Page 1

X 

3CHIJNDEL


"RABANTSรฝ$AGBLADรปรป-EIรปรปP

3CHIJNDELรผรผJAAR รผ REDENรผVOORรผEENรผFEESTJE

3

CHIJNDELรปBESTAATรปรปJAARรป$ATรปBLIJKTรปUITรปDEรปSTICHTINGSAKTEรปDIEรป DATEERTรปVANรปรปDECEMBERรป รปDEรปDAGรปVANรปDEรปHEILIGEรป.IKOLAASรป (ERTOGรป*ANรป))รปVERKOCHTรปDEรป@GEMEYNTEรปAANรปDEรปINWONERSรปVANรป @3CHIJNLEรป)NรปDEรปAKTEรปWERDENรปDEรปDORPSGRENZENรปVASTGELEGDรปENรป WERDรปHETรปRECHTรปVERLEENDรปOMรปVREEMDรปVEEรปUITรปDEรปรป@GEMEYNTEรปTEรปWERENรป (ETรปFEITรปDATรป3CHIJNDELรปZEVENรปEEUWENรปOUDรปIS รปรปISรปVOLGENSรปHUIDIGรปBURGE MEESTERรป(ENKรป/PSTEEGHรปEENรปMOOIEรปENรปGOEDEรปAANLEIDINGรปOMรปDITรปOPรป ALLERLEIรปMANIERENรปTEรปHERDENKENรป3CHIJNDELรปVIERTรปDAAROMรปHETรปHELEรปJAARรป DOORรปFEESTรป:OรปKWAMรปERรปEENรปSPECIALEรปPOSTZEGELรปUITรปTERรปEREรปVANรปHETรปรป JUBILEUM รปERรปWERDรปEENรป3CHIJNDELรปรปBIERTJEรปGEBROUWEN รปEENรปlETS ROUTEรปONTWORPENรปDIEรปLANGSรปDRIELUIKENรปLEIDTรปMETรปFOTOSรปVANรปVROEGER รป HEDENรปENรปVERLEDENรป%RรปZIJNรปINรปHETรปVERZORGINGSHUISรป3INTรป"ARBARAรปENรปINรป HETรป-ONSEIGNEURรป"EKKERSHUISรปINZAMELINGSDAGENรปGEHOUDENรปVANรปOUDEรป FOTOSรปENรปVERHALENรปDIEรปSAMENGEBRACHTรปWORDENรปINรปEENรปBOEKJEรป!LLERLEIรป ACTIVITEITENรปSTAANรปDITรปJAARรปINรปHETรปTEKENรปVANรป@3CHIJNDELรปรปรป $EรปlLMCLUBรปSTARTTEรปEENรปSPECIAALรปlLMPROGRAMMAรป$EรปMUZIEKFEESTEN รป (ARTEMรŒRTรปENรปDIVERSEรปSPORTEVENEMENTEN รปALLESรปKRIJGTรปDITรปJAARรปEENรปEXTRAรป FEESTELIJKรปTINTJEรป$EรปTWEEรปHOOGTEPUNTENรปVORMENรปรปHETรปGROOTSรปOPGEZETรป THEATER รปENรปMUZIEKWEEKENDรปKOMENDรปWEEKEINDEรปรปENรปรปMEI รปENรปDEรป GROTEรปKUNSTMANIFESTATIEรปDIEรปSTARTรปOPรปรปAUGUSTUSรปTIJDENSรป(ARTEMรŒRTรป /OKรปHETรป"RABANTSรป$AGBLADรปWILรปGRAAGรปEENรปBIJDRAGEรปLEVERENรปAANรปHETรปBIJ ZONDEREรปFEESTJAARรปรป(ETรป"RABANTSรป$AGBLADรปKOOSรปERVOORรปDEรปHOOFDROLรป TEรปGUNNENรปAANรป3CHIJNDELARENรปZELFรปรป7EรปINTERVIEWDENรปTIENรปWILLEKEURIGEรป INWONERSรปUITรปALLEรปRANGEN รปSTANDENรปENรปINTERESSEGEBIEDENรปDIEรปALLEMAALรป GEBORENรปZIJNรปINรปHETรปJAARรปรป$USรปZEรปZIJNรปOFรปWORDENรปALLEMAALรปZEVEN TIGรป%NรปTIENรปKEERรปZEVENTIGรปISรปZEVENHONDERDรป/PรปDEZEรปMANIERรปDENKENรป WIJรปEENรปAARDIGรปBEELDรปTEรปKUNNENรปGEVENรปVANรป@รปJAARรป3CHIJNDELรป$Eรป VERHALENรปZIJNรปALLEMAALรปEVENรปBOEIENDรปALSรปBIJZONDERรป/NDERWERPENรปALSรป SPORT รปONDERWIJS รปRELIGIEรปENรปDEรปOORLOGรปINรป3CHIJNDELรปKOMENรปAANรปBODรป /OKรปWATรปBETREFTรปFOTOGRAlEรปISรปSPECIALEรปAANDACHTรปAANรปDEรปBIJLAGEรปรป GESCHONKENรป%ENรปFOTOรปVANรปDEรปINTERNATIONAALรปBEKENDEรปOUD 3CHIJNDELAARรป #ARLIรป(ERMรŒSรปSIERTรปDEรปVOORPAGINAรป%NรปONZEรปFOTOGRAAFรป#HRISรปVANรปรป #ROMVOIRTรปHUURDE รปVOORรปDEรปKENNERS รปZELFSรปEENรปECHTEรป@(ASSELBLAD CA MERAรปOMรปDEรป3CHIJNDELARENรปZOรปMOOIรปMOGELIJKรปTOTรปHUNรปRECHTรปTEรปLATENรป KOMEN 7IJรปWENSENรปUรปVEELรปLEES รปENรปKIJKPLEZIERรปรปรป

-IRANDAรผVANรผ(OUTUM

3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

)NHOUD รปรป รป

3ETHรฝ'AAIKEMA @$IEรปTWINKELINGรปINรป"RABANTSEรปOGENรปรป รป

รปรป รป

.ELLYรฝ3PEEKS @,IEFรป6ROUWKE รปGIFTรป@MรปEENรปDOUWKEรป รป

รปรป รป

+ARELรฝ6ERHOEVENรป @6EELรปMOOIEรปVILLASรปZIJNรปAFGEBROKENรป รป

รปรป รป

4ONรฝVANรฝ$RUNEN @3AMENรปBELEIDรปMAKENรปVOORรปOUDERENรป รป

รป

(ETรป3CHIJNDELSEรปLEVENรปINรปรปMINUTENรป

รปรป รป

"ETTYรฝ!ARDEN $ANSEN รปZINGENรปENรปGEWOONรปDOORGAANรปรป

รปรป รป รปรป รปรป รป

4HEOรฝENรฝ4HEOรฝVANรฝ$INTHER @!LSรปOUDรปVUILรปAANรปDEรปSTRAATรปGEZETรป

รปรป รป

:USTERรฝ!NTONIยนTTE @.IETรปVEROORDELENรปMAARรปAANREIKENรป

รป

0IETรฝ#REEMERSรฝ @%ENรปTIKรปISรปSOMSรปBETERรปDANรปDISCUSSIEรป รป

รป

รปรป (ENKรฝ(ELLINGSรฝรปรป รป @7IELERLIEFDEรปKRIJGรปJEรปHIERรปMรร รป

#OLOFON $EรปBIJLAGEรป@รปXรปรปISรปEENรปUITGAVEรปVANรปHETรป "RABANTSรป$AGBLADรปINรปHETรปKADERรปVANรปHETรปBESTAANSFEESTรป 3CHIJNDELรปรปรป /PLAGE CAรปรปEXEMPLARENรป #Oร‚RDINATIE -IRANDAรปVANรป(OUTUM 2EDACTIE -ARIEKEรปVONรป"ERGรป -IRANDAรปVANรป(OUTUMรป $OMIENรปVANรปDERรป-EIJDENรป (ENRIรปVANรปDERรป3TEEN +EESรปVANรปDERรป:ANDT

6ORMGEVING *OHNรป"ACK &OTOGRAlEรฝ #ARLIรป(ERMรŒS #HRISรปVANรป#ROMVOIRT*OHNรป"ACK -AIKELรป3AMUELS %INDREDACTIEรฝ *OOPรปVANรปDERรป0OLรป /MSLAGFOTO $Eรป JARIGEรปCABARETIERรปENรปSCHRIJVERรป3ETHรป'AAIKEMAรป WERDรปOPรปVERZOEKรปVANรปHETรป"RABANTSรป$AGBLADรปGEFOTOGRAFEERDรป DOORรปOUD 3CHIJNDELAARรป#ARLIรป(ERMรŒSรป !DVERTENTIES 2EGIOTEAMรป$ENรป"OSCH !CCOUNTMANAGERรป4IJNรปVANรป!LDEREN 4ELรป รปรป


"RABANTSรฝ$AGBLADรปรป-EIรปรปP

3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

@$IEรปTWINKELINGรปINรป"RABANTSEรปOGEN /PรปรปJULIรปSCHRIJFTรปรป@3CHIJNDELAARรปUITรปOVERTUIGINGรป3ETHรป'AAIKEMAรปEENรปKAPITALEรปZEVENรปVOORรปZIJNรป NAAMรป@$Eรป3CHIJNDELARENรปHEBBENรปDEรปGEHEIMENรปVANรปHETรปLEVENรปGOEDรปDOORรป

t)

KรปHOUรปVANรป3CHIJNDELรปENรปVANรปDEรปSFEERรปINรป3CHIJNDELv รป ZEGTรปCABARETIERรปENรป3CHIJNDELAARรป3ETHรป'AAIKEMAรป (IJรปVERONTSCHULDIGTรปZICHรปรปVOORรปDEรปMETรปPAPIERENรปENรป BOEKENรปBEZAAIDEรปKEUKENTAFELรป

4JA รปIKรปBENรปEENรปรป SCHRIJVER รปHEvรป!LรปRUIMรปDERTIGรปJAARรปWOONTรป'AAIKEMAรปTE VREDENรปINรปZIJNรปMOOIEรปWOONBOERDERIJรปAANรปHETรป,IESEINDรปINรป 3CHIJNDELรป%LFรปJULIรปWORDTรปDEรปCABARETIERรปZEVENTIGรปJAAR 'AAIKEMAรปWERDรปGEBORENรปINรปHETรปNOORD 'RONINGSEรปDORPJEรป 5ITHUIZEN รปKINDรปVANรปTWEEรปPREDIKANTENรป6ERSCHILLENDEรป JARENรปWOONDEรปHIJรปINรป!MSTERDAMรป(IJรปKWAMรปNAARรป"RABANTรป VANWEGEรปDEรปMUSICALรป@(OUDOEรป0HILIPINE รปDIEรปHIJรปSCHREEFรปTERรป GELEGENHEIDรปVANรปHETรป JARIGรปBESTAANรปVANรป0HILIPSรปINรปรป u)KรปHEBรปTOENรปEENรปJAARรปLANGรปINรป"RABANTรปGEWOONDv รปBLIKTรป'AAI KEMAรปTERUGรป

/PรปHETรปTONEELรปSTONDENรปALLEMAALรปMEDEWERKERSรป VANรป0HILIPSรป!LLEENรปDEรปMUZIEK รปREGIEรปENรปTEKSTENรปWERDENรปVER ZORGDรปDOORรปPROFESSIONALSรป$EรปMUSICALรปWASรปEENรปGROOTรปSUCCESv $Eรป"RABANTSEรปMENTALITEITรปBEVIELรป'AAIKEMAรป

"RABANDERSรป ZIJNรปOPENรปENรปGEZELLIGรป(ETรปPILSJEรปSTAATรปSNELรปOPรปTAFELรป)KรปVONDรป HETรปEENรปPRETTIGEรปMENTALITEITรปENรปHEBรปERรปBEWUSTรปVOORรปGEKOZENรป HIERรปTEรปKOMENรปWONENvรป$ATรปZIJNรปWOONPLAATSรป3CHIJNDELรปWERD รป WASรปVOLGENSรปDEรปCABARETIERรปTOEVALรป'AAIKEMAรป

$ENรป$UNGENรป VINDรปIKรปOOKรปEENรปMOOIรปDORPvรป)NรปDEรป7OONGRAAD รปDESTIJDSรปEENรป BLADรปWAARINรปBOERDERIJENรปAANGEPREZENรปWERDEN รปVIELรป'AAIKE MASรปOOGรปOPรปDEรปWOONBOERDERIJรปINรป3CHIJNDELรป

/VERALรปSTONDรป EENรปPRIJSรปBIJรป"EHALVEรปBIJรปDEZEรปBOERDERIJ รปDAARรปSTONDรปALLEENรป EENรปJAARTALรปBIJรป)KรปDACHTรปDATรปISรปEENรปAARDIGEรปMAN รปDIEรปDENKTรป NIETรปINรปGELDรปMAARรปINรปJAARTALLENรป!LรปBIJรปDEรปEERSTEรปBEZICHTIGINGรป WISTรปIKรปIKรปDATรปDIEรปHETรปGINGรปWORDENv )NรปDEรปBEGINJARENรปNAMรป'AAIKEMAรปINรปHETรปDORPรปDEELรปAANรปHETรป VOORรปHEMรปONBEKENDEรปCARNAVALรปรป(IJรปLACHTรปALSรปHIJรปERรปAANรปรป TERUGรปDENKTรป

-ETรปEENรปKIELรปAANรปGINGรปIKรปNAARรปEENรปTENTรป INรป3CHIJNDELรป%ENรปVROUWรปVROEGรปMEรปEENSรป(EDDEรปGIJรปEENรป BOERDERIJรป*A รปANTWOORDDEรปIK รปWAAROMรป'EรปHรTรปZONEรป BOEREKOP รปZEIรปZEvรป 'AAIKEMAรปHEEFTรปZICHรปALTIJDรปWELKOMรปGEVOELDรป$EรปBEKENDEรป

.EDERLANDERรปGEEFTรปAANรปBLIJรปTEรปZIJNรปMETรปZIJNรปBURENรปENรปWOONTรป ZOALSรปHIJรปHETรปZELFรปNOEMTรป@METรปOVERTUIGINGรปINรป3CHIJNDELรปรป -AARรปECHTรปBETROKKENรปBIJรปWATรปERรปINรปHETรปDORPรปGEBEURTรปISรปHIJรป NIETรป$EรปDOORรปDEรปPOLITIEKรปGENOMENรปBESLUITENรปLAATรปHIJรปAANรป ZICHรปVOORBIJรปGAANรป

)KรปWOONรปAANรปHETรป,IESEIND รปDATรปISรปTOCHรป EENรปBEETJEรปBUITENv รปVERKLAARTรปHIJรป

)KรปWOONรปHIERรปTOEVALLIGรปENรป THATSรปITvรป7ELรปHEEFTรปHIJรปEENรปPERSOONLIJKEรปOPVATTINGรปOVERรปรป BIJVOORBEELDรปHETรปCENTRUMรป

3CHIJNDELรปISรปNATUURLIJKรปENORMรป VERWOESTรปDOORรปDEรปOORLOGรป"URGEMEESTERรป3CHOLTENรปHEEFTรป DATรปOPรปEENรปGEWELDIGEรปMANIERรปBESPEELDรป)KรปBEWONDERรปHEMรป OMรปDEรปVELEรปBOMENรปENรปBEELDENรปDIEรปHIJรปHEEFTรปLATENรปPLAATSEN รป TEGENรปIEDERSรปZINรปIN รปWAARDOORรป3CHIJNDELรปWEERรปEENรปPRACHTIGรป DORPรปISรปGEWORDENvรป/OKรปHETรปONLANGSรปHERINGERICHTEรปPLEINรป RONDOMรปDEรปKERKรปOPรปDEรป-ARKTรปVINDTรป'AAIKEMAรปPRACHTIGรป

(ETรปGEMEENTEHUIS รปDEรปKERK รปDEรปFONTEIN รปDEรปPRACHTIGEรป BESTRATINGv รปSOMTรปHIJรปOPรป

:EรปMOETENรปHETรปLATENรปZOALSรปHETรป NUรปISvรป.AรปEENรปERNSTIGEรปVALรปVANรปDEรปTRAPรปKWAMรป'AAIKEMAรป VORIGรปJAARรปINรปHETรปZIEKENHUISรปTERECHTรป:IJNรปLEVENรปERNAรปTYPEERTรป HIJรปALSรป@EENรปTWEEDEรปKANSรป(IJรปVOELTรปZICHรปGOED รปISรปWEERรป HELEMAALรปHERSTELDรป

)KรปHEBรปINMIDDELSรปรปVOORSTELLINGENรป ACHTERรปDEรปRUGรป$OEรปDATรปmUITEND รปVIERรปKEERรปINรปDEรปWEEK รป$ATรป ZEGTรปGENOEGv รปVERKLAARTรปHIJรป-ETรปWARMEรปGEVOELENSรปBLIKTรปHIJรป TERUGรปOFรปZIJNรปHUWELIJKรปVORIGรปJAARรปMETรปรปLEVENSPARTNERรป0ETERรป "IEMANSรปINรปHETรป3CHIJNDELSEรปGEMEENTEHUIS รปDOORรป'AAIKEMAรป BETITELDรปALSรป@STADHUISรป

(ETรปISรปEENรปMOOIรปSTADHUISรปMETรปALรปDIEรป BEELDEN รปHETรปISรปARTISTIEKรปVERZORGDรป7EรปHEBBENรปDAARรปONZEรปALรป รปJAARรปDURENDEรปVRIENDSCHAPรปBEZEGELDรป"IJZONDERรปWASรปDATรป MIJNรปZUSรปONSรปHUWELIJKรปHEEFTรปINGEZEGENDรป$IEรปISรปDOMINEEv $ATรป'AAIKEMAรปDITรปJAARรปZEVENTIGรปWORDTรปBEHOEFTรปWATรปHEMรปBE TREFTรปGEENรปNADRUKรป(IJรปHEEFTรปZELFSรปEENรปBEETJEรปMOEITEรปMETรปDEรป MANIERรปWAAROPรปOVERรปOUDERENรปGEPRAATรปWORDTรป

%ENรปVOORDEELรป VANรปDEรปHUIDIGEรปCRISISรปISรปDATรปDAARรปVERANDERINGรปINรปKOMTรปรป /UDERENรปZIJNรปJARENรปINรปEENรปHOEKรปGEDRUKTรปALSรปEENรปPROBLEEMรป $ATรปISรปKRANKZINNIGEรปLEEFTIJDSDISCRIMINATIEรป7IJรปZIJNรปEVENรป GOEDรปMENSENรปALSรปMENSENรปVANรปTWINTIGรป6ERGRIJZING รปDATรปISรป



3ETHรป'AAIKEMA

รปJULIรป

TOCHรปOOKรปEENรปBELACHELIJKรปWOORDรป!LSOFรปHETรปEENรปSOORTรปPLAAGรป IS รปHETรปSLAATรปNERGENSรปOPรป-ETรปDEรปHUIDIGEรปCRISISรปZALรปHETรปVEELรป MEERรปGAANรปDRAAIENรปOMรปANDEREรปVRAGENรปรปBENรปJEรปAARDIG รปTEรป VERTROUWENรปENรปKUNรปJEรปWATรปรป$ATรปISรปDANรปNIETรปAFHANKELIJKรป VANรปLEEFTIJDรปMAARรปVANรปDEรปPERSOONvรป$EรปCRISISรปKOMTรปOOKรปTERรป SPRAKEรปINรปรปZIJNรปTHEATERSHOWรป@!LSรปWASรปHETรปDEรปEERSTEรปKEERรปรป

