Page 1

avaimet 2 I 2016

Kruunuasunnot Oy:n asiakaslehti

Tarjoamme viihtyisiä koteja kaikenkokoisille perheille eri puolilta Suomea. Kruunuasuntojen monipuolisesta asuntotarjonnasta löydät varmasti juuri sinulle sopivan kodin.

VIIHTYISÄ Rovaniemi Vanha talo HERÄÄ HENKIIN VÄLTÄ siivousstressi

LAAJAKAISTAN toimitukset


4

Viihtyisä Rovaniemi Santeri Dawant esittelee asuntonsa

14 16

6

Uudenlaista vuokratilaa Puolustusvoimille terveysasema Tikkakoskelle.

Syksystä talveen, joulusta loppiaiseen

Avaimet 2/2016

Vuokraan sisältyvä laajakaista Eri teleoperaattoreiden kanssa on neuvoteltu kiinteistölaajakaistojen saamisesta taloihin. Näissä kohteissa vuokraan sisältyy 10M laajakaista.

Joulutarina

Jouluherkkuja Reseptit bataattilaatikolle ja joulurinkelille

Sisältö 2

12

Pääkirjoitus .............................................3 Viihtyisä Rovaniemi...........................4 Uudenlaista vuokratilaa pikatoimituksella................................6 Palvelunumerot ja isännöinnin muutokset..................7 Lännestä itään......................................8 Asunto-osakeyhtiö herää eloon..9 Asumisviihtyvyyskysely..................9 Tunnelmaa kynttilöillä...................10 Palohälytin antaa turvaa...............11 Vuokraan sisältyvä laajakaista....12 Syksystä talveen, joulusta loppiaiseen.......................14 Jouluherkkuja.....................................16 Vältä joulun siivousstressi...........18 Isoäidin siivousvinkit......................19


Parempaa palvelua kaikille asiakkaille.

Kruunuasunnot Oy asiakaslehti 2/2016 Kruunuasunnot Oy on asuntojen ja asumisen kehitysyhtiö, joka vuokraa asuntoja Suomessa. Julkaisija Kruunuasunnot Oy Elimäenkatu 25-27 00510 Helsinki puh. 020 743 2950 fax 020 743 2951 www.kruunuasunnot.fi Päätoimittaja Mika Karlsson Toimitusneuvosto Mika Karlsson, Katri Tattari, Milja Koivuniemi, Marja Liiti, Pia Uusikartano-Alatalo Ulkoasu ja taitto Maarit Riikonen Markkinointitoimisto Farkas Oy

Pääkirjoitus Kuluva vuosi on Kruunuasuntojen vaiheikkaassa historiassa ollut lukuisten muutosten aikaa. Kevään lehdessä kerrottujen yritysilmeen ja kotisivujen uudistuksen ohessa olemme syyskauden merkittävimpänä sisäisenä kehitystyönä käynnistäneet laatujärjestelmän (ISO 9001:2015) laadinnan. Laatujärjestelmällä määritetään toimintatavat ja vastuut, joita ulkopuolinen toimija arvioi säännöllisesti. Sertifioidun järjestelmän käyttöönoton myötä pystymme tarjoamaan parempaa laatua ja reagoimaan viivytyksettä poikkeamiin – oli sitten kyse omasta tai yhteistyökumppanimme tarjoamasta palvelusta. Uudistetut kotisivumme on avattu lokakuun alussa. Sivuston käyttö onnistuu aiempaa sujuvammin myös mobiililaitteilla, sillä sivut skaalautuvat käytettävän laitteen näytön mukaan. Asuntohaun toiminnallisuutta on parannettu ja hakutoimintojen kehitystyö jatkuu edelleen. Tavoitteenamme on digitaalisen asioinnin vieminen tasolle, jossa paperia ei välttämättä tarvita enää edes vuokrasopimuksen laadintaan, vaan allekirjoitus ja muu asiointi onnistuu sähköisesti. Kruunuasuntojen ja sen palvelutuottajien onnistumista tehtävissään mitataan edellisen vuoden tapaan marraskuun aikana tehtävällä asukastyytyväisyyskyselyllä. Tulokset kyselystä julkaistaan alkuvuodesta 2017. Kattavamman vastaajamäärän saamiseksi kyselyä on tiivistetty ja lisäksi arvomme kaikkien vastaajien kesken kolme Verkkokauppa.comin lahjakorttia. Korkea vastaajamäärä auttaa meitä kehittämään toimintaamme asiakastoiveiden suuntaan. Lisää kyselystä sekä lahjakorttien arvonnasta löytyy tämän Avaimet -lehden sivulta 9. Uskon vahvasti, että käynnissä oleva kehitystyö näkyy kaikille asiakkaillemme arjen toiminnassa yhä parempana palveluna ja tarpeiden ennakointina. Kruunuasunnot, koti sinua varten! Mika Karlsson toimitusjohtaja

Avaimet 2/2016

3


Viihtyisä Rovaniemi Santeri Dawant sai työpaikan Rovaniemeltä ja etsi asuntoja netistä. Sieltä löytyi ilmoitus Kairatielle valmistuvasta talosta ja tarjolla olevista asunnoista. Santerin tilanteeseen talo valmistui juuri oikeaan aikaan.

