STADTMAGAZIN KREFELD NOVEMBER 2014

NACHTSCHICHT – ZWISCHEN RANDALE UND BAUCHSCHMERZEN BLUT WEGWISCHEN IM AKKORD – TATORTREINIGERIN ANTJE SCHENDEL GASTRO-TIPP: SANTA LUCIA AKTUELLE TIPPS UND TERMINE . LITERATUR . KONZERTE . THEATER . AUSSTELLUNGEN

VALUTA PERSONALBERATUNG

DEN SCHNÜFFLERN AUF DER SPUR – ÜBER DAS HANDWERK DER HEADHUNTER

%.4%24!).-%.4).)(2%2._(% %.4%24!).-%.4).)(2%2._(%

3EIDENWEBERHAUS+REFELD

09.11

2014

28.11 'yTZ!LSMANN 'yTZ!LSMANN

2014

"ROADWAY "ROADWAY

3EIDENWEBERHAUS BERH + REFELD +REFELD

06.12 4HORSTEN(AVENER 4HORSTEN(AVENER

2014

$ER+yRPERSPRACHE #ODE $ER+yRPERSPRACHE #ODE

4HEATERPLATZĂ€$ +REFELD 4ELEFON

(AGEN2ETHER (AGEN2ETHER ,,)%"% ) %" %

INFO SEIDENWEBERHAUSDE WWWSEIDENWEBERHAUSDE

4ICKET (OTLINE (OTLI %!NRUFAUSDEMDT&ESTNETZ MAX %!NRUFAUSDEMDT-OBILFUNKNETZ

Sportwagen kommen. Sportwagen gehen. Legenden leben weiter. Die 911 Carrera Modelle. Bei uns im Porsche Zentrum Willich. Wir freuen uns auf Sie.

Porsche Zentrum Willich TĂślke & Fischer Sportwagen GmbH & Co. KG Jakob-Kaiser-StraĂ&#x;e 1 Âˇ 47877 Willich Tel.: +49 2154 91890 Âˇ Fax: +49 2154 429389 www.porsche-willich.de

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): kombiniert 12,4â€“8,2; CO2-Emissionen: 289â€“191 g/km

Editorial //

IMPRESSUM HERAUSGEBER KR-1 GbR, Christhard Ulonska, Michael Neppeßen Behnischhaus (Eingang B), Petersstr. 120, 47798 Krefeld Tel. 02151 I 654 71 64, www.kr-one.de, redaktion@kr-one.de R E DA K T I O N Tom Engstfeld (te), David Kordes (kor), Ben Wahlicht (bw), Michael Otterbein (mo), Max Hermes (mh), Bettina Heymann (hey), Nele Dohmen (doh), Petra Verhasselt (pet), Maja Schürmann (mas), Dagny Riegel (rie), KR-ONE Redaktion (red) R E DA K T I O N S L E I T U N G David Kordes A RT D I R E C T I O N Carolin Seel, Christhard Ulonska F OTO G R A F I E Simon Erath, Christhard Ulonska, Stadt Krefeld Titel: VALUTA Personalberatung (Simon Erath) M I TA R B E I T E R D I E S E R A U S G A B E Daniela Waldschenk, Jan Eric Hühn, Sabrina D’Angela ANZEIGEN Michael Neppeßen, Tel. 0163 - 252 46 05 neppessen@kr-one.de, Torsten Feuring, Tel. 0157 - 761 35 876 feuring@kr-one.de DRUCK impress media GmbH, Heinz-Nixdorf-Straße 21, 41179 Mönchengladbach AUFLAGE 50.000 Exemplare, 10 Ausgaben / Jahr V E RT E I L U N G Briefkastenverteilung in vielen Wohngebieten und an über 200 Auslagestellen im gesamten Stadtgebiet Krefelds. Das Heft ist ebenfalls kostenlos in unseren Redaktionsräumen im Behnischhaus erhältlich. Für eine garantierte Zustellung empfehlen wir Ihnen das Abo zum Selbstkostenpreis von 29.90 Euro pro Jahr für 10 Ausgaben.

LIEBE KREFELDER, die persönliche Einstellung im Berufsleben entscheidet maßgeblich über Zufriedenheit. Wer nur Dienst nach Vorschrift leistet, verliert schnell die innerer Flamme. Leidenschaft, Spaß und der Wille zu Höchstleistungen schaffen die besten Ergebnisse. Nur diejenigen, die ihren Beruf lieben, sind in der Lage, andere mit ihrer Arbeit zu begeistern. Für unsere November-Ausgabe haben wir die Assistenzärztin für Unfallchirurgie und Orthopädie Galatia Papadopolou durch ihre Nachtschicht im Krankenhaus begleitet und dabei eine Frau kennengelernt, die nichts lieber machen möchte, als Menschen zu helfen. Die gleiche Leidenschaft für ihren Beruf treibt auch Tatortreinigerin Antje Schendel an. Das Ex-Model trifft alltäglich auf Szenarien, die anderen Menschen zur oralen Ausfuhr des Mittagessens verhelfen würden. Für Schendel ist das Saubermachen von Blut, Körperauscheidungen und Organteilen allerdings ein Traumberuf. Sie hat sich nicht nur am Markt etabliert, sondern gehört inzwischen zu den gefragtesten Dienstleistern ihrer Branche. Zu Anerkennung auf der ganzen Welt hat es das Künstlerehepaar Inga Fu und Walter Ziegler gebracht. Bis zu 16 Stunden täglich schöpfen sie kreative Meisterwerke. Ihr Antrieb ist die Liebe zum Schönen. Ihr ganzes Leben haben sie der Kunst verschrieben und könnten glücklicher nicht sein. Oft würden sie bei der Arbeit gar nicht merken,

wie die Zeit vergeht. Das ist wohl der beste Beleg dafür, den richtigen Beruf gewählt zu haben. Obwohl man hier sicherlich konstatieren darf, dass es sich mehr um eine Berufung handelt. Und wir möchten Ihnen die für viele im Verborgenen liegende Arbeit der Krefelder Headhunter VALUTA vorstellen, die genau nach solchen Menschen suchen. Wir hoffen, Sie mit diesen Geschichten inspirieren zu können. Vielleicht gibt es sogar Menschen, die nach der Lektüre ihr eigenes Leben überdenken. Es ist nie zu spät für einen Neuanfang. Drei Schritte zurück können der Anlauf zu etwas Großem sein. Arbeit ist weit mehr als die Tätigkeit für ein Auskommen. Im Idealfall erfüllt und beseelt sie ein ganzes Leben. Wir selber sind der Meinung, in der schönsten Branche der Welt zu arbeiten. Wir brennen für außergewöhnliche Biographien und für Krefeld. Hören Sie auf Ihr Herz und folgen Sie ihrer Leidenschaft. Der Lohn ist viel mehr als Geld: Die eigene Zufriedenheit!

Viel Spaß beim Lesen! Christhard Ulonska und Michael Neppeßen

Inhalt //

I N H A LT / / N O V E M B E R 2 0 1 4

14 06 06

10 10

Nachtschicht Zwischen Randale und Bauchschmerzen

Krefelder Weihnachtsmarkt „Einkaufen bei Kerzenschein“

Valuta Personalberatung

Den Schnüfflern auf der Spur – über das Handwerk der Headhunter

Ein Blick zurück nach vorn? Der Nachlass von Oberbürgermeister Erst Küper wirft ein interessantes Schlaglicht auf die Krefelder Gründerzeit

Die SWK Bus & Bahn-App im Check Mobile Fahrplanauskunft und Ticketshop

„Wir gehen zu Gabor“

Blut wegwischen im Akkord Tatortreinigerin Antje Schendel

Langer Latz für kleine Kleckerkönige Mit Innovation für Sauberkeit

Ein Kultwirt im Portrait

„Eine Cigarre herzustellen ist

Exklusiv Depots:

ein Präzisionshandwerk, ihr Aroma zu komponieren eine

Davidoff S.T. Dupont Paris Dunhill Porsche Design

edle Kunst.“

The Word of Single Malt

Tabak &Genuss KR-ONE // 4

Krefeld I Königstrasse 117 I 02151-28197 I www.tabak-janssen.de

Inhalt //

46 26 22

Die Schere im Kopf

34 33

Borderline

Weltkunst mit Heimat Krefeld

„Nicht erst anfangen, wenn man Schmerzen hat!“

Larissa Belger

The Soho Es gibt keine Regeln, wenn man nach Makellosigkeit strebt

Neunter timeout Gesundheitstag bietet Informationen und Gesundheitstests

Kunst & Kultur Kulturtipps im November

Sport am Niederrhein KEV & HSG

Strahlkraft, Innovation und Idealismus

Medizin und Beauty Von den Haarspitzen bis zum kleinen Zeh

Gastro-Tipp: Santa Lucia Göttin des Genusses

Termine & Events Veranstaltungstipps

Kalender

lechner+hayn Ein familienbetriebener Alleskönner

Personal Trainerin aus Passion

Nur so lange der ht Vorrat reic

Eine schöne Bescherung… Das Weihnachtsabo des Theaters – ideal zum Verschenken! Drei Vorstellungen und ein Sinfoniekonzert für nur  Euro (ermäßigt:  Euro)

Romeo und Julia / Das Geheimnis des Edwin Drood Tangonacht plus … (UA) / . Sinfoniekonzert Ab 1. November im Vorverkauf an der Theaterkasse: Telefon: 02151 / 805-125 E-Mail: theaterkasse-kr@theater-kr-mg.de

www.theater-kr-mg.de KR-ONE // 5

Ti t e l t h e m a / /

NACHTSCHICHT ZWISCHEN RANDALE UND BAUCHSCHMERZEN

Assistenzärztin für Unfallchirurgie und Orthopädie Dr. Galatia Papadopolou

EINE NACHT IN DER NOTAUFNAHME DES MALTESER ST. JOSEFSHOSPITAL Um kurz vor Zwölf scheint der Kosmos der notärztlichen Ambulanz des Malteser Krankenhauses St. Josefshospital für ein paar Sekunden still zu stehen. Ein 20-jähriger Mann aus Meerbusch wird flankiert von zwei Rettungssanitätern durch die Gänge geschoben. Plötzlich springt er auf, reißt sich die Verkabelung zur Überwachung seiner Vitalfunktionen vom Leib, zieht die Viggo aus der Vene und rennt blutend zurück in Richtung Krankenwageneingang. Verdattert blicken sich Ärzte, Rettungskräfte und Pfleger an – dann greift die Routine. Wild krakeelend wird der betrunkene Heranwachsende von den Johannitern zurück in die Ambulanz eskortiert. Gleichzeitig ruft Pfleger Christian Moser die Polizei. Die Anspannung ist zu spüren. Augenscheinlich liegt hier kein medizinischer Notfall vor, aber dafür ein menschlicher.

In solchen Situationen sind bei der Assistenzärztin für Unfallchirurgie und Orthopädie Dr. Galatia Papadopolou fast pädagogische Fähigkeiten gefordert. In einer Mixtur aus Besänftigung und mütterlicher Strenge erklärt die in Griechenland geborene Medizinerin dem renitenten Krawallzahn die Möglichkeiten: „Entweder sie bleiben hier oder es geht ab in die Psychiatrie! Gehen können sie aber auf keinen Fall.“ Der Grund: Der junge Mann wurde bewusstlos mit 1,6 Promille am Wegesrand liegend vorgefunden. Offenbar war er zuvor mit seinen Inline-Skates gestürzt. „Ich weiß doch wohl am besten, ob ich was habe oder nicht“, entgegnet der Bruchpilot widerspenstig. „Da bin ich mir bei Ihrem Zustand nicht so sicher“, hält Dr. Papadopolou kopfschüttelnd dagegen. Mit dem Eintreffen der Polizei beruhigt sich die Situation. Zwar fordert der Delinquent auf der Trage KR-ONE // 6

weiterhin lautstark die Gabe von Vicodin, einem starken Schmerzmittel, das durch die Serie „Dr. House“ bekannt wurde, aber ansonsten scheint er sein Schicksal zu akzeptieren. Zeit für die anderen hilfesuchenden Patienten. Die Nachtschicht im Uerdinger Krankenhaus beginnt um 20 Uhr. Zwei Pflegekräfte und vier Ärzte aus den Bereichen Urologie, Innere Medizin, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie sowie Orthopädie und Unfallchirurgie bilden das Team; bis in den frühen Morgen. In einem kleinen Aufenthaltsraum wird die Übergabe von Spät- zu Nachtschicht vorbereitet. In den schlichten vier Wänden stehen ein kleiner Tisch und vier Stühle. Im Fernsehen läuft Fußball. „Normalerweise bringt jeder seine eigene Verpflegung mit“,

Ti t e l t h e m a / /

Fotos: Simon Erath

„MENSCHEN HELFEN ZU KÖNNEN, IST EXTREM BEREICHERND. DAFÜR NIMMT MAN AUCH DIE ARBEITSZEITEN IN KAUF.“

„Ich ertaste, ob der Bauch hart ist und überprüfe, ob eine Blutergusshöhle entstanden ist, die müsste nämlich im Zweifelsfall operativ saniert werden.“ Chefarzt Dr. Frank Bischof

erklärt die Gesundheits- und Krankenpflegerin Miriam Elstner. Die Nacht beginnt ruhig, fast zu ruhig für den Geschmack der 27jährigen. „Ich mag es, wenn Action ist“, sagt sie schmunzelnd. Zu diesem Zeitpunkt ahnt sie noch nichts vom später eingelieferten Mann mit Demenz, der sie noch mächtig auf Trab halten wird. Während Pfleger Christian Moser zu Scherzen aufgelegt ist, muss Dr. Papadopolou auf ihre Station, denn auch die hat sie im Rahmen der Nachtschicht zu betreuen. „Nachts arbeiten in der Ambulanz ausschließlich Assistenzärzte“, erklärt Chefarzt Dr. Frank Bischof, „sollten plötzlich viele Notfälle auf einmal eintreffen, haben wir eine Art Notruf-Telefon-System, das weitere Ärzte und Pfleger ins Krankenhaus beordert.“ Zurück in der Ambulanz wartet Patientin Daniela Ascheuer auf Dr. Papadopolou. Die junge Frau hatte eine Spritze für eine Schutzimpfung in den Bauch bekommen. Dabei wurde ein kleines Blutgefäß getroffen. Weil Ascheuer Blutverdünner nehmen muss, ist daraus ein fast faustgroßer Bluterguss entstanden, den die Ärztin abtastet. „Ich ertaste, ob der Bauch hart ist und überprüfe, ob eine Blutergusshöhle entstanden ist, die müsste nämlich im Zweifelsfall operativ saniert werden“, so Dr. Papadopolou weiter. Nachdem sich diese Vermutung zerschlägt, geht es an den Papierkram. „Der nimmt manchmal mehr Zeit in Anspruch als die Untersuchung selbst“, erklärt die Griechin und lacht. Mit einer Salbe zur Kühlung wird Ascheuer entlassen und an den Hausarzt überstellt. Ein Schluck Wasser, dann muss die Medizinerin in Behandlungsraum Zwei. Dort wartet Angela Feige mit ihrem Partner. Die leidenschaftliche Reiterin hatte sich bei der Stallarbeit an einer Schubkarre verhoben. „Es hat einmal laut geknackt, dann kam der Schmerz“, erklärt sie Papadopolou. „Später fing dann das Kribbeln in den Beinen an. Deswegen sind wir ins Krankenhaus gefahren.“ Nach einigen Bewegungs- und Gefühlstest wird Feige zum Röntgen geschickt. „Vielleicht handelt es sich um einen schon länger existierenden Bandscheibenvorfall“, vermutet die Ärztin. „Genaueres müssen die Untersuchungen zeigen.“ Rund 70 Prozent der in der Nacht behandelten Patienten seien definitionsgemäß eigentlich keine Notfälle. Manchmal hätten Patienten schon seit einigen

Wochen Beschwerden, kämen dann aber ausgerechnet in die nächtliche Ambulanz. „Über die Gründe dafür kann man nur mutmaßen. Oft sind Termine bei Fachärzten schwer zu bekommen. Manchmal sind es aber auch schlicht die Schmerzen, die die Menschen ins Krankenhaus treiben“, erklärt ehemalige Pathologin. Die Untersuchung eines Patienten beginne gleich bei der Begrüßung, fährt sie fort, Menschen mit heftigen Schmerzen würden flach und schnell atmen und hätten oft eine gekrümmte Körperhaltung. So erkenne man rasch, wie schlimm es wirklich ist. Genau diese von Dr. Papadopolou beschriebenen Merkmale weist die nächste Patientin auf. In gekrümmter Haltung schleppt sie sich über den Gang ins Behandlungszimmer. Am 05.09. dieses Jahres wurde bei der 32-Jährigen mit diversen Vorerkrankungen eine Darmspiegelung in einem anderen Krankenhaus gemacht. Dabei haben die Ärzte die Darmwand mit dem Schlauch durchlöchert. Nun klagt die Frau über Schmerzen im Oberbauch. Ein Fall für die Innere Medizin. „Ich kenne die Patientin gut“, erzählt Christian Moser. „Sie ist wirklich schwer krank und hat auch noch familiäre Sorgen. Bei solchen Fällen muss man besonders einfühlsam sein. Deswegen nehme ich mir da viel Zeit.“

KR-ONE // 7

Fotos: Simon Erath

Ti t e l t h e m a / /

Dr. Galatia Papadopolou und Pflegerin Miriam Elstner

„WIR SIND EIN VERGLEICHSWEISE KLEINES HAUS MIT EINEM KIRCHLICHEN TRÄGER, DESWEGEN HERRSCHT BEI UNS VIELLEICHT EIN ANDERER GEIST ALS BEI RIESIGEN MULTIVERSORGERN.“

Tatsächlich ist der Umgang mit den Patienten von allen Beteiligten warmherzig und fürsorglich. Niemand wirkt hier gestresst oder gar desillusioniert. „Wir sind ein vergleichsweise kleines Haus mit einem kirchlichen Träger“, erklärt Moser, „deswegen herrscht bei uns vielleicht ein anderer Geist als bei riesigen Multiversorgern.“ Der Antrieb der eigenen Berufsausübung sei, Menschen zu helfen. Das sagen alle unisono. Vielleicht ist darin der Grund für die Auszeichnung von „Focus Gesundheit“ zu finden. Das renommierte Magazin wählte die Uerdinger Klinik unter die Top-Krankenhäuser der Republik. Gegen 22:30 Uhr kommen zwei Männer mit Sportverletzungen. Thorsten-Marco Berdelmann hat sich beim Fußball die Hand verletzt, als er mit einem Mannschaftskollegen zusammenstieß. Papadopolou nimmt seine Hand in ihre, drückt und bewegt sie. „Haben sie hier Schmerzen“, lautet ihre Frage. „Ja, hier am Handgelenk“, ist die Antwort des jungen Mannes. Wieder bekommt Röntgen-Ärztin Elke Pleus Arbeit. Dann die Entwarnung. „Die Knochen in der Hand sind alle okay“, sagt die Chirurgin nach Sichtung der Bilder. „Vermutlich hat er eine Prellung. Aber das wird schon wieder.“ Die Empfehlung heißt: Schonen, kühlen und Sportkarenz einhalten. Eishockey-Spieler Peter Weber hat einen Schlagschuss vor den dicken Zeh bekommen. Auf Drängen einer Freundin ist er in die Notaufnahme gefahren, aber auch hier geben die Röntgenaufnahmen Entwarnung. Der Zeh ist in Ordnung. Weber darf die Notaufnahme ohne weitere Behandlung verlassen. Während Dr. Papadopolou die beiden junger Männer entlässt, wird Pflegerin Miriam Elstner von ihrem dementen Patienten jenseits der 70 Jahre umgarnt. „Sie sind so eine nette Frau“, schallt es aus dem Behandlungszimmer. Ihr Geduldsfaden reißt nicht einmal, als dem Rentner der Toilettengang missglückt. Zuvor war er nach Bier und Schnaps beim Fußballgucken umgefallen. „Trinken sie häufiger mal“, fragt Elstner. „Ja“, antwortet der Charmeur fast stolz, „eigentlich jeden Tag!“ Nach fast fünf Stunden ohne Atempause gönnt sich Dr. Papadopolou eine Pause im Aufenthaltsraum. „Heute ist es vergleichsweise ruhig“, sagt sie während sie den Kaffee eingießt. Nachtdienste seien zwar nicht der schönste Teil des Berufs, allerdings gehörten sie dazu, erklärt sie lakonisch. Die 42-Jährige hat sich recht spät für das Medizin-Studium entschieden. „Vorher habe ich zwei Ausbildungen gemacht, aber mir fehlte etwas im Leben. Jetzt spüre ich Substanz. Menschen helfen zu können, ist extrem bereichernd. Dafür nimmt man auch die Arbeitszeiten in Kauf“, erklärt die Promovierte. Für die Fachbereiche Unfallchirurgie und Orthopädie habe sie sich deswegen entschieden, weil sie es gut könne. „Auch der handwerkliche Part liegt mir gut“, sagt sie lächelnd. „Die Schattenseiten des Berufs sind Todesfälle bei jungen Menschen. Daran wird man sich nie

KR-ONE // 8

gewöhnen und ja: Das nimmt man dann auch mal mit nach Hause.“ Die nachdenkliche Stimmung wird von einem Anruf der Station jäh durchbrochen. Der alkoholisierte Krawallzahn weigert sich den Anweisungen der Stationsschwester Folge zu leisten. In einer Nachtschicht wird dem medizinischen Personal viel mehr abverlangt als reine Fachkompetenz. Hinter jeder Verletzung steht ein Mensch. Der Umgang mit den Patienten vor dem Hintergrund dieses Wissens zeichnet die Helfer in Uerdingen im besonderen Maße aus. Im Gegenzug sollten sich Patienten dasselbe vergegenwärtigen. Mediziner sind Menschen. Menschen mit großer Verantwortung und einer 24-Stunden-Schicht. //kor

Stadt I Intern // Advertorial

KREFELDER WEIHNACHTSMARKT LÄDT ZUM EINKAUFEN UND TREFFEN EIN Die Vorbereitungen für den Krefelder Weihnachtsmarkt laufen auf Hochtouren. Denn schon ab Donnerstag, dem 20. November, präsentieren Künstler, Designer und Händler wieder ihr vielfältiges Angebot. An sieben Tagen pro Woche gibt es in den geschmückten Holzhäuschen an der Dionysiuskirche und in der Rheinstraße von 11 bis 20 Uhr, freitags und samstags bis 21 Uhr, Künstlerisches und Kreatives, Nützliches und Leckeres, Besonderes und Schönes zu entdecken. Die zahlreichen Händler aus Krefeld, der Region und europäischen Nachbarländern bieten unter anderem adventliche Dekorationsartikel, Keramikhäuschen, Leuchtsterne, Pralinen, Schokoladenwerkzeuge sowie handgravierte Silber - und Lederwaren an. Seit jeher dient der Krefelder Weihnachtsmarkt an der Dionysiuskirche in der Vorweihnachtszeit als Treffpunkt vor und nach dem Einkaufsbummel. Die Organisatoren des Marktes präsentieren an verschiedenen Orten musikalische Unterhaltung. Kinder begeistern Weihnachtsgeschichten und Puppentheater im Weihnachtshaus, und die Gastronomen verwöhnen mit süßem und herzhaftem Essen und Trinken. Die guten Parkmöglichkeiten und die direkte Innenstadtanbindung durch öffentliche Verkehrsmittel laden ein, sowohl mit Bus und Bahn als auch mit dem Auto anzureisen.

Weitere Infos gibt es unter www.weihnachtsmarkt.krefeld.de. Ein Videoclip sowie die Bildergalerie unter www.weihnachtsmarkt.krefeld.de präsentieren Eindrücke vom Krefelder Weihnachtsmarkt der letzten Jahre. //red

"EINKAUFEN BEI KERZENSCHEIN" IN KREFELDER INNENSTADT Die Organisatoren der Krefelder Samstage veranstalten in Zusammenarbeit mit dem Krefelder Stadtmarketing am Samstag, 22. November, zum achten Mal das Event „Einkaufen bei Kerzenschein“. Farbenvielfalt und Formenvariationen begleiten die Besucher während ihres Bummels durch die Innenstadt. Die Einkaufsstraßen werden an diesem Abend stimmungsvoll illuminiert. Am Neumarkt gibt es zum ersten Mal eine Kunsteisbahn, wo die Besucher auch den einen oder anderen KEV-Spieler treffen können. „stop and glow“ lautet der Name der stimmungsvollen Lichtinstallation im zukünftigen Haltestellenbereich am Ostwall. Um die Dimensionen des künftigen Bahnsteiges zu visualisieren, werden mit einer spektakulären Lichtinstallation die umlaufende Bahnsteigkante sowie die Position der Tragmasten illuminiert. 18 vier Meter hohe Traversen werden auf dem rund 1.500 Quadratmeter großen Bahnsteigareal positioniert und indirekt beleuchtet. Begleitet wird die Lichtchoreographie durch stimmungsvolle Musik. Möglich wird diese Illuminierung in Kooperation mit der SWK, dem Pfandhaus Schumachers und der Stadt Krefeld im Rahmen des Baustellenmarketings. Die offizielle Eröffnung der Veranstaltung mit Krefelds Oberbürgermeister Gregor Kathstede findet um 18 Uhr an der Königstraße statt. Die Geschäfte bleiben bis 22 Uhr geöffnet. //red

KR-ONE // 9

Stadt I Intern // Advertorial

VALUTA PERSONALBERATUNG

DEN SCHNÜFFLERN AUF DER SPUR – ÜBER DAS HANDWERK DER HEADHUNTER

Die VALUTA-Seniorpartner Markus Tanke, Stephanie Fürsattel und Ingo Landsknecht

Nebelschwaden sickern aus den Gullydeckeln. Fahles Mondlicht fällt in eine kleine Gasse. Davor steht ein Jeep mit getönten Fenstern. Im Inneren sitzen zwei Gestalten mit blutunterlaufenen Augen. Leere Kaffeebecher und unzählige Zigarettenkippen zeugen von einer stundenlangen Observation. Dann tritt ein Mann aus einer Bar. „Los“, heißt es im Jeep. Der Motor startet, die Scheinwerfer bleiben aus. Ganz vorsichtig beginnt die Verfolgung.

Zugegeben: Die Vorgehensweise der VALUTA Personalberater hat herzlich wenig mit diesem Klischee klassischer Detektivarbeit zu tun. Trotzdem sind sie im weitesten Sinne Detektive. Sie suchen, arbeiten im Verborgenen, analysieren und spüren auf. Immer handeln sie dabei im Auftrag von Unternehmen, die über den klassischen Weg der Anzeigenschaltung keine geeigneten Mitarbeiter finden oder besonders vertraulich agieren müssen. Um ihre Ziele zu erreichen, brauchen die Personalberater im Gegensatz zu den Trenchcoat und Schlapphut tragenden Kollegen keine Feldstecher, Sonnenbrillen oder durchlöcherten Zeitungen, sondern ein umfangreiches Netzwerk, Branchen- und Fachkenntnisse sowie eine clevere Suchstrategie. Was gute Personalberater eint, ist das Gespür für die Situation, Seriosität in der Ansprache, Vertraulichkeit und eine gute „Storyline“, wie es unter „Headhuntern“ heißt. Der Begriff „Headhunter“ hat bei vielen einen negativen Beigeschmack. Zu martialisch klingt das, zu sehr nach Banditenjagd, Wildwest und Mord und Totschlag. Letztlich sind Personalberater die „Kopfgeldjäger“ der Wirtschaft. Sie werden von ihren Auftraggebern auf die „Pirsch“ geschickt, sie bekommen einen „Steckbrief“ in die Hand - ihre „Beute“ aber ist für sie nur lukrativ, wenn sie fachlich und persönlich dem Suchprofil entspricht. Werden Fachkräfte gesucht oder müssen Top-Positionen besetzt werden, sind „HeadKR-ONE // 10

hunter“ heute der probate und zumeist einzig erfolgreiche Weg. Bei großen Unternehmen und inzwischen auch im Mittelstand führt praktisch kein Weg an ihnen vorbei. Das liegt einerseits am zunehmenden Fachkräftemangel, andererseits gehört es bei Managern und Fachspezialisten inzwischen zum guten Ton, angesprochen zu werden. „In den Segmenten, in denen wir arbeiten, möchte man kontaktiert werden und sich nicht selber bewerben“, erklärt VALUTA Vorstand Ingo Landsknecht. „Wir finden Menschen, die sich in sehr komfortablen Anstellungsverhältnissen befinden und eröffnen ihnen durch unsere seriöse und vertrauliche Ansprache interessante Optionen, von denen sie heute noch gar nichts wissen – kurzum: wir wecken Begehrlichkeiten.“ Um den letzten Funken der Anrüchigkeit sofort beiseite zu schieben, eines gleich vorweg: Die Arbeit der Personalberater ist völlig legal, solange sie gewissen Regeln folgt. „Wir rufen potentielle Kandidaten meistens am Arbeitsplatz an, stellen uns kurz vor, weisen auf eine interessante Vakanz hin und verabreden uns für ein Gespräch außerhalb der Arbeitszeit“, so Landsknecht weiter. Definitiv wird die Beratungsleistung in der Begrifflichkeit „Headhunter“ nicht ausreichend genug berücksichtigt. Die Berater erbringen für das Unternehmen bereits vor der eigentlichen Suche anspruchsvolle Leistungen und begleiten beide Seiten auch weit über den Vertragsabschluss hinaus. Damit unter-

Stadt I Intern // Advertorial Foto: Simon Erath

„WIR FINDEN MENSCHEN, DIE SICH IN SEHR KOMFORTABLEN ANSTELLUNGSVERHÄLTNISSEN BEFINDEN UND ERÖFFNEN IHNEN DURCH UNSERE SERIÖSE UND VERTRAULICHE ANSPRACHE INTERESSANTE OPTIONEN, VON DENEN SIE HEUTE NOCH GAR NICHTS WISSEN – KURZUM: WIR WECKEN BEGEHRLICHKEITEN.“

scheiden sie sich deutlich von Personalvermittlern, die Arbeitgebern meist auf Provisionsbasis einen Strauß von Lebensläufen anbieten oder Zeitarbeitsfirmen, bei denen sich Bewerber temporär in eine Arbeitsstelle vermitteln lassen. Erfolgreiches und nachhaltiges Headhunting bedarf vielfältiger Fähigkeiten. „Bei der Suche nach passenden Kandidaten sind wir richtige Detektive! Wir müssen zunächst herausfinden wo geeignete Mitarbeiter zu finden sind, die den Idealvorstellungen unserer Auftraggeber entsprechen. Dafür bemühen wir besondere Kanäle, recherchieren die Organisation von Unternehmen und nutzen den Weg der telefonischen Ansprache. Um im Erstkontakt zu unseren Zielpersonen zu gelangen, darf oftmals auch eine kreative Story nicht fehlen. Wir müssen die ‘Hürde eines Vorzimmers nehmen’, erklärt Vertriebsspezialist Markus Tanke. Im persönlichen Interview verschafft sich der Personalberater dann ein abschließenden Eindruck für die mögliche Empfehlung eines Kandidaten. VALUTA deckt mit seinen Spezialisten die Suche für das gesamte Spektrum an Fachund Führungskräften eines Unternehmens ab. „Unsere Erfahrung in den verschiedenen Bereichen erwächst aus der Tatsache, dass wir entweder selbst in diesen Berufsbildern über viele Jahre gearbeitet haben und/oder langjährig als Berater hier tätig sind“, veranschaulicht Tanke. Dazu gehören verschiedene Funktionsbereiche wie beispeilsweise. Finanzen, IT, technische Berufe (Ingenieure), Vertrieb, Marketing und Personal. Hängt ein Kandidat einmal „am Haken“, wartet die nächste Herausforderung auf die Beratungsexperten. Dafür braucht man Empathie und Erfahrung. „Im Gespräch erkennen wir, wo wir ansetzen können, um potentielle Kandidaten zu überzeugen“, erklärt die Spezialisten für Personalmanagement, Stephanie Fürsattel. Allen Erwartungen zum Trotz geht es bei der Überzeugung einer Fach- oder Führungskraft für ein neues Unternehmen selten nur ums Geld. Oft spielen die persönliche Entwicklung, eigene Zukunftsplanungen und Karrierechancen innerhalb des neuen Unternehmens eine viel bedeutendere Rolle. Besonders wichtig ist den VALUTA Personalberatern ein offener und vertrauensvoller Umgang mit Unternehmen und Kandidaten. „Wenn wir ein Suchprofil eines Auftraggebers erhalten, erwarten dieser von uns, dass wir etwaige Hürden bei der Umsetzung ansprechen. Unser Anspruch ist es, spezifische Märkte sehr gut zu kennen. Wir wissen beispielsweise genau, welche Potentiale der Markt vorhandener Fachkräfte hergibt und welche Gehaltsvorstellungen dafür erfüllt werden müssen“, sagt Fürsattel.

