Page 1

K CTATИ №1255

R U S S I A N A M E R I C A N B i - W E E K LY

.

K S TAT I - TO T H E P O I N T ©

AU G U S T 8, 2019

CALIFORNIA

.

C I R C U L AT I O N 9,000

.

S I N C E 1994

W W W. K S TAT I . N E T

FREE

$ÐÆÓÌÐÀÌÎÃËÆÃËÌÊÃξ Рубрику ведет Николай Сундеев

Валентин БЕРЕСТОВ

Подтекст

В моих стихах подвоха не найдёшь. Подспудно умным и подспудно смелым Быть не могу. Под правдой прятать ложь, Под ложью – правду – непосильным делом Считаю я. Пишу я, что хочу. О чем хочу, о том и промолчу. Ну а подтекст, в отличье от подвоха, Стихам даёт не автор, а эпоха.

cтр. 16 ÄÅØÅÂËÅ, ×ÅÌ EXPEDIA!

CTS 206005140

АВИАБИЛЕТЫ • TУРЫ • KРУИЗЫ

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ПЕРЕВОДЫ И НОТАРИЗАЦИЯ

«СВЕТЛАНА»

t Срочные сертифицированные переводы t Документы для консульств и АПОСТИЛИ

Стабильный гарант и надежный партнер

ES SIN S U

EsB LIF Lic.# 0D54322

AUTO s

s

HOME s

1-888-505-4196

на русск. и укр. языках

Все виды страхования:

Безукоризненное качество.

ľäĆĖĒĐĒąČďČ ľèĒĐĄ ľêČċđĠ ľîĒĐĐĉĔěĉĕĎČĉ ľðĉĈČĚČđĕĎČĉ ľ*3" ľóĉđĕČĒđđğĉēďĄđğ Почему мы?

ANTA Wiz Translation

Импланты не по карману? Назовите вашу цену.

МЫ ДОГОВОРИМСЯ.

· Профессионализм · Поддержка 24 ч. 7дн. в неделю · Низкие цены · Качество

(415) 992-5160 Dr. Vadim Skorupko DDS, MICOI

FREE Consultation.

Cветлана Серебницкая Сell (925) 352-7447 · Fax (925) 233-1032 svetlanas_insurance@yahoo.com

www.SmileDelightDental.com Implant/ab/crown (весь зуб).........$2399 Crown на имеющийся имплант.......$1199 Crown на свой зуб...........................$699

1700 Ygnacio Valley Rd., # 210 A, Walnut Creek, CA 94598

Медицинский уход у вас на дому

• Помощь диабетикам • Лечение ран и перевязки • Лабораторные работы • Лечебная и восстановительная физкультура • Помощь при боли

МЫ Г ОВОР

ПОР

И УССК М И

Наши услуги бесплатны для вас и на 100% покрыты вашей страховкой. Работаем в Bay Area, East Bay, Сан-Франциско

(415) 960-3900 www.HealthNowCA.com


Kstati (To the Point)

2

№1255 August 8, 2019

Fine Touch Dental

K CTATИ

CERTIFIED MONTESSORI CHILDCARE CENTER

ɉɜɵɺɝɦɺɠɧ ɨɛɜɩɫ ɟɠɭɠɤ ɩɭ 3 ɟɩ 5 ɦɠɭ. Ɋɩɦɨɛɺ ɪɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɳɥɩɦɠ Ƚɬɠɬɭɩɫɩɨɨɺɺɩɜɮɲɛɹɴɛɺɪɫɩɞɫɛɧɧɛ ɬɛɥɛɟɠɧɣɲɠɬɥɣɧɮɥɦɩɨɩɧ ȿɣɪɦɩɧɣɫɩɝɛɨɨɶɠ ɩɪɶɭɨɶɠɪɫɠɪɩɟɛɝɛɭɠɦɣ ɋɛɢɝɣɭɣɠɦɣɟɠɫɬɥɣɰɥɛɲɠɬɭɝ ɣɮɝɠɫɠɨɨɩɬɭɣɝɬɠɜɠ Ƚɬɠɢɛɨɺɭɣɺɨɛɛɨɞɦɣɤɬɥɩɧɺɢɶɥɠ ɠɬɭɷɫɮɬɬɥɩɺɢɶɲɨɶɠɮɲɣɭɠɦɺ  Ƚɬɠɨɛɳɣɝɶɪɮɬɥɨɣɥɣ ɦɠɞɥɩɮɲɛɭɬɺɝɳɥɩɦɠ

Имплант ....... $899 Reg. price - $1,999 Abutment...... $299 Reg. price - $399

Имплант с коронкой

Коронка ....... $699 Reg. price - $1,199 All-On-4 Зубы за день

$14,999

Reg. price $29,999

ȿɩɪɩɦɨɣɭɠɦɷɨɶɠɥɦɛɬɬɶɣɞɩɫɺɲɣɤɦɛɨɲ ɝɥɦɹɲɠɨɶɝɩɪɦɛɭɮ ɉɭɥɫɶɭɶɥɫɮɞɦɶɤɞɩɟ ɥɫɩɧɠɪɫɛɢɟɨɣɥɩɝ 

 

Ƚɜɣɢɨɠɬɠɬɞɩɟɛ

$1,899 Reg. price $3,799

50% OFF

4 Implant overdentures $5,999 Reg. price $11,999

Удаление зубов, наращивание кости, поднятие гайморовой пазухи или дополнительные хирургические процедуры не включены в цену импланта. Расценки действительны при оплате наличными. Страховки не принимаются.

(916) 900-7000

www.F FineTouchDentistry.co om 701 Howe Ave., Ste B-34, Sacramento, CA

CLEAR VISION OPTICAL

Вы просили об этом,

и мы вас услышали!

FASHION EYEWEAR CENTER

ДИЗАЙНЕРСКИЕ Е ОПРАВЫ Ы + ЛИНЗЫ СРОЧНЫЙ Й СЕРВИС С - 1 ЧАС Е СКИДКИ И ДЛЯ Я СТУДЕНТОВ В СПЕЦИАЛЬНЫЕ И ПОКУПАТЕЛЕЙ Й СТАРШЕ Е 55 5 ЛЕТ (необходим м рецептт врача)

Возобновляем нашу программу визитов на дому. Наши услуги: • Уход за ногтями, ранами, боли в ноге и щиколотке, хронические боли в колене и спине. • Компьютерная проверка баланса. • Обувь для диабетиков, стельки, брейсы. • Домашние визиты для пациентов Medicare (минимум 5 человек в здании).

Др. М. Блашко и наша команда

Dr. Magdalena Blasko - Подиатрист

415.921.3222

2186 Geary Blvd. #102 (at Divisadero), San Francisco, CA 94115

1600 Geary Blvd. San Francisco, CA 94115

(415) 353-5715

Доктор удостоена звания “Рodiatrist of the year 2018” (Consumer Business Review)


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

3

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Гениальность и этика Борис ГУЛЬКО Великим шахматистам, как и прочим смертным, зачастую приходится решать сложные этические проблемы, связанные с карьерой, с деньгами, а то и со спасением жизни. И в этом шахматный талант никаких преимуществ своим обладателям не дает.

М

удрый Эмануэль Ласкер в августе 1935 года принял поразительное решение: перебраться из Англии, где он укрывался от нацизма родной Германии, в советскую Москву. В 1937 году Ласкер сумел исправить свою ужасную ошибку и, оставив все нажитое в Москве, ускользнуть с женой в Америку. Тернист был путь моральных испытаний Александра Алехина. В 1919 году его едва не расстреляли в одесском ЧК. Спас Алехина кто-то из коммунистических бонз, вероятно, Троцкий. После этого Алехин вступил в партию, поработал в Коминтерне и в 1920 году сумел покинуть СССР. В 1935 году он послал в «Известия» поздравления советским шахматистам с 7 Ноября, а в марте 1941-го в оккупированном Париже опубликовал серию гнусных антисемитских статей. В военные годы Алехин превосходно ладил с нацистскими властями. Михаил Ботвинник был идейным коммунистом, даже в перестроечные годы заявлял это. Он провозгласил своей целью осчастливить СССР владением титула «Чемпион мира». Это позволило Ботвиннику в 1938 году выкинуть из исторического АВРО-турнира приглашенного туда чемпиона СССР Григория Левенфиша и занять его место: интересы державы!

Анатолий Карпов Attribution: duma.gov.ru

Анатолий Карпов в пору его матчей за титул чемпиона мира с невозвращенцем Виктором Корчным сумел полностью политизировать шахматы. Советские власти обязали тогда ведущих советских гроссмейстеров и даже их коллег из соцлагеря снабжать Карпова своими дебютными идеями. В обширном материале, напечатанном в «Огоньке» по поводу книги «КГБ играет в шахматы», в которую, наряду с моими воспоминаниями «Написание буквы “ламед”», входил материал гэбэшника Попова, сообщалось, что в помощь Карпову для борьбы с Корчным была создана целая бригада работников КГБ с оборудованием, и описывались методы ее работы. Карпов в свою очередь, под кличкой Рауль, выполнял агентурные задания КГБ. Например, перед началом Московской Олимпиады 1980 года он через двоих моих друзей из Амстердама и Ленинграда сообщил мне, что нашей семье, уже год ожидавшей разрешения на выезд, решено его дать. Протестные акции двух недавних чемпионов СССР могли испортить советский спортивный праздник. 7 лет спустя, после месяца ежедневных демонстраций и арестов, мы действительно получили выездную визу. Гениальный бакинский мальчик Га-

рик с детства готовился к политической борьбе с Карповым за высший титул. В 12 лет он, по рекомендации своего наставника Ботвинника, сменил фамилию Вайнштейн на Каспаров, в 20 лет вступил в КПСС. Когда партийным идеологам потребовалось, Гарри отказался играть матч претендентов с Корчным в Лос-Анджелесе. Только чудо спасло тогда его статус претендента. За годы титанического противостояния с Карповым, состоявшего из 5 матчей и полыхавшего с 1984-го по 1990 год, Гарри постепенно превращался в негатив своего соперника – другого цвета, но с теми же чертами лица.

Если Карпова поддерживали старые члены Политбюро, то Каспарова – новые. Карпову помогал экстрасенс, Каспарову тоже. Карпова курировала бригада КГБ, в ближайшем окружении Каспарова появился подполковник КГБ Литвинов. Ключевой момент противоборства двух «К» наступил 15 февраля 1985 года, когда в их первом матче на первенство мира после пяти месяцев борьбы, при счете 5:3 в пользу Карпова при 40 ничьих, высокопоставленные покровители Карпова решили прервать матч на три месяца и дать передохнуть «их парню». Но покровитель Каспарова Гейдар Алиев, занявший в тот момент второе положение и в партии, и в правительстве, оказался главнее: прерванный матч был объявлен завершенным без объявления победителя, через год назначался новый матч. Гарри его выиграл. Для этого ему пришлось сначала выиграть матч политический. После окончания их шахматных карьер пути соперников разошлись. Карпов укрепился на уютном месте в российской иерархии и безмерно разбогател. Каспаров продолжил борьбу в иной сфере, избрав себе в соперники президента Путина. Похоже, успешное противостояние Карпову и его могучим покровителям привило гениальному бакинцу вкус к политической борьбе. Создав и разрушив несколько политических объединений и фракций – мне запомнилось интернетное фото Каспарова под руку с националбольшевиком Лимоновым наступающими на ОМОН, – Гарри борьбу проиграл и переехал в США. Здесь Гарри продолжил свою политическую активность. Каким-то образом его ненависть к Путину перешла на президента Трампа. Похоже, как в шахматах, Гарри выбирает себе в цели короля противника и ищет пути объявить тому мат. Впечатление о страсти игрока, захваченного азартом борьбы, возникает, когда читаешь статью Гарри «Демагог и демократы: Трамп плюет в лицо американским ценностям…», опубликованную в New York Daily News 21 июля. Ненависть Гарри к Трампу всепоглощающа. А мето-

ды очернения врага воспитаны партией, внутри которой Каспарову удалось столь успешно выстоять против политической машины Карпова. Гарри жалуется: сменил Россию на «страну, в которой мне не грозят преследования за мое этническое или религиозное наследие или за мои политические взгляды», однако «с приходом к власти Дональда Трампа и его сторонников эта протекция находится под атакой». Интересно, какое этническое наследие Гарри оказалось под угрозой: армянское или еврейское? Он продолжает: «Последние нападки Трампа на «эскадрон» четырех законодателей-демократов, всех цветных женщин, столь же возмутительны и расистски, сколь и намеренны, и их лучше всего рассматривать как продолжение его нападения на все, что делает Америку великой. Он вычеркивает их (этих цветных женщин) из контрольного списка: свободная пресса, приветствия иммигрантам, защищенные права человека, верховенство закона, свободная торговля и противостояние диктаторам»; «…у него (Трампа) есть животный инстинкт для внушения страха и возмущения своим сторонникам и его оппозиции. «Отличающиеся» всегда играют заметную роль в этом театре ненависти, будь то геи, евреи, цветные люди или женщины в паранджах»; «…расизм Трампа неудивителен. Он выступил с обещаниями запретить мусульманам въезд в США и построить стену на границе с одним из крупнейших торговых партнеров Америки».

Мы видим, что Гарри полностью освоил джентльменский набор американских леваков: гомофобия, ксенофобия, сексизм, антисемитизм, исламофобия, расизм. Неважно, что в его обвинениях Трампа нет ни грана истины. Гарри помнит методы партии, которой принадлежал в СССР: выдвигаются политические обвинения – и ошельмованному не отмыться. Филиппика Каспарова против Трампа в защиту «эскадрона» четырех «цветных женщин» (две из них, впрочем, вполне белые) абсурдна. Никто не «вычеркивал» «эскадрон» из «свободной прессы» (четверка не сходит с экранов ТВ), из «приветствия иммигрантам» (только одна из них эмигрантка), из защищенности их прав человека и верховенства для них закона. Они могут свободно торговать и противостоять диктаторам. Все эти обвинения Гарри – ложь. Трамп ничем не обидел геев или евреев. Более того, он самый произраильский президент США за всю историю Израиля. «Женщина в парандже»,

Гарри Каспаров. Автор: Frank Hoppe

упомянутая Гарри, – это, очевидно, конгрессвумен Омар, заслужившая осуждение президента за уподобление американской армии «Аль-Каиде», за ее антисемитизм, поддержку антиизраильского движения BDS, неприкрытую ненависть к Америке. Расистом тут выступил не Трамп, а спикер конгресса Пелоси, объяснившая дикие взгляды Омар культурой, которую та вынесла из своей страны. Можно быть сомалийкой и при этом достойным человеком, как Айан Хирси Али – критик положения женщины в исламе. Ограничение эмиграции в США для жителей наиболее одиозных мусульманских стран, возмутившее Гарри, объясняется терроризмом, который эти эмигранты с собой приносят. Об этом, например, в моем недавнем эссе «История в камне». Особенно популярны у исламских террористов еврейские цели. Я понимаю: Гарри уже давно не Вайнштейн. Но ведь и родной Азербайджан он покинул из-за погрома, который мусульмане устроили против армян. Да и в Турции начала ХХ века геноцид армян произвели мусульмане. Во второй части статьи Гарри предлагает демократам отказаться от всех тех взглядов, которые, солидаризируясь с «четверкой цветных женщин», он защищает в первой. Причина: эти взгляды – путь к поражению на выборах. При этом Гарри не видит преимуществ у американской демократии перед российской: «Мы знаем, кем является Трамп и кем он хотел бы стать. Я видел подобное раньше, когда Путин скрутил хрупкую российскую демократию в полицейское государство по своему образу и подобию КГБ». Тем более что Гарри предполагает за Трампом грязные трюки: «Когда протестующие срывают флаг США на офисе ICE в Колорадо и заменяют его на мексиканский, они вполне могут быть на зарплате у Трампа и сделать тем рекламный ролик для его кампании». «Особенно ког-

K CTATɂ Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Виктория Вексельман, Сергей Восковский, Игорь Гиндлер, Борис Гулько, Владимир Козловский, Ася Крамер, Самуил Кур, Жанна Сундеева

По вопросам рекламы звоните:

(415) 750-1417 E-mail: js@kstati.net По творческим вопросам:

(415) 221-5559 E-mail: info@kstati.net

www.kstati.net

Окончание на стр. 6

Bi-Weekly Russian-American Newspaper ISSN# 2160-2913

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Адрес редакции: KSTATI 851 – 35th Ave San Francisco, CA 94121


4

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

ПОДОПЛЕКА

K CTATИ

собственных следов и ды неназванного следователя: «Таким собственных неприглядных дел. образом, мы понимаем, что в какой-то момент октября 2016 года возникло, я предполагаю, желание Белого дома Митч Макконнелл напомнил, что сделать определенное заявление по был рядом с президентом Рейганом России…» Как сообщает сайт World News Daily, и был удостоен чести увидеть крушеадвокат Ти Клевенгер получил эти до- ние коммунизма. Он критиковал прекументы в рамках иска от имени биз- зидента Билла Клинтона за слишком несмена Эда Бутовски, который утвер- мягкий подход к России. «Я использождает: ему рассказала журналистка вал слушания, чтобы задавать неудобЭллен Ратнер, что вовсе не российские ные вопросы демократическим деятехакеры, а убитый сотрудник ЦК Дем- лям, которые проявляли неумеренный партии Сет Рич и его брат передали оптимизм в отношении Ельцина и ПуWikiLeaks имейлы партии незадолго до тина. Я, разумеется, был среди критиков совершенно беззубой российвыборов. Клевенгер объяснил, что следова- ской политики администрации Обамы. тели Офиса спецпрокурора США осо- В 2012 году президент высмеял своего бо отметили, что ФБР объявило о ре- оппонента за то, что он слишком серьактивации дела Хиллари Клинтон об езно воспринимал Россию. Его адмиГлава сенатского большинства Митч Макконнелл был имейлах незадолго до выборов. Но в нистрация наивно пыталась провести объявлен русским агентом. Обвинение исходило не таком случае почему ФБР не сообщило перезагрузку отношений с Кремлем, и от ЦРУ или ФБР, а от журналистки Даны Милбэнк из о следствии о предполагаемом сгово- я в течение восьми лет указывал на эту «Вашингтон пост». слабость». ре Дональда Трампа с Россией? Именно республиканцы заставили Именно в этом контексте один из итч Макконнелл оказался виноРуководство «Гугла» и «Фейсбука», следователей отметил, что Белый дом администрацию Обамы подписать «завен в том, что он запорол зако- не скрывающее своей левой полити- хотел бы сделать какое-то заявление о кон Магнитского», в то время как пренопроекты конгресса об усилении ческой ориентации, учло недоработ- России. Он считает, что оно было сде- зидент сомневался в целесообразномер безопасности и предотвращении ки 2016 года и в 2018 году действовало лано 7 октября 2016 года двумя агент- сти этого шага. Мы знаем, что министр иностранного вмешательства в амери- более агрессивно, и, сказал Эпштейн, ствами: Министерством внутренней иностранных дел России Лавров скаканские выборы. Один законопроект «у нас имеется много данных, указыва- безопасности и Управлением нацио- зал, что администрация Обамы дала заключался в требовании возврата к нальной разведки. молчаливое добро на аннексию Крыголосованию бумажными бюллетеняВ совместном заяв- ма. Разумеется, Сергей Лавров не сами. Это совершенно замечательное лении говорится, мый достоверный источник информапредложение, особенно если оно идет что «разведсооб- ции, но вряд ли бы Путин пошел на этот вкупе с требованием отменить обязащество США увере- шаг, если бы знал, что Америка не допутельное предъявление удостоверения но, что российское стит аннексии Крыма и агрессии против личности, подтверждающее гражданправительство по- Украины. Поэтому крики «держи вора» ство голосующего. лучило имейлы, – единственное, что остается демокрак о м п р о м е т и р у - там в ожидании результатов расследоГолосование бумажными бюллеющие американ- вания истоков Рашагейта Минюстом. тенями создает просто неограниченИ только в одном Митч Макконских граждан и инное поле деятельности для мошенниституты, включая нелл неправ. Травля республиканчества, для вбросов бюллетеней и их американские по- цев – это даже не маккартизм. В конполной подмены, что широко примелитические орга- це концов сенатор Маккарти знал, что няется в России, в Израиле (на избираСоветский Союз насаждал своих агеннизации». тельных участках в арабских населен«Иными слова- тов на всех ступенях власти. Были шпиных пунктах и не только). ми, – сказал Кле- оны за деньги, а были шпионы за идею, Кроме того, в прошлом году ревенгер, – похоже, за коммунистическую идею. Вся Комспубликанцы выделили 380 миллиочто Белый дом Об- мунистическая партия США была роснов долларов для усиления кибербезамы употребил сийским агентом. Сочувствующих соопасности на избирательных участках. свое влияние, за- циалистическим идеям было много и Деньги предназначались для штатов, и ставив разведсо- среди демократов. штаты все еще могут подавать заявки общество принять на предоставление им гранта. Об этом версию Демпартии законе почти не писали в прессе, но То, что происходит в Америке и обвинить в крараз деньги выделены и до сих пор не же имейлов росдо конца освоены, то какой смысл высейчас – открытая пропаганда сийских хакеров, делять дополнительные средства? марксизма в американских а не собственных сотрудников (типа университетах и преследование Вся эта травля в худшем духе Сета Рича)». Митч Макконнелл. Photo: United States Senate инакомыслящих студентов и Ни одно фемаккартизма и обвинения в преподавателей, неудержимое ющих на то, что в 2020 году эти компа- деральное правоохранительное вероссийском вмешательстве нии будут работать на выборы в пол- домство не проверяло серверы Демскатывание Демократической партии, приняв на веру выводы, ную мощь». понадобилась левым, чтобы партии влево, – говорит о том, Методы влияния в режиме онлайн сделанные частной компанией по кискрыть манипуляции с голосами невидимы, неощутимы, и при этом, по бербезопасности CrowdStrike, связанчто зубы дракона, посеянные избирателей, которые словам Эпштейна, «эффект воздейст- ной с Демпартией. Эта компания была в свое время Сталиным, дали вия гораздо сильнее, чем при других в свою очередь приглашена юридипроделывали партийные отличные всходы. методах воздействия, что я наблюдал ческой конторой Perkins Coie, той сабонзы демократов при помощи как специалист по поведенческим на- мой, которая наняла Кристофера Стила и Fusion GPS для составления досье социально близких гигантов IT и укам». И вся травля республиканцев во Причем профессор считает, что 2,6 на Дональда Трампа. Пока CrowdStrike социальных сетей. миллиона голосов – еще минималь- и Демпартия упорно отбиваются от по- главе с Дональдом Трампом – это даный показатель, реально манипуляции весток для дачи показаний о взломан- же не сенатор Маккарти, а Андрей Януарьевич Вышинский, это самая настоЛиберальный профессор и сторон- могли принести Хиллари до 10,4 мил- ных серверах. ящая сталинская травля. Потому что ник Хиллари Клинтон Роберт Эпштейн лиона голосов. Это означает, что без давал показания для юридической помощи манипуляторов Клинтон молевая идеология неизменно ведет к Русский след был изобретен подкомиссии сената по конституции. гла бы проиграть не только по штатам, тоталитаризму и диктатуре и далее к репрессиям под маской защиты прав По сообщению прессы, сенатор Тед но и по общему подсчету. демократами для сокрытия трудящихся.  Круз спросил его: «В своих показаниях То есть вся безобразная, в духе стаперед этой комиссией вы говорили, что линских судилищ травля руководстманипуляция «Гугла» голосами дала Хил- ва Республиканской партии понадолари Клинтон дополнительные 2,6 мил- билась для создания дымовой завесы СКОРБИМ... для сокрытия собственных махиналиона голосов в 2016 году, это верно?» Профессор Роберт Эпштейн под- ций. ТРАГЕДИЯ В ГИЛРОЕ твердил свои показания и объяснил, Джеймс Рибицки, служивший начто это делается путем манипуляций чальником канцелярии бывшего кулинарном фестивале Gilroy результатами поиска в интернете. директора ФБР Джеймса Коми, во Garlic Festival в Гилрое, распо«Я верю в демократию. Я верю в сво- время показаний под присягой предложенном примерно в 80 милях (129 бодные и честные выборы больше, чем положил, что все расследование о км) от Сан-Франциско, произошла в приверженность какому-либо канди- сговоре Трампа с Россией было оргастрельба, в результате которой подату или партии», – объяснил Эпштейн. низовано администрацией Обамы в гибло четверо, в том числе стрелок, По его мнению, фактор влияния мо- октябре 2016 года. 19-летний ультранационалист Сантижет достичь пика в 2020 году и принеДовольно сильно отцензурироно Леган, ранено 15 человек. сти демократам 15 миллионов голосов. ванный транскрипт показаний РиЧтобы попасть на фестиваль, не Стрельба началась к концу третье«В 2020 году, если все эти компании бу- бицки Офису спецпрокурора США проходя через металлоискатели на го – и последнего – дня фестиваля, кодут поддерживать одного и того же (не путать со спецпрокурором Мюлвходах, убийца повредил ограждение. торый ежегодно посещает около ста кандидата, 15 миллионов голосов мож- лером, так как данный офис являетПо словам очевидцев, во время ата- тысяч человек. но сместить в его пользу, а люди даже ся постоянным и независимым следки людей охватила настоящая паника. Погибли шестилетний мальчик, не будут знать об этом, никаких бумаж- ственным комитетом, созданным для На видео, размещенных в социаль- тринадцатилетняя девочка и молодой ных документов не останется и отсле- защиты федеральных служащих, соных сетях, можно увидеть убегающих мужчина 25 лет.  дить манипуляции не удастся», – ска- общающих о серьезных нарушениях и плачущих гостей фестиваля. По материалам информагентств зал профессор. в своих ведомствах) содержит выво-

Держи вора, или Кто у нас «русский шпион» Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

М

На


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Здесь мы живем Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ ПОЧЕМУ СОТРУДНИКИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ КОМПАНИЙ НЕ ЛЮБЯТ САН-ФРАНЦИСКО?

С

пустя четверть века после первого бума доткомов битва за душу СанФранциско окончена – и технологическая индустрия победила. Но что происходит, когда победители понимают, что они не любят свою добычу? Технические работники все чаще заявляют о своем недовольстве городом, который они так старались преобразовать. В мае средняя рыночная арендная плата за квартиру с одной спальней достигла рекордного уровня в $3700 долларов в месяц, сообщает сайт Zumper. Между тем в городе с 2017-го по 2019 годы число бездомных увеличилось на 17%, жители жалуются на рост употребления наркотиков, страх перед преступностью и грязные улицы. Даже Марк Бениофф, генеральный директор Salesforce и уроженец Сан-Франциско, который давно призывал к дружбе между технарями и городом, стал называть свой родной город «крушением надежд». Это все является поразительным контрастом с тем, как всего лишь пять лет назад сотрудники технологических гигантов пришли в мэрию Сан-Франциско, чтобы заявить о своей любви и уважении к городу, который не любил их в ответ. Местные жители глубоко обеспокоены тем, что Сан-Франциско, город с населением как в Джексонвилле, штат Флорида, превращается в спальный район для Кремниевой долины. Сан-Франциско стал скорее спутниковым университетским городком, в котором технологические гиганты Apple, Facebook, Google и LinkedIn конкурируют за офисные помещения. Они присоединились к компаниям из СанФранциско – Twitter, Uber и Airbnb – в тесных границах города площадью всего 49 кв. миль, окруженного с трех сторон водой. Последствия этой трансформации хорошо известны: огромные расходы на жилье, переселение чернокожих и латиноамериканских семей, выселение из собственных домов, бездомность, потеря любимых предприятий малого бизнеса и учреждений культуры. Аргументы против Сан-Франциско разнообразны, город стал слишком дорогим даже для людей, получающих шестизначную зарплату. Среди более десятка технических работников, которые общались с корреспондентом газеты Guardian во время написания данной статьи, многие говорили, что не столько неимущие разрушают их жизнь в СФ, сколько переизбыток имущих, ведь когда все вокруг вас или богатые, или нищие, богатство не ощущается совсем. «Если вы здесь, чтобы выиграть джекпот IPO, вы всегда будете отно-

ситься к среднему классу, – рассказал Крис, бывший менеджер Apple, который недавно решил покинуть СанФранциско и отправиться в Техас. – Технически зарплаты позволяют вам здесь жить, но в этом городе нет будущего для тех, кто моложе 40 лет, кто не богат». Совокупный годовой доход Криса и его партнерши делает их жизнь комфортной, они относятся к редкой категории 1% очень богатых граждан США, но только не в Сан-Франциско, который недавно достиг сомнительного преимущества по количеству миллиардеров на душу населения в мире. По словам Криса, соотношение затрат и выгод в Сан-Франциско больше не работает для него. «Просто пара не может жить здесь, – считает он. – Свыше миллиона долларов за дом с первым взносом в $300 000? Если у нас будут дети, $30 000 в год на частную школу? И т. д. Кто может себе это позволить, даже зарабатывая $300 000 в год?.. В стране есть сотни других мест с такими же ресторанами, культурой, которые стоят вдвое-втрое дешевле». Крис также жаловался на преступления против собственности, неконтролируемые проблемы с наркотиками, которые преследуют город, отмечая, что недавно он стал свидетелем того, как мужчина курил крэк-кокаин среди бела дня посреди знаменитой извилистой улицы Ломбард: «Вы не увидите людей, которые нагло курят наркотики на публике на Мелроуз в Лос-Анджелесе или на Таймс-сквер в Нью-Йорке, но здесь полицейские просто пожимают плечами». Жить в городе с таким уровнем человеческого страдания является еще одной проблемой для состоятельных технических работников, многие из которых выражают сочувствие бедным и бездомным, а также разочарование в связи с десятилетиями неудач города в предоставлении адекватного жилья и услуг для бездомных и душевнобольных. НЕОЖИДАННЫЙ УЛОВ

Kstati (To the Point)

5

Ʌɭɱɲɚɹɞɟɬɫɤɚɹɲɤɨɥɚ ɛɚɥɶɧɵɯɬɚɧɰɟɜ

Genesis

ɨɛɴɹɜɥɹɟɬɧɚɛɨɪɞɟɬɟɣ ɨɬɥɟɬɢɫɬɚɪɲɟ ɜɝɪɭɩɩɵɛɚɥɶɧɵɯɬɚɧɰɟɜ ɱɚɱɚɱɚ ɫɚɦɛDɪɭɦɛɚɞɠɚɣɮ ɬɚɧɝɨɜɟɧɫɤɢɣɜɚɥɶɫ ɮɨɤɫɬɪɨɬɢɤɜɢɤɫɬɟɩ ɉɟɪɜɨɟɩɪɨɛɧɨɟ ɡɚɧɹɬɢɟɛɟɫɩɥɚɬɧɨ

 

ZZZJHQHVLVGDQFHVSRUWFRP genesisdancesport@gmail.com закону. Этот вид акул находится под охраной городских властей. Всего за два дня до этого офис шерифа округа Сан-Матео отправил предупреждение после того, как у побережья Хаф-Мун-Бэй были замечены большие белые акулы. Видеозапись события можно найти на канале YouTube. ОГРОМНЫЙ ШТРАФ

завершено строительство новой «Гигафабрики». Благодаря множеству общих с Model 3 узлов и агрегатов, затраты на запуск в производство Model Y окажутся относительно низкими, в компании Tesla рассчитывают на рентабельность нового электромобиля. А пока компания продолжает нести убытки. По итогам второго квартала текущего года они составили $408 млн, несмотря даже на то, что Tesla установила новый рекорд продаж, о чем сообщала наша газета. БУРГЕР ЗА $50

Ф

едеральная торговая комиссия (ФТК) наложила рекордный штраф в размере $5 млрд на интернет-гигант Facebook. Это произошло после того, как появились сенсационные сообщения о ненадлежащем использовании личных данных пользователей. Оказалось, что компании Cambridge Analytica, имеющей договор с Facebook, удалось получить данные 87 миллионов пользователей социальной сети и их друзей. Эта информация использовалась для влияния на избирателей в преддверии президентских выборов 2016 года. И пока спецпрокурор Мюллер тратил миллионы на поиски связи Трампа с Россией и влияние России на выборы в США, все это спокойно делали соцсети в США, и мы все знаем, что работали они не на Трампа. Штраф за нарушения конфиденциальности на $5 млрд вряд ли нанесет серьезный ущерб компании, которая заработала более $15 млрд только за первые три месяца 2019 года, однако является крупнейшим наказанием, когда-либо примененным ФТК по отношению к технологической компании.

Э

то не ваш обычный Whopper или Big Mac. Selby’s, ресторан площадью 10000 квадратных футов (929 кв. м), который открылся несколько недель назад в Редвуд-Сити, предлагает покупателям гамбургер за $50. (Да, вы правильно прочитали.) Что делает этот бургер таким особенным? Создание так называемого Black Label Burger занимает шесть месяцев. В начинку входят сырокопченый стейк, мясо на ребрышке и куриная грудка. Подается все на булочке с французским сыром, натертым австралийским черным трюфелем... и картошкой фри, конечно. Хотите попробовать? ОСТОРОЖНО: ПУМА!

TESLA РАСШИРЯЕТ ПРОИЗВОДСТВО

В

близи острова Алькатрас группа рыбаков поймала на удочку белую акулу, также известную как акула-людоед. Семь рыбаков отправились на экскурсию по Заливу Сан-Франциско на поиски небольших акул. В какой-то момент акула взяла наживку. Только спустя час рыбаки увидели акулу-людоеда, которая утянула их лодку на три километра. В результате мужчины перерезали рыболовную леску и отпустили хищника на свободу, так как ловля белых акул в Районе Залива преследуется по

С П

ервые экземпляры нового автомобиля компании под названием Model Y сойдут с конвейера завода во Фримонте осенью следующего года. Премьерный показ новинки состоялся в марте этого года, позже были объявлены цены, которые начнутся с $39 000 и будут зависеть от комплектации электромобиля. Помимо завода в Районе Залива, новую машину будут собирать в китайском Шанхае, где уже фактически

огласно информации, полученной из округа Сан-Матео, в районе улицы Камбурн-авеню в Сан-Карлосе была замечена пума. Это рядом с Hidden Canyon Park. Чиновники советуют людям избегать пеших прогулок или бега трусцой в одиночку, особенно рано утром, рекомендуют иметь при себе трость или палку, которую можно использовать для защиты от огромной дикой кошки. При столкновении с пумой нельзя бежать, вместо этого следует громко кричать, размахивать руками и бросать в животное камни или другие предметы. 


Kstati (To the Point)

6

K CTATИ

№1255 August 8, 2019

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

Гениальность и этика

ЛЕСНЫЕ ПОЖАРЫ В РОССИИ

в Сибири. По его словам, интенсивность осадков будет недостаточной, чтобы повлиять на ситуацию.

Борис ГУЛЬКО Окончание. Начало на стр. 3 да пресса поддерживает его», – предупреждает Каспаров. Поддерживает? Такая же нелепость, как предыдущие: недавнее исследование Гарвардского университета показало, что 91% материалов американских масс-медиа антитрамповские. Наезд Каспарова на «коррумпированную американскую демократию» выказывает атавизм его далекого советского воспитания.

Гарри призывает срочно спасать от Трампа американскую демократию. Как? Организовав путч! Нет более демократичного метода защиты демократии, чем организация путча! Но вот беда: «Спикер Пелоси... упорно отказывается использовать полномочия своего офиса... Вместо того чтобы реализовать статью об импичменте (единственная реальная проверка власти коррумпированного президента), демократическое руководство не принимает это предложение своего левого крыла», то есть той самой четверки «цветных женщин», взгляды которых, похоже, столь импонируют великому шахматисту. Напомню: попытка переиграть результаты выборов посредством импичмента без доказанного нарушения президентом закона является не чем иным, как попыткой путча. Впрочем, Гарри понимает тщету су-

еты с путчем: «Контролируемый республиканцами беспомощный сенат не осудит Трампа». Остается последнее средство, но и тут Гарри в отчаянии: «Это кошмар, что демократическое руководство решило, что не стоит бороться зубами и ногтями... Удручает, что они (руководство) и кандидаты в президенты от Демпартии не делают все возможное, чтобы гарантировать, что это последний срок Трампа». Что означает «зубами и ногтями»? Похоже, чемпиону видятся вооруженные отряды демократов – антифа и «Черные жизни важны», берущие, как учил Ильич, «мосты, вокзалы, телеграф», а то и штурмующие Белый дом. В целом опасения Каспарова представляются обоснованными: на выборах 2020 года демократов, скорее всего, ожидает тяжелый разгром, и Гарри предстоит еще 4 года тревожиться о своем «этническом или религиозном наследии» при президентстве Трампа. Книги Бориса Гулько: «Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний». 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. «Мир еврея». Избранные эссе с начала тысячелетия до 2012 года. 269 страниц. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com Книги продаются также на Amazon и Amazon Europe.

Стоматологичeский офис DENTAL ARTS (â öåíòðå Ñàí-Ôðàíöèñêî @ Union Square)

Òåõíîëîãèè îäíè. Ðàçíèöà â îòíîøåíèè.

Врач-стоматолог

• Стоматологическая помощь для взрослых и детей • Косметическая стоматология (âåíèðû, îòáåëèâàíèå çóáîâ, zoom) • Лечение и профилактика пародонтоза • Импланты • Протезирование всех видов. • Ортодонтическое выравнивание зубов (invisalign). Принимаем все виды страховок. НЕТ СТРАХОВКИ? У нас очень демократичные цены и планы.

Albina Batchaeva, D.D.S. Äåòè ê íàì ïðèõîäÿò ñ óäîâîëüñòâèåì. Âûïóñêíèöà UCSF Dental School, îäíîé èç ëó÷øèõ øêîë ÑØÀ

(415) 757-0604

450 Sutter St., #1925, San Francisco

По

данным на 31 июля, общая площадь лесных пожаров в РФ увеличилась до 3 млн гектаров. Режим ЧС введен в пяти регионах. Наиболее сложная обстановка наблюдается в Иркутской области и в Красноярском крае. Смог накрыл некоторые города Сибири и Забайкалья, жителям выдали маски. В тушении пожаров участвует почти 10 000 человек, около 3000 единиц техники и 70 воздушных судов. Кроме того, Минобороны создало группировку из 10 самолетов и такого же числа вертолетов. За двое суток Ил-76 и Ми-8 потушили в Красноярском крае и Иркутской области 84 пожара. Наиболее сложная обстановка в Иркутской области, Красноярском крае, республиках Саха (Якутия) и Бурятия. Руководитель Гидрометцентра «Фобос» Р. Вильфанд рассказал, что дожди не смогут потушить пожары

В. Путин 31 июля дал указание Минобороны задействовать технику для тушения пожаров. Д. Медведев заявил на совещании в Чите, что поджог лесов в Сибири мог быть умышленным. Он приказал Генпрокуратуре и Следственному комитету провести проверки до 1 ноября. По мнению премьер-министра, леса могли поджечь, чтобы скрыть следы их незаконной вырубки. Авиация Минобороны РФ к 3 августа потушила почти половину лесных пожаров в Красноярском крае и Иркутской обл. Авиация за три дня сбросила на охваченные пожаром территории более 3586 т воды. Кроме того, самолеты Ил76 совершили 58 вылетов, а вертолеты Ми-8 – 102 вылета на тушение пожаров. Ранее сообщалось, что дым от пожаров в лесах окутал почти 180 населенных пунктов РФ.  По материалам информагентств

ǙǴǶǺǷǬǵǎǺǷȈȀǽǺǹ MD, FRCSC, FACS

ǡǴǼǿǼǯǚǼǾǺǻDZǰ American Board of Orthopedic Surgery Certified

с 30-летним опытом успешной врачебной деятельности в Израиле, Канаде и Америке. Профессор Университета Южной Калифорнии Член Американской Ортопедической Академии Член Канадского Королевского Общества Хирургов и Американского Колледжа Хирургов

www.drwolfson.com

ǝǛǑǢǔnjǗǔǓnjǢǔǫ

Проблемы и пересадка тазобедренного, коленного и плечевого суставов Ортопедические травмы, переломы и посттравматические осложнения Спортивные травмы

ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА

консервативными и хирургическими методами Минимально инвазивные и традиционные методы лечения

(415) 221-4400 2300 Sutter St., #207, San Francisco, CA 94115 (вход со Scott St.)

НЕВРОПАТОЛОГ

Ирина ДУХОВНАЯ, M.D. Резидентура в Stanford University, свыше 25 лет клинической практики

„çbÍÊÍÁÌÚÄçÀÍÊÇ „ç`ÍÊÇçÁç×ÄÄçÇçÐÎÇÌÄ „çbÍÊÍÁÍÉÏÒÅÄÌÇÄ „çpÒÃÍÏÍÂÇ Новое в офисе: улучшение равновесия с помощью современной аппаратуры.

„çmÌÄËÄÌÇÄçÉÍÌÄÖÌÍÐÑÄÈ „ç`ÍÊÄÆÌÛçn¿ÏÉÇÌÐÍÌ¿ „çgÌÐÒÊÛÑÚ „çlÄÁÏÍÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄ çççÍÐÊÍÅÌÄÌǾçÃÇ¿ÀÄÑ¿ Предлагаем массаж и другие виды физиотерапии Принимаем Medicare и другие медицинские страховки

5300 Geary Blvd., #200 (угол 17 авеню), Сан-Франциско

qÄÊ ç 

Книга «Ключ к здоровью - в ваших руках» известного израильского врача Е. Шофмана рассматривает человеческий организм как единое целое, раскрывает источники многих проблем и подсказывает решения. Доктор успешно сочетает в своей практике традиционную медицину с альтернативной, выступает по израильскому ТВ.

ɉɪɢɨɛɪɟɫɬɢɤɧɢɝɭɦɨɠɧɨ ɩɨɬɟɥ   ɩɨɬɟɥ




K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

ÂÐÀ× – ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

2211 Post St., #204, SF

Арнольд ГРИНБЕРГ, M.D. Головные боли, головокружения Инсульты Нарушения памяти Эпилепсия Дрожание, онемение, слабость в конечностях Невриты и радикулиты Неврологические осложнения диабета и гипертонии Боли в спине и шее Потеря сознания

Принимаются р основные виды страховок, р включая (Brown &Toland), а также и MediCare включая HMO HMO (Brown &Toland), PPO, PPO, а также MediCal и MediCare

(415) 346-7505

2299 Post Street, #206, San Francisco

7

• Боли в шее, пояснице и коленях • Судороги и боли в ногах • Астма, бронхит, гайморит • Воспаление лицевого нерва

Dr. Т. OSTROVSKY L.Ac., M.S.

Результат лечения зависит от того, можете ли вы подробно рассказать о вашей проблеме на родном языке.

Опыт работы - 23 года в США

(415) 963-2111

Affordable Dentures Solutions

Выполняем работы, не оплачиваемые Medical.

ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ Ы БЕCПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Качество, комфорт и самые доступные цены. ны.

Для пожилых возможны визиты на дом

С помощью компьютерной технологии пациентт может увидеть, как будет выглядеть протез, и внести изменения на любой стадии изготовления. • Гарантируем возврат денег, если вы не удовлетворены на 100% • Все виды съемных протезов • Ремонт в течение е часа НОВИНКА!

я ведетс ее Прием ое, вечерн н в днев по и время м. Ïîëíûé ïðîòåç а т о субб âåðõíèé èëè

íèæíèé $400

Ãèáêèé ïðîòåç $

400

Êîñìåòè÷åñêèé Ñúåìíûå ìîñòû ïðîòåç ÁÅÇ ÎÁÏÈËÈÂÀÍÈß

(ìåòàëë è íåéëîí) $

600

ÇÓÁÎÂ, ÊÐÞ×ÊΠè ÏÎÊÐÛÒÈß ÍЁÁÀ.

Зубопротезная лаборатория при офисе. Бесплатная чистка и полировка старых протезов.

Îò $400

Информация по тел. (510) 893-5621 или (510) 813-5906 по – русски 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартале от BARTa) Office operates under California Senate regulation SB-577

ȺɋɌɊȺɆȿȾɂɐɂɇɋɄȺəɉɈɆɈɓɖɇȺȾɈɆɍ Ухудшилось самочувствие? Подводит память? Близкий человек на грани госпитализации?

Позаботьтесь о самом главном. Укрепите здоровье. Обучение Вашего помощника по уходу, перевязки, уколы, массаж и оздоровительная гимнастика. Высококлассные специалисты.

Покрывается всеми страховками.

Звоните прямо сейчас.

Юлия, директор и администратор (415) 960-9000


Kstati (To the Point)

8

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

Елена Крупицкая, M.D. Сертификация в области онкологии и гематологии. Stanford University Trained Experienced and Board Certified

Опыт в лечении всех типов рака и болезней крови. Прием в Конкорде, Брентвуде и Pleasant Hill. Доктор владеет русск. и испанск. языками. Принимаем большинство страховок.

(925) 677-5041 ɹʩʥʣʖʩʥʢʥʙʟʮʜʨʡʟʠʥʫʟʨ

p$BMJGPSOJB p$BMJGPSOJB%FOUBMq B%FOUBMq ɬʥʡʩʥʧ

ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ

Dr. SIMON GUO, L.Ac.

«Ó ìåíÿ ìíîãî ðóññêîãîâîðÿùèõ ïàöèåíòîâ, ïîòîìó ÷òî ÿ èì äåéñòâèòåëüíî ïîìîãàþ». • Боли в спине, пояснице, ц , шее и плечах • Аллергии 40-летний • Артриты опыт работы   аго 1929 Irving St., #201 • Ишиас, люмбаго Принимаем П (между 20 и 21 ave.), • Травмы всех видов разные виды мед. страховок. San Francisco

ɒɦɠɨȻɧɠɫɣɥɛɨɬɥɩɤȻɬɬɩɱɣɛɱɣɣɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞɩɝ ɦɠɭɪɫɛɥɭɣɥɣɝɌɌɌɋɣɌɓȻ

ªËÃÀǽÂËÉÌÆÖÐÿÀÍÀÄ ȼɫɟɜɢɞɵɥɟɱɟɧɢɹɢɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɉɬɛɟɥɢɜɚɧɢɟɡɭɛɨɜɜɨɮɢɫɟɜɬɟɱɟɧɢɟɱɚɫɚ

©ÏÃÌÉÌÈ»ÔÀÈÌ»ÇÖÇÌɽËÀÇÀÈÈÖÇɼÉËοɽ»ÈÃÀÇ ɋɨɫɬɪɨɣɛɨɥɶɸɩɪɢɧɢɦɚɟɦɜɬɨɬɠɟɞɟɧɶ ɍɞɨɛɧɵɟɱɚɫɵ ȼɬɫɪɟɞɚɢɩɹɬɧɢɰɚ ɫDPSP ɪɚɛɨɬɵ ɑɟɬɜɟɪɝɫSPɫɭɛɛɨɬDɫDPSP ȼɨɫɤɪɩɨɧɟɞɜɵɯɨɞɧɵɟ

  ǜǽǵǺǵǹǭDzǹǻǾǺǻǯǺȈDzǯǵDZȈǾǿǽǭȂǻǯǻǷ Ⱥɞɪɟɫ Ⱥɞɪɟɫ&DOLIRUQLD &DOLIRUQLD6W 6W6DQ)UDQFLVFR&$ 6DQ Q)UDQFLVFR&$ $

ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿɈɎɂɋɕ

ǗǻǾǹDzǿǵȄDzǾǷǻDz ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDz ǴȀǮǻǯ ǮDzǴ ǻǮǼǵǸǵǯǭǺǵȌ ǵ ǭǺDzǾǿDzǴǵǵ.

