Page 1

Project1_Layout 1 6/27/18 12:24 PM Page 1

ΜΗΝΙΑΙΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ • ΤΕΥΧΟΣ 7 • ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2018 • 10,00 €

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ

10 ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΕΣ 10 ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

10 ΕΡΓΑ ΕΛΛΗΝΩΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ NIMAND ARCHITECTS | GFRA ARCHITECTURE | K-STUDIO | KATERINA KARAGIANNI ARCHITECTS | KOKOSALAKI ARCHITECTURE | PATSIOS ARCHITECTURE | SCHEMA ARCHITECTURE | TSOLAKIS ARCHITECTS | ARK4LABOFARCHITECTURE | ZOUMBOULAKIS ARCHITECTS

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ - ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΑΚΟ

ΑΝΑΓΛΥΦΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

www.ktirio.gr w

ΙΔΕΕΣ ΓΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ


P.EKDOTIKO T7.qxp_Layout 1 6/26/18 4:18 PM Page 1

•Ε Κ ΔΟΤ Ι ΚΟ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΑ ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ "Καθώς τα νέα κτίρια του σήμερα θα είναι η κληρονομιά του αύριο, πρέπει να καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε να διασφαλιστεί ότι η σημερινή αρχιτεκτονική είναι υψηλής ποιότητας" Διακήρυξη του Άμστερνταμ για την Ευρωπαϊκή Αρχιτεκτονική Κληρονομιά

Η αρχιτεκτονική και τα έργα της παίζουν πρωταρχικό ρόλο στην επίδραση του ανθρώπου στο περιβάλλον, αλλά σχετίζονται επίσης με ένα μεγάλο αριθμό θεμάτων, όπως η λειτουργία, η υγεία και η ψυχολογία του ανθρώπου, η αισθητική, η τεχνολογία, ο πολιτισμός, η κοινωνία, η πολιτική και η οικονομία. Σύμφωνα επίσης, με τη Διακήρυξη του Άμστερνταμ για την Ευρωπαϊκή Αρχιτεκτονική Κληρονομιά: "καθώς τα νέα κτίρια του σήμερα θα είναι η κληρονομιά του αύριο, πρέπει να καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε να διασφαλιστεί ότι η σημερινή αρχιτεκτονική είναι υψηλής ποιότητας"... Σίγουρα όταν ξεκινήσαμε την έκδοση του περιοδικού, πριν από 32 χρόνια, δεν είχαμε διαβάσει αυτή τη διακήρυξη, φαίνεται όμως μέσα στη μακροχρόνια πορεία μας ότι την ακολουθήσαμε πιστά. Άλλωστε από την αρχή, όπως φαίνεται και στα πρώτα μας εκδοτικά, ξεκινήσαμε με ιδανικά και στόχο την άνοδο της ποιότητας των κατασκευών στη χώρα μας. Δημιουργήσαμε λοιπόν ένα Τεχνικό Περιοδικό, πιστεύοντας ότι η γνώση αποτελεί τον καλύτερο δρόμο για την ποιότητα. Όλα αυτά τα χρόνια συγκεντρώσαμε υλικό, πληροφορίες και τεχνογνωσία και, δουλεύοντας με επιστήμονες και καθηγητές πανεπιστημίων, προσφέραμε στους αναγνώστες μας έναν μεγάλο αριθμό τεχνικών άρθρων σε όλους τους τομείς που αφορούν στο κτίριο και στη λειτουργία του. Παράλληλα βέβαια, προβάλαμε και το αξιόλογο ελληνικό αρχιτεκτονικό έργο, με βιβλία και άρθρα στα τεύχη μας. Πάντα με σεβασμό στο έργο και στο δημιουργό. Μ’ αυτή τη διττή μας δραστηριότητα συγκεντρώσαμε και φέτος το υλικό του καλοκαιρινού μας τεύχους. 10 κτίρια. Η φωτογραφία πρωτοστατεί στις σελίδες του. Κάθε σαλόνι του δημιουργήθηκε με γνώμονα την αισθητική και την ποιότητα. Συγχρόνως αφιερώνουμε ένα μέρος του, εξίσου μεγάλο και σημαντικό, στους δημιουργούς. Σε 10 αρχιτέκτονες. Που μας μιλούν για το έργο τους, για τα όνειρά τους και για τα πιστεύω τους. Και παρουσιάζουν τον εαυτό τους μέσα από 10 απαντήσεις στις ερωτήσεις που τους θέσαμε. Παράλληλα συνεχίζουμε την παρουσίαση των φωτογράφων αρχιτεκτονικής. Των ανθρώπων που μέσα από τον φακό και την ευαισθησία τους μας κάνουν κοινωνούς των έργων. Και στο τεύχος αυτό και οι δύο, εκτός από φωτογράφοι, είναι και αρχιτέκτονες. Ελπίζουμε ότι το τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας θα σας συνοδεύσει σε στιγμές ξεκούρασης ή δημιουργίας τις επόμενες μέρες. Ραντεβού το Σεπτέμβριο με ένα τεύχος γεμάτο ΕΝΕΡΓΕΙΑ! Καλό καλοκαίρι!

Δήμητρα Τσιώρα - Παπαϊωάννου Αρχιτέκτων - Διευθύντρια σύνταξης

4 • ΚΤΙΡΙΟΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ 2018


Πρώτες Σελίδες 24 Ανακατασκευή διαμερίσματος "The Lightslice", στη Βαρκελώνη, Cometa Architects 26 Κατοικία σε άμεση επαφή με το τοπίο, στο Κέιπ Τάουν, Saota 30 Ναυτικό μουσείο στη Δανία, Big

ο ική κα οχ κκατοικία τοικία ί σε βραχώ ία χ δες χώ Εξώφυλλο: Εξοχ Εξοχική βραχώδες τοπίο στη Μύκονο, Zoumboulakis Architects Φωτογραφία εξωφύλλου: Ιωάννα Νικολαρείζη Απαγορεύεται η αναδημοσίευση κειμένων & φωτογραφιών, χωρίς τη γραπτή άδεια του εκδότη. Το περιεχόμενο των άρθρων εκφράζει το συντάκτη και όχι απαραίτητα τη διεύθυνση του περιοδικού.

