Page 1

Magazin 2017

L AN FreMieehW r In fo S e it e 5

Tel: (+31) 514 - 52 22 21

www.kuilart.de BEST 2016

ADAC

Campingführer


, n â l s y r F n Wolkom i t! r a l i u K e D p o m o k Wol

Urlaub auf De Kuilart ist Urlaub in der schönsten Südwestecke von Friesland! Ferienpark De Kuilart ist und bleibt eines der schönsten wasserreichen Gegend für eine schöne und erholsame Urlaubszeit in Friesland. Die Umgebung ist wegen seiner vielen Gewässer bekannt; Sie können herrlich mit einer Schaluppe oder einem Segelboot fahren. Aber auch ein

Foto: Herr Van der Pijl.

Besuch einer der authentischen Friesischen Städtchen ist die Mühe wert. Sogar sieben der Friesischen Elf-Städte befinden sich in der Umgebung unseres Park. Außerdem können Sie von unserem Park aus hervorragend radfahren, angeln und wandern. Auf dem Ferienpark selbst gibt es auch genug zu tun; Sie können in unserem Restaurant bowlen oder ein Bad in unserem Hallenbad nehmen. Kurzum, Ferienpark De Kuilart hat alles zu bieten für einen unvergesslichen Urlaub!

g ermietun v s t o o B thafen • h c a J • • WLAN e t n f e n t ü ä t k i r v e i t t n rkt • Ak latz • U a p g m r n i e p p u m S Ca enbad • l l a H • erbe Gastgew

2

3


Einrichtungen Restaurant It Skippershûs Direkt am Wasser steht It Skippershûs, ein Zentrum Gebäude mit unzähligen Möglichkeiten. Ein idealer Ort für ein herrliches Willkommensdiner, Poolbillard, einen Bowlingabend oder einen Tanzabend in der Disco. Neben diese Einrichtungen befindet sich da noch ein Restaurant mit einer ausgezeichneten Küche und Terrasse am Wasser, ein Café, eine Snackbar, eine Bowlingbahn, eine Disco mit einem Filmsaal und eine Sauna. Gruppen It Skippershûs ist ebenfalls ein ausgezeichneter Ort für Familienfeste, Betriebsausflüge und Teambuildingstage. Auf unserer Website finden Sie eine ausführliche Übersicht aller verschiedenen Arrangements: www.groepsevenementen.com. Supermarkt Wir haben einen großzügig angelegten Supermarkt. Tip: hohlen Sie hier morgens warme Brötchen und frischen Orangensaft. Weiterhin gibt es ein umfangreiches Sortiment an Fleisch, Gemüse, Früchten und anderen Frischwaren.

Öffnungszeiten Restaurant: 31. März bis zum 29. Oktober Eingeschränkt geöffnet ab 1. Januar bis zum 30. März und 30. Oktober bis zum 7. Januar Hallenbad: 31. März bis zum 29. Oktober Eingeschränkt geöffnet ab 30. Oktober bis zum 7. Januar

Hallenbad Ihre ganze Familie kann sich in unserem überdeckten subtropischen Hallenbad amüsieren. Das Hallenbad hat eine Rutsche, einen Jetstream und eine Sprudelbank. Das Bad ist kostenlos zugänglich für unsere Gäste, die auf dem Campingplatz oder in einem Bungalow verbleiben. Saison- und Jahresgäste von die Camping oder Hafen zahlen einmalig € 5,00 pro Person pro Saison.

Aktivitäten Während Himmelfahrt/ Pfingsten, der Mai-, Sommer- und Weihnachtsferien versorgt ein Animationsteam Aktivitäten für Jung und Alt. Daneben ist auch der Kinderspielplatz eine Attraktion für sich; es gibt ein Piratenschiff, eine Kletterpyramide und ein Pannafeld. Auch haben wir eine Skatebahn, ein Tennisplatz, einen Sportplatz und Tischtennistische. Kurzum: Niemand langweilt sich!

> Mitfahren auf einem Friesische Pream oder Skûtsje Jeden Sonntag ab April bis zum Oktober fährt ab der Kade bei It Skippershûs die Friesische Pream ab zu einer schönen Segeltour über dem Fluessen. Im Juli und August wird auch Dienstag und Donnerstag mit ein Skûtsje gefahren. Sie können sich bei der Rezeption anmelden für € 12,50 pro Person. Eine wunderbare Friesische Erfahrung!

Tarife Einrichtungen Sauna/ Türkische Dampfbad € 10,00 Tennisbahn pro Stunde € 7,50 Fahrrad pro Tag € 6,00 pro Woche Fahrrad mit Gangschaltung pro Tag € 7,00 pro Woche E-bike pro Tag € 20,00 pro Woche

€ 30,00 € 35,00 € 100,00

Bowling pro Stunde bis 18:00 ab 18:00 Mon/Die/Mitt/Donn € 15,00 € 17,50 Frei/Sam/Sonn € 17,50 € 19,50

WLAN Im gesamten Park ist WLAN mittels KPN Hotspot verfügbar. Pro Campingplatz, Unterkunft oder Stellplatz können Sie eine kostenlose Code anfragen. Wenn Sie mehrere Geräte besitzen, können Sie an der Rezeption gegen Gebühr eine Guthabenkarte für mehrere Nutzer erwerben. Nähere Informationen zu den Internettarifen finden Sie auf der Website von De Kuilart: www.kuilart.de.

