Page 1

PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀA¥ÀÅl 4 | ¸ÀAaPÉ 1 | d£ÀªÀj 2014 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV

¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

¤AiÀÄAvÀæt ªiÀ Á°£Àå ªÀÄAqÀ½

PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ

AiÀÄÄJ£ïE¦ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è

ªÀ¸ÀÄAzsÀgÉAiÀÄ ªÀÄÄR

¥Àj¸ÀgÀzÀ ºÀ§â

`¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, QæAiÀiÁ²Ã®vɬÄAzÀ zÀÄr¬Äj’ ¸ÀaªÀ ²æà ©.gÀªÀiÁ£ÁxÀ gÉÊ PÀgÉ


§¤ß, ªÀiÁvÁqÉÆÃt!! FUÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¨ÁèU ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdvÁtUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁVzÉ! facebook.com/kspcbofficial

£ÀªÀÄä ¨ÁèU ï

kspcb.wordpress.com

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉÃ, £Á«ÃUÀ ¸ÀAPÀæªÀÄtzÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è EzÉÝêÉ! ¤d. KPÉAzÀgÉ d£ÀªÀj 14gÀ ¸ÀAPÁæAw JAzÀgÉ ¢£ÀzÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü ºÉZÀÄÑ. PÀvÀÛ®Ä PÀrªÉÄ. F ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV DZÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àt vÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAPÁæAw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÀÄjvÀ MAzÀÄ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°èzÉ. AiÀÄÄJ£ïE¦ (AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï £ÉñÀ£ïì J£ï«gÁ£ïªÉÄAl¯ï ¥ÉÇæÃUÁæªÀiï) JA§ÄzÀÄ eÁUÀwPÀªÁV ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ EwÛÃZÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ ¥ÀæPÀn¹zÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÁßzsÀj¹zÀ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÆß F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹zÉÝêÉ. ¤ÃªÀÅ F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À«. ºÉƸÀ ªÀµÁðZÀgÀuÉAiÀÄAzÀÆ ¥ÀmÁQ ¹r¹AiÉÄà ¸ÀA¨sÀæªÀÄ DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÆß £ÁªÀÅ ¥ÀgÁªÀIJð¸À¨ÉÃQzÉ. ªÀµÀðzÀ DgÀA¨sÀzÀ PÀëtUÀ¼À£ÀÆß £ÁªÀÅ «µÀPÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è PÀ¼ÉAiÀĨÉÃQvÉÛ? £ÀªÀÄä Erà ªÀµÀðzÀ §zÀÄPÀÄ E£ÁßzÀgÀÆ «µÀªÀÄÄPÀÛªÁVgÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. `F ªÀµÀð £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÆ ¥ÀmÁQ ¹r¸ÀĪÀÅ¢®è’ JA§ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÆß ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÉÃj¸ÀÄwÛÃgÁ? AiÉÆÃa¹. ¤ªÀÄUÉ £ÀªÉÄä®ègÀ ¨ÉA§®«zÉ.

- qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð CzsÀåPÀë, PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½

UÀªÀĤ¹ F ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ¨ÁºÀå ¯ÉÃRPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼ÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ C£ÀĪÉÆâ¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀAw®è. F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉêÀ® ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄPÀÛ ZÀZÉðUÁV ¥ÀwæPÁPÁAiÀÄPÀzÀ ¤ÃwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. -¸ÀA¥ÁzÀPÀ

¯ÉÃR£À §gɬÄj, PÀ½¹j

`PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤’UÉ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¹PÉÆqÀ®Ä ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀµÀÆÖ FªÉÄÊ¯ï ªÀÄÆ®PÀ kspcbgok@gmail.comUÉ CxÀªÁ PÁUÀzÀzÀ°è PɼÀV£À «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr. ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ LzÀ£Éà ªÀĺÀr, ¥Àj¸ÀgÀ ¨sÀªÀ£À, ZÀZïð¹ÖçÃmï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560001


PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀA¥ÀÅl 4 | ¸ÀAaPÉ 1 | d£ÀªÀj 2014 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV

¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ

¥Àj«r At 76, he goes door to door, asking people to segregate waste

7

`¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, QæAiÀiÁ²Ã®vɬÄAzÀ zÀÄr¬Äj’ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¸ÀaªÀ ²æà ©.gÀªÀiÁ£ÁxÀ gÉÊ PÀgÉ

4 25

£ÀUÀgÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÉÊvÉÆÃl, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ºÉƸÀ ¤ÃªÀÅ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¥ÉÇøÀÖgïUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞj¢ÝÃgÉÃ? d£À ¸Éßû ªÁvÁªÀgÀt ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄîªÀ°è ¸À¥sÀ®vÉ

14 ¥Àj¸ÀgÀzÀ ºÀ§â ¸ÀAPÁæAw

18

PÀ£ÀßrAiÀÄ°è ªÀ¸ÀÄAzsÀgÉAiÀÄ ªÀÄÄR

22

11

Pollution Control Board acts to clean up the water you drink

26

ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ªÀiÁ°£Àå

32

PÉÆæAUï «vï PÉèöʪÉÄmï ZÉÃAeï

34


ªÀÄAqÀ½ G¥ÀPÀæªÀÄ

`¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, QæAiÀiÁ²Ã®vɬÄAzÀ zÀÄr¬Äj’

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¢£ÀzÀ²ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¢£ÀZÀj ¥ÀŸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¸ÀaªÀ ²æà ©. gÀªÀiÁ£ÁxÀ gÉÊ PÀgÉ

4

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014


ªÀÄAqÀ½ G¥ÀPÀæªÀÄ

`Qæ

AiÀiÁ²Ã® ªÀåQÛUÉ PÉ®¸ÀªÉà «±ÁæAw. £ÀªÀÄä £Ár£À fêÀd® ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV ªÀÄAqÀ½AiÀÄ J®è ¹§âA¢AiÀÄÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ²Ã®vɬÄAzÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ £ÁªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÁV ¸ÀàA¢¸ÀÄvÉÛêɒ »ÃUÉAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ CgÀtå, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ fë±Á¸ÀÛç ¸ÀaªÀ ²æà ©. gÀªÀiÁ£ÁxÀ gÉÊAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ 2014gÀ ¢£ÀZÀj ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¢£ÀzÀ²ðPÉ GzÁÏl£Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è £ÀÄr¢zÀÄÝ CvÀåAvÀ ¸ÀPÁ°PÀªÁVvÀÄÛ. d£ÀªÀj 3gÀAzÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀqÀUÀgÀzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¢£ÀZÀjAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ CvÀåAvÀ CUÀvÀå JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. `ºÀ½îUÁr£À°è ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ DUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÁAiÀÄÄ-d® ªÀÄvÀÄÛ ±À§Ý ªÀiÁ°£Àå ºÉZÀÄÑwÛzÉ. ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt F ºÉÆwÛ£À°è C¤ªÁAiÀÄð’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. `ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÉ®¸ÀªÀÅ ªÀÄÆ®vÀB ¤AiÀÄAvÀætzÀ PÉ®¸ÀªÁzÀÝjAzÀ d£ÀgÀ «gÉÆÃzsÀ ¸ÀºÀd; DzÀgÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ d£À¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ; ºÁUÉAiÉÄà ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÆß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀ£Àåfë ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ - JgÀqÀÆ zÉêÀgÀ PÉ®¸ÀªÉÃ. £ÁªÀÅ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆÃt. £À£ÀUÀAvÀÆ F E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀaªÀ£ÁVzÀÝPÉÌ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀ«zÉ’ JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. `£Á£ÀÄ §AmÁé¼À¢AzÀ zÀÆgÀzÀ UÁæªÀÄzÁZÉUÉ PÁr£À°è ªÀÄ£É ªÀiÁrzÉÝãÉ. ¨É¼ÀUÁUÉzÀÄÝ £ÉÆÃrzÀgÉ J¯Éè®Æè ºÀ¹gÀÄ

PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÉ ºÀ¹j£À ªÁvÁªÀgÀt EµÀÖ’ JAzÀÄ ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢lÖgÀÄ. vÁ£ÀÄ «zÁåyð £ÁAiÀÄPÀ£ÁV ¸ÀQæAiÀĪÁVzÀÝjAzÀ¯Éà gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ vÀªÀÄäzÉà GzÁºÀgÀuÉ PÉÆlÖ CªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¹§âA¢ªÀUÀðªÀÅ ¸ÀzÁ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è ªÀiÁ£Àå ¸ÀaªÀgÀÄ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÀ®èzÉ, E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï, ªÀÄÄRå ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æà r.Dgï. PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¹§âA¢ PÀÄjvÀ ºÀ®ªÀÅ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ©£ÀߪÀvÀÛ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà PÉ.JA. gÁdÄgÀªÀgÀÄ ¸ÀaªÀjUÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. F §UÉÎ ºÀ®ªÀÅ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà PÉÊUÉÆArgÀĪÀ §UÉÎ CzsÀåPÀë qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð ¸À¨sÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀgÀ®èzÉ, ªÀÄAqÀ½AiÀÄ J®è ¹§âA¢ªÀUÀðzÀ ¸ÀªÀiÁ£À PÀ¯ÁåtPÁÌV PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÁV w½¹zÀgÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà gÁªÀÄZÀAzÀægÀªÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¹§âA¢UÉ P˱À®åªÀÈ¢Þ vÀgÀ¨ÉÃw DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ°è ²æêÀÄw CA©PÁgÀªÀgÀÄ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. G¥À ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æà ¯ÉÆÃPÉñï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. ²æà r.Dgï. PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï ªÀAzÀ£É ¸À°è¹zÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

5


ªÀÄAqÀ½ G¥ÀPÀæªÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ||ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð CªÀgÀÄ EwÛÃaUÀµÉÖà aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj£À mÁmÁ PÁ¦ü °«ÄmÉqï £À PÁ¦ü ¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀªÉÇAzÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉÄʯɪÀĤ PÁ¦ü J¸ÉÖÃmï £À°ègÀĪÀ F ¸ÀA¸ÀÌgÀt WÀlPÀªÀÅ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zsÁ£ÀUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV, Mt ¸ÀA¸ÀÌgÀt «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁéUÀvÁºÀð §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ £ÁA¢ ºÁrzÉ.

vÀÄA§ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. CµÉÖà C®èzÉà C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ zÀæªÀvÁådåªÀ£ÀÆß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ PÉ.f. AiÉÆAzÀPÉÌ 10 jAzÀ 12 °Ã. ¨ÉÃPÁUÀÄwÛzÀÝ ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁt, ¤Ãj£À ªÀÄgÀħ¼ÀPÉAiÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ C¨sÁå¸ÀUÀ½AzÀ 6-7 PÉÌ E½¢zÉ. DzÀgÉ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ ±ÀĵÀÌ ¸ÀA¸ÀÌgÀt «zsÁ£ÀªÀÅ CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀµÉÖà C®èzÉà zÀæªÀvÁådåzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀÆ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÉ. F «zsÁ£ÀzÀ°è PÉ.f. AiÉÆAzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁt PÉêÀ® 200 «Ä.°Ã. DzÀÝjAzÀ F ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ°è, C¥ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¥ÉÇïÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

zÀæªÀvÁådå ¸ÀªÀĸÉåUÉ £ÀÆvÀ£À ±ÀĵÀÌ ¸ÀA¸ÀÌgÀt «zsÁ£À

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ°è PÁ¦ü ºÀtÂÚ£À ¹¥Éà ªÀÄvÀÄÛ ¥À®à£ÀÄß vÉUÉzÀÄ, ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. vÉƼÉzÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ©¹°£À°è MtV¹ aîUÀ¼À°è vÀÄA©¹qÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F «zsÁ£ÀªÀÅ

CAAP ¤AzÀ GzÉÆåÃUÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CAAP ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÉÄʸÀÆj£À ²æà dAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ vÁAwæPÀ PÁ¯ÉÃf£À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ GzÉÆåÃUÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆøïð UÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¹zÉ. zÀæªÀvÁådå ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄ UÀÄtªÀÄlÖ ¥Àj²Ã®£É PÀÄjvÁzÀ JgÀqÀÄ PÉÆøïð UÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀ r¸ÉA§gï 5 gÀAzÀÄ CAAP ¸ÀA¸ÉÜAiÀįÉèà GzÁÏn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. CAAP

MAzÀÄ J¤égÁ£ï ªÉÄAmï mÉæöʤAUï ¸ÀA¸ÉÜ. ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀA§A¢üà ¥ÀjÃPÉë, EvÀgÉ «±ÉèõÀuÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt WÀlPÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ , ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ gÀPÀëuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄF J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CAAP£À vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArªÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ ¨ÉA§°¸ÀÄvÁÛ §A¢zÉ.

6

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014


ªÀiÁzÀj

At 76, he goes door S to door, asking people to segregate waste

ome call him an advisor, while some others call him a gentleman who has solutions for all waste-related worries. At the age of 76, N S Ramakanth goes from house to house in Bengaluru, teaching not only residents and pourakarmikas but also the BBMP officials how to segregate waste and maintain it till it reaches recycling centres. He is known for his infectious ways of talking to people and giving them ideas on zero waste. He is just a phone call away for any related information. He is also a member of the Solid Waste Management Round Table (SWMRT) that has been working with BBMP and High Court on solid waste management. He pursued his engineering degree from Banaras university and worked overseas for 31 years in mining industry. But his heart always remained in the Garden City. At the age of 50, when he took a voluntary retirement and returned to the city, he was awestruck by what he saw in the city. Since then he has been closely associated with local governance and bringing a change in the society. He even contested corporation election from Vasanth Nagar and fought against powerful politician Katta Jagdish. He is like a solution bank for civic problems. Citizen Matters caught up with N S Ramakanth on an evening at M G Road while he was busy monitoring zero waste management at a Fast food shop. What prompted you to step into the field and work for segregation?

l

We are trying to convince the High Court the process of zero waste management. Segregation is already mandatory. There is no second thought on that. Next they said we will fine people, unless you penalise people they don’t listen to you. One goes to Singapore and follows all rules, as soon as he steps into the Bangalore airport, they go back to their culture.

