Chill...Hokkaido

Page 1

N a k a s h i b e t s u ・ S h i b e t s u ・ R a u s u ・ Te s h i k a g a

1


East Hokkaido Map Rausu

Shibetsu

Nakashibetsu Teshikaga

2


Contents Introduction Introduction Nakashibetsu Shibetsu Rausu Teshikaga Events

Most tourists visiting Eastern Hokkaido are here for the breathtaking scenery and wildlife. This guide is filled with local recommendations for places you can go to relax. Public transport is available throughout East Hokkaido, however we highly recommend highering a car to get the full experience, and easily access everywhere. Teshikaga has multiple train stations which you can get to from Kushiro. To get to Nakashibetsu from Kushiro, there is a bus that departs from town center to Nakashibetsu Bus Station. Shibetsu and Rausu can be accessed with buses from Nakashibetsu. There are plenty of hotels and B&Bs available in all areas. We hope you enjoy your trip! 3


中標津 4


1

Yume No Mori

2

Gelato Shiretoko

3

Sasaki Fishing Tackle Shop

4

Hasegawa Confectionary

5

Peaberry

6

Onuki Coffee Roastery

Nakashibetsu Airport

6

tsu ibe Sh

Cafe Yurari

8

Soba Fuukian

9

Hanamaru Sushi

7

er Riv

5

3

7

10

4 2

Nakashibetsu

The town of Nakashibetsu is situated around 2 hours drive away from Kushiro. It

10

Osteria Felice

Left: Kaiyodai Observatory

has its own airport which takes flights from both Sapporo and Tokyo daily. Friendly restaurants and all year events make it great for groups and families.

Tobu South Hills

5


Location...

1

Yume No Mori ゆめの森

Yume No Mori is an indoor play area and park. During winter children can enjoy the soft play area and sledding down the hills. In Summer, you can fully enjoy the activities the outdoor has to offer, including a water obstacle course, slides, trikes and bicycles and much more! If you're more interested in relaxing, you can go for a walk around the area, just make sure to bring bug spray during summer. Yume No Mori is great for children and groups for a fun day out.

6

Yume No Mori is open year round!

08:00 ~ 18:00 2-5 Kitanaka, Nakashibetsu, 086-1145 0153-72-0471 http://www.yumemori.jp/


Shop... 2

4

Gelato Shiretoko

3

ジェラート・シレトコ

Sasaki Fishing Tackle Shop 佐々木銃砲釣具店

A delicious selection of ice cream

A large shop perfect for lovers of

made from local milk! Unique

the outdoor. Come here for all of

flavours all year round.

your fishing needs!

10:30~ 17:00 Higashi-2 Minami-2, Nakashibetsu, 086-1002 http://siretoco23.com/free/shop

08:00 ~ 20:00 Higashi 1 Kita 1-10, Nakashibetsu, 086-1041 0153-72-2347 https://sasaki-gun-fishing-shop. jimdofree.com/

Hasegawa Confectionary 長谷川菓子舗

Hasegawa Confectionary sells delicious traditional Japanese sweets and deserts such as mochi. Many of the items are seasonal. There is a great selection of gift boxes and cookies and hard candies. The owners also speak English, so finding something you like is easy!

We recommend their seasonal desserts!

09:30~ 18:00 Higashi-2 Minami-1-1, Nakashibetsu, 086-1002 0153-72-2075 http://www.yac-net.co.jp/hasegawa/

7


Cafe... 5

Peaberry ぴーべりー

Peaberry is a cosy cafe restaurant famous in Nakashibetsu. Located in the town center it is easy to access whether you are hungry for lunch or dinner, or are simply looking for a quick coffee or parfait. For their full menu we recommend going to Peaberry in Nakashibetsu town center. Peaberry located in Nakashibetsu Airport has a selection of comfort food to fill yourself up before your onward journey.

Peaberry's hot sandwich is a local favourite!

11:00 ~ 22:00 Higashi-3 Minami-1, Nakashibetsu, 086-1003 0153-72-0011 http://www.nakamap.or.jp/map/nakashibetsu/peabery. html

6

Onuki Coffee Roastery

7

オヌキコーヒー

カフェゆらり

A local favourite within

A chic cafe with lunch options.

