Page 1

Kujchil

El chal que acuna nuestro espíritu

Año 2. Número 15. 15 de enero de 2014

Tiraje: 10,000 ejemplares

Distribución Gratuita.

Óscar Oliva Premio Internacional de Poesía Ramón López Velarde

Honorable Ayuntamiento Constitucional de Comitán de Domínguez 2012-2015

¡Feliz año 2014!

Gaceta Oficial de la Dirección de Cultura


2

KUJCHIL Directorio

Editorial

Licenciado Luis Ignacio Avendaño Bermúdez Presidente Municipal Constitucional de Comitán de Domínguez 2012-2015 Director de Cultura y Editor Responsable Alejandro Molinari Coordinador de Difusión Cultural Alejandro Hiram Morales Torres Coordinador Editorial Alejandro Gordillo Flores Arte y Diseño Roberto Carlos Espinosa Vásquez Asistentes de Diseño Úrsula Pedrero Ruiz Fidel Sánchez Ávila Consejo Editorial Directora de la Biblioteca Pública Regional Rosario Castellanos Mónica Baca Castellanos Director del Centro Cultural Rosario Castellanos Luis Armando Suárez Argüello Regidora de la Comisión de Educación y Cultura Magdalena Concepción Hernández Flores Director del Teatro de la Ciudad Óscar Bonifaz Caballero Cronista Municipal José Gustavo Trujillo Tovar Director del Archivo Municipal David Esponda Asistente Administrativo Margarita Sántis García 3ª Calle sur ote. No.23. Barrio Jesusito Pabellón Municipal Anteriormente Salón de Convenciones Teléfono 1014710 ext. 105 cultura@comitan.gob.mx

En Arte, Comitán ¡va en grande!

Comitán, ciudad que habla de vos

Perspectivas culturales en 2014 Relacionar el término de cultura con las bellas artes o las altas prácticas culturales es común pero erróneo. Cultura no es sinónimo de la producción artística sino que es todo cuanto hacemos y producimos, todo cuanto nos rodea. Podemos iniciar el año desde esta perspectiva. Esforcémonos por imprimir y encontrar en nuestro quehacer cotidiano los tintes estéticos. Alejados de los factores externos, dispongámonos a encontrar y a buscar las expresiones artísticas que se nos ofrecen en los diversos escenarios de Comitán, de Chiapas, de México y ¡del mundo! Nos interesemos por saber el contexto de lo que vemos para incrementar nuestro bagaje de conocimientos e integrarnos más en aquello que llamamos ¡nuestra cultura!

Gaceta impresa en: Editorial Fray Bartolomé de las Casas, A.C. www.editorialfrayba.com

SABORES PARA REMEMBRAR

Clara del Carmen Guillén Torres*

¡Crash! Muerdes un gaznate pletórico de merengue, canela y recuerdos de infancia. Viene a tu mente el sabor de aquella golosina que tu madre o tu abuela preparaban para darle gusto al niño o niña

que fuiste: subía el turrón con su chorrito de comiteco, y subía tu antojo. El instante significativo al que te trasladas ahora tiene algo especial: estás en Comitán, en casa de María Elena López López, hacedora de dulces regionales, comercializadora de los mismos en pequeña escala. Has visto paso a paso cómo prepara los dulces que después venderá en su pequeño espacio “Flor de María”, ubicado en la primera avenida poniente norte, esquina con cuarta calle norte poniente, en La Cruz Grande. Paso a paso, con mano hábil te demuestra que este oficio está destinado a satisfacer tu antojo, el cual aumenta al ver subir el merengue que utilizará en los canelones. María Elena es h á b i l y creativa. Te cue n