Hunde Hunde sind auf allen Stellplätzen erlaubt jedoch mit Ausnahme von Stellplätze 288 bis zum 353. Hunde sind in allen Unterkünften erlaubt, außer in den Trekkersappartements. Max. 1 Hund pro Campingplatz oder Unterkünfte. Mehr Information über unsere Hundenvorsicht finden Sie auf www.kuilart.de

Supermarkt: 15. April bis zum 10. September Brötchenservice: 31. März bis zum 14. April, 11. September bis zum 29. Oktober und 23. Dezember bis zum 7. Januar

4

5


Zelten kurz Campingplätze Alle unsere Stellplätze sind Autofrei. Standardplatz: • 6 Ampere Strom • Ungefähr 70 M2

Komfortplatz: • 6 Ampere Strom • Wasseranschluß • Abwasseranschluß • Kabel-fernsehanschluß (Digital) • Variabel ungefähr 80 M2, 100 M2 oder 120 M2

Superkomfortplatz: • Sind wie die comfortplatz • Dusche, Waschbecken und Toilette (nicht beheizt) • Ungefähr 80 M2

Tarife pro Nacht Vor- und Nachsaison

Hochsaison 24. Mai - 6. Juni, 8. Juli - 26. August

Tarife pro Nacht Standard

€ 18,00

Komfort

€ 20,00

€ 27,50

Superkomfort

€ 26,00

38,50

Ferienpark De Kuilart verfügt über schöne gepflasterte Wohnmobil Plätze (C-Feld), direkt am Wasser mit Blick auf den viel befahrenen Johan Friso Kanal. Das A-Feld ist teilweise gepflastert und liegt zentral in der Nähe der Einrichtungen.

25,50

Evt. Zusätzliche Kosten Extra Person pro Nacht

€ 5,25

5,25

Kurtaxe p.P.p.N.

€ 1,25

1,25

Verwaltungskosten*

€ 12,50

12,50

Wohnmobiltarife Preisen sind für 2 Personen, sehen Sie auch eventuell zusätzliche Kosten bei die normale Campingtarife

Preise sind für 2 Personen inklusive MWSt., 6 Ampere Strom, Benutzung Hallenbad, 1 Camping- und einem Transportmittel. Duschen geht mit ein SEP-Karte, welche Sie ankaufen.

Wohnmobil Platz (A-Feld): • Vor- und Nachsaison • Hochsaison • Kurtaxe € 1,25 (p.P.p.N.)

*Bei online Reservierungen zahlen Sie keine Reservierungskosten.

Extra Hund (Max. 1 Hund pro Platz) Extra Auto Besucher Ein Surfbrett, Kanu oder Kinderboot bis 2,50 M. ist erlaubt bei der Unterkunft oder Campingplatz Boot am Ufer/ auf dem Trailer Boot groß am Ufer/ auf dem Trailer Boot im Wasser bis zu 5 Metern Jeder weitere Meter extra (ab 5 M.) pro Meter Stellplatz Trailer/ Anhänger klein (1 Achse) Stellplatz Trailer/ Anhänger groß (2 Achsen) Ankauf SEP-Card (Karte für das Duschen) Inklusive Guthaben von € 5,00 Kleines Zelt 2 Personen (Trekkersfeld) Unbewohnter Wohnwagen Vor- und Nachsaison

€ 4,00 € 4,00 Frei € 3,50 € 4,50 € 6,00 € 1,20 € 3,00 € 4,00 € 5,00 € 16,00 € 10,00

pro Tag pro Tag

pro Nacht pro Nacht pro Nacht pro Nacht pro Nacht pro Nacht

Wohnmobil Platz mit Wasserblick (C-Feld): • Vor- und Nachsaison € 17,50 p.N. • Hochsaison € 25,00 p.N. • Kurtaxe € 1,25 (p.P.p.N.)

Campingplatz Arrangements Arrangement für 2 Personen, 1 Camping- und Transportmittel, benutzung Hallenbad. Exklusive Kurtaxe € 1,25 pro Person pro Nacht, € 12,50 Verwaltungskosten.

Arrangement

pro Nacht pro Nacht

Extra Strom Bei jeder Stellplätz ist Standard 6 Ampere Strom inbegriffen. Sollten Sie mehr Strom benötigen, dann können Sie die Ampere erhöhen. • 10 Ampere € 2,10 pro Tag • 13 Ampere € 2,90 pro Tag • 16 Ampere € 3,70 pro Tag

€ 15,00 p.N. € 20,00 p.N.

Periode

Standard

Komfort

Osternwochenende

13.04. - 18.04.

€ 55,00

€ 60,00

Superkomfort € 80,00

Maiferien

21.04. - 01.05.

€ 145,00

€ 155,00

€ 205,00 € 155,00

Himmelfahrt (verbindl. Arrang.)

24.05. - 29.05.

€ 105,00

€ 110,00

Pfingsten (verbindl. Arrang.)

02.06. - 06.06.

€ 90,00

€ 95,00

€ 135,00

Himmelfahrt/ Pfingsten

24.05. - 06.06.

€ 210,00

€ 230,00

€ 320,00

Monat Mai

01.05. - 31.05.

€ 365,00

€ 395,00

€ 550,00

Monat Juni

01.06. - 30.06.

€ 325,00

€ 360,00

€ 470,00

Monat September

01.09. - 30.09.

€ 325,00

€ 360,00

€ 470,00

Bei den Stellplätze 261 bis zum 263 ist nur 6 Ampere Strom erhältlich.