Es sind nicht nur die Fach- und Branchenkenntnisse, die eine lokale Beauftragung der VALUTA Personalberatung, die ihren Hauptsitz in Krefeld hat, sinnvoll machen. „Die regionale Verbundenheit ist für uns ein sehr wichtiges Argument. Auch Unternehmen in der Region müssen häufig überregional nach geeigneten Mitarbeitern suchen“, so Landsknecht. „Personen, die über uns ein Jobangebot erhalten, erkennen darin eine besondere Wertschätzung. Zudem lohnt sich die Beauftragung eines Personalberaters auch aus Kosten- und Zeitgründen. Kleine und mittelständische Unternehmen stellen vermehrt fest, dass die Kosten für herkömmliche Suchwege, wie zum Beispiel Anzeigenschaltung, die einer gezielten Personalsuche über einen externen Berater deutlich überschreiten“, erklärt Stephanie Fürsattel. Die Suche über einen Personalberater entlastet einen Auftraggeber und die Besetzung einer offenen Vakanz kann zuverlässig und zeitnah erfolgen. Letztlich ist ihre Arbeit die zielgerichtete Suche nach hoher Kompetenz, die am Markt rar gesät ist. Und wer ihre Dienste in Anspruch nimmt, wird schnell feststellen, dass das 17-köpfige Team der VALUTA wahrlich wenig mit zwielichtigen, Trenchcoat tragenden Detektiven aus Streifen à la Hollywood zu tun hat. //kor

UNSER ANGEBOT: Besuchen Sie uns am Sonntag, den 26. Oktober 2014 auf dem Immobilientag in Willich. Wenn Sie im Rahmen der Messe Mitglied werden – erlassen wir Ihnen die Aufnahmegebühr von € 45,-

„ALS IMMOBILIENEIGENTÜMER SOLLTE MAN AUF JEDEN FALL BEI HAUS & GRUND SEIN“ Michael Heß, Geschäftsführer

Weitere Informationen unter: www.ischerland-events.de Haus & Grund Krefeld und Niederrhein | Ostwall 214, 47798 Krefeld Tel.: 0 21 51 / 784 88-0 | Fax: 0 21 51 / 784 88-10 info@hausundgrund-krefeld.de | www.haus-und-grund-kr.de

KR-ONE // 11

Stadt I Intern //

EIN BLICK ZURÜCK NACH VORN? DER NACHLASS VON OBERBÜRGERMEISTER ERNST KÜPER WIRFT EIN INTERESSANTES SCHLAGLICHT AUF DIE KREFELDER GRÜNDERZEIT

Dr. Olaf Richter, der Leiter der Krefelder Stadtarchivs, bekommt gar nicht so selten Anrufe von Bürgern, die ihm, ihrer Ansicht nach, wichtige historische Unterlagen übergeben wollen. „Da unser Auftrag, exemplarische Quellen zur Stadtgeschichte bereitzustellen und unsere Kapazitäten begrenzt sind, müssen wir gut auswählen, welche Dokumente wir wirklich in unser Archiv aufnehmen“, erklärt er. Als im Juli 2014 das Telefon klingelt, bekommt Richter ein Angebot, dass er nicht ablehnen möchte: Rudolf Susmann, ein Urenkel des ehemaligen Krefelder Oberbürgermeisters Ernst Küper (1882-1903), hat sein Haus in der Nähe von Zürich aufgeräumt und dabei alte Fotos, Dokumente und Orden seines Urgroßvaters gefunden. Diesen Nachlass übergab er am 22. August an die Stadt Krefeld. Die Dokumente, vor allem die historischen Fotos von Gebäuden, die während Küpers Amtszeit errichtet worden sind, werfen ein interessantes Schlaglicht auf eine Epoche, die der heutigen Zeit fern ist und doch erstaunliche Parallelen aufweist: Wirtschaftskrise und Steuerhöhe, Infrastrukturausbau und Verschuldung sind damals wie heute wichtige Krefelder Themen.

Oberbürgermeister Ernst Küper – ein Foto aus dem privaten Nachlass

Dr. Olaf Richter, Leiter des Krefelder Stadtarchivs

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts befindet sich Krefeld in einer rasanten Entwicklungsphase. Hat das beschauliche Landstädtchen von 1820 noch etwa 15.000 Einwohner, sind es 1858 bereits 50.000, und im Jahr 1887 wird der 100.000. Einwohner der Seidenstadt geboren. Dabei ist das Krefelder Stadtgebiet damals noch wesentlich kleiner als heute: Hüls, Linn, Uerdingen und Fischeln gehören noch nicht dazu. Das kompakt bebaute Siedlungsgebiet ist noch nicht sehr weit über die vier Wälle hinausgewachsen. Wirtschaftliche Grundlage für die niederrheinische „Boomtown“ ist vor allem die Seidenweberei. Bereits Mitte des Jahrhunderts gibt es in Krefeld über 150 Seidenverlage. Diese zunächst sehr einträgliche Monostruktur zeigt aber bald auch ihre Schattenseiten. Konjunkturschwankungen führen zeitweise zur Verarmung weiter Bevölkerungsteile. Im Jahr 1882, als Oberbürgermeister Ernst Küper sein Amt antritt, bekommt die Krefelder Textilwirtschaft gerade die Auswirkungen einer schweren Wirtschaftskrise in den USA zu spüren. Globale Wirtschaftsbeziehungen gibt es bereits lange vor der Entstehung des Internets. Bevor Ernst Küper Krefelds Stadtoberhaupt wird, durchläuft er eine klassische preußische Beamtenkarriere. Im Jahr 1835 in Ostfriesland geboren, dient er seinem Kaiser in mehreren norddeutschen Städten, zuletzt als Polizeidirektor und höherer Beamter, bevor er im oberschlesischen Beuthen 1870 zum ersten Mal Bürgermeister und „durch allerhöchste Kabinettsorder“ zehn Jahre später dort auch Oberbürgermeister wird. Im Alter von 45 bewirbt er sich um das Krefelder Amt und wird vom Rat einstimmig gewählt, obwohl es 14 weitere Bewerber für die Position gibt. Ein wichtiger Grund dafür ist wohl, dass man von ihm – wenige Jahre nach dem reichsweiten „Kulturkampf“ – eine moderate,

KR-ONE // 12

ja moderierende Rolle zwischen den zumeist reformierten oder mennonitischen Fabrikanten und den vorwiegend katholischen Arbeitern erwartet. Küper selbst ist zwar Protestant, hat aber eine katholische Frau und als Oberbürgermeister in Beuthen eine katholische Stadt regiert. Die wichtigste Aufgabe des neuen OB besteht allerdings in der Bewältigung der Wirtschaftskrise. Ob Katholiken oder Protestanten – keiner möchte arm sein. Als wichtiges Mittel gegen die Krise sieht der neue Oberbürgermeister vor allem den Ausbau der kommunalen Infrastruktur, um so bessere Rahmenbedingungen für Bürger und Unternehmen zu schaffen. Die von Küper ins Leben gerufene „Soziale Kommission“ befasst sich zugleich mit der unmittelbaren Verbesserung der Situation in Not geratener Krefelder und der Ansiedlung neuer Industrien, was vom Düsseldorfer Regierungspräsidenten als vorbildlich angesehen wird. Zwei der wichtigsten Küperschen Maßnahmen sind der Bau des Krefelder Rheinhafens (dafür muss zuerst Linn eingemeindet werden) und die Entstehung des umfangreichen Straßenbahnnetzes. Außerdem werden Schulen, Friedhöfe, Krankenhäuser, eine Feuerwache, ein Wasserwerk und das erste Krefelder Elektrizitätswerk gebaut. Das bis dahin privat betriebene Gaswerk wird für 2,7 Millionen Goldmark von der Stadt übernommen. Millionen Mark sind auch der Preis für Küpers gesamte Infrastrukturoffensive. 3,5 Millionen wurde 1887 für Schulen, das Wasserwerk und das Stadtbad ausgegeben, 1,8 Millionen für einen Friedhof und ein Krankenhaus und 11 Millionen für den Hafenbau. Die Neuverschuldung in Ernst Küpers Amtszeit beträgt insgesamt etwa 30 Millionen Goldmark, das entspricht heute 300 Millionen Euro.

Stadt I Intern //

Foto: Simon Erath

Krefelder Geld vergangener Zeiten

Im Stadtarchiv lagern Schätze aus Krefelds Geschichte

Bei diesen Zahlen wundert es nicht, dass Krefeld unter Ernst Küper zu den deutschen Städten mit der höchsten Einkommenssteuer zählt. Auch die Gebühren für behördliche Leistungen werden ordentlich erhöht und der Verkauf von Gemeindevermögen wird überlegt. Die Kosten der kommunalen Baumaßnahmen sind mehr als einmal Anlass für heftige Diskussionen – in der Presse aber auch im Stadtrat. Grund dafür ist auch das zeitweise undurchsichtige Finanzgebaren der Stadtspitze: Das 1890 eröffnete Stadtbad an der Neusser Straße zum Beispiel wird mit Baukosten von 300.000 Mark geplant, 1894 kann die Stadtverwaltung immer noch nicht klar sagen, wie hoch die Kosten nun wirklich sind – deutlich höher als geplant auf jeden Fall. Da wundert es nicht, dass der Krefelder Stadtrat Ernst Küper 1893 nur mit Zähneknirschen wiederwählt. Auf 17 JaStimmen kommen 27 Enthaltungen. In der zweiten Hälfte von Küpers Amtszeit zeigen sich dann allerdings die positiven Auswirkungen seiner kostenintensiven Amtsführung. Nicht alleine, dass das städtische Gaswerk seinen Kaufpreis innerhalb weniger Jahre wieder einfährt. Die Ansiedlungsbemühungen zeigen Erfolg. Im Jahr 1900 zum Beispiel wird das Krefelder Stahlwerk gegründet und im Bereich des Rheinhafens siedeln sich mehrere Chemieunternehmen an. Die Beschäftigtenzahl außerhalb der Textilindustrie steigt. Und nicht zu vergessen: unter Küpers Ägide wird Krefeld mit der Infrastruktur ausgestattet, die eine moderne Großstadt benötigt. Nicht umsonst wird er als Vater der Krefelder Urbanisierung bezeichnet. Bleibt die uralte und immer wieder neue Frage: Können wir aus der Geschichte lernen? Sind Historiker wirklich rückwärtsgewandte Propheten? Ja und Nein! Zum einen ist die Situation Krefelds heute sicher eine völlig andere als Ende des 19. Jahrhunderts.

Historische Bilder Krefelder Ratsherren

Die Geschichte wiederholt sich nicht. Zum anderen zeigen sich in Ernst Küpers Amtszeit zweifellos Parallelen und zeitlose Fragestellungen: Wie bewältigt man eine Wirtschaftskrise – durch Sparen oder durch Investieren? Wie viele Schulden darf eine Stadt machen? Wann ist es gerechtfertigt, größere Summen für Infrastrukturprojekte auszugeben? Antworten auf diese Fragen können wir hier und jetzt sicher nicht geben. Aber wir können uns freuen, dass der Urenkel Ernst Küpers dem Krefelder Stadtarchiv den Nachlass seines Urgroßvaters vermacht hat und das wir diese Tatsache zum Anlass nehmen dürfen, unsere gegenwärtigen Probleme einmal wieder im Spiegel der Geschichte zu betrachten. //mo

Ein Blick in das Gästebuch der Familie Küper

Unabhängigkeit ist unsere Stärke

vonameln.com

„Unabhängig von Banken, Versicherungen oder Fondsgesellschaften beraten wir Sie im gesamten Bereich der Finanzdienstleistung. Unsere Leistungen erfolgen ganzheitlich.“ Michael von Ameln

Stadt I Intern // Advertorial

DIE SWK BUS & BAHN-APP IM CHECK MOBILE FAHRPLANAUSKUNFT UND TICKETSHOP

Würde ich den fast mantraähnlichen Ausführungen meiner Großeltern über die Vergangenheit Glauben schenken, müsste ich annehmen: Früher war alles besser. Das mag meiner Oma und meinem Opa in der idealisierten Retrospektive durchaus so erscheinen, objektiv betrachtet, ist es aber nicht so. Früher, tief in den Neunzigern vor bestandener Fahrprüfung, basierte meine gesamte Mobilität auf den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der Fahrplan an den Haltestellen war seinerzeit wie ein heiliger Gral. Nur er zeigte mir, wann Bus, Bahn oder Zug fuhr. Nicht selten hatten ihn Vandalen beschmiert, angekokelt oder gleich ganz aus seinem Plastikkleid entfernt, um ihn – sozial eingestellt wie sie waren – gleich exklusiv mit nach Hause zu nehmen. Noch heute kann ich mich an das damals empfundene Gefühl der Hilflosigkeit erinnern, das sich auch immer dann einstellte, wenn ich nach einem gefühlten ZweiKilometer-Sprint an der Zughaltestelle ankam und der Bezahlautomat defekt war. Schöne alte Welt? Mit Nichten! Alle Tarife auf einen Blick. Mit der SWK-App gehört Kleingeld der Vergangenheit an

Heutige Nutzer der öffentlichen Verkehrsmittel können über derlei Erfahrungen nur schmunzeln. Seit Jahren sind alle Fahrpläne im Internet einsehbar. Viel mehr vermag allerdings die neue SWK Bus & Bahn-App zu leisten. Die Gratis-Software verspricht ein Lotse im Dschungel der Verbindungen und Tarife zu sein. Ich habe sie einen Tag lang auf meinem Iphone auf Funktionalität, Bedienungsfreundlichkeit und Zuverlässigkeit getestet. Und wie aus meinen Erinnerungen hervorgeht, bin ich alles andere als ein sogenannter Digital-Native. Im ersten Schritt suche ich die SWK-App in meinem App-Store. Binnen Sekunden erscheint das Symbol auf meinem Display. Nur eine Berührung später offenbart sich mir die schöne neue, GPRS-gesteuerte Welt. Ins Menü gelange ich über die oben links befindlichen, waagerecht angeordneten Striche. Hier kann ich mich über Abfahrten, Störungen, Einstellungen und Sonstiges informieren oder gleich meine Route für die nächste Fahrt planen. Klar ist, dass die App nur richtig funktionieren kann, wenn ich ihr gestatte, meinen aktuellen Standort zu verwenden. Klicke ich beispielsweise auf „Abfahrten“, zeigt mir die App alle möglichen Verbindungen um meinen aktuellen Standort herum. Natürlich kann ich auch einen anderen Standort verwenden, sollte ich eine Fahrt zu einem anderen Zeitpunkt an einem anderen Ort planen. Zu-

KR-ONE // 14

sätzlich wird mir erklärt, wie ich zur nächstgelegenen Haltestelle komme. Wenn ich möchte, kann ich mir die Strecke dann sogar noch auf einer Karte anzeigen lassen. Ich muss in den Zoo. Ein schöner Termin. Erst ein paar O-Töne sammeln, dann noch ein kurzer Abstecher in den Gorilla-Garten. Vielleicht tanzt Kidogo ja heute vor meinen Augen auf dem Seil. Ich zücke mein Smartphone, wähle den Menüpunkt „Fahrten“ und gebe in der Leiste „nach“ „Grotenburg/Zoo“ ein. Die nächstmöglichen Verbindungen erscheinen inklusive Navigation zur nächsten Haltestelle. Nun nutze ich eins der Top-Features der neuen App und wähle das Symbol mit dem kleinen Einkaufswagen, dass es mir ermöglicht, gleich online ein Ticket zu kaufen. Das Bezahlsystem ist eine „App-in-App“-Lösung. Das bedeutet, dass ich mir zunächst, völlig automatisiert, eine weitere App namens HandyTicket herunter laden muss. Anschließend folgt die Registrierung, bei der ich meine Handynummer, eine Zahlungsweise und meine persönlichen Daten angebe. Auch eine Sicherheitsfrage und einen Sicherheitscode muss ich hinterlegen. Nach der Registrierung erhalte ich einen vierstelligen Pin, mit dem ich mich einloggen kann. Die Verbindung zwischen SWK- und HandyTicket wird anschließend selbstständig hergestellt und erleichtert somit das Prozedere. Da ich mindestens zwei weitere Fahrten am heutigen Tage plane, wähle ich das Tagesticket

Stadt I Intern // Advertorial

Das elektronische Ticket erscheint nach der Bezahlung als QR-Code auf dem Handy

Foto: Simon Erath

„ICH HABE SIE EINEN TAG LANG AUF MEINEM IPHONE AUF FUNKTIONALITÄT, BEDIENUNGSFREUNDLICHKEIT UND ZUVERLÄSSIGKEIT GETESTET. UND WIE AUS MEINEN ERINNERUNGEN HERVORGEHT, BIN ICH ALLES ANDERE ALS EIN SOGENANNTER DIGITAL-NATIVE.“

für 6,50 Euro, möglich sind allerdings 12 verschiedene Tarife, die auf die unterschiedlichsten Bedürfnisse der Nutzer abzielen. Das Einzelticket für die schnelle Fahrt zwischendurch, das 4er Ticket für Gruppen oder gleich ein digitaler Fahrtberechtigungsschein für die gesamte Woche. Anhand meiner kalkulierten Route ist der Tarif vorgegeben. Ich muss nur noch den Transfer bestätigen und schon erscheint eine Art QR-Code auf meinem Display, der nun als legitimer Fahrschein gilt. Mein Tipp: Wer es eilig hat, sollte die Registrierung nicht unmittelbar vor der geplanten Fahrt durchführen, da das Verfahren rund fünf bis sieben Minuten Zeit in Anspruch nimmt. Während ich völlig stressfrei in den Tiergarten fahre, informiere ich mich darüber, wie ich heute Abend am besten zu meiner Reportage ins Uerdinger Krankenhaus komme. Nun wähle ich in der Leiste „von“ nicht „aktueller Standort“, sondern „Hbf“ aus. Mit den Pfeilen navigiere ich mich zu den späteren Abfahrtszeiten. Symbole zeigen mir dabei, mit welchen Beförderungsmitteln meine Fahrt stattfinden wird. Ich habe die Wahl zwischen Bus-, Bahn- oder Zugrouten. Manchmal sind auch zwei miteinander kombiniert. Das heißt, ein Stück fahre ich mit dem Zug, den Rest mit der Straßenbahn. Informationen, wo und wie ich umsteigen muss, sind auch enthalten. Die Dauer der Fahrt erscheint gleich im obersten Feld. Im Gegensatz zu früheren Zeiten verspüre ich während meines Selbstversuch nicht mehr dieses unbehagliche Gefühl der Unsicherheit. Mit der SWK-App kann ich mich nicht nur gut auf geplante Fahrten vorbereiten, sondern habe einen Helfer für alle Fälle stets in meiner Tasche.

Lieber Immobilienscout Immobilienscout 24:

Fazit: In meinem Test funktioniert die SWK-App tadellos und zuverlässig. Die intuitive Handhabung macht die Bedienung selbst für Technik-Leihen kinderleicht. Neben den Basis-Funktionen der Fahrtenplanung und -übersicht ist vor allem die Aktualität ein großes Plus. Mein persönliches Highlight ist der Online-TicketKauf. Natürlich kann man bei Bussen und Bahnen immer noch beim Fahrer bezahlen, aber zu wissen, dass man sich keine Gedanken mehr ums passende Kleingeld machen muss, ist schon viel wert. Besonders bei Zugverbindungen ist dieses Feature sehr entlasten, denn auch die Auseinandersetzung mit nervigen Bezahlautomaten gehört so der Vergangenheit an. Selbstredend beschränkt sich die SWK-App nicht auf das Krefelder Stadtgebiet, sonder erlaubt Verbindungskalkulationen und die damit einhergehende Bezahlung im gesamten Bundesgebiet. Vielleicht sollte ich mal mit diesen gesammelten Informationen bei meinen Großeltern vorstellig werden. Mal sehen, ob sie ihre Grundsätze überdenken. //kor

„D anke!“ „Danke!“

Mein TTeam eam und ich sind seit über 15 Jahren als Immobilienmakler in KKrefeld refeld dafür bekannt bekannt,, sich zuverlässig und individuell für die Int eressen ihrer KKunden unden einzusetz Interessen einzusetzen. en.. Ohne Fachchinesisch.. Ohne W enn und Aber eidenschafft und Erf Wenn Aber.. Mit LLeidenschaft Erfolg! olg! Dieses VVerständnis erständnis von Dienstleistung wird nicht nur von unseren KKunden unden honorier honoriertt — so wurden wir von Immobiliensc Immobilienscout cout 2014 und im Focus-Spezial Immobilien 2013 zu den besten besten Maklern Deutschlands ge gewählt. wählt. Wir sagen Dank Danke! e! AUSGEW ÄHL LTE IMMOB ILIEN AUSGEWÄHLTE IMMOBILIEN

Schreurs Immobilien · Uerdinger Str Str.r.. 600 · 47800 KKrefeld reffeld · Tel: Tel: 0 21 51 - 93 18 18 www. www w. schreurs-immobilien.de · inf info@schreurs-immobilien.de fo@schreurs-immobilien.de KR-ONE // 15

Stadt I Intern // Advertorial

„WIR GEHEN ZU GABOR“ Kultgastwirt Gabor Pasthy

Der Ausspruch ist bei vielen Krefeldern längst zum Kult geworden: „Ich geh heute Abend zum Gabor“, sagen sie, und obwohl es in Krefeld keine Lokalität mit diesem Namen gibt, ist sofort klar, wer gemeint ist. Gabor Pasthy, 46 Jahre alt, hat sich in der hiesigen Gastronomieszene einen Namen gemacht. Im Dezember ist es fünf Jahre her, dass er auf dem Platz An der Alten Kirche das „Wirtshaus“ komplett renoviert und zu einem Treffpunkt mit urigem Flair für Jung und Alt aufgebaut hat. Mittlerweile hat sich der Platz zwar zur prosperierenden Gastromeile mit vielen verschiedenen Bars, Kneipen und Restaurants entwickelt. Als Pasthy sich dort ansiedelte, war die Entwicklung zumindest in dieser extremen Form noch nicht absehbar. Aber wer, wenn nicht dieser Mann, der die Kneipen-DNA wie kaum ein zweiter Wirt verinnerlicht hat, hätte besser zur Entwicklung dieses Platzes beitragen können?

Wir wollen wissen, was den Gabor Pasthy ausmacht, dessen Name den seiner bereits prominenten Lokalität noch immer um Längen überstrahlt. Der 46-Jährige empfängt uns in seinem Wirtshaus. Er ist ein bisschen im Stress, baut noch schnell die letzten Tische und Stühle im Außenbereich auf, weil eine halbe Stunde später die ersten Gäste eintrudeln werden. Für einen festen Händedruck und eine herzliche Begrüßung lässt er dann aber augenblicklich alles stehen. „Das mache ich auch bei meinen Gästen immer so. Ich hole sie meist persönlich an der Tür ab und kann viele dann auch direkt mit Namen begrüßen“, erzählt Pasthy. Nachdem er den letzten Stuhl an seinen angestammten Platz gestellt hat, geht er herüber zum Fernseher, wo im Videotext gerade die aktuellen Zwischenstände der FußballBundesligaspiele aufblinken. Der Wirt gibt einen dreistelligen Zahlencode in die Fernbedienung ein, und auf dem Fernseher erscheint eine Tafel aus der Regionalliga West. Die Liga, in der der KFC Uerdingen spielt und an diesem Tag gewonnen hat. Es ist Viertligafußball. Aber Gabor Pasthy stört

KR-ONE // 16

das nicht. „Ich bin einer der glühendsten KFC-Fans. Viele Spieler aus den glorreichen Erstligazeiten waren hier Stammgäste, einige kommen noch immer her“, berichtet er. Überhaupt kann das Wirtshaus auf einen beachtlichen Stamm von Gästen stolz sein, die regelmäßig herkommen. Der Älteste ist 83, die Jüngsten haben gerade das Teenager-Alter überwunden. Als Wirt war Gabor Pasthy schließlich immer präsent im Stadtgeschehen und ist über die Jahre zu einer gleichermaßen bekannten wie beliebten Persönlichkeit gereift. Von 1994 an stand er zehn Jahre lang bei Doctor Flotte hinter dem Tresen. Dort hörte er nur auf, weil seinerzeit in der Umgebung andere Lokale dichtmachten und das Viertel vorübergehend lähmten. Es folgten weitere Stationen wie das ehemalige Krähenfeld, das mittlerweile Zoozie’z heißt sowie ein Abstecher in das niederrheinischen Amern – bis die Idee mit dem Wirtshaus aufkam.

Stadt I Intern // Advertorial

Foto: Simon Erath

Wirtschaus, An der Alten Kirche 1 dienstags bis sonntags ab 17 Uhr geöffnet

„ICH BIN EINER DER GLÜHENDSTEN KFC-FANS. VIELE SPIELER AUS DEN GLORREICHEN ERSTLIGAZEITEN WAREN HIER STAMMGÄSTE, EINIGE KOMMEN NOCH IMMER HER.“

Dabei war für den gebürtigen Krefelder zunächst gar nicht absehbar, dass er einmal in der Gastronomie landen würde. Nach seiner Zeit als Schüler des Gymnasiums am Moltkeplatz entschied sich der Halb-Ungar zunächst für eine Lehre als Installateur. „Ich war ständig auf Achse, bin viel im Osten unterwegs gewesen. Irgendwann hat das mein Rücken einfach nicht mehr mitgemacht. Dann kam über einen Bekannten das Angebot, die Flotte zu übernehmen“, blickt Pasthy zurück. Es war ein Sprung ins kalte Wasser, der geglückt ist. Bei den Gästen kam seine Art offenbar direkt gut an. Viele von ihnen sagen, dass sie „zum Gabor“ gehen, weil er authentisch ist, nicht vorgibt, etwas zu sein, was er nicht ist. „Für den Job muss man gemacht sein, den kann man nicht lernen. Natürlichkeit ist für mich im Umgang mit den Leuten das Wichtigste. Alles andere würden die auch sofort merken“, weiß Pasthy. Der Bauchmensch kennt seine Stärken, weiß aber auch, wo es sinnvoll ist, mit anderen Leuten zusammenzuarbeiten. Deshalb ist seine Schwägerin Karen Pasthy, die Mitinhaberin des Wirtshauses ist, für alle wirtschaftlichen Fragen zuständig.

Sie hält Gabor Pasthy den Rücken frei für das, was er am besten kann: Den Gästen das Gefühl zu geben, sie wären zu Hause im Wohnzimmer; ein Gefühl intimer Vertrautheit zu schaffen, die nur durchbrochen wird von den Pointen der vielen Sprüche, die der Wirt so auf Lager hat. Zwischen den frisch gezapften und angenehm kühl ausgeschenkten Pils-, Alt- und Kölsch-Bieren dürfte schon das eine oder andere brisante und klatschträchtige Geheimnis ausgeplaudert worden sein. Schließlich verkehren im Wirtshaus auch einige aktive und ehemalige Granden der Lokalpolitik und es lassen sich hier immer wieder bekannte Persönlichkeiten aus Stadtgeschehen und Sport blicken. Kapital aus dem zu schlagen, was er da so hört, käme Gabor Pasthy allerdings nicht in den Sinn. „Ich weiß um das Vertrauen meiner Gäste. Das würde ich niemals ausnutzen. Und selbst etwa in die Politik einzusteigen, ist für mich auch keine Option. Als Schuster sollte man bei seinen Leisten bleiben“, findet Pasthy. Und der Wirt sollte am Zapfhahn bleiben, denn dafür schmeckt das Bier bei dem Mann, den alle nur Gabor nennen, einfach zu gut. //mh

Wasser, Wärme, Luft, Umwelt.

NEUE HEIZUNG…? …HOLLER MACHT DAS!

Als MEISTER DER ELEMENTE-Fachbetrieb sind wir geprüfter Qualitätsanbieter für moderne Haustechniklösungen. Wir beraten Sie in allen Fragen rund um natürliche Wärme, verbesserteres Trinkwasser und gute Luft. Damit wir für Sie die langfristig beste Lösung finden. ÜBER

100 JAHRE

Holler GmbH Meister der Elemente | Nordwall 78, 47798 Krefeld Tel.: 0 21 51 - 85 85 85 | Fax: 0 21 51 - 85 85 95 | Mail: info@holler-krefeld.de | www.holler-Krefeld.de

INNOVATION ERFAHRUNG

KR-ONE // 17

Foto: Simon Erath

Stadt I Intern //

Tatortreinigerin Antje Schendel

TATORTREINIGERIN

BLUT WEGWISCHEN IM AKKORD Wenn sie darüber nachdenken soll, welche Art von Aufträgen sie am liebsten mag, muss Antje Schendel keine fünf Sekunden nachdenken. „Suizide. Die gehen am schnellsten“, platzt es förmlich aus der Frau heraus. Die 42-jährige ist Deutschlands erste Tatortreinigerin, sie hat diesen bizarren Berufsstand hierzulande vor 13 Jahren etabliert, dessen Hauptaufgabe es ist, die Todesspuren von Menschen zu beseitigen. Wenn die 1,72 Meter große Frau mit den langen blonden Haaren über Suizide spricht, tut sie das in dem Tonfall einer Beamtin, die gerade einen Reisepass verlängert hat. Das hat allerdings weniger mit Gleichgültigkeit gegenüber den Toten zu tun, sondern spricht vielmehr für die langjährige Routine der Tatortreinigerin. Dazu passt ihre Aussage, wonach sie sich zutraut, fünf bis sechs solcher Suizid-Szenarien zu beseitigen – pro Tag. Denn das vermeintliche Chaos eines solchen Tatorts ist für sie in vielen Fällen spielend einfach zu bewältigen. „Die meisten, wenn sie sich zum Beispiel eine Pulsader aufschneiden, hinterlassen dabei zwar eine riesige Blutlache. Aber die ist relativ schnell zu reinigen und es riecht auch nicht“, beschreibt Schendel. Doch dann gibt es noch den geringen Prozentsatz von denjenigen, die beim Selbstmord ein riesiges Chaos hinterlassen: „Wenn sich etwa Jäger umzubringen versuchen“, erzählt Schendel, „gehen die auf Nummer sicher: Großes Kaliber, maximale Treffgenauigkeit“, berichtet die Tatortreinigerin. Sie muss dann hinterher Blut und Gedärme aus jeder Ecke des Raumes verschwinden lassen. Ihr grausamster Fund? „Das war mit einer Guillotine. Solche krassen Fälle kommen oft im IT-Bereich vor oder, wenn Leute den Computerspielen verfallen sind. Die leben oft in ihrer eigenen Welt“, erzählt Antje Schendel und KR-ONE // 18

spricht von den Grenzen zwischen Realität und Fiktion, die offenbar in vielen Fällen erodiert sind. Beauftragt wird die Tatortreinigerin oft von Privatleuten wie etwa Wohnungseigentümern. Die Kunden haben mitunter außergewöhnliche Wünsche, wie die Todesspuren beseitigt werden sollen. Etwa bei dem Todesfall in einer Sporthalle, die mit Kunstrasen ausgelegt war. „Da haben wir gesagt: Die Stelle muss raus, weil da sehr viel Blut geflossen ist und sich das in und unter dem Teppich festgesetzt hat. Das war einfach ungewöhnlich. Aber die Halle gehörte einem Verein, und der hatte einfach nicht das Geld, um den kompletten Rasen auszutauschen. Also mussten wir kreativ werden“, erinnert sie sich. Da kam dann eine Absaugmaschine zum Einsatz, die aber normalerweise immer nur oberflächlich das Blut erfassen kann. Also haben Schendel und ihr Team Wassereimer auf den Rasen gekippt, sodass das Blut für Sekundenbruchteile an die Oberfläche schoss – und konnten es dann absaugen. Es ist eben auch Kreativität gefragt. Was aber muss geschehen sein, damit eine Frau wie Antje Schendel freiwillig einen Beruf ausübt, der sie tagtäglich mit den Abgründen der Menschheit konfrontiert? Ausschlaggebend für die heute 42-Jährige war bei ihrem Einstieg, dass sie selbst mit dem Tod in Berührung kam. Der Vater eines ihrer drei Kinder arbeitete als Hausmeister und stieß seinerzeit auf eine Leiche. „Ob es ein Suizid oder Mord war, kann ich gar nicht mehr genau sagen. Aber wir wussten erst mal nicht, wie wir die Wohnung wieder sauber kriegen. Von da an hat mich das Thema beschäftigt“, erklärt sie.

Fotos: Erik Hinz

Stadt I Intern //

Aber auch schon vorher ist Antje Schendel sehr direkt mit dem Tod konfrontiert worden. Bereits im zarten Alter von sieben oder acht Jahren, so genau weiĂ&#x; sie das nicht mehr, hat sie eine Leiche im Haus ihrer Eltern gesehen; die eines Mieters, der, als er gefunden wurde, schon seit mehreren Tagen tot war. Die Leiche ihrer UrgroĂ&#x;mutter hat sie ebenso gesehen wie ihren dahinsiechenden Vater, der in Folge einer schweren Krankheit ums Leben gekommen ist. Hemmungen vor dem Umgang mit Toten hatte die Tatortreinigerin dennoch nie. â€žKein Mensch hat Angst vor Spinnen. Die bringen ihm andere Menschen bei, und so ist es im Umgang mit den Toten auchâ€œ, vergleicht Antje Schendel. Gegen den Geruch verwesender Leichen ist die 42-JĂ¤hrige immun. Schlecht wird es ihr nur, wenn sie FĂ¤kalien riecht. â€žEtwa die Notdurft alter Leute, die alleine in ihrer Wohnung gestorben sind. Da setze ich mir dann schon eine Maske aufâ€œ, bekennt Antje Schendel. Bevor sie als Tatortreinigerin anfing, experimentierte sie mit Schweineblut im heimischen Keller. Die Voraussetzungen waren ungleich schlechter, als sie es heute sind, denn sĂ¤mtliche Reinigungsutensilien, die Schendel heute benutzt, gab es vor 13 Jahren schlichtweg noch nicht. â€žDie Industrie war darauf Ăźberhaupt nicht vorbereitet. Ich habe dann angefangen, selbst entsprechende Mittelchen in Auftrag zu gebenâ€œ, erklĂ¤rt Schendel. Die GeschĂ¤ftsidee war geboren. Und die Erfahrung im GeschĂ¤ft mit dem Tod hat sich fĂźr Antje Schendel ausgezahlt. Sie wird mittlerweile aus allen Teilen der Republik angefragt und beschĂ¤ftigt bis zu acht Mitarbeiter. Ihr Job als Tatortreinigerin. Das ist die dominierende Seite von Antje Schendel. Aber sie hat auch noch eine andere Seite, auf das sie am liebsten gar nicht mehr angesprochen wĂźrde: ihre Karriere als Model. Sie begann im Teenageralter, als Antje Schendel zunĂ¤chst als Haarmodel gefragt war. Was folgte, waren erste Fotoshootings der gebĂźrtigen Berlinerin in DDR-Modeheften, bevor sie ihren eigenen Agenten beauftragt hat und des Berufs wegen extra nach London zog. â€žMit 27 habe ich dann aber eingesehen, dass der ganz groĂ&#x;e Durchbruch ausbleibt und ich aufhĂśren sollte. AuĂ&#x;erdem habe ich diesen Beruf auch nicht geliebtâ€œ, erzĂ¤hlt Antje Schendel.