4

Avaimet 2/2016


S

anteri Dawant muutti syyskuun loppupuolella Rovaniemen Kairatielle valmistuneeseen Kruunuasuntojen taloon. Talo valmistui juuri oikeaan aikaan. Koska asunto oli uusi, uskalsi Santeri tehdä vuokrasopimuksen näkemättä asuntoa. Rovaniemellä hänen on tarkoitus asua ainakin seuraavat 2 vuotta.

Rauhallinen alue keskustan tuntumassa

siitä valoisan. Naapureista ei ole kuulunut ääniä. Tosin varsinainen seinänaapuri on kylpyhuoneen toisella puolella, joten äänet eivät kovin helposti kuulukaan. Kokonaisuudessaan asunto on hyvin suunniteltu ja tehokas. Myös autotalliin Santeri on tyytyväinen. Talli on tilava ja sinne mahtuu tarvittaessa muutakin kuin auto. Uudessa asunnossa on aina myös ”lastentauteja”. Aluksi oli pieniä puutteita. Toimimaton ovenkahva saatiin kuntoon ripeästi ja keskeneräinen parvekekin saatiin kuntoon juuri ennen muuttoa. Kodinkoneiden käyttöohjeet löytyvät netistä talon asukassivuilta ja se on Santerin mielestä erinomainen ratkaisu. Ohjeet eivät pääse hukkumaan ja tarvittaessa ne löytyvät helposti.

asuvia naapureitani en ole vielä edes nähnyt. Hyvin on hiljaista porukkaa.

Asunto sijaitsee mielestäni todella hyvällä paikalla, melkein keskustassa, kertoo Santeri. Rovaniemen keskusta on vain 10 minuutin kävelyetäisyydellä Kairatiestä. Alue on rauhallinen. Toisella puolella taloa on kerrostaloja ja toiselta puolelta alkaa omakotitaloalue. Rovaniemi vaikuttaa mukavalta kaupungilta. Olen tosin tehnyt näin Vuokrasopimuksen teko sujui helposti alkuun paljon töitä, joten näin lyhyellä asumisajalla kokemukset ovat vielä vähäisiä. Yleistuntuma on kuitenkin Vuokraaminen oli helppoa, kertoo Santeri. Asunnot hyvä. oli vuokrattavissa vuokravälitysyritys SKV:n kautta. LaiPihassa on parkkipaikka, roska-astia ja pihan ympäriltoin heille kysymyksiä sähköpostilla ja sain vastaukset lä aita. Alue on siisti. Vaikka kerrostaloja on melko paljon nopeasti. Vuokrasopimus tuli sitten postitse. Asunnon ympärillä, niin mitään meluhaittaa ei ole ollut. Lenkillä pohjapiirustus oli netissä ja autotallin pohjapiirustuksen olen käynyt vähän matkan päässä luontopolulla. sain sähköpostissa. Koska talo oli juuri valmistunut, oli mahdollista tehdä vuokrasopimus näkemättä asuntoa. Oletko tutustunut naapureihin? Uuteen, vasta valmistuneeseen asuntoon oli mukava En ole asunut asunnossa vielä kovin pitkään, toteaa muuttaa. Saunomisesta pitävänä Santeri arvostaa omaa sau- Santeri. Nuoria vaikuttaa kuitenkin olevan aika paljon. naa. Myös asunnon pohjaratkaisu saa Santerilta kehuja. Kaikki tervehtivät, mutta en ole vielä jutellut muiden Asunnon pohjaratkaisu on hyvä ja toimiva, toteaa kanssa. Koiranhaukahduksenkin olen vain kuullut, mutSanteri. Parasta asunnossa on isot ikkunat, jotka tekevät ta yhtään koiraa en ole nähnyt. Samassa kerroksessa

Mitä muuta haluat kertoa? Asunto on mukava ja valoisa. Siihen on saatu mahtumaan iso vaatehuone ja paljon kaappitilaa. Tämä on todella hyvä 44 m² kaksio avokeittiöllä. Sijainti talon ylimmässä kerroksessa antaa hyvät näkymät. Samalla korkeudella ei ole naapuritaloa, vaan näen viereisen talon katon. Verhoja ei siis tarvitsisi eikä niitä minulla vielä olekaan. Ikkunat itään ja etelään tekevät asunnosta valoisan. Pidän kovasti tästä valosta, jota arvostan suuresti. Olen hyvin tyytyväinen asuntoon.

Avaimet 2/2016

5


Uudenlaista vuokratilaa pikatoimituksella

J

yväskylän Tikkakoskella tehtiin pikatoimeksiantona terveysasematilat puolustusvoimien käyttöön. Kruunuasunnoille tieto tuli tammikuussa 2016 ja neuvottelut puolustusvoimien logistiikkalaitoksen kanssa aloitettiin samaan aikaan. Terveysaseman suunnittelu alkoi helmikuun lopussa ja vuokratiloihin muutettiin heinäkuun alussa. Tarve uusille tiloille johtui mm. valtion toimitiloja koskevista muutostarpeista Hankkeen toteuttamiseksi Kruunuasunnot kokosi projektiorganisaation. Toteuttajiksi valittiin kokeneet, hyviksi ja luotetuiksi tunnetut yritykset, joiden kanssa uskallettiin luvata vuokralaiselle tilojen valmistuminen kesäkuun aikana. Puolustusvoimien kanssa käytyjen neuvottelujen myötä terveysasema päätettiin toteuttaa toimistotiloihin, jotka vapautuivat muutostöitä varten toukokuun alussa. Näin varsinaiseksi rakentamisajaksi jäi vain vajaa kaksi kuukautta. Hankkeen suunnittelu ja toteutus eivät olleet suinkaan ongelmattomia. Todella hyvällä yhteiseen päämäärään pyrkivällä yhteistyöllä kaikki matkalle sattu-