ta sus experiencias para darle un sabor especial a las cocadas que vende con tanto éxito por su sabor especial; te muestra sus implementos de trabajo para lograr unos gaznates deliciosos, crujientes, perfectos; con la abundante cantidad de turrón y canela, que, como comprador o compradora, deseas. Su pequeña empresa familiar es limpia e interesante. Con esfuerzos ha adquirido una batidora industrial, sin dejar lo artesanal, que es la magia -te dice- para que nuestras deliciosas tradiciones no se pierdan. Así ves, ordenados en contenedores, carrizos cortados en trozos pequeños, implementos rústicos necesarios para este dulce; el crémor tártaro, la manteca, el azúcar… ¿Por qué decidiste vender golosinas regionales?, le preguntas y ella te cuenta una historia, te describe, sin que se lo proponga, algo evocable para quienes vivimos en Comitán antes de la ampliación del parque central, allá por 1978. Te habla de la Dulcería La Italiana, donde trabajó como vende dora diecis é i s años;

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

y aunque te dice que estaba en el Pasaje Morales, tú, adolescente de la década de los setentas, la ubicas frente al parque, en la calle del Casino Fronterizo, cerca de la XEUI, tan próxima a tus horas libres, cuando estudiabas en la Normal Rosario Castellanos, en la Preparatoria o en la Casa de la Cultura; porque era el lugar donde comprabas chocolates, después del helado de dos sabores que degustabas en Nevelandia. Ahí quedó atrapada por esa forma de vida; pero fue muchos años después que inicia por necesidad- esta empresa que es la que sostiene a su familia, en la que cada integrante es colaborador de una u otra forma: sus hermanas Beatriz e Irma venden en la tienda, ella elabora y provee. Los sobrinos compran los implementos y nosotros, sus clientes, llevamos, saboreamos estos manjares chiapanecos propios de San Cristóbal, Teopisca y Comitán, con su inconfundible toque regional, que merece una atención especial en los proyectos económicos del estado y del municipio. *Nació en Comitán. Poeta y narradora. Su libro más reciente es el libro infantil “La duda de Melesmeles”, editado por Coneculta.

En Arte, Comitán ¡va en grande!


KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

3

Los invito a iniciar este nuevo año con la certeza de un futuro próspero. Dicha certeza debe tener como núcleo la confianza en nuestras propias capacidades, que nos permiten desarrollar un trabajo puntual y honesto, para permanecer victoriosos ante las vicisitudes. Deseo que este año permanezcan en compañía de sus seres queridos y amigos, y disfruten cada uno de los días que la vida nos regala. Reciban un afectuoso saludo y una sincera felicitación de año nuevo. En 2014, Comitán ¡va en grande! Lic. Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, Presidente Municipal Constitucional de Comitán de Domínguez 2012-2015.

Rutas de Vida

Del Pabellón Municipal al parque de San Sebastián Los invitamos a iniciar el año recorriendo Comitán. Comitán es una ciudad que se disfruta al caminar. Que este recorrido sea un buen augurio para todo el 2014.

´

1 Pabellón Municipal

1.- Pabellón Municipal. Este edificio fue construido para albergar el Mercado Municipal, posteriormente se convirtió en el Salón de Convenciones y, en la actualidad, alberga las oficinas de las Direcciones del Deporte y la Juventud, Eventos especiales, Salud, Desarrollo Urbano, Cultura, el Juzgado Municipal y una Sala de Juntas, del Honorable Ayuntamiento Constitucional de Comitán. Es digno de hacerse notar la arquitectura del techo. Algunos expertos indican que puede ser obra del arquitecto Candelas, aún cuando este dato no está confirmado.

