Issuu on Google+

Kujchil

El chal que acuna nuestro espíritu

Año 1. Número 7. 15 de mayo de 2013

Tiraje: 10,000 ejemplares

Distribución Gratuita.

Maestro

Francisco Javier Flores Torres

Honorable Ayuntamiento Constitucional de Comitán de Domínguez 2012-2015

En Arte, Comitán ¡va en grande!

Gaceta Oficial de la Dirección de Cultura


2

KUJCHIL Directorio

Editorial

Licenciado Luis Ignacio Avendaño Bermúdez Presidente Municipal Constitucional de Comitán de Domínguez 2012-2015 Director de Cultura y Editor Responsable Alejandro Molinari Coordinador de Difusión Cultural Alejandro Hiram Morales Torres Coordinador Editorial Alejandro Gordillo Flores Arte y Diseño Roberto Carlos Espinosa Vásquez Asistentes de Diseño Úrsula Pedrero Ruiz Ana Cristina Fernández Ramírez Consejo Editorial Directora de la Biblioteca Pública Regional Rosario Castellanos Mónica Baca Castellanos Director del Centro Cultural Rosario Castellanos Luis Armando Suárez Argüello Regidora de la Comisión de Educación y Cultura Magdalena Concepción Hernández Flores Director del Teatro de la Ciudad Óscar Bonifaz Caballero Cronista Municipal José Gustavo Trujillo Tovar Director del Archivo Municipal David Esponda Asistente Administrativo Margarita Sántis García 3ª Calle sur ote. s/n, Barrio Jesusito Pabellón Municipal Anteriormente Salón de Convenciones Teléfono 1013717 cultura@comitan.gob.mx Gaceta impresa en: Editorial Fray Bartolomé de las Casas, A.C. www.editorialfrayba.com

En Arte, Comitán ¡va en grande!

Comitán, ciudad que habla de vos

Hoja de luz es una ventana para el goce de la vista y del corazón. A partir de este número, los lectores hallarán una página con fotografías que alimentarán nuestra nostalgia y nuestra identidad. Con el surgimiento de la cámara digital, en la región existe un renacimiento por el arte de la fotografía. Cientos de fotógrafos van más allá del mero registro temporal de los sucesos. Ya no se conforman con hacer eternos los instantes ¡quieren volverlos la misma eternidad! Esta gaceta, poco a poco, ha logrado conjuntar voluntades en beneficio de la sociedad. Sus miles de lectores la han aceptado y la esperan ya con emoción. De igual manera, los editores irán acercando sus páginas para que, cada vez más, los artistas encuentren un espacio donde puedan reflexionar y puedan mostrar sus obras. ¿Qué puede lograrse con un árbol lleno de hojas de luz? ¿Qué tipo de sombra hallarán los hombres y mujeres que se sienten junto a su tronco? Ojalá que estas hojas sean como una lluvia afectuosa que propicie el crecimiento de semillas de luz, de mucha luz. Fotografía: Alex Castillo

“En este mes de mayo, mando un cordial saludo a las mamás, por ser la luz de los hogares comitecos, y a los maestros, por la formación de los niños y jóvenes que serán el futuro de Comitán, de Chiapas y de México. ¡Felicidades!”.

Teatro Junchavín, Comitán de Domínguez.

Viernes 31 de mayo.

Respetuosamente Luis Ignacio Avendaño Bermúdez Presidente Municipal Constitucional de Comitán de Domínguez 2012 - 2015.

Comitán ¡fomenta la lectura!

