Issuu on Google+

VANHAN SUURTORIN GALLERIAT GAMLA STORTORGETS GALLERIER

2013 NÄYTTELYT | UTSTÄLLNINGAR


Galleria Berner Galleri Berner

11.1.–10.2. Timo Takala 15.2.–17.3. Elina Minn/Nyqvist 22.3.–21.4. Iiu Susiraja 26.4.–26.5. Mervi Patala/opinnäyte 31.5.–30.6. Taiteilijaryhmä Artidec 5.7.–4.8. Pietarilainen kesä 9.8.–8.9. Pietarilainen kesä 13.9.–13.10. Eeva-Maija Priha 18.10.–17.11. Riitta Turunen ja Outi Särkikoski 22.11.2013–5.1. 2014 Ollipekka Kangas

Ollipekka Kangas: Taiteentuntijat, 2012, yksityiskohta. Installaatio. Timo Takala: Marx, 2012. Ilmalla täytettävä kangasveistos (3d-luonnos).


Vanhan Raatihuoneen Galleria Gamla Rådhusets galleri

11.1.–10.2. Nina Kokkinen ja Anna Gradistanac 15.2.–17.3. Sampsa Sarparanta 22.3.–21.4. Jani Rättyä 26.4.–26.5. Sonja Elenius/ opinnäyte 31.5.–30.6. Ninni Heldt 5.7.–4.8. Pietarilainen kesä 9.8.–8.9. Pietarilainen kesä 13.9.–13.10. Jukka Huhtala 18.10.–17.11. Saija Kivikangas 22.11.2013–5.1.2014 Mirva Valvanto

Jukka Huhtala: A skull, 2012, yksityiskohta, öljy kankaalle. Sampsa Sarparanta: Kenen joukoissa seisot/Which side are you on, 2012, öljy kankaalle.


Brinkkalan Galleria Brinkala galleri

11.1.–10.2. Pekka Airaksinen 15.2.–17.3. Paasikivi-Opisto 22.3.–21.4. Barbro Eriksson ja Anna Sundblom 26.4.–26.5. Päivi Lempinen 31.5.–30.6. Tuula Heinilä ja Matti Kivekäs 5.7.–4.8. Pietarilainen kesä 9.8.–8.9. Pietari lasten kuvaamana/Pietarilaiset lapset 13.9.–13.10. Turun Taiteilijaseura, 89. vuosinäyttely 18.10.–17.11. Ryhmä mostra 3 22.11.2013–5.1.2014 Saimaan ammattikorkeakoulun kuvataideopiskelijat

Päivi Lempinen: Vararakennukset, 2011, yksityiskohta, akvatinta, pehmeäpohja, kuivaneula. Tuula Heinilä: Kauppias, Benin, 2005.


Ullakkogalleria Vindsgalleriet

11.1.–10.2. Ulos leikkimään 15.2.–17.3. Ulos leikkimään 22.3.–21.4. Turun lukioiden kuva taiteen diplominäyttely 26.4.–26.5. 50-luvun taikaa 31.5.–30.6. Kemiön kuvataidekoulu: ”Memento Illusia”, varjo näyttely 5.7.–8.9. Anne Leppänen 13.9.–13.10. Turun museokeskuksen kuvataidetyöpajoissa toteutettuja suuria ja pieniä kuvatarinoita. 18.10.–17.11. Kuralan Kylämäki – kylä, jossa historia elää 22.11.2013–5.1.2014 Mystinen matka – Joulukalenteri Pojat veneessä Ruissalossa 1933, yksityiskohta. Turun museokeskus. Anne Leppänen: Saapuminen Caramelon laaksoon, 2012, yksityiskohta, akryyli ja öljy kankaalle.


Vuokrattavat tilat

Vanhalla Suurtorilla on tiloja vuokrattavana monenlaiseen käyttöön. Vanhalla Raatihuoneella tai Brinkkalan talossa järjestät persoonalliset juhlat ja onnistuneet kokoukset historiallisessa miljöössä. Tilojen koot vaihtelevat 7 hengen Joulurauhahuoneesta 150 hengen Vanhan Raatihuoneen saliin. Vanhan Suurtorin tiloissa on vapaa catering. Lisätietoja ja varaukset: Turun kulttuurin myyntipalvelu/tilavaraukset, (02) 2620 961 tai kulttuuri. tilat@turku.fi

Lokaler att hyra

Gamla Stortorgets lokaler lämpar sig för många olika ändamål. I Gamla Rådhuset eller huset Brinkala arrangerar du en personlig fest eller ett lyckat företagsevent i historisk miljö. Här finns till exempel det stämningsfulla Julfredsrummet för bara sju personer, och salen i Gamla Rådhuset som rymmer 150 personer. Fri catering. Ta kontakt, så berättar vi mera: Åbokulturens försäljningstjänst/lokalbokning, (02) 2620 961 eller kulttuuri.tilat@ turku.fi.

Kohtaa Keskiaikaiset markkinat!