2 3 4 5 6

7

9 8 10

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


4

KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

4 3

2

5

6

7

8

9

10

2.- El templo de Jesusito tiene la particularidad de contar con un piso hecho con pequeños bloques de madera. Al lado derecho, en la entrada, se encuentra una imagen del Señor de Las Maravillas, cuadro pintado al óleo por el maestro Javier Mandujano Solórzano. 3.- En la Plaza de las Artesanías el visitante encuentra una amplia gama de objetos fabricados por artesanos de la región. 4.- En esta bajada se encuentran varias talabarterías que confirman la vocación de este barrio. 5.- Esta fue la casa de Fernando Soria, destacado maestro de piano y padre de Isabel Soria, distinguida cantante de ópera que actuó en grandes escenarios del mundo. 6.- El Gimnasio Cuauhtémoc es propiedad del maestro Cuauhtémoc Alcázar Cancino, el llamado Eterno joven de Comitán, destacado promotor deportivo. 7.- En esta esquina estuvo instalada la farmacia de las hermanas Zepeda, de gran recuerdo y de anécdotas inolvidables de la ciudad. Ahora funciona ahí la Papelería Arista. 8.- En esta casa vivió don Augusto Caballero, quien fue un conocido telegrafista de la ciudad. Todo mundo lo trataba como Tito o don Tito. 9.- En esta casa vivió José Gordillo, don Chepón, uno de los boxeadores más famosos de esta ciudad. Llegó a ser Campeón Estatal, en los años 40 del siglo pasado. 10.- Aquí, en estos portales, de gran belleza, termina nuestro recorrido de hoy. GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


Actos del mes

21 de diciembre. Inauguración de las exposiciones: Comitecos en su tinta, de Raúl Espinosa Mijangos y Colores de Mujer, de Andrea Gómez Meza. Las exposiciones estuvieron abiertas al público del 21 de diciembre de 2013 al 10 de enero de 2014, en la sala Rufino Tamayo, del Museo de Arte Hermila Domínguez de Castellanos.

Dirección de Cultura.

23 de diciembre. Para celebrar los 100 años del Himno a Chiapas, se realizó un Concierto de Marimba, con la Marimba Orquesta Municipal; y Danza Chiapaneca, con la Compañía Artística Magisterial Tenam, en el Teatro Junchavín. Se contó también con la participación de los cronistas José Trujillo Tovar y Roque Gil Marín 17 de diciembre. Presentación del Ballet El Vasallo. Cascanueces, de Tchaikovsky, por la Escuela Profesional Ballet & Art, en el Teatro Junchavín. Para los festejos navideños, en el parque central de Comitán, se contó con la Pista de Hielo, 17 de diciembre. Concurso de pastorelas, con Trenecito Navideño, Árbol Navideño y la participación del Colegio Mariano N. Ruiz, Nacimiento de Tamaño Natural, por iniciativa de Escudo Jaguar y Equinoccio de Invierno. Se la Dirección de Economía y Turismo. premió al Primer Lugar con 5 mil pesos. El Exposición “Recorrido por el mundo a través de Colegio Mariano N. Ruiz resultó ganador. nacimientos miniatura”, de Lourdes de la Vega 21 de diciembre. Presentación de la pastorela Román. Estuvo abierto al público del 13 de Pastores somos y en el camino… ¿a dónde diciembre de 2013 al 10 de enero de 2014. vamos?, en el parque central, realizado por jóvenes entusiastas, coordinados por la

13 de diciembre. Se realizó el Tercer Novísimo con la participación de: Lluvia Mabisela, Dahlel Barro, Daniel Gallegos, Jerry Vera Córdova, grupo Estrella (Ángel Ríos y Daniel Gallegos), Marianita, grupo La Última Nota, Gerardo Hernández, grupo musical Bat Country, Dj Asak, Raperos: Coros MC y MC Rimaflow, Andrés Cancino, Erick y Angie, Andrea Gómez Meza y como Mojol de Lujo, por cortesía de UDS y CONECULTA Chiapas, se presentó Jazz Mediante Ensamble.

6 de diciembre. Inauguración de la Galería de Arte Nanishaw, un nuevo espacio para la promoción del arte en Comitán. La galería es una iniciativa de (ACAL), Sociedad de Arte y Cultura de América Latina.