Reservierung Campingplatz Die Reservierung von einem Campingplatz in der Hochsaison gilt mindestens ab einer Woche von Samstag bis Samstag. Anreise ist nach 13.00 Uhr, Abreise ist vor 12.00 Uhr. Wollen Sie am Abreisetag länger stehen bleiben für ein kleinen Aufpreis? Informieren Sie bitte nach der Möglichkeiten bei der Rezeption. Reservieren für Himmelfahrt, Pfingsten und Juli/ August ist empfohlen.

6

7


Zelten lang Vorsaisonplätze 31. März - 8. Juli Standardplatz Komfortplatz Superkomfortplatz Kurtaxe Verwaltungskosten

€ 570,00 € 640,00 € 950,00 € 86,25 € 12,50

Saisonplätze Komfort 31. März - 30. Oktober Felder mit Aussicht auf das Wasser € 1.830,00 Übrige Felder € 1.730,00 Kurtaxe € 165,63 Nachsaisonplätze 26. Augustus - 30. Oktober Standardplatz Komfortplatz Superkomfortplatz Kurtaxe Verwaltungskosten

8

€ 380,00 € 410,00 € 585,00 € 51,75 € 12,50

Unterkünfte Jahresplätze Stehwohnwagen Felder mit Aussicht auf das Wasser € 2.160,00 Übrige Felder € 2.055,00 Kurtaxe € 169,00 Preise sind für Maximal eine Familie und mitwohnende Kinder bis 21 Jahre. Die Preise für die Kurtaxe sind unter Vorbehalt. Preise sind inklusive MWSt., 1 Transportmittel, 6 Ampere Strom/ 16 Ampere Strom bei Jahresplätze, exkl. Strom- und Wasserverbrauch (Strom- und Wasserzähler) und Kurtaxe. Optional: Reiserücktrittsversicherung (4%), siehe allgemeine Geschäftsbedingungen auf Seite 15.

Strom 6 Ampere 10 Ampere 12 Ampere

Extra Extra Auto pro Saison € 135,00 Benutzung Wohnwagen von Besuch € 5,25 (nicht zugehörig zur Familie) pro Person pro Nacht Inkl. Hallenbad Benutzung Wohnwagen von Besuch € 245,00 Saisonabonnement Hallenbad p.P. € 5,00 Hund pro Saison (Max. 1 pro Platz) € 75,00 Parken Besucher pro Auto/ pro Tag € 4,00 Elektrizität 1 kWh € 0,33 Wasser m³ (5 M³ inklusive) € 2,85

Vorsaison

Saison

Nachsaison

inklusive

inklusive

inklusive

-

€ 14 € 21

-

€ 25 € 35

€ 60 € 85

Jahresplatz

14 Ampere

€ 44

€ 115

€ 27

-

16 Ampere

€ 53

€ 145

€ 34

inklusive

N EU

IRM Wohnwagen Diese Mobilheime sind noch ganz neu (Juni 2016) und haben zwei Schlafzimmer, davon eins mit Doppelbett und eins mit zwei Einzelbetten (Bettdecken und Kissen sind vorhanden). Des Weiteren gibt es eine geräumige Sitz-/Essecke, die auch als Schlafsofa genutzt werden kann. Die Küche hat außer komplettem Inventar einen Kühlschrank mit Gefrierfach, eine MikrowelleOfen-Kombi sowie eine Kaffeemaschine. Auch ein Bad mit Toilette, Waschbecken und Dusche ist vorhanden. Draußen erwartet Sie eine Terrasse mit Gartenset und Sonnenschirm.

Bungalow am Wasser Ab der Saison 2017 gibt es bei De Kuilart 3 Typen Bungalows am Wasser: Bungalow am Wasser Premium (4 Personen), Bungalow am Wasser Deluxe (4 Personen) und Bungalow am Wasser Deluxe XL (6 Personen). Die Bungalows sind ebenerdig und stehen auf 300 m² großen Parzellen mit eigenem Liegeplatz auf der Vorderseite. Dabei handelt es sich um nahezu wartungsfreie Bungalows von hoher Qualität, hergestellt von ARCABO. Die Bungalows am Wasser von De Kuilart sind mit allem Komfort und Luxus ausgestattet, den man von einem Bungalow erwarten kann; dank der hohen Fenster gelangt zudem viel Licht ins Innere. Ein Bungalow am Wasser (Premium) können Sie bereits ab 58.354,- € käuflich erwerben. Auf Wunsch kann De Kuilart Ihr Bungalow für Sie vermieten. Nähere Informationen finden Sie auf der Website www.bungalowpark-kuilart.de oder fragen Sie an der Rezeption nach einer Broschüre. Außerdem können Sie jederzeit gern eine Besichtigung vereinbaren. Sie möchten ein Bungalow mieten? Besuchen Sie für eine Preisübersicht unsere Website www.kuilart.de. Einige Bungalows werden für Vermietung zur Verfügung gestellt. Nähere Informationen erhalten Sie an der Rezeption.

9


5 Typen Ferienhäuser

Alle Unterkünfte sind ab 2017 rauchfrei!

Tarife Unterkünfte Arrangements 2017

Typ 1 | Budget Bungalow Dieser einfache, aber gemütliche 6-Personen Bungalow ist sehr portemonnaiefreundlich. Der Bungalow ist komplett ebenerdig und besitzt drei Schlafzimmer, davon zwei mit Doppelbett und eins mit Etagenbett. Im Wohnzimmer gibt es eine Essecke und eine gemütliche Sitzecke mit Gasofen und Fernseher. Die offene Küche ist vollausgestattet und verfügt über Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Außerdem hat die Unterkunft ein Badezimmer mit Dusche und eine separate Toilette. Die Budget Bungalows 27 bis 33 sind mit Blick aufs Wasser.

