Issuu on Google+

¿“§‡Àπ◊ Õ ¥‘ π ·¥π·Àà ß ¢ÿ π ‡¢“·≈– “¬À¡Õ° ¡’ § «“¡À≈“°À≈“¬∑—È ß ∏√√¡™“μ‘ ª√–‡æ≥’ »‘ ≈ ª«— ≤ π∏√√¡ √«¡‰ª∂÷ ß °“√∑à Õ ß‡∑’Ë ¬ «‡™‘ ß º®≠¿— ¬ °“√¢— ∫ √∂∑à Õ ß‡∑’Ë ¬ «‰ª∫π‡ â π ∑“ß¿“§‡Àπ◊ Õ π—È π μâ Õ ß„™â § «“¡μ—È ß „®·≈– √–«— ß ‡æ√“–‡ â π ∑“ß∑à Õ ß‡∑’Ë ¬ «À≈“¬‡ â π ∑“ßμâ Õ ß¢— ∫ ‰ª∫π — π ‡¢“∑’Ë § ¥‚§â ß ·≈– Ÿ ß ™— π  ÿ ¥ ¬Õ¥¢Õß∂ππ «¬ß“¡·≈–§¥‡§’È ¬ «∑’Ë ¡’ ‚ §â ß ¡“°°«à “ 1,000 ‚§â ß Õ¬Ÿà ∑’Ë ¿ “§π’È ∂÷ ß 2 ‡ â π ∑“ß ‰¥â · °à ‡ â π ∑“ß®“°®— ß À«— ¥ ‡™’ ¬ ß„À¡à ‰ ª®— ß À«— ¥ ·¡à Œà Õ ß Õπ ·≈–‡ â π ∑“ß®“°Õ”‡¿Õ·¡à   Õ¥‰ªÕ”‡¿ÕÕÿâ ¡ º“ß ®— ß À«— ¥ μ“°

—¥°”·æ߇æ™√ πÈ”μ°‡μà“¥” ®—ßÀ«

®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ°“√‡¥‘π∑“ß„π¿“§π’ÈÕ¬Ÿà∑’Ë 6 ®—ßÀ«—¥ §◊Õ ‡™’¬ß„À¡à ‡™’¬ß√“¬ ≈”ª“ß πà“π æ‘…≥ÿ‚≈° ·≈– ÿ‚¢∑—¬ ·≈â«¢—∫√∂‡∑’ˬ« ‰ªμ“¡®—ßÀ«—¥„°≈⇧’¬ßÀ√◊Õ‡ âπ∑“ßπà“‡∑’ˬ« „π®—ßÀ«—¥π—ÈπÊ ‡Õß ‡™’¬ß„À¡à ¡’∑ß—È ‡ âπ∑“ß “¬À¡Õ° ¥Õ°‰¡â ‡ âπ∑“ßÀ≈—ߧ“ ¬“¡ ‡ âπ∑“ß «π-√’ Õ√åμ  «¬ ∑’ˇ∑’ˬ«Õ¬Ÿà„π‡¢μ®—ßÀ«—¥Õ—π°«â“ß„À≠à  à«π‡ âπ∑“ß ÿ¥Œ‘μ ·≈–‡ âπ∑“ß·Ààߢÿπ‡¢“π—πÈ ∑—Èß Õ߇ âπ∑“ß≈â«π¡ÿàßÀπâ“ Ÿàª“¬ Õ”‡¿Õ  ÿ¥Œ‘μ·Àà߬ÿ§ ¡—¬

· ¥ß™â“ß∑’Ë·¡à “ ®—ßÀ« —¥‡™’¬ß„À¡à

Õ’°‡ âπ∑“ßÀπ÷ßË ‡À¡“– ”À√—∫ºŸ√â °— °“√¢—∫ √∂∑“߉°≈‚¥¬‡©æ“– ∑à“π®–‰¥â‡≈“–‡≈’¬∫

™“¬·¥πμ–«—πμ°¢Õ߉∑¬ ‚¥¬‡√‘¡Ë ®“° ÿ‚¢∑—¬ ¡“æ‘…≥ÿ‚≈° μ“° ·≈⫇≈“–‡≈’¬∫™“¬·¥π ¡“∑“ß·¡à Õ¥ ∑à“ Õ߬“ß ·¡à‡¡¬ ·¡à –‡√’¬ß ·≈⫇¢â“‡™’¬ß„À¡à ´÷Ë߇ âππ’È„§√¬—߉¡à Õ‘¡Ë ‡Õ¡„®°—∫°“√¢—∫√∂ ®–¬◊¥‡ âπ∑“ߥ⫬°“√ ¢—∫μàÕ®“°·¡à –‡√’¬ß‡¢â“·¡àŒàÕß Õπ ºà“𠪓¬ °≈—∫ Ÿà‡™’¬ß„À¡à°Á‰¥â πÕ°®“°π’∑È  ’Ë ‚ÿ ¢∑—¬¬—ß¡’‡ âπ∑“ß¡√¥°‚≈° ·≈–‡ âπ∑“ß 3 ªÉ“¡À—»®√√¬å·Ààß°”·æ߇æ™√¥â«¬  à«π‡™’¬ß√“¬ ®—ßÀ«—¥∑’ËÕ¬Ÿà ÿ¥¢Õ∫ª√–‡∑»‰∑¬∑“ߥâ“π∑‘»‡Àπ◊Õ ‡√“¢Õ·π–π” ‡ âπ∑“߇≈’¬∫√‘¡‚¢ß·≈–‡ âπ∑“ß·¡àøÑ“À≈«ß


