Transistor April bis Juni 2020

Page 1

Das Veranstaltungsprogramm des Kulturvereins Transdanubien im 2. Quartal 2020

April bis Juni 2020

Aufgrund der aktuellen Situation mussten wir die ersten beiden Veranstaltungen leider absagen. Wir sind auf der Suche nach Ersatzterminen und halten Sie mit unserem Newsletter und auf unserer Website sowie auf unserer Facebook-Seite auf dem Laufenden. Alles Gute und bleiben Sie gesund!

Gipsy Magic Abgesagt – Ersatztermin folgt

Konzert mit Moša Šišic & Family und Freunden Sonntag, 19. April um 18:00 Uhr Strandgasthaus Birner – 1210, Obere Alte Donau 47

Morphium, Mokka, Mördergeschichten Abgesagt – Ersatztermin folgt Literarisch-kulinarische Krimilesung mit Gerhard Loibelsberger

Freitag, 24. April um 19:30 Uhr KULTURKABINETT – 1210, Freiligrathplatz 6

25 Jahre Kulturverein Transdanubien Ein Fest für Unterstützer und Vereinsmitglieder Freitag, 15. Mai ab 17:00 Uhr VHS Floridsdorf/Kammersaal und Foyer 1210, Angerer Straße 14

Hallelu-Jáh! Vater & Sohn

Konzert mit Shmuel & Yair Barzilai und Sapir Wolloch ACHTUNG: TERMINÄNDERUNG Donnerstag, 25. Juni um 19:00 Uhr Amtshaus Floridsdorf/Festsaal – 1210, Am Spitz 1 Der unabhängige Kulturverein Transdanubien widmet sich seit 1995 der Umsetzung von kulturellen Veranstaltungen aus den Bereichen Musik, Literatur und Schauspiel an verschiedenen Spielorten mit einem speziellen Fokus auf Floridsdorf.


Gasthaus Birner

Gipsy Magic Wer kennt sie nicht, die Šišic Family? Wenn Moša mit seiner Frau Jasmina, seiner Familie und seinen Freunden beim Birner aufgeigt, wird jedes Konzert zu einem Fest der Lebensfreude und der guten Stimmung. Mošas magische Gipsy World Music verzaubert, ist melancholisch und zärtlich, rhythmisch und mitreißend. Energiegeladen und humorvoll zieht Moša seine Show mit verschiedenen Spieltechniken vor dem staunenden Publikum ab. Die feurige Romamusik mit Einflüssen aus dem Balkan und dem Orient begeistert seit vielen Jahren die Gäste.

Heimvorteil: Donaufeld war bis 1938 Heimat vieler Roma-, Sinti- und Lovarafamilien, jetzt leben wieder Angehörige der Volksgruppe hier.

Wenn die Terrasse und die Sonnenschirme geöffnet werden, kann der Frühling kommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Moša: Geige Jasmina: Keyboard, Gesang Miki: Schlagzeug, Gesang Pepi: Darabuka Jerry: Gitarre Dragan: Harmonika Überraschungsgäste und Schüler ➽ www.mosa-sisic.at

Die Musikerfamilie verwandelt das Wirtshaus in ein Balkandorf, in dem auch getanzt wird! Man erinnert sich, dass die Roma an der Oberen Alten Donau zuhause waren. Daher hat die Gruppe beim Birner

www.gasthausbirner.at Tel. 01/271 53 36

Sonntag, 19. April 2020 – Strandgasthaus Birner 1210, An der Oberen Alten Donau 47 Beginn: 18:00 Uhr – Einlass: 17:00 Uhr Eintritt: € 20,00 – Vorverkauf: € 18,00 – Mitglieder: € 14,00 Reservierung: 01/270 79 17 oder www.transdanubien.net Erreichbar: Straßenbahn 25, 26 (Station Hoßplatz)

Morphium, Mokka, Mördergeschichten Krimilesung mit Gerhard Loibelsberger Eine literarische Zeitreise in die Jahre um 1900 und ein kulinarischer Abschluss mit Krautfleisch und Erdäpfel.

Freitag, 24. April 2020 KULTURKABINETT – 1210, Freiligrathplatz 6 Beginn: 19:30 Uhr – Einlass: 19:00 Uhr Eintritt: € 24,00 inkl. Begrüßungsgetränk und Krautfleisch mit Erdäpfel. Büchertisch. Begrenztes Platzangebot. Info unter 01 270 79 17

2 |

April bis Juni 2020


25 Jahre Kulturverein Transdanubien 25 Jahre Kultur! Das ist doch ein Grund zum Feiern. Das Team des Kulturvereins freut sich mit Unterstützer*innen, Partner*innen und Vereinsmitgliedern auf ein fröhliches Fest mit Musik, Essen und Getränken. Auf ein Fest zum Erinnern, Austauschen und Vorausschauen. Freitag, 15. Mai ab 17:00 Uhr Eintritt frei für geladene Gäste VHS Floridsdorf Kammersaal und Foyer 1210, Angerer Straße 14

Hallelu-Jáh! Vater & Sohn! Beim traditionellen Konzert im Festsaal überrascht der Tenor der jüdischen Kultusgemeinde in Wien, Oberkantor Shmuel Barzilai die Besucher*innen diesmal mit seinem Sohn Yair, Sänger und Gitarrist. Vater und Sohn werden vom Pianisten Sapir Wolloch begleitet. Yair Barzilai ist ebenfalls Kantor – in der Synagoge in Baden – und

begnadeter Musiker, der in Sapir

tanen Situation: Die ganz Welt

Wolloch einen kongenialen Part-

ist eine sehr schmale Brücke. Das

ner gefunden hat.

