{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 96

Angkor Wat ruins, Cambodia


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 97

SCHIEBETÜRKASTEN FÜR VERPUTZTE WÄNDE UND GIPSWÄNDE SLIDING BOX FOR BRICK WALLS AND GYPSUM BOARD WALLS

SCHIEBETÜR SLIDING DOOR


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 98

Beschreibung Description

Ego für Schiebetüren: essentiell, elegant und funktional. Ego für Schiebetüren nimmt wieder die minimalistische Philosophie auf, die bereits für das Modell für Drehtüren angewendet wurde: ohne Zargen oder Rahmen, die Fertigung der Wand wird direkt am Kasten vorgenommen, mit dem Resultat, die Türe frei von den herkömmlichen Fertigungen zu gestalten. Ego erlaubt einfache und akkurate Fertigungen, dank des schnell verkittbaren Profils und dem lackierbaren Pfosten aus Holz. Die röhrenförmigen Profile und der doppelte Befestigungspunkt des Schiebetüreinbaukastens gewährleisten eine erhöhte strukturelle Solidität. Hochqualitativ sind auch die Materialien: Aluminium eloxiert 6060, das QUALANOD bescheinigt ist, mit „Staubabweisender“ Struktur und E1 zertifizierten Holzelementen. Extrem einfach ist die Einfügung des Querträgers in den Rahmen, dank des schwalbenschwanzförmigen Endes im oberen Abschnitt des Kastens. Die Befestigungsteile entlang der gesamten Struktur erlauben eine handwerksgerechte Befestigung. Weiterhin garantiert die Präsenz der Elemente aus Styropor in der Inneren Lichte Stabilität während der heiklen Phasen der Montage. In der Lösung für Gipswände wurde die Befestigung des Profils sowohl nahe der Kanten erleichtert als auch im Falle, in der eine doppelte Beplankung vorgesehen ist. Dank der weitreichenden Regulierung des Laufwagens wird vermieden, dass Lichtstrahlen im oberen Teil des Türblatts eindringen. So wird eine sehr gute ästhetische Wirkung gewährleistet. Ego für Schiebetüren ist auch für 2-flügelige Türblattmodelle erhältlich.

EGO for sliding doors: essential, elegant and functional. EGO for sliding doors takes up again the minimalist philosophy as already used in the hinged door version: without jambs finishing of the wall is directly made on the pocket box. The result: you can create the door without taking conventional assembling into account, thanks to an easy and fast plastering and to the door stop made of wood which can easily be lacquered. Ego allows simple and accurate finishing, thanks to the fast plastering of the profile and to the wooden door post that can be easily painted. Tubular profles and the double fixing point at the box guarantee a high structural solidity. Furthermore materials are of high quality: anodized aluminium alloy 6060 certified QUALANOD, keeps away dust and with wooden elements ceritified E1. It is extremely easy to insert the wooden beam into the frame, thanks to the dovetail shape of the upper part of the box. Fixing elements along the whole structure allow a perfect installation. Polystrene elements inside the internal space guarantee solidity during the most sensitive mounting passages. In the solution for gypsum board walls fixing of the profile was made easy near the edges and in case you want to carry out double plating. Thanks to the adjustement of the roller you avoid light infiltrations to the upper part of the door leaf. So an optimal aesthetical effect is guaranteed. Ego for sliding door is avalaible also for double door leaf version.

98


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 99

99


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 100

100


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 101

Plus

- Das Türblatt ist leicht einstellbar dank der Beschläge und der Beschaffenheit des Pfostens, der die Vermeidung von Lichteindringungen garantiert. - Leicht lackierbarer Türpfosten aus Holz. Eventuelle Verarbeitungen für die unterschiedlichen Schlosstypen möglich. - Solide Befestigung des Querträgers an den Metallkasten dank der Dübel und der Befestigungen in mehreren Punkten. - Spezialprofile im Perimeter, der vergipsbar oder verputzbar ist, und komplette Ausstattung für eine optimale Fertigung ohne Harrisse und eine farbliche Vereinheitlichung mit der Wand. - The door leaf is easily adjustable thanks to the hardware and the shape of the door post that avoids light infrilatration. - The wooden door stop can be easily painted. It is possible to carry out works for different kind of locks. - Solid fixing of the beam to the metal box thanks to the dowels to be fixed in several poins. - Special profiles of the perimeter, that can be plastered o kitted as well as the complete equipment for optimal finishing without hairline cracks and colour differences in comparison to the wall.

101


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 102

Technische Zeichnungen Technical drawings

Verputzte Wand: 1-flügeliges Türblatt Brick wall: Single door - leaf Lvm=(Lx2)+150 L

26

55

26

Sif=(Sm-38)

Sic=(Sm-30)

94 Sm

10.5 25 25

Sp=(Sm-50)

L+43

165

165 Lp min=(L+15) Lpmax=(L+30) 26

165

Lp

min

=(L

Legende L= Theoretische Durchgangslichte (mm) H= Theoretische Durchgangshöhe (mm) Sm = Fertigwanddicke (mm) Lvm= Maueröffnungsbreite (mm) Hvm= Maueröffnungshöhe (mm) Lp= Türblattbreite (mm) Hp= Türblatthöhe (mm) Sp= Türblattstärke (mm) Sif= Innere Vorderprofilabstand (mm) Sic= Innere Lichte (mm)

+15

) Lp

ma

x=(

L+3

0)

Hp=(H-2)

34

165

R5

170 165 26

170 165

20

Legend L= theoretical passage opening (mm) H= theoretical passage height (mm) Sm = finished wall thickness (mm) Lvm= wall opening width (mm) Hvm= wall opening height (mm) Lp= door-leaf width (mm) Hp= door-leaf height (mm) Sp= door thickness (mm) Sif= internal front profile distance (mm) Sic= internal space (mm)

