__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1


JACKETS & VESTS | S.8

• DUUN nul •

• SMUDD nul •

PANTS, SHORTS & TIGHTS | S.3 7

• KLEEN nul •

• PREEM nul •

• DUUNSOOL nul •

• BUEX nul •

• BOM nul •

• KAMSOOL nul •

H O O D I E & S W E AT E R | S .1 4 • KORT nul •

• HANNING nul •

• BUUZ nul •

• KAPP nul •

• KAT nul •

• SNELL Perf nul •

• SNELL Pro nul •

• JOPP nul •

• VELOZIP LS nul •

S H I R T S & TA N K S | S . 2 0

• SITT Pro nul•

• SITT Perf nul •

• BARGUP nul •

• BARG nul •

• HOOT nul •

ACCESSORIES | S.50 • VELOZIP nul • Merino Tencel® Jersey Ocean Waste Econyl® Jersey Recycled Poly Jersey

• SWET LS nul •

• SWET nul •

Merino Tencel® Jersey Recycled Poly Shirt

Merino Tencel® Jersey Ocean Waste Econyl® Jersey Recycled Poly Jersey

• KLODT nul •

• TUUR nul •

• STOD nul •

Merino Tencel® Shirt Ocean Waste Econyl® Shirt Organic Cotton Shirt

• DEEL nul • Merino Tencel® Tank Top Organic Cotton Tank Top

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

2

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

• SIMM nul •

• POOHL nul •

• DOOK nul •

• UNNER nul •

• LIEV nul •

• HUOSM MERINO Long nul • DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

• HUOSM MERINO Short nul • 3

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

• HUOSM Perf Short nul •


O C E A N WA S T E | M E R I N O | P F C F R E E

Wir sind Überzeugungstäter. Nicht nur als Radfahrer und Outdoorfans, sondern auch als Menschen, die auf ihre Weise einen Beitrag zum Erhalt unserer Natur leisten wollen. Darum machen wir umweltfreundliche Produkte. Darum sind Nachhaltigkeit und Fairness für uns kein Trend, sondern ein Muss. Darum reicht es uns nicht, lediglich nachhaltige Materialien zu verwenden und alles andere links liegen zu lassen. Triple2 ist von Grund auf und in allen Bereichen als nachhaltige Firma aufgebaut. Deshalb setzen wir auf nachwachsende Rohstoffe, recycelte Materialien aus Europa, umweltfreundliche Verpackungen und kurze Wege. Denn: keines unserer Produkte soll zum Nachteil der Menschen werden, die Triple2 ausmachen. Angefangen hat es 1994. Damals entdeckten wir diesen epischen Trail am Gardasse, der bis heute den Namen 222 trägt und zum Namensgeber für triple2 wurde. Wir gingen mit abgeschnittenen Jeans und T-Shirts auf diese Entdeckungsreise. Das hatte Style. Funktion gab es keine.

4

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

Das wir dabei auf Materialien zurückgreifen, die nachhaltig bis ins Detail sind, ist für uns selbstverständlich. Genau deshalb verwenden wir Merino und Tencel ® als nachwachsende, natürliche Rohstoffe, leisten unseren Beitrag bei der Säuberung der Ozeane, indem wir Nylon aus recycelten Fischernetzen einsetzen und recyceltes Polyester für unsere Trikots verwenden, und: Bei uns gibt es keine PFC haltigen Imprägnierungen! DEEPLY IN LOVE WITH NATURE - SINCE 10 YEARS

Triple2 wants to make a difference - Not just as cyclists and outdoor fans but as nature lovers. This is the reason why we make environmentally friendly and fair products. For us sustainability and fairness is not a trend, but a must. It is not enough for us to solely make use of sustainable materials and neglect the rest.

We want to ride with style to work and afterwards climb up to the next summit. For this reason, we develop clothes that work perfectly in nature and in the city. Whether you are looking for water resistant or normal everyday clothes, our products are both stylish and packed from head to toe with functionality.

Triple2 was founded on sustainable roots and has kept this direction. We rely as much as possible on renewable and recycled materials from Europe, environmentally friendly packaging and short transportation distances. We commit ourselves to fair wages and working conditions. Moreover, we are not producing in Asia, but all our products are exclusively made in Europe.

It goes without saying that we use materials that are sustainable down to the last detail. That’s why we use Merino and Tencel® as renewable, natural raw materials, help clean up the oceans by using nylon from recycled fishing nets, and use recycled polyester for our jerseys. And: We do not use PFC containing impregnations!

It all started in 1994. In those days we discovered an epic trail with the number 222. Its perfect symbiosis between beauty and function at Lake Garda had impressed us. This trail is what triple2 stands for. We love sustainable, timeless design and yet don’t want to miss out on perfect function.

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

Heute lieben wir es, stylisch zur Arbeit und nach dem Büro direkt auf den Gipfel zu gehen. Deshalb entwickeln wir Bekleidung, die sowohl in der Stadt, als auch in der Natur keine deiner Wünsche offen lässt. Egal ob Wasserdichtigkeit oder Alltagstauglichkeit, wir entwickeln Produkte, die stylisch aussehen und von Kopf bis Fuss durchdacht sind.

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE - SINCE 10 YEARS


Keines unserer Produkte soll zum Nachteil der Menschen werden, die Triple2 ausmachen und tragen. Egal ob beim Färbeprozess der Stoffe in Italien oder dem Logistiker in München. Wir setzen uns für faire Bezahlung und faire Arbeitsbedingungen ein – egal an welcher Stelle. Weil uns kurze Wege und faire Arbeitsbedingungen wichtig sind, produzieren wir in Europa – hauptsächlich in Kroatien, Litauen und Bulgarien.

None of our products should be to the detriment of people, that make and wear triple two. Whether in the dyeing process of the fabrics in Italy or the logistics company in Munich. We are committed to fair payment and fair working conditions - no matter where you are. Because short distances and fair working conditions are important to us, we produce in Europe - mainly in Croatia, Lithuania and Bulgaria.

Bekleidung ist Handarbeit – zu 100%. Jedes Teil, das wir am Körper tragen, ging durch zahlreiche Hände, bis es fertig verpackt unsere Shops erreicht. Dabei ist es unerheblich, ob ein einfaches T-Shirt genäht wird, für das etwa 20 Arbeitsschritte benötigt werden, oder eine Regenjacke, bei der es schon 120 Arbeitsschritte sind. Die Qualität hängt immer von der Erfahrung, dem Know-How und der Motivation der Mitarbeiter ab. Wir arbeiten schon seit Jahren mit außergewöhnlichen Produktionen zusammen. Unser Team ist mit modernstem Equipment ausgerüstet und scheut keine noch so schwere Aufgabe – egal ob es um kniffelige Verarbeitungen geht oder just in time Lieferungen.

Clothing is handmade - 100%. Every part that we put on the body is handmade. Went through numerous hands, until it was ready packed our shops reached. It is irrelevant whether a simple T-shirt is sewn or not, for which about 20 work steps are required, or a rain jacket, where there are already 120 work steps. The quality always depends on the experience, the know-how and the motivation of the employees. We have been working together with extraordinary productions for years. Our team is equipped with the most modern equipment and does not shy away from no matter how difficult the task - no matter whether it involves tricky processing or just in time deliveries. Extend your products life - our repair service If your Triple2 product needs a repair, you can send it to us and within 14 days have it mended. Additionally we offer a crash replacment service. More information here: www.triple2.de/service

Verlängert die Lebensdauer – unser Reparatur-Service Sollte einmal dein Triple2 Produkt kaputt gehen, könnt ihr dieses einschicken und innerhalb von 14 Tagen in unserer Fachwerkstatt raprieren lassen. Zudem bieten wir einen Crash-Replacment Service an. Mehr Infos unter: www.triple2.de/service

MADE WITH HAND & HEART

W E L OV E EC O FA BR IC S

Wir lieben Wolle, weil sie so viele Vorteile in sich vereint, die auch im Sportbereich sinnvoll sind. Wolle ist bei feinen Garnstärken sehr komfortabel auf der Haut, reguliert die Temperatur ideal und hemmt Gerüche – und das alles ganz natürlich. Wird die Wolle zum Loden gewalkt, wird sie wasserdicht und bleibt gleichzeitig extrem atmungsaktiv. Unsere Lavalan ® Woll-Isolierung ist zudem mit 40-60 Gramm extrem leicht und wärmt auch in nassem Zustand – egal ob als Weste oder in unserer DUUN-Jacke. Dabei verwenden wir sowohl Merino-Wolle aus Neuseeland und Australien, als auch Schurwolle aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Wir garantieren dabei eine Behandlung der Tiere, die ohne Mulesing auskommt und eine natürliche Aufzucht und Haltung der Schafe. Noch besser funktionieren unsere neuen Merino Tencel ® Mischungen. Tencel ® wird aus Holz hergestellt und sorgt für einen kühlenden und seidig weichen Tragekomfort. Der Clou: Unsere Merino Tencel ® Mischung verrottet innerhalb von 16 Wochen vollständig. Wenn dagegen Wasserdichtigkeit, Winddichtigkeit, hohe Elastizität, geringes Gewicht, oder Daunendichtigkeit gefordert sind, braucht es synthetische Materialien. Auch hier gehen wir so umweltfreundlich wie möglich vor. Die meisten Stoffe werden aus recycelten Materialien umweltfreundlich hergestellt, meist nach dem Bluesign ®-Standard. Besonders wichtig ist unser recyceltes Nylon-Garn ECONYL®, welches aus alten Fischernetzen und Textilabfällen zu 100% in Europa hergestellt wird. Das ist unser Beitrag für eine saubere Umwelt und saubere Meere.

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

6

We love wool! Not only because it is a natural material, but because it combines so many advantages, which are useful for sportive activities. Fine wool is very comfortable to wear on the skin, it regulates the body temperature perfectly and inhibits odours from arising - and all of this naturally. If the wool is milled into loden, it becomes waterproof and remains at the same time extremely breathable. Our Lavalan® wool insulation is also with 40-60 grams extremely light and warms even when wet - whether as a vest or in our DUUN jacket. We use Merino wool from New Zealand and Australia as well as new wool from Germany, Austria and Switzerland. We guarantee a treatment of the animals that does not require mulesing and a natural Sheep rearing and keeping. Our new Merino Tencel® mixtures work even better. Tencel® is made of wood and provides a cooling and silky soft wearing comfort. The highlight: Our Merino Tencel® blend rots completely within 16 weeks. If, on the other hand, it is waterproof, Windproofness, high elasticity, low weight, or down tightness synthetic materials are required. Here too as environmentally friendly as possible. Most substances are produced from recycled materials in an environmentally friendly way, mostly according to the Bluesign ® standard. Especially important is our recycled nylon yarn. ECONYL®, which is 100% made in Europe from old fishing nets and textile waste. This is our contribution for a clean Environment and clean seas.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

7

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020


DUUN nul MERINO INSULATION JACKET

PRODUKT ID 0320

WOMEN

JACKETS & VESTS

Innovation beginnt dort, wo andere aufhören zu denken. Nicht bei triple2. Wir haben über ein Jahr lang recherchiert und getestet, um die richtige Füllung für unsere neue, superleichte Isolations-Schicht namens DUUN zu finden. Wir gehen eine Stufe über das bewährte recycelte Polyester hinaus und setzen auf deutsche Herstellung und die Isolierung lavalan®-sport. Sie besteht zu 88% aus Schafschurwolle, die mit einem feinen Netz aus Polylactid (PLA) veredelt wird. PLA wird aus Maisstärke gewonnen und gibt der Füllung die nötige Stabilität. Vorteil: ein 100% natürliches Produkt, deutliche bessere Schweißabsorption und höherer Tragekomfort – egal ob nass oder kalt – bei einer Wärmeleistung, die anderen Produkten in nichts nachsteht. Das Ganzjahres-Allround-Talent für jedes Wetter - natürlich mit PFC-freier DWR.

SIZE. XS, S, M, L

24-Peacoat

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

Innovation begins there where others stop. Not with triple2. We have been researching and testing, until we found the right insulation for our super-light-weight-insulation jacket called: DUUN. We are moving beyond the well known recycled polyester and laid our focus on the in Germany produced lavalan®-sport insulation. It is made out of 88% sheared sheep‘s’ wool, which is additionally refined with a fine polylactid (PLA) fabric. PLA is gained from corn starch and gives the insulation the needed stability. Advantage: a 100% natural product, significantly better moisture absorption and a high wearing comfort – no matter if it is hot or cold. On top our DUUN has a PFC Free DWR. The next ski or winter-bike ride can come its way! 14-Online Lime

24-Peacoat

32-Mykonos Blue

MATERIAL. • Shell: 100% Polyester (DWR – PFC Free) • Filling: 12% Polylactid (PLA), 88% Wool • Lining: 100% Polyester

Eco PET

Wool

PLA

FACTS + FEATURES. • Superleichte Isolationsjacke mit innovativer Füllung aus lavalan®-sport Material • Durchgehender, Front-Reißverschluss mit Zipper-Garage • Zwei seitliche Taschen mit Reißverschluss • Innentasche/ Beutel – dient auch als Packbeutel für die Jacke inklusive • Haken zum Aufhängen • Daumenschlaufe und elastisches Bündchen • Elastisches, reflektierendes Einfassband an der Kapuze und am Bund • Rundumlaufende Reflektoren • Logostick • Lederpatch • Gewicht: 260 g/ 330 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Extremely light insulation jacket with innovative lavalan®-sport insulation • Full-length front zip with zip-cover • Two side pockets with zip • Pouch inside jacket – Stuffs down into its own pouch pocket for easy carrying • Finger loops and elastic hem made out of odour neutral merino-material • Elastic reflector strap around waist • Elastic reflector strap on and around hood • Reflective hem around hood and waist • Decorative stitch • Leather patch • Weight: 260 g/ 330 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

8

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

9

regular

FIT.

regular

back

35-Beet Red

MEN

FIT.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back


SMUDD nul 2-LAYER SUPERLIGHT RAINJACKET

KLEEN nul SUPERLIGHT WINDJACKET

PRODUKT ID 0420

WOMEN

Bei der neuen SMUDD Jacke stellt unser japanischer Lieferant uns ein exklusives Material zur Verfügung, welches durch seine Leichtigkeit und seine extreme Atmungsaktivität besticht. Damit ist es uns möglich eine 2-Lagen Regenjacke herzustellen, die lediglich 160 Gramm wiegt (Damen-Größe S), eine Wassersäule von 20.000mm aufweist und dennoch eine unglaubliche Atmungsaktivität von 70.000 g/m2/24h an den Tag legt. Zusätzlich ist die SMUDD mit zwei geräumigen Taschen vorne, und einer kleinen Tasche am Rücken ausgerüstet und verfügt über rundum sichtbare Reflektoren, sodass du im Dunkeln, egal ob beim Laufen oder Radfahren, immer gut gesehen wirst.

24-Peacoat

PRODUKT ID 0720 SIZE. XS, S, M, L

34-Lapis

WOMEN

regular

back

35-Beet Red

MEN

FIT.