Igual que vos, 9 mil 999 lectores están leyendo Kujchil. GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

En estos tiempos de justo reconocimiento a la vida y obra del Dr. Belisario Domínguez, en ocasión de la conmemoración del 150 aniversario de su natalicio –ocurrió un 25 de abril de 1863, en Comitán-, se enaltece principalmente su actuación política y su indiscutible valor civil por su inquebrantable crítica y oposición sistemática- que defendió incluso con la vida- al régimen espurio y tiránico de Victoriano Huerta. Pero se olvida comúnmente su grandeza filantrópica y los sobresalientes servicios que como médico destacado puso al servicio de su comunidad. Egresado de una de las más prestigiadas universidades de la época, en la Facultad de Medicina de París, el doctor Domínguez antepuso su compromiso que consideró un deber ético de regresar a su tierra a hacerse cargo de su familia y de los pacientes entre la gente de escasos recursos, en vez de establecerse en la Ciudad Luz y convertirse en un médico bien acomodado como se lo proponían varios de sus maestros, quienes habían reconocido su calidad intelectual y le ofrecían se quedase en París. Nada más alejado de sus pretensiones en la vida. El doctor Domínguez, así lo había manifestado en la correspondencia que sostuvo con sus padres durante la década que permaneció como estudiante en Francia, estaba convencido de que serían más útiles sus conocimientos médicos en Comitán, el pueblo que lo vio nacer. Y así lo demostró. Daba consulta sin cobrar a los campesinos e indígenas y a todo aquel que lo necesitase; inclusive obsequiaba, en la farmacia que había establecido junto a su consultorio, la medicina a los pacientes que lo requerían. Se cuenta inclusive que realizaba

“Agua pasa por mi casa... y no la desperdicio”.

3

Belisario Domínguez: médico destacado y filántropo.

Luis Armando Suárez A.

consultas domiciliares a enfermos pobres y les ayudaba a preparar sus alimentos y les creaba mejores condiciones para su convalecencia. De acuerdo con los resultados de la investigación histórica, documental, que realizó la Dra. Josefina Mac Gregor en torno al galeno comiteco –vertida en quizá el libro más completo hasta ahora sobre la biografía belisariana-, nuestro personaje decidió especializarse en dos disciplinas de la medicina que consideró las más necesarias e indispensables para aplicarlas en su región: o b stet r i c i a y oftalmología .

Decenas de mujeres perdían la vida por falta de asistencia médica profesional durante el parto y otro tanto de pobladores padecían enfermedades endémicas derivadas de la falta de higiene y propiciadas por la pobreza en que vivían y que tenían que ver con enfermedades oculares. Si bien el haber estado en contacto en París con las ideas políticas más progresistas de la época permitieron a don Belisario Domínguez obtener una formación democrática de avanzada que habría de ser de gran utilidad para el Comitán de aquella época –como lo demostró en su actividad pública-, su resisten c i a a

Comitán - Por un consumo responsable.

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


4

KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

ocupar cualquier cargo de esa naturaleza era sistemática; por el contrario manifestaba abiertamente que su vocación lo compelía a desempeñarse como médico, condición que le era más agradable y a todas luces más necesaria para ayudar al prójimo. Y esa vocación y excelente desempeño profesional también le fue reconocido como ocurrió cuando el gobernador Emilio Rabasa le pedía asistiese a un Congreso Internacional Médico en Europa a exponer los avances médicos locales producto del conocimiento científico que de las plantas medicinales poseía. Amén de ese tipo de reconocimientos a su excelencia profesional, basta con acercarse a la Casa Museo en que se conserva una excelente colección de objetos

suyos para percatarse de que fue también un médico actualizado, en contacto constante con los avances científicos de la medicina y quien sostuvo una relación muy cercana con las distintas casas farmacéuticas más prestigiosas de entonces para aliviar el dolor de sus pacientes. Correspondencia, facturas de pago por productos médicos, etiquetas de medicamentos de empresas europeas que se encuentran en la Casa Museo son fiel prueba de sus inquietudes médico-científicas. Incluso puede encontrarse instrumental médico-quirúrgico que difícilmente era común en las principales clínicas hospitalarias de la capital del país, pero que el doctor Domínguez había reunido para ponerlo al servicio de sus pacientes. Pero por encima de todo, fue un médico que jamás se envaneció

con los éxitos de su profesión, que desde su temprana juventud hizo de lado el oropel de las grandes clínicas europeas para regresar a su tierra natal; jamás cejó en su dedicación de aliviar el dolor humano. Así que además del indudable valor civil que demostró en su actividad política –no sólo como Senador sino también como alcalde y jefe político-, don Belisario Domínguez poseyó esa grandeza de alma que sólo tienen los titanes que la Humanidad necesita para redimirse cíclicamente y que sólo aparecen como cometas por el firmamento cada siglo. Ojalá en estos tiempos de médicos que lucran despiadadamente con la salud del prójimo, pueda erguirse vertical y puro el ejemplo de nuestro prócer.