Segregation at source is a new Mantra that was injected by Solid Waste Management Round Table. My journey at the ground zero started when I came back to city after 31 years living in abroad. So much of change had taken place in Bangalore.

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

7


ªÀiÁzÀj Then I stayed in Basaveshwara Nagar. I noticed my area had lot of mismanagement. We didn’t have good tar roads, no streetlights, no proper provision for garbage collection, nothing. Therefore I decided to organise people to fix this and formed a Resident Welfare Association. I headed the team. Since our layout was under BDA, I pushed BDA Commissioner and chief engineer to get the work done. Residents were very supportive. After leaving all the presidentship and RWA, me along with other SWMRT team members we first started teaching centres for segregation run by ITC, at Malleshwaram and Shivajinagar. Why the collaboration with ITC? Because then BBMP didn’t believe in segregation and everything that we said. Form this concept, SWMRT made a presentation to Lok adalat. We presented data on how much money, environment and land we can save if the waste is segregated and recycled in proper manner. We proved it by converting 35,000 families to segregation in about three years time. Myself, Sandhya Narayan, Vani Murthy, Mariyam and Meenakshi Bharat - all worked together and showed the Lok Adalat the advantages of segregation of waste into wet and dry waste. Impressed with our presentation, Lok Adalat came out with an idea of Dry Waste Collection Centre and ordered that all the 198 wards must have DWCC. Bangalore produces 4,000 tons of waste. In that, if we take away segregated wet waste, what remains is 1000 tons of dry waste. This can go to DWCC for recycling. It also acts like a resource. This is what we proved. We spend 150 to 200 crores just on transportation of waste to Mavallipura and Mandur. Yesterday I visited the landfill, along with Almitra Patel, Dr. Mallya (Land filling expert from Bombay) Joint Commissioner of SWM Yatish Kumar and Basavaiah C (ex-Managing Director Of Karnataka Compost Development Corporation). It was all stinking, there were flies all over, and the villagers lived a life of misery. The toxic leachate released from the garbage has contaminated their groundwater and nearby lakes. Instead of putting villagers’ life at risk we advised the Lok Adalat and also High Court the process of segregation and recycling.

8

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

Only some of the DWCCs out of the promised 105 wards work, why?

l

Lok Adalat has ordered to establish DWCCs in 198 wards, but they say they have started in 105 wards and I really don’t believe that. I haven’t inspected all the DWCCs. Presently wherever the garbage is being segregated, there are enough DWCCs for them. Segregation is not full-fledgedly going on. Only 20 %people are doing it. In pockets, it is doing good. Now I am promoting ground zero level awareness, and I think it will be successful. I am trying to do something. What problems do you face, in your endeavour?

l

Mainly BBMP officials, they don’t co-operate, they are not accountable and responsible for their work. I go to each zone and I tell you are responsible for segregation, if u don’t on dereliction of duty you will be warned. This is what I am trying to do, which is much against the culture of BBMP. So, what is the response?

l

Commissioner and Joint Commissioner fully support me. Under the presence of Commissioner and Joint Commissioner I speak this mantra of accountability to the officials. They don’t even know spelling of accountability. I am teaching them from A to Y. It is a very big task, if I achieve it it will be great achievement for me. Since 2009, what significant changes has SWMRT brought in the city?

l

We are trying to convince the High Court the process of zero waste management. Segregation is already mandatory. There is no second thought on that. Next they said we will fine people, unless you penalise people they don’t listen to you. One goes to Singapore and follows all rules, as soon as he steps into the Bangalore airport, they go back to their culture. But to even impose rules, one’s house must be in order. It means even if you give segregated waste, I must have a place to collect the segregated waste, which they don’t have. Presently, I am making pourakarmikas and Health Inspector to see to it that residents segregate waste


ªÀiÁzÀj

Why do you promote bio-methanisation?

I

have been implementing it at my home, it is excellent. My wife is saving 60% LPG in the house. It can last for four months. The plant provides you a direct gas pipe, a burner and a stove then it cost me Rs. 22,000. Now it will cost around Rs. 23,500. Since we are only two people in the house we don’t have to cook much. I have trained my wife to manage the waste at home. Only one square metre area is required. My house has become a solid waste centre. The owner of the biogas plant sends his customer to my house to see how it works. What care should one take while using a biomethanisation plant? All citric substances should be kept away like moosambi, lemon, tamarind, onion peel all these items are acidic. It shouldn’t be disposed in it. In a composting plant within 15 days, one gets

and next step will be to warn pourakarmikas and officials to accept the segregated waste only, then will ask them to warn them and then finally fine them. Directly if I fine them people will ask sir, I am segregating it but you are not keeping it segregated, what should I do. In some pockets like RR Nagar, almost 6,000 houses are doing it all by citizen initiative. I started with only 250 houses, I help others by phone or meet them to advise them. Volunteers of Mindtree Green Community ,help residents every weekend in understanding segregation, they are doing an excellent job.Presently, they are extending their

good slurry that can be used in gardening. My wife uses it to maintain her small garden of dhaniya, pudina, palak, dodapatre. Now, even BBMP has come up with 16 plants of each 5 tonnes, already one at Yelahanka 1 tonne. It will be upgraded to 5 tonnes in three months. They are generating power out of waste. This power is used for street lights. If they plan to sell the gas, then people will fight for their rights. Therefore they are using the power for lights. You experimented keeping large bins on streets to collect dry waste. Did it work? I tried, but it didn’t work. I tried it at the bus stops. But people still end up throwing it outside the bin. It wasn’t successful. If people want to start waste management in their own ward or area, how do they start? Who do they contact? One can contact Arijit Mitra (He is the founder of the Greentech Life) provides smart bins in which one can put their wet waste for composting. All that you need to do it put your waste in it. You need to press it from top so that all moisture drains out. After a two or three days, one needs to turn the mixture and add culture (a solution) to avoid smell and leachate. This solution keeps flies and smell away. The culture just cost Rs.90. It gives you a good quality compost. support to shops also. Ms. Veena Rajappa is the GM of the Mindtree Green Community. From almost 5,000 houses they are collecting 9 tons of clean dry waste. which all goes to ITC for recycling. It takes time to put everything in order. On the advice given by Expert Committee, HC ordered to establish a separate SWM cell for each zones which will be solely accountable for the management of garbage. We advised them to appoint an environmental engineer who can be directly held responsible for the waste. Presently, if I question engineer for the mismana gement of the garbage, he will say, I went to prepare an estimate, or to the court or I was replying RTI.

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

9


ªÀiÁzÀj So now we want to make them accountable and responsible only for SWM. We advised HC that each ward should have a health inspector, two wards minimum should have environment engineers, above him should be superintendent engineer who looks after the SWM. Environment engineer will prepare all the data and give it to superintendent engineer. At central office, there should be a Joint Commissioner for SWM, under him will be chief engineer, one for projects and the other for management of waste. We have given them a proper chart of the organisation required. Court agreed and passed an order. Presently problem is that BBMP doesn’t have a good staff. All their engineers are from civil engineering background. For SWM we need environment engineers or people with Bachelor of Science in Public Health Diploma or Chemical engineer. When will the organisation be re-structured?

l

Recruitment depends on BBMP and the Government. Administration Joint Commissioner Kaveramma is trying her best to recruit. Why is it so hard to make people segregate garbage, also when rules are in place?

l

It is not hard, people argue that they don’t have time, we have to convince them the advantages of segregation, which is what I am doing. I go from house to house in every ward and make them aware

about it. On weekends sometimes I tag along with Pourakarmikas and inspect the way they collect and the way residents give. I explain them the advantages of segregation and disadvantages on health and environment. This is the mantra health inspectors should repeat. I alone can’t go to all the 1 crore people and start it. One of the major problems in segregation is the slums. They live in a cluster. There is no facility to collect from each house. So they end up throwing waste outside. Once it is thrown out, the waste gets mixed and it becomes difficult for segregation. So I am coming up with a separate scheme that will cater to this problem. I have asked all the zones to give me the data on how many slums are there in each ward. Then myself and Dr. Almitra Patel will work on it. Some slums she will go as she has more experience than me. She will teach them how to segregate. wherever I can I will help her. What is your dream?

l

Dream is finally a garbage-free city. In three years, I hope to see the SWM cell well-established and in working condition. I want to live till that day to see it becoming successful. This article by Nikita Malusare, Staff Reporter, Citizen Matters, was first published in Citizen Matters, Bangalore’s own interactive newsmagazine and is republished here with permission.

kspcb.wordpress.com FUÀ PÀgÁªÀiÁ¤ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÆ ¨ÁèU ï¯ÉÆÃPÀzÀ°è §gÉAiÀÄÄwÛzÉ!

ºËzÀÄ! PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ FUÀ ¨ÁèUï ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ PÁ°nÖzÉ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¤ÃªÀÅ kspcb.wordpress.com EzÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr

ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¥ÀævÉåÃPÀ §Ä¯Én£ï ¨ÉÃPÉ?

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ FUÀ vÀ£Àß ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ §Ä¯Én£ï gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉ. GzÀåªÀÄUÀ½UÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸À®ºÉUÁgÀjUÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀĪÀ F §Ä¯Én£ïUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃQzÀÝgÉ kspcbgok@gmail.com F ªÉÄʯïUÉ PÉÆÃjPÉ ¥ÀvÀæ §gɬÄj.

10

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014


ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢

UÀªÀ£ïðªÉÄAmï PÁ£Àðgï

ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ ºÉeÉÓ

d£À ¸Éßû ªÁvÁªÀgÀt ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄîªÀ°è ¸À¥sÀ®vÉ ‘ªÀiÁ

°£Àå ªÀÄÄPÀÛ ¥Àj¸ÀgÀ' - EzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠣ÁUÀjPÀ£À C¥ÉÃPÉë. zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£À £ÀqɸÀ®Ä £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÀr ElÖ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¨Á¼ÀÄ ¸ÁxÀðPÀ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ®Æ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÉà ¥ÀzÀÞw gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄÄ£ÀßqÉ¢zÉ. GzÀå«ÄÃPÀgÀt, eÁUÀwÃPÀgÀt ºÁUÀÆ GzÁjÃPÀgÀt¢AzÁV £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£ÀåzÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÉ. EAzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ £ÀUÀgÀ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸À. £Á£Á ªÀiÁ°£ÀåUÀ½AzÁV ¸ÀªÀĸÉå §ÈºÀzÁPÁgÀUÉƼÀÄîwÛzÉ. £ÀUÀgÀ-¥ÀlÖtzÉƼÀUÉ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À WÀlPÀ PÁAiÀiÁðZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ JqÉ ªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. EzÀgÀ ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ°£Àå¢AzÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÀÄÝ, CzÀgÀ®Æè DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃjgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀî®è. EAvÀºÀ ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄQÛUÉƽ¹ ¸ÀéZÀÒ ºÁUÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ºÉÆuÉ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ ªÉÄðzÉ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ-PÀlÖ¼É EzÀÝgÀÆ ¤AiÀĪÀÄ ¥Á°¸ÀzÀ PÁgÀt G®èAWÀ£ÉAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛªÉ. ¤¢ðµÀÖ ¸ÀܼÀzÀ°è PÉÊUÁjPÉ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÀÆ, G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ ¤®ð¥ÀÛgÁVzÁÝgÉ. EAvÀºÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ZÁn ©Ã¹ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÁ¤AiÀiÁUÀzÉ G¢ÝªÉÄ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½ ¢lÖ ºÉeÉÓ EnÖzÉ. ¸ÀA¸ÉÜUÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥À ¤Ãr ¥Àj¸ÀgÀ ºÁUÀÆ d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¸ËºÁzÀð¢AzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è PÉJ¸ï¦¹© ºÉƸÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ §zÀÞvÉ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉ. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuɬÄAzÁV G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀ£ÀÄß «±Áé¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiÁ°£Àå ¤ªÁgÀuÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃrzÉ. vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀÄ, w¢ÝPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄvÁÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ®Æè d£À ¸Éßû ªÁvÁªÀgÀt ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄîªÀ°è ¸À¥sÀ®vÉ PÀArzÉ.