SIZE. S, M, L, XL, XXL

regular

Genau wir unsere KAMSOOL Weste war uns auch für die KLEEN keine Hürde zu hoch. Wir wollten das beste, elastische, leichteste und umweltfreundlich wasserabweisend ausgerüstete Material am Markt. Ergebnis: eine nur 120 Gramm leichte Windjacke für Gewichtsfetischisten und Racer, die in jede noch so kleine Ritze passt - auch dank dem integrierten Gummiband zum sicheren Verstauen der Jacke. Zusätzliches Plus: geräumige Rückentasche und rundum sichtbare Relfektoren zu deinem Schutz.

SIZE. S, M, L, XL, XXL

Our KLEEN Jacket: We searched for the best, elastic, lightest and environmentally friendly, waterrepellent material on the market. Result: 120 grams light windjacket. Perfect for weight fetishists and racers. This jacket fits into every small crack - thanks to the integrated rubber band for safe storage. Additional plus: spacious back pocket and visibility relfectors for better protection in the dark. back

14-Online Lime 24-Peacoat 32-Mykonos Blue

MATERIAL.

• Shell: 100% Polyamide • Membrane: 100% PU

• Shell: 86% Polyamide, 14% Elasthane • Collar: 64% Wool (Merino), 36% Lyocell (Tencel ®) Eco PA

Eco PA

FACTS + FEATURES.

back

01-Anthracite

MATERIAL.

• Komplett vertapte, extrem leichte 2-Lagen Regenjacke • Extrem atmungsaktives Material • Durchgehender, wasserabweisender Front-Reißverschluss mit Zipper-Garage • Alle übrigen Zipper ebenfalls wasserabweisend • Zwei große Taschen – auch mit Rucksack erreichbar • Hoher Kragen am Kinn gegen Wind und Regen • Große Kapuze mit festem Schirm und elastischer Verstellung an Kragen und Hinterkopf; passt über den Helm • Einhand-Verstellung der Kapuze vorne • Schulterpartie ohne scheuernde Nähte • Rundumlaufende reflektierende Elemente • Gewicht: 170 g/ 190 g, Size S (Women)/ M (Men)

MEN

Merino Tencel ®

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Superlight Windjacke aus elastischem, wasserabweisendem Material • Merino Einsatz am Kragen • Elastischer Einsatz am Bund mit Silikonstreifen • Durchgehender Front-Reißverschluss mit Zipper-Garage • Zip-Tasche hinten • Rundumlaufende Reflektoren für beste Sichtbarkeit • Hoher Kragen gegen Wind • Reflektierendes Logo • Gummiband als Aufhänger oder zum verpacken der Jacke nutzbar • Lasercut Belüftunsgöffnungen unter den Armen • Gewicht: 100 g/ 120 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Superlight Wind jacket made of elastic, waterrepellent material • Merino insert on collar for best wearing comfort • Elastic strap around waist with silicone strips • Full front zipper with zipper garage • Zip pocket on back • All-round reflectors for best visibility • High collar to protect from wind • Reflective logo • Elastic band, can be used as a hanger or to pack the jacket • Lasercut ventilation openings under the arms • Weight: 100 g/ 120 g, Size S (Women)/ M (Men)

• Fully taped, super-light 2 layer rainjacket • Highly breathable material • Full-length, water-repellent front zip with zip-cover • All zips water-repellent • Two big side pockets - also reachable when backpack on • High collar to protect chin from wind and rain • Big hood with protection shield and elastic straps on collar and back of hood; hood fits over helmet • One-handed hood adjustment • Shoulder-part without annoying seams • Reflective edge binder for better visibility • Weight: 170 g/ 190 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

10

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

11

FIT.

tight

FIT.

tight

back

01-Anthracite FIT.

With the new SMUDD Jacket, our Japanese supplier provides us with an exclusive material, which is characterized by its lightness and extreme breathable activity. This makes it possible for us to produce a 2-layered rain jacket that weighs only 160 grams (ladies‘ size S), has a water column of 20,000mm and yet has an incredible breathing activity of 70,000 g/m2/24h. In addition, the SMUDD is equipped with two spacious pockets at the front, a small pocket at the back, and has visibility relfectors around the hem, arm and hood, so you‘ll always be well seen in the dark, no matter if you are walking or cycling.

SIZE. XS, S, M, L

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020


DUUNSOOL nul MERINO INSULATION VEST

KAMSOOL nul SUPERLIGHT WINDVEST

PRODUKT ID 0920

PRODUKT ID 0820

WOMEN

Wem die KAMSOOL Weste zu dünn, leicht und überhaupt nicht warm ist, für den gibt es unsere DUUNSOOL Weste mit der bewährten Isolierung lavalan®-sport. Sie besteht zu 88% aus Schafschurwolle, die mit einem feinen Netz aus Polylactid (PLA) veredelt wird. PLA wird aus Maisstärke gewonnen und gibt der Füllung die nötige Stabilität. Vorteile: ein 100% natürliches Produkt, deutlich bessere Schweißabsorption und höherer Tragekomfort – egal ob nass oder kalt – bei einer Wärmeleistung, die anderen Produkten in nichts nachsteht. Die Oberfläche ist winddicht und mit einer wasserabweisenden PFC-freien Ausrüstung versehen. Top: Das minimale Packmaß macht Sie zum ständigen Begleiter!

SIZE. XS, S, M, L

24-Peacoat

34-Lapis

35-Beet Red

MEN

SIZE. S, M, L, XL, XXL

FIT.

back FIT.

Our DUUNSOOL vest is the perfect partner if you want to keep your torso warm. The lightweight insulation is made out of 88% wool and wrapped in a fine polylactid (PLA) net. PLA is made out of corn starch, awarding the insulation more stability, making it a 100% natural insulation through which the swet can perfectly be absorbed. Our DUUNSOOL vest reveals a perfect wear and will keep your body heat at a comfortable temperature. The surface material is windproof and comes with a PFC Free waterrepellent treatment. A great plus: this vest you can easily pack into a small pocket or bag.

WOMEN

regular

regular

Wie eine zweite Haut schmiegt sich das ultraleichte, wasser- und windabweisende Material an den Körper und ist dabei PFC-frei ausgerüstet! Bei nur 40 Gramm pro Quadratmeter weist es eine enorme Winddichtigkeit bei extremer Leichtigkeit auf und ist dennoch elastisch. Perfekt, wenn man auf dem Bike oder beim Laufen von einem Schauer überrascht wird oder bei langen Abfahrten einen ordentlichen Windschutz braucht. Das Mesh aus Merino riecht dabei auch nach schwitzigen Anstiegen nicht! Außerdem passt die KAMSOOL Weste bequem in Trikottasche oder Rucksack, da sie mit einem integrierten Gummiband extrem klein komprimierbar ist.

MEN

24-Peacoat

32-Mykonos Blue

SIZE. S, M, L, XL, XXL

back MATERIAL.

• Shell: 100% Polyester (DWR – PFC Free) • Filling: 12% Polylactid (PLA), 88% Wool • Lining: 100% Polyester • Backside: 43% Wool (Merino), 41% Polyester (drirelease), 10% Polyamide, 6% Lyocell (Tencel ®)

• Shell: 86% Polyamide, 14% Elasthane • Mesh: 64% Wool (Merino), 36% Lyocell (Tencel ®) Eco PET

Wool

PLA

Merino

PET Eco drirelease PA

Eco PA

Tencel ®

FACTS + FEATURES.

back

01-Anthracite

MATERIAL.

Merino Tencel ®

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Superlight Windweste aus elastischem, wasserabweisendem Material • Netz-Einsatz an Rücken, Schultern und Kragen aus Merino • Auf Rucksackrückensystem optimierte Belüftung • Elastische Einfassungen an Ärmeln und Bund • Kleine Tasche hinten für Schlüssel oder Handy • Rundumlaufende Reflektoren • Gewicht: 79 g/ 90 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Superlight wind vest made of elastic, water-repellent material • Mesh inlay on back, shoulders and collar made from merino double layer fabric • Perfect breathability air system when wearing backpack • Elastic straps on arms and waist • Easy reachable back pocket • All-round reflectors for best visibility • Elastic band on collar to be used as hanger • Gewicht: 79 g/ 90 g, Size S (Women)/ M (Men)

• Extremely light insulation vest with innovative lavalan®-sport insulation • Full-length front zip with zip-cover • Two side pockets with zip • Elastic edge binder on arm and waist • Reflective elements • Logo stitch • Decorative button • Leather patch • DWR: PFC free! • Weight: 160 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

12

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

13

FIT.

tight

FIT.

tight

back

01-Anthracite

Like a second skin: our ultralight, water- and windrepellent vest fits tightly on the body and is PFC-free! The 40 gram per square meter light material is highly windproof and yet stretchy . Perfect for riding your bike or whilst running – no more getting cold. The merino mesh secures any odour smell. What’s great about the KAMSOOL Vest is that it is so lightweight that it easily fits into any jersey pocket or backpack and it can be kept closed through an elastic band. 14-Online Lime

• Superleichte Isolationsweste mit innovativer Füllung aus lavalan®-sport Material • Durchgehender Front-Reißverschluss mit Zipper-Garage • Zwei seitliche Taschen mit Reißverschluss • Elastische Einfassungen an Ärmeln und Bund • Rundumlaufende Reflektoren für beste Sichtbarkeit • Logostick • Reflexpatch • DWR: PFC free! • Gewicht: 160 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

SIZE. XS, S, M, L

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020


HANNING nul ANTI MICRO PLASTIC TENCEL® FLEECE JACKET

PRODUKT ID 1020

WOMEN

Rettet die Ozeane! Wir sind dabei. Mit einem kleinen Beitrag gegen Mikroplastik. Wie das geht? Die aufgerauhte, kuschelige Innenseite unserer neuen HANNING Fleece Jacket wird statt aus Polyester aus Tencel ® hergestellt. Vorteil: Kein Mikroplastik, denn Tencel ® ist nach 16 Wochen in der Natur und im Meer komplett biologisch abgebaut, da die Faser aus Holz gewonnen wird. Praktisch: In den Taschen kommen die wichtigsten Dinge für den Streifzug durch die Stadt unter. Perfekt also, um einen kühlen Sommer-Abend auf dem Bike oder der Berghütte zu verbringen.

SIZE. XS, S, M, L

SIZE. S, M, L, XL, XXL

Save the oceans! We are there. With a small contribution against microplasty. How does that work? The roughened, cuddly inside of our new HANNING Fleece Jacket is made of Tencel® instead of polyester. Advantage: No microplastic, because Tencel® is completely biodegradable after 16 weeks in nature and the sea, as the fibre is made from wood. Practical: The bags contain the most important things for a foray through the city. Perfect for spending a cool summer evening on a bike or in a mountain hut.

HOOD

back

42-Jet Black - Melange

IES

MATERIAL. • 57% Lyocell (Tencel ®), 38% Polyester, 5% Elasthane Tencel ® Eco PET

&

FACTS + FEATURES. • Leichte Fleece Jacke mit flauschiger Tencel® Innenseite gegen Mikroplastik • Durchgehender Frontzip • Zwei Zipper-Taschen vorne • Elastische reflektierende Einfassungen am Bund und den Armen • Reflexpatch • Daumenschlaufen • Rundumlaufende Reflektoren für beste Sichtbarkeit • Gewicht: 280 g/ 320 g, Size S (Women)/ M (Men)

S W E AT ER

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Lightweight fleece jacket with flattened Tencel® inside against microplastic • Full-length front zip • Two front zipper pockets • Elastic reflective edging on waistband and arms • Reflective patch • Thumb loops • Circumferential reflectors for best visibility • Weight: 320 g/ 460 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

14

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

15

regular

FIT.

regular

back

42-Jet Black - Melange MEN

FIT.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020


BUUZ nul MERINO ZIP HOODIE

KAPP nul MERINO STORM HOODIE

PRODUKT ID 1120

PRODUKT ID 1220

WOMEN

Kuschelalarm! Es geht doch nichts über eine weiche, innen aufgeraute Hoodiejacke, mit der man sich in jeder Situation wohl fühlt. Ob abends am Strand, nach dem Biken, beim Barbecue oder bei der Hüttenrast. Das BUUZ Hoodie verfügt über eine Zip-Tasche auf der Brust vorne (bei Damen seitlich), eine große Kapuze und einen durchgehenden Zipper. Die Kombination aus Merino, Drirelease und Tencel ® sorgen für optimalen Tragekomfort bei gleichzeitiger Robustheit. Der Clou: rundherum verfügt der BUUZ Hoodie versteckte Reflektoren, die dich bei Dunkelheit optimal sichtbar machen.

SIZE. XS, S, M, L

01-Anthracite

34-Lapis

MEN

FIT.

back

35-Beet Red

SIZE. S, M, L, XL, XXL

FIT.

WOMEN

regular

regular

Sie werden es lieben! So einfach ist das. 2009 entwickelten wir unser KAPP Hoodie mit integrierter Sturmhaube. Seitdem haben wir es stetig weiterentwickelt. Das neue KAPP Hoodie besteht aus einer Kombination aus feinstem Merino-Fleece, Drirelease Polyester und Tencel ®. Dieser Aufbau sorgt für eine hohe Abriebfestigkeit, angenehme Wärme ohne lästiges Kratzen und einen hohen, Geruch hemmenden Tragekomfort, der sich niemals feucht anfühlt. Inzwischen ist unser Lieblingshoodie auch der Liebling zahlloser Wintersportler, die kalte Nasen und eingefrorene Wangen leid waren, und zahlreicher Biker, die täglich mit schlechtem Wetter kämpften.

01-Anthracite

34-Lapis

MEN

35-Beet Red SIZE. S, M, L, XL, XXL

FIT.

32-Mykonos Blue

14-Online Lime

01-Anthracite

back

32-Mykonos Blue

MATERIAL.

MATERIAL.

• Shell: 43% Wool (Merino), 41% Polyester (drirelease), 10% Polyamide, 6% Lyocell (Tencel ®)

• Shell: 43% Wool (Merino), 41% Polyester (drirelease), 10% Polyamide, 6% Lyocell (Tencel ®)

Merino

PET Eco drirelease PA

Tencel ®

FACTS + FEATURES.

Merino

PET Eco drirelease PA

14-Online Lime

01-Anthracite

Tencel ®

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• One zip pocket on the chest (men‘s model) • Logo patch and logo prints • Thumb loops on the sleeves • Circumferential reflectors for best visibility • Light Merino, Drirelease, Tencel® material • Weight: 300 g/ 330 g, Size S (Women)/ M (Men)

• Superfeiner Fleece aus Merino, Drirelease, Tencel ® Material • integrierte Sturmhaube schützt Nase und Gesicht bei kalten Temperaturen • Versteckte Tasche im Bund (Damenmodell) • Bündchen am Ärmel mit Daumenschlaufen für einen warmen Handrücken • Zierprint • Reflektierende Elemente • Reflexpatch • Abriebfest, geruchsneutral, extrem schnell trocknend, überdurchschnittlich atmungsaktiv und einzigartig weich • Gewicht: 290 g/ 350 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Superfine Merino Drirelease fleece, Tencel® material • Integrated balaclava protects nose and face from cold temperatures • Hidden pocket in waistband (women‘s model) • Cuffs with thumb loops for a warm back • Decorative print • Reflective elements • Reflective patch • Abrasion-resistant, odourless, extremely fast drying, above average breathability and uniquely soft • Weight: 290 g/ 350 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

16

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

17

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

regular

back FIT.