¥Õ°´“°ÿ√–∫“π∑’Ë¥Õ¬¢ÿπ·¡à¬– ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à


8-9fnM3W1

4/20/09

9:07 AM

Page 8

—¥‡™’¬ß√“¬ ™“«‡¢“‡ºà“Õ“¢à“ ®—ßÀ«

«—¥√àÕߢÿàπ ®—ßÀ «—¥‡™’¬ß√“¬

ß„À¡à À⫬πÈ”¥—ß ®—ßÀ«—¥‡™’¬

∑’Ë §ÿ ≥ ®–‰¥â ‰ª —¡ º—   «‘ ∂’ ™’ «‘μ™“«‡¢“™π‡ºà“ μà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“ß„°≈♑¥ ¡“≈”ª“ß ‰¡à§«√æ≈“¥°“√π—Ëß√∂¡â“√Õ∫ ‡¡◊Õß ·≈⫉ª —°°“√–æ√–∏“μÿ≈”ª“ßÀ≈«ß Õ“∫πÈ”·√à∑’Ë·®â´âÕπ ¥â«¬‡ âπ∑“ßπÈ”æÿ√âÕπ ∑’Ë‚¥¥‡¥àπ¢Õߪ√–‡∑» πà“π ·æ√à ¥‘π·¥π≈â“ππ“μ–«—πÕÕ°∑’Ë ‰¡à§«√ºà“π‡≈¬ ¡’§«“¡ß¥ß“¡∑—Èß∑“ß∏√√¡™“μ‘·≈–«—≤π∏√√¡ ‡ªìπ‡¡◊Õ߇≈Á°Ê ∑’ˇߒ¬∫  ß∫ ¡’«¥—  «¬Ê À√◊Õ®–‰ª™¡¥Õ°™¡æŸ¿Ÿ§“ ∑’Ë¡’‡æ’¬ß·Àà߇¥’¬«„π‚≈° ∑à“¡°≈“ߢÿπ‡¢“ πà“π‡ªìπ∑’Ë√«¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑉«â¡“°∂÷ß 7 Õÿ∑¬“π ∑’Ë·μà≈–Õÿ∑¬“π°Á¡’§«“¡ß“¡·μ°

«—¥æ√–»√’√—μπ¡À“∏“μÿ‡™≈’¬ß ®—ßÀ«—¥ ÿ‚¢∑—¬

μà“ß√Õ„Àâ‡√“¡“ —¡º—   ”À√—∫¿“§‡Àπ◊ÕμÕπ≈à“ß æ‘…≥ÿ‚≈° ‡æ™√∫Ÿ√≥å Õÿμ√¥‘μ∂å  ÿ‚¢∑—¬ °”·æ߇æ™√ ·≈–μ“° ¡’‡ âπ∑“ߢ—∫√∂‡∑’ˬ«∑’Ëπ“à  π„®‰¡à πâÕ¬Àπâ“∑’‰Ë ÀπÊ ®÷ߢշπ–𔇠âπ∑“߬եŒ‘μ À¡“¬‡≈¢ 12 ∑’Ë„§√À≈“¬§π‡√’¬°«à“ «‘μ‡´Õ√å·≈π¥å‡¡◊Õ߉∑¬ ‡ âπ∑“ß¡πμ几πàÀ‡å ¡◊Õß ≈—∫·≈ ‡ âπ∑“߇≈“–‡≈’¬∫ªÉ“μ–«—πμ° ‡ âπ ∑“ß 3 ªÉ“¡À—»®√√¬å ‡ âπ∑“ß¡√¥°‚≈° ·≈– Õ◊ËπÊ Õ’°¡“°¡“¬

¥‘ π ·¥π·Àà ß ¢ÿ π ‡¢“·≈– “¬À¡Õ° °”≈— ß √Õ§ÿ ≥ Õ¬Ÿà ‡æ’ ¬ ß·§à ∫‘ π ¡“·≈– ¢— ∫ √∂‡∑’Ë ¬ « √— ∫ √Õß®–μ‘ ¥ „®

D o n ût M is s - ≈à Õ ß· °à ß º ® ≠ - π—Ë ß ™â “ ߇ ∑’Ë ¬ «ªÉ “¿— ¬ - ¢’Ë A TV μ –≈ÿ ¬ - ‡¢â “   ª “À “§ «“¥¡Õ ¬ÿ ¢ - · ™à πÈ” æÿ √â Õ π ∏√ ™“ μ‘ - ‡∑’Ë ¬ «À ¡Ÿà ∫â “ π ™“√¡ «‡ ¢“ - ™Á Õ ª ªîô ß ß“ π À— ∂° √√ ¡ - ‡∑’Ë ¬ ««— ¥ ‰À «â æμ √– - ™¡ ∑ –‡ ≈ À ¡ Õ °¬ “¡ ‡™â “



เที่ยวไปในภาคเหนือ