¥Àj²Ã®£ÉUÉ ºÉƸÀ gÀÆ¥À PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è ªÀiÁ°£Àå ¥ÀæªÀiÁt DzsÀj¹ PÉA¥ÀÅ, QvÀÛ¯É, ºÀ¹gÀÄ §tÚªÁV ªÀVðÃPÀj¹ ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw EzÉ. F »AzÉ ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝªÉÄzÁgÀjUÉ PÉÆqÀĪÁUÀ G¢ÝªÉÄzÁgÀjAzÀ C¥À¸ÀégÀ PÉý§gÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀV ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®£É £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀzÀÞw C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. C¢üPÁjAiÉƧâ AiÀiÁªÀ §tÚªÉAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹ ¸ÀܼÀ ¥Àj²Ã°¹ vÀPÀëtªÉà M¦àUÉ ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄ eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¹Ã«ÄvÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄäw ¥ÀvÀæ «vÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß PÉÃAzÀæ PÀZÉÃjAiÀÄ M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. PÉÃAzÀæ PÀZÉÃjAiÀÄ°è G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤AiÀĪÀÄzÀ£ÀéAiÀÄ ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ°è PÉÊUÁjPÉ ªÀÄÄZÀÄѪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀºÁAiÀÄ ªÉÄÃdÄ «¨sÁUÀzÀ°è PÉA¥ÀÅ, QvÀÛ¯É, ºÀ¹gÀÄ ªÀtðUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀæªÀiÁAPÀªÁV dÆ£ï, ¸É¥ÉÖA§gï ºÁUÀÆ r¸ÉA§gï wAUÀ½£À°è ¸ÀªÀÄäw CfðUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ¢£ÀªÉà vÀPÀët £À«ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

11


ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢

ªÀÄAqÀ½UÉ PÁ¥ÉÇðgÉÃmï lZï §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ Ln ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ±ÉÊ°AiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è CµÉÖà ªÀåªÀ¹ÜvÀ PÁAiÀÄð PÀ¯Á¥À, PÉ®¸ÀzÀ°è CZÀÄÑPÀlÄÖvÀ£À, PÁ®«ÄwAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¸ÉÃªÉ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ xÉÃmï PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÀA¸ÀÌöÈw C¥ÀgÀÆ¥À. ZÀZïð ¹ÖçÃmï£À°ègÀĪÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ PÉÃAzÀæ PÀZÉÃjAiÀÄ M¼ÀºÉÆPÀÌgÉ SÁ¸ÀV PÀA¥À¤UÉ §AzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀUÀĪÉÆUÀ¢AzÀ ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ ¹§âA¢ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ gÀÆrü¹PÉÆArzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà «¼ÀA§PÀÆÌ PÁgÀtªÁUÀzÉ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, zÀPÀëvÉ ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀ ¹§âA¢AiÀÄ°è »A¢£À ªÀvÀð£É §zÀ¯ÁVzÉ. C£ÀUÀvÀå wgÀÄUÁlPÉÌ PÀrªÁt ©¢ÝzÀÄÝ, G¢ÝªÉÄzÁgÀgÀÄ PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¥ÀqÉzÀÄ CZÀÑjUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÀArzÉ. ªÀÄÄRåªÁV PÀqÀvÀUÀ¼À «¯ÉêÁjUÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀ gÀÆ¥À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀqÀvÀPÀÆÌ PÀqÁØAiÀĪÁV ¸ÀASÉå £ÀªÀÄÆ¢¹ «µÀAiÀÄ ¤ªÁðºÀPÀ¤AzÀ »rzÀÄ C¢üPÁj ªÀÄlÖzÀªÀgÉV£À £Á£Á ºÀAvÀUÀ¼À°è ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ M¦àUÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. E¢ÃUÀ rfl°ÃPÀgÀtzÀ PÉ®¸ÀªÀÇ DgÀA¨sÀUÉÆArzÉ. ‘ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀzÀ ¸À¨sÉ’ JA§ ºÉƸÀ ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ MmÁÖgÉ ZÀlĪÀnPÉ PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É, ¥ÀgÁªÀıÉð, ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. Erà C¢üPÁj ªÀUÀð MAzÉqÉ PÀĽvÀÄ vÀAqÀªÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ ¹Ã«ÄvÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ. PÉÃAzÀæ PÀZÉÃjUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝ DgïnL Cfð ¸À°èPÉAiÀĤßÃUÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt UÉƽ¸À¯ÁVzÉ. zÀÆgÀzÀ UÀÄ®âUÀðzÀ°è ¥ÁæzÉòPÀ PÀZÉÃjUÉ ºÉƸÀ PÀlÖqÀzÀ ¤ªÀiÁðt ¥ÀÇtðUÉÆArzÉ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀ, UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ £ÁUÀjPÀ ¸À£ÀßzÀÄ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ. PÀZÉÃjUÉ §gÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ E®èzÀAvÁVzÉ. PÀZÉÃjAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀéjvÀªÁV PÉÊUÉƼÀî®Ä SÁ°¬ÄzÀÝ 150 ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. JAf¤AiÀÄgï, vÁAwæPÀ ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÆß ¨sÀwð ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ, £À£ÉUÀÄ¢UÉ ©¢ÝzÀÝ §rÛ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß EvÀåxÀð ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÉÃvÀ£À vÁgÀvÀªÀÄå ¤ªÁj¹ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® KeɤìAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ±ÉÃ.35gÀµÀÄÖ ªÉÃvÀ£À ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¨sÀvÉå, ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå, «ªÉÄ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÆß ¹§âA¢UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¹§âA¢UÀ¼À°è ²¸ÀÄÛ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ UÀÄj, zsÉåÃAiÉÆÃzÉÝñÀ w½¸ÀĪÀ `£ÁUÀjPÀ ¸À£ÀßzÀÄ' CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉ®¸ÀPÀÆÌ CAPÀ ¤ÃqÀĪÀ `¥sÀ°vÁA±À ZËPÀlÄÖ' (j¸À¯ïÖ ¥sÉæêÀiïªÀPïð qÁPÀÄåªÉÄAmï) ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÉæöʪÀiÁ¹PÀ C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ. ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ EwÛÃa£À ¥ÀæUÀw ºÁUÀÆ ºÉƸÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀë qÁ.ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð CªÀgÉÆA¢UÉ £ÀqɹzÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ DAiÀÄÝ ¨sÁUÀ E°èzÉ. l ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À

«zÁåyðUÀ¼À°è ¥Àj¸ÀgÀ PÀÄjvÀÄ eÁUÀÈwUÉ ªÀÄAqÀ½ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ gÀƦ¹zÉ?

12

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð: ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÀÄjvÀÄ EA¢£À ªÀÄPÀ̼À°è PÁ¼Àf ºÉZÀÄÑwÛzÉ. £ÀUÀgÀ-UÁæ«ÄÃt J£ÀßzÉ «zÁåyðUÀ¼À §Ä¢ÞªÀÄvÉÛUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀ UÀÄt PÀAqÀħA¢zÉ. EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁzÀ '¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ' AiÀıÀ¹éAiÀÄvÀÛ ¸ÁVzÉ. ¸ÀàAzÀ£É »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÁ¶ðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁVzÀÄÝ, ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. 2011-12£Éà ¸Á°£À°è PÉÆïÁgÀ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÅgÀ f¯ÉèUÀ¼À°è ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 2012-13£Éà ¸Á°£À°è 26 f¯ÉèUÀ½UÉ «¸ÀÛgÀuÉ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ C¨sÀÆvÀ¥ÀÇtð ¥ÀæwQæAiÉÄ ªÀåPÀÛªÁV 20,431 ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀÅ. F ¥ÉÊQ 4,236 ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄAqÀ½ ¤ÃrzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¥Àj¸ÀgÀ ZÀlĪÀnPÉ ¥ÁægÀA©ü¹ªÉ. gÁdå ªÀÄlÖzÀ°è 12 ±Á¯É, f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è 546 ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¹zÀÄÝ, ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4.23 ®PÀë «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. 2013-14£Éà ¸Á°£À J¯Áè ªÀÄƪÀvÀÄÛ f¯ÉèUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹zÀÝjAzÀ ¸ÀgÀPÁj, SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À MlÄÖ 4.84 ®PÀë «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉ. f¯Áè ªÀÄlÖzÀ°è '¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯É' ¥Àæ±À¹ÛUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ


ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢ ±Á¯ÉUÉ 20 ¸Á«gÀ gÀÆ. £ÀUÀzÀÄ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ºÁUÀÆ ¥ÁjvÉÆõÀPÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ® ºÀvÀÄÛ ±Á¯ÉUÀ½UÉ vÀ¯Á JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ. ªÉÆvÀÛzÀ 'ºÀ¹gÀÄ «ÄvÀæ ±Á¯É' ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ ºÀvÀÄÛ ±Á¯ÉUÀ½UÉ vÀ¯Á MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ. ªÉÆvÀÛzÀ 'ºÀ¼À¢ «ÄvÀæ ±Á¯É' ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr ¥ÉÇæÃvÁ컸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. f¯ÉèUÀ¼À°è DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ 630 ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, gÁdå ªÀÄlÖPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ DgÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¥sɧæªÀj CAvÀåzÉƼÀUÉ '¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ±Á¯É'UÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆö¹ UËgÀ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. l ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ UÀt¥Àw ºÀ§âPÉÌ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ «UÀæºÀUÀ½UÉ

gÁ¸ÁAiÀĤPÀ §tÚ ºÀZÀÄÑ«PÉ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄwÛzÉAiÉÄ®èªÉ?

qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð: «µÀPÁj gÁ¸ÁAiÀĤPÀ, ¥Áè¸ÀÖgï D¥sï ¥Áåj¸ï UÀt¥Àw ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀzÉ eÉÃr ªÀÄtÂÚ£À ¥ÀÅlÖ UÀuÉñÀ «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹ ¥ÀÇf¸ÀĪÀAvÉ eÁUÀÈwUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ UÀuÉñÀ£À ZÀ¥ÀàgÀPÉÌ ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû ªÀ¸ÀÄÛ §¼À¸À®Ä ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄRåªÁV UÀt¥Àw «¸Àdð£É ªÉÃ¼É PÉgÉ, ¨Á«UÀ¼ÀÄ PÀ®Ä¶vÀ DUÀzÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀ PÀ¯ÁåtÂUÀ¼À°è ºÁUÀÆ DAiÀiÁ §qÁªÀuÉUÀ¼À°è ¸ÀAZÁj ªÁºÀ£ÀUÀ¼À mÁåAPÀgï£À°è «¸Àdð£É ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ªÁå¥ÀPÀ ¸ÀàAzÀ£É zÉÆgÉwzÉ. F ¨Áj ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À 600 ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ gÁdåzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è eÁUÀÈw PÉÊUÉÆAqÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV «µÀPÁj gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÀt¥Àw ªÀÄÆwðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è UÀt¤ÃAiÀÄ E½PÉ PÀAqÀħA¢zÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð¢AzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ E£ÀßµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀªÁV CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À®Ä ¤zsÀðj¸À¯ÁVzÉ. l ¢Ã¥ÁªÀ½

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±À§Ý ªÀiÁ°£Àå «Äw «ÄÃgÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä AiÀiÁªÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ?

qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð: ¥ÀmÁQ E®èzÉAiÀÄÆ ¢Ã¥ÁªÀ½ DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄAqÀ½ eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è d£ÀvÉUÉ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ°è ¤gÀvÀªÁVzÉ. ¥ÀmÁQAiÀÄ°è£À «µÀ¥ÀÇjvÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ «Ä±Àæt, «µÀUÁ½ ºÀgÀqÀĪÀÅzÀÄ, d£ÀgÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ±Á¯Á «zÁåyðUÀ¼À°è eÁUÀÈw GAlÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. 125 qɹ§¯ïUÀÆ ªÉÄîàlÖ ¥ÀmÁQ ¹r¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹gÀĪÀÅzÀÄ ±À§Ý vÀUÀ먀 PÉÊUÉÆArgÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. F ¨Áj ºÀ§âPÉÌ ªÀÄÄ£Àß MAzÀÄ wAUÀ½rà £ÀqÉzÀ eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¢AzÁV ±ÉÃ.30gÀµÀÄÖ ¥ÀmÁQ §¼ÀPÉ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. £ÀUÀgÀUÀ¼À®Æè ±À§Ý ºÉZÀѼÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹ªÉ. l vÁådå

«¯ÉêÁj ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßûAiÀiÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®è JA§ zÀÆgÀÄ PÉý§gÀÄwÛzÉ. ¸ÀªÀĸÉå G®âtªÁUÀzÀ ºÁUÉ ªÀÄAqÀ½ PÉÊUÉÆArgÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ?

qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð: £ÀUÀgÀ, ¥ÀlÖtUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è vÁådå «¯ÉêÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. PÀ¸À ¸ÀÄjAiÀÄÄ«PÉUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ eÁUÀ, vÁådå «AUÀqÀuÉ ¸À»vÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßûAiÀiÁV PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä J¯Áè ¥ËgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. PÉÆ¥Àà¼ÀzÀ°è 20-25 l£ï ¸ÁªÀÄxÀðå WÀlPÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¸Áܦ¸À®Ä ªÀÄAqÀ½ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÉ. ºÉZÀÄÑ PÀ¸À GvÀàwÛAiÀiÁUÀĪÀ ¥Á°PÉ ªÁå¦ÛUÀ¼À°è vÁådåªÀ£ÀÄß vÀéjvÀ «¯ÉêÁjUÀÆ D¸ÉÜ ªÀ»¸À¯ÁVzÉ. PÀlÖqÀ vÁådåªÀ£ÀÄß ¸ÀÄjAiÀÄ®Ä PÁéjUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀÄÝ, CA¢£À vÁådåªÀ£ÀÄß CAzÉà «¯ÉêÁj ªÀiÁrzÀgÉ PÀ¸ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¤gÀAvÀgÀ eÁUÀÈw ªÀÄÆ®PÀ PÀ¸ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. l ¥Áè÷å¹ÖPï

vÁådå ºÉZÀÄÑwÛzÀÝgÀÆ CzÀgÀ §¼ÀPÉ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ EzÀÝAw®è. F ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÀuÉUÉ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄ K£ÀÄ?

qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð: PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ 2011gÀ°è eÁjUÉ vÀA¢gÀĪÀ ¥Áè÷å¹ÖPï vÁådå ¤ªÀðºÀuÉ PÁ¬ÄzÉ ¥ÀæPÁgÀ 40 ªÉÄÊPÁæ£ïVAvÀ PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥Áè÷å¹ÖPï PÉÊaîUÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü¸À¯ÁVzÉ. ¥Áè÷å¹ÖPÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄgÀÄ §¼ÀPÉ, ¥ÀÅ£Àgï §¼ÀPÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, GvÁàzÀ£É ªÉÃ¼É gÁ¸ÁAiÀĤPÀ §¼À¸ÀzÀAvÉ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. RjâUÉ vÉgÀ¼ÀĪÁUÀ ªÀģɬÄAzÀ¯Éà PÉÊaî ºÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ, ºÀwÛ-PÁUÀzÀ aî §¼ÀPÉUÉ ¥ÉÇæÃvÁ컸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¥Áè÷å¹ÖPï£ÀÄß J¯ÉèAzÀgÀ°è J¸ÉAiÀÄzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÉqÉ ±ÉÃRj¹ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀAvÉ «zÁåyðUÀ¼À°è CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. l ªÀÄAqÀ½AiÀÄ

DqÀ½vÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÉÊUÉÆArgÀĪÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ? ¹§âA¢ PÉÆgÀvÉ EzÉAiÉÄ?