R5

65.5 Lp min=(L+15) Lpmax=(L+30)

+1

65.5

5

17

0

H

Hp=(H-2)

Sp=(Sm-50)

0

+15

x2)

(L m=

Lv

+1 0

8

20

5

102

Hvm=(H+90)

Hvm=(H+90)

34

31

90

53

Sm


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 103

Mögliche Lösungen Possible solutions

(D) EINFLÜGELIGE TÜR / (UK) SINGLE DOOR BREITE / WIDTH LP min. - max. X x 615 - 630 x 615 - 630 x 615 - 630 x 615 - 630 x 615 - 630 x 615 - 630 x 715 - 730 x 715 - 730 x 715 - 730 x 715 - 730 x 715 - 730 x 715 - 730 x 765 - 780 x 765 - 780 x 765 - 780 x 765 - 780 x 765 - 780 x 765 - 780 x 815 - 830 x 815 - 830 x 815 - 830 x 815 - 830 x 815 - 830 x 815 - 830

HÖHE HEIGHT HP 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2090 1350 x 2110 1350 x 2120 1350 x 2190 1350 x 2490 1350 x 2790 1350 x 2090 1550 x 2110 1550 x 1550 x 2120 1550 x 2190 1550 x 2490 1550 x 2790 1650 x 2090 1650 x 2110 1650 x 2120 1650 x 2190 1650 x 2490 1650 x 2790 1750 x 2090 1750 x 2110 1750 x 2120 1750 x 2190 1750 x 2490 1750 x 2790

*Nur Stärke 105 mm. Fertigwanddicke Sm Finished wall thickness Sm 90 mm 105 mm

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING H L X 2000 600 x 2020 600 x 2030 600 x 2100 600 x *2400 600 x *2700 600 x 700 2000 x 700 2020 x 700 2030 x 700 x 2100 700 x *2400 700 x *2700 750 x 2000 750 x 2020 750 x 2030 750 x 2100 750 x *2400 750 x *2700 800 x 2000 800 x 2020 800 x 2030 800 x 2100 800 x *2400 800 x *2700

Innere Vorderprofilabstand Sif Internal front profile distance Sif 52 mm 67 mm

(D) EINFLÜGELIGE TÜR / (UK) SINGLE DOOR BREITE / WIDTH LP min. - max. X 915 - 930 x 915 - 930 x 915 - 930 x 915 - 930 x 915 - 930 x 915 - 930 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x

HÖHE HEIGHT HP 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2090 1950 x 2110 1950 x 2120 1950 x 2190 1950 x 2490 1950 x 2790 1950 x 2090 2150 x 2110 2150 x 2150 x 2120 2150 x 2190 2150 x 2490 2150 x 2790 2350 x 2090 2350 x 2110 2350 x 2120 2350 x 2190 2350 x 2490 2350 x 2790 2550 x 2090 2550 x 2110 2120 2550 x 2190 2550 x 2490 2550 x 2790 2550 x

*Only for 105 mm thickness. Innere Lichte Sic Internal space Sic 60 mm 75 mm

Max. Türblattstärke Max. door leaf thickness 35 mm 55 mm

Max. Tragkraft der Laufwagen Max. capacity of the rollers 80 Kg 80 Kg

FORMELN Lvm=(Lx2)+150 (Passungstoleranz 15 mm) / Hvm=H+90 (Passungstoleranz 8 mm)

FORMULA Lvm=(Lx2)+150 (clearance 15 mm) / Hvm=H+90 (clearance 8 mm)

(A) EINFLÜGELIGE TÜR

(A) EINFLÜGELIGE TÜR

BREITE WIDTH LP 650 650 650 650 750 750 750 750 850 850 850 850

X x x x x x x x x x x x x

HÖHE HEIGHT HP 2018 2098 2398 2698 2018 2098 2398 2698 2018 2098 2398 2698

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2110 1485 x 2190 1485 x 2490 1485 x 2790 1485 x 2110 1685 x 2190 1685 x 2490 1685 x 2790 1685 x 2110 1885 x 2190 1885 x 2490 1885 x 2790 1885 x

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING X H L x 2020 630 x 2100 630 x *2400 630 x *2700 630 x 2020 730 x 2100 730 x *2400 730 x *2700 730 x 2020 830 x 2100 830 x *2400 830 x *2700 830

BREITE WIDTH LP 950 950 950 950 1050 1050 1050 1050 1150 1150 1150 1150

X x x x x x x x x x x x x

HÖHE HEIGHT HP 2018 2098 2398 2698 2018 2098 2398 2698 2018 2098 2398 2698

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING L H X 900 2000 x 900 2020 x 900 2030 x 900 2100 x 900 *2400 x 900 *2700 x 1000 x 2000 1000 x 2020 1000 x 2030 1000 x 2100 1000 x *2400 1000 x *2700 *1100 x *2000 *1100 x *2020 *1100 x *2030 *1100 x *2100 *1100 x *2400 *1100 x *2700 *1200 x *2000 *1200 x *2020 *1200 x *2030 *1200 x *2100 *1200 x *2400 *1200 x *2700

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2110 2085 x 2190 2085 x 2490 2085 x 2790 2085 x 2110 2285 x 2190 2285 x 2490 2285 x 2790 2285 x 2110 2485 x 2190 2485 x 2490 2485 x 2790 2485 x

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING L X H 930 x 2020 930 x 2100 930 x *2400 930 x *2700 1030 x 2020 1030 x 2100 1030 x *2400 1030 x *2700 1130 x 2020 1130 x 2100 1130 x *2400 1130 x *2700