Nakashibetsu. Enjoy delicious

Many unique types of tea and soft

coffee and baked goods with the

drinks are also available.

owner's dogs! 09:00 ~ 17:00 (closed WED) Higashi-5 Kita-2-3, Nakashibetsu, 086-1045 0153-70-4214 http://www.onukicoffee.com/

8

Cafe Yurari

09:00 ~ 18:00 (closed WED) Higashi-8 Minami-1-1-1, Nakashibetsu, 086-10080 0153-73-2265 https://www.facebook.com/ cafeyurari.yummy/


Restaurant... 8

Soba Fuukian

9

そば処 富貴庵

花まる寿司

Soba restaurant with a large

A sushi restaurant with a rotating

selection of combinations and set

sushi belt! Grab your favourite

menu. Their tempura is delicious!

sushi or write down your orders

11:00 ~ 20:00 Higashi-39 Minami-1, Nakashibetsu, 086-1039 0153-72-2669 http://www.aurens. or.jp/~fuukian/

10

Hanamaru Sushi

and hand them to the chef. 11:00 ~ 22:00 Minamimachi 3-3, Nakashibetsu, 086-1146 0153-78-8708 https://www.sushi-hanamaru.com

Osteria Felice オステリア フェリーチェ

Located in town center, Osteria Felice serves Italian food using local ingredients. Nakashibetsu locals highly recommend! They have a large selection of dishes and wines, and are also available for large group bookings. Open for lunch and dinner, be sure to stop by whilst you're in Nakashibetsu.

We recommend their set courses!

11:30 ~ 13:30・18:00 ~ 21:00 (closed MON) Higashi-6 Kita-2-1-9, Nakashibetsu, 086-1046 0153-73-2828 https://osteria-felice.com/

9


RE

NE W AL

!

10


Heart Flower

Charlie

Heart Flower Charlie opened their renewed shop in February 2020. Before its grand opening, the store was a florist providing flowers and balloons for all of Nakashibetsu. After building a new modern shop, Charlie reopened with the original florest on the first floor, and a cafe and outdoor shop on the second floor. The whole shop is furnished with rustic camp style furniture, creating a comfortable environment. Charlie is great to stop by for a quick coffee and to browse their camping equipment, even if you're not a camper! 11


12


The first floor of Charlie has a beautiful selection of flowers, both for special occasions and easy to care for plants that can be used to brighten up your home. Charlie's staff are very friendly and happy to help you choose the perfect bouqet for any occasion. The second floor has a selection of bubble tea, coffee and drinks which you can enjoy with cake. Once the sun starts to set, the cafe's lights are dimmed and lanterns are used to create a camping ambience. The camping and outdoor equipment on the other side is exciting to look at, as the products are carefully selected. Lanterns, cooking equipment, chairs...Charlie has everything you need for camping!

Nishi-8 Minami-11-1-9, Nakashibetsu, 086-1108 0153-72-8411 heartflower-charlie.com

13


14


3

1

5 2 4

3 RV Park

1 1

Salmon Park

2

Hasegawa Confectionary

3

Ramen Land

7-Eleven

5 2 4

RV Park

7-Eleven

4

Shiretoko Shokudo

Shibetsu

Shibetsu is a town situated on the coastline. The town is famous for its large seafood catches. There is also a camping

5

Soba Fukuzumi

Left: Shibetsu Mizu Kirari Festival

area and RV park perfect for those planning to stay over. During winter, drift ice from Russia comes to Shibetsu, and during summer you can enjoy their summer festivals! A bus from Nakashibetsu is available twice daily to Shibetsu.

15


Location...

1

Salmon Park サーモンパーク

Salmon Park is a park and aquarium situated just outside of Shibetsu. It boasts the largest collection of salmon breeds in Japan. Here you can learn about their ecology, habitat and history. Fish feed is also available to purchase. There are changing exhibitions within the aquarium, so there is always something new and interesting to see! Using the observation deck (August until November) on a clear day you can see parts of Northern Territories in the distance. Salmon Park is great for groups and young children.

16

Experience having your finger bit by friendly sturgeon fish!

09:30 ~ 17:00 (closed December- March) Kita-1 Nishi-6-1, Shibetsu, 086-1631 0153-82-1141 http://s-salmon.com/


Shop...

2

Hasegawa Confectionary 長谷川菓子舗

Part of Hasegawa Confectionary, the Shibetsu branch sells delicious traditional Japanese sweets such as mochi and hard candy. They also serve delicious cakes which you can take home. This is a great stop on your way home from Shibetsu, or for souveniers.

08:30 ~ 19:00 Kita-1 Higashi-1-1-1, Shibetsu, 086-1631 0153-82-2320

17


18


Restaurant... 9

11

Ramen Land

10

ラーメンランド

Shiretoko Shokudo しれとこ食堂

Filling and hot ramen. If you're

Whether you're staying in Shibetsu

visiting during winter or autumn,

or visiting in the afternoon, this

why not try some of their spicy

izakaya is open until midnight,

options.

and serves oden and ramen.

11:00 ~ 18:30 Kita-3 Higashi-1-2-2, Shibetsu, 086-1600 0153-82-1216 http://www.i-b-k.co.jp/index.php

18:00 ~ 00:30 Minami-1 Nishi-2-1-8, Shibetsu, 086-1651 0153-82-2616

Fukuzumi Soba 福住 総本店

A soba shop situated near the sea. It's hard to miss, with giant tanuki statues surrounding the building. They have a great selection of soba including curry soba. Tatami matted areas are also available along with a kids menu, making this a great spot for families with young children.

