Page 1

08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 2

R

TRACTEURS DIESEL À ATTELAGE FRONTAL KUBOTA

F

F2680E/F3080/F3680 Trois tracteurs à attelage frontal de haute performance, adaptés pour une grande variété d’utilisations commerciales. Ils offrent puissance, traction et polyvalence pour une productivité sans compromis.


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 3

De puissants tracteurs à productivité et la durabilité don


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 4

s à attelage frontal vous offrant la ont vous avez besoin pour tous vos travaux de tonte professionnels.

Peu importe vos applications de tonte, il y a un tracteur à attelage frontal de la série-F Kubota qui peut accomplir le travail, et ce, avec puissance, précision et efficacité. Ces robustes tracteurs à attelage frontal sont conçus pour toutes vos applications commerciales les plus difficiles. Ils sont tous équipés des puissants moteurs diesel Kubota et de tondeuses usinées fiables offrant des performances de tonte exceptionnelles. Ces tracteurs procurent un confort inégalé pour l’opérateur et vous permettent d’atteindre un haut niveau de productivité durant tous vos travaux de tonte de pelouse.

TRACTEURS DIESEL À ATTELAGE FRONTAL

SERIE-F F2680E/F3080/F3680


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 5

La toute nouvelle série-F apporte un niveau inédit de productivité pour les opérations de tonte commerciales. Ces tracteurs à attelage frontal compacts pour usage professionnel sont conçus pour vous procurer la performance et la durabilité jour après jour, année après année.

HAUTE PERFORMANCE Entraînée par de puissants moteurs incluant une capacité de levage accrue, la série-F possède ce qu’il faut pour accomplir tous les travaux plus rapidement.

Moteurs diesel Kubota Les puissants moteurs diesel Kubota assurent des performances de travail plus rapides et efficaces. Ces moteurs diesel de la série-F ont de la puissance en réserve. Leur couple élevé assure une récupération rapide et en douceur sous des augmentations de charges brusques, vous permettant d’effectuer la tonte d’herbe haute et humide sans problème. Ces moteurs diesel sont aussi économiques, respectent les normes de niveau IV de l’EPA pour les F2680E et les normes provisoires d’émission 2008 de niveau IV de l’EPA pour les F3080/ F3680, et ce grâce à un rendement en combustion optimal, un niveau réduit de vibrations et bruits et une faible consommation en carburant.

F2680E 25.5HP/3000tr/min F3080 30HP/3000tr/min F3680 36HP/3000tr/min


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 6

Capacité de levage supérieure Une augmentation de la capacité de levage de 40% assure une grande polyvalence à la série-F. Ces tracteurs peuvent s’accommoder d’une grande variété d’équipements, comme un ramasseur d’herbe, une souffleuse à neige, un balai rotatif, une souffleuse à débris et une lame utilitaire.

Options série-F

Réservoir de carburant à grande capacité

4RM auto-assisté

Servo-direction hydrostatique

Un plus grand réservoir de carburant de 61 litres (16.1 gallons) non seulement vous maintient au travail plus longtemps entre les remplissages, il réduit aussi le nombre d’arrêts nécessaire pour le remplissage du réservoir pendant les longs travaux. Ceci signifie plus de temps au travail et moins de temps pour les remplissages. L’embout du réservoir est commodément situé juste derrière le cadre de sécurité ROPS.

Le système 4RM auto-assisté fonctionne en marche avant et arrière, il contrôle automatiquement la charge d’entraînement sur les roues pendant les virages. Le système 4RM auto-assisté vous permet d’effectuer aisément des virages plus serrés avec efficacité tout en causant moins de dommage à la pelouse. L’entraînement 4RM peut aussi être engagé manuellement lorsque vous désirez le système 4RM d’une manière permanente.

La servo-direction hydrostatique réduit la fatigue de l’opérateur. Elle vous permet de manœuvrer aisément autour des arbres et autres obstacles sans difficulté.

Transmission hydrostatique HST à pédale unique Une transmission hydrostatique plus puissante procure des réponses plus rapides, augmente la vitesse d’opération et ajoute plus de puissance pour les travaux de tonte les plus ardus. Les changements de direction ainsi que le contrôle de la vitesse (vitesse avant: 20km/h, 12.5mph - marche arrière 9km/h, 5.6mph ) sont plus faciles que jamais grâce à la nouvelle conception de la pédale de commande, vos mains sont libres pour la conduite et le contrôle des équipements augmentant ainsi votre productivité.

Pneus larges avec grands crampons Pour une plus grande stabilité dans les pentes, les quatre pneus sont plus larges avec de plus grands crampons. Ils procurent aussi une meilleure flottaison rendant le sol moins compact.