You‘ll love it! In 2009 we developed our KAPP Hoodie with integrated storm hood. Since then we have continuously developed it further. The new KAPP Hoodie consists of a combination of the finest Merino fleece, Drirelease polyester and Tencel®. This construction provides a high abrasion resistance, pleasant warmth without annoying scratching and a high, odour-inhibiting wearing comfort that never feels wet. Meanwhile, our favouritehoodie is the favourite of countless winter sports enthusiasts who were tired of cold noses and frozen cheeks, and numerous bikers who struggled with bad weather every day.

Hug-mania! There‘s nothing like a soft, roughened inner hoodie jacket that makes you feel comfortable in any situation. Whether at the beach in the evening, after biking, at the barbecue or at the hut rest. The BUUZ Hoodie has a zip pocket on the front of the chest (on the side for ladies), a large hood and a full-length zipper. The combination of Merino, Drirelease and Tencel® ensures optimum wearing comfort and robustness at the same time. The highlight: all around the BUUZ Hoodie there are hidden reflectors that make you visible in the dark. You will love it!

• Eine Zip-Tasche auf der Brust (Herrenmodel) • Logo-Patch und Logoprints • Daumenschlaufen an den Ärmeln • Rundumlaufende Reflektoren für beste Sichtbarkeit • Leichtes Merino, Drirelease, Tencel® Material • Gewicht: 300 g/ 330 g, Size S (Women)/ M (Men)

SIZE. XS, S, M, L

back

regular


VELOZIP LS nul MERINO JACKET

JOPP nul ORGANIC COTTON ZIP HOODIE

PRODUKT ID 2420

PRODUKT ID 1320

WOMEN

Unseren Merino-Dauerbrenner VELOZIP gibt es nun auch als Langarmvariante LS. Die Jacke wird aus einer neuartigen Kombination aus Merino-Fleece, Drirelease Polyester und Tencel ® hergestellt. Dieser Aufbau sorgt für eine hohe Abriebfestigkeit, angenehme Wärme ohne lästiges Kratzen und einen hohen, Geruch hemmenden Tragekomfort, der sich niemals feucht anfühlt. Wichtig, denn die WinterJacke muss immer warm bleiben. Die geräumigen Taschen am Rücken sorgen für umfangreichen Stauraum und nehmen noch weitere Wärmespender auf.

SIZE. XS, S, M, L

01-Anthracite

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

ECO & FAI R

ECO & FAI R

WOMEN

tight

MEN

tight

SIZE. S, M, L, XL, XXL

FIT.

You always need it. The Organic Cotton Casual Hoodie called JOPP is made of 100% GOTS certified organic cotton. The sweater for cuddling and couching, for work or the cinema. Made from a coarse knit with a melange effect. With full-length zipper and front pockets. We love it! 32-Mykonos Blue

01-Anthracite

35-Beet Red

back MATERIAL.

• Shell: 43% Wool (Merino), 41% Polyester (drirelease), 10% Polyamide, 6% Lyocell (Tencel ®)

• Shell: 100% Cotton (Organic, GOTS certified) Merino

PET Eco drirelease PA

back

01-Anthracite

MATERIAL.

Organic Cotton

Tencel ®

FACTS + FEATURES.

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Zip-Hoodie aus 100% GOTS zertifiziertem Organic Cotton • Durchgehender Frontzip • Zwei Taschen vorn (Damenmodell) • Reflexprint • Lederpatch • Kordelzug in der Kapuze • Gewicht: 280 g/ 320 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Zip-Hoodie made of 100% GOTS certified Organic Cotton • Full-length front zip • Two front pockets (women‘s model) • Reflex print • Leather patch • Drawcord in hood • Weight: 450 g/ 540 g, Size S (Women)/ M (Men)

• Merino, Drirelease, Tencel® Longsleeve Jacket • Full-length front zip with zipper garage • Back pocket with zipper • 3 additional back-slot-pockets • Reflectors on the back • Embroidery on chest • Thumb loops • Abrasion proof, odour control, extremely fast drying, highly breathable and uniquely soft • Weight: 210 g/ 250 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

18

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

19

regular

back

01-Anthracite FIT.

FIT.

Braucht man immer. Das Organic Cotton Casual Hoodie namens JOPP aus 100% GOTS zertifizierter Bio-Baumwolle. Der Pulli zum Kuscheln ud Couchen, für die Arbeit oder das Kino. Aus einem groben Strick mit Melange-Effekt. Mit durchgehendem Zipper und Taschen vorne. We love it!

ECO & FAI R

Our Merino burner VELOZIP is now also available as long arm version LS. The jacket is made of a new combination of Merino-Fleece, Drirelease Polyester and Tencel®. This construction ensures high abrasion resistance, pleasant warmth without annoying scratching and a high, odour-inhibiting wearing comfort that never feels wet. Important, because the winter jacket must always stay warm. The spacious pockets on the back provide plenty of storage space and accommodate additional warmth sources.

• Merino, Drirelease, Tencel ® Longsleeve Jacket • Durchgehender Frontreißverschluss mit Zipper-Garage • Rückentasche mit Reißverschluss • 3 weitere Steckfächer hinten • Reflektor am Rücken • Zierprint auf der Brust • Daumenschlaufen • Abriebfest, geruchsneutral, extrem schnelltrocknend, überdurchschnittlich atmungsaktiv und einzigartig weich • Gewicht: 210 g/ 250 g, Size S (Women)/ M (Men)

SIZE. XS, S, M, L

back

35-Beet Red

MEN

FIT.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

regular


VELOZIP nul MERINO TENCEL® JERSEY

PRODUKT ID 1420

WOMEN

SIZE. XS, S, M, L

32-Mykonos Blue Das VELOZIP Merino Jersey wird aus feinster Merino Wolle und Tencel ® hergestellt. Der Clou: Das TrikotMaterial ist damit vollständig in 16 Wochen biologisch Abbaubar, das Tencel ® aus Holz gewonnen wird. Zugleich sorgt die Tencel ®-Faser für einen kühlenden und vorallem seidig, weichen Tragekomfort ohne Kratzen. Ideal also auch bei heißen Temperaturen! Zudem ist das Material extrem atmungsaktiv und trocknet schnell. Die geräumigen Taschen am Rücken sorgen obendrein für umfangreichen Stauraum.

SHIRTS &

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

32-Mykonos Blue

01-Anthracite

35-Beet Red

MATERIAL. • Shell: 64% Wool (Merino), 36% Lyocell (Tencel ®) Merino

Tencel ®

FACTS + FEATURES. • Durchgehender Frontreißverschluss mit Zipper-Garage • Rückentasche mit Reißverschluss • 3 weitere Steckfächer hinten • Reflektoren am Rücken • Zierprint auf der Brust • Elastischer Silikon-Print am Bund gegen Hochrutschen • 17,5 Micron superfeines Merino mit Tencel ® • Abriebfest, geruchsneutral, extrem s chnelltrocknend, überdurchschnittlich atmungsaktiv und einzigartig weich • Gewicht: 165 g/ 200 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Full-length front-zip with zip-cover • Back-pocket with zip • 3 further back-pockets • Reflector on back • Decorative stitch on the front • Elastic silicon-print on waistband for anti-slip • Yarn thickness: 17,5 Micron super fine merino with Tencel® • Abrasion proof, odour control, extremely fast drying, highly breathable and uniquely soft • Weight: 165 g/ 200 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

FIT.

The VELOZIP Merino Jersey is made of the finest Merino wool and Tencel®. The highlight: The jersey material is completely biodegradable in 16 weeks, the Tencel® is made from wood. At the same time, the Tencel® fiber provides a cooling and above all silky, soft wearing comfort without scratches. Ideal even at hot temperatures! In addition, the material is extremely breathable and dries quickly. The spacious back pockets also provide plenty of storage space.

TA N K S

20

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

21

tight

back

35-Beet Red

MEN

FIT.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back

tight


VELOZIP nul OCEAN WASTE ECONYL® JERSEY

VELOZIP nul RECYCLED POLY JERSEY

PRODUKT ID 1520

WOMEN

SIZE. XS, S, M, L

24-Peacoat Das neue VELOZIP Ocean Waste Jersey besteht vollständig aus hoch elastischem, recycelten Polyamid, das aus alten Fischernetzen hergestellt wird. Ein Traum für alle Racer: Superleicht, extrem schnell trocknend und mit kühlender Funktion, ist es ein treuer Begleiter an heißen Tagen. Am Rücken glänzen geräumige Taschen und mehrere Reflektoren. Übrigens ist das Jersey ein echtes Europa-Produkt – vom Garn bis zum Reflektor!

PRODUKT ID 1620

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

E C O & FA I R

E C O & FA I R

WOMEN

tight

back

38-Hibiscus

MEN

FIT.

FIT.

24-Peacoat

The new VELOZIP Ocean Waste Jersey consists entirely of highly elastic recycled polyamide made from old fishing nets. A dream for all racers: super light, extremely fast drying and with a cooling function, it is a faithful companion on hot days. Spacious pockets and several reflectors shine on the back. By the way, the Jersey is a true European product - from yarn to reflector!

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

ECO & FAI R

E C O & FA I R

FIT.

E C O & FA I R

The new VELOZIP Recycled Poly Jersey is not only a word in price, but also lives up to its name: It is made of the finest recycled polyester from old PET bottles. Made in Italy, it is super light, extremely fast drying and has a cooling function. The mesh inserts provide extensive ventilation at all temperatures. And besides: colour is the trump card!

MATERIAL.

32-Mykonos Blue

14-Online Lime

35-Beet Red

back

32-Mykonos Blue

14-Online Lime

35-Beet Red

MATERIAL. • Shell: 82% Polyamide (recycled), 18% Elasthane

• Shell: 88% Polyester (recycled), 12% Elasthane • Mesh: 93% Polyester (recycled), 7% Elasthane Recycled PA

Recycled PET

FACTS + FEATURES. • Durchgehender Frontreißverschluss mit Zipper-Garage • Rückentasche mit Reißverschluss • 3 weitere Steckfächer hinten • Reflektoren am Rücken • Zierdruck auf der Brust • Elastischer Silikon-Print am Bund gegen Hochrutschen • Geruchsneutral, extrem schnell trocknend, hochatmungsaktiv, abriebfest und einzigartig weich • Gewicht: 140 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

FIT.

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• • • • • • •

Full-length front-zip with zip-cover Back-pocket with zip 3 further back-pockets Reflector on back Decorative stitch on the front Elastic silicon-print on waistband for anti-slip Odour control, very fast drying, highly breathable, abrasion proof and very soft material • Weight: 140 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

• Durchgehender Frontreißverschluss mit Zipper-Garage • Rückentasche mit Reißverschluss • 3 weitere Steckfächer hinten • Reflektoren am Rücken • Zierdruck auf der Brust • Elastischer Silikon-Print am Bund gegen Hochrutschen • Mesh-Material für beste Belüftung • Extrem schnell trocknend, hochatmungsaktiv, abriebfest und einzigartig weich • Gewicht: 140 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• • • • • • • •

Full-length front-zip with zip-cover Back-pocket with zip 3 further back-pockets Reflector on back Decorative stitch on the front Elastic silicon-print on waistband for anti-slip Mesh material for excellent ventilation Very fast drying, highly breathable, abrasion proof and very soft material • Weight: 140 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

22

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

23

tight

back

35-Beet Red

MEN

tight Das neue VELOZIP Recycled Poly Jersey ist nicht nur preislich ein Wort, sondern macht seinem Namen alle Ehre: Es wird aus feinstem, recycelten Polyester aus alten PET Flaschen hergestellt. Made in Italy, ist es superleicht, extrem schnell trocknend und mit kühlender Funktion ausgestattet. Die Mesh-Einsätze sorgen für ausgedehnte Belüftung bei allen Temperaturen. Außerdem gilt: Farbe ist Trumpf!

E C O & FA I R

SIZE. XS, S, M, L

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back

tight


SWET LS nul MERINO TENCEL® JERSEY

SWET LS nul RECYCLED POLY SHIRT

PRODUKT ID 1820

PRODUKT ID 1720

WOMEN

Trägst du lieber eine natürliche Faser auf der Haut und magst lange Ärmel? Dann ist die Merino-Variante unseres SWET LS Merino Tencel ® Jerseys genau das richtige für deine Aktivitäten. Ganz besonders, wenn du einen Allrounder für alle Temperaturen suchst: Das neue feinster Merino Wolle und Tencel ® verhindert nicht nur Schweißgerüche und trocknet extrem schnell, sondern ist zudem nach Ende der Lebensdauer komplett biologisch abbaubar. Im Gegensatz zu Kunstfaser bedeutet das: kein Müll, sondern angenehme Wohlfühltemperaturen mit gutem Gewissen.

SIZE. XS, S, M, L

32-Mykonos Blue

34-Lapis

WOMEN

regular

back

35-Beet Red

MEN

FIT.

SIZE. S, M, L, XL, XXL

24-Peacoat FIT.

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

FIT.

Protectors on, SWET LS Recycled Poly Shirt on and off to the Bikepark. The shirt made of recycled polyester is not only robust, but also the perfect companion when the heat is already building up under the back shell. Because the mesh structure lets a lot of cooling air through to the body. Ideal for many action rounds on the trail. 32-Mykonos Blue

01-Anthracite

back

35-Beet Red

32-Mykonos Blue

MATERIAL.

MATERIAL.

• Shell: 64% Wool (Merino), 36% Lyocell (Tencel ®)

• Shell: 88% Polyester (recycled), 12% Elasthane • Mesh: 93% Polyester (recycled), 7% Elasthane Merino

14-Online Lime

back

35-Beet Red

Recycled PET

Tencel ®

FACTS + FEATURES.

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Reflektierende Elemente hinten • Reflektierendes Logopatch • Federleichtes Shirt aus Recyceltem Polyester Mesh • Abriebfest, elastisch, extrem schnelltrocknend, überdurchschnittlich atmungsaktiv und einzigartig weich • Gewicht: 120 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Reflective elements on the back • Reflective logo patch • Featherweight shirt made of recycled polyester mesh • Abrasion resistant, elastic, extremely fast drying, above average breathable and uniquely soft • Weight: 120 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

• 1/3 zip jersey • Side pocket with zipper • Reflective logo patch • Light Merino Tencel® jersey with silky soft wearing comfort • Abrasion resistant, odourless, extremely fast drying, above average breathable and uniquely soft • Weight: 120 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

24

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

25

regular

back

35-Beet Red

MEN

regular

FIT.

Protektoren an, SWET LS Recycled Poly Shirt drüber und ab in den Bikepark. Das Shirt aus recyceltem Polyester ist nicht nur robust, sondern der perfekte Begleiter, wenn sich die Hitze sowieso schon unter dem Rückenpanzer staut. Denn die Mesh-Struktur lässt viel kühlende Luft zum Körper durch. Ideal also für viele Action-Runden auf dem Trail.

Do you prefer to wear a natural fiber on your skin and like long sleeves? Then the Merino version of our SWET LS Merino Tencel® Jersey is just right for your activities. Especially if you are looking for an all-rounder for all temperatures: The new finest Merino wool and Tencel® not only prevents sweat smells and dries extremely quickly, but is also completely biodegradable at the end of its service life. In contrast to synthetic fibres, this means: no rubbish, but pleasant temperatures with a clear conscience.