qÁ|| ªÁªÀÄ£ï DZÁAiÀÄð: PÀZÉÃj ¸ÀÄUÀªÀĪÁV ¸ÁUÀ®Ä MAzÀÄ vÀAqÀªÁV ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀgÀ®Æè ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÀZÉÃjUÀ¼À°è EzÀÄ CvÀåUÀvÀå. Cf𠫯ÉêÁj¬ÄAzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ £Á£Á ºÀAvÀUÀ¼À°è ¥ÀgÁªÀıÉð £Àqɹ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸À®Ä «±ÉõÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. DqÀ½vÀzÀ°è «PÉÃA¢æÃPÀgÀtPÉÌ MvÀÄÛ ¹QÌzÉ. PÉ® M¦àUÉUÁV PÉÃAzÀæ PÀZÉÃjUÉ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¹ f¯ÉèUÀ¼À¯Éèà «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. CfðUÀ¼À «¯ÉÃUÉ ¤¢ðµÀÖ ¢£À ¤UÀ¢, ¸ÀPÁ® ªÀÄÆ®PÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀıÉðUÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÁUÀzÀ gÀ»vÀ PÀZÉÃjAiÀiÁV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÀqÀvÀUÀ¼À ¸ÁÌ÷å¤AUï, C©ü¯ÉÃSÁ®AiÀÄ ªÉÄîÝeÉð, ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀZÉÃjUÀ¼À°è DgïnL ¸Ë®¨sÀå MzÀV¸ÀĪÀAvÀºÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

13


£ÀUÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀ

£ÀUÀgÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÉÊvÉÆÃl, ¤ÃªÀÅ ¹zÀÞj¢ÝÃgÉÃ? £À

UÀgÀUÀ¼À°è ¸ÀAQÃtðUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑzÀAvÉ fêÀ£À ¸ÀAQÃtðUÉƼÀÄîwÛzÉ. gÀ¸ÉÛUÀ¼À£ÀÄß CUÀ®UÉƽ¸À®Ä, ºÉƸÀ ¯ÉÃOmïUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä VqÀªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁAQæÃmï PÁqÀÄ ¨É¼ÉzÀAvÉ ºÀ¹gÀÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ fë¸ÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀ GvÀÛªÀĪÁzÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÉ, ºÀ¹gÀÄ vÀÄA©zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ fêÀ£À ¸ÁzsÀå. »ÃUÁV £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°èAiÉÄà PÉÊvÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄð ºÉaѸÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, DºÁèzÀPÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÆß ¤«Äð¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉUÀ¼À°èAiÉÄà PÉÊvÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä°è ºÉaÑ£ÀªÀjUÉ CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀĪÀÅ¢®è. F ¯ÉÃR£À £ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.

ºÉÃUÉ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ? C£ÉÃPÀgÀÄ aPÀÌ PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÁ¬Ä¥À¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ D¸É¬ÄzÀÝgÀÆ, ¸ÀܼÀzÀ PÉÆgÀvɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ zÀÄBT¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¤dPÀÆÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è gÀƦ¹zÀgÉ aPÀÌ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. PÀrªÉÄ ¸ÀܼÀ«zÀÄÝ, aPÀÌ vÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¥Àæwà VqÀªÀ£ÀÆß PÁ¼Àf¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ vÉÆÃlUÁjPÉ D£ÀAzÀzÁAiÀÄPÀªÀÇ ºËzÀÄ. PÉÊvÉÆÃlPÉÌ ºÉaÑ£À ºÀtPÁ¹£À RZÉðãÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. ºÉaÑ£À VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Áè¹ÖPï aîUÀ¼À°è ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. £ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¹ªÉÄAn£À aî, MqÉzÀ §PÉmï CxÀªÁ ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ lAiÀÄgï, xÀªÀiÁðPÉÆÃ¯ï ¥ÉnÖUÉUÀ¼À°è VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÉZÀÄÑ ¨ÉÃgÀÄ©qÀzÀ ºÀgÀrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀÅ¢£ÁzÀAvÀºÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß lAiÀÄgïUÀ¼À°è ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ D¼ÀPÉÌ ¨ÉÃgÀÄ©qÀĪÀ UÉqÉØUÉt¸ÀÄUÀ½UÉ D¼ÀªÁzÀ PÀÄAqÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß vÁgÀ¹AiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀªÁV ªÀÄtÄÚ vÀÄA© CzÀgÀ°è VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ

14

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è CAUÀ¼ÀUÀ½gÀĪÀÅzÉà PÀrªÉÄ, »wÛ®AvÀÆ EgÀĪÀÅzÉà E®è. CAUÀ¼À«zÀÝgÀÆ, CzÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¤®ÄUÀqÉUÉ ¸ÁPÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß G½zÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÉAzÀgÉ vÁgÀ¹, ¨Á®Ì¤ ªÀÄvÀÄÛ QlQUÀ¼À CAZÀÄUÀ¼ÀÄ. EgÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀÄ C£ÉÃPÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¤vÀå §¼ÀPÉAiÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ: mÉƪÉÄmÉÆ, PÉÆvÀÛA§j ¸ÉÆ¥ÀÅöà, §zÀ£É, CªÀgÉ, ºÀ¹ªÉÄt¸ÀÄ, ¨É¼ÀÄî½î, ¥ÀÅ¢£Á, §¸À¼É ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÉÆ¥ÀÅöàUÀ¼ÀÄ. n

UÉqÉØ UÉt¸ÀÄUÀ¼ÀÄ: ªÀÄgÀUÉt¸ÀÄ, D®ÆUÀqÉØ, ©ÃmïgÀÆmï, PɸÀÄ«£À UÉqÉØ, AiÀiÁªÀiï, UÀdÓj ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. n

ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ: ¥À¥Áà¬Ä, ¹ÃvÁ¥ÉÃgÀ¯É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ n

ªÀiÁªÀÅ,

¥ÉÃgÀ¯É,

OµÀ¢ü ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ: Cj¶t, ±ÀÄAp, vÀļÀ¹, ®QÌ ¸ÉÆ¥ÀÅöà, CªÀÄÈvÀ§½î, £É°èPÁ¬Ä, PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ, C¯ÉÆêÉgÁ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. n

n

ºÀƪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ C®APÁjPÀ VqÀUÀ¼ÀÄ


£ÀUÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀ

¸ÀºÁ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÉ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä vÁgÀ¹ ªÁlgï ¥ÀÇæ¥sï DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ VqÀUÀ½UÉ ºÁPÀĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ E½AiÀħºÀÄzÀÄ. ¸À¹UÀ½UÉ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀzÉà ¸ÁªÀAiÀĪÀ UÉƧâgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ. VqÀUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. vÁgÀ¹AiÀÄ°èAiÉÄà aPÀÌ UÉƧâgÀ WÀlPÀ ¤«Äð¹PÉÆAqÀÄ, DºÁgÀ vÁådåUÀ¼ÀÄ, GzÀÄjzÀ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ UÉƧâgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. F WÀlPÀzÀ°è JgÉ ºÀļÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ GvÀÛªÀÄ PÁA¥ÉÇøïÖ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁgÁUÀÄvÀÛzÉ (»A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è DºÁgÀ vÁådåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÁªÀAiÀĪÀ UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ PÀÄjvÀÄ ¯ÉÃR£À«zÉ).

¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ

1

PÉÊvÉÆÃlPÉÌ ¤ÃgÀÄt¸ÀĪÀ PÀÄjvÁzÀ PÁ¼Àf d® ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ PÁ¼ÀfAiÀÄÆ, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ PÁ¼ÀfAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ. ªÀļɤÃj£À ¸ÀAUÀæºÀuÉ PÀÆqÁ PÉÊvÉÆÃlPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÁj.

2

C®èzÉÃ, PÉÊvÉÆÃlzÀ ¤ªÀiÁðt¢AzÀ PÉêÀ® ¥sÀ®gÀƦ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀµÉÖà C®è, PÉÊvÉÆÃlªÀ£ÀÄß PÁ¼Àf ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæw VqÀªÀ£ÀÆß PÁ¼Àf¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄ£ÀB¹Üw ¨É¼ÉzÀAvÉ CzÀÄ fêÀ£ÀzÀ E¤ßvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè ¥Àæ¸Àj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÉà PÁ¼Àf PÀbÉÃjAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è, PÀÄlÄA§ fêÀ£ÀzÀ°è ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀºÁ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

3

»jAiÀÄ ªÀAiÀĹì£ÀªÀjUÉ PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÉÆïÁè¸ÀzÀ PÁAiÀÄðªÁUÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, ªÀÄ£ÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÉÆ¥ÀÅöà-vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ D ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥ÁoÀ ºÉýzÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¦æÃw UÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

4

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É¼É¸À§ºÀÄzÁzÀ ±ÀÄAp, PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ, CªÀÄÈvÀ§½î, vÀļÀ¹ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ OµÀ¢üAiÀiÁVAiÀÄÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁj. £ÀUÀgÀUÀ¼À°è zsÀƼÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°£Àå¢AzÀ GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ C®fð, £ÉUÀr PɪÀÄÄäUÀ½UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà OµÀ¢ü ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÆÌ EzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. ºÉûaÑ£À ¸ÀܼÁªÀPÁ±À«zÀÝ°è ¨ÉêÀ£ÀÆß ¨É¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.

¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ºÀ½îUÀ¼À°è PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ CAvÀºÀ ªÀåvÁå¸À«®è. AiÉÆÃUÀå ªÀÄtÄÚ, ªÁvÁªÀgÀt EªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, eÉÆvÉUÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¸ÀQÛAiÀÄÆ, ºÀÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtPÁ¹£À ¯ÉPÀ̪ÀÇ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÉÃ. DzÀgÉ £ÀUÀgÀzÀ°è ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß w£Àß®Ä §gÀĪÀ ºÀQÌ, ¥ÁætÂUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ. DzÀgÉ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¸ÀܼÁªÀPÁ±À PÀrªÉÄ, ¤gÀAvÀgÀªÁV zÀƼÀÄ ºÉÆUÉ vÀAzÀÄ ºÁPÀĪÀ mÁæ¦üPï EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀĸÉå. EªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV £ÀUÀgÀUÀ¼À°è PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁqÀ§AiÀĸÀĪÀªÀjUÉ MzÀUÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ E°èªÉ. 1. ªÉÆzÀ® ¸ÀªÁ®Ä w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄzÀÄÝ. ªÉÆzÀ®Ä vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À fêÀ£À ZÀPÀæ, CªÀÅ AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°è ¨É¼É ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ, CªÀÅUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ, UÉƧâgÀ JµÀÄÖ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA©vÁå¢ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. 2. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV PÉÊvÉÆÃlzÀ «£Áå¸À. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÊvÉÆÃlPÁÌV «ÄøÀ°lÖ ¸ÀܼÀ JµÀÄÖ, CzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ, ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ VqÀUÀ¼À PÁ¼Àf ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÇ ºÉZÀÄѪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ PÉÊvÉÆÃlzÀ «£Áå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä. 3. PÉÊvÉÆÃlzÀ PÁ¼ÀfUÁV ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀĪÀÅzÀÄ, VqÀUÀ½UÉ IÄvÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CUÀvÀå ¤ÃgÀÄt¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÁ ªÀÄÄRå. PÁAQæÃmï PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ºÀUÀ°£À°è ¸ÀÆAiÀÄð£À ©¹® ±ÁRªÀ£ÀÄß »r¢lÄÖPÉÆAqÀÄ gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ

ºÉÆgÀ©qÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV VqÀUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¤Ãj£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. 4. ¤ªÀÄä PÉÊvÉÆÃl ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝgÉ zÀƼÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÆUɬÄAzÀ gÀPÀëuÉUÁV £ÉgÀPÉ PÀlÖ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ ªÀiÁ°£Àå¢AzÁV VqÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁAiÀÄ®Æ §ºÀÄzÀÄ. 5. PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ MvÉÆÛvÁÛVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è VqÀUÀ½UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼ÀPÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁj¹PÉƼÀî®Ä ªÀĸÀÄPÀÄ ¸À»µÀÄÚ (Shade tolerant) VqÀ-§½îUÀ¼À£ÀÄß (§¸À¼É, ©Ã£ïì, ªÀÄÆ®AV, ©ÃmïgÀÆmï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ) ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. (35£Éà ¥ÀÅlPÉÌ...)

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

15


¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w

16

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014


¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

17


¸ÀAPÁæAw «±ÉõÀ

¥Àj¸ÀgÀzÀ ºÀ§â n

¸ÀAPÁæAw

ªÀÄ°èPÁdÄð£À ºÉƸÀ¥Á¼Àå

d

£ÀªÀj wAUÀ¼À PÉÆgÉ ©Ã¼ÀĪÀ PÁ®zÀ°è DZÀj¸À®àqÀĪÀ ¸ÀAPÁæAw ¸ÀÄVÎ ºÀ§â. EzÀÄ §gÀĪÀ PÁ®ªÁzÀgÀÆ JAvÀºÀÄzÀÄ? ºÀ½îUÀgÀ ªÀÄ£É-ªÀÄ£ÉUÀ¼À aî, UÀÄqÁt, ºÀj«, ªÀÄqÀPÉ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ, PÀtd ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀPÀ¯ÉAlÄ zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÆ vÀÄA© EmÁÖqÀĪÀ PÁ®. JAvÀºÀ §qÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè PÁ¼ÀÄ-PÀrUÀ¼ÀÄ vÀÄA©-vÀļÀÄPÀĪÀ F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è D ¸ÀªÀÄÈ¢üÝUÉ PÁgÀtªÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸ÀPÀ¯ÉAlÄ CAUÀUÀ¼À£ÀÆß UËgÀªÀ¢AzÀ PÁtĪÀ ºÀ§â, £ÁqɯÁè ¸ÀAPÁæAw DZÀj¹zÀgÀÆ CzÀPÉÆÌAzÀÄ «²µÀÖvÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ºÀ½îUÁr£À°è. £ÀUÀgÀzÀ d£ÀvÉUÉ ¸ÀAPÁæAw §jÃ