ɨɝɢɱɟɫɤɢ

ɟ ɩɪɨɰɟɞ ɭɪ

ɵ ɞɥɹ ɡɭ ɛɨɜ ɢ ɞɟ ɫɟɧ

ǫǽǵǶ ǠǺDZǻǽȁ, D.D.S. Ǒǻǽǭ ǞǸȀȃǷǭȌ, D.D.S.

ǕǺDzǾǾǭǐǽǵǺǮDzǽǰ''6

ȼɋȿȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɈȽɈ Ʌȿɑȿɇɂə ȼɄɅɘɑȺəɂɆɉɅȺɇɌɕ

Ʌɸɛɵɟ ɫ ɬɨɦɚɬɨɥ

Семь дней в неделю прием ведут доктора

Михаил Бердичевский Нина Израилевич

Принимаются все виды страховок

ʿ̬̖̣̖̥̔̌̐̌ ̛̛̛̦̱̣̦̼̖̔̏̔̌̽ ̵̨̡̛̭̯̬̌̏. 4312 Geary Blvd., (ȚȓȔȒȡ 7 Ȗ 8 ȎȐȓ.), San Francisco 94118

(415) 752-5605

6DQ)UDQFLVFR 4444 Geary Blvd.,  ɭɝɨɥɚɜɟ

Ɍɟɥ  

WDOQXW&UHHN 120 La Casa Via. #105 Ɍɟɥ  

В случае emergency звонить по тел. (415)225-3572


K CTATИ ГОВОРИМ ПОРУССКИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

9

Veronica G. Gonzalez DDS/ Prosthodontist

UCLA School of Dentistry * Loma Linda Advanced Implant Training University of Pittsburgh (3 years of Prosthodontics Specialty)

ʇʥʛʬʞʖʡʞʧʨʘʞʢʥʡʖʣʨʤʡʤʙʞʞʞʠʤʧʢʛʨʞʭʛʧʠʤʟʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʞ tʁʛʭʛʣʞʛʝʩʗʤʘʞʚʛʧʛʣ tʁʴʗʱʛʠʤʦʤʣʠʞ ʢʤʧʨʱʞʥʦʤʨʛʝʱ tɽʩʗʣʱʛʞʢʥʡʖʣʨʱ tʆʛʠʤʣʧʨʦʩʠʬʞʵʘʧʛʟʥʤʡʤʧʨʞʦʨʖ tʀʤʧʢʛʨʞʭʛʧʠʖʵʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞʵ tɺʞʖʙʣʤʧʨʞʠʖʞʥʦʤʙʣʤʝ Принимаем страховки. О цене договоримся. Каждый пациент для меня уникален.

 

ПРИЕМ И ПО СУББОТАМ

1598 Washington Ave., San Leandro, CA www.DentistinSFBayArea.com

Allegro Dental Hayward Ⱦɨɤɬɨɪɚɞɥɹɜɫɟɣɫɟɦɶɢ

Grand Opening!

(XJHQH5R\WPDQ'0'‡<XOL\D0RUR]RYD'0' 7DW\DQD.Y\DWNRYVND\D''6

‡ɂɦɩɥɚɧɬɵ ‡5RRW&DQDOV ˀ̨̖̥̦̯ ̪̬ ̨̨̯̖̏̚ ‡%RQH&UDIW ̸̛̯̖̖̦̖̏ ‡%UDFHV ,QYLVDOLJQ ̸̭̌̌ ‡(VWKHWLF'HQWLVWU\ ‡Ʌɟɱɟɧɢɟɞɟɫɟɧ ‡Ʌɟɱɟɧɢɟɢɩɪɨɬɟɡɢɪɨɜɚɧɢɟɡɭɛɨɜ ‡ȼɫɟɜɢɞɵɫɴɟɦɧɵɯɩɪɨɬɟɡɨɜ ‡ɍɞɚɥɟɧɢɟɡɭɛɨɜɦɭɞɪɨɫɬɢ ‡ɇɟɨɬɥɨɠɧɚɹɩɨɦɨɳɶ %6W+D\ZDUG(510) 940-8659

ɉɪɢɧɢɦɚɟɦɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ 0LVVLRQ6W6DQ)UDQFLVFR (415) 584-8500 ɫɬɪɚɯɨɜɨɤɢ0HGLFDO www.AllegroDental.com '9HWHUDQV%OYG5HGZRRG&LW\ (650) 367-7000

УВЛЕЧЕНИЯ

Клубы по интересам: темы, время и место встреч РОЗЕНФЕЛЬДОВСКИЙ КЛУБ БИБЛИОФИЛОВ В субботу, 31 августа 2019 г., в 2ч. дня Тема: «Огонь, вода и медные трубы Николая Заболоцкого». Рассказывает Лена Вчерашняя. San Francisco, Центральная публичная библиотека Адрес: Civic Center, 100 Larkin St. Latinо/Hispanic room ВХОД СВОБОДНЫЙ Тел.: (415)495-7175 – Елена  (415)2927079 – Полина RICHMOND/SENATOR MILTON MARKS BRANCH LIBRARY 15 августа, 6 ч. Разговорный английский. Хотите лучше говорить поанглийски? Вам помогут англоязычные волонтеры! 27 августа, 6 ч. Клуб «Стихи и проза» (объединение профессиональных и начинающих писателей). Встречи проводятся в четвертый вторник каждого месяца. Стихи и прозу читают члены клуба. После чтения – обсуждение. Приглашаются все желающие. Адрес: San Francisco Public Library, Richmond Branch Program Room, 351 9th Avenue (near Clement), San Francisco, CA 94118 Вопросы? Звоните по тел.: (415) 3555600 ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ ИМ. И. СТОЛЯРА Приглашаем 15 августа в 3 ч. на встречу по адресу: 2150 Post St.

Тема: «Норильск в моей жизни». Докладчик – Леонид Колкер. Руководитель клуба – Б. Штульман. Тел.: (510) 898-8912 CREATIVE ASSOCIATION ARK Мы читаем современных и классических авторов, знакомя наших гостей с драматургией, тайнами закулисья и творческим процессом постановки спектакля. Каждое четвертое воскресенье месяца в 6:30 мы читаем по адресу: 583 Manet Terrace, Sunnyvale, CA 94087

Пахмутова (90 лет со дня рождения). Рассказывает Вера Михлина. Песникараоке. Док. фильм «Женщина, которую поют». 13 октября, 3 рm. Трумен Капоте (ЖЗЛ). Рассказывает Людмила Флейшман. Док. фильм «Трумен Капоте. Великие писатели». 10 ноября, 2 рm. Вечер памяти Ильи Фридлиба. Ведущая – Лина Соминская. 8 декабря, 2 рm. Представление альманаха «Поэзия», выпуск 26. Ведущая – Лина Соминская. Адрес: Сhai House, 814 St. Elizabeth Dr., San Jose, CA 95126 КЛУБ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ 1 сентября, 3 рm. У нас в гостях «американец с бакинским акцентом», автор веселых и грустных рассказов, талантливый писатель-юморист Григорий Щирин. Ответственная – Людмила Флейшман. 6 октября, 3 рm. Поздравляем всех с замечательным праздником Рош хаШана. Концерт группы Shtroyfidle. Ответственная – Соня Розова. Все мероприятия ассоциации (кроме выездных) проводятся по адресу: Chai House, 814 St. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126

18 августа, 3 pm 1. История Англии в документальном многосерийном фильме «Что могут короли». Часть вторая: «Виндзоры». 2. К 55-летию Тимура Шаова, популярного сатирика, автора и исполнителя. Музыкальные клипы на стихи и музыку юбиляра. 15 сентября, 3 pm 1. История Англии в документальном многосерийном фильме Льва Агроскина «Что могут короли». Часть третья: «Елизавета II». 2. Второй концерт «Знакомые песни в новой постановке». Ведущий – руководитель Киноклуба Лев Агроскин. Адрес встречи: Chai House, 814 St. Elizabeth Dr. San Jose CA 95126 КЛУБ ТВОРЧЕСКИХ ВСТРЕЧ ИМ. БОРИСА ЭПШТЕЙНА 25 августа, 3 pm «На фоне Пушкина...» (к 220-летию со дня рождения). Представляет Михаил Шапиро. Адрес: 14855 Oka Road, JCC, Adult Lounge, 2 floor, Los Gatos, CA 95032

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

КЛУБ ТВОРЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ КТО 11 августа, 3 рm. Худ. фильм «Завтрак у Тиффани» по роману классика американской литературы Трумена Капоте. В главной роли – Одри Хепберн. Вступительное слово – Людмила Флейшман. Адрес: JCC, 14855 Oka Rd. Los Gatos, CA 95032 8 сентября, 3 рm. Александра

КИНОКЛУБ ПРИ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВОВ САН-ХОСЕ

УСПЕХ ИЗРАИЛЬСКИХ ШКОЛЬНИКОВ

На

Международной олимпиаде по химии в Париже израильские школьники завоевали четыре медали. Израиль во Франции представляли Рои Пеэр из Ган-Хаима, ставший серебряным призером, а также Рон Шпринц из Ашдода, Рон Рафаэли из Кфар-Ядидии и Гилель Шохат из Иерусалима, ко-

торые получили бронзовые медали. Члены сборной проходили подготовку на факультете химии в Технионе под эгидой министерства просвещения и Центра ученых будущего Фонда Маймонида. Международная олимпиада по химии является старейшей из международных научных олимпиад среди школьников.  По материалам информагентств


10

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ ПРЕЗИДЕНТ НА ДНЕ ЗАЛИВА ПОЧТИЛ ПАМЯТЬ ПОГИБШИХ ПОДВОДНИКОВ

В.

Путин 27 июля спустился в батискафе на дно Финского залива к месту гибели подводной лодки «Семга», затонувшей в 1942 г. после подрыва на немецкой мине. Цель президента – почтить память погибших подводников и изучить состояние подлодки. Погружение длилось около часа. Глубина – 50 м. Один из водолазов установил на субмарине памятную табличку. После этого был приглушен свет и наступила минута молчания. ЦЕЛЬ ПОГРУЖЕНИЙ И ПОЛЕТОВ ПРЕЗИДЕНТА

В.

Путин рассказал, что совершает полеты на различных летательных аппаратах, восхождения на горные вершины и спускается под воду, чтобы лучше понимать цену труда россиян. «Делаю я это потому, что наши люди везде работают: и в воздухе, и под водой, и под землей, – сказал Путин. – И я считаю, что должен побывать там, где работают наши российские граждане, специалисты, посмотреть, как они это делают, чтобы лучше понять цену тому, чему многие из этих людей посвящают свою жизнь». ПУТИН ПОДДЕРЖИВАЕТ БИЗНЕСМЕНОВ

В.

Путин, выступая с посланием Федеральному Собранию, призвал не злоупотреблять продлением ареста по экономическим делам. Он заявил, что добросовестный бизнес «не должен постоянно ходить под статьей», и заметил, что зачастую сроки содержания под стражей продлевают «без веских оснований», из-за затягивания следственных действий. Учтя пожелания президента, Госдума приняла закон о запрете продлевать сроки содержания под стражей предпринимателей, если по уголовному делу не ведутся активные следственные действия. АКОН О СТРАХОВАНИИ ЖИЛЬЯ ВСТУПИЛ В СИЛУ

4

августа вступил в силу предложенный В. Путиным закон о страховании жилья граждан от чрезвычайных ситуаций, гарантирующий гражданам полную компенсацию в случае его утери или повреждения. Для возмещения ущерба используются федеральный и региональный бюджеты и средства страховых компаний. Ущерб будет возмещаться исходя из среднерыночной стоимости 1 кв. м жилья. Страхование добровольное, но правительство намерено подтолкнуть население к страхованию. Доля страхования жилья в большин-

стве стран Европы и в США составляет 90%. СКАНДАЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС ВЫБОРОВ В МОСГОРДУМУ

Суть вопроса сем независимым кандидатам в Мосгордуму избиркомы отказали в регистрации под предлогом неправильно оформленных или фальшивых подписей, собранных в их поддержку. То есть этих кандидатов не допустили к участию в выборах, которые состоятся в сентябре. На 45 депутатских мест окружными избирательными комиссиями зарегистрировано 233 кандидата, 57 получили отказ. Протесты избирателей 20 июля Более 20 000 человек в субботу, 20 июля, приняли участие в согласованном митинге за свободные выборы в Мосгордуму на просп. Сахарова в Москве. Участники требовали допустить всех независимых кандидатов для участия в выборах. Протесты избирателей 27 июля В субботу, 27 июля, возмущенные избиратели (более 10 000 человек) собрались около мэрии Москвы на несогласованную акцию. Они требовали допустить независимых кандидатов к выборам. Многочисленные силы полиции и Росгвардии жестко задержали 1373 человека. Московские суды отправили под арест 88 участников и оштрафовали 332 человека. СК РФ возбудил уголовное дело о массовых беспорядках. Петиция в «Новой газете» Десятки тысяч человек подписали онлайн-петицию, запущенную «Новой газетой», к главе СК РФ А. Бастрыкину с требованием прекратить политический террор и закрыть уголовное дело о массовых беспорядках в Москве. Протесты избирателей 3 августа В Москве в субботу, 3 августа, состоялась очередная крупная акция, связанная с выборами в Мосгордуму. По данным МВД, в акции приняло участие 1500 граждан. Власти не согласовали митинг и шествие, поэтому акция проходила в форме простой прогулки по Бульварному кольцу. Люди вели себя мирно, однако полиция стала их задерживать. Силовики действовали жестко, зачастую избивали участников акции, при том что они не оказывали сопротивления. В автозаках оказывались и случайные прохожие. Число задержанных – 828 человек, из них 19 были избиты при задержании, столько же осталось в отделениях на ночь. К вечеру в основном всех отпустили после составления протоколов. Почти все оппозиционные кандидаты находятся под арестом или задержаны. Реакция мэра Москвы С. Собянин охарактеризовал события как массовые беспорядки, заранее спланированные и хорошо подготовленные. По его словам, никаких

В

K CTATИ

№1255 August 8, 2019 заявок на проведение акций не было, участники пытались перекрыть дороги, блокировать улицы, нападали на полицейских и просто вынудили полицию применять силу. Мэр поблагодарил полицейских и сотрудников Росгвардии за выполнение ими своего долга. Ответ Венедиктова мэру Москвы Главред радиостанции «Эхо Москвы» и зампредседателя Общественной палаты Москвы Алексей Венедиктов в своем ответе мэру столицы заявил: «Не было никаких массовых беспорядков, не было призывов штурмовать хоть что-то – мэрию, не было со стороны митингующих ни насилия, ни погромов, ни поджогов. Действия Росгвардии не были адекватны возникающим проблемам: жесткие задержания случайно выбранных людей, избиения (77 человек с травмами), нарушение сроков задержания без предъявления претензий – вот картинка дня, абсолютно обратная той, которую предложил Сергей Собянин». Реакция Евросоюза В Брюсселе сочли, что  российские власти нарушили свободу слова и свободу собраний. Евросоюз высказал это в специальном заявлении. Россияне одобряют действия властей? Если верить данным опроса, поведенного ВЦИОМ, жесткие действия властей при разгоне несанкционированных митингов одобряют 69% россиян (москвичей среди них 61%). Против выступили 26% жителей Москвы и 23% всех россиян. Административные аресты – 24 июля был арестован на 30 суток оппозиционер А. Навальный – за призывы выйти на несогласованную акцию протеста. На митинге 20 июля он выдвинул московским властям ультиматум: либо они регистрируют всех независимых кандидатов в депутаты Мосгордумы, либо оппозиция проведет 27 июля митинг у мэрии Москвы. – 27 июля под арест на 10 суток был отправлен незарегистрированный кандидат в Мосгордуму, глава муниципалитета Красносельского района Москвы И. Яшин. Его признали виновным в организации несанкционированного мероприятия. – Симоновский суд Москвы аресто-

вал на 30 суток экс-замминистра энергетики В. Милова, выдвигавшегося в Мосгордуму, за нарушение правил массовых акций. На самих акциях Милова не было. Он вёл прямую трансляцию акций на канале «Навальный Live» и был задержан прямо в студии. Свой арест Милов собирается обжаловать в Европейском суде по правам человека. – Пресненский суд Москвы арестовал на 30 суток одного из лидеров Либертарианской партии М. Светова – за нарушение порядка проведения общественного мероприятия. Он был одним из организаторов акции 3 августа. – Тверской суд Москвы 31 июля арестовал на 30 суток несостоявшегося кандидата в депутаты Мосгордумы Д. Гудкова за акцию, которая не была согласована с властями. Бесполезная уступка Мосгоризбиркома Мосгоризбирком выполнил рекомендации Общественной палаты Москвы и отменил отказ в регистрации представителя «Яблока» С. Митрохина кандидатом в Мосгордуму. В его пользу после перепроверки окружной избирком дополнительно засчитал более 200 подписей избирателей. Кроме того, Мосгоризбирком вернул другим незарегистрированным кандидатам более 5000 подписей, ранее признанных недействительными. Но, как сообщил руководитель Общественного штаба наблюдателей за выборами А. Венедиктов, ни одному из кандидатов это не помогло. Ходатайство юристов Юридическое профессиональное сообщество в открытом письме к Центризбиркому призвало зарегистрировать независимых кандидатов. Письмо подписали 300 человек. Решение Центризбиркома Центризбирком решил провести повторную графологическую экспертизу подписей кандидатов в Мосгордуму, подавших жалобы, сообщил А. Венедиктов. ВЛАСТИ ПОШЛИ НАВСТРЕЧУ...

М

эрия Москвы согласовала на 10 августа на просп. Сахарова митинг за допуск к выборам независимых кандидатов. Максимальное число участников – 100 000. 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА АРЕСТ БЛОГЕРА

при задержании пытался сломать свой телефон. Синицу проверяют на причастность и к другим преступлениям. Федеральные телеканалы и агентства ранее сообщили о реакции на запись блогера некоей инициативной группы силовиков. В их заявлении содержатся угрозы расправиться с детьми оппозиционеров. ЭТО УЖЕ ДАЖЕ НЕ КАФКА И НЕ ОРУЭЛЛ...

А П

Владислав Синица

ресненский суд Москвы арестовал блогера Владислава Синицу до 3 октября. Его обвиняют в распространении в соцсетях призывов к насилию над детьми сотрудников полиции и Росгвардии, работавших во время несогласованных акций в Москве, сообщила «Новая газета». По версии следствия, призывы с таким содержанием 30-летний житель Люберец опубликовал в твиттере под псевдонимом Макс Стеклов. Ему предъявлено обвинение по ст. «возбуждение ненависти либо вражды с применением насилия или с угрозой его применения». На заседании суда представитель столичного главка Следственного комитета рассказал, что Синица «признает факт размещения высказываний, побуждающих ненависть к сотрудникам Росгвардии и их детям и родственникам, однако вину не признает». Следователь также сообщил, что блогер

ктера театра «Современник» 37-летнего Д. Смолева арестовали 30 июля на 8 суток из-за 12-секундного видео, где он изображает пьяного гаишника. Артиста признали виновным в мелком хулиганстве и незаконном ношении формы. В столичном управлении МВД добавили, что своим поведением он дискредитировал органы внутренних дел. Как рассказал обозреватель С. Шадронов, полицейские разыскивали актера целую неделю. Его забрали в отдел полиции прямо с репетиции, в день спектакля «Дюма», где он играет главную роль – Д’Артаньяна. Вечером, перед спектаклем, к зрителям вышел режиссёр М. Ефремов и объяснил причину срочной замены артиста. По мнению правозащитников, арест и заключение под стражу артиста, который сыграл пьяного мента, за «дискредитацию сотрудников органов МВД» и за «незаконное ношение форменной одежды» – это уже даже не Кафка и не Оруэлл, этому бреду аналогов в мире нет, как и подобных прецедентов в истории. 


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

11

Татьяна Дубнова PSY 25058 КЛИНИЧЕСКИЙ ПСИХОЛОГ • Индивидуальная и семейная терапия • Проблемы с детьми • Депрессия • Тревожные состояния (панические атаки) • Работа с травмой, PTSD • Возрастные проблемы (Деменция) • Алкогольная и наркотическая зависимость • Гипноз • EMDR Принимаю страховки. • Neurofeedback 1204 Vicente St. (между 23 и 24 аве.) Сан-Франциско, 94116

(415) 710-4879 cell

Тамада и певица Марина Анисович

(650) 471-3070

Peter Lyu, DDS, MD

Челюстно-лицевой хирург • Удаление зубов под местной и общей анестезией

ИМПЛАНТЫ

• Разные компании, одна процедура. • Компьютерный анализ костной ткани. • Наращивание кости О работе этого врача говорят его пациенты: прочтите отзывы online.

(415) 391 - 9230

450 Sutter St., #1023, SF CA 94108 www.SanFranciscoOMS.com

ǰȓȟȪ ȎȐȑȡȟȠ ȝȎȟȟȎȔȖȞȩ ȝșȎȠȭȠ Ƞ $7 ȕȎ ȝȜȓȕȒȘȡ Ȗ ȝȜșȡȥȎȬȠ Ƞ $15 țȎ ȖȑȞȡ

ǻǼǰȉdz ǺǮǾȆǾȁȀȉ Ƕ ǰǾdzǺȍ ǿ ȅdzȀǰdzǾDZǮ ǽǼ ǰǼǿǸǾdzǿdzǻȊdz

2 : 0 0 pm

19th & Winston

2 : 05 pm

19th & Taraval

2:10 pm

36th & Noriega

2:15 pm

19th & Irving

2:25 pm

25th & Geary

ǽȍȀǻǶȄǮ, ǿȁǯǯǼȀǮ Ƕ ǰǼǿǸǾdzǿǻȊdz

7:45 am

S.F., Kearney & Columbus

3:55 pm

Richmond/El Cerrito AC transit Bus Stop BART

4:10 pm

Pinole Target on Fitzgerald Dr

4:30 pm

Vallejo Redwood St near Seafood City

5:00 pm

Park & ride (Rowland Novato)


12

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

Индийский Астролог PANDIT – SHIVA RAM JI

K CTATИ

£ÍÏÍÂÇÄ ÃÏÒÆÛÞ! °ÇÌ¿ÂÍ¿ ÇË.·ÌÄÄÏÐÍÌ¿

®ÏÇÂʿ׿ÄÑ Ì¿ ÎÏÍÁÄÃÄÌÇÄ

Сильный хилер читает по руке и по лицу

B-H

9 Ава

¡ÐÞ ÎÏÍÂÏ¿ËË¿ ÀÒÃÄÑ ÎÏÍÔÍÃÇÑÛ Á ÎÍËÄØÄÌÇÇ Ø ÐÇÌ¿ÂÍÂÇ ÎÍ ¿ÃÏÄÐÒ:

Любые проблемы имеют решение

ϮϲϱϱĂůďŽĂƐƚ͘ΘϮϴǀĞ͘^͘&͘

• Семейные отношения • Удаление проклятий и наговоров • Улучшение финансовой ситуации • Бездетность • Проблема одиночества • Нескончаемые суды • Проблемы с бизнесом

(510) 598-5630

Говорим только по-английски

Union Square в Union City

БОЛЬШИНСТВО ПРОБЛЕМ МОЖНО РЕШИТ Ь ЗА 9-11 ДНЕЙ

АТ РЕЗУЛЬТ

ЕМ

РУ ГАРАНТИ

(2 минуты ходьбы от станции барта)

ǻǼȀǮǾǶǮǹȊǻȉdzȁǿǹȁDZǶ ǮǽǼǿȀǶǹǶ DzǼǰdzǾdzǻǻǼǿȀǶ

Программа 9 А П Ава

ǞǠǎǎǛǟǍ 10 ǍǏǐǠǞǟǍ

Ɉɬɩɪɚɜɤɚ'+/836)('(; ɉɟɪɟɜɨɞɞɟɧɟɝ±5,$ ȺɜɢɚɢɆɨɪɫɤɢɟɩɨɫɵɥɤɢ±0((67± ɊɨɫɫɢɹɍɤɪɚɢɧɚɆɨɥɞɨɜɚȻɟɥɚɪɭɫɶ

ϲ͗ϱϬƉŵʹ ʺ̵̛̦̌ ϳ͗ϯϬƉŵʹ ʽ̨̭̯̬̪̖̍̌́̌̌̚Ͳ  ˁ̖̱̭̔̌ˈ̴̡̥̭̖̜̭̌̌̾ ϴ͗ϬϵƉŵʹ ʻ̸̨̨̣̪̭̯̌̌̌ ϴ͗ϱϭƉŵʹ ʺ̛̬̌̌̏ͬ  ˋ̛̯̖̦̖ʶ̛̛̦̐   ͨˑ̵̜̌ͩ

ϭϬĂŵͲϭϭĂŵʹʺ̨̛̣̯̏̌ˌ̵̛̬̭̌ ϭϭĂŵͲϭ͗ϭϱƉŵʹˋ̡̛̯̖̦̖̦̬̱̭̭̌́͘̚͘ ̸̨̡̨̡̛̛̛̪̯̖̭̜̦̾̐ͨʶ̛̦̭̾ͩ;̨ ̡̨̨̨̛̛̯̬̖̖̬̖̜̭̦̬̌̐̔̏̐̌̔̌Ϳ ϳ͗ϬϬƉŵʹʺ̨̛̣̯̏̌ʺ̵̛̦̌ ϴ͗ϬϬƉŵʹʯ̛̦̯̦̯̖̥̼̌́́̌ϵʤ̏̌ ϴ͗ϯϲƉŵʹʽ̸̡̨̨̛̦̦̪̭̯̌́̌ͬʺ̛̬̌̌̏ ϴ͗ϱϬƉŵʹ˃̬̪̖̌̌̚ ʪ̨̡̣̌̔ˀ̛̦̌̏̏̌ʥ̶̨̛̖̦̦̌ʿ̛̣́͗ Ηʰ̸̨̡̨̨̨̛̛̛̛̭̯̬̖̭̖̭̼̯̯̬̖̥̖̦̍́̐̏Η

y ɇɨɬɚɪɢɡɚɰɢɹɢɩɟɪɟɜɨɞɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜɨɮɢɫɟ y y y y y

ɢɩɨɜɵɡɨɜɭ ȺɩɨɫɬɢɥɢȾɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢɉɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɉɪɨɞɥɟɜɚɟɦɩɚɫɩɨɪɬɚ ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɟɫɩɪɚɜɤɢɨɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢɜɠɢɜɵɯ Ʉɭɪɶɟɪɫɤɚɹɢɩɨɱɬɨɜɚɹɷɤɫɩɪɟɫɫɞɨɫɬɚɜɤɚ Ɏɨɬɨɧɚɜɫɟɜɢɞɵɩɚɫɩɨɪɬɨɜɢɜɢɡ 8QLRQ3RVW6)±5LFKPRQG'LVWULFW *HDU\%OYG ɦɟɠɞɭɢ$YH  6DQ)UDQFLVFR&$

ǏǛǞǗǝǒǞǒǚǩǒ 11 ǍǏǐǠǞǟǍ

8QLRQ3RVW6)8QLRQ6TXDUH .HDUQ\6W ɦɟɠɞɭ6XWWHU %XVK  6DQ)UDQFLVFR&$

8QLRQ3RVW6)#\DKRRFRP

¦¿ ÃÍÀ¿ÁÍÖÌÍÈ ÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇ ÆÁÍÌÇÑÄ

¯¿ÁÁÇÌ ÄÌÕÇÍÌ ®ÇÊÛ (415) 724-8652 email:benpil770@gmail.com

PayLess Optical ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ 1984 ɝ.

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ОПРАВ И ЛИНЗ ИЗ ВСEХ МАТЕРИАЛОВ. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ • Одинарные, бифокальные с линией и без • Солнцезащитные очки с диоптриями • Линзы-хамелеоны • Контактные линзы всех цветов • Vintage Frames

- Любые покрытия на линзы - Вставим ваши линзы в новую оправу или новые линзы в вашу оправу - Ремонт очков

Принимаем EyeMed, VSP out of network provider only

(415) 285-1444

3169 21st Str., между Mission & Capp, San Francisco

Приносите свой рецепт!

ÐÅÑÒÎÐÀÍ

R E D TAV E R N Ïðèãëàøàåì âàñ åæåäíåâíî ñ 1 p.m – 10 p.m.

Jewelry Sky Diamond ¿£¦¬©±®¼ª­¡¤¡¨©®£/RV*DWRV ‰¨¥¦¬©À¦£±¯°¦ª²«¯¤¯ ²¯£±¦­¦®®¯¤¯©«¬¡²²©¸¦²«¯¤¯ ¥©¨¡ª®¡©¨¨¯¬¯³¡©²¦±¦¢±¡ ²°¯¬´¥±¡¤¯·¦®®¼­© ©¥±¡¤¯·¦®®¼­©«¡­®À­© ®¡¬¿¢¯ª£«´²©¢¿¥§¦³ ‘¦­¯®³¬¿¢¯ª²¬¯§®¯²³© ¿¢¯ª ²¬¯§®¯²³© h±´²²«©¦¨¡­«©m ‰¨¤¯³¯£¬¦®©¦®¡¨¡«¡¨ ¢­¦®²¥¯°¬¡³¯ª (VWDWHMHZHOU\ ®¡²³±£

• Òðàäèöèîííàÿ ðóññêàÿ è âîñòî÷íî-åâðîïåéñêàÿ êóõíÿ • Áàíêåòû – $50 è $70 c ÷åëîâåêà

)DFHERRN-HZHOU\6N\'LDPRQG ­¯§®¯£©¥¦³½°¯²³´°¬¦®©À© ´¸¡²³£¯£¡³½£¡´«·©¯®¦

³¬©¸®¯¦«¡¸¦²³£¯©¥©¨¡ª® ª ¥¯²³´°®¼¦·¦®¼

„¯£¯±©­°¯±´²²«©

(415) 750-9090 2229 Clement St., www.redtavernsf.com San Francisco 94121 redtavernsf@yahoo.com

  16DQWD&UX]$YH6WH /RV*DWRV&$

ZZZ-HZHOU\6N\'LDPRQGFRP


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

13

РАКУРС

Что может король? Сергей ВОСКОВСКИЙ На днях в Палестинской автономии было объявлено, что арабы Восточного Иерусалима, имеющие иорданские паспорта, могут обратиться в местный шариатский суд для их обмена. Пишут, что они будут выдаваться и тем, кто их до сих пор не имеет. Сказано, что делается это по указанию короля Абдаллы Второго и направлено на «облегчение страданий и поддержание стойкости» указанной категории людей.

Е

сли кто-то забыл или вообще не знал, то не лишним будет напомнить, что по условиям мирного договора между Израилем и Иорданией, заключенного в 1994 году, король Хусейн, находившийся в то время на троне, а стало быть, и все его наследники, был признан опекуном мусульманских святынь Иерусалима. Передаваемые монархами по наследству «проблема иудаизации города», равно как и «опасность для мечети Аль-Акса», имеют в исламском мире сакральное значение. По отношению к ним в этом мире судят о приверженности делу сохранения упомянутых святых мест. Но есть еще и прогрессивное человечество, а для него не менее важным является, как говорится, человеческий фактор, вследствие чего король Абдалла должен хотя бы обозначать попытки предпринять чтото реальное, если и не идущее на пользу людям, то по крайней мере и не сильно мешающее им жить. Вот паспорта начали менять. Но зачем начинать что-то, прямо противоположное тому, что делалось какое-то время назад?

Иордания всего на два года старше Израиля. Она тоже было образована по решению британского правительства. Получив в 1918 году от Лиги Наций мандат на управление отторгнутой от побежденной Османской империи исторической области Палестина, правительство Великобритании честно планировало, согласно духу и букве Декларации Бальфура, создать здесь национальный очаг еврейского народа. Известно, что в 1920 году Черчилль говорил, что это будет «еврейское государство с тремя-четырьмя миллионами жителей на обоих берегах Иордана», из чего следует, что в то время ни о каком арабском государстве на данной территории речи не шло. Однако о прекраснодушных порывах вскоре забыли. Навалилась текучка. В 1921 году выяснилось, что брат короля Ирака Абдалла ибн Хусейн остался без трона. И, чтобы утешить претендента, на территории подмандатной Палестины выделили в отдельное государство все, что лежит восточнее реки Иордан. И нарекли это Трансиор-

данией, и посадили на престол брата иракского короля. А из мандатного соглашения исключили пункт, по которому евреям разрешалось селиться на

Помогу в выборе правильной страховки

Один звонок сэкономит вам много денег и сил! Встретимся в удобном для вас месте и в удобное время. Не верите? Звоните

Auto, Home, Business, Life

19 Park Rd. Suite D • Burlingame, CA 94010 рейского государства. В британском правительстве победила «антиеврейская партия», которая извратила смысл

Король Иордании Абдалла Второй. Photo: World Economic Forum. Сreative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.

территории вновь образованного королевства. Позже заместитель министра колоний лорд Арнольд говорил: «Во время войны мы признали независимость арабов внутри определенных границ... Шли споры о том, какие именно территории включают в себя эти границы. Но по поводу Трансиордании споров не было. Никаких сомнений не вызывал тот факт, что Трансиордания находится внутри границ, подразумеваемых Декларацией Бальфура». А в статье, опубликованной до раздела Палестины в газете «Таймс», писалось, что Палестине «необходима надлежащая военная граница... Она должна проходить как можно ближе к краю пустыни». И еще: «…река Иордан не может быть восточной границей Палестины. В соответствии с мандатными обязательствами, принятыми Великобританией, наш долг сделать еврейскую Палестину жизнеспособным и процветающим национальным государством, избавленным от необходимости вести вечную борьбу за свое выживание в регионе». После Второй мировой войны подмандатное королевство Трансиордания было переименовано в просто Иорданию и стало независимым. Это не могло отменить тот факт, что расположено оно на территории, первоначально предназначавшейся для ев-

Декларации Бальфура, что привело к дальнейшему дроблению территории. Иудея и Самария были отведены под арабское палестинское государство. И современному Израилю при его образовании досталась узкая полоса вдоль моря. Уже после провозглашения Израиля Иордания оккупировала территории, на которых арабы так и не создали свое государство. Теперь иорданские монархи действительно сидели на обоих берегах реки. Аннексировав Иудею и Самарию, королевство предоставило всем жившим там арабам свое гражданство.

В ходе Шестидневной войны Израиль дошел до реки, но, несмотря на переход «территорий» под контроль Израиля, Иордания сохраняла с ними правовые и административные связи до 1988 года, когда она отказалась от претензий на суверенитет над ними и лишила иорданских паспортов всех живших там арабов.

Для чего это было сделано? Иордания заявила, что ее действия направлены на противодействие планам Израиля передать под ее власть палестинских арабов, живших на «территориях». А лишая их своего гражданства, Иордания тем самым побуждает их остаться на месте и препятствует планам Израиля по евреизации Иудеи и Самарии. Это было давно. И было на «территориях». Но нечто похожее повторилось в период с 2004-го по 2008 годы и в самом королевстве. Организация Human Rights Watch сообщала в 2010 году, что почти 3000 проживающих в Иордании палестинских арабов были лишены иорданского гражданства. Что представляют собой иорданские паспорта жителей Восточного Иерусалима? Являются ли они таковыми? В печати можно найти объяснения, что эти документы дают их обладателям возможность лишь находиться в Иордании в течение одного месяца без права на работу. Люди с подобными бумагами не зарегистрированы в службе национального страхования королевства, не могут голосовать на выборах и не имеют других гражданских прав. О них ли идет речь? Кроме того, следует учесть, что термин «Восточный Иерусалим» имеет скорее политическое, нежели географическое наполнение и по-разному используется в различных контекстах.

Что бы ни означала нынешняя активность властей Аммана, направленная на жителей указанной части Иерусалима, на практике она может рассматриваться как элемент болезненной реакции истеблишмента королевства на возможные последствия «Сделки века», если она будет реализована. Особое опасение связано с предполагаемым отсутствием в тексте «сделки» упоминаний о «двух государствах для двух народов», что может говорить о намерении ее авторов так или иначе использовать практическое наличие готового «арабского палестинского государства» в лице Иордании. В этом случае и без того являющиеся меньшинством «иорданские арабы» окажутся окончательно поглощены «арабами палестинскими». Нельзя не учитывать и того, что от иорданского монарха исламский мир, да и все прогрессивное человечество ожидают неких практических шагов по поддержке «палестинского народа» хотя бы в пределах Восточного Иерусалима. С этого мы и начали наш разговор. Но что реального король может сделать? 


14

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

ВОПРОС РЕБРОМ

Расисты ли трамписты? Владимир КОЗЛОВСКИЙ После того как в минувшие выходные в Америке случилось сразу два массовых расстрела, я несколько раз включал Си-эн-эн и его еще более левого братадегенерата Эм-эс-эн-би-си. И тут же выключал, поскольку на обоих каналах в этих побоищах тягомотно и банально винили Дональда Трампа и снова призывали ограничить право на оружие.

Я

не всегда выключаю ящик, когда по нему несут то, с чем я не согласен: выслушать чужие взгляды небесполезно, хотя часто противно. Я выключаю ящик, когда по нему опять несут то, что ты уже сто раз слышал. Ну, например, что Трамп – московский агент. Или человеконенавистник. Или расист. Я набрал в «Гугле» Trump is a raсist и не поверил своим глазам: выскочил 301 миллион позиций! Их возглавляло последнее высказывание кандидата демократов в президенты Бето О’Рорка: тот свалил расстрел в Эль-Пасо, который он представлял в Палате представителей США, на трамповский расизм. За день до этого я набрел в «Вашингтон пост» на статью, в которой Трампа обвиняли в расизме за то, что он вступился за рэпера Эйсапа (A$ap), арестованного за драку в Швеции. Мало кто из американцев знает этого исполнителя, но зато его узнала вся Швеция, где ему на днях должны вынести приговор. Суды в этой стране вполне справедливые, поэтому мне было не по душе то, что Трамп встрял в эту историю на стороне Эйсапа, явно рассчитывая, что этот дешевый трюк привлечет на его сторону часть избирателей-афроамериканцев. Но в статье «Вашингтон пост» его прямо обвинили в расизме. Как обвинили бы в расизме, если бы он НЕ вступился за Эйсапа. Начну с общего наблюдения, что в свободной стране человек должен иметь право быть расистом. Или антисемитом. Вы имеете право с ним не водиться, но пока его взгляды не переходят в преступления, он имеет право их мирно исповедовать и распространять.

«Расист» давно превратился в дежурный поклеп левых против консерваторов, потому что он помогает мобилизовать чернокожих граждан на выборы. Демпартия давно потеряла белых мужчин и без голосов черных была бы недееспособна.

Как пишет еврейский комментатор Деннис Прейгер, левые записывают в расисты не только половину американцев, которые голосуют за Трампа, но и всех белых граждан нашей страны, да и саму эту страну. По его словам, если ваши дети недавно учились в американском университете или учатся там сейчас, то им наверняка внушали, что Америка и все ее

B-H ɋɢɧɚɝɨɝɚɢɦɒɧɟɟɪɫɨɧɚ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɫɢɧɚɝɨɝɚ ɞɥɹɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɜɋɚɧɎɪɚɧɰɢɫɤɨɢɊɚɣɨɧɟɁɚɥɢɜɚ

ɉɊȿȾɅȺȽȺȿɆȻȿɋɉɅȺɌɇɈ

· Ɇɨɥɢɬɜɵɪɚɡɚɜɞɟɧɶ ɩɨɭɬɪɚɦɜamɩɨɜɟɱɟɪɚɦɧɚɡɚɯɨɞɟɫɨɥɧɰɚ ɩɨɫɭɛɛɨɬɚɦɢɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦɜDP ɩɨɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦɜDP · ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɃɨɪɰɚɣɬ ɉɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɦɨɥɢɬɜɚɜɝɨɞɨɜɳɢɧɭɫɦɟɪɬɢ

· Ƀɡɤɨɪ ɩɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɦɨɥɢɬɜɚɡɚɭɫɨɩɲɢɯɜ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ

· Ɉɛɪɟɡɚɧɢɟɜɥɸɛɨɦɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɜɤɥɢɧɢɤɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ

· ɏɭɩɚ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹɫɜɚɞɶɛɚ

· ɉɨɝɪɟɛɚɥɶɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɚɪɭɫɫɤɢɞɢɲɢɜɪɢɬɟɢɚɧɝɥɹɡɵɤɚɯ · Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɞɨɦɚɛɢɡɧɟɫɚɦɚɲɢɧɵ · ɉɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟɢɨɫɜɹɳɟɧɢɟɦɟɡɭɡɵ Ʉɥɚɫɫɵɩɨɢɭɞɚɢɡɦɭ Ⱦɥɹɠɟɧɳɢɧ ɧɚɚɧɝɥɹɡ ɩɨɜɬɨɪɧɢɤɚɦɜSP Ʉɚɛɛɚɥɚɞɥɹɠɟɧɳɢɧ Ⱦɥɹɦɭɠɱɢɧ ɧɚɪɭɫɫɤɹɡ ɜSPɟɠɟɞɧɟɜɧɨ Ⱦɥɹɞɟɬɟɣɩɨɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦȼɨɫɤɪɟɫɧɚɹɲɤɨɥɚ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤȻɚɪȻɚɬɆɢɰɜɟ ɉɨɠɢɥɵɦɥɸɞɹɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɞɪɚɛɨɬɚɬɶ

%DOERD6W ɭɝɨɥWKAYH

EHQSLO#JPDLOFRP

Деннис Прейгер. Photo: Gage Skidmore from Peoria, AZ, USA. Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.

белые жители являются расистами. Белые делятся на тех, кто в этом признается, и на тех, кто это отрицает. «Каждый консерватор и многие либералы знают, что это ложь», – пишет Прейгер. Неясно лишь, верят ли в это левые (которых не следует валить в одну кучу с либералами). Точно сказать невозможно. Но известно, что если какую-то большую ложь повторять постоянно и если она есть один из краеугольных камней вашего мироощущения, то рано или поздно вы в нее уверуете. Автор предлагает несложный способ показать, что это ложь. Для этого надо задать любому белому консерватору, включая сторонников Трампа, следующие вопросы:

K CTATИ

1) У вас больше общего с белым леваком или черным консерватором? В чьем обществе вы чувствуете себя более комфортно? Я например несколько десятилетий взахлеб читаю статьи и книги очень чернокожего профессора Томаса Соуэлла, которого трудно назвать афроамериканцем, потому что, как и большая часть афроамериканской элиты, он выходец не из Африки, а из Вест-Индии. Это у него я вычитал, почему ирландская мафия в Америке проиграла итальянской. И та и другая пила, но итальянская не напивалась. Я узнал об этом из книги Соуэлла «Этническая Америка», которую потом пересказал под псевдонимом в нескольких передачах для радио

(415  ɊɚɜɜɢɧȻɟɧɰɢɨɧɉɢɥɶ

«Свобода». Их заказывал мне бывший советский философ Борис Шрагин. Когда он умер, я выпросил у тогдашнего хозяина «Нового русского слова» Андрея Седых разрешение заказать некролог Шрагина Сергею Довлатову, который работал с ним на «Свободе». Седых не мог простить Довлатову того, что тот посмел издавать конкурирующую газету «Новый американец», но тут сделал исключение. Я позвонил вечером Довлатову. Подошла его мама и сказала, что «Сережи нет». В тот момент он умирал в гостях у нашей общей знакомой. Некролог Шрагина пришлось писать кому-то другому. Но это к слову. 2) Вы предпочитаете, чтобы в Верховном суде заседали девять левых белых или девять черных консерваторов? 3) Вы предпочли бы, чтобы ваш ребенок сочетался браком с черным консервативным христианином или с белой либеральной нехристью? Прейгер говорит, что задавал эти вопросы тысячам сторонников Трампа на своих лекциях и в своих радиопередачах. Ни один из них не сказал, что предпочел бы общество белых леваков обществу черных консерваторов или Верховный суд в составе девяти белых леваков, или выдать дочь за левого белого басурманина. Все дружно сказали, что предпочли бы черных. Беда в том, что это не переубедит наших леваков, потому что власть для них важнее правды. Добиться и удержать власть им будет легче, если продолжать доказывать, что Америка – расистская страна, что все белые – расисты и что трамписты – поголовно расисты и ксенофобы, и исламофобы, и сексисты-женоненавистники. 

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЗЕЛЕНСКИЙ СМЕНИЛ КОМАНДУЮЩИХ СИЛОВОЙ ОПЕРАЦИЕЙ В ДОНБАССЕ

сками. Он сменил Сергея Попко, который занимал эту должность с марта 2016 года. Кравченко до назначения командующим ОС возглавлял оперативное командование «Север» украинских Сухопутный войск. Сырский ранее был в числе руководства силовой операции в Донбассе.

П

резидент Украины Владимир Зеленский назначил новым командующим силовой операцией в Донбассе (так называемой Операцией объединенных сил) Владимира Кравченко, а также командующим Сухопутными войсками Вооруженных сил Украины Александра Сырского. Соответствующие указы главы государства размещены в понедельник на сайте президента. «Назначить генерал-лейтенанта Кравченко Владимира Анатольевича командующим объединенными силами (ОС)», - сказано в одном из указов. Кравченко сменил на этой должности Александра Сырского, который был назначен коман-

ИТАЛИЯ: ВОЙНА С ЗАВИСИМОСТЬЮ ОТ ТЕЛЕФОНОВ Владимир Зеленский, Луганская область, 27 мая 2019 года

дующим ОС в мае этого года на исходе президентского срока Петра Порошенко. Таким образом, Сырский проработал на этом посту всего три месяца. Вместе с тем Зеленский назначил Сырского командующим Сухопутными вой-

В

ласти Италии рассматривают возможность направления подростков с зависимостью от смартфонов в реабилитационные центры. Чиновники говорят о распространении номофобии (от английского - no mobile phone phobia), что означает «страх отсутствия мобильного телефона».

8 из 10 итальянских подростков живут в страхе потерять телефон и лишиться интернета. Они проверяют свои телефоны минимум 75 раз в день, а 62% переписываются в ночное время. Днем же подобная практика выливается в повышенную усталость и иногда агрессивность. Страдает учеба, снижается уровень концентрации. Поиском зависимых подростков должны заняться полиция, министерство здравоохранения, Комитет по делам детей и молодежи, студенческие ассоциации. Лечение проводить предполагается за государственный счет. Решение о госпитализации будут принимать совместно с родителями. Параллельно учителя пройдут курсы по предупреждению и устранению зависимости у детей. Готовится и информационная кампания для родителей. По материалам информагентств


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

На Святой Земле Раздел ведет Александр РЕВЕЛЬСКИЙ ПРОТИВОСТОЯНИЕ ТЫЛ ИЗРАИЛЯ К ВОЙНЕ НЕ ГОТОВ

О том, что противотанковые ракеты могут угрожать многоэтажкам в Сдероте, 12-й канал израильского телевидения сообщал ранее, но представители армии это отрицали. На вопрос ведущего вечерней программы на радио Менди Резеля о су-

Kstati (To the Point) и Объединенные Арабские Эмираты в измене, поскольку эти страны, по его словам, стремятся к улучшению отношений с Израилем. «Нормализация – позор Саудовской Аравии, ОАЭ. Каждый, кто помогает израильтянам подавлять палестинцев, – враг мусульман. Те, кто поддерживает «Сделку века», предстанут перед судом истории – даже после смерти», – заявил Актай. Следует заметить, что Турция была первой мусульманской страной, признавшей Израиль. Дипломатические отношения между двумя государствами были установлены в 1949 году. Ни Саудовская Аравия, ни ОАЭ официально Израиль не признали. Министр иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов Ан-

РАКЕТЫ ИЗ ГАЗЫ УГРОЖАЮТ СДЕРОТУ

П

ротивотанковые ракеты, имеющиеся на вооружении боевиков ХАМАСа, могут представлять угрозу для жителей последних этажей высотных зданий в Сдероте, рассказал заместитель командира Южной бригады дивизии Газа подполковник Гиди Элистам в интервью радиостанции FM 101.5.