Wichtigste ist es, sich vor über-

Ein vielseitiges Programm mit tra-

haupt nichts zu fürchten.

ditionellem und modernen Kantorengesang, Jazz, Soul und Blues. Shmuel Barzilais Leitsatz und Lieblingslied Kol Ha’olam kulo passt besonders gut zur momen-

Shmuel Barzilai: Gesang Yair Barzilai: Gesang & Gitarre Sapir Wolloch: Piano ➽ www.shmuelbarzilai.com

Achtung: Terminänderung! Donnerstag, 25. Juni Amtshaus Floridsdorf/Festsaal – 1210, Am Spitz 1 Beginn: 19:00 Uhr – Einlass: 18:30 Uhr – Eintritt frei Reservierung der Zählkarten (unbedingt notwendig) nur beim Kulturverein Transdanubien: 01/270 79 17

April bis Juni 2020

Eine Veranstaltung des Bezirksvorstehers Georg Papai. Gefördert von der Bezirksvorstehung Floridsdorf.

| 3


FÜR DIE PINNWAND Sonntag, 17. Mai um 10:00 Uhr TRANSDANUBIEN von der Lobau zum Bisamberg Malerei und Grafik von Hermann und Winfried Steininger Ausstellungseröffnung im Bezirksmuseum Floridsdorf – 1210, Prager Straße 33 Sonntag, 27. September um 18:00 Uhr Flower in the Desert Konzert mit Monika Stadler & Sigi Finkel im Strandgasthaus Birner Freitag, 2. Oktober um 19:30 Uhr ENTSICHERT Solo-Kabarett mit Norbert Peter im KULTURKABINETT Freitag, 16. Oktober um 19:30 Uhr AHOI LEBEN! Impulskabarett für Erschöpfte mit Eva D. im KULTURKABINETT

Unterstützt durch die Kulturabteilung der Stadt Wien.

Mitglied von Basis.Kultur.Wien

Gefördert durch die Kulturkommission der Bezirksvertretung Floridsdorf

Unsere Partner & Unterstützer Bücherecke

BeLLeArTi

Donnerstag, 29. Oktober um 19:00 Uhr TRIO CHALOJMES – Nikos Pogonatos, Benjy Fox-Rosen und Vera Rausch Geschichte und Tradition der jüdischen Musik in der VHS Floridsdorf Weitere Veranstaltungen und Änderungen vorbehalten www.transdanubien.net – info@transdanubien.net – 01/270 79 17

***

ADLER HOTELS VIENNA

Gasthaus Birner

In eigener Sache Wir danken unseren Mitgliedern für Ihre Beiträge, sie helfen uns über Durststrecken hinweg. Bleiben Sie uns bitte treu! Obwohl unser Programm bis Jahresende bereits festgelegt ist, verraten wir Ihnen nur die Veranstaltungen bis Ende Oktober. So können Sie sich auf Überraschungen freuen! Die Jahresmitgliedschaft beträgt nach wie vor € 26,50 (seit 1995). Sie bekommen als Gegenleistung eine € 12,00 Bonuskarte für eine

Veranstaltung ihrer Wahl, haben ermäßigten Eintritt bei unseren Veranstaltungen und kostenlosen Zugang zu unserer umfangreichen Vereinsbibliothek. Auch für einen Druck-und Versandkostenbeitrag von € 8,00 danken wir Ihnen. Die Beiträge gelten ein Jahr ab Einzahlungsdatum. HYPO NOE Landesbank Niederösterreich und Wien IBAN: AT95 5300 0065 5500 2732 BIC: HYPNATWW

Kulturverein TRANSDANUBIEN Günter, Marietta, Markus Wild, Gaby & Walter Bobek, Renate Knöfel, Otto Schmid, Ulli Steiner Telefon: 01/270 79 17 E-Mail: info@transdanubien.net Internet: www.transdanubien.net

Impressum

Transistor 2/2020, Erscheinungsort: Wien, Verlagspostamt 1210 Bei Unzustellbarkeit an: Kulturverein Transdanubien, Freiligrathplatz 6/1/2, 1210 Wien Layout und Satz: maks.at Fotos: Lisa Bauer-Gauss, Edith Miesauer, Ulli Steiner, Günter Wild, z.V.g. ZVR-Zahl: 028602357

P.b.b

Wenn Sie unseren Newsletter auf www.transdanubien.net abonnieren, informieren wir Sie per E-Mail über aktuelle Termine. Verlagspostamt 1210 Wien Zl.Nr. 02Z030922M

4 |

April bis Juni 2020


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.