• 1/3 Zip Jersey • Seitentasche mit Zipper • Reflektierendes Logopatch • Leichtes Merino Tencel ® Jersey mit seidig weichem Tragekomfort • Abriebfest, geruchsneutral, extrem schnelltrocknend, überdurchschnittlich atmungsaktivund einzigartig weich • Gewicht: 120 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

SIZE. XS, S, M, L

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

regular


SWET nul MERINO TENCEL® JERSEY

SWET nul OCEAN WASTE ECONYL® JERSEY

PRODUKT ID 1920

PRODUKT ID 2020

WOMEN

Trägst du lieber eine natürliche Faser auf der Haut? Dann ist die Merino-Variante unseres SWET Jerseys genau das richtige für deine Aktivitäten. Das neue feinster Merino-Tencel ®-Material und die luftige Strickweise verhindert Schweißgerüche und trocknen extrem schnell. Das bedeutet: keine Gänsehaut auf dem Gipfel, sondern angenehme Wohlfühltemperaturen, ohen Kratzen dank der aus Holz gewonnen Tencel ®-Faser. Der Clou: Ist das Leben des Jerseys aus, wird es innerhalb von 16 Wochen zu 100% biologisch abgebaut.

SIZE. XS, S, M, L

32-Mykonos Blue

34-Lapis

MEN

FIT.

WOMEN

regular

All-Mountain-Piloten, Jogger und Sportler aufgepasst! Hier kommt das perfekte Jersey für sportliche Aktivitäten bei heißen Temperaturen. Das Material aus recyceltem Polyamid wird aus Textilabfällen und Fischernetzen zum ECONYL®-Garn verarbeitet und trocknet extrem schnell. Das Jersey funktioniert perfekt mit unserer SMUDD Jacket oder KAMSOOL Vest zusammen. Übrigens ist das SWET ein echtes Europa-Produkt: vom Rohmaterial, über das Garn bis zum fertigen Jersey – 100% Made in Europe!

back

35-Beet Red SIZE. S, M, L, XL, XXL

FIT.

regular

SIZE. XS, S, M, L

24-Peacoat

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

ECO & FA IR

ECO & FA IR

32-Mykonos Blue

14-Online Lime

32-Mykonos Blue

ECO & FA IR

01-Anthracite

35-Beet Red

back

35-Beet Red

MATERIAL. • Shell: 64% Wool (Merino), 36% Lyocell (Tencel ®)

• Shell: 82% Polyamide (recycled), 18% Elasthane Merino Tencel ®

Recycled PA

FACTS + FEATURES. • 1/3 Zip Jersey • Rückentasche mit Zipper • Reflektierendes Logopatch und Drucke • 17,5 Micron superfeines Merino in Kombination mit Tencel ® • Abriebfest, geruchsneutral, extrem schnelltrocknend, überdurchschnittlich atmungsaktiv und einzigartig weich • Gewicht: 120 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

FIT.

Why not make out of ocean waste clothes we thought to our selves. This product is a real statement – a product you can be be proud of. With this jersey you are activley helping to clean the ocean and making more people aware of the enviromental problems we have. Make a difference! This jersey is perfect for any sportive activity when temperatures are hot. The recycled polyamid material dries extremely fast and functions perfectly with our SMUDD Jacket or KAMSOOL Vest. By the way – our SWET Jersey is a real European product, from the yarn up to the reflector – 100% Made in Europe!

Do you prefer to wear a natural fiber on your skin? Then the Merino version of our SWET jersey is just right for your activities. The new finest Merino-Tencel® material and the airy knitting style prevent sweat odours and dry extremely quickly. That means: no goose bumps on the top, but pleasant temperatures, without scratching thanks to the Tencel® fibre made of wood. The highlight: If the jersey‘s life is over, it is 100% biodegradable within 16 weeks.

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• • • • •

1/3 Front-Reißverschluss mit Zipper-Garage Rückentasche mit Zipper Reflektierender Print Reflektierendes Logopatch Hoch elastisch, extrem schnell trocknend, hochatmungsaktiv, abriebfest und einzigartig weich • Gewicht: 110 g/ 150 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• • • • •

1/3 front zip with zipper garage Back pocket with zipper Reflective print Reflective logo patch Highly elastic, extremely fast drying, highly breathable, abrasion-resistant and uniquely soft • Weight: 110 g/ 150 g, Size S (Women)/ M (Men)

• 1/3 zip jersey • Back pocket with zipper • Reflective logo patch and prints • 17.5 micron superfine merino in combination with Tencel® • Abrasion resistant, odourless, extremely fast drying, above average breathability and unique soft • Weight: 120 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

26

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

27

regular

back

38-Hibiscus

MEN

FIT.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back

regular


SWET nul RECYCLED POLY JERSEY

TUUR nul MERINO TENCEL® SHIRT

PRODUKT ID 2120

PRODUKT ID 2220

WOMEN

SIZE. XS, S, M, L

24-Peacoat All-Mountain-Piloten, Jogger und Sportler aufgepasst! Hier kommt das perfekte Shirt für sportliche Aktivitäten bei heißen Temperaturen... Stimmt, gleicher Text, wie bei der Ocean Waste Variante. Aber diesmal setzen wir recyceltes Polyester aus Italien ein. Vorteil: Mehr Farbe, große Mesh-Belüftung und kühler Tragekomfort. Reinigt zwar nicht die Meere von Fischernetzen, ist aber unser Beitrag zum Einstieg in die triple2-Welt umweltfreundlicher Produkte.

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

EC O & FAIR

ECO & FAIR

WOMEN

regular

back

35-Beet Red

MEN

FIT.

FIT.

SIZE. XS, S, M, L

32-Mykonos Blue

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

All-mountain pilots, joggers and athletes watch out! Here comes the perfect shirt for sporting activities in hot temperatures... That‘s right, the same text as for the Ocean Waste version. But this time we use recycled polyester from Italy. Advantage: More colour, large mesh ventilation and cool wearing comfort. Although it does not clean the oceans of fishing nets, but it is our contribution to entering the triple2 world of environmentally friendly products.

Timeless design instead of graphic madness! If you‘re on the go, you‘ll be ready with our shirt made of fast drying, super-soft 17.5 micron Merino and Tencel®. Merino naturally prevents the formation of sweat odours and Tencel® provides a silky fibre for the best wearing comfort. The perfect foundation for an optimal casual look. The fabric is also completely biodegradable. 32-Mykonos Blue

14-Online Lime

35-Beet Red

back

32-Mykonos Blue

01-Anthracite

35-Beet Red

MATERIAL. • Shell: 88% Polyester (recycled), 12% Elasthan • Mesh: 93% Polyester (recycled), 7% Elasthane

• Shell: 64% Wool (Merino), 36% Lyocell (Tencel ®) Recycled PET

Merino

FACTS + FEATURES. • • • •

1/3 Front-Reißverschluss mit Zipper-Garage Reflektierendes Logopatch reflektierende Prints Geruchsneutral, extrem schnell trocknend, hochatmungsaktiv, abriebfest und einzigartig weich • Gewicht: 110 g/ 150 g, Size S (Women)/ M (Men)

FIT.

Zeitloses Design statt Grafik-Wahnsinn! Wer urban unterwegs ist, ist mit unserem Shirt aus schnell trocknendem, superweichem, 17,5 Micron-Merino und Tencel ® bestens gerüstet. Merino verhindert auf natürliche Weise die Bildung von Schweißgeruch und Tencel ® sorgt mit einer seidigen Faser für besten Tragekomfort. Die perfekte Voraussetzung für den optimalen Casual-Look. Schön, dass der Stoff zudem komplett biologisch abbaubar ist.

ECO & FAIR

Tencel ®

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• • • •

1/3 front zip with zipper garage Reflective logo patch Reflective prints Odourless, extremely fast drying, highly breathable, abrasion-resistant and uniquely soft • Weight: 110 g/ 150 g, Size S (Women)/ M (Men)

• 17,5 Micron superfeines Merino Tencel ® T-Shirt • Verstecke Seitentasche • reflektierender Print und reflektierendes Logopatch • Abriebfest, geruchsneutral, extrem schnelltrocknend, überdurchschnittlich atmungsaktiv und einzigartig weich • Gewicht: 140 g/ 160 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• 17,5 Micron superfine Merino Tencel® T-Shirt • Hide side pocket • Reflective print and reflective logo patch • Abrasian resistant, odourless, extreme fast drying, above average breathably and unique soft • Weight: 140 g/ 160 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

28

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

29

loose

back

35-Beet Red

MEN

regular

FIT.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back

loose


TUUR nul OCEAN WASTE ECONYL® SHIRT

TUUR nul ORGANIC COTTON SHIRT WOMEN

PRODUKT ID 2320

WOMEN

SIZE. XS, S, M, L

FIT.

SIZE. XS, S, M, L

• BIKE • PRODUKT ID 2520

regular

FIT.

Es ist dein täglicher Begleiter im Sommer, wie im Winter. Du trägst es unter dem Pullover oder einfach offen und fühlst dich dabei pudelwohl. Mit dem TUUR T-Shirt zeigst du, wofür dein Herz schlägt: Für nachhaltiges Design und die Liebe zur Natur. Deshalb wird unser TUUR Shirt aus GOTS zertifiziertem Organic Cotton hergestellt.

Achtung Outdoorfans und Sportverrückte: Hier kommt das perfekte Shirt für sportliche Aktivitäten bei heißen Temperaturen. Das Material aus recyceltem Polyamid wird aus Textilabfällen und Fischernetzen zum ECONYL-Garn verarbeitet und trocknet extrem schnell und ist dank Chlor und Salzwasserresistenz sogar zum Surfen und Schwimmen geeignet. Übrigens ist das TUUR ein echtes EuropaProdukt: vom Rohmaterial über das Garn bis zum fertigen Shirt – 100% Made in Europe!

24-Peacoat

34-Lapis

MEN

38-Hibiscus SIZE. S, M, L, XL, XXL

Your everyday shirt – this T you can wear wherever you are and you will love it. It is made out of a GOTS certified organic cotton. Our TUUR Organic Cotton Shirt is a real statement for the environment and shows the love for a green living.

back FIT.

• FACE • PRODUKT ID 2620

regular

Attention outdoor fans and sports enthusiasts: Here comes the perfect shirt for sporting activities in hot temperatures. The material made of recycled polyamide is processed from textile waste and fishing nets into ECONYL yarn and dries extremely quickly and is even suitable for surfing and swimming thanks to chlorine and salt water resistance. By the way, the TUUR is a genuine European product: from the raw material to the yarn to the finished shirt - 100% Made in Europe!

• LEAVES • PRODUKT ID 2720

MATERIAL.

32-Mykonos Blue

14-Online Lime

35-Beet Red

back

• Shell: 82% Polyamide (recycled), 18% Elasthane

• LOGO • PRODUKT ID 2820 Recycled PA

FACTS + FEATURES. • • • •

Ocean Waste Shirt aus recycelten Fischernetzen Reflektierendes Logopatch Zierprints Geruchsneutral, extrem schnell trocknend, hochatmungsaktiv, abriebfest und einzigartig weich • Gewicht: 110 g/ 150 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight • SURF • PRODUKT ID 2920

• Ocean Waste Shirt made from recycled fishing nets • Reflective Logopatch • Ornamental prints • Odourless, extremely fast drying, highly breathable, abrasion-resistant and uniquely soft • Weight: 110 g/ 150 g, Size S (Women)/ M (Men)

FACTS + FEATURES. • GOTS zertifiziertes Organic Cotton T-Shirt • Umweltfreundlicher, wasserbasierter Siebdruck auf der Frontseite • Neckprint • Extrem komfortabel und sehr weich • Gewicht: 90 g/ 160 g, Size S (Women)/ M (Men) 24-Peacoat

• GOTS certified Organic Cotton T-Shirt • Environmentally friendly, water-based screen printing on the front • Neck print • Extremely comfortable and very soft • Weight: 90 g/ 160 g, Size S (Women)/ M (Men) MATERIAL.

38-Hibiscus

39-Hawaiian Ocean

35-Beet Red

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Shell: 100% Cotton (Organic, GOTS certified) Organic Cotton DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

30

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

31

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back

loose


TUUR nul ORGANIC COTTON SHIRT MEN • MTB • PRODUKT ID 2520

STOD nul ORGANIC COTTON POLO

PRODUKT ID 3320 SIZE.

S, M, L, XL, XXL

FIT.

WOMEN

loose

SIZE. XS, S, M, L

FIT. regular

Es ist dein täglicher Begleiter im Sommer, wie im Winter. Du trägst es unter dem Pullover oder einfach offen und fühlst dich dabei pudelwohl. Mit dem TUUR T-Shirt zeigst du, wofür dein Herz schlägt: Für nachhaltiges Design und die Liebe zur Natur. Deshalb wird unser TUUR Shirt aus GOTS zertifiziertem Organic Cotton hergestellt. Your everyday shirt – this T you can wear wherever you are and you will love it. It is made out of a GOTS certified organic cotton. Our TUUR Organic Cotton Shirt is a real statement for the environment and shows the love for a green living.

• FACE • PRODUKT ID 2620 back

24-Peacoat MEN

SIZE. S, M, L, XL, XXL

9:30 Uhr Business-Meeting. Trotzdem auf dem Bike durch die Stadt. Trotzdem in Style im Büro eintreffen? Kein Problem mit unserem neuen STOD Organic Cotton Polo aus GOTS zertifizierter Bio-Baumwolle. Tragekomfort: top! Style: Noch besser!

• CROSSWALK • PRODUKT ID 2720

9:30 a.m. Business meeting. Nevertheless on the bike through the city. Still arriving at the office in style? No problem with our new STOD Organic Cotton Polo made from GOTS certified organic cotton. Wearing comfort: top! Style: Even better!

back

24-Peacoat

MATERIAL. • Shell: 95% Cotton (Organic, GOTS certified), 5% Elasthane

• LOGO • PRODUKT ID 2820

Organic Cotton FACTS + FEATURES. • Klassiches Pique Polo aus GOTS zertifizierter Bio-Baumwolle • Knopfleiste mit triple2 T-Knopf • Reflektierendes Logo-Patch auf der Brust • Logo-Stick am Rücken • Necktape für besseren Tragekomfort • Seitennaht geschlitzt

• SURF • PRODUKT ID 2920

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Classic pique polo made from GOTS certified organic cotton • Button placket with triple2 T-button • Reflective logo patch on the chest • Logo embroidery on the back • Necktape for better wearing comfort • Side seam slit

FACTS + FEATURES. • GOTS zertifiziertes Organic Cotton T-Shirt • Umweltfreundlicher, wasserbasierter Siebdruck auf der Frontseite • Neckprint • Extrem komfortabel und sehr weich • Gewicht: 90 g/ 160 g, Size S (Women)/ M (Men) • GOTS certified Organic Cotton T-Shirt • Environmentally friendly, water-based screen printing on the front • Neck print • Extremely comfortable and very soft • Weight: 90 g/ 160 g, Size S (Women)/ M (Men) MATERIAL.