ществовании подобной угрозы Гиди Элистам ответил утвердительно, заявив, что это «ни для кого не является секретом». Вместе с тем он подчеркнул, что у ЦАХАЛа существует четкий план действий. «Чтобы позволить армии действовать наиболее эффективно, мы отработали с местными советами совместный план действий в отношении гражданского населения. Существует очень четкий и упорядоченный план по защите Сдерота наземными силами. В рамках этого плана будут эвакуированы жильцы последних этажей», – рассказал Элистам. ПАЛЕСТИНА РАЗРЫВАЕТ ВСЕ ОТНОШЕНИЯ С ИЗРАИЛЕМ

вар Гаргаш сообщил, что оскорбительные заявления советника Эрдогана не заслуживают того, чтобы их комментировали. «Как вы можете запрещать другим что-то, в чем сами погрязли по уши?» – поинтересовался он. 

СОТРУДНИЧЕСТВО ПОДГОТОВКА СПЕЦИАЛИСТОВ ДЛЯ ВАНУАТУ

П

ремьер-министр и министр обороны Израиля Биньямин Нетаниягу передал полную ответственность за гражданское население во время чрезвычайных ситуаций Управлению тылом ЦАХАЛа. Соответствующие структуры министерства обороны и Национальное управление по чрезвычайным ситуациям (РАХЕЛ), ранее оспаривавшие право первенства, а также органы местной власти и все другие гражданские структуры будут подчиняться Управлению тылом, на которое ляжет ответственность за все: от вопросов эвакуации населения до обеспечения населенных пунктов продуктами первой необходимости. Ранее в военном журнале «Бейн а-Ктавим» была опубликована статья командующего Управлением тылом генерал-майора Тамира Ядаи, в которой говорилось, что израильский тыл не готов к войне, а Генеральный штаб практически не учитывает потребности тыла в планах на случай чрезвычайных ситуаций. В статье речь идет о наличии у террористических организаций такого ракетного арсенала, который можно уже использовать не только для запугивания и террора, но и для парализации тыла, работы стратегических объектов (водои электроснабжение), аэропортов, морских портов, а также тыловых систем ЦАХАЛа, таких как ПВО, ПРО и снабжение. Работа «Хизбаллы» и других вражеских структур над улучшением точности ракет только усиливает эту угрозу. «В свете прогресса, который мы наблюдаем в последнее десятилетие в сухопутных войсках, ВВС, ВМФ и разведке, отставание во вложениях в подготовку и развитие тыла заставляет пожалеть об упущенных возможностях», – считает Ядаи, подчеркивая, что сценарий параллельного ведения боевых действий на севере и на юге становится все более реалистичным, делая неизбежным стирание границ между военным и гражданским тылом. В качестве одной из своих основных задач Ядаи видит создание единой системы коммуникаций всех гражданских и военных структур, отвечающих за заботу о тыле и о гражданском населении. «Небольшую часть того, что нам удалось создать за последние два года, можно было увидеть во время последнего витка эскалации на юге страны в мае текущего года», – пишет Ядаи, подчеркивая, что работа в этом направлении только началась.

15

НОВЫЙ ПОСТАВЩИК

До

сих пор все разведывательные спутники для Министерства обороны Израиля строил концерн «Израильская авиационная промышленность» (ТАА). Однако следующий израильский спутник-шпион будет строить концерн «Рафаэль».

П

осол Израиля в странах Океании Тибор Шалев Шлоссер подписал соглашение с правительством островного государства о программе подготовки для него специалистов по сельскому хозяйству. В рамках соглашения власти Вануату будут оплачивать 10 студентам перелет в Израиль, тогда как Израиль возьмет на себя расходы на обучение и обратный перелет. В период обучения студенты будут два дня в неделю посвящать теоретическим занятиям по ведению фермерского хозяйства, растениеводству (прикладной ботанике) и зоотехнии, а три дня в неделю работать на фермах, получая стандартный оклад сельхозрабочего. Вануату – крошечное островное государство в Тихом океане с населением всего 277 тысяч человек, известное тем, что в 2011 году оно оказалось среди четырех стран, признавших независимость Абхазии.

По данным газеты «Калькалист», речь идет не о новом спутнике из серии разведспутников «Офек», разработанных ТАА, а о принципиально новой серии спутников, меньших размеров и более дешевых для запуска (притом что последние спутники серии «Офек» считаются малыми). Снижение стоимости производства и запуска каждого отдельного спутника должно позволить стране запустить больше спутников, покрывая сетью наблюдения больше интересующих Израиль пространств. Качество снимков новых спутников будет хуже, чем у спутников «Офек», поэтому они будут не заменять, а дополнять друг друга. 

ЗАКОН ЕСТЬ ЗАКОН УБИЙСТВО В МЕХИКО

Г

енеральный секретарь Революционного совета ФАТХа Маджид альФитьяни сообщил, что Палестинская администрация начала процесс выхода из соглашений и договоренностей, заключенных с Израилем. Выступая по палестинскому радио, он сказал, что отношения с израильтянами поддерживаются на самом низком уровне: «Нет никакого смысла в контактах с Израилем, который поддерживают США, израильский партнер по оккупации Палестины». Ранее в Рамалле состоялось экстренное заседание палестинского руководства, посвященное удержанию налоговых сборов, собираемых Израилем для ПА, и разрушению израильтянами домов в квартале Вади Хумус к югу от Иерусалима. Аббас назвал разрушение домов этнической чисткой, которую Израиль проводит при поддержке США. Израильский телеканал «Кан-11» передал, что администрация Махмуда Аббаса прекращает придерживаться соглашений, подписанных с Израилем, и переходит к действиям. ЗАЯВЛЕНИЕ СОВЕТНИКА ЭРДОГАНА

С

оветник президента Турции Ясин Актай обвинил Саудовскую Аравию

П

олиция Мексики продолжает публиковать подробности расследования убийства двух израильских преступников, совершенного в одном из ресторанов Мехико. В убийстве, помимо стрелявшей Эсперансы Гутьеррес Рохано, замешана еще одна женщина, которую пресса называет La Guerra (Война), действовавшая под псевдонимом Ванесса Байер. Эта женщина сыграла роль приманки, заказав столик и пригласив израильтян в ресторан. Завершив свою миссию, она сбросила белокурый парик и скрылась из ресторана через кухню, уехав на ожидавшем ее у черного входа автомобиле. Полиция Израиля помогает мексиканским коллегам в расследовании этого преступления и находится с ними в тесном контакте, сообщили израильские СМИ. В ресторане азиатской кухни на площади Артц Педрегаль в южной части Мехико были расстреляны два гражда-

нина Израиля. Один из них погиб на месте, второй был доставлен в больницу, где скончался от полученных ран. Еще два человека получили ранения, включая полицейского, который пытался нейтрализовать стрелявшую. Пули попали ему в бедро и шею. Стрелявшая, 33-летняя Эсперанса Гутьеррес Рохано, была задержана. Оба убитых были связаны с израильским преступным миром, причем один из них занимал высокое положение в уголовной иерархии. Следователи полагают, что убийство в мексиканской столице приведет к переделу криминальной карты Израиля. 44-летний Бен Сутхи – известный преступник, который в конце 90-х годов был приговорен к 17 годам заключения за участие в убийстве Мени Аслана, но смог бежать из тюрьмы в Мексику, подкупив полицейского. Там в 2004 году его арестовали по подозрению в организации банды, занимавшейся убийствами и наркоторговлей, и он был экстрадирован в Израиль. После освобождения из израильской тюрьмы Сутхи вернулся в Мексику. По данным мексиканских СМИ, он был связан с картелем «Лос Бельтран Лейва» и с одним из его лидеров Эдгаром Вальдезом Виллареа, недавно осужденным в США на 50 лет тюрьмы. Второй убитый – помощник Сутхи, 40-летний Алон Азулай. Мексиканская полиция сообщила, что убитые были связаны с игорным бизнесом и с распространением наркотиков в барах и на дискотеках. 


16

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Это страшное слово «расизм» Виктория ВЕКСЕЛЬМАН С некоторых пор меня мучает (или не мучает) мысль, что я расистка. Ну как же? Я считаю, что мы, евреи, имеем право на самоопределение, что нам незачем и не перед кем извиняться за возвращение в Иерусалим, Иудею, Самарию и на Голаны, словом, в Сион. А сионизм когдато был приравнен славной организацией объединенных негодяев к расизму.

И

это еще не все. Я считаю, что раздача социальных пособий и прочих льгот определенным категориям населения по этническому признаку является оскорблением человеческого достоинства и социальным развращением. Людей бьют кувалдой социальных пособий по голове, чтобы не высовывались, не смели, не дерзали, а только ожидали с протянутой рукой и раз в четыре года голосовали за тех, кто кидает пособие в протянутую руку. Я осознаю, что это абсолютно расистское мнение. Кроме того, я считаю, что цвет кожи или принадлежность к определенной религии или этносу не может быть индульгенцией и защищать человека от критики. Если, по моему мнению, еврей делает что-то чрезвычайно плохое, я буду его критиковать, и никакая формула «мы с тобой одной крови: ты и я» меня не остановит. Но я также считаю себя вправе критиковать общественных и политических деятелей, невзирая на цвет их кожи. А это, похоже, опять расизм.

Вот куда ни кинь, все расизм. Стоит начать с левыми спорить, как натыкаешься на непробиваемый и неоспоримый аргумент: ты фашист, расист, ксенофоб, гомофоб, женоненавистник, ретроград, в крайнем случае сторонник Путина, если нельзя сказать, что продался ему за деньги. Весь этот набор штампов успешно работал долгое время. Правые консерваторы, заслышав столь страшные обвинения, торопились извиняться, оправдываться, отказываться от своих слов, говорить, что их не так поняли, и уступать левым. Левые же после очередной истерической сцены хватали свою добычу и, довольные, обустраивались на отвоеванном плацдарме. Так оно все и было, пока не пришел в Белый дом Дональд Трамп и не начал ломать все правила игры. Для начала он не создал никакого благотворительного «Союза меча и орала» для оказания помощи детям. А ведь некоторые летали оказывать помощь детям Азии, Африки и Латинской Америки на «Лолита-экспресс» на деньги, полученные от известных правозащитников из Катара и Саудовской Аравии. Но Трамп так высоко не поднялся. Он просто начал вести себя «не по-президентски». Он режет правду-матку, не думает извиняться, а атакует еще больше. Если Ильхан Омар говорит, что белые мужчины страшнее террористов ИГИЛ, то она не расистка, если она предлагает бойкотировать Израиль и сомневается в лояльности некоторых еврейских законодателей, то она не антисемитка. Если она поливает грязью Америку, то это, как мы в детстве говорили, «шутя, любя, нарочно». А вот если президент Трамп советует ей направить весь свой благородный пыл на наведение порядка в Сомали, отку-

стинктом не отличаются, управлять ими трудно. В этом все и дело.

Левая пропаганда старается выветрить дух пионеров, строивших Америку, дух независимых людей, готовых рисковать, работать, добиваться, а не ждать подачки, и нести личную ответственность за принятые решения.

ленда закупать детские книжки, которые она пописывала между делом, что принесло творческой даме сотни тысяч долларов чистой прибыли. Президент Трамп опять откликнулся: «Цифры по преступности и экономике в Балтиморе худшие по стране. Миллиарды долларов годами закачивали – и все впустую. Деньги были украдены или растрачены. Спросите Элайджу Каммингса, куда они делись. Он сам должен возбудить следствие со своей комиссией по надзору». Расист, что с него возьмешь. Зато Джек Бруер, очень успешный афроамериканский предприниматель, сказал, что Трамп дает надежду многим чернокожим афроамериканцам, ибо инвестирует в борьбу с эпидемией СПИДа, так как СПИД очень быстро распространяется среди афроамериканского населения. Он приводит очень тревожную статистику: «По мере того, как ЛГБТ-община добивается своих прав, в афроамериканской общине с огромной скоростью распространяется гомосексуальность. По данным Минздрава, 50% чернокожих геев будут ВИЧинфицированы, и это пугает, учитывая пропаганду однополого образа жизни в результате распространения движения гордости в американских городах. На афроамериканцев приходится 43% ВИЧ-инфицированных в Америке, несмотря на то что они составляют только 12% населения. Эта эпидемия реальна для черной Америки, хотя мы не слышим ни слова о ней от афроамериканских политиков, представляющих округа, пораженные кризисом».

С младых ногтей детям внушают, что мир им обязан, что не нужно учиться, не нужно добиваться, что нужно только устранить несправедливость в да она прибыла в качестве беженки, и уровне доходов. Это настоящая кататолько потом поливать грязью Амери- строфа. Молодые люди, окончившие ку, то он расист. университеты по специальности «эколог», «антрополог», «социолог», «психолог» и прочая, но не научившиеся Между прочим, народ устал, ему переворачивать гамбургеры в «Макдонадоело выслушивать извинения налдсе», очень восприимчивы к левым а программу Берни Сандерса так называемых правых лидеров, посулам, глотают, как «Апрельские тезисы». Молодые беспомощные невротики, целиистинных консерваторов, ком зависящие от государства, опасны. надоело смотреть на их Именно они потом формируют отряды шарканье ножкой и шмыганье хунвейбинов, их руками осуществляносом. Поэтому атакующий, не ется красный террор. Тут же подоспел конгрессмен Элайизвиняющийся Трамп вызывает джа Каммингс. Все очень оскорбились, когда президент Трамп сказал, что в восторг у своего электората. Балтиморе, который Каммингс представляет, царит разруха: высокий уровень преступности и И вот я теперь мучаюсь наркомании, очень плохие школы, в городе неразрешимым вопросом, грязь и запустение, докто у нас расист: либералы, ма заражены грызунами и жить в этом горопропагандирующие «гордость», де приличные люди не которая ведет к эпидемии могут. И тотчас Трампу СПИДа среди афроамериканцев, опять напомнили, что он расист, что не имел или Трамп, который со СПИДом права так говорить и борется? даже евреи живут в Балтиморе, а он, получается, и их оскорбил. Как выявила аудиАфроамериканка Кей Коулз Джейторская проверка за мс, выросшая в Балтиморе на соци2018 год, Балтимор по- альном пособии, пишет, что именно лучил от государства на социальные пособия являются корборьбу с названными нем всех зол. Они развращают людей, выше проблемами в ви- разрушают семьи, так как мужчины не де федеральных гран- чувствуют ответственности за детей, тов, контрактов и дру- физически здоровые люди не видят гих видов помощи 5,44 необходимости в работе. миллиарда долларов. В Она пишет: «Левые десятилетиями целом округ, который проводили эксперименты с жалкими представляет Элайд- результатами. Настало время попрожа Каммингс, получил бовать вести политику, которая укреЭлайджа Каммингс. Photo: Online Guide to House Members and свыше 9 миллиардов пит семьи, создаст рабочие места, даст Senators долларов из федераль- лучшие возможности для образования Да, он принял огонь на себя, но ного бюджета в прошлом году и свыше и безопасные для жизни районы. Мы «расстрельная команда» выстрелила в 15 миллиардов за последние два года. должны сделать это, пока мы не потеПроблема заключается в том, что ряем новых Эшли (родственница автоногу себе и всей Демпартии, показав, насколько далеко влево ушла партия, миллионы из 5,44 миллиарда долла- ра, умершая от передозировки) и еще насколько она стала партией одной ров оказались «неучтенными». Не смо- одно поколение не погрязнет в бедногли аудиторы найти их след в графе сти, преступности и отчаянии. По крайповестки дня: травли президента. Гюльчатай открыла личико, причем муниципальных расходов. По сооб- ней мере, последние споры высветили очень резко, и все увидели, что канди- щениям прессы, городскому ревизору эти проблемы и привлекли к ним внидаты в президенты от Демпартии про- Одри Эскью пришлось уволиться, так мание Америки. Так давайте возмутимсто соревнуются друг с другом в левиз- как ее заставляли списать пропавшие ся тем, как эти проблемы решались в не платформы и раздаче совершенно без вести миллионы. прошлом, и попробуем другой подход. Мэру города Кэтрин Пью пришлось Давайте покончим с политическими фантастических обещаний публике. Весь вечер на арене индийский факир, уйти в отставку, так как выяснилось, разногласиями, засучим рукава и примаг и волшебник, почтеннейшей пу- что она заставляла Университет Мери- ступим к работе».  блике предлагается раздача слонов и материализация духов. Бесплатная медицина, бесплатное высшее обраИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ зование, бесплатное жилье, компенсация потомкам рабов, стирание всех и НА ЮГЕ ИРАНА всяческих границ, а нелегалам на граРАЗБИЛСЯ ВОЕННЫЙ нице будет выдаваться талон на бесСАМОЛЕТ платное медицинское обслуживание и право проголосовать за демократов. провинции Бушер, расположенКто будет оплачивать весь этот ной на юге Ирана, потерпел катапраздник жизни, лидеры демокрастрофу военный самолет. Губернатор тов уже знают: они готовы повысить области сообщил, что оба летчика в налоги на богатых до 70% и выше. Гобезопасности. ворят, богатые доноры демократов Крушение произошло в районе посами просят, чтобы ради всеобщего бережья Персидского залива. Как утблага им подняли налоги. Хотя чем не верждается, причиной катастрофы ностей не приводится. Неизвестен и пожертвуешь, чтобы купить себе постала техническая неисправность. тип самолета.  слушное, полностью зависимое стаНикаких дополнительных подробПо материалам информагентств до? Независимые люди стадным ин-

В


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

bƒwsx…„’s„…xƒ„}s’

‚ƒx€…†wxywŽ èõ̷ñó̷̺9CNPWV%TGGM ̺þê̹ð̻ð̶é̶ìíñ̶ðí

Kstati (To the Point)

ǓnjǍǚǜǧ Ǵ ǐǩǖǔ îò Þðèÿ ǍǧǝǞǜǚ - ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǚ - ǐǚǝǞǟǛǙǚ

ï̷óèçíìñ̷̷̻ Û̻ó̸̹öíè̶þîïí̷ñó̶̼̺ñíìîí̸̷̺ñó ò̹ïñ̷̹̹ç̹̺̼ê̹è̶ñí̷ ̵̹ìþ̸î̶èú̹̽êíóñ̶ò̷ñ̻íý Þí̻óú̸ê̹̹̽ê

(415) 996-5183

̱̲̰Õ̴̩̬̳æ×̩-

(650)

  (Sƒ…x)

17

https://www.facebook.com/Fence-and-Deck-183608135050353/photos_stream

ЕСТЬ НАД ЧЕМ ПОДУМАТЬ

Заработная плата членов Конгресса США Григорий ГУРЕВИЧ В соответствии со статьей I раздела 6 Конституции США, конгресс сам определяет размер заработной платы своих членов. Изменения могут быть проведены в результате принятия соответствующего закона или посредством корректировок, учитывающих рост прожиточного минимума в стране.

В

1975 г. был принят закон, регламентирующий изменения этих корректировок. В 1989 г. были внесены уточнения в закон 1975 года. Корректировки зарплаты привязывались к индексу затрат на трудоустройство и на содержание рабочей силы. Эти затраты измеряются уровнем средних расходов за отработанный час и расходами работодателя на своих сотрудников. Для оценки расходов был введен индекс затрат на трудоустройство (Employment Cost Index). Есть и другие способы изменения зарплаты законодателей. Например, конгресс может принять закон об изменении оплаты труда своих членов. Последний раз это было сделано в 1991 г. Конгресс может также воспользоваться рекомендациями Гражданской комиссии, созданной законом от 1989 г. Она определяет изменение зарплаты президента США, который, в свою очередь, предлагает изменение зарплаты членов конгресса. Затем обе палаты конгресса принимают законопроект об изменении зарплаты законодателей. Этот метод изменения зарплаты никогда не использовался. С 2000-го по 2009 г. зарплата членов конгресса возросла на 23,2%. В 2009 г. обе палаты проголосовали за замораживание зарплаты в течение 2010– 2015 гг. Сегодня члены палаты представителей и сенаторы получают $174 тыс. в год. Зарплата спикера палаты – $223,5 тыс., а лидеров большинства и меньшинства в обеих палатах – $193,4 тыс. Средняя зарплата жителей Вашингтона в районах, где работают и живут члены конгресса, равна $72 тыс. Средний доход типичной американской семьи – $61,372 тыс. Средняя семья работает около 240 дней в году, имея две недели отпуска и выходные во время федеральных

праздников. В этом году сенат запланировал потратить на свои заседания 168 дней, а палата представителей – 130 дней. Это соответствует трех-четырехдневной рабочей неделе. Некоторые законодатели говорят, что они дополнительно работают в своих округах. Дополнительно к шестизначному

окладу наши народные избранники получают ряд надбавок и льгот. – У них есть Thrift Saving Plan, аналогичный плану 401(k). В этот свой план члены конгресса могут вносить определенную сумму денег, не облагаемую налогом. Поскольку члены конгресса зарабатывают больше, чем средний американец, то начальная величина их взноса равна примерно $26 тыс. по сравнению с $15 тыс. для работающего среднего американца. Пенсионные планы членов конгресса не подвергаются негативному влиянию рецессии на фондовом рынке.

– Члены конгресса имеют право на получение федеральных программ Social Security. – Имеют специальную медстраховку по программе Федерального медицинского страхования. Она оплачивает практически все медрасходы. – Имеют полную пенсию при достижении 62 лет, если проработали в конгрессе не менее пяти лет. Например, пенсия Нэнси Пелоси, если она прекратит работать в 2019 г., будет равна $102 тыс. в год. – Вдова или вдовец умершего члена конгресса получает его зарплату в течение года. – Имеют специальные надбавки для оплаты работы персонала своих офисов, на официальные поездки, почтовые расходы, приобретение офисного оборудования, на аренду и обустройство офиса в своем округе. В 2017 г. эти надбавки для членов палаты представителей составили более $944 тыс. в год, а для сенаторов – от $2,4 до $3,8 млн в зависимости от размера штата, который они представляют. Полный список надбавок и льгот членов конгресса можно найти в работе «You won’t Believe All The Crasy Perks Members of Congress Get for Free» by Lauren Hamer, Showbiz Cheat Sheet, Apr. 12, 2018. Члены конгресса могут получать дополнительный доход за свою работу вне конгресса. Величина дохода не может превышать 15% их заработной платы. В 2019 г. этот лимит был равен $28,4 тыс. Законодатели не могут получать деньги за публичные выступления и за финансовые услуги, связанные с управлением денежными средствами, ценными бумагами и коммерческой недвижимостью. В 2018 г. доход одного члена конгресса соответствовал доходу 18 средних семей. Многие члены конгресса жалуются на высокую стоимость жизни в Вашингтоне и, в частности, на очень высокую стоимость аренды жилья. Нередко им приходится содержать два дома: в Вашингтоне и в их родном штате. Эти законодатели говорят, что испытывают финансовые трудности. Недавно лидер большинства в палате представителей Стени Хойер выступил с предложением об увеличении зарплаты законодателям на 2,6%, т. е. на $4,5 тыс., в год. Сторонники такой меры утверждают, что это привлекло бы в конгресс больше людей высокой квалификации. Они говорят, например, что вновь избранный член конгресса, имеющий профессиональный опыт в юриспруденции или медицине, а также имевший успешный бизнес, зарабатывает меньше, чем до избрания в конгресс. Так, журналист Мэтью Иглесес сказал: «Если мы хотим иметь лучший законодательный орган, мы должны сделать его работу более привлекательной». Лидер меньшинства в палате представителей, республи-

канец Кэвин Маккарти заявил: «Я не хочу, чтобы конгресс стал местом, где служат миллионеры». По мнению Элизабет Хемнович, Director of Public Policy at Project on Government Oversight, повышение зарплаты будет стимулировать людей оставаться на государственной службе. В противном случае «происходит утечка мозгов, конгресс становится менее эффективным». Не все члены конгресса согласны с привлекательным для них предложением о повышении своей зарплаты. Так, член палаты представителей, демократ Дэн Килди из штата Мичиган сказал: «Я не думаю, что это (повышение зарплаты – Г. Г.) было бы разумным в данный момент. Средний годовой доход в Мичигане – $26 тыс. ... Когда работающие американцы долгие годы не видели повышения своей зарплаты, я не могу себе представить, как мы можем повысить себе зарплату». Сенатор-республиканец Ричард Шелби из Алабамы сказал: «Люди должны заработать свои деньги. Какие полезные законопроекты принял конгресс за последнее время? Конгресс мог бы работать лучше. Они (конгрессмены – Г. Г.) должны показать, что зарабатывают свои деньги, и тогда американский народ, вероятно, поддержит их повышение зарплаты». А вот мнение сенатора-республиканца из Небраски: «Вместо того чтобы работать над бюджетом или реформировать наши обанкротившиеся программы, демократы палаты представителей стремятся повысить себе зарплату». В ответ на предложение о повышении зарплаты член палаты из Айовы, демократ Синди Аксне представила пакет этических реформ, которые запрещали бы увеличение зарплаты законодателям, пока конгресс не устранит федеральный дефицит. Руководители группы «Граждане против государственных трат» убеждены в том, что на фоне государственного долга в $22 трлн и неспособности конгресса своевременно принимать бюджет страны увеличение расходов на зарплату законодателей выглядит странным. Дэвид Хокинс из вашингтонской газеты Roll Call написал, что совокупный капитал членов конгресса увеличился во время работы предыдущей 115-й его сессии на 20%. Это заметно выше, чем у среднего американца. На фоне такой информации говорить о повышении зарплаты законодателей по меньшей мере странно. Многолетняя плохая работа конгресса отражается на результатах опросов общественного мнения. Так, опрос, проведенный Gallup в марте с.г., показал, что эту работу одобряют 26% опрошенных. Более половины считают, что конгресс не отражает общественное мнение и не представляет общественные интересы американцев. Согласно опросу, проведенному Business Insider, 55% считают, что зарплата законодателей должна быть снижена. Конгресс практически ничего не делает для уменьшения расходов на здравоохранение и улучшение состояния инфраструктуры страны, а также для сбалансирования федерального бюджета. Нам нужен более эффективный законодательный орган, который будет принимать реальное участие в улучшении уровня жизни. 


Kstati (To the Point)

18

K CTATИ

№1255 August 8, 2019

ИММИГРАЦИОННЫЙ АДВОКАТ Внимательно выслушаю. Обязательно услышу. Максимально помогу. · СЕМЕЙНАЯ ИММИГРАЦИЯ Гринкарты Гуманитарный пароль Визы жениха и невесты Получение статуса для жертв семейного насилия и криминальных преступлений

· ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ · АПЕЛЛЯЦИИ

Ольга СТЭНДИФЕР

Член Калифорнийской Ассоциации Адвокатов (State Bar of California) Член Американской Ассоциации Иммиграционных Адвокатов

· ЗАЩИТА ОТ ДЕПОРТАЦИИ · ГРАЖДАНСТВО Освобождение от экзамена по состоянию здоровья Помощь тем, кто имел криминальные проблемы

·

WAIVERS (прошения о прощении некоторых нарушений иммиграционных и криминальных законов)

при получении гринкарт, гражданства, въезда в США, а также при депортации

· БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ Рабочие визы L, H1'B, другие Визы для экстраординарных специалистов

(408) 315 3795 olgastandifer@earthlink.net www.olgastandiferlaw.com Law Office of Olga Standifer, 2021 The Alameda, Suite 260, San Jose, CA 95126.

Адвокат Майкл Добров

˻ǁǝǒǟǚǢǠǔǒǟǚǗǟǒǣǝǗǖǣǤǔǒ(завещания и трасты) ƷǣǝǚǔǭǟǗǧǠǤǚǤǗǡǠǤǗǢDZǤǮǔǣǗ ǔǒǞǟǗǠǓǧǠǖǚǞǠǣǠǙǖǒǤǮǡǝǒǟ ˻DžǡǢǒǔǝǗǟǚǗǤǢǒǣǤǒǞǚ ˻ƳǚǙǟǗǣǠǤǜǢǭǤǚǗǚǡǠǖǖǗǢǘǜǒ

(415) 298-6042

2134 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94109

ДИМА БРОДСКИЙ, E.A. FINTAX Corporation

НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ НАЕДИНЕ С IRS! "Проверяющий из IRS нашел, что мы почему-то должны государству около $50,000. Все годы мы платили налоги, ничего не скрывали и были в шоке от такой цифры. К счастью, мы понимали, что самим оспаривать ее – все равно что плевать против ветра. Дима Бродский представлял нас перед IRS. Cкажу только, что после 6 месяцев работы сумма, которую мы заплатили, была равна $748. Дима просто вытащил нас из серьезной финансовой проблемы и доказал нашу правоту". Семья К.

(925) 280-1080

(415) 738-8300

www.FinTaxCorp.com КОРОТКО

ЯГОДЫ ПОМОГУТ СБРОСИТЬ ВЕС

Д

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами

ля похудения лучше выбирать малину, клубнику и чернику. Они очищают организм, доставляют в тело витамины и микроэлементы. Так, в чернике содержится много аскорбиновой кислоты и клетчатки. Также черника богата антиоксидантами, спасающими от свободных радикалов, экологических неблагоприятных факторов, ультрафиолетового излуче-

ния. Ягода позволяет ускорить обмен веществ и снизить вес. Клубника включает в себя витамины C, K, B и помогает за счет этого уменьшить усталость. Еще в ягоде содержатся калий, магний и фолиевая кислота. Клубника укрепляет иммунитет и положительно влияет на вес. А малина - кладезь питательных веществ и антиоксидантов - не только спасает от развития ожирения, но и предотвращает развитие диабета.  По материалам CМИ


K CTATИ

№1255 August 8, 2019 ЗАКОН И ПРАВО

Дела о прицелах, капсюлях и бэби-туризме Владимир КОЗЛОВСКИЙ Житель Владивостока Дмитрий Макаренко приговорен федеральным судом в Майами к уже отбытому сроку и выплате 40 тысяч долларов в доход американского государства.

Р

оссиянин, родившийся в 1979 году, был арестован 29 декабря прошлого года в аэропорту тихоокеанского о. Сайпан, входящего в Северные Марианские острова. Как говорилось в заявлении МИДа России по поводу его задержания, он прибыл на Сайпан с женой, малолетними детьми и престарелыми родителями. Как пишут российские СМИ, Макаренко является полным тезкой бывшего генерального директора ООО «Артаяр». Эта компания построила самый большой во Владивостоке торгово-выставочный комплекс «Калина Молл». 31 декабря россиянин предстал перед местным федеральным судьей, который распорядился отправить его в Майами, где Макаренко еще в июне 2017 года привлекли к суду за сговор с целью незаконного экспорта из США лицензионных прицелов, тепловых монокуляров и капсюлей. Макаренко был официально объявлен американцами в розыск, поэтому неясно, почему он рискнул поехать на острова, ассоциированные с США. Более того, как стало известно после его ареста, в ноябре 2017 года он навестил США и беспрепятственно вернулся в Россию. Американские власти объясняют этот прокол бюрократической неразберихой. Макаренко добирался с Сайпана в Майами на перекладных. Он согласился на экстрадицию с Марианских островов, и 4 января с. г. судебные приставы начали этапировать его во Флориду, которая находится в 8200 милях от Сайпана. Сперва его доставили на Гуам, а оттуда – в федеральную тюрьму в Гонолулу, где он уже нанял майамского адвоката. 23 января Макаренко перевезли в тюрьму в Неваду, оттуда – в Оклахому и наконец привезли 4 февраля в Майами. По дороге туда он побывал в четырех домзаках. Признательную сделку с

прокуратурой Макаренко подписал 15 мая. Теоретически ему грозило до 5 лет тюрьмы и штраф до 250 тысяч долларов. Учитывая, что он признал вину и избавил прокуратуру от расходов на судебный процесс, она обязалась не просить для него больше 10–16 месяцев и штраф более 40 тысяч долларов. Это стоимость товара, который он незаконно получал во Владивостоке, или Владике.

Макарова привлекли к суду в Южном округе Флориды вместе с украинцем Владимиром Невидомым, натурализованным гражданином США, который проживал в городке Хэллен-

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ОТКУДА ЖДАТЬ НАШЕСТВИЯ СУПЕРБАКТЕРИЙ

мы возбудителей этой болезни, неуязвимых к действию фактически всех антибиотиков. Об этом сообщается в журнале Nature Microbiology. «Мы надеемся на то, что хорошая работа санитарных служб в госпиталях, в том числе ранняя идентификация и изоляция носителей этих микробов, поможет нам не только сдержать, но и остановить распространение данных бактерий. Для этого нужно следить за перемещениями этих микробов и проводить генетический скрининг», - заявил Хайо Грундманн из Университета Фрайбурга (Германия). Klebsiella pneumoniae В последние годы пеледующая крупная вспышка пнев- ред медиками встала проблема помонии может зародиться в евро- явления так называемых супербактепейских больницах, где в последние рий - микробов, стойких к действию годы распространяются новые штам- одного или нескольких антибиотиков.

С

Kstati (To the Point)

19

Если вы живете в Oakland, Hayward, Castro Valley, Fremont

BG Autobody & Paint к вашим услугам • Кузовные работы (покраска и полировка), механические, замена масла и тормозов • Помогаем с Deductibles (510) 259-0415 – раб. (415) 713-9919 – cell – Борис Герман

29523 Ruus Rd., Hayward, 94544

дейл-Бич под Майами. Инкриминированные им преступления имели место с апреля по ноябрь 2013 года. Как говорилось в обвинительном заключении по их делу, Невидомый закупал у американских поставщиков лицензионные изделия, письменно заверяя их в том, что не планирует вывозить товар за пределы США, а на самом деле пересылал его во Владивосток Макаренко, пользуясь услугами флоридской компании, отправляющей посылки в Россию. Так, он послал Макаренко винтовочные приборы ночного видения ATN MARS 4x4, тепловизионный многоцелевой монокуляр ODIN 61BW и тысячу капсюлей для винтовочных патронов большого калибра известной фирмы Sellier & Bellot. Однако 20 ноября 2013 года Макаренко получил письмо от американского Погранично-таможенного управления, извещавшего его о том, что капсюли конфискованы, поскольку они вывозились из США без лицензии. «Что мы будем делать?» – гласило паническое письмо Макаренко сообщнику. Невидомый был у ФБР под рукой, и его арестовали в июне 2017 года вскоре после оглашения обвинительного документа. Он признал себя виновным и дал показания против своих сообщниц по другому федеральному делу, которое слушалось в Майами примерно в то же время, поэтому прокуроры ходатайствовали за него при вынесении приговора. По словам его адвоката Дэвида Хоровица, Невидомый впервые приехал в США из Украины 19 лет назад, когда он был еще школьником. В 2003 году семья вернулась в Киев и прожила там до 2009 года. В этот период Невидомый окончил медицинский и работал врачом. В США ему не удалось получить лицензию, и он выучился на медбрата во Флоридском университете. Как писал Хоровиц перед приговором, в тот момент осужденный как раз ждал диплома и работал со своим братом-близнецом Иваном в компании Galena-Panamerica LLC, производящей стройматериалы. До этого Невидомый работал в фирме Status Medical, фигурировавшей в его другом федеральном деле, по которому он проходил с Дарьей Ершовой и Верой Музыкой. Последняя неоднократно упоминалась в статьях,

посвященных родильному туризму, процветающему в благодатном климате Южной Флориды, куда прилетают рожать сотни женщин из бывшего Союза и других стран, например Китая. Они рожают американских граждан в отменных здешних больницах и вместе с ребенком увозят потом на родину его новенький заокеанский паспорт. Дональд Трамп поначалу рвался положить родильному туризму конец, но быстро забыл об этой затее, которая требовала изменения конституции, и этот бизнес продолжает оставаться законным. Как я понял из дела Невидомого, Ершовой и Музыки, для того чтобы новорожденный получил паспорт США, нужно согласие обоих родителей. Бывает, что в США в тот момент присутствует одна лишь мать новоиспеченного американского гражданина. Названная выше троица обвинялась в фиктивной нотаризации подписей отцов, которых не было в США. Невидомый благоразумно во всем сознался и согласился сотрудничать со следствием. Его подельницы героически отдали себя на милость присяжных и, понятное дело, проиграли. Первоначально им грозило до 15 лет, но, несмотря на то что они заставили прокуратуру раскошелиться на судебный процесс, Ершовой дали два года условно, а Музыке, которая была хозяйкой известной турродильной фирмы, всего 9 месяцев лишения свободы. В 2017 году в Майами был привлечен по аналогичным обвинениям Евгений Ковтуненко из конкурирующей фирмы с потешным названием Miami Mama LLC, которой богатые российские клиенты платили за услуги более 50 тысяч долларов. 6 декабря того же года он признал вину и был приговорен к трем годам условно и полугоду домашнего ареста. 42-летняя Музыка освободилась 11 сентября прошлого года. Это не только годовщина эпохальных терактов в Нью-Йорке и Вашингтоне: 11 сентября 1974 года мы с Вилли Токаревым впервые высадились в Нью-Йорке. Он чутьчуть не дожил до 45-летия этой даты. В июне 2018 года 32-летний Невидомый был приговорен к 26 месяцам тюрьмы. Макаренко не мог не знать об этом, но тем не менее в декабре отправился со всем своим семейством в американские владения, а до этого прилетал в США один. 

Среди них есть как редкие возбудители инфекций, так и очень распространенные и опасные патогены, такие как золотистый стафилококк или пневмококк. Это заставляет опасаться того, что все антибиотики потеряют свою эффективность и медицина вернется в «темные века». Главными инкубаторами таких микробов, как считают ученые, являются больницы и животноводческие фермы, где антибиотики используются для ускорения роста мясных пород скота. И на фермах, и в больницах сосредоточены большие количества и потенциальных носителей инфекции, и самих бактерий, и антибиотиков, заставляющих их эволюционировать и не дающих обычным бактериям вытеснить менее плодовитых супермикробов. Эти процессы уже породили как минимум четыре неуязвимых разновидности микроба Klebsiella pneumoniae, одного из главных и самых опасных возбудителей пневмонии. Их распространение по больницам Европы при-

вело к тому, что число смертей от этой болезни выросло в шесть раз за последние десять лет. Ученых интересовало то, как повсеместное использование антибиотиков влияло на то, как часто опасные и благотворные бактерии становились неуязвимыми для их действия. Для этого они попросили сотрудников почти пяти сотен европейских госпиталей, работающих в трех десятках стран субконтинента, собрать образцы супермикробов, найденных в теле их пациентов, а также обычных бактерий, на которых антибиотики еще действовали. Как выяснилось, почти две тысячи этих проб содержали Klebsiella pneumoniae, и примерно половина из них уже обладала генами, которые защищают эту бактерию от карбапенема и других антибиотиков. При этом в разных регионах присутствовали свои разновидности Klebsiella pneumoniae, выработавшие разные механизмы нейтрализации лекарств.  По материалам информагентств


20

Kstati (To the Point)

K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Назарянин христианская миссия

Как живешь, Армения? Раздел ведет Арт ДАРЯН ТЕМА ДНЯ СОБОЛЕЗНОВАНИЕ ПРЕЗИДЕНТУ США

П

ремьер-министр Армении (РА) Никол Пашинян  направил телеграмму соболезнования президенту США  Дональду Трампу  в связи с трагическими событиями в штатах Техас и Огайо, сообщает пресс-служба правительства РА. «С глубокой скорбью узнал о трагических событиях в штатах Техас и Огайо, ставших причиной многочисленных жертв и раненых. Выражаю свои глубокие соболезнования и поддержку вам, дружественному народу США, желаю мужества духа, а раненым – скорейшего выздоровления. Вместе с вами мы молимся за всех невинных жертв и выражаем нашу солидарность их семьям и родным», – говорится в послании. ПРЕДЛОЖЕНИЕ ФРЭНКА ПАЛЛОНЕ

Ч

лен Палаты представителей США Фрэнк Паллоне прокомментировал перспективы развития американо-армянских отношений после произошедшей в апреле-мае 2018 года в Армении «бархатной революции». По словам конгрессмена, после смены власти в РА открылись новые возможности для развития уже стратегических двусторонних отношений во всех сферах. «После «бархатной революции» Армения стала более демократической, там главенствует сила закона, поощряется развитие свободного рынка. Это дает возможность создать новую площадку взаимодействия между нашими странами, не только по развитию демократических принципов, но и в сфере экономики, торговли», – сказал Паллоне в интервью армянской службе «Голоса Америки». Конгрессмен стал автором законопроекта о стратегическом взаимодействии Армении и США, который будет представлен в палате представителей. Проект закона призывает Госдепартамент США развивать отношения с РА как со стратегическим партнером. Он также добавил, что в Конгрессе США с пониманием относятся к военному сотрудничеству Армении с Россией, которое имеет цель самообороны республики «в случае возможного вторжения Турции или войны с Азербайджаном». «МИР ДОЛЖЕН ПРИЗНАТЬ ГЕНОЦИД АРМЯН»

Н

аходящаяся в Армении вице-губернатор Калифорнии Элени Куналакис посетила мемориальный комплекс памяти жертв Геноцида армян «Цицернакаберд» в Ереване. У Вечного огня комплекса она почтила память жертв трагедии 1915 года, а затем посетила Музей-институт Геноцида армян на территории комплекса.

«Надлежащее признание этой страшной трагедии является важным вопросом на глобальном уровне. Штат Калифорния присоединился к усилиям по международному признанию этой катастрофы», – заявила в Музее-институте Геноцида армян Элени Куналакис. Накануне делегацию штата Калифорния во главе с вице-губернатором Элени Куналакис принял вицепремьер республики Тигран Авинян.

ǽȜȚȜ ǽȜ ǽȜȚȜȑȖ ȚȜȑȖ ȠȜȚȡ, ȚȜ ȚȜȑȖ ȠȜȚ ȜȚȡ ȡ, ȘȠȜ ȡ, ȘȠȜ Ȑ Ƞȓ Ƞȓȏ Ƞȓȏȓ ȏȓ ț ȏȓ țȡȔȒȎȓȠȟȭ ȡ ȒȎ ȡȔ ȒȎȓ ȓȠȟȭ ȓȠȟȭ ȓȠ ȟȭ

503-777-9039 503-777-9039 Наш адрес: Nazarene of Help. 5805 S.E.Gladstone t st.,Portland, t P tl t d OR O OR, 97206 9 2006 Самая Са а надежная а е а иб быстрая с ра доставка ос ав а посылок ос о У Украину, ра Казахстан, Узбекистан, Киргизстан (доставка в руки получателя), Россию, Эстонию, Латвию, Литву, Молдавию (до почтового отделения получателя), Беларусь (до пунктов раздачи посылок - справки не требуются). Отправка контейнеров в Украину - еженедельная.

Компания в бизнесе с 1993 г.

ВНИМАНИЕ!!! Гарантирована доставка адресату! Список телефонов приемных точек: San-Fracisco - 415-385-8219- Эдуард, Concord - 925-913-0020 - Тома.

За детальной информацией обращаться по телефонам приемных точек

«В АРМЕНИИ ПРАВОСУДИЕ ИЛИ МЕСТЬ?»

Р

оссийский телеканал «Рен ТВ» снял сюжет об уголовном деле в отношении второго президента Армении Роберта Кочаряна. В сюжете отмечается, что Кочарян за последний год был трижды арестован и в общей сложности провел за решеткой семь месяцев. «Собравшиеся на митинг сторонники Р. Кочаряна считают, что политик, которого задерживали три раза, за решеткой находится незаконно. Что это: правосудие или месть?» – говорит ведущий новостей в начале сюжета. Адвокат второго президента Арам Вардеварян отметил, что состава преступления (свержение конституционного строя в марте 2008 года), по которому судят Кочаряна, в Уголовном кодексе Армении в 2008 году не было. В сюжете отмечается также, что уголовное преследование Роберта Кочаряна может быть «политически мотивированным» со стороны действующих властей РА и в частности премьер-министра Никола Пашиняна. СПАС ЖЕНЩИНУИНВАЛИДА

18

-летний студент из Ростовской области Овсеп Геворгян спас из горящего дома жительницу города Каменска-Шахтинского. «1 августа в 08:04 произошел пожар в частном доме в Каменске-Шахтинском. Загорелась кровля дома. Овсеп Геворгян, находясь поблизости и увидев огонь, не раздумывая бросился в горящий дом», – сообщает прессслужба Главного управления МЧС России по Ростовской области. Оказавшись в горящем доме, Геворгян обнаружил женщину-инвалида и, не растерявшись, вынес ее на улицу. Подоспевший на помощь друг Овсепа вынес следом инвалидную коляску. «Я действительно в тот момент не думал об опасности, но, если бы такое случилось еще раз, бросился бы снова в огонь не задумываясь. Думаю, так на моем месте поступил бы каждый», — рассказал изданию «Комсомольская правда – Ростов» Геворгян. Находящиеся на улице очевидцы вызвали пожарную службу. Прибывшие на место пожарные потушили огонь и поблагодарили Геворгяна за самоотверженность. ДОБРОСОВЕСТНАЯ РАБОТА

С

отрудники полиции Армении в ереванском Международном аэропорту «Звартноц» совместно с работниками воздушной гавани в зале вылетов обнаружили утерянный бумажник с большой суммой денег. «В кошельке было более 1000 дол-

(415) 850-8554 ларов, 29 тысяч драмов и 915 дирхамов ОАЭ. Полицейские выяснили личность владельца, который к этому моменту уже вылетел из Еревана в Дубай», – сообщает пресс-служба полиции Армении. С владельцем утерянного кошелька была установлена связь. По согласованию с пассажиром в аэропорт «Звартноц» прибыл его родственник, которому был вручен кошелек. Родственник пассажира поблагодарил всех сотрудников за добросовестную работу. ЕЩЕ ОДНА ЖЕРТВА ГЕНОЦИДА

В

Аргентине скончалась одна из последних очевидиц Геноцида армян — Асана Саргсян, которой 4 августа исполнилось 98 лет. Асана Саргсян родилась в Диарбекире (Западная Армения, нынешняя Турция) в 1921 году в армянской семье, в которой было пятеро детей. Она стала свидетелем систематического уничтожения армян со стороны османского правительства. Семья Саргсян практически полностью была уничтожена. Асане вместе с матерью Огидой и братом Карапетом удалось спастись, отправиться во Францию (Марсель), а оттуда в 1926 году – в Аргентину. Ранее сообщалось, что в возрасте 106 лет в Аргентине скончалась очевидица Геноцида армян Лусинэ Береджиклян де Хачерян. НЕДОЛИВ ТОПЛИВА – НЕДОРАЗУМЕНИЕ

Р

оссийский лоукостер «Победа» продолжит полёты в Армению, в город Гюмри. Об этом заявил представитель компании «Победа» Вардан Алексанян. Ранее сообщалось, что российская авиакомпания приостанавливает рейсы в Гюмри (Армения) с зимнего се-

зона. По словам неназванного источника, «Победа» недовольна тем, что в аэропорту Гюмри систематически недоливают топливо. «Процесс идет в нормальном русле, было зафиксировано недоразумение, которое устранено», – заявил Вардан Алексанян. Отвечая на вопрос, в чем заключалось недоразумение, он сказал, что это рабочий процесс, всякое бывает: сейчас главное – положительное решение проблемы. «Честно говоря, не знаком с подробностями о недоливе топлива. Это вообще другие услуги, но я скажу вам, что недоразумение устранено и стороны продолжат работать в нормальных отношениях», – сказал Алексанян. Он сообщил, что в течение летнего сезона «Победа» увеличила количество рейсов, и выразил надежду, что они будут продолжаться в течение зимы. 