6

Avaimet 2/2016

neet ongelmat ja hidasteet pystyttiin voittamaan. Urakkakilpailu pidettiin tavoitehintaurakkana maaliskuussa ja urakoitsija valittiin huhtikuun alussa. Urakoitsijalle jäi vain kuukausi aikaa hankintojen tekemiseen ennen varsinaisen rakennustyön aloittamista. Puolustusvoimat sai tilat käyttöönsä kalustamista varten 21.6.2016, mikä mahdollisti terveysasema palveluiden aloittamisen tiloissa heti heinäkuun alussa. Kruunuasunnot Oy kiittää kaikkia hankkeeseen osallistuneita hyvästä yhteistyöstä ja hankeen toteuttamiseen annetusta antaumuksellisesta panoksesta. Ilman sitä ei hanketta olisi voitu toteuttaa poikkeuksellisen tiukalla aikataululla. Projektin toteutti: rakennuttaja: Kruunuasunnot Oy

pääsuunnittelija: Suunnittelutoisto Plaanari Oy LVI suunnittelija: LVI Tiima Oy sähkösuunnittelija: Insinööritoimisto Jouko Kärki Oy kokonaisurakoitsija: RPP Rakennus Oy


PALVELUNUMERO MUUTTUU

ISÄNNÖINNIN MUUTOS TOTEUTUI

Kruunuasunnoilla on tehty kokonaisvaltainen uudistus puhelinpalveluissa, jonka seurauksena yhtiön henkilökunnan ja vaihteen puhelinnumerot muuttuivat 1.10.2016. Osana tätä muutosta on myös asukkaiden käyttöön tarkoitetun yhteydenottokanavan palvelunumeron muutos.

Kesäkuussa ilmestyneessä Avaimet –lehdessä oli jo ennakkotietoa tulossa olevista isännöinnin muutoksista. Nyt muutokset ovat toteutuneet. Suurin osa Kruunuasuntojen omistamien talojen isännöinti tehdään nyt Helsingistä. Toki meidän isännöitsijöillä on apunaan paikallisia toimijoita. Huoltoyhtiöiden toiminta jatkuu entisellään. Lisäksi usean aikaisemman isännöitsijän kanssa on tehty sopimus paikallisavun saamisesta. Yhteydenotot isännöitsijöihin kulkee kuitenkin keskitetysti palvelunumeromme tai sähköpostin kautta. Pohjoisimmassa Suomessa isännöinti jatkuu ennallaan vanhojen toimijoiden kanssa.

1.11.2016 alkaen Kruunuasuntojen asukkaiden käytössä oleva palvelunumero on 020 743 2960 ja sähköpostiosoite huoltopaivystys@kruunuasunnot.fi. Palvelupyyntöjä voi edelleen jättää kaikkina viikonpäivinä vuorokauden ympäri.

Tallenna uusi numero puhelimeesi, niin se kulkee aina Isännöitsijän tavoitat myös palvelunumeron tai sähmukanasi! köpostin kautta.

24/7 PALVELUNUMERO 020 743 2960 huoltopaivystys@kruunuasunnot.fi

Siirry asukassivuille lukemaan lisätietoa taloyhtiösi asioista.

Asukassivut

ISÄNNÖITSIJÄT JA KOHTEET Eero Puranen • Dragsvik • Helsinki • Hämeenlinna • Lahti • Riihimäki • Tuusula • Upinniemi Markku Strömmer • Hamina • Joensuu • Jyväskylä • Kankaanpää • Kuopio • Lappeenranta • Mikkeli • Säkylä • Tampere • Tikkakoski • Turku • Vekaranjärvi • Ylöjärvi Tarja Marjavaara, Realia isännöinti • Rovaniemi • Sodankylä Jussi Juutinen, Reim Oulu • Oulu Sami Haverinen, OP-kiinteistökeskus Kainuu • Kajaani Avaimet 2/2016

7


Lännestä itään Kruunuasuntojen asunnot levittäytyvät maan pituussuunnan lisäksi myös leveyssuuntaan. Lännessä on Turku ja idässä Joensuu. Välimatkaa paikkakuntien välillä on lähes 600 kilometriä. Turku

Joensuu

Luolavuoressa, Rätiälänkadulla sijaitsee vuonna 1972 valmistunut punatiilinen kerrostalo. Taloon on tehty perusparannus vuonna 2007, jolloin sen seinää elävöittämään tehtiin reliefi, jonka esikuvana on Utön majakka. Lisäksi porraskäytävissä on maalauksia, jotka esittävät merenkulkijoille tärkeitä tähtikuvioita.

Asunto Oy Joensuun Kirkonkulma sijaitsee nimensä mukaisesti aivan kirkon kulmilla, Papinkadun ja Kirkkokadun risteyksessä. Talon sijainti on loistava. Talolta on lyhyt kävelymatka torille ja liikekeskustaan. Kirkkokatu 2 on perusparannettu vuonna 2010. Perusparannuksen yhteydessä talon päätyyn toteutettiin Karjalan Aika –niminen reliefi. Reliefissä on kello sekä kuvattuna kantele. Reliefin erityispiirteenä on sen kanteleen määräajoin soittama erityisesti tätä varten sävelletty kannelmusiikki.