34 Νησίδα καινοτομίας στο Αμερικανικό Κολλέγιο Ανατόλια, TCP ARCHITECTS 38 Κατασκευή τριώροφου κτιρίου με πειραματικές ψηφιακές μεθόδους

Αρχιτεκτονική Θέματα

40 Ανάγλυφες επενδύσεις εσωτερικών χώρων. Γλυπτική προσέγγιση στη σύγχρονη αρχιτεκτονική

108

Αρχιτεκτονικό ΕΡΓΟ

50 Ξενοδοχειακό συγκρότημα στη Δασιά "Ikos Dassia", Nimand Architects

78

100 Εξοχική κατοικία σε βραχώδες τοπίο στη Μύκονο, Zoumboulakis Architects 108 "Anhinga beach club" στην Τουρκία, K-studio 114 "Interventions", επανασχεδιασμός σαλέ στον Παρνασσό, Kokosalaki Architecture 120 Κατοικία "Ζ7", στο Ψυχικό, Katerina Karagianni Architects

10 Αρχιτέκτονες 10 ερωτήσεις

128 MASTROMINAS ARCHITECTURE 132 MINAS KOSMIDIS [ARCHITECTURE IN CONCEPT] 136 ZOUMBOULAKIS ARCHITECTS 140 ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΣ 149: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΙΛΙΠΠΙΤΖΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ 144 Α31 / ΠΡΑΞΙΤΕΛΗΣ ΚΟΝΔΥΛΗΣ 148 WHITEBOX ARCHITECTS 152 NORMLESS STUDIO 156 ΧΩΡΟγράφοι

62 Κατοικία σε πολλά επίπεδα στους Μολάους, Gfra Architects

160 ELASTIC ARCHITECTS

70 Μια μικρή κατοικία - μουσείο στον Παρνασσό, Τsolakis architects

Φωτογραφία

78 Κατοικία "Olion Villa" σε ελαιώνα στη Θάσο, Ark4lab of architecture

168 ΓΙΩΡΓΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΠΟΣ

86 The "wedge house" μονοκατοικία στο Ντράφι, Schema Architecture & Engineering

Ιδέες

94 Εστιατόριο "Μelia" στη Χαλκιδική, Patsios Architecture and Construction

176 Οι αρχιτέκτονες προτείνουν ιδέες για διαμόρφωση εξωτερικών χώρων

7/2018 ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

PERIEXOMENA.qxp_Layout 1 6/27/18 12:28 PM Page 1

164 LKMK ARCHITECTS

το ΚΤΙΡΙΟ μέσα από τον φακό

172 ΠΥΓΜΑΛΙΩΝ ΚΑΡΑΤΖΑΣ

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ... 120 50

62


V.WALL PANELS-dim.qxp_Layout 1 6/25/18 2:05 PM Page 1

•Α Ρ Χ Ι Τ Ε Κ ΤΟΝΙΚΗ | ΘΕΜΑΤΑ |

ΑΝΑΓΛΥΦΕΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ

ΓΛΥΠΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ

Παρουσίαση: Ελευθερία Τιτόνη, διπλ. αρχιτέκτων μηχ. MSc

1

εσωτερικών κουφωμάτων κτλ. Στο εμπόριο υπάρχουν αναρίθμητες επιλογές, ικανές να καλύψουν κάθε αισθητική και λειτουργική απαίτηση, αλλά και κάθε τύπο εφαρμογής, από οικιακή έως βαριά εμπορική χρήση. Συναντώνται όλο και συχνότερα σε επαγγελματικούς χώρους (εστιατόρια, ξενοδοχεία, αίθουσες συνεδριάσεων, γραφεία, εμπορικά καταστήματα, σχολεία κ.ά.), αλλά και σε χώρους κατοικιών (καθιστικά, υπνοδωμάτια, διαδρόμους, μπάνια κ.ά.).

Paul Rivera

σματα φωτός και σκιάς και η εφαρμογή τους μπορεί να αλλάξει εντυπωσιακά την εικόνα ενός χώρου, χαρίζοντάς του μια νέα διάσταση. Οι ανάγλυφες επενδύσεις μπορούν να επικολληθούν σε εσωτερικές τοιχοποιίες οποιουδήποτε υλικού (τούβλου, σκυροδέματος, γυψοσανίδας κτλ.), να συναρμολογηθούν σε κατάλληλο πλαίσιο, δημιουργώντας μια νέα κατασκευή, ή να εφαρμοστούν σε επιφάνειες επίπλων ή άλλων δομικών στοιχείων, όπως υποστυλωμάτων,

2

©

Η συνεχής αναζήτηση πρωτότυπων διακοσμητικών ιδεών σε συνδυασμό με την εξέλιξη των τεχνολογικών επιτευγμάτων στον κατασκευαστικό τομέα οδήγησε τα τελευταία χρόνια στη δημιουργία καινοτόμων υλικών επένδυσης εσωτερικών χώρων. Οι ανάγλυφες επενδύσεις αποτελούν μια σύγχρονη αρχιτεκτονική πρόταση και μια εναλλακτική των παραδοσιακών προσεγγίσεων. Διαμορφώνουν ευμετάβλητες επιφάνειες, γλυπτικής προσέγγισης, με παιχνιδί-

3

1. Τα πλαστικά πετάσματα είναι κατάλληλα για οικιακή χρήση, ενώ χάρη στην αντοχή τους σε υγρασία μπορούν να εφαρμοστούν ακόμη και στο μπάνιο. 2, 3. Εφαρμογές ανάγλυφων επενδύσεων σε επαγγελματικούς χώρους. 4, 5. Καλούπια μοριοσανίδας με εξωτερική επένδυση βακελίτη δίνουν τη δυνατότητα δημιουργίας ποικιλίας σχεδίων και υφών. 6. Ανάγλυφη επένδυση σε χώρο εστιατορίου.


V.WALL PANELS-dim.qxp_Layout 1 6/22/18 4:16 PM Page 2

Σύγχρονα ανάγλυφα πετάσματα Η επένδυση εσωτερικών χώρων γίνεται με τη χρήση πετασμάτων, δηλαδή τυποποιημένων πλακιδίων, που συνήθως διατίθενται σε τετράγωνο ή ορθογώνιο σχήμα. Η εμπρόσθια όψη τους διαθέτει μια τρισδιάστατη τελική επιφάνεια, που της προσδίδει και το ανάγλυφο αποτέλεσμα, ενώ η επιφάνεια που επικολλάται είναι επίπεδη και διαμορφωμένη κατάλληλα για τοποθέτηση. Το τρισδιάστατο αποτέλεσμα της τελικής επιφάνειας επιτυγχάνεται με εξελιγμένες τεχνολογικές μεθόδους και σύγχρονα μηχανήματα, ανάλογα με την πρώτη ύλη των πετασμάτων, όπως έγχυση σε καλούπια, χάραξη με μηχανήματα CNC, τρισδιάστατη εκτύπωση κτλ. Τα σύγχρονα ανάγλυφα πετάσματα παρουσιάζουν καινοτόμους μορφές, εμπνευσμένες από γεωμετρικά ή οργανικά σχήματα. Είναι σχεδιασμένα έτσι, ώστε, όταν τοποθετούνται μαζί, να δημιουργούν ένα επαναλαμβανόμενο διακοσμητικό μοτίβο και μια ενιαία, μονολιθική κατασκευή με όσο το δυνατόν πιο αόρατες ενώσεις. Για να επιτευχθεί η επιθυμητή ομοιομορφία της τελικής επιφάνειας, οι αρμοί καλύπτονται με κατάλληλο για την κάθε περίπτωση υλικό, που, όταν στεγνώσει, λειαίνεται πλήρως, μέχρις ότου χαθούν τα όρια μεταξύ ενώσεων και πετασμά-