Arrangement

Periode

Budget Bungalow (1)

Veranda Bungalow(2)

Ferienhaus De Kuilart (3)

Wasser Villa Wellness (5)

StehwohnPavillon wagen IRM Appartement

Osternwochenende

13.04. - 18.04.

€ 345

€ 415

€ 475

€ 585

€ 625

€ 225

€ 270

Himmelfahrt (verbindl. Arrang.)

24.05. - 29.05.

€ 480

€ 535

€ 610

€ 715

€ 780

€ 400

€ 425

Pfingsten (verbindl. Arrang.)

02.06. - 06.06.

€ 475

€ 525

€ 600

€ 690

€ 750

€ 390

€ 415

Himmelfahrt-Pfingsten

24.05. - 06.06.

€ 960

€ 1.065

€ 1.215

€ 1.410

€ 1.530

€ 785

€ 840

Fronleichnam

14.06. - 19.06.

€ 420

€ 480

€ 545

€ 695

€ 730

€ 305

€ 375

Wochenpreis (Freitag 16.00 Uhr- Freitag 10.00 Uhr) Periode

Budget Bungalow (1)

Veranda Bungalow (2)

Ferienhaus De Kuilart (3)

Wasser Villa (4)

Wasser Villa Stehwohnwagen Wellness (5) IRM

Pavillon Appartement

Gruppenunterkunft

09.01. - 14.04.

€ 235

€ 320

€ 370

€ 445

€ 495

-

€ 220

€ 1.100

Typ 2 | Veranda Bungalow

14.04. - 26.05.

€ 425

€ 520

€ 600

€ 720

€ 785

€ 285

€ 345

€ 1.725

Der 6-Personen Bungalow ist komplett ebenerdig, mit Zentralheizung ausgestattet und hat drei Schlafzimmer (siehe Aufteilung Typ 1). Im geräumigen Wohnzimmer gibt es eine Essecke und eine komfortable Sitzecke mit Fernseher. Die offene Küche ist vollausgestattet und verfügt über Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle-Ofen-Kombi, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Außerdem hat die Unterkunft ein modernes Badezimmer mit begehbarer Dusche und eine separate Toilette. Draußen können Sie es sich auf der gemütlichen Terrasse mit Außenkamin bequem machen.

26.05. - 09.06.

€ 560

€ 640

€ 735

€ 845

€ 900

€ 475

€ 505

€ 2.525

09.06. - 07.07.

€ 460

€ 535

€ 615

€ 730

€ 785

€ 350

€ 395

€ 1.975

07.07. - 21.07.

€ 630

€ 745

€ 855

€ 1.010

€ 1.110

€ 515

€ 520

€ 2.600

21.07. - 25.08.*

€ 710

€ 880

€ 1.010

€ 1.210

€ 1.265

€ 635

€ 590

-

25.08. - 01.09.

€ 630

€ 745

€ 855

€ 1.010

€ 1.110

€ 515

€ 520

€ 2.600

01.09. - 27.10.

€ 460

€ 535

€ 615

€ 730

€ 785

€ 350

€ 395

€ 1.975

27.10. - 22.12.

€ 255

€ 360

€ 415

€ 470

€ 520

-

€ 235

€ 1.175

22.12. - 05.01.

€ 285

€ 400

€ 460

€ 505

€ 560

-

€ 265

€ 1.325

N EU

Wochenende (Freitag 16.00 Uhr-Montag 10.00 Uhr) 70% von der Wochenpreis Unter der Woche (Montag 16.00 Uhr-Freitag 10.00 Uhr) 50% von der Wochenpreis

Typ 3 | Ferienhaus De Kuilart Dieses tolle neue Haus ist für 6 Personen geeignet und modern eingerichtet, mit Zentralheizung oben und unten. Im Erdgeschoss gibt es eine offene Küche mit Kühlschrank inkl. Gefrierfach, Mikrowelle-Ofen-Kombi, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Im Wohnzimmer erwarten Sie eine Essecke sowie eine gemütliche Sitzecke mit Fernseher, DVD-Spieler und Radio. Außerdem gibt es ein Badezimmer mit Dusche und Wanne sowie eine separate Toilette. In der ersten Etage befinden sich drei Schlafzimmer, alle sehr geräumig und mit zwei Einzelbetten, sowie eine zweite Toilette.

Endreinigungskosten (verbindlich)

* Hochsaison, keine Vermietung am Wochenende und unter der Woche. Außerhalb der Hochsaison können Sie auch von Montag bis Montag reservieren. Nach Vereinbarung sind eventuell auch andere Ankunfts- und Abfahrtstage möglich (Nebensaison).

Appartement und Stehwohnwagen

€ 45,00

Ferienhäuser

€ 56,00

• Stehwohnwagen werden nicht vermietet vom 09.01. - 14.04.2017 und 27.10. - 05.01.2018 • Die Gruppenunterkunft wird unter Rücksprache vermietet in der Zeit vom 07.07 - 21.07. und 25.08 - 01.09. • Alle Preise sind exklusive Endreinigungskosten (verbindlich) und € 1,25 Kurtaxe p.P.p.N., € 15,00 Reservierungskosten. Evt. 4% Reiserücktrittsversicherung (Siehe unter Reiserücktrittsversicherung Seite 15) • Bungalow inklusive 2 Autos oder 1 Auto und 1 Trailer. Stehwohnwagen und Appartements inklusive 1 Auto • Bei Ankunft unterschreiben Sie ein Bevollmächtigungformular; Personalausweis und Bankpass sind verbindlich • In allen Unterkünfte sind Deckbetten und Kopfkissen vorhanden