Talosta löytyy asuntoja joka lähtöön. Talossa on yhteensä 38 asuntoa, joista pienin on 32,5 neliön keittiöllinen yksiö ja suurin 100 neliön viiden huoneen saunallinen perheasunto. Saunallisia asuntoja löytyy myös muista kokoluokista, sillä 24 asunnossa on huoneistokohtainen sauna. Talossa on 18 asuntoa, kaksioita, kolmioita ja neljän huoneen ja saunan asuntoja. A- ja B-rappujen asunnoissa ei ole huoneistokohtaisia saunoja, mutta C-raAsuntoja vuokraa Eeva Panttila, Realia Asuntovuokraus pun neliöistä löytyy kaikista sauna. 010 228 4117 Asuntoja vuokraa Riitta Tanninen, Ovenia Oy 020 177 4315

8

Avaimet 1/2016


Asunto Oy Hämeenlinnan Vanhakaupunki 11 herää eloon

Hämeenlinnassa Linnankasarmin viehättävällä alueella sijaitseva Vanhakaupunki 11 palveli monta vuotta puolustusvoimien panssarisoittokunnan harjoittelutilana. Soittokunnan siirryttyä muualle jäi vanha talo tyhjilleen vuoden 2014 lopussa. 1800-luvun lopulla rakennettu talo on olemassaolonsa aikana nähnyt ja kokenut paljon. Alun perin talo rakennettiin Venäjän armeijan kantahenkilökunnan asunnoiksi. Sen jälkeen talossa on ollut myös Suojeluskuntien Päällystökoulu, varuskuntasairaala ja puolustusvoimien panssarisoittokunta. Nyt talo aloittaa uuden aikakauden, kun siihen valmistuu alkuvuodesta 2017 kahdeksan vuokra-asuntoa.

KERRO MIELIPITEESI Asukastyytyväisyyskysely on tipahtanut Kruunuasuntojen vuokralaisille postiluukusta marraskuun alkupuolella. Tavoitteena on selvittää asukkaitamme miellyttäviä ja askarruttavia asioita. Pyrkimyksenä on löytää kehityskohteita, joilla voimme parantaa asukkaidemme viihtyvyyttä. Viime vuonna kyselyssä oli paljon palautetta asuntojen kylmyydestä. Sen seurauksena olemme tälle talvikaudelle nostaneet asuntojen tavoitelämpötiloja sekä tehneet korjaustoimenpiteitä kohteissa, joissa on ollut selkeitä puutteita lämmöneristyksessä. Asukastyytyväisyyskyselyyn voi vastata joko palauttamalla paperilomakkeen tai täyttää lomake internetin kautta. Lomakkeesta löytyy nettisivuosoite ja ohjeet. Kaikkien kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan 500 €, 300 € ja 200 € lahjakortit verkkokauppa.comiin, joten kannattaa vastata!

Projektin toteuttaa: rakennuttaja: Kruunuasunnot Oy pääsuunnittelija: Suunnittelutoimisto Plaanari Oy LVI suunnittelija: LVI Tiima Oy sähkösuunnittelija: Insinööritoimisto Jouko Kärki Oy kokonaisurakoitsija: Adison Oy

Talon perusparannus aloitettiin kesällä 2016. Perusparannusta edelsi laajat tutkimukset talon kunnosta. Vanhat rakenteet ovat osittain kärsineet vuosien varrella ja ne korjataan nyt uuteen kukoistukseen. Koska talo on suojeltu asemakaavalla ja koko alue muinaismuistolailla, on perusparannusprojekti normaalia vaativampi. Muun muassa talon purkutöiden aikana töiden eteneminen kuvattiin päivittäin ja kuvamateriaali arkistoitiin museovirastolle. Nyt kuitenkin purkutyöt ovat tehty ja käynnissä on kiivas asuntojen rakentaminen. Seuraa verkkosivuiltamme, milloin asunnot valmistuvat. Kahdeksan kaunista asuntoa odottavat uusia asukkaita innolla.

VASTAA KYSELYYN, VOIT VOITTAA LAHJAKORTIN!

Avaimet 2/2016

9


Tunnelmaa kynttilöillä Avotulta pitää aina vartioida! Kynttilät luovat tunnelmaa – niin juhlaan kuin arkeenkin. Kynttilän liekki on kuitenkin avotuli ja siksi arvaamaton. Jos kynttilä kaatuu ja tuli tarttuu pöytäliinaan tai verhoihin, saa tunnelma yllättäen ikävän käänteen. Muista kynttilöiden kanssa: Pidä alkusammutusvälineet saatavilla polttaessasi kynttilöitä. Muistathan myös, että viimeinen huoneesta poistuja sammuttaa kynttilät.

Pidä tikut ja tuikut pois lasten ulottuvilta. Älä jätä lasta tai lemmikkieläintä hetkeksikään yksin palavan kynttilän kanssa. Varoita lapsia kynttilä- ja tulitikkuleikkien seurauksista. Sammuta kynttilät aina, kun poistut huoneesta. Palava kynttilä on avotuli, siksi sitä on pidettävä silmällä. Polta kynttilöitä vain niissä tiloissa, joissa oleskellaan. Sammuta kynttilät tukahduttamalla.