των. Κατόπιν, η τελική επιφάνεια μπορεί να μείνει ακατέργαστη, να βαφεί ή να διακοσμηθεί. Η επίτευξη ενός ομοιόμορφου τελικού αποτελέσματος εξαρτάται από το είδος και την ποιότητα του υλικού των πετασμάτων, καθώς και από τη σωστή εφαρμογή. Αν και ο πρωταρχικός ρόλος τους είναι διακοσμητικός, πέρα από την αισθητική αναβάθμιση του χώρου, στον οποίο τοποθετούνται, μπορούν να συμβάλουν και πρακτικά, καλύπτοντας ατέλειες στους τοίχους, προσφέροντας ομοιόμορφες τελικές επιφάνειες και βελτιώνοντας την ηχομόνωση και τη θερμομόνωση. Στα θετικά τους συγκαταλέγονται επίσης η μεγάλη ποικιλία διαθέσιμων προϊόντων, η ευκολία εφαρμογής, η ανθεκτικότητά τους, το μικρό –συνήθως– βάρος τους, η δυνατότητα βαφής ή διαμόρφωσης της τελικής επιφάνειας, η δυνατότητα ενσωμάτωσης φωτισμού ή άλλων εγκαταστάσεων και η οικολογική διάσταση των νέων προϊόντων.

Υλικά ανάγλυφων πετασμάτων Για την κατασκευή των ανάγλυφων πετασμάτων χρησιμοποιείται μια πληθώρα υλικών, μεταξύ των οποίων μερικά συμβατικά, όπως το μέταλλο, το ξύλο και το πλαστικό και άλλα πιο καινο-

4

τόμα, όπως οι φυτικές ίνες, η γύψος και τα συνθετικά υλικά. Πέρα από την πρώτη ύλη κατασκευής, η τελική επιφάνεια των πετασμάτων μπορεί να επιστρωθεί για λόγους εμφάνισης ή προστασίας με βερνίκια, μεταλλικές βαφές, πλαστικές μεμβράνες, δερμάτινες επιφάνειες και καθρέφτες, αυξάνοντας έτσι τη διαθέσιμη ποικιλία. Η επιλογή των κατάλληλων υλικών, που γίνεται με βάση τη συγκριτική ανάλυση των ποιοτικών χαρακτηριστικών και του διαθέσιμου προϋπολογισμού, εξαρτάται τόσο από το επιθυμητό αισθητικό αποτέλεσμα, όσο και από το είδος του χώρου εφαρμογής. Τα πιο συνηθισμένα υλικά κατασκευής ανάγλυφων πετασμάτων είναι οι φυτικές ίνες, το πλαστικό, η γύψος, το ξύλο, ο φελλός, το μέταλλο και τα συνθετικά υλικά, ενώ στο εμπόριο υπάρχουν και ανάγλυφα πετάσματα από τσιμέντο, δέρμα, κεραμικά, γυαλί, πολυστερίνη και πολλά άλλα υλικά. Γύψος. Για την κατασκευή γύψινων πετασμάτων αναμειγνύεται γύψος, νερό και φυτικές ίνες και το μείγμα χυτεύεται σε ειδικά καλούπια, που προσδίδουν το επιθυμητό τρισδιάστατο τελικό αποτέλεσμα. Η επιφάνεια που προκύπτει είναι λευκή και μπορεί να βαφεί ή να επικαλυφθεί με διάφορα υλικά. Προσφέρουν ένα υψηλής αισθητικής

5 6


nimand02.qxp_Layout 1 6/22/18 2:33 PM Page 1

•Α ΡΧ Ι Τ Ε Κ ΤΟΝΙΚΗ | ΕΡΓΑ |


nimand02.qxp_Layout 1 6/22/18 2:33 PM Page 2

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ “IKOS DASSIA” ΕΝΑ ΑΠΑΙΤΗΤΙΚΟ ΚΤΙΡΙΟΛΟΓΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΕ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΑ ΚΕΛΥΦΗ

©

Νίκος Δανιηλίδης


V.MELIA-DIM.qxp_Layout 1 6/22/18 2:40 PM Page 1

•Α ΡΧ Ι Τ Ε Κ ΤΟΝΙΚΗ | ΕΡΓΑ | ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ, ΕΠΙΒΛΕΨΗ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ: PATSIOS ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΕΣ ΕΡΓΟΥ: ΙΩΑΚΕΙΜ ΠΑΤΣΙΟΣ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΤΣΙΟΥ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΡΥΔΙ, ΒΟΥΡΒΟΥΡΟΥ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΕΜΒΑΔΟ: 650 m2 ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ: 2017 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: PATSIOS ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: N.VAVDINOUDIS - CH.DIMITRIOU / STUDIOVD.GR


V.MELIA-DIM.qxp_Layout 1 6/22/18 2:40 PM Page 2

ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ "MELIA" ΣΕ ΠΑΡΑΛΙΑ ΣΤΗ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ


P.MYKONOS-DIM.qxp_Layout 1 6/25/18 2:44 PM Page 1

•Α ΡΧ Ι Τ Ε Κ ΤΟΝΙΚΗ | ΕΡΓΑ | APXITEKTONIKH MEΛETH: ZOUMBOULAKIS ARCHITECTS ΣTATIKH MEΛETH: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗΤΙΚΗ Α.Τ.Ε. ΜΕΛΕΤΗ ΦΩΤΙΣΜΟΥ: CPLD LIGHTING DESIGN ΚΗΠΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ: ZEGE ARCHITECTS TOΠOΘEΣIA: ΟΡΝΟΣ, ΜΥΚΟΝΟΣ XPONOΣ KATAΣKEYHΣ: 2012 - 2015 ΠAPOYΣIAΣH: ΘΟΔΩΡΗΣ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ ΦΩTOΓPAΦΙΕΣ: ΙΩΑΝΝΑ ΝΙΚΟΛΑΡΕΪΖΗ

100 • ΚΤΙΡΙΟΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ 2018


P.MYKONOS-DIM.qxp_Layout 1 6/25/18 2:44 PM Page 2

ΕΞΟΧΙΚΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΣΕ ΒΡΑΧΩΔΕΣ ΤΟΠΙΟ ΣΤΗ ΜΥΚΟΝΟ

www.ktirio.gr •

101


V.KARAGIANNI-DIM02.qxp_Layout 1 6/25/18 2:54 PM Page 1

•Α ΡΧ Ι Τ Ε Κ ΤΟΝΙΚΗ | ΕΡΓΑ | ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ: KATERINA KARAGIANNI ARCHITECTS ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΣΤΡΑΠΕΛΛΟΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: ΠΑΛΑΙΟ ΨΥΧΙΚΟ ΕΜΒΑΔΟ: 630 m2 ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟΠΕΡΑΤΩΣΗΣ: 2017 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: BILLY ZOUPAS


V.KARAGIANNI-DIM02.qxp_Layout 1 6/25/18 2:54 PM Page 2

ΚΑΤΟΙΚΙΑ "Ζ7" ΣΤΟ ΠΑΛΑΙΟ ΨΥΧΙΚΟ


KONDILIS-dim.qxp_Layout 1 6/22/18 3:19 PM Page 1

•1 0 Α ΡΧ Ι Τ ΕΚΤΟΝΕΣ | 10

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

Α31 / ΠΡΑΞΙΤΕΛΗΣ ΚΟΝΔΥΛΗΣ Η Α31 δημιουργήθηκε το 2003, όταν ο Πραξιτέλης Κονδύλης, ένας νέος αρχιτέκτονας με ακαδημαϊκές περγαμηνές και εμπειρία σε γραφεία του εξωτερικού, αποφάσισε να ιδρύσει το δικό του αρχιτεκτονικό γραφείο στην Αθήνα. Με την έναρξη της λειτουργίας της, η Α31 architecture ανέλαβε μελέτες και επιβλέψεις κτιριακών έργων, βιομηχανικά κτίρια, καθώς και διαμορφώσεις εσωτερικών χώρων αρχικά στην Αθήνα και ακολούθως στην υπόλοιπη Ελλάδα και στην Κύπρο. Το 2007 στο σχήμα εντάχθηκε ο πολιτικός μηχανικός Παναγιώτης Καρράς, οδηγώντας στη σύσταση της μελετητικής και τεχνικής εταιρείας Α31 ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ & ΔΟΜΗΣΗ, η οποία ολοκλήρωσε τη μορφή και τις υπηρεσίες που παρέχει το γραφείο. Η Α31 έγινε σύντομα μία δημιουργική διεπιστημονική ομάδα αρχιτεκτόνων, designers και μηχανικών. Εστιάζοντας στη λειτουργικότητα και στην κατασκευαστική αρτιότητα, η Α31 δημιουργεί ως και σήμερα χώρους λιτούς στη διάταξη και ειλικρινείς στην κατασκευή τους, με έμφαση στη λεπτομέρεια, οι οποίοι σχεδιάζονται για να συναντούν κάθε φορά τις ανάγκες τόσο του συγκεκριμένου εδάφους και τοπίου, στο οποίο υλοποιούνται, όσο και των χρηστών, στους οποίους απευθύνονται. Έργα της έχουν αποσπάσει βραβεία και διακρίσεις σε διεθνείς διαγωνισμούς και έχουν εκτεθεί σε μουσεία και δημόσιους χώρους σε Αθήνα, Βαρκελώνη, Βουδαπέστη, Μπιλμπάο, Λευκωσία και στο Πιράνο της Σλοβενίας. Άρθρα και έργα της ομάδας έχουν δημοσιευτεί τόσο στον ελληνικό, όσο και στο διεθνή τύπο. www.a31.gr

Site-Specific concept Space, 2017. ©aLVaRo VaLDecantoS

|


ΠΡΑΞΙΤΕΛΗΣ ΚΟΝΔΥΛΗΣ

Α31

KONDILIS-dim.qxp_Layout 1 6/22/18 3:19 PM Page 2

©

ΑΝΔΡΕΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΤΗΣ

ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΡΓΩΝ ΚΑΘΑΡΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΤΗΣ ΜΟΡΦΗΣ, "ΕΙΛΙΚΡΙΝΟΥΣ" ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ & ΣΧΕΔΟΝ "ΔΩΡΙΚΗΣ" ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ “Πάντα θέλω να μαθαίνω να βλέπω στα πράγματα το χρήσιμο παρά το ωραίο, έτσι θα γίνω ένας από αυτούς που κάνουν ωραία πράγματα”. Mies van der Rohe

Κ Όταν αναλαμβάνετε ένα νέο έργο, ποιο είναι το πρώτο πράγμα που κάνετε; Πώς ξεκινάτε τη διαδικασία σχεδιασμού; Τι σας εμπνέει; Κατ’ αρχάς σημαντικότατο ρόλο παίζει η επιλογή του οικοπέδου. Η διαδικασία σχεδιασμού ξεκινάει με τη μελέτη της θέας, της πλαστικότητας του εδάφους, του προσανατολισμού και του κλίματος της περιοχής. Σημαντική πηγή έμπνευσης αποτελεί η τοπική παραδοσιακή αρχιτεκτονική γραφή ως σύνθεση χώρων και όγκων. Κ Ποια πιστεύετε ότι είναι η κεντρική ιδέα, που χαρακτηρίζει τη δουλειά σας και την κάνει αναγνωρίσιμη; Υπάρχουν υλικά και μέθοδοι κατασκευής, που σας εκφράζουν και επαναλαμβάνονται στα έργα σας; Βασικές αρχές της δουλειάς του γραφείου μας είναι η δημιουργία έργων καθαρής και κατανοητής μορφής, "ειλικρινούς" κατασκευής που διέπονται από απλότητα και σχεδόν "δωρική" λιτότητα. Κάθε έργο, ανάλογα με το τι ανάγκες έχει να καλύψει αφενός και τον τόπο που βρίσκεται αφετέρου, αντιμετωπίζεται μοναδικά. Τα παραπάνω ορίζουν κάθε φορά και τις μεθόδους κατασκευής αυτών, "υποδεικνύοντας" και τα υλικά που θα χρησιμοποιηθούν. Αποφεύγουμε τους μανιερισμούς και την επανάληψη συγκεκριμένων "τεχνικών" κατασκευής και συγκεκριμένων μόνο υλικών.