24-Peacoat

14-Online Lime 39-Hawaiian Ocean

35-Racing red

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

back

• Shell: 100% Cotton (Organic, GOTS certified) Organic Cotton DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

32

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

33

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

FIT. regular


DEEL nul MERINO TENCEL® TANK-TOP

DEEL nul ORGANIC COTTON TANK-TOP

PRODUKT ID 3020

WOMEN

SIZE. XS, S, M, L

FIT.

Ähnlich wie unser Merino DEEL Tank-Top, kommt auch das DEEL Organic Cotton besonders im Sommer zum Einsatz. Luftig leicht, mit feinster GOTS zertifizierter Bio-Baumwolle und unterschiedlichen Drucken. We love it! 24-Peacoat

34-Lapis

MEN

35-Beet Red SIZE. S, M, L, XL, XXL

back FIT.

loose

SIZE. XS, S, M, L

• TRIPLE2 • PRODUKT ID 3120

loose

Similar to our Merino DEEL tank-Top, the DEEL Organic Cotton is perfect for the summer. Light, airy, made out of the finest GOTS certified organic cotton, inclusive different prints. We love it!

38-Hibiscus

24-Peacoat

39-Hawaiian Ocean

FIT.

loose

FIT.

loose

35-Beet Red SIZE. XS, S, M, L

• ROAD • PRODUKT ID 3220

Summertime - and living gets easy! Logisch, wenn du mit dem neuen DEEL Tank-Top unterwegs bist. Toll ist dabei vorallem das extrem feine Merino: 17,5 Micron Garnstärke in Kombination mit Tencel sorgen für fusselfreies, robustes und vorallem weiches Tragegefühl – auch bei empfindlicher Haut. Summertime - and living gets easy! Logical if you‘re on the road with the new DEEL Tank-Top. The extremely fine Merino is especially great: 17.5 micron yarn thickness in combination with Tencel ensure fluff-free, robust and above all soft wearing comfort - even on sensitive skin. An absolute must have!

38-Hibiscus

24-Peacoat

39-Hawaiian Ocean

SIZE. S, M, L, XL, XXL

• LOGO • PRODUKT ID 3120 32-Mykonos Blue

01-Anthracite

35-Beet Red

35-Beet Red

back FIT.

loose

back

• Shell: 64% Wool (Merino), 36% Lyocell (Tencel ®) Merino Tencel ® FACTS + FEATURES. • 17,5 Micron superfeines Merino Tencel ® Tank-Top • Merino Mesh Einsatz für bessere Belüftung • Zierprints • Lederpatch • Abriebfest, geruchsneutral, extrem schnell trocknend, überdurchschnittlich atmungsaktiv und einzigartig weich • Gewicht: 90 g/ 120 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• 17,5 Micron superfine Merino Tencel® Tank-Top • Merino Mesh Insert for better ventilation • Decorative prints • Leather patch • Abrasion-resistant, odourless, extremely fast drying, above average breathability and unique softness • Weight: 90 g/ 120 g, Size S (Women)/ M (Men)

24-Peacoat

14-Online Lime

39-Hawaiian Ocean

SIZE. S, M, L, XL, XXL

• ROAD • PRODUKT ID 3220

back

35-Racing red FIT.

loose

FACTS + FEATURES. • Organic Cotton Tank-Top • Umweltfreundlicher, wasserbasierter Siebdruck auf der Frontseite • Feines GOTS zertifiziertes Organic Cotton Material • Extrem komfortabel und sehr weich • Gewicht: 80 g/ 110 g, Size S (Women)/ M (Men) • Organic Cotton Tank-Top • Environmentally friendly, water-based screen printing on the front • Fine GOTS certified Organic Cotton Material • Extremely comfortable and very soft

24-Peacoat

MATERIAL.

14-Online Lime

39-Hawaiian Ocean

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Shell: 100% Cotton (Organic, GOTS certified) Organic Cotton DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

34

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

35-Racing red

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

35

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back


UNNER nul SUPERLIGHT RECYCLED POLY MESH 1st-LAY.

PRODUKT ID 3420

WOMEN

SIZE. XS, S, M, L

tight

back

21-White MEN

FIT.

SIZE. S, M, L, XL, XXL

FIT.

tight

Ja, wir lieben luftige Mesh-Materialien – besonders unser neues Air-Mesh. Denn dieser Spezial-Strick sorgt für extrem schnelle Trocknungszeiten und bietet absolut luftigen Tragekomfort grade bei heißen Temperaturen. Das Material des körperbetonten 1-Layer ist zudem mit 120g/qm extrem leicht und damit auch für heiße Tage besonders gut geeignet. Yes, we love airy mesh materials - especially our new Air-Mesh. Because this special knit ensures extremely fast drying times and offers absolutely airy wearing comfort, especially at hot temperatures. The material of the body-hugging 1-layer is also extremely light with 120g/qm and therefore especially suitable for hot days. 21-White

back

• Shell: 93% Polyester (recycled), 7% Elasthane Recycled PET FACTS + FEATURES. • Sleeveless First Layer aus luftigem Superlight-Mesh • Logoprint • Flatlocknähte für besten Tragekomfort • Extrem leicht, sehr schnell trocknend und geruchsneutral, extrem hoher Tragekomfort direkt auf der Haut • Gewicht: 75 g/ 100 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

PANTS,

• Sleeveless First Layer of airy Superlight-Mesh • Logoprint • Flatlock seams for best wearing comfort • Extremely light, very fast drying and odourless, extremely high wearing comfort directly on the skin • Weight: 75 g/ 100 g, Size S (Women)/ M (Men)

SHORTS & TIGHTS DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

36

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

37

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020


BUEX nul WATERREPELLENT CYCLING PANTS

PREEM nul SEAMLESS KNIT ORGANIC COTTON HYPERSTRETCH PANTS

PRODUKT ID 3520

SIZE.

WOMEN

XS, S, M, L

FIT.

Wir treiben es mal wieder auf die Spitze. Was noch keiner gemacht hat machen wir, weil wir es wollen. Diesmal: Seamless gestrickte Organic Cotton Pants im Denim Look. Geht nicht? Doch! Geht! Vorteil: Extreme Elastizität in alle Richtungen, optimierten Faserverlauf druch spezielle Stricktechniken diverse Funktionen direkt an der richtigen Stelle in das Hosenmaterial ein. Dadurch können wir Bereiche mit mehr Belüftung, höherer Abriebfestigkeit, mehr Stretch oder integrierte Relfektoren kreieren. Der Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Unser Ziel: Maximale Performance und bester Tragekomfort bei zeitlosem Deisgn. Mehr geht nicht!

back

02-Black Denim

We‘re taking it to the extreme again. What nobody has done yet, we do because we want it. This time: Seamless knitted organic cotton pants in denim look. Can‘t we? Yes, we can! Advantage: Extreme elasticity in all directions, optimized knitted fibre construction by special knitting techniques, various functions directly at the right place in the trouser material. This allows us to create areas with more ventilation, higher abrasion resistance, more stretch or integrated reflectors. There are no limits to your imagination. Our goal: Maximum performance and best wearing comfort with timeless design. More is not possible!

MEN

PRODUKT ID 3620 SIZE. S, M, L, XL, XXL FIT.

tight

02-Black Denim

back

XS, S, M, L

FIT.

In der Ruhe liegt die Kraft! Deswegen gibt es bei unserer brandneuen BUEX Pants auch kaum Aufreger zu vermeiden – außer: versteckte Reflektoren an Bein und Taschen, Schlossträger, verstärkte Nähte an allen verschleißintensiven Stellen, Denim-Optik, schnell trocknend und robust. Was vergessen? Ach ja, wir haben ein neues Material im Einsatz, dass neben dem Denim-Look einen Cordura-Anteil aufweist und dadurch kaum verschleißt.

back

02-Black Denim

MEN

MATERIAL.

• Shell: 86% Cotton (Organic, GOTS certified), 12% Polyamide, 2% Elasthane

• Shell: 70% Cotton, 28% Polyester, 2% Elasthane Organic Cotton

02-Black Denim

Organic Eco Cotton PET

Eco PA

FACTS + FEATURES.

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Breiter Bund für besten Tragekomfort • Verstärkte Nähte an Schlossträger, Taschen und Beinnähten • Zwei geräumige Fronttaschen • Zwei große Taschen hinten • Reflektierende Paspeln an hinterer Tasche und am Innenbein • Schlaufe für Bügelschloss • Logo-Stick und Leder-Patch mit Logo • Knöpfe aus natürlicher Steinnuss • Gewicht: 360 g/ 400 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Wide waistband for best wearing comfort • Reinforced seams on lock straps, pockets and leg seams • Two spacious front pockets • Two large rear pockets • Reflective piping on rear pocket and inner leg • Loop for U-lock • Logo embroidery and leather patch with logo • Natural walnut buttons • Weight: 360 g/ 400 g, Size S (Women)/ M (Men)

• Seamless knitted hyperelastic Organic Cotton Pants • 4-way Hyper-Stretch • Elastic knitted zone at waistband • Knitted reinforcement zone in seat area • Knitted reflectors on legs and back pockets • Reinforced seams • Two spacious front pockets • Two large back pockets • Belt loops • Metal buttons and metal zippers • Weight: 450 g/ 520 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

38

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

39

SIZE. S, M, L, XL, XXL FIT.

loose

There is nothing exciting to say about our BUEX Pants. Just kidding! These trousers are an absolute must – check out our hidden reflectors on trouser legs and pockets, the wide belt- loops made for fastening your bicycle lock, the reinforced seams, our denim-look, our extremely fast drying and robust material. Have I forgotten anything? Yupp, the new material partly made of a cordura fibre for more abrasion resitance ! For women we have a very stylish cut which you have to check out.

MATERIAL.

• Seamless gestrickte hyperelastische Organic Cotton Pants • 4-Wege-Hyper-Stretch • Elastisch eingestrickte Zone am Bund • Eingestrickte Verstärkungszone im Sitzbereich • Eingestrickte Reflektoren an Beinen und Rückentaschen • Verstärkte Nähte • Zwei geräumige Fronttaschen • Zwei große Taschen hinten • Gürtelschlaufen • Metallknöpfe und Metallzipper • Gewicht: 360 g/ 400 g, Size S (Women)/ M (Men)

SIZE.

WOMEN

tight

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back

loose


BOM nul ORGANIC COTTON SUPERSTRETCH PANTS

KORT nul WATERREPELLENT DENIM SHORTS

PRODUKT ID 3820

PRODUKT ID 3720

SIZE. 26/32, 27/32, 28/32, 31/32, 33/32, 26/34, 27/34, 28/34, 31/34, 33/34 FIT. tight

WOMEN

Wir lieben Denim. Zeit endlich eine eigene Denim-Linie zu kreieren – angeführt von unserer neuen Super-Stretch Variante BOM aus GOTS zertifizierter Baumwolle. Sie überzeugt mit sehr guter Elastizität, integrierten Reflektoren und einem breiten Größenangebot. Damit ist die BOM Pants in klassichem Blue Denim der ideale Begleiter für alle Gelegenheiten – egal ob Büro oder Bike.

MEN

WOMEN

SIZE. 30/32, 32/32, 33/32, 34/32, 36/32, 30/34, 32/34, 33/34, 34/34, 36/34 FIT. tight

High-Tech Bikehose oder Boardshorts finden wir in der Stadt doof. Deswegen haben wir aus einem klassischen Chino-Schnitt unsere KORT Shorts entwickelt. Mit breitem Bund und einem bikebetonten Schnitt passt sie wie angegossen. Die verstärkten Nähte sorgen für ein langes Leben der Shorts. Dank Schweizer Know-how von Schoeller ® ist die KORT nicht nur elastisch, sondern glänzt außerdem mit der umweltfreundlichen, wasser- und schmutzabweisenden Ausrüstung ecorepel ® (PFC freie DWR). On Top gibt es versteckte Reflektoren für den sicheren Ritt im Dunkeln und eine speziell konstruierte Schlaufe für euer Schloss, die den Stahlbügel sicher in Position hält.

back

41-Blue Denim

41-Blue Denim

We love denim. Time to finally create our own denim line – led by our new Super-Stretch Style BOM made of GOTS certified cotton. It convinces with very good elasticity, integrated reflectors and a wide range of sizes. This makes the BOM Pants in classic blue denim the ideal companion for all occasions - whether office or bike.

back

SIZE. XS, S, M, L

SIZE. S, M, L, XL, XXL

Looking for bike pants or board shorts in an urban context? We‘ve got a pair: we developed our KORT Shorts in a classical chino cut but with function. With a wide waistband and a slim-fit cut our shorts fit perfectly in the city. Reinforced seams and the robust Schoeller ® material, in denim look, provide a long durability. Our KORT Shorts are elastic and come with an water- and dirtrepellent ecorepel® treatment (PFC free). On top: the hidden reflector make any trip in the dark safer. If you don’t know where to put your bicycle lock, why not use the integrated belt-loop. Here you can keep your lock until you need it. back

02-Black Denim MATERIAL.

MATERIAL.

• Shell: 89% Cotton (Organic, GOTS certified), 7% Polyester (recycled), 2% Elasthane

• Shell: 70% Cotton, 28% Polyester, 2% Elasthane Organic Recycled Cotton PET

Organic Cotton

• Jeans aus Superstretch Organic Cotton Material • Verstärkte Nähte an Gürtelschlaufen, Taschen und Beinnähten • Zwei geräumige Fronttaschen • Zwei große Taschen hinten • Reflektierende Paspeln an hinterer Tasche und am Innenbein • Logo-Stick und Leder-Patch mit Logo • Knöpfe aus Metall • Gewicht: 360 g/ 400 g, Size S (Women)/ M (Men)

Eco PET

FACTS + FEATURES.

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Jeans in Superstretch Organic Cotton Material • Reinforced seams on belt loops, pockets and leg seams • Two spacious front pockets • Two large rear pockets • Reflective piping on rear pocket and inner leg • Logo embroidery and leather patch with logo • Metal buttons • Weight: 470 g/ 540 g, Size 32/32 (Women)/ 32/32 (Men)

• Shorts aus abriebfestem Schoeller-Denim mit wasser- und schmutzabweisender Ausrüstung (PFC freie DWR) • Breiter Bund für besten Tragekomfort • Verstärkte Nähte an Schlossträger, Taschen und Beinnähten • Zwei geräumige Fronttaschen • Zwei Taschen hinten • Reflektierende Paspel hinten und am Innenbein • Gürtelschlaufen und Schlaufe als Schlossträger • Logo-Stick und Leder-Patch mit Logo • Knöpfe aus natürlicher Steinnuss • Gewicht: 280 g/ 340 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Shorts made of abrasion-resistant Schoeller denim with water- and dirt-repellent finish (PFC-free PWR) • Wide waistband for best wearing comfort • Reinforced seams on lock carrier, Pockets and leg seams • Two spacious front pockets • Two rear pockets • Reflective piping at the back and inner leg • Belt loops and loop as lock carrier • Logo embroidery and leather patch with logo • Natural walnut buttons • Weight: 280 g/ 340 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

40

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

41

loose

FIT.

loose

back

02-Black Denim MEN

FIT.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020


KAT nul ORGANIC COTTON SUPERSTRETCH SHORTS

SNELL PERF. nul OCEAN WASTE ECONYL® BIB THIGHTS

PRODUKT ID 3920

WOMEN

SIZE. 26, 27, 28, 31, 33

PRODUKT ID 4020 FIT.

back

41-Blue Denim MEN

SIZE. 30, 32, 33, 34, 36

FIT.