7EรปMOETENรปVROLIJKรปDEรปCRISISรปDOORv รปALDUSรป'AAIKEMAรป

)Kรป WILรปGEDREVENรปMENSENรปMOEDรปINรปPRATENรป+IESรปEENรปANDERรปVAK รป WORDรปARTIESTvรป$EรปCABARETIERรปDISCUSSIEERTรปGRAAGรปOVERรปDITรป SOORTรปONDERWERPENรปMETรป"RABANDERSรป

$ISCUSSIESรปHIERรปรป BLIJVENรปGEMOEDELIJKรป%RรปBLIJFTรปALTIJDรปEENรปTWINKELINGรปINรปDEรป OGENรปVANรปDEรป"RABANDERรป)NรปDEรป2ANDSTADรปKOMTรปHETรปWATERรป NIJDIGERรปUITรปDEรปKRAANรปDANรปINรป"RABANTรปรป(ETรปFEITรปDATรปIKรปHIERรปALรป ZOรปLANGรปWOON รปBETEKENTรปDATรปIKรปERรปGRAAGรปWOONรป"RABANDERSรป ENรป3CHIJNDELARENรปHEBBENรปDEรปGEHEIMENรปVANรปHETรปLEVENรปGOEDรป DOORv -IRANDAรผVANรผ(OUTUMรผ

3CHIJNDELARENรปOPรปDEรปKAART 3CHIJNDELรป HEEFTรป VEELรป BEKENDEรป NAMENรป VOORTGEBRACHTรป $ENKรป AANรปZEEHELDรป*ANรปVANรป!MSTELรปENรปAANรป!NTONIUSรปVANรป%RPรป  รปPASTOORรปENรปSTICHTERรปVANรปDEรปCONGREGATIEรปVANรปDEรป:USTERSรป VANรป,IEFDEรป+UNSTSCHILDERรป4HEODORUSรปVANรป/ORSCHOTรปWASรปEENรป 3CHIJNDELAARรป-AARรปOOKรปWIELRENNERSรป!NDRรรป'EVERSรปENรป2OLANDรป -UTSAARSรปWOONDENรปINรปHETรปDORPรป!RCHITECTรป7INNIEรป-AAS รปZA KENMANรป (ANSรป "RUSรป 6OETBALTALENTENรป VROEGERรป *ACKรป DEรป 'IERรป ENรปNUรปรป*ASPERรป7AALKENSรปENรป-ANONรปVANรปDENรป"OOGAARDรป7IL JANรป 6LOET รป HOOFDรป JEUGDOPLEIDINGENรป BIJรป 036 รป ISรป GEBORENรป ENรป GETOGENรป 3CHIJNDELAARรป !CTEURรป -ARKรป VANรป %EUWENรป @*ACKรป VANรป (OUTENรปINรปDEรปTV SERIEรป'OEDEรปTIJDEN รปSLECHTEรปTIJDEN รปGROEIDEรป OPรป INรป 3CHIJNDELรป $ATรป GELDTรป OOKรป VOORรป รป INTERNATIONAALรป MAARรป PLAATSELIJKรปMINDERรปBEKENDรปFOTOGRAAFรป#ARLIรป(ERMรŒSรป(IJรปFOTO GRAFEERDEรปDEรปVOORPLAATรปVANรปDEZEรปBIJLAGEรปรป4OTรปZIJNรปACHTTIENDEรป WOONDEรป (ERMESรป AANรป DEรป "OSCHWEGรป :IJNรป JEUGDJARENรป BRACHTรป HIJรปDOORรปOPรปBASISSCHOOLรป$Eรป4OEKOMSTรปENรปVERVOLGENSรปOPรปHETรป TOENMALIGEรป3KINLEรป#OLLEGEรป$AARNAรปWOONDEรปENรปSTUDEERDEรปHIJรป AANรปDEรปKUNSTACADEMIEรปINรป$ENรป(AAGรป$EรปKUNSTENAAR รปDIEรปEI GENLIJKรปVANรปALLESรปDOETรปWATรปMETรปBEELDรปTEรปMAKENรปHEEFT รปWOONTรป MOMENTEELรปMETรปZIJNรปGEZINรปINรปHETรปHARTJEรปVANรป!MSTERDAMรป(IJรป HEEFTรปEENรปVRIENDINรปENรปTWEEรปZONENรปVANรปรปENรปรปJAARรป(ERMรŒSรป ISรป INTERNATIONAALรป BEKENDรป VANรป ZIJNรป RECLAMEFOTOGRAlEรป VOORรป ONDERรป ANDEREรป -ARTINI รป 3WATCH รป ,EVIS รป -EXX รป .IKE รป 0HILIPS รป 3ONY รป "-7รป /OKรป PORTRETTEERDEรป HIJรป PERSOONLIJKHEDENรป ALSรป %DGARรป $AVIDS รป )NGEรป DEรป "RUIJN รป ,EONรป DEรป 7INTER รป 4ANJAรป *ESSรป ENรป 2UTGERรป (AUERรป :IJNรป WERKรป ISรป TENTOONGESTELDรป INรป DIVERSEรปรป GALERIESรปENรปMUSEA รปWAARONDERรปHETรป'RONINGERรป-USEUM รป'ALER IEรป2ADEMAKERSรปINรป!MSTERDAMรปENรปDEรป+UNSTHALรปINรป2OTTERDAMรป )NรปMEIรปWASรปWERKรปVANรปDEรปOUD 3CHIJNDELAARรปTEรปZIENรปTIJDENSรปDEรป

II@H<MD@ร› JJIN

<Iร›Q<Iร›HNO@G

KUNSTBEURSรปINรปDEรป"RABANTHALLENรป$EรปOUD 3CHIJNDELAARรปHEEFTรป MOOIEรปHERINNERINGENรปAANรปHETรปDORPรป(IJรปGAATรปREGELMATIGรปOPรป BEZOEKรป BIJรป ZIJNรป MOEDERรป ENรป ZUSรป DIEรป NOGรป STEEDSรป INรป 3CHIJNDELรป WONENรป u)Kรป HEBรป ERรป EENรป lJNEรป JEUGDรป GEHADv รป VERTELTรป HIJรป u7Eรป WOONDENรปEENรปBEETJEรปAANรปDEรปRANDรปVANรปHETรปDORP รปKONDENรปLEK KERรปKLOOIENรปINรปDEรปLANDERIJENvรป$ATรป3CHIJNDELรปรปJAARรปBESTAATรป ISรป HEMรป BEKEND รป WANTรป HIJรป WERKTEรป MEEรป AANรป HETรป PROJECTรป VANรป -!+%รป/PรปDEรป-ARKTรปINรป3CHIJNDELรปISรปZIJNรปKIJKรปOPรปDEรปTOEKOMSTรป VANรป HETรป +ERKSTRAATJE รป TOTรป รป HETรป OUDSTEรป STRAATJEรป VANรปรป 3CHIJNDELรปENรปNUรปHETรปMARKTPLEIN รปTEรปBEWONDERENรป@%ENรปGROTEรป CRISISรปHEEFTรปDEรป7ESTERSEรปWERELDรปGETROFFEN รปLUIDTรปHETรปONDER SCHRIFTรปONDERรปDEรปPRACHTIGEรปFOTOรปVANรปEENรปMOOIEรปSTERKEรปVROUWรป DIEรป HAARรป HANDรป UITSTREKTรป NAARรป EENรป VERVALLENรป KERKรป @'ELDONT WAARDING รป EENรป PANDEMIEรป ENรป EENรป VERANDERENDรป KLIMAATรปรป !LLEENรป DEรป STERKENรป BLIJVENรป OVERรป INรป DEรป MENSEN รป PLANTENรป ENรป DIERENWERELD รป ISรป DEรป VISIEรป VANรป (ERMรŒSรป /OKรป 0VD! GEDEPU

<MGDร›@MHfN

DGE<Iร›GJ@O

TEERDEรป !NNEMARIEรป -OONS รป WOONTรป METรป VEELรป PLEZIERรป INรป HAARรป @MOOIEรปGROENEรปDORPรป)NรปรปKWAMรปZEรปNAARรป3CHIJNDELรป6ANรป OORSPRONGรป KOMTรป ZEรป UITรป "OXMEERรป u)Kรป WILDEรป WELรป DICHTรป BIJรป $ENรป"OSCHรปWONEN รปMAARรปLIEVERรปNIETรปINรปDEรปSTADรปรป)KรปHEBรปALTIJDรป INรป EENรป DORPรป GEWOONDvรป /NDANKSรป HAARรป NIEUWEรป BAANรป ALSรป DI JKGRAAFรปรปVANรป7ATERSCHAPรป6ALLEIรปENรป%EM รปNABIJรป7AGENINGEN รป PEINSTรป-OONSรปERรปNIETรปOVERรปHETรปDORPรปTEรปVERLATENรป u%Rรป ISรป HIERรป VEELรป RUIMTEv รป LAATรป ZEรป WETENรป u%Nรป ERรป ZIJNรป MOOIEรป VOORZIENINGENรปZOALSรปTรป3PECTRUMรปENรปEENรปMOOIEรปBIBLIOTHEEKรป /OKรป VOORรป KINDERENรป ISรป ERรป VEELรป TEรป DOENรป OPรป CULTUREELรป GEBIEDรป !LLEENรป JAMMERรป DATรป 3CHIJNDELรป GEENรป STATIONรป HEEFTรป -AARรป HETรป DORPรปHEEFTรปEENรปMOOIรปFORMAAT รปTERWIJLรปJEรปTOCHรปNIETรปINรปEENรปSTADรป WOONTรป $Eรป KINDERENรป KUNNENรป ALLESรป OPรป DEรป lETSรป DOENvรป (AARรป KINDEREN รปDATรปZIJNรปEENรปZOONรปVANรปรปENรปEENรปDOCHTERรปVANรปรป u/OKรป DIEรป VINDENรป HETรป HIERรป PRETTIG รป DUSรป MOETรป IKรป MAARรป WATรป VERDERรปREIZENv


"RABANTSรฝ$AGBLADรปรป-EIรปรปP

3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

@,IEFรป6ROUWKE รปGIFTรป@MรปEENรปDOUWKE .ELLYรป3PEEKSรปSPEELDEรปNOGรปJARENรปBIJรปHETรปGATรปVANรปDEรปVLIEGENDEรปBOMรปWAARAANรปHAARรป FAMILIEรปTERNAUWERNOODรปONTSNAPTEรปรป



.ELLYรป3PEEKS

รปOKTOBERรป

$

Eรป AARDAPPELSรป STAANรป TEรป DAMPENรป OPรป TAFELรป 7ARMรป ETENรปTUSSENรปDEรปMIDDAG รปZOรปISรปDEรปFAMILIEรป(ERMESรป DATรป GEWENDรป 6ADERรป *ANรป ZALรป ZOรป WELรป KOMENรป (IJรป ISรป BOOMKWEKERรป ENรป HEEFTรป HETรป DRUK รป DUSรป HIJรป ISรปรป STEEVASTรปDEรปLAATSTEรปDIEรปAANSCHUIFTรปINรปDEรปKEUKENรป 0LOTSรปSCHRIKTรปIEDEREENรปDOORรปEENรปENORMEรปKLAPรป(ETรปISรปVLAKBIJรป DEรปWONINGรปAANรปDEรป3TEEGรป$OCHTERรป.ELLYรปVOELTรปIETSรปWARMSรปOVERรป HAARรปWANGรปENรปKINรปLOPENรป:EรปZITรปONDERรปHETรปBLOEDรป%VENรปLATERรป KOMTรปVADERรป*ANรปBINNENรป/OKรปBIJรปHEMรปSTROOMTรปBLOEDรปUITรปHETรป VOORHOOFDรป(ETรปBLIJKTรปGELUKKIGรปMAARรปEENรปKLEINรปGAATJEรป(OOFD WONDENรปBLOEDENรปNUรปEENMAALรปmINKรป-OEDERรปรป2IEKรปMANKEERTรป NIETS รปENรปรปOOKรปKLEINEรป'IJSรปBLIJFTรปBUITENรปSCHOTรปรป-OEDERรปHAASTรป ZICHรปNAARรปHETรปKAMERTJEรปWAARรปHAARรปKLEINSTEรปSPRUITรป4OOSJEรปLIGTรป TEรปSLAPENรป4OTรปHAARรปOPLUCHTINGรปISรปHETรปKINDรปONGEDEERD 6IERENZESTIGรปJAARรปLATERรปZITรป.ELLYรปรป3PEEKSรปรปAANรปDEรปEETTAFELรปENรป HAALTรปHERINNERINGENรปOPรป:EรปISรปNUรป รปENรปOPรปรปOKTOBERรปWORDTรป ZEรปรป(ETรปISรปONGEVEERรปDEZELFDEรปTIJDรปALSรปTOEN รปTUSSENรปDEรปMID DAGรป:EรปKANรปZICHรปDEรปKLAPรปINรปHETรปLAATSTEรปJAARรปVANรปDEรป4WEEDEรป 7ERELDOORLOGรปNOGรปGOEDรปHERINNERENรป :EรปWASรปPASรปVIJFรปJAARรปTOENรป-AARรปDEรปGEBEURTENISรปKONรปMAKKE LIJKรป BEKLIJVENรป OMDATรป HAARรป VADERรป ENรป MOEDERรป HETรป ERรป DAARNAรปรป NATUURLIJKรป NOGรป VAAKรป OVERรป HEBBENรป GEHADรป :Eรป TOONTรป DEรป LIT TEKENSรปOPรปHAARรปWANGรปENรปDIRECTรปONDERรปDEรปKINรป*EรปMOETรปGOEDรปรป KIJKEN รปMAARรปDANรปZIEรปJEรปHETรปNOG (ETรป GEZINรป (ERMES 6ANรป !LEBEEKรป HADรป PECHรป รป (ETรป WASรป EENรป 6รป DIEรป NEERSLOEGรป INรป DEรป TUIN รป EENรป VANรป DEรป DRIEรป VLIEGENDEรป BOMMENรป DIEรป 3CHIJNDELรป TROFFENรป INรป DEรป OORLOGรป $Eรป ANDEREรป TWEEรป VIELENรป AANรป DEรป %ERDSEรป "ERGENรป ENรป DEรป 2OOISEDIJKรป $Eรปรป RAVAGEรป BIJรป *ANรป (ERMESรป WASรป GROOTรป 'LASรป SNEUVELDEรป INรป DEรป WONINGรป ENรป DEรป BOMรป BLIESรป ZOWATรป ALLEรป PANNENรป VANรป HETรป DAKรป รป

-ETEENรปDAARNAรปZAGรปHETรปZWARTรปVANรปDEรปMENSENรป:EรปKWAMENรป ALLEMAALรปKIJKENรป%NรปHELPENรปOOKรป-EESTERรปVANรป"USSELรปVANรปDEรป SCHOOLรปINรปDEรป0OMPSTRAATรปBOODรปMIJNรปMOEDERรปAANรปOMรปMEรปรปMEEรป NAARรป SCHOOLรป TEรป NEMENรป $ANรป KONรป HETรป GEZINรป INรป ALLEรป RUSTรป WATรป BEKOMENรป -AARรป MIJNรป MOEDERรป WILDEรป ERรป NIETSรป VANรป WETENรป )Kรป OOKรป NIET รป IKรป WILDEรป THUISรป BLIJVENv รป VERTELTรป .ELLYรป "UURTBEWO NERSรปHIELPENรปVADERรป(ERMESรปHETรปDAKรปTEรปHERSTELLENรป%ENรปGROOT รป GAPENDรปGATรปINรปDEรปWEIรปBLEEFรปNAรปDEรปOORLOGรปNOGรปLANGรปGETUIGENรป VANรปDEรปINSLAGรป

$AARรปSPEELDENรปWEรปVAAKรป%NรปWEรปHEBBENรปERรปรปJARENLANGรปRESTENรป VANรปDEรป6รปGEVONDENรป+LEINEรปSCHERVENv .ELLYรปWEETรปVOORรปDEรปRESTรปNIETรปVEELรปMEERรปVANรปDEรปOORLOGรป:EรปWASรป IMMERSรป NOGรป EENรป KLEUTERรป

-ENSENรป DIEรป WATรป OUDERรป ZIJNรป DANรป IKรปWETENรปTEรปVERTELLENรปHOEรปDATรปGINGรปMETรปDIEรป6Sรป$ATรปZEรปHETรป HOGEรปmUITENDEรปGELUIDรปVANรปDIEรปVLIEGENDEรปBOMMENรปNAUWLET TENDรปVOLGDENรป7ANTรปALSรปHETรปmUITENรปOPHIELD รปMOESTรปJEรปDEKKINGรป ZOEKENรป$ANรปWASรปDEรปMOTORรปGESTOPTvรป"EKENDรปINรปDIEรปTIJDรปWASรป HETรปSCHIETGEBEDJEรปDATรป"RABANDERSรปDANรปPREVELDENรป

/CHรป,IEFรป 6ROUWKE รปGIFTรป@MรปNOGรปEENรปDOUWKEvรป)NรปHETรปGEVALรปVANรปDEรปFAMI LIEรป(ERMESรปHEBBENรปDEรปOVERBURENรปAANรปDEรป3TEEGรปnรปZOรปONGEVEERรป WAARรป NUรป DEรป FAMILIEรป "RUSรป WOONTรป รป DUSรป NETรป IETSรป HARDERรป GEBE DEN 4OCHรปWEETรป.ELLYรป3PEEKSรปรปZICHรปANDEREรปDINGENรปHAARlJNรปVOORรปDEรป GEESTรปTEรปHALENรป:OALSรปHOEรปHETรปGEZINรปOPรปDEรปVLUCHTรปGINGรปINรปDEรป BERUCHTEรปGRANAATWEKENรปรปTUSSENรปรปSEPTEMBERรปENรปรปOKTOBERรป รป รป DIEรป STEรป WERDรป รป 3CHIJNDELรป EINDELIJKรป VANรป HETรป GEWELDรป VERLOSTรป /MDATรป DEรป SCHUILKELDERSรป INรป DEรป BUURTรป VOLรป ZATENรป WASรป VOORรปVELENรป3INT -ICHIELSGESTELรปEENรปALTERNATIEFรป

7EรปNAMENรปONZEรปHUISRAADรปMEEรปOPรปDEรปlETSรป$EรปNAAIMACHINEรป WASรปALรปINรปDEรปTUINรปBEGRAVENรป7ANTรปDATรปWASรปIJZER รปENรปDATรปWILDENรป DEรป$UITSERSรปVEELรปTEรปGRAAGรปVOORรปHUNรปOORLOGSINDUSTRIEรป6ADERรป HADรปEENรปlETSรปMETรปHOUTENรปBANDENรป$AARรปWERDรปZELFSรปHETรปBED DENGOEDรป OPรป GELADENรป 7Eรป KWAMENรป BIJรป EENรป WITรป HUISรป TERECHTรป INรป'ESTELรป$AARรปKONDENรปWEรปSLAPENรปรป/MDATรปERรปVEELรปMENSENรป DICHTรปOPรปELKAARรปGEPAKTรปZATEN รปWASรปERรปNATUURLIJKรปOOKรปHOOFD LUISรปรป-IJNรปMOEDERรปPLUKTEรปINรปMIJNรปHARENรปOMรปDEรปGROTEรปNETENรป TEรปVANGENรป)KรปKRIJGรปERรปNOGรปJEUKรปVANรปALSรปIKรปERAANรปDENKvรป 4OENรป HETรป GEZINรป EINDELIJKรป DEรป 4OMMIESรป ZAG รป WASรป ERรป GROTEรป VREUGDEรป