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

21

Seller of TUDYHOFHUWL¿FDWH

ЭКСКУРСИОННОЕ Бюро СЛАВЫ КЕСЛЕРА dzǻǿȀǰǭǺǻǸȃ ȗȖǹȈȕǼȘȈȕȞȐșȒȖǹȐȓȐȒȖȕȖȊȖȑ ǬȖȓȐȕȍDzȈȘȔȍȓțȐǴȖȕȚȍȘȍȦ

ǺțȘȊǵȤȦǴȍȒșȐȒȖ ȌȕȖȒȚ ǴȍȎȌțȕȈȘȖȌȕȖȍȠȖț ȊȖȏȌțȠȕȣȝȠȈȘȖȊ ǵȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍȗȈȘȒȐȐȌȘ

tʍʛʫʞʵ ɶʘʧʨʦʞʵ ɸʛʣʙʦʞʵ11 дн., 4-14 сентября. $1400* tʀʖʨʖʡʤʣʞʵ ʊʦʖʣʬʩʝʧʠʖʵʆʞʘʲʛʦʖ- 10 дн., 5-14 сент., $1525* tɸʧʵɾʨʖʡʞʵ- 10 дн., 14-23 сент., $1500* tʅʤʦʨʩʙʖʡʞʵ ɾʧʥʖʣʞʵ11 дн., 23 сент.-2 окт., $1400* tɶʡʵʧʠʖ - 24 августа, 3, 13 сентября 2019 г. tɹʖʘʖʟʞ - 15 дн., 3, 18 нояб, 3 и 28 дек. 2019 г. tʀʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʛʥʤʗʛʦʛʜʲʛʀʖʡʞʪʤʦʣʞʞ - 7 дн., 27 окт. t$PBTUBM$SVJTF - 7 дн., 13 и 20 окт., Сан-Франциско, Астория, Сиэттл, Ванкувер, Виктория. tʂʛʠʧʞʠʖ- 10 дн., 23 сент, 3 окт. и 18 дек. tʅʖʣʖʢʖʀʖʣʖʡ - из СФ в Форт Лодердейл - 15 дн., 17 ноября tʅʖʣʖʢʖʀʖʣʖʡʞʝʊʤʦʨʁʤʚʛʦʚʛʟʡʘʇʊ - 2 ноября tʃʤʘʤʙʤʚʣʞʟʠʦʩʞʝʞʝʃʤʘʤʟɽʛʡʖʣʚʞʞʘɶʘʧʨʦʖʡʞʴ - 14 дн., с 30 дек. по 13 янв. tʃʤʘʤʙʤʚʣʞʟʠʦʩʞʝʞʝʃʤʘʤʟɽʛʡʖʣʚʞʞʘɶʘʧʨʦʖʡʞʴ - 12 дн., с 27 дек. по 8 янв.

Интереснейшие

экскурсии на микроавтобусе

Экскурсовод и журналист Татьяна Менакер Сан-Франциско – Саусалито .................................. 4-5 ч. Мюир Вудс – Тибурон .............................................. 5 ч. Стэнфорд – Силиконовая Долина ........................ 5-6 ч. Еврейский Сан-Франциско .................................... 3-4 ч. Винная Долина и Музей Дж. Лондона ................ 6-8 ч. Монтерей-Кармел.................................................... 10 ч.

(415) 566-6308

www.travelart.center Travelart@hotmail.com

̽ÚÂÃÌ»ÅËÖÍÃÀÇ¥ÉÈÌÎÆ×Ìͽ»«ÉÌÌÃÄÌÅÉįÀ¿ÀË»ÑÃà ½¬»È¯Ë»ÈÑÃÌÅɆ«ÎÌÌ»Ë͖ÌÉɼԻÀÍ

¦¹ÊËÇØ˾ÄÕÆÇɾÃÇžƽ̾ÅÈǽ¹»¹ËÕƹ©ÇÊÊÁÂÊÃÌ×»ÁÀÌ ƾžƾ¾ оŽƾ»»Á½ÌÖÃÊËɾŹÄÕÆÇÂÀ¹¼ÉÌ¿¾ÆÆÇÊËÁ ©ÇÊÊÁÂÊÃÁÎÃÇÆÊÌÄÕÊË»ƹ˾ÉÉÁËÇÉÁÁª±™ 

Сатирический роман Марка Галесника

«Пророков 48» вы можете купить на сайте http://knizhniki.ru/ru/catalog/id=5/subid=667/

Смеяться начинаете уже на первой странице. Иногда - сквозь слезы. Герой романа иерусалимский гид Иона Мельцер живет вроде бы заурядной жизнью, с ее обыденными проблемами. Он гуляет по Святому городу с туристом - олигархом из России, приводит его к Стене Плача, и вот тут-то начинается: умерший накануне знаменитый каббалист предсказал приход Мессии, и все указывает на то, что это - наш герой. Человек, не способный справиться с собственными проблемами, начинает решать проблемы всего человечества.

ɴʲʞʖʤʟʣʖʜʣʨʶ Èǽ˻¾É¿½¾ÆÁ¾ÅÉÇÊÊÁÂÊÃǼǼɹ¿½¹ÆÊË»¹ ÁÈÇÅǼ¹¾Å»ÇÍÇÉÅľÆÁÁ½ÇÃÌžÆËÇ» ƹÉÇÊÊÁÂÊÃÁ¾ȹÊÈÇÉ˹ʨʧʥʡʥʣʤʖʢʜʩ «¹Ã¿¾ÈÇÅǼ¹¾Å»ƹÀƹоÆÁÁÁÆ˾ɻÕ× »©ÇÊÊÁÂÊÃÁΣÇÆÊÌÄÕÊË»¹Î ɵʳʵɱʥʧʡ ɩʖʯʟʤʙʩʥʤ  ½ÄØÁƽÁ»Á½Ì¹ÄÕÆǼÇÁÆ˾ɻÕרǽ¼Ç˹»ÄÁ»¹¾Å ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁÂȹþ˽ÇÃÌžÆËÇ» ¦¹ÊËÇØ˾ÄÕÆÇɾÃÇžƽ̾ÅÇÍÇÉÅÄØËÕȹÊÈÇÉ˹ ÅÁÆÁÅÌÅÀ¹žÊØϾ»½ÇÁÊ˾оÆÁØÁÎÊÉÇù


22

Kstati (To the Point)

San Ramon, Gale Ranch. Single Family Home. $1,090.00 Современная планировка дома постройки 2014 г. Высокие потолки, арки, большие двойные окна, камин, роскошный интерьер. Два этажа, 3 спальни, 3 ванных и просторный лофт на 2 эт. Площадь около 2200 sq.ft. Современная открытая кухня, деревянные полы на 1 эт., в ванных мрамор. Удобная планировка, 1 спальня с ванной на 1 эт., гараж на 2 машины, двор и мн. др.

Concord. Condo 2Br/2Ba $315,000. Investors welcome! Самое дешевое кондо в East Bay Area 2Br/2Ba okolo 915 sq.ft. Комплекс на 24 юнита, бассейн. Кондо после капитального ремонта, новый интерьер, современные цвета. Большая кухня с окном. Living с cathedral потолками, балкон, master bdr. Близко от Барта, школ, магазинов.

Подробная информация по тел.

Real Estate Listing Внимание, потенциальные покупатели! Похоже, цены слегка улучшились, посмотрите на предлагаемые листинги. Предлагается покупателям: “Buyers  Rebate”  ($4,000 - $10,000 ) или котенок породы Рэгдолл, кремовый котенок с темно-шоколадной мордочкой, лапками и хвостиком. Продавцам -  low listing fee, всего  1.5% (у других риэлторов 2.5%); экономьте, работая c Еленой Вайман. Отличный сервис и репутация.  Звоните Елене Вайман  (650)7401597. Домa в Сан-Франциско: 3bdr/2bath, 35 Ave (Parkside),  $998,000 2bdr/1bath +  1/1 bonus room,  10 Ave (Sunset), remodeled, $1,098,000 4bdr/3bath, Central Sunset, extra large lot, remodeled, wood flooring , $1,395,000 Много других интересных вариантов, звоните Елене Вайман. Квартиры в Сан Франциско: 1bdr/1bath,  La Playa ( Outer Richmond), $599,000 3bdr/2bath, 19th Ave, BMR program, $639,000 Есть дополнительные варианты, звоните Елене Вайман  (650)740-1597. ------------------------------------------------San-Mateo. Продается красивый 2 bdr /2.5 bath townhouse в лучшем месте - Bay Meadows. Построен в 2001 г., угловой юнит, полы деревянные, рядом парк, магазины, транспорт, Hillsdale Shopping Center и фривеи 101 и 92. Гараж на 2 машины. 1101 Yates way. $1,199,000 San Mateo. New off-market listing. Самый красивый и абсолютно новый дом. Проект знаменитого архитектора. Уникальные материалы при строительстве и отделке. Лучшие полы, окна. Продумано все до мельчайших деталей. Отдельный гостевой дом. Бассейн. San Mateo Park/Burlingame. 4 bdr, 5,5 bath + guest house/pool/ 5,958 sq. ft. www.88warren. com $5,898,000. Звоните Elena Berry по тел. (650) 430-9393 berryelena@gmail.com ------------------------------------------------San Francisco. Wonderful Westwood Highlands tri-level home ready for your finishing touches. 3 bdr on upper level with Bay views. Formal Living & Dining Rooms. Huge Family Room extension on main level. Rear deck leads to elevated yard. 2 car side by side garage. Great location close to West Portal, Glen Park and South Bay and Downtown access. $1,278,000. Sausalito. Внимание! Хозяину необходимо продать квартиру в Саусалито! Квартира сдается помесячно за $3500. Жилец согласен выехать или остаться. 2 спальни, 2 ванные, стоянка для двух машин. Бассейн, теннисный корт. $785,000 San Francisco. 786 Great Highway #3. Spacious oceanfront flat with 3 bdr, 2 bath and unobstructed ocean view! Master bdr features en-suite bathroom w/skylights throughout. Updated kitchen with plenty of cabinets and stainless steel appliances. Open living & dining rooms with fireplace. Perfect for entertaining while watching the surf & sunset. New carpeting throughout, in-unit laundry, shared backyard & 1-car parking in garage. $1,185,000

Сан-Франциско. Прекрасный дом в Ричмонде: 2 квартиры, более 4000 sq.ft., каждый – 3 спальни, 2 ванные, построен в 1996 г., гараж на 2 машины, дополнительный – 1 bdr. квартира, большой двор. Рядом транспорт, магазины, парки. $2,599.000 Cаусалито. Townhouse, 2 спальни, 2 ванные, гараж на 2 машины, private patio, hot tub, tennis court, pool, 2 storage rooms. Все прелести Саусалито – кафе, галереи, солнечно и тепло, недалеко до моста. $785,000 Звоните Григорию Шумскому (415) 6092330 --------------------------------------------------San Rafael. Large condo 1112 sq. ft. Move right in! Stylish 2 bdr, 1.5 bath end unit with 1 parking. Main entry level w/ bamboo flooring offers kitchen w/peakaboo counter to dining room & slider to front patio, living room w/ built–in TV cabinetry and slider to back deck w/storage & views. Half bath too! Upstairs features 2 good size bedrooms, ample closets, Jack & Jill bath, in-unit Washer/Dryer. Great community pool! $ 439,000.  San Rafael. Great neighborhood!  Spacious fully remodeled 1 bdr/1bath condo 672 sq. ft. Large balcony. Close to the famous 4th street with all restaurants and stores, walking distance to Dominican University and Montecito Plaza. No rental restriction in the complex so it’s a great as investment property (market rent $2100) or could be your dream place in beautiful San Rafael! $385,000. San Rafael. Townhouse in the best school district. (Dixie) 2bdr/2 bath 1785 sq. ft. Spacious open floor plan with lots of room for entertaining! Clubhouse with lovely pool and sauna! Close to Northgate shopping, bike and hiking trails. Priced to sell $ 699,000. Novato. 1 bdr/1 bath, 576 sq. ft. Rarely do you find one of these on the market. This small serene & private complex is nestled into the hills just North of Novato with a pool and a private path through the hills to downtown. This upper end unit includes a detached garage& additional storage unit, stack-able w/d, fridge and brand new built in Microwave. The deck, looking at the hillside across, has a sliding door creating an indoor/outdoor living to relax in this rare gem. $ 299,000. Novato, great location, 3 bdr/1 bath 1433 sq. ft. in good school district.  Quiet cul de sac with spacious fenced yards front and rear. 2-Car gar.,  Terrific value in spacious starter home $ 499,950. (415) 378-3837 Mariya Ruchka |DRE# 01806423| Home Sweet Home Realty and Funding, Real Estate and Mortgage Broker -----------------------------------------------Доступная недвижимость в районе Сакраменто. Покупайте, сдавайте в рент, получайте ежемесячный доход!  Думаете о продаже недвижимости в Сакраменто и прилегающих районах?  Я помогу вам продать ваш дом! Sacramento 4 bdr/2 bath, 1579 sq ft.  Большой участок: 0.19 ас. Очень светлый дом с камином!  Хорошие соседи, тихая улица  (в сul-de-sac). Сделан очень красивый ремонт. Новая крыша и окна,  недавно замененный кондиционер. Новая кухня, ламинат,  плитка в

№1255 August 8, 2019 ванных. Все сделано со вкусом и использованием хороших материалов. Cameron Park 2 участка земли в хорошем районе. Лот 0.37 акра; для этого участка есть архитектурные планы строительства 4-плекса, которые входят в цену. Второй лот - 0.57 aкра. El Dorado Hills  5bdr/4 bath, 3170 sq.ft . Новый, 2019 года, дом, построенный по индивидуальному проекту. Большой участок: 0.47 акра.  Престижный район с отличными школами. Без НОА!! Запишитесь на индивидуальный тур.   Риелтор Ольга Бенякофф: (916) 2962809 -----------------------------------------------Hayward. Land and Lot. Coming soon! Middle of Downtown. Flat lot. Ready to build home of your dream or Residential Income property. Walk to BART. Great location. Close to 880. $380,000 Antioch. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,652sq ft. This completely upgraded charming home offers all the comfort you desire! Perfect! Welcome to this charming and delightful spacious 2 story home.  Elegantly remodeled property offers 3 bdr and 2 bath 1652 sq ft of living area and 5,300 sq ft lot, 2 car garage. Completely remodel home. Hardwood floor throughout, new doors and double pane windows, new lighting, new Heating and AC system, new roof, new exterior and interior paint. Large open living room excellent for family living. Modern, completely remodeled white kitchen with abundant cabinetry, new stainless steel appliances, gas range. Two large and bright bedrooms with a updated bathroom are downstairs. Graceful staircase invites you to the second floor where airy master suite with adjoining highly updated master bathroom is located. Muster suite has two large balcony ideal for relaxing. Sizable walk-in closet for your convenience. Master bath has double sink, and bathtub and separate shower.  Private extra-large backyard, a lots of storage. Just minutes from new BART, close to shopping, elementary school. It is just a great place to feel home! Perfect!!! $479,000   Concord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,196sq ft.Completely remodeled one story home!!! Walnut Creek border! Charming and delightful, spacious single-story home, 3 Bedr/ 2 Bath; 1,196 sq ft, 8,330 sq ft lot. Remodeled completely two years ago. Hardwood floor. Updated kitchen w/ island, updated bathrooms, Jacuzzi hot tub. Newer painting, roof, A/C & Heater. Spacious low maintenance backyard. Easy access to 680/24 freeways, BART, parks, walking distance to schools & shops. $629,950 Concord. SFR, 3 bdr., 2 ba, apx 1,161sq ft Welcome to Modern style Remodeled one story beauty! Modern style single-family home on a culde-sac, 3 bedrooms/2, appr 1,161 sq ft on an oversized lot of 8,050 sq ft. New painting, New hardwood flooring, newer carpet in the bedrooms. Remodeled kitchen with quartz countertop. Remodeled baths. Central Heat & A/C. Peaceful backyard. Close to shopping, transportation, schools, parks, easy freeway access, and walking distance to BART. $579,000  Walnut Creek. SFR, 5 bdr., 3 ba, apx 2253 sq ft. Updated. $999,950. San Ramon. SFR, 4 bdr., 3 ba, apx 2530 sq ft. Updated. $1,210,950 Pleasanton. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 2023 sq ft. lot 6900 sq ft $980,000 Dublin. Condo, 3 bdr., 2 ba, apx 1215 sq ft.$498,000 Pleasant Hill. SFR, 3 bdr., 3 ba, apx 1087 sq ft. $599,950 Concord. Condo, 2 bdr., 1 ba, apx 876 sq ft. Updated. $299,500 If you would like to know more information regarding these and others properties Please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925) 548 - 5404 or email: Victoria.Lukashevsky@ gmail.com -------------------------------------------------San Ramon, Gale Ranch. Single Family Home. Современная планировка дома постройки 2014 г. Высокие потолки, арки, большие двойные окна, камин, роскошный интерьер. Два этажа, 3 спальни, 3 ванных и просторный лофт на 2 эт. Площадь около 2200 sq.ft. Современная открытая кухня, деревянные полы на 1 эт., в ванных мрамор. Удобная планировка, 1 спальня с ванной на 1 эт., гараж на 2 машины, двор и мн. др. $1,090.00 Concord. Condo 2Br/2Bath. Investors welcome! Самое дешевое кондо в East Bay Area 2Br/2Ba okolo 915 sq.ft. Комплекс на 24 юнита, бассейн. Кондо после капитального ремонта, новый интерьер, современные цвета. Большая кухня с окном. Living с cathedral

K CTATИ

потолками, балкон, master bdr. Близко от Барта, школ, магазинов. $315,000. Calistoga. Одноэт. дом ок. 1350 sq.ft , стиль «ранчо», на участке земли ок. 6000 sq.ft. Отличное расположение вблизи Pioneer Park, Golf Course, минеральных источников. 2  спальни и офис, 2 ванные. Master bedroom  имеет доп. помещение для детской или офиса. Кухня с баром, отдельная столовая. Living room с большими окнами и камином. Двойные окна, паркет, кафель, гранитный counter, канализация, laundry room. Уютный двор с фруктовыми деревьями, дек, место для парковки 2 машин. $628,900 Walnut Creek.  Дом в идеальном состоянии в районе Larkey Park, 3Bdr/2 Bath, около 1700 sq.ft на участке 0.35 acr. (15000 sq.ft). 2 спальни и 2 ванные на первом эт., одна спальня на втором. Все новое, современный дизайн, открытая планировка кухни, столовой и living. Central island, лучше приборы. Гараж на 2 машины, AC, skylights, камин. Близко к BART, школам, паркам и магазинам. $1098,900. Walnut Creek. Светлый, просторный, 2-этажный   townhouse постройки 2010 г. 3Bdr/2,5 bath, около 2050 sq.ft., в идеальном состоянии. Высокие потолки, качественные материалы, дерево, гранит, мрамор, плитка, современные тона интерьера. Подземный гараж на 2 машины, уютный дворик, AC, стиральная и сушильная машины, низкие HOA $300. 10 минут ходьбы от BART, магазинов, парков. $848,900 Walnut Creek. Новое светлое, с большими окнами и высокими потолками, condo 2018 г., 2Bdr/2 Bath в центре. Европейский дизайн интерьера, современные ванные, деревянные полы, европейские приборы, прачечная в квартире. Паркинг в здании, дек на крыше. $798,000 Walnut Creek. Townhouse. Location! Rancho Dorado HOA, Northgate schools. Два этажа, 3Bdr/2,5 Bath. , около 1700 sq.ft. в хорошем состоянии. Отдельная кухня, living с камином и выходом на патио. Все спальни на 2-м эт. Два патио, AC, дополнительный место для вещей на чердаке. Гараж на 2 машины. Стиральная и сущильная машины. HOA $396 Комплекс с бассейном, теннисными кортами. Минуты ходьбы от BART, магазинов и пр. $735,000 Детали и цена - по тел. For more information or details please contact Dina Bruk at (925) 360-1827 or dbruk@apr.com -----------------------------------------------Concord: 2 bdr. 1.5bath  квартира площадью 840 sqf. Есть Master Bath. Сделан ремонт. Вид на бассейн. Обновленная кухня, новые полы, новые двухпанельные окна. Находится близко с торговыми центрами и COSTCO Самая низкая цена на 2-комнатную квартиру, $274,500. Walnut Creek Townhouse. 2bdr. 2.5bath Потрясающий двухэтажный таунхаус. Удобное расположение, рядом  с торговым центром. Обновленная кухня, 2 камина, высокие потолки. Два патио, гараж. $699,900. Walnut Creek. Светлый и просторный дом, где 3 спальни и 2 ванные комнаты. Главная спальня с выходом в бассейн. Открытая планировка дома, в столовой обновленная кухня, светлые шкафы. Великолепный вид на холмы.  Близкоe расположение к кофейням, магазинам, ресторанам, барам, школам. Идеальное расположение в прекрасном районе. $870,000.  Concord: 2Bdr/1 Bath. Townhouse Цена:  $295,000. Отличная возможность приобрести танхаус по доступной цене! Близко к главным скоростным магистралям 242 и 4. Рядом с парком Hillcrest. Обновленные двухпанельные окна, открытая и просторная планировка.  Concord: 2Bdr/1 Bath. $275,000. Cамая низкая цена на двухкомнатную квартиру. Отличная возможность покупки и инвестирования. Одноуровневая квартира, без лестниц, расположенная в комплексе с бассейном. Есть стиральная и сушильная машины. Обновленные полы - ламинат, новые два панельные окна, раздвижные двери, гранит на кухне и stainless steel appliances. Близкое расположение к БАРТу и фривеям.  Benicia 3Bdr/3Bath. $539,000. Двухэтажный дом, с балконом на верхнем уровне и огромным двором. На верхнем этаже - просторная кухня, гостиная с камином, две cпальни, одна из них просторная мастер bedroom с ванной комнатой, c балконом. На нижнем этаже просторная комната, полная ванная и гостиная с выходом во дворик. Отличный дом для большой семья или инвестирования.  Ксения Левенкова (415) 412-9771 -----------------------------------------------Walnut Creek.  Двухэтажный 2 Bdr/2BATH таунхаус в престижном комплексе Skywest на


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kristina SOLOVIEVA ǟǭǷǿǵȄǺǻ ǎȈǾǿǽǻ ǏȈǰǻDZǺǻ 925-330-3519

Real Estate Broker Lic. 01800188 · В бизнесе с 2007 г.

Я умею слушать, понять, купить и продать.

Kstati (To the Point)

23

Покупая и продавая со мной, вы получаете двух специалистов в одном лице.

• Умение слышать вас и вести переговоры • Великолепные условия при продаже • Бесценные советы при покупке

Kristina@Dudum.com KristinaRealtor.com

Ludmila

Maslow Realtor, BRE #01352510 Architect, MDA 20 лет в Bay Area Real Estate

(650) 279-3099

www.LMaslowRealtor.com

LudmilaMaslow@gmail.com

Брокер Elena Wyman

РИЭЛТОР

tǮȜȘȡȝȘȍȝȞȜȒȍȔȍțȓȒȏȖȔȖȚȜȟȠȖ tǬȖȕȘȖȓȘȜȚȖȟȟȖȜțțȩȓ

Ваш Realtor Ксения Левенкова East Bay: цены еще доступны Недвижимость - лучшая инвестиция tʧʣʞʜʖʛʨʣʖʡʤʙʞсегодня tʝʖʯʞʨʞʨʤʨʞʣʪʡʵʬʞʞзавтра

(415) 412-9771 Lic. # 02013928

KLevenkova@KW.com

границе с Lafayette. Светлый, просторный дом с видами на холмы и зеленую зону. Свежий ремонт, свежая покраска, просторные комнаты, laundry внутри, гараж на две машины. Комплекс расположен недалеко от BART, downtown и фривеев. НOA 415/месяц (включает страховку, воду, наружнй уход за домом, садовников). Ограничений на аренду нет. $625,000 Walnut Creek.  Off-market listing в престижном Skywest. Уютный одноэтажный 2 Bdr /1.5 Bath 980 sq.ft. таунхаус на границе с Lafayette. Свежий ремонт, открытая планировка, гараж, стиральные машины, центральное отопление и кондиционер, патио и камин. В ухоженном комплексе имеются обогреваемый бассейн, теннисные корты и clubhouse. Удачное расположение в 5 минутах езды от BART, центра города и  основных магистралей. Дом в пешей доступности от небольшой плазы и парков. Подобные юниты очень редко появляются на продажу. НOA 415/месяц (включает страховку, воду, наружний уход за домом, садовников) Ограничений на аренду нет. $565,000  Pleasant Hill. Одноэтажный 4 Bdr /3 Bath дом с просторном участком 1/3 акра без соседей на заднем дворе. Дом в отличном состоянии, недавно покрашен снаружи и внутри. Современная кухня, оборудованная современной качественной техникой, ремонт в ванных, новые окна и крыша, встроенный гриль на улице. Дом расположен в тихом зеленом районе, но в минутах от Барт, downtown и фривеев. $988,000   Pleasant Hill.  Отличная возможность жить рядом с canal trail, в пешей доступности от BART, центра города Pleasant Hill и средней школы. Уютный и светлый 3 Bdr/2 Bath дом предлагает 1980 sq. жилой площади, открытую планировку, свежий ремонт, гостиную с камином, просторный ухоженный двор с фруктовыми деревьями. Гараж переделан под четвертую комнату-master suite. $1,100,000   San Ramon.  Просторный   двухэтажный дом 2004 года. Современный дизайн, 4 Bdr /3 Bath, 2020 sq. ft. жилой площади, высокие потолки, отличная планировка, естественный свет во всех комнатах. Главные достоинства дома - угловое расположение в комплексе и двор, выходящий на 11,000 акров зеленой

зоны. Дом находится в пешей доступности от средней школы и парка. Причина продажи - хозяева переезжают в другой штат, и им срочно нужны средства на покупку нового дома. HOA нет. $1,149,000   Lafayette  Дом в безукоризненном состоянии рядом с парком, центром города и школами Lafayette. 4 Bdr /3 Bath, 2218 sq.ft. Свежий ремонт, качественная отделка, новая крыша, паркетные полы, просторный участок. Подойдет самому капризному покупателю! Не упустите свой шанс! $1,495,000  Lafayette Современный дом, построенный в 1998 году 5 Bdr /3 Bath представляет 4222sq. ft жилой площади, высокие потолки и открытую практичную повнировку, качественные экслюзивные материалы во всем доме, in-law unit с отдельным входом. Дом расположен недалеко от барта и фривеев. $1,698,000 За дополнительной информацией обращайтесь к Кристине Соловьевой (925) 330-3519 ------------------------------------------------

Cupertino. 3 bdr, 1.5 bath, updated townhouse located minutes from new Apple Campus features spacious bedrooms, Cupertino schools, sunny patio and much more. Laundry inside, 1 car garage, large swimming pool, tennis court, etc. $998,000. Los Gatos. 3 bdr, 2.5 bath, remodeled townhome in desirable White Oaks development. 2 car garage, laundry inside, spacious private deck, extra storage. Located close to Downtown Los Gatos and Campbell. $919,000. Los Gatos. 2 bdr, 2 bath, desirable end unit condominium. Single story with attached 1 car garage and only one shared wall. Vaulted ceiling, new floors, breakfast bar. Community pool, spa, recreation facility. Close to Downtown Los Gatos, 55+. $699,000. Mountain View. 2 bdr, 1.5 bath, remodeled townhouse, end unit. Walking distance to Google and many others high tech companies. Easy access to freeways 101, 85, 237, Central Express Way, Middlefield Road. $878,000. Call Ludmila Maslow (650) 2793099 or Email: ludmilamaslow@ gmail.com

to Emerald Key Realty ~‘ȵ¢–¡“™žȥƼ t#VZFST3FCBUF “‘ȥ ¡™°£ или котенок породы Рэгдолл ¤•™“™ȱ

 rQSPQFSUJFT!3FBMUPS&MFOBDPN Питерское издательство «ɑɢɬɚɬɟɥɶ» совместно с «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɮɨɧɞɨɦ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ» ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɭ М. Лемхина

«ǡǛǟǛǐǝǍǡ ǦƿǘǗǍǒǟ, Ǖ ǜǟǕǤǗǍ ǏǨǘǒǟǍǒǟ»

ȼ ɤɧɢɝɟ 78 ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɋɫɠɟɣɬɦɩɝɣɠ Ƚɺɲ. Ƀɝɛɨɩɝɛ, ɪɩɬɦɠɬɦɩɝɣɠ ə. Ɇɠɝɣɨɞɛ. Цена книги $35 (ɫ ɩɟɪɟɫɵɥɤɨɣ). Ɂɠɦɛɹɴɣɠ ɪɫɣɩɜɫɠɬɭɣ ɥɨɣɞɮ ɧɩɞɮɭ ɩɭɪɫɛɝɣɭɷ ɲɠɥ ɪɩ ɛɟɫɠɬɮ:

Mikhail Lemkhin 1811 38 Ave., SF, CA 94122

(ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɚɞɪɟɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ, ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɜɚɦ ɤɧɢɝɭ) ). ɤɧɢɝɭ). ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ȼɭɥɚɬɚ Ɉɤɭɞɠɚɜɵ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɯ Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ʌɟɦɯɢɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɫɦɟɥɨ ɧɚɡɜɚɬɶ ɮɨɬɨɩɨɷɦɨɣ ɨ ɜɟɥɢɤɨɦ ɪɭɫɫɤɨɦ ɛɚɪɞɟ. ɉɨɪɬɪɟɬɢɫɬ ɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥ ɩɨɷɬɚ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɢ ɟɝɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɛɟɡ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ ɤɚɞɪɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɫɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ: ɜɨɬ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ, ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɣ, ɞɭɲɟɜɧɨ ɛɨɝɚɬɵɣ, ɫ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɸɦɨɪɚ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɥɢɪɢɤ. Ɍɚɤɚɹ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ "ɮɨɬɨɫɟɫɫɢɹ" ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɟɫɬɶ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɡɚ ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɢɫɤɪɟɧɧɹɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɟɟ ɚɜɬɨɪɭ. ɘɥɢɣ Ʉɢɦ

Вышел в свет третий том трехтомника известного в Сан-Франциско журналиста, историка и социолога

Морица ВЫДРО

©Ɋɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹɞɥɢɧɨɸ ɜɠɢɡɧɶª Желающие приобрести третий том должны позвонить автору лично по тел. (415) 474-7760, прислать чек на $13 и получить том по почте


24

Kstati (To the Point)

Частные объявления ЗНАКОМСТВА №1254-59 Устроенный мужчина познакомится с женщиной 55-62 лет для серьезных отношений. Пожалуйста, оставьте сообщение по тел. (925) 822-3412

БЮРО УСЛУГ №1255-7 Требуется русскоязычная работница на первую половину дня ( ~ с 8:45 а.м.) на La Playa St. в Сан-Франциско, с оформлением по программе ухода за пожилыми. 1(415) 566-6520 – Артём

№1251-5 Ремонтные работы в доме. Покраска, сантехника. Сан-Франциско и Bay Area, (415) 378-8183 №1253-6 Ищем женщину по уходу за ходячим пожилым человеком. (415) 7302015

№1253-54 Ищем русскогоговорящего помощника для наших бабушки и дедушки в Сан-Франциско (Ричмонд). Обязаности: поездки за покупками, к врачам и на прогулку. Лёгкая работа по дому. Иногда стирка и приготовление еды. Расписание гибкое, предпочтительно утром и днём 3-4 дня в неделю. (415) 706-6405. №1255 Требуется женщина по уходу за 84-летней ходячей женщиной с проживанием в Сан-Франциско. (415) 810-1347

№1248 – 56 Укладка плитки, всех видов полов. Покраска, установка кабинетов и др. виды ремонта. (415) 254-9917 . Борис, LIC 1096748 №1255 Требуется уход за англо- и ивритоговорящей женщиной 79 лет с дименцией, с проживанием. Готовить еду, кормить, гулять и т.д., т.е. находиться в течение дня и иногда вечерами (вместе с её мужем). Оплата наличными, выходной и свободные часы по согласованию. Прeдоставляется большая спальня с отдельной ванной в доме West San Jose, напротив Saratoga. (408)4464596 sanjose6548@comcast.net

№1092> Компания «Meest». Посылки и денежные переводы в СНГ. Люда (650) 766-1829 - Palo Alto, Михаил (650) 766-1602 San Mateo, Валерий (408) 3919501 – San Jose, Алекс (415) 3868167 – Сан-Франциско, Яша (415) 759-5076 – Сан-Франциско №1255 -6 Требуется receptionist в Richmond Vision Care. Знание русск. и англ., доброжелательность обязательны. Send Resume to milner@ richmondvisioncare.com №1254-9 Женщина с воспитанной, спокойной пятилетней дочкой ищет работу – помощь пожилой женщине (с проживанием). (925) 451-2724 №1253-60 Нотариальные заверения, справки о нахождении в живых, доверенности и др. документы, а также апостиль. Работаем 7 дн. в неделю. (415) 577-3199 №1244 64 Ищу работающего партнера в Medical Supply store в Сан-Франциско. 22 года в бизнесе. Возможны варианты. roundmed@pacbell.net №1232-44 Вышиваю гобелены и картины. Продам по себестоимости, потому что люблю процесс вышивания. Позвоните и приходите посмотреть. (415) 8855189 – Нина

№1224-60 У вас проблемы с протезами? Мы вам поможем. Перелом, выпал зуб, замена крючков – ремонт в течение 1 часа. Изготавливаем протезы. (408) 739-1833- Юрий

№858> ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 7569422 – Борис №1224-36 Цветы на все случаи жизни. 1802 Divisadero St. (между Pine и Bush). (415) 922-5455- Инна №1217> Оформлюсь по уходу. Надежность гарантирую. (415) 587-6042.

№1250-70 Требуется менеджер в офис. Необходимо знание графических программ (Photoshop, Corel Draw). Internship possible. Salary + commissions. (650) 755-2787 №1220-54 Ресторан “Red Tavern” – это очень вкусно и недорого. Бронируйте места по тел. (415) 750-9090

№1096> Заборы и дэки от Юрия. Быстро, качественно, доступно. Красиво! (415) 996-5183 №1211> Не допустить госпитализации! Дипломированные терапевты и медсестры на дому. Анализы, лекарства, перевязки и т.д. Принимаем на работу мед. персонал. (415) 960-9000 Юлия Недзвецкая №1092 > Посылки в Россию, Украину, Белоруссию, Узбекистан, Киргизстан, Прибалтику, Молдавию. Еженедельная отправка. Морем и авиа. (415) 385-8219-San-Francisco - Эдуард, (415) 640-8083 - Santa-Clara - Юрий, (925) 9130020 - Concord - Тома. №1078> KSH Automotive - кузовные работы. Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. Лучшие eвропейские краски и расходные материалы. (415) 4090663 №962> Водительские услуги по Bay Area. (408) 561-5124 - Дмитрий №858> Нотаризация и переводы без проблем. Лариса Бершадер (415)7425750

ЖИЛЬЕ №1255-7 Пожилая пара сдаст в рент удобную часть дома с садом в Сан-Хосе только одинокой женщине без вредных привычек и кошек. Подробности при встрече или по тел. (408) 227-8289. Оставьте сообщение. №1255-6 Ай-Ти мэнеджер снимет студио или комнату с отдельным душем и туалетом на длительный срок (12 месяцев минимум) в районе между Сан-Матео и Саннивэйлом. Мужчина среднего возраста, без вредных привычек. Подробности по телефону (650) 248-3313 (моб.) - Андрей. 1254-5 Предлагаем комнату с ванной в квартире в Саусалито (есть стиральнаясушильная машина, паркинг, интернет) в обмен на помощь по уходу за детьми 3 и 6 лет по утрам и вечерам примерно 5 ч. в день. С 8:30 до 5 вы свободны. Нужна машина. (415) 425-5707 1254> Сдается полностью оборудованный офис в sublease в прекрасном месте – центр Ричмонда в Сан-Франциско. Вход с улицы. Паркинга на улице много. Рядом городской транспорт. (415) 378-3837 №1253-56 Женщина сдает комнату для женщины 50-60 лет в квартире в СанФранциско (Ричмонд, недалеко от океана, магазинов, транспорта). (415) 668-6234

K CTATИ

№1255 August 8, 2019

№1253> Семья из 2 человек снимет -1-2 bdr квартиру в Сан-Франциско. (415) 413-8424 №1251-5 Сдается помещение 2,700 sq.ft для семинаров, концертов, классов, выставок, банкетов и любых мероприятий. Расположено в SOMA, 3 квартала от Trade Center и Down Town. Удобно добираться на общественном транспорте. Возможны дополнительные услуги в организации банкетов и вечеринок. (415) 272-5588 tatiana@arttitude.com №1243> Продается в Одессе однокомнатная квартира после ремонта, паркет, высокие потолки с хрустальной люстрой, большой застекленный балкон, 2 эт., общая площадь 40 кв. м., жилая – 22, 2 кв. м, кухня, ванная, туалет, ул. Б. Хмельницкого. Газовое отопление, кондиционер. Есть мебель, посуда, холодильник. (415) 559-1471 и (415) 559-1391 Калистога. Продается дом. 55+ Community. 3 Bdr, 2 bath home with Master bdr suite. Kitchen with separate eating area. Living/Dining Room combination. Cathedral ceilings. Laundry room. Wooden deck. Carport. Newer exterior paint & bathroom remodel. Views of hills. Common areas include clubhouse with full kitchen, 2 billiard tables, library, mineral springs pool and Jacuzzi. (415) 713-1513

КУПИ-ПРОДАЙ

РЕМОНТ стиральных, сушильных, посудомоечных машин, холодильников, плит, духовок и garbage disposal

(415) 283-6424 PAP Appliance

«ÌØÏÊØÆ ¿ËÁÅÏÂÈÙ Á½ÂÏ ÐÍËÇÅ ¿ËÃÁÂÊÅÜ   Š ŸÁÉɼÀÄÅ

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь.

Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др. Рекомендации, качество и доступные цены.

(415)722-8658 Lic.834612

№1245-55 Продается мастерская по ремонту одежды в центре Walnut Creek, рядом с магазинами. 25 лет в бизнесе. Устойчивая клиентура, низкий рент, полное оборудование. Хозяйка выходит на пенсию. Чистый доход $130,000 Продается за $145K (650) 207-2503 (Артем) №1027> Электронная читалка с огромной библиотекой русских книг - это праздник, который всегда с тобой. Описание ридера (там же ссылка на библиотеку): http://fb2.lesserbear.net Заказ по телефону (925) 368-6773 email: ereaders@ lesserbear.net

РАЗНОЕ 1255-65 Отдадим в хорошие руки несколько книг по математике (Сканави «Сборник конкурсных задач», Марков, Егерев «Сборник конкурсных задач по математике, Ястребинецкий, Каплан «Практические занятия по высшей математике», Крамор, Алгебра и математический анализ). (415) 750-1417

ǔǥǟ ǜnjǍǚǞnjǪǥǑǏǚ

№1252-80 Ювелирные украшения с драгоценными и полудрагоценными камнями. Estate Jewelry. «Русские замки». Изделия на заказ. Ремонт. Магазин в Лос-Гатосе. (248) 9822889

Ǯ ǝǬǹ-ǠǼǬǹȂǴǽǶǺ. 22 ǯǺǰǬ Ǯ ǭǴdzǹDZǽDZ. ǎǺdzǸǺDzǹȇ ǮǬǼǴǬǹǾȇ.

1254>Детский праздник? Свадьба? День рождения? Театральная постановка? Предлагаю свои услуги: Lili Face Painting. Licensed face painter/body artist professional makeup artist. Face Painting. Waterproof Glitter Tattoos. Princess Characters. Makeup for kids. Henna art (temporary tattoo). (925) 451-2724 Liliia. savenok@gmail.com

ǛnjǜǞǙǑǜnj Ǯ Medical Supply store

roundmed@pacbell.net

№1247> Уведомление для тех, кто звонил и хотел купить книгу др. Ефима Шофмана. Книги наконец-то прибыли из Израиля. Звоните (415) 750-1417 в будние дни с 9 am до 7 pm. №1232-57 Certified Montessori Child Care Center набирает детей от 3 до 5 лет. Прекрасная академическая программа, развитие лидерских качеств. Открыты круглый год (кроме праздников). (415) 759-5710 924> Медитация. Пробуждение внутренних потенциалов, баланс. Будьте вашим собственным доктором. Бесплатно. Занятия по вторникам в 7 p.m. (408) 9233737 - Рая www.sahaja.meditation.сom

Требуется RECEPTIONIST в Richmond Vision Care. Знание русск. и англ., доброжелательность обязательны. Send Resume to milner@richmondvisioncare.com


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kapriz

Kstati (To the Point)

25

HARDWOOD FLOORS

ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÛÁÎÐ ÏÎËÎÂ Â ËÞÁÎÉ ÖÂÅÒÎÂÎÉ ÃÀÌÌÅ

• • • • •

Solid Hardwood Engineered Hardwood Cork & Bamboo Laminate Vinyl

ŚƉŽžżŲŮųźŽžżŲƁŸƄŶƌŹƁƅƆŶƃŸżźŽŮŻŶŷ ŝżŹƉŻŮŹƌůƉųŰŸƁſŶſƀżŶźżſƀƊ ŏųſŽŹŮƀŻŮƍŸżŻſƁŹƊƀŮƄŶƍ ŒżſƀŮŰŸŮŽžŶŻųżůƃżŲŶźżſƀŶ

Kapriz Hardwood Floors, Santa Clara Showroom 891 Laurelwood Rd., #101, Santa Clara, CA 95054

408-753-3220

ТЕМА ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ

Что дала и что отняла у нас эмиграция Жанна СУНДЕЕВА Я начну с общеизвестных вещей: каждый из нас чувствует, как технологии изменили нашу жизнь, каждый наш день. Мы покупаем, не выходя из дома, мы разговариваем с друзьями на другом конце света из автомобиля, наши дети прилипли к телефонам и планшетам, для многих реальный мир стал чем-то непонятным...

Б

езусловно, масса положительного в технологиях тоже есть. В частности, приятная мелочь: всегда можно быстро по какой-то теме опросить людей, узнать их мнение. Мы издаем газету в эмиграции, и разговоры об эмиграции очень часто всплывают как среди тех, кто уехал, так и среди тех, кто остался. И вот мне показалось интересным предложить подумать над тем, что нам всем дала эмиграция и что она отняла у нас. Об этом много написано и сказано на русском языке. (Не думаю, что на каком-либо другом сказано и передумано больше, и все понимают почему). Мы предлагаем вам поучаствовать в виртуальном разговоре. Подумайте, что вам дала и что у вас отняла эмиграция. Во всех смыслах: духовном, финансовом, физическом – как угодно. Что она вам дала, что позволила открыть в себе и в мире. И что у вас отняла. Мне кажется, это интересная тема для обсуждения. Мы сделали такой блиц-опрос в соцсети, но предлагаем нашим читателям тоже подумать на эту тему. Пишите на: js@kstati.net. ПРОБЕЛ Vladimir Krivosheyev: «Начну с тоста! За тех, кого мы оставили там и кто делает все возможное, чтобы мы тут не вздумали ностальгировать!» Irina Burd: «Потеряла многое. Друзей, статус, деньги, языковое пространство. Театры и выставки, возможность ездить в Европу и прочее. Приобрела тяжелую, непрестижную работу, худший, чем был в России, но дом. И главное – обрела покой!» Irina Molchanenko: «Боюсь получить кучу негатива в свой адрес, а то бы ответила. Вот мне интересно: Индия далеко не самая благополучная страна, а индусы, проживающие здесь, любят свою страну и культуру и не по-

зволяют себе гадких высказываний. Я думаю, что душевный баланс существует, когда ты уважаешь свои корни и страну, в которой проживаешь». Vladimir Krivosheyev: «Почему сразу негатив? Все более или менее понятно: индусы едут за заработком, за резюме, они уехали из страны, которая так и остается той же страной, многие и едут на долгий, но период их жизни, имея возможность, право на возращение, которое будет радостным и гостеприимным. Я просто напомню: статусто у многих из нас – БЕЖЕНЕЦ, а это в первую очередь означает, что многим – серпом по корням, для начала». Vladimir Yancher: ««Уважаешь свои корни». Поэтому люди и уезжают, что уважают свои корни и не хотят их потерять на просторах земли, отвергнувшей тебя». Alexander Shatravka: «Индусы уехали из свободной страны, мы вырвались в прямом смысле из огромной тюрьмы, выезд откуда не был свободным». Mark Golmyan: «Самое главное – мы обрели свободу. А это значит, что не надо думать, кем бы мы были, если бы остались там. Невозможно быть в одно время тут и там». Natalie Chern: «Я не хочу писать «высоким штилем», но все равно получается, т. к. я скажу, что я получила Свободу в очень многих смыслах этого слова. И все меня поймут. А вот потеряла я возможность матери быть дома с больным ребенком по справке от врача. Я знаю, что мои внучки нередко ходили в садик больными (без температуры, конечно!), т. к. их хорошо бы было еще подержать дома, но персональных дней у родителей так мало... Я с тоской вспоминаю месяц своего отпуска... Я знала всего одного человека, у которого здесь на работе после 20 лет давали четыре недели отпуска. Я с тоской вспоминала возможность взять учебники в институтской библиоте-

ке бесплатно, когда моя дочка должна была покупать такие дорогие учебники... Я вспоминаю декретный отпуск и думаю, что чувствовала моя дочка, выходя на работу, когда малышке было всего два с половиной месяца и она оставляла ее бебиситтеру, совершенно неизвестной женщине, которая, правда, потом стала членом семьи. Я вспоминаю всех молодых женщин своей семьи, которые до родов ходили на работу, т.к. хотели свои персональные дни по беременности и родам провести с малютками, не думая о себе. Я почему-то думаю, что меня сейчас разорвут на части от моих неких ностальгических воспоминаний. Но я готова... Хотя на всякий случай пишу, что ни одного дня не пожалела, что мы здесь, а не там! Я написала честно, я счастлива, что оказалась достаточно смелой и приехала сюда разведенной, одна со старой и больной мамой и дочкой 13 лет. Я, может, по-женски написала то, чего на мой женский взгляд (теперь уже бабушки) здесь не хватает женщинам. Неужели я одна по этому ностальгирую? У моей дочки был сотрудник, который должен был везти ее в госпиталь в случае, если все начнется прямо на работе. Мой зять, который работал очень далеко от места работы дочери, приехал бы к ней медленнее, чем кто-то повез бы ее прямо с работы. А моя племянница вся с отеками (плохо работали почки), в кроссовках мужа, с распухшими ногами ездила на работу и с работы всю беременность! Я считаю, что в такой прекрасной стране надо не нелегалам помогать, а обратить внимание на женское здоровье! Неужели никто не выскажется?» Ludmila Fomina: «Мы приобрели то, что невозможно приобрести за деньги: тяжелая, не поддающаяся лечению астма сына осталась там. И это только side effect. Мы уезжали из страшной страны в страшное время. Войны, криминал, не было лекарств и многого нужного для нормальной жизни, когда можно не доставать по знакомству, а просто пойти и купить. Но были друзья, которых не заменишь. Эмиграция – лакмусовая бумажка. Очень хорошо показывает, кто ты есть. Уже то, что поднялся и поехал в новое и неизведанное, – характер. Муж, большой начальник предприятия союзного значения, не стушевался здесь, пошел на интервью с плохим еще английским и стал обычным maintenance crew работником. Ездил далеко. Я никогда не думала оказаться офисной крысой. Оказалась. Но и в этом нашлось неожиданно много интересного и положительного. Не ныли и приспосабливались». Marina Grishin: «Мне трудно рассуждать на эту тему, потому что я элементарно ЖИВА только благодаря Америке...» Tanya Savashynskaya: «Я вообще ничего не потеряла. Все, что у меня есть, во всех смыслах, я создала себе сама в Америке и что было бы невозможно там. Поэтому и ничего не потеряла. Я довольно хорошо себе пред-

ставляю, какой бы была моя жизнь сейчас там, если бы я не уехала в неизвестность 18 лет назад. И это позволяет не только ни о чем не жалеть, но и постоянно радоваться». Al Pri: «Это сладкое слово «свобода»! Потерял – ничего. Приобрел – все! G-d bless America, my home, sweet home!» Gene Klebanov: «Потерял свои цепи... Приобрел насыщенную, полноценную жизнь. С эмигрантами, ностальгирующими по совку, не общаюсь... никак... рву все связи, т. к. считаю их душевнобольными (включая своего родного брата). К той же категории отношу и трампофобов.… Жизнь удалась...» Natasha Rozenoer: «Тема сложная и небезопасная для обсуждения. Мы долго сидели в мучительном отказе. Уезжая, не знали, сумеем ли когда-нибудь увидеть родных. Да и обе страны, Россия и Америка, так сильно поменялись за последние 30 лет... Я бы сказала, что в эмиграции нашла свободу и способность передвигаться по миру, что для меня очень важно. Уехала, в основном, чтобы дать сыну шанс разложить карты, как ему захочется. Пока он не сказал, что не хочет больше жить в Америке и особенно растить тут детей, и не уехал в Израиль, я считала, что выбрала хоть и трудный, но правильный путь. Теперь не уверена».