Wir lieben Denim auch in Kurz. Deshalb gibt es passend zur BOM Pants die kurze Variante namens KAT. Features: Reflektoren eingearbeitet, super elastischer Denim aus GOTS zertifiziertem Organic Cotton, Taschen rundum und natürlich schicker Denim-Wash.

WOMEN

regular

regular

Wir haben Monate in die Entwicklung der neuen SNELL Bib Thights gesteckt. Aus gutem Grund: Die Race-Tights für Rennrad, Mountainbike oder Triathlon muss passen wir eine zweite Haut. Dank des hochelastischen Nylon-Materials aus recyceltem Fischernetzen und ausgeprägter Ingenieurs-Kunst in der Fertigung ist uns das gelungen. Die SNELL Bib Tights weißt ein neues Trägersystem auf, welches auf die Bedürfnisse beim Radfahren optimal abgestimmt ist. Grad ebei den Damen ist so auch ein Abstecher aufs stille Örtchen problemlos möglich. Bleibt nur noch zu sagen: Go on and race!

24-Peacoat

34-Lapis

back

41-Blue Denim

32-Mykonos Blue

SIZE. S, M, L, XL, XXL

MATERIAL.

MATERIAL.

• Shell: 89% Cotton (Organic, GOTS certified), 7% Polyester (recycled), 2% Elasthane

• Shell: 78% Polyamide (recycled), 22% Elasthane Organic Recycled Cotton PET

14-Online Lime

35-Beet Red

Recycled PA

FACTS + FEATURES.

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Shorts in Superstretch Organic Cotton Material • Reinforced seams on belt loops, pockets and leg seams • Two spacious front pockets • Two large rear pockets • Reflective piping on rear pocket and inner leg • Logo embroidery and leather patch with logo • Metal buttons • Weight: 320 g/ 380 g, Size 28 (Women)/ 32 (Men)

• Bib Thights für Rennrad, Marathon und Triathlon • Erstklassiges, anatomisches Sitzpolster für lange Strecken mit 2 Härte-Graden im Sitzhöckerbereich aus recyceltem Material • Extrem flache Nähte für mehr Elastizität und besseren Tragekomfort • Abriebfestes Material im Sitzbereich • neuartiges Trägerdesign ermöglicht Boxenstop für Damen besonders stressfrei. • Breiter und dünner Beinabschluss mit Silikon-Streifen • Reflektierende Elemente • Gewicht: 174 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Bib Thights for racing bike, marathon and triathlon • First-class, anatomical seat cushion for long distances with 3 degrees of hardness in the seat bump area made of recycled material • Extremely flat seams for more elasticity and better wearing comfort • Abrasion-resistant material in the seat area • New carrier design allows pit stop for women especially stress-free. • Wide and thin leg end with silicone stripes • Reflective elements • Weight: 174 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

42

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

43

tight

back

35-Beet Red

MEN

FIT.

FIT.

We spent months developing the new SNELL Bib Thights. With good reason: The race tights for racing bike, mountain bike or triathlon we have to fit a second skin. Thanks to the highly elastic nylon material from recycled fishing nets and pronounced engineering skills in manufacturing, we have succeeded. The SNELL Bib Tights features a new carrier system that is optimally adapted to the needs of cycling. This makes it easy for ladies to make a detour to a quiet place. All that remains is to say: Go on and race!

We also love denim in short. Therefore there is a short version called KAT to match the BOM Pants. Features: reflectors incorporated, super elastic denim made of GOTS certified organic cotton, pockets all around and of course chic denim wash.

• Shorts aus Superstretch Organic Cotton Material • Verstärkte Nähte an Gürtelschlaufen, Taschen und Beinnähten • Zwei geräumige Fronttaschen • Zwei große Taschen hinten • Reflektierende Paspeln an hinterer Tasche und am Innenbein • Logo-Stick und Leder-Patch mit Logo • Knöpfe aus Metall • Gewicht: 360 g/ 400 g, Size S (Women)/ M (Men)

SIZE. XS, S, M, L

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back

tight


SNELL PRO nul OCEAN WASTE ECONYL® BIB THIGHTS

SITT PRO nul OCEAN WASTE ECONYL® TIGHTS

PRODUKT ID 4120

WOMEN

Auch in der Pro Version der SNELL steckt jahrelange Entwicklungsarbeit. Ziel war es, eine kompromisslose Race Bib zu entwickeln, die keine Wünsche offen lässt. Deswegen setzen wir auf extra starke Materialien aus hochelastischen Nylon, welches aus recyceltem Fischernetzen hergestellt wird. Neu: Das 3D Sitzpolster für Distanzen über 8h ist ebenfalls aus recycelten Materialien herstellt und unterstreicht den hervorragenden Support den die Hose dem Fahrer bietet. Understatement pur: Die Hose ist ausschließlich in der Farbe Anthracite verfügbar. Übrigens: Auch bei der SNELL Pro kommt ein neu entwickeltes Trägersystem zum Einsatz. Grade bei den Damen ist auch bei der PRO ein Abstecher aufs stille Örtchen problemlos möglich.

SIZE. XS, S, M, L

FIT.

SIZE. S, M, L, XL, XXL

FIT.

WOMEN

tight

back

01-Anthracite MEN

PRODUKT ID 4320

tight

Auch Nutzer einer trägerlosen Hose sollen nicht auf die Features unserer Pro Bib Tights verzichten. Deswegen gibt es die SITT auch als Pro Version mit verbessertem Material, mehr Support und 3D Langstrecken-Sitzpolster aus recycelten Materialien. Die Features der SITT bleiben dabei erhalten: Sie passt bequem unter jede triple2 Baggy oder lange Hose, kann gleichzeitig aber auch einzeln – zum Beispiel beim Triathlon oder Marathon – getragen werden kann. Das Außenmaterial aus 100% recyceltem Polyamid ist salz- und chlorfest und trocknet schnell. Die Damenvariante verfügt außerdem über einen hohen Bund aus superleichtem Stretchmateril für besten Tragekomfort. Außerdem schützt der hohe Bund vor Zugluft im Nierenbereich.

SIZE. XS, S, M, L

back

01-Anthracite

Even users of strapless trousers should not do without the features of our Pro Bib. That‘s why the SITT is also available as a Pro version with improved material, more support and 3D long-distance seat cushions made from recycled materials. The features of the SITT remain the same: It fits comfortably under any triple2 baggy or long trousers, but can also be worn separately - for example during a triathlon or marathon. The outer material made of 100% recycled polyamide is salt- and chlorine-re-sistant and dries quickly. The women‘s version also has a high waistband made of super-light stretch material for the best wearing comfort. The high waistband also protects against draft in the kidney area.

Also in the Pro version of the SNELL there is years of development work. The goal was to develop an uncompromising Race Bib that leaves nothing to be desired. That‘s why we rely on extra strong materials made of highly elastic nylon, which is made of recycled fishing nets. New: The 3D seat pad for distances over 8h is also made of recycled materials and underlines the excellent support the trousers offers the rider. Pure understatement: The trousers are only available in the colour Anthracite. By the way: The SNELL Pro also uses a newly developed carrier system. For the ladies, a side trip to a quiet place is also easily possible with the PRO. back

01-Anthracite

MATERIAL.

MATERIAL. • Shell: 79% Polyamide (recycled), 21% Elasthane • Bibs: 65% Polyamide (recycled), 35% Elasthane

• Shell: 79% Polyamide (recycled), 21% Elasthane • Leg: 65% Polyamide (recycled), 35% Elasthane • Waist: 86% Polyamide (recycled), 14% Elasthane

Recycled PA FACTS + FEATURES. • Bib Thights für Rennrad, Marathon und Triathlon mit speziellem Material für beste Kompression • Erstklassiges, anatomisches Sitzpolster für lange Strecken mit 3 Härte-Graden im Sitzhöckerbereich aus recyceltem Material • Extrem flache Nähte für mehr Elastizität und besseren Tragekomfort • Abriebfestes und Sand resistentes sowie Öl- und Salzwasserresistentes Material • neuartiges Trägerdesign ermöglicht Boxenstop für Damen besonders stressfrei. • Breiter und dünner Beinabschluss mit Silikon-Streifen • Reflektierende Elemente • Gewicht: 174 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

Recycled PA

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Leichte Tights für Rennrad, MTB und Gravel mit speziellem Material für beste Kompression • Erstklassiges, anatomisches Sitztpolster für lange Strecken mit 3 Härte-Graden im Sitzhöckerbereich aus recycelten Materialien • Extrem flache Nähte für mehr Elastizität und besseren Tragekomfort • Aus recyceltem Nylon hergestellt • Made in Europe • Öl- und salzwasserresistentes Material • Breiter und dünner Beinabschluss mit Silikon-Streifen • Reflektierende Elemente • Gewicht: 124 g/ 140 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Lightweight tights for racing bike, MTB and gravel with special material for best compression • First class, Anatomical seat cushion for long distances with 3 degrees of hardness in the seat cusp area made of recycled materials • Extremely flat seams for more elasticity and better wearing comfort • Made of recycled nylon • Made in Europe • Oil and salt water resistant material • Wide and thin leg end with silicone strips • Reflective elements • Weight: 124 g/ 140 g, Size S (Women)/ M (Men)

• Bib Thights for racing bike, marathon and triathlon with special material for best compression • First-class, anatomical seat cushion for long distances with 3 degrees of hardness in the seat cusp area made of recycled material • Extremely flat seams for more elasticity and better wearing comfort • Abrasion-resistant and sand resistant as well as oil and saltwater resistant material • New carrier design allows pit stop for women especially stress-free. • Wide and thin leg end with silicone stripes • Reflective elements • Weight: 174 g/ 170 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

44

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

45

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

FIT.

tight


SITT PERF. nul OCEAN WASTE ECONYL® TIGHTS

BARGUP nul OCEAN WASTE ECONYL® ENDURO SHORTS

PRODUKT ID 4220

WOMEN

Endlich gibt es eine Sitzpolster-Tights ohne Träger. Aber nicht irgendeine! Die SITT Tights sind so konstruiert, dass Sie bequem unter jede triple2 Baggy oder lange Hose passen, gleichzeitig aber auch einzeln – zum Beispiel beim Triathlon oder Marathon – getragen werden kann. Das Sitzpolster ist von bester italienischer Qualität. Mit den unterschiedlichen Härtegraden im Polster wird ein hoher Tragekomfort erreicht. Das Außenmaterial aus 100% recyceltem Polyamid ist salz- und chlorfest und trocknet schnell. Die Damenvariante verfügt außerdem über einen hohen Bund aus superleichtem Stretchmaterial für besten Tragekomfort. Außerdem schützt der hohe Bund vor Zugluft im Nierenbereich.

SIZE. XS, S, M, L

24-Peacoat

34-Lapis

35-Beet Red

MEN

SIZE. S, M, L, XL, XXL

PRODUKT ID 4420 FIT.

back FIT.

You need a padded race tights – we‘ve got the perfect one for you! The SITT Tights are designed to fit perfectly under any triple2 baggy or long trousers and at the same time it can also be worn individually – for example du-ring a triathlon or marathon. The padding of the shorts are made in best Italian quality – with different hardness levels to achieve a high wearing comfort. The outer ma-terial is made of 100% recycled ocean waste polyamide, is salt and chlorine resistant and dries very fast. For women we have integrated a wider waistband for more comfort! You will love it. Our women ś tights come with a higher waistband to keep kidneys protected from draft.

WOMEN

tight

tight

Der Allrounder unter den triple2-Shorts kommt einem Material, welches die meisten anderen in den Schatten stellt. Das sehr elastische, aber robuste Material der BARGUP glänzt neben ausgeprägtem Tragekomfort mit einer überdurchschnittlich robusten Webstruktur. Darüber hinaus bietet die Shorts für All-Mountain- und Touren-Fahrer genau das, was unbedingt sein muss: viel Stauraum und einen anatomischen Schnitt, der ideal ist für ausgiebige Bike-Touren oder lange Wanderungen. Dem robusten Material können dabei weder Dreck noch Fels etwas anhaben.

SIZE. XS, S, M, L

01-Anthracite

SIZE. S, M, L, XL, XXL

01-Anthracite

back

01-Anthracite

back

24-Peacoat

MATERIAL. • Shell: 78% Polyamide (recycled), 22% Elasthane • Waist: 86% Polyamide (recycled), 14% Elasthane

• Shell: 79% Polyamide (recycled), 21 % Elasthane Recycled PA

Recycled PA

FACTS + FEATURES. • Leichte Tights für Rennrad, MTB und Gravel • Erstklassiges, anatomisches Sitztpolster für mittlere Strecken mit 2 Härte-Graden im Sitzhöckerbereich aus recycelten Materialien • Extrem flache Nähte für mehr Elastizität und besseren Tragekomfort • Aus recyceltem Nylon hergestellt • made in Europe • Öl- und salzwasserresistentes Material • Breiter und dünner Beinabschluss mit Silikon-Streifen • Reflektierende Elemente • Gewicht: 124 g/ 140 g, Size S (Women)/ M (Men)

FIT.

ALL-DAY COMFORT. Our BARGUP Allrounder Shorts is made out of a great new material for all-day comfort. The highly elastic and super light softshell material let all mountain and tour riders heart beat higher: No mud, nor rock can reck the robust material. Two large front pockets help you keep your keys and other essentials close at hand. The loose, relaxed fit deliver comfort and a modern look. Go for it!

MATERIAL.

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Robustes, 4-Way-Stretch Econyl Material aus recycelten Fischernetzen • Weitenverstellung im Bund • Zwei große Taschen vorn • Zwei seitliche Beintaschen (Herrenmodell) • Reflektierendes Logo-Patch • Geruchsneutral, extrem schnell trocknend, hochatmungsaktiv, abriebfest und einzigartig weich • Gewicht: 240 g/ 330 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Robust, 4-way stretch Econyl material made from recycled fishing nets • Waistband width adjustment • Two large front pockets • Two side leg pockets (men‘s model) • Reflective logo patch • Odourless, extremely fast drying, highly breathable, abrasion-resistant and uniquely soft • Weight: 240 g/ 330 g, Size S (Women)/ M (Men)

• Lightweight tights for racing bike, MTB and Gravel • First class, Anatomical seat cushion for medium distances with 2 degrees of hardness in the seat cusp area made of recycled materials • Extremely flat seams for more elasticity and better wearing comfort • Made of recycled nylon • made in Europe • Oil and salt water resistant material • Wide and thin leg end with silicone strips • Reflective elements • Weight: 124 g/ 140 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

46

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

47

loose

back

24-Peacoat

MEN

FIT.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

loose


BARG nul OCEAN WASTE ECONYL® SUPERLIGHT SHORTS

HOOT nul CYCLE & RUNNING SHORTS

PRODUKT ID 4520

WOMEN

Superlight. Das ist sicher der Begriff, der auf die neue BARG Shorts am ehesten zutrifft. Das hoch elastische Material aus recyceltem Polyamid ist extrem komfortabel und passt sich jeder Bewegung ideal an. Neben der geräumigen Tasche, die problemlos Handy, GPS oder Sonnenbrille aufnimmt, glänzt die Shorts mit einem einstellbaren Bund und anatomisch angepassten Ventilationseinsätzen für den perfekten Tragekomfort und eine angenehme Leichtigkeit. Die Damenvariante verfügt außerdem über einen hohen Bund aus superleichtem Stretchmaterial für besten Tragekomfort. Außerdem schützt der hohe Bund vor Zugluft im Nierenbereich.