6

KUJCHIL

Sección

Infantil

Comitán, ciudad que habla de vos

Tito,

isto

ac l k h s u m el

Cuento

EL ÁRBOL DE

PÁJAROS Dora Patricia Espinosa Vázquez*

–Mami, mami, mira, ¡un árbol que da pájaros! –gritó Zagia emocionada, mientras apuntaba con el dedo índice a un árbol que se encontraba en el fondo del huerto. Era la primera vez, después de muchos años desde que los abuelos murieron, que Zagia y su madre visitaban a las tías. A su mamá le costaba trabajo regresar a ese lugar, donde sus padres ya no estaban y cuyas ausencias se hacían notar con fuerza. Las tías, Romelia, Chayo y Hermelinda, se habían dedicado al cuidado del huerto. Muchos de los árboles habían sido plantados por los abuelos de sus abuelos, pero seguían siendo árboles verdes, cada vez más fuertes, conforme pasaban los años. Zagia apuntaba con un dedo, y con la otra mano jalaba fuerte la falda de su madre, intentando despertarla del silencio en el que estaba después de cortar manzanas, duraznos y mangos y acomodarlos de forma simétrica en un canasto de palma que las tías le habían prestado. –¿Quieres llevarte uno? –preguntó su madre. Al oír esto Zagia salió corriendo en dirección al árbol. De lejos se veía más pequeño, ahora Zagia sabía que no sería tan sencillo subirse al árbol y tomar un pájaro maduro, también sabía que lo más difícil de trepar a un

árbol es bajarse. El árbol parecía un hermoso paraguas gigante. Con hojas de diversos verdes y frutos de diversos colores, con plumas azules, doradas, verdes claros, rojizos y uno que otro indeciso que parecía un arcoíris. Pronto la madre de Zagia la alcanzó. Puso el canasto en el suelo, colocó las manos en la cintura y levantó la cabeza: –Hmmm. Es un árbol muy alto. Tiene unos pájaros hermosos. Recuerdo que cuando era pequeña este árbol era casi de tu tamaño. Míralo ahora, se ve que tus tías han cuidado muy bien de este huerto –Nuevamente volvió a perderse en sus pensamientos y para liberarla de ese silencio, Zagia tuvo que volver a jalarle la falda. Se quedaron viendo, la madre sonreía quizá recordando a sus abuelos y a sus padres, siempre guardianes de ese lugar. Zagia levantó los brazos, su madre la abrazó y la ayudó a subirse al árbol. –Tócalos tantito con tu mano, para ver si están maduros –Zagia probaba con su dedo índice y pulgar. Tocaba tantito la pancita de cada pajarito cercano a ella.

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


Comitán, ciudad que habla de vos

Tito, kac listo el mush

Con la otra mano se sujetaba a una rama para no caerse. Se sentían tibios, con los ojitos cerrados. Luego dejaba un ratito más el dedo índice sobre la pancita y sentía como se inflaba y volvía a bajar cada vez que respiraban. –Creo que aún están verdes, mami. –Sí, creo que tus tías dijeron que aún faltan algunos días para que estén en el punto exacto. Trata de escucharlos, para que tomes los más sancochados. –¿Ah? –dijo Zagia. –Me refiero a los que están a punto de madurarse. Zagia, sin soltar la rama en la que se sostenía, pegó la oreja cerca de los piquitos. Hizo a un lado a los que se mantenían dormidos y se pasó al siguiente, un pequeño murmullo, un querer trinar, era como si abrieran el piquito en intento de bostezo. Con cuidado tomó uno entre su mano y sin hacerle daño lo arrancó de la rama en la que estaba sujeto; poco a poco, como si estuviera destornillando un foco. Con cuidado se lo pasó a su mamá, quien con los pies de puntitas estiró la mano para tomarlo, evitando magullarlo. La mamá se agachó y lo acomodó con la misma simetría con que lo había hecho con las otras frutas en el canasto. Tres fueron suficientes. Zagia cortó un azul, un dorado y uno pequeñito de color verde. Terminada su labor se sentó sobre una de las ramas, como si fuese un caballo, la rodeó con sus bracitos y demostrando que era una experta, con toda la confianza giró. Sus brazos y piernas seguían sujetos a las ramas, pero ahora ella estaba de cabeza, liberó sus piernas y sólo se sostuvo con sus manos. Entonces su madre se acercó, le abrazó los muslos y Zagia soltó el árbol. Zagia ayudó a su mamá a cargar el canasto de regreso a la casa de sus tías.