Vladimir Yancher: «Эмиграция из СССР – это как рыба, выпущенная из аквариума в реку, или как тигр из зоопарка в саванну. Много новых проОкончание на стр. 26


26

Kstati (To the Point)

Что дала и что отняла у нас эмиграция Жанна СУНДЕЕВА Окончание. Начало на стр. 25 блем, но и новых возможностей и радостей с глубоким моральным удовлетворением». Nelli Nemtsova: «Это вторая жизнь с самого начала. Немерено испытано чувств и открытий. Но открытия не прекращались, приходили все новые. Стало ясно, что раньше мы понятия не имели о мире и людях в других мирах. Поскольку в Европе все близко и было недорого, сумели с мужем много объездить, прошли пешком пол-Италии и пол-Испании, и еще много чего. Это был самый прекрасный подарок эмиграции. Первое время думали, что сбежали из совка. Со временем поняли, что совок сегодня везде. В выборе общения очень переборчивы. Но мы приехали в другую Европу. Жаль, что сейчас она на глазах разваливается, самоуничтожается и перенимает совковый опыт». Vera Zhukov: «Дала: чувство свободы, самоуважения, самовыражения, большей уверенности в завтрашнем дне, финансовой стабильности, а с ней возможности путешествовать по миру. Могу продолжить... Потеряна возможность личного общения со старыми друзьями». Ludmila Mostovoy: «Я уехала из СССР в 20 лет, фактически ребенком. Ничего не потеряла, только приобрела. Вся моя жизнь связана с Израилем и Америкой. Больше всего благодарна моим родителям, что увезли меня в том далеком 91-м. Уверена, что там у меня не было бы ничего из того, что есть сегодня. И речь не только о материальном достатке. Ну, и спасибо за развал Союза. Вряд ли мои родители решились бы на переезд, если б не та неразбериха, что творилась в стране, а мне в принципе, молодой и беззаботной, и там в тот момент неплохо было». Svetlana Shevlyakov: «1997-й. Нужна была медицинская помощь ребенку. Как оказалось, диагноз российскими врачами был поставлен неправильно, и если бы не уехали, то залечили бы дите насмерть. В Стэнфорде диагноз был отменен, проблема устранена в течение буквально недели... Что было там: родные, друзья, много работы, постоянная борьба за выживание и нищета (то есть тогда мы так не думали, называли это жизнью). Здесь: родные. Да, часть осталась там, и мы по ним скучаем, но обеденный стол нужно будет по выходным раздвигать до 12 мест! Друзья – конечно же! Обросли друзьями. Работа – интереснейшая! Муж – один из кофаундеров стартапа с мечтами перевернуть весь мир. У меня – свой бизнес(ы). Дети ищут, чем им интересно заниматься, а не просто работу за зарплату... Наверное, это и есть главное: свобода выбора. Там – не было, тут – во всем: чем заниматься, где жить, с кем общаться, чему учиться... И еще уважение. К человеческой жизни, к границам личного пространства каждого, к собственности... Друг к другу. Это главное. Как-то так... В общем, мое – это здесь. А тому времени и месту – благодарность, что вырастили меня такой, какая я есть: неугомонной, любопытной, без привязки к месту, без страха. Именно такой мне здесь, в Америке, очень нравится! А этой стране – низкий поклон за все, что нам дано. Никогда не пользовались ни льготами, ни помощью государства, все время работали сами. Но за возможности, которые нам даны и которые мы реализовываем здесь, спасибо!» Irene Nk: «Можно я спрошу? Что потеряли? Я сидела с ребенком дома довольно долго. Но! Первые несколько

месяцев мне платили аж 35 р., а потом и вовсе перестали. То есть место на работе было за мной, но жить было не на что. И чем это отличается от «здесь»? Я даже не хочу вдаваться в подробности о бесплатных программах для людей с низким доходом здесь. Это действительно отдельная тема». Helen Timen: «Я, кроме потери мамы 30 лет назад, больше ничего не теряла, слава богу! Все, что в меня вложили родители, взяла с собой – и с головой в новую жизнь, где я только приобрела! Спасибо за такой шанс в жизни!» Tatyana Yurkhova: «В Америке я научилась улыбаться, любить людей и ждать от них только добра. Это было легко: видимо, у меня была врожденная предрасположенность. Возвращаясь обратно повидаться с родными, веду себя так же, по инерции... Удивительно, что даже задолбанные жизнью люди охотно отвечают тем же... А когда нарываюсь на мелкое хамство, страшно удивляюсь, отвыкла... Это только малюсенький аспект... Обобщая: я свободна и могу быть сама собой. Это здорово!» Alexander Shatravka: «Это жизнь по собственному выбору, где в конечном счете видно, чего ты стоил в этой жизни, достиг того, о чем мечтал, или нет. Это может быть мечта стать миллионером и мечта отшельника жить независимой собственной жизнью. В той стране, откуда мы выбрались, выбора не было. Представить себе не мог, что жизнь придется прожить в ненавистной стране, где терять было нечего. В Америке живу так, как мне нравится, главное, что ни от кого нет зависимости». Yelena Brusilovsky: «Уехали в 1991 г., потеряли все, что нажили за 20 лет, а родители за 45. Взяли пару чемоданов на человека и по $100. По большому счету не потеряли ниче-го. После посадки в аэропорту я почувствовала, что с моих плеч свалился груз страха и подавленности. Четко почувствовала свободу даже при том, что не было ничего вообще, одни долги. Для меня Америка – моя страна, где я нашла свободу, приобрела новую профессию и не хочу вспоминать жизнь в той стране. Обожаю Америку, особенно теперь, когда выбрали лучшего президента за все времена». Tatiana Vytte-Phillips: «Милая Жанна, тема очень интересная и НУЖНАЯ! Мне кажется, что это важно, чтоб люди серьезно задумались: а правда, что мы потеряли, а что приобрели? Что касается меня, то у меня немного другая судьба. Я родилась в Шанхае, Китае. У меня до 10 лет было сказочное детство, в любви, прекрасном светском и религиозном воспитании и богатстве. Летом 1954 г. мы приехали в Советский Союз. Мы прожили в разных частях его 10 с половиной лет. К счастью, мамина сестра жила в Америке и с 1957 г. посылала нам посылки, без которых мы, скорее всего, умерли бы от голода. Мы так и не смогли ассимилироваться, встречались и дружили большей частью с такими же репатриантами, как мы сами, по двум причинам. Первая: когда люди узнавали, что мы из-за границы и плюс там еще есть родственники, ну, сами понимаете... нас просто боялись. Вторая причина: у нас остались заграничный образ мышления и шкала ценностей, у нас было мало общего с местным населением. Поголовное хамство, очереди, грязь, воровство, стукачество, люди из ГУЛАГа, КГБ. Все это осталось в памяти, как и многое другое. Но там я встретила несколько воистину святых людей и несколько очень добрых, прекрасных людей. С некоторыми я до сих пор дружна, более 60 лет! Когда в январе 1965 г. мы с мамой приехали в Лос-Анджелес к моей тете, мы

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

были восприняты ею и ее друзьями как советские. Сейчас, встречаясь с новоприезжими, я понимаю, что моя тетя Соня имела в виду. Короче, сперва нам было сложно приспособиться к новой, но сытой, материально благополучной жизни. Однако через какоето время все встало на свои места, и вот уже 54 года я пользуюсь свободой, благополучием, общаюсь со щедрыми, добрыми, чудесными американцами. Я отлично знаю английский язык, и я бесконечно благодарна этой стране». Yelena Svecharnik: «Америка намного продлила годы жизни моим родителям. Несмотря на приезд сюда в зрелом возрасте (мне было около 50 лет), эта страна подарила мне чувство уважения к себе и новую жизнь (я ненавидела свою инженерную профессию). Я по-настоящему глубоко увлеклась творчеством и последние 20 лет рисую всерьез. В России этого никогда бы не случилось – такое возрождение невозможно без прекрасного и неописуемого чувства свободы, появившегося тут!» Ludmila Silbershtein: «Потеряла добрые, честные, нелицемерные, открытые, не лукавые отношения среди людей». Janna Sundeyeva: «Для меня эмиграция открыла меня саму – другую. Открыла человека, о существовании которого я просто не догадывалась... как это ни странно звучит».

Andrey Gurov: «Потерял только общение с друзьями и родней. Приобрел все: семью, цели, достойную работу, ну и разные материальные блага». Eugene Lipovetsky: «Мы вошли чужими в другую культуру, материально и политически на века впереди той, из которой мы приехали. Многое поняли. Потеряли человеческую близость, the ooziness of Soviet life. Приобрели отторженность, по песне из «Последнего дюйма». Американцами не стали, а скорее колонистами в чужой стране». Igor Feldman: «Все, что я имею в жизни хорошего, я приобрел благодаря эмиграции. Семью, дом и работу, но еще другое восприятие мира и самооценку. Там, если бы не уехал, тоже многое было, но все было другое. Не люблю говорить о том, что потерял». Alex Yaroshinsky: «Эмиграция не отняла ничего, а дала все. Все, о чем мечтал. Ни дня ностальгии. Был в Москве после отъезда несколько раз. По ощущениям дом точно в Калифорнии. И еще оценил, насколько важен для меня Израиль. Совершенно особое место. Туда тянет всегда». Helen Brook: «Мы оставили там большие отпуска и высокие зарплаты. Мы оставили могилы близких, красивейший в мире город, с которым связаны вся жизнь и дорогие воспоминания. Мы оставили страну, где рас-

Natalie Chern: «Дорогая Жанна, вот лучше, чем вы сказали, никто не сказал! Вы открыли себя саму. Я, наверное, должна бы была написать то же самое. Я была тишайшей девочкой, которая росла под крылом любящих родителей. В борьбе за выезд я превратилась в другого человека, мой бывший муж не давал мне разрешения на вывоз дочки, годами издевался. Я победила, продав все, что было в нашем доме, и расплатилась с ним за вывоз ребенка. Приехали мы 28 лет назад, когда здесь была страшная рецессия, и я снова встала на баррикады и боролась за свою семью из трех женщин. И победила, феминисткой не стала... Но честно высказала свои мысли, ответив на ваш вопрос». Janna Sundeyeva – Natalie Chern: «Вот видите!!! Как точно вы подметили: вы победили, не став феминисткой...» Emiliya Khatskevich: «Может быть, я отличаюсь от многих тем, что до отъезда, несмотря на происки мешающих, имела хорошую работу, такую же медицину для всей семьи, бывала, по работе и так, во многих странах. Я хотела, чтобы сын, окончив юрфак, не рисковал, не нарушал закон, не давал взятки судьям и не только. Потеряла я большую часть культуры, пожалуй, главное – театры! Друзья настоящие не теряются, они есть и там и здесь. Сама вот уже 20 лет занимаюсь тем, что мне так интересно! Радуюсь хорошему и здесь и там. Никогда не пожалела о переезде». Galina Korsunsky-khazanovich: «Дала новый социальный строй, новый язык, материальное благополучие, возможность водить машину и наслаждаться хорошими дорогами, повидать другие страны, отняла друзей и молодость...» Alex Kaydanov: «Ушел из рабства и унижений и приобрел свободу и уважение».

стреливали врачей и писателей. И где, уже на нашем веку, лучших из лучших не брали в университеты и на работу по специальности. Мы оставили народ, мечтающий «спасать Россию». Мы приобрели достойную жизнь и свободу, от которой дух захватывает. Мы начали с нуля и столького добились – всего, о чем мечтали. Наши дети плохо говорят по-русски, потому что этот язык им не родной. И наши корни вовсе не там. God bless America!» Yelena Brusilovsky: «Мне кажется, у нашей иммиграции, несмотря на различия, много общего. Мы все прикладывали большие усилия, чтобы найти себя в новой жизни и в свободной стране. Мы теперь понимаем, что здесь все зависит от самого человека, его усилий и желания. Ну, и немного удачи. Мне когда-то объяснили, что такое удача в Америке. Это упорная учеба, многолетний труд и ожидание возможности. И когда она придет, воспользоваться ею. Думаю, что большинство из нас это прошли». Janna Sundeyeva: «Наверное, я завершу этот разговор? Я очень, очень признательна каждому из вас, потому что вопрос предполагал не просто определенный уровень откровенности, но и время – задуматься. По крайней мере, у меня это заняло определенное время. Я никогда не мечтала об эмиграции. Я довольно быстро поняла (годам к 16, а точнее мне дали понять), где мы живем и в чем, но мне всегда очень дороги были друзья. Был наш круг, где собирались, спорили до хрипоты и чуть не до драки (нет, не про Трампа, а про литературу, про жизнь). Была важная, как оказалось, для меня атмосфера, где можно критиковать и спорить, и никто не посчитает себя оскорбленным до смерти...


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

В спорах умных людей я, как правило, молчала и слушала (так проще сойти за умную). Слушать было что. Потом стало душно, еще душнее, а потом очень мерзко. И стали исчезать друзья, уезжать кто куда. Уехала я после серьезной депрессии там. Потому что больно было наконец осознать, что ты на фиг не нужен стране, которой отдано было много – и отдано без расчета на дивиденды. Но чтоб так были не нужны – я признаюсь, принять это было больно. Но пришлось принять. И уехать. К счастью, уехать. Эмиграция мне открыла нового человека, который, как оказалось, может не катиться по рельсам, а прокладывать свои рельсы. Делать то, чего никогда не только не делала, но и не думала, что могу. Смогла. Училась тому, о существовании чего в принципе не подозревала.

Познакомилась с замечательными людьми, которых там бы не встретила (даже географически). Почувствовала другой уровень свободы, нет, не абсолютной, но свободы. Я всегда очень не любила врать. Здесь мне этого не надо делать в принципе. Потеряла я многих друзей, потому что тех, кто с детства и из школы, не заменить. Нет, общаемся, но многие там... Далеко. А те, кто в Америке, тоже далеко – в Нью-Йорке. Потеряла еще то, что любила: много читала. Сейчас совсем мало времени на это. Скучаю по чтению. Вся ностальгия моя была там и перед отъездом. И это была ностальгия по друзьям, растворявшимся в тумане. Ни одной секунды ностальгии здесь. И огромная благодарность стране за свободу быть собой. Отобрать это чувство свободы я постараюсь никому не позволить». 

КОРОТКИЕ ИСТОРИИ О РАЗНОМ

По старой девятой дороге По Старой Калужской дороге на сорок девятой версте Стоит при долине широкой разбитая громом сосна... Из репертуара Надежды Плевицкой Разглядывая карту окрестных дорог, я заинтересовался шоссе, обозначенным номером 9 (State Route 9). Дорога с таким названием начинается в Санта-Крузе как ответвление от шоссе 1, уходит на север по горной лесной местности и, описав большую дугу, заканчивается, вливаясь в шоссе 17. От начала до конца это составляет 35 миль.

Д

орога имеет свою историю, отдельные ее участки известны с 1848 года, а обозначение SR9 введено в 1934 году. Начал я свое воскресное путешествие из Саннивейла по скоростной трассе 280 в сторону СанФранциско, затем, чтобы добраться до шоссе 1, свернул в сторону океана на живописную лесную дорогу 84. На пересечении 84 и 35 стоит замечательный уютный ресторанчик Alice’s restaurant, на площадке много авто и мотоциклов, вечером – живая музыка. Миль через 8 – селение La Honda, которое когда-то выбрал для проживания Кен Кизи после написания романа «Пролетая над гнездом кукушки». Там Кизи и его друзья, называвшие себя Merry Pranksters, экспериментировали с ЛСД, привлекая внимание полиции. Помню сильное впечатление от просмотра в начале 80-х экранизации романа с Джеком Николсоном в главной роли. Просмотр был на частной квартире в Москве, синхронно переводил кто-то из присутствующих. Спустя какое-то время хозяина квартиры убили, а ви-

деомагнитофон похитили. Как воскликнул кто-то из древних: «О времена! О нравы!» При выезде на дорогу 1, повернув налево, еще 40 миль вдоль океана – до Санта-Круза, затем въезд на Девятую дорогу. (Кстати, если продолжить движение по шоссе 1 до Биг-Сура, это еще 75 миль, то можно посетить музей-квартиру Генри Миллера, написавшего знаменитый роман «Тропик Рака», на меня когда-то чтение произвело гнетущее впечатление.) Дорога 9 проходит через небольшие городки Felton, Ben Lomond, Brookdale и Boulder Creek, от которого влево отходит дорога к старейшему в Калифорнии заповеднику с гигантскими секвойями Big Basin Redwood State Park. Затем, миль через 15, выезд в еще один замечательный парк (Castle Rock State Park) с замечательными видами, водопадами и пешими маршрутами. Далее дорога 9 проходит по городу Саратога и заканчивается пересечением с шоссе 17, а оттуда до дома рукой подать.

Kstati (To the Point)

Что означает прорицательница и паломница? - Прорицательница - это предсказатель судьбы, а паломница - это верующий человек, путешествующий к святым местам. Что представляет собой монастырь, паломницей которого вы являетесь? - Начало ему положено в 18 веке помещицей Мелыуновой. В 30 лет она посвятила жизнь богу, приняла монашеский постриг. Однажды она сподобилась видеть Пресвятую Богородицу и слышать от нее благословение основать новую обитель. Так появился этот монастырь. О каких тайнах, неразгаданных наукой, можно сказать сегодня? - Тысячелетия на Пасху в храме Гроба Господня сходит благодатный огонь; влияние на людей нерукотворных икон; Туринская плащаница или нетленные святых мощей и др. На чем основаны Ваши предсказания? - Глаза человека и его руки говорят о многом. Определение прошлого, настоящего и будущего (до дней) провожу по книге, воде, сахару, фото. Я не только предсказываю, но и меняю неблагоприятные жизненные ситуации, устанавливаю защиту от порчи, заговариваю и избавляю от вредных привычек, недуга и проклятия. Действуют ли христианские заговоры на людей другой веры? - Заговоры работают для людей любой веры. Бог един для всех. Вы можете работать по фото? - Если не вижу в этом злого умысла. Опытные ясновидящие могут с одного взгляда на фото сказать, жив человек или нет, болен или здоров, а также составить карту его будущего или прошлого. Значит, Вы можете работать на расстоянии? - Да. У меня есть клиенты из других штатов, и других стран. Также работаю по Скайпу. А в чем различие белой магии от черной? - Магия, это внушение с помощью сил потусторонних. От того, с какой силой контактирует маг и какие уели преследует, говорит от том какой маг, черный он или белый. Белый маг -гуманист, он приносит пользу людям. Его методы - это молитва, травы святая вода и добрые духи. Черные маги негативно воздействуют на судьбы людей. Они могут вылечить человека, но заберут душу. За их плечами силы зла. А в чем сила заговора? - Сила не в заговоре, а в человеке, который его читает. Заговор, это текст, несущий смысловую нагрузку на то, или иное действие. Это магический обряд, который открывает невидимые энергетические каналы для привлечения желанных событий и эмоций. Из всего оружия самым ужасным является слово. Если кинжал может ранить, то слово может убить. Каждое слово дает толчок к добру или злу. Многие верят, что с помощью слов можно изменить судьбу и просят провести обряды и заговоры.

ков стали называть первопоходцами, их судьба в эмиграции сложилась поразному. Генерал Кутепов возглавил в Париже РОВС (Русский общевоинский союз). Генерал Скоблин и прапорщик Эф-

рон, разочаровавшись в белом движении и надеясь вернуться в Россию, стали сотрудничать с НКВД. Скоблин способствовал похищению и гибели генерала Кутепова и его преемника на посту главы РОВС генерала Миллера. Скоблину удалось избежать ареста и бежать из Парижа, его судьба неясна, многие данные засекречены до сих пор. Эфрон благополучно добрался до Родины и был расстрелян в 1941 году. Печальна судьба жены генерала Скоблина, замечательной русской певицы Надежды Плевицкой. До революции она дружила с Леонидом Собиновым и Федором Шаляпиным, Николай Второй, слушая ее пение, плакал. После бегства из Парижа Николая Скоблина она была арестована и осуждена как соучастница мужа, умерла во французской тюрьме в 1940 году. Напомню, что Сергей Эфрон был мужем поэтессы Марины Цветаевой. Иван СЕРБИНОВ Саннивейл

ны призвало компетентные органы и муниципальные власти обеспечить действие запрета. Так, сотрудники органов безопасности должны для начала потребовать, чтобы женщина, показавшаяся в общественном месте в парандже или никабе, открыла лицо. В случае отказа выполнить это требование ей может быть запрещен вход в здание и грозить штраф от 150 евро, сообщает Deutsche Welle. Запрет на ношение предметов одежды, закрывающих лицо, относится также к мотоциклетным интегральным шлемам и балаклавам. Впрочем, как отмечает издание, до сих пор неясно, будет ли запрет дейст-

вовать в полной мере, так как некоторые учреждения, в частности больницы, общественный транспорт и полиция, уже заявили, что не собираются его придерживаться. Спор о введении запрета на ношение элементов одежды, закрывающих лицо, велся в Нидерландах на протяжении 14 лет. Первой закрывать лицо в общественных местах запретила Франция в 2011 году. Аналогичные меры действуют также в Дании, Бельгии, Болгарии и Австрии. В Германии запрет на ношение головных уборов и одежды, закрывающих лицо, действует лишь частично.  По материалам информагентств

Надежда Плевицкая, Сергей Эфрон и другие Белая гвардия, путь твой высок: Черному дулу — грудь и висок. Марина Цветаева

В

се выжившие участники (около четырех тысяч) знаменитого Ледяного похода Добровольческой армии зимой-весной 1918 года были

награждены почетным знаком: на Георгиевской ленте – терновый венец, пересеченный мечом. Этот поход стал легендой белой эмиграции. Участни-

27

Надежда Плевицкая

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ЧТО ЗАПРЕТИЛИ НОСИТЬ В НИДЕРЛАНДАХ

З

апрет носить элементы одежды, закрывающие лицо, вступил в Нидерландах в силу в четверг, 1 августа. Он будет действовать в общественных местах и государственных учреждениях. Запрет, введенный после многолетних споров, касается ношения таких предметов гардероба, как например мусульманское покрывало - паранджа, а также никаб. Одежду такого рода нельзя носить в общественных местах,

включая школы, больницы, государственные учреждения и транспорт. Министерство внутренних дел стра-


28

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

Суббота, 5 октября 2019 г. в 7 pm

Scottish Rite Memorial Temple, 2850 19th Ave., San Francisco, CA Информация и заказ билетов: 415-269-9929 София, 415-725-6572 Янина, biletru.us www.teatrafisha.com

ø‫ޮކࡓࡹܶ࠶ࡓݦކ‬ð‫࠶ކ‬ñö!&"" !"&$! Ğ࢘߱ēߞğ޻ĐĘĭĬğ

÷޻आ࢘߱޻ğĞࡺĞआĘĭ࢘ě߱১ĥĖࣾĞ࢘߱ĚĖ১ łĂ޻ěߞࡺěđࡺē޻ŃĶłû߱ߞěĭđࡺē޻Ń ࢘ ġ ĖłôࡺĘࡺğࡺ১đ࢘޻ĚĚࡺġࡺěŃ

СЕРГЕЙ ТРОФИМОВ (ТРОФИМ)

Đ‫޻ډ‬ěňþ࢘޻ěĢĖߞėࡺ ‫ ډ‬þ

‫ݦ‬फ़ࣄĘॻࣗࣄࣗĜĪࣗķ Ɛƒफ़ĘĠĮďॻĮƑƏƐƖķ ЗВУК! Й О В И Ж đѵrĺlĺ "1oমv_!b|;;loub-Ѵ$;lrѴ; ƑѶƔƏƐƖ|_ˆ;ķ"-m u-m1bv1oķƖƓƐƒƑ öĜĢफ़ॻěࢡģėĮėĖࢡĘࢡĖďėęࣗĠफ़đĹŐƓƐƔőƑѵƖŊƖƖƑƖ‫ݯ‬फ़ĢėĮķ ‰‰‰ĺ!†vvb-mo|bm;ĺ1olķ‰‰‰ĺ$b1h;|v!ĺ1ol ‰‰‰ĺ|;-|u-Cv_-ĺ1ol ‫ॻࣗݯ‬Ēࣗૉࡓॻफ़Ģėěफ़đŐࡓॻफ़ĢėěőŋğࣗđࣗģķĘफ़ěğफ़ĖėĠफ़ॻķ ğफ़īĠķě২ĖĩĘࢡĜĠķࢡđĠफ़ॻŊėࣄğफ़ęĜėĠࣗęĪĺ ‫ڀ‬Ğ࢘ࡺđ࢘޻ĚĚआĐࡺ১ēआğĞ߱ߞěĖĶߞğ޻ĐĥĖ߱ࣾĖğ޻ĚĖ‫ث‬ł‫ډ‬ēࡺĎ࢘ĨĚआğ࢘ࡺĚĶĚआĔĖėĖŃĶ łðࡺ࢘ĩėࡺŃĶł‫ډ‬ě߱đĖ࢘ĖŃĶłðࡺ࢘ࡺē‫ࡺډ‬ĤĖŃĶł‫߱ڀ‬ğ߱࢘ĐđࡺĘࡺĐ߱ŃĶłĊߞėआĤ޻ĬĞࡺğ߱Ď߱ŃĶ ޻ğ޻ėĔ߱Ğ࢘߱Ěĩ߱࢘ěĨ߱ėࡺĚĞࡺĕĖĢĖĖĶėࡺğࡺ࢘Ĩ߱޻Ě߱࢘Ėė޻ěߞėĖ߱ĞࡺėĘࡺěěĖėĖ ğĐࡺ࢘Ĥ߱ߞğĐ޻‫ࡺ࢘ݭ‬ġĖĚࡺĐ޻आߞĘĨĥ޻ğĞ߱࢘ĐĨĚĖij


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

29

¯ÐÈÃËÀØÀÞÆÅËÀÞÙÈÕÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜÑÄÅËÀÍÍÛÉÌÍÎÉÂÑÎÄÐÓÆÅÑÒÂÅ ÑÌÎÈÌÊÎËËÅÃÎɱÅÐÃÅÅ̪ÎÒÅËÊÎÄÎÊÓÌÅÍÒÀËÜÍÛÉÔÈËÜÌ

”˜— •Šš¦–všœŒŠ©™œ•© Şŏřőŏ

¤ËßÏÐÎÑÌÎÒÐÀÌÎÆÍÎÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑßÑÑÛËÊÎÉ

KWWSVZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y J$$I80)V3J œƂžůŹŧŬųŸŵũŷŬųŬŴŴƂżůűŲŧŸŸůžŬŸűůżŧũŹŵŷŵũ ŮŴŧűŵųƆŴŧſůżŪŵŸŹŬŰŸūŷŧųŧŹźŷŪůŬŰŹŧŰŴŧųů ŮŧűźŲůŸƃƆůŹũŵŷžŬŸűůųŶŷŵŽŬŸŸŵųŶŵŸŹŧŴŵũűů ŸŶŬűŹŧűŲƆ

ÈËÈÍÀÁÐÀÒÜÂ<2878%(ÊÈÐÈËËÈÖÅÉ

ÊÎÍÖËÀÃÅÐÜ̘ÐÒÂÀßÏÅÒËß «Ê¾ÍÁȾÊËÌÊͼÈÊÐÄÇØÈÁ ÄÀÇÛüƼüÆÉĿĨ…¬®žœ»«¡®§» ɼÌÏÍÍÆÊÈÄÇļɿÇÄÅÍÆÊÈÛÃ×ÆÁ ʽ̼ռÎØÍÛËÊÎÁÇ  ¨ÊÌÄÍ

999 Edgewater Blvd, Foster City, CA 94404 ŧũŪźŸŹŧŸźŨŨŵŹŧ_SP 583 Manet Terrace, Sunnyvale, CA 94087 ŧũŪźŸŹŧũŵŸűŷŬŸŬŴƃŬ_SP ŶŵŭŧŲźŰŸŹŧźŹŵžŴƆŰŹŬůŴŻŵŷųŧŽůƅŵŨźūźƀůż ŸŵŨƂŹůƆżũŴŧſŬŰ)DFHERRNŪŷźŶŶŬ

ňŌŎŊŗŏœŇ ʼnƄŹŵŹŷŧŮũŶŷŵŬűŹŬmňŬŮŪŷůųŧ}ųƂŶŷŵũŵūůųžůŹűźŶƃŬŸƂ 17 ŧũŪźŸŹŧ 3pm

mŊŵŸŹƃ}ŤŷůűŤųųŧŴƅƄŲƃşųůŹŹ 6DQ)UDQFLVFR3XEOLF/LEUDU\_/DUNLQ6WUHHW /DWLQR+LVSDQLF5RRP ŶŬŷũƂŰƄŹŧŭ ȧSP

ZZZDUNFDRUJ

 

ŔŧſŧŪŷźŶŶŧ Ŵŧ)DFHERRN

ОСОБОЕ ИСКУССТВО

ТЕМ, КТО ЛЮБИТ ТЕАТР

Прогулка за удачей

Приглашаем на читку пьесы

Лариса ПЕРШИНА Помимо реального мира существует мир тонкой материи. Эта тема сегодня почти никого не оставляет равнодушным. Мы говорим «судьба» или «просто повезло», но не задумываемся о том, что же такое везение или удача. «Википедия» сообщает, что «удача – это позитивно воспринимаемое событие, возникшее в результате случайного, непредсказуемого... стечения обстоятельств в жизни человека». Случайны ли эти события? Попробуем разобраться, заглянув в древние учения.

М

истики Древнего Китая считали, что есть несколько разновидностей удачи: небесная, человеческая и земная. Небесная – это то, с чем мы рождаемся, и каждому отмерена своя определенная часть этого небесного дара. Человеческую удачу мы получаем благодаря своим собственным усилиям, образованию, знаниям, личностному росту, стремлению к цели. А вот удача земная – нечто иное, это та тонкая материя, что вокруг нас. Это мифическая Синяя птица счастья, дуновение ветерка с покачиванием на ветру четырехлистного клевера, это нечто, что притягивается к нам из окружающего пространства. И хорошо бы оказаться в нужное время в нужном месте! Опыт случайно пойманной удачи есть почти у каждого, и всем хотелось бы его повторить. Однако с гарантией это можно получить только со специалистом, владеющим особым искусством. В результате можно обрести неожиданные деньги или повышение по работе, успех или счастливую встречу, долгожданное зачатие. Так можно ли усилить удачу по нашему желанию? Китайская метафизика отвечает: да,

можно. Знатоки и мастера пользуются этими специальными техниками уже более 5000 лет. Называется это искусство ци мень, изначально оно служило полководцам для привлечения благоприятных энергий и одержания побед в битвах. Это очень сложная техника расчетов, лишь единицы специалистов ею владеют. Сила этого искусства настолько велика, что оно вправе называться ключом к земной удаче. В течение двухчасового отрезка времени из определенного направления пространства можно поймать те неуловимые счастливые вибрации, которые позитивно изменят жизнь человека. Это и есть прогулки за удачей, а их результат – успех в бизнесе и финансовых вопросах, обретение романтических отношений, успех в учебе и экзаменах. Мой многолетний опыт работы с клиентами это доказал. Если вы хотите прогуляться за удачей, обращайтесь, я помогу вам. Larissa Perchina, PhD, CCE, CHT Коуч, астролог, парапсихолог www.facebook.com/larissaperchina Larissa.perchina@yahoo.com

Время от времени группа ARK проводит читки пьес для зрителей, вас знакомят с драматургией и творческим процессом постановки спектакля. Это необычный и интересный процесс, на который приглашаются все желающие.

17

августа в 3 ч. дня пройдет читка пьесы «Гость» современного французско-бельгийского драматурга Эрика Шмитта. Адрес: 100 Larkin Street, CA 94102, это San Francisco Public Library/Latino/ Hispanic Room Предлагаем вам отзывы зрителей о прошедшей читке. «Нет ни сцены, ни декораций, ни мизансцен – актеры остаются на своих местах. Иногда сидят, иногда встают. В руках у каждого – текст. Можно ли назвать это спектаклем? Безусловно. Ведь достигнуто главное, то, во имя чего и существует театр – любой его вид: сопереживание зрителей. Доктор Фрейд должен сделать нелегкий выбор – и мы вместе с ним. Сочувствие, возмущение, жалость, надежда

– да мало ли какие эмоции наполняют зрительный зал! За счет скупых средств? А может быть, именно благодаря им? Ведь тайна театра была и остается на все времена». Даниэль Хейфец «Зигмунд Фрейд, Вена, 1938 г. Фашизм. Невозможно оторваться от диалогов действующих лиц, там всё: психоанализ, вера в высший разум и отрицание его, страхи и сомнения, дьявол и Бог, евреи и фашизм, человек и его пороки, да и много чего ещё... Все сложилось как пазлы: блестящая игра профессионалов Александра Лизненкова, Александра Литовченко, Натали Мандрыченко. Текст, детали. Это был Спектакль!» Эмилия Хацкевич

КОРОТКО ИДЕАЛЬНЫЙ НАПИТОК ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

С

ок из терпкой вишни Монморанси может облегчить состояние людей с подагрой, спортсменов на стадии реабилитации и поможет повысить качество сна. А согласно последним исследованиям Университета Делавэра, сок улучшает когнитивные показатели у пожилых людей. Сок улучшал показатели памяти и когнитивных способностей у лиц 6573 лет, если добровольцы получали 480 миллилитров сока каждый день на протяжении 12 недель.

Время, требуемое на реакцию в ответ на визуальный стимул, сократилось на 4%. Плюс добровольцы стали на 25% меньше совершать ошибок в задании на эпизодическую визуальную память.  По материалам СМИ


30

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ

ПОЗДРАВЛЕНИЕ

«Маген»: не хлебом единым...

Так держать, Семен Тейтельбаум! 2 августа 2019 г. моему другу и соратнику по военной службе в Bооруженных Cилах CCCP, где он прослужил 36 лет, исполнилось 88 лет.

Валентина КАГАНСКАЯ Не было еще клиента в нашей практике, который бы не задал вопрос о деньгах. О них думает каждый. Многие хотят знать, станут ли они богатыми. Богатые спрашивают, удастся ли сохранить или умножить богатство. Попытаемся разобраться. Что такое деньги? Деньги необходимы людям для жизни. А кто-нибудь задумывался конкретно, что такое деньги? Интересно наблюдать за слушателями наших курсов: на вопрос «хотите ли быть здоровыми, счастливыми?» в ответ звучит дружное «да!», а на вопрос «хотите быть богатыми?» кто-то стыдливо прячет глаза, кто-то молчит, кто-то неуверенно пожимает плечами, кто-то слегка кивает головой…

часть вашей жизненной энергии (5 тыс. у. е.) осталась невосполненной. В следующем месяце этот дефицит удвоится, и так по нарастающей. Что происходит с человеком? Вследствие этой энергетической неудовлетворенности теряется интерес к работе, нет сил физических, эмоциональных, духовных, наступает момент, когда человек как на каторгу тащит себя на опостылевшую работу. Что делать? Искать другую рабо-

Физики доказали, что наши мысли, убеждения формируют события и саму судьбу. Те, кто знаком с эффектом наблюдателя из опытов квантовой физики, знают: все элементарные частицы меняют свое состояние от простого наблюдения за ними. То есть ожидания человека всегда влияют на результат эксперимента. Каждый человек прав на 100%. Вы всегда сначала верите во что-то, а потом находите подтверждение своим убеждениям. Например, вы верите, что денег не хватает. И вам их постоянно не хватает. Или в этом городе нет работы для вас. И вы опять правы. Но рядом с вами живут люди, которым хватает денег на все. И у них хорошая работа. В чем дело? Закон квантовой физики: вы всегда получаете тот результат, которого ожидаете! Негативные убеждения, мысли, ожидания разрушают здоровье, благополучие, душевное равновесие. К сожалению, люди, воспитанные в период «развитого социализма», поощрявшего безденежье, пропитаны негативом насчет денег. ...Провожу информационную диагностику и выявляю сорняки, которые мешают человеку впустить деньги в свою жизнь. Вначале некоторые возмущаются: «Как это я не впускаю деньги в свою жизнь? Кто же от них отказывается?», «Да я только о них и думаю». Кто-то соглашается: «Вы правы, стоит только деньгам прийти, как тут же тратятся»… Разные истории, проблема одна: деньги, вернее их отсутствие. Это самая волнующая тема, и на моих лекциях о деньгах – наибольшее количество слушателей: там получают конкретные рекомендации. Вот пример, хотя многие могут просто обратиться к своему опыту. Допустим, вы на работе в месяц тратите таланта и сил на 10 тыс., а получаете только 5 тыс. Деньги – это эквивалент жизненной энергии. Ни много ни мало. Значит,

ту, но где гарантия, что платить на новом месте будут 10 тыс.? Просить руководство о повышении зарплаты? Удовлетворят ли? Снизить свою активность на работе? А если не могу иначе работать? А вдруг уволят? Примерно так звучат вопросы и сомнения. А что ожидаем, то и получаем... Методика «Маген» помогает выявить негативные программы, которые мешают вам впустить деньги в свою реальную жизнь. Затем, и это главное, вы можете изменить свои или перенятые из родительской семьи убеждения, а затем и свое финансовое положение. А пока... многие живут, руководствуясь программами типа: «Деньги не главное в жизни», «Бедность не порок», «Мне постоянно не хватает денег», «Деньги даются только тяжелым трудом» и т. д. Живут, создавая свою бедную реальность, и навязывают ее детям. Тяжелое наследство. ...На прием пришла молодая изнуренная женщина. «Работаю с утра до ночи, а денег все нет. Более того, минус в банке продолжает увеличиваться…» – сетует она. Диагностика выявила программу «Только тяжелым трудом можно прокормить семью – не расслабляйся!». Оказывается, перед ее глазами (до сих пор!) стоят родители, которые работали «не покладая рук с утра до поздней ночи, дети их не видели, а достатка в доме так и не было». И так не одно поколение... Программа сформировалась, внедрилась, и вот еще одно поколение живет по ней. Была проведена психологическая работа, даны конкретные установки. В результате женщина поменяла свое отношение к этому вопросу, появились крупные заказы, проснулся интерес к работе, остается время для семьи, для себя, в банке плюс – и силы прибавились. Окончив наши курсы, продолжает работать над собой. Денежный потолок – еще один

B

Вооруженных силах он был на должности начальника физической подготовки и спорта в Московском военном округе. Приехав на постоянное место жительства в Америку, Семён сразу вступил в Ассоциацию ветеранов Второй мировой войны и Вооруженных сил. B этом году исполняется 25 лет его работы в организации, где он был заместителем председателя ассоциации, a в настоящее время занимает должность командира пoста. Hа родине после себя он оставил прекрасный cлед: организовал большое количество крупных соревнований, спартакиад народов СССР, дружественных армий, активно участвовал в организации Олимпийских игр в 1980 году в Москве. Eго сборные спортивные команды Московского военного округа, а также сборные команды СССР и Вооружённых сил по различным видам спорта занимали призовые места во многих странах, за что он был награжден орденом «Знак Почета» и медалями. Mногие его воспитанники стали главными тренерами различных команд в СССР и Вооружённых силах. Семен Тейтельбаум вошёл в историю Олимпийских игр в Москве в 1980 году, дав cтарт олимпийскому огню.  Преподавая в Московском военном училище гражданской обороны, участвовал в воспитании будущего генерала армии, заместителя министра

интересный момент. Сколько денег в месяц вы можете впустить в свою жизнь? Вы ответите: чем больше, тем лучше. Нет. Вы примете ровно столько, сколько позволят ваши внутренние установки. Остальное либо потеряете, либо отдадите в долг – и вам их не вернут, либо растратите и будете разводить руками, не зная, куда подевались деньги: ушли как в песок. Внутри каждого человека существует свой потолок. Он может изменяться. Как его определить? Как увеличить? Как узнать, стоит ли вам вкладывать деньги в тот или иной проект, бизнес? Насколько надежен ваш будущий компаньон? Этому мы обучаем на индивидуальных встречах и на курсе «Деньги: ваша реальность и ваши возможности». Часто люди не знают своей стоимости на рынке труда, т. е. свой потолок. Обратилась женщина, прекрасный специалист, которая не могла получить надбавку к зарплате, хотя такие же работники получали здесь гораздо больше нее. Информационная диагностика выявила, что это и есть ее потолок на данный момент. В процессе занятий потолок

обороны СССР по тылу Исааковa и генерал-полковника, заместителя министра МЧС Кириллова.  Уже в Америке Семен встретился с бывшим курсантом этого же училища Eвсеем Писарeвичем, который получил звание полковника и стал начальником гражданской обороны области в Узбекистане, продолжает участвовать в ветеранском движении штата Калифорния. B спортивной роте Московского военного округа проходил службу рядовой, мастер спорта международного класса  Л. Тягачев, который в дальнейшем стал министром спорта России.  B 1994 году, приехав в штат Калифорния, Семён был приглашен  в Федерацию борьбы самбо. За плодотворную работу был назначен вице-президентом федерации. Принимая участие во многих соревнованиях и чемпионатаx мира в Киеве и Красноярске, был признан лучшим судьей мира по самбо. В 2001 году Международная федерация самбо наградила его серебряным орденом. В настоящее время Семён возглавляет Всеамериканский комитет ветеранов военной службы, в который входят ветераны  Bооруженных сил и почетные члены, ветераны Второй мировой войны, узники гетто и блокадники Ленинграда. Этa совместная работа помогает aктивно участвовать в ветеранском движении США.  В работе ему помогают полковник Л. Розенберг, капитан первого ранга И. Айзенбант и yзник гетто М. Бронштейн.  Поздравляем ветеранa Вооруженных сил полковника Семена Тейтельбаума с днем рождения! Желаем нашему имениннику долгих лет, здоровья, cчастливой и благополучной семейной жизни, плодотворной работы в ветеранском движении, удачи во всем. Ответственный секретарь комитета, подполковник Л. Брагинский

значительно поднялся, и ее просьба была удовлетворена. Не хлебом единым. ...Иногда человек стремится компенсировать отсутствие любви деньгами и материальными вещами. Но это не работает. На встречах мы учим видеть любовь вокруг себя, принимать ее в свою жизнь, быть благодарными. Что вы делаете, когда вы что-то не цените и это что-то не нужно вам? Вы выбрасываете это. Точно так же вы не принимаете деньги или будете растрачивать деньги, поскольку считаете, что они ничего не стоят, или они будут утекать из вашей жизни... Как разрешить эти вопросы? «Маген» ведет к осознанию и изменению деструктивных убеждений. Настала пора анализировать свои мысли, которые препятствуют приходу денег... Пора стать не жертвой обстоятельств, а хозяином своей судьбы! Валентина КАГАНСКАЯ, автор методики, руководитель Центра «МАГЕН», остеопат, энерготерапевт, практикующий психолог +972-54-2032065, +972-54-5894552


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

31

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ

Эхо Крестовского острова, или Супчик для тети Раи Елена БРУК И смерти нет, и свет в окне, Царит порука круговая, И все поют, не уставая... На этом береге высоком. Ю. Мориц Мы каждый раз приходим сюда. Солнце стоит высоко и неподвижно, и раскаленные мраморные надгробия отбрасывают совсем тоненькие, в пять миллиметров, тени.

С

реди могил виднеется серая согнутая спина – кто-то очень тощий, сгорбившись под слепящим солнцем, чистит щеточкой гробовой мрамор: льет из бутылочки воду и снова водит щеткой – вдовец, наверное. Знойное пустынное безмолвие, белые камни, дремота вечности. Первыми почуяли неладное птицы. Разом сорвавшись с веток, они с коротким резким вскриком прошили горячий воздух и скрылись за пологими холмами в сухих колючках, где терялись из виду верхушки кипарисов. И только через долю секунды где-то далеко впереди, за оливковыми рощами, возникла и стала разрастаться сирена. Она рвалась вверх и вширь, росла, надвигалась и быстро заполнила собою все пространство: и воздух, и небо, и землю. Она металась и пульсировала, выла и билась о могильные плиты, как женщина в горе и смертельной тоске. – Это сирена, ребята, – чуть слышно пробормотала Галя. – Это в горячем недвижном мареве на нас летит примитивная, грубо сварганенная ракета, летит, чтобы убить нас, – эхом отозвалось внутри. Еще накануне, в вечер нашего приезда, по телевизору подробно рассказывали, как прятаться при обстреле, как бросаться на землю, закрыв руками голову. Но мы так и не смогли заставить себя – отошли просто к забору и прислонились к его прохладной шершавости. И такая брезгливость, такое удушающее омерзение подступили вдруг к горлу... Как же ты жалок, безоружный и беззащитный человек, сколько ни сжимай свои пустые кулаки, как же ты беспомощен! Как всегда в моменты слабости, перед глазами сразу всталo папино лицо. Канун Девятого мая. Ресторан. Они негромко поют, обнявшись; хорошо все-таки, когда твоя страна – огромная. «Как два различных полюса, / Во всем враждебны мы: / За свет и мир мы боремся, / Они – за царство тьмы». Слышно было явственно, будто пели не в тот далекий вечер, а где-то здесь, совсем рядом. Но рядом никого не было, только серый вдовец в могильной пыли, не обращая внимания на сирену, по-прежнему возился со своей щеточкой. Через годы, через целую жизнь пробивались те старые слова, будто существовали отдельно от всех других, сегодняшних, звуков, и знакомая песня вспарывала этот раскаленный, звенящий от напряжения день: «Мы всей фашистской нечисти закажем крепкий гроб. Отродью человечества загоним пулю в лоб». Нет, не добили... Вечером фашистская нечисть давала интервью по телевизору. Фашистская нечисть была в дорогих очках и рубашке фирмы «Лакост». Под упитанным животом бежала новостная строка, на которой мелькали названия городов, где сейчас выла сирена: Ашкелон, Ашдод, Тель-Авив. Какие взбитые сливки подают на тех пляжах, какой кофе там варят! Люди Ашдода смуглы и улыбчивы, и по-южному, по-грузински, красивы. Некоторые и пе-

рекликаются между собой по-грузински, так что если прикрыть глаза под эту гортанную речь, то можно вспомнить и Грузию. «Нежность, поддерживающая другую нежность»: ах, это совсем не то, что приходит в голову, – это ришон-ле-ционские заварные булочки с гусиным паштетом. – У вас пляжи, курорты, а у нас нищета и безработица, – неслось из телевизора. – Вот вы ушли из Газы, но с чем вы нас оставили? Вы бросили нас на произвол судьбы. – Но мы могли бы вместе работать и добиваться мира? – робко засомневалась ведущая, полноватая крашеная блондинка. – Денег требуют, паразиты, – прокомментировала Галя. – Дадут несколько миллионов, тут же все и закончится, вот увидите. На время, конечно... – Никогда. Мы никогда не простим: вы так подло бросили нас в Газе. Мы стреляли и будем стрелять. Мы не простим. А прямо под его левым соском, выпиравшим из дорогого трикотажа, то и дело вспыхивала красно-белым бегущая строка: ракета на Ашдод, тревога в Реховоте ……………………………………. – У самих две машины в гараже стоят. Две! Евреи проклятые. А дом? Вон какой домину отгрохали! – Витька Кошелев замахнулся на меня суковатой хворостиной.