MEISTERLICHE QualitĂ¤t HĂśrgerĂ¤te vom Spezialisten

Wir schaffen Vertrauen Ostwall 75 | 47798 Krefeld | Tel.: 02151/28824 kÉˆU\UNZaLP[LU!4V-Y <OY <OY

Hospiz Stiftung Krefeld

Wir begleiten und beraten schwerstkranke und sterbende Menschen, da wo sie zu Hause sind. Hospizliche Betreuung Krefeld Beratung und Begleitung Teamleitung Britta Riedel Conny Hoppmanns Kirsten van Ditzhuyzen JĂ¤gerstraĂ&#x;e 84 Âˇ 47798 Krefeld Tel. 02151 93 13 30 Âˇ Fax 02151 9 31 33 69 www.hospiz-krefeld.de koordinatorin@hospiz-krefeld.de

18 Stunden-Tage, Schmerzen in der WirbelsĂ¤ule, Schlafentzug und eine gnadenlos reduzierte ErnĂ¤hrung â€“ all das wurde ihr zu viel. Nach dem Schlussstrich unter ihre Modelkarriere ist Antje Schendel nach Krefeld gezogen. Ein Schritt, den sie nie bereut hat. Hier hat sie ihr zweites Leben als Tatortreinigerin begonnen, und hier fĂźhlt sie sich heimisch. â€žIch wohne mittlerweile zwar mit meinem Mann in einem Dorf bei MĂźnster und habe auch meine Firma dorthin verlagert. Aber richtig angekommen fĂźhle ich mich dort nicht. Das war in Krefeld andersâ€œ, erzĂ¤hlt Schendel. Und lĂ¤sst durchblicken, dass die Seidenstadt in Zukunft wieder um eine Einwohnerin reicher werden kĂśnnte: Deutschlands erste Tatortreinigerin. //mh Informationen Ăźber und Kontakt zu der Tatortreinigerin: www.tatortreinigung.de KR-ONE // 19

Stadt I Intern // Advertorial

LANGER LATZ FÜR KLEINE KLECKERKÖNIGE

Wenn Kinder essen, wird gematscht und gekleckert. Den ersten Löffel voll Möhrengemüse bekommt der frisch gewaschene Pullover ab, nicht der hungrige Magen. Auch der zweite Versuch landet im Eifer des Gefechts eher auf dem Stuhl als im Mund. Mit etwas Glück trifft wenigstens die Hälfte der dritten Portion das Ziel, über den anderen Teil freut sich der Hund unterm Tisch. Dieses Szenario ist auch Eva Schrader wohl bekannt. Basierend auf ihren Erfahrungen hat sie jetzt den „Langen Latz“, kurz „LaLatz“, designt. Ein schickes Lätzchen, für alle kleinen und auch großen Kleckerkönige dieser Welt.

LaLatz ist ein weiches Lätzchen, das ergonomisch auf seinen kleinen Benutzer abgestimmt ist und die für herunterfallendes Essen so verlockende Lücke zwischen ihm und dem Tisch füllen soll. Das Halsteil ist mit einem praktischen Magnetverschluss ausgestattet, sodass das Produkt an magnetischen Flächen, zum Beispiel an einem Kühlschrank, aufgehängt werden kann. Außerdem ermöglicht es somit ein einfaches An-und Ausziehen für das Kind. Der untere Teil des Lätzchens ist mit einem Anti-Rutschmaterial versehen, damit der Teller auch wirklich auf dem Tisch stehen bleibt und nicht für eine noch größere Matscherei sorgt. Das Produkt ist abwaschbar und muss somit nicht nach jedem Essen in die Waschmaschine. „Bei der Herstellung haben wir besonders viel Wert auf die Zusammensetzung der Materialien gelegt“, erklärt Eva Schrader, die selbst Mutter von drei kleinen Kindern ist. „Der antibakterielle Stoff, der in Italien produziert wird, kommt aus dem klinischen Bereich und kann somit unbedenklich in den Mund genommen werden.“ Das Halsteil ist aus KR-ONE // 20

extra weichem Stoff gefertigt, um den empfindlichen Kinderhals zu schützen. Den LaLatz gibt es bis jetzt in rot und blau, weitere Farben, wie Mint oder Fuchsia, sind allerdings in Planung und kommen bald auf den Markt. Erhältlich ist er in der Größe S für seine kleinsten Benutzer und in Größe M für die etwas Größeren. Geplant sind außerdem große Lätzchen für Alten-und Pflegeheime. Doch bis zu diesem fertigen Produkt war es ein langer Weg aus unzählig kleinen Schritten und mit vielen kreativen Geistesblitzen. Als Tochter des Krefelder Kabarettisten Jochen Butz wurde Eva Schrader die Kreativität in die Wiege gelegt, dass wird bei Betrachtung ihrer Idee schnell klar. Auch ihre Erfahrungen als Grundschullehrerin an einer Montessorischule haben positiven Einfluss auf die Entwicklung des Projektes genommen. „Meine Kollegen haben mich letztendlich dazu bewegt, diese Idee wirklich durchzusetzen“, betont die junge Unternehmerin. „Der Grundgedanke

Foto: Simon Erath

Stadt I Intern // Advertorial

MIETEN SIE UNSERE PROFESSIONELLEN KAFFEE-AUTOMATEN XJ5 UND XJ9!

Eva Schrader, Erfinderin des neuartigen Kinderlatzes

Frisch gemahlen – nicht gekapselt!

3 MONATE* ZUR PROBE schwebte mir seit meiner zweiten Tochter im Kopf herum. Beim Essen mit ihr habe ich immer alte Hemden von meinem Mann angezogen, um nicht komplett voller Brei gespritzt zu werden.“ Aus dieser Not entstand der Grundbaustein für den jetzigen LaLatz. Anfangs hat Eva Schrader Lätzchen, die vom Kinderhals bis zum Tisch gingen, aus einem Frotteestoff selber genäht. Nach und nach wurde dann noch ein rutschfestes Material für den Teller hinzugefügt. „Das Problem mit der vielen Wäsche nach jeder Mahlzeit blieb jedoch bestehen. Dadurch kam später die Idee mit dem abwaschbarem Stoff“, erklärt die Montessoripädagogin, die mit einer befreundetet Schneiderin ihre Einfälle immer weiter entwickelt hat. Ganze sechs Jahre sind seit diesem Zeitpunkt bis zu dem heutigen perfektionierten Produkt vergangen, das seit Mai 2014 auf dem Markt ist. Anfang des Jahres wurde eine Testserie mit der Bitte um ein Feedback an junge Familien in ganz Deutschland geschickt. „Die Resonanz war durchweg positiv“, so Eva Schrader. „Viele Mütter berichten, dass ihr Kind mit der Hilfe von LaLatz deutlich konzentrierter und ruhiger essen würde.“ Hinzu kommt, dass die Auffangrinne groß genug ist, um viel Bewegungsfreiheit zu bieten. Vor Kurzem hat die Unternehmerin das fertige Produkt auf der Internationalen Kinder- und Jugendmesse in Köln sowie in Mailand vorgestellt. „Das hat uns einen großen Schritt nach vorne gebracht, denn sogar Frankreich und Spanien haben großes Interesse bekundet“, erklärt sie. „Sobald wir eine fertige Verpackung entwickelt haben, kommt das Produkt in die Läden.“ Bis dahin ist es aber schon im Onlineshop unter www.lalatz.de für 29,99 zuzüglich Versandkosten erhältlich.

VOLLSERVICE INKLUSIVE MIETE AB 88,– EUR

ANLIEFERUNG FREI HAUS

Mit Hilfe des aufwändig designten Lätzchens kann dann beim Essen mit noch mehr Freude nach Herzenslust gekleckert und gematscht werden. Pullover, Tisch und Stuhl bleiben sauber und der kleine hungrige Magen freut sich über die pünktliche Ankunft der Mahlzeit, nur der Hund unterm Tisch geht leider leer aus. //mas

WEITERE INFORMATIONEN

Lalatz® GbR Am Flohbusch 75, 47802 Krefeld info@lalatz.de, 02151 7459095 www.lalatz.de

bonoffice.de KR-ONE // 21

Stadt I Intern //

BORDERLINE

DIE SCHERE IM KOPF

Jede Woche kommen Borderliner und Angehörige im AlexianerKrankenhaus zusammen, um sich in der offenen Gruppe der psychologischen Beraterin Sabine Thiel auszutauschen und zu helfen. So sehr sich manche Grundmuster der Betroffenen ähneln, so unterschiedlich sind ihre Geschichten und ihre Art, mit Borderline zu leben.

Sabine Thiel, psychologische Beraterin

Manuel Hauser will sich wieder eine Gürteltasche packen – mit Chilischoten, Murmeln, Duftöl und einer Postkarte. Für Notfälle. „Am besten sind vier, fünf Sachen, für jeden Sinn etwas“, erklärt er und stößt ein nervöses Räuspern zwischen die Sätze, „Musik wirkt bei mir gut, die habe ich immer dabei.“ Chilischoten oder ätherische Öle sind für die Zunge, die Murmeln kommen in die Schuhe. „Manche nehmen auch ein Gummiband und flitschen sich damit über die Haut“, sagt Hauser. Er ist ein Mann von Anfang 30, bulliger Nacken, blondes Stoppelhaar, Lacoste-Shirt, Unterarme liniert von Narben. Mit einer Handvoll Leuten sitzt er an einem Tisch im Alexianer-Krankenhaus, wo er zur Borderline-Gruppe der psychologischen Beraterin

KR-ONE // 22

Sabine Thiel dazu gestoßen ist, einem wöchentlichen Treff für Betroffene und Angehörige. „Zwischen zwei und fünf Prozent der Deutschen leiden nach Schätzungen an einem Borderline-Syndrom“, sagt Thiel. In einer Stadt wie Krefeld wären das mehrere Tausend. Anders als Burnout und Depressionen ist das Thema Borderline aber noch nicht in der Öffentlichkeit angelangt. Die Erkrankung liegt im Grenzbereich zwischen Neurose und Psychose, verläuft aber bei Betroffenen oft sehr unterschiedlich. Eine Borderline-Persönlichkeit ist durch Unsicherheit und Instabilität geprägt, sowohl in ihrem Selbstbild, als auch in ihren Lebenszielen und Beziehungen. Leicht nimmt sie andere

Foto: Simon Erath

Stadt I Intern //

Bernd Richrath, Erster Vorsitzender Grenzgänger e.V.

„ZWISCHEN ZWEI UND FÜNF PROZENT DER DEUTSCHEN LEIDEN NACH SCHÄTZUNGEN AN EINEM BORDERLINES Y N D R O M . “ I N E I N E R S TA D T W I E K R E F E L D W Ä R E N DA S M E H R E R E TA U S E N D . “ heute doch nicht mehr mit den Narben rumlaufen will“, sagt sie. Stattdessen hat sie manchmal noch den Kopf gegen die Wand geschlagen, aber auch das seit einem Jahr nicht mehr.

WOHNIMMOBILIEN

Unsere Experten verraten es Ihnen! Im Rahmen einer fundierten Marktpreiseinschätzung machen wir das Potenzial sichtbar, das in Ihrer Immobilie steckt.

KOMPETENZ, DIE SICH DOPPELT AUSZAHLT Uerdinger Str. 279 47800 Krefeld Tel. 02151-78 29 60 krefeld@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.de/krefeld

FT U

K R

Kennen Sie den Wert Ihrer Immobilie?

A K

R E

E V

F U A K

T F

TE U A

IE R

K R

Das Rattern im Kopf kennen viele: mit Anspannung können sie oft schlecht umgehen, in Sekunden kann diese sich in Wutausbrüchen gegen sich oder andere entladen. Borderliner orientieren sich oft stärker als Gesunde an ihren akuten Stimmungen, so dass ihr Gesamtbild vom Gegenüber schwankt und sich für sie oft intensive, aber labile Beziehungen mit ihren Partnern ergeben. Selbst wenn Borderliner verzweifelt versuchen, Alleinsein und ein chronisches Gefühl der Leere zu vermeiden.

„So eine Notfall-Tasche wäre gar nichts für mich“, sagt Meike Lang, die Hauser gegenüber sitzt. „Wenn die Wut entsteht, schreibe ich eine gemeine SMS ohne sie abzuschicken oder setze mich ins Auto, gebe richtig Gas und hupe.“ Anders als Hauser, der eines Tages auf dem Fensterbrett des Büros stand und mit dem Job aufhören musste, arbeitet sie ganz regulär im IT-Bereich. Weder ihr Arbeitgeber noch ihre Mutter wissen jedoch von ihrer Krankheit. 28 Jahre ist sie, trägt die dunklen Haare bis über die Schultern, Lidstrich, Kapuzenpulli und Schuhe mit Keilabsatz. Sich die Arme ritzen ist auch nichts für sie, zumindest nicht mehr. „Allein schon, weil ich

Menschen verzerrt wahr, idealisiert sie oder wertet sie plötzlich ab. Genauso extrem fallen oft ihre Reaktionen im Alltag aus: Borderliner regen sich meist schnell auf und sind impulsiv. Wie sich diese Grundmuster im Alltag zeigen, ist unterschiedlich. So kann sich die verzerrte Wahrnehmung bis zum Verfolgungswahn steigern, muss es aber nicht. Auch Suizidversuche oder andere körperliche Selbstverletzungen können, müssen jedoch nicht vorkommen.

Selbstverletzungen und Suizidversuche sind wohl das offensichtlichste und bekannteste Bordeline-Symptom. „Wenn ein Mensch mit Borderline sich unter Anspannung schneidet“, erklärt Thiel, „gibt es tatsächlich eine objektiv messbare Entspannung.“ Selbstverletzungen sind aber eben nur eins unter vielen Symptomen und längst nicht immer so offensichtlich wie bei Hauser. „Ich habe kaum Selbstbewusstsein“, erzählt Meike Lang. „Aus Eifersucht mache ich in Beziehungen oft Unterstellungen, die nicht der Realität entsprechen.“ Auch das ist wie Arbeits- oder Magersucht eine Form der Selbstverletzung. Betroffene gehen davon aus, dass sie nichts wert seien und ohnehin von ihrem Partner verlassen würden. So entstehen in ihrem Kopf ständig neue Verdachte und Vorhaltungen. Teilweise wissen sie sogar, dass die nicht gerechtfertigt sind. „Aber ich kann mein Hirn nicht anhalten“, sagt Lang.

GEWERBEIMMOBILIEN

Petersstraße 120 (Behnischhaus) 47798 Krefeld Tel. 02151 454 57 20 krefeldcommercial@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/krefeldcommercial

KR-ONE // 23

Foto: Simon Erath

Stadt I Intern //

„Ich war 24 Stunden und 7 Tage pro Woche für meine Ex da“, sagt Sven Schmitz, der mit am Tisch sitzt, „aber irgendwann konnte ich einfach nicht mehr.“ Das mit der Notfall-Tasche kennt er von seiner Ex. Die ist Borderlinerin, genau wie seine Schwester. Jetzt geht er mit seinen Eltern und seiner Schwester, wenn sie es schafft, regelmäßig zu der Borderline-Gruppe. Bei seiner Schwester dauerte es lange, bis sie Hilfe bekam. Sie hatte sich als Teenager heißes Wachs über den Arm gegossen, unvermittelt, als sie abends mit Vater und Bruder am Tisch saß. „Wir waren geschockt“, sagt ihr Vater, „und sie hat keine Erklärung abgegeben.“ Kurz darauf setzte sie sich so an den Computer, dass ihre Mutter die Schnitte an ihren Handgelenken sehen konnte. „Da fing die Odyssee mit den Ärzten an“, erzählt die Mutter. Die Gründe für die Krankheit ihrer Tochter vermutet sie in einer versuchten Vergewaltigung und Mobbing in der Schule. „Bei Kindern und Jugendlichen nimmt die Zahl der Betroffenen zu“, sagt Thiel. „Heute wird das Syndrom allerdings auch schneller erkannt als noch vor einigen Jahren.“ Oft käme es nach Mobbing, Gewalterfahrungen oder traumatischen Erlebnissen in der frühen Kindheit zu der Störung, manche Wissenschaftler gingen auch von einer genetischen Veranlagung aus.

„Oft ist dann die Berufsschule für Betroffene ein Problem“, sagt Thiel, „weil so viele früher in der Schule gemobbt wurden.“ Im Rahmen ihres Ausbildungsprojekts ISBAP begleitet sie gerade eine Borderlinerin bei der Ausbildung zur Krankenschwester. So etwas zu hören, macht Manuel Hauser Mut. „Bei der Grenzgänger-Selbsthilfegruppe hat es schon einmal jemand in den Wunsch-Beruf geschafft“, sagt er. „Ich will mein Abitur nachholen und Sozialarbeiter zu werden.“ Das war zumindest der Plan vor dem letzten Rückfall, der ihn hierher ins Krankenhaus brachte. „Erstmal muss ich jetzt natürlich auf mich schauen“, erklärt er. „Ich hoffe, Anfang bis Mitte nächsten Jahres die nötige Stabilität für den Unterricht zu haben.“ Bis dahin sind es noch viele Schritte. Kleine Schritte, wie sie auf dem Zettel in seiner Hand stehen. Eine Kurve hat er dort eingezeichnet, von Punkt zu Punkt für jede Tageszeit. Daneben stehen Wörter wie „Aufstehen“ und „Schlafengehen“. So trägt er auf einer Skala von eins bis zehn täglich den Druck ein, den er verspürt. Auf die Art soll er sich klar darüber werden, welche Auslöser es dafür gibt. Heute war es einfach, den Auslöser zu finden: Ein Anruf vom Betreuungsgericht. „Eigentlich eine Lappalie“, sagt Hauser und räuspert sich wieder. Er wusste auch, dass die Sekretärin nichts dafür konnte. „Ich habe sie trotzdem am Telefon beschimpft“, sagt er, „und hatte die Schere schon in der Hand.“ Aber die hat er wieder weggelegt, ohne etwas damit zu machen. //rie (Namen der Betroffenen von der Redaktion geändert) Psychologische Beraterin Sabine Thiel, www.beraterin-thiel.de Grenzgänger e.V. Selbsthilfegruppen für Borderliner und Borderline-Angehörige, www.grenzgaenger-shg.de

Second Hand PRADA s LACOSTE s MAX MARA TOMMY HILFIGER s BURBERRY STRENESSE s SCOTCH & SODA UNNÜTZER s TOD‘S s BURBERRY RALPH LAUREN s TRUE RELIGION ETRO s MONCLER

Neu AUSGEFALLENE ACCESSOIRES SCHMUCK s TASCHEN

Grotenburgstraße 105 | 47800 Krefeld | Telefon 02151 325 45 54 Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 - 13.00 Uhr, Mi - Fr 15.00 - 18.00 Uhr, Sa 10.00 - 13.00 Uhr

KR-ONE // 24

Stadt I Intern // Advertorial

KR-ONE // 25

Ku n s t & Ku l t u r / / A d v e r t o r i a l

STRAHLKRAFT, INNOVATION UND IDEALISMUS

WELTKUNST MIT HEIMAT KREFELD Kunst hat in Krefeld seit jeher einen festen Platz. Ob Joseph Beuys, Adolf Luther oder Heinrich Nauen – die Seidenstadt war und ist für viele der Nährboden für kreatives Schaffen und schöpferische Höchstleistungen. Eher zufällig hat es vor rund drei Jahren das Künstlerehepaar Walter W. Ziegler und Inga Fu nach Krefeld gespült. Die Malerin, Schmuck- und Möbeldesignerin und der bildende Künstler mussten sich hier zwar zunächst akklimatisieren, sind aber inzwischen durchaus heimisch geworden.

Tokio, Singapur, Los Angeles – Krefeld. Diese Städte in einem Atemzug und dieser Abfolge nennen zu können, kommt selten bis gar nicht vor. Inga Fus und Walter Zieglers außergewöhnliche Biographien stellen diese Kombination her. Quer über den Globus kennt man die renommierten Kreativen; fast auf jedem Erdteil haben sie bereits ihre Werke präsentiert. Zu ihren Kunden gehören beflissene Schöngeister des Niederrheins. Selbst Weltstar Elton John hat Gefallen gefunden am schöpferischen Output des introvertierten Duos. Während Fu die Malerei ihr Eigen nennt, schafft Ziegler Skulpturen, Lichtinstallationen, Collagen sowie Schmuckobjekte. Stets stellen sie gemeinsam aus, gearbeitet wird allerdings getrennt. „Wir haben uns auf einer Schule für Goldschmiede in Pforzheim kennengelernt“, erzählt Inga Fu mit Blick in die Vergangenheit. „Mein Mann kommt da her, ich bin aus Wilhelmshaven dorthin gegangen. Nach dem Abschluss sind wir gemeinsam für einige Zeit in der Schweiz gewesen, ehe wir uns in Meerbusch niedergelassen und geheiratet haben.“ Aufbau und Neuanfang; diese Dualität zieht sich wie ein roter Faden durch das Leben der gelernten Schmuckdesigner. In Büderich kaufen sie Anfang der Siebziger ein Haus, bauen es mit viel Hingabe um und schaffen es damit in diverse Architekturund Design-Magazine. Doch der Reiz des Neuen ist immer wieder ihre Triebfeder. Deswegen bauen sie ihre „Zelte“ in Büderich ab und kaufen ein Haus in Meerbusch LangstKierst. 1988 eröffnen sie zudem eine Galerie auf einem Seitenarm der Königsallee in KR-ONE // 26

Düsseldorf. Acht Jahre residieren sie in dem von Inga Fu designten Ambiente. Zu Ihren Kunden zählten weltweite Kunstliebhaber, Sammler und Individualisten. Doch das viele Warten zermürbt die stets vom schöpferischen Hafer gestochenen Künstler. „Zudem befanden sich in unmittelbarer Nachbarschaft über Monate Baustellen. Das ist uns über die Zeit einfach zu nervig geworden“, erklärt Ziegler, „deswegen haben wir die Galerie abgegeben und uns ein Atelier ans eigene Haus gebaut. Diese Symbiose aus Privatem und Beruflichem hat uns gut gefallen, daher haben wir das Prinzip auch nach Krefeld überführt.“ Dass es im Leben oftmals anders kommt als geplant, mussten Ziegler und Fu 2011 zunächst leidlich feststellen. „Wir wollten uns verkleinern und haben unser Haus in Meerbusch verkauft. Wir hatten die Zusage einer älteren Dame, dass wir ihr deutlich kleineres Haus auf derselben Straße kaufen können. Allerdings hat sie im letzten Moment einen Rückzieher gemacht und dann standen wir da. Innerhalb weniger Wochen mussten wir etwas Neues finden. Nach intensiver Suche sind wir dann nach Krefeld gezogen“, erzählt Fu lächelnd. „Anfangs viel es uns schwer, mit Krefeld warm zu werden, inzwischen wissen wir die vielen guten Seiten allerdings zu schätzen. Mir als Fahrradfahrerin gefällt vor allem das Umland.“ Auch beruflich bedeutete der Umzug eine drastische Veränderung. Neue Kunden mussten erschlossen werden. Das kreative Schaffen verläuft derweil immer noch wie früher. Mit Elan schwingen sie Pinsel und anderes Werkzeug; schöpfen, kreieren und tüfteln.

Ku n s t & Ku l t u r / / A d v e r t o r i a l

Foto: Simon Erath

Inga Fu und Walter Ziegler

„ W I R H A B E N D I E G A L E R I E A B G E G E B E N U N D U N S E I N AT E L I E R A N S E I G E N E H A U S G E BA U T. D I E S E S Y M B I O S E A U S P R I VAT E M U N D B E R U F L I C H E M H AT U N S G U T G E FA L L E N , DA H E R H A B E N W I R DA S P R I N Z I P A U C H N A C H K R E F E L D Ü B E R F Ü H RT. “ Selbst nach 40 Berufsjahren lodert die innere Flamme bei beiden noch lichterloh. Betrachtet man ihre Werke der verschiedenen Dekaden, scheint die stete Veränderung die einzige Konstante zu sein. Inga Fu, die bereits als Elfjährige ausstellte, ist dabei immer wieder stilprägend. Früher erfand sie den „Furismus“; in Anlehnung an ihren eigenen Namen. Immanentes Kennzeichen dieser Strömung sind Bilder, die das seelische Bewusstsein ihrer Urheberin nach außen kehren. Schwebende Elemente verbinden sich dabei zu einer Komposition. Die farbenfrohen Bausteine schweben wie vom Wind getragen. Nicht selten unterfüttert mit Disney-Figuren, die Fu für ihre Tochter in die Werke einfließen ließ. Völlig neu und einzigartig ist die jüngst von ihr erschaffene Kunst mit gefrästen Untergründen. Die dabei entstehenden Linien werden später mit Farbe akzentuiert. Das Ergebnis fesselt das Auge und lässt auch nach längerer Betrachtung immer wieder Neues erkennen. Das gleiche intuitive und spontane Arbeiten spiegeln auch die Skulpturen, Schmuckobjekte und Collagen von Walter Ziegler wider. Aus verschiedensten Werkstoffen wie Holz, Plexiglas und Metall baut er mit viel handwerklichem Geschick schulterhohe Gebilde, die gleichermaßen dekorativ und beeindruckend sind. Aber auch die aufwändig gefertigten Lampen, die nicht selten mit verschlungenen Trägern versehen sind, zeigen den schier unerschöpflichen Fundus von Ideen, aus dem beide Künstler zu schöpfen vermögen. Am 29. und 30. November öffnen Inga Fu und Walter Ziegler zwischen 15 und 19 Uhr sowie am 06. + 07. Dezember zwischen 15 und 19 Uhr ihr Atelier für alle Interessenten. Außerhalb der Ausstellungstage sind Besuche nach vorheriger Absprache möglich. //kor

DIE BESTEN

REISE-VORTRÄGE LIV E. AU TH ENT ISC H.

MIT REI SSE ND.

Atelier Carl-Schurz-Straße 11a, Tel.:02151/6247220 E-Mail: contact@inga-fu.com, Homepage: www.inga-fu.com

KUBA Fr, 07.11.14

KULTURFABRIK KREFELD, 19.00 UHR Tickets und Infos unter www.grenzgang.de

KR-ONE // 27

Ku n s t & Ku l t u r / / A d v e r t o r i a l

„VON DER GANZEN REGION GELIEBT“ – ZEHN JAHRE NAMASTE Foto: Simon Erath

KUNST UND DESIGN IM KERZENSCHEIN

Mit einem rauschenden indischen Fest feierten Lokini Rameskumar und ihr Team Anfang Oktober zusammen mit über 150 Gästen das zehnjährige Bestehen ihres „Lieblingsinders“. Viele Stammgäste kamen und genossen ein tolles Buffet und raffiniert-exotische Cocktails. Mitreißende indische Musik und Tanz sorgten dafür, dass die Menschen nicht lange auf ihren Plätzen sitzen blieben. Erst gegen zwei Uhr nachts verließen die Letzten das Lokal. „Ich bin ganz begeistert von den vielen Geschenken und Blumen“, strahlte die sympathische Restaurantinhaberin. „Wir haben hier so eine familiäre Atmosphäre. Ich glaube, wir werden von der ganzen Region geliebt.“. //mo

Alle Jahre wieder lädt die Grossmarkt Galerie zu Kunst und Design im Kerzenschein – so natürlich auch 2014 bei vorweihnachtlichem Flair, Glühwein und weihnachtlichem Gebäck. Den künstlerischen Rahmen bildet die Ausstellung der Krefelder Künstlerin Adiam Hailesillassie, die sich mit Formen und Farben, Kunst und Raumgestaltung beschäftigt. Die gebürtige Eritreerin lebt seit 15 Jahren in Krefeld. //mo

Restaurant Namaste, Dionysiusplatz 10, 47798 Krefeld, Telefon: 02151-2 9120, www.restaurant-namaste.de

Fr 21.11.14, ab 19.30 Uhr, Grossmarkt Galerie, Oppumer Straße 175, www.grossmarktgalerie.de

Der Audi A1

Der Audi Q3

Audi A1 Attraction 1.2 TFSI, 63 kW (86 PS) 5-Gang Lackierung: Brillantschwarz

Audi Q3 1.4 TFSI 110 kW (150 PS) 6-Gang Lackierung: Brillantschwarz

Ausstattung: Außenspiegel elektrisch einstellbar, Fensterheber elektrisch, Klimaanlage manuell, Radioanlage Chorus, Reifendruck-Kontrollanzeige, Sportlenkrad im 3-Speichen-Design, Start-Stop-System, Servolenkung, Zentralverriegelung + Funkfernbedienung u. v. m.

Ausstattung: Klimaanlage manuell, Radioanlage Chorus, Rücksitzlehne umklappbar, Aluminium Schmiederäder im 7-Arm-Design, Größe 6 1/2 J x 16, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Zentralverriegelung u. v. m.

ab € 13.480,–*

ab € 23.480,–*

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Audi A1: komb. 5,0; innerorts 6,2; außerorts 4,3; CO2-Emissionen in g/km: 116. Effizienzklasse C. Audi Q3: komb. 5,9; innerorts 7,4; außerorts 5,0; CO2-Emissionen in g/km: 137. Effizienzklasse C. * Nur bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Volkswagen, Seat, Skoda, Porsche und Lamborghini) der mindestens 4 Monate auf Sie zugelassen ist. Mindestankaufpreis 1000,– Euro Brutto. Inklusive Überführung und Zulassung. Abbildungen weichen ab und zeigen Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Premium Tölke & Fischer Autohandels GmbH & Co. KG Untergath 179 · 47809 Krefeld · Tel. 02151 339 - 300 Zweigstelle: Jakob-Kaiser-Straße 3 · 47877 Willich-Münchheide Tel. 02154 888 - 222

KR-ONE // 28

Ku n s t & Ku l t u r / /

KOLUMNE

MÖGE DAS MARTINSFEUER AUF EWIG IN UNSEREN HERZEN BRENNEN

Kolumnist Wolfgang Jachtmann ist promovierter Mediziner, Komponist, Musiker, Liedtexter und seit Neuestem auch Autor. Er schreibt in der KR-ONE über alle Themen, die ihn bewegen.

Am 31. Oktober feierten wir ein Fest. Nein, ich meine nicht den Reformationstag der evangelischen Kirche. Sorry, diesen natürlich auch, zumindest ein wenig. Der neue Burner im Feiertagsspektrum ist jedoch Halloween, der Re-Import keltischer Mythologie durch die amerikanische Gruselindustrie. Halloween ist im überlieferten Sinne ein Brauch, bei dem unter anderem der Heimkehr der toten Seelen in ihre Häuser gedacht wird. Wie sehr müssen wir die armen Geister unserer Vorfahren doch vernachlässigt haben, bevor uns cleveres Marketing auf den Weg der Erinnerung und der erleuchteten Diskotheken geführt hat. Halloween dient nämlich auch der Vertreibung böser Geister und ich sehe förmlich, wie die Schreckgespenster vor der spirituellen MP3-Power atemlos durch die Nacht fliehen und wie Phantome und Schimären mithilfe von Hugo und Mojito auf Teufel komm nie mehr raus in bundesdeutsche Toiletten gespült werden. Ich versuche mir einzubilden, dass sich die selige Oma Klawuttke darüber freut, dass ihr siebenjähriger Enkel sie durch sein Troll-Kostüm und sein „Süßes oder Saures“ Gejohle vom unangenehmen Konkurrenzdruck lästiger Dämonen befreit und überhaupt, dass der Halloween-Hype mit seinen krassen Outfits dafür sorgt, dass Deutschland zu Allerheiligen von allen bösen Geistern verlassen ist, aber hoffentlich nicht von allen guten. Ich fühle mich an Oscar Wildes Erzählung „Das Gespenst

von Canterville“ erinnert, in der jegliche Spukversuche des altehrwürdigen englischen Schlossgespenstes Sir Simon mit modernen amerikanischen Hilfsmitteln wie Aurora Schmieröl gegen rasselnde Ketten und Pinkertons Fleckenstift gegen jahrhundertealte Blutflecke im Keim erstickt werden. Sir Simon löst sich am Ende der Geschichte frustriert in Nichts auf und so ergeht es wohl auch in naher Zukunft dem allzu harmlos erscheinenden Christkind, das durch die Hollywood-Stuntshows aus Wolkenritt und Kaminturnerei eines Coca-Cola subventionierten Ho-Ho-Ho-Man bereits aus der Traumwelt meiner eigenen Kindheit verdrängt wurde. Halleluja! Ich wusste schon vor mehr als 45 Jahren nicht mehr genau, an welchen von Beiden ich meinen Wunschzettel schreiben sollte und wer schlussendlich die Geschenke brachte. Die Erklärung hierzu blieben mir meine Eltern jedenfalls schuldig, denn Santa Claus, dessen Erscheinung mit dem Nikolausbrauchtum unserer Breiten ebenso wenig zu tun hat wie ein Porsche mit einer Spielstraße, hatte sie mit seinem Schlitten genauso überfahren wie mich. „Christkind was out, Christmas was in.“ Bald kommt Sankt Martin und es ist vielleicht nur eine Frage der Zeit, wann sich die Tradition des Martinssingens erledigt hat. Wer mit der Zeit geht, schickt seine Kids bereits zu Halloween um die Häuser und verzichtet darauf, zehn Tage später auch noch das letzte bisschen Junkfood aus den genervten Anwohnern herauszupressen. Das mitteleuropäische Trio aus Sankt Martin, Nikolaus und Christkind spielt in der amerikanischen Werbewelt keine Rolle und deshalb implodiert es wahrscheinlich irgendwann unter dem Druck eines aggressiven Merchandisings. Immerhin beweist der Umstand, dass jeder Kindergarten und jeder zweite Straßenzug seinen eigene Version von der Mantelteilung erzählt und sich ganze Bataillone von armen Männern an teilweise wahren Großbränden die Leiber versengen, dass wir noch in manch schönen Erfahrungen unserer Kindheit verhaftet sind. Möge das Martinsfeuer auf ewig in unseren Herzen brennen. Wolfgang Jachtmann

Haarschnitt Pflanzenhaarfarbe Ayurvedische Haarwäsche Tiefenreinigung Hair Resource WIR SIND UMGEZOGEN! Eleonore Timmerberg Uerdingerstr. 284 47800 Krefeld Telefon 0 21 51.50 10 70 KR-ONE // 29

Ku n s t & Ku l t u r / / A d v e r t o r i a l

MOSES W â€“ MACH PLATZ â€“ ICH MACH PLĂ„TZCHEN WEIHNACHTSKABARETT MIT MUSIKALISCHER UNTERWANDERUNG Ende November, der Advent ist da und es geht unweigerlich auf Weihnachten zu. Und so beginnt auch Moses W. mit seiner Backkunst, lernt mit der Weihnachts-CD Lieder auswendig, nutzt den Amazon Last-Minute-Service und vertraut auf die ZuverlĂ¤ssigkeit von DHL. Denn MĂ¤nnern ist Weihnachten nicht egal, sie sehen es aber eher als sportliche Disziplin an: wer findet die besten Verstecke? Wieviel Kekse passen auf ein Backblech? Wer kann die meisten Lieder singen? Wer traut sich im Berufsverkehr mit dem Auto in die Innenstadt? Und wer schafft es an Heiligabend, die Kinder bis Punkt 21.30 Uhr ins Bett zu bringen, damit man noch was vom Abend hat? Ein kĂśstlicher Abend rund um das Fest der Feste. //te Fr 28.11.14, 20 Uhr, Kulturrampe, VVK 12 Euro, AK 15 Euro, www.moses-w.de

AMADEUS GUITAR DUO/DUO GRUBER & MAKLAR Das deutsch-kanadische â€žAmadeus Guitar Duoâ€œ und das sĂźddeutsche Duo â€žGruber & Maklarâ€œ spielen jeweils seit Ăźber zwanzig Jahren zusammen und sind fester Bestandteil der internationalen Gitarrenszene. Beide verbindet die Vorliebe fĂźr stilistisch vielseitige Programme, die harmonisch EmotionalitĂ¤t und den Ăźberlegten Zugriff auf die Klassiker der Gitarrenliteratur. So lag die Idee nahe, ein Konzertprogramm mit virtuoser, lyrischer und expressiver Musik fĂźr eine, zwei und auch vier Gitarren zu konzipieren. Das abwechslungsreiche Programms enthĂ¤lt ausgewĂ¤hlte Kompositionen von AlbĂŠniz, J. S. Bach, Domeniconi, de Falla, Garcia, HĂ¤ndel, Kavanagh, M. Praetorius, Purcell, Rossini und Zenamon. //te Fr 21.11.14, 20 Uhr, Rittersaal der Burg Linn In Zusammenarbeit mit Bayer Kultur, VVK ab Montag, 10.11.14, 10 Uhr KulturbĂźro, Tel.: 02151-58 36 11

DIE FITNESS REVOLUTION monatlich k kĂźndbare Mitgliedschaft Mitglie edschaft

AKTION AKT AKTIO TIO O ON Wir W ir m mĂśchten Ăśchten wisssen, wie zufrieden Sie bei Sie bei uns uns sin sind nd. Daher D aher jjederze ederrzeit it kĂź Ăźndba are VerttrĂ¤ Ă¤ge, denn d denn der er zzufri uffriedene Kunde bleibt! ACHTUNG: AC CHT TUNG: Angebot A ngeb bot ot gilt giltt fĂź Ăźr die ers rst ste ten 100 Neuanmeldu un ngen! ALLES AL LLES DRIN, DRIN,, OHNE OHNE PREISAUFSCHLAG! PREISA SAU UFS SCHL S LAG AG G! moder mo odern nste ste st te F Fit itne ne essssgerĂ¤ rĂ¤tte ((Milo on-Z Zirke el) akt aktuelle ktu uelle Kurse u Kurse ((Zumb ba u.v v.m.)) U Functtional Fittne esss Viibrationstrain V brrattionsttrraini ning U PrĂ¤ rĂ¤v ve en ntionss- und Re ehasp port Trainingsbetr rainingsb ra bettrreu euung d. Sp port rtw twissssenssccchafftler Perrsso P Personal onal Coach Coa Co oacch hing U GettrĂ¤ hi rĂ¤nke grra attis

(BIMJOHTQGBE],SFGFME]*XXXXPSMEPGTQPSUTLSFGFMEEF (BIMJOHTQGBE ] ,SFGFME ] * XXXXPSMEPGTQPSUTLSFGFMEEF KR-ONE // 30

Ku n s t & Ku l t u r / / A d v e r t o r i a l

WEIHNACHTLICHE LESUNG IM SCHWARZEN PFERD

www.autopark-rath.de Über Nacht zum Bestpreis.