F8255

Kit de support pour lumière (Cadre de sécurité ROPS)

F8281

Régulateur de vitesse

F8282

Freins de virage assistés (pas compatible avec la cabine)

F8283

Valve auxiliaire simple

F8285

Compte-tours

Volant de direction inclinable Pour le confort optimal de l’opérateur, le volant de direction inclinable se règle rapidement en plusieurs positions différentes, facilitant davantage la conduite.

Phare halogène Le phare halogène brillant projette plus d’éclairage sur les zones de travail, il vous permet de travailler plus efficacement et plus rapidement dans les conditions nocturnes et d’éclairage insuffisante. Un phare de travail additionnel est offert en option.


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 7

Hi Pro 3

Coupe standard 1 (standard)

Depuis la simple tonte jusqu’au déchiquetage de précision, rien n’exécute le travail plus rapidement et

Dans le mode de coupe standard 1, cette tondeuse robuste est idéale pour la tonte rapide, même à travers une pelouse longue. Deux dimensions de coupe sont disponibles – 60" et 72" – pour des applications de tonte différentes. Les deux sont caractérisées par une éjection latérale, un branchement rapide et un entretien aisé.

efficacement que les tondeuses pour usage professionnelle de la toute nouvelle série-F. C’est vraiment trois tondeuses en une, caractérisées par un kit de chicanes et un kit de déchiquetage, deux options faciles à installer. Cette tondeuse est idéale pour tous les types d’applications de tonte commerciales.

TONDEUSE PROFESSIONNELLE Une tondeuse durable et robuste qui est conçue pour accomplir une grande variété de travaux de tonte.

Arbre d’entraînement de la PDF

Multiples courroies en V/ poulies en fonte

Un arbre d’entraînement ne signifie aucune courroie ou poulie – juste un transfert de puissance directe et en douceur du moteur à la tondeuse et aux autres équipements entraînés par la PDF. L’arbre d’entraînement nécessite moins d’entretien et procure une plus grande fiabilité.

En plus de procurer une plus grande résistance à l’usure, les poulies ultrarobustes en fonte et le système d’entraînement par courroie en V distribuent efficacement la puissance aux lames de la tondeuse. Les multiples courroies-V ne glisseront et ne s’emmêleront pas, réduisant ainsi les chances de dommages à la tondeuse. Vous obtenez plus de performance et de puissance et moins de problèmes.


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 8

Hi Pro 3

Hi Pro 3

Coupe fine 2

Coupe déchiquetage 3

(avec le kit de chicane avant de style ZD Pro– en option) (avec kit de déchiquetage – en option) Le kit de chicane avant optionnel s’installe en quelques minutes avec de simples outils. Ce kit convertit la tondeuse standard en une tondeuse à éjection latérale efficace, pour une qualité de coupe plus fine avec de plus petits débris.

Le kit de déchiquetage professionnel transforme la tondeuse standard en une tondeuse à déchiquetage de haute précision. Ce kit permet à la tondeuse de produire un paillis encore plus fin pour qu’il disparaisse dans la pelouse.

Carter de tondeuse de 5.5" de profondeur

Carter de tondeuse fabriqué en acier de grade 7

La pelouse haute n’est pas un problème pour cette tondeuse professionnelle à éjection latérale. Le concept d’un carter de tondeuse de 5.5" de profondeur permet à l’herbe haute de se maintenir debout ainsi elle peut être coupée plus efficacement. Le résultat? Une coupe plus rapide et une apparence plus propre.

Plus robuste et durable que les carters de tondeuses conventionnelles fabriqués en acier pressé, le carter de tondeuse la série-F est conçu pour procurer plusieurs années de performance de tonte fiable avec un entretien minimum.

Roues anti-décapantes pivotantes Le devant de la tondeuse est équipé de deux roues de support larges qui pivotent à 360 degrés indépendamment. Ces roues assurent que la tondeuse flotte au-dessus de la pelouse, prévenant ainsi les dommages disgracieux à la pelouse.

Tondeuse à éjection arrière (en option) Lorsque l’éjection latérale est inapplicable, l’installation d’une tondeuse à éjection arrière en option est possible. Deux dimensions de coupe – 60" et 72" – sont disponibles. Les deux tondeuses s’inclinent de 90 degrés pour permettre un nettoyage et un aiguisage aisés des lames. Elles sont aussi caractérisées par un carter en acier de grade 7 procurant une plus grande durabilité. Un bras de levage avant s’attachant directement au-dessus du centre de gravité assure un meilleur contrôle. Des kits de déchiquetage sont aussi disponibles.


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 9

Les temps d’arrêt signifient une productivité réduite. La série-F a été conçue pour effectuer un entretien rapide et simple. En commençant par l’ouverture rapide du capot du moteur en passant par l’inclinaison du carter de la tondeuse de 90 degrés, chaque point a été pensé pour que vous puissiez retourner au travail rapidement et vous maintenir productif le plus longtemps possible.