Fukuzumi Soba has large portions!

10:00 ~ 20:00 (closed MON) Kita-1 Higashi-1-1-2, Shibetsu, 086-1631 0153-82-2305 http://oishii-fukuzumi.com/

Left: Mizu Kirari Festival

19


羅臼 20


3

4

Ra

us u Cr Ha u m an ise as u

2

1

Roadside Rest

2

Chakan

3

Shakariki

4

Hamada Shouten

1

Rausu

Rausu is a popular tourist spot for whale watching and drift ice viewing and is a world heritage site. Most featured places are near the sightseeing port, meaning you can easily walk into town center. We recommend picking up souveniers whilst in Rausu, and trying some freshly caught seafood.

Left: Rausu Landscape

21


知床 22


Shop...

1

Roadside Rest 道の駅 知床・らうす

If you're tired after a long drive towards Rausu, stop by at Roadside Rest. Inside is a souvenier shop, restaurant and most importantly, rest rooms! You can also stock up on snacks before you continue your journey across east Hokkaido. Visitors are able to see ships coming into Rausu to drop off seafood.

Left: Shiretoko Snow Walk

09:00 ~ 17:00 361-1 Honcho, Rausu-cho, 086-1833 0153-87-5151 http://www.hokkaido-michinoeki.jp/

23


Cafe...

2

Chakan 茶館

Chakan is a cafe in Rausu town center. It is in walking distance from the tour boat port, and serves tea, coffee and cake. If you want something heavier, spaghetti and curry is also served. The owner's speciality is ramen, and it is popular among locals too.

24

10:00 ~ 18:00 7-3 Fujimicho, Rausu-cho, 086-1831 0153-87-2529


Restaurant...

3

Shakariki しゃかりき

4

Hamada Shouten 羅臼丸魚濱田商店

An izakaya located in Rausu town center. Enjoy delicious grilled meats and seafood

Enjoy fresh crab within a four decades old building! As Hamada Shouten is also a

with a beer at this izakaya. If you're in the mood for something else, try their ramen

seafood wholesaler, you can ask questions to your server about your meal. If fresh

or giant ice cream filled desserts.

seafood is what you're looking for, you must visit Hamada Shouten!

Discounted prices on food and alcohol on Saturdays!

11:00 ~ 21:00 48 Fujimi-cho, Rausu-cho, 086-1831 080-5583-0430

08:00 ~ 17:00 365-1 Rebuncho, Rausu-cho, 086-1834 0153-87-3311 http://rausu.co.jp

25


弟子屈 26


1

Stargazing

2

Fugetsudo Confectionary

3

Mori No Hall

4

7

8 243

Gas Station

4

Covo

5

Poppotei

6

Home Sweet Home

7

Restaurant Masyu

8

Teshikaga Ramen

6

717

5

Teshikaga

Teshikaga is a large area which is home to two famous and ancient lakes: Lake Mashu and Lake Kussharo. There are many onsen and traditional Japanese hotels here, so whilst you are relaxing we recomend trying some comfort food from the local cafes and restaurants. Left: Lake Mashu

27


Location...

1

Lake Mashu Stargazing 摩周湖天体観測

If you are visiting Teshikaga, we recommend going on a stargazing tour. You can witness the beatiful Hokkaido night sky, reflected by the ancient Lake Mashu. You can book a tour with Tourism Teshikaga where there is a shuttle bus from Kawayu Onsen Station and a guide to tell you about the night sky. Perfect for couples and stargazing enthusiasts! 19:30 ~ 21:00 (Winter) 20:30 ~ 22:00 (Summer) 2-3-16 Kawayu Onsen, Teshikaga-cho, 088-3465 +81-15-483-2121 https://tourism-teshikaga.co.jp/mashu-star/ (click on orange buttons to reserve)

28


Shop...

2

Fugetsudo Confectionary 風月堂

Fugetsudo Confectionary is a traditional Japanese sweet shop in Teshikaga. They also have small cakes and cookies you can snack on, and large boxes of sweet goods to bring back at souveniers or enjoy in your own time.

08:00 ~ 19:30 Kawayuonsen-2-1-3, Teshikaga, 088-3465 015-483-2436 https://www.masyuko.or.jp/introduce/fugetsudo/

29


Cafe... 3

Mori No Hall 森のホール

A giant selection of delicious cakes! This is every dessert enthusiasts dream. There is also a selection of sandwiches and comfort food if you are stopping by for a meal. Mori No Hall is situated next to Kawayu Onsen Train Station, making it perfect to stop by on your way to and from Kawayu.

