶ô ñ£˜‚ ðœ- O - J - L - ¼ ‰¶ ‘®ó£Š ܾ†’ Ýù °¬ø-»-¶¡Â 𣘈-¶†«ì õ‰-«î£‹. ªð£‡- µ - î £¡. ªó£‹ð èw- ì Š- ð †ì ܬî êK ð‡E î¡-ù‹-H‚¬è ªè£´ˆ°´‹-ð‹. Üõƒè Ü‹ñ£ ªêƒ-è™ Å¬÷«î£‹. ܉î à¬öŠ¹ i‡ «ð£èô. Jô «õ¬ô 𣘈¶ ð®‚è ¬õ‚-Aø - £ƒè. ÞŠð ðˆ- õ°Š¹ «î˜-¾ô - » - ‹ âƒè Üõ, 1080 ñ£˜‚ õ£ƒ-AJ - ¼ - ‚è£. Þ¡-‹ ñ£íM ð£Uó£ ð£Âî £¡ 500‚° 499 âF˜-𣘈-«î£‹. Cô è£ó-íƒ-è-÷£ô ¬õ°‡ìó£ñ¡ ñ£˜‚ â´ˆ¶, ñ£Gô Ü÷ M ™ ºî™ °¬ø…-C¼ - „². Ü«î ñ£FK G¬øò ñ£í«óƒ‚ õ£ƒ-A¼ - ‚è£!’’ õ˜-èœ õ£ó h¾ -èœô ÃL «õ¬ô‚ÞQ- ò £- õ ¶, ªðŸ- « ø£˜- è œ èõ- ù ‹ °Š «ð£J-¼õ - £ƒè. ܉-î‚ è£² Üõƒè Üó-²Š ðœ-Oè - œ e¶ F¼‹-¹ñ£? ªêô-¾‚°. Þî-ù£ô, «î˜-¾‚° º¡-ù£® & «ðó£„C è‡-í¡ â™ô£ ªðŸ-«ø£˜-A†-ì» - ‹ «ðC, åš-ªõ£-

43

è™M&«õ¬ô õN裆®


M..ã.æ. «î˜¾‚° îò£ó£AM†¯˜è÷£? Þ ¡-‹ Cô Fùƒ-è«÷ àœ-÷ù. ªê£™-ôŠ «ð£ù£™, ñE‚-è-í‚-A™ -è-¬÷Š HKˆ-¶‚ ªè£‡´, ð£ìƒ-è-¬÷Š 𮈶 «î˜-¾‚-°ˆ îò£-ó£è «õ‡´‹. ü¨¡ 14‹ «îF M.ã.æ. «î˜¾ ï¬ì-ªðø àœ-÷¶.

îI›- Üó-²Š ðE-ò£-÷˜ «î˜-õ£-¬í-ò‹ (®.â¡.H.âv.C) Íô‹ 2,342 Aó£ñ G˜-õ£è ܽõ-ô˜ (M.ã.æ) ðE-Jì - ƒ-è¬÷ GóŠ-¹õ - î - Ÿ-è£ù «î˜¬õ ïìˆî ãŠ-ó™ ñ£îˆ-F™ ÜP-MŠ¹ ªõOJ-ìŠ-ð†-ì¶. ®.â¡.H.âv.C ïìˆ-¶‹ â™-ô£ˆ «î˜-¾è - O-½«ñ ðE-Jì - ƒ-èœ ÝJ-ó‚-èí - ‚-A™ â¡-ø£-½‹, «ð£†-®ò - £-÷˜-èO¡ â‡-E‚¬è ô†ê‚-èí - ‚-A™ Þ¼‚-°‹. ÜF-½‹ îŸ-«ð£¶ ïì‚-è M - ¼ - ‚-°‹ M.ã.æ «î˜-M™ G¬øò ñ£Ÿ-øƒ-èœ ªêŒ-òŠ-ð†-´œ-÷ù. ¹Fò ð£ìˆ-F†-ì‹, ¹Fò Mù£ˆ- º¬ø-ò£™ è®-ù-ñ£è Þ¼‚