KUJCHIL

Sección

7

l i t n a f In

Emocionada les enseñó todo lo que habían cortado de los árboles. –Hmmm. Estos aún están verdes –dijo la tía Romelia, tomando entre sus manos a uno de los pájaros. La tía Chayo salió con unos periódicos en la mano y comenzó a envolverlos. Zagia puso cara de asustada, pero la tía Hermelinda se le acercó y guiñándole un ojo le dijo que ese era el secreto para que maduraran más rápido. –Tienes que ser paciente –, dijo. Zagia y su madre se despidieron de las tías, prometiendo que el próximo año volverían a visitarlas. –Mami, mami, ¿ya están maduros? –preguntó Zagia, después de haber esperado un par de semanas. “Vamos a verlos”, dijo su mamá. Fueron a ver la canasta que tenían sobre una mesa en la cocina y comenzaron a quitarle el periódico a uno de los pájaros, era un pájaro dorado, lo vieron desperezarse, abrir los ojos, Zagia le tocó nuevamente la pancita con la mano y éste abrió sus alitas. Comenzó a dar unos pasitos titubeantes por toda la mesa, uno, dos y se detenía, uno, dos y sus patitas tenían más fuerza. Cuando se sintió seguro del lugar donde estaba, sacudió su colita, extendió sus alas y comenzó a volar por toda la cocina. Luego fue el turno del pájaro azul. Juntos dieron vueltas y vueltas por toda la cocina, como confundidos. No pasó así con el pequeñito. En cuanto Zagia movió tantito el papel periódico, el pajarito voló impaciente hacia el jardín. Como si buscara su árbol, su hogar, como si desde siempre estuviera con las alas extendidas, ¡preparado para el vuelo! *Dora Patricia Espinosa Vázquez es integrante del Centro Comiteco de Creación Literaria. Este texto es resultado de un ejercicio a partir de una fotografía de Osiris Aquino, quien impartió el Taller “Fotografía y Literatura”.

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


8

KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

Óscar Oliva,

¡una espiga de luz! Óscar Oliva, así como los demás presentes, disfrutaba del buen blues, resultado del talento unido entre España y México, de Jorge García Ledezma, Su Garrido, Hinber Ocampo y David Ojeda. Con una imaginación activada por el soundtrack del contexto, el periodista invitó al poeta a jugar el juego de la palabra y le preguntó: Si el blues fuese un río, ¿quiénes se ahogarían en sus aguas? El poeta respondió: Se ahogarían los hombres y mujeres blancos que quieren imitar a los negros, porque cuando la luna es negra tenemos la o p o r t u n i d a d d e envolvernos en la oscuridad. El blues es la serpiente azul que nos alegra y al mismo tiempo nos vuelve más tristes, pero en situación de grandeza y plenitud.

los que tienen preguntas, los nómadas de siempre, los dueños del mundo y del universo. Óscar Oliva nació en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas el 5 de enero de 1937. Perteneció al ya histórico grupo de poetas denominado la Espiga Amotinada. De 1994 a 1998 fue integrante de la Comisión Nacional de Intermediación para los Diálogos de San A n d r é s Larrái

nzar entre el Ejército Zapatista de Liberación Nacional y el Gobierno Federal. Es autor, entre otros libros, de La voz desembocada, Áspera cicatriz, Estado de sitio, Trabajo ilegal, Antología personal y Lienzos transparentes. Además, ha sido acreedor de diversos certámenes como los premios de poesía y periodismo.