*Nur Stärke 105 mm. Fertigwanddicke Sm Finished wall thickness Sm 90 mm 105 mm

Innere Vorderprofilabstand Sif Internal front profile distance Sif 52 mm 67 mm

Innere Lichte Sic Internal space Sic 60 mm 75 mm

Max. Türblattstärke Max. door leaf thickness 35 mm 55 mm

Max. Tragkraft der Laufwagen Max. capacity of the rollers 80 Kg 80 Kg

FORMELN Lvm=(Lpx2)+185 (Passungstoleranz 15 mm) / Hvm=Hp+92 (Passungstoleranz 8 mm)

L= Theoretische Durchgangslichte H= Theoretische Durchgangshöhe LVM= Maueröffnungsbreite HVM= Maueröffnungshöhe Sm = Fertigwanddicke Sif= Innere Vorderprofilabstand Lp= Türblattbreite Hp= Türblatthöhe

L= theoretical passage opening H= theoretical passage height LVM= wall opening width HVM= wall opening height Sm = finished wall thickness Sif= internal front profile distance Lp= door-leaf width Hp= door-leaf height

103


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 104

Technische Zeichnungen Technical drawings

Verputzte Wand: 2-flügeliges Türblatt Brick wall: Double door - leaf Lvm=(Lx2)+125

(L/2)+43

(L/2)+43

L 55

165

Lp min=(L/2+15) Lpmax=(L/2+30)

Sp=(Sm-50)

Sif=(Sm-38)

Sic=(Sm-30)

165

26

55 26

Sm

94

165

165

Lp min=(L/2+15) Lpmax=(L/2+30)

26

Lp

165

min

=(L

/2+

15)

Lpm

ax=

(L/2

Legende L= Theoretische Durchgangslichte (mm) H= Theoretische Durchgangshöhe (mm) Sm = Fertigwanddicke (mm) Lvm= Maueröffnungsbreite (mm) Hvm= Maueröffnungshöhe (mm) Lp= Türblattbreite (mm) Hp= Türblatthöhe (mm) Sp= Türblattstärke (mm) Sif= Innere Vorderprofilabstand (mm) Sic= Innere Lichte (mm)

+30

)

Hp=(H-2)

34

165

20

Legend L= theoretical passage opening (mm) H= theoretical passage height (mm) Sm = finished wall thickness (mm) Lvm= wall opening width (mm) Hvm= wall opening height (mm) Lp= door-leaf width (mm) Hp= door-leaf height (mm) Sp= door thickness (mm) Sif= internal front profile distance (mm) Sic= internal space (mm)

170 165

170 165 R5

26

+1

R5

65.5

65.5

5

0

17

Lp min=(L/2+15) Lpmax=(L/2+30)

H

Hp=(H-2)

Sp=(Sm-50)

5

+12

x2)

(L m=

Lv

8

20

5 +10

104

Hvm=(H+90)

Hvm=(H+90)

34

31

90

53

Sm


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 105

Mögliche Lösungen Possible solutions

(D) ZWEIFLÜGELIGE TÜR / (UK) DOUBLE DOOR BREITE / WIDTH LP (x2) min. - max. X 615 - 630 x 615 - 630 x 615 - 630 x 615 - 630 x 615 - 630 x 615 - 630 x 715 - 730 x 715 - 730 x 715 - 730 x 715 - 730 x 715 - 730 x 715 - 730 x 765 - 780 x 765 - 780 x 765 - 780 x 765 - 780 x 765 - 780 x 765 - 780 x 815 - 830 x 815 - 830 x 815 - 830 x 815 - 830 x 815 - 830 x 815 - 830 x

HÖHE HEIGHT HP 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING LVM X HVM 2525 x 2090 2525 x 2110 2525 x 2120 2525 x 2190 2525 x 2490 2525 x 2790 2925 x 2090 2925 x 2110 2925 x 2120 2925 x 2190 2925 x 2490 2925 x 2790 3125 x 2090 3125 x 2110 3125 x 2120 3125 x 2190 3125 x 2490 3125 x 2790 3325 x 2090 3325 x 2110 3325 x 2120 3325 x 2190 3325 x 2490 3325 x 2790

(D) ZWEIFLÜGELIGE TÜR / (UK) DOUBLE DOOR STOCKLICHTE PASSAGE OPENING L H X 1200 x 2000 1200 x 2020 1200 x 2030 1200 x 2100 1200 x *2400 1200 x *2700 1400 x 2000 1400 x 2020 1400 x 2030 1400 x 2100 1400 x *2400 1400 x *2700 1500 x 2000 1500 x 2020 1500 x 2030 1500 x 2100 1500 x *2400 1500 x *2700 1600 x 2000 1600 x 2020 1600 x 2030 1600 x 2100 1600 x *2400 1600 x *2700

*Nur Stärke 105 mm.

BREITE / WIDTH LP (x2) min. - max. X 915 - 930 x 915 - 930 x 915 - 930 x 915 - 930 x 915 - 930 x 915 - 930 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1015 - 1030 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1115 - 1130 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x 1215 - 1230 x

HÖHE HEIGHT HP 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698 1998 2018 2028 2098 2398 2698

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2090 3725 x 2110 3725 x 2120 3725 x 2190 3725 x 2490 3725 x 2790 3725 x 2090 4125 x 2110 4125 x 2120 4125 x 2190 4125 x 2490 4125 x 2790 4125 x 2090 4525 x 2110 4525 x 2120 4525 x 2190 4525 x 2490 4525 x 2790 4525 x 2090 4925 x 4925 x 2110 4925 x 2120 4925 x 2190 4925 x 2490 4925 x 2790

*Only for 105 mm thickness.