ü¨¡ 1 & 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

°«ñ£ âù «î˜¾ â¿-¶ð - õ - ˜-èO-¬ì«ò Ü„-ê‹ ãŸ-ð†-´œ-÷¶. ‘‘Þ‰î Ü„-ê‹ «î¬õ-òŸ-ø¶’’ â¡-A-ø£˜ ªê¡-¬ù-J™ àœ÷ ݆-Cˆ-î-I› ä.ã.âv. Üè£-ªì-IJ - ¡ Þò‚-°ù - ˜ ió-ð£¹. ‘‘èì‰î è£ôƒ-èO™ M.ã.æ. «î˜-M™ 100 Mù£‚-èœ îI› Ü™-ô¶ ݃-Aô - Š ð£ìˆ-F½ - ‹, 100 Mù£‚-èœ ªð£¶ ÜP¾ ªî£ì˜-ð£-è¾ - ‹ «è†èŠ-ð´ - ‹. îŸ-«ð£¶ ÜP-M‚-èŠ-ð†-´œ÷ ñ£Ÿ-øƒèO¡- ð ® ªð£¶ˆ îI› Ü™- ô ¶ ݃- A - ô Š ð£ìˆ-F™ 80 Mù£‚-èœ, Fø-ùP ð£ìˆ-F™ 20 Mù£‚-èœ, ªð£¶ ÜP-¾Š ð£ìˆ-F™ 75

44


Mù£‚-èœ, Aó£ñ G˜-õ£-è‹ ªî£ì˜-ð£è 25 Mù£‚èœ âù ªñ£ˆ- î ‹ 200 ñFŠ- ª ð‡- è À‚° «èœMèœ «è†-èŠ-ðì àœ-÷ù. ðˆ- õ°Š¹ ð®ˆ-¶M - †´ M.ã.æ. «î˜¾ â¿-¶ð - õ - ˜-èœ, ð¬öò ð£ìˆ-F†-숬î Mì Þ‰-îŠ ¹Fò «î˜¾ º¬ø è®-ùñ - £è Þ¼‚-°‹ âù Ü„êŠ-ð-´-A¡-ø-ù˜. Ü Üõ-C-ò«ñ Þ™¬ô. Aó£ñ G˜- õ £- è ‹ °Pˆî Mù£‚- è œ 25. «ñ½‹ îI›- Üó-²Š ðE-ò£-÷˜ «î˜-õ£¬í-ò‹ ïìˆ-¶‹ ܬùˆ-¶Š «ð£†-®ˆ «î˜-¾èO-½‹ ªð£¶ˆ îI› ð£ìˆ-FŸ° º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ ªè£´‚-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. âù«õ, îI›Š ð£ìˆ-¬îŠ ªð£Áˆ-îñ - †-®™ Ýø£‹ õ°Š¹ ºî™ 10‹ õ°Š¹ õ¬ó-ò£ù êñ„-Y˜ ð£ìŠ ¹ˆ-îè - ƒ-è¬ - ÷Š ð®ˆî£«ô 80 Mù£‚-èO™ 60 Mù£‚-èÀ‚° M¬ìò-Oˆ-¶-Mì º®-»‹. ªð£¶ ÜP-¾Š ð°-F-J™ «è†-èŠ-ð´ - ‹ ïìŠ-¹„ ªêŒ-Fè - œ à†-ðì 75 «èœM-èÀ‚° M¬ì-òO - ‚è 8‹ õ°Š¹ ºî™ 10‹ õ°Š¹ õ¬ó-Jô - £ù ÜP-Mò - ™, êÍè ÜP-Mò - ™ êñ„-Y˜ ð£ìŠ ¹ˆ-îè - ƒ-è¬ - ÷-»‹, Ü¡-ø£ì ªêŒFˆ- î £œ- è - ¬ ÷- » ‹ º¿- ¬ ñ- ò £- è Š ð®ˆ- î £™ «ð£¶‹... G„-êò - ‹ 60 Mù£‚-èÀ‚° M¬ì-òO - ‚è º®-»‹. Ü«î-«ð£™, 8‹ õ°Š¹ ºî™ 10‹ õ°Š¹ õ¬ó-Jô - £ù èí‚° ð£ìˆ¬î ð®Š-ðî - ¡ Íô‹ Fø-ùP ð°-FJ - ™ «è†-èŠ-ð´ - ‹ 20 Mù£‚-èO™ 15 Mù£‚-èÀ‚° M¬ì-òO - ‚è º®-»‹. Aó£ñ G˜-õ£-è‹ °Pˆî 25 «èœ-Mè - À‚-°‹ M¬ì-òO - ‚è M.ã.æ. «î˜-¾‚-è£è ªõO-õ‰-¶œ÷ Ë™-è¬÷ ï£ì-ô£‹’’ â¡Á ¬îK-òÍ - †-´A - ¡-ø£˜ ió-ð£¹. ‘‘ªð£¶ˆ îI-¬öŠ ªð£Áˆ-îõ - ¬ó ªð¼‹-ð£-