Comitán celebra el Bicentenario de su nombramiento como ciudad. Recuperemos la buena costumbre de barrer la banqueta de nuestra casa.

Mundo Mágico

Parque de Convivencia Infantil

Áreas Planetario Sala del Medio Ambiente Sala del Espacio Sala de Ciencia y Tecnología

Teatro Robot Foro al Aire Libre Área de juegos infantiles Cafetería

Miércoles a domingos de 10:00 a 17:00 hrs.

Síguenos en facebook

Kujchil en internet

Dirección de Cultura Comitán

www.issuu.com/kujchil

Esperá que pase el campanero, para no hacer en la esquina un cochinero. GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

¡Comitán limpio! En Arte, Comitán ¡va en grande!


KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

5

Hoja de Luz

Diseño: Gerardo Sandoval Sosa

Una mirada llena de cultura Fotografía de Ari Peralta

Recordando el parque de la marimba, en Guadalupe Fotografía de Juan Carlos López

Danzante sobre Comitán Fotografía de Mario César Pérez Eusebio

Comitán Nostálgico Fotografía de Gerardo Guillermo Vera Córdova

¿Te gusta la fotografía? Hoja de luz es para ti. Cada mes elegiremos las cuatro mejores fotografías. Una de ellas puede ser la tuya. Envíala a cultura@comitán.gob.mx, con título y nombre del autor. GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


6

KUJCHIL

Sección

Infantil

Comitán, ciudad que habla de vos

Tito,

isto

ac l k h s u m el

Belisario

Domínguez

Recuerda que este 2013 es Año Dr. Belisario Domínguez. Él es nuestro máximo héroe civil. Nuestra ciudad se llama Comitán de Domínguez en su honor. ¿Por qué no iluminas este dibujo y con ello rindes homenaje al Dr. Domínguez?

Este es el billete de lotería del sorteo celebrado el viernes 3 de mayo del presente año. El billete es parte de una serie de eventos y actividades planeadas por la Cámara de Senadores, en el marco de la celebración de “2013, Año Dr. Belisario Domínguez” El diseño del logotipo de este billete fue creado por Rosa Minerva Martínez Salazar, diseñadora gráfica comiteca, egresada de la Universidad del Valle de México. Su diseño resultó triunfador de la convocatoria lanzada por la Comisión de la Medalla Belisario Domínguez. Es un orgullo que una diseñadora comiteca haya obtenido tal distinción.

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


Comitán, ciudad que habla de vos

Tito, kac listo el mush

KUJCHIL

Sección

7

l i t n a f In

Porque la lectura es un grito silencioso.

“… mi abuela a veces me leía lo que estaba escribiendo en el cuaderno: mi nieto Orhan ha venido a visitarme. Es muy inteligente y muy dulce. Estudia arquitectura en la universidad. Le he dado diez liras. Si Dios quiere, algún día tendrá mucho éxito en la vida y, como su abuelo, conseguirá que el nombre de la familia Pamuk se escuche con respeto”. Orhan Pamuk Escritor Turco - Premio Nobel de Literatura Alumnos de la escuela primaria Fray Matías de Córdova.