ENTRETIEN SIMPLIFIÉ Conçu d’un bout à l’autre pour un entretien rapide et aisé


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 10

Filtre à air à double élément

Grillage du radiateur intégré

Cadran de niveau du carburant

Coffre à outils

Le filtre à air à double élément assure au moteur un fonctionnement doux et efficace. Seul le filtre extérieur nécessite un remplacement – le filtre interne peut être nettoyer à l’air comprimé – cette caractéristique réduit les coûts d’entretien. Le filtre à air du F3680 est équipé d’un indicateur de blocage qui tourne au rouge lorsque le filtre a besoin d’un nettoyage ou un remplacement.

Le nouveau grillage de protection du radiateur est facile à nettoyer parce qu’il est intégré au capot du moteur. Cette caractéristique assure une meilleure circulation d’air pour le refroidissement et aide le moteur à ce maintenir au frais pour un fonctionnement plus efficace. Le cadran de température pour le liquide de refroidissement et l’alarme de surchauffe aident à prévenir les échauffements du moteur.

Plus besoin de deviner, pour savoir la quantité de carburant restant dans le réservoir. Situé dans le tableau de bord, un cadran d’indication du niveau de carburant vous indique facilement le niveau de carburant.

Commodément situé sous le siège, un coffre à outils facilite un remisage rapide de vos outils. C’est aussi un endroit idéal pour remiser vos manuels de l’utilisateur pour des références rapides et aisées pendant les travaux d’entretien.

Carter de tondeuse inclinable à 90 degrés Le carter de la tondeuse se soulève et s’incline à 90 degrés pour vous procurez un accès sans obstruction lors de l’entretien et du nettoyage des lames et de l’intérieur du carter de la tondeuse.


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 11

De longues heures de travail peuvent être fatigantes, causant une diminution de l’efficacité de l’opérateur. C’est pourquoi tous les tracteurs à attelage frontal de la série-F Kubota sont équipés d’un poste de conduite spacieux. Une variété de caractéristiques sont conçues pour vous garder confortable et productif sous toutes les conditions de travail. Vous remarquerez la différence après une longue journée derrière le volant.

CONFORT DE CONDUITE Une caractéristique importante pour assurer des opérations de tontes sécuritaires, efficaces et productives.

Siège deluxe

Leviers de contrôle

Le niveau de confort élevé de la série-F débute avec le siège à haut dossier deluxe caractérisé par quatre différents ajustements – contrôle du poids, support des lombaires, angle du dossier et appuis-bras – pour procurer à chaque opérateur un confort optimal et personnalisé.

Pour des opérations plus aisées et une plus grande commodité, le levier des gammes Rapide/Lente, le levier de levage du carter de la tondeuse, le levier en marche/arrêt de la PDF ont été allongés et déplacés à côté du siège de l’opérateur. Les guides des leviers ont été aussi redessinés pour une identification plus rapide.


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:14 PM ページ 12

ÉQUIPEMENTS & ACCESSOIRES Des options ultra-robustes pour les applications spécialisées Ramasseur d’herbe Équipé d’un système de déversement hydraulique et caractérisé par un fonctionnement silencieux, ce ramasseur d’herbe à 12 boisseaux offert en option, permet une collection et un déversement rapides et aisés des débris d’herbe. L’unité entraînée par la PDF est compacte et autonome, offrant une manœuvrabilité sans contrainte.

Équipements et accessoires GCK72 - F36 Ramasseur d’herbe F2535A

Souffleuse de débris 60" (Attache rapide)

B2763

Lame frontale 60" (Attache rapide)

L2162

Balai rotatif frontal 60" (Attache rapide)

F5220

Souffleuse à neige 51" (Attache rapide)

F2523B

Kit de PDF 1/2 (Équipements frontaux)

B2786

Rallonges latérales pour souffleuse à neige

F5216

Kit hydraulique auxiliaire (Kit de tuyau)

Équipements à attache-rapide polyvalents pour tous vos travaux.

Balai rotatif

Lame frontale

Souffleuse à neige

Ce balai rotatif de 60" réduit le temps de travail nécessaire pour tous les travaux de balayage. Une roue jauge frontale, une position angulaire actionnée par hydraulique et des supports de remisage sont en équipements standard.

La lame frontale de 60" est caractérisée par un mécanisme de déclenchement à ressort pour protéger la lame. Des sabots ultra-robustes et un système mécanique d’ajustement de l’angle de la lame à 5 positions sont en équipement standard. Un système de réglage angulaire actionné par hydraulique est offert en option.

Idéale pour le déblaiement des trottoirs, la souffleuse à neige commerciale haute capacité permet une largeur de nettoyage de 51". De conception ultrarobuste, cette souffleuse incorpore un système d’éjection à deux phases avec vis sans fins dentelée, actionnée par l’arbre d’entraînement de la prise de force frontal du tracteur.

