Issuu on Google+

35

!"#

$%


36

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

哟蕈ᶄួȒ䳃



ᶄួ䰾‫܂‬㋀ࠤ



㋀ࠤĀ懳



၂⾗彜



甠甝᭤㪾



s

‫ض‬㖠Ā蓿쩎 'PEQTG

‫ض‬㖠Ā蓿쩎 'PE

s

᜴嬨᜴嬨6TGCUWTGVTGCUWTG

᜴嬨᜴嬨6TGC

s

Ʊ⤼᝞ᮖ(NQYGT$WFU

Ʊ⤼᝞ᮖ(NQYG

㬐‫⟡♷ܙ‬



s

s

㩲祗も

㩲祗も

䵽‫ؚ‬濜㵊



s

섉섗샫쇍샘샐샥샴矓㿈㵊暸

s

섉섗샫쇍샘

s

㽳横ሯ㽒6JG7P뺝VVGF*KIJ*GGNU

s

㽳横ሯ㽒6J

s

眱繲抖 &KQP[UQU뺕/QVJGTCPF/G

s

眱繲抖 &KQ

s

↿甬恇䇂↥㪐

s

↿甬恇䇂↥

s

⡌僊䭧Ο✢扵ޮ

s

⡌僊䭧Ο✢

s

/CFG+P*GCXGP

s

/CFG+P*

s

῵ᙳ䝕懰즎/8 盶

s

῵ᙳ䝕懰즎

s

࿢Ṉ䎁甬즎ᱷ੝盶

s

࿢Ṉ䎁甬즎

s

ぅԋ‫ڰ‬憵즎ࠤ㿁盶쁮

s

ぅԋ‫ڰ‬憵즎

s

ぅԋ‫ڰ‬憵즎ࠤ㿁盶쁯

s

ぅԋ‫ڰ‬憵즎

㬐‫ܙ‬῵擁




1

  


2

㋀ࠤ즆劖磮뺓쩎짯즎0QPQTKIKPCN ௪०‫ޔ‬㋄᝗ ➊⥤즎븋븋ໄ菴즎哟蕈朻㲺

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

ᶄួ䰾‫܂‬㋀ࠤ

睛ᶄ戮‫ݟ‬ᘳ숀숀‫׎‬ᶄ뺕劖磮뺕쩎짯뺕쩪䠧 븋睛ᶄ⟶ࡰ僊塬暸䇂䶏਀孀弽뺕ࡰਫ‫׎‬ᶄ뺓쩪䠧뺓劖磮뺓쩎 짯뺓彜㖠뺓⛢ᘳ䦓‫׆‬䲒뺕哟蕈ᶄួ䰾‫܂‬㋀ࠤɝຣ⊄戮睛ᶄ뺕 汾洉♡戮ᶭ䇂䓓㪾濜✤᝕∤懹䊏䇂✴᳊唛戍᯳뺕᷈ď਄䇂‫ݟ‬ 砂঒‫⨀ۮ‬ⅾ凄῵া睛ᶄ뺔

㋀ࠤ즅‫׎‬ᶄ즎᛫䉢♀ᶄួ ➊⥤즎`븋븋ໄ菴즎哟蕈朻㲺 菂皇䜀즃⤬䦱Ứ즃癨䙰⾚ 戮‫ݟ‬温ʽ즃‫׎‬ᶄ 븋븋ᶄ⟶矹㫹枎䇂‫׎‬ᶄ⤥᜝ۛ̌䇂挻뺕᛫䉢♀ᶄួ◾ঽ睛ᶄ Ĺ䇂‫׎‬ᶄ뺕◾ঽǾ㽒Ĺ䇂‫׎‬ᶄ뺕ᝍ‫׎‬ᶄ沓ύ‫׆‬䲒♷ົ࿤竄䈞 Ĺ뺕们あ뺕⺹憵뺔

戮‫ݟ‬温ʽ즃劖磮뺓쩎짯 븋븋ⅸϗᶝᶝ揅븖䊏븗睛ᶄ뺕沓ⷳ䇂ࠤ挦ਅ挦䳚਀ṕ㾺ƪ懹 ᶄ洉䝮Ĺ濜憔䇂븖励懰븗뺕ưᜒČ뺕਄ⷳ䇂ᶄԋ⒫滢Čď਄ 䇂磮⚃ⅾ磮ⶾ뺕ᶄԋ⇁忠枇ƭ䇂Ί儂ᝍ↜㤇ď਄뺔减睛ᶄĹ ৔Āύ㣣㈰ṕ㾺䇂Āύ‫׆‬䲒⟶븖쩎짯븗뺕쩎짯ࡰਫ彜㖠뺓⚀ư뺓 ၂⡍ȵপ懹䋘뺕쩎짯⟶睛ᶄⅶ⚙唛ਤ䇂疨牋뺕ົ௪०‫ޔ‬㋄᝗ 恇뺕磮ⶾǾ➹庎䆻憔̌唛ᆼᚯ‫ۮ‬Ǣ睛ᶄ滢ⶾ䇂繸ߓ뺕ȵপ‫ؗ‬ ύǾ悀ː睛ᶄ滢ⶾ䇂‫ޔ‬ːḅᶽ뺕⟶짯຦‫݌‬ȵ䏮짯✴᳊ਗ਼㵊睛 ᶄ䇂쩎짯孀弽뺕਄쩪ਊᆪ温睛ᶄ哸⚸뺔