(ETรปFEEST รปDEรปCHOCOLADEรปDIEรปWEรปKREGENรป$ATรปWASรปDEรปLEKKERSTEรป DIEรปIKรปOOITรปHEBรปGEGETENv $OMIENรผVANรผDERรผ-EIJDEN

3CHIJNDEL รปรปSPEELBALรปINรปDEรป#ORRIDORรปVANรป-ARKETรป'ARDEN "IJNAรปรปJACHTVLIEGTUIGENรปENรปMEERรปDANรปรป$#SรปENรป# รป 3KYTRAINSรปSCHUIVENรปALSรปDONKEREรปSILHOUETTENรปLANGSรปDEรปHELDEREรป HEMELรป3CHIJNDELAREN รปVANWEGEรปHETรปLAWAAIรปHUNรปHUIZENรปUIT GEREND รป ZIENรป HOEรป ZICHรป INรป DEรป VERTEรป /PERATIEรป -ARKETรป 'ARDENรป VOLTREKTรป รป (ETรป ISรป รป SEPTEMBERรป รป รป !CHTERรป %ERDEรป ENรป INรป (EESWIJK $INTHERรปSTRIJKENรปDUIZENDENรปGEALLIEERDENรปAANรปPARA CHUTESรปNEERรป 3CHIJNDELรปJUICHT รปDEรปBEVRIJDINGรปISรปNABIJรป-AARรปDEรปGROOTSTEรปHELรป VOORรปDEรปBEVOLKINGรปZALรปDANรปNOGรปKOMEN รปZESรปWEKENรปLANGรป6AN UITรป"OXTELรปENรป$ENรป"OSCHรปLATENรปDEรป$UITSERSรปONDERรปLEIDINGรปVANรป LUITENANT GENERAALรป 0OPPEรป ENรป @(AUPTMANNรป $UCHSTEINรป METรป HUNรป&ALLSCHIRMJร‰GERรปHETรปERรปNIETรปBIJรปZITTENรป

%ENรป$UITSEรปTROEPENMACHTรปBETREKTรปJUISTรปINรป3CHIJNDELรปDEรปSTEL LINGENรปOMรปDEรปGEALLIEERDENรปรปTEรปBESTOKEN รปENรป3CHIJNDELรปWORDTรป HETรปTONEELรปVANรปHEVIGEรปGEVECHTENรปรป2ONDรปรปSEPTEMBERรปSLAGENรป DEรปGEALLIEERDENรปONDERรปLEIDINGรปVANรปDEรปรปLUITENANTSรป+INNARDรปENรป %WELLรปERรปTOCHรปINรปHETรปDORPรปTEรปBEVRIJDEN รปMETรปHULPรปVANรปDEรปON DERGRONDSEรปENรปรป@CHIEFรปKAPELAANรป&REDรป7OESTENBURGรป -AARรปALSรปDEรปGEALLIEERDEรปSOLDATENรปEENรปPAARรปDAGENรปLATERรปINรป6EG HELรปNODIGรปZIJNรปVALTรป3CHIJNDELรปOPNIEUWรปINรป$UITSEรปHANDENรป(ETรป MOETรปNOGรปTOTรปรปOKTOBERรปWACHTENรปVOORDATรปรปDEรป(IGHLANDERSรป METรปGEWELDรปDEรป$UITSERSรปWEGBOMBARDERENรปNAARรป"OXTEL รป%SCHรป ENรป (AARENรป /PERATIEรป -ARKETรป 'ARDENรป KOSTรป รป 3CHIJNDELARENรป HETรปLEVENรปENรปรปPANDENรปZIJNรปZWAARรปBESCHADIGDรป


"RABANTSรฝ$AGBLADรฝรฝ-EIรปรปP

3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

@6EELรปMOOIEรปVILLASรปZIJNรปAFGEBROKEN -ETรปZIJNรปTWEELINGBROERTJEรปHINGรปPEUTERรป+ARELรป6ERHOEVENรปOOITรปAANรปHETรปKELDERGEWELFรปTOENรปDEรป $UITSEรป6SรปOVERKWAMENรป/PรปDEZELFDEรปPLEKรปWORDTรปHIJรปNUรปZEVENTIGรปJAARรปรปรปรปรป



+ARELรป6ERHOEVEN

รปMEIรป

!

LSรปACHTSTEรปENรปNEGENDEรปINรปEENรปRIJรปVANรปTIENรปKINDERENรป WERDENรปZEรปGEBORENรปDEรปTWEE EIIGEรปTWEELINGรป+ARELรป ENรป4HEOรป6ERHOEVENรป$ATรปWASรปOPรปรปMEIรป รปINรป EENรปVANรปDEรปVIJFรปBOERDERIJENรปAANรปDEรป*ANรปVANรป!M STELSTRAATรป +ARELรป WOOGรป DRIEรป POND รป 4HEOรป VIJFรป PONDรป u)Kรป WERDรป METEENรปOPรปDEรปSCHOUWรปGELEGD รปDAARรปWASรปHETรปLEKKERรปWARMv รป VERTELTรป+ARELรปTERWIJLรปHIJรปEENรปFOTOรปUITรปรปTOONTรปMETรปDAAROPรป ZIJNรปTROTSEรปMOEDERรปENรปOPรปBEIDEรปARMENรปEENรปINรปDOEKENรปGEWIK KELDEรปBABYรปu.OGรปDEZELFDEรปDAGรปWERDENรปWEรปGEDOOPTvรป $Eรป BROERSรป WONENรป NOGรป STEEDSรป INรป DEรป *ANรป VANรป !MSTELSTRAAT รปรป NAASTรปELKAARรปรป+ARELรปOPรปNUMMERรป รป4HEOรปOPรปรป"INNENKORTรป WORDENรปZEรปรปZEVENTIGรป+ARELรปSTAATรปMIDDENรปINรปHETรปLEVEN รปISรปLIDรป VANรปFOTOCLUBรป3CHIJNDELรปENรปPRAATรปMAKKELIJKรป:IJNรปBROERรป4HEOรป BLIJFTรปMEERรปOPรปDEรปACHTERGRONDรปENรปWILรปLIEVERรปNIETรปINรปDEรปKRANTรป $Eรป BOERDERIJรป METรป WEILAND รป รป LANDERIJENรป ENรป BOOMGAARDENรปรป HEEFTรปรปPLAATSGEMAAKTรปVOORรปDEรปZEEHELDENWIJKรปENรปDEรปWIJKรป"ON KELAAR 'REVEKEURรป $Eรป TWEELINGรป รป BEZOCHTรป KLEUTERSCHOOLรป $Eรป .IEUWEรป ,ENTEรป AANรป DEรป 'ASTHUISSTRAATรป ENรป LAGEREรป SCHOOLรป 3INTรป !LOYSIUSรป AANรป DEรป "OSCHWEGรป u4OTรป ONSรป VIJFTIENDE รป ZESTIENDEรป JAARรป DROEGENรป WEรป DEZELFDEรป KLEREN รป DATรป WASรป TOENรป 7Eรป KREGENรป VEELรป AANDACHTv รป WEETรป+ARELรปNOGรปรป4WEEรปKINDERENรปVANรปHETรปGEZINรปOVERLEDENรปINรป DEรปOORLOGรปu0IETJEรปSTIERFรปOPรปZIJNรปVIJFDEรปVERJAARDAGรปINรปรปAANรป EENรป LONGONTSTEKINGรป รป "ETSIEรป WASรป PASรป ZESรป WEKENรป TOENรป ZEรป INรป รปBEZWEEKรปAANรปDEรปSTUIPENvรปรป $EรปOORLOGรปMAAKTEรปVEELรปINDRUKรปOPรปHETรปGEZINรป6ERHOEVENรป+ARELรป WEETรปNOGรปHOEรปZEรปMOESTENรปSCHUILENรปONDERรปDEรปSCHOORSTEENรปALSรป ERรป 6Sรป ONDERWEGรป WARENรป u$ATรป WARENรป DEรป EERSTEรป VLIEGENDEรป BOMMEN รป JEรป WISTรป NOOITรป WAARรป ZEรป TERECHTรป KWAMENรป -ETรป DRIEรป GEZINNENรปSLIEPENรปWEรปINรปDEรปKELDERรปVANรปDEรปBOERDERIJรป!LSรปPEU TERSรปWERDENรปWIJรปTEGENรปHETรปKELDERGEWELFรปGEBONDENรป4EGENรปDEรป BEVRIJDINGรปSLOEGรปEENรปGRANAATรปINรปENรปONTSTONDรปERรปBRANDรป-IJNรป MOEDERรป ENรป ENKELEรป KINDERENรป KROPENรป OPรป HUNรป BUIKรป DOORรป DEรป BOOMGAARDรปOMรปINรปEENรปDROGEรปSLOOTรปTEรปSCHUILENรป$EรปKOGELSรปVLO GENรปJEรปOMรปDEรปORENvรปรป -OEDERรป6ERHOEVENรปSTIERFรปINรป รปZEรปWASรปPASรปรป(AARรปMANรป BLEEFรปACHTERรปMETรปรปACHTรปKINDERENรปENรปZIJNรปGEMENGDรปBEDRIJFรปMETรป KOEIEN รป VARKENSรป ENรป KIPPENรป u(ETรป WASรป HARDรป WERKEN รป MAARรป DATรปHEBรปIKรปALTIJDรปALSรปPOSITIEFรปERVARENv รปALDUSรป+ARELรป4OENรปHIJรป ZEVENTIENรป WASรป GINGรป HIJรป BIJรป KAARSENFABRIEKรป "OLSIUSรป WERKEN รป OPรปKANTOORรป%IGENLIJKรปHADรปรปHIJรปNAรปDEรปMULOรปGRAAGรปTUINARCHITEC TUURรปGESTUDEERDรปINรป"OSKOOPรปu-AARรปDATรปWASรปlNANCIEELรปGEENรป HAALBAREรปKAARTvรป:IJNรปBROERรปWASรปLANGEรปTIJDรปKLOMPENMAKERรปINรป ,IEMPDEรปENรปBIJรป6ANรปDEรป,AARรปINรป3INT /EDENRODEรป4WEEรNTWIN TIGรปJAARรปHIELDรป+ARELรปHETรปVOLรปBIJรปDEรป3CHIJNDELSEรปKAARSENFABRIEK รป SAMENรปMETรปKOUSENFABRIEKรป*ANSENรปDEรป7ITรปDEรปGROOTSTEรปWERK GEVERรปVANรปHETรปARBEIDERSDORPรป u%RรปHEERSTEรปEENรปPRETTIGEรปWERKSFEERรปBIJรป"OLSIUSv รปVERTELTรป+ARELรป u4OTรปDEรปFUSIEรปEINDรปJARENรปZEVENTIGรปWASรปHETรปHEELรปARBEIDSINTEN SIEFรปENรปCREATIEFรปWERK รปVEELรปHANDWERK รปECHTรปEENรปAMBACHTรป.Aรป DEรป FUSIEรป WERDรป OMGESCHAKELDรป NAARรป MASSA PRODUCTIEรป 4OENรป BENรปIKรปOVERGESTAPTรปNAARรปACCOUNTANTSKANTOORรป6ANรปDEรป6ENรปINรป 3INT /EDENRODEvรป +ARELรป WOONDEรป EENรป TIJDรป METรป ZIJNรป GEZINรป INรป .IJNSELรป TOTDATรป HIJรป MOCHTรปBOUWENรปOPรปHETรปPERCEELรปVANรปHETรปOUDERLIJKรปHUISรป/OKรป ZIJNรปTWEELINGBROERรปBOUWDEรปERรปEENรป@BURGERHUISรปu4HEOรปHEEFTรป NOGรปNEGENTIENรปJAARรปVOORรปMIJNรปVADERรปGEZORGDv รปZEGTรป+ARELรป$Eรป RESTรปVANรปDEรปGRONDรปENรปDEรปBOERDERIJรปWERDรปVERKOCHTรปAANรปDEรปGE MEENTEรป+ARELรปENรปZIJNรปVROUWรปVINDENรปHETรปNOGรปSTEEDSรปJAMMERรป DATรป DEรป MOOIEรป BOERDERIJรป GESLOOPTรป IS รป ZEรป HADDENรป HEMรป LIEVERรป OPGEKNAPTรป u-AARรป DEรป GEMEENTEรป STELDEรป EENรป BOETECLAUSULEรป VANรปรปGULDENรปINรปALSรปWEรปNIETรปRESTAUREERDENรปVOLGENSรปHAARรป WENSรป4OENรปWASรปDEรปZINรปรปSNELรปOVERรปvรป(IJรปVERTELTรปOVERรป@DEรปGEUT รป @DNรปHERD รปENรป@DEรปGOEIรปKAMERรปWAARรปALLEENรปDEรปPASTOORรปMOCHTรป KOMEN รป(ETรปDORPรปHADรปVOLGENSรปDEรปBIJNAรปZEVENTIGJARIGEรป3CHIJNDELAARรป TOENรปMEERรปROMANTIEKรปรปu(ETรปDORPรปISรปBESCHADIGDรปDOORรปDEรปOOR LOG รปMAARรปOOKรปDOORรปHETรปGEMEENTEBESTUURรปZELFรป%RรปZIJNรปMOOIEรป VILLASรปรปAFGEBROKENvรป7ATรป3CHIJNDELรปDANรปTOCHรปSPECIAALรปMAAKTรปรป u%RรปISรปVANรปALLESรปTEรปBELEVEN รปHETรปISรปEENรปACTIEFรปDORPรป*EรปWORDTรปERรป METEENรปOPGENOMENรปENรปVOELTรปERรปJEรปTHUISvรป รปรป -IRANDAรผVANรผ(OUTUM

3CHIJNDELรปISรปVEERKRACHTIGERรปDANรปOOIT $EรปKAARSENรปENรปSOKKENรปVANรป"OLSIUSรปENรป*ANSENรปDEรป7ITรปWARENรป LANGEรปTIJDรปBEPALENDรปVOORรปDEรปรปWELVAARTรปINรปHETรปDORPรป(ETรปDEELSรป WEGVALLENรป HIERVANรป HADรป MASSALEรป WERKLOOSHEIDรป ALSรป GEVOLGรป u7EรปHEBBENรปNUรปGELUKKIGรปNIETรปMEERรปZONรปCONJUNCTUUR GEVOE LIGรป DORPv รป STELTรป WETHOUDERรป "ARTรป %IJKEMANSรป u$ATรป ZIEรป JEรป OOKรป AANรปDEรปWERKLOOSHEIDSCIJFERSรป.UรปHETรปECONOMISCHรปWATรปMINDERรป GAATรปLOPENรปDIEรปNIETรปZOรปHARDรปOPรปALSรปINรปANDEREรปPLAATSENv .AรปHETรปVERDWIJNENรปVANรป*ANSENรปDEรป7ITรปONTWIKKELDEรปZICHรปGE VARIEERDEรปBEDRIJVIGHEIDรปOPรปHETรปINDUSTRIETERREINรป$UINรป-EU BELBEDRIJFรป"RABANTIAรปSTREEKรปERรปHETรปEERSTรปNEERรป%ROMHEENรปVOLG รป DEรปVEELรปBOUW รปHOUTรปENรปCONSTRUCTIEรป (ETรปSCALAรปWERDรปGAANDEWEGรปBREDERรปMETรปMETAAL รปICT รปGLAS รปAU TOMATISERING รป AUTOGARAGES รป SAUNAS รป KARPETTEN รป lETSENรป ENรป DECORBOUWรป

/Pรป HETรป รป MILJOENรป VIERKANTEรป METERรป รป HA รป GROTEรป TERREINรป ZITTENรปรปBEDRIJVENรปINรปALLEรปSOORTENรปENรปMATENรป7ATรปBETREFTรป REGIONALEรปBEKENDHEIDรปSTEKENรปERรปEENรปPAARรปBOVENUITรปu!LSรปOPรป EENรปZATERDAGรปMENSENรปJEรปOMรปDEรปWEGรปVRAGENรปMOETENรปNEGENTIGรป VANรปDEรปHONDERDรปBIJรป#RANENBROEKรปOFรป#AMPINGรป3PORTรปDEรป7ITรป ZIJNv รปALDUSรปDEรปWETHOUDERรปu-AARรปDEรปGROOTSTEรปWERKGEVERรปVANรป HETรปDORPรปISรปHETรป%LDEรป#OLLEGEรป$AARNAรปVOLGTรป"ERCO รปALรปZITรปDATรป WELรปWATรปINรปZWAARรปWEERรป7EรปZIJNรปINรปIEDERรปGEVALรปVEERKRACHTIGERรป DANรปVOORHEENvรป !NDERรปBIJKOMENDรปVOORDEELรปISรปVOLGENSรป%IJKEMANSรปDATรป3CHIJN DELรปVERGELEKENรปMETรปDEรปJARENรปTACHTIGรปOOKรปWATรปBETREFTรปSOCIAALรป MILIEUรปGEKLOMMENรปISรปOPรปDEรปLADDERรปu)NรปDEรปTIJDรปVANรป*ANSENรปDEรป 7ITรปWARENรปWEรปEENรปARBEIDERSDORPรปMETรปINKOMENSรปAANรปDEรปON DERGRENSรป/OKรปINรปDATรปOPZICHTรปZIJNรปWEรปBEHOORLIJKรปGESTEGENvรป


"RABANTSรฝ$AGBLADรฝรฝ-EIรปรปP



3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

@3AMENรปBELEIDรปMAKENรปVOORรปOUDEREN รป@!LSรปIKรปHOORรปHOEรปDEรป+"/รปSOMSรปWORDTรปWEGGEZETรปALSรปSTOFlGEรปCLUBรปWORDรปIKรปHELSรป/UD SCHOOL

4ONรปVANรป$RUNEN

DIRECTEURรป4ONรปVANรป$RUNENรปISรปONDANKSรปZIJNรปรปJAARรปSTRIJDBAARรปALSรปVOORHEENรปรป