Valitse hyvä kynttilänjalka, joka ei kaadu eikä pala. Parhaita materiaaleja ovat metalli, lasi, posliini ja kivi. Älä käytä kynttilänjaloissa röyhelöisiä muovi-, paperitai kangasmansetteja. Aseta ulkotulet riittävän etäälle ja valvo niitä. Ulkoroihut tulee sijoittaa vähintään kolmen metrin päähän Varo umpinaisia, ohuita lasi- ja posliinilyhtyjä. Ah- kulkutiestä, jotta tuli ei pääse tarttumaan ohikulkijoitaassa tilassa steariini voi höyrystyä ja leimahtaa. Ohut- den vaatteisiin. Rakennuksiin tulee olla etäisyyttä tulen kuorinen lyhty voi poksahtaa rikki ja räiskiä palavaa nes- koosta riippuen 3–10 metriä. Ulkotulet on hyvä sijoittaa tettä ympäristöön. Turvallinen kynttilälyhty on tukeva, palamattomaan astiaan tai telineeseen tai asetella tukevasti lumihankeen, ettei tuuli kuljeta keventynyttä yläosastaan reilusti avoin ja sisältä riittävän tilava. astiaa vääriin paikkoihin. Ulkotulia ei saa polttaa sisällä Sijoita kynttilät turvallisesti niin, ettei niiden lähellä, eikä edes parvekkeella, kuistilla tai katoksen alla. Älä vieressä tai yläpuolella ole mitään syttyvää. Varo erityi- polta ulkotulia sateessa roiskevaaran vuoksi. sesti verhoja ja koristeita. Älä laita kynttilöitä TV:n tai muovisten ulkokalusteiden päälle. Kynttilä sulattaa Lähde: spek.fi helposti muoviseen alustaan reiän. Television sisään pudonnut kynttilä voi olla kohtalokas.

10

Avaimet 2/2016


Palohälytin antaa turvaa Toistuvat testaukset pitävät sekä pariston että hä- Palovaroitin saattaa hälyttää turhaan esimerkiksi keittilyttimet toimintakykyisinä pidempään. Sekin on össä. Turhan hälytyksen saa loppumaan tuulettahyvä syy testata palovaroitinta usein. malla ilmaa varoittimen ympärillä esimerkiksi sanomalehdellä. Hälytystä ei saa vaimentaa niin, että ottaa Voit hankkia palovaroittimeesi myös ns. kymmenen pariston pois. vuotta kestävän pariston. Muista silti testata palovaroittimen toiminta kuukausittain, sillä olosuhteista Jos palovaroitin hälyttää toistuvasti turhaan, on riippuen paristo saat-taa kestää vain 5-6 vuotta. viisainta siirtää se toiseen paikkaan tai varustaa se paristorasialla, jossa on taukotoiminto. Taukotoiminnolla Hyvä vaihtoehto on sähköverkkoon kytkettävä pa- varustettu palovaroitinkin on hyvä vaihtoehto, jos sitä lovaroitin, jossa on paristo- tai akkuvarmennus sähkö- ylettyy käyttämään. katkojen varalta. Muista kuitenkin testata palovaroittimien toiminta kuukausittain, sillä mitkään laitteet eivät Päältäpäin pölyttyneen palovaroittimen voi imuole ikuisia. Sähköverkkoon kytkettävien palovaroitti- roida kevyesti ulkopuolelta. Varoittimen sisälle kulkeumien asennustyöt kuuluvat sähköalan ammattilaiselle. tunut pöly voi aiheuttaa turhia hälytyksiä, ja tällöin palovaroitin on vaihdettava uuteen. Vuoden 2009 helmikuun jälkeen valmistuneissa asunnoissa tulee olla sähköverkkoon kytketty palovaroitin. Lähde: spek.fi Lue palovaroitinta koskevat lait ja määräykset täältä.

Avaimet 2/2016

11


Vuokraan sisältyvä laajakaista

K

ruunuasunnot on neuvotellut eri teleoperaattoreiden kanssa kiinteistölaajakaistan saamisesta yhtiön omistamiin taloihin. Monen kiinteistön kohdalla tämä on jo tapahtunut. Lisäksi useita liittymiä on työn alla. Laajakaista-asennuksen tapahduttua vuokraan sisältyy 10 M laajakaista.

12

Mikäli asukas haluaa nopeamman laajakaistan käyttöönsä, on hänellä mahdollisuus tehdä siitä sopimus kyseisen teleoperaattorin kanssa. Valitettavasti talojen sijainnin vuoksi ei kaikkiin kohteisiin pystytä kiinteistölaajakaistaa saamaan.

Soneran kiinteistökohtainen laajakaista on seuraavissa kohteissa:

DNA:n kiinteistökohtainen laajakaista on seuraavissa kohteissa:

• • • • • • • • • •

• • • • • • •

Svanströminkuja 9, Helsinki Aulangontie 2, Hämeenlinna Selkäsuonkatu 7, Hämeenlinna Selkäsuonkatu 9, Hämeenlinna Selkäsuonkatu 11, Hämeenlinna Pajakatu 4 ja 6, Hämeenlinna Vanhankaupunginkatu 7, Hämeenlinna Vanhankaupunginkatu 9, Hämeenlinna Vanhankaupunginkatu 15, Hämeenlinna Rätiälänkatu 15, Turku

Avaimet 2/2016

Pohjoisranta 24, Helsinki Hatsalankatu 32, Kuopio Sompatie 5, Kuopio Vapaudenkatu 12, Lahti Vapaudenkatu 14, Lahti Hennala 91, Lahti Hennala 92, Lahti


Näin otat laajakaistan käyttöösi

Laajakaistayhteyksiä tulossa lisää

Taloissa, joissa on Soneran laajakaistaliittymä, tulee asukkaan soittaa Soneran asiakaspalveluun tai aktivoida liittymä Soneran verkkosivujen kautta. Lisätietoja Soneran tarjoamista eduista, mm. mahdollisuudesta ostaa tehokkaampi laajakaista, löytyy osoitteesta www.sonera.fi/asukas.