Eventuelle zusätzliche Kosten

Gruppenunterkunft

Typ 4 | Wasser Villa

Bettwäsche für zwei Personen

€ 16,00

Bettwäsche für eine Person

€ 8,50

Betten machen

€ 2,75

Handtücherpaket

€ 5,50

Küchentücherpaket

€ 3,50

Kinderbett,-stuhl, -box, pro Tag

€ 2,50

Hund, pro Tag (max. 1 Hund pro Unterkunft)

4,00

• Preise der Bettwäsche sind pro Paket pro Wechsel • Artikel bitte vorab reservieren

Diese luxuriöse 6-Personen Villa hat eine fantastische Aussicht aufs Wasser. Das Erdgeschoss ist mit Fußbodenheizung ausgestattet; hier gibt es ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ein Badezimmer mit Dusche sowie eine separate Toilette. Im Wohnzimmer finden Sie eine Essecke und eine Sitzecke mit extra Zentralheizung, Fernseher mit DVD-Spieler und Radio. Die vollausgestattete Küche verfügt über Geschirrspüler, Mikrowelle-Ofen-Kombi, einen großen Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine und Wasserkocher. In der ersten Etage befinden sich zwei große Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ein Badezimmer mit Wanne und begehbarer Dusche sowie eine separate Toilette.

Pavillon Appartements Die Appartements bieten eine wunderschöne Aussicht aufs Wasser. Die Unterkunft hat ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Etagenbett und Schrank. Es gibt ein Bad mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Im Wohnzimmer befindet sich eine vollausgestattete Küche mit Kochgelegenheit, Mikrowelle und Kühlschrank inkl. Gefrierfach sowie eine Sitzecke für vier Personen. Das Sofa kann auch als Schlafsofa (zwei Personen) genutzt werden.

Typ 5 | Wasser Villa Wellness Diese Villa ist genau wie Typ 4, allerdings mit Wellness-Einrichtungen, und zwar einem Whirlpool, einer Dampfdusche, einer Ein-Personen Infrarotsauna sowie Fernseher in allen Schlafzimmern. Für noch mehr Entspannung!

10

Wasser Villa (4)

Jet z t au c h Verm ietung Woch am enend e mö g vom D lich o nn e r s t ag b zu m S is o n nt a g. M e I nf o r m hr ation erhalt Sie be en i u ns e re r Reze p tion.

Gruppenunterkunft Ferienpark De Kuilart vermietet eine geräumige Gruppenunterkunft mit sechs 4-Personen Appartements, die bei Nutzung der Schlafsofas auch für 6 Personen geeignet sind, sodass hier maximal 36 Personen übernachten können; die Schlafgelegenheiten befinden sich in den Appartements über den Gemeinschaftsräumen. Im Erdgeschoss gibt es eine große zentrale Küche mit einem Kühlschrank inkl. Gefrierfach, Mikrowelle-OfenKombi und Geschirrspüler. Daneben befindet sich eine Sitzgelegenheit mit Fernseher und DVD-Spieler, ideal für gemeinsame Aktivitäten oder zum gemütlichen Beisammensein.

Trekkersappartement Pro Nacht zu mieten Ferienpark De Kuilart hat einige Appartements mit Wasserblick auf den Hafen, für zwei Personen, die pro Nacht zu mieten sind. Diese befinden sich über dem Wassersportladen. In den Appartements befinden sich zwei Einzelbetten, ein Kleiderschrank, einer Sitzecke und eine einfach eingerichtete Küche mit einem Kühlschrank inklusive Gefrierfach. Sie können das Toilettengebäude, dass sich in der Nähe befindet, benutzen. Preis Trekkersappartement pro Nacht 1 Person € 35,00 2 Personen € 43,00 (excl. € 1,25 Kurtaxe p.P.p.N.) 55+ Rabatt Außer der Hochsaison und der Schulferien geben wir Gäste, die 55 Jahre und älter sind, 10% Rabatt auf unsere Unterkünfte. Dies gilt nur bei einem Aufenthalt von 2 Personen.

11


Wassersport Jachthafen

Wassersport Bootsvermietung Waterspoor 7.07 Schaluppe Die Waterspoor 7.07 Tenderschaluppe hat eine speziale Rumpfform, die einen positiven Einfluss hat auf den Komfort während des fahrens. Dieses Boot verhält sich sanf in rauhem Wasser und bleibt auch auf ruhige Wasser auf Kurs! Um es kurz zu fassen: es ist ein sehr zuverlässiges Boot. Die Schaluppe hat einen 21 PS starken Dieselmotor, eine Überkappung und der große Rumpf ist für 10 Personen geeignet. Maril 6.25 Schaluppe Die Maril 6.25 mit einer Länge von 6.25 Meter und mit einem Dieselmotor (minimal 14 PS), einer Lenksäule und Kissen ist ein sehr geeignetes Boot um mit Freunden und Familie eine Rundfahrt über die Friesischen Seen zu machen. Besuchen Sie eine der schönen Städte oder machen Sie eine märchenhafte Tour durch die Wälder von Gaasterland. Einen Picknickkorb mit an Bord und Sie erleben einen Ihrer schönsten Urlaubstage. Die Schaluppe ist für 8 Personen geeignet und hat eine Überkappung für den Fall, wann das Wetter nicht so mitmachen möchte.