“El Cadejo” es un libro de Efraín Bartolomé, poeta chiapaneco. Este libro está ilustrado por el hijo del poeta, que se llama Balam Bartolomé. Ambos artistas nacieron en Ocosingo, Chiapas. ¿Has oído hablar del Cadejo? ¿Sí? En la Dirección de Cultura tenemos cuatro de estos libros para obsequiar. ¿Quieres tener uno de ellos? Platica con tus papás o con tus abuelos y pídeles que te cuenten la historia del Cadejo. Luego, escribe la historia y tráela al Pabellón Municipal. Si tu historia es publicada en el siguiente número ganarás uno de los libros del poeta Bartolomé. ¿Te parece bien? Te esperamos, de lunes a viernes, de 8 de la mañana a cuatro de la tarde.

Pero, no sólo cuatro libros de “El Cadejo” tenemos para ti. También tenemos cuatro ejemplares de un libro cuyo título es: “La pequeña semilla”, de una escritora española que se llama Rosa M. Pujol Clapés. ¿Sabes cómo se dice La pequeña semilla en tojolabal? ¿No? Pues bien, este libro trae la versión en español y en tojolabal. La traducción la hizo la Maestra Roselia Jiménez Pérez, quien vive en Comitán. ¿Por qué no nos escribes una historia mínima que se llame “La semillita”? Si tu cuento aparece publicado en el siguiente número te obsequiaremos un ejemplar del libro de Pujol. ¡Ah, se nos olvidaba decirte que la pequeña semilla se dice Jun a la yal inat, en tojolabal! Te esperamos en el Pabellón Municipal.

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


8

KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

Flores

Árbol de “La canción es para quien la canta y a él lo principal retorna, la enseñanza es para el maestro y a él lo principal retorna…” Walt Whitman.

El Maestro Francisco Javier Flores Torres es ejemplo de responsabilidad y rectitud. Comiteco de 94 años de edad que dedicó gran parte de su vida a la docencia. En noventa y cuatro años ha tenido grandes experiencias y compartido momentos con su familia y su gente comiteca. “¡Ay de los jóvenes que no tienen maestros!”, dice Carlos Fuentes en su libro Personas. El Maestro Javier tuvo grandes maestros que fueron pilares en su desarrollo profesional como Fernando Utrilla, Gildardo Guillén, Jesús Durán, Mariano N. Ruiz, entre otros. Ahora, él es ejemplo de un verdadero maestro, amante de su profesión. Laboró en escuelas primarias de San Cristóbal, Tapachula y Comitán. En nuestra ciudad impartió clases en la escuela Fray Matías de Córdova. ¡Ningún lugar mejor para contagiar el deseo de conocer, que su ciudad natal! Asimismo impartió cátedra en

la Secundaria y en la Preparatoria, de Comitán. En su casa se percibe u n a s e n s a c i ó n f re s ca y tranquila desde el momento de cruzar el zaguán iluminado por helechos gigantes, ¡un verdadero zaguán comiteco lleno de colas de quetzal! Se escucha una música de fondo: es el sonido del viento. Lo demás ¡es silencio! Cruzo p u e r ta s , ve o c u a d ro s y fotografías en las paredes. Lo veo a él, sentado en uno de los sillones de la sala. Lee. Levanta la mirada y me lleno de emoción. Su mirada luce cansada, han sido tantas cosas las que sus ojos han privilegiado. Me platica de su infancia, su voz es suave. Dice que tuvo la mejor infancia, corriendo por un Comitán de calles empedradas. Fue un niño disciplinado, siempre tuvo un gusto innato por las escuelas, los libros y el deporte. Desde entonces se perfilaba su vocación como maestro:

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

“Yo era bueno para la escuela. Siempre estuve con el deseo de saber. Esa era mi preocupación. Nunca hubo un regaño, porque mis papás veían que era aplicado, veían que me gustaba la escuela. Sacaba ocho, nueve y diez. Siempre estaba atento a lo que decían mis maestros y todo lo escribía en mi cuaderno”. Su señor padre, Ricardo Flores, tenía un sueldo suficiente para mantenerlos. Era celador de la aduana en Comitán. Mercedes Torres, su mamá, era modista, trabajaba la costura. Ellos fueron su mayor ejemplo de esfuerzo y trabajo constantes. Ellos le enseñaron que para conseguir lo que uno desea es necesario trabajar, ¡y qué mejor si es en lo que te gusta! F u e u n n i ñ o aficionado al beisbol. Ese era s u j u e g o p r e fe r i d o , d e muchachito. La apariencia de sus manos me lleva a un viaje por el tiempo, su voz me da la En Arte, Comitán ¡va en grande!