SIZE. XS, S, M, L

24-Peacoat

32-Mykonos Blue

35-Beet Red

MEN

SIZE. S, M, L, XL, XXL

FIT.

PRODUKT ID 4620

WOMEN

regular

back FIT.

SIZE. XS, S, M, L

24-Peacoat

34-Lapis

SIZE. S, M, L, XL, XXL

We tailor for you an all-round trouser made of the finest polyester Made in Europe for continuous use in biking, trail running or mountaineering. Practical: the reflective elements ensure good visibility and the side pocket with zip carries the essentaiols for you. 24-Peacoat

32-Mykonos Blue

01-Anthracite

back

24-Peacoat

32-Mykonos Blue

01-Anthracite

MATERIAL. • Shell: 79% Polyamide (recycled), 21 % Elasthane

• Shell: 100% Polyester Recycled PA

Eco PET

FACTS + FEATURES. • Lässige, hochelastische Bike-Shorts • Anatomisch angepasste, gelaserte Ventilationseinsätze am Innenbein • Kratzfreie Weitenverstellung, die weder an Trikot noch Hose haftet • Eine seitliche Beintasche mit Reißverschluss • Zipper-Puller auch mit Handschuhen bedienbar • Reflektierendes Logo-Patch • Schlaufe am Bund zum Aufhängen und Trocknen • Damenmodell mit hohem elastischen Bund • Gewicht: 210 g/ 230 g, Size S (Women)/ M (Men)

FIT.

Wir schneidern aus feinstem Polyester Made in Europe für euch eine Allroundhose für den Dauereinsatz beim Biken, Trailrunning oder Mountaineering. Praktisch: Die reflektierenden Elemente sorgen für gute Sichtbarkeit und die Seitentasche mit Zip trägt für dich das Nötigste.

SUPER LIGHT: This is what describes our BARG Shorts best. The elastic material made out of recycled polyamid is so comfortable to wear. Besides having a big pocket which can carry any mobile, GPS or sunglasses, our shorts have an adjustable waistband for a perfect fit. The anatomically fitted ventilation inserts of our shorts will keep a perfect body temperature. Our women‘s shorts come with a higher waistband to keep kidneys protected from draft.

FACTS + FEATURES.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• • • •

Seitentasche am Bein mit Zip Reflektierende Elemente Zierstick Extrem leichtes und elastisches Material mit 4-Way-Stretch • 100% Made in Europe! • Gewicht: 100 g/ 110 g, Size S (Women)/ M (Men)

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• • • •

Side pocket on leg with zip Reflective elements Decorative embroidery Extremely light and elastic material with 4-way stretch • 100% Made in Europe! • Weight: 100 g/ 110 g, Size S (Women)/ M (Men)

• Cool looking bike shorts with great movability • Anatomically fitted laser ventilation on inside leg • Adjustable scratch-free waistband-expansion for perfect fitting and movability, does not cling to your jersey, nor your trousers • One side-pocket with zip • Zipper-puller can be used with gloves • Reflective logo print • Waistband-loop to hang and dry garment • Weight: 210 g/ 230 g, Size S (Women)/ M (Men)

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

48

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

49

regular

back

35-Beet Red

MEN

regular

FIT.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

back

regular


KLODT nul MERINO BEANIE

PRODUKT ID 4720

SIZE.

UNISEX

onesize

FIT.

regular

Hast du kalte Füße, ziehe eine Mütze an! Dieses Motto bewahrheitet sich immer wieder. Ein Grund mehr, eine Strickmütze aus unserem neuen Merino-Material zu kreieren. Geruchsneutral, temperaturregulierend und schnell trocknend wird sie sicherlich dein ständiger Begleiter auf dem Bike oder dem Berg werden. If your feet are cold, put on a hat. This motto comes true again and again. One more reason to create a knitted hat from our new Merino material. Odourless, temperature-regulating and quick-drying, it will certainly become your constant companion on the bike or mountain. MATERIAL.

24-Peacoat

01-Anthracite

32-Mykonos Blue 14-Online Lime

34-Lapis

35-Beet Red

• Shell: 43% Wool (Merino), 41% Polyester (drirelease), 10% Polyamide, 6% Lyocell (Tencel ®) Merino

Tencel ® PET drirelease

FACTS + FEATURES. • Strickmütze aus Merino, Drirelease, Tencel ® • Zierprint an der Seite • Longcut • Mütze passt auch unter den Helm • Knitted beanie out of Merino, Drirelease, Tencel® • Decorative stitching on side • Long cut beanie • Beanie also fits underneath helmet

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

SIMM nul MERINO HEADBAND

PRODUKT ID 4820

SIZE.

UNISEX

onesize

FIT.

regular

Für alle, denen eine Mütze zu viel, aber kalte Ohren zuwider sind, gibt es das triple2 Stirnband aus unserem neuen Merino-Material. Geruchsneutral, temperaturregulierend und schnell trocknend wird es für Langläufer, Jogger oder Tourengeher ein unverzichtbares Accessoire – versprochen.

ACC ESS OR IES

For those who don‘t like a cap too much, but cold ears, there is the triple2 headband made of our new Merino material. Odourless, temperature-regulating and quickdrying, it is an indispensable accessory for cross-country skiers, joggers and touring skiers - promised.

24-Peacoat

01-Anthracite

32-Mykonos Blue

14-Online Lime

MATERIAL. • Shell: 43% Wool (Merino), 41% Polyester (drirelease), 10% Polyamide, 6% Lyocell (Tencel ®) Merino

Tencel ® PET drirelease

FACTS + FEATURES. • Stirnband aus Merino, Drirelease, Tencel ® • Zierprint • Passt auch unter den Helm • Headband made of Merino, Drirelease, Tencel ® • Decorative Print • Also fits under the helmet

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

51

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

34-Lapis

35-Beet Red


POOHL nul HEMP RACE CAP

DOOK nul MERINO TENCEL® SCARF

PRODUKT ID 4920

PRODUKT ID 5020

WOMEN

SIZE.

onesize

FIT.

tight

Ob als Schaal, oder unter dem Helm, als Halstuch oder Mütze unser DOOK Schlauch-Schal ist ein Allrounder, der nur einem Zweck dient: vor Wind- und Kälte schützen. Deswegen haben wir ihn aus einem extrem leichten Merino-Tencel ® Material gefertigt. So trägt er am Hals nicht zu dick auf und reguliert dennoch zuverlässig Temperatur. Our DOOK merino scarf is a multifunctional tubular accessory ideal for many activities – it can be worn as a headband, mask, balaclava, scarf, scrunchie, pirate cap and beanie. Designed to keep you warm in the cold and secures you don‘t overheat when its warm. The lightweight, breathable, merino-tencel® fabric is extremely comfortable to wear.

UNISEX

24-Peacoat

SIZE.

01-Anthracite

32-Mykonos Blue

38-Hibiscus

onesize

34-Lapis

FIT.

regular

35-Beet Red

MATERIAL. 01-Anthracite

24-Peacoat

MEN

34-Lapis SIZE.

onesize

FIT.

Ob als reines Statement oder Windschutz: Das POOHL Cap sorgt im klassischen Design für echtes Race-Feeling, egal ob in der City oder unter dem Helm. Ideal wirkt dabei die antibakterielle Wirkung des Materials, denn sie sorgt für geruchsfreien BikeSpaß und salzkrustenfreie Helme. Der integrierte Gummizug passt sich zudem jeder Kopfform an.

• Hals- und Kopftuch mit breitem Anwendungsbereich • Superleichtes und weiches Material aus Merino und Tencel ® • Extrem schnell trocknend, hoch elastisch • Zierprint

SIZE. breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

onesize

FIT.

regular

onesize

FIT.

regular

• Neck and headscarf with a wide range of applications • Super light and soft material made of Merino and Tencel® • Extremely fast drying, highly elastic • Decorative print

01-Anthracite

32-Mykonos Blue

14-Online Lime

MATERIAL.

35-Beet Red

LIEV nul MERINO TENCEL® HIP SCARF

• Shell: 55% Hemp, 45% recycled Polyester

PRODUKT ID 5120 Eco Hemp

Recycled PET

FACTS + FEATURES.

• Race-Cap made out of antibacterial material • Elastic band on back • Logo print • Flexible front screen

Merino Tencel ®

tight FACTS + FEATURES.

The POOHL Cap is a real statement if you love riding your bike. It will let your racers heart beat higher! The cap comes in a classic design. No matter if you wear it strolling through the city or under a helmet whilst racing around one thing should be said about this cap: it wont stink! The anti-bacterial effect of the material will take care of any odour smell. Now how cool is that! The integrated elastic strap on the back secures a great fitting to the head. Now get on your bike!

• Race-Cap aus antibakteriellem Hanf-Material • Gummi-Zug hinten • Logoprints • Biegsamer Schirm

• Shell: 64% Wool (Merino), 36% Lyocell (Tencel ®)

35-Beet Red

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

Was jeder Motorradfahrer als essenziell bezeichnet, sind warme Nieren bzw. ein warmer Lendenwirbel-Bereich. Unser LIEV Hip Warmer wird wie ein Schlauch über die Hüfte gezogen, schmiegt sich eng um Hosenbund und Hüfte und beugt so Verletzungen und Erkältungen vor. Das hauchdünne Material aus Merino-Tencel ® sorgt zudem für eine optimale Temperaturregelung. Nicht zu warm und nicht zu kalt – egal bei welchem Wetter! Keeping your kidneys warm is very important! For this reason we have created our exclusive LIEV hip warmer to keep your kidneys and back nice an warm. Our fine merinotencel material® will regulate your body temperature how you need it. You will love this piece of art!

UNISEX

24-Peacoat

SIZE.

01-Anthracite

32-Mykonos Blue

38-Hibiscus

MATERIAL. • Shell: 64% Wool (Merino), 36% Lyocell (Tencel ®) Merino Tencel ® FACTS + FEATURES. • Hüft- und Bauchtuch mit breitem Anwendungsbereich • Superleichtes und weiches Tuch aus Merino und Tencel® • Extrem schnell trocknend, hoch elastisch • Zierprint

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Hip and abdominal cloth with a wide range of applications • Super light and soft cloth made of Merino and Tencel® • Extremely fast drying, highly elastic • Decorative print

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

52

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

53

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

34-Lapis

35-Beet Red


HUOSM MERINO LONG nul MERINO SOCKS

HUOSM PERF. nul PERFORMANCE SOCKS

PRODUKT ID 5420

PRODUKT ID 5220

Wenn wir eines nicht brauchen, dann Socken mit Löchern, die nach Höhlenkäse duften. Also kombinieren wir in unserer neuen Socke Geruch hemmende Merino-Wolle mit robusten Polyamid. So bleiben deine Füße frei von lästigen Gerüchen und stehen außerdem stabil und robust in deinen Wander- oder MTB Schuhen.

SIZE. S35-38, M39-42,L43-46

UNISEX

FIT.

If there is something we dont need are socks with holes that smell of cave cheese. For this reason we have chosen a material mix out of merino to combat any smell and polyamid for more abrasion resistance. This keeps your feet free from annoying odours and are also stable and robust in your hiking or MTB shoes.

SIZE. S35-38, M39-42, L43-46

WOMEN

tight

01-Anthracite

If Merino wool is too warm on your feet, you can now get matching socks with your SNELL Perf nul Bib and VELOZIP nul Recycled Poly Shirt from triple2. Robust and airy at the same time thanks to polyamide and a perfect fit.

• Shell: 56% Polyamide, 44% Wool Eco PA

24-Peacoat

Merino

34-Lapis

SIZE. S35-38, M39-42, L43-46

MEN

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Merino sock, gray / black striped for outdoor or business • Airy and lightweight knit through super-fine yarn, reinforced with nylon • Logo lettering

24-Peacoat

HUOSM MERINO SHORT nul MERINO SOCKS SIZE. S35-38, M39-42,L43-46

UNISEX

14-Online Lime

35-Beet Red

MATERIAL. • Shell: 97% Polyamide, 3% Elasthane

PRODUKT ID 5320

FIT.

Eco PA

tight FACTS + FEATURES. • Kurze Socke, für MTB und Road • Luftig und leichter Strick durch superfeines Nylon-Garn • Logoschriftzug

The short version of our Merino socks. Also here we combine odour-inhibiting Merino wool with robust polyamide. This keeps your feet free of unpleasant odours and is also stable and robust in your racing bike or MTB shoes.

• Short sock, for MTB and Road • Airy and light knit through superfine nylon yarn • Logo lettering 24-Peacoat

MATERIAL.

34-Lapis

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

38-Living Coral

• Shell: 57% Wool (Merino), 41% Polyamide, 2% Elastane Merino Eco PA FACTS + FEATURES. • Kurze Merino Socke, dunkelblau mit farbigen Streifen für Bike und Outdoor • Luftig und leichter Strick durch superfeines Garn, verstärkt mit Nylon • Logoschriftzug

FIT.

tight

35-Beet Red

FACTS + FEATURES.

Die kurze Version unserer Merino Socken. Auch hier kombinieren wir Geruch hemmende Merino-Wolle mit robusten Polyamid. So bleiben deine Füße frei von lästigen Gerüchen und stehen außerdem stabil und robust in deinen Rennrad oder MTB-Schuhen.

tight

Wem Merino-Wolle an den Füßen zu warm ist, der bekommt nun bei uns passende Socken zu seinem SNELL Perf nul und VELOZIP nul Recycled Poly Shirt. Robust und luftig zugleich dank Polyamid und mit perfekter Passform.

MATERIAL.

• Merino Socke, grau/schwarz gestreift für Outdoor oder Business • Luftig und leichter Strick durch superfeines Merino Garn, verstärkt mit Nylon • Logoschriftzug

FIT.

breathable

wind resistant

insulated

quick-drying

waterproof

light weight

• Short Merino Sock, dark blue with coloured stripes for bike and outdoor • Airy and light knit through superfine yarn, reinforced with nylon • Logo lettering

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

54

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

55

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020


M AT E R I A L S ECO PET Als Eco PET bezeichnen wir Polyester-Garne und Stoffe, die nach BlueSign® Standards hergestellt sind und deren Ober ächen falls notwendig mit PFC freien, umweltfreundlichen wasserabweisenden Ausrüstungen (DWR) wie z.B. EcoRepel oder Bionic Finishing Eco versehen sind.

ECO PET With Eco PET, we are referring to polyester yarns and fabrics made according to Blue-Sign standards and whose surfaces, if necessary, are provided with a PFC-free, environmentally-friendly water-repellent finish (DWR), e.g. EcoRepel or Bionic Finish Eco.

RECYCLED PET Einige Produkte wie das POOHL Cap bestehen zu großen Teilen aus recyceltem Polyester, das vorwiegend aus PET Flaschen und Textilabfällen gewonnen wird.