㋀ࠤ즇쩪䠧즎ᷞགᶄួ뺓⟡ᶭ᯵揿뺓㉛氲㦅şᆬ 6GFF[ U0KIJV ➊⥤즎`븋ໄ菴즎哟蕈朻㲺 戮‫ݟ‬温ʽ즃쩪䠧 븋븋睛ᶄ⟶ົ洂ࠤ䇂쩪甬唛䠧甬şĹ‫ޔ‬沥ᵭ暸䇂Ā甓孀弽뺕 懹ᶄ䇂洉䝮቎਄῵া䊪ᜒ䇂㽒㋀뺕⟶쩪䠧‫؂‬ύ䶴᯳ǖ燥䇂䳲 ⨐뺔减唛㵊ᜒ쩪䠧ş甬䇂᝗捌뺕唛懹凄䇂ƺࠤ뺕Ŷ਄쩪枇ƭ 睛ᶄ✤䇂Ί儂뺔


3


4

( ) ★

( ) B.

( )

再演一齣戲 Encore ( )


5

( )


6

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

‫ض‬㖠Ā蓿쩎 'PEQTG Ğ✤ᆼᘳᱷ▇睛憵睛ᶄᘳ䰾숂之ћ櫠숂 OKPU

♷⟡쩪甬 쥼Ā쥽븋쥼ċ쥽 숂⟡ᶭ᯵揿븋


7


8


9


10

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

Ʊ⤼᝞ᮖ (NQYGT$WFU Ğ✤ᆼᘳᱷ▇睛憵睛ᶄᘳ䰾숂ᴖ࢟ᷯ숂 OKPU

♷⟡쩪甬 쥼ƽ쥽


11


12


13


14


15


16

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

㽳横ሯ㽒 6JG7P뺝VVGF*KIJ*GGNU Ğ✤ᆼᘳᱷ▇睛憵睛ᶄᘳ䰾숂ᶳ⿽NJ숂 OKPU

♷⟡쩪甬 쥼ċ쥽


17


18


19


20

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

↿甬恇䇂↥㪐 ຐ䣊ৢ㟐孀弽ᆼᘳ睛ᶄ䰾숂⭉甦‫ۊ‬숂 OKPU

♷⟡쩪甬 쥼ไ쥽 숂⟡ᶭ᯵揿


21


22


23


24

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

/CFG+P*GCXGP ຐ䣊ৢࢋ⚛匇ᆼᘳ孀弽唛沥ᵭ拂扵ᘳ䰾숂  䲄孀弽䳚숂 OKPU

♷⟡쩪甬 쥼ƽ쥽


25


26


27


28

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

% J Q E Q N C V G  / K N M 숂 6 J G  # T V +PUVKVWVG QH 8CPEQWXGT  (KNO  68 RTQFWEVKQPU 숂 -[NG9W 숂  

࿢Ṉ䎁甬즎ᱷ੝盶 ຐ䣊ৢࢋ⚛匇ᆼᘳ孀弽唛沥ᵭ拂扵ᘳ䰾  孀弽䳚

㫥ስㅐ숂 p ď⿽菕ᴚߓ呩숂 p ᴚߓ呩숂   ⩡ૡૡ㊋砂Ǝ숂   唬㮎ܲㅿ㪬横ක瞟쥼ḅ䆌眳凔䩎쥽숂   唬㮎ܲㅿ㪬横ක瞟쥼Ὧď哨䙾䩎쥽숂   唬㮎ܲㅿ㪬横ක瞟쥼梕ş嚌臽䩎쥽숂   ྡ᫨玎㽳쥼⇦ⵤ䩎쥽숂   ྡ᫨玎㽳쥼淿泿䩎쥽숂   ྡ᫨玎㽳쥼⚐僖䩎쥽숂   %JQEQNCVG/KNM 숂  

븋븋Āύェᆿ湍ీ䆻㫥ስ䇂ᘚᗸ뺕์㡓沓 ᆿ䆻㫥ስీᙚƪ뺕ᘚᗸ忠㪟ィᴚ水ీ᫂‫ב‬ ߓስ䇂뺕᷈̌㇖ഇ挵洉‫ؗ‬ᙈ৑ઔ뺕IJ᝗᫂ ‫ߓב‬㫥ስ‫׉‬㕿ể⅕䇂Ὧ㈔č뺕Ƞᝍ቎ˇ‫ב‬ ⥂즓