Vuoden loppuun mennessä laajakaistayhteyksiä on odotettavissa vielä runsaasti lisää. Tavoitteena on saada liittymät valmiiksi seuraavissa kohteissa:

SONERA ASIAKASPALVELU 0800 133 133 www.sonera.fi/ennakkotilaus ma-pe 8-20 la 9-16.30 DNA:n taloyhtiölaajakaistan käyttöönotto edellyttää kaapelimodeemia. Laajakaistan aktivoinnin voit tehdä soittamalla palvelunumeroon. Voit vaihtoehtoisesti aktivoida laajakaistan hakiessasi WLAN-kaapelimodeemin DNA Kaupasta. Kaapelimodeemi on maksullinen.

• • • • • • • • •

Sibeliuskatu 1, Hamina Mannerheimintie 162, Helsinki Santahaminantie 4, 6 ja 8, Helsinki Santahaminantie 7, Helsinki Hevostallintie 12, Helsinki Kadettikouluntie 1 ja 3, Helsinki Vanha Kasarmialue rak. 1 – 4, Mikkeli Tyrjäntie 8, Mikkeli Viertokuja 16, Tampere

Lisätietoja laajakaistayhteyksien valmistumisesta julkaisemme asukassivuillamme sekä taloyhtiöiden porraskäytävänäytöissä.

DNA ASIAKASPALVELU 0800 550 044 ma-pe 9-20 la 10-16

TILAA UUTISKIRJEEMME TÄSTÄ Tilaamalla uutiskirjeen pysyt ajantasalla tulevista muutoksista ja uudistuksista. Avaimet 2/2016

13


Syksystä talveen, joulusta loppiaiseen!

T

alven edetessä ja iltojen pimentyessä monet alkavat jälleen etsiä kaapeista kynttilöitä luomaan tunnelmaa ja lämpimän tuntua. Kynttilöitä poltettaessa on syytä muistaa, että kynttilä tarvitsee aina palamattoman alustan. Varsinkin pienille tuikkukynttilöille on paljon erilaisia vaihtoehtoja tarjolla. Tuikkuja ei kuitenkaan pidä sytyttää vieri viereen. Tuikuista syttyy yllättävän herkästi yksi isompi roihu, joka ei enää olekaan helposti sammutettavissa. Välimatka tuikkujen välillä pitäisi olla viisi senttiä. Myös parvekkeilla on usein mukava polttaa kynttilöitä. Tällöin on syytä muistaa, että ulkoroihut eivät kuulu lainkaan parvekkeelle. Lasitetullakin parvekkeella kannattaa käyttää aina suljettua lyhtyä. Myös parvekkeella palava kynttilä tulee sammuttaa nukkumaan mentäessä tai asunnosta poistuttaessa.

helposti taka-alalle ja siirrytään keittojen ja pataruokien ääreen. Liedet ja uunit ovat enemmän käytössä kuin kesäaikaan. Palovaroittimen toimintakunto on syytä tarkistaa sekä varmistaa sen oikea sijoittuminen siten, että mahdollisen

Kynttilän ihme Usein kynttilät viehättävät lapsia. Niiden loistetta on mukava katsella ja mieli tekisi päästä myös niitä sytyttämään. Vanhempien on hyvä opettaa lapsille oikea tulenkäyttö ja antaa vanhemman valvonnassa kokeilla kynttilän sytyttämistä. Täytyy kuitenkin muistaa, että lapsi ei jää vahtimaan kynttilää vaan rientää omiin leikkeihinsä. Vastuu kynttilöistä on aina aikuisella. Lapselle on hyvä opettaa vanha sanonta ”tuli on hyvä renki, mutta huono isäntä”. Talvisen kylmyyden saapuessa kesäiset salaatit jäävät

14

Avaimet 2/2016

vaaratilanteen sattuessa varoitin hälyttää ajoissa. Palovaroitinta varten kannattaa aina pitää yksi varapatteri kaapissa.

Jouluun valmistelua Yllättävän nopeasti syksy kääntyy talveksi ja joulu on aivan lähellä. Ensimmäiset merkit joulun lähestymisestä ovat mainospostissa tulevat kuvastot, jotka pursuavat lahjaideoita,


ja kauppojen hyllyille ilmestyvät joulukalenterit. Myös jouluruokien suunnittelu ja valmistelu vie aikansa ja helposti saattaa unohtua, että joulusiivous onkin tarpeen. Siivousta ei kuitenkaan kannata jättää viimetippaan, vaan tehdä vähitellen useaan osaan jaettuna siten, että jouluaattona riittää pikainen paikkojen järjestely. Tämä helpottaa joulustressiä, joka syntyy helposti, kun on niin paljon tekemistä, lahjojen paketointia, ruoan laittoa, kaupassa käyntiä ja muuta. Tämän lisäksi sitten tulee joulukuusen haku ja koristelu. Yleensä joulukuusen matto on se viimeinen, joka löytyy koristeita etsittäessä. Kuusen kynttilöiden toimivuus kannattaa testata hyvissä ajoin, ettei käy niin huonosti, että kuusi jää kynttilöittä, kun vanhat eivät enää toimi ja uusia ei enää kaupasta ehditä hakea.

pöydät ja lattiat täynnä. Pakettien sisältönä voi vielä olla monia pieniä osia sisältäviä koottavia leluja, joita pitää heti päästä kasaamaan. Vanhempien tehtäväksi jää helposti papereiden ja nauhojen kerääminen ja roskiin vieminen.