Fertigwanddicke Sm Finished wall thickness Sm 90 mm 105 mm

Innere Vorderprofilabstand Sif Internal front profile distance Sif 52 mm 67 mm

Innere Lichte Sic Internal space Sic 60 mm 75 mm

Max. Türblattstärke Max. door leaf thickness 35 mm 55 mm

Max. Tragkraft der Laufwagen Max. capacity of the rollers 80 Kg 80 Kg

FORMELN Lvm=(Lx2)+125 (Passungstoleranz 16 mm) / Hvm=H+90 (Passungstoleranz 8 mm)

FORMULA Lvm=(Lx2)+125 (clearance 16 mm) / Hvm=H+90 (clearance 8 mm)

(A) ZWEIFLÜGELIGE TÜR

(A) ZWEIFLÜGELIGE TÜR

BREITE WIDTH LP (x2) 650 650 650 650 750 750 750 750 850 850 850 850

X x x x x x x x x x x x x

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING L H X 1800 x 2000 1800 x 2020 1800 x 2030 1800 x 2100 1800 x *2400 1800 x *2700 2000 x 2000 2000 x 2020 2000 x 2030 2000 x 2100 2000 x *2400 2000 x *2700 *2200 x *2000 *2200 x *2020 *2200 x *2030 *2200 x *2100 *2200 x *2400 *2200 x *2700 *2400 x *2000 *2400 x *2020 *2400 x *2030 *2400 x *2100 *2400 x *2400 *2400 x *2700

HÖHE HEIGHT HP 2018 2098 2398 2698 2018 2098 2398 2698 2018 2098 2398 2698

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2110 2795 x 2190 2795 x 2490 2795 x 2790 2795 x 2110 3195 x 2190 3195 x 2490 3195 x 2790 3195 x 2110 3595 x 2190 3595 x 2490 3595 x 2790 3595 x

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING X H L 2020 1265 x 2100 1265 x *2400 1265 x *2700 1265 x 2020 1465 x 2100 1465 x *2400 1465 x *2700 1465 x 2020 1665 x 2100 1665 x *2400 1665 x *2700 1665 x

BREITE WIDTH LP (x2) 950 950 950 950 1050 1050 1050 1050 1150 1150 1150 1150

X x x x x x x x x x x x x

HÖHE HEIGHT HP 2018 2098 2398 2698 2018 2098 2398 2698 2018 2098 2398 2698

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2110 3995 x 2190 3995 x 2490 3995 x 2790 3995 x 2110 4395 x 2190 4395 x 2490 4395 x 2790 4395 x 2110 4795 x 2190 4795 x 2490 4795 x 2790 4795 x

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING X H L 2020 1865 x 2100 1865 x *2400 1865 x *2700 1865 x 2020 2065 x 2100 2065 x *2400 2065 x 2065 x *2700 2265 x 2020 2265 x 2100 2265 x *2400 2265 x *2700

*Nur Stärke 105 mm. Fertigwanddicke Sm Finished wall thickness Sm 90 mm 105 mm

Innere Vorderprofilabstand Sif Internal front profile distance Sif 52 mm 67 mm

Innere Lichte Sic Internal space Sic 60 mm 75 mm

Max. Türblattstärke Max. door leaf thickness 35 mm 55 mm

Max. Tragkraft der Laufwagen Max. capacity of the rollers 80 Kg 80 Kg

FORMELN Lvm=(Lpx4)+195 (Passungstoleranz 15 mm) / Hvm=Hp+92 (Passungstoleranz 8 mm)

L= Theoretische Durchgangslichte H= Theoretische Durchgangshöhe LVM= Maueröffnungsbreite HVM= Maueröffnungshöhe Sm = Fertigwanddicke Sif= Innere Vorderprofilabstand Lp= Türblattbreite Hp= Türblatthöhe

L= theoretical passage opening H= theoretical passage height LVM= wall opening width HVM= wall opening height Sm = finished wall thickness Sif= internal front profile distance Lp= door-leaf width Hp= door-leaf height

105


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 106

Technische Zeichnungen Technical drawings

Gipswand: 1-flügeliges Türblatt Gypsum board: Single door - leaf Lvm=(Lx2)+150

55

26

94

10.5 25 25

26

Sp=(Sm-60)

Sif=(Sm-48)

Sic=(Sm-40)

Sm-25

L

165

12.5

Sm

12.5

L+36

165 Lp min=L+15 Lpmax=L+30 26

165

Lp

min

=(L

+15

) Lp

Legende L= Theoretische Durchgangslichte (mm) H= Theoretische Durchgangshöhe (mm) Sm = Fertigwanddicke (mm) Lvm= Maueröffnungsbreite (mm) Hvm= Maueröffnungshöhe (mm) Lp= Türblattbreite (mm) Hp= Türblatthöhe (mm) Sp= Türblattstärke (mm) Sif= Innere Vorderprofilabstand (mm) Sic= Innere Lichte (mm)

ma

x=(

L+3

0)

20

Hp=(H-2)

34

165

Legend L= theoretical passage opening (mm) H= theoretical passage height (mm) Sm = finished wall thickness (mm) Lvm= wall opening width (mm) Hvm= wall opening height (mm) Lp= door-leaf width (mm) Hp= door-leaf height (mm) Sp= door thickness (mm) Sif= internal front profile distance (mm) Sic= internal space (mm)

170 165

170 165 +1

R5

0

26

5

R5

65.5 Lp min=L+15 Lpmax=L+30

65.5

17

34

31

90

53

Sm Sm-25

50

)+1

x2 =(L

5+10

8

20

Lvm

106

Hvm=(H+90)

Hp=(H-2)

H

Hvm=(H+90)

Sp=(Sm-60)