Stefan Huebner, vielen bekannt durch „Ohrenschmaus - Ein Abend mit Büchern und Gästen“, liest am letzten Samstag im November drei weihnachtliche Geschichten, darunter auch der Klassiker „Erna, der Baum nadelt“ von Robert Gernhardt. Dazu bereitet das Team des Restaurant Schwarzes Pferd ein wunderbares 3-Gänge-Menü, inklusive Suppe, wahlweise Steak oder Fisch zum Hauptgang und Dessert. Rechtzeitige telefonische Reservierungen unter 02151-591591 sind erwünscht. //te Sa 29.11.14, 19:30 Uhr, Restaurant Schwarzes Pferd Moerser Str. 437, 47803 Krefeld, Eintritt Lesung inkl Menü 35 Euro

LOTT ENS SCHWAADE MODISCHES UND TIERISCHES Frank Schankat stieg 1976 ehrenamtlich beim Tierheim Krefeld / Tierschutzverein Krefeld und Umgebung von 1877 e.V. ein und ist seit sieben Jahren dort Leiter. Die Talkmaster Susanne und Jörg Enger sprechen mit ihm über Geschichte und Zukunft des Tierheims. Krefeld gilt immer noch als Textilstadt, wenngleich auch nicht mehr mit dem Stellenwert wie vor einigen Jahren. Die Wahlkrefelder Alexander Werner und Wolfgang Schinke sprechen über Potential und ihren nie bereuten Entschluss, den eigenen Firmensitz von Schinke Couture aus Düsseldorf ins Herz von Krefeld verlegt zu haben. Musikalisch erfreut EESY S mit einer der schönsten Stimmen Krefelds und ihrem ganz eigenem Charme. //te Mo 10.11.14, Einlass 18 Uhr, Mikado, Essensbestellungen werden nur bis 19.20 Uhr aufgenommen, Karten 5 Euro per Telefon unter 02151-7599176

Der M{zd{ 6 als Tageszulassung Bluetooth, Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe, Spurwechselassistent, Klimaautomatik, Metalllic, uvm.,

Barpreis

EZ 07/2014; 50 Kilometer

Preisvorteil

23.985 € 8.555

€

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 5,1 l/100 km, außerorts 3,7 l/100 km, kombiniert 4,2 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 110 g/km. Effizienzklasse A+ 1) Barpreis für einen Mazda6 Kombi Center-Line SKYACTIV-D 150 Diesel i-ELOOP zzgl. Zulassungskosten. 2) Preisvorteil gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für einen vergleichbar ausgestatteten, nicht zugelassenen Neuwagen. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Park Rath GmbH Oberhausener Str. 2 · 40472 Düsseldorf · Tel. 0211 965050 Oberdiessemer Str. 188–199 · 47805 Krefeld · Tel. 02151 37150 Süchtelner Str. 20 · 47929 Grefrath · Tel. 02158 956611 www.Autopark-Rath.de

KAJA DRAKSLER / NIK BÄRTSCH SOLO PIANO DOUBLE FEATURE Die slowenische Pianistin und Komponistin Kaja Draksler blickt bereits auf viele Erfolge zurück. Noch keine 30 Jahre jung, leitet sie das Acropolis Quartett, ist Gründerin der BadBooshBand, hat für das Slowenische Philharmonische Orchester komponiert und viele Konzerte in Europa und den USA gegeben. 2013 veröffentlichte sie ihre erste Solo-CD „The Lives of Many Others“, auf die sogar die New York Times aufmerksam wurde und ihr höchstes Lob zollte. Nik Bärtsch erregt seit einigen Jahren mit seiner Band RONIN auf vielen internationalen Festival großes Aufsehen, so auch vor zwei Jahren auch auf Burg Linn. Jetzt ist er als Solopianist im Glasfoyer des Theaters zu Gast. Bärtsch beschränkt seine Musik auf das Wesentliche, indem er „am richtigen Ort nichts tut“. Eine Kooperation von Jazzklub Krefeld und Theater Krefeld, Mönchengladbach. Karten sind an den Theaterkassen Krefeld (Tel. 02151 805-125) und Mönchengladbach erhältlich. //te Mo 10.11.14, 20 Uhr, Theater Krefeld, Glasfoyer, Eintritt 15 Euro, ermäßigt 10 Euro

BENEFIZABEND IN DER MEDIOTHEK Exklusiv für den Kinderschutzbund gestalten die beiden Krefelder Künstler Christian Ehring (Kabarett) und Julia Polziehn (Cello) einen besonderen Benefizabend zum Lachen, Hören, Denken und Staunen. Sie geben Kostproben ihres Schaffens, stellen Fragen, geben Antworten und lassen Kurzschlüsse entstehen zwischen Cello und Mundwerk, Satire und Musik, Text und Ton. Eintritt: Sitzplatzkarten 22 Euro, Flanierkarten 15 Euro, Vorverkauf in der Mediothek Krefeld während der Öffnungszeiten. //te Fr 05.12.14, 20 Uhr, Mediothek KR-ONE // 31

Ku n s t & Ku l t u r / / A d v e r t o r i a l

HÖHNER WEIHNACHT IM SEIDENWEBERHAUS Besinnlichkeit, Musik und gute Laune – mit überraschend leisen und nachdenklichen Tönen begrüßen die Höhner die Adventszeit. Neben eigenen Songs präsentieren die sechs Musiker im Seidenweberhaus klassische Weihnachtslieder, Lieder zum Fest aus aller Herren Länder und natürlich echte Evergreens wie „White Christmas“ oder „Jingle Bells“. Aber die Höhner wären nicht die Höhner, wenn sie nicht auch richtig Gas geben würden. Und so werden an diesem Abend auch Rockhymnen und echte Stimmungsknaller das Publikum mitreißen. Mitsingen und -feiern ausdrücklich erwünscht! Weihnachten auf Höhner-Art halt. //te Do 04.12.14, 20 Uhr, Seidenweberhaus, Tickets sind erhältlich im Mediencenter Krefeld, in allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 0 24 05-40 8 60 oder online unter www.meyer-konzerte.de

POPPER, PUNKER, YUPPIES (UA) EIN MUSIKALISCHES SPACE-SHUTTLE IN DIE 1980ER JAHRE Münztelefon, Bandsalat und Jutebeutel – wer mit diesen Begrifflichkeiten Bilder verbindet, der gehört vermutlich zu denen, die zwischen 1960 und 1974 geboren wurden. Zu einer Generation, die erwachsen wurde, als die Revolution gelaufen und die 68er-Party vorbei war. Heute bestimmen die „Digital Natives“ den Puls der Zeit. Aber wer ist diese Generation, die die Mitte unserer Gesellschaft bildet? Das Ensemble des Theaters hintenlinks startet das Space-Shuttle in die 1980er Jahre, um die Hits der damaligen Charts hochleben zu lassen. Beim 80er-Quiz kann fleissig mitgeraten und am Ende des Abends gewonnen werden – was, wird natürlich noch nicht verraten... Ein musikalischer Theaterabend von Peter Gutowski. //te

WELT-PREMIERE DER BRANDNEUEN HOLIDAY ON ICE SHOW PASSION AB DEM 27. NOVEMBER 2014 IM GREFRATHER EISSPORT & EVENTPARK

Termine: 01.11., 05.12., 06.12., 12.12., 13.12., 19.12. & 20.12.14 jeweils 19.30 Uhr, Theater hintenlinks, Im Brahm Brotfabrik, Ritterstr. 187, Eintritt 28 Euro inklusive Büfett

Wellness für die Sinne Die brandneue Holiday on Ice Show PASSION nimmt das Publikum mit auf eine Reise, die von den Erfahrungen eines jeden Eiskunstläufers geprägt ist. Inspiriert durch die Träume und Erlebnisse des HOLIDAY ON ICE-Ensembles spiegelt diese Produktion die lebensnahe Geschichte wider von der als Kind neu entdeckten Leidenschaft des Eislaufens, dem Traum der Eisprinzessin, dem Karriereziel von Olympia und dem Wunsch einmal auf der ganz großen Bühne aus Eis zu stehen. PASSION zeigt den unermüdlichen Weg der Ausnahmetalente, der geprägt ist von Höhen und Tiefen, Ehrgeiz, hartem Training und euphorischen Momenten im Scheinwerferlicht. Ein Weg, der von Freundschaften und sogar der ganz großen Liebe begleitet wird.

€ 9,00

€ 8,00

€ 7,00

Mit Vintage Vegas präsentiert HOLIDAY ON ICE die nächste Musiksensation und gleichzeitig die Stargäste der neuen Show. Die dreiköpfige Band rund um Giovanni Zarrella begeistert ab dem 27. November die HOLIDAY ON ICE-Fans LIVE in Grefrath. Das neuartige musikalische Konzept bricht das Eis zwischen Publikum und Läufern und überzeugt mit einem Repertoire aus klassisch-traditionellen sowie aktuellen, neu interpretierten Musikeinflüssen der heutigen Zeit. Verbunden mit dem beliebten Mix aus traditionellen Elementen, atemberaubenden Special Acts, bewegender Musik und modernster Technik zeigt diese Show einen ganz neuen emotionalen Höhepunkt in ihrem über 70-jährigen Bestehen. //red Karten für Holiday on Ice im Grefrather EisSport & EventPark vom 27. bis zum 30.11.14 gibt es zum Preis zwischen 29,90 Euro und 55,90 Euro an den bekannten Vorverkaufsstellen. Kinder bis 15 Jahren erhalten Tickets zum Festpreis von 14,95 Euro. Senioren ab 65 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 20 Prozent an allen Tagen. Weitere Informationen unter www.eisstadion.de und unter 02158-918935.

KR-ONE // 32

Sport //

KREFELD PINGUINE SAISON 2014 / 2015

Norman Hauner

12 Spiele, 18 Punkte und Tabellenplatz 9. Zahlen, die keinen Krefelder Eishockey-Enthusiasten Luftsprünge machen lassen. Die Schwarz-Gelben holten aus fünf Auswärtsspielen bislang nur fünf Punkte. Dafür verließ man aus Sicht des KEV in sechs Jörg Badde Inhaber Heimspielen fünfmal das Eis als Sieger. Auch das Prestige-Duell gegen die DEG endete zuhause zufriedenstellend mit einem Traumtor von Istvan Sofron. Bei den Krefeldern sorgen gerade die jungen Spieler wie Norman Hauner, Mike Mieszkowski und Dominik Meisinger für Hoffnung. In der Verteidigung musste der KEV-Trainer zuletzt mächtig umbauen, weil mit David Fischer, Josh Meyers und Oliver Mebus mehrere Stammkräfte verletzt fehlten. Thomas Supis und Robin Weihager, die zu Beginn der Saison noch wenig bis keine Berücksichtigung fanden, vertraten die Kollegen gut und hatten einen erheblichen Anteil an den jüngsten Erfolgen. Trotzdem ist man hinter den Erwartungen zurück. Deswegen fordert Pinguin-Stürmer Driendl lautstark: „Müssen uns mehr reinhauen!“ Mit Iserlohn und Schwenningen warten Anfang November machbare Aufgaben. Danach folgen zwei wegweisende Spiele gegen Nürnberg und München, ehe gegen Monatsende innerhalb von nur zwei Tagen die Machtverhältnisse am Rhein ermittelt werden. Wenn das Team von Trainer Rick Adduono die Verletzungen weiterhin so gut kompensieren kann, ist mit Krefeld im Kampf um die Play-offs zu rechnen. //kor

HSG KREFELD SAISON 2014 / 2015

Nach dem kurzzeitigen Sprung auf den Platz an der Sonne liegt die HSG Krefeld derzeit auf dem 5. Tabellenplatz. Voll im Soll, möchte man meinen. Betrachtet man die Spiele im Detail, wähnt man das Potential dennoch größer. "Jetzt kommt Ferndorf, und dann wissen wir, wo wir wirklich stehen", hatte HSG-Trainer Mast unmittelbar nach dem Sieg in Neuss und dem damit verbundenen Sprung auf Platz eins gesagt. Der erstligaerfahrene Mast bezeichnet diese Tabellenkonstellation als schöne Momentaufnahme, warnte aber davor, seine Mannschaft schon ganz oben zu sehen – und behielt recht. Ob der Weg für die Krefelder wieder ganz nach oben geht, wird vor allem an Niklas Weis und Tim Gentges hängen. Die Top-Scorer der HSG haben sich als Sieg-Garanten entpuppt und damit ein großes Stück der Verantwortung auf die eigenen Schultern geladen. Ebenfalls beachtlich ist die Zuschauerentwicklung bei Heimspielen der Krefelder. Vor allem gegen Spitzenteams gehen alleine im Vorverkauf über 100 Karten über die Theke. Mit dieser Unterstützung im Rücken scheint die Mission „Spitzenreiter“ durchaus realisierbar. Vieles wird allerdings davon abhängen, ob das Team gesund bleibt und keine Angst vor der eigenen Courage entwickelt. Davon ist aber mit einem Chef-Adler wie Olaf Mast nicht auszugehen. "Die schweren Spiele sind häufig die schönsten", findet er. //kor

Niklas Weis

Zu schnell? Verkehrsunfall? Rotlichtverstoß? Ihre Partner im Verkehrsrecht!

www.advoauto.de

AdvoAutomobil. Rechtsanwälte Ihre Partner im Verkehrsrecht

KR-ONE // 33

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

„NICHT ERST ANFANGEN, WENN MAN SCHMERZEN HAT!“ NEUNTER TIMEOUT GESUNDHEITSTAG BIETET INFORMATIONEN UND GESUNDHEITSTESTS

Gesundheitssport ist ein zentrales Angebot des Fitness- und Gesundheitscenters „timeout“ an der Uerdinger Löschenhofstraße. Es ist Teil des SC Bayer 05 Sportparks. „Wir verstehen uns nicht als klassisches Fitnessstudio. Wie Sie sehen, laufen hier nicht nur Muskelmänner rum“, erklärt Betriebsleiter Wolfgang Hüsgen schmunzelnd und zeigt auf die Menschen an den Sportgeräten: junge Frauen und grauhaarige Rentner, Jugendliche und Männer mittleren Alters. Ein heller Holzboden, cremefarben gestrichene Wände, viel Glas und eine sanfte Beleuchtung verleihen dem Raum eine sehr angenehme

Atmosphäre. „Unser Angebot richtet sich an jedermann“, ergänzt Julia Schomaker, die beim SC Bayer den Bereich Gesundheitssport betreut. Wir haben hier Menschen, die aus gesundheitlichen Gründen Sport treiben und Leistungssportler, Reha-Patienten und Menschen, die nur ihr körperliches Wohlbefinden steigern wollen. Bewegung ist grundsätzlich wichtig für die Gesunderhaltung. Man sollte nicht erst mit Sport anfangen, wenn man Schmerzen hat.“

www.vaiano24.de info@vaiano.de

KR-ONE // 34

Textilpflege, Wäscherei, Hemdenservice, Heißmangel, Änderungen Weeser Weg 21a· 47804 Krefeld· 02151 / 710814 Bockumer Platz 5· 47800 Krefeld real,- Markt · Höhenhöfe 19· 47918 Tönisvorst Matthias-Hoeren-Platz 5· 41352 Korschenbroich

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

„WIR HABEN HIER MENSCHEN, DIE AUS GESUNDHEITLICHEN GRÜNDEN SPORT TREIBEN UND LEISTUNGSSPORTLER, REHA-PATIENTEN UND MENSCHEN, DIE NUR IHR KÖRPERLICHES WOHLBEFINDEN STEIGERN WOLLEN. BEWEGUNG IST GRUNDSÄTZLICH WICHTIG FÜR DIE GESUNDERHALTUNG.“

Julia Schomakers betreut den Bereich Gesundheitssport

Wolfgang Hüsgen, Betriebsleiter des timeout

Weitere wichtige Themen des Gesundheitstages sind erholsamer Schlaf, aktuelle Infos zu Möglichkeiten der Naturheilkunde und spezielle Angebote für Menschen über 50, die können genau wie andere Altersgruppen von dem professionell betreutem Gerätetraining profitieren. Ein Team von Diplom-Sportlehrern sorgt dafür, dass alle Studiomitglieder unabhängig von Alter und bisherigem Fitnessgrad wirklich effektiv und gesundheitsverträglich trainieren. Darüber hinaus bietet das Gesundheitsstudio, wie Wolfgang Hüsgen seinen Betrieb nennt, ein umfassendes Kursprogramm. Das reicht von Aerobic und Zumba über „Perfect Body Workout“ und abwechslungsreiches Krafttraining bis

zu Yoga und Pilates. Wer den Alltagsstress bewusst hinter sich lassen möchte, kann sich in Qi Gong oder Tai Chi üben. Ebenso entspannend ist der Besuch einer der drei hauseigenen Saunen, eine wohltuende Sportmassage und ein Kaffee und ein kleiner Imbiss an der Bar des freundlichen Bistros.

Foto: Simon Erath

Der timeout Gesundheitstag am 9. November ist eine ideale Gelegenheit, sich über Themen rund um Fitness und Gesundheit zu informieren. „Die Veranstaltung haben wir vor neun Jahren ins Leben gerufen, weil wir so Menschen erreichen, die sonst nicht zu uns kommen würden“, erzählt Wolfgang Hüsgen. „Wir bieten Ärztevorträge, Infostände von Gesundheitsdienstleistern und vor allem die Möglichkeit, sich direkt vor Ort testen zu lassen.“ Dieses Jahr geht es in den Vorträgen unter anderem um die gesundheitliche Wirkung von Fitnesstraining und effektive Therapien beim Bandscheibenvorfall. Die anwesenden Ärzte stehen natürlich auch nach den Vorträgen für Fragen zur Verfügung. Checks werden zum Beispiel zu Herzinfarktrisiken, Cholesterin, Laufverhalten, allgemeiner Fitness und Muskelstärke angeboten. Wer mag, holt sich eine Laufkarte, um keinen der Gesundheits-Checks zu vergessen. Neben timeout Trainern, Fitnessexperten und Fachärzten sind Partnerunternehmen aus dem Gesundheitsbereich vor Ort, darunter eine Apotheke, Anbieter von Fahrrädern, Sportkleidung, orthopädischen Schuhen sowie gesunder Schlafsysteme. Natürlich kann man sich auch über alle timeout Angebote informieren und die Fitnessgeräte gleich unter fachkundiger Anleitung ausprobieren.

Das timeout ist ein wichtiger Teil des SC Bayer 05 Sportangebots und zugleich Dienstleister und Trainingsort für die anderen Vereinsabteilungen. Viele Leistungssportler nutzen die Anlage um sich fortlaufend in Form zu halten oder entspannen im Wellnessbereich. Auf der anderen Seite stehen Kinder, Jugendliche und Senioren, die hier ohne überfordert zu werden, etwas für ihre Gesundheit tun können. „Ich finde es sehr gut, dass wir häufig zum Treffpunkt mehrerer Generationen werden“, freut sich Betriebsleiter Hüsgen. „Sehr oft sehe ich Mütter, die hier trainieren, nachdem sie ihre Kinder zu ihrer Mannschaft gebracht haben. Währenddessen joggt der Mann über die Laufbahn, und die ganz Kleinen haben Spaß in der Kinderbetreuung. So werden Sport und Fitness zum selbstverständlichen Teil des Familienlebens.“ Auch der Gesundheitstag am 9. November eignet sich für die gesamte Familie. Eltern, die in Ruhe an den Vorträgen und Gesundheitschecks teilnehmen wollen, können ihre Kinder währenddessen unbesorgt in die Betreuung geben. Schwerpunktmäßig um die Kleinen dreht es sich voraussichtlich beim timeout Gesundheitstag 2015. Dann sollen Kindergesundheit und Kindersport thematischer Schwerpunkt der Veranstaltung sein. //mo

Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr

art+grafik

Im November Sa. 10-18 Uhr

büro accessoires

Im Dezember Sa. 10-19 Uhr

find us on facebook

wohndesign

schreibgeräte tischkultur KR-ONE // 35

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

LARISSA BELGER

PERSONAL TRAINERIN AUS PASSION

Der durchtrainierte Mann überragt die zarte 33-Jährige hinter ihm um Haupteslänge. Dennoch hat sie ihn fest im Griff. Er macht, was sie ihm sagt: „So, jetzt renn! Ich halte dich zurück, du versuchst, loszulaufen. Lauf!“ Timo Schulte steckt im Deuserband, einer straffen Gummischlinge, die ihm seine Personal Trainerin Larissa Belger um den Bauch und sich selbst ebenfalls um den Rumpf geschlungen hat. Weil sie mit aller Kraft dagegenhält, läuft er auf der Stelle – und trainiert so seine Kondition. Dann muss Timo Schulte das Band mit ausgestreckten Armen vor dem Körper straff halten und den Oberkörper drehen, zur Stärkung der Rückenmuskulatur. „Das braucht er heute“, befindet Larissa Belger, denn: „Timo hat eine Schwachstelle im Lendenwirbelbereich.“

Zwei Bandscheiben sind verändert, und wenn er die Muskulatur nicht richtig trainiert, riskiert er einen Vorfall.“ Timo Schulte bestätigt: „Meistens merke ich nichts, aber in den letzten Tagen hatte ich Beschwerden. Hab wohl was falsch gehoben.“ Das muss er jetzt mit Larissa Belgers Hilfe wieder beheben. Timo Schulte vertraut seiner Trainerin vollkommen. Der 42-Jährige nimmt ihre Dienste in Intervallen regelmäßig in Anspruch: „Drei Monate trainiere ich zu Hause an meinen Fitnessgeräten oder im Studio alleine, dann drei Monate mit Larissa. Sie zeigt mir, wie ich mich verbessern kann, was ich Neues ausprobieren und wie ich meine Bandscheiben in Schach halten kann.“ Seit fünf Jahren arbeitet Larissa Belger als Personal Trainer in Krefeld. Meist führt sie das Training mit einer Person eins zu eins durch. Nach einem ausführlichen Anamnesegespräch zu Beginn arbeitet Larissa Belger ein Fitnessprogramm aus, das genau auf die Wünsche, Bedürfnisse und gesundheitlichen Bedingungen ihrer Kunden abgestimmt ist. Damit aber nicht genug: Sie trainiert auch mit ihren Kunden, in der Regel ein bis zwei Mal pro Woche eine Stunde lang. Die lebhafte, athletische Sportlerin führt die Übungen vor, erklärt, worauf es ankommt, gibt, wenn nötig, Hilfestellungen, korrigiert, lobt und motiviert. Lachend streicht sie sich durch die Haare: „Manche Kunden nennen mich auch ihren ‘drill instructor‘. Aber ich bin nicht streng. Na ja, kommt darauf an.“ Für ihren Stammkunden Timo Schulte, der als Event-Catering-Unternehmer in Düsseldorf einen stressigen, auch körperlich sehr belastenden Beruf ausübt, trainiert Larissa Belger KR-ONE // 36

regelmäßig auch dessen Köche-Mannschaft. Sie erklärt: „Dann stehe ich vor sieben oder acht Männern, da muss ich schon sehr klare Anweisungen geben. Sonst nehmen die mich doch nicht ernst!“ Larissa Belger hat aber auch viele Kundinnen und Kunden, die bei ihr eine individuell abgestimmte Rehabilitationsgymnastik durchführen. Oder Frauen, die die Öffentlichkeit in einem Fitnessstudio scheuen und froh sind, wenn die Trainerin zu ihnen nach Hause kommt, wo sie in Ruhe und intensiv persönlich betreut ihr Sportprogramm absolvieren können. Larissa Belger ergänzt: „Zu mir kommen Leute mit Figurproblemen genauso wie Menschen mit starken medizinischen Beschwerden. Da ist es dann wichtig, behutsam zu sein und aufmerksam darauf zu achten, dass sie sich nicht überfordern oder überfordert fühlen.“ Larissa Belger wirkt sehr sportbetont, wenn sie mit ihrer Ausrüstung anrückt, einer riesigen Sporttasche voller vielseitiger Trainingsartikel: dem besagten Deuserband, Hanteln, Gewichtsmanschetten, einem Petziball, einer Matte, lockeren Gummibändern, Balancekissen und weiteren Geräten. Und beim Training heute mit Timo Schulte wird der auch hart rangenommen, zum Beispiel mit Kniebeugen, verschiedenen harmlos aussehenden, aber anstrengenden Yogaübungen für die Rückenmuskulatur und der „Faszienrolle“, bei der die dünnen Häutchen um die Muskeln massiert und gelockert werden. Dennoch ist Larissa Belgers Ansatz ganzheitlich, und sie ist vor allem an der Gesundheit ihrer Kundinnen und Kunden interessiert. Sie erzählt: „Ich hatte mit 21 Jahren selbst einen zweifachen Bandscheibenvorfall. Ich konnte nichts mehr, nur noch kriechen. Innerhalb von sechs

Foto:s Simon Erath

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

Personal Trainerin Larissa Belger

Wochen habe ich das mit Fitnesstraining in den Griff bekommen und war schmerzfrei. Das war für mich ein Schlüsselerlebnis!“ Die junge Frau war so begeistert von der segensreichen Wirkung von richtig ausgeführtem und individuell passendem Sport auf die Gesundheit, dass sie ihr Leben komplett umkrempelte. Sie gab die Musikkneipe, die sie damals führte, auf, machte eine Ausbildung zur Heilpraktikerin und erwarb nach und nach mehrere Fitness- und Gesundheitstrainer-Lizenzen. Als Personal Trainerin hat sie genau das als Beruf gewählt, was sie am liebsten tut und am meisten interessiert. Denn, so Larissa Belger: „Ich bin ein Kontrollfreak. Wenn ich etwas tue oder auch etwas esse, möchte ich genau wissen, was im Körper passiert, welche Wirkungen das hat. Ich verstehe gar nicht, dass das nicht alle Leute brennend interessiert!“ Deshalb kommt für Larissa Belger auch nur gesunde und bewusste Ernährung in Frage. Sie ernährt sich und ihre beiden Söhne vollwertig und vegetarisch. Ernährungsberatung und Diättipps gehören auf Wunsch zu ihrem Service dazu. Wichtig sei vor allem, auf Fertigprodukte zu verzichten und möglichst immer frisch zu kochen. „Viele Rezepte sind schneller fertig als der Pizzabote klingelt“, erklärt die junge Personal Trainerin. Aufdrängen möchte Larissa Belger ihr Ernährungskonzept ihren Kunden aber nicht. Dafür sind sie auch zu unterschiedlich: Der Jüngste ist 17, die Älteste 90 Jahre alt. Alle haben eigene Wünsche und Ansprüche. Damit sich jeder von ihnen so gut betreut fühlt wie Timo Schulte, stellt sich Larissa Belger jedes Mal neu darauf ein, was der oder die Jeweilige braucht: „Ich hole die Leute da ab, wo sie stehen. Auf ihrem individuellen Fitnesslevel.“ Neuerdings arbeitet sie auch mit dem in Krefeld als „Sam“ bekannten Box- und Personal Trainer Faruk Ajagbe zusammen. Für Firmen haben die beiden ein Gesamtkonzept zur Verbesserung der Mitarbeitergesundheit entwickelt: Managerboxen mit Sam und Reha- und Rückengymnastik mit Larissa Belger. Damit auch dabei jeder das bekommt, was er persönlich gerade braucht. //hey

Larissa Belger, Von-Beckerath-Platz 4, 47799 Krefeld, 02151-4539915, 0152-33755365 www.larissabelger.de; fitness@larissabelger.de

NEUERÖFFNUNG

P R I VAT P RA X I S F Ü R

P SYC HOT HE RA P I E Therapie für Kinder, Jugendliche und Erwachsene icdX] cVZX<T] X^dZXbT` X~A Tcc cVZX>_]Ý_`TdZ X

M A RIA V ERL E YS DON K FACHÄRZTIN FÜR KINDER- UND JUGENDPSYCHIATRIE UND PSYCHOTHERAPIE (TP)

Westwall 105 · 47798 Krefeld Telefon [02151] 3501920 · www.mariaverleysdonk.de KR-ONE // 37

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

THE SOHO

Eine große Portion London jetzt in Krefeld

ES GIBT KEINE REGELN, WENN MAN NACH MAKELLOSIGKEIT STREBT „Soho ist mehr als nur ein Stadtteil. Es ist der Ort, an dem die Mode entsteht. Alle kommen hier zusammen: Models, Künstler, Businness-Leute. Jeder kann hier sein, wie er ist. Und aus diesem Schmelztiegel der Persönlichkeiten entsteht ein ganz eigenes Lebensgefühl und eine ganz eigene Mode.“

Derya Demir weiß, wovon er spricht: Er ist der Inhaber des neuen Friseursalons THE SOHO an der Marktstraße 27, und er hat sechs Jahre in Londons berühmtesten Stadtteil gelebt. Der gebürtige Krefelder hat sich etwas Großes vorgenommen - ein Stück London nach Krefeld zu bringen. Einen Namen hat sich Derya Demir in der Branche der Top-Friseure bereits gemacht: als Direktor für ein renommiertes Unternehmen war er in London, Barcelona und Istanbul tätig. Bei der Londoner Fashionweek stand er im Backstagebereich und brachte die Mode auf die Köpfe der Models. Und alle sechs Wochen lassen ihn seine Londoner Kunden für den ganz besonderen Schnitt einfliegen, bis heute. Sieben Wochen haben die Umbaumaßnahmen des neuen Salons, nur drei Häuser vom Café Extrablatt entfernt, gedauert. Entstanden ist hier etwas ganz Eigenes: Beim Betreten des Salons wird der Londoner Flair spürbar. Rustikaler Dielenboden, nackte Backsteinwänden und viele einzelne Hängelampen, die eine ganz warme Atmosphäre verbreiten. Der grüne Vintage-Spind, die Garderobe, steht KR-ONE // 38

in angenehmem Kontrast zu den puristischen Friseurstühlen aus schwarzem Leder. Die Schnittplätze: Marke Eigenbau, schwarze Rohrkonstruktionen tragen dicke Holzplatten. Und die großen Ledersessel an den Waschbecken haben eine herrlich entspannende Massagefunktion. Alles ist perfekt durchgeplant. „Bei der Optik hört das Lebensgefühl aber nicht auf“, erklärt Derya Demir. Seine Kunden sind mehr als nur Kunden, sie sollen sich wie bei Freunden fühlen. Eine Bionade oder ein englischer Cider gefällig? Bitte sehr, hol’ dir später ruhig eine neue Flasche aus dem Kühlschrank. Doch lieber ein Latte Macchiato aus dem hochwertigen Halbautomaten? Und ein Stück Kuchen dazu? Alles inklusive. Wie bei Freunden eben. „Ich habe in London eine Szene erlebt, in der alle sich gegenseitig helfen und die Hand reichen. Gegen jedes Vorurteil, das es über die Modewelt gibt, in London sind wir wirklich eine große Familie“, erzählt Derya Demir, der bis heute einen regen Kontakt zu seinen Freunden und ehemaligen Kollegen in London hat. „Das Netzwerk, in das ich als 20-Jähriger einsteigen durfte, besteht bis heute“, so der Insider.