La conversación tuvo lugar en el patio de la Rectoría de la Universidad Autónoma de Zacatecas, sede organizadora del Premio Nacional de Poesía Ramón López Velarde para obra inédita, que este año estuvo dedicado al escritor chiapaneco Óscar Oliva. El periodista hizo una última pregunta: Si la plenitud es un cuarto, ¿quién entra en él? El poeta respondió: Pueden entrar únicamente aquellos que no se han escuchado a sí mismos,

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


Actualmente radica en Tuxtla Gutiérrez. El día 5 de diciembre de 2013, en la recepción oficial del evento en patio central de Rectoría, el poeta afirmó haber conocido La Realidad: "ustedes saben que la realidad no existe, pero en 1994 la conocí. Es una aldea, un pequeño pueblo Tojolabal en la selva de Chiapas; pasando por Comitán, Las Margaritas y Nuevo Momón se llega a La Realidad. Después de 45 0 50 años

9

Comitán, ciudad que habla de vos

KUJCHIL

regresé a Chiapas, recuperé sabores, olores, aires, volví a ver la inmensidad de los ríos, de los cielos y, sobre todo, el espíritu de los hombres de la selva. Mi querido hermano, el poeta Juan Bañuelos, recuerda que en La Realidad leíamos a Ramón López Velarde. Al subcomandante Marcos le llevé un libro de Apollinaire y me dijo que para la próxima ocasión le llevara un libro de López Velarde. Así lo hice y entonces bajo la ceiba de La Realidad leímos a López Velarde. Ramón llegó

también a la selva, también conoció La Realidad".

Una poesía abierta* “Los que escribimos poesía debemos tomar medidas radicales. Los momentos más altos del siglo XX están ahí y vamos a seguir amando esa poesía; pero creo que nadie debería continuar las huellas maravillosas de otros poetas. “¿Cuál debe ser la poesía del siglo XXI? Si los principios del siglo XX fueron muy vertiginosos y el pensamiento del hombre tuvo un gran desarrollo. En estos años del siglo XXI, la cultura digital que se genera a través de nuevas máquinas debe confirmar el espíritu del nuevo siglo. La nueva poesía debe ser abierta, porque cada rostro debe ser distinto sin olvidar que a los grandes poetas de América Latina se les une la voz de los indígenas que son constructores de una poderosa poesía. “Es posible poder iniciar la poesía del siglo XXI como se inició en el siglo XX, con un gran sacudimiento para que rescatemos esta revolución que se tiene que dar. Debemos integrar las distintas ciencias, las artes, los conocimientos; en fin, todo lo que hace que seamos humanos. En este siglo XXI debe florecer una poesía abierta, hay una poderosísima ...”Si cada uno detradición”. los mexicanos hiciera

26 y 27 de septiembre

Teatro Junchavín, Comitán de Domínguez.

lo que les corresponde, la patria *Mensaje estaría del salvada”. poeta

Óscar Oliva en la inauguración del Festival Dr. Belisario Domínguez Palencia 17 de septiembre de 1913 Internacional de Poesía 2013, R a m ó n L ó p e z Ve l a r d e , organizado por la Universidad Autónoma de Zacatecas.

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


10

KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

100 AÑOS Julio Cortázar - Octavio Paz Julio Florencio Cortázar Scott nació el 26 de agosto de 1914, en Bruselas. Hijo de padres argentinos, llegó por primera vez a Buenos Aires a los cuatro años. Creció en Bánfield, se graduó como licenciado en letras y maestro de escuela. En 1951, publicó su primera gran obra narrativa, Bestiario. Poco después de su publicación, descontento con los rumbos del Peronismo, abandona Argentina para radicar en París, donde trabajó como traductor en la Organización de las Naciones Unidas. En 1960 publicó su primera novela, Los Premios. En 1963 aparece Rayuela, destinado a convertirse en el primer gran éxito internacional d e l b o o m d e l a l i t e r a t u r a latinoamericana de esa década. En 1968 se incorpora a la vida política, inicialmente como defensor de la Revolución Cubana. En 1973, con los golpes de Estado en Chile y Uruguay, que inician la "década negra", Cortázar luchará contra todas las formas de represión política, que a partir de 1976 se abaten también sobre Argentina.