Comitán, ciudad que habla de vos

dirección correcta: “Le pedí ayuda a mi mamá para pagar un equipo de beisbol que estaban vendiendo. Un equipo con bates, bases y pelotas. Iba a jugar a la escuela o en los campitos de San Sebastián. Cuando cursaba el sexto año, siempre cargaba con ese equipo, pues ya tenía más noción del juego, así que casi era como el entrenador de mis amigos, ¡también el cargador!”. Contemplo un retrato al fondo de la sala. Es él, muchos años atrás. A veces llegan nubes a la sala, nubes que no permiten ver con claridad la película que me cuenta. Mueve las manos en intento de aprehender sus recuerdos. ¡Ha pasado tanto tiempo! En el año de 1938

ingresa a la Escuela Secundaria de Comitán, como parte de la generación fundadora. El deseo por el conocimiento aumentó. Disfrutó plenamente cada etapa de su vida, de su desarrollo intelectual y humano: “Conocí a Rosario Castellanos. Su papá era Director de la secundaria. No fuimos amigos, ella era mujercita y yo chamaco, pero sí éramos conocidos y teníamos el trato de compañeros”. En el año de 1977, después de su jubilación debido a ser un ciudadano ejemplar- fue invitado por el Presidente Municipal, Roberto Bonifaz, a participar como Secretario Municipal. Desempeñó el mismo cargo en dos periodos municipales más, el de don Fernando Cordero y el del maestro Ernesto Cifuentes. Eso le permitió conocer más a fondo los

problemas y necesidades del pueblo. Puso su granito de arena. Hizo lo que tenía que hacer. Trabajó duro. Al final fue la misma conclusión: todo depende de la educación en la escuela. Esta será siempre la forma más efectiva de darle brillo a Comitán. Me platica de sus paseos a Tzimol, un lugar que siempre disfrutó. Un lugar donde pasaba horas y horas contemplando el cielo, donde escuchaba el sonido que produce el viento al tocar las hojas de la caña. Le gustaba oler la caña, ver el trapiche en acción, sacar el jugo y verterlo en los moldes donde se hace la panela. ¡Ah, cómo disfrutaba el sabor de un batido! Cuando lo recuerda, sonríe y me dice que le gusta Tzimol. Me mira y me dice que sí, que es feliz con su vida. Está contento. Contribuyó al desarrollo de nuestra sociedad

KUJCHIL

9

y al crecimiento de generaciones que ahora son útiles a nuestra Nación. Levanta tantito la cabeza, mira a su alrededor, como si reconociera nuevamente el lugar donde se encuentra: ¡su casa! Cierra los ojos y parece que escucha las voces de sus hijas: Fidalma y Mechita; siente en su mejilla la caricia de Paco, su hijo y de la maestra Rosa Juventina, su esposa. Parece contemplar la sonrisa de sus nietos. Es feliz con todo lo que la vida le ha brindado. Que esta semblanza del querido Maestro Javier sea un homenaje a todos los maestros que, como él, han a b o n a d o e n e l engrandecimiento de la patria. DORA PATRICIA ESPINOSA VÁZQUEZ

ild e

Co m co it n á t n

Erika Gordillo nos envió fotografías de letreros en bardas con errores ortográficos. Agradecemos a Erika por ayudarnos a iniciar la campaña Comitán con tilde. Juntos (en este caso) dignificamos la poesía de Jaime Sabines.

A mediano plazo Comitán será una ciudad con letreros sin errores ortográficos. cultura@comitan.gob.mx

Mushkac: Es una voz tojolabal que significa luciérnaga GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


10

KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

Belisario Domínguez y la espada de la verdad Iremos a combartir […] para salvar lo que deben tener en más valor que la existencia los hombres y las naciones: El honor.