Piilotetaan joululahjat Jokaisella perheellä on omat joulunvalmistelu- ja joulutapansa. Usein lapsiperheissä joulun valmisteluihin käytetään enemmän aikaa ja voimavaroja kuin jos joulua vietetään vain aikuisten kesken tai lapset ovat jo varttuneet aikuisikään. Myös jännitys joulun vietosta on huimaa lapsiperheissä ja vanhempien kärsivällisyys ja kekseliäisyys ovat koetuksella. Kekseliäisyyttä vaaditaan lahjojen piilottamisessa lasten kaiken näkevien silmien alla. Pienet lapset ovat ennen jouluaattoa tavallistakin valppaampia eivätkä vanhemmat voi paketoida ja piilottaa lahjoja ennen lasten nukahtamista. Lahjojen piilottamista helpottaa, jos löytyy iso, mahdollisimman arkisen näköinen pahvilaatikko, jonka voi laittaa kaappiin tai varastoon niin, ettei se kiinnosta lapsia.

Aattona avataan lahjat Jouluaatto on lapsille pitkä päivä erilaisine perheiden joulutapoineen. Usein joulupukin tuloa ja lahjojen jakamista joudutaan odottamaan iltaan asti. Lahjat yleensä saadaan avattua vauhdilla. Siinä sitten on lahjapaperia kerrakseen

Loppiaisena viedään kuusi Joulupäivä ja tapaninpäivä ovat monelle perheelle rauhallisia päiviä. Kyläillään, ulkoillaan ja lueskellaan. Muutaman arkipäivän jälkeen tulee vielä loppiainen, joka suomalaisen perinteen mukaan on joulun viimeinen päivä. Silloin poistetaan kuusesta koristeet ja viedään kuusi ulos. Toiset kuuset pitävät hyvin neulasensa, mutta toisista ne varisevat hyvinkin herkästi. Jos haluaa ehkäistä neulasten varisemista pitkin matkaa ja välttyä esimerkiksi porraskäytävän siivoamiselta, kannattaa hankkia muutama iso jätesäkki tai pressu, joihin voi kietoa kuusen. Silloin suurin osa neulasista jää peitteeseen eikä varise matkalla roska-astialle. Kuusen hävittämisessä on syytä seurata taloyhtiön ohjeita miten kuuset kerätään pois. Hyvää joulua!

Avaimet 2/2016

15


Jouluherkkuja

16

Avaimet 2/2016


Bataattilaatikko Bataattilaatikko on viime vuosina löytänyt yhä useamman suomalaisen ruokapöytään. Joulun alla isoissa marketeissa on saatavilla jopa valmista bataattisosetta, mutta bataattilaatikko sopii hyvin ruokapöytään ympäri vuoden. Ja se on helppo valmistaa. 1 kg bataatteja 2 dl kermaa 2 kananmunaa 2 rkl juoksevaa hunajaa 1 tl suolaa 0,5 tl pomeranssin kuorta 0,5 tl cayennepippuria

Voitele ja korppujauhota uunivuoka. Kuori bataatit, pilko ne ja keitä noin 15 minuuttia, kunnes bataatit ovat kypsiä. Kaada keitinvesi pois, mutta säästä siitä noin 1 dl. Soseuta bataatit tehosekoittimella tai sauvasekoittimella. Käytä tässä yhteydessä 1 dl bataattien keitinvettä. Lisää seokseen hunaja ja mausteet sekä viimeiseksi kerma ja kananmunat. Kaada seos vuokaan ja laita se 150 asteiseen uuniin. Paista laatikkoa 1 tunti ja se on valmis nautittavaksi.

Joulurinkeli Iso rinkeli tai 2 sarvea TAIKINA: 5 dl piimää 25 g hiivaa 1 tl suolaa 1 dl siirappia 2 1/2 dl keitettyä riisiä 1 1/2 dl jauhettuja pähkinöitä 12–13 dl vehnäjauhoja TÄYTE: 4 keitettyä kananmunaa 250 g savulihaa, -kalkkunaa tai kinkkua 150 g juustoraastetta 50 g aurinkokuivattuja tomaatteja 2 rkl öljyä 2 rkl sinappia PINNALLE: jauhoja tai vesi-siirappiseosta pähkinöitä