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

Derya Demir, Inhaber von THE SOHO

Nicht nur im Bereich Haarmode ist THE SOHO perfekt aufgestellt. Der Salon verfügt auch über einen großen Zweithaar-Bereich. „Für viele ist das ein Tabu-Thema. Haare sind ein wichtiges Merkmal für die Schönheit und nicht zuletzt für das Selbstbewusstsein eines Menschen“, erklärt der Experte. Wer sich in jungen Jahren nicht mit einem Haarverlust abfinden kann oder etwa eine Chemotherapie hinter sich hat, kann sich auf Wunsch in einem separaten Raum in der ersten Etage behandeln lassen. Die Möglichkeiten in diesem Bereich der Haarpflege sind unterdessen um Welten besser, als es noch vor einigen Jahren der Fall war. „THE SOHO ist der einzige Salon in Deutschland, der mit einem speziellen Zweithaarsystem aus England arbeitet“, betont Demir. „Die Prozedur ist schnell, schmerzlos und ohne Nebenwirkungen. Innerhalb von nur zwei Stunden steht ein neuer Mensch vor mir.“ Der Krefelder wurde zu Anfang oft gefragt, warum er und sein Team nicht nach Düsseldorf oder Köln gegangen sind. Seine Antwort: „Warum sollten wir? Die Resonanz ist doch großartig.“ Tatsächlich verbucht THE SOHO viele Kunden, die aus Düsseldorf, Köln und Umgebung angereist kommen. Und das mit Recht: Wo sonst bekommt man

Foto: Simon Erath

Die Produkte, die im THE SOHO verwendet werden, sind exklusiv und außergewöhnlich, sie werden nur in ausgesuchten Salons angeboten. Die Marke SHU UEMURA bietet Luxus: THE SOHO ist der 133. Laden in Deutschland, der die Marke verwenden und verkaufen darf. 100 Prozent vegan sind die Inhaltsstoffe der Marke UNITE: Demir ist Mitglied im Artistic-Team der Marke, dass die neuen Kollektionen kreiert. Alle drei Monate fährt er dafür in die Akademie in den Niederlanden und fungiert als Ausbilder für die Nachkommen. Der Höhepunkt ist für ihn jedoch die riesige UNITE-Show in Los Angeles, die einmal im Jahr stattfindet. Die Marke Hanz de Fuko bietet exklusive Herrenprodukte, alle biologisch, und die Produkte von label.m sind hinlänglich bekannt durch die Londoner Fashionweek.

aus erster Hand die neuesten Looks aus London - serviert in einer freundschaftlichen Atmosphäre mit einem Stück Londoner Lebensgefühl dazu. Getreu dem Credo: „There are no rules when striving for immaculacy“. This is London. And THE SOHO is calling. //doh THE SOHO hairdressing, Marktsstr.27, 47798 Krefeld Tel: 02151/6575700, info@thesoho.de, www.thesoho.de, Mo - Fr 9 - 19 Uhr, Sa 9 - 16 Uhr

Sie suchen Kompetenz? Wir setzen Maßstäbe!

Wilhelm Klaas Rechtsanwalt und Diplom-Betriebswirt

Kanzlei Krefeld Eichendorffstraße 25 47800 Krefeld Tel: 0 2151-7374 750 Fax: 0 2151-7374 777 E-Mail: kanzlei@klaas.de

Spezialisiert in folgenden Rechtsgebieten: Arbeitsrecht, Baurecht und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Handelsund Gesellschaftsrecht, Insolvenzrecht und Sanierungsberatung, Mietrecht und Wohnungseigentumsrecht, Strafrecht, Transport- und Speditionsrecht, Verkehrsrecht, Vertragsrecht. KR-ONE // 39

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

MEDIZIN UND BEAUTY VON DEN HAARSPITZEN BIS ZUM KLEINEN ZEH Nicht nur durch die offenen Türen ihrer Geschäftsräume demonstrieren sie ihre Verbundenheit: Die Mitarbeiter vom Coiffeurteam Munz, Hoge & Tittus - Praxis für Physiotherapie und Möll Kosmetik arbeiten tatsächlich Hand in Hand. Das zeigt ein Donnerstagmittag in den Geschäftsräumen an der Ecke Moerser Straße/Dahlerdyk.

Friseurmeisterin und Ausbilderin Lisa Schnee

In der Berufsschule spricht sich eben schnell herum, wo man professionell und persönlich ausgebildet wird. Inhaber Siegbert Munz ist stolz auf seinen Nachwuchs an der Schere: „Wir haben keine Probleme, Lehrlinge zu finden.“ Seine Augen funkeln dabei hinter den runden Brillengläsern. Der Siegbert-Munz-Lieblingshaarschnitt ist übrigens ein kurzer Bob. Mehr Infos: www.coiffeurteam-munz.de Inhaber Siegbert Munz

Eine Patientin kommt gerade von ihrer Physiotherapie-Stunde. Jetzt freut sie sich auf ihren Friseurtermin und die anschließende Fußpflege. Und das nicht nur, weil die Wege in den miteinander verbundenen Geschäftsräumen so kurz sind. Sie genießt die entspannte und freundliche Atmosphäre in dem modernen Ambiente und die Kompetenz aller Mitarbeiter, die an diesem Tag nur für sie dazu zu sein scheinen. Die Redaktion der KR-ONE hat heute auch einen Termin. Sie möchte die Menschen kennenlernen, die hier täglich von Medizin bis Beauty für ein „Ganzkörperwohlgefühl“ sorgen. Wir beginnen am Kopf. Das ist in diesem Fall das 18-köpfige Coiffeurteam Munz. Hier treffen wir Friseurmeisterin und Ausbilderin Lisa Schnee, die mit ihrer lässigen Hochsteckfrisur und dem gerade geschnittenen Pony erklärt, dass der berühmte Rote Teppich bei der „Oskarverleihung“ oder bei Filmpremieren immer ein Trendsetter für Frisuren ist. „Wenn eine Kundin mit einer angesagten Frauenzeitschrift den Salon betritt, weiß ich schon, welche Frisur sie für sich ausgesucht hat“, schmunzelt Lisa Schnee und fügt hinzu: „Der schräg sitzende Dutt bleibt übrigens auch im nächsten Jahr Trend.“ Diese und andere Kreationen werden übrigens regelmäßig im „Ausbildungssalon“ mit den Lehrlingen geübt. Dort warten über ein Dutzend „Übungsköpfe“ auf das Können und die Kreativität der fünf Auszubildenden, die gerne Teil des Coiffeurteam Munz sind. KR-ONE // 40

Mit dem „Bob“ auf die „virtuelle Skipiste“ Eine Tür weiter liegt die Praxis für Physiotherapie Hoge & Tittus. Neben Behandlungsfeldern von klassischer Krankengymnastik bis zur manuellen Lymphdrainage bekommt das „Gesundheitsorientierte Training der Muskulatur“ immer mehr Gewicht. Peter Hoge erläutert, was dahinter steckt: „Früher verstand man unter ,Muskeltraining' eher ,Pumpen und Schwitzen' an mechanischen Fitnessgeräten mit dem oft zweifelhaften Ziel, wie Arnold Schwarzenegger auszusehen. Heute wissen wir, dass das Training der Muskulatur viel mehr ist als reines Bodybuilding: Mediziner und Sportwissenschaftler empfehlen Muskeltraining auch, um Rückenschmerzen zu bekämpfen oder Arthrosen zu lindern.“ Lars Tittus ergänzt: „Gesundheitsorientiertes Muskeltraining führt darüber hinaus zur Senkung des Blutdrucks, Erhöhung der Knochendichte und Verringerung der Fettanteile im Körper.“ Die Trainingssysteme „Milon-Zirkel“ und „V-Center" bei „Hoge & Tittus - Praxis für Physiotherapie“ sind elektronisch gesteuert und werden per Chipkarte exakt auf den Patienten eingestellt. Schnelle Erfolge sind garantiert, unabhängig vom Alter und Trainingszustand. Damit ist das Training auch für Anfänger geeignet. Empfohlen wird es zweimal wöchentlich mit einer jeweiligen Dauer von 20 bis 40 Minuten. Mit Blick auf den Winter haben Peter Hoge und Lars Tittus zudem ein effektives Programm für Skifahrer entwickelt. Bei den Übungen an speziellen Vibrationsgearäten wird die Beinkraft gestärkt. Per Zehnerkarten-System können sich Skifahrer so auf ihre Lieblingssaison vorbereiten. Um alle Trainingssysteme vorzustellen, bietet die Praxis kostenlose Info-Termine an. Mehr Infos: www.hoge-tittus.de

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

Foto: Simon Erath

"GESUNDHEITSORIENTIERTES MUSKELTRAINING FÜHRT DARÜBER HINAUS ZUR SENKUNG DES BLUTDRUCKS, ERHÖHUNG DER KNOCHEN DICHTE ODER VERRINGERUNG DER FETTANTEILE IM KÖRPER."

Christina Seidel, staatlich geprüfte Fachkosmetikerin und gelernte Podologin mit Freundin Vanessa Becker

Peter Hoge und Lars Tittus

Intensiver Blick ins neue Jahr Die Beine sind nun gestärkt für einen „Treppenlauf“. Der führt uns eine Etage höher in die geschmackvollen, hellen Räume von Möll Kosmetik. Seit September neu im Team von Maureen Möll ist Christina Seidel. Die staatlich geprüfte Fachkosmetikerin und gelernte Podologin praktiziert auch medizinische Fußpflege. Ihre Kollegin und Freundin Vanessa Becker, ebenfalls staatlich geprüfte Fachkosmetikerin, betont: "Bei uns wird der Fuß ganzheitlich behandelt; Gesundheit und Schönheit sind uns gleichermaßen wichtig.“ Genau nach diesem Konzept bieten Christina Seidel und Vanessa Becker auch ihre Maniküre an. Dazu gehört unter anderem die Eigennagelverstärkung durch ein hochwertiges, nagelschonendes Gel-Verfahren. „Viele Nagelstudios feilen das Gel bei jedem Termin bis auf das Nagelbett herunter. Das macht ihn sehr schmerzenpfindlich“, erklärt Vanessa Becker. Bei Möll Kosmetik wird zwar auch Gel aufgetragen, aber vor der nächsten Anwendung nicht heruntergefeilt. Stattdessen wird der Gelnagel lediglich aufgerauht, danach löst er sich durch einen mit einer Spezialflüssigkeit getränkten Wattebausch ganz von alleine und schmerzfrei ab. Weiterer Vorteil: Der Fingernagel behält seine natürliche und ursprüngliche Beschaffenheit. Hier erfährt man mehr über dieses zertifizierte Verfahren: www.biosculpture.de/gel-it-easy/ Spezialgebiet von Vanessa Becker ist das „Permament Make-up“ für Augenbrauen, Lippen und verschiedenste Formen des Lidstrichs. Und auch hier gilt: Natürlichkeit und

Hautverträglichkeit gehen vor. Wer die Augenbrauen von Vanessa Beckers anschaut, erkennt sofort, was das bedeutet: feine Härchen sind sichtbar, mit einem dezenten Braunton schattiert. Neuester Trend ist die Wimpernkranzverdichtung für einen intensiven Blick ins neue Jahr. Mehr Infos: www.moellkosmetik.de //pet Moerser Straße 490, 47803 Krefeld

GUTSCHEIN Hoge & Tittus Bei Abschluss einer Mitgliedschaftsvereinbarung im „Milon-Zirkel“ (Laufzeit: ein Jahr) verschenken wir ein Starterpaket im Wert von 49,- €. Darf kleiner gesetzt werden: Dieses Angebot gilt bis zum 31. Dezember 2014

Möll Kosmetik Wellness-Maniküre statt für 55,- € für 45,- €. Diese beinhaltet die Nagelmodellage mit Farbgel oder French, Peeling und eine Handmassage. Darf kleiner gesetzt werden: Dieses Angebot gilt bis zum 31. Dezember 2014

KR-ONE // 41

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

Badetuch "Sunny"

Viele schöne Tassen

Schürzen für alle!

Herrlich flauschige Bade- & Handtücher.

Jede Menge Modelle aus feinem Porzellan. Spülmaschinenfest.

Universalgröße mit aufgenähter Tasche, festem Nackenband und Hüftbändern zum Knoten.

Material: 100% Baumwolle (550 g/m²) Maße: 80 x 200 cm

€ 39,90

€ 9,90

Maße: Ø 8 cm, Höhe 9 cm, ca. 300 ml

100% Baumwolle, waschbar bis 60° C.

€ 18,90

TripBook Dein Leben. Deine Reisen. Deine Erinnerungen. Dein Buch.

Dekorative Papierservietten Unsere Servietten passen perfekt zu Frühstücksbrettchen, Tischsets, Platztellern, Müslischalen und Tassen.

Tabletts aus Melamin

20 Servietten pro Packung in vielen Dessins.

Der Eye-Catcher in Ihrer Küche: Wunderschöne Tabletts mit bedruckter Glanzbeschichtung.

chlorfrei gebleichter Zellstoff Maße: 33 x 33 cm, 3-lagig

Material: Melamin Maße: 45 x 29,5 x 2 cm

€ 3,50

neu

€ 19,90

neu

pappap

TripBook – Das AndenkenSammelbuch.

Das total geniale Regalsystem aus Pappe zum Selbstgestalten.

Für alle Dinge, die nicht ins Smartphone passen.

Redondo - das kreisrunde Gedächtnisspiel Klassisches Suchen und Finden von Kartenpaaren, aber diesmal mit runden Karten im typischen grafischen REMEMBER®-Look. (ab 4 Jahren).

Maße: 32,8 x 22 x 16 cm (größtes Element)

Hochwertiger Ledereinband mit 64 Sammelfächern in unterschiedlichen Größen sowie 80 Seiten zum Beschreiben. Maße: 19,7 x 15,7 x 3 cm

Stapelbare Müslischalen

Küchenwaage

Gute-Laune-Trockentücher

Für Müsli oder Desserts oder Salate oder, oder...

Schlank und formschön mit einer Glas-Oberfläche.

Material: Porzellan, spülmaschinenfest Maße: Ø 11,5 cm, Höhe 7,5 cm, ca. 450 ml, in Geschenkbox. € 11,90

Digitale Küchenwaagen, inklusive Batterie, grammgenau, bis 5.000 g.

Da macht sogar der Abwasch Spaß! Je zwei verschiedene Küchentücher sind zu einem Set verpackt. Waschbar bis 60° C. 100% Baumwolle.

Inhalt: 10 Papp-Elemente aus robuster Pappe in verschiedenen Größen.

€ 59,90

KR-ONE // 42

€ 39,00

Maße: 17 x 18 x 1,5 cm

€ 34,90

Inhalt: Runde Box mit 30 Kartenpaaren

Maße: 50 x 70 cm

€ 19,90

€ 12,90

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

KREATIV SCHENKEN PERSÖNLICH, INDIVIDUELL UND WIEDERVERWENDBAR

neu

REMEMBER® Adventskalender Adventskalender mit vielen Gesichtern 24 wunderschöne Schachteln warten darauf von Ihnen befüllt zu werden und Ihre Liebsten durch die Adventszeit zu begleiten. Durch die sechs unterschiedlich gestalteten Seiten können Sie diesen Adventskalender nach Belieben variieren - die tollsten Kombinationen sind möglich mit diesem schönen vorweihnachtlichen Blickfang. Inhalt: 24 Schachteln mit je sechs unterschiedlichen Seiten alle Preise ohne Gewähr

Maße: 28 x 28 x 5 cm

Handbemalte Weihnachtskugeln

Design aus Krefeld Die mehrfach ausgezeichneten DesignProdukte von REMEMBER® erhalten Sie u.a. im Guggenheim-Museumshop in Bilbao, dem MoMA in New York, in Japan, Neuseeland und in Krefeld.

Geschenkpapier-Sets Inhalt: 6 Bögen,

Diese außergewöhnlichen Glaskugel-Sets bestehen aus je sechs in Deutschland gefertigten und handbemalten klassischen Weihnachtskugeln. Maße: Ø 8 cm

Maße: 50 x 70 cm je Bogen. Verpackung: hochwertige Geschenkkartonage mit "Rolltorverschluss“.

€ 5,90

€ 29,90

neu

Regenschirm Traditionell handgefertigte Regenschirme – extrem robust, einzigartig und sehr langlebig. Aus massivem Ahornholz, in Handarbeit gebogen. Traditionell bespannt mit feinster doppelter Schirmseide. € 98,00

Frühstücksbrettchen aus Krefeld Hitzebeständig bis 150° C, lebensmittelhygienegerecht sowie abrieb- und säurefest. Maße: 23,5 x 14,3 cm Material: Resopal® / Melamin

€ 7,50 KR-ONE // 43

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

LECHNER+HAYN

EIN FAMILIENBETRIEBENER ALLESKÖNNER

Inhaberin Sandra Lemke

Sandra Lemke rauscht herein und begrüßt uns mit einem strahlenden Lächeln. „Bitte entschuldigen Sie die Verspätung!“ Drei Minuten, nicht der Rede wert. Sie kommt gerade von der Eröffnungsfeier der neuen Toys„R“Us Filiale: Als Sprecherin der Interessensgemeinschaft Rheinstraße hat sie da die neuen Nachbarn willkommen geheißen. „Ich finde es toll, dass hier auf der Straße endlich etwas passiert. Das wird auch uns gut tun.“ Uns bedeutet: Lechner + Hayn, ein Familienunternehmen, das seit 1910 zu Krefeld gehört und von hier nicht mehr wegzudenken ist. Sandra Lemke leitet zusammen mit ihrer Mutter die Papeterie an der Rheinstraße 114.

Auf dem Weg in die Büroräume über dem Geschäft grüßt die junge Geschäftsfrau jeden einzelnen Kunden kurz, herzlich und völlig selbstverständlich. Die Verkaufsräume sind für sie ein Stück Heimat: „Als Kinder haben mein kleiner Bruder und ich hier immer Einkaufsladen gespielt.“ Im ersten Obergeschoss treffen wir die Mitarbeiterin Britta Niewianda, die seit 37 Jahren für die Familie hier an der Rheinstraße arbeitet. „Als ich hier angefangen habe, war die kleine Sandra gerade zwei Jahre alt. Ich habe ihr hier schon die Windeln gewechselt“, erinnert sich die Verkäuferin und lächelt. Die familiäre Arbeitsatmosphäre ist hier deutlich spürbar. „Die Papeterie bietet grundsätzlich alles rund um das Thema schreiben“, erklärt Sandra Lemke. „Hochwertiges Schreibgerät, Papier, Büroutensilien, das macht das Geschäft im Wesentlichen aus. Aber wir legen seit vielen Jahren auch besonderen Wert auf den Lifestyle- und Geschenkebereich. Das ist unser Geschäftsmodell.“ Die ehemalige BWLStudentin ist seit ihrem 25. Lebensjahr im elterlichen Betrieb tätig und inzwischen selbst zweifache Mutter: „Mein Sohn ist im Sommer eingeschult worden, ich erlebe also gerade zum ersten Mal, was Herbstferien für Berufstätige bedeuten“, sagt sie lachend. „Aber es funktioniert.“ Früher, als der Sohn und ihre heute vierjährige Tochter noch jünger waren, gab es oben in den Büroräumen eine Krabbelecke für die Kleinen. „Und jetzt, wo sie laufen können und eigenständig sind, fängt der Spaß hier erst richtig an“, scherzt die junge Mutter. Powerfrau, das oft im Klischee verhaftete Frauenbild, trifft auf Sandra Lemke auf angenehm entspannte Art und Weise zu. KR-ONE // 44

Egal, zu welcher Jahreszeit: wer ein Geschenk sucht, ist hier immer richtig. Das Erdgeschoss der Verkaufsräume bietet immer neue Trends und Überraschungen. Selbst wer planlos loszieht, um der Schwiegermutter oder dem Bruder ein originelles Geschenk zu kaufen, der wird hier fündig. Denn es gibt Lustiges, Praktisches, Hochwertiges, Erschwingliches und viel Inspirierendes. Der Renner um die Weihnachtszeit: alles mit Sternmotiv. „Vom Becher über Geschirrhandtücher bis zur trendigen Mütze, Sterne sind sehr gefragt“, weiß Lemke. Im Erdgeschoss finden sich auch Wolldecken, Körbe und Echt- und Kunstledertaschen von den Trend-Marken Freds Bruder und Fritzi aus Preußen. Kosten: zwischen 50 und 200 Euro. Und natürlich ist das Thema Dekorieren derzeit besonders wichtig: Im Studio, dem weißen Geschäft im Erdgeschoss, werden unterschiedliche Stile in Sachen Weihnachtsdeko angeboten, kaum zu glauben, dass es das alles in nur einem Laden gibt. Von klassisch-schlicht bis schreiend bunt und komisch gibt es hier alles. „Ein besonderer Trend in diesem Jahr: Bronze!“, weiß Sandra Lemke und deutet auf ein Regal, dass diesen neuen Deko-Trend perfekt umsetzt. Im Studio werden auch exklusive Küchenutensilien und Geschirr verkauft. Von Eva Solo etwa gibt es sehr edle Rotweinkaraffen, Dibbern und Räder machen besonders schönes Porzellan und die Filzartikel von Hey, wie Sets und Untersetzer, sind auch sehr beliebt bei den Käufern. Im Erdgeschoss befindet sich Krefelds einziger Mont Blanc Shop. Neben den exklusiven Schreibgeräten werden hier auch Accessoires wie Gürtel, Manschettenknöpfe und

Lifestyle I Einkaufen // Advertorial

Foto: Simon Erath

„ D I E L E U T E L I E B E N E B E N S O DA S K L A S S I S C H E BA U H A U S - D E S I G N U N D D I E PERFEKTE VERARBEITUNG DER MÖBEL“

Von edlen Schreibgeräten bis hin zu hochwertigen Accessoires bietet lechner+hayn fast für jeden Geschmack etwas

Taschen verkauft. Weitere Marken, die lechner+hayn im Bereich Schreibgeräte führt, sind Faber-Castell und Lamy. Auf der Zwischenebene der Verkaufsräume gibt es das, was das Schenker-Herz noch einmal höher schlagen lässt: Verpackungen, Geschenkpapier, Schleifen. „Hier kann man seinem Geschenk den letzten Schliff geben“, findet Sandra Lemke. Das Obergeschoss beherbergt den Bereich Künstler- und Bürobedarf. Hier findet man die Profiartikel: Papier, Pinsel, Farben, alles in bester Qualität. lechner+hayn hat noch ein zweites Standbein: Das Büroeinrichtungshaus am Nauenweg 32. Mit über 1500 Quadratmetern Verkaufsfläche ist der Standort einer der größten Büroausstatter am Niederrhein und kann einige Großkunden in Industrie und Verwaltungen, sowie Ärzte und Steuerberater zu seinen treuen Kunden zählen. Sandra Lemkes Bruder Arne Teuwen leitet diesen Bereich der Firma. Auch die ganz Kleinen kommen bei lechner+hayn nicht zu kurz: In der Papeterie gibt es auch Artikel für Babys und Kleinkinder. Und jedes Jahr im Januar veranstaltet das Unternehmen ein ganz besonderes Event für Kinder: die Krefelder Ranzenmesse. Rund 1.500 Besucher zieht die Veranstaltung in den Räumlichkeiten am Nauenweg an, und auch die AOK und Salvea Sports sind mit von der Partie: denn der richtige Schulranzen muss gut sitzen, um dem Rücken nicht zu schaden. Das wird dann vor Ort von den Profis geprüft. Der Termin 2015: der 24. Januar. Neben 40 Euro Rabatt auf alle ScoutProdukte erwartet die Besucher ein buntes Unterhaltungsprogramm mit Kinderschminken und viele Giveaways.

Genau wie ihrem Bruder war Sandra Lemke eigentlich immer klar, dass sie in den Betrieb der Eltern einsteigen würde. Nach dem Abitur hatte sie kurz mit der Architektur geliebäugelt. Aber sie identifiziert sich zu sehr mit dem Traditionsunternehmen ihrer Familie. „Unsere Zielgruppe: Alle! Jeder schenkt, schreibt oder malt. Und wir wollen es jedem ermöglichen, hier das Richtige für sich und seine Lieben zu finden. Egal ob Student oder Großverdiener, wir haben etwas für jedes Portemonnaie. Das ist unsere Philosophie“, sagt Sandra Lemke in einem fast ernsten Tonfall. Dieser Grundsatz scheint ihr wichtig zu sein. //doh Lechner+Hayn Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa 10.00 - 16.00 Uhr Rheinstraße 114 47798 Krefeld 02151-626669-0

KR-ONE // 45

Ku l i n a r i s ch / /

GASTROTIPP: SANTA LUCIA

GÖTTIN DES GENUSSES

Der Festsaal im Obergeschoß erstrahlt in historischem Glanz

Santa Lucia – die heilige Lucia – wurde vor über 1.700 Jahren in der italienischen Stadt Siracusa geboren. Aus dem gleichnamigen Ort an der süditalienischen Amalfi-Küste stammt die Familie Santoriello, die im niederrheinischen Hüls einen weithin leuchtenden Tempel der guten Küche geschaffen hat. So wurde die Heilige aus dem Süden, deren Namen übersetzt „die Leuchtende“ heißt, für die Gäste des Restaurants Santa Lucia zu einer Göttin des Genusses.

Die ehemalige Poststation an der Landstraße von Köln nach Kleve ist eines der ältesten Gebäude am Niederrhein

Bevor die Santoriellos hier 1976 ihr Restaurant eröffneten, lag das im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende Gebäude im Dornröschenschlaf. Die beste Zeit eines der ältesten Gasthäuser am linken Niederrhein, einst Poststation an der Landstraße von Köln nach Kleve, schien endgültig vorbei. Zum Glück kam es anders: Die süditalienische Gastronomenfamilie und der Krefelder Architekt Karl Amendt hauchten dem alten Gemäuer gemeinsam neues Leben ein. Im Erdgeschoss entstanden Gasträume mit historischem Charme, das Kaminzimmer wurde mit Gemälden aus dem abgerissenen Krefelder Hof ausgestattet, und im Obergeschoss erstrahlt der historische Festsaal mit seiner wiederhergestellten Rundborgendecke in altem Glanz. Draußen vor den markanten Arkaden lädt die große Restaurantterrasse zum Verweilen ein. An warmen Sommerabenden erinnert der vor Leben sprühende Marktplatz im Herzen der Hülser Altstadt sogar etwas an die mediterrane Heimat der Familie Santoriello. Bei unserem Testessen erweisen sich die Santoriellos als perfekte Gastgeber, die uns einen wunderbaren Abend bereiten. Schon der Start mit frischem Brot und Oliven ist sehr gelungen. “Unser Brot kommt immer warm auf den Tisch, das ist mir sehr wichtig“, erklärt Sandro Santoriello. „Unseren Gästen bieten wir verschiedene BrotKR-ONE // 46

sorten, zum Beispiel mit Oliven, Peperoni, wie hier mit Käse oder einfach frisches Weißbrot.“ Auch die dazu gereichten Oliven müssen keinen Vergleich scheuen: Hellgrün leuchten uns sehr frische, unbehandelte Oliven aus der Region Salerno entgegen. Pikant und würzig schmeckt die zweite Sorte, im Haus selbst marinierte Ölfrüchte. Ein erster Höhepunkt des Menüs ist die Antipasti-Platte: Tomaten mit Mozzarella, gegrilltes Gemüse, pikante Auberginen-Röllchen und Flusskrebse in Honigvinaigrette, um nur einige der angebotenen Köstlichkeiten zu nennen. Auf einem separaten Teller bekommen wir zwei Italienische Vorspeisenklassiker serviert: Carpaccio vom Rinderfilet und Vitello Tonnato. „Manche Gäste wollen nur unsere Antipasti und verzichten komplett auf ein Hauptgericht“, erzählt unser Gastgeber schmunzelnd.“ Wir können das gut verstehen. Verwöhnt uns die reichhaltige Vorspeisenplatte doch mit einem wahren Feuerwerk optischer und geschmacklicher Reize. Nach dem Genuss der folgenden Gänge freut es uns, dass wir uns nicht mit den Vorspeisen begnügt haben. Da sind zunächst die Scialatielli, schmale Bandnudeln aus der Gegend von Salerno, die uns von frittierter Petersilie gekrönt mit Speck und Pfifferlingen in einer würzigen Rahmsauce serviert werden. Dann folgen ein perfekt

Ku l i n a r i s ch / /

Roastbeef unter einer Rucola-Parmesan-Haube

Scialiatelli – eine süditalienische Pasta-Spezialität

Wir probieren köstliche hausgemachte Antipasti

Frische, grüne Oliven aus der Region Salerno

Saisonales. Ebenso erfreulich ist die individuelle Weinauswahl: „Einen kalabrischen Critone wie Sie ihn hier trinken, bekommt man im deutschen Handel kaum zu kaufen. Dasselbe gilt für den Malvasia Nera aus Salento“, erklärt Sandro Santoriello. Und beide Weine sind nicht nur selten, sondern auch sehr gut: angenehm fruchtig mit einer feinen Honignote der Critone, vollmundig-mild mit Anklängen von Kirschen und roten Beeren der Malvasia.

gebratenes Rinderfilet mit Kohlrabi auf Trüffelrisotto, zarte Roastbeefscheiben unter einer Rucola-Parmesan-Haube und gebratener Zander mit Pommery-Senfsauce, Rote-Beete Püree und grünem Spargel. Obwohl unsere Mägen sich nach und nach immer mehr füllen, freuen wir uns, weiter kreuz und quer probieren zu dürfen. Den Abschluss unseres Degustationsmenüs bilden beinahe anbetungswürdige Dessertvariationen: darunter sahniges Pannacotta, spritzig-fruchtige Limoncello-Creme, eine Tasse geeister Cappucino und halbfeste, dunkle Schokolade mit weißer Schokocreme und Blaubeeren in einem Glas geschichtet. Den Abschluss bilden ein kleines Gläschen selbstgemachter Limoncello und ein Espresso. Kreiert werden diese Köstlichkeiten nicht etwa von einem italienischen Küchenchef sondern von einem waschechten Hülser. „Mit Alexander Mellen haben wir einen Spitzenkoch im Haus“, freut sich Sandro Santoriello. „Seine Lehre hat er im Krefelder Hof gemacht, dann hat er sein Können in mehreren Sternerestaurants verfeinert. Jetzt wird Alexander wieder Vater und bleibt uns so hoffentlich länger erhalten.“ Durch die perfekte Zubereitung und Präsentation ihrer Speisen ragt die Küche des Santa Lucia weit über das Normalmaß italienischer Restaurants heraus: Fleisch wird zartrosa gebraten, Antipasti und Desserts sind offensichtlich selbstgemacht, bekannte Gerichte werden kreativ neu interpretiert – manchmal auch mit Anklängen an Lokales und

Die Basis des gastronomischen Erfolgs ist vor allem das unermüdliche Engagement der „famiglia“. Das Management wird heute weitgehend von den Brüdern Carlo und Sandro Santoriello übernommen. „Mamma“ Elvira ist weiterhin Inhaberin des Betriebs und freut sich nach wie vor, ihre Gäste persönlich begrüßen zu können. Am großen „Familientisch“ des Santa Lucia treffen sich seit Jahren Hülser Honoratioren und Krefelder Eishockeyspieler. Auch die Schlagersängerin Andrea Berg und Fussballstar Lukas „Poldi“ Podolski wurden bereits hier gesichtet. Sie alle lieben ihre Gastgeber und deren besonderes Ristorante. „Zum Gastronomen muss man geboren sein“, ist Sandro Santoriellos Maxime. „Die Leute merken immer, ob man Spaß an der Arbeit hat.“ Diesen Spaß spürt man im Santa Lucia bei jedem Bissen. //mo

Restaurant Santa Lucia, Konventstr. 1, 47839 Krefeld-Hüls Tel.: 02151 733627, santoriello@web.de

Foto: Simon Erath

Sandro Santoriello und Küchenchef Alexander Mellen

KR-ONE // 47

Te r m i n e & E v e n t s / / A d v e r t o r i a l

RHYTHM MATTERS LIVE@KULTURFABRIK rhythm matters ist eine der Talentschmieden unserer heimischen Musikszene. Bands wie das Horst Hansen Trio, So Kind Stacy, die Groove Company, das mondo mash up sound system und Imbroglio haben hier ihre Wurzeln. Dementsprechend spannend sind Konzerte mit den erfahrenen Ensembles der Musikschule. Nach der letzten Veranstaltung im Jazzkeller geben sich am 21. November zahlreiche Künstler in der Kulturfabrik die Ehre. rhythm matters live@Kulturfabrik garantiert einen hochkarätigen Abend mit dem Funk Ensemble „The Phattbacks“, der Big Band „Greenhorns“, dem Latin Ensemble „Buscaluno“, dem Heavy-Ensemble „Blackout“, dem Blues Ensemble „The Beautiful Soul Managers“, dem Pop Ensemble und anderen. //te Fr 21.11.14, Einlass 16.30 Uhr, Kulturfabrik, Eintritt frei

TILL BRÖNNER & DIETER ILG 19. OPPUMER ROCK- & OLDIENACHT Zum 19. Mal lädt die DJK Germania Oppum zur Kultveranstaltung auf den Festplatz an der Kronlandbrücke. Drei Krefelder Topbands nehmen die Gäste mit auf die Reise durch 50 Jahre Musikgeschichte. Aufgrund einer schweren Erkrankung mussten Jet Black kurzfristig absagen. Mit den Smelling Faces konnten aber alte Bekannte verpflichtet werden, die zum Auftakt die großen Hits der 60er und 70er Jahre erklingen lassen. Planet Five bringen mit Sängerin Alexandra Hübner die einzige weibliche Stimme des Abends und damit Stars wie Adele oder Amy Whinehouse auf die Bühne. Der Höhepunkt werden zweifelsohne wieder Lewinsky, die Spaßrocker aus Hüls, sein, die mit der speziellen Oppumer Zeltatmosphäre und deren Eigendynamik spielen. Darüber hinaus gibt es mit den „Bee Gees“ noch ein besonderes Schmankerl speziell für die Oldiefans. Über zehn Tonnen Technik garantieren ein Bühnenbild mit Licht und Ton wie bei großen Rockkonzerten. Eintrittskarten gibt es für zwölf Euro unter anderem bei den Sparkassen in Oppum, Fischeln, Uerdingen, Bockum und Hüls, beim Ticketshop Sachs im Hansazentrum und im Seidenweberhaus sowie beim Mediencenter Krefeld auf der Rheinstraße 76. //te Sa 08.11.14, Einlass 18 Uhr, Zelt auf dem Oppumer Festplatz an der Kronlandbrücke

ZEHNTER KREFELDER BALL DES SPORTS Am 8. November veranstaltet der Tenniskreis Krefeld zum zehnten Mal seine fulminante Sport-Gala. Auch dieses Jahr wird das Großereignis im Seidenweberhaus mitten in der Krefelder City stattfinden. Anlässlich des runden Geburtstags haben die Organisatoren ein ganz besonderes Programm zusammengestellt: Top Act 2014 sind die stimmgewaltigen „German Tenors“ – Johannes Groß und Luis del Rio, unterstützt von der bekannten Sängerin, Komponistin und Moderatorin Claudia Hirschfeld. Für gute Stimmung und viel schwungvollen Rock`n Roll sorgen „Danny & the Chicks“ – Sänger Danny und seine zehn hübschen Petticoat-Girls. Und die aus dem nahen Tönisvorst stammende Showband „Heavens Club“. Ihr Repertoire reicht von Jazz über Soul, Rock und Pop bis zu Evergreens und den Top 40 der aktuellen Hitparade. Moderiert wird die Show von Schwimmstar Anne Poleska-Urban und Patrick Pöhler, Radiomoderator und Sportkommentator. Nach Mitternacht sorgt DJ Jogi Kredteck im Foyer dafür, dass die Party weitergeht. Und natürlich werden auch im Jubiläumsjahr die Mannschaften des Jahres geehrt. //mo Sa 08.11.14, 19.30 Uhr (Einlass 18.30Uhr) Seidenweberhaus Krefeld, Theaterplatz 1, Tickets: www.tennis-krefeld.de, Horst Giesen, Telefon: 02151-78 79 90, horst-giesen@t-online.de, im Mediencenter Krefeld, Rheinstraße 76, Telefon: 02151-63 39 90 oder Ticket Sachs, Theaterplatz 1 oder Hansa-Centrum, Telefon: 02151-60 66 60 KR-ONE // 48

Zwei Genies an ihren Instrumenten treffen sich zum kreativen Stelldichein. Treu der Aussage Till Brönners, dem erfolgreichsten und populärsten JazzMusiker des Landes, „Die Reduktion auf das Wesentliche ist bis heute mein Credo“, kommt es zusammen mt Dieter Ilg zur seltenen Konstellation von Trompete und Kontrabass. Mehr nicht – und doch so viel mehr. Eine intensive und einzigartige Begegnung zweier Musiker, die seit Jahren zusammen spielen. Und so dürfen Gäste des Abends auf Interpretationen von Ornette Coleman bis zum deutschen Volkslied, den Beatles oder Richard Wagner gespannt sein. Grenzen werden ausgelotet und Unvorhersehbares großgeschrieben. Dass es dabei gelegentlich auch zu Lachern oder einer Gänsehaut kommen kann, ist ausdrucklich erwunscht. Ein starkes Plädoyer fur die Unverwustlichkeit von Kunst, die von Können kommt. //te Fr 28.11.14, 20 Uhr, Friedenskirche, www.rhein-konzerte.de

Öffnungszeiten: Mo Ruhetag | Mi-Fr 16-22 Sa/So/Feiertags 11-22h

PONTEROSA

Küche schließt um 21h

Einfac Stilvolles Ambiente. Familier.