нуть на себя эту пыльную деревяшку... секунда – и все трое, ахнув, дружно метнулись сo двора, молнией вылетели в калитку и с воплями понеслись домой. Кого-то я все-таки достала, раз и другой, но не смогла размахнуться как следует. Я со всех ног бежала следом, подняв вверх тяжелые ржавые грабли, оставлявшие занозы на пальцах. «Лучше бы вилы, – пронеслось в голове, – вилы полегче, а с граблями могу и не догнать. Где-то в сарае же есть и вилы!» В соседнем доме стали громко распахиваться окна. «Перестаньте! – кричали тетки со второго этажа. – Сейчас милицию вызовем!» В крайнем окне возникла пышная седая шевелюра тети Раи Шапиро: «Хулиганство! Прекрати сию минуту! Убери грабли! Все родителям скажу!» – Стало быть, – папа хмуро сидел за столом, подперев кулаком подбородок, – стало быть, огребли они у тебя граблями? – Ну да. Грабли для того и есть, чтобы огребать. – Видали? – невесело хмыкнул он в мамину сторону.  – Ой, как некрасиво, – расстроилась мама, – никогда не начинай фразу со слова «ну».  – Пап, а почему тетя Рая меня ругала? Я ей объясняю, а она меня будто не слышит. Я пыталась любым путем оттянуть момент вынимания заноз проспиртованной иголкой: больнее, чем кровь из пальца острой железкой, больнее, чем страшный укол под лопатку. Но занозы достать надо, иначе будет заражение крови и придется совсем отрезать руку. – А эта твоя тетя Рая тебе объяснила, почему она не заступилась, когда они напали на тебя втроем? Прямо под ее окном? – спросила мама. – А почему? – Боится, чтобы не подумали, что она помогает своим. – Она будет любых мерзавцев поддерживать. И радоваться, как всех перехитрила, – сказал папа. – Знаешь, – он повернулся к маме, – ты хотела грабли в сарай убрать. Так я их, пожалуй, переставлю. За гараж – к калитке поближе, если что... .................................................................... А на следующее утро войны не было. Были такие долгожданные встречи, и теплое утреннее солнце играло на лицах. Были разговоры до полуночи и незабываемый сигаретный дымок. Были прекраснейшие стихи и длинные нервные пальцы на гитарных стру-

Аэрофотосъёмка стадиона на Крестовском острове в Санкт-Петербурге. © A.Savin, WikiCommons

Витька был еще в первом классе, а я – во втором, но он все равно был выше меня и сильнее. Их было трое из соседнего дома: Витька, Валька Копылова и Сашка Трофимов. Я захлопнула калитку, но Валька, самая старшая и длинная, дотянулась до задвижки и открыла. Дома никого не было, и они наступали, с палками и прутами, неотвратимо. Я медленно, спиной, отступала, уворачиваясь от плевков и камней. К крыльцу, ближе, ближе: там в темном, затянутом паутиной углу у папы стоят большие старые грабли. Все, теперь быстрее рва-

нах, был густой горячий кофе в щербатых чашках и шуршание тяжелой соленой волны по песку. Было вечернее танго в любимом мошаве. Были узкие горбатые улицы Старого Яффо, его раскаленный под солнцем булыжник и салоны поездов, увешанные проводами мобильников. В нашем вагоне то и дело стрекотали телефоны, и загорелые ребятки в военной форме вдруг начинали бегло и неправильно щебетать по-русски: «Я уже еду, мама, я уже проехал Бейт-Иегошуа…» Во вторник вечером мы впервые

услышали Сирену Памяти, и друзья из разных стран встали вместе с нами вокруг столa с остывающим чаем. На две минуты остановились поезда и машины, из воды вышли купальщики, на рынках замерли торговцы – мы стояли молча, и сердце болело о наших павших. А в среду утром, накануне Дня независимости, в воздухе разлилась вторая Сирена Памяти – о расстрелянных, растерзанных, замученных, забитых палками, сожженных и задушенных газом. О тех, безоружных. Мы стояли с друзьями в пустом дворе. На улице рядом с машиной стоял таксист. Да будет память о них вечной. А потом был праздник. Страна самозабвенно бросилась к мангалам и жаровням. Сколько же здесь шашлыков, кебабов и чалахачей! И какие лица: молодые и старые, увиденные после долгой разлуки и совсем незнакомые. Бархатное красное вино, улыбки и музыка, невероятные мясные запахи, несущиеся с каждого балкона и из каждого двора, и долгий, неспешный фейерверк в ночном звездном небе. ........................................................................ – Девушка, вы Лена? Вы меня помните? – верзила в сапогах и ватнике широко улыбался. – Я Витя Кошелев. – Конечно помню, Витя, – степенно отозвалась я тоном седой учительницы. День был пасмурный и серый, моросил дождь, но на остановке под густым деревом почти не капало. Я разглядывала его снизу вверх и не видела в этом парне ничего, что напоминало бы Витьку. – Вот из армии пришел. Работать пойду или, может, в милицию... – Он присел рядом. – А вы давно от нас переехали? Можно я буду говорить «ты»? Я закрыла брошюру: «Конечно. Мы же с детства на “ты”». – Ну. Уже без церемоний он глянул на обложку: – Что читаешь? Ты вот это можешь произнести, что ли? – Да, конечно.  – Ну, произнеси. – Зачем? – Да так, интересно. Спорим, не можешь. – Анафорическая функция адвербиальных сращений и постпозитивных частиц в современном английском языке. – Мама… А помнишь, какие у тебя были банты? Две косички – и банты? – Помню. Интересно, вспомнит он про ту давнюю историю?  – А помнишь, как ты за нами с граблями погналась? – Помню.  – Ты же Вальку тогда так шарахнула, чуть в глаз не попала. Слушай, а ты вообще не боялась кому-нибудь глаз выбить? Или убить на хрен? Почему-то стало смешно: – Нет. Вы же не боялись... – Во как! – он расхохотался. – Не боялись… Кто тебя будет бояться? Ты же вся такая была, с книжками, бантиками, мы думали... ну, ты понимаешь, короче.  – А для чего вы это затеяли? – спросила я, чтобы что-то сказать.  – Ну как... Посмотреть, как ты будешь плакать. Скучно было... И вообще, Валька сказала, ничего не будет. Это как в армии: кто не отбивается, того и бьют. Помнишь, как во дворе было? И в школе, и в садике. Да что говорить… Ну, дураки были. А помнишь, как мы с тобой потом по деревьям лазили? – Да. Ты говорил, что я хреновый верхолаз.  – Точно. Так ты же хреново лазила? – Ты сам не лучше меня лазил. – Так ты что сейчас делаешь? Учишься? – Учусь. А Валька где?  – Валька? Она же в Америке, ты не знаешь? Нашла себе какого-то... извини, из ваших... и уехала. – В Америку? Валька?! – Ну. Они с нашей Надькой специально еврейчиков искали… Ну вот, Валькато нашла, по-быстрому расписались – и вперед с песней.  – Витя, а правда, что вы с Валькой и Сашкой плевали в кастрюли тете Рае? – Ну, – сказал Витька. 


32

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ

Трагедия и триумф Леланда Стэнфорда Самуил КУР Это разговор о человеке, который сделал для современной истории больше, чем кто-либо другой. Но никто об этом не догадывается.

Л

еланд Стэнфорд родился в 1824м. Большая фермерская семья. Восемь детей. Отец подрабатывал на стройках. После окончания школы и домашнего обучения Леланда отправили учиться на юриста. В 1845-м он получил диплом в одной из ньюйоркских семинарий. После чего три года осваивал адвокатскую практику в частной юридической фирме в Олбани. В 1848-м открыл свою контору. Спустя два года женился. А спустя еще два года офис сгорел. И вот стоял уже умудренный опытом юрист перед пепелищем и размышлял, куда бы податься. На его счастье, недавно в горах, не очень далеко от Сан-Франциско, вспыхнула золотая лихорадка. И его братья пристроились там, правда, по торговой части. К ним Леланд и отправился. Увы, в единственном числе: жену ее родители в такой рискованный вояж не отпустили. И, наверное, правильно сделали. Попав в городок Michigan Bluff, Леланд поначалу открыл лавку скобяных изделий, необходимых старателям. Но прямо на глазах небольшое шахтерское селение превращалось в один из центров золотодобычи. И Леланд поднялся на ступеньку выше, став владельцем магазина, в котором продавалось все. Покупателей хватало. Вообще-то на приисках самородки под ногами не валялись. Искателям удачи приходилось порою пробивать в горах туннели, чтобы пустить речную воду для промывки золотого песка. В одиночку такое не осилишь, и люди объединялись в рабочие кооперативы. Бывало, группе везло и в одночасье бедняки становились богачами. Но, с другой стороны, общаясь со многими счастливчиками и неудачниками, Леланд довольно быстро понял: ни стоять за прилавком, ни долбить киркой породу работа не для него. Ему бы что-нибудь более интеллектуальное. И он закрыл свой магазин. Его звала труба – труба политики. Он явственно слышал ее призывный голос. И нырнул в этот омут. 1857-й. Леланд Стэнфорд проигрывает попытку стать казначеем штата Калифорния. 1858-й. Терпит поражение в губернаторской гонке. 1860-й. Выигрывает выборы и в следующем году становится восьмым губернатором Калифорнии – первым республиканцем на этом посту. В его распоряжении было всего два года – такой короткий срок отводили тогда избранному главе штата. Но он успел сделать многое. К примеру, выступил за сохранение лесов от вырубки, за их консервацию. Вдвое уменьшил долги штата. Провел ряд законодательных актов, в том числе увеличил срок пребывания в должности губернатора до четырех лет. Но это уже не для себя. В 1863-м, отработав сколько положено, он ушел. У него появился очень интересный замысел, который он хотел обязательно реализовать. Речь шла ни много ни мало о... Впрочем, сначала про ситуацию в стране. Она была крайне напряженной: шла Гражданская война. Промышленный Север рос и развивался бурно, в экономике были заняты хорошо подготовленные специалисты. Что же касается Юга, то внешне – полный ажур: огромные плантации хлопка, риса, та-

бака, сахарного тростника. А людей – раз-два и обчелся. Хотя нужны были всего-то простые сельхозрабочие, но именно их взять было неоткуда. И тогда сообразительные предприниматели нашли выход – отправили на поля чернокожих рабов. Принудительный труд вообще дешевый, и землевладельцы процветали. На Севере, однако, этот номер не проходил и вызывал возмущение. Там 24 штата создали Союз (Union) и требовали отмены рабства. В ответ 11 штатов Юга объединились в Конфедерацию, стоявшую на защите своих рабовладельческих интересов. Между двумя лагерями начались военные столкновения. В противовес демократам, управлявшим Югом, многие противники рабства создали в 1854-м новую партию, назвав ее Республиканской. Ее представители выиграли в 1860-м выборы и в конгресс, и в Белый дом, президентом стал Авраам Линкольн. Эта победа создала реальный шанс для Леланда Стэнфорда осуществить свой план. Речь шла о серьезнейшей проблеме, стоявшей перед государством: как связать два берега. Представим себе тогдашнее положение. Страна огромная, расстояния измеряются сотнями и тысячами миль, надо перевозить и людей, и массу грузов с востока на запад и обратно, а как и на чем? Шла уже вторая половина XIX века, а основной тягловой силой попрежнему оставались мул и лошадь. Конечно, были варианты. Например, водный путь. На корабле с восточного берега на западный, вокруг Южной Америки, дорога занимала от пяти до восьми месяцев. Все-таки 18 000 миль (33 000 км). Или другая возможность – вдоль Атлантического побережья до Панамы, там с помощью мулов и на каноэ пересечь джунгли, выйти на тихоокеанский берег и ждать случайного корабля, идущего в Сан-Франциско. Между тем один важный шаг был уже сделан: построена железная дорога, направленная с востока к центру континента. Этот факт как раз и послужил толчком к рождению замысла Леланда Стэнфорда. Став губернатором, он загорелся идеей провести железную дорогу с запада на восток, из Калифорнии навстречу той, которую уже возвели. И не терял времени даром. Пригласил к сотрудничеству трех хорошо ему знакомых деловых людей, и они объявили о создании компании по строительству и управлению Центрально-Тихоокеанской железной дорогой (СPRR). Президент ее – Леланд Стэнфорд. К. Хантингтон – ответственный за снабжение, М. Хопкинс – за финансы, Ч. Крокер – организатор строительных работ. Компания оборудовала две штаб-квартиры: одну в столице Калифорнии, Сакраменто, другую – в СанФранциско. Замечательная идея! Но, как известно, дорогу построить – не ишака купить. Надо наметить маршрут, разработать проект, получить разрешение, плюс материалы, специалисты, рабочая сила и – деньги, деньги, деньги... Оказалось, был в Калифорнии еще один энтузиаст. Звали его Теодор Джуда. В свои 28 лет он, молодой инженер, работал в долине Сакраменто. Там иначе, чем Crazy Judah, Двинутый Джуда, его не звали. Заслужил он это прозвище своим заявлением, что собирает-

ся проложить железнодорожный путь к центру с западной стороны, причем пересечь при этом часть Кордильер, горный хребет Сьерра-Невада. Но каждому нормальному человеку было совершенно ясно, что сделать это невозможно. Стэнфорд взял в свою компанию главным инженером Теодора Джуду. Ему дали деньги на разведку маршрута будущего пути. Маленькое отступление. Надо сказать, что были в горах отдушины, через которые страждущие из восточных штатов просачивались к столь желанным калифорнийским центрам золотой лихорадки. Возле одного из таких просветов, на плоской площадке, два брата-немца устроились в палатке. Рядом – лагерь с несколькими тысячами золотоискателей. Удивительно, но эта точка оказалась очень практичной для передвижения туда-обратно и снабжения. Сюда и отсюда погонщики мулов доставляли продукты и снаряжение. Вскоре там открыли почту и аптеку. В 1853-м это уже был городишко с населением в 6000 человек. Его назвали Dutch Flat, первое слово – от упрощенного Deutchland (Германия), а второе – от английского «ровное место».

Леланд Стэнфорд

Сюда, в «столицу старателей», по ходу разведки и приехал Джуда. Как выяснилось, не напрасно: владелец аптеки доктор Стронг показал ему старый проход в горах для фургонов. Это было уже интересно. Инженер всесторонне исследовал местность вокруг тракта и обнаружил довольно пологий спуск. Стало ясно: достаточно чуть-чуть пробиться здесь сквозь скалу, и можно класть рельсы. Он подготовил проект, представил его законодателям, и в 1862 году конгресс принял судьбоносное решение: возвести с запада навстречу построенной ранее дороге, до полной стыковки с ней, еще одну линию. И таким образом соединить атлантический берег США с тихоокеанским. Исполнителем была назначена компания Стэнфорда. В помощь ей, чтобы найти деньги для строительства, правительство выпустило 6%-ные облигации. То есть если инвесторы купят облигации на какую-то сумму сейчас, то через определенный срок получат ее обратно с шестипроцентной надбавкой. Вроде бы все складывалось отлично, можно было начинать строить. Если бы не сущая мелочь: время идет, а на банковском счету ноль. Вскоре группу Стэнфорда назовут Big Four – «Большая четверка». Они разбогатеют. Но это будет потом. А тогда... Все они начинали свой бизнес с магазинов и чего-то добились. Но для такой махины их сбережения – капля в море. У инженера тем более ветер в карманах свищет. А почему же не спешат инвесторы? Джуда опубликовал информацию о принятом проекте и отправился в СанФранциско выбивать деньги у местных богачей. Наивный человек – так они ему денежки и выложили. Они смотре-

ли ему в глаза и посмеивались: пустая затея! Даже если начнете работы, то за 10–20 лет все равно ничего не построите. Сан-францисские газеты кишели статьями и памфлетами о надувательстве. Дорога дойдет только до Dutch Flat, кричали они. «Большая четверка» никогда не пробьется через территорию Невады! Есть препятствия, которые невозможно преодолеть. Даже если как-то, другим путем, доведут до Сакраменто, то и Сан-Франциско, и другие города все равно останутся в стороне. Несолоно хлебавши, Джуда перекочевал в Сакраменто: тамошние богачи были победнее, а железнодорожное сообщение обещало успехи в торговле. Кое-что наскреб. Но успел поругаться с «Большой четверкой». И в 1863-м отправился в Нью-Йорк – в надежде найти там людей, которые бы выкупили у группы Стэнфорда их долю и стали во главе стройки. Туда он добирался морем, а обратно на поезде. Где-то схватил желтую лихорадку и 2 ноября умер, так и не увидев начала работы. Хотя первый костыль был забит 26 октября, за неделю до его кончины. Итак, стройка началась. И сразу возникли трудности – с рабочей силой. Восточную часть тоже пришлось удлинять, но в тех штатах было легче. Только что кончилась война, и тысячи безработных ветеранов с радостью отправились прокладывать железнодорожные пути. На западе же народу не было. Руководивший работами Чарльз Крокер набрал в Нью-Йорке ирландских иммигрантов, потратил уйму денег, чтобы перевезти их в Бостон, а оттуда на стройку. А те учуяли рядом позванивание благородного металла, и многие из них, бросив все на свете, устремились на серебряные рудники в Неваде. Короче, разными способами удалось завербовать восемьсот человек. А надо было для начала пять тысяч. Тогда Крокер вспомнил про китайцев. Несметное их количество примчалось через океан, они покинули родные места в провинции Гуандун, на берегах Жемчужной реки, едва заслышав про золотые реки в Калифорнии. Теперь уже золота давно не было, а китайцы были. И Крокер решил попробовать – нанял сперва 50 человек. Думал, они слабенькие, не потянут. А они оказались отличными работягами: честными, трезвыми, трудолюбивыми. В итоге основную рабочую силу поставил Чайнатаун Сан-Франциско. На стройке было занято более десяти тысяч китайцев. Им платили 31 доллар в месяц – столько же, сколько белым. Но белых, кроме того, обеспечивали жильем и питанием. Китайцы селились и питались за свой счет. Жили скромно: главное – чтобы были опиум и трубка. Мылись в бане чаще белых. Свои повара готовили им более сбалансированную пищу. Чай они пили кипяченый. Белые трудяги смотрели на все это косо и однажды совершенно безосновательно ополчились было против «чайников». Но Стэнфорд пообещал уволить смутьянов. Успокоились. Правда, в Сан-Франциско энтузиасты создали «рабочую антикули-ассоциацию». Ее члены устроили в городе беспорядки и погромы: оскорбляли выходцев из Гуандуна, бросали в них камни, сжигали их лавки и фабрики. Между тем китайцы внесли огромный вклад в строительство западной линии. Более того, буквально совершили подвиг. Они выполнили опаснейшую трудоемкую работу – пробили тоннель в цельной гранитной скале. Настойчиво, не отступая. Иногда за день продвигались вперед лишь на 30 см. Наверное, никто другой, кроме них, этого бы не сделал. А люди уже устали. Строители – от однообразного тяжелого труда. Начальники – от постоянных проблем в управлении огромным разномастным коллективом. Трения возникали на разных уровнях. В этих условиях Леланд Стэнфорд был на высоте – и как глава общего дела, и просто как человек. Он разрешал конфликты, находил


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

со всеми общий язык и оптимальный выход в сложных ситуациях. Палки в колеса вставляла и природа. Такой поганой погоды, как в 1866– 1867 годах, не знала американская история. Горы Сьерра-Невады будто нарочно демонстрировали постоянный сход снежных лавин. В дополнение к лавинам забастовали китайцы. Причем по делу: трудились как все (если не лучше), а реально зарабатывали меньше других. Пришлось восстанавливать справедливость. Но всему бывает конец. И 10 мая 1869 года, в 12 часов 57 минут, в Promontory Summit, штат Юта, встретились паровозы с двух сторон. Пути сошлись, и Леланд Стэнфорд забил золотой костыль. Первая Трансконтинентальная дорога вступила в действие. Ровно 150 лет назад. Президент «Большой четверки» остался во главе компании до своей кончины. И он, и его сподвижники, владея большими пакетами акций, разбогатели. Немало средств они вложили в благотворительность: появились прекрасная библиотека и Институт искусств. А в 1870-х все четверо возвели рядышком шикарные особняки – на возвышенности в престижном районе

33

известного фотографа Эдварда Майбриджа. Тот в 1878 году додумался установить вдоль гоночной дистанции, на равном расстоянии друг от друга, 12 фотокамер. К каждой из них была привязана веревочка, чтобы дернуть за нее и таким образом сделать снимок в момент прохождения лошади мимо камеры. Майбридж смонтировал последовательно эти фото на диск и при его вращении получил картину движущейся лошади! Догадка Леланда была блестяще подтверждена. А эксперимент Майбриджа стал важным шагом в изобретении кинематографа. Теперь на этот эксперимент ссылаются, с указанием двух фамилий его авторов, во всех работах по истории кино. И все же, и все же Стэнфорда опять потянуло в политику. Он выставил свою кандидатуру в Сенат США от Калифорнии. Шел 1883-й год, основные предвыборные баталии намечались в будущем, и он решил, пока суд да дело, немного отвлечься. А именно: вместе с женой Джейн отправиться в путешествие – гранд-тур по Европе. Тут надо заметить, что у них долго не было детей. Единственный ре-

Празднование завершения строительства Трансконтинентальной железной дороги. Promontory Summit, 10 мая 1869 года. Автор фотографии - Andrew J. Russell (1830-1902).

Сан-Франциско. В ходу в те годы было англо-индийское слово «набоб», означавшее денежного туза, сколотившего состояние на Востоке. Народ применил его к нашим героям, и холм с их особняками назвали Набоб-Хилл. Потом, для простоты, имя сократили до Nob Hill, нанесли на карту – и так он и зовется до сих пор. А вот дворцы железнодорожных магнатов, увы, увидеть невозможно. Страшное землетрясение 1906 года превратило их в руины. Но произошло это уже после смерти Леланда. А тогда, в 70-х, на волне успеха он окунулся с головой в два интереснейших проекта. Во-первых, купил большой кусок земли и заложил на нем огромный виноградник. А во-вторых... Дело в том, что Стэнфорда знали как давнего поклонника коневодства. И на другом приобретенном им участке он устроил ранчо, на котором стал разводить породистых скаковых лошадей. Это было и увлечение, и работа, и наслаждение. Прекрасно выбранное место впечатляло: на берегу залива, не так далеко от Сан-Франциско. Площадь – несколько десятков квадратных километров. Называлось оно по-испански Пало-Алто. В переводе на русский это звучит примерно так: «очень высокие деревья». Я бы даже сказал «устремленные вверх». И действительно, лес из гигантских красных деревьев опоясывал участок. Секвойи. Некоторые достигали ста метров в высоту и прожили более тысячи лет. Однажды Леланду пришла в голову любопытная мысль. Он предположил, что во время галопа, в отдельные моменты, лошадь отрывается от земли одновременно всеми четырьмя копытами. Но глаз это уловить не в состоянии. И Леланд пригласил на помощь

Kstati (To the Point)

бенок, сын, появился на свет, когда Леланду уже стукнуло сорок четыре. Имя ему дали такое же, как у отца. Теперь близилось его шестнадцатилетие, и такая поездка казалась лучшим подарком сыну. Итак, папа, мама и Леланд Стэнфорд – младший на комфортабельном океанском лайнере отбыли в Европу. Вообще-то два года назад они уже осуществили похожий вояж, но тот был намного короче. Тогда Джейн стала собирать некоторые сувениры и редкости в местах, где они побывали. И сейчас ее сын загорелся идеей построить в Сан-Франциско общедоступный археологический музей. Для этого нужны были экспонаты. Много экспонатов хороших и разных. В Париже Леланд-младший целыми днями пропадал в египетском крыле Лувра. Копировал иероглифы и записывал их расшифровки с помощью специалистов музея. Побывал на аукционах и в лавках продавцов древностей. Купил несколько античных монет, изделий из бронзы, греческую вазу. С ним ездил учитель, обучавший Леланда на дому: занятия в поездке не прерывались. Он рассказал о любопытном случае. В одной лавке юному коллекционеру предложили редкую ценную вещь. Он отошел с ней в сторонку, осмотрел, а потом вернул со словами: «Это подделка». Владелец с плохо скрытым удивлением взглянул на пятнадцатилетнего мальчика, извинился и сказал: «Сам не пойму, как это произошло. Очевидно, эта подделка случайно затесалась среди подлинных вещей». Рождество семья отмечала в Вене, а оттуда отправилась в Константинополь. Дело в том, что турецкий султан пригласил Стэнфорда, чтобы посове-

товаться с ним, где и как лучше провести в стране железную дорогу. Но самое большое удовольствие получил в итоге Леланд-младший – во время экскурсии по Босфору ему позволили стоять у штурвала небольшого пароходика. И он провел там целый день, несмотря на резкий ветер в лицо и волны, которые перехлестывали через палубу. Следующий пункт европейского турне – Афины – встретил гостей в январе 1884-го пронизывающим холодом. Снег укрыл землю. Но ничто не могло удержать мальчика в гостинице. Он побывал во всех античных храмах и встретился с Генрихом Шлиманом, знаменитым археологом, только что откопавшим древнюю Трою. Где и когда Леланд-младший подхватил тиф, неясно. Но Стэнфордам пришлось в середине февраля срочно переправляться в Италию с уже больным сыном. Отец связался по телеграфу с Римом и пригласил врача в отель «Бристоль». Последовало короткое улучшение, но дышать мальчику становилось все труднее. Переехали во Флоренцию, там климат казался более подходящим. Три недели в затемненной комнате тягучий, липкий страх сменялся неярким лучиком надежды, чтобы снова уступить место страху. Врач пытался сбить вспышки высокой температуры, для чего больного закутывали в ледяные простыни. Менеджер гостиницы постарался уменьшить городской шум – и застелил улицу перед отелем соломой. Мальчик бредил, в мятущемся сознании мелькали высокие деревья, уроки, будущий музей, мелькала убегающая жизнь. Позже Леланд-старший рассказывал, как он сидел ночью у постели забывшегося в горячке сына и уснул от усталости. И ему приснилось, что мальчик обращается к нему: «Отец, не говори, что тебе незачем жить. У тебя есть большая цель, ради которой стоит жить. Живи ради гуманности». Когда он проснулся, сын был мертв. Смерть единственного и горячо любимого ребенка стала страшным потрясением для родителей. Крах надежд и всех жизненных устремлений. Можно было погрузиться в полный мрак. Но Леланд помнил свой сон. Он сказал жене: «Дети Калифорнии должны отныне быть нашими детьми». И они решили в честь сына открыть университет, который носил бы его имя – Леланда Стэнфорда – младшего. В 1885-м он был основан, а в 1891-м открыл свои двери для студентов. По замыслу он планировался не только как образовательное учреждение, но и как крупный исследовательский центр. И еще очень существенное дополнение. Женщины в те годы только начали

бороться за то, чтобы их считали равными с мужчинами. Они не имели никаких прав, постоянно испытывали дискриминацию, даже голосовать им было запрещено. И на этом фоне Леланд Стэнфорд так сформулировал требования к организации университетской жизни: «В первую очередь мы считаем важнейшим, чтобы обучение обоих полов было полностью равным и только отличалось тем, что диктует природа. Права одного пола, политические и другие, должны быть теми же самыми и для другого пола». И далее подчеркивалась перспектива: равные возможности получить работу, равная оплата, участие в бизнесе и управление им. И наконец, условия труда необходимо выстроить с учетом женских нужд. Стэнфорд выделил на создание университета 40 млн долларов – 80% своего состояния. Огромные деньги по тем временам, в сегодняшнем эквиваленте – один миллиард 115 миллионов долларов. Но это не все. Он отдал под строительство и в полное распоряжение будущего вуза Пало-Алто, что позволило создать чуть ли не крупнейший в мире университетский городок. Он рос, набирался сил. Пережил нелегкие времена и неожиданный удар, когда землетрясение повредило большинство кампусов. Но все восстановили и сделали лучше, чем было. Новая эра началась после гениальной (я отвечаю за это определение) идеи ректора Фредерика Термана поддерживать выпускников университета, которые открывают в соседних городах свои собственные фирмы и предприятия. Итог мы знаем: Кремниевая долина (Silicon Valley), уникальное сосредоточение компаний, совершивших революцию в высоких технологиях и в буквальном смысле этого слова изменивших мир. Сегодня этот вуз в Пало-Алто, Университет имени Леланда Стэнфорда – младшего, – гордость Америки. Он уже много лет входит в тройку лучших университетов планеты. Его отличают высокий образовательный уровень, выдающиеся исследования в аэрокосмической области, в коммуникациях и электронике. Среди его выпускников – 83 нобелевских лауреата, 17 астронавтов, 30 ныне живущих миллиардеров, множество ученых, изобретателей и других талантливых людей – обладателей самых престижных премий. На гербе университета – устремленное вверх дерево и девиз (на немецком – так, как он прозвучал впервые у гуманистов XVI века): DIE LUFT DER FREIHEIT WEHT. «Веет ветер свободы». Поклонимся прекрасному человеку, Леланду Стэнфорду, за лучшее, что он мог сделать в память о сыне, – за университет. И – за девиз. 


34

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

С прискорбием сообщаем о смерти

K CTATИ

Умер замечательный доктор и прекрасный человек

ЭДУАРДА АБРАМОВИЧА РОХЛИНА

ЭДВАРД РОХЛИН

человека большой души и высокопрофессионального врача. Доктора Рохлина глубоко уважали и любили в нашей общине. О нем сохранится самая добрая память.

Он возвращал здоровье тысячам пациентов. Скорблю вместе с родными и близкими.

Благодарные пациенты, друзья

Майя Поташник

1 августа перестало биться сердце нашего любимого и уважаемого доктора

ЭДВАРДА РОХЛИНА

Он был прекрасным врачом и человеком широкой души. Участвовал в судьбах очень многих людей. Эдвард Рохлин навсегда останется в нашей памяти и наших сердцах.

Семьи Бекман и Тихман Светлой памяти Врача и Человека. 1 августа ушел из жизни доктор

ЭДВАРД РОХЛИН

человек редкой доброты, отзывчивости и обаяния. Для нас он был не только замечательным Врачом, но и Человеком. Собеседником. Другом. Он лечил людей сердцем, и любовь к пациентам была главным лекарством в руках Доктора Рохлина. Каждая встреча с ним – позитив, радость и заряд энергии. Как много нашего ушло с тобой, Как много твоего осталось с нами. Одним замечательным Врачом на Земле стало меньше. Доброту и любовь ты оставил живым. Сколько б лет ни прошло, любим, помним, скорбим. Лариса и Роман Бондурянские, Helen Bond, Jeff Lienkeamper

ИЮНЬ ИЮЛЬ АВГУСТ


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

35

С глубочайшей скорбью и болью в наших сердцах и душах сообщаем, что на 72-м году скоропостижно ушел из жизни

ИГОРЬ БЕКМАН

наш родной и близкий, светлый человек всесторонней эрудиции, доброты и преданности семье и друзьям. Тяжела утрата. Велика скорбь. Светлая память останется о нем навсегда.

Семьи: Рудяк, Хабинские, Бакман 31 июля 2019 г. перестало биться сердце нашего горячо любимого и родного

ИГОРЯ БЕКМАНА

человека огромных знаний, большой и светлой души, доброго, беспредельно честного, талантливого, отзывчивого, преданного семье, близким и друзьям. Наше горе безмерно. Утрата огромна. Светлая память о нем останется навсегда в наших сердцах.

Жена Саша, Андрей, Виктория, Harmony, Коленька

Ушел из жизни наш добрый сосед, уважаемый всеми человек

ГРИГОРИЙ ШПАЙЕР

Выражаем искреннее соболезнование его жене, детям, внукам и правнукам и всей семье в связи с тяжелой утратой. Соседи по дому 711 Eddy St.

После продолжительной болезни ушла из жизни

ТАМАРА СЕМЕНДЯЕВА Преданная жена, любящая и заботливая мама и бабушка – и такой она останется в нашей памяти. Дети и внук

ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ È ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

ÏÀÌßÒÍÈÊÎÂ Bocci Memorials Ǯ ǭǴdzǹDZǽDZ ǽ 1896 ǯ. ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǽǺǺǾǹǺȄDZǹǴDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǶǬȃDZǽǾǮǬ

10% ÑÊÈÄÊÀ ǽ ȉǾǴǸ ǺǭȆȋǮǷDZǹǴDZǸ.

7778 El Camino Real, Colma (ǼȋǰǺǸ ǽ ǭǬǼǾǺǸ) (650) 755-2787 – njǷDZǶǽǬǹǰǼ ǍǬǼǯ (415) 516-1071

±ÐÄÝÚÇÏÊÇØÇÏÓÂÄÅÕÓÔÂ


36

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

СТРАНА ПОЭЗИЯ покупатель рыб у рижского базара — вспомнил я Пицунду, храм, орган. Юг… Что я о нем скажу болгарам?

Расскажите мне о Сан-Франциско...

Там земля красна. Там горький запах роз. Море блещет утром как шкатулка. Там поют… Там все поют всерьез два кларнета, тепан и годулка. МОНТЕРЕЙ

Новая книга Мартина Мелодьева «Как по нотам» ЕЕ МОЖНО КУПИТЬ, тел.: (650) 919-3008

В четыре такта клекот голубей, даль розовата в бухте Монтерей, и чайка вздрагивает, медленно упав в ковры лиловых и лимонных трав. Ракетка пляжа чуть наклонена, над ней Луны серебряный волан; неторопливо — за волной волна — накатывает океан. Холодными ладонями воды пасьянс коры и водорослей стерт, и облака сбиваются в ряды, сбавляя ход. Неотразим классический изыск фонтанов черных скал и белых брызг сквозь сосны, обступившие фривей над бухтой Монтерей. Нестройные: порядок здесь таков — деревья скроены лекалами ветров. Как знать, о чем грустит воздушный змей над бухтой Монтерей? СУВЕНИР

Впервые я вышел в литературный свет сорок лет тому назад, представив подборку своих стихов на семинар при Новосибирском отделении Союза писателей. Сдуру я открыл ее чтение стихотворением «Итак, вы едете, евреи», мгновенно вызвавшим неодобрение руководителя семинара. Оглядев меня с ног до головы, он сухо заметил, что мои политические взгляды могут далеко завести. ...Он оказался прав: дальше, точнее западнее, только Гавайи. К счастью, все оказалось не столь трагическим благодаря расширившемуся пространству — и в конце прошлого года в моем родном городе вышла моя книга. Вот фрагмент одного из ее семи циклов: «Калифорнийское рондо». Я признателен газете «Кстати» за эту публикацию.

*** «Расскажите мне о Сан-Франциско…» Расскажу, как я считаю нужным. Этот город кажется мне вечным и скорее северным, чем южным. В нем дома нежны и анемоны, церкви в нем застенчивы и строги. В нем растут во двориках лимоны, толстокожи, словно носороги. «Расскажите мне о нем попроще…» Это можно, если постараться. Вся в бездомных бронзовая площадь: * знак если не равенства, то братства. В нем живут лифтеры и калифы, королев приветствуя при встрече, и стоят, как цапли, эвкалипты, в черно-красный врезанные вечер. «Расскажите мне о Сан-Франциско…» В нем Есенин с Анненским не в споре. Я его люблю не потому, что никогда я не был на Босфоре. … Расскажите мне о Сан-Франциско. ------------------------------------* United Nations Square

Автор

доев овощное рагу, отыщут следы человека на брошенном им берегу.

Как резко отличаются от янки в калифорнийском парке китаянки, как весело стучат их каблуки! Они идут, счастливые как пони, подставив ветру щеки и ладони, а мне все снится город у реки: березы в белых ягодах дождя, промокшие от ветки и до нитки. Вокзал; сырые челюсти метро...

МОСТ GOLDEN GATE Мосту минорно в горсти тумана, средь океана он сам — корабль. Высокомерна его нирвана, ветвей пролета красна кора.

Ларек «Альтернативные напитки» и Опергруппа в бронзовых пальто.

Под неумолчный призывный говор набитых рыбой морских слонов он огибает пустынный город, косясь на грядки цветных домов.

Здесь чайки разделяют целиком игру воздушных масс над океаном. Здесь горы и дома цветным туманом заволокло. …Граненный морем остров Алькатрас, как Ленин в шалаше, торчит в Заливе. Здесь русский дух, что б там ни говорили. «Там чудеса...» Особенно без нас.

Воздушным змеем у темных спален, чуть ухмыляясь карминным ртом, стоит смущенно, как Вуди Аллен, интеллигентом или шутом.

Брожу в лесу, и сердце птицей тянет на ржавчину — господствующий цвет отечественной мысли: как ботаник в рефургиум, уйдя в словесный бред.

Холодный день глядит на злобу дня, и облака, сошедшие со сцены, плывут вдали как белые сирены. ...«Чего ты хочешь, память, от меня?»

Такие дни бывают, чтоб в тоске их провожать под шорох листопада. ...Фаянсовая накипь винограда блестит, как жир на горном шашлыке. В лиловых елях небо надо мной... Сказать «люблю» язык не повернется над Русской речкой... Вольный житель США, вернусь ли я когда-нибудь домой, в края воспоминаний и сиротства, где на глаза как слезы навернется то первый снег, то замша камыша.

ЗАБРОШЕННЫЙ ПЕЙЗАЖ Коряги… морские коровы, тюлени, дюгони, моржи… Пусты океанские пляжи, вокруг ни единой души — лишь ветер в пробоинах пиний цветок подбирает к цветку да хлопья светящейся пены бегут по сырому песку.

Souvenir, souvenir. Que me veuх-tu?.. Верлен

И мимо центра, где копит блестки гранит фонтанов у входа в рай, кирпичной пылью на перекрестки слетает с неба диагональ.

1997 БОЛГАРСКИЙ СБОР

Разгул поэтической блажи, все станет иначе на днях… Пока же в бессмысленном раже танцует волна на камнях; Луна как пятно белой сажи, но сколько пером ни шурши, пустуют китайские пляжи моей азиатской души. А ветер над кронами пиний шумит, разгоняя тоску, обрывки серебряной пены бегут по пустому песку — и псы тридцать первого века,

Сан-Хосе, 11 мая 1997 г. Белое мерцанье цикламен, Синее мерцание фиалок… Что предложишь миру ты взамен этой жизни… Боже, как ты жалок! На болгарском сборе, где оркестр: два кларнета, тепан и годулка, Вечный Жид, на медный глядя крест, я стою, и на губах моих улыбка. Промотавшись, век свой проморгав,

*** Все тоньше нить, что связывает нас с той стороной Земли, где ночь зажглась: в домах огни, на улицах мороз… А мы с тобой приехали в Форт-Росс. Трехцветный флаг на башне крепостной и трилобиты шишек под сосной; вдоль склонов гор сухие шланги троп, морские звезды с кленов хлоп да хлоп — и синей жаброй дышит океан сквозь ржавый эвкалиптовый туман. Форт-Росс… Здесь нить, что связывает нас с той стороной Земли, оборвалась.


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

37

Lilian Catfox Licensed face painter/body artist professional makeup artist for: weddings, birthday parties, theater performances.

Liliia.savenok@gmail.com

(925) 451-2724

У нас в гостях –

LiliArtWork

Ын сказал: “Поехали!”

• Face Painting • Waterproof Glitter Tattoos • Princess Characters • Makeup for kids • Henna art (temporary tattoo) • Twisting balloons https://www.facebook.com/groups/LiliArtWork/

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ ВЫПАВШЕГО С ШЕСТОГО ЭТАЖА РЕБЕНКА ПОЙМАЛИ

ся дома один - его бабушка выходила за продуктами. За последнее время в Китае произошло два похожих случая. ОСОБЫЙ РАЦИОН ГАРАНТИРУЕТ ЗАЩИТУ ОТ РАКА КОЖИ

М

В

Опровергнуты сообщения о полете северокорейских космонавтов на Луну. Как выяснилось, в последний момент их пощадили. Рис. Михаила Жилкина АССОШИЭЙТЕД СТРЕСС Россия. Здесь опубликован полный список стран, несущих ответственность за крушение малайзийского «Боинга». Стамбул. Турция заявила, что в случае продолжения нападок предоставит украинскому экс-президенту политическое убежище. Только теперь выясняется, на кого работал Порошенко-оглы.

Услуги

Москва. Депутат Госдумы Михаил Старшинов предложил штрафовать на 1 млн рублей за участие в несанкционированных митингах, и откатывать ему 15% процентов за идею. Израиль. Здесь прошли военноморские учения на случай землетрясения с Ираном. Круглошуточные новости на сайте http://beseder.ru Подписаться на «Бесэдер?» http://eepurl.com/dE3jOn

китайском городе Чунцин очевидцы чудом спасли трехлетнего мальчика, который выпал с балкона на шестом этаже жилого дома. Он упал прямо на растянутое ими одеяло. Несколько жителей сняли инцидент на видео. Малыш висел, держась руками за край балкона, и пытался залезть обратно. «Я подняла голову и увидела, что там болтается маленький ребенок. Моя первая реакция - найти что-нибудь, чтобы поймать его. Я думала о том, чтобы броситься туда и поймать его голыми руками, но это не сработало», - рассказала сотрудница местной управляющей компании Чжу Янхуэй. Очевидцы нашли большое одеяло. Его растянули местные жители, сотрудники управляющей компании, охранники, а также санитарные работники. Затем они стали ждать неизбежного падения ребенка. «Я был там в тот момент и помог натянуть одеяло. Через десять секунд мальчик упал. Все произошло так быстро», - отметил Чжоу Сяобо, один из спасителей. Затем малыша отвезли в больницу, где врачи констатировали, что он не пострадал. Полиция установила, что происшествие случилось, когда мальчик остал-

Проекты жилых домов и служебных помещений. Дизайн. Перестройка дома. Помогаем принять решение при покупке. 21 год опыта работы в Bay Area.

Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год.

(415) 756-9422 – Борис №896-997

Любые сантехнические работы.

РЕМОНТ И СЕРВИС. Отличные отзывы.

415 6788743  ДЭНИЭЛ #1253-65

KSH Automotive

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ ***** звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco

МЕСТО ДЛЯ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ (415) 750-1417

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА

УСТАНОВКА КУХОНЬ. ПОЛЫ. ОКНА. ДВЕРИ. ПЛИТКА. САНТЕХ НИКА И ДР. РЕКОМЕНДАЦИИ, КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ.

(415)lic.834612 722-8658

(415) 307-1165 (415) 818-4491

ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ.

орковь, брокколи и сладкий картофель могут предотвратить развитие рака кожи, показало исследование. Как отмечает The Daily Mail, эти овощи богаты витамином А. Данный витамин играет важную роль в сохранении здоровья кожи и, в частности, в поддержании механизма производства новых клеток, а также противостояния УФ-излучению. Об этом говорят сотрудники Университета Брауна. Ученые проследили за группой добровольцев в течение более 20 лет, что позволило им сделать вывод: высокий уровень потребления витамина А снижал риск развития рака кожи на 17%. Витамин активировал фибробласты, поддерживающие эластичность кожи. Также предшественник витамина А, бета-каротин, является мощным антиоксидантом, помогающим нейтрализовать свободные радикалы, которые вызывают рак. Ученые подчеркивают, что снижение риска развития рака отмечалось только у людей с высокими уровнем витамина А в рационе. Прием БАДов не производит такого эффекта. В принципе, существуют кремы с витамином А (его искусственными формами). Но они могут вызывать сухость, раздражение и повышение чувствительности кожи к солнцу. Также нужно помнить: сильный профицит витамина А связан с повышенным риском остеопороза, переломов шейки бедра, что особенно актуально для пожилых людей.  По материалам информагентств

ПОСЫЛКИ В СТРАНЫ СНГ.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНО.

(415) 385-8219 San-Francisco - Эдуард (415) 640-8083 Santa-Clara - Юрий (925) 913-0020 Concord - Тома.

Медицинский уход на дому. (415) 960-3900

Нотаризация и переводы без проблем.