ô£-ùõ - ˜-èœ ‘îI›-ù... Ü¬î‚ è¬ì-CJ - ™ Ãì 𣘈-¶‚-ªè£œ-÷ô - £‹’ â¡Á G¬ùˆ¶ è-¬÷ˆ îœ-OŠ «ð£´-õ£˜-èœ. ܶ îõÁ. M.ã.æ. «î˜-M™ ªñ£ˆ-î‹ 200 «èœ-Mè - O™ è†-ì£-ò‹ ܬùˆ¶ Mù£‚-èÀ‚-°«ñ M¬ì-òO - ‚è «õ‡´‹. ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ 160 Mù£‚-èÀ‚-è£-õ¶ êKò£ù M¬ì-òO - ‚è º®-»‹. «î˜-M«ô ªõŸ-Pª - ðø è®-ùñ - £-èŠ ð®ˆ- ñ†-´‹ «ð£î£¶. Mù£ õƒ-A¬ò ¬õˆ-¶Š ðJŸC ªêŒò «õ‡-´‹. ð®Š-ð¶ ñŸ-Á‹ ð®ˆ-î¬ - îŠ ðJŸC ªêŒ¶ 𣘊-ð¬ - î-Mì Iè º‚-Aò - ñ - £-ù¶... «î˜¾ ܬø- J ™ ðîŸ- ø - ñ - ¬ ì- ò £- ñ ™ ðF™ ÜOŠ-ð¶. ÜF-½‹ «ïó «ñô£‡¬ñ Iè º‚-Aò-ñ£-ù¶. Þó‡´ Mù£‚-èÀ‚° å¡-ø¬ó GIìˆ-F™ ðF™ ÜO‚è «õ‡-´‹ ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ 200 Mù£‚-èÀ‚-°‹ ªè£´‚-èŠ-ð†ì 3 ñE «ïóˆ-F™ M¬ì-òO - ‚è º®-»‹. ªè£œ-°P õ¬è Mù£‚-èœ- â¡-ðî - £™ æ.â‹.ݘ o†-®™ êKò£ù M¬ì ªîK‰î Mù£‚-èÀ‚° ºî-L™ M¬ì¬ò °P‚è «õ‡-´‹. æ.â‹.ݘ o†-®™ Ü®ˆ-î™ F¼ˆ-î™ Þ¼‚-è‚ Ã죶. ãªù¡-ø£™, «è£®ƒ o†¬ì F¼ˆ- ¶ ‹ ªñS¡ àƒ- è œ M¬ìˆ- î £¬÷ Kªü‚† ªêŒ- ò - ¾ ‹ õ£ŒŠ¹ à‡´. Üî-ù£™ îõ-ø£è M¬ì-òO - ˆ-F¼ - ‰-î£-½‹ ܬî ÜŠ-ð-®«ò M†-´-M†´ Ü´ˆî Mù£‚èÀ‚° M¬ì-òO - » - ƒ-èœ. õƒ-Aˆ «î˜-¾è - ¬ - ÷Š «ð£ô ªïè†-®š ñFŠ-ªð‡-èœ A¬ì-ò£¶ â¡ð- èõ¬ô «õ‡-죋. îõ-ø£è ÜOˆî M¬ìèÀ‚-è£è ñFŠ-ªð‡-è¬ - ÷‚ °¬ø‚è ñ£†-죘èœ. ²ñ£˜ Þó‡-ì£-J-ó‹ ðEJìƒ-èÀ‚° 10 ô†-êˆ-¶‚-°‹ «ñŸ-ð†-ìõ - ˜-èœ «ð£†-®J - ´ - õ - ¬î ñù-F™ ªè£‡´ ܬùˆ¶ Mù£‚-èÀ‚-°‹ M¬ì-òO - ‚è «õ‡-´‹. ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ ÜFè ñFŠ-ªð‡-è¬÷ â´ˆ-¶ˆ «î˜„C ªðø º®»‹. âù«õ, F†- ì - I †´ êK- ò £èŠ 𮈶 Mù£&M¬ì ðJŸ-Cè - ¬÷ «ñŸ-ªè£‡´ Gî£ù-ñ£è «î˜¬õ â¿-¶ƒ-蜒’ â¡Á M.ã.æ «î˜¬õ âF˜-ªè£œ-õî - Ÿ-è£ù õN-裆-´î - ¬ - ôˆ î¼-Aø - £˜ ió-ð£¹.