Der echte Wassersportliebhaber muss in seinem Leben mindestens einmal einen Urlaub in Friesland gemacht haben, denn nirgendwo anders finden Sie alle Elemente die einen Wassersporturlaub so erfolgreich machen. Ferienpark De Kuilart in der Südwestecke von

Tourboot Das Terhi 445, ein Tourboot für vier Personen, ist ein angenehmes Boot zum Touren. Das Boot ist mit einem Windschutz, einer Steuerkonsole und einem 6 PS Motor ausgestattet.

Friesland ist zweifellos ein ganz besonderer Wassersportplatz. Tarife Jachthafen Passanten Anfangstarif (bis zu 5 Metern) Unbemannt Bemannt Jeder Meter extra Tarife pro Tag, exkl. Kurtaxe Kleines Zelt auf dem Trekkerfeld p.N. Hallenbad Eintritt pro Person pro Tag Hund pro Tag (max. 1 Hund pro Boot)

€ 6,00 € 9,75 € 1,20 € 16,00 € 5,00 € 4,00

Kurtaxe Passant pro Person pro Nacht € 1,25 Tarife Jachthafen feste Liegeplatz inkl. 1 Transportmittel pro Liegeplatz Jachthafen pro M2 Box € 31,50 Kurtaxe fester Platz Boot unabhängig der Größe Änderungen vorbehalten

€ 49,16

Tarife Jachthafen fester Saison Platz Erstes Beiboot bis 2,5M Frei Zweites Beiboot 2,5-5M € 99,00 Boot auf einem Trailer € 205,00 Boot auf Trailer groß/ Katamaran € 255,00

12

Tarife Jachthafen übrig Fester Stromanschluss 10 Ampere € 89,00 exkl. Verbrauch Strom, 50 kWh inklusive Ankauf SEP-Card € 5,00 inklusive Guthaben von € 5,00

Saisonabonnement Hallenbad p.P.p.S. € 5,00 Hund pro Tag (max. 1 Hund pro Boot) € 75,00 Extra Auto pro Liegeplatz pro Tag € 4,00 Extra Auto pro Saison € 135,00 Tarife Hafenkran Offenes Boot Kajütenboot/ Kreuzer bis: 1000 Kg 1250 Kg 1500 Kg 1750 Kg 2000 Kg Pro 500 kg schwerer, € 5,00 extra, max. 3500 kg Schwerer auf Anfrage. Mast kranen 15 minuten 20 minuten 30 minuten 45 minuten

€ 40,00

€ € € € €

€ € € €

45,00 47,50 50,00 52,50 55,00

25,00 30,00 45,00 67,50

Sonn- und Feiertage gilt ein Zuschlag von 50% auf alle Krandienste.

Maril Ivory 5.70 Schaluppe Die Maril 5.70 ist die kompakteste Schaluppe aus der Marilserie und der kleinere Bruder der Maril 6.25. Die Schaluppe hat einem Diesel-motor (minimal 14 PS). Der Rumpf bietet mit Leichtigkeit genug Platz für 8 Personen. Auch diese Schaluppe hat eine Überkappung und Sitzkissen.

Tarife verschiedene Serviceleistungen Boottransport zum überdachte Schuppen und zurück, pro Fahrt € 52,00 Winterstallung auf dem Wall pro M2 € 10,50 von November bis einschließlich März Winterstallung erstes Beiboot Jahresgast Gratis Winterstallung erstes Beiboot Saisonsgast € 35,00 Miete Bock € 89,50 Spritzreinigung Unterwasserboot pro M2 € 1,70 Einmalig Benutzung Trailerabhang für Boote € 4,00 Trailerabhang für Boote pro Tag € 10,00 inklusive parken Auto und Stellplatz Trailer Tarife pro Tag geheizter Malerschuppen für Ihr Schiff 5 Meter € 42,00 6 Meter € 47,00 7 Meter € 53,00 8 Meter € 58,00 9 Meter € 63,00 10 Meter € 68,00 11 Meter € 74,00 Reservieren: Vor Beginn der Unterstellsaison wegen der Einteilung. Gesammtkosten Transport betragen € 52,00. Mietpreis inkl. Heizung und Energieverbrauch

Waterspoor 7.07

Maril 6.25

Maril Ivory 5.70

Tourboot

Fischerboot Das Whaly 370 ist ein sehr geeignetes Boot zum Angeln. Dieses einfache Boot ist ausgestattet mit ein 2,5 PS Außenbordmotor.

Tarife

Ganze Tag

Abends

Woche

Fischerboot

Waterspoor 7.07 April und Oktober

€ 115 € 35 € 555

Mai/ Juni/ September

Juli und August

€ 140 € 40 € 685 € 165 € 50 € 860

Maril 6.25 April und Oktober

Mai/ Juni/ September

€ 100 € 30 € 480 € 120 € 35 € 590

Juli und August

€ 135 € 45 € 700

April und Oktober

Mai/ Juni/ September

€ 85 € 30 € 405 € 115 € 35 € 570

Juli und August

€ 125 € 40 € 660

Tourboot April und Oktober

€ 70

Mai/ Juni/ September

€ 80

Juli und August

€ 90

April und Oktober

€ 50

Mai/ Juni/ September

€ 60

Juli und August

€ 70

Maril Ivory 5.70

- € 240 - € 270 - € 310

Fischerboot

- € 185 - € 220 - € 260

Tipp a n B ord Beste : llen S ie ein Pickn en ickko rb ab € 8,95 p.P.

Preise der Tag sind inkl. Kraftstoff; Wochenpreise sind exkl. Kraftstoff. Tag 09:00 - 17:00 Uhr Abends* 17:00 - 23:00 Uhr * Nur in Verbindung mit täglichen Verleih, Abendpreis ist erforderlich bei ein Reservierung ab 2 Tagen.