Pappi, lukkari, talonpoika, sinä ja minä… Turun Keskiaikaiset markkinat on Suomen suurin keskiaika- ja muinaistapahtuma. Markkinoilla näet käsityöläisten työnäytöksiä, teatteria, nukketeatteria, kuulet musiikkia, eläydyt sirkuksen, tanssin ja torimyynnin vilskeeseen. Markkinapäivinä järjestetään monipuolista tieteellistä ohjelmaa, kuten luentoja ja opastettuja kierroksia. Keskiaikaiset markkinat 27.−30.6.2013. Järjestäjänä toimii Turun Suurtorin keskiaika ry. Det finns alltid plats för frälset och också för folket! Stig in i sommarens hetaste smältdegel. Här ser du hantverkare i arbete, teater, dockteater, dans. Låt musiken och marknadsvimlet leda dig till svunna stämningar. Till marknadssommaren hör också ett mångsidigt vetenskapligt program med bland annat föreläsningar och guidningar. Medeltidsmarknaden 27–30 juni 2013. Arr. Föreningen Turun Suurtorin keskiaika ry.

Matti Kivekäs, Keskiaikaiset markkinat 2005.

Möt Medeltidsmarknaden!


Turun taidelainaamo

Vuokraa ja osta omaksesi! Taidelainaamo vuokraa ja myy taideteoksia yksityishenkilöille, yrityksille ja yhteisöille. Taidelainaamossa on tarjolla teoksia turkulaisiin taiteilijajärjestöihin kuuluvilta ammattitaiteilijoilta. Monipuolisessa valikoimassa on piirustuksia, grafiikkaa, maalauksia, veistoksia, sekatekniikkatöitä ja valokuvia.

Åbo artotek

Jari Johansson

Hyr eller köp! Artoteket hyr och säljer konst till privatpersoner, företag och samfund. I artotekets utbud finns konstverk av professionella konstnärer som hör till de aboensiska konstnärsföreningarna. Här hittar du såväl teckningar och grafik som målningar, skulpturer och fotokonst.

Pietarilainen kesä

Turun ja Pietarin ystävyyssuhteiden 60-vuotista taivalta juhlitaan Vanhalla Suurtorilla. Heinä- ja elokuiden aikana gallerioissa on esillä pietarilaista taidetta, aina nykytaiteilijoiden teoksista Venäläisen taiteen museon lasten taiteen kokoelman esittelyyn. Brinkkalan sisäpihalla pääsee elokuussa tutustumaan venäläiseen katutanssiin, rap-musiikkiin ja graffititaiteeseen.

Petersburgsk sommar

Martti Puhakka

Det 60-åriga vänskapsförhållandet mellan Åbo och St Petersburgs firas på Gamla Stortorget. Under juli och augusti visas i gallerierna konst av samtidskonstnärer från St Petersburg samt verk ur en samling av barnkonst från Museet för rysk konst. På Brinkala innergård kan man i augusti bekanta sig med rysk gatudans, rap-musik och graffitikonst.


GALLERIA BERNER | GALLERI BERNER Vanha Suurtori 5 | Gamla Stortorget 5 20500 Turku | 20500 Åbo Avoinna: ti–pe klo 12–19 ja la–su klo 11–17. Vapaa pääsy. Öppettider: ti–fre kl. 12–19 och lö–sö kl. 11–17. Fritt inträde. Yhteystiedot | Ta kontakt: +358 (0) 500 823 607 VANHAN RAATIHUONEEN GALLERIA | GAMLA RÅDHUSETS GALLERI Vanha Suurtori 5 | Gamla Stortorget 5 20500 Turku | 20500 Åbo Avoinna: ti–pe klo 12–19 ja la–su klo 11–17. Vapaa pääsy. Öppettider: ti–fre kl. 12–19 och lö–sö kl. 11–17. Fritt inträde. Yhteystiedot | Ta kontakt: +358 (0) 500 823 607 BRINKKALAN GALLERIA | BRINKALA GALLERI Vanha Suurtori 3 | Gamla Stortorget 3 20500 Turku | 20500 Åbo Avoinna: ti–pe klo 12–19 ja la–su klo 11–17. Vapaa pääsy. Öppettider: ti–fre kl. 12–19 och lö–sö kl. 11–17. Fritt inträde. Yhteystiedot | Ta kontakt: +358 (0) 500 823 607 ULLAKKOGALLERIA | VINDSGALLERIET Vanha Suurtori 3 | Gamla Stortorget 3 20500 Turku | 20500 Åbo Avoinna: ti–pe klo 12–19 ja la–su klo 11–17. Vapaa pääsy. Öppettider: ti–fre kl. 12–19 och lö–sö kl. 11–17. Fritt inträde. Yhteystiedot | Ta kontakt: +358 (0) 500 823 607 TURUN TAIDELAINAAMO | ÅBO ARTOTEK Vanha Suurtori 3 | Gamla Stortorget 3 20500 Turku | 20500 Åbo Avoinna: ti–pe klo 12–18 ja la klo 11–15. Vapaa pääsy. Öppettider: ti–fre kl. 12–18 och lö kl. 11–15. Fritt inträde. Yhteystiedot | Ta kontakt: +358 (0) 2 262 0985


Vanhan Suurtorin galleriat 2013