RECYCLED PET Some of our products, such as our FLOG Jacket or the POOHL Cap, consist mostly of recycled polyester, which is mainly obtained from PET bottles and textile waste.

UPCYCLING PET Als Upcycling PET bezeichnen wir Materialien, die in unserer als Reststoffe anfallen. Diese werden nicht vernichtet, sondern zu neuen, hochwertigen Produkten verarbeitet. Produkte mit diesem Symbol bestehen zu 90% aus Restmaterialien.

UPCYCLING PET With Upcycling PET, we are referring to materials that are produced from rest and waste materials. These are not destroyed, but are processed to new, high-quality products. Products with this symbol consist of 90% of rest and waste materials.

RECYCLED PA Wenn es leicht und funktioinell sein soll, setzen wir auf ECONYL, dass
zu 100% aus in Europa recyceltem Polyamid besteht. Das Material wird vorwiegend aus alten Fischernetzen und Textilabfällen aus der Teppichproduktion gewonnen und am Gardasee in Italien zu neuen Garnen verarbeitet.

RECYCLED PA If a material needs to be light and functional, we rely on ECONYL, which is 100% European recycled polyamide. The material is predominantly extracted from old fishing nets and textile waste out of carpet productions and processed into new yarns at Lake Garda in Italy.

ECO PA Als Eco PA bezeichnen wir Polyamid (Nylon) Garne und Stoffe, die nach Bluesign Standards hergestellt sind und deren Oberflächen, falls notwendig, mit PFC freien, umweltfreundlichen, wasserabweisenden Ausrüstungen (DWR) wie z.B. EcoRepel oder Bionic Finish Eco versehen sind.

ECO PA With Eco PA, we are referring to Polyamid (Nylon) yarns and fabrics made according to Blue-Sign standards and whose surfaces, if necessary, are provided with a PFC-free, environmentally-friendly water-repellent finish (DWR), e.g. EcoRepel or Bionic Finish Eco.

ORGANIC COTTON Als Eco Cotton bezeichnen wir Bio-Baumwolle, die ausschließlich aus zertifzierten Quellen stammt. Unsere Produkte mit Baumwoll-Anteil werden ausschließlich in Spanien und bei Schoeller-Turkey hergestellt.

ORGANIC COTTON With Eco Cotton we are referring to organic cotton, which comes exclusively from certified resources. Our cotton materials are produced exclusively in Spain and at Schoeller-Turkey.

MERINO Wir verarbeiten in vielen Produkten Merinowolle, die für hervorragende Temperaturregulierung und geruchsneutralen Tragekomfort sorgt. Unsere Wolle stammt aus Neuseeland und Australien und ist absolut mulesin frei. Zudem unterliegen die Schaffarmen zum Wohl der Tiere strengen Tierschutzregularien.

MERINO Many of our products are made of merino wool, which is know for its excellent temperature regulation and odor-neutral wearing comfort. Our wool origin is New Zealand and Australia and is absolutely mulesin free. In addition, the animal rights are subject to stringent animal welfare standards.

WOOL Unsere Woll-Produkte stammen ausschließlich aus Deutschland. Sowohl die Isolierende Füllung von z.B. unserer DUUN Jacket als auch der Tuchloden werden in alteingesessenen Produktionen in Deutschland produziert. Die Wolle selbst stammt aus Österreich, Deutschland und der Schweiz.

WOOL Our wool products originate from Germany. Both the insulating filling of e.g. our DUUN jacket as well as the Loden material are produced in traditional production companies in Germany. The wool itself comes from Austria, Switzerland and Germany.

PLA PLA (Polylactid) ist ein aus Maisstärke gewonnenes Bio-Polymer, das in unserer Isolations-Schicht von DUUN, DUUNSOOL und SCHAAP für den Zusammenhalt der Woll-Fasern sorgt. So können die Produkte leicht gewa- schen werden ohne die Füllung zu beschädigen.

PLA PLA (polylactide) is a bio-polymer derived from cornstarch, which ensures that the wool fibers in our insulation layer of DUUN, DUUNSOOL and SCHAAP stay in place. This allows the products to be washed easily without damaging the filling.

ECO HEMP 
In einigen Produkten verwenden wir neben recyceltem Polyester Hanfasern. Der Vorteil: Hanf hat ein naturgegebene, antibakterielle Wirkung und riecht genauso wenig wie Merino-Wolle, trocknet dabei aber wesentlich schneller.

ECO HEMP In some products, we use hemp fibers as well as recycled polyester. The advantage: Hemp has a natural antibacterial effect, just as Merino wool, it does not stink, but dries considerably faster than Merino.

TENCEL® Tencel ® wird aus Holz gewonnen und ist in 16 Wochen vollständig biologisch abbaubar. Zugleich sorgt die Tencel ®-Faser für einen kühlenden und vor allem seidig weichen Tragekomfort ohne Kratzen. Damit eignet es sich ideal zur Kombination mit Merino-Fasern.

TENCEL® Tencel® is made from wood and is completely biodegradable in 16 weeks. At the same time, the Tecel® fiber provides a cooling and above all silky, soft wearing comfort without scratches. This makes it ideal fpr combination with Merino fibers.

DRIRELEASE Drirelease-Fasern bestehen aus einer Kombination aus hydrophobischen und hydrophilen Fasern. Dadurch wird Feuchtigkeit extrem schnell vom Körper abtransportiert und an die Umgebung abgegeben.

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

FA C T S & F E AT U R E S

DRIRELEASE Drirelease fibers consist of a combinatioon of hydrophobic and hydrophilic fibers. This ensures that moisture is removed form the body extremely quickly and released into the environment.

56

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

BREATHABLE Spezielle Materialien und Techniken sorgen für eine überdurchschnittlich hohe Atmungsaktivität.

BREATHABLE Special materials and techniques ensure an above-average high breathability.

QUICK-DRYING Produkte mit diesem Symbol zeichnen sich durch sehr schnelle Trocknungszeiten aus.

QUICK-DRYING Products with this symbol are characterized by very fast drying times.

INSULATED Hier ist eine Isolationsschicht auf Basis einer Woll-Fleece-Füllung integriert, die für eine höhere Wärmeleistung sorgt.

INSULATED Here, an insulation out of a woolen fleece filling has been integrated, ensuring a higher heat output.

WINDPROOF Das verarbeitete Material ist 100% winddicht und sorgt so für einen minimalen Windchill-Effekt und weniger Auskühlung.

WINDPROOF The processed material is 100% windproof and thus ensures a minimal windchill effect and less cooling out.

WATERPROOF These surfaces are absolutely water- and windproof. In addition, products with this symbol have taped seams.

WATERPROOF Dieses Oberflächen sind absolut wasser- und winddicht. Zusätzlich verfügen Produkte mit diesem Symbol über verklebte Nähte.

LIGHT WEIGHT The higher the classification in this category, the easier and smaller you can pack this product.

LIGHT WEIGHT Je höher die Einstufung in dieser Kategorie, desto leichter und kleiner verpackbar ist das Produkt.

ABRASION RESISTANT Special fibers and surface treatments provide an extremely abrasionresistant and stable surface.

ABRASION RESISTANT Spezielle Fasern und Oberflächenbehandlungen sorgen für eine extrem abriebfeste und stabile Oberfläche.

FLEXIBLE Stretch Fabrics werden in Bereichen eingesetzt, bei denen es auf möglichst hohe Passform und Flexibilität ankommt.

FLEXIBLE Stretch Fabrics are used in areas where the best possible fit and flexibility is required.

LOCK STRAP An diesem Produkt ist ein Schlossträger integriert, mit dem ein kleines Bügelschloss sicher und bequem transportiert werden kann.

LOCK STRAP This product is equipped with a lock carrier that can safely and conveniently transport a small lock.

FLAT SEAM Werden Produkte direkt auf der Haut getragen, sind flache Nähte Pflicht. Die Nähte werden hier als Flatlock ausgeführt.

FLAT SEAM If products are worn directly on the skin, flat seams are necessary. The seams are called flatlock.

WATERPROOF SEAM Wasserdicht ist ein Produkt nur, wenn die Nähte mit einem speziellen Tape verklebt werden. Das ist hier der Fall.

WATERPROOF SEAM Waterproof is a product only if the seams are taped with a special tape. This is the case for this product. WATERPROOF ZIPPER Water resistant zippers are a waterproof product. Often used for raincoats and trousers.

WATERPROOF ZIPPER Wasserabweisende Zipper gehören zu einem wasserdichten Produkt. Wird häufig bei Regenjacken- und Hosen eingesetzt.

PERFECT FIT This product can be individually adapted to your body shape through a specific material or special adjustment possibilities.

PERFECT FIT Dieses Produkt ist durch gezielten Material-Einsatz oder spezielle Einstellmöglichkeiten auf die Körperform individuell anpassbar.

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

57

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020


XS-HOOD The integrated hood is cut in such a way that it can easily be worn under a bicycle-, climbing- or ski helmet.

XL-HOOD Die integrierte Kapuze ist so groß geschnitten, dass Sie über einem Fahrrad-, Kletter- oder Ski-Helm getragen werden kann.

XL-HOOD The built-in hood is designed to fit over a bicycle-, climbing- or ski helmet.

PADDING The product has a high-quality seat padding with at least three different foam hardnesses for extended tours.

PADDING Das Produkt verfügt über ein hochwertiges Sitzposlter mit mindestens drei unterschiedlichen Schaumhärten für ausgedehnte Touren.

THUMB LOOP Forgot your gloves? No problem! This product has integrated hand warmers with a thumb hole.

THUMB LOOP Handschuhe vergessen? Kein Problem! Das Produkt verfügt über integrierte Handwärmer mit Daumenschlaufe.

LONG BACK The long back part protects against wind and rain whilst on the bike or during other sportive activities.

LONG BACK Auch in vorgebeugter Haltung auf dem Rad- oder beim Sport schützt der lange Rückenteil vor Wind- und Regen.

WATERPROOF POCKET This product features water resistant or waterproof pockets to protect electronic devices.

WATERPROOF POCKET Dieses Produkt verfügt über wasserabweisende oder wasserdichte Taschen zum Schutz von elektronischen Geräten.

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

58

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020

MERINO INSIDE This product is made out of the nest 17.5 micron merino wool yarn from New Zealand.

n

o ins

recy

PFC FREE Dieses Produkt hat eine PFC freie DWR – Notwendig um Produkte wasserabweisend zu machen.

RECYCLED This product contains a high ratio of recycled material like recycled polyester and nylon.

PFC FREE This product has a PFC FREE DWR – used to make products water-repellent.

ORGANIC COTTON Dieses Produkt besteht aus 100% Bio-Baumwolle.

ORGANIC COTTON This product is made from 100% organic cotton.

NINJA HOOD Dieses Produkt besitzt eine integrierte Sturmhaube (Balaklava) für kalte Bedingungen.

NINJA HOOD This product has a integrated storm hood (Balaclava) for cold conditions.

WINDPROOF Dieses Produkt ist 100% winddicht.

WINDPROOF This product is 100% windproof.

WATERPROOF Dieses Produkt ist 100% wasserdicht (Wassersäule > 20.000mm).

WATERPROOF This product is 100% waterproof. (Watercolumn >20.000mm).

w aterp

NO STINK Dieses Produkt weist eine natürliche Geruchsbekämpfung durch Merinowolle oder Hanf auf.

DEEPLY IN LOVE WITH NATURE

no nk sti

HIDDEN POCKET This product has a hidden pocket which can be used as a safe-keep for keys, Bank card or MP3 player.

HIDDEN POCKET In diesem Produkt versteckt sich eine Tasche, die als Steckfach für Schlüssel, EC-Karte, oder MP3-Player dient.

RECYCLED Dieses Produkt enthält einen hohen Anteil recycelten Materials wie recyceltes Polyester oder Nylon.

rin

gree

e

XS-HOOD Die integrierte Kapuze ist so geschnitten, dass Sie einfach unter einem Fahrrad-, Kletter- oder Ski-Helm getragen werden kann.

MERINO INSIDE Dieses Produkt wird aus feinstem 17,5 Mikron Merino-Garn aus Neuseeland hergestellt.

I´M GREEN This Product is made as environmentally friendly as possible in all aspects. All products have this icon.

id

HANGER With the integrated hanger, the wet or dirty product can be hung up to dry.

´m

me

HANGER Mit dem integrierten Aufhänger kann das nasse oder verschmutzte Produkt zum Trocknen aufgehängt werden.

I´M GREEN Dieses Produkt wird so umweltfreundlich wie möglich hergstellt. (Alle Produkte besitzen dieses Symbol.)

I

PACK BAG This product incorporates a pocket and at the same time can be used as a pack-inside bag for the product.

PACK BAG In diesem Produkt ist eine Tasche integiert, die gleichzeitig als Packtasche für das Produkt genutzt werden kann.

d

VENTILATION In addition to the breathing activity of the material, this product has additional ventilation openings.

VENTILATION Neben der Atmungsaktivität des Materials verfügt dieses Produkt über zusätzliche Belüftungsöffnungen.

Many of our products have features that are not visible at a rst glance. For this reason we have created special icons, located on all hang-tags, making it easier for customers to understand the main features of every product. Every icon explains in form of an image either what kind of material we have used, which functional aspects are available and that our product is green. Every product has its individual constellation of icons - limited to 3 main features on every hang tag. Below you have an overview of icons available and their meaning.

cle

REFLECTOR This product includes a reflector which significantly increases the passive safety of the wearer.

REFLECTOR An dieser Stelle befindet sich ein hochsensibler Reflektor der die passive Sicherheit des Trägers deutlich erhöht.

Viele der triple2 Produkte besitzen Features, die auf den ersten Blick nicht ersichtlich sind. Aus diesem Grund haben wir spezielle Icons erstellt, die sich auf allen Hang-Tags befinden. Dem Kunden ist es so möglich, die Hauptmerkmale der Produkte auf den ersten Blick leicht zu verstehen. Jedes Symbol erklärt in Form eines Bildes, welche Art von Material wir verwendet haben, welche Funktionen vorhanden sind und dass unser Produkt grün ist. Jedes Produkt verfügt über eine individuelle Konstellation von Icons - jedes Hang-Tag ist auf 3 Merkmale begrenzt. Auf dieser Seite erhalten Sie einen Überblick über die verfügbaren Icons und ihre Bedeutung.

of

SILICONE STOP Silicone Stop is applied to prevent slipping of either a back part, arm or leg endings.

SILICONE STOP Gegen ein Verrutschen von Rückenteil oder Arm- und Beinabschlüssen sind hier Silikonprints angebracht.

STYLE ICONS

ro

STRETCH INSERT Elastic inserts integrated according to rules of the body mapping, which increase the comfort and mobility.

STRETCH INSERT Nach Regeln des Body-Mapping integierte, elastische Einsätze, die den Tragekomfort und die Beweglichkeit erhöhen.

59

NO STINK This products has a natural integrated odor control provided either by merino wool or hemp.

SINCE TEN YEARS TRIPLE2 | WB2020


Profile for Kübler Sport

Triple2 Workbook 2020  

Triple2 Workbook 2020

Triple2 Workbook 2020  

Triple2 Workbook 2020

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded