Page 1

°√ÿ ß ‡∑æœ-π§√𓬰-ª√“®’ π ∫ÿ √’ - Õ√— ≠ ª√–‡∑»

ª√–μ‘¡“°√√¡∏√√¡™“μ‘∑’Ë≈–≈ÿ ®—ßÀ«—¥ √–·°â«

‡ âπ∑“ß “¬∏√√¡™“μ‘·≈–«—≤π∏√√¡ ·«– ‡∑’ˬ«‰¥â∑—ÈßπÈ”μ° ‚∫√“≥ ∂“π ¢â“¡‰ª‡¬◊Õπ ‡æ◊ÕË π∫â“π°Á‰¡à¬“° ¡’μ≈“¥™ÁÕª™“¬·¥π∑’„Ë À≠à ✤ πÈ”μ° “√‘°“ ‡ªìππÈ”μ°„À≠à ¡’§«“¡  Ÿß∂÷ß 9 ™—πÈ √“¬≈âÕ¡¥â«¬∏√√¡™“μ‘∑ ’Ë «¬ß“¡ Àà“ß®“°π§√𓬰ª√–¡“≥ 20 °‘‚≈‡¡μ√ ✤ πÈ”μ°π“ß√Õß Õ¬Ÿ„à °≈â°∫ — πÈ”μ° “√‘°“ ‡ªìππÈ”μ°„π‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“„À≠à∑‰’Ë À≈ ≈¥À≈—Ëπ≈ß¡“‡ªìπ™—ÈπÊ ‰¡à Ÿßπ—° ™à«ßƒ¥ŸΩπ πÈ”®–‰À≈‡™’ˬ« °“√≈߇≈àππÈ”§«√√–¡—¥√–«—ß ✤ «—ßμ–‰§√â Àà“ß®“°π§√𓬰√“« 25 °‘‚≈‡¡μ√ ‡ªìπ «πæ—π∏ÿ剡â∑’Ë√à¡√◊Ëπ æ—°ºàÕπ ‡≈àππÈ”·≈–≈àÕß·°à߉¥â ✤ ‡¢◊ÕË π¢ÿπ¥à“𠇪ìπ‡¢◊ËÕπ§Õπ°√’μ∫¥ Õ—¥∑’„Ë À≠à∑ ’Ë ¥ÿ „π‚≈° ¡’∑«‘ ∑—»πå «¬ß“¡ ≈àÕß

°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ¡’∫√‘°“√π«¥·ºπ‰∑¬ ·≈–∑—«√å ÿ¢¿“æ ✤ ‡¡◊Õß‚∫√“≥»√’¡‚À ∂ ‡ªìπ‡¡◊Õß‚∫√“≥ ¡—¬∑«“√«¥’∑’Ëæ∫‚∫√“≥ ∂“π°«à“√âÕ¬ ·Ààß Õ¬ŸÀà “à ß®“°Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß√“« 19 °‘‚≈‡¡μ√ ✤ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑪“ß ’¥“ Àà“ß®“° μ—«‡¡◊Õß √–·°â«√“« 14 °‘‚≈‡¡μ√ ‡ªìπº◊π ªÉ“μàÕ‡π◊ËÕß®“°‡¢“„À≠à∑’ˬ—ߧߠ¡∫Ÿ√≥å¥â«¬ ªÉ“‰¡â·≈– “¬πÈ”μ°ª“ß ’¥“ πÈ”μ°ª“ß¡–§à“ πÈ”μ°∂È”§â“ߧ“« ✤  ∂“π’‡æ“–‡≈’¬È ß —μ«åª“É ™àÕß°≈Ë”∫π Àà“ß®“°Õÿ∑¬“πœ ª“ß ’¥“ √“« 4 °‘‚≈‡¡μ√ ‡ªìπ·À≈à߇擖‡≈’¬È ߢ¬“¬æ—π∏ÿ å μ— «åª“É ∑’ÀË “¬“° ·≈–„°≈â®– Ÿ≠æ—π∏ÿå ¿“¬„π ∂“π’œ ¬—ß¡’ —μ«å À≈“°À≈“¬™π‘¥„À♡ ∑’Ë ”§—≠§◊Õ ‡ªì¥°à“ ´÷ßË ∂◊Õ‡ªìπ —≠≈—°…≥åÕ¬à“ßÀπ÷ËߢÕß®—ßÀ«—¥ ‡¢◊ËÕπ¢ÿπ¥à“π