& â‹.ï£è-ñE

45

è™M&«õ¬ô õN裆®


ÅŠð˜ âF˜è£ô‹ 

Å›G¬ôJò™ Å N-ò™ ñ‡-ì-ôˆ-F™ Þ¼‚-°‹ àJ-¼œ÷ ñŸ-Á‹ àJ-óŸø ªð£¼†èÀ‚° Þ¬ì-J-ô£ù ªî£ì˜-¹-è-¬÷Š ðŸP ð®ˆ-î-P-»‹ ÜP-M-ò™ HK«õ ‘Å›-G¬ - ô-Jò - ™’ Ü™-ô¶ ‘ßè£-ôT’ âùŠ-ð´ - ‹. àô-A½ - œ÷ àJ˜ õ÷ƒ-è¬÷ âš-õ£Á ð£¶-è£‚è «õ‡-´‹... ÜõŸ-Áœ âõŸ-¬øªò™-ô£‹ ñQ-î-Q¡ «î¬õ‚-°Š ðò¡-ð-´ˆî «õ‡-´‹... â¡-ðù «ð£¡ø Þ¡-P-ò-¬ñ-ò£î Mù£‚-èÀ‚° M¬ì-ò-O‚-è‚ Ã®ò ¶¬ø-èÀœ å¡«ø Å›-G-¬ô-J-ò™. Þˆ-¶-¬ø-J™ àœ÷ ð®Š-¹-èœ, HK-¾-èœ, «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹èœ, Þˆ-¶-¬ø-J¡ ê£î-¬ù-ò£-÷˜-èœ ðŸP M÷‚-°-A-ø£˜ ‘Þ¡v-¬ð-ò˜ çªð™«ô£’ º¬ù-õ˜ àî-ò-°-ñ£˜.

‘‘ñ‡ ÜKŠ-H-L-¼‰¶ 裴-è-¬÷‚ 裈-î™, ¹Fò õ÷ƒ-è¬÷ à¼-õ£‚-°î - ™, ñ£²-ð†ì ÅN-ò™ ñ‡-ìô - ƒ-è¬÷ Y˜-ð´ - ˆ¶-î™ ñŸ-Á‹ ¹¶Š-Hˆ-î™, ñ¬ö ñŸ-Á‹ ªõœ-÷ˆ-¬î‚ è†-´Š-ð´ - ˆ-¶î - ™ «ð£¡ø ªêò™-èÀ‚° Ü®Š-ð¬ì Ýî£-ó-ñ£è M÷ƒ-°õ - ¶ Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ¶¬ø-ò£-°‹. 

