Page 1

Edición 2-Año 1 .

Panamá PANAMA - REPUBLICA DE PANAMA - 15 DE OCTUBRE DE 2012 - 32 PAGINAS - elcolombianopanama.com

Internacionales

COLOMBIA MAS CERCA DEL MUNDIAL 2014

Once compañeros testificaron contra el ciclista Lance Armstrong pág 12

Actualidad

Final feliz para exreina de Colombia Valerie Domínguez, declarada inocente en caso Agro Ingreso Seguro. pág 04

Tecnologia.

Blackberry & iphone, nuevos enemigos para los ladrones pág 22

Interes general. Copa airlines promueve la riqueza biologica de panama ante el mundo pág 24

Pag 16

Selección Colombia, con Pékerman, una nueva era del futbol en America Latina

El “Chavismo” Seguirá Vigente Durante Los Próximos Siete Años. Registros fotográficos para justificar su retención.

Con una oposición cada vez más definida, el mandatario de los venezolanos estará en el poder hasta el 2019

Pág 6

UNIÓN EUROPEA GANA PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2012, PESE A CRISIS. Exclusivos apartamentos por dias,semanas y meses.

Tels: 6948-9639 6747-3842 info@areagroupsa.com

Pág 12 La Unión Europea ganó el Premio Nobel de la Paz el viernes por su rol histórico en la unión del continente, en un premio que pretende ser una inyección de moral para el bloque en su lucha por resolver su crisis de deuda.

RECIBIMOS TARJETAS DE CRÉDITO Y EFECTIVO

Carros economicos, de lujo y 4x4 Para Reservaciones:

Tels: 209-4830 209-4831


Editorial. Editorial Colombohebreo S.A.

Presidente Camilo A. Salcedo camilo@elcolombianopanama.com

Vice-presidente

2 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Mercadeo

Web.

Natalia Otero

Empresas PTY

Jennifer Angel Idrobo

Redaccion

Jorge lopez

Andres Silva

Ana Maria salcedo Ventas@elcolombianopanama.com

Yosef Levi ylevi@elcolombianopanama.com

Director Editor Andres Silva asilva@elcolombianopanama.com

Fotografia

Alvaro Pión Salas Carlos Armando Silva

Silvana de la Torre

Giselle Vega

Fotografia@elcolombianopanama.com

Oscar Martinez

Impresion. La prensa

Diseno Grafico

Estefany Rodríguez Flórez

Carlos Alberto Martinez

Asesorial Legal

cmartinez@elcolombianopanama.com

Constantino Rigas

Octubre un mes en el que soplan vientos de cambio.

Director Desde nuestra última editorial hasta el momento del cierre de esta, nuestra segunda edición de ElColombianoPanamá; el escenario informativo ha estado determinado por diversos cambios y transformaciones, tanto en el ámbito local como internacional. En Colombia a finales del mes pasado nos sorprendieron las noticias acerca de la salud del presidente Santos, lo cual desató un clima de incertidumbre relacionado, no solo con el diagnostico de la enfermedad del mandatario, sino también de cómo podría afectar esta situación, el desarrollo de los diálogos de paz que comienzan esta semana en (Noruega).

Jenifer Angel Idrobo Max Correa

Afortunadamente y para la tranquilidad de todos, el Presidente se encuentra recuperándose satisfactoriamente, tras una intervención quirúrgica que le fue practicada, para extirparle un tumor maligno, que en principio se prescribió como el inicio de un cáncer de próstata. Por otro lado y acompañado de un nivel de adrenalina extremo, se llevaron a cabo las elecciones en Venezuela, que para sorpresa de muchos, se llevaron a cabo bajo un clima de calma y tranquilidad, que por momentos se convirtió en ansiedad, especialmente las horas previas a la divulgación de los resultados que dieron como ganador al actual mandatario, Hugo Chaves Frías. En ciudad de Panamá comenzó la temporada de lluvias y sin importar la actividad u oficio a la que cada uno se dedique, todos hemos sido protagonistas de la gigantesca congestión vehicular que se vive en los últimos días. Ríos de gente avanzan por las calles buscando la manera más rápida de llegar a sus destinos, convirtiendo las vías en

un sinfín de encrucijadas, entre; carros, motos, buses y peatones. Las colisiones leves están a la orden del día, y la paciencia se agota y se desborda en un mar de pitos y bocinas, que parecieran nunca van a terminar. –No quiero imaginar que pasará cuando comience la temporada de Navidad, y miles de personas se vuelquen a las calles para comprar los presentes de esta festividad-. Pero como buenos Colombianos la buena noticia no podría faltar, y bajo la batuta del técnico argentino José Pekerman y las ejecuciones perfectas del “tigre” Falcao García, la selección Colombia nos hizo vibrar de nuevo con su victoria ante el equipo de Paraguay el día viernes 12 de Octubre, ubicándose en el segundo lugar de la tabla de posiciones a un punto del líder Argentina, seguido por la selección de Ecuador que también acumula la misma cantidad de puntos, aunque por diferencia de goles se encuentra por debajo del seleccionado nacional. Por último y no menos importante, los resulta-