18

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

J¼ÀÄî-¨É®è wAzÀÄ M¼Éî ªÀiÁvÁqÀĪÀ ¢£ÀªÁzÀgÉ ºÀ½îUÀjUÉ Erà ªÀµÀðzÀ ¸ÀÄVÎAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀ ¢£À. FUÁUÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ JAxÁ §qÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ªÀÄrPÉ-PÀÄrPÉ, PÀtdUÀ¼ÀÄ, PÁ¼ÀÄ-PÀr¬ÄAzÀ vÀÄA©gÀĪÀ PÁ®zÀ°è §gÀĪÀ ¸ÀAPÁæAw £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ DZÀj¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀ§â. ºÀ½îUÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ C£ÀßzÀ §lÖ®Ä vÀÄA©zÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAUÀUÀ½UÀÆ «²µÀÖªÁV zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ºÀ§âzÀAzÀÄ PÉÆnÖUÉ ¸Áj¹, zÀ£À-PÀgÀÄUÀ¼À ªÉÄÊvÉƼÉzÀÄ ¹AUÀj¹ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁr QZÀÄÑ ºÁ¬Ä¹, PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ CªÀÅUÀ½UÉ ¹UÀ° JAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛgÉ. F DZÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ AiÀıÀ¹éà ¸ÀÄVÎUÉ PÁgÀtÂèsÀÆvÀªÁzÀ


¸ÀAPÁæAw «±ÉõÀ ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ CxÀð¥ÀÇtð PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ £ÁªÀÅ PÀ¼É ¸À¸ÀåUÀ¼ÉAzÀÄ C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀ vÀÄA¨É, CuÉÚ, vÀAUÀr, ºÉÆ£Éß, GUÀĤ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀ§âzÀ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ½UÀÆ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ§âzÀAzÀÄ JAvÀºÀ §qÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ PÀ©â£À d¯ÉèUÀ¼À vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨ÉìĹzÀ PÀqÀ¯É PÁ¬Ä, CªÀgÉ ¸ÉÆUÀqÀÄ, ¹»UÀÄA§¼ÀzÀ ºÉÆüÀÄ, ¹ÃUÉt¸ÀÄ, ºÉÆ®¢AzÀ¯ÉÆÃ, PÁr¤AzÀ¯ÉÆà QvÀÄÛ vÀAzÀ J®a ºÀtÄÚ, PÁgÉ PÉAUÀÄ, ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ©½ J½îUÉ ¨É®èzÀ ZÀÆgÀÄUÀ¼À «Ä±Àæt ªÀÄÄAvÁzÀ vÀgÀºÉêÁj ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÁt§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ£À¸ÁgÉ ¸À«AiÀħºÀÄzÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ CªÀÄÆ®å ¨sÁUÀªÁzÀ EµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À §¼ÀPÉ ¨ÉÃgÉ ºÀ§âUÀ¼À°è CµÁÖV PÁt§gÀĪÀÅ¢®è. ºÀ¼É ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÁæAvÀåzÀ°è ºÀ§âzÀ ¢£À ¨É½UÉÎ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À ªÉÄÊvÉƼÉzÀÄ C®APÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. C®APÁgÀ CªÀgÀªÀgÀ ±ÀPÁÛ÷å£ÀĸÁgÀ; PÉ®ªÀgÀÄ PÉÆA§ÄUÀ½UÉ £À«®ÄUÀj, ¥ÀÄlÖ-¥ÀÄlÖ PÀ£ÀßrUÀ¼ÀÄ, §tÚzÀ ¥ÉÃ¥ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ, ºÀÆ«£À zÀAqÉ ºÁQ, PÉÆgÀ½UÉ PÀjzÁgÀzÀ ºÀÄjPÀnÖ CzÀPÉÌ UÀAmÉ, ±ÀARUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃt¹, ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É §tÚ§tÚzÀ UË£À£ÀÄß ºÉÆ¢¹zÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ Cj²£À PÀÄAPÀĪÀÄ ElÄÖ ºÁgÀªÀ£ÀßµÉÖà ºÁPÀÄvÁÛgÉ. ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ ««zsÀ CqÀÄUÉ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ½UÉ w¤ß¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀAeÉ HgɯÁè MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. HgÀ ºÉÆgÀ¨sÁUÀzÀ°è ºÀ¹ eÉÃrªÀÄtÂÚ¤AzÀ UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖvÁÛgÉ. ¦gÀ«ÄrØ£ÁPÁgÀzÀ°ègÀĪÀ CzÀ£ÀÄß PÁlĪÀiï gÁAiÀÄ, PÁmï ªÉÄmÁæAiÀÄ, ¸ÀAPÁæAvɪÀÄä£À UÀÄr ªÀÄÄAvÁV PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß ¹AUÀj¸ÀĪÀ jÃw vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgÀ, PÁgÉ VqÀzÀ PÉÆA¨ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄļÀÄî ¸ÀªÉÄÃvÀ QvÀÄÛ vÀAzÀÄ ªÀÄļÀÄîUÀ¼À vÀÄ¢UÉ GUÀĤ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄaÑ UÀÄrAiÀÄ £Á®ÆÌ PÀqÉ ¹Q̸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄĽîUÉ eÉÆÃr¹zÀ w½ºÀ¹gÀÄ vÉÆnÖ¤AzÀ PÀÆrzÀ ©½ GUÀĤ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà ZÀAzÀ. eÉÆvÉUÉ UÀÄrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É GvÀÛgÁt PÀrØUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄaÑ Cj²£À-PÀÄAPÀĪÀÄ §½zÀÄ CzÀgÀ

¸ÀAPÁæAwAiÀÄ°è J½îUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀé«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. EzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉzÀQzÁUÀ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ËgÁtÂPÀ »£É߯ɬÄgÀĪÀÅzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è EzÀÝ w¯Á¸ÀÄgÀ£ÉA§ gÁPÀë¸À §æºÀä¤AzÀ Cw±ÀAiÀĪÁzÀ ªÀgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. CzÀgÀ §®¢AzÀ G£ÀävÀÛ£ÁV ¯ÉÆÃPÀ ¦ÃqÀPÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. EªÀ£À DmÁmÉÆÃ¥À «Äw «ÄÃjzÁUÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ `ªÀÄPÀgÀ’ ªÀÄvÀÄÛ `PÀPÀð’ JA§ÄªÀªÀgÀ£ÀÄß FvÀ£À ¸ÀAºÁgÀPÁÌV PÀ½¸ÀÄvÁÛ£É. ªÀÄPÀgÀ£ÀÄ w¯Á¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß ¸ÀAºÀj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV DvÀ£À ºÉÆmÉÖUÉ vÀ£Àß ¨sÀ¯Éè¬ÄAzÀ §®ªÁV w«AiÀÄÄvÁÛ£É. DUÀ DvÀ£À ºÉÆmÉÖ¬ÄAzÀ gÁ² gÁ² J¼ÀÄî ºÉÆgÀ§gÀÄvÀÛªÉ. C¸ÀÄgÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. C¸ÀÄgÀ£À ºÉÆmÉÖ¬ÄAzÀ ©zÀÝ J¼ÀÄî ¨sÀÆ«ÄUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÀÛzÉ. w¯Á¸ÀÄgÀ£À ªÀzsɬÄAzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ£ÀÄ ªÀÄPÀgÀ£À ¸ÁºÀ¸ÀPÁÌV ºÉÆUÀ½ `w¯Á¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß ¸ÀAºÀj¹zÀÝPÁÌV ¤£ÀߣÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ ±ÉÆâü¹zÀ J¼Àî£ÀÄß ¥ÀÇf¹zÀªÀjUÉ M½vÁUÀ°’ JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÁÛ£É. EzÀgÀ £É£À¦UÁVAiÉÄà ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAw DZÀgÀuÉ ºÁUÀÆ J¼ÀÄî ©ÃgÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁV PÀæªÉÄÃt CzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄVÎ ºÀ§âªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

19


¸ÀAPÁæAw «±ÉõÀ ªÀÄzsÀåzÀ¯ÉÆèAzÀÄ gÀAzsÀæ ªÀiÁr ¢Ã¥À ºÀaÑlÄÖ JqɺÁQ ¹AUÀj¹zÀ zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ C°è ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. E°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ-ªÀÄÄvÀÛ ¹UÀĪÀ PÀ¼ÉVqÀUÀ¼À£Éßà C®APÁgÀPÉÌ §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹. vÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¹UÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀßuÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ«zÀÄ. DzÀgÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ C«¨sÁdå CAUÀªÁV DZÀj¸À®àqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ FUÀ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. `J¼ÀÄî ¨É®è PÉƽî, M¼ÉÆî¼Éî ªÀiÁvÀ£Ár’ JAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀ, MqÉzÀ ZÀªÀÄðPÉÌ PÁAw ¤ÃqÀĪÀ J¼ÀÄî, PÉƧâj, PÀqÀ¯ÉPÁ¬Ä, ¨É®è, PÀ§ÄâUÀ¼À£ÀÄß ¸À«AiÀÄĪÀ RzÀgÀÄ FUÀ E®è. ¥Áè¹ÖPï ¥ÉÇlÖtUÀ¼À°è ¹UÀĪÀ gÉr lÄ Fmï J½î£À ¥ÁåPÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ºÀAZÀĪÀÅzÀÄ, ¥sóÉèPïì ¨Áå£ÀgÀÄæUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. £ÀUÀgÀUÀ¼À°è EzÀÄ «Äw «ÄÃjzÀÝgÉ ºÀ½îUÀ¼À£ÀÆß ¤zsÁ£ÀªÁV DªÀj¸ÀÄwÛzÉ.

PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀ£ÀÄ PÉgÉUÉ ZÉ°è...

vÀßUÀ¨sÀð JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæQÌgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀ. CUÁzsÀ d®gÁ²AiÀÄ eÉÆvÉUÉ CªÀÄÆ®å ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß, ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ºÀªÀ¼ÀzÀ ¢§âUÀ¼À£ÀÆß vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ PÁ¦lÄÖPÉÆArzÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ WÀ£ÀUÀA©üÃgÀªÁV PÁtĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ UÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ d®ZÀgÀUÀ½ªÉ.¸ÀÄ¢ÝAiÉÄãÉAzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ ¸ÉÃgÀÄwÛgÀĪÀ PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ªÀÄ°£ÀUÀ½AzÁV gÀvÀßUÀ¨sÀð£À UÀ¨sÀð §vÀÛvÉÆqÀVzÉ. `UÉÆèç¯ï ZÉÃAeï §AiÉÆîf’ JA§ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉAiÀÄÄ ¥ÀæPÀn¹zÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ d®ªÀiÁ°£Àå¢AzÁV ºÀªÀ¼ÀzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©½ZÀÄ«PÉAiÀÄ ¸ÀASÉå EªÀÄärAiÀiÁVªÉ. NjUÉÆÃ£ï ¸ÉÖÃmï AiÀÄƤªÀ¹ðnAiÀÄÄ ªÀiÁ°£ÀåªÀÅ ºÀªÀ¼ÀzÀ ªÉÄÃ¯É GAlĪÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß C¨sÀ幸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® (200912) ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ. ¥sÉÇèÃjqÁzÀ ¢éÃ¥ÀUÀ¼À°èzÀÝ ºÀªÀ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÊmÉÆæÃd£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ¸ÀàgÀ¸ï £ÀAvÀºÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ C¢üPÀ«gÀĪÀ PÀÈvÀPÀ ¥Àj¹ÜwUÉ MrØ, CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß C¨sÀ幸À¯Á¬ÄvÀÄ. E°è «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ºÀªÀ¼ÀzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÄ zÀÄ¥ÀàmÁÖzÀÄzÀ£ÀÆß ºÁUÀÆ ©½ZÀÄ«PÉAiÀÄÄ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑzÀÄzÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. AiÀÄĤªÀ¹ðnAiÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀQ gɨÉPÁ «ÃUÁ xÀ§ðgï ºÉüÀĪÀAvÉ `EA¢£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è

20

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

PÉƼÀZÉ ¤ÃgÀÄ, PÀȶ vÁådåUÀ¼ÀÄ CvÀå¢üPÀªÉAzÉãÀÆ C¤¸ÀzÀ ªÀiÁ°£ÀåzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®Æè ºÀªÀ¼À gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÉÃUÀªÁV G®ât¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀªÀÄUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÉà DVzÉ.’ EµÉÖà DVzÀÝgÉ F CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ EµÉÆÖAzÀÄ ªÀĺÀvÀé zÁÝVgÀÄwÛgÀ°®è .E¯ÉÆèAzÀÄ D±ÁzÁAiÀÄPÀ CA±À«zÉ. PÀqÀ°UÉ ¸ÉÃgÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ°£ÀªÀ£ÉßãÁzÀgÀÆ vÀqÉzÀ°è ºÀªÀ¼ÀzÀ ¢§âUÀ¼ÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ vÀªÀÄä ªÉÆzÀ°£À ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ¼À§®èªÀÅ. ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è §¼À¹zÀÝ £ÉÊmÉÆæÃd£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥sÁ¸ÀàgÀ¸Àì£ÀÄß ¤°è¹zÀ ºÀvÉÛà wAUÀ¼À°è ºÀªÀ¼ÀªÀÅ ªÉÆzÀ°£ÀAvÁzÀÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÉÄð£À CA±ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÁÝgÉ. PÉgÉ©AiÀÄ£ï ¸ÁUÀgÀzÀ°è £À²¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÀªÀ¼ÀzÀ ¢§âUÀ¼À PÀÄjvÁV vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆArzÀÝ ªÉÊeÁÕ¤PÀjUÉ F ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ PÉÆðäAZÁVzÉ. gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ ºÀªÀ¼ÀzÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É «¥ÀjÃvÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ, CzÀgÀ »A¢£À ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ E£ÀÆß w½AiÀĨÉÃQzÉAiÀĵÉÖÃ. DzÀgÀÆ F CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ CA±ÀªÉãÉAzÀgÉ ªÀiÁ°£Àå vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀjAzÀ ºÀªÀ¼ÀzÀ ¢§âUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°£ÀAvÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV F ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀÄzÁVzÀÄÝ, ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.