รปAPRILรป

$

ATรป ISรป DEรป BAASรป VANรป DEรป SPEELPLAATSรป (ETรป WASรป EENรป LOGISCHEรป CONCLUSIEรป DIEรป ZIJNรป รป KLEINZOONรป TROKรป OPรป DEรปBINNENPLAATSรปVANรปBASISSCHOOLรปTรป+WEKKEVELDรป 3INDSรปรปHANGTรปDAARรปEENรปSTRAATNAAMBORDรปMETรป DAAROPรป @6ANรป $RUNENPLEINรป (ETรป ISรป EENรป AANDENKENรป AANรป ZIJNรป OPA รป OUD DIRECTEURรป 4ONรป VANรป $RUNENรป u(ETรป WASรป ZONรป MOOIEรป UITSPRAAK รปWEรปHEBBENรปONZEรปKLEINZOONรปMAARรปINรปDEรปWAANรปGE LATENv !ANรปHETรปBEGINรปVANรปZIJNรปLOOPBAANรปHADรปZIJNรปTWEEDEรปKLASรปNOGรป รปKINDERENรปu4OENรปSTONDรปJEรปALSรปONDERWIJZERรปECHTรปTEGENรปHETรป BORDรปAANGEDRUKTรป%NรปMEERรปDANรปVEERTIGรปKINDERENรปINรปEENรปKLAS รป NOUรปDANรปTELLENรปZEรปDUBBELรปHOORv รปLACHTรปHIJรป6ANรป$RUNEN รป"OS SCHENAARรปVANรปGEBOORTE รปSTONDรปOPรปSCHOLENรปRONDOMรป5TRECHTรปENรป INรป2OSMALENรปVOORรปDEรปKLASรป)Nรป4ERรป!ARรปKREEGรปHIJรปZIJNรปEERSTEรปDI RECTEURSFUNCTIEรป$AARรปHEEFTรปHIJรปVANUITรปEENรปHOUTENรปATELIERTJEรป EENรปKATHOLIEKEรปBASISSCHOOLรปUITรปDEรปGRONDรปGESTAMPTรปu7EรปKRE GENรปJAARLIJKSรปรปGULDENรปPERรปKINDรป$ATรปWASรปNATUURLIJKรปNIETSรป 7EรปZIJNรปMETรปHETรปPERSONEELรปVANรปDEรปDRIEรปBASISSCHOLENรปUITรป4ERรป !ARรปMAARรปEENSรปOPรปDEรปTRIBUNEรปVANรปDEรปGEMEENTERAADรปGAANรปZIT TENรป :Eรป KONDENรป GEENรป NEEรป MEERรป ZEGGENรป *Eรป KONรป NOGรป PRESSIEรป UITOEFENENรปTOENvรป(IJรปGRIJNSTรปรป /MDATรปZIJNรปVROUWรป3OlAรปINรปHETรปZUIDENรปVANรปHETรปLANDรปMINDERรป LASTรป HADรป VANรป HAARรป ASTMA รป VERHUISDEรป HETรป ECHTPAARรป INรป รป NAARรป 3CHIJNDELรป $OORรป DEรป ZUSTERSรป WERDรป HIJรป VERVOLGENSรป AAN GESTELDรป ALSรป SCHOOLHOOFD รป ZOALSรป DATรป DESTIJDSรป NOGรป HEETTEรป @$Eรป 4OEKOMST รป HEETTEรป DEZEรป NIEUWBOUWSCHOOL รป WAARBIJรป EENรป JONGENS รป ENรป MEISJESSCHOOLรป WERDENรป SAMENGEVOEGDรป u(OOGSTรป MERKWAARDIGรปDATรปDATรปNOGรปNIETรปHETรปGEVALรปWASรป)NรปHETรปNOORDENรป ENรปINรปHETรปWESTENรปVANรปHETรปLANDรปWARENรปZEรปTOENรปALรปWATรปVERDERรป OPรปDATรปGEBIEDvรป$Eรป4OEKOMSTรปFUSEERDEรปMETรปDEรป-ARIASCHOOLรป ENรปWERDรปHETรปHEDENDAAGSEรป+WEKKEVELDรป (IJรป KLETSTรป GRAAG รป MAARรป EENรป DROMERรป ISรป HIJรป NIETรป 6ANรป $RUNENรป ISรปPRAKTISCHรปINGESTELDรป!LSรปHETรปNODIGรปISรปDATรปERรปTWEEรปNIEUWEรป LANTAARNPALENรป KOMENรป OMรป EENรป STEEGJEรป BIJรป HEMรป OPรป DEรป HOEKรป VEILIGERรป TEรป MAKEN รป DANรป KRIJGTรป HIJรป DATรป BIJรป DEรป GEMEENTEรป VOORรป ELKAARรป$ATรปDOETรปHIJรปALSรปVOORZITTERรปVANรปDEรป+"/ AFDELINGรปINรปHETรป CENTRUMรป %LLENLANGรป NADENKENรป OVERรป BELEIDรป ISรป AANรป HEMรป NIETรป BESTEEDรป(ETรปRESULTAATรปMOETรป@TASTBAARรปZIJNรป6ANDAARรปDATรปHIJ รป NADATรปHIJรปHETรปPROJECTรป@/UDERENPROOFรปHADรปGELEID รปNIETรปVERDERรป INรป ZEEรป ISรป GEGAANรป METรป DEรป 3TICHTINGรป 6ERNIEUWENDรป /UDEREN BELEIDรป $Eรป3CHIJNDELARENรปLIETENรปERรปGEENรปGRASรปOVERรปGROEIENรป$IRECTรปNAรป ZIJNรปAFTREDENรปWERDรปHIJรปVOORรปDIVERSEรปVERENIGINGENรปLEKKERรปGE MAAKTรป.AASTรปZIJNรปACTIVITEITENรปBIJรปDEรป+"/รปISรปHIJรปAFGEVAARDIGDEรป INรป DEรป CLIรNTENRAADรป 7-/รป $AARรป KANรป HIJรป REAGERENรป OPรป BELEIDรป DATรปDEรปOUDERENรปINรป3CHIJNDELรปAANGAATรปu(ETรปISรปERGรปlJNรปALSรปJEรป COMMENTAARรป KUNTรป GEVENรป .OGรป LIEVERรป ZOUรป IKรป ZIENรป DATรป JEรป SA MENรปBELEIDรปMAAKTรป-AARรปDATรปLIJKTรปEENรปUTOPIEvรปรปรปรป 3INDSรปZIJNรปPENSIOENรปSTAATรป6ANรป$RUNENรปZOWATรปIEDEREรปDAGรปINรปDEรป KEUKENรปu%NรปDANรปMAAKรปIKรปGEENรป(OLLANDSEรปKOSTรป(ETรปMOOISTEรป VINDรปIKรปKIJKENรปWATรปERรปINรปDEรปKOELKASTรปLIGT รปENรปDAARรปIETSรปMEEรป BEDENKENvรปรป:IJNรปKINDERENรปENรปKLEINKINDERENรปSPREKENรปVOORALรป VANรป@RAARรปETENรป -ETรป ZIJNรป VROUWรป MAAKTรป HIJรป EENรป KEERรป PERรป JAARรป EENรป VLIEGREIS รป ENรปWEKENLANGรปSTAANรปZEรปERGENSรปINรป.EDERLANDรปOPรปDEรปCAMPINGรป 6EELรปDOENรปZEรปOOKรปAPARTรปnรปVOORALรปNAARรปMATEรปZEรปOUDERรปWORDENรป HECHTENรปZEรปBELANGรปAANรปZELFSTANDIGรปZIJNรปu-AARรปDEรปBOODSCHAP PENรปDOENรปWEรปSAMENรปรปHEv รปLACHTรปHIJรปNAARรปZIJNรปVROUWรปรป 6OLGENDรปJAARรปHOUDTรป6ANรป$RUNENรปHETรปALSรป+"/ VOORZITTERรปVOORรป GEZIENรปu$ANรปHEBรปIKรปMIJNรปDRIEรปKEERรปDRIEรปJAARรปVOLรปGEMAAKTรป)Kรป BENรปTEVREDENรปOVERรปWATรปWEรปHEBBENรปBEREIKT รปMAARรปIKรปHEBรปNOGรป NIETรปALLESรปERUITรปGEHAALDรปWATรปERรปINรปZITรป.OGรปWORDTรปDEรป+"/รปSOMSรปรป WEGGEZETรป ALSรป EENรป STOFlGEรป VERENIGINGรป !LSรป IKรป ZOIETSรป HOORรป OFรป LEESรปINรปDEรปKRANT รปDANรปWORDรปIKรปHELSรป:EรปWETENรปNIETรปWAARรปZEรปHETรป OVERรปHEBBENรป(ARDรปHEBรปIKรปGEWERKTรปOMรปOOKรปJONGEREรปSENIORENรป AANรปTEรปTREKKEN รปVEELรปTEรปVARIรRENรปMETรปACTIVITEITENรป'ELUKKIGรป NEEMTรปDEรปKRITIEKรปAFรปรป7EรปGAANรปDEรปGOEDEรปKANTรปOPvรป -ARIEKEรผVONรผ"ERGรผ

+ARAKTERรป+"/รปVERANDERT $Eรป+ATHOLIEKEรป"ONDรปVOORรป/UDERENรป+"/ รปISรปINรป3CHIJNDELรปZONรป ZESTIGรปJAARรปACTIEFรป$EรปVIERรปAFDELINGENรป รป"OSCHWEG รป#ENTRUM รป (OEVENBRAAKรปENรป7IJBOSCHรปnรปVALLENรปONDERรปDEรปKRINGรป,EIJGRAAFรป METรปรปLEDENรป$Eรป#ENTRUMAFDELINGรปWAARรป4ONรปVANรป$RUNENรป VOORZITTERรปVANรปIS รปKENTรปรปLEDENรปรป (OEรปKATHOLIEKรปISรปEIGENLIJKรปDEรปOUDERENBONDรปNOGรปu$ATรปISรปNOGรป STEEDSรปAANWEZIG รปMAARรปHETรปLIGTรปERรปNIETรปMEERรปZOรปDIKรปBOVENOPv รป ALDUSรป6ANรป$RUNENรปu$EรปMEESTEรปLEDENรปZIJNรปKATHOLIEK รปMAARรปAN DERSDENKENDENรปZIJNรปWELKOMvรปรป%RรปISรปNOGรปALTIJDรปEENรปGEESTELIJKรป ADVISEURรปVANUITรปDEรปPAROCHIE รปERรปWORDENรป-ARIAVIERINGENรปGE HOUDENรปENรปMISSENรปGEDAANรปINDIENรปEENรปLIDรปKOMTรปTEรปOVERLIJDEN )NรปONZEรปONTZUILDEรปSAMENLEVINGรปSPRINGENรปDEรปAFDELINGENรปNUรปINรป OPรปDEรปรปMAATSCHAPPELIJKEรปONTWIKKELINGENรป:OรปHELPENรปDEรป+"/ VRIJWILLIGERSรป DEรป OUDERENรป MANOEUVRERENรป DOORรป PAPIERWERK รป GEMEENTELIJKEรปAANVRAGENรปENZOVOORTรปรปรป

,ANDELIJKรป WORDENรป DEรป SENIORENBELANGENรป BEHARTIGDรป DOORรป DEรป 5NIEรป+"/ รปDEรปKOEPELORGANISATIEรปMETรปรปLEDENรป+"/ "RA BANTรปHEEFTรปZONรปรปLEDENรปVANรปรปJAARรปENรปOUDER รปVERDEELDรป OVERรปONGEVEERรปรปAFDELINGENรปรป 6OORรป HETรป FEESTJAARรป 3CHIJNDELรป รป HEBBENรป DEรป +"/ LEDEN รป DEรป HEEMKUNDEKRINGรป ENรป DEรป GEMEENTEรป EENรป DAGรป GEORGANISEERDรป VOORรปALLEรป PLUSSERSรป6OLGENSรปVANรป$RUNENรปISรปEENรปKWARTรปVANรป DEรป 3CHIJNDELARENรป รป JAARรป OFรป OUDER รป ENรป DIEรป DOELGROEPรป MOETรป GOEDรปBEDIENDรปWORDENรปTIJDENSรปHETรปFEESTJAARรป$ATรปGEBEURTรปOPรป ZONDAGรป รป SEPTEMBERรป METรป รป EENรป CABARET รป EENรป HISTORISCHEรป FO TOTENTOONSTELLINGรป ENรป EENรป LEZINGรป OVERรป รป JAARรป 3CHIJNDELรป INรป Tรป 3PECTRUMรป %Rรป ISรป EENรป MODESHOW รป DEรป VETERANENHARMONIEรป TREEDTรป OPรป ENรป ERรป GAATรป EENรป lETSTOCHTรป LANGSรป MOOIEรป PLEKJESรป INรป HETรปBUITENGEBIEDรป6OORรปSENIORENรปDIEรปNIETรปMEEรปKUNNENรปlET SENรปRIJDTรปERรปEENรปBUSรปรปรปรป


"RABANTSรฝ$AGBLADรฝรฝ-EIรปรปP

"RABANTSรฝ$AGBLADรฝรฝ-EIรปรปP

3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

$ANSEN รปZINGENรปENรปGEWOONรปDOORGAAN (ETรปLEVENรปHEEFTรปHAARรปNIETรปALTIJDรปVREUGDEรปGEBRACHTรป-AARรป"ETTYรป!ARDENรปHEEFTรปGELEERDรปรปDATรปJEรป NIETรปOVERรปALLESรปMOETรป@TRUBBELENรป,IEVERรปNOGรปDANSTรปZEรปERรปOVERHEENรปรปรป



"ETTYรป!ARDEN

รปAPRILรป

:

(ETรป3CHIJNDELSEรปLEVENรปINรปรปMINUTENรปรป )NรปGEENรปENKELEรปWERELDSTADรปGAATรปHETรปLICHTรปOOITรปNOGรปUITรป-AARรปDATรปGELDTรปINTUSSENรปOOKรปALรปVOORรป3CHIJNDELรป

/

MรปรปUURรปGAATรปERรปEENรปLICHTJEรปOPรปAANรปDEรป"OSCH WEG รป(ANSรปVANรป2OOIJรป รปSTAPTรปUITรปBEDรป/MรปVIERรป UURรปDRAAITรปDEรปMEELMACHINEรปINรปZIJNรปBAKKERIJรป

$IEรป MOETรปDRIEรNHALFรปUURรปDRAAIEN รปDUSx %Nรป DANรป HEBรป JEรป VERSรป BROODรป

)Nรป DEรป SUPERMARKTรป ISรป HETรป BROODรป TOCHรปGAUWรปEENรปHALVEรปDAGรปOUDรป6ANUITรปEENรปRADIOรปKLINKTรปLUIDEรป MUZIEKรป"OVENรปDEรปBAKKERIJรปLIGTรปZIJNรปBROERรปNOGรปOPรปรรNรปOORรป$IEรป DOETรปDEรปBOEKHOUDINGรปENรปDEรปBEZORGINGรปHIJรปBEGINTรปTEGENรปACHTรป UURรป/OKรปZOONรป2OBรปWERKTรปMEE รปENรปDOCHTERรป)NGEรป!LรปรปJAARรป ISรป6ANรป2OOIJรปBAKKER รปINรปHETรปSPOORรปVANรปZIJNรปVADERรป$IEรปBAKTEรป INรปEENรปTIJDรปDATรป3CHIJNDELรปNOGรปZEVENTIENรปBAKKERIJENรปTELDE รปNUรป ZIJNรปERรปNOGรปTWEEรป 6ROEGERรปVERKOCHTENรปZEรปHIERรปOOKรปPANTYS รปWASรปHETรปEENรปWINKELรป VANรป 3INKELรป .Uรป ISรป ERรป VRAAGรป NAARรป BELEGDEรป BROODJES รป MAARรป ERรป ISรปOOKรปKOFlEรปENรปKOFlEMELKรป

%รNSรปZOรปDUURรปALSรปINรปDEรปSUPER MARKT รปMAARรปDEรปMENSENรปSTELLENรปHETรปOPรปPRIJSรปDATรปZEรปHIERรปWATรป MEERรปKUNNENรปKOPENรปDANรปBROODรปALLEENรป7ATรปOOKรปGEBLEVENรป ISรปGEINIGEรปTAARTVRAGENรป

$ANรปMOETรปIKรปHONDERDรปMUNTENรปVANรป TWEEรปEUROรปINรปEENรปTAARTรปSTOPPEN /MรปZESรปUURรปISรปERรปALรปLEVENรปBIJรป(ETรป'ROENTEHOEKJEรปVANรป(ERMANรป ENรป-ARIAรปVANรป5DENรป(ERMANรป

)KรปSTAรปOMรปVIJFรปUURรปOP รปENรปIKรป WERKรปTOTรปZES รปZEVENรปUURรปSรปAVONDSรปOFรปNOGรปWATรปLATERรป:IJNรปSPUL LENรป KOMENรป ALLEMAALรป VANรป 6ANรป !ARLE รป DEรป GROOTHANDELรป )Nรป DEรป WINTERรปHAALTรปDIEรปVEELรปUITรป3PANJEรปENรปANDEREรปLANDENรป

'ISTERENรป HEBBENรปWEรปWILDEรปSPINAZIEรปGEGETENรปUITรป)TALIรรป6EELรปLEKKERDERรป DANรปDIEรปVANรปHIER %ENรป UURรป LATERรป STAATรป *EROENรป 7OUTERSรป OOKรป ALรป SCHOENENรป TEรป MAKENรป $Eรป DEURรป VANรป ZIJNรป WINKELรป ISรป GESLOTENรป !LSรป ERรป WORDTรป AANGEKLOPTรปKIJKTรปHIJรปOPรป/NBEKENDEรปMANรปVOORรปDEรปDEURรป(IJรป WERKTรปGEWOONรปDOOR รปGEENรปRISICO )NรปVLIEGENDEรปVAARTรปlETSTรปEENรปVROUWรปVOORBIJรป:EรปGAATรปNAARรปHAARรป WERKรปINรปHETรป':'รปINรป$ENรป"OSCHรปรป#ISSYรป'ROSVELDรปWERKTรปERรปALรป TIENTALLENรปJARENรป:EรปGENIETรปVANรปELKEรปlETSTOCHTรป

)KรปHEBรปONDER WEGรปALรปEENSรปEENรปLEPELAARรปGEZIEN )Nรป HETรป VROEGEรป ZONNETJEรป LIGGENรป ACHTERรป (ETรป 3PECTRUMรป TWEEรป JONGENSรปINรปHETรปGRASรป:EรปLUISTERENรปNAARรปMUZIEKรปVIAรปDEรปPCรป.A TIONALรป "ANKรป HEETรป EENรป VANรป DEรป FAVORIETEรป BANDSรป $Eรป PCรป ISรป VANรป 0IETERรป  รป HIJรป STUDEERTรป INรป "REDAรป MAARรป DAARรป ISรป GEENรป KAMERรป TEรป KRIJGEN รป DUSรป WOONTรป HIJรป THUISรป INรป 3CHIJNDELรป

3CHIJNDELรป ISรป RELAXTรป*AMMERรปDATรปERรปWEINIGรปTEรปDOENรปISรป6OORรปONSรปZIJNรปERรปTWEEรป KROEGEN รปDATรปISรปALLESรป(ETรปlLMHUISรปZIETรปERรปNIETรปUIT รปDAARรปGAANรป JONGERENรปNIETรปHEENรป/MรปDEรปHOEKรปISรปHETรปDRUKรปMETรปSKATENDEรป JEUGDรป /PรปDEรปBEGRAAFPLAATSรปVERZORGTรป!NNIEรป'EVERSรปHETรปGRAFรปVANรปHAARรป

MANรป (ARRIEรป VANรป DERรป (EIJDEN รป DIEรป INรป รป ISรป OVERLEDENรป (IJรป WASรป รปZIJรปISรปALรปรป

)KรปKOMรปHIERรปGรŒRE รปEENรปPAARรปKEERรปINรปDEรป WEEKรป%NรปJEรปBENTรปHIERรปNOOITรปALLEENรป(ETรปISรปMOOIรปHIER รปHรŒ รปHEELรป NETJESรป (AARรป ZUSรป HELPTรป 6ERSEรป VIOOLTJES รป VEGEN รป SOPJEรป (ETรป GRAFรปLIGTรปONMIDDELLIJKรปAANรปHETรปPADรป