·°à߉¥â∑—Èßªï ¡’‡√◊Õπ·æ∑’Ëæ—° ·≈–√â“πÕ“À“√ À¬àÕπ¢“·™àπÈ”‰¥â ✤ ∂π𠓬μâπ‰¡â «¬ ®ÿ¥√«¡√â“π‰¡â ¥Õ°‰¡âª√–¥—∫ ·≈–‡§√◊ÕË ß®—° “π OTOP √–¥—∫ ®—ßÀ«—¥ μ—ßÈ Õ¬Ÿμà ≈Õ¥‡ âπ∑“ߪ√“®’π∫ÿ√-’  √–·°â« ✤ ‚√ß欓∫“≈Õ¿—¬¿Ÿ‡∫»√å ™¡μ÷°‡°à“  ¡—¬√—™°“≈∑’Ë 5 ´÷Ëߪ√—∫„™â‡ªìπæ‘æ∏‘ ¿—≥±å ≈àÕß·°àß “¡™—Èπ

ª√“ “∑ ¥ä°°äÕ°∏¡ ‡ªìπª√“ “∑ ¢Õ¡∑’„Ë À≠à∑ ’Ë ¥ÿ „π¿“§μ–«—πÕÕ° μ—«ª√“ “∑ ¡’≈«¥≈“¬ª√–¥—∫ «¬ß“¡ Õ¬ŸÀà “à ß®“°Õ”‡¿Õ Õ√—≠ª√–‡∑»ª√–¡“≥ 50 °‘‚≈‡¡μ√ ✤ ≈–≈ÿ ª√“°Ø°“√≥å∏√√¡™“μ‘∑’ˇ°‘¥ ®“°°“√¬ÿ∫μ—«¢Õßæ◊Èπ¥‘π ≈—°…≥–§≈⓬‡ “ ¥‘π‡¡◊Õßπà“π ·≈–·æ–‡¡◊Õߺ’®—ßÀ«—¥·æ√à ✤


82-89FNM6C9W1

4/18/09

2:29 PM

«ÿ √√≥¿¡Ÿ ‘ / ¥Õπ‡¡Õ◊ ß-π§√𓬰 √–¬–‡«≈“

Page 85

„™‡â «≈“ 1 ™«—Ë ‚¡ß 2 «π— 1 §π◊

GPS

≈–μ‘®Ÿ¥ (N) ≈Õß®‘®Ÿ¥ (E)

«ÿ √√≥¿¡Ÿ ‘ π§√𓬰 Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“쪑 “ß ¥’ “ Õ√≠ — ª√–‡∑»

13 14 13 13

«“ß·ºπ‡¥‘ π ∑“ß «— π ∑’Ë 1 π§√𓬰-ª√“®’π∫ÿ√’-ª“ß ’¥“ (ª√–¡“≥ 104 °‘‚≈‡¡μ√) ‰ªπ§√𓬰 ‡∑’ˬ«πÈ”μ°  “√‘°“ πÈ”μ°π“ß√Õß «—ßμ–‰§√â ‡¢◊ËÕπ¢ÿπ¥à“𠉪∑—«√å ÿ¢¿“æ ∑’Ë‚√ß欓∫“≈Õ¿—¬¿Ÿ‡∫»√å ™¡ ‚∫√“≥ ∂“π»√’¡‚À ∂ ·≈⫇¢â“ æ—°∑’ÕË ∑ÿ ¬“πœ ª“ß ’¥“ «— π ∑’Ë 2 ª“ß ’¥“-‚√߇°≈◊Õ°√ÿ߇∑æœ (ª√–¡“≥ 220 °‘‚≈‡¡μ√) ‡∑’ˬ«πÈ”μ°ª“ß ’¥“ ·≈⫉ª  ∂“π’‡æ“–‡≈’¬È ß —μ«åª“É ™àÕß°≈Ë”∫π ª√“ “∑ ¥ä°°äÕ°∏¡ ≈–≈ÿ ª√“ “∑πâÕ¬ ’™¡æŸ ·≈–μ≈“¥ ‚√߇°≈◊Õ °àÕπ°≈—∫°√ÿ߇∑æœ ✤