Ferienpark De Kuilart ist Mitglied von der HISWA. Für weitere Information besuchen Sie www.hiswa.nl

13


Segelboot Bootvermietung

Wassersport Segelkurse

Wann Sie gerne an einem schönen Tag segeln

Können Sie noch nicht Segeln oder Surfen, aber wollen Sie das gerne lernen? Während der

Falke

möchten auf den Fluessen können Sie bei uns

Schulferien, Himmelfahrt, Pfingsten und bei ausreichender Beteiligung auch während der

verschiedene Segelboote mieten.

Vor- und Nachsaison wird auf Ferienpark De Kuilart Segelunterricht gegeben. Im Juli und Au-

Falke (Valk) Ein Klassiker! Der Falke ist ein offenes Segelboot, das für maximal fünf Personen geeignet ist. Es sind schnelle Boote, die über ausreichend Stauraum verfügen. Die Segel lassen sich leicht hissen und schnell einziehen. Sowohl für erfahrene als auch für weniger erfahrene Segler ist es ein ideales Boot für einen sportlichen Tag auf dem Wasser.

gust wird außerdem Surfunterricht gegeben.

Optimist Als erstes Boot für die Jugend ist das Optimist unübertroffen. Mit diesem Boot kann man paddeln, rudern und selbstverständlich auch segeln. Der niedrige Segelpunkt verhütet ein all zu schnelles Umschlagen des Bootes, und sollte es dennoch umschlagen, so lässt sich das Boot im Nu wieder gerade stellen. Wegen der eingebäude Schwimmkörper kann das Boot nicht sinken. Es ist ein fabelhaftes Boot für den jungen Segler! Für Erwachsene ist es überhaupt kein Problem, um als eventuelle Begleitung mit an Bord zu gehen.

Optimist

Segelkurs Falke (Valk) Ab 12 Jahre Der Segelkurs wird in drei Blöcken von vier Stunden gegeben, verteilt auf drei Tage. Während des Segelkurs lernen die Teilnehmer die Basis vom Segeln. Sie können auch zusammen mit der Familie einen Segelkurs machen in einem Falk (max. 4 Personen). Segelkurs Optimist 8 bis 12 Jahre; Schwimmdiploma ist verbindlich Der Kurs besteht aus sechs Blöcken von zwei Stunden und wird auf drei Tage verteilt angeboten. Den Kindern werden die Basiskenntnisse des Segeln beigebracht; paddeln mit Schwert, steuern, auftakeln, umschlagen usw. In dem eigenen Binnengewässer von Ferienpark De Kuilart kann mann sicher und unter Aufsicht geschult werden.

Surfset

Surfset Sie müssen nicht alles selbst mitnehmen. Surfbretter und Wetsuits können Sie auch bei uns mieten genauso wie Schwimmwesten. Ein schöner entspannter Tag auf dem Wasser.

Fortbildungskurs/ Privatunterricht Es gibt einen speziellen Kurs für jeden, der seine früheren Kenntnisse auffrischen möchte. Das Unterrichtsprogramm wird an Ihre Wünsche und Fähigkeiten angepasst mittels Privatunterrichtsstunden. Surfunterricht Ab 12 Jahre Im Juli und August ist est möglich um ein Surfkurs zu machen. Der Surfkurs besteht aus drei Unterrichtsblöcken von drei Stunden über drei Tage verteilt. Surfbretter und Surfanzüge sind vorhanden.

Kanu Kanu Genießen Sie die Friesischen Seen und sind Sie aktiv auf dem Wasser. Wir haben einige Einpersonenkanus in der Vermietung.

Tarife Segelunterricht Falke (Valk), 3 x 4 Stunden Segelunterricht Optimist, 6 x 2 Stunden Surfunterricht, 3 x 3 Stunden Privatunterricht pro Stunde Falke (Valk)/ Motorboot pro Stunde (exkl. Kosten Bootsmiete)

SUP SUP bedeutet Stand Up Paddling! Es ist die perfekte Körpertraining auf dem Wasser. Wir vermieten auch Schwimmwesten. Mietvoraussetzungen Wassersport Alle Boote sind all-risk-versichert. Das eigene Risiko beträgt € 250 pro Vorfall (exkl. Inventar). Saisons Nebensaison: 31.03. - 24.05. 06.06. - 08.07. 26.08. - 30.10.

Hochsaison: 24.05. - 06.06. 08.07. - 26.08.

* Tagesteil: Vormittags 09.00 - 12.30 Uhr, Nachtmittags 13.00 - 17.00 Uhr ** Wochenende oder 2 ununterbrochen Tage.

Tarife

Der Segel- und Surfunterricht ist von Montag bis zum Mittwoch oder von Donnerstag bis zum Samstag. Die Beginnzeiten des Kurses werden Ihnen bei Ankunft bekannt gegeben. Minimale Teilnahme sind 2 Personen.