Wenn Sie etwas zu feiern haben, sind Sie bei uns in guten Händen. Egal welcher Anlass!

h anders.

Ponterosa Engerstr. 105 47800 Krefeld www.ponterosa.de 02151 / 155 88 40

30 JAHRE AUF ACHSE – JUBILÄUMSKONZERT IM HÜLSER TÜRMCHEN Sie machen hauptsächlich Covermusik, leidenschaftlich mit viel Power und mindestens ebenso viel Spaß. Seit 30 Jahre rocken Auf Achse die Bühnen der Region, Zeit also für einen ganz besonderen Jubiläumsauftritt im Hülser Türmchen, da wo die Band mit ihrem Studio beheimatet ist. Ganz besonders deshalb, weil Auf Achse direkt zweimal hintereinander auftreten. Die „Ur-Besetzung“ hat sich für einen Auftritt zusammengefunden und wird eigene Songs von damals spielen, danach gibt sich die aktuelle Formation die Ehre. Wie sagt man so schön: Ein legendärer Abend mit Freunden, Wegbegleitern und Fans. //te Sa 13.12.14, 19 Uhr , Türmchen, Eintritt 8 Euro, Cäcilienstr. 15, Hüls

MERCURE TAGUNGS- & LANDHOTEL PRÄMIERT Groß war die Freude an der Elfrather Mühle als die Ergebnisse des Location Awards 2014 verkündet wurden. Das Mercure Tagungs- und Landhotel im grünen Krefelder Norden behauptete sich gegen fast 40 Konkurrenten aus dem gesamten Bundesgebiet und holte die „Silbermedaille“ nach Krefeld. Zum Jubiläums-Award, der fünften Auflage des wichtigen Branchenwettbewerbs, waren mehr als 500 Gäste aus der Event- und Kommunikationsbranche angereist. Nach der Preisverleihung zeigte sich Hoteldirektor Walter Sosul ausgesprochen begeistert: „Kaum zu glauben gegen welch berühmte Locations wir uns auf Anhieb durchgesetzt haben. Uns wurde schon das Kompliment gemacht, wir seien nun kein Punkt mehr, sondern ein Ausrufezeichen auf der Event-Landkarte.“ Das Mercure Tagungs & Landhotel Krefeld liegt in einer großzügigen Parkanlage unmittelbar neben dem 18-Loch-Golfplatz an der Elfrather Mühle und nur wenige Schritte vom Naherholungsgebiet Elfrather See entfernt. Das 4-Sterne-SuperiorHaus verfügt über 155 komfortable Zimmer, darunter drei Barrierearme sowie großzügige Familienzimmer. Alle Räume bieten WLAN und High-Speed-Übertragungsleitung. Wer ein Meeting oder eine Tagung plant, erhält hier professionelle Technik und kompetente Beratung. Das Hotel wurde mehrfach als eines der besten Tagungshotels in Deutschland ausgezeichnet und ist eine DeGefest „Premium“ geprüfte Tagungsstätte. //red Elfrather Weg 5, 47802 Krefeld, Telefon: 02151-95 60, www.mercure.com/krefeld

Uwe Neuperger Glas- und Gebäudereinigung Tel: 0 21 51 - 15 17 572 | Mobil: 0178 - 30 81 444 E-Mail: info@uwe-neuperger.de | www.uwe-neuperger.de

Te r m i n e & E v e n t s / / A d v e r t o r i a l

MARTIN ENGELIENS GO MUSIC Eigentlich braucht es für diese Veranstaltung keine großen Worte – seit 18 Jahren ist die Go Music-Reihe Garant für hochklassige Musik mit wechselnden Weltstars. Abseits jeglicher Einschränkung bietet sie monatlich Platz für spontane, freie und individuelle Interpretationen von Hits aus der Rock-, Pop- und Jazzwelt. Neben dem Initiator Martin Engelien steht im November auch Chuck Plaisance auf der Bühne. Der Sänger war bereits 1986 mit Michael Jackson auf BADTour, unterrichtete 18 Jahre am renommierten Musicans Institute in L.A. und produziert bzw. musiziert aktuell in unserem Lande. Dritter im Bunde ist Dirk Edelhoff, der zu den technisch versiertesten und facettenreichsten Gitarristen in der deutschen Rock-, Jazz- und Bluesszene zählt. Aktuell spielt Edelhoff in der Chris Kramer Band. Schlagzeuger Dieter Steinmann vervollständigt die Band. Martin Engelien kennt ihn aus gemeinsamen Zeiten mit der Klaus Lage Band. In jüngster Zeit arbeitete Steinmann als Live- und Studiodrummer bei zahlreichen Stars, wie T.M. Stevens, Tommy Engel und der Dennis Hormes Blues Band. //te Sa 08.11.14, 20 Uhr, Jazzkeller, Lohstr. 92

WEBPORTAL FÜR KREFELDER KREATIVE GESTARTET

Angerhausenstr. 13A | 47798 Krefeld Tel.: 02151 6587686 Mo - Fr : 10.00 - 18.30 | Sa 10.00 - 16.00

Krefeld ist kreativ – auf vielfältige Weise! Kreative „Projektemacher“, Künstler und Freiberufler, Agenturen und Kreativunternehmer designen, texten, programmieren, konzipieren, gestalten, filmen – und wirken oft als Innovationsmotor für Wirtschaft, Kultur und Stadtentwicklung. Inzwischen ist die Kultur- und Kreativwirtschaft eine der wichtigsten Wachstumsbranchen Krefelds. Aus diesem Grund haben Wirtschaftsförderung und Stadtmarketing gemeinsam mit dem Kulturbüro, der Hochschule Niederrhein und weiteren lokalen Akteuren das Internetportal KreativKrefeld.de entwickelt. Umgesetzt wurde das Webportal von der Kreativagentur Stappen & Kryska, diesjährige Absolventen im Fachbereich Design der Hochschule Niederrhein und Gründer in Krefeld. Künftig können hier alle professionell arbeitenden Kulturund Kreativschaffenden aus Krefeld kostenlos ihre Dienstleistungen und Produkte vorstellen, um neue Partner und Kunden zu gewinnen und sich branchenweit und -übergreifend zu vernetzen. Ergänzt wird das Angebot um Terminhinweise und News für Kultur- und Kreativunternehmer in Krefeld. //red www.kreativkrefeld.de, Ansprechpartnerin: Manon Abs, Wirtschaftsförderung Krefeld, Telefon: 02151-82074-43, manon.abs@wfg-krefeld.de

ELLA FASHIONSTORE – PERSÖNLICH UND INDIVIDUELL Auf der Königstr. 95 finden Sie vieles...nur kein Mainstream. Nichts von der Stange, keine austauschbare Massenware, aber immer dem Trend einen Schritt voraus! Das ist der Ella Fashionstore von Dušanka Grabovac! Hier finden Sie in angenehmer Atmosphäre, ausgesuchte, qualitativ hochwertige Mode und Accessoires, eine ehrlich Beratung und ganz viel Spaß an der Mode! Am Abend des 26.11.2014 wird bei einer Modenschau des Fashionstores in den Räumlichkeiten des Institutes von „Natural Woman“ und mit Models, bestehend aus Kundinnen der beiden, die kommende Herbst/Winter Kollektion präsentiert. In Wohlfühlatmosphäre werden die neuen Trends vorgestellt: Ethnolook, Fransen, Ponchos, Teddyjacken...Außerdem Taschen des Wiener Labels Taschendieb, Schals von Tif Tiffy aus Dänemark, handgestrickte Mützen vom deutschen Label Mules Design, Jeanshosen von MAC und Denham und vieles mehr! Eine Überraschung erwartet die Teilnehmerinnen auch noch an diesem Abend! Seien Sie gespannt! Im Anschluss an die Modenschau dürfen die Zuschauerinnen dann im exklusiv für sie geöffneten Ella Fashionstore nach ihrem Lieblingsteil stöbern! //red Mi. 26.11.2014 ab 19.00, Modenschau vom Ella Fashionstore in den Räumlichkeiten von Natural Woman, Königstr. 91-93 anschließend stöbern bei Ella, Königstr. 95, Voranmeldung per E-Mail unter: ellakrefeld@t-online.de Ella Fashionstore: Tel.: 02151-78 19 689 – Institut Natural Woman: Tel.: 02151-64 90 633, www.abnehmen-in-krefeld.de KR-ONE // 50

Te r m i n e & E v e n t s / / A d v e r t o r i a l

„CUBA, MI AMOR“ – ZWEITER GRENZGANG IN DER KULTURFABRIK Fantastische Bilder, beeindruckend kommentiert, das sind Live-Reportagen von „grenzgang“ – der außergewöhnlichen Reise-Reportage-Reihe. In Krefeld dürfen wir im November den zweiten Grenzgang genießen: In der Kulturfabrik macht sich der Freiburger Reise-Fotograf Tobias Hauser auf die Suche nach dem „echten Kuba“. Er spricht mit alten Revolutionären über die globalisierte Welt und mit der Jugend uber ihre Zukunftsträume. Eine spannende Reise voller Feingefühl, mitreißender Musik und Humor durch „die Perle der Karibik“ – von Havanna bis hin in die entlegensten Regionen. Um Neugier für fremde Kulturen zu wecken, haben Ramin Houchmand und Hartmut Fiebig grenzgang im Jahr 2003 ins Leben gerufen. Globetrotter, Weltumsegler, Reisejournalisten, Forscher und Fotografen berichten auf Großleinwand – mit beeindruckender Fotografie, mitreißender Musik und live erzählten Geschichten – von ihren Abenteuern. In der Kulturfabrik stehen bis April 2015 vier weitere Grenzgang-Abende auf dem Programm: Neuseeland, die Kanaren, „Tief in Afrika“ und „Ohne Geld bis ans Ende der Welt“. //red

STATUS QUO UND LOU GRAMM IM KÖNIGPALAST Mehr als 30 Alben seit 1968 – Status Quo ist einer dieser „Dinosaurier“, die auch nach viereinhalb Jahrzehnten immer noch authentisch klingen und auftreten. In aktueller Besetzung kommen sie nun auf ihrer Deutschlandtournee in den KönigPALAST. Francis Rossi (Gitarre, Gesang), Rick Parfitt (Rhythmusgitarre, Gesang), Bassist John ‚Rhino’ Edwards, Keyboarder Andrew Bown sowie der Neuzugang Leon Cave am Schlagzeug werden dann ihr erfolgsverwöhntes BoogierockFeuerwerk abbrennen. Songmaterial mit Dutzenden von Single-Hits wie „Rockin’ All Over The World“ oder „In The Army Now“ inklusive. Als Bonbon haben Status Quo, deren Tonträger 112 Millionen Mal verkauft worden sind, mit Lou Gramm einen ganz besonderen „Special Guest“ als Vorprogramm eingeladen. Er war, mit Unterbrechungen, von 1976 bis 2003 „The Voice Of Foreigner“ und mitverantwortlich für Welthits wie „Cold As Ice“, „Hot Blooded“, „Double Vision“, „Juke Box Hero“, „Urgent“, „Waiting For A Girl Like You“ und „I Want To Know What Love Is“. Diese Klassiker und weitere Songs wird der Sänger, der von einer schweren Krankheit wieder völlig genesen ist, auf der Bühne präsentieren. //te

Foto: Christie Goodwin

Fr 07.11.14, 19 Uhr, Kulturfabrik, Dießemer Straße 13, Infos und Tickets unter: www.kulturfabrik-krefeld.de und www.grenzgang.de

GÄNSEESSEN

Fr 28.11.14, 20 Uhr, KönigPALAST, Tickets unter www.kb-k.com/tickets, www.ticketmaster.de und an allen Vorverkaufstellen. www.statusquo.co.uk, www.lou-gramm.com

AB DE 24.10.1M 4

FÜR 24,50 € PRO PERSON

„DER APOSTOLISCHE PALAST DES GÄNSEPAPSTES“ KR-ONE MAGAZIN

DIE-ELFRATHER-MUEHLE.DE FACEBOOK.COM/DIEELFRATHERMUEHLE RESTAURANT ELFRATHER MÜHLE • AN DER ELFRATHER MÜHLE 145 / AM GOLFCLUB • 47802 KREFELD • TEL: 02151 7899 722

KR-ONE // 51

Te r m i n e & E v e n t s / / A d v e r t o r i a l Gute Unterhaltung!

ZWEI WOCHENENDEN VOLLER ADVENTSIMPRESSIONEN

04.12.14 Seidenweberhaus Krefeld

24.01.15 KönigPALAST Krefeld

07.11.14 Seidenweberhaus Krefeld

18.01.15 Stadthalle Neuss

TEDDY SHOW

DER DENNIS

15.11.14 Kunstwerk Wickrath

30.01.15 Kaiser-Friedrich-Halle MG

BASTA

DIE NACHT DER 5 TENÖRE

20.11.14 Kunstwerk Wickrath

31.01.15 Kunstwerk Wickrath

DER DENNIS

RALF SCHMITZ

03.12.14 Seidenweberhaus Krefeld

05.02.15 Mitsubishi Electric Halle Düsseldorf

JÜRGEN B. HAUSMANN

TEDDY SHOW

06.12.14 Stadthalle Neuss

04.03.15 Festhalle Viersen

HÖHNER WEIHNACHT

BASTIAN PASTEWKA

07.12.14 Kunstwerk Wickrath

07.03.15 KönigPALAST Krefeld

SPRINGMAUS

BÜLENT CEYLAN

17.01.15 Stadthalle Neuss

22.04.15 Kunstwerk Wickrath

JOHANN KÖNIG

MICHAEL MITTERMEIER

Tickets & Infos: 02405 - 40 860 oder online www.meyer-konzerte.de

Ein Duft nach Tannennadeln, frischem Moos und weihnachtlichen Gewürzen, ein Wohlfühlambiente mit viel Kerzen, Lichtern und stimmungsvoller Dekoration, handgemachte Adventskränze und ein großes Sortiment an außergewöhnlichem Weihnachtsschmuck. Das alles erwartet die Besucher in der Adventsausstellung bei „Der blühende Garten“ an der Nieper Straße. Alljährlicher Höhepunkt der Adventszeit bei Corinna und Jürgen Schuhmacher sind der Lichterabend und zwei Wochenenden voller Adventsimpressionen. Bei Kaffee, Glühwein und leckerem Kuchen treffen sich weihnachtsbegeisterte Menschen aus nah und fern im Krefelder Norden. „Wenn ich noch nicht hier gewesen bin, hat die Vorweihnachtszeit für mich nicht angefangen.“ Ein besseres Kompliment als diesen Satz einer regelmäßigen Besucherin kann sich Corinna Schumacher kaum vorstellen. //mo Lichterabend: Sa 15.11.14, 16-20 Uhr – Adventsimpressionen: Sa 22.11., 9-18 Uhr, So 16.11. und 23.11., 11-17 Uhr (Verkauf und Beratung bis 16 Uhr) Der Blühende Garten, Nieper Straße 161, 47802 Krefeld, Telefon: 02151-56 26 06, www.der-bluehende-garten.de

BRUSTKREBS: FRÜHZEITIG ERKENNEN – VERNETZT BEHANDELN – HEILUNGSCHANCEN VERBESSERN Brustkrebs ist kein Einzelschicksal. Jedes Jahr erkranken allein in Deutschland 59.000 Frauen neu. Die Medizin hat in den letzten Jahrzehnten große Fortschritte gemacht und die Heilungschancen deutlich erhöht. Die Chancen für Frauen sind besonders gut, je früher der Brustkrebs erkannt und je vernetzter die Behandlung abgestimmt wird. Wichtig ist, dass Frauen regelmäßig ihre Brüste selbst untersuchen und alle Vorsorgeuntersuchungen zur Krebsfrüherkennung wahrnehmen. Die Referentin Dr. Cordula Fuhljahn, Chefärztin der Frauenklinik am Malteser Krankenhaus St. Anna (Zertifiziertes Brustzentrum), informiert in Ihrem Vortrag über Vorsorgemöglichkeiten und verschiedene Methoden der Diagnostik und Therapie bei Brustkrebs. Der Vortrag wird in Kooperation mit dem Malteser Krankenhaus St. Josefshospital Uerdingen und der VHS Krefeld durchgeführt. //red Mi 19.11.14, 19 Uhr, VHS Neukirchen-Vluyn, Diesterwegstr. 1a, Eintritt frei

Wildsaison im Hexagon Erlesene Gerichte in verschiedenen Varianten vom heimischen Wildbrett z.B.: Chili-Hirsch mit Äpfeln und Cranberrie dazu Spätzle

……………………………………………………………… Unsere Öffnungszeiten zum Jahresende Heiligabend geschlossen 1. Weihnachtsfeiertag – mittags Buffet/abends a la carte 2. Weihnachtsfeiertag – mittags Menüs/abends geschlossen Sylvester von 17.30 bis 23.30n Uhr a la carte

Gebrüder Rudnik GmbH, Theaterplatz 1, 47798 Krefeld, 02151 / 21094, mail@hexagon-krefeld.de, www.hexagon-krefeld.de Di.-Fr. u. So. 11.30-14.30 und ab 17.30, Sa. ab 17.30 Montags Ruhetag

KR-ONE // 52

BLÄCK FÖÖSS ROCKEN FISCHELN Der Verein für Rasensport 1920 Krefeld-Fischeln e.V. schwimmt zurzeit auf einer Erfolgswelle. Die beeindruckenden Leistungen in der Fußball-Oberliga haben das Team an die Tabellenspitze katapultiert und sorgen dafür, dass der Verein aus dem Krefelder Süden zurzeit in aller Munde ist. Wer neben den sportlichen auch die kulturellen Qualitäten der Fischelner kennenlernen möchte, hat Ende November beste Gelegenheit dazu. Wenige Tage nachdem im Rheinland die „Fünfte Jahreszeit“ angebrochen ist, rockt die Kölner Kultband "Bläck Fööss" wieder einmal den Saal der Traditionsgaststätte Gietz (Zum Fischelner Burghof). Beste Live-Atmosphäre, super Musik, ausgelassene Stimmung und frisches Kölsch sind garantiert. Dementsprechend lebhaft ist die Kartennachfrage. Noch sind einige Tickets zu haben. //red Fr 28.11.14, 20 Uhr, Gaststätte Zum Fischelner Burghof, Marienstraße 108, 47807 Krefeld-Fischeln, www.zum-fischelner-burghof.de, Tickets telefonisch unter 02151- 30 12 68

Te r m i n e & E v e n t s / / A d v e r t o r i a l

GESUNDE SEELUFT IN KREFELD

www.scbayer05.de

Fitness- und Gesundheitscenter

Echte Meeresluft ist einfach gesund. Ihr wohltuender Effekt beruht vor allem auf der natĂźrlichen Heilkraft von Salz und seinen vielfĂ¤ltigen Mikroelementen, die am Meer mit jedem Atemzug aufgenommen werden. Aber nicht nur dort. Denn lĂ¤ngst nutzt die moderne Salzgrottentherapie dieses Klima gezielt als effektive Methode zur Entspannung und Prophylaxe wie in Krefeld in der â€žsalvea salzgrotteâ€œ. Bei angenehmer Entspannungsmusik und beruhigenden Lichtspielen lĂ¤sst sich hier in bequemen LiegestĂźhlen gesunde Luft tanken. Im urigen KellergewĂślbe der denkmalgeschĂźtzten, Husarenkaserne an der WestparkstraĂ&#x;e atmen die Besucher eine mit speziellen Salzverbindungen gesĂ¤ttigte und ionisierte Luft. Das so entstehende Klima unterstĂźtzt nachhaltig die Heilungsprozesse bei einer Vielzahl von Erkrankungen, von Bronchitis bis Akne, von Schuppenflechte bis Bluthochdruck und stĂ¤rkt die Abwehrkraft des Organismus. //red Ă–ffnungszeiten: Mo-Fr 7-21 Uhr, Sa 7.30-20 Uhr, So 11.30-19 Uhr, Bitte vor dem Besuch telefonisch anmelden. Jede Sitzung beginnt zur vollen Stunde und dauert 45 Minuten. salvea salzgrotte, WestparkstraĂ&#x;e 107-109, 47803 Krefeld, Telefon: 02151- 7 88 17-0, www.salvea.de/krefeld-westpark/salzgrotte

Sehen & Erleben

Gesundheitstag 9.11.2014

AUF DEM WEG IN DIE MODERNE KREFELDER ARCHITEKTUR DER 1920ER JAHRE

11:00 bis 17:00 Uhr

Unser Aktionsangebot: ...das Beste am Tag.

Ab sofort trainieren, erst ab Januar 2015 zahlen! Fitness- und Gesundheitscenter des SC Bayer 05 Uerdingen e.V. ,Ă?SCHENHOFWEGp+REFELDp4EL pWWWSCBAYERDE

Architektur der 1920er Jahre in Krefeld, wer denkt da nicht sofort an das Bauhaus und mit den HĂ¤usern Lange und Esters sowie den Verseidag-GebĂ¤uden an der Girmesgath an die berĂźhmten Bauten Mies van der Rohes. Diese machen aber nur einen geringen Bruchteil dessen aus, was in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen an qualitĂ¤tvoller Architektur in Krefeld errichtet wurde. Hierzu gehĂśrt das einzige von Hans Poelzig, einem der bedeutendsten Vertreter des Expressionismus, errichtete und erhaltene Wohnhaus. Gut untersucht sind die Projekte von August Biebricher, von Girmes & Oediger, Karl BuschhĂźter und einigen anderen Architekten, aber von vielen GebĂ¤uden sind allein die Namen der Architekten bekannt, bei den meisten Bauten kennen wir nicht einmal diese. Dr. Christoph Dautermann stellt in einem Vortrag die Ergebnisse seiner jĂźngsten BuchverĂśffentlichung vor, die zeigt, dass es in Krefeld noch viel zu entdecken gibt. //red Di 04.11.14, 19.30 Uhr im VHS-Haus, Eintritt 5 Euro

HĂ„KELLICHTâ€“LEUCHTKĂ–RPER HĂ„KELN Seine eigene, individuelle Lampe erstellen â€“ ein Wunsch, den sich viele von uns bereits erfĂźllt haben. Materialien und Ideen gibt es in HĂźlle und FĂźlle. Eher ungewĂśhnlich ist der zweiteiliger Workshop fĂźr Kinder und Jugendliche von zwĂślf bis 18 Jahrenim Deutschen Textilmuseum Krefeld. Diplom-Designerin Elke Hoffmann leitet die Teilnehmer an, dreidimensionale Objekte wie Eulen oder FrĂźchte zu hĂ¤keln und diese zum Leuchten zu bringen. Die Teilnahme kostet 25 Euro, im Preis inbegriffen ist das Material fĂźr zwei LeuchtkĂśrper pro Teilnehmer. Eine Anmeldung ist bis 07. November unter Telefon 02151-94 69 450 oder per E-Mail an textilmuseum@krefeld.de erforderlich. //te

KREFELD (STADTWALD) Sonntag, 09.11.2014, 11 Uhr HERZOG VON RATIBOR-RENNEN NIEDERRHEIN-POKAL GroĂ&#x;er Wintermarkt der AutohĂ¤user Link in Krefeld â€“ Ford, Volvo und Kia Eintritt 5,- EUR fĂźr Erwachsene Freier Eintritt fĂźr Kinder u. Jugendliche www.krefelder-rennclub.de

So 16 & 23.11.14, 12 bis 15 Uhr, Deutschen Textilmuseum Krefeld, Andreasmarkt 8 KR-ONE // 53

Te r m i n e & E v e n t s / / A d v e r t o r i a l

KOSTENFREIE BEWERTUNG? LEIDENSCHAFTLICH GERN!

... mit 25 Jahren Erfahrung!

Königshof Immobilien GmbH

T 02151.39 16 66

www.koenigshof.com

Jahre

DER WUNDERBARE MASSENSELBSTMORD FIGURENTHEATER FÜR ERWACHSENE MICHAEL FIX & SOPHIE In der Reihe „International Guitar Tracks“, die das Werkhaus zusammen mit Jay Minor ins Leben gerufen hat, treten renommierte internationale und nationale Künstler des “Finger-Style” in unregelmäßigen Abständen im Südbahnhof auf. Im November kommt mit Michael Fix ein Ausnahmegitarrist aus dem australischen Brisbane auf die Bühne. Virtuos, facettenreich, technisch brillant, fantasievoll und leidenschaftlich entlockt er seiner Akustikgitarre herrlich faszinierende Klänge und Melodien bis hin zu orchestralem Charakter. Das Repertoire des sympathischen Australiers umfasst außer Jazz, Blues, keltischer und australischer Volksmusik, Country und klassischer Musik auch seine eigenen, einzigartigen Kompositionen. Seit ihrem Sieg beim Singer-Songwriter-Slam 2012 in Mönchengladbach ist das Leben der nun 17-jährigen Sophie aufregend geworden. Viele Auftritte, zwei CD-Produktionen und neu komponierte Songs standen seither auf dem Programm. Im Südbahnhof überrascht sie mit einem besonderen Gitarrenspiel à la Ben Howard oder Andy McKee, einer weichen Stimme und selbst komponierten, englischen Songs aus einer Mischung von Folk, Pop und Blues, in denen sie Erlebnisse und Gefühle verarbeitet. //te

Mittsommernacht in Finnland: Da wird gefeiert, getrunken, getanzt. Durch Zufall treffen aber auch ein paar Unbekannte aufeinander, die als Verlierer der Gesellschaft am Abgrund ihres Lebens stehen. Nur eines verbindet diese gescheiterten Finnen: sie denken alle über Selbstmord nach. Und so entsteht ihr Plan eines gemeinsamen großen Abgangs. Die unternehmungslustigen Selbstmordkandidaten chartern einen Bus und starten eine einzigartige, skurile Reise, in deren Verlauf sie sich näher kommen und ihr Ziel immer weiter in die Ferne rückt. In Kooproduktion mit dem Theater 7Schuh, Görlitz inszeniert das Hülser Theater Blaues Haus dieses Stück für Erwachsene nach dem Roman von Arto Paasilinna. //te 20., 21. & 22.11.14, 20 Uhr, Theater Blaues Haus, Tönisbergerstr. 64, Hüls, www.theaterblaueshaus.de

DIE GRÜNKOHL & PINKEL SHOW

Do 13.11.14, 20 Uhr, Südbahnhof, Saumstr. 9, 47805 Krefeld

Nordwall 51, 47798 Krefeld Telefon: 02151 7599176 Unsere Öffnungszeiten Mo 18:00 - 23:00 Uhr; Di - Do 11:30 - 14:30 Uhr & 18:00 - 24:00 Uhr Fr 11:30 - 14:30 Uhr & 18:00 - 01:00 Uhr, Sa 18:00 - 01:00Uhr So 10:00 - 24:00 Uhr (Brunch von 10:00 - 14:30 Uhr) KR-ONE // 54

Schnell war der 20.12. ausverkauft – kein Wunder, denn das Line Up der Grünkohl & Pinkel Show kann sich so kurz vor dem Fest sehen lassen. Die Gäste dürfen sich auf einen bunten Kabarett und Comedy Abend im großen Saal des Haus Kleinlosen freuen. Mit dabei: Heino Trusheim, Michael Steinke, Christian Schiffer und C. Heiland. Moderator Volker Diefes verspricht Muskelkater in den Bauchmuskeln und Freudentränen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, zur Begrüßung ist ein Glas Prosecco und das Stammessen Grünkohl und Pinkel Deluxe im Preis von 30 Euro inbegriffen. //te So 21.12.14, Haus Kleinlosen, Tickets bei Volker Diefes unter info@diefes.de, www.grünkohlundpinkel.de oder bei C. Kölker, Tel. 02151-546808

Te r m i n e & E v e n t s / / A d v e r t o r i a l

ZWEI KLASSIKER NEU ENTDECKEN! H AUS H ELFER KREFELD

„So lange wie möglich zuhause leben“ Senioren-Unterstützung für Zuhause Tel.: 02151-53 70 688 · www.haushelfer-krefeld.de

TOSKANA

ÜBER 8000-VINYLSCHEIBEN IN UERDINGEN Ein passionierter Schallplattensammler war Jürgen Wirtz schon immer. Jetzt lässt der 49-Jährige auch andere an seinen Schätzen teilhaben. Im Oktober eröffnete er auf der Linner Straße in Uerdingen seine „Plattenküche-Krefeld“. Hier bietet er für Fans der schwarzen Scheibe alles was das Herz begehrt, von Jazz bis Indie, von Pop bis Reggae, Massenware und seltene Raritäten. Darunter viele VinylScheiben mit Wirtz Lieblingsmusik: Rockmusik – von Pink Floyd und den Rolling Stones bis hin zu unbekannteren Bands. Für die Generation 45+ ein wunderbarer Ort für ein „Sentimental Journey“ in die eigene Jugendzeit. Aber auch moderne Elektronik hat Eingang in die Uerdinger Plattenküche gefunden – in Form einer 3.500 Euro teuren High-Tech Plattenreinigungsmaschine. //mo

BAROLO &

PIEMONT Bei Norbert Pohl in Fischeln können Weinliebhaber im November probieren, was Barolo, Brunello und Co. zu bieten haben. Es gilt, zwei italienische Weinklassiker neu zu entdecken. Außerdem gibt es an diesem Tag zehn Prozent Rabatt auf die ausgestellten Weine. Anmeldung ab sofort möglich! Teilnahmegebühr: 15 Euro pro Person. //mo Sa 15.11.14, 14-17 Uhr, Norbert Pohl – ausgesuchte Weine, Anrather Straße 291, Krefeld-Fischeln, Telefon: 02151-30 79 40 oder 2 56 56

Plattenküche-Krefeld, Linner Straße 1, 47829 Krefeld-Uerdingen, Telefon: 02151- 8 91 63 92, www.plattenkueche-krefeld.de, Öffnungszeiten: Di-Fr 14.30-20 Uhr, Sa 10.30-16 Uhr

Bestes Bestes aus Holz Holz erleben! Böden

Tür Türen en

Bauen mit Holz Holz

H Holz olz im Garten Garten • Terrassenbeläge • Grillgeräte • Gartenhäuser • Gartenmöbel • Carports u.v.m

W Wilh. ilh. R Roeren oeren GmbH G mb H & C Co. o. KG M Mevissenstr. evissenstr. 64 64 K Krefeld refeld TTel.: el. : 0 21 21 51/87 51/ 87 87 87 87 87 FFax: ax: 0 21 21 51/87 51/ 87 87 87 9 99 9

Ö Öffnungszeiten: f fnungszeiten: M Mo o – FFrr 0 09.00 9.00 – –18.30 18.30 Uhr Uhr SSaa 0 08.30 8.30– –16.00 16.00 Uhr Uhr 1 1.00 –15.00 – 15.00 Uhr Uhr So* 11.00

EErfahren r f ahren Sie Sie mehr: mehr:

* SSonntag onnt ag Schautag, S chaut ag, keine keine Beratung/Verkauf Beratung / Verk auf

www.holzland-roeren.de www.holzland-roeren.de KR-ONE // 55

Te r m i n e & E v e n t s / / A d v e r t o r i a l

ALLES FRETLESS... ROBERT SCHUMANN UND LUDWIG VAN BEETHOVEN - DAS KLAVIERKONZERT

„BUNDLOS GLÜCKLICH“ MIT BASSLINE

Die 32 Variationen, Sonate Nr. 31, Préambule, Papillons ... für Klassikfreunde ist klar: Das wird ein Klavierabend der Extraklasse. Die Koreanerin Sun Young Ro ist der Einladung des SeidenCarré gefolgt und präsentiert in diesem letzten öffentlichen Konzert des Jahres Werke von Robert Schumann und Ludwig van Beethoven. Der Abend beginnt mit Beethovens gewaltiger, mitreißender und leidenschaftlicher Musik. In der zweiten Hälfte folgen Schumanns facettenreiche und vielschichtige Werke – virtuos dargeboten von Sung Young Ro. Schon während ihres Musikstudiums in Seoul gab die Pianistin bedeutende Klavierkonzerte, unter anderem mit dem koreanischen Sinfonierorchester. In Deutschland erweiterte sie ihr musikalisches Spektrum und absolvierte weitere Studiengänge der Musik. Weltweite Auftritte mit berühmten Philharmonieorchestern spicken die Biografie der Koreanerin, die zusätzlich an Musikhochschulen in Münster und Würzburg unterrichtet (www.sunyoung-ro.com). Um telefonische Voranmeldung wird gebeten. //red

Letztes Jahr feierten sie 20 jähriges-Firmenjubiläum, die Kombination „Tag der offenen Tür“ in der Werkstatt im Zusammenspiel mit abendlichen Konzerten rund um den Bass in der befreundeten Krefelder Kulturrampe kam gut an. Nun veranstaltet BassLine treu dem Motto „Bundlos glücklich“ am 29.11. ein Event rund um den Fretless-Bass. Den Abend eröffnen werden Rüdiger Ziesemann und Andreas Reinhard, die zusammen eine Reihe Fretless-Bässe aus ihrer Manufaktur vorstellen und auf verschiedene Klangcharakteristika und Spieltechniken eingehen werden. Musikalisch begleitet wird der Abend von der Gypsy-Jazz Koryphäe Joscho Stephan an der Gitarre zusammen mit Patric Siewert am Bass und dem Fretless-Virtuosen Stefan Neldner. //te Sa 29.11.14, 12-16 Uhr: Tag der offenen Tür BassLine / Mühlenweg 52, 47839 Krefeld-Hüls 20 Uhr Bass-Präsentation & Konzerte, Kulturrampe, Oppumerstr 175, Großmarkt Krefeld, Eintritt 10 Euro, www.bassline-bass.de

Fr. 14.11., 19:30 Uhr, SeidenCarré, Platz der Wiedervereinigung 4, Telefon 02151-3198-0, Eintritt kostenlos, stattdessen bitten wir um Spenden fur das Tierheim in Krefeld.