A la memoria de mi padre, Víctor Manuel Pérez, quien me contó la valerosa gesta de Don Belisario Domínguez.

Belisario Domínguez (Discurso del 29 de septiembre de 1913)

Belisario Domínguez, héroe y mártir, el día de tu nacimiento bajaba la niebla por las calles de Comitán y hacía sonar sus cascos de cal entre los árboles como una estampida de caballos blancos que relincha luz entre empedrados ríos.

cuando empuñaste la antorcha de la palabra para decir: “la patria espera que la honréis ante el mundo, evitándole la vergüenza de tener por primer mandatario a un traidor y asesino”.

Ya desde tu infancia en Chiapas la luz había sido escrita en tu lengua por el ángel de la verdad, caída desde el alto cielo de los justos y anidada en tu corazón como la sangre.

¿Quién el valiente que arriesgó contigo la vida para imprimir tus discursos del 23 y 29 de septiembre de 1913?

Estudiaste medicina en París, pero luego de dos lustros de lejanías y pesares volviste a Chiapas para levantar de entre las piedras y el fango del abandono y la miseria tu insigne consultorio al que acudían todos los menesterosos de Balún Canán a quienes no cobrabas, siempre fiel al juramento hipocrático e ignorando el llamado estéril de la usura. Ya en El Vate, ese libelo incendiario que acuñabas con la vera tinta de la inteligencia y la democracia —armas más revolucionarias que la pólvora y las balas— denunciaste con valentía los atropellos del porfirismo y los abusos de Díaz, llamando al pueblo a encender la hoguera de la razón, a quemar las naves de la ignorancia y levantarse contra el dictador en aquella provincia olvidada de Comitán en 1905. El eco febril de tu voz quemó el corazón de la República y fuiste llamado por tus pares a cumplir con tus obligaciones de hombre justo como Senador. Testigo de la Decena Trágica y la cobardía del golpista Victoriano Huerta denunciaste aún con más coraje: “la prensa entera de la República amordazada o cobardemente vendida al gobierno y ocultando sistemáticamente la verdad”, y sabiendo que estas palabras serían tu sentencia de muerte, levantaste la voz hacia los cuatro cardinales rumbos de la verdad y nunca vacilaste en el estrado

Ya habías gritado en el aire ensangrentado por la violencia de Huerta: “¡ojalá hubiera un impresor honrado y sin miedo!” Y una mujer, sí, sólo una adelita y su silábico fusil de linotipos, María Hernández Zarco, la “impresora heroica”, madre y heroína de la patria verdadera del honor, respondió con valentía contra la infamia y arriesgando la vida imprimió los relámpagos certeros de tus discursos en aquella calle húmeda de Tacuba. Antes de sacar el filo de tu primer relámpago para segar la traición en el recinto del Senado, dijiste para vergüenza de los hombres, pero sobre todo para acabar con el ardid de los legisladores ignorantes y apocados: “Me es muy grato manifestar a ustedes que ya hubo quien imprimiera este discurso. Voy a decíroslo, para honra y gloria de la mujer mexicana: ¡lo imprimió una señorita!”. Y aunque hoy nadie recuerda ni tus discursos ni la valentía de María Hernández Zarco, sus actos fueron armas para derrocar al tirano y también para evitar que las botas del invasor norteamericano mancillaran nuestra patria: “Sí, iremos a combatir […] para salvar lo que deben tener en más valor que la existencia los hombres y las naciones: El Honor.” Y honor es lo que nunca tuvieron ni Huerta ni sus esbirros, pues la rabia del déspota le llenó de espuma negra el corazón y ordenó tu muerte, arrancándote de tu blanca habitación en el Hotel Jardín para llevarte hacia la espesa noche de la infamia, y a pesar de la tortura, nunca te doblaste ante el enemigo, pues los hombres verdaderos no se inclinan

Kujchil, palabra tojolabal que significa: rebozo en el que la nana carga a la criatura. GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