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 107

Mögliche Lösungen Possible solutions

(D) EINFLÜGELIGE TÜR / (UK) SINGLE DOOR

(D) EINFLÜGELIGE TÜR / (UK) SINGLE DOOR

HÖHE BREITE / WIDTH LP HEIGHT HP min. - max. X x 1998 615 - 630 x 2018 615 - 630 x 2028 615 - 630 x 2098 615 - 630 x 2398 615 - 630 x 1998 715 - 730 x 2018 715 - 730 x 2028 715 - 730 x 2098 715 - 730 x 2398 715 - 730 x 1998 765 - 780 x 2018 765 - 780 x 2028 765 - 780 x 2098 765 - 780 x 2398 765 - 780 x 1998 815 - 830 x 2018 815 - 830 x 2028 815 - 830 x 2098 815 - 830 x 2398 815 - 830 *Nur Stärke 115 und 125 mm.

HÖHE BREITE / WIDTH LP HEIGHT HP min. - max. X x 1998 915 - 930 x 2018 915 - 930 x 2028 915 - 930 x 2098 915 - 930 x 2398 915 - 930 1998 1015 - 1030 x 2018 1015 - 1030 x 2028 1015 - 1030 x 2098 1015 - 1030 x 2398 1015 - 1030 x 1998 1115 - 1130 x 2018 1115 - 1130 x 2028 1115 - 1130 x 2098 1115 - 1130 x 2398 1115 - 1130 x 1998 1215 - 1230 x 2018 1215 - 1230 x 2028 1215 - 1230 x 2098 1215 - 1230 x 2398 1215 - 1230 x *Only for 115 and 125 mm thickness.

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2090 1350 x 2110 1350 x 2120 1350 x 2190 1350 x 2490 1350 x 2090 1550 x 2110 1550 x 2120 1550 x 2190 1550 x 1550 x 2490 1650 x 2090 1650 x 2110 1650 x 2120 1650 x 2190 1650 x 2490 1750 x 2090 1750 x 2110 1750 x 2120 1750 x 2190 1750 x 2490

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING X H L 2000 600 x 2020 600 x 2030 600 x 2100 600 x *2400 600 x 2000 700 x 2020 700 x 2030 700 x 2100 700 x *2400 700 x 2000 750 x 2020 750 x 2030 750 x 2100 750 x *2400 750 x 2000 800 x 2020 800 x 2030 800 x 2100 800 x *2400 800 x

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2090 1950 x 2110 1950 x 2120 1950 x 2190 1950 x 2490 1950 x 2090 2150 x 2110 2150 x 2120 2150 x 2190 2150 x 2150 x 2490 2350 x 2090 2350 x 2110 2350 x 2120 2350 x 2190 2350 x 2490 2550 x 2090 2550 x 2110 2550 x 2120 2550 x 2190 2550 x 2490

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING X L H 900 x 2000 900 x 2020 900 x 2030 900 x 2100 900 x *2400 1000 x 2000 1000 x 2020 1000 x 2030 1000 x 2100 1000 x *2400 *1100 x *2000 *1100 x *2020 *1100 x *2030 *1100 x *2100 *1100 x *2400 *1200 x *2000 *1200 x *2020 *1200 x *2030 *1200 x *2100 *1200 x *2400

Fertigwanddicke Sm Max. Tragkraft der Laufwagen Innere Vorderprofilabstand Sif CW-Profil Innere Lichte Sic Max. Türblattstärke Finished wall thickness Sm Internal front profile distance Sif Channel of wood. (CW) Internal space Sic Max. door leaf thickness Max. capacity of the rollers 95 mm 80 Kg 47 mm 70 mm 55 mm 35 mm 100 mm 80 Kg 52 mm 75 mm 60 mm 40 mm 115 mm 80 Kg 67 mm 90 mm 75 mm 55 mm 125 mm 80 Kg 77 mm 100 mm 85 mm 65 mm FORMELN: Lvm=(Lx2)+150 (Passungstoleranz 15 mm) / Hvm=H+90 (Passungstoleranz 8 mm) FORMULA: Lvm=(Lx2)+150 (clearance 15 mm) / Hvm=H+90 (clearance 8 mm)

(A) EINFLÜGELIGE TÜR BREITE HÖHE WIDTH HEIGHT X HP LP x 2018 650 x 2098 650 x 2398 650 x 2018 750 x 2098 750 x 2398 750 x 2018 850 x 2098 850 x 2398 850 *Nur Stärke 115 und 125 mm.

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2110 1485 x 2190 1485 x 2490 1485 x 2110 1685 x 2190 1685 x 2490 1685 x 2110 1885 x 2190 1885 x 2490 1885 x

(A) EINFLÜGELIGE TÜR STOCKLICHTE PASSAGE OPENING X H L 2020 630 x 2100 630 x *2400 630 x 2020 730 x 2100 730 x *2400 730 x 2020 830 x 2100 830 x *2400 830 x

BREITE WIDTH LP 950 950 950 1050 1050 1050 1150 1150 1150

Fertigwanddicke Sm Innere Vorderprofilabstand Sif CW-Profil Finished wall thickness Sm Internal front profile distance Sif Channel of wood. (CW) 100 mm 52 mm 75 mm 125 mm 77 mm 100 mm FORMELN: Lvm=(Lpx2)+185 (Passungstoleranz 15 mm) / Hvm=Hp+92 (Passungstoleranz 8 mm)

L= Theoretische Durchgangslichte H= Theoretische Durchgangshöhe LVM= Maueröffnungsbreite HVM= Maueröffnungshöhe Sm = Fertigwanddicke Sif= Innere Vorderprofilabstand Lp= Türblattbreite Hp= Türblatthöhe