Foto: Veranstalter

A-CAPPELLA MUSIK, DIE SPASS MACHT – CHORKONZERT IN DER ERLÖSERKIRCHE Nach der Sommerpause geben sich die silk-O-phonics mit dem Mülheimer Gesangsensemble Ruhrschrei (Foto) in der Erlöserkirche ein musikalisches ‚Stell dich ein‘. Während Ruhrschrei mit seinem 15köpfigen Expertenteam aus Mülheim an der Ruhr die ‚A-Cappella-KlangschallTherapie‘ entwickelt hat, sind die silk-O-phonics mit ihren programmatischen Abenden, die von Liebe, Mord und Hippiezeiten erzählen, den Krefeldern bekannt. Beide Chöre werden von Christiane Böckeler geleitet und musikalisch weiterentwickelt. Und so werden sie am Konzertabend nicht nur ihre eigenen Stücke interpretieren, sondern auch Songs gemeinsam auf die Bühne bringen, die für größere Besetzung arrangiert sind. A-Cappella Musik, die Spaß macht, extrem ansteckend und musikalisch wertvoll! Eintritt frei. //te Sa 15.11.14, 19 Uhr, Erlöserkirche, Forstwaldstraße 91a KR-ONE // 56

SA 01.11

Weinbrennerei Dujardin

Verkaufsoffener Sonntag

Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin. Führung auf Anmeldung ab 10 Personen unter 02151/483239.

Verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt Krefeld.

Sa 01.11.14, Weinbrennerei Dujardin, Hohenbudberger Straße 4-10

So 02.11.14, Verschiedene Plätze, 13.00 - 18.00 Uhr, Innenstadt

Theater Blaues Haus

Tönisbergerstraße 64 20:00 Uhr, Don Camillo und Peppone

Weinbrennerei Dujardin,

Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin (Führung auf Anmeldung ab 10 Personen, T. 483239)

Rund um St. Josef

Corneliusstraße 43, 10:00 - 14:00 Uhr WenDo-Wochenende für Mädchen ab 6 Jahre (bis 2.11.) 10:00 - 14:00 Uhr Wochenendseminar: Rhetorik für Frauen II (bis 2.11.)

SO 02.11 Weinbrennerei Dujardin

Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin

Haus der Seidenkultur

Luisenstraße 15, 11:00 16:00 Uhr Das Haus der Seidenkultur gibt Einblicke in die Krefelder Textilkultur

Award 2014, Kunststifung NRW‘ (ab 5 Jahre),

Pax-ChristiGemeindezentrum

Glockenspitz 265, 11:45 Uhr Orgelmatinee mit Werke von Johann Sebastian Bach und György Ligeti mit Christoph Scholz an der Orgel

Innenstadt

Verschiedene Plätze, 13:00 - 18:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in der Krefelder Innenstadt

Haus der Seidenkultur

Luisenstraße 15, 14:00 Uhr Führung durch die Ausstellung ‚Zeitsprünge edler Seiden‘

Zoo

Uerdinger Straße 377, 14:00 Uhr Allgemeine Führung mit Neuigkeiten aus dem Zoo

Deutsches Textilmuseum

Andreasmarkt 8, 14:30 - 15:30 Uhr ‚Ein Plastikstrudel im Ozean - zur Verschmutzung der Weltmeere‘ - Kinderführung rund um das Föhrer Häkelriff mit Claudia Reich, 14:30 Uhr Führung durch die Ausstellung ‚Häkelkosmos

Hülser Heimatverein

Mercure Hotel Krefeld

Elfrather Weg 5, 10:00 18:00 Uhr 28. Analogforum : ‚Analog verbindet‘ (bis 2.11.)

Friedenskirche

Luisenplatz 1, 16:00 Uhr Olga Andryuhchenko & Natalia Demina

Cinemaxx Krefeld

Am Hauptbahnhof 3, 18:00 Uhr Live aus der New Yorker Metropolitan Opera: Bizet Carmen‘

Jules-Papp

Königstraße 153, 19:00 Uhr Colosseum Crefeld - Brot und Spiele

Stadttheater

Theaterplatz 3, 19:30 - 20.40 Uhr Carmina Burana - Ballett von Robert North

theater hintenlinks

real

Mevissenstraße 60, 11:00 17:00 Uhr Trödelmarkt auf dem Parkplatz von real

Restaurant Chopelin Casinogasse 1, 11:00 - 17:00 Uhr Tag der Hochzeitsinspirationen

Ateliers in Krefeld

11:00 – 18:00 Uhr Uhr Atelierrundgang nähere Infos www.atelier-ausstellung.de

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 15:00 Uhr MOVE! - 13. Krefelder Tage für modernen Tanz: Auf eigenen Füßen stehen MOVE!

Westparkstraße 111, 16:30 18:30 Uhr Deutsche Eishockeyliga: Krefeld Pinguine gegen Iserlohn Roosters

Burg Linn

Rheinbabenstraße 85, 11:30 Uhr Vorführung der mechanischen Musikinstrumente

Museum Haus Lange

Wilhelmshofallee 91, 11:30 Uhr Familienführung mit Sabine Sander-Fell durch die Ausstellung ‚Nam June Paik

Ticket kaufen. Fahrt planen ...

Café Coelen

Stadttheater

Theaterplatz 3, 17:00 Uhr ‚Klaras Wintertraum‘ - Der Nussknacker

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13, 19:00 Uhr Stereo MC‘s - Full‘Connected”-Live-Show und ‚Collected”-Album-ReleaseTour

MO 03.11

Theaterplatz 2, 19:30 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Ina Coelen präsentiert H. P. Karr - Der Autor, der alles über Krimis weiss

Stadttheater

Theaterplatz 3, 19:30 Uhr krefelder reden ... über Kompositionen mit Martina Kömpel, Hubert Smyrek und Jochen Stücke

zirkel 2011 - Kunst, kultur, Kulinarisches

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 10:30 Uhr Tom Sawyer und Huckleberry Finn von René Linke nach Mark Twain (ab 10 Jahre)

Uerdinger Straße 713, 20:0021:00 Uhr Orientalischer Tanzkurs - Anfängerkurs, (bis 15.12.), Anmelden:, Mobil: 0171 92 32 441, tel.:02151/478788

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 18:15 - 19:45 Uhr Informationsveranstaltung mit Helmut Behmenburg: Abitur am Abendgymnasium

Restaurant La Brasserie

Uerdinger Straße 245 18:30 22:00 Uhr Mediterranes Buffet

Haus der Familie

Lutherplatz 32, 19:00 - 22:00 Uhr Marokkanische Küche

krefeld

Krefeld | Neukirchen-Vluyn

DI 04.11

www.vhs.krefeld.de

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:30 - 21:00 Uhr Vortrag von Detlev Kaesler: Emil Nolde (18671956) Bilder voller Farbe und Ausdruckskraft

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 - 20:30 Uhr Vortrag von Elke Kubzdela über die Blutegeltherapie - Nutzen und Wirkungsweise, 19:00 20:30 Uhr Vortrag von Janet Bolz: Wechseljahren positiv begegnen und als Chance nutzen 19:30 - 21:00 Uhr Vortrag von Dr. Christoph Dautermann: Auf dem Weg in die Moderne - Krefelder Architektur der 1920er Jahre

Südbahnhof

Saumstraße 9, 19:30 Uhr Vortrag: ‚Der Krefelder Künstler Adolf Luther‘

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 20:00 Uhr MOVE! – 13. Krefelder Tage für modernen Tanz: PROTECTED ZONE, Kaiser Antonino Dance Ensemble, Duisburg

MI 05.11

Uerdinger Straße 713, 08:30 - 09:30 Uhr Orientalischer Tanzkurs - Anfängerkurs, 09:30 bis 11.00 - Mittelstufe (bis 16.12.), Anmelden:, Mobil: 0171 92 32 441, tel.:02151/478788

Arbeitslosenzentrum Krefeld und Meerbusch

Anstoss Krefeld

Drehscheibe Süd

Garten- und Landschaftsbau sowie Gebrauchträder Peter-Lauten-Straße 19 14:30 - 17:00 Uhr Pflanzenbörse

Mallewupp

Niederrheinisches Literaturhaus

Bildung, die Sie weiter bringt

Virchowstraße 130, 15:00 Uhr Tom Sawyer und Huckleberry Finn von René Linke nach Mark Twain (ab 10 Jahre),

Ticket kaufen.

zirkel 2011 - Kunst, Kultur, Kulinarisches

Mitmach-Bauernhof für Kinder eingetragener Verein, Uhlenhorst 66 15:00 - 18:00 Uhr Mittags: Mallewupp! (Eltern & Kinder, Familie & Freunde, Besucher)

Fabrik Heeder

Abfahrtszeiten sehen ...

Johannes-Blum-Strasse 101, 17:00 Uhr Handball - 3. Liga: HSG gegen TSV GWD Minden II

vhs

für Kinder von 2 bis 6 Jahren DIE FARBEN DES FEUERS‘

Fahrt planen ...

Sporthalle Königshof

Theaterplatz 3, 11:15 Uhr Frühstücks-Matinee zu Arsen und Spitzenhäubchen Kriminalkomödie von Joseph Kesselring Krefelder Hof, Uerdinger Straße 245 11:30 - 14:30 Uhr Sonntagsbrunch

SWK-App Bus & Bahn

Abfahrtszeiten sehen …

KönigPALAST

Stadttheater

Odeon Tanzpalast

Krefelder Krimi-Tage 2014: Menülesung mit Erwin Kohl

Rheinbabenstraße 85, 15:00 Uhr Unter unseren Füßen Archäologie der Römer und Franken

Tönisbergerstraße 64, 11:00 Uhr Die wunderbare Reise durch die Nacht (ab 4 Jahre)

Mercure Parkhotel

Restaurant Ponterosa Engerstraße 105, 20:00 Uhr

Burg Linn

Tönisbergerstraße 64, 15:00 Uhr Die wunderbare Reise durch die Nacht (ab 4 Jahre)

Theater Blaues Haus

Ritterstraße 187, 19:30 Uhr Popper, Punker, Yuppies - Ein musikalisches Space-Shuttle in die 1980er Jahre Haus Blumental, Moerser Straße 40 20:00 Uhr Allerheiligen im Odeon Tanzpalast

Konventstraße 13, 15:00 - 17:00 Uhr Besichtigung der Hülser Heimatstuben und Auskunft über Hülser Geschichte

Theater Blaues Haus

Gutenbergstrasse 21, 18:00 - 20:00 Uhr Neue Texte von den Krefelder Textwebern im Niederrheinischen Literaturhaus Krefeld

Haus der Familie

Lutherplatz 32, 19:00 - 21:15 Uhr Dialog der Welten, 19:00 - 22:00 Uhr Küche frisch vom Markt VII

Westwall 32/34 09:00 Uhr Frühstück – Austausch und Begegnung mit Arbeitslosen Virchowstraße 128, 09:30 - 12:00 Uhr Treffen des Aktivkreises der Drehscheibe Süd

Deutsches Textilmuseum

Andreasmarkt 8, 14:30 Uhr Führung durch die Ausstellung‚ Häkelkosmos - Vom Korallenriff zum Schwarzen Loch‘

Pax-ChristiGemeindezentrum

Glockenspitz 265 15:00 16:45 Uhr Seniorentreffen

Niederrheinisches Literaturhaus

Gutenbergstraße 21, 17:00 – 18:30 Uhr SchnupperLeseclub: „Mord im Literaturhaus“ für Kinder ab 9 Jahre, Anmeldung erbeten unter T. 1543766

Veranstaltungen im Rahmen der Familienkarte

KR-ONE // 57

Arndt-Gymnasium Krefeld

Museen Haus Lange und Haus Esters

Arndt-Gymnasium Krefeld Tag der offenen Tür

Tag der offenen Tür 8. November 2014 9:30 – 13:00 Uhr

Künstlergespräch mit Ce´line Berger, Förderungspreisträgerin 2012.

Klasse 5

Do 06.11.14, 19 Uhr, Haus Lange und Esters, 11.30 Uhr, Wilhelmshofallee 91

SWK-App Bus & Bahn

Abfahrtszeiten sehen …

Ticket kaufen.

Fahrt planen ... Abfahrtszeiten sehen ...

Fahrt planen ...

Ticket kaufen.

Restaurant Hexagon

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 - 20:30 Uhr Diskussionsrunde mit Evert van Acker und Daniela Gillner: Der Erste Weltkrieg in der Nachbarschaft und zu Hause in Krefeld, 19:00 - 20:30 Uhr Vortrag von Nicole Grigat über Trennung und Scheidung

Haus der Familie

Lutherplatz 32 19:00 - 22:00 Uhr Kürbis und Zuccini

Stadtoase Krefeld

Schroersstraße 9, 19:15 - 20:45 Uhr Christliche Meditation und Kontemplation ... für Menschen, die aus der Kraft der Stille leben wollen

Alexianer Krefeld

Dießemer Bruch 81 19:30 21:00 Uhr Trauer-Café

Rund um St. Josef

Corneliusstraße 43, 19:30 - 21:00 Uhr Vortrag von Therese Gisbertz-Adam: Die Kraft der Entscheidung

Kulturrampe

Oppumer Straße 175 20:30 Uhr Fingerstyle Gitarre mit Markus Segschneider #

DO 06.11

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 10:30 Uhr Kabale und Liebe von Friedrich Schiller (ab 14 Jahre)

Haus der Familie

Lutherplatz 32, 14:00 - 16:15 Uhr Kindergeburtstage

Spanisch als neu einsetzende Fremdsprache Vertiefungskurse in den Hauptfächern

Arndt!

Rosenkränze etcetera

Kulturrampe

Uerdinger Straße 713, 16:30 - 17:15 Uhr Orientalischer Tanzkurs für Mädchen (ab 4 Jahre), (bis 18.12.), Anmelden:, Mobil: 0171 92 32 441, tel.:02151/478788

zirkel 2011 - Kunst, Kultur, Kulinarisches

Uerdinger Straße 713, 18:30 - 20:00 Uhr, ChoreographieProjekt „Isis-Schleier“ -Vorkenntnisse sollten vorhanden sein. Isis-schleier sind vorhanden! (bis 18.12), Anmelden:, Mobil: 0171 92 32 441, tel.:02151/478788

Oppumer Straße 175 20:30 Uhr Trip Hop und Latin mit ‚La Cafetera Roja‘

FR 07.11 Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 10:30 Uhr Kabale und Liebe von Friedrich Schiller (ab 14 Jahre) Virchowstraße 130 18:00 Uhr Rollenspielstammtisch Krefeld

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13, 18:00 Uhr Grenzgang präsentiert Tobias Hauser ‚Kuba‘

theater hintenlinks

zirkel 2011 - Kunst, Kultur, Kulinarisches

Ritterstraße 187, 19:30 Uhr Da wackelt die Wand! - Ein musikalisches Theaterprogramm über die Kabarettkönigin vom Kurfürstendamm von Peter Gutowski

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:30 Uhr Jürgen Grässlin: Schwarzbuch Waffenhandel

Uerdinger Straße 713, 20:0021:00 Uhr Orientalischer Tanzkurs - Anfängerkurs, (bis 15.12.), Anmelden:, Mobil: 0171 92 32 441

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 - 20:30 Uhr Vortrag von Georg Opdenberg: Ein Bild der Welt - Christliche und islamische Weltkarten im Mittelalter Virchowstraße 130, 19:00 Uhr Kabale und Liebe von Friedrich Schiller (ab 14 Jahre)

Museum Haus Lange

Wilhelmshofallee 91, 19:00 Uhr Künstlergespräch mit Céline Berger, Förderpreisträgerin 2012, Nam June Paik Award und Doktor Sylvia Martin, Kuratorin

Museumsscheune

Albert-Steeger-Straße 5, 19:00 Uhr Vortrag von Dr. Jan Reichmann: Durch den wilden Orient. Kriegserlebnisse deutscher Soldaten im Osmanischen Reich 19141918

Kulturfabrik

Sa 08.11.14, 9.30 bis 13.00 Uhr, Arndt-Gymnasium Krefeld - Dionysiusstraße 51

Schule des gemeinsamen Lernens

Herzlich willkommen am

(Saxophon), Axel Fischbacher (Gitarre), Joscha Oetz (Bass) und Christian Scheuber (Schlagzeug)

Fabrik Heeder

SA 08.11 Weinbrennerei Dujardin

Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin (Führung auf Anmeldung ab 10 Personen, T. 483239)

Haus der Familie

Lutherplatz 32, 10:00 - 13:00 Uhr ‚Starke Jungs‘ (Teil 1) - Selbstbehauptungs- und Gewaltpräventionstraining

Deutsches Textilmuseum

Andreasmarkt 8, 11:00 - 15:30 Uhr Edle Weihnachtsgeschenke häkeln: Solidbeads - gehäkelte Schlauchketten (bis 9.11.)

Haus Greiffenhorst

Am Greiffenhorst 1, 11:00 - 18:00 Uhr Lebhafte und erlebte Augenblicke ‚Indien - Ätiopien - Tibet - Myanmar‘ Eine Fotoausstellung von Karl Dammertz (bis 9.11.)

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13, 19:00 Uhr Jazzkantine - ‚Das Beste, ohne Stecker‘ - 20 Jahre Jazzkantine-Tour 2014

Stadttheater

Theaterplatz 3, 19:30 - 22:00 Uhr Arsen und Spitzenhäubchen Kriminalkomödie von Joseph Kesselring (PREMIERE)

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 20:00 Uhr MOVE! – 13. Krefelder Tage für modernen Tanz: Das Projekt Labor Cirque, Köln, zeigt ‚GANZ KAPUTT‘ -

Odeon Tanzpalast

Haus Blumental, Moerser Straße 40 20:00 Uhr Odeon Geburtstag

Südbahnhof

Saumstraße 9, 20:00 Uhr Jürgen H. Scheugenpflug: Schluss jetzt! Fehltritte aus 25 Jahren

Volkshochschule Krefeld IMMOBILIENVERTRIEB N I E D E R R H E I N

Kulturzentrum Fabrik

Virchowstraße 130, 20:00 Uhr MOVE! – 13. Krefelder Tage für modernen Tanz: ‚MEERESSTILLE UND GLÜCKLICHE FAHRT‘ Mitsuru Sasaki, Wuppertal (PREMIERE)

KönigPALAST

Wir schätzen Werte Tel.: 02151- 56 46 30 I www.immobilienvertrieb-niederrhein.de

St. Josefkirche

Westparkstraße 111, 20:00 Uhr Die Teddy Show: Was labersch Du...?!

Ecke Rosstraße/Südstraße 12:00 - 14:00 Uhr Offene Kirche in St. Josef+

Friedenskirche

Zirkel 2011 - Kunst, Kultur, Kulinarisches

Luisenplatz 1, 20:00 Uhr Groovin High - Funky Fusion JazzRock with Latin Grooves

Kulisse

Virchowstrasse 130, 20:00 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Lesung mit Menü mit Niklaus Schmid und Miachela Küpper

Theater Blaues Haus

Uerdinger Straße 713, 14:00 16:00 Uhr Häkelseminar– (bis 09.11.)

Dance & Fitness Biggi Klömpkes

Uerdinger Straße 2 bis 8, 14:30 - 17:00 Uhr Tanzchoreografie und / oder Selbstverteidigung mit anschließender Präsentation für die Eltern,

Theater Blaues Haus

Tönisbergerstraße 64, 20:00 Uhr Der Wal im Rhein Puppentheater für Erwachsene

SO 09.11 Weinbrennerei Dujardin

Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin (Führung auf Anmeldung ab 10 Personen, T. 483239)

Nordbahnhof

Dießemer Straße 13 19:30 Uhr Fish

Tönisbergerstraße 64, 20:00 Uhr Der Wal im Rhein Puppentheater für Erwachsene

Bistrorant KLARSICHT

Werkbühne Krefeld

Blücherstraße 13 20:30 Uhr Krefeld Unplugged

Blücherstraße 11 bis 13, 15:00 - 18:00 Uhr Grundlagenworkshop Excel I (bis 9.11.)

Oranierring 91, 10:00 13:00 Uhr Historische Verkehrsmittelschau: Öffentlicher Personennahverkehr der letzten 100 Jahre in Krefeld

Kulturrampe

Mallewupp

Fabrik Heeder

Moerser Straße 79, 20:00 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Krimi-Menü-Lesung mit Edgar Franzmann und Jepe Woerz

Mediothek Krefeld

Theaterplatz 2, 20:00 Uhr Nino Haratischwili: ‚Das achte Leben (für Brilka)‘

Jazzkeller

Lohstraße 92, 20:30 Uhr Jazzattack mit Reiner Witzel

KR-ONE // 58

Der sichere Weg zum Abitur

Soziales Lernen

Corneliusstraße 43 15:00 - 17:15 Uhr Mütter- und Stillcafé

Zirkel 2011 - Kunst, Kultur, Kulinarisches

Theaterplatz 1, 18:00 Uhr Sitzung des Arbeitskreises Mundart und Brauchtum Jede kann teilnehmen

Oberstufe

Sanfter Übergang Nachmittagsbetreuung Entfaltung individueller Interessen und Talente

Rund um St. Josef

Alte Linner Strasse 50 bis 52, 15:00 - 18:00 Uhr ‚Rosenkränze etcetera‘ Niederrheinische Devotionalien

Durchgehende Informationsangebote im Info-Forum Sporthalle und Präsentation der Fachschaften in 14 Stationen. Unser Service für Sie: qualifizierte Betreuung von Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter

Oppumer Straße 175 21:00 Uhr The Doors Tribute mit ‚The Morrison Hotel‘

Werkhaus Krefeld

Mitmach-Bauernhof für Kinder, Uhlenhorst 66 16:30 - 18:30 Uhr Martinsfeier und -feuer

Jazzkeller

Lohstraße 92, 19:00 Uhr Go Music

Virchowstraße 130, 10:30 Uhr spunk - Kino für Kinder: ‚Das Pferd auf dem Balkon‘ Virchowstraße 130, 11:00 - 18:00 Uhr Krefelder Atelier-Ausstellung ‚A‘: Der Fachbereich Design der Hochschule Niederrhein präsentiert ‚NN‘ von Garvin

Martin Engeliens GO MUSIC

Nachtreiter unterwegs

Eigentlich braucht es für diese Veranstaltung keine großen Worte – seit 18 Jahren ist die Go Music-Reihe Garant für hochklassige Musik mit wechselnden Weltstars. Abseits jeglicher Einschränkung bietet sie monatlich Platz für spontane, freie und individuelle Interpretationen von Hits aus der Rock-, Pop- und Jazzwelt.

Der Nachtreiter kommt am 14. November für ein Gastspiel zurück auf die Rennbahn. Im Sattel sitzt mit Phil Fuldner ein bekannter Wegbegleiter in Sachen elektronische Musik.

Fr 14.11.14, 22 Uhr, Krefelder Rennbahn, An der Rennbahn 4

Sa 08.11.14, 20 Uhr, Jazzkeller, Lohstr. 92

SW_Image-Anz_RZ Dickhof, Masterstudent des FB Design

Stadttheater

Theaterplatz 3, 11:00 Uhr 1. Kammerkonzert ... reger Mozart! mit Werken von Max Reger und Wolfgang Amadeus Mozart

real

Hafelsstraße 200, 11:00 17:00 Uhr Trödelmarkt auf dem Parkplatz von real

Bayer-Sportpark

Löschenhofweg 70, 11:00 Uhr Gesundheitstag im timeout - Tag der offenen Türe, 11:00 Uhr Fußball - Niederrheinliga (B 1 Jugend): SC Bayer 05 Uerdingen gegen SV Wermelskirchen 09/35

Lutherkirche

Lutherplatz 27, 11:00 Uhr Matineereihe ‚Luthers Lieder‘: Es ist gewißlich an der Zeit (EG 149)

Verschiedene Ateliers in Krefeld

11:00 – 18:00 Uhr Atelierrundgang, weitere Infos unter www.atelier-ausstellung

Burg Linn

Rheinbabenstraße 85, 11:30 Uhr Vorführung der mechanischen Musikinstrumente

Zoo

Nordbahnhof

Kulturrampe

Oranierring 91, 14:30 16:30 Uhr Eine Reise ins Lummerland - Jim KnopfLesung mit Paula Emmrich

Deutsches Textilmuseum

Andreasmarkt 8, 14:30 Uhr Führung durch die Ausstellung‚ Häkelkosmos - Vom Korallenriff zum Schwarzen Loch‘

Wilhelmshofallee 97, 11:30 Uhr Führung mit Bernd Grau durch die Ausstellung ‚15. Mies van der Rohe Stipendium: Rosella Biscotti. 10 x 10‘

An der Rennbahn 5, 12:00 Uhr Galopprennen im Stadtwald - Herzog von Ratibor und Niederrhein-Pokal mit großem Wintermarkt,

Ticket kaufen. Fahrt planen ...

Oppumer Straße 175, 20:30 Uhr Roots Blues Americana mit der Dave Goodman Band featuring Steve Baker und 0. Spanuth

MO 10.11 Mediothek Krefeld

Rheinbabenstraße 85, 15:00 - 15:30 Uhr Märchenstunde in der Burg Linn für Kinder ab 4 Jahren 15:00 Uhr Mauern erzählen - Gang durch die Geschichte der Burg

Hülser Heimatverein

Kulturzentrum Fabrik

Konventstraße 13, 15:00 - 17:00 Uhr Besichtigung der Hülser Heimatstuben und Auskunft über Hülser Geschichte

Virchowstraße 130, 10:30 Uhr Die Reise einer Wolke oder Wolken von Roberto Frabetti (ab 2 Jahre)

Fabrik Heeder

Westparkstrasse 126, 13:45 - 14:45 Uhr Eislaufkurs für Kinder von 4 bis 7 Jahren,

Virchowstraße 130, 15:00 Uhr Die Reise einer Wolke oder Wolken von Roberto Frabetti Tönisbergerstraße 64, 15:00 Uhr Sterntaler - Puppentheater für Kinder ab 3 Jahre

Schlössers Kaffeebar

Rheinlandhalle

Zwingenbergstraße 116, 15:00 Uhr RabimmelRabammel-Rabumm anläßlich ‚100 Jahre VTV‘ des Verberger Turnvereins

Restaurant La Brasserie

Stadttheater

Theaterplatz 2, 19:00 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Susanne Kliem liest aus ihrem Thriller ‚Die Beschützerin‘

Theaterplatz 3, 16:00 – 18:55 Uhr Die Fledermaus - Operette von Johann Strauß,

Uerdinger Straße 245 18:30 22:00 Uhr Mediterranes Buffet

Mediothek Krefeld

Volkshochschule Krefeld

Fahrt planen ... Abfahrtszeiten sehen ... Ticket kaufen.

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:30 - 21:00 Uhr Künstler des Stadttheaters - persönlich vorgestellt Sophie Witte

Stadttheater

Theaterplatz 3, 20:00 Uhr Jazz im Theater: Kaja Draksler und Nik Bärtsch - Solo Piano Double Feature

DI 11.11 Anstoss Krefeld Burg Linn

Werkhaus Krefeld,

Rheinbabenstraße 85, 13:00 - 17:00 Uhr Glänzend schön - Römische Glasperlen wickeln für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren

Blücherstraße 11 bis 13, 17:00 - 19:00 Uhr Vortrag: Mit Yoga Krisen meistern (mit Praxisteil)

Grotenburgstadion

Uerdinger Straße 627, 17:00 Uhr Festkonzert zum 25. Jahrestag des Mauerfalls

Tiergartenstraße 165, 14:00 15:45 Uhr KFC Uerdingen 05 gegen Rot-Weiss Essen

St. Gertrudiskirche

Garten- und Landschaftsbau sowie Gebrauchträder, PeterLauten-Straße 19 14:30 17:00 Uhr Pflanzenbörse

Theaterplatz 1, 17:00 Uhr Mundart im Verein Linker Niederrhein ‚ZemärtesOewend‘

Der andere Buchladen

Dionysiusstraße 7, 19:00 22:00 Uhr Spätlese - Abend des offenen Buchladens zum stöbern

EXCLUSIVE BÜROFLÄCHEN

KREFELD BOCKUM ca. 320 qm, Parkett, Sprossenfenster, Tiefgarage

Südbahnhof

Saumstraße 9, 19:00 Uhr Aktion 66 - Ausstellung :: Konzert :: Lesung von und mit Caco

ZU VERMIETEN Tel: 0 21 51 - 75 70 75 · Mail: schneewind@sic-immo.de

Rund um St. Josef

Corneliusstraße 43 19:30 - 21:00 Uhr Die homöopathische Hausapotheke

- Vom Korallenriff zum Schwarzen Loch‘

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:30 - 21:00 Uhr Vortrag von Christopher Bridges: ‚Die Millionen Dollar Babys‘ Ozeane der Zukunft? Nachhaltige Aquakultur des Roten Thöns

Stadttheater

Mediothek Krefeld

Theaterplatz 2, 15:00 - 16:30 Uhr Tröte, Zimm on Fackelzug - Ze Mäerte för Jruote mit dem Arbeitskreis Mundart und Brauchtum

Pax-ChristiGemeindezentrum

Glockenspitz 265 15:00 16:45 Uhr Seniorentreffen

Theaterplatz 3, 20:00 Uhr Schneller geht‘s nicht Die Herr Winzen Show (PREMIERE)

Haus der Seidenkultur

Luisenstraße 15, 16:00 18:00 Uhr Gesprächskreis ‚Samt- und Seidenrunde‘ des Hauses der Seidenkultur

MI 12.11

Niederrheinisches Literaturhaus

20:00 Uhr 1 Gedicht und mehr von Marie T. Martin – Wechselspiel von Lesung und Gespräch

Ausgesuchte Weine

Anrather Straße 291, 20:00 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Gabriele Keiser und Elke Pistor

Kulturrampe

Oppumer Straße 175 20:30 Uhr 70s Rock aus den USA mit Wild Adriatic

DO 13.11

Volkshochschule Krefeld

Kulturzentrum Fabrik

Virchowstraße 130, MOVE! – 13. Krefelder Tage für modernen Tanz: Projektion im Innenhof der Fabrik Heeder zu den abendlichen Aufführungen in der Flüchtigkeit des Fortwährenden Tanzfotografien von Georg Schreiber aus Essen (bis 30.11.)

Arbeitslosenzentrum Krefeld und Meerbusch

Von-der-Leyen-Platz 2, 18:15 - 19:45 Uhr Michael Roder informiert über das Abitur für Erwachsene am FriedrichSpee- Kolleg in Neuss

Haus der Familie

Lutherplatz 32, 19:00 - 22:00 Uhr Ostafrikanische Küche

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13 19:00 Uhr Stoppok mit Band

Fabrik Heeder

Westwall 32/34 09:00 Uhr Frühstück – Austausch und Begegnung mit Arbeitslosen

Drehscheibe Süd

Virchowstraße 128, 09:30 - 12:00 Uhr Treffen des Aktivkreises der Drehscheibe Süd

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 10:30 Uhr KA.REEZE von Helmut Wenderoth und Marie Joelle Wolf (ab 13 Jahre)

Museum Haus Esters

Mallewupp

Mitmach-Bauernhof für Kinder, Uhlenhorst 66, 15:00 - 18:00 Uhr Mittags: Mallewupp!

Wilhelmshofallee 97, 13:10 Uhr Mittagsführung mit Thomas Janzen durch die Ausstellung ‚15. Mies van der Rohe Stipendium: Rosella Biscotti. 10 x 10‘

Rund um St. Josef

Deutsches Textilmuseum

Corneliusstraße 43 17:00 - 19:15 Uhr Sprachcafé für Frauen im Josefsviertel

10:30 Uhr

Restaurant Hexagon

Haus Kleinlosen

Petersstraße 122, 16:00 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Ina Coelen präsentiert Brigitte Glaser

SWK-App Bus & Bahn

Abfahrtszeiten sehen …

Uerdinger Straße 377, 17:30 Uhr Lichterumzug durch den Zoo zu St. Martin

Theaterplatz 2, 09:30 - 10:30 Uhr Krefelder Lesetreppe: Ein Quartett der Niederrheinischen Symphoniker spielt Ausschnitte aus der Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart (Ein Angebot für Schüler der 3. + 4. Klasse)

Burg Linn

Theater Blaues Haus

Museum Haus Esters

Galopprennbahn

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13, 14:00 18:00 Uhr ‚Tanzen bewegt‘- 1. Krefelder Jugendtanzfestival

23.09.2014

Krefeld, Andreasmarkt 8, 14:30 Uhr Führung durch die Ausstellung ‚Häkelkosmos

Virchowstraße 130, 19:00 Uhr KA.REEZE von Helmut Wenderoth und Marie Joelle Wolf (ab 13 Jahre)

Volkshochschule Krefeld

Rosenkränze etcetera

Alte Linner Strasse 50 bis 52, 15:00 - 18:00 Uhr ‚Rosenkränze etcetera‘ Niederrheinische Devotionalien

Mediothek Krefeld

Theaterplatz 2, 18:00 - 19:30 Uhr Literatur im Club: Udo Houben ‚ Wörter in den Wind‘

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 - 20:30 Uhr Vortrag von Günther Semmler: ‚Die Republik der Kavaliersdelikte, Vettern und Steuersünder Öffentliche Kommentare zum Fehlverhalten gesellschaftlicher Eliten‘

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 Uhr Vortrag von Anne PoleskaUrban: ‚Impossible?! - Ein Weg von Un nach Möglich‘

Lutherplatz 32, 19:00 - 22:00 Uhr Feines im Glas oder auf dem Löffel

Stadtoase Krefeld

Thalia Buchhandlung

Schroersstraße 9, 19:15 - 20:45 Uhr Christliche Meditation und Kontemplation ... für Menschen, die aus der Kraft der Stille leben wollen

Volkshochschule Krefeld

Haus der Familie

Hochstrasse 90-92, 19:30 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Krimipreisträgerin Mechthild Borrmann

Bistrorant KLARSICHT

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:30 Uhr Informationsabend mit Judith Heisig: Entscheidung für ein Pflegekind?