Comitán, ciudad que habla de vos ante los ídolos paganos de la traición y la mentira. Así, llevándote al cementerio de Xoco como una jauría de perros sin sangre, aquellos pobres de espíritu te dieron la más cruel de las muertes y antes de enterrar el sol de tu cuerpo ya marchito por los golpes de los bárbaros, antes de cavar sombras en el suelo de Coyoacán para ocultar el brillo de tus palabras, antes de esconder su crimen en la tierra en un intento vano por apagar la hoguera de la dignidad que fulgía como tormenta de azogue en cada latido de tu corazón, arrancaron tu lengua de tribuno perfecto para llevarla como trofeo al presidente espurio. Los traidores no sabían que tu lengua estaba afilada en el alto esmeril de la verdad, en la piedra angular del amor y la lealtad a la Patria, y con tu muerte no lograrían callar tu voz, ni el eco de tus palabras en la voz del pueblo, pues no sólo quienes se levantaron con fusiles y cañones hicieron la Revolución, sino también aquellos que, como tú, insigne y valiente Belisario Domínguez, y como ella, la indomable María Hernández Zarco —eterna adelita de carrilleras sin balas pero cargadas con linotipos de sangre—, se levantaron en palabras, tomando en una mano su diestro corazón y en la otra la afilada espada de su lengua con la que partieron en dos la mentira y el miserable corazón de los traidores. ¿Pero quién guarda valor alguno en la hora oscura de la muerte? Sólo tú, Belisario Domínguez Palencia, pues no te guardaste nada, ni siquiera la vida, nunca fuiste mezquino y ofrendaste el bien supremo defendiendo a la Patria contra sus traidores, y aunque perdiste la vida en aquella noche de octubre en Xoco mientras la luna escondía su brillo

KUJCHIL

11

ante la vergüenza de que su luz cayera sobre el puñado de serviles que te asesinó, sé que la espada de tu lengua y su filo de palabras de verdad —capaz de derrocar ejércitos y hordas de tiranos— cortaba de un solo tajo el dolor y la deshonra, elevando la defensa de la soberanía de México por encima del bien propio, porque más vale el perpetuo bien colectivo que el efímero egoísmo individual. Profeta desde siempre, al terminar de leer tu segundo discurso en el Senado aquel alto septiembre de 1913, vaticinaste tu trágico destino, pero también aseguraste la eternidad por el ejemplo de honor y valor que nos legaste: “Si muero en esta contienda, iré tranquilo a mejor vida. Los que combaten en el Norte exponen su vida. Yo aquí, en el recinto de la ley me enfrento a Huerta”. Habrán cortado tu lengua, y quizá la enterraron, aunque sin saberlo sembraron la semilla de la verdad cuyo árbol de revueltas echaría hondas raíces en el coraje del pueblo y su fruto y sus ramas alcanzarían la estatura de la Revolución que derrocaría a todos los traidores, tiranos, espurios, esbirros y asesinos de la Patria. Belisario Domínguez Palencia: tu ejemplo de honor, dignidad y lealtad a la Patria estará escrito para siempre con letras de oro en nuestra sangre. Belisario Domínguez Palencia, héroe y mártir, vuelvo a decirlo: ya desde tu infancia en Chiapas el ángel de Dios escribió con luz una sola palabra en la filosa espada de tu lengua: ¡Verdad! Balam Rodrigo Coyoacán, octubre, año de Dios del 2010 (Balam Rodrigo obtuvo el Premio Internacional de Poesía Sor Juana Inés de la Cruz, 2013)

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


Principales actos del mes Una representación de Comitán asistió al Acto de Hermanamiento de las ciudades de Xico, Veracruz; Tacotalpa, Tabasco; Taxco de Alarcón, Guerrero y Copán, Guatemala, con la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, en la celebración del 485 aniversario de la fundación de la ciudad de Las Casas. La representación de Comitán asistió a ratificar el hermanamiento con la ciudad de San Cristóbal.

Primer Festival de Cultura Popular “Guateque”. Se realizaron conferencias, exposiciones, danza, marimba, jazz y un concierto de cámara.

31 de marzo

GUATEQUE

EXPOSICIÓN

HERMANAMIENTO

DANZA Presentación del grupo de danza folklórica del Tecnológico de 23 Celaya, Guanajato, en el Teatro de marzo de la Ciudad Junchavín. Taller de Creación Literaria impartido por David Tovilla, Premio Nacional de Literatura Erótica, en el Centro Comiteco de Creación Literaria.

10 de abril

23 de abril

TALLER

Del 4 al 6 de abril

Para iniciar los festejos conmemorativos del 150 aniversario del nacimiento del Dr. Belisario Domínguez, se ofreció una Serenata y Mañanitas, en el parque central, Andador San José y Casa Museo Dr. Belisario Domínguez.

Inauguración de la Muestra Fotográfica Frontera sin rastro: Visibilizando la migración de nuestra gente. Tal acto fue presidido por el Lic. Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, Presidente Constitucional de Comitán; la señora Teresita Bermúdez, Presidenta del DIF Municipal; la Diputada Rosbita López Aquino; Andrew Christensen, Presidente de la fundación Escalera; entre otras personalidades; en el corredor interior del Centro Cultural Rosario Castellanos.

25 de abril

SERENATA DÍA DEL LIBRO

17 de abril

Reinauguración del Museo Hermila Domínguez de Castellanos, con la exposición De lo geométrico a la representación orgánica en la plástica. Estuvieron presentes el Lic. Manuel Velasco Coello, Gobernador del Estado; Doña Leticia Coello, Presidenta del DIF Estatal; Lic. Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, Presidente Municipal Constitucional de Comitán; Doña Teresita Bermúdez Albores, Presidenta del DIF Municipal; Lic. Mario Uvence Rojas, Director de Coneculta; y el regidor Matías Castellanos, entre otras personalidades.

EXPOSICIÓN

27 de abril

El Centro Cultural Rosario Castellanos y la Dirección de Cultura d e l H o n o r a b l e Ay u n t a m i e n t o Constitucional de Comitán celebraron el Día Mundial del Libro con diversos actos: Sala de Lectura; proyección de Cine Indígena; marimba; proyección homenaje a Sabines, en Palacio de Bellas Artes; Proyección de álbum ilustrado digital; proyección del video “En Comitán no existe la oscuridad” y lectura de poesía.

27 de abril

CONCIERTO

24 de abril

La Orquesta Sinfónica de Chiapas ofreció un magno concierto en el parque central de Comitán. Miles de personas disfrutaron este acto relevante, en honor a los 150 años del nacimiento del Dr. Belisario Domínguez.

Se presentó la obra de teatro infantil “La farsa de Maese Patelín”, anónimo francés, del siglo XVII. Cientos de niños disfrutaron la puesta en escena del grupo de teatro “La Puerta Abierta”, grupo que llegó a nuestra ciudad después de su presentación en Colombia. Con esta representación iniciamos el Ciclo de Teatro que se presentará mes a mes en nuestra ciudad. El acto se efectuó en el Auditorio Roberto Cordero Citalán

DÍA DEL NIÑO OBRA DE TEATRO El DIF Municipal festejó a los niños de Comitán con un acto magno en el Estadio Municipal. Ahí, miles de niños recibieron el afecto de parte del Gobernador del Estado, Manuel Velasco Coello; de la Presidenta del DIF Estatal, Doña Leticia Coello; del L i c . L u i s I g n a c i o Av e n d a ñ o Bermúdez, Presidente Municipal Constitucional; de la Presidenta del DIF Municipal, Doña Teresita Bermúdez, y del Diputado Federal, Eduardo Ramírez.

EXPOSICIÓN 28 de abril

Exposición de La pieza del mes, en el vestíbulo del Pabellón Municipal. Durante este mes se presenta una fotografía de José Osbaldo Valdizón Pérez, titulada: "Amén".


Kujchil No. 7