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

Þš-¾ô - A - ™ àœ÷ àJ-Kù - ƒ-èœ ð£¶-裊-¹ì -  - ‹ ÞòŸ¬è-»ì - ¡ å¡-P» - ‹ õ£ö ‘Å›-G¬ - ô-Jò - ™’ ꣘‰î ÝŒ-¾è - œ Iè-¾‹ Þ¡-P-ò-¬ñ-ò£-î¬õ. I°‰î «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è-¬÷-»‹, «î¬õ-è¬ - ÷-»‹ ªè£‡ì Þˆ-¶¬ø, ªð¼-õ£-Kò£ù ñ£í-õ˜-èO¡ èõ-ùˆ-¬îŠ ªðø-M™¬ô. êÍ-èŠ ªð£ÁŠ- ¹ - í ˜¾ I‚è ñ£í- õ ˜- è œ Þˆ- ¶ ¬ø¬ò î£ó£-÷ñ - £-èˆ «î˜¾ ªêŒ-òô - £‹.

46


Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ꣘‰î ð®Š-¹è - œ      

Forest Ecology - -õù„ Å›-G¬ - ô-Jò - ™ Marine Ecology - èì™ Å›G¬ôJò™ Microbial Ecology - ¸‡µJ˜ Å›G¬ôJò™ Synecology - Æ´„ Å›G¬ôJò™ Paleo Ecology - ªî£™ Å›G¬ôJò™ Conservation Ecology - ð £ ¶ è £ Š ¹

ñ¬ö ñŸ-Á‹ ªõœ-÷ˆ-¬î‚ è†-´Š-ð´ - ˆ-¶î- ™ «ð£¡ø ªêò™-èÀ‚° Ü®Š-ð¬ì Ýî£-óñ - £è M÷ƒ-°õ - ¶ Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ¶¬ø-ò£-°‹

Å›G¬ôJò™    

Desert Ecology - ð£¬ôõù„ Å›G¬ôJò™ Plant Ecology - î£õó„ Å›G¬ôJò™ Animal Ecology - MôƒAù„ Å›G¬ôJò™ Landscape Ecology - G ô Ü ¬ ñ Š ¹ „

 

Urban Ecology - ïèó„ Å›G¬ôJò™ Ecological Economics - Å › G ¬ ô Š

  

Pond Ecology - °÷„ Å›G¬ôJò™ Freshwater Ecology - ï¡m˜ Å›G¬ôJò™ Aquatic Ecology - c˜„ Å›G¬ôJò™

Å›G¬ôJò™ ªð£¼Oò™

Þ‰-îŠ HK-¾è - O™ ð®‚-èô - £‹  B.Sc,

M.Sc, B.S., M.S., M.Phil., Ph.D., D.Phil., D.Sc.( Doctor of Science), Diploma in Ecology, Advanced Diploma in Ecology, Certificate in Ecology

Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ꣘‰î ÝŒ-¾è - ¬÷ «ñŸ-ªè£œ-À‹ Þ‰-Fò - £-M½ - œ÷ Cø‰î è™M GÁ-õù - ƒ-èÀœ Cô...

ð£‡- ® „- « êK ñˆ- F ò ð™- è - ¬ ô‚- è - ö - è ‹, ¹¶„-«êK.  ðù£-óv U‰¶ »Q-õ˜-C†®, õ£ó-í£C.  ªì™L ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹, ¹¶ªì™L.  ˆ ßv-옡 U™ »Q-õ˜-C†®, «ñè£-ôò£.  Þ‡- ® - ò ¡ Þ¡v- ® - ® - Î † ÝçŠ êJ¡v, ªðƒ-èÙ - ¼.  «ïû-ù™ ªê¡-ì˜ ç𣘠ðò£-ôT - ‚-è™ êJ¡v, ªðƒ-èÙ - ¼.  ì£ì£ Þ¡v-®-®-Ά ÝçŠ çð‡-ì-ªñ¡-ì™ Kꘄ, ªðƒ-èÙ - ¼.  ªñ†-ó£v APv-®ò - ¡ 裫ôx, ªê¡¬ù.  Ü«ê£è£ †óv† ç𣘠Kꘄ Þ¡ ß‚-è£-ôT ܇´ â¡-M« - ó£¡-ªñ¡†, ªðƒ-èÙ - ¼.  â‹.âv.²õ£-I-ï£-î¡ Kꘄ çð-¾‡-«ì-û¡, ªê¡¬ù. 

Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ¶¬ø ꣘‰î ÝŒ-¾è - ¬÷ «ñŸ-ªè£œ-À‹ àô-A½ - œ÷ Cø‰î GÁ-õù - ƒ-èÀœ Cô...   

vIˆ«ê£Qò¡ †ó£ŠH‚è™ Kꘄ Þ¡v®®Î†, ðù£ñ£ (www.stri.si.edu) »Qõ˜C†® ÝçŠ ªý£‚¬è«ì£, üŠð£¡ (www.oia.hokudai.ac.jp) »Qõ˜C†® ÝçŠ êŠ«ð£«ó£, üŠð£¡ (www. sgu.ac.jp)

«è‹HK†x »Qõ˜C†®, ÞƒAô£‰¶ (www. cam.ac.uk)

ªè£ôó£«ì£ v«ì† »Qõ˜C†®, ܪñK‚è£ (www.colostate.edu)

 

àŠðê£ô£ »Qõ˜C†®, viì¡ (www.uu.se) »Qõ˜C†® ÝçŠ «ð£˜†«ì£, «ð£˜„²è™ (http://sigarra.up.pt/up/pt/web_page.inicial)

«ü‹v °‚ »Qõ˜C†®, ÝvF«óLò£ (www.jcu.edu.au)

Lƒè¡ »Qõ˜C†®, GÎCô£‰¶ (www.lincoln.ac.nz)

裘ªù™ »Qõ˜C†®, ܪñK‚è£ (www.cornell.edu)

¹è›-ªðŸø Þ‰-Fò Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ÝŒ-õ£-÷˜-èÀœ Cô˜...     

ˆK-«ô£‚- «è£n  H.âv.ó£ñ-A¼ - wí£ â‹.âv.ó‰-î£õ£  T.âv.°w ݘ.âv.ð«ó£ì£  â‹.âv.²õ£-Iï - £-î¡ ó£ñ¡ ²°-ñ£˜  ñ£îš 裆-A™ â‹.C.î£v  ó£è-«õ‰-Fó£ èì‚-裘

àô-èŠ-¹è - › ªðŸø Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ÝŒ-õ£-÷˜-èÀœ Cô˜... ꣘-ôv APv-«ì£-ð˜ Ýì‹v, ܪñ-K‚è£ «ü‹v Šªó-÷¡, ܪñ-K‚è£  Šó£¡‚ çŠ-ó£-ê˜ ì£˜-Lƒ, Þƒ-Aô - £‰¶  ªýŒ¡v â™-ªô¡-ªð˜‚, ªü˜-ñQ  Þ‚è£ «ý¡v‚A, H¡-ô£‰¶  C.âv.«ý£™-Lƒ, èùì£  T.Þ.ý†-C¡-ê¡, Þƒ-Aô - £‰¶  

47

è™M&«õ¬ô õN裆®


  

ü£¡ äõ˜-ê¡, ªì¡-ñ£˜‚ ÖJv ªôü¡†«ó, Hó£¡v ó«ñ£¡ ñ£˜-èh - Š, vªð-J¡

¬ìô˜ ðK², ܪñ-K‚è£ ŠK-«è£-¬è¡ ªñì™, Þˆ-î£L  ß.C.Þ. ðK², ªü˜-ñQ  ó£ð˜† °w-ñ¡ ñ˜-çH ðK², ܪñ-K‚è£  ®.â¡.«è£û§ ªñ«ñ£-Kò - ™ Üõ£˜†, Þ‰-Fò£  ˆK-«ô£‚ ê‰-Fó£ «è£ò™ ªñ«ñ£-Kò - ™ Üõ£˜†, ä.ä.®  òƒ êJ¡-®v† Üõ£˜†, Þ‡-®ò - ¡ êJ¡v 裃-Aó- v Ü«ê£-C« - ò-û¡, ªè£™-èˆî£  

Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ꣘‰î ÝŒ-¾è - ¬÷ 弃-A¬ - í‚-è¾ - ‹ ÝŒ-õ£-÷˜-è¬÷ ܃-Wè - K - ‚-è¾ - ‹ ªî£ìƒ-èŠ-ð†-´œ÷ ܬñŠ-¹è - œ / °¿‚-èœ