X x x x x x x x x x

HÖHE HEIGHT HP 2018 2098 2398 2018 2098 2398 2018 2098 2398

Innere Lichte Sic Internal space Sic 60 mm 85 mm

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2110 2085 x 2190 2085 x 2490 2085 x 2110 2285 x 2190 2285 x 2490 2285 x 2110 2485 x 2190 2485 x 2490 2485 x

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING X H L 2020 930 x 2100 930 x *2400 930 x 2020 1030 x 2100 1030 x *2400 1030 x 2020 1130 x 2100 1130 x *2400 1130 x

Max. Tragkraft der Laufwagen Max. Türblattstärke Max. door leaf thickness Max. capacity of the rollers 80 Kg 40 mm 80 Kg 65 mm

L= theoretical passage opening H= theoretical passage height LVM= wall opening width HVM= wall opening height Sm = finished wall thickness Sif= internal front profile distance Lp= door-leaf width Hp= door-leaf height

107


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 108

Technische Zeichnungen Technical drawings

Gipswand: 2-flügeliges Türblatt Gypsum board: Double door - leaf Lvm=(Lx2)+125 L

(L/2)+36 55

Sp=(Sm-60)

165

Sif=(Sm-48)

Sic=(Sm-40)

26

55

26

94

Sm-25 12.5

Sm

12.5

(L/2)+36

165

Lp min=(L/2)+15 Lpmax=(L/2)+30

165

165

Lp min=(L/2)+15 Lpmax=(L/2)+30 26

Lp

165

min

=(L

/2+

15)

Lpm

ax=

(L/2

+30

)

Legende L= Theoretische Durchgangslichte (mm) H= Theoretische Durchgangshöhe (mm) Sm = Fertigwanddicke (mm) Lvm= Maueröffnungsbreite (mm) Hvm= Maueröffnungshöhe (mm) Lp= Türblattbreite (mm) Hp= Türblatthöhe (mm) Sp= Türblattstärke (mm) Sif= Innere Vorderprofilabstand (mm) Sic= Innere Lichte (mm)

Hp=(H-2)

34

165

170 165

26

R5

20

170 165

Legend L= theoretical passage opening (mm) H= theoretical passage height (mm) Sm = finished wall thickness (mm) Lvm= wall opening width (mm) Hvm= wall opening height (mm) Lp= door-leaf width (mm) Hp= door-leaf height (mm) Sp= door thickness (mm) Sif= internal front profile distance (mm) Sic= internal space (mm)

R5

65.5

65.5

+1

17

5

0

Lp min=(L/2)+15 Lpmax=(L/2)+30 Sm

Hp=(H-2)

H

Hvm=(H+90)

Sp=(Sm-60)

5

+12

x2)

(L m=

Lv

+1 0

8

20

5

108

Hvm=(H+90)

34

31

90

53

Sm-25


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 109

Mögliche Lösungen Possible solutions

(D) ZWEIFLÜGELIGE TÜR / (UK) DOUBLE DOOR HÖHE BREITE / WIDTH LP (x2) HEIGHT min. - max. X HP 615 - 630 1998 x 615 - 630 2018 x 615 - 630 2028 x 615 - 630 2098 x 615 - 630 2398 x 715 - 730 1998 x 715 - 730 2018 x 715 - 730 2028 x 715 - 730 2098 x 715 - 730 2398 x 765 - 780 1998 x 765 - 780 2018 x 765 - 780 2028 x 765 - 780 2098 x 765 - 780 2398 x 815 - 830 1998 x 815 - 830 2018 x 815 - 830 2028 x 815 - 830 2098 x 815 - 830 2398 x *Nur Stärke 115 und 125 mm. Fertigwanddicke Sm Finished wall thickness Sm 95 mm 100 mm 115 mm 125 mm

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING LVM X HVM 2525 x 2090 2525 x 2110 2525 x 2120 2525 x 2190 2525 x 2490 2925 x 2090 2925 x 2110 2925 x 2120 2925 x 2190 2925 x 2490 3125 x 2090 3125 x 2110 3125 x 2120 3125 x 2190 3125 x 2490 3325 x 2090 3325 x 2110 3325 x 2120 3325 x 2190 3325 x 2490 CW-Profil Channel of wood. (CW) 70 mm 75 mm 90 mm 100 mm

(D) ZWEIFLÜGELIGE TÜR / (UK) DOUBLE DOOR STOCKLICHTE PASSAGE OPENING L H X 1200 x 2000 1200 x 2020 1200 x 2030 1200 x 2100 1200 x *2400 1400 x 2000 1400 x 2020 1400 x 2030 1400 x 2100 1400 x *2400 1500 x 2000 1500 x 2020 1500 x 2030 1500 x 2100 1500 x *2400 1600 x 2000 1600 x 2020 1600 x 2030 1600 x 2100 1600 x *2400

HÖHE BREITE / WIDTH LP (x2) HEIGHT min. - max. X HP 915 - 930 1998 x 915 - 930 2018 x 915 - 930 2028 x 915 - 930 2098 x 915 - 930 2398 x 1015 - 1030 x 1998 1015 - 1030 x 2018 1015 - 1030 x 2028 1015 - 1030 x 2098 1015 - 1030 x 2398 1115 - 1130 x 1998 1115 - 1130 x 2018 1115 - 1130 x 2028 1115 - 1130 x 2098 1115 - 1130 x 2398 1215 - 1230 x 1998 1215 - 1230 x 2018 1215 - 1230 x 2028 1215 - 1230 x 2098 1215 - 1230 x 2398 *Only for 115 and 125 mm thickness.