ЛАРИСА БЕРШАДЕР larisa@antawiz.com

(415) 742-5750 НОТАРИЗАЦИЯ И АПОСТИЛЬ

• Доверенности • Пенсионные справки • Свидетельство о нахождении в живых 5432 Geary Blvd. SF

(415) 831-9261


Kstati (To the Point)

38

В поисках радости Arts & Entertainment Раздел ведет Эмма КРАСОВ

A&E Editor Emma Krasov Editor.krasov@gmail.com

ПУТЕШЕСТВИЕ ВЫХОДНОГО ДНЯ

Concord: о джазе и пиве Город Concord в Северной Калифорнии некоторые относят к многочисленным пригородам Сан-Франциско, а те, кто там живет, считают, что им крупно повезло, потому что их город признан одним из лучших для семейных людей с детьми, а также для пенсионеров. Это самый большой город в Contra Costa County, в котором сос-

редоточены многие технологические компании и другие крупные работодатели, медицинские центры и учебные заведения. К тому же он получил почетное название Tree City USA («Город деревьев, США») от организации по защите деревьев Arbor Day Foundation. По части природных условий Concord точно не отстает. Самая высокая гора в Районе Залива, Mount Diablo, привлекает множество туристов, велосипедистов, бегунов и любителей прогулок с препятствиями и без. А еще для всех этих энтузиастов времяпрепровождения на свежем воздухе здесь есть парки, тропы, большие открытые пространства, такие как Lime Ridge Open Space, Iron Horse Trail, Contra Costa Canal Trail, и, в минутах езды от центра города, Markham Park & Arboretum, где протекает ручей Galindo Creek и местные жители выгуливают своих собачек. Главное же в городе Concord – это джаз! Мы с мужем и приехали сюда в один из недавних выходных, чтобы в помещении Concord Historical Society послушать лекцию из серии Java & Jazz. Лекции проходят утром, с подачей кофе и выпечки. Frank Dorritie, джазовый исполнитель, продюсер, аранжировщик, композитор, профессор академии и автор книг, рассказывал смешные закулисные истории из жизни музыкантов и проигрывал пла-

стинки из своей личной коллекции. В 18 лет он начал работать в легендарной компании Concord Records, где сотрудничал с джазовыми музыкантами, самым знаменитым из которых был уроженец города Concord Dave Brubeck. Компанию Concord Records по производству джазовых и других граммофонных пластинок основал в 1973 году фанатик джаза Carl Jefferson, который в обычной жизни был хозяином парка по продаже автомобилей. Благодаря редкостному собранию талантов, чьи записи выходили под маркой фирмы, и многочисленным престижным наградам, слава города Concord как столицы джаза превзошла самые смелые ожидания. Всемирно знаменитый архитектор Frank Gehri построил здесь свое первое здание – Concord Pavilion. В нем проходят основные события ежегодного джазового фестиваля. Concord Jazz Festival, отмечающий в этом году свое 50-летие, продлится до конца августа в разных помещениях, включая Dave Brubeck Park. А заключительная лекция серии Java & Jazz состоится в субботу, 24 августа, с 10 утра до 12 дня в помещении Concord Museum and Event Center. Читать лекцию, центральной темой которой станут Dave Brubeck и его музыка, будет доктор Matthew Zebley, специалист джаза Западного побережья, знаток композиции и стиля этого особого музыкального направления, композитор, играющий на различных инструментах и исполняющий живую музыку со своими коллегами во время лекции. (Дополнительная информация – на сайте VisitConcordCA.com/jazz.) Кроме культа джаза, в городе Concord существует еще культ пива. Местные пивоварни известны далеко за пределами Калифорнии и отличаются смелым экспериментаторством. Такие прелести, как пиво из цитрусовых, меда, ягод клубники и чего угодно еще, имеются в наличии и в огромных количествах в таких пивных заведениях, как The Hop Grenade Tap Room & Bottleshop, E.J. Phair Brewing Company & Ale House, Concord Tap House и Epidemic Ales. В городе существует тропа пива Beer Trail и можно приобрести пивной паспорт Beer Passport, дающий скидку на хмельные дегустации. ( Д о п о л н и те л ь н а я информация – на сайте VisitConcordCA.com/ BeerPassport.) По части шоколада здесь тоже неплохо. В городе производится высочайшего качества темный и молочный

№1255 August 8, 2019 шоколад семейной фирмой Michael Dunn Master Сhocolate Maker, Rachel Dunn Chocolates. Вообще местные жители утверждают, что в городе Concord представлены этнические кулинарные традиции по меньшей мере 25 национальностей. Мы обедали в большом современном, красиво оформленном мексиканском ресторане Puesto, и лепешки тако из фиолетовой кукурузной муки с деликатесными начинками, такими как мясо омара или утиная ножка, были очень хороши, не говоря уже о коктейлях «Маргарита» с текилой, лимоном и солью с перцем чипотле на ободке огромного стакана. Этот ресторан находится в большом торговом центре The Veranda, где жизнь бьет ключом, особенно вечером после жаркого летнего дня. Здесь и множество ресторанов, и кинотеатр, и детская площадка, и несколько открытых кафе с разными сортами мороженого, и освежающие фонтанчики, бьющие высоко в небо, окрашиваясь в разные цвета невидимыми лампочками холодного света. Ночевали мы в просторном, удобном, недавно отремонтированном отеле Hilton Concord с открытым бассейном. После отличного завтрака в ресторане отеля Plate & Vine продол-

жили изучение города. Старинный особняк, бывшая резиденция одного из основателей города Don Francisco Galindo House, теперь музей. В нем работают добровольцыэкскурсоводы, рассказывая массу интересных историй из не такого уж далекого прошлого города «гармонии сердец» (так переводится слово Concord). В особняке сохранены мебель, предметы обстановки, кухонная утварь, хозяйственные устройства и механизмы, одежда, украшения и предметы искусства, создающие картину жизни людей, провидевших хорошее будущее для своих потомков в этой лесистой, гористой, солнечной местности. Мы также побывали в городской школе искусств Art Cottage, где можно брать разовые уроки. С нами рядом за большим рабочим столом занималась целая группа других любителей искусства. Нам всем было предложено выбрать предмет занятий – акварель или лепку из глины, и даже за один-един-

K CTATИ

ственный час урока все получили подробную инструкцию и практический опыт работы с этими материалами. Я всегда знала, что акварель сохнет мед-

ленно и требует адского терпения, а тут научилась довольно быстро создавать вид меняющего цвет закатного неба, размывая первый влажный мазок слева направо большой кистью. И даже успела слепить вазочку-цветок из белой глины. Чем не воскресное развлечение! В будние дни в городе также проводятся музыкальные мероприятия, в основном бесплатные, во многих заведениях и на открытом воздухе, и даже на еженедельном базаре. Каждый год в августе, кроме джазового фестиваля, проходят также японско-американский фестиваль и фестиваль лепешек тако. В начале следующего года, с 17 по 26 января, пройдет еще одно крупное ежегодное событие – Неделя любимой еды Concord Comfort Food Week. В этой длинной неделе будут участвовать по меньшей мере 30 местных ресторанов: бразильский, япон-

ский, французский, мексиканский, индийский, корейский, перуанский, немецкий и, конечно же, все пивные заведения, готовящие привычную, комфортную, любимую всеми еду как закуску к пиву. (Дополнительная информация на сайте VisitConcordCA.com/ComfortFoodWeek.) Чтобы спланировать поездку в Concord, звоните: 925-478-5802 или посмотрите сайт VisitСoncordСА. com. Фотографии: Юрий Красов. More at “Real Travel Adventures” www.realtraveladventures.com and “Art and Entertain Me” www.artandentertainme.blogspot.com. Copyright Emma Krasov. All rights reserved. Email: editor.krasov@ gmail.com.


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Спортивные страсти Раздел ведет Геннадий МИКИТЯНСКИЙ ФУТБОЛ ЛИГА ЧЕМПИОНОВ: ТРЕТИЙ ОТБОРОЧНЫЙ ТУР Во вторник и среду на европейских футбольных полях прошли первые матчи третьего отборочного круга Лиги чемпионов. Неожиданных результатов, а уж тем более сенсаций эти игры не принесли. «Брюгге» – «Динамо» (К) 1:0 До 37-й минуты все атаки хозяев поля разбивались о надежную оборону динамовцев, пока в ворота гостей не был назначен пенальти, который бельгийцы реализовали. В первом тайме футболисты «Брюгге» имели игровое и территориальное преимущество, а киевляне отвечали редкими и не очень опасными контратаками. Второй тайм не внес изменений ни в игру, ни в ее результат. Итог противостояния в Брюгге оставляет киевлянам шансы на выход в следующий круг в случае удачной игры в ответном матче. Чем все закончится, мы узнаем через неделю. «Краснодар» – «Порто» 0:1 Игру в Краснодаре особо интересной назвать было нельзя. Хозяевам поля еще явно не хватало игровой формы, а гости, имеющие гораздо больший опыт выступлений в Лиге чемпионов, события не форсировали, играя на контратаках. Без забитых мячей завершился первый тайм встречи. И во второй половине игры острые моменты можно было пересчитать по пальцам. За минуту до конца основного времени матча гости использовали один из моментов и провели мяч в ворота краснодарцев. Шансы «Краснодара» на выход в следующий круг теперь выглядят довольно призрачно. РЕЗУЛЬТАТЫ МАТЧЕЙ: «Базель» – ЛАСК 1:2 АПОЭЛ – «Карабах» 0:2 ПАОК – «Аякс» 2:2 «Црвена Звезда» – «Копенгаген» 1:1 «Марибор» – «Русенборг» 1:3 «Стамбул» – «Олимпиакос» 0:1 «Динамо» (З) – «Ференцварош» 1:1 СФР – «Селтик» 1:1 ЛИГА ЕВРОПЫ: ОТБОРОЧНЫЙ ТУР «Арсенал» – «Нефтчи» 0:1 Тульский «Арсенал» на своем поле в довольно равном матче не смог преодолеть оборонительные порядки бакинского «Нефтчи». Более того, в одной из немногочисленных контратак гости сумели провести мяч в ворота хозяев поля. Минимальная победа в гостях дает бакинцам неплохие шансы на общую победу. «Нефтчи» – «Арсенал» 3:0 На своем поле бакинцы победили соперников с крупным счетом и вышли в следующий круг. «Хапоэль» – «Кайрат» 2:0 На поле «Хапоэля» в Беэр-Шеве не только номинальными хозяевами были израильские футболисты. Забив в каждом из таймов по мячу в ворота соперников, они одержали довольно убедительную победу. «Кайрат» – «Хапоэль» 1:1 В гостях израильская команда сыграла вничью; таким образом, коман-

да из Беэр-Шевы вышла в следующий круг розыгрыша Лиги Европы. «Партизан» – «Шериф» 0:1 Приднестровские футболисты в гостях переиграли с минимальным счетом хозяев поля. И пусть это был не белградский «Партизан», а команда из Албании, победа на чужом поле дает футболистам из Приднестровья хорошие шансы на выход в следующий круг Лиги Европы. «Шериф» – «Партизан» 1:1 Ничья в ответном матче и победа с минимальным счетом в гостях позволила клубу из Молдовы выйти в следующий круг Лиги Европы. «Страсбург» – «Маккаби» (Х) 3:1 Соперник «Маккаби» из Хайфы попался довольно серьезный. Французский клуб на своем поле сразу перешел к наступательным действиям, а гости отвечали нечастыми контратаками. На 39-й минуте Плакущенко вывел вперед в счете гостей, но уже через несколько минут французы с пенальти счет сравняли. При счете 1:1 команды ушли на перерыв. В начале второго тайма хозяева поля вышли вперед в счете. Затем они еще раз заставили вратаря израильтян вынуть мяч из сетки ворот. «Маккаби» (Х) – «Страсбург» 2:1 В домашней игре футболистам из Хайфы не удалось склонить чашу весов в свою сторону. Несмотря на победу над французским клубом со счетом 2:1, в следующий круг турнира вышел «Страсбург». «Будучность» – «Заря» 1:3 Украинские футболисты открыли счет на 17-й минуте матча. Еще через две минуты игроки «Зари» провели второй мяч в ворота хозяев поля. В дальнейшем команды обменялись забитыми мячами, и матч завершился со счетом 3:1 в пользу гостей. Уверенная победа луганчан дает им прекрасные шансы на успех по сумме двух игр. «Заря» – «Будучность» 1:0 После победы в гостях не было сомнений в общем успехе луганчан. И во второй игре они одолели победу соперников и прошли дальше по турнирной сетке. «Габала» – «Динамо» (Тб) 0:2 Динамовцы столицы Грузии были настоящими хозяевами поля в матче против «Габалы» из Азербайджана. Два безответных мяча провели они в ворота хозяев поля, сделав хорошую заявку на победу по сумме двух игр, ведь второй матч пройдет в Тбилиси. «Динамо» (Тб) – «Габала» 3:0 Уверенная победа в Тбилиси вывела динамовцев в следующий круг, а азербайджанская команда получила столь необходимый в европейских клубных турнирах опыт. В следующий круг вышли также «Астана», «Гент», «Млада Болеслав», АЕК, «Торино», «Страсбург», «Атромитос», «Люцерн», «АЗ Алкмаар», «Рейнджерс», «Лудогорец», «Вентспилс», «Айнтрахт», «Абердин», «Пюник», «Мальме», «Арис», «Эспаньол», «Волвз», «Витория» и «Партизан». СУПЕРКУБОК УКРАИНЫ «Динамо» – «Шахтер» 2:1 В преддверии старта чемпионата Украины по футболу в Одессе прошел матч между «Шахтером» из Донецка и киевским «Динамо» за обладание Су-

Kstati (To the Point) перкубком Украины. Игра была равной, и ее судьба решилась в концовке. На третьей добавленной к первому тайму минуте счет открыли футболисты «Шахтера». Вторая половина игры прошла с преимуществом киевлян, но переломить ход встречи динамовцы смогли лишь в конце. На 80-й минуте Бурда сравнял счет, а через три минуты Гармаш провел победный гол в ворота соперников. Динамовцы Киева стали обладателями Суперкубка страны. А чемпионат Украины стартовал 31 июля. Двенадцать команд борются за звание чемпиона страны, но в реальности шансы на победу есть только у двух коллективов – тех, что встречались в матче за Суперкубок, то есть у «Шахтера» и киевского «Динамо».

на. За два этапа до финиша велогонки ее по-прежнему возглавлял Алафилипп. Все изменилось на 19-м этапе, который выиграл колумбиец Эган Берналь: по итогам этапа он обогнал лидера на 45 секунд. Последний этап, который финишировал на Елисейских полях, еще более упрочил позиции колумбийского велогонщика. В итоге Эган Берналь и стал победителем гонки, проехав все этапы за 79 часов и 53 минуты. Герайнт Томас, финишировавший вторым, отстал от лидера на 1 минуту и 11 секунд. Жюлиан Алафилипп, проехавший в желтой майке лидера 11 этапов, завершил гонку лишь пятым, отстав от победителя почти на четыре минуты.

БОКС

ВЕЛОСПОРТ

ПОБЕДА МЭННИ ПАКЬЯО

«ТУР ДЕ ФРАНС»

П

обедителем пятого этапа велогонки стал Петер Саган, но в общем зачете по-прежнему лидировал Алафилипп. Шестой этап выиграл бельгиец Дилан Тенс, а лидером гонки стал итальянец Джулио Чикконе. Это был уже третий этап, который проходил по дорогам Франции. Интересен тот

39

В

Лас-Вегасе прошел вечер профессионального бокса, главным событием которого стал бой Мэнни Пакьяо и американца Кита Турмана. На кону стоял чемпионский пояс по версии WBA. 40-летний филиппинский боксер раздельным решением судей был объявлен победителем боя и чемпионом.

Мэнни Пакьяо и Кит Турман

факт, что впервые желтая майка лидера появилась на туре ровно сто лет назад. А в этом году отмечается 50 лет победы на туре бельгийца Эдди Меркса, который был триумфатором гонки пять раз. Седьмой этап гонки выиграл голландец Дилан Груневеген, а во главе личного зачета шел Джулио Чикконе, представляющий американскую команду «Трек-Сегафредо». Восьмой этап принес победу бельгийскому велогонщику Томасу Де Гендту, а желтую майку лидера вновь надел француз Жюлиан Алафилипп. Южноафриканский гонщик Дэрил Импи выиграл девятый этап, а триумфатором десятого этапа стал бельгиец Ваут ван Арт. В желтой майке по-прежнему Алафилипп, который шесть этапов из десяти проехал в качестве лидера гонки. Победителем одиннадцатого этапа стал австралиец Калеб Юэн. Следующий по счету этап выиграл Саймон Йейтс из Великобритании, а победителем короткой гонки на время, которая прошла во время тринадцатого этапа, стал лидер велогонки Жюльен Алафилипп, который только укрепил свои лидирующие позиции. Из оставшихся до конца гонки восьми этапов шесть должны были пройти по горным дорогам. Именно эти этапы могли изменить положение лидеров, ведь Алафилипп опережал идущего вторым Герайнта Томаса всего на полторы минуты. Четырнадцатый этап выиграл французский гонщик Тибо Пино, а сильнейшим на следующем этапе стал англичанин Йейтс. Впрочем, все это не помешало Жюльену Алафилиппу остаться лидером велогонки. Более того, француз опережает ближайшего преследователя уже на две минуты. Шестнадцатый этап выиграл Калеб Юэн, а в желтой майке лидера на следующем этапе по-прежнему ехал Алафилипп. Кинтана выиграл 18-й этап, а на 19-м этапе гонщиков после прохождения части пути остановили град, снег, сильный дождь и опасность схода грязевого потока. Результаты этапа были зафиксированы на точке остановки пелето-

Двое судей отдали победу Пакьяо, а один – Турману. Уже в первом раунде Мэнни отправил соперника в нокдаун. Последующие раунды также принесли преимущество филиппинцу, но затем американский боксер стал действовать более аккуратно, а Пакьяо не смог поддерживать темп, который он же и задал в начале поединка. Несколько раундов остались за американцем, который перехватил инициативу и начал наращивать преимущество. Был момент, когда Турман увлекся и пропустил мощнейший удар в печень, от которого большинство спортсменов падает на пол и отказывается от продолжения боя. Кит сумел выстоять и даже восстановиться после такого удара, но сил, чтобы переменить фортуну в последних раундах боя, у него уже не оставалось. Мало кому в мире профессионального бокса удавалось в возрасте 40 лет вернуть себе звание чемпиона мира, так что поздравления Пакьяо вполне заслуженны. Еще несколько штрихов к портрету Мэнни. Уже много лет он занимается адресной благотворительностью, отдавая почти все свои гонорары на помощь соотечественникам.

КОРОТКАЯ СТРОКА

Б

окс по-прежнему остается одним из самых опасных для здоровья и жизни спортсменов видом спорта. Последняя неделя июля стала трагическим тому подтверждением. После боев от полученных травм скончались в больнице, не приходя в сознание, российский боксер Максим Дадашев и аргентинский боксер Уго Сантильян. Понимаю, что поединки профессионалов никто не отменит, ведь за бои современных гладиаторов зрители готовы платить огромные деньги, но, может, все же стоит пойти по пути любительского бокса и экипировать бойцов в специальные шлемы? Всего вам доброго, дорогие читатели!


40

Kstati (To the Point)

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

ПОНЕДЕЛЬНИК

12 августа

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

12 августа

00:15 00:15 Х/ф Х/ф«СЕЛФИ» «СЕЛФИ» 02:05 02:05 Х/ф Х/ф«УБЕЖАТЬ», «УБЕЖАТЬ»,ДОГНАТЬ, ДОГНАТЬ, ВЛЮБИТЬСЯ» ВЛЮБИТЬСЯ» 04:15 04:15 Х/ф Х/ф«Чемпионы»: «Чемпионы»:БЫСТРЕЕ. БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. ВЫШЕ.СИЛЬНЕЕ» СИЛЬНЕЕ» 06:00 06:00 Х/ф Х/ф«ВИКИНГ» «ВИКИНГ»

00:00 00:00«КУЛИНАРНЫЕ «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» ШТЕРНА» 00:35 00:35«ИЗБРАННЫЙ «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» НАРОД» 01:00 01:00«ВОЯЖ «ВОЯЖ ЗАГАДОЧНАЯ ЗАГАДОЧНАЯ ЯПОЯПОНИЯ» НИЯ» 01:30 01:30«ЮЛЯ «ЮЛЯ ИДЕТ ИДЕТ ВВ ГОСТИ» ГОСТИ» 02:00 02:00«МЫСЛИ «МЫСЛИ ВСЛУХ ВСЛУХ СС МАРИМАРИНОЙ НОЙ ЛЕВИНСОН ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ОБСУЖДАЕМ... 03:00 03:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ» 05:00 05:00«ОТ «ОТ ШАБАТА ШАБАТА ДО ДО ШАБАТА» ШАБАТА» 05:45 05:45«ЗВЕЗДЫ «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» ГОВОРЯТ...» 06:00 06:00«УТРЕННЯЯ «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПРОБЕЖКА» 07:00 07:00«ЕВРОНЬЮС» «ЕВРОНЬЮС» 07:30 07:30«КОНТАКТ» «КОНТАКТ»

00:15 00:15Х/ф Х/ф «ЗАКОН «ЗАКОН СОХРАНЕНИЯ СОХРАНЕНИЯ ЛЮБВИ» ЛЮБВИ» 01:50 01:50«МОЯ «МОЯ ПЛАНЕТА» ПЛАНЕТА» 02:00 02:00«УТРО «УТРО РОССИИ» РОССИИ» 06:55 06:55«О «О САМОМ САМОМ ГЛАВНОМ» ГЛАВНОМ» 07:50 07:50«СУДЬБА «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА ЧЕЛОВЕКА СС БОРИСОМ БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОКОРЧЕВНИКОВЫМ» ВЫМ»

08:00 08:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 08:20 08:20«СЕГОДНЯ «СЕГОДНЯВЕЧЕРОМ» ВЕЧЕРОМ» 11:00 11:00«ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ» 11:30 11:30«ВРЕМЯ «ВРЕМЯПОКАЖЕТ» ПОКАЖЕТ» 14:00 14:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 14:20 14:20«ДАВАЙ «ДАВАЙПОЖЕНИМСЯ!» ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 15:05«МУЖСКОЕ «МУЖСКОЕ//ЖЕНСКОЕ» ЖЕНСКОЕ» 15:50 15:50«ВРЕМЯ «ВРЕМЯПОКАЖЕТ» ПОКАЖЕТ»

08:30 08:30Х/ф Х/ф «СЛАДКАЯ «СЛАДКАЯ ЖЕНЩИНА» ЖЕНЩИНА» 10:20 10:20«РАКУРС «РАКУРС СС АЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМ НАК НАК СЕНОМ» СЕНОМ» 11:00 11:00«НИ «НИ ДНЯ ДНЯ БЕЗ БЕЗ СТРОЧКИ» СТРОЧКИ» 11:30 11:30«ДИАЛОГ» «ДИАЛОГ» 12:00 12:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ» 13:00 13:00«EXPRESS «EXPRESS НОВОСТИ» НОВОСТИ» 13:10 13:10«С «С АМЕРИКОЙ АМЕРИКОЙ НА НА ТЫ. ТЫ. ПРО ПРО ГРАММА ГРАММА БОРИСА БОРИСА ТАЛИСА» ТАЛИСА» 14:00 14:00«РИКОШЕТ «РИКОШЕТ СС ДАНИЛОМ ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» РУСАКОВЫМ»

08:50 08:50«60 «60 МИНУТ». МИНУТ». ТОК-ШОУ ТОК-ШОУ СС ОЛЬГОЙ ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ СКАБЕЕВОЙ ИИ ЕВГЕНИЕМ ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» ПОПОВЫМ» 10:00 10:00«ВЕСТИ» «ВЕСТИ» 10:45 10:45«ВЕСТИ. «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 11:00 11:00Т/с Т/с «РАЯ «РАЯ ЗНАЕТ ЗНАЕТ ВСЕ!» ВСЕ!» 12:40 12:40«НОВОСТИ «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» КУЛЬТУРЫ» 12:55 12:55«КТО «КТО ПРОТИВ?» ПРОТИВ?» 14:45 14:45«АНДРЕЙ «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. МАЛАХОВ. ПРЯПРЯМОЙ МОЙ ЭФИР» ЭФИР» 15:55 15:55«60 «60 МИНУТ». МИНУТ». ТОК-ШОУ ТОК-ШОУ СС ОЛЬГОЙ ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ СКАБЕЕВОЙ ИИ ЕВГЕНИЕМ ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» ПОПОВЫМ»

08:00 08:00«СЕВАЛОГИЯ» «СЕВАЛОГИЯ» 09:00 09:00«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 09:40 09:40Спектакль Спектакль«ЗОЛОТАЯ «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» РЫБКА» 10:45 10:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 11:00 11:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 11:45 11:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 12:00 12:00«РОЖДЁННЫЕ «РОЖДЁННЫЕВВСССР» СССР» 12:55 12:55«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 14:10 14:10«ДО «ДОИИПОСЛЕ» ПОСЛЕ» 15:00 15:00«ОЧЕВИДНОЕ«ОЧЕВИДНОЕ-НЕВЕРОЯТНЕВЕРОЯТНОЕ» НОЕ» 15:35 15:35«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ»

08:00 08:00 «НОВОСТИ «НОВОСТИРЕГИОНА» РЕГИОНА» 08:15 08:15 «СПОРТ-МИКС» «СПОРТ-МИКС» 08:30 08:30 «24 «24ВОПРОСА» ВОПРОСА» 09:20 09:20 «PLAYLIST «PLAYLISTЮЛИИ ЮЛИИЮРЧЕНКО» ЮРЧЕНКО» 09:55 09:55 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ «ТРЕНИРОВОЧНЫЙДЕНЬ» ДЕНЬ» 10:25 10:25 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ» 11:00 11:00 «ПАНОРАМА» «ПАНОРАМА» 11:50 11:50 «НАШИ» «НАШИ» 12:05 12:05 «ЗАПIСКI «ЗАПIСКIНА НАПАЛЯХ» ПАЛЯХ» 12:40 12:40 «МАРШРУТ «МАРШРУТПОСТРОЕН» ПОСТРОЕН» 13:15 13:15 «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛАРУСЫ» 13:45 13:45 «СПОРТ-МИКС» «СПОРТ-МИКС» 14:00 14:00 «ВОКРУГ «ВОКРУГПЛАНЕТЫ» ПЛАНЕТЫ» 14:45 14:45 «АРТИШОК» «АРТИШОК» 15:00 15:00 «АРЕНА» «АРЕНА» 15:15 15:15 «НАШИ» «НАШИ» 15:35 15:35 «РАЗМАУЛЯЕМ «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» ПА-БЕЛАРУСКУ»

08:10 08:10 Х/ф Х/ф«ПОЗВОНИТЕ «ПОЗВОНИТЕМЫШКИМЫШКИНУ» НУ» 09:35 09:35 Х/ф Х/ф«Частное «Частноепионерское» пионерское»2» 2» 11:15 11:15 Х/ф Х/ф«Подарок «Подарокссхарактером» характером» 12:40 12:40 Х/ф Х/ф«ГРАФОМАФИЯ» «ГРАФОМАФИЯ» 14:15 14:15 Х/ф Х/ф«ТРИ «ТРИБОГАТЫРЯ БОГАТЫРЯИИ ПРИНЦЕССА ПРИНЦЕССАЕГИПТА» ЕГИПТА» 15:25 15:25 Х/ф Х/ф«ХОРОШИЙ «ХОРОШИЙМАЛЬЧИК» МАЛЬЧИК»

17:05 17:05«НА «НАСАМОМ САМОМДЕЛЕ» ДЕЛЕ» 18:00 18:00«ПУСТЬ «ПУСТЬГОВОРЯТ» ГОВОРЯТ» 19:00 19:00«ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ» 19:30 19:30Т/с Т/с«ЭКСПРОПРИАТОР» «ЭКСПРОПРИАТОР» 21:15 21:15«ЭКСКЛЮЗИВ» «ЭКСКЛЮЗИВ» 22:40 22:40«ВРЕМЯ «ВРЕМЯПОКАЖЕТ» ПОКАЖЕТ»

16:00 16:00«ПУЛЬС «ПУЛЬС ДНЯ» ДНЯ» 17:00 17:00«МИР «МИР СЕГОДНЯ СЕГОДНЯ ЮРИЯ ЮРИЯ РОСТОВА» РОСТОВА» 17:45 17:45«ГАЗАРХNEWS» «ГАЗАРХNEWS» 18:00 18:00Х/ф Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ «ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ» ДЮЙМ» 19:40 19:40«РАКУРС «РАКУРС СС АЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМ НАК НАК СЕНОМ» СЕНОМ» 20:15 20:15«КОНТАКТ» «КОНТАКТ» 21:15 21:15«С «С АМЕРИКОЙ АМЕРИКОЙ НА НА ТЫ. ТЫ. ПРО ПРО ГРАММА ГРАММА БОРИСА БОРИСА ТАЛИСА» ТАЛИСА» 22:00 22:00«ДИАЛОГ» «ДИАЛОГ» 22:30 22:30«НИ «НИ ДНЯ ДНЯ БЕЗ БЕЗ СТРОЧКИ» СТРОЧКИ» 23:00 23:00«ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕ СС СЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ»

17:00 17:00«ВЕСТИ» «ВЕСТИ» 17:25 17:25«ВЕСТИ. «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 17:40 17:40Т/с Т/с «РАЯ «РАЯ ЗНАЕТ ЗНАЕТ ВСЕ!» ВСЕ!» 20:15 20:15Т/с Т/с «ДЕНЬГИ» «ДЕНЬГИ» 21:50 21:50«ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 22:05«ЭНИГМА. «ЭНИГМА. МАКСИМ МАКСИМ ЕМЕЕМЕЛЬЯНЫЧЕВ» ЛЬЯНЫЧЕВ» 22:50 22:50«НОВОСТИ «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» КУЛЬТУРЫ» 23:10 23:10Т/с Т/с «МОСКОВСКАЯ «МОСКОВСКАЯ БОРЗАЯ БОРЗАЯ 2» 2»

16:10 16:10Концерт Концерт«КОНКУРС «КОНКУРСВВМАГАМАГАЗИНЕ ЗИНЕ«МЕЛОДИЯ» «МЕЛОДИЯ» 17:00 17:00«ПРОШЕДШЕЕ «ПРОШЕДШЕЕВРЕМЯ» ВРЕМЯ» 17:45 17:45«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 18:00 18:00«РОЖДЁННЫЕ «РОЖДЁННЫЕВВСССР» СССР» 19:05 19:05«КИНОПАНОРАМА» «КИНОПАНОРАМА» 20:00 20:00«РОЖДЁННЫЕ «РОЖДЁННЫЕВВСССР» СССР» 21:05 21:05«ВОКРУГ «ВОКРУГСМЕХА» СМЕХА» 22:30 22:30«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 23:00 23:00Х/ф Х/ф«ВЕЧНЫЙ «ВЕЧНЫЙМУЖ» МУЖ»

16:05 16:05 «ФОРМЫ «ФОРМЫЖИЗНИ. ЖИЗНИ.ЛЕСНЫЕ ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ИСТОРИИОТ ОТБЫШНЕВЫХ» БЫШНЕВЫХ» 16:15 16:15 «ЗДОРОВЬЕ» «ЗДОРОВЬЕ» 17:00 17:00 «ДЕНЬ «ДЕНЬСПОРТА» СПОРТА» 17:10 17:10 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ» 17:45 17:45 «ЖЕНЩИНЫ «ЖЕНЩИНЫИИСПОРТ» СПОРТ» 18:15 18:15 «ЗАПIСКI «ЗАПIСКIНА НАПАЛЯХ» ПАЛЯХ» 18:50 18:50 «ПАНОРАМА» «ПАНОРАМА» 19:40 19:40 «АРЕНА» «АРЕНА» 21:05 21:05 «НОВОСТИ «НОВОСТИЭКОНОМИКИ» ЭКОНОМИКИ» 21:10 21:10 «ЗОНА «ЗОНАХ» Х» 22:05 22:05 «НОВОСТИ «НОВОСТИЭКОНОМИКИ» ЭКОНОМИКИ» 22:10 22:10 «ЗОНА «ЗОНАХ» Х» 23:10 23:10 «АРЕНА» «АРЕНА» 23:25 23:25 «ГОРОДА «ГОРОДАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ»

17:00 17:00 18:25 18:25 20:10 20:10 21:45 21:45

06:00 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕСССЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ»

ПОНЕДЕЛЬНИК

00:25 00:25 01:00 01:00 01:40 01:40 02:10 02:10 02:15 02:15 03:05 03:05

00:00 00:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 00:20 00:20«ИСПАНСКАЯ «ИСПАНСКАЯАКТРИСА АКТРИСАДЛЯ ДЛЯ РУССКОГО РУССКОГОМИНИСТРА». МИНИСТРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:05 01:05«ПРО «ПРОЛЮБОВЬ» ЛЮБОВЬ» 02:00 02:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 02:15 02:15«ДОБРОЕ «ДОБРОЕУТРО» УТРО» 05:00 05:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 05:15 05:15«ДОБРОЕ «ДОБРОЕУТРО» УТРО» 06:15 06:15«МОДНЫЙ «МОДНЫЙПРИГОВОР» ПРИГОВОР» 07:05 07:05«ЖИТЬ «ЖИТЬЗДОРОВО!» ЗДОРОВО!»

00:25 00:25 «ЕРАЛАШ» «ЕРАЛАШ» 00:50 00:50 Х/ф Х/ф«31 «31ИЮНЯ» ИЮНЯ» 03:20 03:20 Т/с Т/с«СВАТЫ» «СВАТЫ»

00:00 00:00«АНШЛАГ? «АНШЛАГ?АНШЛАГ!» АНШЛАГ!» 01:10 01:10«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 02:00 02:00«РОЖДЁННЫЕ «РОЖДЁННЫЕВВСССР» СССР» 03:05 03:05«ВОКРУГ «ВОКРУГСМЕХА» СМЕХА» 04:30 04:30«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 05:00 05:00Х/ф Х/ф«ВЕЧНЫЙ «ВЕЧНЫЙМУЖ» МУЖ» 07:35 07:35«МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯНОСТАЛЬНОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ»

03:35 03:35 03:45 03:45 05:15 05:15 06:00 06:00 06:45 06:45 07:05 07:05 07:25 07:25

00:00 00:00 Х/ф Х/ф«КАЖДЫЙ «КАЖДЫЙВЕЧЕР ВЕЧЕРВВ ОДИННАДЦАТЬ» ОДИННАДЦАТЬ» 01:25 01:25 Х/ф Х/ф«ТАНЦПЛОЩАДКА» «ТАНЦПЛОЩАДКА» 02:55 02:55 «АЛЕКСАНДРА «АЛЕКСАНДРАЯКОВЛЕВА. ЯКОВЛЕВА. ЖИЗНЬ ЖИЗНЬССЧИСТОГО ЧИСТОГОЛИСТА» ЛИСТА» 02:25 02:25 Х/ф Х/ф«ЭТО «ЭТОСИЛЬНЕЕ СИЛЬНЕЕМЕНЯ» МЕНЯ» 04:00 04:00 «РОЛИ «РОЛИИСПОЛНЯЮТ...» ИСПОЛНЯЮТ...» 04:30 04:30 «НАЕДИНЕ «НАЕДИНЕСО СОВСЕМИ» ВСЕМИ» 05:20 05:20 Т/с Т/с«ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» 07:15 07:15 Т/с Т/с«МЕЖДУ «МЕЖДУНАМИ, НАМИ,ДЕВОЧДЕВОЧКАМИ» КАМИ»

00:00 00:00 01:00 01:00 02:30 02:30 03:30 03:30 04:00 04:00 05:30 05:30 06:00 06:00 07:00 07:00 07:10 07:10

Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE «DEUTSCHEWELLE. WELLE. EUROMAXX EUROMAXXHIGHLIGHTS» HIGHLIGHTS» «ПОНЯТЬ. «ПОНЯТЬ.ПРОСТИТЬ» ПРОСТИТЬ» DEUTSCHE DEUTSCHEWELLE. WELLE.DRIVE DRIVEIT! IT! «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ»

«ЖЕНЩИНЫ «ЖЕНЩИНЫИИСПОРТ» СПОРТ» «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛАРУСЫ» «АРТИШОК» «АРТИШОК» «НОВОСТИ «НОВОСТИЭКОНОМИКИ» ЭКОНОМИКИ» «ВОКРУГ «ВОКРУГПЛАНЕТЫ» ПЛАНЕТЫ» «КУЛИНАРНАЯ «КУЛИНАРНАЯДИПЛОМАДИПЛОМАТИЯ» ТИЯ» «СПОРТ-МИКС» «СПОРТ-МИКС» «Я «ЯЗНАЮ» ЗНАЮ» «НОВОСТИ «НОВОСТИРЕГИОНА РЕГИОНА15.25 15.25 БЕЛАРУСЫ» БЕЛАРУСЫ» Д/ф Д/ф«Все «Всецвета цветаиюля» июля» «АРТИШОК» «АРТИШОК» «АРХИТЕКТУРА «АРХИТЕКТУРАБЕЛАРУСИ» БЕЛАРУСИ» «ЖЕНЩИНЫ «ЖЕНЩИНЫИИСПОРТ» СПОРТ»

Х/ф Х/ф«ЛОВИ «ЛОВИМОМЕНТ» МОМЕНТ» Х/ф Х/ф«14+» «14+» Х/ф Х/ф«МАЙОР» «МАЙОР» Х/ф Х/ф«Москва», «Москва»,ЯЯТЕРПЛЮ ТЕРПЛЮ ТЕБЯ» ТЕБЯ» 23:20 23:20 Х/ф Х/ф«ПРОИГРАННОЕ «ПРОИГРАННОЕМЕСТО» МЕСТО»

03:00 03:00«ОСОБОЕ «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МНЕНИЕ» 04:30 04:30«МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 05:00«СПЕЦИАЛЬНЫЙ «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. ГОСТЬ. МОСКВА» МОСКВА» 06:00 06:00«ИЗРАИЛЬ «ИЗРАИЛЬ ЗА ЗА НЕДЕЛЮ» НЕДЕЛЮ» 07:00 07:00«ДИЛЕТАНТ» «ДИЛЕТАНТ»

01:55 01:55«И «ИСНОВА СНОВАЗДРАВСТВУЙТЕ!» ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 02:15 02:15«СВОЯ «СВОЯИГРА» ИГРА» 03:00 03:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 03:05 03:05«УТРО. «УТРО.САМОЕ САМОЕЛУЧШЕЕ» ЛУЧШЕЕ» 05:40 05:40«БИЗНЕС-КЛУБ» «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 06:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 06:25 06:25«ОБЗОР. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:45 06:45«МАЛАЯ «МАЛАЯЗЕМЛЯ» ЗЕМЛЯ» 07:30 07:30«ПЕРВАЯ «ПЕРВАЯПЕРЕДАЧА» ПЕРЕДАЧА»

08:00 08:00 «ОТ «ОТШАБАТА ШАБАТАДО ДОШАБАТА» ШАБАТА» 08:45 08:45 ЗВЕЗДЫ ЗВЕЗДЫГОВОРЯТ... ГОВОРЯТ... 09:00 09:00 «УТРЕННЯЯ «УТРЕННЯЯПРОБЕЖКА» ПРОБЕЖКА» 10:00 10:00 «ЕВРОНЬЮС» «ЕВРОНЬЮС» 10:30 10:30 «КОНТАКТ» «КОНТАКТ» 11:30 11:30 МИР МИРКИНО КИНОСО СОСВЕТЛАНОЙ СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... КИФОЙ... 13:20 13:20 «РАКУРС «РАКУРСССАЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМНАКНАКСЕНОМ» СЕНОМ» 14:00 14:00 «НИ «НИДНЯ ДНЯБЕЗ БЕЗСТРОЧКИ» СТРОЧКИ» 14:30 14:30 «ДИАЛОГ «ДИАЛОГССАЛЛОЙ АЛЛОЙКИГЕЛЬ» КИГЕЛЬ» 15:00 15:00 «ТОЛКОВИЩЕ «ТОЛКОВИЩЕСССЕВОЙ СЕВОЙ КАПЛАНОМ» КАПЛАНОМ»

09:00 09:00 Х/ф Х/ф«ИРОНИЯ «ИРОНИЯСУДЬБЫ, СУДЬБЫ,ИЛИ ИЛИ ССЛЁГКИМ ЛЁГКИМПАРОМ!» ПАРОМ!» 12:40 12:40 Х/ф Х/ф«ЖЕНЩИНА, «ЖЕНЩИНА,КОТОРАЯ КОТОРАЯ ПОЁТ» ПОЁТ» 14:10 14:10 Х/ф Х/ф«МОЙ «МОЙЛЮБИМЫЙ ЛЮБИМЫЙКЛОКЛОУН» УН» 15:45 15:45 Х/ф Х/ф«ЗАГАДКА «ЗАГАДКАЭНДХАУЗА» ЭНДХАУЗА»

09:00 09:00 Т/с Т/с«ДВА «ДВАЦВЕТА ЦВЕТАСТРАСТИ» СТРАСТИ» 10:00 10:00 «ВАЛЕНТИНА «ВАЛЕНТИНАЛЕОНТЬЕВА. ЛЕОНТЬЕВА. ОБЪЯСНЕНИЕ ОБЪЯСНЕНИЕВВЛЮБВИ» ЛЮБВИ» 11:00 11:00 «ЖИЗНЬ «ЖИЗНЬКАК КАКВВКИНО» КИНО» 11:25 11:25 Х/ф Х/ф«ИСПЫТАНИЕ «ИСПЫТАНИЕВЕРНОВЕРНОСТИ» СТИ» 13:35 13:35 Х/ф Х/ф«СВИДАНИЕ «СВИДАНИЕССМОЛОДОМОЛОДОСТЬЮ» СТЬЮ» 15:05 15:05 Х/ф Х/ф«МОЯ «МОЯУЛИЦА» УЛИЦА»

08:00 08:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» 08:10 08:10 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 09:00 09:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.НОВОСТИ» НОВОСТИ» 09:10 09:10 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ» 10:00 10:00 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.ИТОГИ» ИТОГИ» 11:00 11:00 «ЮЛЯ «ЮЛЯИДЕТ ИДЕТВВГОСТИ» ГОСТИ» 11:30 11:30 «ПОНЯТЬ. «ПОНЯТЬ.ПРОСТИТЬ» ПРОСТИТЬ» 12:00 12:00 «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» 13:00 13:00 Т/с Т/с«ПОДОЗРЕВАЮТСЯ «ПОДОЗРЕВАЮТСЯВСЕ» ВСЕ» 14:00 14:00 Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» 15:00 15:00 «ДЕНЬ» «ДЕНЬ»

08:00 08:00«РУССКИЕ «РУССКИЕ НОРМ!» НОРМ!» 09:00 09:00«ЧАС «ЧАС SPEAK» SPEAK» 10:00 10:00«РЕДАКЦИЯ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК СПЕЦВЫПУСК 10:35 10:35«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 10:45 10:45«НОВОСТИ. «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» ИЗРАИЛЬ» 11:00 11:00«NEWSTALK «NEWSTALK LIVE» LIVE» 12:00 12:00«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ЭФИР. НЬЮ НЬЮ ЙОРК» ЙОРК»

08:00 08:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 08:25 08:25«ЕДА «ЕДАЖИВАЯ ЖИВАЯИИМЕРТВАЯ» МЕРТВАЯ» 09:15 09:15«СУД «СУДПРИСЯЖНЫХ» ПРИСЯЖНЫХ» 10:05 10:05«СЛЕДСТВИЕ «СЛЕДСТВИЕВЕЛИ» ВЕЛИ» 12:10 12:10«КАК «КАКНА НАДУХУ» ДУХУ» 13:00 13:00Т/с Т/с«ПЕС» «ПЕС»8,9с. 8,9с.

16:00 16:00 «EXPRESS «EXPRESSНОВОСТИ» НОВОСТИ» 16:10 16:10 «С «САМЕРИКОЙ АМЕРИКОЙНА НАТЫ» ТЫ» 17:00 17:00 «РИКОШЕТ «РИКОШЕТССДАНИЛОМ ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» РУСАКОВЫМ» 19:00 19:00 ПУЛЬС ПУЛЬСДНЯ ДНЯ 20:00 20:00 «МИР «МИРСЕГОДНЯ СЕГОДНЯЮРИЯ ЮРИЯ РОСТОВА» РОСТОВА» 20:45 20:45 «ГАЗАРХNEWS» «ГАЗАРХNEWS» 21:00 21:00 Х/ф Х/ф«ПОСЛЕДНИЙ «ПОСЛЕДНИЙДЮЙМ» ДЮЙМ» 22:40 22:40 «РАКУРС «РАКУРСССАЛЕКСЕЕМ АЛЕКСЕЕМНАКНАКСЕНОМ» СЕНОМ» 23:15 23:15 «КОНТАКТ» «КОНТАКТ»

17:25 17:25 Х/ф Х/ф«ЛЮБОВЬ «ЛЮБОВЬСЕРАФИМА СЕРАФИМА ФРОЛОВА» ФРОЛОВА» 18:50 18:50 Х/ф Х/ф«КАМЕННЫЙ «КАМЕННЫЙЦВЕТОК» ЦВЕТОК» 20:30 20:30 Т/с Т/с«УБОЙНАЯ «УБОЙНАЯСИЛА» СИЛА»

16:30 16:30 17:25 17:25 18:30 18:30 18:55 18:55

17:30 17:30 «ДЕНЬ. «ДЕНЬ.ИТОГИ» ИТОГИ» 18:30 18:30 Т/с Т/с«СЛЕД» «СЛЕД» 19:15 19:15 Т/с Т/с«СВИДЕТЕЛИ» «СВИДЕТЕЛИ» 20:10 20:10 «ЮЛЯ «ЮЛЯИДЕТ ИДЕТВВГОСТИ» ГОСТИ» 20:40 20:40 «СЛЕПАЯ» «СЛЕПАЯ» 22:30 22:30 DEUTSCHE DEUTSCHEWELLE. WELLE.DRIVE DRIVEIT! IT! 23:00 23:00 Т/с Т/с«СЛЕД» «СЛЕД»

16:00 16:00«НОВОСТИ» «НОВОСТИ» 16:30 16:30«NEWSTALK» «NEWSTALK» 17:30 17:30Т/с Т/с «СЕДЬМАЯ «СЕДЬМАЯ РУНА» РУНА» 18:30 18:30Т/с Т/с «СЕДЬМАЯ «СЕДЬМАЯ РУНА» РУНА» 19:25 19:25«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 19:30 19:30«ОСОБОЕ «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МНЕНИЕ» 21:00 21:00«ЧАС «ЧАС SPEAK» SPEAK» 22:00 22:00«РЕДАКЦИЯ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК СПЕЦВЫПУСК 22:35 22:35«СКВОЗНОЙ «СКВОЗНОЙ ЭФИР» ЭФИР» 23:00 23:00«ОСОБОЕ «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МНЕНИЕ»

16:00 16:00«СЕГОДНЯ» «СЕГОДНЯ» 16:40 16:40«ОБЗОР. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 17:00Т/с Т/с«УЛИЦЫ «УЛИЦЫРАЗБИТЫХ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» ФОНАРЕЙ-16»26с. 26с. 18:00 18:00«СЕГОДНЯ «СЕГОДНЯВЕРИКЕ» ВЕРИКЕ» 18:30 18:30Т/с Т/с«СМОТРИТЕЛЬ «СМОТРИТЕЛЬМАЯКА» МАЯКА» 9,10с. 9,10с. 20:30 20:30«ОБЗОР. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:00 21:00Т/с Т/с«НАШЕ «НАШЕСЧАСТЛИВОЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» ЗАВТРА»5с. 5с. 22:00 22:00«СЕГОДНЯ «СЕГОДНЯВЕРИКЕ» ВЕРИКЕ» 22:30 22:30Т/с Т/с«ПЕС» «ПЕС»8,9с. 8,9с.