ªÀiÁ°£Àå ¸ÀÄ¢Ý

Dn¸ÀAUÉ E

ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå

PÁgÀt

wÛÃaUÀµÉÖà §AzÀ »A¢ ZÀ®£ÀavÀæ '§¦üð 'AiÀÄ°è ¦æAiÀiÁAPÀ ZÉÆÃ¥Áæ¼À ªÀÄ£ÉÆÃdÕ C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ ¤ÃªÀÅ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ . Dn¸ÀA¤AzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝ jhÄ°ä¯ï¼À C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ PÀAqÀÄ PÀtÂÚÃjnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ JVήèzÉà ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåªÀÅ CzɵÉÆÖà ¥ÀÅmÁt jhÄ°ä¯ï UÀ¼À ªÀÄÄUÀļÀßUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¹AiÀÄÄwÛzÉ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ §ºÀıÀB PÉýgÀ¯Ájj. ºËzÀÄ. EwÛÃaUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ PÉêÀ® D£ÀĪÀA²PÀvÉAiÀĵÉÖà C®è, ªÀÄUÀÄ«£À ¥Àj¸ÀgÀ PÀÆqÀ Dn¸ÀA£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è UÀjµÀ× ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. K¤zÀÄ Dn¸ÀA ? EzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À DgÀA©üPÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ M¼ÀUÉà PÀAqÀħgÀĪÀ £ÀgÀ«PÁ¸À ¸ÀA§A¢ü ¸ÀªÀĸÉå. EzÀgÀ ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼ÉAzÀgÉ ¸ÀºÀd¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß, ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁrzÀÝ£Éßà ªÀiÁqÀĪÀ ZÁ½. UÀt¤ÃAiÀĪÁV KgÀÄwÛgÀĪÀAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀ F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÄ «±Àé d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸Á«gÀzÀ°è MAzÀjAzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. Dn¸ÀA PÉêÀ® D£ÀĪÀA²PÀvɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ §gÀ§®èzÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ FV£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ Dn¸ÀA£À PÁgÀtUÀ¼ÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV®è;§zÀ°UÉ ¸ÀAQÃtð ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ, PÁgÀtUÀ¼ÀÄ MmÁÖV Dn¸ÀA£À ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀ§®èªÀÅ. EwÛÃaUÉ ¥ÀæPÀnvÀªÁzÀ AiÀÄƤªÀ¹ðn D¥sï ¸ÀzÀ£ïð PÁå°¥sÉÇäðAiÀiÁzÀ PÉPï ¸ÀÆ̯ï D¥sï ªÉÄr¹£ï£À ªÀgÀ¢AiÀÄÄ F ªÉÄîÌAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV zÀÈqsÀ¥Àr¹zÉ. 2- 5 ªÀµÀðzÉƼÀV£À 408 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß (Dn¸ÀA EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ E®è¢gÀĪÀ) ªÀiÁ°£Àå¸À»vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°£ÀågÀ»vÀ ¹ÜwUÀ¼À°è C¨sÀå¹¹ §ºÀĪÀÄÄRå CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ RavÀ¥Àr¹zÁÝgÉ. ªÀÄÄRå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ºÉzÀgï ªÉÇïïÌ ºÉüÀĪÀAvÉ ‘FUÁUÀ¯Éà Dn¸ÀA£À ªÀA±ÀªÁ»AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CwAiÀiÁzÀ ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåPÉÌ MrØPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ wêÀævÉ UÀt¤ÃAiÀĪÁV ºÉZÀÑ°zÉ. DzÀgÉ F C¥ÁAiÀÄ Dn¸ÀA ªÀA±ÀªÁ» E®è¢gÀĪÀ ºÁUÀÆ PÀrªÉÄ ªÀiÁ°£ÀåPÉÌ MrØPÉÆAqÀ ªÀÄPÀ̼À°è PÀrªÉÄ JAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄÄ w½¸ÀÄvÀÛzÉ.’

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

21


«±ÉõÀ ªÀgÀ¢

zz CPÀëvÁ ¨sÀmï

AiÀÄÄJ£ïE¦ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è

ªÀ ¸ Ä À Azs g À A É iÀ Ä ªÀ Ä ÄR ªÀ¸ÀÄAzsÀgÉAiÀÄ ªÀÄÄR AiÀÄÄJ£ïE¦ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è

22

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014


«±ÉõÀ ªÀgÀ¢

§

zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ, ªÀÄ°£ÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¤ÃgÀÄ,UÁ½,ªÀÄtÄÚ J®èªÀÇ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR zÉñÀUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀ°è ¸ÀtÚ ©üÃwAiÀÄ C¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¹zÀÝAvÀÆ ¤d. CzÀPÉÌ ¸ÁQë 1992gÀ°è jAiÉÆà r d£ÉÊgÉÆÃzÀ°è £ÀqÉzÀ jAiÉÆà ±ÀÈAUÀ¸À¨sÉ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 172 zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ F ¸À¨sÉAiÀÄ°è eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀwÛPÀÄ̪À §UÉÎ, ¤Ãj£À §UÉÎ, UÁ½AiÀÄ §UÉÎ, ±ÀQÛ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ZÀZÉðUÀ¼ÁzÀªÀÅ ; ºÀ®ªÁgÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÁzÀªÀÅ, ¸ÀAPÀ®àUÀ¼À WÉÆõÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. J®è gÁµÀÖçUÀ¼ÀÆ ºÀ¹gÀÄ CxÀð¤ÃwAiÀÄ ¨ÁªÀÅl ºÁj¹ »AwgÀÄVzÀgÀÄ. CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É K£Á¬ÄvÀÄ? £ÁªÉµÀÄÖ PÁqÀÄ ¸ÀªÀjzÉÝêÉ? JµÀÖ£ÀÄß ¤«Äð¹zÉÝêÉ? ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¥ÀxÀ AiÀiÁªÀ ¢QÌ£ÀvÀÛ ¸ÁVzÉ? JA§ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ PÁgÀtPÁÌV. 1. PÉ®ªÁzÀgÀÆ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÁVzÀÝ°è, CzÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀPÀëªÀĪÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. 2.C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄlÖzÀ°è «¥sÀ®ªÁVzÀÝgÉ, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¤tðAiÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. ºÁUÁV EAvÀºÀ MAzÀÄ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß UNEP AiÀÄÄ ¥ÀÇgÉʹzÉ. '''Keeping track of our changing enviroment" JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄrAiÀÄ°è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ UNEPAiÀÄÄ jAiÉÆà ±ÀÈAUÀ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ AiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉ. F ªÀgÀ¢AiÀÄÄ PÉêÀ® ¥ÁæPÀÈwPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀßµÉÖà £ÉÆÃqÀzÉà ¸ÀA§A¢üvÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜ, d£À¸ÀASÉå, ±ÀQÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁߣÀzÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÆ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èzÉ. §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ ºÁUÀÆ CzÀjAzÀ GAmÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆrPÉÆAqÉà EªÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ, ¸ÀªÀÄUÀæªÁzÀ F ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¥ÀjªÀvÀð£À²Ã® dUÀwÛ£À MAzÀÄ ¸ÀÛ§Ý avÀæªÀ£Éßà ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀAwzÉ.

ªÀgÀ¢AiÀÄ°è K£ÉäzÉ? ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ªÀÄÄRåªÁV DgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR «¨sÁUÀUÀ¼À°è DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÀÛzÉ. d£À¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ, CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜ, ¥ÁæPÀÈwPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, ±ÀQÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®, PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À- EªÉà D «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ. d£À¸ÀASÉå ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ §UÉÎ ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ,

JgÀqÀgÀ £ÀPÉëAiÀÄÆ KgÀÄUÀwAiÀÄ°èzÉ. PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 PÉÆÃn d£À F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAPÀÄ®PÉÌ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. KjPÉAiÀÄ zÀgÀ 1.5% gÀ¶ÖzÉ. ºÁUÉAiÉÄà F zÉÆqÀØ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ CzsÀðzÀµÀÄÖ d£À £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼ÀÄ! ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼À ¸ÀASÉå zÀÄ¥ÀàmÁÖVzÉ. eÁUÀwPÀ ±ÀQÛ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ°è 75% ºÁUÀÆ PÁ§ð£ï vÁådåzÀ°è 85% £ÀµÀÄÖ ¥Á®Ä EgÀĪÀÅzÀÄ F £ÀUÀgÀUÀ¼ÀzÉÝà JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß eÉÆvÉVlÄÖ £ÉÆÃrzÀ°è, avÀæ E£ÀÆß ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁV PÀArÃvÀÄ. CZÀÑjAiÉÄAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀåAPÀ KgÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. CAzÀºÁUÉ F C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ PÉêÀ® «zÁå¨sÁå¸À, ¤ªÀé¼À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀAvÀºÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¼ÀUÉÆArzÉ. E£ÀÄß CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄAvÀÆ Erà «±ÀéªÉà ºÉªÉÄä ¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁj¹zÉ. fr¦ UÀÄuÁvÀäPÀªÁV KjzÉ. DyðPÀ ªÀ»ªÁn£À ªÉÆvÀÛ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. CAvÉAiÉÄà ¥ÁæPÀÈwPÀ ±ÀQÛ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄÆ ºÉZÁÑVzÉ. ±ÀQÛ §¼ÀPÉAiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÀgÉ, C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ zÉñÀUÀ¼À ±ÀQÛ §¼ÀPÉAiÀÄÄ C©üªÀȢ޲î zÉñÀUÀ½VAvÀ 12¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVzÉ. EzÀÄ C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁzÀAvÉ ºÉaÑ£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀå¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀgÀ PÀÄgÀĺÀ£ÀÆß ¤ÃrzÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zÀÄåvï GvÁàzÀ£É ¥ÀæªÀiÁt eÁ¹ÛAiÀiÁVzÀÝgÀÆ ¨ÉÃrPÉ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑzÉ. F «zÀÄåvï GvÁàzÀ£Á «zsÁ£ÀªÉà 40% EAUÁ¯ÁªÀÄè ©qÀÄUÀqÉUÉ PÁgÀt JA§ÄzÀÄ E°è UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±À. »ÃVzÀÝgÀÆ C¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ CxÀªÁ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ±ÀQÛªÀÄÆ®UÀ¼À §¼ÀPÉ MlÆÖ ±ÀQÛ ¥ÀÇgÉÊPÉAiÀÄ 13%gÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ. CzÀgÀ®Æè ¸ËgÀ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ UÁ½±ÀQÛAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt 0.3% JAzÀgÉ £ÀA§®Ä PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀå. F J®è IÄuÁvÀäPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ RĶAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ PÉ®«ªÉ. CzÉAzÀgÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ±ÀQÛªÀÄÆ®UÀ½UÉ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ zÀgÀ DPÁ±ÀPÉÌ KjzÉ. EzÀÄ dUÀvÀÄÛ C¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀvÀÛ M®ªÀÅ vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. PÉÊUÁjPÉ-¸ÁjUÉ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §AzÀgÉ, C®Æè ªÀåªÀºÁgÀ ZÀÄgÀÄPÀÄ PÀArzÉ. ¹ªÉÄAmï - GPÀÄÌ«£ÀAvÀºÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¨É¯É GvÁàzÀ£É ºÉaÑzÉ. ¸ÁjUÉAiÀÄ §¼ÀPÉ ºÉaÑzÉ. ªÀÄÄRåªÁV ªÁAiÀÄĸÁjUÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉaÑzÉ. vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ®èAvÀÆ PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è E¤ß®èzÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁVªÉ. ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ½AzÀ dUÀvÉÛà MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄAvÁV©nÖzÉ. EAlgï £Émï, ªÉƨÉÊ¯ï §¼ÀPÉzÁgÀgÀÄ ºÉaÑzÁÝgÉ. 1963gÀ°è ªÀiÁ±Àð¯ï ªÉÄPï®ÄºÁ£ï §¼ÀPÉUÉ vÀAzÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

23


«±ÉõÀ ªÀgÀ¢

`UÉÆèç¯ï «¯ÉÃeï’ JA§ ¥ÀzÀ ¤ªÀÄUÀÆ FUÀ ¥ÀjavÀªÁV©nÖgÀ§ºÀÄzÀÄ. . ¥ÁæPÀÈwPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. E°èAiÀÄ PÀxÉ ¸Àé®à ¨ÉÃgÉ. J®è «¨sÁUÀUÀ¼À°è £ÀPÉëAiÀÄÄ KgÀĪÀÄÄR£ÁVzÀÝgÉ, E°è J®èªÀÇ E½ªÀÄÄR. J®è §jzÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É. ªÀÄÄRåªÁzÀ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼ÀÄ EAwªÉ.

ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ GvÁà¢vÀªÁUÀÄwÛªÉ. MAzÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ±ÀQÛ GvÁàzÀ£Á «zsÁ£À, PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå£Á±À. F ªÀÄÆgÀÆ CA±ÀUÀ¼ÀÆ PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è wêÀæªÁV KjPÉ PÀArgÀĪÀÅzÀÆ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è zÁR¯ÁVzÉ.

n

n ªÀÄÄRåªÁV 300 zÀ±À®PÀë ºÉPÉÖÃgï £ÀµÀÄÖ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CgÀtåªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁgÀtPÁÌV ¸ÀªÀjzÉÝêÉ. CªÉÄÃeÁ£ï ªÀļÉPÁqÀÄUÀ¼ÀAvÀºÀ zÀmÁÖgÀtåUÀ¼Éà C½«£ÀAa£À°èªÉ.

n

ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ KµÁå ¥É¹¦üPï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è CgÀtå ºÉÆ¢PÉ ºÉZÁÑVzÉ. F jÃw ºÉaÑgÀĪÀ PÁqÀÄUÀ¼É®èªÀÇ ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀªÁVzÀÄÝ KPÀjÃwAiÀÄ ¸À¸Àå ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. F PÁqÀÄUÀ¼À°è ªÉÊ«zsÀå ºÁUÀÆ ¸ÁAzÀævÉ JgÀqÀÆ PÀrªÉÄ.

eÁUÀwPÀ EAUÁ¯ÁªÀÄè ªÀÄlÖ KgÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ°è 80% §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ 19 zÉñÀUÀ½AzÀ. F J®è zÉñÀUÀ¼ÀÆ C©üªÀÈ¢Ý ºÉÆA¢zÀ zÉñÀUÀ¼Éà JA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. EAUÁ¯ÁªÀÄèzÀ KjPÉAiÀÄÄ ¥ÉmÉÆæðAiÀÄA EAzsÀ£À §¼ÀPɬÄAzÀ ºÉZÀÄÑwÛzÉ JA§ÄzÀÆ EzÉà ªÀgÀ¢AiÀÄ MAzÀÄ CA±À. 60% ºÀ¹gÀĪÀÄ£É C¤®UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄÆgÀÄ

24

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014


«±ÉõÀ ªÀgÀ¢ ªÉÊ«zsÀåzÀ ªÀiÁvÀÄ §AzÀgÉ, ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁVzÉ. ¥ÀæwªÀµÀð LªÀvÉÛgÀqÀÄ PÀ±ÉÃgÀÄPÀ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ C¥ÁAiÀÄzÀ PÉA¥ÀÅ¥ÀnÖUɸÉÃgÀÄwÛªÉ. CxÁðvï C½«£ÀAa£À°èªÉ. ªÉÊ«zsÀåzÀ £Á±ÀPÉÌ vÀdÕgÀÄ LzÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. (I) ªÁ¸À¸ÀܼÀzÀ £Á±À / §zÀ¯ÁªÀuÉ (II)CwAiÀiÁV fëUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÄî«PÉ (III)ªÀiÁ°£Àå (IV)DUÀAvÀÄPÀjAzÀ zÁ½ (V)ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÉÊ¥ÀjÃvÀå. F PÁgÀtUÀ¼É®èªÀÇ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÈvÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ºÉüÀ¨ÉÃQ®è.

¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ F «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤tðAiÀÄ - ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀPÀgÀÄ F ªÉÄð£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃQzÉ . ¥ÀjªÀvÀð£À²Ã®vÉAiÀÄ£Éßà UÀÄtªÁV¹PÉÆArgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ PÀ£Àßr »r¢zÉ F ªÀgÀ¢. F PÀ£ÀßrAiÀÄ°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ £ÀªÉÄä®ègÀ ªÀÄÄR PÀgÁ¼ÀªÁV PÀAqÀgÉ CzÀÄ PÀ£ÀßrAiÀÄ vÀ¥Àà®è.

ªÀgÀ¢AiÀÄ MlÄÖ avÀæt ªÀgÀ¢AiÀÄ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ««zsÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzɪÀÅ. MlÄÖ dUÀwÛ£À §zÀ¯ÁzÀ avÀæªÉãÀÄ? JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀºÉÆgÀlgÉ, GvÀÛgÀ ¸ÀAQÃtðUÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. GvÀÛgÀQÌAvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼Éà ºÉZÁÑUÀ vÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. Erà «±ÀéªÀÅ PÀ¼ÉzÉgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ²æêÀÄAvÀªÁVzÉ, ¸ÀĨsÀzÀæªÁVzÉ, £ÁUÀjPÀªÁVzÉ. DzÀgÉ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À «ZÁgÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ §qÀªÁVzÉ. EzÀÄ K£À£ÀÄß zsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ..? £ÁªÀÅ d¦¸ÀÄwÛgÀĪÀ C©üªÀÈ¢Ý ªÀÄAvÀæzÀ PÀÄjvÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉ? £ÁªÀÅ ¤AvÀ £É®ªÀ£Éßà ¸ÀÄlÄÖ ZÀ½ PÁ¬Ä¹PÉƼÀÄîwÛ®èªÀµÉÖÃ! DgÉÆÃUÀå §°PÉÆlÄÖ DºÁgÀ PÉƼÀÄîwÛ®èªÀµÉÖÃ! ¸ÀPÀ® ¥Áæt ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼À gÀPÀÛ »Ãj ºÀt ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛ®èªÀµÉÖÃ! F ªÀgÀ¢AiÀÄ°è £À£ÀUÉ UÉÆÃZÀj¹zÀÄÝzÀÄ EµÀÄÖ EzÀÄ ¥Àæ²ß¹PÉƼÀÄîªÀ PÁ®. £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉà PÀlPÀmÉAiÀÄ°è ¤°è¹ ¸ÀªÁ¯É¸ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. £ÀªÀÄä C©üªÀÈ¢Ý ªÀiÁzÀjUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÀPÀëªÀĪÉà DV¢ÝzÀÝgÉ CzÀÄ ¥ÀæPÀÈwUÉ «¥ÀjÃvÀªÁV EgÀÄwÛgÀ°®è- JA§ PÁuÉÌAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ.

K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ qÁ|| ¥ÁPïð ºÉüÀĪÀAvÉ ‘FUÀ £ÁªÀÅ C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ C©üªÀÈ¢Ý ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ §qÀvÀ£À ¤ªÁgÀuÉ, fêÀ£ÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß E¤ß®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ »ÃUÉAiÉÄà zÀÆgÀzÀ馅 »Ã£ÀgÁV ªÀwð¹zÀ°è F J¯Áè ¯Á¨sÀUÀ½UÉ £ÁªÀÅ vÉgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¨É¯É £ÀªÀÄä ¥ÀæPÀÈwAiÉÄà DVzÉ..’ ºÁUÁV £ÀªÀÄä J¯Áè ¤zsÁðgÀUÀ½UÉ, £ÀqÉUÀ½UÉ ªÀÄÄ£Àß MªÉÄä CzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÉßûAiÉÄà JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. ¸ËgÀ±ÀQÛ, ªÁAiÀÄıÀQÛAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ±ÀQÛ ªÀÄÆ®UÀ¼À §¼ÀPÉ, £À¢ ªÀÄgÀ½£À §zÀ®Ä ºÁgÀÄ §Æ¢ EnÖUÉUÀ¼À §¼ÀPÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÁjUÉAiÀÄ£Éßà §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ - F J®è ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØ ¥sÀ®PÉÌ PÁgÀtªÁUÀ§®ÄèzÀÄ. ªÀgÀ¢AiÉÄÃ

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

25


ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢

Pollution Control Board acts to clean up the water you drink A

probe by State Pollution Control Board finds bacterial and chemical pollutants 20 times above permissible limits, and biodegradable waste six times over acceptable limits

has directed its regional office, Mysore, to book criminal cases against the chief officers (COs) of Hunsur, Nanjangud, T Narasipura and K R Nagar towns.

Bangalore's main source of drinking water, the river Cauvery, is going the way of the polluted Ganga. And unlike the Ganga, there isn't even a River Basin Authority or activists going on fast to protect and preserve the Cauvery.

The order dated November 19, signed by KSPCB chairman Dr. Vaman Acharya, addressed to the environment officer at the regional office in Mysore, says: "The above act (of releasing effluents into Cauvery) of the town panchayats amounts to contravention of section 24 and 26 of the Water (Prevention and Control of Pollution) Act,1974. The same is punishable under section 43 and 44 of the Act, which is evident from the perusal of above said documents. Therefore, I hereby authorize and direct the environmental officer, regional office, Mysore (rural) to file criminal case in the jurisdictional court for the offences under section 24 and 26,

In all the small towns along which the Cauvery traverses before reaching Bangalore, local authorities have allowed sewage into the river. This is posing a danger to all those who consume over 900 million litres of water per day from this water source. In an effort to protect water consumers, the Karnataka State Pollution Control Board (KSPCB)

26

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014


ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢ punishable under section 43 and 44 of the Act." These civic chiefs have reportedly not heeded earlier warnings from the KSPCB to stop pollution. While Nanjangud and T Narasipura town chiefs are charged with polluting Kabini river - a Cauvery tributary -- by discharging sewage effluent/sullage generated within town into

river, K R Nagar Chief Officer is held responsible for contaminating Kantenahalli Lake. The Chief Officer of Hunsur town municipal council is being accused of not complying with the direction issued to check pollution by preventing discharge of effluents/sullage into Lakshman Theertha river, another tributary of Cauvery. Officials expressed shock over the stringent

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

27


ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢ order and maintained that there was no lapse from their side. "It's been only two months since I took charge. We have a sewage plant and we are running it properly. About 10 days after I took charge, the motor in the plant went defunct once, but was immediately repaired. It was only during this brief period that the sewage overflowed into the lake. Otherwise, we are adhering to rules and regulations. The city sewage is treated as per standards. It is surprising to hear about

28

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

the action against me," A Ramesh, Chief Officer, Hunsur Town Municipal Council told Bangalore Mirror. D Ramesh, Chief Officer, Nanjangud Town Municipal Council, said: "There is a stay from High Court as the matter is pending between the government and landowners, pertaining to the land proposed to set up the sewage treatment plant for the city sewage. Despite this, we have


ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢ diverted water and we are also creating a well from where the sewage water will be shifted to check it from flowing into the river water. There is no lapse from my side and we are not allowing water into the Kabini. We are adhering to the stipulated guidelines." The findings An investigation by the board found that though civic bodies had been directed

to stop discharge of sewage effluents into the natural drain/nala, irrigation canal and river, and to provide sewage treatment plant, soak pit and septic tank where UGD (underground drainage system) is not available, none of these were adhered and the effluents were allowed into the river. Further, the investigation found the existence

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

29


ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢ of pollutants in water flowing to Bangalore city, mainly biodegradable wastes, chemical pollutants and bacterial pollutants. While the biodegradable waste found includes Biochemical Oxygen Demand (BOD), Chemical Oxygen Demand (COD), and Total Suspended Solids (TSS) at about six times more than the permissible limit, bacterial pollutants found include E.coli, Salmonella and other coliform

30

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

bacteria, chemical pollutants include nitrates, phosphates, and fluorides at 20 times more than the limit, sources said. Water samples were collected and sent to the testing labs. The results were alarming and had crossed danger levels. For example, though 5,000 was the maximum expected limit when it comes to E.coli, it has crossed 1 lakh in the sample. Similarly, there is a huge rise in pollutant


ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀgÀ¢ levels. This led the board to initiate a serious action. Though purified, pollutants exist Experts say this is an alarm being addressed late by the PCB, but has been raised since past few years. Reference: http://www.bangaloremirror.com/ bangalore/cover-story/Pollution-board-acts-to-clean-upthe-water-you-drink/articleshow/26326055.cms

PÁ¯ÉÃdÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÀÄAqÀ½ §UÉÎ ªÀiÁ»w PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ C¢üPÁj ²æêÀÄw «dAiÀÄ®Që÷ä CªÀgÀÄ Dgï. «. EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃf£À°è £ÀqÉzÀ “¥sÁPÀ°Ö qɪÀ®¥ï ªÉÄAmï ¥ÉÇæÃUÁæªÀiï D£ï DAvÀæ¥Éæ£ÀÆågï²¥ï” PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛAiÀiÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ²æêÀÄw «dAiÀÄ®Që÷ä CªÀgÀÄ ``¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÁvÀæ’’zÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

31


ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt

ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ªÀiÁ°£Àå gÀ

¸ÉÛAiÀÄ°è G¹gÀÄUÀnÖ¸ÀĪÀ ºÉÆUÉ, PÉƼÀZÉ ¤Ãj£À zÀĪÁð¸À£É, ªÁºÀ£ÀUÀ¼À zÀlÖuÉ EªÉ®èªÀÅUÀ½AzÀ §ZÁªÁV £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ PÀÆgÀ§ºÀÄzÁzÀ eÁUÀ - CzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄ£É. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¢£À §¼ÀPÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼Éà wêÀæ ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ§®èªÀÅ. ªÀÄ£ÉAiÉÄà ªÀÄ°£ÀªÁzÀ°è ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ J°èUÉ? ºÁUÁV EzÀÄ aAvÀ¤ÃAiÀÄ «µÀAiÀÄ.JµÉÆÖà ¢£À§¼ÀPÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ D«AiÀiÁUÀ§®è ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. D ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß DWÁæt¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ, ªÁAwAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. CzÀgÀ®Æè ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀAiÀĸÀÌjVAvÀ ªÉÃUÀªÁV G¹gÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, CªÀgÀ°è E£ÀßµÀÄÖ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. §ºÀ¼À JZÀÑgÀªÀ»¹ §¼À¸À¨ÉÃPÁzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ°£ÀåPÁgÀPÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ F PɼÀUÉ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.

¥ÉìÄAmïì ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¤ðµïUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀAUÀÄ gÀAUÁV¸ÀĪÀ ¥ÉìÄAmï UÀ¼ÀÄ «µÀPÁgÀPÀ C¤®UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀ¸ÀƸÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄRåªÁV

32

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

¹Ã¸ÀªÀÅ §Ä¢ÞªÀiÁAzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ºÁ¤PÁgÀPÀ. ºÁUÁV ¹Ã¸ÀgÀ»vÀ ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ºÁUÀÆ ¥ÉìÄAmï §½AiÀÄĪÁUÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÁ½ DqÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƽî. ¥ÉìÄAl£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹qÀĪÁUÀ®Æ ¸ÀºÀ ªÀÄÄaÑzÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°èqÀzÉÃ, UÁ½AiÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ eÁUÀzÀ°èr.

CqÀÄUÉ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ FUÀ J®ègÀÆ ºÉZÁÑ §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀ £Á£ï-¹ÖPï ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÄ C¢üPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À «µÁ¤®UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀ¸ÀƸÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ mÉ¥sÁè£ï 5000 rVæ ¸ÉAnUÉæÃqï £À°è PÀgÀUÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ºÁmï NªÉ£ïUÀ¼À°è F jÃwAiÀÄ ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀPÀÆqÀzÀÄ. §zÀ°UÉ PÀ©ât CxÀªÁ «Ä±Àæ¯ÉÆúÀzÀ ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è JPïìºÁ¸ïÖ ¥sÁå£ï §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ C¢üPÀ GµÀÚvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀģɧ¼ÀPÉAiÀÄ QèãÀgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸À®Ä §¼À¸ÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ QèãÀgïUÀ¼ÀÄ G¹gÁlzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉÆqÀا®èªÀÅ. CzÀgÀ®Æè


ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt CªÉÆäAiÀÄ, PÉÆèÃj£ï £ÀAvÀºÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À §¼ÀPÉ C¸ÀÛªÀiÁ EgÀĪÀªÀjUÉ gÉÆÃUÀ G®âtUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ©¹¤ÃgÀÄ, ¨ÉÃQAUï ¸ÉÆÃqÁ zÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß QèãÀgï UÀ¼ÁV §¼À¹zÀ°è GvÀÛªÀÄ.