6OORรปMUNNEรปZOON รปDIEรป ZITรปINรปEENรปROLSTOEL รปZOรปKANรปHIJรปERรปMOOIรปBIJรป:EรปGEBRUIKTรปHETรป NAASTGELEGENรป GRAFรป VANรป NOTARISรป *ANรป &RANSรป "AGGEN รป OVERLEDENรป INรป รปEVENรปALSรปWERKTAFELรป$ATรปGRAFรปMOETรปTOCHรปGERUIMD รปNIE MANDรปDIEรปERรปNOGรปNAARรปOMKIJKTรป$EรปBEGRAAFPLAATSรปISรปINDERDAADรป HEELรปNETJESรป%NรปOUDรป%RรปISรปEENรปTOMBEรปVANรปDEรปFAMILIEรป3CHRIJVER รป METรปOVERLEDENENรปUITรปรปENรปรป /Pรป HETรป TERRASรป VANรป *ANSENรป รป *ANSENรป ZITTENรป 7IMรป 2UIJSรป  รป ENรป$ORINEรป-AASSENรป รป.IEUWEรปLIEFDEรป(ETรปLIJKTรปERรปOPรป2UIJSรป ISรปAANรปDEรปOVERKANTรปGEBOREN รปZOONรปVANรปDEรปBAKKERรป(IJรปnรปFRISรป KOPJE รปKORTรปGRIJSรปHAARรป รปWASรปรปJAARรปRECLAMETEKENAARรป:IJรป รปAR TISTIEKรปBRILLETJE รปOPGESTOKENรปBLONDรปHAARรปnรปWASรปMODEONTWERP STERรป(IJรปPRAATรปPLATรป3CHIJNDELS รปZIJรปNIET รปMAARรปZEรปVERSTAATรปALLESรป :EรปHEBBENรปELKAARรปVIJFรปWEKENรปEERDERรปONTMOET รปAANรปDEรปTOOGรป $ATรปWASรปZIJรปVERGETEN รปZOGENAAMDxรป

(ETรปPLEZIERรปLIGTรปOPรปDEรป WEG รปZEGTรปHIJรปGUITIGรป

"EHALVEรปALSรปJEรปALLEENรปBENTรป!LLEENรปZIJNรป ISรปNIETรปLEUK รปZEGGENรปZEรป

*EรปMISTรปIETS รปZEGTรปZIJรปรป )NรปDEรป3ERVATIUSKERKรปISรปHETรปSTILรป/PรปZATERDAGAVONDรปZINGTรปHIERรป EENรป KOORรป VANรป DAMESรป INรป WITTEรป OVERHEMDENรป :Eรป HEBBENรป ERรป OOKรปEENรปKLEUTERKERK รปVOORรปJEUGDรปVANรปรปTOTรปรปJAARรป%ENรปHAND รป REIKINGรป VOORรป JONGEรป OUDERSรป OMรป OPรป ONGEDWONGENรป WIJZEรป HETรป GELOOFรป EENรป PLEKJEรป TEรป GEVENรป INรป HETรป GEZIN รป รป VERMELDTรป EENรป BRIEFJEรปOPรปDEรปDEUR /PรปHETรปTERRASรปVANรปEETCAFรรป.OUรปENรปOFรปROKENรป(ANSรปDEรป6RIESรปENรป -ARIAรป VANรป DEรป 7ESTELAKENรป EENรป SIGARETJEรป (ANSรป TENNISTรป ELKEรป MAANDAG รป HERENAVONDรป %รNรป KEERรป PERรป JAARรป GAANรป ZEรป METรป ZNรป ALLENรป ETENรป ENรป DATรป ISรป VANAVONDรป (IJรป ISรป INรป (AARLEMรป GEBOREN รป KWAMรปHIERรปEENSรปCARNAVALรปVIEREN รปLIEPรปERรป-ARIAรปTEGENรปHETรปLIJFรป ENรปGINGรปNOOITรปMEERรปNAARรปHUISรปรป /PรปSPORTPARKรป$Eรป'LORIEรปINรป7IJBOSCHรปSTAATรปEENรปTROEPJEรปVOET BALFANSรปNAARรปDEรปTRAININGรปVANรปDEรปSELECTIEรปVANรป7%#รปTEรปKIJKENรป 4OCHรป

.EE รปWIJรปZIJNรปVANรปDEรปVETERANENรป$IEรปZIJNรปOOKรปLEKKERรป AANรปHETรปVOETBALLEN รปOPรปKUNSTGRASรป!DRIรปVANรปDEรป7IJDEVENรป รป DIEรป HEELรป ZIJNรป LEVENรป ALรป LIDรป ISรป VANรป 7%#รป

$ATรป KUNSTGRASรป ISรป TEรป SNELรปVOORรปONS รปVOORรปMIJรปINรปELKรปGEVALรป%ENรปMETERTJEรปVANรปDEรปBALรป ENรปJEรปKUNTรปNIETรปMEERรปHERSTELLENรป'EEFรปMIJรปMAARรปECHTรปGRASรป:Oรป DENKTรป*OHANรป+ORSTENรปERรปOOKรปOVERรป:EKERรปNU รปWANTรปHIJรปISรปENKELEรป DAGENรปEERDERรปDOORรปZIJNรปENKELรปGEGAANรปOPรปHETรปKUNSTGRASรป

%ENรป ECHTEรปZAALVOETBALBLESSUREรป-AARรปOMรปTEรปTRAINENรปISรปHETรปSUPER รป JEรป KUNTรป HETรป HELEรป JAARรป DOORรป TERECHTรป )Nรป DEรป KANTINEรป HANGENรป

INGELIJSTEรปFOTOSรปVANรปTIENรปOVERLEDENรปLEDENรป6IERรป3TEENBAKKERS ENรป-IES รป(ERMAN รป(ARRIE รป"RORDรป

(ETรปISรปEENรปHECHTรปCLUPPIE รป ZEGTรป0ETERรป'EVERS รปALรปรปOFรปรปJAARรปLIDรป(IJรปDOETรปONDERHOUD รป WERKTรปVOORรปDEรปSUPPORTERSCLUBรป

:EรปVERTREKKENรปHIERรปOOKรปNIETรป NAARรป!VANTIรปOFรป3CHIJNDELรป:EรปSPELENรปHIERรปร—FรปZEรปSTOPPEN #ORรป VANรป %NGELANDรป ZITรป AANรป DEรป BARรป INรป Tรป +LOMPJEรป VANรป (ANSรป 3TEENBAKKERSรป6ROEGERรปHADรปOPAรป3TEENBAKKERSรปHIERรปEENรปKLOM PENMAKERIJรปANNEXรปGEร“MPROVISEERDEรปKROEGรป(ANSรปZITรปERรปSINDSรป รปIN รปHIJรปISรปรป(ETรปCAFรรปISรปALLEENรปNOGรปOPรปDONDERDAGรปENรปINรป HETรปWEEKEINDEรปOPENรป

6ROEGERรปZATENรปDEรปMENSENรปVEELรปMEERรป INรปDEรปKROEGรป#ORรปKOMTรปNOGรปWELรปGEREGELDรปEENรปBIERTJEรปDRIN? KENรป(IJรปISรปรปMAARรป

)KรปWERKรปALLEรปDAGENรปNOGรป,IJMENรปINรปDEรป BOUW รปBIJรปZNรปZOONรป(IJรปISรปWIELRENNERรปGEWEEST รปZEGTรปDAT IEรปรป KOERSENรป OPรป ZIJNรป NAAMรป HEEFTรป STAANรป %Nรป DATรป HIJรป HETรป JAMMERรป VINDTรปDATรปOUD WIELRENNERรป!NDRรรป'EVERSรป*EHOVASรป'ETUIGEรปGE WORDENรปISรป )Nรป*ANSENรปรป*ANSENรปMAKENรป,INDAรปENรป'EERTรปDEรปZAAKรปSCHOON รป DEรปDAGรปISรปVOORBIJ รปDEรปNACHTรปKANรปVALLENรป7ORDTรปHETรปDORPรปDANรป BEWAAKTรป "IJรป BEVEILIGINGSBEDRIJFรป 3ECURITY9OUรป MOETรป JEรป NIETรป ZIJNรป2ENZOรปVANรป%Sรป

.EEรปWEรปHEBBENรปNIKSรปMETรป3CHIJNDEL รปHETรป KANTOORรปSTAATรปERรป(IERรปWORDTรปSรปNACHTSรปNIKSรปBEVEILIGDรปVOLGENSรป MIJรป(ETรปISรปEENรปDORP รปHรŒ %VENรป INFORMERENรป OPรป HETรป POLITIEBUREAUรป DANรป $ATรป GAATรป NIETรป %ENรปAGENTรปENรปEENรปAGENTEรปKOMENรปNAARรปBUITENรปOMรปTEรปVERTELLENรป DATรปZEรปNIKSรปMOGENรปVERTELLENรป%NรปZEรปHEBBENรปHETรปVEELรปTEรปDRUKรป VOORรปGEKLETS รปZEGGENรปZE )Nรป VERPLEEGTEHUISรป -GRรป "EKKERSHUISรป WORDTรป WELรป GEWAAKTรป !NJAรปVANรปDERรป(EIJDENรปENรป!NJAรป2EIJNERรปHEBBENรปDEรปHELEรปNACHTรป DEรป ZORGรป VOORรป รป BEWONERSรป ENรป DEรป MENSENรป INรป DEรป AANLEUN WONINGENรป$ESNOODSรปVERLENENรปZEรปOOKรปBIJรปMENSENรปTHUISรปZORGรป +OMTรปDATรปVOORรป

3OMS รปALSรปรปIEMANDรปVALTรปENรปEERSTEรปHULPรปNO DIGรปHEEFTรป2EIJNERรป

:EรปBELLENรปOOKรปGEWOONรปVOORรปEENรปPRAATJEรป /UDEREรป MENSENรป SLAPENรป KORTERรป *Eรป VERVEELTรป JEรป HIERรป Sรป NACHTSรป NOOITรป /MรปZEVENรปUURรปMOGENรปZEรปNAARรปHUISรป6ANรปDERรป(EIJDENรป

$ANรป LIGรปIKรปOMรปHALFรปACHTรปOPรปBED รปOMรปHALFรปEENรปBENรปIKรปERรปWEERรปUITรป:Oรป GAATรปDATรปALTIJDรป$ANรปHEBรปJEรปNOGรปWATรปAANรปJEรปDAG .OGรปEVENรปENรปHETรปLICHTรปAANรปDEรป"OSCHWEGรปBIJรป(ANSรปVANรป2OOIJรป GAATรป WEERรป AANรป /Mรป VIERรป UURรป MOETรป DEรป MEELMACHINEรป WEERรป DRAAIEN (ENRIรผVANรผDERรผ3TEEN

EรปKANรปGEENรปNOOTรปLEZENรป4OCHรปZINGTรป"ETTYรป!ARDENรปBIJรป DRIEรป3CHIJNDELSEรปKORENรปu)KรปVOELรปDEรปMUZIEKรปAAN รปDATรป ISรปLASTIGรปUITรปTEรปLEGGENรป'OEDรปGEHEUGENรปOOKรปDENKรปIKรป :ETรปMIJรปNAASTรปEENรปSTERKEรปTENOR รปDIEรปBRENGTรปMIJรปNIETรป VANรปDEรปWIJSvรป$EรปHOGEรปALTรปISรปVOORรปHAARรปGEENรปPROBLEEMรปu-IJNรป STEMรปGAATรปNOGรปSTEEDSรปNIETรปKRAKEN รปDUSรปIKรปHEBรปGELUKv รปLACHTรป DEรปZEVENTIGJARIGEรป 'ROOTรปFANรปISรปZEรปVANรป,EOรป3POOR รปDEรปDIRIGENTรปVANรปHETรปGEMENGDรป KERKKOORรปINรปDEรปPAROCHIEรปINรปHETรปCENTRUMรป(OEWELรปZIJรปEIGEN LIJKรป NAรป HUNรป VERHUIZINGรป NAARรป DEรป 0OOLSTERรป METEENรป GEVRAAGDรป WERDรปBIJรปHETรปKOORรปINรป(OEVENBRAAK รปWILรปZIJรป3POORรปNIETรปVERLA TENรป u$IEรป DIRIGEERTรป HEELรป STRAKรป (IJรป KOMTรป รป VANรป HETรป CONSERVA TORIUM รป ENรป DATรป MERKรป JEรป (EELรป SPECIlEKEรป HANDGEBAREN รป DIEรป JEรป NATUURLIJKรป ALLEMAALรป MOETรป LERENรป KENNENรป )EDEREรป DIRIGENTรป HEEFTรปWEERรปANDEREรปHANDBEWEGINGENรป%NรปIEDEREรปTWEEรปWEKENรป LERENรปWEรปEENรปANDERรปREPERTOIRE รปDATรปISรปECHTรปGEWELDIGรป)KรปHEBรป NOGรปGEENรปmAUWรปIDEEรปWATรปWEรปZONDAGรปGAANรปZINGENรป-AARรปDANรป STAANรปWEรปERรปGEWOONรปWEERรปENรปWEรปDOENรปHETvรป .Aรป รปJAARรปBIJรปHETรปKERKKOORรปENรปTWINTIGรปJAARรปBIJรปHETรปMUSI CALKOORรป6ITAรป.UOVAรปGINGรปZIJรปSAMENรปMETรปHAARรปMANรปEENรปPAARรป JAARรปGELEDENรปNOGรปEENรปNIEUWEรปUITDAGINGรปAANรปHETรปVOCAALรปEN SEMBLEรป@#ONรป"RIOรปONDERรปLEIDINGรปVANรป7ILรป3EPรปu/MDATรปHETรปZOรป NIEUWรปIS รปMOETENรปWEรปNOGรปEENรปHEELรปEIGENรปSOUNDรปONTWIKKELENรป ,AATSTรป ISรป EENรป LIDรป OVERLEDENรป VANรป HETรป ENSEMBLE รป ENรป MOCHTENรป WEรปOPรปZIJNรปWAKEรปEENรปPAARรปVANรปZIJNรปFAVORIETEรปLIEDJESรปUITรปDEรปRE NAISSANCEรปZINGENรป$ATรปWASรปHEELรปSPECIAALรปENรปKLONKรปPRACHTIGvรป -UZIEKรปWASรปALTIJDรปEENรปPASSIEรปVANรป!ARDENรปu-AARรปIKรปHEBรปNOOITรป EENรป INSTRUMENTรป BESPEELD รป DATรป WASรป THUISรป NIETรป TOEGESTAANvรป 7ELรป WERDรป ERรป GEDANSTรป INรป HAARรป GEBOORTEPLAATSรป (AARENรป u0ET TICOATSรปENรปHOGEรปPUMPSรปVOORรปDEรปVROUWENรป"IJรปDEรปMANNENรปDEรป KNOOPรป VANรป HETรป JASJEรป GESLOTENรป ENรป DANรป DANSENรป INรป PRACHTIGEรป SPIEGELTENTENvรป "ETTYรป !ARDENรป WASรป WEGรป VANรป BALLROOM รป ENรปรป ,ATIJNS !MERIKAANSEรปDANSENรป:ELFSรปNUรปWILรปZEรปOOKรปNOGรปWELรปEENรป COUNTRYPASJEรปMAKENรปu-IJNรปMANรปZEGTรปDATรปZEรปBIJรปDANSLESรปVOORรป MEรปINรปDEรปRIJรปSTONDENรปENรปHIJรปERรปVLUGรปBIJรปMOESTรปZIJNv รปGLIMLACHTรป ZEvรป!DรปENรป"ETTYรปTROUWDENรปINรป รปKREGENรปEENรปZOONรปENรปEENรป DOCHTERรปENรปHEBBENรปINMIDDELSรปVIJFรปKLEINKINDERENรป รป "ETTYรป RONDDEรป DEรป HUISHOUDSCHOOLรป AFรป ENรป TOTDATรป ZEรป TROUWDEรป DEEDรป ZEรป HETรป HUISHOUDENรป BIJรป GEZINNENรป INรป DEรป OMGEVINGรปรป u&IJNEรปTIJD รปVOORALรปBIJรปEENรปAPOTHEKERSGEZINรปMETรปVIJFรปKINDERENรป INรป/ISTERWIJKรป$AARรปMOCHTรปIKรปKOKEN รปALLESรปDOENรป)KรปHADรปVERDERรป KUNNENรปLEREN รปMAARรปDATรปรปMOCHTรปIKรปNIETรป$AARรปHEBรปIKรปMAARรปINรป BERUSTvรป%ENรปMISKRAAMรปDROEGรปERAANรปBIJรปDATรปZEรปNIETรปOPรปLATEREรป LEEFTIJDรปNOGรปEENรปOPLEIDINGรปGINGรปVOLGENรปรป 3AMENรป METรป !Dรป VERHUISDEรป ZEรป NAARรป -OERGESTEL รป WEERรป TERUGรป NAARรป (AAREN รป NAARรป )*SSELSTEINรป BIJรป 5TRECHT รป ENรป BEGINรป JARENรป ZEVENTIGรป NAARรป 3CHIJNDELรป u7Eรป ZEIDENรป METEENรป TEGENรป ELKAARรป HIERรป GAANรป WEรป NOOITรป MEERรป WEG รป DITรป ISรป ZONรป LEUKรป DORPvรป .A DATรป HUNรป ZOONรป ENรป DOCHTERรป WATรป OUDERรป WERDENรป PAKTENรป ZIJรป FA NATIEKรป HETรป BALLROOM ENรป LATINDANSENรป WEERรป OPรป u7Eรป HEBBENรป GOUDรปGEDANST รปDATรปWASรปGEWELDIGรป/VERALรปWAARรปWEรปNIEUWEรปlG URENรปKONDENรปLEREN รปDAARรปGINGENรปWEรปHEENvรป)Nรป7AALWIJK รป$ENรป "OSCH รป/ISTERWIJK รป2OSMALEN รป/SS รป%INDHOVEN รปOVERALรปNAMENรป ZEรปLESรปu$EรปBASISรปISรปNATUURLIJKรปOVERALรปHETZELFDE รปMAARรปALSรปJEรป EENรปBEETJEรปRITMISCHรปBENT รปDANรปPIKรปJEรปDEรปNIEUWEรปlGURENรปHEELรป SNELรปOPvรป6RIJรปDANSENรปรปDEDENรปZIJรปOOKรปBIJรปDEรป$RIEรป:WAANTJESรปINรป 3CHIJNDELรป4WEEรปKEERรปPERรปJAARรปGAANรปZIJรปMETรปDEรปBUS รปHETรปรปLIEFSTรป NAARรป3PANJE รปOMรปDAARรปINรปHETรปHOTELรปDEรปDANSVLOERรปTEรปBETREDENรป u$RINKENรป ENรป ROKEN รป DAARรป GEEFรป IKรป NIKSรป OMvรป 6ANรป !ARDENรป ISรป STANDVASTIGรป u)Kรป BENรป ERGรป VROEGรป VOLWASSENรป GEWORDENvรป :Eรป ZORGTรปALรปVANAFรปJONGEรปLEEFTIJDรปVOORรปHAARรปLICHAMELIJKรปENรปVERSTAN DELIJKรปGEHANDICAPTEรปOUDEREรปZUSรป!LSรปBABYรปWASรปDIEรปVEELรปZIEKรป "ETTYรปIS รปNUรปHAARรปOUDERSรปENรปVIERรปBROERSรปENรปZUSSENรปOVERLEDENรป ZIJN รปCURATORรปVANรปHAARรปZUSรปu)KรปREGELรปALรปHAARรปBELASTINGENรปENรป lNANCIรNรป ENรป BEZOEKรป HAARรป NATUURLIJKรป VAAKรป OPรป (AARENDAELรป :Eรป ZITรป OPรป HETรป GEESTELIJKEรป NIVEAUรป VANรป EENรป DRIEJARIGEรป $ATรป ISรป SOMSรป MOEILIJKรป )Kรป WEETรป HETรป NOGรป GOEDรป )Kรป WASรป  รป ENรป MOESTรป HAARรป STEVIGรป VASTHOUDENรป OPรป DEรป TRAPรป ALSรป ZEรป EENรป EPILEPTISCHEรป AANVALรป KREEGรป )Kรป WASรป STERKvรป "ETTYรป HEEFTรป INMIDDELSรป GELEERDรป DATรป JEรป NIETรป TEรป VEELรป MOETรป @TRUBBELENรป u6OORALรป NUรป ERรป INรป MIJNรปรป OMGEVINGรป VEELรป MENSENรป WEGVALLENรป 'EWOONรป JEรป GEDACHTENรป VERZETTENรปENรปDOORGAANvรปรปรปรป -ARIEKEรผVONรผ"ERG