ß‚è£ôT ªê£¬ê†® ÝçŠ ÜªñK‚è£, ܪñK‚è£ (www.esa.org) HK†®w ß‚è£ôT‚è™ ªê£¬ê†®, ÞƒAô£‰¶ (www.britishecologicalsociety.org) ß‚è£ôT‚è™ ªê£¬ê†® ÝçŠ ÝvF«óLò£, ÝvF«óLò£ (www.ecolsoc.org.au) GÎCô£‰¶ ß‚è£ôT‚è™ ªê£¬ê†®, GÎCô£‰¶ (www.newzealandecology.org) ß‚è£ôT‚è™ ªê£¬ê†® ÝçŠ ¹«ù, Þ‰Fò£

Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ð®ˆî ñ£í-õ˜-èÀ‚° «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è - ¬÷ õöƒ-°‹ GÁ-õù - ƒ-èœ Cô...  

(www.ecologicalsociety.org)

ß‚è£ôT‚è™ ªê£¬ê†® ÝçŠ üŠð£¡, üŠð£¡ (www.esj.ne.jp)  °üó£ˆ ß‚è£ôT ªê£¬ê†®, Þ‰Fò£ (www. ���

 

gesindia.org)

Þ‡®ò¡ ß‚è£ôT‚è™ ªê£¬ê†®, Þ‰Fò£

(http://indianecologicalsociety.com)

ê£J™ ß‚è£ôT ªê£¬ê†®, ܪñK‚è£

(www.esa.org)

 

ªý™ªôQ‚ ß‚è£ôT‚è™ ªê£¬ê†®, Agv

(www.helecos.gr)

Å›-G¬ - ô-Jò - ™ ¶¬ø-J™ ê£F‚-°‹ ÝŒ-õ£-÷˜èÀ‚° õöƒ-èŠ-ð´ - ‹ ðK-²è - œ / M¼-¶è - œ H.Þ.âv Hªó-Cª - 졆v ªñì™, Þƒ-Aô - £‰¶ ý£˜Š-ð˜ ðK², Þƒ-Aô - £‰¶  Ϋó£Š-Hò - ¡ ß‚-è£-ôT ðK², Þƒ-Aô - £‰¶  

ü¨¡ 1 & 15,2014 °ƒ°ñ„ CI›

 

IQv†K ÝçŠ â¡-M-ó£¡-ªñ¡† ܇´ çð£-óv†, ¹¶ªì™L, ñˆ-Fò Üó² IQv†K ÝçŠ â˜ˆ êJ¡v, ¹¶ªì™L, ñˆ-Fò Üó² «ïû-ù™ Þ¡v-®-®-Ά ÝçŠ ß‚-è£-ôT, ªüŒŠ-̘ Þ‡-®-ò¡ Þ¡v-®-®-Ά ÝçŠ ß‚-è£-ôT ܇´ â¡M-ó£¡-ªñ¡†, ¹¶ªì™L «ïû-ù™ Þ¡v-®® - Î - † ÝçŠ Ü†-õ£¡v´ vì-¯v, ªðƒ-èÙ - ¼ Hªó…„ Þ¡v-®® - Î - †, ¹¶„-«êK Þ‡-®-ò¡ Þ¡v-®-®-Ά ÝçŠ ß‚-è£-ôT ܇´ â¡-Mó- £¡-ªñ¡†, ¹¶ªì™L Þ‡-®-ò¡ Þ¡v-®-®-Ά ÝçŠ êJ¡v, ªðƒ-è-Ù¼ ®ð£˜†-ªñ¡† ÝçŠ êJ¡v ܇† ªì‚-ù£ôT, ¹¶ªì™L Å›-G-¬ô-J-ò™ ¶¬ø-¬ò‚ ªè£‡ì è™M GÁ-õù - ƒ-èœ ñŸ-Á‹ ÝŒ¾ ܬñŠ-¹è - œ (Ü´ˆî Þî-N™ «î£†-ì‚-è¬ô & Horticulture)

48

ªî£°Š¹:

ªõ.cô-è‡-ì¡



Chimizh