Kgï ¥sÉæ±ÀßgïUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ, ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ C¸ÀÛªÀiÁ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ Kgï¥sÉæ±ÀßgïUÀ¼À §¼ÀPÉ vÀªÀÄä gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß G®âtUÉƽ¹zÉ - JAzÀÄ w½¹zÁÝgÉ. ºÉaÑ£ÀªÀÅUÀ¼À°è

xÁ¯ÉÃmï UÀ½gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. xÁ¯ÉÃmïUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÁªÉÆðãÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉà Cw PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ. EzÀgÀ §zÀ°UÉ vÀļÀ¹, ¥ÀÅ¢£À, ²æÃUÀAzsÀzÀAvÀºÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀÄUÀAzsÀPÁgÀPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà DUÀÄwÛgÀĪÀ ªÁAiÀÄÄ vÀqÉzÀgÉ, PÉÆ£É ¥ÀPÀë ªÀÄ£ÉAiÀįÁèzÀgÀÆ G¹gÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ

d£ÀªÀj 2014

33


¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ READ THIS ECO-BOOK

“ ’’

PÉÆæAUï «vï PÉèöʪÉÄmï ZÉÃAeï Coping with Climate Change Principles and Asian Context by Ramesh Chandrappa Sushil Gupta Umesh Chandra Kulshreshtha

480 pages Springer; 2011

ºÉ

ZÀÄÑwÛgÀĪÀ “ºÀªÁªÀiÁ£À ªÀåvÀåAiÀÄ”ªÀÅ MAzÀÄ eÁUÀwPÀ ¸ÀªÀĸÉå. ¸ÀÆAiÀÄð¤AzÀ ºÁj§AzÀ ¨ÉAQAiÀÄ vÀÄAr£À°è ºÀªÁªÀiÁ£À gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÁÝzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? F ¥ÁæPÀÈwPÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀåPÀÈvÀ PÉÊUÁjQÃPÀgÀt ªÀ»¹zÀ ¥ÁvÀæªÉãÀÄ? F ªÀåvÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀAzÉÆqÀا®è C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÁzÀgÀÆ K£ÀÄ?- F J®è UÀA©üÃgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ D¸ÀPÀÛj¢ÝÃgÁzÀgÉ, ¥ÀŸÀÛPÀªÉÇAzÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¹ÃvÀÄ. CzÉà “PÉÆæAUï «vï PÉèöʪÉÄmï ZÉÃAeï’’. EzÀ£ÀÄß gÀªÉÄñï ZÀAzÀæ¥Àà, ¸ÀIJïï UÀÄ¥ÁÛ ºÁUÀÆ GªÉÄñÀÑAzÀæ PÀÄ®±ÉæõÀ× JA§ ªÀÄƪÀgÀÄ vÀdÕ ¯ÉÃRPÀgÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉ. ºÀªÁªÀiÁ£À ºÉÃUÉ C¹ÛvÀéPÉÌ §AvÀÄ JA§ EwºÁ¸ÀzÉÆA¢UÉ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ £ÀAvÀgÀzÀ°è PÉÊUÁjQÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ, ¨sÀ«µÀåzÀ ¸ÀªÀĸÉå ºÁUÀÆ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ - F J®èzÀgÀ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À¥ÀÇtð ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¯ÉÃRPÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ, ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ JµÉÆÖà zÀ±À®PÀë ªÀµÀðUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÉÄà DVzÀÝgÀÆ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊUÁjPÁ PÁæAw ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁvÀæ CUÁzsÀ. 18-19 gÀ ºÉÆwÛUÉ eÉêÀiïì ªÁlì£ï D«µÀÌj¹zÀ ¹ÖêÀiï JAf£ï J¯ÉèqÉ

34

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

§¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DUÀ ±ÀQÛ ªÀÄÆ®PÁÌV PÀ°èzÀÝ®Ä UÀtÂUÁjPÉ zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ°è DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ±ÀÄgÀĪÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé PÀAqÀ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ F fêÀUÉÆüÀzÀ fêÀgÁ¸ÁAiÀĤPÀ ZÀPÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀÄë§ÞUÉƽ¸ÀĪÀ°è ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀªÀÅ. §qÀvÀ£ÀzÀ°è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÀ §¼À¹zÀÝ£Éßà «zsÀ «zsÀªÁV ªÀÄgÀĸÀA¸ÀÌj¹ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ, ºÁUÁV ¥Àgï PÁå¦mÁ EAUÁ®zÀ qÉÊ DPÉìöÊqï £À ©qÀÄUÀqÉAiÀÄÆ PÀrªÉÄ. DzÀgÉ zÉñÀUÀ¼ÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢,§qÀvÀ£À ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁzÀAvÉ ±ÀQÛAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ, eÉÆvÉUÉ ºÀ¹gÀÄ ªÀÄ£É C¤®UÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ. ºÁUÁV DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹gÀĪÀÄ£É C¤®UÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀæªÀiÁt «¯ÉÆêÀiÁ£ÀÄ¥ÁvÀzÀ°èzÀÝAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ºÀ¹gÀĪÀÄ£É ¥ÀjuÁªÀÄ, vÁ¥ÀªÀiÁ£À KjPÉ EªÉ®è ¨sËwPÀ ¥ÀjªÀiÁtUÀ¼ÁzÀÝjAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C¼ÉzÀÄ , CAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sËwPÀ ¥ÀjªÀiÁtUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À UÀtÂwÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÀgÀtzÀ gÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¥Á°¹ ¤ªÀiÁvÀðÈUÀ½UÉ §ºÀ¼À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À«ÄÃPÀÈvÀ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß (models) E°è ZÀað¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀ°ègÀĪÀ «eÁÕ£ÀªÀÅ, ºÉÃUÉ £ÀªÀÄä ¤vÀåzÀ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ®Ä¥À§®èzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß E°è ¸ÉÆÃzÁºÀgÀt


¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. F ¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ PÁ®-zÉñÀ ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀåzÀ eÁUÀwPÀ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ, KµÁåzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÆ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. KµÁåªÀÅ G½zÉ®è RAqÀUÀ½VAvÀ®Æ ¥ÁæPÀÈwPÀªÁV ¸ÀÆPÀë÷ä ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÉʸÀVðPÀ zÀÄgÀAvÀUÀ½UÉ §°AiÀiÁVgÀĪÀAvÀºÀzÀÄ. CAvÀºÀ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀªÀÅ PÉÊUÁjQÃPÀgÀtzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ D¥ÀvÀÄÛUÀ¼À£ÉßzÀÄj¹zÉ. 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢A¢ÃaV£À CAQCA±ÀUÀ¼À£ÀÆß E°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. §ºÀĪÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÈvÀ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÁgÀtªÁzÀªÉÇÃ, ºÁUÉAiÉÄà §zÀ¯ÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀA¥ÀÅ¥Á¤ÃAiÀÄ,ºÀªÁ¤Ai ÀÄAvÀæPÀUÀ¼ÀÄ,eÉÊ«PÀ EAzsÀ£ÀzÀAvÀºÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑvÀÛªÉ, §zÀ°UÉ PÀȶ, «ÄãÀÄUÁjPÉ, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉAiÀÄAvÀºÀ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. CµÀÖ®èzÉà ºÀªÁªÀiÁ£À §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄ KµÁåzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¨É¼ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©ÃjgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃgÀ°gÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ¯ÉÃRPÀgÀÄ ‘¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£É’AiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èzÁÝgÉ. ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢Þ CxÀªÁ ¸À¸ÉÖãɧ¯ï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï ¥ÀzÀPÉÌ ªÀ¯ïðÝ PÀ«ÄõÀ£ï ¥sÁgï J¤égÁ£ÉäAmï DAqï qɪÀ®¥ï ªÉÄAmï £À ¤ªÀðZÀ£À »ÃVzÉ. Development that meets the needs of the present without compromising the ability of future Generations to meet their own needs. DzÀgÉ F jÃwAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß £Á«AzÀÄ PÁtzÉà EgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. D¥ÀvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄ£ÉÆßÃlzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «eÁÕ£ÀzÀ ¨sÁµÉAiÀįÉèà «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. §ºÀ¼À ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ PÀgÁgÀĪÁPÁÌzÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥Àj¨sÁµÉUÀ½AzÀ ¨sÀƬĵÀתÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ «eÁÕ£ÀzÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ §gÉzÀAwªÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ DAiÀiÁªÀÄ PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è.DzÀgÉ E°è£À «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ D¼ÀĪÀªÀgÀ CAzÀgÉ ¥Á°¹ ªÉÄÃPÀgï UÀ¼À ¸ÀÛgÀzÀ°è §ºÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀAvÀºÀªÀÅ. §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄvÀÄÛ PÁ¼Àf EgÀĪÀ J®èjUÀÆ, EzÉÆAzÀÄ ªÀiÁ»wzÁAiÀÄPÀ NzÀÄ.

£ÀUÀgÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÉÊvÉÆÃl, (15£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ...)

6. ¤ªÀÄä vÉÆÃl £ÉÆÃr ºÉÆÃUÀ®Ä §gÀĪÀªÀgÀÄ, £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀµÉÖà C®èzÉà ºÉüÀzÉà PÉüÀzÉà QüÀĪÀªÀgÀÆ PÀÆqÁ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄÃ. EzÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¹zÀÞjgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆ£Éß r¸ÉA§gï 5gÀAzÀÄ vÀªÀÄä 95£Éà ªÀAiÀĹì£À°è wÃjPÉÆAqÀ £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ ¥Á¯ïìªÀÄÆgï eÉÊ°£À°èzÁÝUÀ PÉÊ¢UÀ½UÉ eÉÊ°£À vÁgÀ¹AiÀÄ°è PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀlÄÖ »r¢zÀÝgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ D eÉÊ°£À°èzÀÝ PÉÊ¢UÀ½UÉ FgÀĽî, §zÀ£É, J¯ÉPÉÆøÀÄ, ºÀÆPÉÆøÀÄ, CªÀgÉ, UÀdÓj, §¸À¼É, ¸ÀªÀvÉ, ©ÃmïgÀÆmï, mÉƪÉÄmÉÆÃ, PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F PÉÊvÉÆÃlzÀ°è VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ gÀÄa ¤ÃrvÀÄÛ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÁgÀ¹AiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÉÆÃl ªÀiÁr CzÀPÁÌV ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀzÀ d£ÀvÉUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀªÀgÀÄ ²æà C£À¸ÀÆAiÀiÁ ±ÀªÀÄð CªÀgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà CªÀgÀ vÉÆÃlzÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ PÀÄjvÁzÀ CªÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄUÀgÀÄ PÀtd (http:// bit.ly/JN9WZN) zÀ°è NzÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤

|

d£ÀªÀj 2014

35


PÀ£ÁðlPÀ ¥Àj¸ÀgÀ ªÁ»¤ | PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀiÁ°£Àå ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ | ¸ÀA¥ÀÅl 4 ¸ÀAaPÉ 1 d£ÀªÀj 2014 | SÁ¸ÀV ¥Àæ¸ÁgÀPÁÌV

EzÀÄ CAwAxÀ ZÉAqÀ®è

...

ªÀÅzÉÆà UÀæºÀªÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ §A¢½¢zÉAiÉÄà JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛ¢ÝÃgÁ? EzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄĶÖAiÀÄ°è »r¢qÀĪÀ AiÀÄvÀß. dªÀÄð¤AiÀÄ §ºÀıÀÄævÀ ªÁ¸ÀÄÛ-«£Áå¸ÀvÀdÕ DAqÀÆæ ¨ÉÆæÃ¸É¯ï ¸ËgÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆæÃrüÃPÀj¸À®Ä F vÀAvÀæªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÁÝgÉ.

AiÀiÁ

"©ÃmÁ gÉà ¸ÉàjPÀ¯ï UÁè¸ï" JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ F UÉÆüÀªÀÅ, zÉÆqÀØ ªÀĸÀÆgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. F ªÀĸÀÆgÀªÀÅ ¸ËgÀQgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. F G¥ÀPÀgÀtªÀÅ zÉÆqÀØzÁVAiÀÄÆ, UÉÆüÀªÁVAiÀÄÆ EzÀÄÝ ºÉZÀÄÑ ªÉÄïÉäöÊ «¹ÛÃtð ºÉÆA¢zÉ. F PÁgÀt¢AzÁV EzÀÄ ¸ÁzsÁgÀtªÁV £ÁªÀÅ §¼À¸ÀĪÀ ¥sÉÇÃmÉÆ ªÉÇïÁÖ¬ÄPï PÉÆñÀUÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ PÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ªÀgÀ¢UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ, ¸ËgÀPÉÆñÀUÀ½AzÀ zÉÆgÀPÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ 10,000 ¥ÀlÄÖ ºÉaÑ£À ±ÀQÛ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ F ¸ËgÀZÉAr¤AzÀ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ZÀAzÀæ£À ¨É¼ÀPÀ£ÀÆß ¸ÉgÉ»rAiÀħ®ÄèzÁVzÀÄÝ, ªÉÆÃqÀ PÀ«zÀ ¢£ÀUÀ¼À®Æè PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§®èzÁÝVzÉ. F «£Áå¸ÀPÁÌV DAqÀÆæ ¨ÉÆæøɯï£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀ¯ïðØ mÉPÉÆßîf CªÁqïð£À ¥ÀnÖAiÀÄ°è £ÁªÀiÁAQvÀUÉÆArzÉ.§ºÀ¼À PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ F vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä ªÀÄÄAzɧA¢zÀÄÝ, ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ±ÀQÛ ªÀÄÆ®UÀ¼À §¼ÀPÉUÉ EA§Ä ¤ÃrzÉ.

Karnataka State Pollution Control Board #49, Parisara Bhavana, Church Street, Bangalore 560001

FACEBOOK PAGE : facebook.com/kspcbofficial

Parisaravahini jan2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you