Issuu on Google+

AGROVIVA Soc. coop. agr.

Sede Legale: Via Catania, 11

97019 SCOGLITTI (RG) Ufficio e magazzino: C.da Pedalino 97013 PEDALINO - Fraz. di Comiso (RG) Tel. 0932.729646 - Fax 0932.720077

VIVA

www.agroviva.it info@agroviva.it

-

agroviva@tao.it

Certificazioni/OdiC

Bio/ICEA Global GAP/DNV

Mangia

&

Bio

Cresci Sano

496-BrochureRev06.PDF 1

30/08/2008 19.10.53


496-BrochureRev06.PDF 2 30/08/2008 19.10.55

Soc. Coop Agricola

Anguria s.s. / Watermelon seeds less Arance Navel / Orange Navel Arance Tarocco / Orange Tarocco Carota / Carrot Cavolo Cappuccio / Cabbage Cavolo Cinese / Chinese Cabbage Cavolo rapa / Kohl raby Carciofo / Artichoke Cetriolo / Cucumber Cipolla / Onion Finocchio / Fennel Melanzana / Aubergine Patate / Potato Peperone / Pepper Pomodoro ciliegino / Cherry Tomato Pomodoro Datterino / Mini plum Tom. Pom. colorato misto/ Multi color Tom. Pomodoro Tondo / Rounde Tom. Pomodoro Ovale/ Plum Tom. Sedano / Celery Zucchina / Zucchini Melone giallo / Melon yellow Uva / Grapes Italia Uva / Grapes Red Globe Uva / Grapes Vittoria Uva apirena / Grapes Ap. Sugare One Uva / Grapes Blak Magic Uva / Grapes Big Perlon

PRODOTTI

GEN

FEB

MAR

CALENDARIO DELLE PRODUZIONI

Bio & Cresci Sano

Mangia

APR

MAG

GIU

LUG

AGO

La presenza sui mercati, la serietà e la qualità del lavoro, hanno permesso nel tempo il consolidamento dei rapporti commerciali con i CLIENTI, migliorando la soddisfazione dei consumatori sia italiani che esteri. AGROVIVA è presente in Germania, Francia, Austria, Belgio, Olanda e Inghilterra. Presence in the markets, seriousness and the quality of labour have allowed in time for the strengthening of the commercial relationship with clients, improving satisfaction of both Italian and foreign consumers. Agroviva is present in the following countries: Germany, France, Austria, Belgium, Holland and England.

SETT

Il miglioramento nelle seguenti fasi ha permesso all'AGROVIVA di incrementare le produzioni: Programmazione, in riferimento alle esigenze di mercato; Scelta delle varietà, in base alla vocazione del territorio; Tecnica colturale nel rispetto dell'ambiente e delle leggi vigenti; Controllo e Tracciabilità, di tutte le fasi della filiera a garanzia del consumatore. Improvement in the following areas has allowed AGROVIVA to increase production: Planning, with reference to market needs. Choice of variety, based on the vocation of the territory. Cultivation technique, respecting both the environmentand the current laws. Checking and traceability of all phases of the chain of production in order to give the consumer a guarantee.

I numeri di AGROVIVA Agricoltori/Farmers Produzioni/Production (Tot. Ton.) Frutta/Fruits (Sup. Ha) Ortaggi in serra/Vegetables in greenhouses (Sup. Ha) Ortaggi in pieno campo/Vegetables in open fields (Sup. Ha)

OTT

NOV

DIC

30 2500 30 40 60

La zona di produzione si sviluppa in Provincia di Ragusa, zona Sud Orientale della Sicilia (Italia). Le caratteristiche dei terreni, delle acque e del clima, principalmente il SOLE, la capacità, la professionalità e l’amore per la terra dei nostri AGRICOLTORI danno ai nostri prodotti caratteristiche organolettiche eccellenti. The production zone expands in the province of Ragusa, in the south-east of Sicily, Italy. The characteristics of the soil, the water and the climate, mainly the sun, the ability and professionalism of our farmers give a production with excellent organoleptic characteristics.

La cooperativa è stata fondata nel 1996 dalla unione di pochi agricoltori, con tanta voglia di crescita nel settore della produzione e commercializzazione di frutta e ortaggi provenienti da AGRICOLTURA BIOLOGICA secondo quanto stabilito dal Reg. CEE 2092/91. The cooperative was founded in 1996 by a few farmers, with a great desire to grow in the sector of the exclusive production and marketing of fruit and vegetables through organic farming as established by the EEC regulation 2092/91.

AGROVIVA


Agroviva