Innere Vorderprofilabstand Sif Internal front profile distance Sif 47 mm 52 mm 67 mm 77 mm

Innere Lichte Sic Internal space Sic 55 mm 60 mm 75 mm 85 mm

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING LVM X HVM 3725 x 2090 3725 x 2110 3725 x 2120 3725 x 2190 3725 x 2490 4125 x 2090 4125 x 2110 4125 x 2120 4125 x 2190 4125 x 2490 4525 x 2090 4525 x 2110 4525 x 2120 4525 x 2190 4525 x 2490 4925 x 2090 4925 x 2110 4925 x 2120 4925 x 2190 4925 x 2490

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING L H X 1800 x 2000 1800 x 2020 1800 x 2030 1800 x 2100 1800 x *2400 2000 x 2000 2000 x 2020 2000 x 2030 2000 x 2100 2000 x *2400 *2200 x *2000 *2200 x *2020 *2200 x *2030 *2200 x *2100 *2200 x *2400 *2400 x *2000 *2400 x *2020 *2400 x *2030 *2400 x *2100 *2400 x *2400

Max. Tragkraft der Laufwagen Max. Türblattstärke Max. door leaf thickness Max. capacity of the rollers 80 Kg 35 mm 80 Kg 40 mm 80 Kg 55 mm 80 Kg 65 mm

FORMELN: Lvm=(Lx2)+125 (Passungstoleranz 16 mm) / Hvm=H+90 (Passungstoleranz 8 mm)

FORMULA: Lvm=(Lx2)+125 (clearance 16 mm) / Hvm=H+90 (clearance 8 mm)

(A) ZWEIFLÜGELIGE TÜR

(A) ZWEIFLÜGELIGE TÜR

BREITE HÖHE WIDTH HEIGHT X HP LP (x2) x 2018 650 x 2098 650 x 2398 650 x 2018 750 x 2098 750 x 2398 750 x 2018 850 x 2098 850 x 2398 850 *Nur Stärke 115 und 125 mm.

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2110 2795 x 2190 2795 x 2490 2795 x 2110 3195 x 2190 3195 x 2490 3195 x 2110 3595 x 2190 3595 x 2490 3595 x

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING X H L 2020 1265 x 2100 1265 x *2400 1265 x 2020 1465 x 2100 1465 x *2400 1465 x 2020 1665 x 2100 1665 x *2400 1665 x

BREITE WIDTH LP (x2) 950 950 950 1050 1050 1050 1150 1150 1150

Fertigwanddicke Sm Innere Vorderprofilabstand Sif CW-Profil Finished wall thickness Sm Internal front profile distance Sif Channel of wood. (CW) 100 mm 52 mm 75 mm 125 mm 77 mm 100 mm FORMELN: Lvm=(Lpx4)+195 (Passungstoleranz 16 mm) / Hvm=Hp+92 (Passungstoleranz 8 mm)

L= Theoretische Durchgangslichte H= Theoretische Durchgangshöhe LVM= Maueröffnungsbreite HVM= Maueröffnungshöhe Sm = Fertigwanddicke Sif= Innere Vorderprofilabstand Lp= Türblattbreite Hp= Türblatthöhe

X x x x x x x x x x

HÖHE HEIGHT HP 2018 2098 2398 2018 2098 2398 2018 2098 2398

Innere Lichte Sic Internal space Sic 60 mm 85 mm

MAUERÖFFNUNG WALL OPENING HVM LVM X 2110 3995 x 2190 3995 x 2490 3995 x 2110 4395 x 2190 4395 x 2490 4395 x 2110 4795 x 2190 4795 x 2490 4795 x

STOCKLICHTE PASSAGE OPENING X H L 2020 1865 x 2100 1865 x *2400 1865 x 2020 2065 x 2100 2065 x *2400 2065 x 2020 2265 x 2100 2265 x *2400 2265 x

Max. Tragkraft der Laufwagen Max. Türblattstärke Max. door leaf thickness Max. capacity of the rollers 80 Kg 40 mm 80 Kg 65 mm

L= theoretical passage opening H= theoretical passage height LVM= wall opening width HVM= wall opening height Sm = finished wall thickness Sif= internal front profile distance Lp= door-leaf width Hp= door-leaf height

109


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 110

ÖSTERREICH Gipswand: 1-flügeliges Türblatt Gypsum board: Single door - leaf

Technische Zeichnungen Technical drawings

Lvm=A=(Lpx2)+185 20 26 Sp=(Sm-60)

94

Sic=(Sm-40)

12.5

21

10.5 25 25

55

165

12.5

Sm Sm-25

L=Lp-20 Sif=(Sm-48)

B=Lp+107

Lp (Lpmax=L+30)

26

165

Lp

(Lp

Legende L= Theoretische Durchgangslichte (mm) H= Theoretische Durchgangshöhe (mm) Sm = Fertigwanddicke (mm) Lvm=A= Maueröffnungsbreite (mm) Hvm=C= Maueröffnungshöhe (mm) Lp= Türblattbreite (mm) Hp= Türblatthöhe (mm) Sp= Türblattstärke (mm) Sif= Innere Vorderprofilabstand (mm) Sic= Innere Lichte (mm)

ma

x=L

+30

)

Hp

34

165

20

170 165 +1

26

R5

170 165

Legend L= theoretical passage opening (mm) H= theoretical passage height (mm) Sm = finished wall thickness (mm) Lvm=A= wall opening width (mm) Hvm=C= wall opening height (mm) Lp= door-leaf width (mm) Hp= door-leaf height (mm) Sp= door thickness (mm) Sif= internal front profile distance (mm) Sic= internal space (mm)

R5

65.5

65.5

5

0

17

Lp (Lpmax=L+30)

5

+1 0

8

20

=

Lvm

5

+18

x2)