μ—ßÈ Õ¬Ÿ„à π‡¢μÕ”‡¿Õμ“æ√–¬“ Àà“ß®“°Õ√—≠ª√–‡∑»ª√–¡“≥ 45 °‘‚≈‡¡μ√ ✤ ª√“ “∑πÕâ ¬ ™’ ¡æ Ÿ Õ¬Ÿ„à πÕ”‡¿ÕÕ√—≠ª√–‡∑» ‡ªìπ ª√“ “∑À‘π “¡À≈—߇√’¬ß°—π∫π¬Õ¥‡¢“‡μ’¬È Ê √â“ߥ⫬»‘≈ª– ¢Õ¡„π™à«ßæÿ∑∏»μ«√√…∑’Ë 12 ✤ μ≈“¥‚√߇°≈Õ◊ Õ¬Ÿ™à “¬·¥π‰∑¬-°—¡æŸ™“ ®”Àπà“¬ ‘π§â“ ®“°μà“ߪ√–‡∑»·À≈àß„À≠à∑’Ë ÿ¥·ÀàßÀπ÷ËߢÕߪ√–‡∑»

°“√‡¥‘ π ∑“ß

®“° ÿ«√√≥¿Ÿ¡„‘ ™â∂ππ«ß·À«π ∫“ßπ“-∫“ߪ–Õ‘π (¡ÿàßÀπⓉª ∫“ߪ–Õ‘π) ®“°π—Èπ‡≈’Ȭ«´â“¬≈ß ∂π𠓬√—ß ‘μ-π§√𓬰 ∂÷ß π§√𓬰‡≈’Ȭ«´â“¬„™â‡ âπ∑“ß 3049 ‰ª™¡πÈ”μ° “√‘°“ π“ß √Õß «—ßμ–‰§√â ‡¢◊ÕË π¢ÿπ¥à“π ·≈â« ¬âÕπ∑“߇¥‘¡ ‡≈’Ȭ«´â“¬‡¢â“‡ âπ ∑“ß 33 ‰ªª√“®’π∫ÿ√’ ∂÷ßμ—«‡¡◊Õß „Àâ‡≈’Ȭ«´â“¬‡¢â“‡ âπ∑“ß 3462 ‰ªÕÿ∑¬“πœ ª“ß ’¥“ ®“°π—Èπ‰ª Õ√—≠ª√–‡∑» „™â‡ âπ∑“ß 3485 μàե⫬‡ âπ∑“ß 3198 ‰ªÕ√—≠-

Ì 40û Ì 12û Ì 58û Ì 42û

57é 43.8é 44é 4é

100 Ì 44û 52é 101 Ì 12û 4.4é 102 Ì 12û 49.6é 102 Ì 30û 42é

ª√–‡∑» °≈—∫°√ÿ߇∑æœ ¥â«¬‡ âπ ∑“ß 33 ºà“πª√“®’π∫ÿ√’ π§√𓬰 ∂÷ßÕ”‡¿ÕÕߧå√°— …儙⇠âπ ∑“ß 304 ‡¢â“°√ÿ߇∑æœ ✤

πÕπ ∫“¬

Õÿ∑¬“πœ ª“ß ’¥“ ‚∑√. 03724-3775 À√◊Õμ‘¥μàÕ∑’Ë ”π—° Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ °√¡Õÿ∑¬“π·Ààß ™“μ‘  —μ«åªÉ“ ·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ ‚∑√. 0-2562-0760 www.dnp.go.th ✤

Õ√à Õ ¬√“¬∑“ß

°ã«¬‡μ’ά«‡√◊Õ Õ“À“√≠«π∑’Ë Õ√—≠ª√–‡∑» ✤

™Á Õ ªªîô ß

‡ ◊Èպⓡ◊Õ Õß ·≈– ‘π§â“ μà“ßÊ∑’μË ≈“¥‚√߇°≈◊Õ º≈‘μ¿—≥±å ®“°‰¡â‰ºà·≈–À«“¬ ·§πμ“≈Ÿª ✤

¢â Õ ¡Ÿ ≈ ‡æ‘Ë ¡ ‡μ‘ ¡

∑∑∑. ”π— ° ß“ππ§√𓬰 ‚∑√.0-3731-2282, 0-3731-2284 »Ÿπ¬å∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈∑àÕ߇∑’¬Ë « ‚∑√.1672 À√◊Õ www.tourismthailand.org

μ÷°Õ¿—¬¿Ÿ‡∫»√å

เส้นทางหลากรส (กรุงเทพฯ-นครนายก-ปราจ  

‡ âπ∑“ß “¬∏√√¡™“μ‘·≈–«—≤π∏√√¡ ·«– ‡∑’ˬ«‰¥â∑—ÈßπÈ”μ° ‚∫√“≥ ∂“π ¢â“¡‰ª‡¬◊Õπ ‡æ◊ËÕπ∫â“π°Á‰¡à¬“° ¡’μ≈“¥™ÁÕª™“¬·¥π∑’Ë„À≠à ≈àÕß·°àß “¡™—Èπ ✤ ™Á Õ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you