@(ETรปDORPรปNOGรปENIGSZINSรปOPVROLIJKEN %EUWENรป GELEDENรป ALรป WASรป ZINGENรป EENรป UITLAATKLEPรป VOORรป HETรป SCHRALEรป BESTAANรป /OKรป HIERรป BESTONDรป ZONรป CULTUUR รป VERTELTรป HETรป BOEKรป @!CHรป LIEVEรป TIJDรป OVERรป DEรป GESCHIEDENISรป VANรป DEรป -EI ERIJรป +ONINGSDRAMASรป ENรป ONBEANTWOORDEรป LIEFDES รป MAARรป OOKรป MOORDPARTIJENรปWERDENรปHARTSTOCHTELIJKรปBEZONGENรปรป )Nรป DEรป KERKรป GINGรป HETรป WATรป VROMERรป TOEรป 0ASTOORรป 6ANรป !LPHENรป TROKรปINรปรปVANรปLEERรปTEGENรปDEรปMEERSTEMMIGEรปMUZIEK รปDIEรป @LIGT รปONGEBONDENรปENรปVERWIJFTรปWASรป"IJรปGEBREKรปAANรปEENรปORGELรป WERDENรปDEรปDIENSTENรปVAAKรปOPGELUISTERDรปMETรปVIOLENรปENรปCELLOSรปรป +ERKELIJKEรป ORKESTENรป VERDWENENรป GELEIDELIJKรป )Nรป 3CHIJNDELรป VERANDERDEรป EENรป GEZELLIGHEIDSCLUBJEรป INรป รป INรป EENรป ECHTEรป VERENIGINGรป 3INTรป #ECILIAรป 3CHIJNDELARENรป NOEMDENรป 3INTรป #ECI LIAรปINรปรป@EENรปVERENIGINGรปDIEรปDOORรปHAREรปLIEFELIJKEรปFANFARENรป BIJรปIEDEREรปFESTIVITEITรปHETรปDORPรปNOGรปENIGSZINSรปKANรปOPVROLIJKEN รป

DATรปANDERSรปVOORALรปINรปDEรปWINTERรปZOรปSTILรปENรปDOODSรปZOUรปZIJNรป$I RIGENTรป2OUSSELรปBOUWDEรปDEรปFANFAREรปINรปรปOMรปTOTรปHARMONIE รป METรป KOPERENรป ENรป HOUTENรป BLAASINSTRUMENTENรป ENรป SLAGWERKรป 3AILLANTรปINรปHETรปBEGINรปMOCHTENรปWELรป@VREEMDEรปDAMESรปBIJรปDEรป UITVOERINGรปAANWEZIGรปZIJN รปMAARรปVROUWENรปENรปDOCHTERSรปVANรปDEรป LEDENรปNIETรป$ATรปISรปLATERรปUITรปDEรปWERELDรปGEHOLPENรป #ECILIAรป KREEGรป EINDรป NEGENTIENDEรป EEUWรป CONCURRENTIEรป VANรป DEรป POPULAIREรปLIEDERTAFELรปOFรปZANGVERENIGINGรป!URORA รปLATERรปOMGE DOOPTรปINรป$AGERAADรป )NรปNAVOLGINGรปVANรปDEรปLIEDERTAFELรปSTELDEรปHETรปBESTUURรปVANรป3INTรป #ECILIAรปVOORรปDEรปOPTREDENSรปVOORTAANรปOOKรปAFรปTEรปWISSELENรปMETรป VOORDRACHTENรปENรปTONEELSTUKJESรป2ONDรปรปVOEGDEรปZICHรปHETรป "OSCHWEGSรป-ANNENKOORรปBIJรปDEรปLIJSTรป)NรปรปGINGรปDATรปMETรปHETรป DAMESKOORรป%CHOรปOPรปINรปHETรป'EMENGDรป+OORรปรปรปรป


"RABANTSรฝ$AGBLADรฝรฝ-EIรปรปP

3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

@!LSรปOUDรปVUILรปAANรปDEรปSTRAATรปGEZET (ETรปDAGRITMEรปVANรป3CHIJNDELรปWERDรปEINDELOOSรปBEPAALDรปDOORรปDEรปmUITรปVANรป*ANSENรปDEรป7ITรป4OENรปDEรป KOUSENFABRIEKรปSLOOTรปรปWASรปHETรปHALVEรปDORPรปVANรปSLAGรป/OKรป4HEOรปENรปNEEFรป4HEOรปWARENรปDEรปKLOSรป



4HEOรฝENรฝ4HEOรฝVANรฝ$INTHER รปJUNIรปENรปรปAPRILรป

-

ETรปWEEMOEDรปKIJKENรปZEรปรปTERUG รปรป4HEOรปVANรป$IN THERรปENรป4HEOรปVANรป$INTHERรป:EรปZIJNรปNIETรปALLEENรป NAAMGENOTENรป MAARรป OOKรป NEVENรป รNรป EVENรป OUDรป 4HEOรปISรปOPรปรปAPRILรปรปGEWORDEN รป4HEOรปWORDTรป รปรปOPรปรปJUNIรปAANSTAANDEรปรป 4HEOรป VANรป APRILรป BEGONรป INรป รป ALSรป ONDERHOUDSMONTEURรป INรป DEรปSMEDERIJรป:OรปHIELDรปHIJรปDEรปรปMACHINESรปBIJรปINรปDEรป3CHIJNDELSEรป KOUSENFABRIEK รป WERKTEรป HIJรป INรป HETรป KETELHUISรป ENรป ONDERHIELDรป HIJรปDEรปSTOOMVERWARMINGรปVANรปHETรปGROEIENDEรปรป*ANSENรปDEรป7ITรป $ATรป HADรป ZELFSรป EENรป EIGENรป lLTERGEBOUWรป OMรป HETรป WATERรป TEรป ZUI VERENรป/OKรปBUITENรป3CHIJNDELรปDEEDรป4HEOรปHETรปONDERHOUD รปBIJรป DEรปBEDRIJFSATELIERSรปINรป"OEKEL รป,ITH รป4URNHOUT รป'ELDROP รป6EG HEL รป3INT /EDENRODEรปENรป,UYKSGESTELรปรป4HEOรปVANรปJUNIรปBEGONรปALรป INรปรปBIJรป$Eรป3OKรป/NDERรป-IJNHEERรป7IM รป-IJNHEERรป-ATHIEUรป ENรป -IJNHEERรป (ARRIEรป (IJรป WEETรป NOGรป HOEรป INรป รป EENรป WEEKรป FEESTรปWERDรปGEVIERDรปOPรปHETรปBEDRIJF รปรปDATรปTOENรปรปJAARรปBESTONDรป

)KรปBENรปERรปBEGONNENรปTOENรปIKรปVEERTIENรปWAS รปALSรปHULPJEรปINรปHETรป VERPAKKINGSMAGAZIJNรป,ATERรปWERDรปIKรปMAGAZIJNBEHEERDERรปENรป VANAFรปรปWASรปIKรปVEELรปONDERWEGรปINรป.EDERLANDรป4OENรปHOORDEรป

IKรปBIJรปWATรปDEรป6ERONICA GROEPรปHEETTEรป!LSรปVERTEGENWOORDIGERรป PLAATSTEรปIKรปINรปDEรปSUPERMARKTENรป@MOLENTJES รปรปรปDRAAIENDEรปDIS PLAYSรปMETรปSOKKENรป)KรปREEDรปEENรปAUTOรปVANรปDEรปZAAK รปALLESรปEROPรป ENรป ERAANvรป 4HEOรป VANรป APRILรป KONรป AFรป ENรป TOEรป TUSSENDOORรป WATรปรป BIJVERDIENENรป

(EELรป3CHIJNDELรปKENTรปJEรป)NรปIEDERรปGEVALรปIEDEREENรป DIEรปBIJรป$Eรป3OKรปWERKTE รปENรปDATรปWARENรปERรปVEELรป:EรปWISTENรปDATรป IKรปGOEDรปWASรปMETรปCENTRALEรปVERWARMINGรป%NรปTOENรปSTEEDSรปMEERรป 3CHIJNDELARENรปCVรปWILDENรปMOCHTรปIKรปDIEรปVAAKรปAANLEGGENv $Eรป4HEOSรปVERGROEIDENรปMETรป$Eรป3OKรป:EรปKUNNENรปDEรปSTOOMmUITรป NOGรปDROMENรปDIEรปHENรปOMรปรปUURรปSรปOCHTENDSรปWEKTEรป

!LSรปDIEรป mUITรปGINGรปLIEPรปHEELรป3CHIJNDELรปLEEGรปNAARรป$Eรป3OKรป%NรปHETรปBEDRIJFรป HADรปIKรปWEETรปNIETรปHOEVEELรปBUSSENรปRIJDENรปVOORรปPERSONEELรปVANรป BUITENรป3CHIJNDELรป%LKEรปWEEKรปMOCHTENรปZEรปOPรปKANTOORรปKOMENรป WAARรปEENรปADMINISTRATEURรปZATรปDIEรปHETรปGELDZAKJEรปUITTELDEรป

(EELรป VEELรปWASรปHETรปNIET รปMAARรปJEรปWASรปTEVREDENvรป$EรปTELOORGANGรปVANรป HETรป BEDRIJFรป ZETTEรป INรป TOENรป ERรป VOLGENSรป DEรป 4HEOSรป STEEDSรป MEERรป @VREEMDENรปINรปDEรปRAADรปVANรปBESTUURรปVANรปHETรปBEDRIJFรปKWAMENรปรป

:EรปHEBBENรปDEรปBOELรปGEWOONรปVERKWANSELDรป7ANTรปIKรปWEETรปZE KERรปDATรปHETรปBEDRIJFรปNOGรปVEELรปLANGERรปMEEรปHADรปKUNNENรปGAANรปALSรป

DEรปJUISTEรปBESLISSINGENรปWARENรปGENOMENรป:EรปMISTENรปDEรปBEZIE LINGรปDIEรปDEรปFAMILIEรปWELรปHADv $Eรป4HEOSรปWERDENรปONTSLAGENรปENรปMOESTENรปSAPPELENรป)NรปDEรปWWรป WASรป TOENรป NOGรป EENรป SCHANDEรป

7Eรป HEBBENรป HEELรป WATรป ZORGENรป GEHADรปMETรปEENรปOPGROEIENDรปGEZINรป5ITZENDBUREAUS รปSTOMMEรป BAANTJESรป/MรปMAARรปNIETรปJEรปHUISรปTEรปHOEVENรปOPETENv !PRIL 4HEOรปรปKWAMรปUITEINDELIJKรปBIJรป4EGEMAรปTERECHT รปWAARรปHIJรป GINGรปWERKENรปAANรปHETรปMAKENรปVANรปPROEFMACHINESรปVOORรป0HILIPSรป ENรป$Eรป-EEUWรป*UNI 4HEOรปรปVONDรปBIJรป4RICO"EST รปDEรปCONCURRENTรป VANรป$Eรป3OKรปINรป"EST รปEENรปBAANรป,ATERรปMAAKTEรปHIJรปNOGรปEENรปOVER STAPรป NAARรป %UROMAรป +RUIDEN รป WAARVOORรป HIJรป WEERรป SUPERMARK TENรปAFREED รปMAARรปNUรปMETรปKRUIDENZAKJESรป .AรปEENรปKLEINEรปKWARTรปEEUWรปZIJNรป4HEOรปVANรปAPRILรปENรป4HEOรปVANรป JUNIรปNOGรปSTEEDSรปVERBOLGENรปOVERรปHOEรปZEรปZIJNรปONTSLAGENรป

'EENรป BEDANKJE รปNIETSรป!LSรปOUDรปVUILรปAANรปDEรปSTRAATรปGEZETรป'ELUKKIGรป WERDรปHETรปPENSIOENรปLATERรปALSNOGรปGOEDรปGEREGELDรป!NDERSรปWARENรป WEรปMETรปLEGEรปHANDENรปKOMENรปSTAANv $OMIENรผVANรผDERรผ-EIJDEN

/NDERรปELKEรปROKรปEENรปNYLONรปVANรป$Eรป3OK !LSรปINรปALLEรปVROEGTEรปDEรปSTOOMmUITรปVANรป*ANSENรปDEรป7ITรปGAAT รปONT WAAKTรป3CHIJNDELรปUITรปDEรปSLAAPรป$EรปROEPรปISรปDWINGENDERรปDANรปDEรป KLOKรป VANรป DEรป 3ERVATIUSKERKรป 7ANTรป HIERรป BIJรป $Eรป 3OKรป VERDIENTรป EENรป GROOTรป DEELรป VANรป รป 3CHIJNDELรป DEรป BOTERHAMMENรป -ETรป KAASรป ERTUSSENรป )Nรป ZIJNรป BESTEรป DAGENรป HEEFTรป รป HETรป BEDRIJF รป DATรป RONDรป รป INรป 4ONGELREรป BEGONรป ENรป PRIESTERKOUSENรป MAAKTE รป RUIMรป รปWERKNEMERSรปENรปรปVIERKANTEรปMETERรปFABRIEKSVLOERรปรป -ETรปATELIERSรปTOTรปVERรปBUITENรป3CHIJNDELรปENรปEIGENรปWOLPRODUCTIEรป VANรป SCHAPENรป INรป รป $Eรป +EMPENรป $AMESรป INรป DEรป ATELIERSรป MAKENรป DANรป NOGรป STEEDSรป PRIESTERSOKKEN รป MAARรป OOKรป KINDERSOKKEN รป WERKMANSSOKKENรป ENรป HERENSOKKENรป )Nรป !MSTERDAMรป WORDTรป EENรปLUXEรปGRACHTENPANDรปGEKOCHTรปALSรปHANDELSKANTOORรปรป$Eรป3OKรปรป LEVERTรป LATERรป OOKรป DEรป MODIEUZEรป PANTYรป VANรป NYLONรป OFรป ENKALONรป

DIEรป HONDERDDUIZENDENรป DAMESBENENรป SIERTรป -ARTINUSรป *ANSENรป ZITรปALรปWATรปJAARTJESรปINรปDEรปSOKKENรปALSรปHIJรปINรป7OENSELรปNEERSTRIJKTรป :IJNรป ZONENรป #HRISTIAAN รป *ACOBUSรป ENรป -ARTINUSรป JRรป BOUWENรป HETรป BEDRIJFรปVERDERรปUITรป$EรปHERENรปHALENรปMETรปEENรปHONDENKARรปBIJรปDEรป THUISWERKERSรปKOUSENรปOPรป/PรปDEรปMARKTรปINรป%INDHOVENรปSCHUDTรป *ANSENรปDEรปZAKKENรปAANGEVOERDEรปWOLรปEERSTรปOM รปWANTรปSOMSรปVUL LENรปDEรปBOERENรปDIEรปVOORรปHETรปGEWICHTรปAANรปMETรปPOEPรปENรปZANDรป -ARTINUSรปJRรปTROUWTรปMETรป#ATHARINAรปDEรป7ITรปINรปรป$EZEรปNAAMรป ZALรปLATERรปOPรปDEรปFABRIEKSPANDENรปINรป3CHIJNDELรปPRIJKENรป$ATรป*AN SENรปDEรป7ITรปVOORรป3CHIJNDELรปKIESTรปHEEFTรปTEรปMAKENรปMETรป0HILIPS รป DATรปALLEรปARBEIDSKRACHTENรปINรปDEรป%INDHOVENSEรปREGIOรปOPSLOKTรป)Nรป DEรป%ERSTEรป7ERELDOORLOGรปZOEKTรป*ANSENรปDAAROMรปEENรปGESCHIKTEรป PLEKรปELDERS รปENรปHIJรปVINDTรปDIEรปAANรปHETรป$UITSรป,IJNTJEรปINรป3CHIJN

DELรป$AARรปZIJNรปGENOEGรปรปONGESCHOOLDEรปWERKNEMERSรปBESCHIK BAARรป-ETรปTWINTIGรปMEISJESรปGAATรป*ANSENรปDEรป7ITรปVANรปSTARTรปAANรป $Eรป+LUIS รปINรปTWEEรปHERENHUIZENรป%ENรปPAARรปJAARรปLATERรปALรปZIJNรป ERรปZEVENTIGรปMENSENรปINรปDIENSTรปENรปHEEFTรปHETรปBEDRIJFรปDEรปEERSTEรป STOOMFABRIEKรป)NรปรปSTAANรปรปMENSENรปOPรปDEรปLOONLIJSTรป /OKรป HETรป MACHINEPARKรป BREIDTรป ALSMAARรป UIT รป DUSรป MANNENรป VOORรปBEDIENINGรปENรปONDERHOUDรปZIJNรปONONTBEERLIJK )NรปDEรปรปOORLOGรปWORDTรปDEรปFABRIEKรปZWAARรปGETROFFEN รปMAARรปDEรป 3CHIJNDELARENรปLAPPENรปELKEรปMACHINEรปWEERรปOP รปENรปDEรปEXPAN SIEรปISรปNIETรปMEERรปTEรปSTOPPENรป3CHIJNDELรปVERGROEITรปMETรป*ANSENรป DEรป 7ITรป รป -AARรป BEGINรป JARENรป TACHTIGรป KOMENรป DEรป LAGELONEN LANDENรปOPรปENรปSTEVENTรปHETรปBEDRIJFรปAFรปOPรปHETรปEINDEรป)Nรปรป VALTรปNAรปMEERรปDANรปรปJAARรปHETรปDOEKรปVOORรป$Eรป3OK


"RABANTSรฝ$AGBLADรฝรฝ-EIรปรปP

3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

@3OMSรปISรปEENรปTIKรปBETERรปDANรปDISCUSSIE 4EGENWOORDIGรปPROBEERTรปHIJรปVOORALรปZIJNรปAGENDAรปBETERรปTEรปBEWAKENรป-AARรป0IETรป#REEMERSรป BLIJFTรปONDERWIJSMANรปZOLANGรปERรปWATERรปDOORรปDEรป-AASรปรNรปDEรป:UIDWILLEMSVAARTรปSTROOMTรป



0IETรฝ#REEMERS รฝSEPTEMBERรฝ

6

RAAGรปHEMรปNAARรปZIJNรปTIJDรปINรปHETรปONDERWIJSรปENรป0IETรป #REEMERSรปBLIKTรปGRAAGรปTERUGรป