Κ Ποιο ρόλο παίζει η βιοκλιματική και ενεργειακή αντιμετώπιση των κτιρίων στο σχεδιασμό σας; Σας απασχολεί η περιβαλλοντική βιωσιμότητα όταν σχεδιάζετε; Η σωστή αρχιτεκτονική, όχι μόνο σήμερα αλλά διαχρονικά, δεν μπορεί παρά να συμπεριλάβει στοιχεία βιοκλιματικού σχεδιασμού. Η δημιουργία κτιριακών τύπων που να εναρμονίζονται με το κλίμα και το βίο των Ελλήνων, η οικονομία μέσων και πόρων για την υλοποίηση τους, καθώς και η όσο το δυνατόν λιγότερο ενεργοβόρα συμπεριφορά τους αποτελούν μόνιμη μέριμνα για εμάς. Κ Πόσο ενεργά επεμβαίνουν οι ιδιοκτήτες στο τελικό αποτέλεσμα; Ποιος είναι ο ιδανικός πελάτης; Είναι γεγονός ότι σε κάποιες περιπτώσεις ορισμένοι πελάτες μας, μην έχοντας τη σφαιρική εικόνα του έργου αλλά και μην κατανοώντας τη συνθετική αρχιτεκτονική σκέψη, κατορθώνουν να επιβάλουν απόψεις σε θέματα καθαρά αρχιτεκτονικά, με αποτέλεσμα τη μορφολογική παραμόρφωση του αρχιτεκτονικού έργου και την οργανική του διαστρέβλωση. Ιδανικός πελάτης για εμάς δεν μπορεί να είναι παρά μόνο η ίδια η ζωή και οι πραγματικές ανθρώπινες ανάγκες. Αυτές υπηρετούμε μέσα από τη δουλειά μας. www.ktirio.gr •

145


ELASTIC-dim.qxp_Layout 1 6/22/18 3:34 PM Page 1

•1 0 Α ΡΧ Ι Τ ΕΚΤΟΝΕΣ | 10

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

|

Elastic architEcts Η Ρία Βογιατζή γεννήθηκε το 1977 και σπούδασε Αρχιτεκτονική στο Ε.Μ.Π. Το 2003 μαζί με τον Αλέξανδρο Ξένο ίδρυσαν τους Elastic. Με μια γλυπτική ματιά αποδόμησης και ανασυγκρότησης, οι Elastic πειραματίζονται με τα όρια, εμπνέονται από τη μορφολογία και πιστεύουν στην ευελιξία της κατασκευαστικής πρωτοπορίας. Το γραφείο στελεχώνεται από νέους αρχιτέκτονες και διεθνείς συνεργάτες, που αφουγκράζονται τις ιδιαιτερότητες του εκάστοτε έργου και επιχειρούν μια συλλογική αλληλεπίδραση. Με δημιουργήματα τοπικά και υπερτοπικά, το γραφείο παρουσιάζει ένα ευρύ χαρτοφυλάκιο, με διεθνή έργα για σημαντικούς φορείς και οργανισμούς, όπως οι Aman Resorts, Unesco, GHM, Coco-mat. Έργα τους έχουν βραβευτεί από διεθνείς και εγχώριους οργανισμούς. www.elasticarchitects.com ©

ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ RINELA ΣΕ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ, 2017. ΠΥΓΜΑΛΙΩΝ ΚΑΡΑΤΖΑΣ


ELASTIC ARCHITECTS

ELASTIC-dim.qxp_Layout 1 6/22/18 3:34 PM Page 2

ΝΕΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΟΙ ΙΔΕΕΣ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΡΓΟΥ “Βασική αρχή μας αποτελεί η μοναδικότητα του κάθε έργου και η δημιουργία μιας ιδιαίτερης ταυτότητας που θα το συνοδεύει.”

Κ Όταν αναλαμβάνετε ένα νέο έργο ποιο είναι το πρώτο πράγμα που κάνετε; Πώς ξεκινάτε τη διαδικασία σχεδιασμού; Τι σας εμπνέει; Το κάθε έργο το αντιμετωπίζουμε σαν μια νέα πρόκληση. Ξεκινούμε τη δημιουργική διαδικασία, συγκεντρώνοντας ιδέες και απόψεις από όλη την ομάδα, αντλούμε έμπνευση από την ίδια τη φύση του έργου, την τοποθεσία του και τα "θέλω" του πελάτη. Μέσω αυτής της διαδικασίας βρίσκουμε μια δυνατή κεντρική ιδέα που θα "χαρακτηρίζει" το έργο και θα το διέπει από την αρχή μέχρι το τέλος. Κ Ποια πιστεύετε ότι είναι η κεντρική ιδέα, που χαρακτηρίζει τη δουλειά σας και την κάνει αναγνωρίσιμη; Υπάρχουν υλικά και μέθοδοι κατασκευής, που σας εκφράζουν και επαναλαμβάνονται στα έργα σας; Βασική αρχή μας αποτελεί η μοναδικότητα του κάθε έργου και η δημιουργία μιας ιδιαίτερης ταυτότητας που θα το συνοδεύει. Δεν μας αρέσει να επαναλαμβανόμαστε, καθώς θεωρούμε ότι το κάθε έργο έχει ξεχωριστά χαρακτηριστικά, που κάθε φορά προσπαθούμε να ανακαλύψουμε. Στόχος μας είναι να εντείνουμε αυτά τα χαρακτηριστικά, να δημιουργήσουμε νέες μορφές και να εισαγάγουμε καινοτόμους ιδέες στη λειτουργία κάθε έργου. Κ Ποιο ρόλο παίζει η βιοκλιματική και ενεργειακή αντιμετώπιση των κτιρίων στο σχεδιασμό σας; Σας απασχολεί η περιβαλλοντική βιωσιμότητα, όταν σχεδιάζετε; Η περιβαλλοντική ένταξη των κτιρίων μας, καθώς και η ενεργειακή αποδοτικότητα αποτελούν βασικά κριτήρια για το σχεδιασμό. Αντιμετωπίζονται από

την αρχή ως παράγοντες που επηρεάζουν τη δημιουργία και παίζουν καταλυτικό ρόλο στην ολοκλήρωση του έργου. Κ Πόσο ενεργά επεμβαίνουν οι ιδιοκτήτες στο τελικό αποτέλεσμα; Ποιος είναι ο ιδανικός πελάτης; Ο πελάτης πιστεύω ότι οφείλει και πρέπει να δώσει το ρυθμό, την έμπνευση και το κίνητρο στον αρχιτέκτονα. Στη συνέχεια θα πρέπει να εμπιστευτεί τον αρχιτέκτονα, ώστε να προκύψει το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Δεν υπάρχει η έννοια του ιδανικού πελάτη, αλλά, αν υπάρχει χημεία και εμπιστοσύνη, τότε το αποτέλεσμα θα είναι σίγουρα εξαιρετικό.. Κ Παίρνετε μέρος σε αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς; Ποιες είναι οι εμπειρίες σας και η γνώμη σας για αυτούς; Συνηθίζουμε να μην παίρνουμε μέρος σε αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς, διότι τα έργα μας προέρχονται από πελάτες και εταιρείες, που γνωρίζουν τη δουλειά μας και μας έχουν εμπιστοσύνη στο να σχεδιάσουμε το έργο τους. Έχουμε συμμετάσχει μόνο σε τρεις διαγωνισμούς, εκ των οποίων κερδίσαμε στο διεθνή διαγωνισμό του Μαυροβουνίου για το νέο ξενοδοχειακό brand της Aman Resorts, το Janu. Αυτό το έργο είναι από τα μεγαλύτερα του γραφείου και σήμερα βρίσκεται σε διαδικασία υλοποίησης. Κ Ποιος αρχιτέκτονας αποτέλεσε πρότυπο για σας και με ποιο τρόπο επηρέασε τη θεώρησή σας για την αρχιτεκτονική; Η Zaha Hadid, όχι μόνο για την αρχιτεκτονική της, αλλά επειδή επέμενε στη www.ktirio.gr •