EL JUEGO EN LA

LITERATURA Este año se celebra el Centenario del nacimiento del escritor Julio Cortázar. Uno de los escritores más importantes del siglo pasado. En Comitán, durante diciembre, iniciamos con un previo, sólo para confirmar la vocación que el pueblo tiene por lo antisolemne. En el parque central, la tarde del 21 de diciembre, se montó una breve presentación de Los Cronopios, acaso la más juguetona de sus creaciones. A propósito de Los Cronopios, Julio, en una charla impartida en la Universidad de Berkeley, USA, en 1980, dijo: “Hacia los años 50, después de un proceso que les voy a resumir en pocos minutos, escribí una serie de pequeños textos que luego se publicaron con el nombre de Historias de cronopios y famas. Hasta ese momento había escrito una o dos novelas y una serie de cuentos fantásticos; todo lo que había escrito podía considerarse como “literatura seria” entre comillas; es decir que si había allí elementos lúdicos –y sé muy bien que los hay– estaban un poco más disimulados bajo el peso

El refinamiento literario de Julio Cortázar y su incesante fervor por la causa social, hacen de él una figura de deslumbrante riqueza, constituida por pasiones a veces encontradas. Su obra se identifica con el Surrealismo a través del estudio de autores franceses. Sus obras se reconocen por su alto nivel intelectual y por su forma de tratar los sentimientos y las emociones. En 1981, el gobierno socialista de François Miterrand le otorgó a Cortázar la nacionalidad francesa. El 12 de febrero de 1984 falleció a los 69 años de edad, a consecuencia de la leucemia que padecía. Fue enterrado en el cementerio de Montparnasse, en la tumba donde yacía Carol Dunlop, su última esposa. El gobierno argentino decretó a 2014 como el año Cortázar. Así, Argentina y diversos países rinden homenaje a uno de los más célebres escritores argentinos, Julio Cortázar, a un siglo de su nacimiento y a cincuenta años de la publicación de una de las obras fundamentales de la literatura universal: Rayuela. En México, este año, las manifestaciones artísticas para conmemorar dicho evento serán copiosas, en especial en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara que tendrá como país invitado a la nación sudamericana; por lo cual les sugerimos acercarse de manera voluntaria, sin prejuicios y con amplias expectativas, a la obra de Julio Cortázar.

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


Comitán, ciudad que habla de vos

KUJCHIL

11

dramático y la búsqueda de valores profundos. Sucedió que, cuando di a leer estas historias de cronopios y de famas a mis amigos más cercanos, la reacción inmediata tendió a ser negativa. Me dijeron: “¿Pero cómo puedes perder el tiempo escribiendo estos juegos? ¡Estás jugando! ¿Por qué pierdes el tiempo haciendo eso?”. Tuve ocasión de reflexionar y convencerme (y sigo convencido) de que no perdía el tiempo sino que simplemente estaba buscando y a veces encontrando un nuevo enfoque para dar mi propia intuición de la realidad. Seguí escribiendo esos pequeños relatos que se sumaron al punto que finalmente dieron un libro. Cuando ese libro apareció, sucedió para mi gran alegría que en América Latina había muchos, muchos lectores que también sabían jugar”. El juego es una de las virtudes principales de la literatura de Julio Cortázar. Nosotros, los comitecos, también, igual que él, disfrutamos del juego, del juego de la palabra. Por esto, el Previo que presentamos fue un acto que nos recordó la importancia de volver a ser niños y hallar, en cada instante, la magia de la vida. ¡Vamos, pues, honremos la memoria de Cortázar! ¡Vamos, leamos a Los Cronopios! ¡Vamos, honremos a la vida, la hermosa vida!