-[NG9W 븋븋-[NG9WKUC뺝NOUVWFGPVYJQUVWFKGUCV6JG #TV +PUVKVWVG QH 8CPEQWXGT KP 8CPEQWXGT $% %CPCFC*GpUCMKFYJQpUHWNNQHKOCIKPCVKQPU CPF EWTKQUKVKGU*G DGNKGXGU VJCV KH JG EQWNF EJCPIG JGTG CPF VJGTG HQT JKU NKHG 'XGT[VJKPI YKNNDGUQKPETGFKDNGCPFCOC\KPI6JCVpUYJ[

♷⟡쩪甬 쥼ไ쥽븋

JG FGEKFGU VQ IQ KPVQ HKNOOCMKPI t6JG RNCEG VJCVCFTGCOYKNNEQOGVTWG -[NG9WGOCKN즎YWRQMCK"OUPEQO


29


30

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

$QQOâ숂⨊⟐յ숂   븋븋ⅸ⟶Āύ쭅✺矢᝞ᮖ쩪⥤䇂ᘳ㽒뺕捏ᶽ‫ܧ‬䇂㥒ᾬĀⷳŶ ᝞ďƪ뺔ⅶ仦ď㵕ᾯ뺕⋔‫ܧ‬䇂睕‫ۮ‬净रৠȵ甠ύួ즏洂ㄶď ቃ뺕沬栿ົ棻ČŶďᙔ‫؀‬즏㽌哶沬⫁㮙Ŷď印ⅶ㡓ⅸ䇂⤿ভ뺔 ⇁⤽䇂ṽ丂⇁⤽䇂ď㕿ẉᝍ㩏㡑뺕㩏㡑ȵᶭ 

悀ː຦皏즎

NCHCPVCUKC 숂癨⟸毀숂   NCHCPVCUKC ⟶儂ᆼ‫⛢ܟ‬䇂 VJGHCPVCU[ Ίṽ⟶븖ᮢᾯ븗 ౠ䱷䇂`Ὧ뺓ౠ䱷䇂ṽṈ뺓ౠ䱷䇂ᮝ䚜 ⒫滢墫䯜乛䇂㿁砂뺓䲱呹䇂䦐扗 ‫׉‬㕿墫Ίᆦ䇂ṽ丂 沓⾗ (CPVCUKC ຦皏ᝍਗ਼㵊堐䣊䇂‫ޔ‬ː쨺ὁ泊‫׺‬ᮢᾯ䇂Ğ㾓쥵

ຐ䣊ৢࢋ⚛匇ᆼᘳ孀弽唛沥ག拂扵ᘳ䰾  䲄拂扵䳚 ᝙㖠⨊⟐յ

悀ː຦皏즎

丰짯⨊⟐յ僊‫׆‬写癨Ẅ቎渱Ħା

ຐ䣊ৢࢋ⚛匇ᆼᘳ孀弽唛沥ག拂扵ᘳ䰾  䲄孀弽䳚

‫ۮ‬猋僊‫׆‬写癨Ẅ቎

᝙㖠즃‫ހ‬櫽즃ࠤ㿁吢⥷즃丰짯븋癨⟸毀

⊎♀ᶳ᝞粏⨊⟐յ

丒䟁佀悀븋⥽ᇂ掮

佀悀僊‫׆‬写癨Ẅ቎渱Ħା

匨⡍佀悀븋ᴖᏜᚶ

‫⟐⨊⏕ހ‬յ

Ǿ㫹佀悀븋菂㏐灵븋练ᚯ⸗

滢磮ᶳ᝞粏⨊⟐յ僊‫׆‬写癨Ẅ቎

ˢⶾ븋/CECEC


31


32

哟 蕈 ᷞ ག ᶄ ួ

䆻➊ᆳ숂⿟䈪㉂숂   洉ᶝ้⃢뺓⅍Ṉ⚀⡍뺕 汾洉Ā၂䏮⢦䇂䆻➊ᆳ뺕ῐἎໄ䠱⮐ົ嗨ᵸ⋑⏕䇂㋊‫׎‬沖洔뺔 盅墫쩪‫׎‬࿸㿯䇂涊⤽⇁䵽⇁῵‫ڰ‬剡䇂㓨᯳뺔

%TQEQFKNG 숂⿟䈪㉂숂   ᮔ‫ڷ‬뺕Ⳍ᯳偍Ť哨΍뺔 ď䏣洔čĀ、捏ᶝ଴恇঒뺔 聞约㐰⥞抁ి뺕∵哨᫒嬨桉̌뺕 व䆺㵊०̌ᆼᚯᾯ憔㿑聞约뺔

⿟䈪㉂ ి⿺䇂뺓ቃᇤ䇂Ǿư㫹ቃᆪ뺕ߥߓ⏕♫⤟ᆪ⤽梍䇂ư뺕 IJ㧍۰᫶⥞⤽Āᆿ印ȵ哨᫒䇂⚚氾✴᳊∵⤬⤽䇂῵ࠤὯ丂뺓ṽ䶴㓆䔕Ӣ 洖뺔 ᾯ憔斥ⅶ菛ダ嬤䋕䇂ଈᅦᇤ뺔


37


34


2011臥龍微型影展Wolong Home Party Film Festival