161


GEROLYMPOS-DIM.qxp_Layout 1 6/22/18 3:40 PM Page 1

•Φ ΩΤΟ Γ ΡΑΦΙΑ | Το ΚΤΙΡΙΟ μέσα από τον φακό | “Σε μία εποχή μεγάλης ταχύτητας, η καλή αρχιτεκτονική φωτογραφία απαιτεί ήπιους ρυθμούς”

ΓΙΩΡΓΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΠΟΣ (Παρίσι, Γαλλία, 1973) Σπούδασε φωτογραφία στην Αθήνα και αρχιτεκτονική στη Θεσσαλονίκη, oλοκληρώνοντας μεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου και διδακτορική διατριβή στην τέχνη και το design στο πανεπιστήμιο του Derby. Η δουλειά του δημοσιεύτεται στον ελληνικό και διεθνή τύπο, ενώ εκθέτει σε γκαλερί και μουσεία. Το 2008, με την υποστήριξη υποτροφίας του Ιδρύματος Fulbright, ταξίδεψε στις Η.Π.Α., φωτογραφίζοντας από τη μια ακτή έως την άλλη. Υπήρξε μέλος της ελληνικής συμμετοχής στην Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής στη Βενετία το 2012 και εκ νέου το 2014, ενώ από το 2007 και για μία δεκαετία υπήρξε ο επίσημος φωτογράφος της κατασκευής του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Το 2013 συμμετείχε στην κυρίως έκθεση "Παντού αλλά Τώρα" της 4ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης. Το τελευταίο του βιβλίο με τίτλο "Ορθογραφίες" εκδόθηκε από τις εκδόσεις Yale University Press και τις εκδόσεις Μέλισσα και παρουσιάστηκε στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης τον Ιούνιο του 2017. www.yerolymbos.com

168 • ΚΤΙΡΙΟΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ 2018

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΣΤΙΧΑΣ ΧΙΟΥ, ΚΙΖΗΣ ARCHITECTS, 2017.

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΣΤΙΧΑΣ ΧΙΟΥ, ΚΙΖΗΣ ARCHITECTS, 2017.

Κ Τι σας εμπνέει κατά τη φωτογράφιση ενός έργου; Ποια είναι εκείνα τα στοιχεία ενός έργου που σας προκαλούν να συνθέσετε όμορφες εικόνες; Κατ' αρχάς η πολύ προσεκτική παρατήρησή του. Η λεπτομερής ανάγνωση των βασικών στοιχείων της σύνθεσής του, είτε αυτές έχουν αποσταλεί από το συνθέτη μέσω σχεδίων, εικόνων και κειμένου είτε από επιτόπου επίσκεψη. Θα ήθελα να επιμείνω σ’ αυτό: σε μία εποχή μεγάλης ταχύτητας, η καλή αρχιτεκτονική φωτογραφία απαιτεί ήπιους ρυθμούς. Κοιτάς το κτίριο προσεκτικά, το περπατάς γύρω γύρω, μέσα και έξω ξανά και ξανά και "στήνεις τα καρτέρια σου". Ενθυμούμενος μια παλαιά ανατολίτικη παροιμία "αν για να κό-

ψεις ένα δένδρο χρειάζονται 10 ημέρες, χρησιμοποίησε τις 6 ακονίζοντας το πριόνι σου". Κ Το φως, οι όγκοι και οι υφές ενός κτιρίου επηρεάζουν το αποτέλεσμα και την ποιότητα του αποτελέσματος; Φυσικά, πώς θα μπορούσαν, άλλωστε να μην το επηρεάσουν, καθώς αποτελούν τα βασικά χαρακτηριστικά τόσο ενός κτιρίου, όσο και της εικόνας του. Ένα ενδιαφέρον φως, οι έντονοι όγκοι και οι ελκυστικές υφές μπορούν υπό προϋποθέσεις να κάνουν τη δουλειά μου πολύ ευκολότερη. Παρ’ όλα αυτά, ισχυρίζομαι ότι τον επαγγελματία φωτογράφο αρχιτεκτονικής δεν πρέπει να τον ενδιαφέρει αν υπάρχουν τα παραπάνω πλεονε-


GEROLYMPOS-DIM.qxp_Layout 1 6/22/18 3:40 PM Page 2

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ, WALTER GROPIUS, T.A.C., 1961.

ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ, ΑΓΙΣ ΜΟΥΡΕΛΑΤΟΣ, 2018.

κτήματα. Οφείλει να "αφηγηθεί", να αποδώσει με λίγα λόγια τα βασικά χαρακτηριστικά ενός κτιρίου, ανεξάρτητα από το αν οι συνθήκες που θα συναντήσει είναι βοηθητικές ή όχι. Κ Ποιες βασικές αρχές διέπουν τη σύνθεση ενός φωτογραφικού "κάδρου"; Ο Edward Weston, ένας από τους σημαντικότερους φωτογράφους του αμερικανικού μοντέρνου κινήματος τη δεκαετία του '20, περιέγραψε τη σύνθεση μιας καλής φωτογραφικής εικόνας ως "το δυνατότερο τρόπο να βλέπεις". Αυτό που φαίνεται ότι εννοούσε είναι ότι ο φωτογράφος ψάχνει να βρει μια ισορροπία ανάμεσα στο περιεχόμενο και την αισθητική μιας εικόνας,

ΚΑΤΟΨΗ ΦΡΕΑΤΙΟΥ ΟΠΕΡΑΣ, ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΙΔΡΥΜΑ ΣΤΑΥΡΟΣ ΝΙΑΡΧΟΣ, RENZO PIANO BUILDING WORKSHOP, 2016.