«ПО «ПОВОЛНЕ ВОЛНЕМОЕЙ МОЕЙПАМЯТИ» ПАМЯТИ» «МЕСТО «МЕСТОГЕНИЯ» ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ «ЖИЗНЬКАК КАКВВКИНО» КИНО» Х/ф Х/ф«ИСПЫТАНИЕ «ИСПЫТАНИЕВЕРНОВЕРНОСТИ» СТИ» 21:15 21:15 Т/с Т/с«МЕЖДУ «МЕЖДУНАМИ, НАМИ,ДЕВОЧДЕВОЧКАМИ» КАМИ» 23:00 23:00 Т/с Т/с«ДВА «ДВАЦВЕТА ЦВЕТАСТРАСТИ» СТРАСТИ»


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

41

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

ВТОРНИК

13 августа

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

01:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СЕВАЛОГИЯ» 03:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:40 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:30 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ» 10:15 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

08:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 09:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 10:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 12:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД. ВСТРЕЧА ДРУЗЕЙ». ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ В ДОМЕ АКТЕРА» 15:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

17:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 18:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» 21:15 «СЕМЕЙНЫЕ ТАЙНЫ» С ТИМУРОМ ЕРЕМЕЕВЫМ» 22:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Муз/ф «ПЕРИКОЛА» 19:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:10 «КОНТАКТ» 21:10 «ДЕНЬ» 22:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 20:15 Т/с «ДЕНЬГИ» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «БЛИЖНИЙ КРУГ МАРИНЫ ЛЕОНОВОЙ» 23:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:20 Т/с «МОСКОВСКАЯ БОРЗАЯ 2»

16:25 Концерт «Я ЖЕЛАЮ ВАМ СЧАСТЬЯ» 17:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 18:00 «АНШЛАГ? АНШЛАГ!» 19:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «СЕВАЛОГИЯ» 21:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:40 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50 05:15 05:25 06:00 06:25 07:05 07:25 08:00 08:15 08:30 09:35 10:10 10:25 11:00 12:05 12:35 13:15 13:45 14:00 15:00 15:35

16:05 16:40 17:00 17:10 17:40 18:00 18:30 18:50 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:25

«ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «НАШИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ» Т/с «Широка река» 1 с. «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «СПОРТ-МИКС» «АРЕНА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «АРЕНА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «НАШИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СПОРТ-КАДР» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река» 1 с. «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ»

00:55 Х/ф «Дубровский» 03:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 03:45 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 04:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 05:15 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 06:00 Х/ф «ТАЁЖНАЯ СКАЗКА» 06:15 Х/ф «Сказка о рыбаке и рыбке» 06:45 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ»

«ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «НАШИ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»

17:00 Х/ф «О чём говорят мужчины» 18:35 Х/ф «КАК ВИТЬКА ЧЕСНОК ВЁЗ ЛЁХУ ШТЫРЯ В ДОМ ИНВАЛИДОВ» 20:00 Х/ф «ПАМЯТЬ ОСЕНИ» 21:40 Х/ф «Рябиновый вальс» 23:20 Х/ф «МИФЫ»

08:10 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 09:35 Х/ф «Тайна четырёх принцесс» 11:05 Х/ф «Завтрак у папы» 12:35 Х/ф «МАРАФОН» 14:15 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ». НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 15:35 Х/ф «Любовь в большом городе»

00:15 Х/ф «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ...» 01:30 Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ» 03:20 Т/с «СВАТЫ»

00:00 Х/ф «ПРАВО ПЕРВОЙ ПОДПИСИ» 01:45 Х/ф «ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕ С ОРКЕСТРОМ» 03:20 «ОЛЕГ БОРИСОВ. Я НЕ ХОЧУ С ТОБОЙ РАССТАВАТЬСЯ...» 04:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» 07:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:30

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 06:00 «СЛЕПАЯ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ»

00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» 02:00 Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» 02:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

01:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:50 «ОДНАЖДЫ» 07:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:15

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 14:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:30 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 Х/ф «МУЖИКИ!..» 10:50 Х/ф «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ» 12:35 Х/ф «ВЫЛЕТ ЗАДЕРЖИВАЕТСЯ» 14:00 Х/ф «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ» 15:40 Х/ф «ЗИНА-ЗИНУЛЯ»

09:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 10:00 «МИХАИЛ ГЛУЗСКИЙ. МОНОЛОГ ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «МОЛЧАНИЕ ДОКТОРА ИВЕНСА» 12:55 Х/ф «ЛИЦОМ К ЛИЦУ» 15:25 «СЕРГЕЙ ШАКУРОВ. Я ПРИРУЧИЛ В СЕБЕ ЗВЕРЯ»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

09:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:05 Т/с «СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА» 9,10с. 11:45 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 5с. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 13:00 Т/с «ПЕС» 11,12с.

16:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 16:05 «ДЕНЬ» 17:00 «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Муз/ф «ПЕРИКОЛА» 22:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 23:10 «КОНТАКТ»

17:05 Х/ф «БЕЗ СВИДЕТЕЛЕЙ» 18:40 Х/ф «МАМА, НЕ ГОРЮЙ- 2» 20:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

16:30 17:25 18:30 18:55

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» 18:25 Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» 19:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 22:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «TIME OUT» 17:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 27с. 18:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 18:30 Т/с «СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА» 11,12с. 20:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:00 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 6с. 22:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 22:30 «TIME OUT» 22:50 Т/с «ПЕС» 11,12с.

03:00 04:00 05:00 05:45 06:00

13 августа

01:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 01:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» 10:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:15 01:00 01:30 02:00

ВТОРНИК

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. ПРОГРАММА БОРИСА ТАЛИСА» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

«С АМЕРИКОЙ НА ТЫ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «МОЛЧАНИЕ ДОКТОРА ИВЕНСА» 20:15 «СЕРГЕЙ БОНДАРЧУК. СМЫСЛ ЖИЗНИ- САМА ЖИЗНЬ» 21:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 23:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ»


Kstati (To the Point)

42

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

СРЕДА

14 августа

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» 10:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 18:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» 21:15 «ПРО ЛЮБОВЬ» 22:05 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:10 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00

СРЕДА

14 августа

05:45 06:00

«ДЕНЬ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:15

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 01:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

08:30 Муз/ф «ПЕРИКОЛА» 10:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:15 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:20 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 14:30 «МАСТЕР КЛАСС» 15:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...»

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» 19:50 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:25 «КОНТАКТ» 21:25 «ДЕНЬ» 22:00 «МАСТЕР КЛАСС» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 20:15 Т/с «ДЕНЬГИ» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЛАРИСА РУБАЛЬСКАЯ» 23:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:20 Т/с «МОСКОВСКАЯ БОРЗАЯ 2»

00:30 Х/ф «АЛЁШКИНА ЛЮБОВЬ» 02:05 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 04:10 Т/с «СВАТЫ»

09:00 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 12:20 Х/ф «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕУЛОВИМЫХ» 13:50 Х/ф «СТО ГРАММ» ДЛЯ ХРАБРОСТИ...» 15:20 Х/ф «ВОЗВРАТА НЕТ»

16:00 16:05 17:20 17:30 18:00

17:00 Х/ф «ИХ ЗНАЛИ ТОЛЬКО В ЛИЦО» 18:35 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ» 20:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

19:00 20:00 20:45 21:00 22:50 23:25

08:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 09:00 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА» 10:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 15:05 «ВОКРУГ СМЕХА»

16:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 Х/ф «ВЕЧНЫЙ МУЖ» 19:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 21:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 22:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 02:30 03:30 04:00 04:30 05:30

06:00 07:00 07:10

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Муз/ф «ПЕРИКОЛА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 14:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 15:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

«EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «МАСТЕР КЛАСС» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

00:00 Х/ф «ЛЕТАРГИЯ» 01:40 Х/ф «ПОВОРОТ» 03:25 «ИРИНА КУПЧЕНКО. НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 04:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» 07:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 00:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 03:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 04:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 06:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

09:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 10:00 «ОЛЕГ ВИДОВ. С ТОБОЙ И БЕЗ ТЕБЯ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:40 Х/ф «СОРОК ПЕРВЫЙ» 13:20 Х/ф «КРАСНАЯ ПАЛАТКА»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

16:00 16:30 17:25 18:30 19:10 20:45

«КУМИРЫ» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СОРОК ПЕРВЫЙ» «ГЕРОЙ НЕ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 21:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 23:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ»

17:30 18:30 19:15 20:10

00:00 00:40 01:25 02:00 02:10 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50 05:15 05:25 06:00 06:30 07:05 07:25 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:30 11:00 11:35 12:10 12:40 13:15 13:45 14:00 15:00 15:15 15:50 15:55 16:25 17:00 17:10 17:40 18:00 18:30 18:50 19:30 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 22:50

23:10 23:25

«СПОРТ-КАДР» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НОВОСТИ» Т/с «Широка река» 2 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «24 ВОПРОСА» «АРТЕФАКТЫ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «НАШИ» «ФАКТОР СИЛЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «БЕЛАРУСЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛАРУСЫ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «24 ВОПРОСА» «ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река» 2 с. «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ФАКТОР СИЛЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «24 ВОПРОСА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СУРАЗМОУЦЫ» «АРТЕФАКТЫ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СЛОВО МИТРОПОЛИТА ТАДЕУША КОНДРУСЕВИЧА НА ПРАЗДНИК УСПЕНИЯ И ВОЗНЕСЕНИЯ ДЕВЫ МАРИИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ»

01:00 Х/ф «В ПОЛЬЗУ ТАНЕЧКИ» 00:50 Х/ф «Десять негритят» 03:05 Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» 03:50 Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» 04:35 Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» 05:20 Х/ф «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» 06:05 Х/ф «Каникулы строгого режима» 07:55 Х/ф «УНИЖЕННЫЕ И ОСКОРБЛЁННЫЕ»

09:35 11:10 12:30 14:00 15:30

Х/ф «ПАПА» Х/ф «Любит не любит» Х/ф «НАПАРНИК» Х/ф «ДЕТКИ НАПРОКАТ» Х/ф «Любовь в большом городе» 2»

17:00 Х/ф «О чём ещё говорят мужчины» 18:35 Х/ф «ФОТО НА ПАМЯТЬ» 19:50 Х/ф «МЕТРО» 22:00 Х/ф «СКИФ» 23:40 Х/ф «ГИТЛЕР КАПУТ!»

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ»

00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» 01:55 Т/с «СЕДЬМАЯ РУНА» 02:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 02:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT»

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «N+2» 10:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 10:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 09:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:10 Т/с «СМОТРИТЕЛЬ МАЯКА» 11,12с. 11:50 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 6с. 12:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:00 Т/с «ПЕС» 14,15с.

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 1с. 18:25 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 2с. 19:25 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 22:00 «N+2» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 28с. 18:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 18:30 Т/с «НЕМЕДЛЕННОЕ РЕАГИРОВАНИЕ» 1,2с. 20:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:00 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 7с. 22:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 22:30 Т/с «ПЕС» 14,15с.

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» 20:40 «СЛЕПАЯ» 22:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 23:00 Т/с «СЛЕД»


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

43

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

ЧЕТВЕРГ

15 августа

00:00 «НОВОСТИ» 00:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» 10:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 18:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» 21:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 22:00 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 22:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:25 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00

ЧЕТВЕРГ

15 августа

05:45 06:00

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:20 14:00 14:30 15:00

16:00 16:05 17:50 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:35 23:10

«ДЕНЬ» «МАСТЕР КЛАСС» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 01:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

08:30 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» 10:20 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «EXPRESS НОВОСТИ» 13:05 «ДЕНЬ» 14:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 15:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ C НАТАЛЬЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ПРОСТИ» 19:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:10 «ДЕНЬ» 22:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

00:10 Х/ф «ГОРЬКО!» 02:05 Х/ф «АХ, ВОДЕВИЛЬ, ВОДЕВИЛЬ...» 03:20 Т/с «СВАТЫ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:40 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 20:15 Т/с «ДЕНЬГИ» 21:50 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 22:05 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 22:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 23:10 Т/с «МОСКОВСКАЯ БОРЗАЯ 2»

00:00 01:45 04:15 05:20 07:15

Х/ф «СКОРЫЙ ПОЕЗД» Х/ф «ЛИЦОМ К ЛИЦУ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

00:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» 00:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 03:00 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА» 04:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

01:15 Х/ф «ИРОНИЯ СУДЬБЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:10 Х/ф «Подарок с характером» 04:35 Х/ф «14+» 06:20 Х/ф «ПОМНЮ-НЕ ПОМНЮ!» 07:35 Х/ф «Миллион в брачной корзине»

15:55

«ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «АРТИШОК» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «НОВОСТИ» Т/с «Широка река» 3 с. «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» «СПОРТ-МИКС» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРТ-ИСТОРИИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «СПОРТ-МИКС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СПОРТ-МИКС» Т/с «Широка река» 3 с. «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «ДЕТСКИЙ ДОКТОР»

16:25 17:00 17:10 17:40 18:00 18:30 18:50 20:00 21:05 21:10 22:05 22:10 23:10 23:25

«ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» «ДЕНЬ СПОРТА» «24 ВОПРОСА» «АРТИШОК» «АРТ-ИСТОРИИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАНОРАМА» «ДОБРОЕ УТРО, БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА»

17:00 Х/ф «О чём говорят мужчины». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 18:35 Х/ф «О ЛЮБВИ» 20:10 Х/ф «Ты у меня одна» 21:45 Х/ф «ПАЦИЕНТЫ» 23:15 Х/ф «ВОСЬМЁРКА»

00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 1с. 01:55 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 2с. 02:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

01:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

06:00 07:00 07:10

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ВЫБОРЫ 2019Г. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ 9 КАНАЛА» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «СЛЕПАЯ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

09:00 «РЕДАКЦИЯ» 09:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 10:00 «НА ТРОИХ» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 09:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:05 Т/с «НЕМЕДЛЕННОЕ РЕАГИРОВАНИЕ» 1,2с. 11:45 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 7с. 12:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:00 Т/с «ПЕС» 17,18с.

16:00 «НОВОСТИ» 16:30 «NEWSTALK» 17:30 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 3с. 18:25 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 4с. 19:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:00 «НА ТРОИХ» 22:00 «РЕДАКЦИЯ» 22:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 29с. 18:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 18:30 Т/с «НЕМЕДЛЕННОЕ РЕАГИРОВАНИЕ» 3,4с. 20:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 21:00 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 8с. 22:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 22:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:50 Т/с «ПЕС» 17,18с.

08:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 08:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:40 Х/ф «УЛЫБНИСЬ СОСЕДУ» 10:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «СЕВАЛОГИЯ» 15:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:40 Спектакль «ЗОЛОТАЯ РЫБКА»

16:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 21:00 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА» 22:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 01:00 02:30 03:30

04:00 04:30 05:30

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

09:00 Х/ф «ЭКИПАЖ» 11:50 Х/ф «ПРИХОДИ НА МЕНЯ ПОСМОТРЕТЬ...» 13:45 Х/ф «МЫ ИЗ ДЖАЗА» 15:25 Х/ф «ДОЛОЙ КОММЕРЦИЮ НА ЛЮБОВНОМ ФРОНТЕ, ИЛИ УСЛУГИ ПО ВЗАИМНОСТИ»

09:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 10:00 «ВЛАДИМИР МИГУЛЯ. ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:45 Х/ф «ЕГОР БУЛЫЧОВ И ДРУГИЕ» 13:30 Х/ф «МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ» 15:20 «ОЛЕГ ЯНКОВСКИЙ. Я, НА СВОЮ БЕДУ, БЕССМЕРТЕН»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 14:00

«EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «ГАЗАРХNEWS» Т/с «ПРОСТИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

16:45 Х/ф «А БЫЛ ЛИ КАРОТИН» 19:15 Х/ф «КАТАЛА» 20:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

16:30 17:25 18:30 19:15

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ЕГОР БУЛЫЧОВ И ДРУГИЕ» 20:50 «МОНОЛОГ» 21:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 23:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ»

00:00 00:30 01:00 01:25 02:00 02:10 03:15 03:45 04:00 04:20 04:50

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» 23:00 Т/с «СЛЕД»

05:15 05:25 06:00 06:30 07:30 08:00 08:15 08:30 09:15 09:35 10:10 10:30 11:00 12:05 12:40 13:15 13:45 14:00 15:00 15:15 15:50

09:05 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ» 11:00 Х/ф «ВРЕМЕННЫЕ ТРУДНОСТИ» 12:25 Х/ф «ВРАЧ» 14:05 Х/ф «НУ», ЗДРАВСТВУЙ, ОКСАНА СОКОЛОВА!» 15:40 Х/ф «Любовь в большом городе» 3»


Kstati (To the Point)

44

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:00 «НОВОСТИ»

16 16 августа ПЯТНИЦА августа ПЯТНИЦА

00:00 00:20«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 00:20 ПОКАЖЕТ» 02:00«ВРЕМЯ «НОВОСТИ» 02:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 02:00 05:00«ДОБРОЕ «НОВОСТИ» 02:15 УТРО» 05:15«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» 05:00 06:15«ДОБРОЕ «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 УТРО» 07:05«МОДНЫЙ «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 06:15 ПРИГОВОР» 07:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Т/с «ЭКСПРОПРИАТОР» 10:05«НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 08:00 11:00Т/с «ВРЕМЯ» 08:20 «ЭКСПРОПРИАТОР» 11:30«ПУСТЬ «ВРЕМЯГОВОРЯТ» ПОКАЖЕТ» 10:05 14:00 «НОВОСТИ» 11:00 «ВРЕМЯ» 14:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 11:30 ПОКАЖЕТ» 15:05«ВРЕМЯ «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 14:00 15:50«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

14:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 15:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ДЕНЬ» 05:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 07:00 «ЕВРОНЬЮС» 07:30 «КОНТАКТ»

01:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 01:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:00 «УТРО РОССИИ» 06:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 07:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ»

08:30 Х/ф «ПРОСТИ» 10:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 10:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 11:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 11:30 «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 12:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 13:00 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 14:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 14:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!»

08:50 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 10:00 «ВЕСТИ» 10:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 11:00 Т/с «РАЯ ЗНАЕТ ВСЕ!» 12:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 12:55 «КТО ПРОТИВ?» 14:45 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР» 15:55 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

00:00 В СССР» 00:55 «РОЖДЁННЫЕ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ00:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 ГИЯ» «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 02:50 «ЕЛОВАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ02:00 СУБМАРИНА» ГИЯ» 02:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ03:40 ГИЯ» Х/ф «УЛЫБНИСЬ СОСЕДУ» 04:35 Х/ф «МУЗЫКАЛЬНАЯ 03:40 «УЛЫБНИСЬ НОСТАЛЬСОСЕДУ» ГИЯ» 04:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 05:45 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» ГИЯ» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 06:55 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ГИЯ» 06:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

08:00 «ДО И ПОСЛЕ» 08:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»И ПОСЛЕ» 08:00 «ДО 08:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 08:40 НОСТАЛЬ09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 08:50 10:05 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ «КИНОКОНЦЕРТВСТРЕЧИ» «ВАМ 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ, ГИЯ» ИЛИ СНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ 10:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ВАМ НОЧЬ» ПОСВЯЩАЕТСЯ, 11:00 ПЕСНЯ «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 11:45 ИЛИ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬСНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ ГИЯ» НОЧЬ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ «РОЖДЁННЫЕ ВВРЕМЯ» СССР» 11:00 13:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ11:45 НОСТАЛЬГИЯ» ГИЯ» 14:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАН12:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» ДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 13:00 15:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ВОКРУГ СМЕХА»НОСТАЛЬ-

ГИЯ» 14:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 15:00 «ВОКРУГ СМЕХА» 17:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 18:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:30 «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ 17:05 «НА САМОМФЕСТИВАЛЬ ДЕЛЕ» «ЖАРА» 18:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС»УРГАНТ» 21:35 «ВЕЧЕРНИЙ 19:00 22:25«ВРЕМЯ» Х/ф «БАБЛО»

19:30 «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЖАРА» 21:35 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 22:25 Х/ф «БАБЛО»

16:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 17:45 «ГАЗАРХNEWS» 18:00 Х/ф «ЛЕВ ТОЛСТОЙ» 1с. 19:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 20:10 «КОНТАКТ» 21:10 «МУЗЫКА: МАТИСИЯХУ ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ» 21:35 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 22:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 22:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 23:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

17:00 «ВЕСТИ» 17:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 17:35 Х/ф «КУДА УХОДЯТ ДОЖДИ» 20:45 «БЕЛАЯ СТУДИЯ». АЛЕКСАНДР ПЕТРОВ» 21:35 Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ» 23:50 Х/ф «КРАСОТКА»

16:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ18:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» ГИЯ» 18:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» ГИЯ» 17:45 НОСТАЛЬ20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 20:50 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬ18:00 «РОЖДЕННЫЕ В СССР» ГИЯ» 21:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ Х/ф «УЛЫБНИСЬ НОСТАЛЬСОСЕДУ» 18:55 22:35 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 23:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 20:50 НОСТАЛЬ23:45 ГИЯ» «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:40 Х/ф «УЛЫБНИСЬ СОСЕДУ»

00:00 «СОБЫТИЯ» 00:30 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 01:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Т/с «Широка река» 4 с. 03:15 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР» 03:45 «СПОРТ-МИКС» 04:00 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 04:20 «СИЛА ВЕРЫ» 04:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 05:15 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 05:25 «24 ВОПРОСА» 06:00 «СОБЫТИЯ» 06:30 «НАУКОМАНИЯ» 07:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 08:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 08:15 «СПОРТ-МИКС» 08:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 09:15 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 09:35 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 10:10 «АРТИШОК» 10:25 «БЕЛАРУСЫ» 11:00 «ПАНОРАМА» 11:45 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 12:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 12:55 «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» 13:25 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 14:00 Т/с «Широка река» 4 с. 15:15 «ЗОНА Х» 15:50 «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» 15:55 «ДЕТСКИЙ ДОКТОР»

00:40 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 01:25 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 02:10 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 02:55 Х/ф «ЛЮБОВЬ НЕ ДЕЛИТСЯ НА ДВА» 04:05 Х/ф «Про любоff» 05:50 Х/ф «ЛЁД» 07:45 Х/ф «Кухня в Париже»

16:25 17:00 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:10 20:40 21:10 21:45 21:55

17:00 Х/ф «Любовь с акцентом» 18:40 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПРЕТ-АПОРТЕ» 20:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ В ГОРОДЕ АНГЕЛОВ» 21:25 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ» 22:55 Х/ф «Код апокалипсиса»

«МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ДЕНЬ СПОРТА» «БЕЛАРУСЫ» «СИЛА ВЕРЫ» «НАУКОМАНИЯ» «ПАНОРАМА» «ІСНАСЦЬ» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МІНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «СПОРТ-МИКС» «РАЗМАУЛЯЕМ ПА-БЕЛАРУСКУ» 22:25 «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» 23:10 «КУЛИНАРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ» 23:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС»

09:30 11:15 12:30 13:55 15:20

Х/ф «Любовь-морковь» Х/ф «ТЭЛИ И ТОЛИ» Х/ф «ПИТЕР FM» Х/ф «8 первых свиданий» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ»

ПЯТНИЦА

16 августа

22:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 23 00 ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ

00:10 «ДЕНЬ» 01:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 ПУЛЬС ДНЯ 05:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

00:35 Х/ф «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 03:20 Т/с «СВАТЫ»

08:00 08:50 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00

«ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Т/с «ПРОСТИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

16:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 16:10 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 17:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 17:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 22:35 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 23:10 «КОНТАКТ»

00:00 Х/ф «МОЙ ЛАСКОВЫЙ И НЕЖНЫЙ ЗВЕРЬ» 01:55 Х/ф «ПОРТРЕТ ЖЕНЫ ХУДОЖНИКА» 03:30 «СЕРГЕЙ ШАКУРОВ. Я ПРИРУЧИЛ В СЕБЕ ЗВЕРЯ» 04:30 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» 07:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

00:00 01:00 02:30 03:30

09:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» 10:55 Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО» 14:10 Х/ф «АЛЫЕ ПАРУСА» 15:45 Х/ф «ЧУЧЕЛО»

09:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 10:00 «ГЕОРГИЙ ВИЦИН. ЧЕЙ ТУФЛЯ?» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:20 Х/ф «АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ» 13:05 Х/ф «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА» 14:45 Х/ф «ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ»

17:55 Х/ф «ПРОЩАЙ, ШПАНА ЗАМОСКВОРЕЦКАЯ...» 19:35 Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» 21:10 Х/ф «ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ» 22:30 Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ»

16:30 17:25 18:30 18:50 20:25 21:15

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «АТТЕСТАТ ЗРЕЛОСТИ» «РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ...» Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 23:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ»

Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «СЛЕПАЯ» «ГАДАЛКА» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «СЛЕПАЯ»

00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 3с. 01:55 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 4с. 02:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮЙОРК»

01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

08:30 «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» 09:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 09:30 «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» 10:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 11:00 Т/с «ОСА» 11:50 Т/с «ОСА» 12:35 Т/с «ОСА» 13:20 «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 15:00 Т/с «СЛЕД» 15:45 Т/с «СЛЕД»

09:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 10:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 11:00 «NEWSTALK LIVE» 12:00 «НА ТРОИХ» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:05 Т/с «НЕМЕДЛЕННОЕ РЕАГИРОВАНИЕ» 3,4с. 11:45 Т/с «НАШЕ СЧАСТЛИВОЕ ЗАВТРА» 8с. 12:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:00 Т/с «ПЕС» 20,21с.

16:30 «ШИК И ШОК» 17:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 18:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 19:00 «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» 20:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 21:40 Т/с «ОСА» 22:30 Т/с «ОСА» 23:20 Т/с «ОСА»

16:00 «NEWSTALK» 17:00 «РЕДАКЦИЯ» 17:45 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 5с. 18:45 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 6с. 19:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 22:15 «НАШИ» 22:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-16» 30с. 18:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 18:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 19:00 Х/ф «ПОСРЕДНИК» 22:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 22:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 23:00 Т/с «ПЕС» 20,21с.

04:00 04:30 05:30 06:00


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

45

СУББОТА

17 августа

СУББОТА

17 августа

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 01:20 Х/ф «ЧЁРНАЯ ВОДА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ЧЁРНАЯ ВОДА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:25 Х/ф «ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ» 04:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Т/с «НАУЧИ МЕНЯ ЖИТЬ» 07:00 Х/ф «РОДНАЯ КРОВЬ»

00:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 01:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 02:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 02:45 «ГАЗАРХNEWS» 03:00 «МАСТЕР КЛАСС» 03:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 03:55 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 04:45 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 04:55 Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 1ч. 06:15 «ВОЙНА И МИР» 07:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 07:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

01:21 «МОЯ ПЛАНЕТА» 01:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 02:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 05:15 «ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» 05:40 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:15 «РЕПОРТАЖИ ИЗ БУДУЩЕГО» 07:00 «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» 07:40 «СТО К ОДНОМУ»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 00:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 «ДО И ПОСЛЕ» 02:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:50 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 04:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ВАМ ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ, ИЛИ СНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

09:00 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 09:35 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАРНАВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:20 Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 12:35 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАРНАВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ»

08:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 08:30 Х/ф «ЛЕВ ТОЛСТОЙ» 1с. 10:05 «МУЗЫКА: МАТИСИЯХУ ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ» 10:35 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:05 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 «ВОЙНА И МИР» 12:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 13:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 14:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «ВОЯЖ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 15:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ»

08:20 Х/ф «КРАСОТКА» 10:00 «ВЕСТИ» 11:00 «ПЕШКОМ...». ПУШКИНСКИЙ МУЗЕЙ» 11:25 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:55 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» 13:40 Х/ф «ПОДМЕНА В ОДИН МИГ»

08:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 09:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:50 Концерт «МЫ ВАС ЛЮБИМ!» 11:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 12:00 Концерт «МАШИНА ВРЕМЕНИ» 13:05 Концерт «ГАЛИНА ВИШНЕВСКАЯ В «ОСТАНКИНО» 14:05 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!» 15:05 Спектакль «ВСЕГО НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЧЕСТЬ ГОСПОДИНА ДЕ МОЛЬЕРА»

16:05 Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» 17:35 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:45 Х/ф «ВОКЗАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 23:05 Х/ф «ГУЛЯЙ, ВАСЯ!»

16:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» 18:05 Х/ф «ЛЕВ ТОЛСТОЙ» 2с. 19:40 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 20:10 Х/ф «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 1ч. 21:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 22:30 «КОНТАКТ» 23:00 «ВОЙНА И МИР»

17:00 «ВЕСТИ» 17:55 Х/ф «СЕРЕБРЯНЫЙ ОТБЛЕСК СЧАСТЬЯ» 21:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 22:00 Х/ф «СЛАДКАЯ ЖЕНЩИНА» 23:35 Х/ф «СЕКТА»

16:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 «ДО И ПОСЛЕ» 20:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:50 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 22:05 «КИНОКОНЦЕРТ «ВАМ ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ, ИЛИ СНОВА КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» 23:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:45 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ» 02:20 Х/ф «СЕРАЯ ШЕЙКА» 03:00 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 04:25 Х/ф «СОКРОВИЩА ЕРМАКА» 05:55 Х/ф «УБИЙСТВО НА ТРОИХ» 06:45 Х/ф «УБИЙСТВО НА ТРОИХ» 07:35 Х/ф «УБИЙСТВО НА ТРОИХ»

03:25 03:55 04:25 05:10 05:40 06:55 07:30 07:45 08:20 08:50 09:55 10:25 11:00 11:40 12:15 12:45 13:15 13:45 14:15 15:15 15:45

«ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» «СОБЫТИЯ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ» «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «ФОРМЫ ЖИЗНИ. ЛЕСНЫЕ ИСТОРИИ ОТ БЫШНЕВЫХ» «НАУКОМАНИЯ» «24 ВОПРОСА» «АРТ-ИСТОРИИ» «КРАIНА» «Я ЗНАЮ» «ИГРЫ НА ВЫРОСТ» «НАШИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «СОБЫТИЯ» «ЛЕГЕНДЫ. LIVE» «ЖЕНЩИНЫ И СПОРТ» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО» «ПАНОРАМА» «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «24 ВОПРОСА» «АРТ-ИСТОРИИ» «СОБЫТИЯ» «ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ!» «PLAYLIST ЮЛИИ ЮРЧЕНКО»

16:15 16:40 16:55 18:15 18:50 19:35 20:05 20:35 21:35 21:55 22:25 23:10 23:40

«КРАIНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «Я ЗНАЮ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ» «ПАНОРАМА» «СИЛА ВЕРЫ» «24 ВОПРОСА» «ПЕСНИ ПРОШЛОГО ВЕКА» «АРХИТЕКТУРА БЕЛАРУСИ» «ФАКТОР СИЛЫ» «АРСЕНАЛ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «ЗДОРОВЬЕ»

17:00 18:30 19:45 21:20 23:10

00:10 00:40 01:10 01:40 02:00 02:10 02:45 03:15

08:25 Х/ф «УБИЙСТВО НА ТРОИХ» 09:15 Х/ф «МАРАФОН ДЛЯ ТРЁХ ГРАЦИЙ» 10:00 Х/ф «МАРАФОН ДЛЯ ТРЁХ ГРАЦИЙ» 10:45 Х/ф «МАРАФОН ДЛЯ ТРЁХ ГРАЦИЙ» 11:30 Х/ф «МАРАФОН ДЛЯ ТРЁХ ГРАЦИЙ» 12:15 Х/ф «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ» 14:00 Х/ф «КУРЬЕР ИЗ «РАЯ» 15:30 Х/ф «СЕМЬ УЖИНОВ»

Х/ф «Без границ» Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ» Х/ф «ТОЛЬКО НЕ ОНИ» Х/ф «ЧЁРНАЯ ВОДА» Х/ф «Частное пионерское» 3»: ПРИВЕТ, ВЗРОСЛАЯ ЖИЗНЬ!»

00:10 «МУЗЫКА: МАТИСИЯХУ ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ» 00:35 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 01:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 ПУЛЬС ДНЯ 05:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 «МАСТЕР КЛАСС» 06:25 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 06:55 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 07:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... 07:55 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 09:15 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 10:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 10:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 11:00 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:30 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 13:05 «МУЗЫКА: МАТИСИЯХУ ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ» 13:35 «У НАС В АМЕРИКЕ» 14:05 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 15:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 15:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...

00:05 Х/ф «НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ»

00:00 Х/ф «НЕПРИКАЯННЫЙ» 01:45 Х/ф «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА» 03:25 «СЕРГЕЙ СОЛОВЬЁВ. В ПОИСКАХ НАТУРЫ» 04:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» 07:15 Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ»

00:10 Т/с «ОСА» 01:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 02:00 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 03:00 «ДЕСЯТЬ ФОТОГРАФИЙ С АЛЕКСАНДРОМ СТРИЖЕНОВЫМ» 04:00 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 04:50 «ПЯТАЯ СТРАЖА» 05:40 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 06:40 Т/с «ОСА» 07:35 Т/с «ОСА»

00:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 01:00 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 5с. 02:00 Т/с «УЧИТЕЛЯ» 6с. 02:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:00 «ДИЛЕТАНТ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ ВЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «КАК НА ДУХУ» 04:10 Х/ф «ПОСРЕДНИК» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

09:00 Х/ф «ДЕВЧАТА» 10:50 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НА ПОЛУСТАНКЕ» 12:10 Х/ф «К ЧЁРНОМУ МОРЮ» 13:30 Х/ф «ВАЛЕНТИНА» 15:25 Х/ф «ЧЁРТ С ПОРТФЕЛЕМ»

09:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 10:00 «ВЛАДИМИР ШАХРИН. ЖИТЬ НАДО В «ЧАЙФ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» 13:10 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 15:30 «ЕВГЕНИЙ ЛЕОНОВ. «Я КОРОЛЬ, ДОРОГИЕ МОИ!»

08:30 09:00 09:30 10:00 11:00 11:45 12:30 13:20

«ШИК И ШОК» «ГАДАЛКА» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» 15:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 15:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ»

08:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:00 «НА ТРОИХ» 13:00 Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 14:00 Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 15:00 Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:45 «СВОЯ ИГРА» 13:30 «ОДНАЖДЫ» 14:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00

16:35 Х/ф «СТРАННАЯ ЖЕНЩИНА» 19:00 Х/ф «А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?» 20:50 Х/ф «ВНИМАНИЕ, ЧЕРЕПАХА!» 22:25 Х/ф «КАНИКУЛЫ ПЕТРОВА И ВАСЕЧКИНА, ОБЫКНОВЕННЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ»

16:30 17:25 18:30 18:55 20:30 21:15

16:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 16:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 18:00 «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘19» 20:00 «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 20:30 Т/с «СЛЕД» 21:20 Т/с «СЛЕД» 22:10 Т/с «СЛЕД» 23:00 «НЕИЗВЕСТНАЯ РОССИЯ» 23:30 Д/ф «НАША АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ»

16:00 Т/с «ДОМ НА ОЗЕРНОЙ» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 19:00 Концерт 21:00 «НА ТРОИХ» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:25 Т/с «ПО ТУ СТОРОНУ СМЕРТИ» 3,4с. 20:10 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 21:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 21:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 22:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 22:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 23:00 Т/с «ПО ТУ СТОРОНУ СМЕРТИ» 3,4с.

18:30 19:00 20:00 20:35 21:05 22:40 23:10

«ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «КОНТАКТ» «ВОЯЖ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ЕВРОНЬЮС» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ...

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ» Т/с «МЕЖДУ НАМИ, ДЕВОЧКАМИ» 23:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ»


Kstati (To the Point)

46

№1255 August 8, 2019

K CTATИ

ВОСКРЕСЕНЬЕ

18 августа

ВОСКРЕСЕНЬЕ

18 августа

Редакция не несет ответственности за изменения, сделанные каналами или провайдерами телевещания после выхода газетного номера из печати.

00:00 «НОВОСТИ» 00:15 «ГУЛЯЙ, ВАСЯ!». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01:00 «ПРО ЛЮБОВЬ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:45 Х/ф «СТАРЫЕ КЛЯЧИ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 Т/с «НАУЧИ МЕНЯ ЖИТЬ» 07:05 «ЧАСОВОЙ» 07:30 «ЗДОРОВЬЕ»

00:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 01:00 «МАСТЕР КЛАСС» 01:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 02:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 02:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 03:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 03:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 04:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА» 04:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 05:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 06:00 «КОНТАКТ» 06:30 «МАСТЕР КЛАСС» 07:00 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 07:30 «ИЗБРАННЫЙ НАРОД»

02:39 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:45 Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ» 05:00 «СМЕХОПАНОРАМА» 05:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 06:00 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ» 06:45 «СТО К ОДНОМУ» 07:25 Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА»

00:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 01:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 03:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:50 Концерт «МЫ ВАС ЛЮБИМ!» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 06:00 Концерт «МАШИНА ВРЕМЕНИ» 07:05 Концерт «ГАЛИНА ВИШНЕВСКАЯ В «ОСТАНКИНО»

08:25 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 09:10 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 10:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 11:00 «ВРЕМЯ» 11:50 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» 12:25 «ТРАГЕДИЯ ФРОСИ БУРЛАКОВОЙ» 13:20 Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» 14:55 «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»

08:00 «ВОЯЖ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» 08:30 Х/ф «ЛЕВ ТОЛСТОЙ» 2с. 10:05 «МУЗЫКА: ДЖОШ НЕЛЬСОН» 10:30 «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 11:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 12:00 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 13:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 14:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

10:00 «ВЕСТИ» 12:00 Т/с «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕРТВА»

08:05 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 08:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:10 «ВОКРУГ СМЕХА» 10:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 11:00 Спектакль «МИЛЛИОНЕРША» 13:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:00 «ЕЛОВАЯ СУБМАРИНА» 14:50 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:40 Х/ф «УЛЫБНИСЬ СОСЕДУ»

16:20 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 19:00 «ВРЕМЯ» 19:50 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 21:25 Х/ф «30 СВИДАНИЙ» 23:00 Х/ф «КОД АПОКАЛИПСИСА»

16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:00 «ЕВРОНЬЮС» 17:35 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 18:05 Х/ф «ПОЗНАВАЯ БЕЛЫЙ СВЕТ» 19:30 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 20:10 «КОНТАКТ» 20:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 21:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК» 22:05 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 22:35 «МУЗЫКА: ДЖОШ НЕЛЬСОН»

17:00 «ВЕСТИ» 18:45 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 21:25 «ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА С НАИЛЕЙ АСКЕР-ЗАДЕ» 22:20 Х/ф «ПЯТЬ ЛЕТ И ОДИН ДЕНЬ» 23:55 Х/ф «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ»

16:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 17:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 18:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 21:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:50 Концерт «МЫ ВАС ЛЮБИМ!» 23:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

00:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 01:30 «КОНТАКТ» 02:00 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 03:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 04:00 «МАСТЕР КЛАСС» 04:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 05:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 05:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 06:00 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК!» 06:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 07:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 07:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...

01:05 02:55 04:20 06:10

08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00

11:30 13:05 13:30 14:00

15:00 15:50

ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «МАСТЕР КЛАСС» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «ВОЯЖ ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ ПУТЕШЕСТВУЕМ С ЛОРОЙ И РОМАНОМ ГОЛДМАНАМИ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... «МУЗЫКА: ДЖОШ НЕЛЬСОН» «EBPЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...

16:00 СЕМЬ СОРОК 17:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 18:00 «ПРЕСС КЛУБ» 19:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 21:05 МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... 22:30 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 23:10 «КОНТАКТ» 23:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА»

00:25 «ДАЧА» 00:55 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 01:30 «МАЙСТЭРНЯ. ГIСТОРЫЯ АДНАГО МАСТАКА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» 02:35 «50 РЕЦЕПТОВ ПЕРВОГО» 03:05 «НАШИ» 03:25 Д/ф «КРАСНЫЙ БОР» 04:25 «24 ВОПРОСА» 05:10 «ТВОЙ ГОРОД» 05:30 «АРТИШОК» 05:45 «ЗАПIСКI НА ПАЛЯХ» 06:30 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 07:15 «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 07:45 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 08:15 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР» 10:25 «БЕЛАРУСЫ» 11:00 «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» 12:05 «НОВОСТИ ПОГОДЫ» 12:20 «АРТИШОК» 12:35 «ЛЕГЕНДЫ. LIVE» 13:35 «ТВОЙ ГОРОД» 13:55 «ФАКТОР СИЛЫ» 14:25 «ДАЧА» 15:00 Д/ф «КРАСНЫЙ БОР» 15:55 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ»

16:40 «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР»

00:45 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ...» СНОВА» 02:35 Х/ф «МЕНЯЛЫ» 04:05 Х/ф «Без границ» 05:40 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ» 07:15 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ...» СНОВА»

09:30 Х/ф «Карлик Нос» 10:50 Х/ф «ГЕРОЙ» 12:05 Х/ф «Каникулы строгого режима» 13:55 Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ» 15:25 Х/ф «СТАТУС»: СВОБОДЕН»

17:00 18:55 20:40 22:05 23:30

Х/ф «ЛЁД» Х/ф «РУССКИЙ БЕС» Х/ф «ПОДБРОСЫ» Х/ф «ЖИЗНЬ ВПЕРЕДИ» Х/ф «М+Ж»

00:00 Х/ф «ТОЧКА, ТОЧКА, ЗАПЯТАЯ...» 01:30 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 04:00 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» 04:30 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ» 07:15 Х/ф «СВИДАНИЕ С МОЛОДОСТЬЮ»

00:00 Д/ф «АМЕРИКА. БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 00:30 «ЖДЕМ В ГОСТИ» 01:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 02:00 «ФЕСТИВАЛЬ «ЛАЙМА РАНДЕВУ ЮРМАЛА ‘19» 04:00 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 07:00 «ДЕНЬ. НОВОСТИ» 07:10 «ДЕНЬ»

00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «РУССКИЕ НОРМ!»

02:15 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «ОДНАЖДЫ» 05:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 07:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

09:00 Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 11:35 Х/ф «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО» 14:10 Х/ф «ВЕЗУЧАЯ» 15:35 Х/ф «ПЕНА»

09:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» 10:00 «ТАТЬЯНА ВЕДЕНЕЕВА. ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТАНЯ!» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 11:25 Х/ф «СУВОРОВ» 13:25 Х/ф «НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ИЗ ЖИЗНИ И. И. ОБЛОМОВА» 15:55 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР»

08:00 08:10 09:00 09:10 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00

08:00 Концерт 10:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 11:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 12:05 «РЕДАКЦИЯ» 12:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:20 Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» 14:15 Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» 15:10 Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» 08:30 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» PM» 09:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 10:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:40 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:30 «СВОЯ ИГРА» 12:15 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 13:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 13:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

17:00 Х/ф «ЖАРА» 18:40 Х/ф «ЛЮБОВЬ С АКЦЕНТОМ» 20:30 Т/с «УБОЙНАЯ СИЛА»

16:30 17:25 18:30 18:55 20:45 22:00

17:30 18:30 19:15 20:10 20:40 22:30

16:05 Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» 17:00 «НА ТРОИХ» 18:00 «ДИЛЕТАНТ» 19:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 20:00 «ЧАС SPEAK» 21:00 «РЕДАКЦИЯ» 21:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 Т/с «ПО ТУ СТОРОНУ СМЕРТИ» 7,8с. 20:30 «КАК НА ДУХУ» 21:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 22:00 «ЕДИМ ДОМА» 22:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 23:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 23:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

Х/ф «МУЖИКИ!..» Х/ф «КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ» Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»

«ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «МЕСТО ГЕНИЯ» «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» Х/ф «СУВОРОВ» Х/ф «МОЛОДЫЕ ЛЮДИ» «АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВ. НАДО ОСТАВАТЬСЯ МУЖИКОМ» 23:00 Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ»

«ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ДЕНЬ. ИТОГИ» «НА НЕДЕЛЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» Т/с «ПОДОЗРЕВАЮТСЯ ВСЕ» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «ДЕНЬ»

«ДЕНЬ. ИТОГИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СВИДЕТЕЛИ» «НА НЕДЕЛЕ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» 23:00 Т/с «СЛЕД»


K CTATИ

№1255 August 8, 2019

Kstati (To the Point)

Сканворд №192

СOSMETIC INJECTIONS

• Botox • Radiesse • Juvederm, Voluma • Facial rejuvenation

Irina KHIDEKEL, M.D.

(415) 752-0277

3635 California St., San Francisco, 94118 Office3635@yahoo.com

PEDIATRICS

• Lips augmentation • Liquid face lift

для получения гражданства, для людей любого возраста. INS форма I-693 Прививки. Тесты на аллергию.

NEW! MESOTHERAPY MAGIC LIFT. Kibella: удаление второго подбородка.

МЕДИЦИНСКИЙ ОСМОТР

Лечение детей и подростков (от 0 до 26 лет).

Ответы на сканворд

Серьги детям от 6 мес.

47


ɇȻȾȻɂɃɈɀȽɋɉɊɀɄɌɅɉɄɇɀȼɀɆɃ



ǽǶǴǰǶǬ ǽǶǿǻǺǹǺǸ

ǴǽǶǷȊȃǬȋǾǺȃǾǺǿDzDZǹǬǼǬǽǻǼǺǰǬDzDZ

 ȼɚɲɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣɫɬɢɥɶ±ɨɬ$YHWH[



 



ZZZ$YHWH[)XUQLWXUHFRP

¤¿ËÊÅÏ ÉØÁËÀË¿ËÍÅÉÎÜ (FBSZ#MWE 4BO'SBODJTDP $"

Baiano Pizzeria ǎǶǿǽǹDZǵȄǬȋ ǻǴȂȂǬ Ǵ ǭǷȊǰǬ Ǵdz ǾDZǽǾǬ ǛǴǮǺ Ǵ ǮǴǹǺ.

ǛǟǑǒǘǩǚǍǬ ǗǛǙǚǍǟǍ ǑǘǬ ǏǒǤǒǝǕǚǗǕ

45-50 ȄDzǸǻǯDzǷ.

ǓǮǺǹǴǾDZ (415) 665-3777 ǴǷǴ dzǬǶǬDzǴǾDZ online at

www.baianopizzeria.com ǮȇǭDZǼǴǾDZ ǸDZǽǾǺ Ǯ Sunset. 1330 9th Ave., San Francisco CA 94122

Почему KSH Automotive, а не кто-либо о другой?

Профессионал с фундаментальным образованием и опытом работы в сфере безопасности выберет правильную для вас страховку, которая не только защитит, но и сэкономит вам деньги

ОЛЕГ КОТОВ

(650)762-6837

e-mail: kotov.agency@gmail.com 329 S San Antonio Road, Ste 5, Los Altos, CA 94022 Fax: (650) 397-4199

Достаточно ли вы защищены? Не переплачиваете ли за страхование? БЕСПЛАТНО пересмотрю любую вашу страховку. Lic# 0I15449

СТРАХОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ, ДОМА, БИЗНЕСА, ЖИЗНИ

• Кузовные и механические работы под одной крышей. Рихтовка-Покраска-Развал Схождения -ДвигателиПодвеска - Трансмиссии • Работа с любыми видами страховок. Добиваемся максимально высокого покрытия от страховых компаний. • Максимально уменьшим Ваш deductible ($500 или $1000), а во многих случаях поможем его избежать. • Лучшие eвропейские краски и расходные материалы для кузовных работ звёзд оценка нашей работы на Yelp.com и Demandforce.com

• Безупречная репутация в течениe 11 лет работы в Сан-Франциско

КУЗОВНЫЕ РАБОТЫ

Качественное и быстрое обслуживание с использованием ованием запчастей производителя. Лучшие краски.

(415) 409-0663 730 Ellis St., San Francisco (415)

409 - 0663

Стоматология, принимающая медикал Пришло время проверить глаза! Ухудшилось зрение? Сухие глаза? Излишняя слезоточивость? Высокое кровяное давление? Семейная история глазных болезней? Новейшая аппаратура для проверки на

• Глаукому и катаракту • Диабетическую ретинопатию • Макулярную дегенерацию глаз

Dr. Lianna Rudyak

(415) 259-4999 info@SeaCliffOptomentry.com 3032 Clement St., (угол 32nd Ave.) San Francisco, CA 94121

Принимаем Medicare, VSP, Davis, MES VISION ¢ÍÁÍÏÇË Ì¿ ÏÒÐÐÉ., ¿ÌÂÊ. Ç ¿ÏËÞÌÐÉÍË ÞÆÚÉ¿Ô.

Стоматологические услуги: пломбы, коронки, протезы, а также ŨƑóĪĭĨĞĮĢĴĞĭĥėņƑĭĮĪĨėĮĪħĪĚĢņ ŨƑóĪĬĪĩĥĢƑĢƑĨĪĭĮĻŵùĬĪĮĞġĻ ŨƑõĞĴĞĩĢĞƑĥĪĬĩĞęĪĚĪƑĥėĩėħė ŨƑïįĘĩĻĞƑĢĨīħėĩĮĻ ŨƑûĢĩįĭƑħĢıĮĢĩĚŵóĪĭĮĩĻĞƑĪīĞĬėĵĢĢ Ольга Антипова, DDS 490 Post St., #1022 San Francisco, CA 94102

(415) 800-7594 CosmoDentalSF@gmail.com

Принимаем Denti Cal Free Dental Implant Consultations Специальные скидки! Free CT Scan* *для тех, кому нужны импланты

Profile for Kstati Russian Newspaper

Kstati issue August 8, 2019  

Kstati issue August 8, 2019  

Advertisement