$ATรปWASรปTOCHรปZEVEN TIG รปTACHTIGรปUURรปPERรปWEEKรปWERKENรป%NรปOPรปZONDAGรป NOGรปHETรปVAKBLADรปBIJHOUDENรป)KรปKOMรปUITรปEENรปMID DENSTANDSGEZIN รป HARDรป WERKENรป GINGรป VOORvรป .Uรป PROBEERTรป DEรป OUD DIRECTEURรปVANรปHETรป%LDEรป#OLLEGEรปZIJNรปAGENDAรปWATรปBETERรปTEรป BEWAKENรปรป.OGรปSTEEDSรปHOUDTรปHIJรปHETรปBONDSBLADรปBIJรป(IJรปLEEST รป WANDELTรป ENรป lETSTรป NAARรป BEDEVAARTSOORDEN รป SCHAATST รป lETST รป BRIDGETรปENรปTUINIERTรป-AARรปZODRAรปERรปIEMANDรปBELTรปVANรปDEรปPARO CHIEรปOMรปEENรปAVONDWAKEรปTEรปBEGELEIDEN รปTERWIJLรปHIJรปEIGENLIJKรป NIETรปAANรปDEรปBEURTรปIS รปKANรปHIJรปGEENรปNEEรปZEGGENรปรปรป :OALSรปDEรปDOCENTENรปAANรปDEรปULOรปINรป"OXMEERรปDIEรปMETรปGROTEรปBORD PASSERSรปOPรปHOOFDENรปVANรปLEERLINGENรปTIKTEN รปDATรปGINGรปHEMรปTEรป VERรป u(ETรป WASรป PRECIESรป ALSรป INรป HETรป BOEKรป "INTรป VANรป "ORDEWIJKรป !LรปBENรปIKรปGEENรปTEGENSTANDERรปVANรปDEรปCORRIGERENDEรปTIKรป$ATรปISรป SOMSรปZOWELรปVOORรปDEรปDOCENTรปALSรปDEรปLEERLINGรปEENรปBETEREรปOPLOS SINGรปDANรปEENรปELLENLANGEรปDISCUSSIEรป)KรปHADรปZESTIGรปKINDERENรปINรป DEรปKLASรป4JA รปDANรปKONรปJEรปERรปWELรปEENSรปNIETรปรปGOEDรปBIJv รปLACHTรปHIJรปรป :ICHZELFรป KWALIlCEERTรป HIJรป ALSรป @GEMIDDELDรป STRENGรป

-ETรป DEรป JARENรปWERDรปIKรปWATรปMILDERรป(ETรปDOETรปMEรปGOEDรปDATรปOUD LEERLIN GENรปMEรปVERTELLENรปDATรปHETรปSTRENGEรปMAARรปRECHTVAARDIGEรปONDER WIJSรปHENรปUITSTEKENDรปOPรปWEGรปHEEFTรปGEHOLPENรปENรปHUNรปKARAKTERรป HEEFTรปGEVORMDvรป .AรปDEรปKWEEKSCHOOLรปINรป$ENรป"OSCHรปENรปDEรปMILITAIREรปDIENSTรปWERDรป HIJรป INรป รป OPรป ZIJNรป EIGENรป BASISSCHOOLรป INรป 6IERLINGSBEEKรป DO CENTรป$AARรปGAFรปHIJรปDRIEรปJAARรปLESรปAANรปZIJNรปรปJAARรปJONGEREรปBROER รป DIEรปHEMรปWรLรปMEERรปDANรปGEMIDDELDรปSTRENGรปVONDรป

4EGENรปHEMรป ZEIรปIKรปALTIJDรปDATรปIKรปDEรปSTOFรปMAARรปรรNรปKEERรปUITLEGDEรป4ERWIJLรปDEรป ANDEREรปKINDERENรปHETรปWELรปVIJFรปKEERรปTEรปHORENรปKREGENรปรปรปรป !ANGEKOMENรป INรป 3CHIJNDELรป INรป รป ALSรป DOCENTรป .EDERLANDSรป MISTEรปHIJรปDEรป-AAS รปWANTรปEENรปKANAALรปISรปTOCHรปANDERSรป(IJรปGAFรป .EDERLANDSรปAANรปDEรปMULOรป

$EรปSCHOOLรปDEEDรปMEEรปMETรปHETรป-AM MOET EXPERIMENT รป DEรป OMVORMINGรป NAARรป DEรป MAVO รป WAARBIJรป EENรปKLEINERรปVAKKENPAKKETรปGEKOZENรปKONรปWORDENรป$EรปEERSTEรป MAVO EXAMENSรป ZIJNรป INรป รป NOGรป UITGEREIKTรป DOORรป MINISTERรป #ALSรป3CHIJNDELรปTIMMERDEรปTOENรปOOKรปALรปGOEDรปAANรปDEรปWEGvรป รป

7ATรปIKรปVONDรปVANรปDIEรปOMSCHAKELINGรปNAARรปMINDERรปVAKKENรป)Kรป VINDรปSOWIESOรปDATรปEENรปVWO STUDENTรปEINDEXAMENรปMOETรปDOENรปINรป ALLEรปVREEMDEรปTALENรปENรปWISKUNDEรปGOEDรปMOETรปBEHEERSENรป$ATรป HEBรป JEรป GEWOONรป NODIGรป INรป JEรป VERDEREรป LEVENรป %ENรป HAVISTรป MOETรป MINSTENSรปTWEEรปVREEMDEรปTALENรปBEHEERSENรปรป รป#REEMERSรปMAAKTEรปINGRIJPENDEรปFUSIESรปMEEรป)NรปรปFUSEERDEรป DEรป MAVOรป METรป DEรป HAVO TOPKLASSENรป VANรป DEรป KWEEKSCHOOLรป INรป 3CHIJNDEL รปINรปรปKWAMรปDAARรปHETรปVWOรปBIJรป)NรปรปVOEGDEรป HETรปVMBOรปZICHรปBIJรปHETรป3KINLEรป#OLLEGE รปZOALSรปDEรปSCHOOLรปTOENรป NOGรป HEETTEรป $IEรป LAATSTEรป FUSIEรป GEBEURDEรป ONDERรป ZIJNรป TOEZIENDรป OOG รปAANGEZIENรปHIJรปINรปรปALSรปDIRECTEURรปWASรปAANGESTELDรป(IJรป ZOUรปDATรปBLIJVENรปTOTรปEINDรปรป

)KรปHADรปNIETรปEENรปHEELรปANDEREรป VISIEรปOPรปHETรปONDERWIJSรปDANรปDIEรปERรปALรปWASรป!ANDACHTรปVOORรปDEรป BEGELEIDINGรป VANรป KINDERENรป %Nรป BIJรป DEรป INSCHATTINGรป VANรป HETรป NIVEAUรปVANรปKINDERENรปNIETรปDENKENรปAANรปDEรปRESULTATENรปDIEรปJEรปALSรป SCHOOLรปMOETรปBEHALEN รปMAARรปAANรปDEรปKANSรปDIEรปJEรปEENรปLEERLINGรป KUNTรป BIEDENรป รป DEรป KANSรป OPรป HETรป HOOGSTรป HAALBAREรป $IEรป LIJNรป ISรป GOEDรปDOORGEZETรป(ETรปTWEETALIGรปVWOรปHEBรปIKรปALTIJDรปEENรปGOEDEรป STAPรปGEVONDENรป$AARMEEรปKANรป3CHIJNDELรปZICHรปALSรปECHTEรปBREDEรป SCHOOLรป ONDERSCHEIDENvรป

3OMSรป SPREKENรป ZEรป INรป DEรป POLITIEKรป OVERรป@TERUGรปNAARรปDEรปKLEINSCHALIGHEIDรป$ATรปLIJKTรปMIJรปGEENรปGOEDรป STREVENv รปZEGTรปHIJรป

7ELรปHEBรปIKรปALTIJDรปGEPROBEERDรปLEERLINGENรป DIEรปNIETรปKONDENรปOPSCHIETENรปMETรปHUNรปLERAARรปHETรปJAARรปDAARNAรป EENรปANDEREรปDOCENTรปTEรปGEVENรป$ATรปMOETรปWELรปKUNNENvรปรปรปรป !LSรปONDERWIJZERรปVOELDEรปHIJรปDEรปPLICHTรปNAASTรปHETรปWERKรปIETSรปVOORรป DEรปSAMENLEVINGรปTEรปDOENรป

)KรปZATรปALTIJDรปINรปBESTURENรปENรปCOM MISSIES รปDATรปWASรปJEรปMAATSCHAPPELIJKEรปPLICHTรปALSรปONDERWIJZERรป VROEGERvรป )Nรป JANUARIรป VANรป DITรป JAARรป LEGDEรป HIJรป HETรป VOORZITTER รป SCHAPรปVANรปDEรป3TICHTINGรป:ORGCENTRAรปNEER รปNAรปDEรปGEBRUIKELIJKEรปรป TERMIJNรป VANรป ACHTรป JAARรป /NDERรป ZIJNรป LEIDINGรป ZIJNรป DEรป CENTRAรป l NANCIEELรปGEZONDรปGEWORDENรป

(ETรปWERDรปTIJDรปVOORรปIEMANDรปMETรป FRISSEรป IDEEรNรป $ATรป ZOUDENรป ZEรป INรป HETรป ONDERWIJSรป OOKรป MOETENรป DOENรป$ATรปDEรปDIRECTEURรปIEDEREรปZEVENรปJAARรปEENรปFUNCTIEรปELDERSรป MOETรป AANVAARDENรป u+WAMรป BIJรป #REEMERSรป ERรป DANรป MISSCHIENรป NAรปZONรปTWINTIGรปJAARรปLEIDINGรปGEVENรปOOKรปGEENรปSLEURรปINรป

.EE รป BIJรปMIJรปGINGรปDATรปNIETรปOPรปOMDATรปIKรปMETรปZULKEรปGROTEรปFUSIESรปTEรป MAKENรปKREEGรปENรปDEรปSCHOOLรปENORMรปVERANDERDEvรปรป รผ-ARIEKEรผVONรผ"ERG

!NDERHALVEรปEEUWรปONDERWIJSรปINรป3CHIJNDELรป 3CHIJNDELAARรปENรปOUD ONDERWIJSMANรป,OUISรปVANรป$IJKรปHEEFTรปON LANGSรปZESรปJAARรปARCHIEFONDERZOEKรปAFGERONDรป6ANรปZIJNรปHANDรปISรป EENรปUITGEBREIDรปNASLAGWERKรปVERSCHENENรปOVERรปANDERHALVEรปEEUWรป GESCHIEDENISรปVANรปHETรปONDERWIJSรปINรป3CHIJNDELรป0IETรป#REEMERSรป BRACHTรปEENรปlNISHINGรปTOUCHรปAANรปINรปHETรปWERK รปDATรปรปPAGINASรป TELTรป ENรป INรป DRIEรป DELENรป ISรป INGEBONDENรป (ETรป ISรป GEENรป BOEKรป DATรป LEKKERรป WEGLEEST รป MAARรป EENรป GEDETAILLEERDรป NASLAGWERK รป METรป FEITENรป UITรป DEรป ARCHIEVENรป VANรป GEMEENTE รป "()#รป ENรป DEรป :USTERSรป VANรป,IEFDEรป(ETรปBOEKรปVERSCHIJNTรปNIETรปINรปDEรปBOEKHANDEL รปMAARรป ISรป TEรป RAADPLEGENรป OPรป EENรป AANTALรป PLEKKENรป INรป 3CHIJNDEL รป ZOALSรป BIJรป DEรป HEEMKUNDEKRINGรป 7ELรป HEEFTรป 6ANรป $IJKรป @(ISTORIEรป VANรป HETรป ONDERWIJSรป INรป 3CHIJNDELรป รป OPGEmEURDรป METรป KRITISCHEรป ENรป GEESTIGEรปCOMMENTARENรป:OรปBECOMMENTARIEERTรปHIJรปDEรปSCHOO LINSPECTEURรปDIEรปINรปรปNAรปEENรปBEZOEKJEรปAANรปDEรปZUSTERSรปรป GULDENรปWILรปGEVENรปVOORรปNIEUWEรปKAPSTOKKEN รป@AANGEZIENรปHETรป

HIERรปEENรปZEERรปFRAAIรปGEBOUWรปBETREFT รปISรปDEZEรปVOORZIENINGรปWELรป TEรปVERDEDIGENรปu7ATรปEENรปMOTIEF v รปSCHRIJFTรปVANรป$IJK รปuOFรปISรปHETรป IRONISCHรปBEDOELDรป$ANรปMOETรปHIJรปDATรปERรปWELรปรปBIJรปSCHRIJVENv

 X  3CHIJNDEL


"RABANTSรฝ$AGBLADรฝรฝ-EIรปรปP

3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

@.IETรปVEROORDELEN รปMAARรปAANREIKENรป %RรปWASรปEENรปPERIODE รปERKENTรปZE รปDATรปZEรป'ODรปMETรปKLEINEรปLETTERSรปGINGรปSCHRIJVENรป-AARรปรปZUSTERรป!NTONIรTTEรป HEEFTรปGEENรปSPIJTรปVANรปHAARรปLEVENรปINรปDEรปCONGREGATIEรปu)KรปHEBรปGENOEGรปKANSENรปGEHAD



:USTERรฝ!NTONIยนTTE รฝMEIรฝ

)

Kรป MOCHTรป VANรป MIJNรป VADERรป NIETรป VOORรป MIJNรป STEรป NAARรป HETรป KLOOSTERรป รป (IJรป WILDEรป ERรป ZEKERรป VANรป ZIJNรป DATรป HETรป MIJNรป KEUZEรป WASรป $ATรป IKรป RECHTSTREEKSรป VANรป SCHOOLรป ZOUรป INTREDENรป VONDรป HIJรป NIETSv รป VERTELTรป ZUSTERรป !NTONIรTTEรป 6ERDONKรปรป:EรปรปISรปEENรปVANรปDEรปJONGSTENรปINรปDEรปCONGREGATIEรปVANรป DEรป:USTERSรปVANรป,IEFDEรป3INDSรปTWEEรปJAARรปWOONTรปZEรปINรปHETรป3INT *OZEFKLOOSTER รปOOKรปWELรปHETรป@MOEDERHUISรปGENOEMDรป%INDรปMEIรป WORDTรปZEรปZEVENTIGรปรปu)KรปHEBรปERรปNOOITรปSPIJTรปVANรปGEHADv รปZEGTรป ZE !NTONIรTTEรปISรปGEBORENรปINรป6ALKENSWAARDรปENรปGROTENDEELSรปOPGE GROEIDรปINรป%INDHOVENรปรป$ATรปZEรปHETรปKLOOSTERรปINรปWILDEรปVERRASTEรป HAARรป OUDERSรป (AARรป VADERรป WASรป HOOFDรป VANรป EENรป LAGEREรป SCHOOLรป (ETรปGEZINรปBESTONDรปVERDERรปUITรปHAARรปMOEDER รปTWEEรปZUSSENรปENรป DRIEรป BROERSรป $Eรป FAMILIEรป KENDEรป WELรป TWEEรป TANTESรป DIEรป ZUSTERรป WARENรป ENรป EENรป OOMรป DIEรป 7ITTEรป 0ATERรป WASรป u-AARรป DIEรป HADDENรป GEENรปBIJZONDEREรปPLAATSรปINรปDEรปFAMILIE รปDATรปWASรปGEWOONรปZOรปรป:Eรป WERDENรปGEACCEPTEERDรปZOALSรปZEรปWARENv 7AARรป DEรป MOTIVATIEรป VANDAANรป KWAMรป OMรป INรป TEรป TREDENรป VINDTรป ZUSTERรป !NTONIรTTEรป MOEILIJKรป TEรป BEANTWOORDENรป u$ATรป GROEIDEรป )KรปBENรปALSรปKLEUTERLEIDSTERรปBEGONNENรปENรปKONรปHETรปMETรปEENรปAAN TALรปZUSTERSรปHEELรปGOEDรปVINDENรป)KรปWILDEรปOOKรปZOรปZIJNv รปLEGTรปZEรป UIT )NรปรปTRADรป!NTONIรTTEรปINรป(AARรปVORMINGSTIJDรปBRACHTรปZEรปDOORรป INรปHETรป@MOEDERHUISรปAANรปDEรป0ASTOORรปVANรป%RPSTRAATรปINรป3CHIJN DELรป :Eรป STUDEERDEรป ORTHOPEDAGOGIEKรป INรป .IJMEGENรป ENรป WERKTEรป INรป%ERSELรปรปMETรปGEESTELIJKรปGEHANDICAPTEรปKINDEREN รปINรปDIVERSEรป FUNCTIESรป (AARรป MEESTรป BIJZONDEREรป TIJDรป ALSรป ZUSTERรป รป u)Kรป HEBรปรป VIJFTIENรปJAARรปVOORรปDEรปKLASรปVANรปEENรปZMLK SCHOOLรปGESTAANรป(ETรป WASรปHEERLIJK รปHETรปHEEFTรปMEรปGEVORMDรปTOTรปWIEรปIKรปNUรปBENรป$EZEรป KINDERENรปZIJNรปZOรปPUURรปรป!LSรปZEรปHUILENรปDANรปHEBBENรปZEรปPIJNรปOFรป VERDRIET รปALSรปZEรปLACHENรปDANรปGAATรปHETรปรปGOEDรป)KรปHEBรปLERENรปKIJKENรป NAARรปDEรปLICHAAMSTAALรปVANรปMENSENรป$ATรปIKรปDAARรปOPรปINรปMOCHTรป SPELENรปWASรปMAGNIlEK รปSCHITTERENDv รปVERTELTรปDEรปGOEDSPRAAKSEรปรป ZUSTERรป :USTERรป!NTONIรTTEรปMAAKTEรปEENรปTIJDรปVANรปVERANDERINGรปMEE รปINรป DEรป ZORGรป รNรป INรป HETรป KLOOSTERLEVENรป (ETรป @6ATICANUMรป ))รป DIENDEรป ZICHรป AANรป $Eรป KERKรป ENรป DUSรป OOKรป HETรป RELIGIEUZEรป LEVENรป MOESTรป GEMODERNISEERDรปWORDENรป:USTERรป!NTONIรTTEรปNOEMTรปHETรป@EENรป SOORTรปEXPERIMENTEERPERIODEรป u)Nรป DIEรป TIJDรป HEBBENรป WEรป ONZEรป HABIJTENรป UITGEDAANรป (ETรป WASรป EENรปTIJDรปVANรปAANPASSENรปENรปรปEENรปVORMรปVINDENรปHOEรปRELIGIEUSรปTEรปรป LEVENvรป $Eรป ZUSTERSรป MOCHTENรป OOKรป INรป KLEINEรป GROEPJESรป GAANรป WONENรป :USTERรป !NTONIรTTEรป WOONDEรป ZELFSรป รป JAARรป ALLEEN รป INรป %INDHOVENรป ENรป INรป $ENรป "OSCHรป u)Kรป HADรป INEENSรป ALLEรป VERANT WOORDELIJKHEIDรป)KรปMOESTรปMIJNรปKAMERรปENรปLATERรปMIJNรปmATรปZELFรป INRICHTENรปENรปWEERรปLERENรปMETรปGELDรปOMรปTEรปGAANรปENรปMIJNรปEIGENรป KLUSSENรปOPรปTEรปKNAPPENvรป:EรปรปMISTEรปHAARรปCOLLEGA ZUSTERSรปu(ETรป MOEILIJKSTEรปWASรปOMรปTIJDรปTEรปNEMENรปVOORรปGEBEDรปENรปHETรปGEBEDรป GAANDEรปTEรปHOUDENรป )Nรป %INDHOVENรป WERKTEรป DEรป RELIGIEUZEรป ALSรป PASTORAALรป WERKSTERรป OPรป EENรป WOONWAGENKAMPรป INรป DEรป PAROCHIEรป 4ONGERLEรป )Nรป $ENรป "OSCHรปWERKTEรปZEรปINรปDEรปPAROCHIEรป-UNTEL $Eรป6LIERT "ARTJESรป%Nรป NAรปHAARรปPENSIONERINGรปรปNOGรปEENรปTIJDรปINรปEENรปWIJKWINKELรปINรปDEรป "ARTJESWIJK รปWAARรปZEรปVEELรปOPTROKรปMETรป)RANIรRSรปu!LSรปMENSENรป VANรปDEรปWIJKรปJEรปVERTROUWENรปKUNรปJEรปOVERALรปVRIJรปRONDLOPENv รปISรป HAARรปOVERTUIGINGรป u!LSรปJEรปMAARรปGEENรปVERBORGENรปAGENDAรปHEBTรปENรปMENSENรปNOOITรป VEROORDEELTรป0ASTORAATรปISรปรปAANREIKENรป-ENSENรปHEBBENรปEENรปEI GENรปVERANTWOORDELIJKHEIDv $EรปLAATSTEรปJARENรปONDERSTEUNTรปDEรปVLOTTEรปZUSTERรปHETรปPASTORAALรป TEAMรปVANรปDEรปCONGREGATIEรป:EรปSTELTรปรปรปVIERINGENรปSAMENรปENรปDOETรป BIJBEL UITLEGรป :Eรป GENIETรป VANรป DEรป OMGANGรป METรป DEรป ZUSTERSรป DIEรป INรป!NNAHOFรปWONEN รปINรป7IJBOSCHรปu$ATรปISรปHETรปNEUSJEรปVANรปDEรป ZALM vรปREAGEERTรปZE รปรปuDIEรปZIJNรปZOรปOPENรป:EรปHEBBENรปNIETSรปTEรปVER LIEZENรป*EรปKRIJGTรปDAARรปANTWOORDENรปRECHTรปUITรปHETรปHARTv :USTERรป!NTONIรTTEรปHULDIGTรปVOORรปEENรปRELIGIEUZEรปMODERNEรปDEN KBEELDENรปOVERรปSCHEIDEN รปCONDOOMS รปABORTUSรปENรปEUTHANASIEรป u.IEMANDรป TROUWTรป OMรป TEรป SCHEIDENรป OFรป WORDTรป ZWANGERรป OMรป ABORTUSรป TEรป PLEGENรป (ETรป ZIJNรป NOODOPLOSSINGENรป OMรป VERDERรป TEรป KUNNENรปMETรปJEรปLEVENรป(ETรปGAATรปERรปOMรปHOEรปJEรปรปEENรปGEWETENรปรปZOรป VORMTรปDATรปJEรปMETรปDEรปOPLOSSINGรปรปKUNTรปLEVENรป(ETรปLEVENรปHEEFTรป IETSรปHEILIGSvรป 4OENรป HAARรป ZUSรป HETรป LEVENรป SCHONKรป AANรป EENรป KINDรป WASรป ZEรป BLIJ รป