στην οποία όλα βρίσκονται σε ηρεμία μεταξύ τους χωρίς ο θεατής να το αντιλαμβάνεται καν. Ως εκ τούτου, οι βασικές αρχές ενός κάδρου λίγη σχέση έχουν με το εξοπλισμό που θα χρησιμοποιήσει κανείς, τους φακούς ή τη μηχανή και πολύ περισσότερο με το ποιος είναι, τι έχει διαβάσει, δει και κατακτήσει, πώς τον έχει διαμορφώσει η πορεία του στη ζωή. Κ Υπάρχει κάποια κατηγορία αρχιτεκτονικών έργων που επιτρέπει στο φωτογράφο μεγαλύτερο πεδίο έκφρασης; Θα έλεγα ότι όσο μεγαλύτερης κλίμακας είναι το έργο τόσο ευρύτερη είναι η εκφραστική παλέτα.

Σε ένα έργο, που συμπεριλαμβάνει στο πρόγραμμα του τόσο κτιριακές εγκαταστάσεις, όσο και αρχιτεκτονική τοπίου, οι φωτογραφικές δυνατότητες πολλαπλασιάζονται εκθετικά, καθώς η προσέγγιση, πλέον, βασίζεται τόσο στην παράδοση της αρχιτεκτονικής φωτογραφίας, όσο και σ' αυτή της φωτογραφικής τοπιογραφίας. Και πάλι, επιτρέψτε μου να επαναλάβω, ότι ανεξαρτήτως του θέματος μιας φωτογραφίας ή του μεγέθους του αντικείμενου της, η φωτογραφία οφείλει να ισορροπήσει ανάμεσα στις δύο βασικές συνθήκες που καλείται να υπερασπισθεί: να είναι συνεπής τόσο ως προς τον κόσμο, που είναι η βάση της επιστήμης, όσο και προς τον εαυτό της, που είναι η βάση της τέχνης. www.ktirio.gr •

169


IDEES.qxp_Layout 1 6/22/18 3:49 PM Page 1

•Ο Ι Α Ρ Χ Ι Τ ΕΚΤΟΝΕΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ | ΙΔΕΕΣ |

Οι εξωτερικοί χώροι αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι του σχεδιασμού των κτιρίων. Είναι η πρώτη μας εντύπωση καθώς περιδιαβαίνουμε ένα έργο, είναι εκείνοι που προσδιορίζουν την αισθητική του ταυτότητα, που μας χαρίζουν την αμεσότητα με το φυσικό περιβάλλον, που δημιουργούν σημεία εκτόνωσης και διαφυγής και που συχνά λειτουργούν συμπληρωματικά στις ανάγκες των χρηστών. Πέτρινοι τοίχοι, ξύλινες πέργκολες, αναβαθμοί και πλακόστρωτα, πισίνες και φύτευση δημιουργούν ευφάνταστους υπαίθριους χώρους χάρη στη φαντασία και στην ευρηματικότητα των αρχιτεκτόνων, βελτιώνοντας την καθημερινότητα των ενοίκων. Στις σελίδες που ακολουθούν οι αρχιτέκτονες προτείνουν ιδέες διαμόρφωσης εξωτερικών χώρων, προσφέροντας διαχρονικότητα και αισθητική ποιότητα.

Διαμόρφωση εισόδου κατοικίας. Το κτίριο τοποθετείται σε επαφή με τα όμορα οικόπεδα. Ο υπαίθριος χώρος στην κύρια όψη φιλοξενεί ποικιλία φυτών χαμηλού ύψους, ώστε η θέα να παραμένει ανεμπόδιστη. Μονοκατοικία στο Καματερό. Αρχιτεκτονική μελέτη: LKMK architects (Κυριάκος Μιχαλόπουλος - Λίλα Κατσιβέλη). Φωτογραφία: Παναγιώτης Βουμβάκης

Η σχέση της πισίνας με τη θάλασσα και τη γεωμορφολογία. Τοιχία με επένδυση πέτρας λειτουργούν ως αντιστήριξη και σχηματίζουν διαφορετικά επίπεδα στον περιβάλλοντα χώρο. Μονοκατοικία σε φαράγγι στον Αποκόρωνα Χανίων. Αρχιτεκτονική μελέτη: Ειρήνη Χριστουλάκη. Φωτογραφία: Γιώργος Αναστασάκης

176 • ΚΤΙΡΙΟΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ 2018


IDEES.qxp_Layout 1 6/22/18 3:49 PM Page 2

Η επιλογή φυσικών υλικών κυριαρχεί στη διαμόρφωση των εξωτερικών χώρων. Kατοικία "rock house" στη Μύκονο. Αρχιτεκτονική μελέτη: k-studio. Φωτογραφία: Γιώργος Κορδάκης

Η κατοικία είναι υπερυψωμένη από το επίπεδο του δρόμου. Η διαμόρφωση του υπαίθριου χώρου ακολουθεί τις τεθλασμένες γραμμές του κτιρίου. Διώροφη κατοικία στο Ηράκλειο Κρήτης. Αρχιτεκτονική μελέτη: 3SK Στυλιανίδης Αρχιτέκτονες. Φωτογραφία: 3SK Στυλιανίδης Αρχιτέκτονες

Το μάρμαρο Lygourio Dark, που εξορύσσεται στο Λυγουριό Αργολίδας, κατέχει περίοπτη θέση στο συγκεκριμένο έργο. Σφυρηλατημένo σαν πέτρα, καλύπτει μεγάλο μέρος της όψης του κτιρίου. Μονοκατοικία στο Καλαμάκι Μεσσηνίας. Αρχιτεκτονική μελέτη: MGXM Αρχιτέκτονες / Mario Gonzalez - Χριστίνα Μάλαμα. Φωτογραφία: Παναγιώτης Βουμβάκης

www.ktirio.gr •

177


EPOMENO TEYXOS T7.qxp_Layout 1 6/22/18 3:52 PM Page 1

ΕΠΟΜΕΝΟ ΤΕΥΧΟΣ 8/2018 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ • Μελέτη ξενοδοχείου με θετικό ενεργειακό ισοζύγιο στον Αρκτικό Κύκλο, Snohetta

ΚΤΙΡΙΑ - ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ • Παθητική κατοικία στη Ν. Ιωνία Βόλου, Stefan Thomas Chatzoulis / XG group of engineers • Μελέτη βιώσιμης κατοικίας earthwood, ΚΑΑF / Kιτρινιάρης • Μονοκατοικία με αρχές βιωσιμότητας στην Καλιφόρνια, Olson Kundig • Αρχιτεκτονικό γραφείο μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας, TVZEB / Traverso Vighy • Παθητικός σχεδιασμός εκθεσιακού περιπτέρου στην Κίνα, Sup Atelier

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ • Αισθητήρες & ευφυή συστήματα στις σύγχρονες κατασκευές. Η συμβολή τους στην εξοικονόμηση ενέργειας. • Οικολογική αρχιτεκτονική. Κτίριο & φυσικό περιβάλλον. • Συναρμογές κουφωμάτων σε τοιχοποιία για βέλτιστη ενεργειακή απόδοση. • Το νερό ως στοιχείο δροσισμού & αρχιτεκτονικού σχεδιασμού στα κτίρια. Τεχνικές οδηγίες.