dos de los últimos sondeos, de las elecciones en Estados Unidos, sorprenden al observar como el candidato Republicano Mitt Rommey, se acerca cada vez más al presidente Obama e incluso ha llegado a superarlo en algunos estados como la Florida, que en principio se consideraban plazas ganadoras para el candidato demócrata. A tres semanas de los comicios los equipos de campaña de ambos candidatos, enfilan sus estrategias para lograr la ventaja en la carrera por la Casa Blanca, temas tan importantes como la Política Exterior, el manejo presupuestal, y las leyes migratorias, serán determinantes en la decisión que tomen los votantes cuando se acerquen a las urnas el próximo 6 de Noviembre para elegir quién será el presidente durante el periodo 20122016. En esta oportunidad estaremos presentes cubriendo la noticia desde La Florida, para ofrecerle a nuestros lectores información de primera mano de lo que será, una de las elecciones más reñidas en la

CARTA DE LOS LECTORES Angela María Mejía Zuluaga dice: Quiero expresarles mis felicitaciones por la iniciativa tan acertada que han tenido. Su línea editorial resume el sentir de todos los colombianos que vivimos en Panamá y que tenemos un serio compromiso con nuestra querida Colombia. El contenido editorial lo encuentro excelente. Es el combustible que los mantendrá siempre presentes. Su diseño... en fin es de admirar el esfuerzo, que conozco muy bien y es grande. Pero seguro son ustedes líderes, llenos de entusiasmo y con un objetivo claro, "Ser un medio de comunicación responsable y valioso para la sociedad". Lo necesitamos. Edisa Yau Chen dice: Les escribo para felicitarles por el periódico EL COLOMBIANO PANAMA. He tenido la oportunidad de tener un ejemplar hoy y me da gusto saber que los colombianos tienen su propio periódico en Panamá.

Como distribuidores de películas en Panamá, les informamos que cuentan con nuestro apoyo en material y contenido que tengamos disponible de nuestros títulos para su periódico. Saludos, Antonio Barros Amelia Bolaños. Dice: OBRA EJEMPLAR Nuestra ultima estadía en panamá septiembre del año en curso, mientras saboreamos un exquisito café colombiano en compañía de Belkys Barros bolaño, Enver Iguaran, Carlos Angarita y Clara cárdenas jóvenes empresarios radicados en panamá no pudimos resistir la tentación de platicar, como en efecto lo hicimos con gran complacencia, beneplácito y regocijo el resurgimiento de la primera edición del órgano de información “EL COLOMBIANO PANAMA”. Es un orgullo patrio y producto del esfuerzo

El Colombiano Panama

colectivo que con mucho profesionalismo, lujo de detalles, objetividad, sedientos del saber decidimos poner a disposición de los panameños, colombianos y demás extranjeros provenientes de todas las latitudes del globo terráqueo; nativo, residente o transeúnte, en este pequeño territorio de puertas abiertas al mundo globalizado. El colombiano Panamá, no solo es un órgano informativo, es un material de consulta que cumple temas de las más grandes funciones de ser. Educar: aprendiendo y desaprendiendo, estimulando al lector a escribir y sistematizar sus experiencias para socializarlas. Actúa bajo el conocimiento e invita a la discusión y al debate, nos permite conocer q sucede en el mundo. Por toda estas razones EL COLOMBIANO PANAMEÑO hay q leerlo y hacer grandes oyentes: Gracias Andrés Silva y todo el equipo colabo-

@ElColombianoPa

elcolombianopanama.com

rador, esta es una obra para imitar y que debe servir de ejemplo para las demás generaciones de cualquier contexto social. Diana María Natalie Pérez López. dice: Hola andres, me encanto el esfuerzo que hicieron para resaltar a nuestra querida patria , “colombia”, gracias por hacer esto, en realidad ya se necesitaba. Omar Galvan. dice Buenas tardes y felicidades por su nuevo perïodico.

Envienos sus mensajes a: asilva@elcolombianopanama.com

Marbella -Ave. Aquilino De La Guardia Ocean Business plaza - Oficina 1010 Tel 2030079 - Fax :2030080 ventas@elcolombianopanama.com


Gente de hoy

3 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com Por: Carlos Andres Silva

EL PRESIDENTE SANTOS SE RECUPERA SATISFACTORIAMENTE. . A solo unos días del inicio de los diálogos de Paz con las FARC en Noruega el mandatario esta en optimas condiciones para continuar con sus funciones.