Falk Neben

Hoch

Außenbordmotor

Tagesteil*

€ 35

€ 45

€ 15

inklusive Kraftstoff

Tag

€ 50

€ 70

€ 25

inklusive Kraftstoff

Wochenende** € 90

€ 130

€ 40

inklusive Kraftstoff

Woche

€ 280

€ 100

exklusive Kraftstoff

€ 185

SUP

Optimist Surfset

Kanu

Schwimmweste Segelanzug

Tagesteil*

-

40

15 €

25 -

Tag

35

70

25 €

35 € 1,50

5

Wochenende**

65

€ 115

€ 47,50 € 57,50 €

3

10

Woche

€ 140

€ 200

€ 100 € 125 €

5

20

-

Reservierungen, Reiserücktrittsversicherung und allgemeine Geschäftsbedingungen von Recron Reservierungen Sie können schriftlich, telefonisch oder übers Internet einen Campingplatz, Bungalow, Villa, Appartement, Stehwohnwagen oder Boot reservieren. Jeden Tag von 9.00 - 18.00 Uhr kann die Reservierung aufgegeben werden unter der Telefonnummer (+31) 0514 52 22 21. Außerdem können Sie zu jeder Zeit online buchen unter www.kuilart.de. Nach dem Empfang Ihrer Reservierung senden wir Ihnen eine Reservierungsbefestigung zu. Nach Empfang (innerhalb von 14 Tagen) Ihrer Anzahlung ist die Reservierung definitiv. Sie bekommen dann keine separate Bestätigung mehr. Die zusätzlichen Reservierungskosten sind verbindlich und betragen € 12,50 für einen Campingplatz, € 5,00 für ein Boot und € 15,00 für einen Bungalow/ eine Villa/ ein Appartement/ einen Stehwohnwagen. Die Reservierungskosten werden bei mehreren Buchungen oder bei Kombinationen von Buchungen nur einmal berechnet. Reiserücktrittsversicherung Der Mietpreis eines Campingplatzes, eines Bungalows, einer Villa, einem Appartement, eines Wohnwagens kann mit 4% der Vermietungssumme für den Reiserücktrittsversicherung von Ferienpark De Kuilart erhöht werden. Der Reiserücktrittsversicherung schützt Sie vor den Kosten bei eventueller Stornierung, die durch die nachstehenden Ereignisse verursacht werden, vorausgesetzt Sie können eine offizielle Bescheinigung vorlegen (z. Bsp. einen Brief eines Hausarztes): a. Bei Sterbefall, plötzliches Auftreten von Krankheiten oder einem Unfall

14

€ 150,00 € 150,00 € 115,00 € 135,00

eines Familienmitgliedes ersten Grades, der Hauptperson oder einem der Teilnehmer. b. Beim frühzeitigen Abbrechen des Urlaubs wegen eines Sterbefalls eines Familienmitgliedes ersten Grades, der Hauptperson oder einem der Teilnehmer. c. Beim frühzeitgen Abbrechen des Urlaubs wegen Brand, Sturmschaden oder Blitzeinschlag am Haus oder Hausrat der Hauptperson oder einem der Teilnehmer. d. Bei einem besonderen Einzug für den Militärischen Dienst, anders als bei Mobilisierung. e. Bei unfreiwilliger Arbeitslosigkeit der Hauptperson. f. Wenn die Hauptperson unerwartet eine Mietwohnung zur Verfügung gestellt bekommt, bei der die Miete innerhalb einer Periode von 30 Tagen vor Beginn der Miete der Ferien unterkunft bis zum letzten Tag der Miete der Ferienunter kunft anfängt. g. Bei notgedrungenem Umzug der Hauptperson wegen medizinischer Ursachen, Renovierung oder Änderung des Arbeitskreises. h. Beim Ausfall des von der Hauptperson für die Reise zu benutzende Privattransportmiddel bei Diebstahl, Brand, Explosion oder bei anderen von außen einwirkenden Gefahren innerhalb von 30 Tagen vor dem geplanten Ankunftsdatum beim Urlaubsziel. Teilnahme am Reiserucktrittsversicherung wird direkt bei der Buchung vorgenommen. Die Laufzeit des Versicherung ist vom Buchungstag bis hin zur Abreise von De Kuilart. Stornieren Sie wegen einer der obengenannten Gründe vor dem Anreisetag, dann werden 4% der Mietsumme und € 25

Verwaltungskosten in Rechnung gestellt. Der bereits bezahlte Betrag wird zurückbezahlt. Im Falle des frühzeitigen Abbrechens während der Ferien wegen einer der oben genannten Gründe wird nach Rate die Anzahl der nicht genossenen Ferientage ein Prozentsatz der Mietsumme zurückbezahlt. Unter einer Vergütung nach Rate wird eine Vergütung im Verhältnis der nicht genossenen Ferientage gegenüber der Anzahl der Miettage verstanden. Recron Geschäftsbedingungen Schließen Sie keine Annulierungsversicherung bei Ferienpark De Kuilart ab, dann werden die Stornierungskosten nach den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Recron berechnet. Sie können diese Geschäftsbedingungen auf unserer Internetseite www.kuilart.de und auf der Seite von Recron: www.recron.nl finden. Solange von diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen von Recron nicht ausdrücklich abgewichen wird, sind die Standard-bedingungen für touristische Stand, Saison-, Jahrplätze und Ferienwohnungen gültig. Diese Standardbedingungen sind bei der Handelskammer Arnhem deponiert und sind bei der Rezeption erhältlich.

15


A7

Ferienpark De Kuilart De Kuilart 1, NL-8723 CG Koudum

info@kuilart.nl Tel +31 514 52 22 21

A2 N359

A7

Foto: johndavids.nl

Die Direktion gewährleistet nicht für offensichtliche Druckfehler und Preisänderungen. Alle Preise, die in diesem Katalog stehen, sind in Euro und inklusive Mehrwertsteuer aufgenommen. Concept & Formgebung ICO Communicatie, Tel. (+31) 050-31 32 611.

Besuchen Sie auch Camping It Wiid www.wiid.de

A

A28

N359

A32

A37

A7

A6

A28

A50

A12

www.kuilart.de

3

Kuilart bericht 2017