ΕΡΓΟΤΑΞΙΟ - ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ • Ενεργειακός σχεδιασμός όψεων σε κτίριο γραφείων στο Τορίνο, Iotti + Pavarani Architetti And Artecna • Ερευνητικό κέντρο μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας στο Κολοράντο, ZGF Architects

Μ Η Ν Ι Α Ι O T E X N I KO Π E P I O Δ I KO

EKΔOTHΣ - ΔIEYΘYNTHΣ Πέτρος X. Παπαϊωάννου, πολιτικός μηχ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Δήμητρα Tσιώρα - Παπαϊωάννου, αρχιτέκτονας μηχ. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Δημήτρης Αραβαντινός δρ. πολιτικός μηχ., καθ. Εργ. Οικοδομικής & Φυσικής των Κτιρίων Α.Π.Θ. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟI ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Αναστάσιος Κωτσιόπουλος δρ. αρχιτέκτονας μηχ., ομότ. καθ. Aρχιτεκτονικού Σχεδιασμού Α.Π.Θ. Άγις Μ. Παπαδόπουλος δρ. μηχανολόγος μηχ., καθ. Εργ. Κατασκευής Συσκευών Διεργασιών Α.Π.Θ. Κλειώ Αξαρλή δρ. αρχιτέκτονας μηχ., καθ. Εργ. Αρχιτεκτονικής & Τεχνολογίας Α.Π.Θ. Γεώργιος Πενέλης δρ. πολιτικός μηχ., ομότ. καθ. Εργ. Κατασκευών Οπλισμένου Σκυροδέματος και Φέρουσας Τοιχοποιίας Α.Π.Θ. Δημήτρης Μπίκας δρ. αρχιτέκτονας μηχ., ομοτ. καθ. Εργ. Οικοδομικής & Φυσικής των Κτιρίων Α.Π.Θ. Αλέξανδρος - Δημήτριος Τσώνος δρ. πολιτικός μηχ., καθ. Εργ. Κατασκευών Οπλισμένου Σκυροδέματος και Φέρουσας Τοιχοποιίας Α.Π.Θ. Κωνσταντίνος Παπακώστας δρ. μηχανολόγος μηχ., αναπλ. καθ. Εργ. Κατασκευής Συσκευών Διεργασιών Α.Π.Θ. Χάρης Δημουλιάς δρ. ηλεκτρολόγος μηχ., επίκ. καθ. Εργ. Ηλεκτρικών Μηχανών Α.Π.Θ. Μαρία Στεφανίδου γεωλόγος, δρ. πολιτικός μηχ., επίκ. καθ. Εργ. Δομικών Υλικών Α.Π.Θ. Γεώργιος Ι. Μαντάνης επιστήμων ξύλου, καθ. Τμήμα Σχεδιασμού & Τεχνολογίας Ξύλου και Επίπλου, Τ.Ε.Ι. Θεσσαλίας

ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ Τέτη Λάλου, τεχνολόγος μηχ. Αγγελική Παϊπάη, αρχιτέκτονας μηχ., Α.Π.Θ., ΜSc. Λευτέρης Παχής, μηχανολόγος μηχ. Α.Π.Θ. Καλλιόπη Λίμπου, αρχιτέκτονας μηχ. Α.Π.Θ., ΜSc AA - London Απόστολος Κ. Μιχόπουλος, δρ. μηχανολόγος μηχ. Α.Π.Θ. Ελευθερία Τιτόνη, αρχιτέκτονας μηχ. Α.Π.Θ., MSc. Μαρτσέλα Ανθρακοπούλου, αρχιτέκτονας μηχ., μηχανικός πολεοδομίας, χωροταξίας & περιφερειακής ανάπτυξης Αθανασία Χάρη, πολιτικός μηχ. Α.Π.Θ., MSc. Θεόδωρος Δ. Κοντορήγας, μελετητής αρχιτεκτονικού φωτισμού MBA, MSc, PLDA, SLL

ATEΛIE Παναγιώτης Τσακίρης ΦΩTOΓPAΦIEΣ Studio KONTOS, M. Παππούς - K. Eυαγγελίδης O.E. PHOTO STYLE / Πιλάτου Δημ. Βασιλική TMHMA EΞYΠHPETHΣHΣ ΣYNΔPOMHTΩN Iωάννης Κωνσταντινίδης, Παναγιώτης Χάιδας, Διονυσία Χατζοπούλου, Βάσω Κιρμακίδου ΤΜΗΜΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Λευτέρης Παχής, Αφροδίτη Γουσιοπούλου ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ Βαγγέλης Ταλίπης, Αντώνης Χατζόγλου EKTYΠΩΣH - ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ ThessPrint A.E. ΔIANOMΗ: ΑΡΓΟΣ Α.Ε.

KTIΡΙΟ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Ι.Κ.E. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Τ.Θ. 8136, Ι. Κρανιδιώτη 2, Τ.Κ. 570 01, Θέρμη Έκδοση - Σύνταξη: τηλ.: 2310 480356, e-mail: ktirio@ktirio.gr Πωλήσεις - Συνδρομές: τηλ.: 2310 480340, e-mail: sales@ktirio.gr, φαξ: 2310 480544 Διαφήμιση: τηλ.: 2310 480540, e-mail: adv@ktirio.gr, φαξ: 2310 478547 AΘΗΝΑ: Λ. Αλεξάνδρας 3, Τ.Κ. 114 73, τηλ.: 210 7234591, φαξ: 210 7239079 ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΩΝ Ταχυδρομήστε την Κάρτα Συνδρομής ή τηλεφωνήστε στο τηλ.: 2310 480340 Για εγγραφή μέσω διαδικτύου: www.ktirio.gr EΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΩΝ Για αλλαγές διευθύνσεων, παραγγελίες προηγούμενων τευχών και λοιπών εκδόσεων, προβλήματα στην παραλαβή των τευχών κτλ., τηλεφωνήστε στο τηλ.: 2310 480340 ή στείλτε e-mail στο: sales@ktirio.gr Νο 296 • www.ktirio.gr - Ιούλιος - Αύγουστος '18 Κωδικός ΕΛ.ΤΑ.: 2554

184 • ΚΤΙΡΙΟΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ 2018

KTIRIO - ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΛΙΟΥ-ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2018  
KTIRIO - ΤΕΥΧΟΣ ΙΟΥΛΙΟΥ-ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2018  
Advertisement