MAARรปZEรปVONDรปHETรปOOKรปMOEILIJKรปu%NรปOOKรปTOENรปZEรปOMAรปWERDรป 6ROEGERรปZEIรปIKรป@)KรปWORDรปMOEDERรปVANรปTWAALFรปKINDERENรป-AARรป SPIJTรปVANรปMIJNรปKEUZEรปHEBรปIKรปNOOITรปGEHADรป)KรปKONรปMIJNรปZORGรป KWIJTรปAANรปDEรปKINDERENรปINรป%ERSELรป)KรปHEBรปGENOEGรปKANSENรปGE HADvรป !ANรปDEรปMUURรปVANรปHAARรปKAMERรปรปMETรปUITZICHTรปOPรปDEรปKLOOSTER TUINรปHANGENรปICONENรปDIEรปZEรปMEEBRACHTรปVANรปREIZENรปNAARรปรป'RIE KENLANDรปENรป"ULGARIJEรปรป:EรปHOUDTรปVANรปMEDITEREN รปGAATรปWELรปEENSรป NAARรปEENรปABDIJรปMETรปEENรปGOEDรปBOEKรปOMรปNAรปTEรปDENKENรปรปh$ATรป ISรปVAKANTIEรปVOORรปMIJNรปZIELTJEv รปVERKLAARTรปZEรปu)KรปZOUรปNIETรปKUN NENรปLEVENรปALSรปIKรปGEENรปTIJDรปHADรปOMรปALLEENรปTEรปZIJNรป(ETรปHELPTรปMEรป TEรปGROEIENรปENรปDICHTERรปBIJรป'ODรปTEรปKOMENv 'ODรป DIEรป VOLGENSรป HAARรป NIETรป ALLESรป KANรป u%Rรป KWAMรป EENรป MO MENTรปDATรปIKรป'ODรปMETรปKLEINEรปLETTERSรปGINGรปSCHRIJVENรปENรปBESEFTEรป DATรปHETรปNIETรปVANZELFรปGAATรป)EDEREENรปMOETรปTIJDรปSTEKENรปINรปEENรป RELATIE รปIEDEREENรปZOEKTรปZINGEVINGรปรป:OรปMOETรปIKรปTIJDรปSTEKENรปINรป MIJNรปRELATIEรปMETรป'ODรป$IEรปGEEFTรปZINรปAANรปMIJNรปLEVENv รผ-IRANDAรผVANรผ(OUTUM

De zusters te boek

/

UD 3CHIJNDELAARรป(ENKรป"EIJERSรปWERKTรปOPรปVERZOEKรปVANรป HETรปรปGEMEENTEBESTUURรปAANรปEENรปJUBILEUMBOEKรปTERรป EREรปVANรปHETรป JARIGรปBESTAANรปVANรปDEรป#ONGREGATIEรป :USTERSรปVANรป,IEFDEรปOPรปรปNOVEMBERรปรปรป u$EรปZUSTERSรปLEGDENรปDEรปBASISรปVOORรปHETรปONDERWIJS รปDEรปZIEKEN รป ENรปOUDERENZORGรปENรปDEรปWIJKVERPLEGINGรป%NรปWATรปZEรปVOORรปHETรป DORPรปHEBBENรปGEDAAN รปDEDENรปZEรปOOKรปVOORรปONTWIKKELINGS GEBIEDENรปALSรป:AMBIAรปENรป#HILIรป)KรปKRIJGรปSTEEDSรปMEERรปRESPECTรป VOORรปZEv รปZEGTรป"EIJERS รปDIEรปDERTIGรปJAARรปINรป3CHIJNDELรปWOONDEรป ENรปHOOFDรปWASรปVANรปBASISSCHOOLรป$Eรป"EEMDรปรป !LรปVIERรปJAARรปISรปHIJรปVRIJWELรปIEDEREรปMAANDAGOCHTENDรปTEรปVINDENรป INรปHETรปKLOOSTERARCHIEFรป u!LSรปDEรปZUSTERSรปERรปSTRAKSรปNIETรปMEERรปZIJNรปnรปWANTรปDATรปLOTรปTREFTรป OOKรป3CHIJNDELรป รปรปMOETรปJEรปKUNNENรปLEZENรปHOEรปZEรปGELEEFDรปHEB BENรปENรปHOEรปDEรปCONGREGATIEรปBESTUURDรปIS รปZOWELรปECONOMISCHรป ALSรปWATรปBETREFTรปREGELGEVINGv


"RABANTSรฝ$AGBLADรฝรฝ-EIรปรปP

3CHIJNDELรปรปXรปรปJAAR

@$EรปWIELERLIEFDEรปKRIJGรปJEรปHIERรปMรรรปรป (ENKรป(ELLINGSรปCOรšRDINEERTรปALรปรปJAARรปDEรปVERKEERSREGELAARSรปBIJรปWIELERKOERSENรป 4OCHรปHEEFTรปNOGรปรรNรปGROTEรปWENS

 (ENKรฝ(ELLINGS

รฝMEIรฝ

$

EรปTALLOZEรปFELICITATIEKAARTENรปAANรปDEรปMUURรปGETUIGENรป VANรปZIJNรปZEVENTIGSTEรปVERJAARDAGรปEENรปDAGรปEERDERรป 6ANรป DIEรป ZEVENTIGรป LEVENSJARENรป ZIJNรป ERรป MINSTENSรป ZESTIGรปGEVULDรปMETรปZIJNรปLIEFDEรปVOORรปDEรปWIELERSPORTรป

,OGISCH รปWANTรปDATรปKRIJGรปJEรปINรปEENรปWIELERGEKรปDORPรปALSรป3CHI JNDELรป VANรป KINDSรป AFรป AANรป MEEv รป ZEGTรป (ENKรป (ELLINGSรป VOLรป OVER TUIGINGรป

)NรปDEรปJARENรปZESTIGรปENรปZEVENTIGรปHADรปJEรปHIERรปTALLOZEรป GOEDEรป ENรป BEKENDEรป COUREURS รป WAARVANรป (ENKรป -UTSAARTSรป DEรป BESTEรปENรปBEKENDSTEรปWASรป$EรปWIELERFANSรปINรป3CHIJNDELรปLEEFDENรป ELKEรปWEEKรปONTZETTENDรปMEEรปMETรปDEรปDRUKBEZOCHTEรปKOERSENรปDIEรป INรป HETรป VOORJAARรป ENรป INรป DEรป ZOMERรป WERDENรป VERREDENรป )Kรป GINGรป ZELFรปMAARรปWATรปGRAAGรปKIJKENรปNAARรปDEรปRONDESรปVANรป"OXTEL รป3INT รป -ICHIELSGESTELรปENรปUITERAARDรป3CHIJNDELv รป %NTHOUSIASTรป GEMAAKTรป DOORรป DEรป PLAATSELIJKEรป COUREURSรป BEGONรป (ELLINGSรปINรปรปMETรปTOERlETSENรป

'EWOONรปMETรปEENรปAANTALรป VRIENDENรปOPรปDEรป@RENlETSรปTOCHTENรปMAKENรปINรปHETรปWEEKEINDEv รป VERDUIDELIJKTรป DEรป GEBORENรป ENรป GETOGENรป 3CHIJNDELAAR รป DIEรป DER TIGรปJAARรปWERKTEรปBIJรป-ARSรปINรป6EGHELรปรป(IJรปWERDรปLIDรปVANรป7IELERรป 6ERENIGINGรป 3CHIJNDELรป 763 รป :OONรป 4WANรป BLEEKรป OOKรป BESMETรป METรปHETรปWIELERVIRUSรปENรปVOLGDEรปZIJNรปVADERรปRICHTINGรปDEZELFDEรป VERENIGINGรป INรป รป

4WANรป KOOSรป ECHTรป VOORรป DEรป PRESTATIE SPORT รปHIJรปREEDรปOOKรปAARDIGรปWATรปWEDSTRIJDENรป-AARรปOMDATรปIKรป WATรปRUSTIGERรปAANรปWILDEรปRIJDEN รปHEBรปIKรปINรปHETZELFDEรปJAARรป4OER WIELERCLUBรป(ETรป6ERZETJEรปOPGERICHTรปSAMENรปMETรป4INYรป,UCIUSรปENรป (ENKรปVANรป5DENรปรป %ENรป JAARรป LATER รป INรป  รป VROEGรป TOERMAATJEรป 6ANรป 5DENรป AANรป (ELLINGSรป OFรป HIJรป NAMENSรป 763รป DEรป COรšRDINATIEรป VANรป DEรป VER KEERSREGELAARSรปBIJรปDEรปGROTEรปWIELERRONDESรปINรปDEรปREGIOรปOPรปZICHรป WILDEรปNEMENรป$EรปREGELAARS รปMETรปDEรปGEKLEURDEรปHESJESรปENรปVLAG GEN รปMOETENรปTIJDENSรปDEรปKOERSENรปDEรปรปVEILIGHEIDรปVANรปDEรปRENNE RSรป ENรป HETรป PUBLIEKรป WAARBORGENรป

!LSรป WIELERGEKรป KONรป IKรป DAARรปรป NATUURLIJKรปGEENรปNEEรปTEGENรปZEGGENv รปWEETรปHIJรปNOGรป

-AARรปDATรป HETรปZULKEรปVERSTREKKENDEรปGEVOLGENรปVOORรปMIJรปZOUรปHEBBENรปENรป ZOรปLANGรปZOUรปGAANรปDUREN รปHADรปIKรปNATUURLIJKรปNOOITรปVERWACHTv (ETรป BEGONรป VOORรป (ELLINGSรป METรป DEรป COรšRDINATIEรป VANรป DEรป VER KEERSREGELAARSรป BIJรป DEรป /RANJETOCHTรป VANรป ZIJNรป EIGENรป TOERCLUBรป OPรป +ONINGINNEDAGรป รป $AARNAรป VOLGDENรป TALLOZEรป RONDESรป INรป DEรป BUURTรป :IJNรป NAAMรป ENรป FAAMรป ALSรป COรšRDINATORรป WERDENรป SNELรป BEKENDรป INรป HETรป VADERLANDSEรป WIELERWERELDJEรป 7ANTรป HIJรป WERDรป ONDERรปMEERรปGEVRAAGDรปVOORรปDEรป2ONDEรปVANรป.EDERLAND รป/LYM PIASรป2ONDE รปDEรป,ADIESรป2IDEรปENรปHETรป.+รปTIJDRIJDENรปINรป+ERKDRIELรป -AARรปHETรปONMISKENBAREรปHOOGTEPUNTรปVOORรป(ELLINGSรปWASรปTOCHรป WELรปDEรปVERKEERSREGELINGรปVOORรปDEรป0ROLOOGรปENรปDEรปSTARTรปVANรปDEรป 4OURรป DEรป &RANCE รป HรTรป MEESTรป PRESTIGIEUZEรป WIELEREVENEMENTรป TERรปWERELD รปINรปรปINรป$ENรป"OSCHรป

!LSรป763รปKUNNENรปWIJรปON GEVEERรปรปVRIJWILLIGERSรปLEVEREN รปMAARรปVOORรปDEรป4OURรปDEรป&RANCEรป WARENรปLIEFSTรปDUIZENDรปMANรปNODIGv รปHAALTรป(ELLINGSรปHERINNINGENรป AANรปOPรป

7EรปHEBBENรปTOENรปHEELรปVEELรปTOER รปENรปWIELERCLUBSรปAAN GESCHREVENรป METรป HETรป VERZOEKรป OMรป VLAGGENISTENรป BESCHIKBAARรป TEรปSTELLENรป$ATรปHETรปISรปGELUKT รปDAARรปBENรปIKรปNUรปNOGรปONTZETTENDรป TROTSรปOP (ELLINGSรปBESEFTรปDATรปHIJรปINรปZIJNรปROLรปGROTENDEELSรปAFHANKELIJKรปISรป VANรปDEรปMOTIVATIEรปENรปINZETรปVANรปVERKEERSREGELAARSรป

$IEรปVRIJ WILLIGERS รป VOORALรป GEPENSIONEERDENรป ENรป VUTTERS รป ZIJNรป NETรป ZOรป BETROKKENรปBIJรปENรปGEKรปVANรปHETรปWIELRENNENรปALSรปIK รปENรปDAAROMรป VERDIENENรปZEรปALLEรปRESPECTรปENรปWAARDERINGvรปรปรปรป !LSรปHETรปAANรป(ELLINGSรปLIGTรปGAATรปHIJรปNOGรปWELรปEENรปTIJDJEรปDOORรปALSรป SPILรปVANรปDEรปVERKEERSREGELAARSรป

:OLANGรปMIJNรปGEZONDHEIDรปHETรป TOELAATรป%NรปIKรปKANรปHETรปEERLIJKรปGEZEGDรปOOKรปNIETรปMISSENรป(ETรปISรป GEWOONรปHARTSTIKKEรปLEUKรปOMรปHETรปWIELRENNENรปVANรปZOรปDICHTBIJรป MEEรป TEรป MAKENรป (ETรป ISรป MIJNรป GROOTSTEรป WENSรป DATรป IKรป NOGรป รรNรปรป KEERรปDEรปCOรšRDINATIEรปBIJรปEENรปETAPPEรปVANรปEENรปGROTEรปRONDEรปMAGรป DOENรป$Eรป4OURรปDEรป&RANCE รปOFรปDEรป'IROvรป $Eรป'IROรปDOETรปVOLGENDรปJAARรป.EDERLANDรปAANรปENรปRIJDTรปHIERรปVIERรป RITTENรป$USรปร†LSรปEENรปDAARVANรปINรปDEรปBUURTรปKOMT รปKANรป(ELLINGSรปรป DROOMรปNOGรปUITKOMENรป +EESรผVANรผDERรผ:ANDTรผ

7IELRENNENรปENรปVOETBALรปALSรปUITHANGBORD .ERGENSรป INรป DEรป REGIOรป WORDTรป HETรป WIELRENNENรป ZOรป รป INTENSIEFรป BELEEFDรป รป ALSรป INรป 3CHIJNDELรป (ETรป DORPรป BRACHTรป BEKENDEรป WIEL RENNERSรปVOORTรป,EOรป"ROER รปVANรปDEรป"RANDรป รปWASรปDEรปEERSTEรป 3CHIJNDELSEรป BEROEPSRENNERรป (IJรป WONรป INรป DEรป JARENรป VIJFTIGรป ENรป ZESTIGรป BIJรป DEรป -AGNEET 6REDESTEINPLOEGรป KOERSENรป INรป BINNEN ENรปBUITENLANDรป!NDRรรป'EVERSรปรปNU รปWERDรปINรปรปWERELD KAMPIOENรปOPรปDEรปWEGรปBIJรปDEรปAMATEURSรปALSรปLIDรปVANรปDEรป*ANรปVANรป %RP PLOEGรป$AARNAรปรปlETSTEรปHIJรปVOORรป,EJEUNEรป"0รปENรป4) 2ALEIGH (ENKรป-UTSAARSรป รปISรปMISSCHIENรปWELรปDEรปMEESTรปPOPULAIREรป COUREURรปUITรปDEรป3CHIJNDELSEรปWIELERHISTORIEรป(IJรปWASรปACTIEFรปINรป DEรปJARENรปZEVENTIGรปENรปTACHTIGรป 2ONALDรป-UTSAARSรป รปWASรปVANรปรปรปTOTรปรปBEROEPSRENNERรป ENรปLATERรปVELDRIJDERรปรป(IJรปHEEFTรปNUรปEENรปlETSENWINKELรปรปAANรปDEรป %UROPALAANรป /OKรป VOETBALรป LEEFTรป 2+66รป 3CHIJNDEL รป !VANTIรป ENรป รป 7%#รปรป

7IJBOSCH รป%ERDEรป#OMBINATIE รปHEBBENรปMEERรปDANรปรปLEDENรปรป

'IGANTISCHรป VEELรป INรป VERGELIJKINGรป METรป ANDEREรป DORPENv รป ZEGTรป *ANรป VANรป 7EERT รป BESTUURSLIDรป VANรป !VANTIรป 0ASCALรป ,ANGEN HUIJSENรปSPEELDEรป รปTALLOZEรปINTERLANDSรปVOORรปHETรป.EDERLANDSรป ZAALVOETBALTEAMรป *ACKรป DEรป 'IERรป  รป SPEELDEรป VANรป รป TOTรป รป INรป HETรป BETAALDรป VOETBALรปBIJรปONDERรปMEERรป&#รป$ENรป"OSCH รป'Oรป!HEADรป%AGLES รป7IL LEMรป)) รปรป,IERSEรป3Kรป"ELGIE รปENรปHETรป3CHOTSEรป$UNFERLINE รปWAARรปDEรป BONKIGEรป SPITSรป รป รป DOELPUNTENรป SCOORDEรป รป 7ILJANรป 6LOETรป  รป ISรป HOOFDรป OPLEIDINGENรป BIJรป 036รป

-AARรป DEรป BINDINGรป METรป MIJNรป GEBOORTEDORPรป VERDWIJNTรป รป NOOITv รป VERZEKERDEรป HIJรป ONLANGSรป

-IJNรปFAMILIEรปWOONTรปERรปENรปOPรปMAANDAGรปKIJKรปIKรปALTIJDรปINรปDEรป KRANTรป WATรป DEรป VOETBALCLUBSรป HEBBENรป GEDAANรป %Nรป EENรป DAGรป PERรป JAARรปPROBEERรปIKรปMETรปVRIENDENรปHIERรปCARNAVALรปTEรปVIERENรป$AARรป GENIETรปIKรปVANรปรปรป

700 jaar Schijndel  

10 portretten van 70-jarige Schijndelnaren