Lp A=(

Hp

H=Hp+2

Hvm=C=(Hp+92)

Sp=(Sm-60)

110

Hvm=C=(Hp+92)

34

31

90

53

Sm Sm-25


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 111

ÖSTERREICH Gipswand: 2-flügeliges Türblatt Gypsum board: Double door - leaf

Lvm =A=(Lpx4)+195 L =(Lp*2)-35

12.5

B=Lp+107

B= Lp+107 55

165

Sp=(Sm-60)

Sif=(Sm-48)

Sic=(Sm-40)

26

21

26

Sm-25

94

12.5

Sm

Technische Zeichnungen Technical drawings

165 Lp (Lpmax=(L+65)/2)

26

165

Lp

(Lp

ma

x=(

165

L+6

5)/2

)

Hp

34

165

26

+1

R5

Legende L= Theoretische Durchgangslichte (mm) H= Theoretische Durchgangshöhe (mm) Sm = Fertigwanddicke (mm) Lvm=A= Maueröffnungsbreite (mm) Hvm=C= Maueröffnungshöhe (mm) Lp= Türblattbreite (mm) Hp= Türblatthöhe (mm) Sp= Türblattstärke (mm) Sif= Innere Vorderprofilabstand (mm) Sic= Innere Lichte (mm)

170 165 20

170 165 R5

165 Lp (Lpmax=(L+65)/2)

5

65.5 Lp (Lpmax=(L+65)/2)

65.5 17

0

Legend L= theoretical passage opening (mm) H= theoretical passage height (mm) Sm = finished wall thickness (mm) Lvm=A= wall opening width (mm) Hvm=C= wall opening height (mm) Lp= door-leaf width (mm) Hp= door-leaf height (mm) Sp= door thickness (mm) Sif= internal front profile distance (mm) Sic= internal space (mm)

Sm

Hvm=C=(Hp+92)

Hp

H=Hp+2

Sp (Sm-60)

Hvm=C=(Hp+92)

34

31

90

53

Sm-25

5

+19

x4)

Lp A=(

=

Lvm

8

20

+1 5 0

111


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 112

Technische Zeichnungen Technical drawings

Kit Auf Anfrage - Upon request ABS Schließung ABS closure

Vertikalschnitt Verticale section

ABS Öffnung ABS opening

Vordere Lasche Front bracket

Vordere Profile Front profiles

ABS Schließung ABS closure

Vorderer Anschlag Front door post

L

59.5

Ø3

34

Bohrungsprofil Drilling profile

6.5 5-

+6.

Wenn nötig die im Kit enthaltenen Zwischenstücke benutzen If necessary use the spacers included in the Kit

112


Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole:Krona cat 2016 D-UK 096-123 Ego Scorrevole 16/02/16 09.14 Pagina 113

Kunde/Client____________________________________________________ Tel.___________________________________________________________ Fax___________________________ E-mail___________________________

Wie bestellt man EGO für Schiebetüren How to order EGO for sliding doors

Einflügelige Tür / Single door

L:

600

700

750

800

900

1000

1100

1200

Zweiflügelige Tür / Double door

L:

1200

1400

1500

1600

1800

2000

2200

2400

H:

2000

2100

2020

ABS: Schließung / ABS closure

ABS: Öffnung / ABS opening

Sondermass / Special sizes: L________________________ x H_________________________

Wandstärke: Wall thickness:

Lvm_______________________ x Hvm________________________

Gipswände Gipsum board walls

100

125

Verputzte Wände Brick walls

90

105

Türblattstärke / Door thickness:_______________________mm.

____

Türgewicht / Door weight:__________________kg.

Zementit / Cementite Mechanisiert vom Handgriff / Schloß: Mechanized handle / Lock: KUADRA ohne Schloss / without lock Chrom poliert / Polished chrome Chrom matt / Satin chrome Goldfarbe poliert / Polished gold

Bei Bestellmengen ab 50 Stk. ist es möglich, dass nach Prüfung der Durchführbarkeit mit Krona Koblenz SpA. Änderungen zur Wahl der Türgriffe/Schlösser vorgenommen werden können. For orders starting from 50 units it is possible, after having checked the feasibility with Krona Koblenz SpA, to require a differentlock/handle. Die Abbildungen, technische Zeichnungen, Essenzen und Farben, die im Katalog wiedergegegeben werden sind rein indikativ. Alle Modelle können Änderungen unterliegen ohne Vorankündigungen, wie z.B. Verbesserungen oder leichte Änderungen in den Abschnitten, in der Struktur und in der Zeichnung. Daher, sollte nach unserem unafechtbarem Urteil, die Qualität und die Ästhetik unseres Produkts unverändert bleiben, kann der Kunde nicht vom Vertrag zurücktreten noch hat er Anrecht auf Sonderrabatte. Illustrations, technical drawings, essences and colours reported in the catalogue are merely indicative. All models can be modified without any previous notice, such as improvements or slight modifications in the sections, on the structure and in the design. If therefore in our unquestionable opinion aesthetics and quality of the product remain unchanged, the client has no right to withdraw from the contract nor will he have the right to special discount.

113

Profile for Krona-Koblenz

EGO SLIDING DOOR - SCHIEBETÜR  

DE - SCHIEBETÜRKASTEN FÜR VERPUTZTE WÄNDE UND GIPSWÄNDE EN - SLIDING BOX FOR BRICK WALLS AND GYPSUM BOARD WALLS

EGO SLIDING DOOR - SCHIEBETÜR  

DE - SCHIEBETÜRKASTEN FÜR VERPUTZTE WÄNDE UND GIPSWÄNDE EN - SLIDING BOX FOR BRICK WALLS AND GYPSUM BOARD WALLS