Souffleuse à débris

Attache-rapide

Avec une vélocité d’air de 250 mph (402 km/h), la puissante souffleuse à débris de 60", vous permet d’exécuter rapidement tous les travaux de nettoyage de feuilles ou d’aération. Une chute à rotation hydraulique et une roue jauge avant sont en équipement standard.

Le système à attache-rapide ne nécessite aucun outil, il assure un changement rapide et aisé entre la lame frontale, la souffleuse à neige, le balai et la souffleuse de débris.


08 02 22 f series kcl fr 08.3.26 0:13 PM ページ 1

Spécifications Modèle Moteur Modèle Type Puissance totale Cylindrée totale Filtre à air

F2680E 2RM

HP po.cu (cc) Type Indicateur d’obstruction

Alternateur Capacité réservoir de carburant Transmission Type Vitesses de déplacement max. Avant/arrière Mode 4RM Verrouillage différentiel Régulateur de vitesse Pneus Avant Arrière Freins Direction Type Volant inclinable Frein de virage assisté Dimensions Voie (Av/Ar) Empattement Longueur totale Largeur totale Hauteur totale Poids Dégagement au sol Système de montage de la tondeuse Type Révolution PDF Embrayage Système de levage Angle d’inclinaison Inclinaison assistée Transfert de poids Autres Jauge à carburant Compte-tours Coffre à outils Siège Support de breuvage

U.S. gals. (l)

mph (km/h)

F3680

F3080 4RM

Kubota D1105 Kubota D1305 Diesel, 3 cylindres refroidissement liquide 25.5 30 68.6 (1,123) 77.0 (1,261) Double élément N/D 12 V, 40A 16.1 (61.0)

Kubota V1505 Diesel, 4 cylindres refroidissement liquide 36 91.4 (1,498) Standard

HST (2Av/2Ar) 12.5 (20)/ 6.8 (11) 4RM auto-assisté avec embrayage double action / verrouillage du 4RM Standard Option 23 ×10.5 -12 16 ×6.5 - 8

24 ×12-12 18 × 9.5 - 8 Disques humides Servo-direction hydrostatique Standard Option

po (mm) po (mm) po (mm) po (mm) po (mm) Ibs. (kg)

41.8 (1063) /40.2 (1020)

38.4 (975)/ 34.4 (875) 51.2 (1,300) 96.5 (2,450) 48.8 (1,240)

53.9 (1,370) 78.2 (1,985) 1,656 (751) 7.4 (188)

1,594 (723)

po (mm)

1,687 (765)

Indépendante, arbre d’entraînement 2,545 Multiples disques humides, hydrauliques Attelage 2-Pts, hydraulique 90 Standard Standard

Degrés

Compteur électrique Option Standard Siège à suspension, inclinable Standard

Spécifications des tondeuses Modèle Éjection Largeur de coupe Hauteur de coupe Réglage de la hauteur de coupe Profondeur Carter Épaisseur Nombre de lames Kit de chicane avant Kit de déchiquetage

RCK60P- F36

RCK72P- F36

RCK60R - F36

Latérale po (mm) po (mm) po (mm) po (mm)

60 (1,520)

RCK72R-F36 Arrière

72 (1,826)

60 (1,520) 1 (25)- 5 (127) Chaque 0.25 (6.4) 5.5 (140) Soudé 0.18 (4.5) 3

po (mm)

72 (1,826)

Option

N /D Option

La compagnie se réserve le droit de changer les spécifications sans préavis. Cette brochure est pour usage descriptif seulement. Pour de l’information sur la garantie, consultez votre concessionnaire Kubota. Pour votre sécurité, Kubota recommande le port de la ceinture de sécurité et l’utilisation du cadre de sécurité ROPS dans presque toutes les applications.

©2008 Kubota Corporation

R

ROPS URE DE SÉCURITÉ CEINT

KUBOTA CANADA LTÉE SIÈGE SOCIAL: 5900, 14th Avenue, Markham, Ontario, L3S 4K4, Tél.: (905) 294-7477, Télécopieur: (905) 294-6651. Centre de distribution, Delta: 7979, 82e Street, Delta, C.B. V4G 1L7, Tél.: (604) 940-6061, Télécopieur: (604) 940-6067. Centre de distribution, Drummondville: 5705 Place Kubota, Drummondville, Québec, J2B 6V4 Tél.: (819) 478-7151, Télécopieur: (819) 478-7836.

Visitez notre site Internet: www.kubota.ca

Installez-les

Gardez-les installés

SÉCURITÉ

C’est la façon de vivre!

Cat.No.2227-01-US Printed in Japan.D.REX.'08-FEB.

/1171  

http://www.kubota.ca/fr/images/db/brochures/1171.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you