Octavio Paz Lozano nació el 31 de marzo de 1914, en Mixcoac, México, cuando el país se encontraba en plena lucha revolucionaria. Fue un ensayista y poeta mexicano. Su obra abarca varios géneros, entre los que sobresalen textos poéticos, el ensayo y traducciones. También fungió como profesor, conferencista, periodista y diplomático. Paz recibió el Premio Nobel en 1990; fue el primer escritor mexicano en recibirlo y uno entre los varios concedidos a los autores de la literatura hispánica. Muy joven, Octavio Paz comenzó su actividad literaria ayudando a diversas revistas y diarios como Cuadernos del Valle de México. Asimismo, en 1933 publica su primer libro de poemas llamado Luna silvestre. Durante la Guerra Civil Española, en 1937, Octavio Paz viaja a España y publica poemas como Perfil del Hombre y No pasarán. En México, en 1938, fundó el diario El Popular, la revista de poesía y crítica Taller; en 1940 funda la revista El hijo pródigo, con Xavier Villaurrutia. Como embajador vivió en París de 1946 a 1952, lugar en el que conoció a Bretón, con el que colaboró en las actividades del Movimiento Surrealista y con diversas revistas internacionales. Ahí mismo publica sus ensayos "El laberinto de la Soledad", con el cual consigue un reconocimiento internacional, y "El Arco y la lira" y "Las Peras del Olmo". En 1952 viajó a la India y Japón donde conoció la poesía y el pensamiento oriental. En el año de 1962 fue embajador de México en la India, pero en 1968 renuncia a ese cargo como protesta por los sucesos estudiantiles en México. En 1971 regresa a México donde dirige la revista "Plural" aporte fundamental para las letras, el arte, el pensamiento y la política; pero en 1976 la revista cae y Octavio Paz se une con otros intelectuales para dirigir la revista "Vuelta" la cual se convierte en la revista con mayor prestigio. Paz falleció en la ciudad de México el 20 de abril 1998. En 2014 se cumple el primer centenario del natalicio de este personaje, evento que funge como excelente pretexto para organizar en torno a él numerosos eventos culturales que vuelvan al presente el nombre de Paz y así todos nos acerquemos a su obra impregnada de un profundo conocimiento del ser humano y de las culturas que conoció.

Octavio Paz

GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!


12

KUJCHIL

Comitán, ciudad que habla de vos

Pastorela

La pastorela es una tradición mexicana que, por fortuna, prevalece. En ella están contenidos los elementos esenciales de la natividad. El pasado 21 de diciembre, un grupo de jóvenes se atrevió a subir a escena y hacer la representación. Jóvenes estudiantes que hacen su Servicio Social en la Dirección de Cultura y trabajadores del Ayuntamiento Constitucional de Comitán de Domínguez 2012-2015, todos novatos en el arte escénico, ensayaron durante muchas tardes para hacer su debut teatral. El día de la escenificación, muchísima gente acudió a presenciarla. Como el guión de la pastorela, sin perder su esencia, estaba conformado por diálogos chuscos y situaciones humorísticas, resultó un deleite para las más de cuatrocientas personas que la admiraron. El primer paso ya se dio. Ahora falta dar el siguiente que será la conformación de la Compañía de Teatro Experimental. Muy pronto. A quienes les interese y apasione el arte escénico, les pedimos que estén pendientes de la Convocatoria. Felicitamos a los noveles actores. A pesar de los nervios ¡lo hicieron muy bien! GACETA OFICIAL DE LA DIRECCIÓN DE CULTURA

En Arte, Comitán ¡va en grande!

Kujchil15  

Óscar Oliva, Premio Internacional de Poesía Ramón López Velarde / Rutas de Vida: Del Pabellón Municipal al parque de San Sebastián /

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you