Moerser Straße 79, 20:00 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Klaus Stickelbroecks und Gabriele Keiser, Moderation: Ina Coelen

Stadttheater

Fabrik Heeder

Theaterplatz 3, 20:00 Uhr Mittwochs Statt Theater

Virchowstraße 130, 20:00 Uhr DesignDiscussion 46 Diskussionsforum

Veranstaltungen im Rahmen der Familienkarte

KR-ONE // 59

Stadttheater

Theaterplatz 3, 20:00 Uhr Lese- und Musikbühne: ‚In herzlicher Ergebenheit‘

Südbahnhof

Saumstraße 9 20:00 Uhr Michael Fix :: Sophie

Burg Linn

Häkellicht–Leuchtkörper häkeln

Vorführung der mechanischen Musikinstrumente.

Seine eigene, individuelle Lampe erstellen – ein Wunsch, den sich viele von uns bereits erfüllt haben. Materialien und Ideen gibt es in Hülle und Fülle. Eher ungewöhnlich ist der zweiteiliger Workshop für Kinder und Jugendliche von zwölf bis 18 Jahrenim Deutschen Textilmuseum Krefeld.

So 16.11.14, 11.30 Uhr, Rheinbabenstraße 85, Burg Linn

So 16 & 23.11.14, 12 bis 15 Uhr, Deutschen Textilmuseum Krefeld, Andreasmarkt 8

Minako, Sergei Rachmaninov und Frédéric Chopin

SeidenCarré

Platz der Wiedervereinigung 4, 19.30 Uhr, Robert Schumann und Ludwig van Beethoven DAS KLAVIERKONZERT,

Theater Blaues Haus

FR 14.11 zirkel 2011 - Kunst, Kultur, Kulinarisches

Uerdinger Straße 713, Workshop mit Mamo Kadous - International bekannter Dozent für orientalischen Tanz (bis 15.11.), Anmelden:, Mobil: 0171 92 32 441, tel.:02151/478788

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 18:00 - 21:00 Uhr I gesti italiani Italienische Gesten im Alltag (A2) - Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130 18:00 Uhr Rollenspielstammtisch Krefeld

Volkshochschule Krefeld

Tönisbergerstraße 64, 20:00 Uhr Harold & Maude

Südbahnhof

Saumstraße 9 20:30 Uhr Trio Hut Up

Kulturrampe

Oppumer Straße 175 21:00 Uhr Indie Pop mit ‚The Grat Bertholinis‘

SA 15.11 Weinbrennerei Dujardin

Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin (Führung auf Anmeldung ab 10 Personen, T. 483239)

Von-der-Leyen-Platz 2, 18:30 - 22:30 Uhr Genießen für Genießer: Schottischer Single Malt Whisky EinsteigerSeminar mit Verkostung

Werkhaus Krefeld

19:00 - 20:30 Uhr Vortrag von Jörg-Henning Meyer: ‚Eltern im Heim - haften die Kinder?‘

Haus der Familie

KönigPALAST

Werkhaus Krefeld

Blücherstraße 11 bis 13, 11:00 - 16:30 Uhr Didgeridoo Workshop für Anfänger UND Fortgeschrittene

Blücherstraße 11 bis 13, 15:00 - 18:00 Uhr Präsentation mit Power Point: Grundlagenworkshop

theater hintenlinks

Königstraße 153, 19:00 Uhr Colosseum Crefeld - Brot und Spiele

Literatur & Musik

Jules-Papp

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13, 19:00 Uhr Chrom und Miss Construction

Uerdinger Straße 110, im Therapeutikum, 20:00 Uhr, Morgenstern kommt in Begleitung - eine klangvolle Reise mit Gedichten von Christian Morgenstern, gesungen und gesprochen von Ewa Stoschek (Gesang), Anke Tebbe-Taenzler (Klavier) und Christoph Kuhn (Sprache) Eintritt 10,--

Leolux - Design Center

Fabrik Heeder

theater hintenlinks

Virchowstraße 130, 20:00 Uhr MOVE! – 13. Krefelder Tage für modernen Tanz: ‚MORPHEUS‘ vom Eun-Sik Park, Essen (PREMIERE)

Musikschule Krefeld

Uerdinger Straße 500, 20:00 Uhr Kawai-Konzert: Airi Katada präsentiert Werke von Joseph Haydn, Tokuyama

KR-ONE // 60

Theater Blaues Haus

Tönisbergerstraße 64, 20:00 Uhr Harold & Maude Puppentheater

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13 22:00 Uhr Schwarzfabrik

SO 16.11 Weinbrennerei Dujardin Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin

Modellschiffmuseum

Nordwall 69 10:30 - 13:00 Uhr Modellschiffe

Stadttheater

Museum Haus Lange

Wilhelmshofallee 91, 11:30 Uhr Kuratorenführung mit Dr. Sylvia Martin durch die Ausstellung ‚Nam June Paik Award 2014. Internationaler Medienkunstpreis

Haus der Seidenkultur

Luisenstraße 15, 14:00 Uhr Führung durch die Ausstellung ‚Zeitsprünge edler Seiden‘

Elbestraße 39, 19:00 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Kriminacht mit Oliver Buslau und Frank Schmitter

Kultur.Punkt Friedenskirche

Luisenplatz 1, 19:30 Uhr Konzert des Audienda-Chor Krefeld Ritterstraße 187, 19:30 Uhr Mäusebutter - Episoden aus Gesches Giftküche, eine Gruselkomödie von Peter Gutowski

KönigPALAST

Westparkstraße 111, 20:00 Uhr Dieter Thomas Kuhn Festival der Liebe Tour 2014

SWK-App Bus & Bahn

Abfahrtszeiten sehen …

Ticket kaufen. Fahrt planen ...

Andreasmarkt 8, 14:30 Uhr Führung durch die Ausstellung ‚Häkelkosmos - Vom Korallenriff zum Schwarzen Loch‘

Hülser Heimatverein

Konventstraße 13, 15:00 - 17:00 Uhr Besichtigung der Hülser Heimatstuben und Auskunft über Hülser Geschichte

Jagdschloss

Rheinbabenstraße 85, 15:00 Uhr Menschen und Möbel Krefelder Leute von gestern bis heute

Restaurant MAX

Bockumer Platz 5, 19:00 Uhr Krefelder Krimi-Tage 2014: Lesung mit Herbert Genzmer

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:30 - 21:00 Uhr Vortrag von Detlev Kaesler: ‚Carl Spitzweg (1808-1885) Skurrile Porträts als Medium versteckter Gesellschaftskritik‘

Theaterplatz 3, 11:00 – 12:45 Uhr Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer nach dem Südbahnhof Kinderbuch von Michael Ende Saumstraße 9 19:00 Uhr (ab 5 Jahre), verschiedene Animate Termine im November und Kulturzentrum Fabrik SW_Image-Anz_RZ 23.09.2014 10:30 Uhr Dezember, Kartenanfrage Stadttheater Virchowstraße 130, 10:30 Uhr unter T. 805125 - PREMIERE Theaterplatz 3, 19:30 - 22:45 Fast Faust von Albert Frank, nach Johann Wolfgang von Goethe (ab 14 Jahre)

DI 18.11

Museum Haus Esters

Wilhelmshofallee 97, 11:15 12:45 Uhr Museumstreff mit Thomas Janzen: Das Museum Haus Lange - Ein Ort für die Avantgarde. Zur Geschichte des Museums, mit Film- und Bilddokumenten

REPRÄSENTATIVE

BÜROFLÄCHEN WILHELMSHOFALLEE

Anstoss Krefeld

ca. 300 qm

Garten- und Landschaftsbau sowie Gebrauchträder, PeterLauten-Straße 19 14:30 17:00 Uhr Pflanzenbörse

ZU VERMIETEN Tel: 0 21 51 - 75 70 75 · Mail: schneewind@sic-immo.de

Haus der Seidenkultur

Luisenstraße 15, 11:00 16:00 Uhr Das Haus der Seidenkultur gibt Einblicke in die Krefelder Textilkultur

POCO Einrichtungsmärkte

Saalestraße 3, 11:00 - 17:00 Uhr Trödelmarkt auf dem Parkplatz von Poco

Theater Blaues Haus

Tönisbergerstraße 64, 11:00 Uhr Es klopft bei Wanja in der Nacht - Puppentheater für Kinder ab 5 Jahre

Burg Linn

Rheinbabenstraße 85, 11:30 Uhr Vorführung der mechanischen Musikinstrumente

Fahrt planen ... Abfahrtszeiten sehen ... Ticket kaufen.

Deutsches Textilmuseum

Lutherplatz 32, 14:00 - 17:00 Uhr Adventsbacken im Mehrgenerationenhaus

Westparkstraße 111, 19:30 - 21:30 Uhr Deutsche Eishockeyliga: Krefeld Pinguine gegen Schwenningen Wild Wings Ritterstraße 187, 19:30 Uhr Mäusebutter - Episoden aus Gesches Giftküche, eine Gruselkomödie von Peter Gutowski

Südbahnhof

Saumstraße 9, 20:00 Uhr Maria Vollmer: Sünde, Sekt und Sahneschnittchen

Uhr Die Fledermaus Operette von Johann Strauß

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13, 19:30 Uhr Kabarett-Bühne Krefeld: Pause und Alich

Mallewupp

Mitmach-Bauernhof für Kinder, Uhlenhorst 66, 15:00 - 18:00 Uhr Mittags: Mallewupp! (Eltern & Kinder, Familie & Freunde, Besucher)

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 19:00 Uhr Fast Faust von Albert Frank

Alexianer-Kapelle

MO 17.11 Rheinlandhalle

Westparkstrasse 126, 13:45 - 14:45 Uhr Eislaufkurs für Kinder von 3 bis 8 Jahren (bis 11.12.)

Restaurant La Brasserie

Uerdinger Straße 245 18:30 - 22:00 Uhr Mediterranes Buffet

Oberdießemer Straße 138, 19:00 Uhr Klassisches Konzert mit dem Kammerorchester Sinfonietta der Musikschule Krefeld

KönigPALAST

Westparkstraße 111, 19:30 - 21:30 Uhr Deutsche Eishockeyliga: Krefeld Pinguine gegen Eishockeyclub Red Bull München

Südbahnhof

Saumstraße 9, 19:30 Uhr Vortrag mit Herbert Genzmer

Freie Waldorfschule

Kaiserstraße 61, 20:00 Uhr Vortrag von Gabrie Schulten, Essen: ‚Die Farben aus Heilkräfte in der Maltherapie‘ Vortrag - Bilder - künstlerische Praxis

Kulturrampe

Oppumer Straße 175, 20:30 Uhr Das Lesical von und mit Sascha Gutzeit - Leichen, Lieder, Lachsalven!

MI 19.11 Arbeitslosenzentrum Krefeld und Meerbusch

Westwall 32/34 09:00 Uhr Frühstück – Austausch und Begegnung mit Arbeitslosen

Drehscheibe Süd

Virchowstraße 128, 09:30 - 12:00 Uhr Treffen des Aktivkreises der Drehscheibe Süd

Deutsches Textilmuseum

Andreasmarkt 8, 14:30 Uhr Führung durch die Ausstellung ‚Häkelkosmos - Vom Korallenriff zum Schwarzen Loch‘

Pax-ChristiGemeindezentrum

Glockenspitz 265 15:00 16:45 Uhr Seniorentreffen

Mallewupp

Mitmach-Bauernhof für Kinder, Uhlenhorst 66, 16:00 - 18:00 Uhr Mallewupps Backtag

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 18:15 Uhr Vortrag von Ulrike Nehls: ‚Freiwilligendienste und Schüleraustausch‘, 19:00 - 21:00 Uhr Vortrag von Cordula Fuljahn: ‚Brustkrebs: Frühzeitig erkennen - vernetzt behandeln - Heilungschancen verbessern‘

Friedenskirche

Luisenplatz 1, 19:00 Uhr Herzkeime - Ein poetischer Abend

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13, 19:00 Uhr Midge Ure - The Voice of Ultravox plays Hits, Covers,

rhythm matters live@ Kulturfabrik

Till Brönner & Dieter Ilg Zwei Genies an ihren Instrumenten treffen sich zum kreativen Stelldichein. Treu der Aussage Till Brönners, dem erfolgreichsten und populärsten Jazz-Musiker des Landes, „Die Reduktion auf das Wesentliche ist bis heute mein Credo“, kommt es zusammen mt Dieter Ilg zur seltenen Konstellation von Trompete und Kontrabass.

Bands wie das Horst Hansen Trio, So Kind Stacy, die Groove Company, das mondo mash up sound system und Imbroglio haben hier ihre Wurzeln. Dementsprechend spannend sind Konzerte mit den erfahrenen Ensembles der Musikschule. Fr 21.11.14, Einlass 16:30 Uhr, Kulturfabrik Eintritt frei

Rarities and Brilliant Songs 2014

Lutherkirche

Lutherplatz 27, 19:00 Uhr Requiem für Orgel und Trombone

Stadtoase Krefeld

Schroersstraße 9, 19:15 - 20:45 Uhr Christliche Meditation und Kontemplation ... für Menschen, die aus der Kraft der Stille leben wollen

Museum Haus Esters

Wilhelmshofallee 97, 19:00 Uhr Vortrag von Dr. Birgit Schneider, Universität Potsdam: Blumenweberei für Esel. Lochkarten und digitale Codes in der Weberei seit dem 18. Jahrhundert

Stadttheater

Theaterplatz 3, 19:30 - 21:15 Uhr Ewig jung - Songdrama von Erik Gedeon

SWK-App Bus & Bahn

Abfahrtszeiten sehen …

Ticket kaufen. Fahrt planen ...

Fahrt planen ... Abfahrtszeiten sehen ... Ticket kaufen.

Rund um St. Josef

Corneliusstraße 43 16:00 - 19:15 Uhr Erste Hilfe für Babysitter

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13, 16:30 – 23:00 Uhr rhythm matters live @Kulturfabrik - Clubkonzert der Ensembles der Musikschule rhythm matters

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130 18:00 Uhr Rollenspielstammtisch Krefeld

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 - 21:00 Uhr Aznamour Hommage à Charles Aznavour

Theaterplatz 3, 19:30 21:40 Uhr Romeo und Julia - Tragödie von William Shakespeare

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:30 - 21:00 Uhr Vortrag von Ernst Müller: ‚Goethes letzte Liebe‘

Rund um St. Josef

Corneliusstraße 43, 20:00 - 21:30 Uhr Vortrag von Beatrix Schmiedhofer: Die Körpersprache in der Erziehung

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 20:00 Uhr MOVE! – 13. Krefelder Tage für modernen Tanz: ‚Le ça. El Ello‘ vom Sònia Sánchez, Barcelona/Spanien

DO 20.11 Innenstadt

Dionysiusplatz und Rheinstraße, 11:00 - 20:00 Uhr Weihnachtsmarkt an der Dionysiuskirche (bis 23.12.)

Rosenkränze etcetera

Alte Linner Straße 50 bis 52, 15:00 - 18:00 Uhr ‚Rosenkränze etcetera‘ - Niederrheinische Devotionalien

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 17:30 Uhr Workshop mit Nicole Wolters: ‚Umgang mit Hochsensibilität‘ (bis 21.11.), 19:00 - 20:30 Uhr Vortrag von Hartmut Rössel: ‚Karl der Große und sein Mythos‘

Kulturzentrum Fabrik

Virchowstraße 130, 20:00 Uhr MOVE! – 13. Krefelder Tage für modernen Tanz: ‚SISYPHUS WAR EINE FRAU‘, Cooperativa Maura Morales, Kuba/Düsseldorf (PREMIERE)

theater hintenlinks

Saumstraße 9, 14:00 - 17:00 Uhr MOVE! - Krefeld TANZT zeitgenössisch: Flamenco Schnupper-Workshop mit Sabina Amadia

Westparkstraße 111, 19:30 - 21:30 Uhr Deutsche Eishockeyliga: Krefeld Pinguine gegen ERC Ingoldstadt

Südbahnhof

Saumstraße 9, 20:30 Uhr Konzert mit ‚What A:bout‘

Kulturrampe

Oppumer Straße 175 21:00 Uhr Blues mit Abi Wallenstein

SA 22.11

Bürgertreff

Mitmach-Bauernhof für Kinder, Uhlenhorst 66, 15:30 - 18:00 Uhr Feuer, Feuer! - Holz hacken, sägen, Lagerfeuer machen, Holzofen anfeuern, schnitzen und mit Holz bauen, für Väter und Söhne

N I E D E R R H E I N

Wir schätzen Werte Tel.: 02151- 56 46 30 I www.immobilienvertrieb-niederrhein.de

Fabrik Heeder

Kursana Residenz Krefeld

Südbahnhof

Theater Blaues Haus

Burg Linn

Virchowstraße 130, 20:00 Uhr MOVE! – 13. Krefelder Tage für modernen Tanz

Saumstraße 9, 20:00 Uhr Michael Eller: Zwischen Rocker & Rollator Tönisbergerstraße 64, 20:00 Uhr Der wunderbare Massenselbstmord - Puppentheater für Erwachsene

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13 22:00 Uhr Meet Me - Die SingleParty

Innenstadt

Weinbrennerei Dujardin

Tönisbergerstraße 64, 11:00 Uhr Michel und die Wolfsgrube Rheinbabenstraße 85, 11:30 Uhr Vorführung der mechanischen Musikinstrumente

Museum Haus Esters

Wilhelmshofallee 97, 11:30 Uhr Kuratorenführung mit Dr. Magdalena Holzhey durch die Ausstellung ‚15. Mies van der Rohe Stipendium: Rossella Biscotti. 10 x 10‘ Andreasmarkt 8, 14:30 Uhr Führung durch die Ausstellung ‚Häkelkosmos - Vom Korallenriff zum Schwarzen Loch‘

Hülser Heimatverein

Konventstraße 13, 15:00 - 17:00 Uhr Besichtigung der Hülser Heimatstuben und Auskunft über Hülser Geschichte

Seidenweberhaus

Theaterplatz 1, 15:00 Uhr Die kleine Meerjungfrau - das Musical

Seidenweberhaus Stadttheater

Theaterplatz 3, 18:00 20:20 Uhr Der Besuch der alten Dame von Friedrich Dürrenmatt

Kulturzentrum Fabrik

Virchowstraße 130, 19:00 Uhr Alice eine Eigenproduktion des Ensembles (ab 14 Jahre)

Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin

Sporthalle Königshof

Zoo

theater hintenlinks

Uerdinger Straße 377, 10:00 - 16:00 Uhr Forscher für einen Tag: ‚Tierbeschäftigung‘ (ab 10 Jahre)

Hansastraße 115, 11:00 17:00 Uhr Tag der offenen Tür mit Adventsbasar

Deutsches Textilmuseum

17:45 - 22:00 Uhr Einkaufen bei Kerzenschein

Theater Blaues Haus

Kulturrampe

Mallewupp

Südbahnhof

IMMOBILIENVERTRIEB

Rheinbabenstraße 85, 20:00 Uhr Serenade des Kulturbüros mit dem Amadeus Guitar Duo / Duo Gruber & Maklar Tönisbergerstraße 64, 20:00 Uhr Der wunderbare Massenselbstmord - Puppentheater für Erwachsene

Ostwall 85, 15:00 Uhr Kin Tong en Eng fong - Mundart für Jedermann

St. Josefkirche

KönigPALAST

Lohstraße 92, 20:30 Uhr Jazzattack mit Norbert Scholly, Xaver Fischer, Stefan Rademacher und Ralf Gessler

FR 21.11

An der Rennbahn 5 12:00 Uhr Galopprennen im Stadtwald Ecke Rosstraße/Südstraße 12:00 - 14:00 Uhr Offene Kirche in St. Josef

Museum Burg Linn

Oppumer Straße 175 20:30 Uhr Markus Rohman SingerSongwriter

Mediothek Krefeld

Stadttheater

Theater Blaues Haus

Jazzkelle

Museum Haus Lange

Wilhelmshofallee 91, 11:00 - 14:00 Uhr Museumsspaß mit Bettina Kohrs: Das Geheimnis der versunkenen Stadt Ys. Linolschnitt und einfache Drucktechniken, zu Arbeiten von Camile Henrot ‚Nam June Paik Award 2014, Kunststifung NRW‘

Galopprennbahn

Theaterplatz 2, 20:00 Uhr Tag der Philosophie 2014:‘Was ist Schönheit?‘ Tönisbergerstraße 64, 20:00 Uhr Der wunderbare Massenselbstmord - Puppentheater für Erwachsene

Uerdinger Straße 609, 10:00 - 16:30 Uhr Lehrgang ‚Erste Hilfe am Kind‘

Lutherplatz 32, 19:00 - 22:00 Uhr Süßes geht immer Pralinen

Haus der Familie

Ritterstraße 187, 19:30 Uhr Kopf mit flammendrotem Haar - Das Leben der Claire Waldoff, ein Theaterstück von Peter Gutowski

Mediothek Krefeld

Deutsches Rotes Kreuz

Theaterplatz 2, 11:00 - 19:00 Uhr Riegel vor! Sicher ist sicherer! - Gegen Einbrecher und für Sicherheit und Geborgenheit in den eigenen vier Wänden (bis 24.11.)

Theaterplatz 3, 19:30 - 22:00 Uhr Arsen und Spitzenhäubchen Kriminalkomödie von Joseph Kesselring

Stadttheater

Fr 28.11.14, 20 Uhr, Friedenskirche

SO 23.11 Weinbrennerei Dujardin Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin

Volkshochschule Krefeld

Johannes-Blum-Strasse 101, 19:30 Uhr Handball - 3. Liga: HSG gegen SG Schalksmühle-Halver

Von-der-Leyen-Platz 2, 11:00 - 12:00 Uhr Klavier-Matinee: Timur Sergeyenia spielt Musik von Modest Mussorgski

Ritterstraße 187m 19:30 Uhr Kopf mit flammendrotem Haar - Das Leben der Claire Waldoff, ein Theaterstück von Peter Gutowski

Theaterplatz 1, 17:00 Uhr Herbstkonzert der BayerSymphoniker Krefelder Uerdingen mit Werken von Andrea Gabrieli, Christoph Wagenseil, Avner Dorman und Felix Mendelssohn-Bartholdy

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13 19:00 Uhr Saor Patrol

Kulturzentrum Fabrik

Virchowstraße 130, 19:00 Uhr Alice eine Eigenproduktion des Ensembles (ab 14 Jahre)

MO 24.11

Werkbühne Krefeld

Blücherstraße 13, 11:00 16:00 Uhr UNerHÖRT - Freie Improvisation (Workshop & Konzert)

Mediothek Krefeld

Theaterplatz 2, 09:30

Veranstaltungen im Rahmen der Familienkarte

KR-ONE // 61

Status Quo und Lou Gramm im KönigPALAST

30 Jahre Auf Achse Seit 30 Jahre rocken Auf Achse die Bühnen der Region, Zeit also für einen ganz besonderen Jubiläumsauftritt im Hülser Türmchen, da wo die Band mit ihrem Studio beheimatet ist.

Mehr als 30 Alben seit 1968 – Status Quo ist einer dieser „Dinosaurier“, die auch nach viereinhalb Jahrzehnten immer noch authentisch klingen und auftreten. In aktueller Besetzung kommen sie nun auf ihrer Deutschlandtournee in den KönigPALAST.

Sa 13.12.14, 19 Uhr , Türmchen, Eintritt 8 Euro, Cäcilienstr. 15, Hüls

Fr 28.11.14, 20 Uhr, KönigPALAST

SWK-App Bus & Bahn

Abfahrtszeiten sehen …

Ticket kaufen. Fahrt planen ...

Fahrt planen ... Abfahrtszeiten sehen ... Ticket kaufen.

Haus der Seidenkultur

Luisenstraße 15, 16:00 16:00 Uhr Das Haus der Seidenkultur gibt Einblicke in die Krefelder Textilkultur

Volkshochschule Krefeld Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 - 20:30 Uhr Bericht von Eckhard Lüdecke: ‚Der Ostwall - zurück zu alter Blüte?! Von einem historischen zu einem modernen Boulevard‘

Stadttheater - 10:30 Uhr Krefelder Lesetreppe: Ein Quartett der Niederrheinischen Symphoniker spielt Ausschnitte aus der Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart

Restaurant La Brasserie

Uerdinger Straße 245 18:30 - 22:00 Uhr Mediterranes Buffet

Volkshochschule Krefeld Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 Uhr Vortrag von Gil Yaron: ‚Treibhauseffekte und Unruhen im Nahost‘, 19:30 - 21:00 Uhr Vortrag von Doktor Gisela LutherZimmer: ‚Max Liebermann (1847-1935) und das Meer‘

Stadttheater

Theaterplatz 3, 20:00 Uhr Alpha & Omega: Apokalypse für Anfänger – PerformanceLesung mit Markus Orths und Mathias Schamp

DI 25.11 Anstoss Krefeld

Garten- und Landschaftsbau sowie Gebrauchträder, PeterLauten-Straße 19 14:30 17:00 Uhr Pflanzenbörse

Mallewupp

Mitmach-Bauernhof für Kinder, Uhlenhorst 66, 15:00 - 18:00 Uhr Mittags: Mallewupp! (Eltern & Kinder, Familie & Freunde, Besucher)

Haus der Familie

Lutherplatz 32, 16:00 - 18:00 Uhr Pflegende Angehörige

Volkshochschule Krefeld Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 - 21:00 Uhr Vortrag von Prof. Dr. med. Michael Friedrich: ‚Gesund in Krefeld: ‚Vitamin D - ein viel diskutiertes Hormon! Ist es wirklich so hilfreich?‘

Stadttheater

Theaterplatz 3, 19:30 – 21:50 Uhr Der Besuch der alten Dame von Friedrich Dürrenmatt

KR-ONE // 62

MI 26.11 Arbeitslosenzentrum Krefeld und Meerbusch

Westwall 32/34 09:00 Uhr Frühstück – Austausch und Begegnung mit Arbeitslosen

Mediothek Krefeld

Theaterplatz 2, 09:30 - 11:00 Uhr Lesung mit Workshop für Grundschulklassen

Drehscheibe Süd

Virchowstraße 128, 09:30 - 12:00 Uhr Treffen des Aktivkreises der Drehscheibe Süd

Deutsches Textilmuseum Andreasmarkt 8, 14:30 Uhr Führung durch die Ausstellung ‚Häkelkosmos - Vom Korallenriff zum Schwarzen Loch‘

Pax-ChristiGemeindezentrum

Glockenspitz 265 15:00 16:45 Uhr Seniorentreffen

Volkshochschule Krefeld

Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 - 21:15 Uhr Vortrag von Thorsten Springauf: ‚Gefühle sehen - Menschen verstehen‘ - Mimikresonanz® in Führung & Verkauf

Stadtoase Krefeld

Schroersstraße 9, 19:15 - 20:45 Uhr Christliche Meditation und Kontemplation ... für Menschen, die aus der Kraft der Stille leben wollen

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130, 20:00 Uhr Hotel Südwall, die improvisierte Fortsetzungsgeschichte mit neuen Gästen (ab 14 Jahre) - PREMIERE der neuen Staffel

DO 27.11 Rosenkränze etcetera

Alte Linner Straße 50 bis 52, 15:00 - 18:00 Uhr ‚Rosenkränze etcetera‘

Theaterplatz 3, 19:30 Uhr Keine Kunst – Kabarett mit Thomas Quasthoff und Michael Frowin, am Klavier Jochen Kilian

Niederrheinisches Literaturhaus

Gutenbergstraße 21, 19.30 „Was macht eigentlich...?“ Literaturpreisträger Ulrich Peters im Gespräch mit Thomas Hoeps

Kulturzentrum Fabrik

Virchowstraße 130, 20:00 - 21:20 Uhr Indien jetztTM - Eine Stückentwicklung von Sophia Stepf

Jazzkeller

Lohstraße 92, 20:30 Uhr Jazz-Session mit Max Blumentrath (Hammondorgel), Rafael Krohn (Gitarre) und Thomas Esch (Schlagzeug) - Opener: Trio 212

Kulturrampe

Oppumer Straße 175 20:30 Uhr Bluesoul mit Michael van Merwyk

FR 28.11 Museum Haus Lange

Wilhelmshofallee 91, 14:30 Uhr Kunstcafé mit Thomas Janzen: Zwischen den Welten. Dialogführung zu Ulf Aminde, Céline Berger und anderen in der Ausstellung ‚Nam June Paik Award 2014. Kunststiftung NRW‘

Fabrik Heeder

Virchowstraße 130 18:00 Uhr Rollenspielstammtisch Krefeld

Werkhaus Krefeld

Blücherstraße 11 bis 13, 18:30 - 20:30 Uhr Stimme in Bewegung: Stimmtraining der besonderen Art

Kulturfabrik

Dießemer Straße 13, 19:00 Uhr Pluswelt Festival: Combichrist, Aesthetic Perfection, Grendel, William Control, Substaat

Volkshochschule Krefeld Von-der-Leyen-Platz 2, 19:00 - 21:00 Uhr Tall and

Short Stories from Ireland (A2/B1)

St. Gertrudiskirche

Ritterstraße 187, 19:30 Uhr Mistero buffo - Komödie von Dario Fo

Uerdinger Straße 627, 17:45 - 18:15 Uhr Geistliche Abendmusik im Advent mit Musik für Bariton und Orgel von J.S. Bach, J. Rheinberger u. a.

Friedenskirche

Kulturfabrik

theater hintenlinks

Luisenplatz 1 20:00 Uhr Till Brönner & Dieter Ilg

KönigPALAST

Westparkstraße 111, 20:00 Uhr Status Quo & very special guest Lou Gramm

Kulturrampe

Oppumer Straße 175, 21:00 Uhr Comedy mit Moses W ‚Mach Platz - ich mach Plätzchen‘

SA 29.11 Weinbrennerei Dujardin Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen der Weinbrennerei Dujardin

Haus der Seidenkultur

Luisenstraße 15, 10:00 13:00 Uhr Kinder fertigen liebevolle Geschenke aus Samt- und Seide

Museumsscheune

Albert-Steeger-Straße 5, 11:00 - 17:00 Uhr Bücherbasar in der Museumsscheune (bis 30.11.)

Marienplatz

11:00 - 18:00 Uhr Weihnachtsmarkt in Fischeln (bis 30.11.)

Uerdinger Innenstadt

11:00 - 18:00 Uhr Nikolausmarkt in Uerdingen (bis 30.11.)

Zirkel 2011 - Kunst, Kultur, Kulinarisches

Uerdinger Straße 713, 14:00 - 16:00 Uhr Keramikwerkstatt – wir töpfern individuelle Weihnachtsgeschenke (ab 8 Jahre), (bis 30.11.)

Haus der Familie

Lutherplatz 32, 14:30 - 17:30 Uhr Weihnachtsbackstube für Eltern

Werkhaus Krefeld

Blücherstraße 11 bis 13, 15:00 - 18:00 Uhr MSOffice: Ft für den Job (bis 30.11.)

Theater Blaues Haus

Tönisbergerstraße 64, 16:00 Uhr Bello‘s erstes Weihnachtsfest Puppentheater für Kinder ab 3 Jahre

Dießemer Straße 13, 18:00 Uhr Pluswelt Festival

Stadtwaldhaus

Werkhaus Krefeld

Blücherstraße 11 bis 13, 10:00 - 17:00 Uhr Workshop: Mit Yoga Krisen meistern

Restaurant La Brasserie Uerdinger Straße 245 11:00 Uhr Eröffnung der Weihnachtssaison 10:30 - 14:30 Uhr Adventsbrunch

Hüttenallee 108, 18:30 Uhr Konzert und Menü im Krefelder Stadtwaldhaus mit Musik aus Salon, Oper und Operette

Metro Parkplatz

Stadttheater

Tönisbergerstraße 64, 11:00 Uhr Die Weihnachtsganz Auguste - Puppentheater für Kinder ab 4 Jahre

Theaterplatz 3, 19:30 Uhr Festliche Operngala 2014: „Addio – Lebwohl – Adieu“ – Abschiedsszenen in der Oper

theater hintenlinks

Parkstraße 200, 11:00 17:00 Uhr Trödelmarkt auf dem Parkplatz an der Metro

Theater Blaues Haus

Burg Linn

Ritterstraße 187, 19:30 Uhr Mistero buffo - Komödie von Dario Fo

Rheinbabenstraße 85. 11:30 Uhr Vorführung der mechanischen Musikinstrumente

Südbahnhof

Museum Haus Lange

Saumstraße 9 20:00 Uhr Kanbenschuhs Couch

Odeon Tanzpalast

Haus Blumental, Moerser Straße 40 22:00 Uhr Stardust

SO 30.11 Weinbrennerei Dujardin Hohenbudberger Straße 4-10, Führung durch die Historischen Produktionsanlagen

Wilhelmshofallee 91, 11:30 Uhr Führung mit Sabine Sander-Fell durch die Ausstellung ‚Nam June Paik Award 2014. Internationaler Medienkunstpreis der Kunststiftung NRW‘

Fischeln

Innenstadt, 13:00 - 18:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Fischeln

Gewerbegebiet Nord

Mevissenstraße, 13:00 18:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag - Adventsmarkt rund um die Mevissenstraße

Dein Sport, Dein KönigPALAST

Tickets und Gutscheine unter: www.koenigpalast.de | Tel.: 0 21 51 - 78 10 -0 | info@koenigpalast.de

Ticket-Hotline: 018 06 – 57 00 75

(0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 €/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)

www.facebook.com/LacheConceptStores

Natürlich. Natürlich. A Alles lles d drin. rin. Unsere App! U nssere kostenlose kostenlose A pp! Die SWK-App Bus & Bahn ist Fahrplanauskunft, Ticketshop und bargeldloses HandyTicket in einem.

Abfahrtszeiten it se sehen …

Fahrt .. planen anen ... planen

Die neue App der SWK MOBIL: t aktuelle Abfahrtszeiten aller Linien zu Ihr em W unschziel Ihrem Wunschziel t Darstellung der nächstgelegenen Haltestellen t übersichtliche Anzeige des TTicketpreises icketpreises t bequemer ekter Kauf des TTickets ickets bequemer,, dir direkter Einfacher Einfacher,, unabhängiger und smarter geht´s wirklich nicht.

www .swk.de www.swk.de

Ticket ka f kaufen.

Michael Neppeßen

Published on Oct 29, 2014

Kr one 11 2014 web

KR-ONE – Das Stadtmagazin für Krefeld

Kr one 11 2014 web

Published on Oct 29, 2014

KR-ONE – Das Stadtmagazin für Krefeld

krone2011

Go explore