1. Liota hiiva kädenlämpöiseen piimään. Lisää muut ainekset. Alusta kimmoisa, pehmeä taikina. Kohota lämpimässä paikassa noin tunti. 2. Valmista täyte. Keitä, jäähdytä ja kuori munat, jotka voit käyttää kokonaisina tai viipaleina. Suikaloi liha ja paloittele tomaatit. Sekoita öljy ja sinappi. 3. Vaivaa taikina jauhotetulla leivinalustalla. Taputtele taikina noin sentin paksuiseksi ja 20 senttiä leveäksi levyksi tai kahdeksi pienemmäksi levyksi. Siirrä levy leivinpaperilla peitetylle pellille. Levitä keskelle täyteainekset ja valuta päälle sinappiöljyseos. 4. Käännä taikinan reunat täytteen päälle ja purista ne tiukasti yhteen. Käännä liitoskohta alle. Muotoile rullasta rinkeli tai kaksi sarvea. Kohota rinkeliä 15–30 minuuttia. Ripottele pinnalle jauhoja tai voitele rinkeli vesi-siirappiseoksella ja ripota päälle pähkinöitä. 5. Paista 185-asteisessa uunissa 35–40 minuuttia. Kuvat: Sonja Lahtinen Avaimet 2/2016

17


Vältä joulun siivousstressi

Martat vinkkaa: Suosi mieluummin siivoustöiden jakoa päivittäin ja viikoittain kuin pari kertaa vuodessa tehtävää stressaavaa suursiivousta. Älä kuitenkaan edellytä ainaista täydellisyyttä, hyväksy ajoittainen epäjärjestys! Päivittäin • tuuleta ja jätä vuoteesi auki aamutoimien ajaksi • sijaa vuoteesi • järjestä tavarat paikoilleen • siisti keittiö • poista häiritsevät roskat ja tahrat Viikoittain • imuroi lattiat, matot ja tekstiilipintaiset huonekalut • pyyhi lattiat tarvittaessa nihkeällä • pyyhi pölyt ja poista sormenjäljet pinnoilta • pese wc ja kylpyhuone • tyhjennä paperikorit • hoida kukat

18

Avaimet 2/2016

Silloin tällöin • pese ikkunat • järjestä ja pyyhi kaapit ja laatikot • puhdista valaisimet ja kirjahylly • pese lattiakaivo, tuuletusventtiilit, patterit • huolla kodinkoneet (jääkaappi, pakastin, pesukone, liesituuletin tms.) • puhdista sauna • puhdista lattiat perusteellisemmin, pyyhi myös lattialistat • puhdista seinät ja ovet • harjaa katosta pölyt ja hämähäkinseitit • tuuleta ja pese sisustustekstiilejä (vuodevaatteet, päiväpeitot, matot, verhot)


Isoäidin siivousvinkit Etikka

Ruokasooda • • • •

• Koska väkiviinaetikka on hapanta, se ehkäisee ja poistaa kalkkisaostumia muun muassa hanojen ja suihkupäiden ympäriltä. Etikka myös kiillottaa. • Älä laimenna etikkaa kuumaan veteen, jottei se haihdu, menetä tehoaan ja ärsytä hengitysteitä. Älä käytä etikkaa tai muuta hapanta ainetta kaakeli- ja silikonisaumoihin, sillä ne syöpyvät. Myöskään emali ja marmori eivät pidä happamasta. • • •

Saat kirkkaat ikkunat, kun lisäät pesuveden joukkoon tilkan (1 rkl) etikkaa ja muutaman tipan käsiastianpesuainetta. Kattiloihin pinttyneet ruokajäämät saat pois, kun keität kattilassa 2 osaa etikkaa ja 1 osan vettä. Lisää ruokalusikallinen suolaa ja jätä liuos kattilaan yli yön (ei sovellu alumiinikattiloille). Pinttyneet teepannut puhdistuvat suolasta ja etikasta tehdyllä tahnalla.

Lavuaarit ja kattilat kirkastuvat kostutetulla liinalla, jossa on ruokasoodaa. Pinttyneet teekupit puhdistuvat, kun hankaat kupin sisäpuolta ruokasoodalla. Huuhtele hyvin. Termoskannu puhdistuu, kun täytät sen kuumalla vedellä ja lisäät 2 rkl ruokasoodaa. Anna sekoituksen seistä muutama tunti. Pese kannu ja huuhtele. Hopeat kiillottuvat ruokasoodalla ja lämpimällä vedellä. Hajut voivat haihtua mikrosta, kun laitat sinne astian, jossa on 2 rkl soodaa ja 1 kuppi vettä. Kuumenna hetki. Kokeile uuninpuhdistuksessa ruokasoodasta (2 rkl), suolasta (2 rkl) ja kuumasta vedestä (noin 2 rkl) tehtyä tahnaa.

Sokeripalat ja suola Hankaa kostutetulla sokeripalalla pohjaan palanutta kattilaa ja pinttynyttä liettä. Laita hopeaesineet alumiinifoliovuokaan ja kaada haaleaa vettä niin paljon, että esineet peittyvät. Sekoita joukkoon kourallinen ruokasuolaa. Anna vaikuttaa vähän aikaa. Huuhtele. Voit korvata suolan leivinjauheella. Saat tuoreen punaviinitahran pois, kun hierot märkään tahraan runsaasti suolaa. Myös kivennäisvesi tepsii. Lähde. www.martat.fi

Ole etikan kanssa tarkkana, sillä etikkahappo on vahva aine.

Avaimet 2/2016

19


Kruunuasunnot, koti sinua varten Kruunuasunnot Oy Elimäenkatu 25-27 00510 Helsinki puh. 020 743 2950 fax 020 743 2951 www.kruunuasunnot.fi

Seuraava numero ilmestyy sähköisenä toukokuussa.