Mori no Hall is children friendly!

09:30 ~ 17:30 (closed MON/TUE) Kawayu Ekimae-2-1-2, Teshikaga, 088-3462 015-483-2906 https://m.facebook.com/kawayumorinohall/

4

Covo

5

コヴォー

食堂と喫茶ポッポテイ

Enjoy a meal in a cosy loghouse.

Using local rice and natural

Other than the delicious Italian

noodles, enjoy a refreshing meal

food, their cheescake is famous!

of ramen or rice bowls with high

11:00 ~ 14:30・18:00 ~ 22:00 (closed TUES / WED) Satsutomonai-89, Teshikaga, 088-3332 015-482-8557 http://www.cafebal-covo.com/

30

Poppotei

quality coffee. 10:00 ~ 20:00 Asahi-1-7-18, Teshikaga, 0883204 015-482-2412 https://poppotei.wixsite.com/ home/en


Restaurant... 6

Home Sweet Home

7

ホーム・スィート・ホーム

Restaurant Masyu レストラン摩周

Located inside a roadside rest,

Inside the tourism center. Enjoy

Home Sweet Home has delicious

local Mashu soba!

burgers, coffee and other fast food to fill you up! 08:00 ~ 18:00 09:00 ~ 17:00 (winter) Yunoshima-3-5-5, Teshikaga, 0883203 015-482-2288

8

11:00 ~ 15:00 (closed TUES) Mashu-3-3-1, Teshikaga, 0883201 015-482-1860 http://www.soba-mashu.com/ index.html

Teshikaga Ramen 弟子屈ラーメン

This very popular ramen shop is always busy. Their speciality is Gyokaishinbori Shoyu Ramen: seafood ramen with a soy broth. Using the local and fresh seafood, you will be sure to be satisfied with your meal here! An English menu is also available.

Why not add salmon to your ramen?

11:00 ~ 20:00 Mashu-1-1-18, Teshikaga, 088-3201 015-482-5511 teshikaga-ramen.com

31


Events...

32


Nakashibetsu

Shibetsu

Rausu

Teshikaga

中標津

標津

羅臼

弟子屈

February Winter Festival Countless food stalls, snow sculptures and a giant slide made out of snow! Enjoy the winter festivities of Nakashibetsu.

February Kirari Shibetsu Winter Festival Shibetsu's winter festival. Play a giant game of bingo, enjoy food, and for children there is a snow treasure hunt!

August Summer Festival A center stage surrounded by various stalls, enjoy the various performances by locals whilst eating your favourite

July Umi No Kouen Summer Festival Come along if you'd like to BBQ in the Hokkaido summer! BBQ sets are available to purchase at the festival.

September Potato Festival Come here to harvest fresh potatoes! Fill yourself up with the different potato dishes on sale at the stalls. Located near the airport, it is easy to access with a car.

August Mizu Kirari Festival A festival celebrating clean and healthy water. Experience the aquatic volleyball championship, the beef tasting event and 1000 fireworks!

Left: Nakashibetsu Summer Festival

February Ojiro Festival A handmade snow festival in the harsh winter of Rausu. The giant snow slides and bingo games are popular. You can watch the elementary school`s soccer tournament and boating race! July Shrine Festival A festival dedicated to the only shrine that protects the fishing town of Rausu. Men carry around a protable shrine, whilst women will participate in traditional dances.

February Mashu Snowland Teshikaga's annual winter festival. There will be a giant snow slide, a bonfire, and stalls with food.

September Isaribi Festival This festival is held in September when Rausu's fishing industry is at its best, with prayers and gratitude for big catches. Autumn salmon Ikuridon is served free of charge, and you can have a look at the fish market. September Autumn Festival Markets filled with Autumn produce, there are also a number of stalls with games that young children can enjoy.

August SUMMER JACK A great summer festival held in Teshikaga featuring talent from the area. Listen to local muscisians, enjoy a beer, or let the kids draw with the chalk provided.

June Gran Fondo Mashu A centre stage surrounded by various stalls, enjoy the various performances by locals whilst eating your favourite

August Lake Mashu Agricultural and Soba Festival This is likely the first soba festival of the year in Japan! Celebrate by eating handmade soba.

33


Nakashibetsu

Shibetsu

www.nakashibetsu.jp

www.shibetsutown.jp

@nakashibetsu

@shibetsu_town

@nakashibetsu_t

Rausu

34

Teshikaga

www.rausu-town.jp

www.town.teshikaga.hokkaido.jp

@rausu.shiretoko

@ecomachi

@rausutown

@teshikaganavi


Thank You! Thank you everyone who gave me advice and recommendations. Hokkaido is a fun island all year round, so I hope you will be able to exprience it to the fullest and mingle with locals.

35


Eastern Hokkaido Freetime Guide Kumi McKenna 2020