L

Pronta y exitosa recuperación, para el Presidente Santos, a solo unos días del inicio de los diálogos de Paz con las FARC en Noruega. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se recupera satisfactoriamente de una intervención quirúrgica, que duró más de dos horas en la que le extrajeron este miércoles por la mañana un pequeño tumor canceroso en la próstata, el cual le fue detectado hace unos días, mientras asistía a la Asamblea General de Naciones Unidas, según informó su médico personal, el urólogo especializado en oncología Felipe Gómez “Me quitaron como 19 o 20 ganglios [quiste pequeño] y en todos hicieron exámenes y no hay rastros de cáncer en ninguno, o sea que estoy totalmente curado”, afirmó a la salida del hospital, donde se acercó a los periodistas a paso lento el pasado 6 de Octubre cuando fue dado de alta en la Fundación Santa Fe. Su equipo médico había asegurado que Santos regresaría a la Casa de Nariño y que no estaría incapacitado, aunque sí limitado para realizar desplazamientos prolongados. Los vuelos también quedaron suspendidos. El presidente hizo una breve aparición pública y dijo que se estaba recuperando bien, al tiempo que agradeció los mensajes

Juan Manuel Santos-presidente de Colombia que le han llegado de diferentes partes de Colombia y el mundo. En la clínica se le vio recorriendo los pasillos y conversando con los pacientes y empleados. La Casa de Nariño ha asegurado que el presidente colombiano se ha mantenido al tanto de la agenda de Gobierno a través de su móvil y de su ordenador personal, en especial, cuando ya se definió que el inicio de las negociaciones de paz con la guerrilla de las FARC será el próximo 17 de octubre en Oslo (Noruega). También trascendió, según una encuesta mensual que realiza el Centro Nacional de Consultoría, que la imagen favorable y el respaldo a su gestión alcanzó el 80%. Cifra record desde que inicio su gestión el 7 de Agostos de 2010.

G A R A N T I Z A D O

Por: Sala De Redacción

Álvaro Uribe: El modelo Chávez es contrario a las libertades y al estado de derecho. El expresidente de Colombia, Álvaro Uribe, criticó duramente al gobierno de Hugo Chávez, a escasos días de su reelección en Venezuela, acusándolo de atentar contra las libertades y los derechos fundamentales "Yo he luchado permanentemente contra el modelo Chávez, porque el modelo Chávez ha albergado a los terroristas colombianos en Venezuela. Y el modelo Chávez es un modelo contrario a las libertades contrario al estado de derecho", dijo Uribe en entrevista con CNN en Español, con motivo del lanzamiento de su libro "No hay causas perdidas", cuya edición en inglés está ya disponible en el mercado de Estados Unidos. Con respecto a la situación actual de Colombia, dijo que durante su gobierno el país iba bien, pero se mostró preocupado por el presente. "Cuando yo llegué a la presidencia, las FARC tenían cerca de 30.000 personas; cuando terminó nuestro gobierno cerca de 6.800. Si hubiera seguido ese proceso de reinserción que tuvimos en nuestro gobierno, hoy no debería de haber más de 2.000 personas en las FARC. Sin embar-

go, hay entre 8 y 9 mil porque el gobierno de alguna forma ha descuidado la seguridad en estos dos años por asignarle toda la importancia al diálogo con el terrorismo", dijo Uribe. El exmandatario también se defendió de las acusaciones que lo vinculan con el paramilitarismo argumentando que su lucha "fue con todas las organizaciones criminales. Nosotros desmontamos los paramilitares, debilitamos las guerrillas, debilitamos sustancialmente el narcotráfico que los alimenta a todos", dijo y aseguro además que se arrepiente no haber puesto fin a los intentos de otros para buscar su tercera reelección. Finalmente, sobre su futuro, Uribe dio a entender que va a seguir en la política. "Yo aspire a la presidencia no buscando el honor de ser presidente. Yo he sido un luchador, un combatiente, he creído en tres ideas fundamentales que llamo el equilibrio democrático: que son las seguridad, la política de inversión, la política social, la austeridad del estado, tengo que hacer política por mis compatriotas y mientras tenga energía, ¿por qué me voy a retirar de la política?"

Alvaro Uribe Velez-expresidente


Colombia actual.

4 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

UNA NOVELA DEL AMOR AL ODIO

Por: Carlos Armando Silva

Final feliz para exreina de Colombia Valerie Domínguez, declarada inocente en caso Agro Ingreso Seguro.

E

l juez 38 de Bogotá, declaró inocente a la exreina, considerando que la actriz proviene de una familia dedicada a la joyería y siempre se ha enfocado en el modelaje y la actuación, y "no sabe nada del agro", mientras que su exnovio si era un experto en el tema. Todo empezó cuando la exreina conoció a Juan Manuel Dávila, su exnovio, con quien estuvo a punto de casarse y quien, según las declaraciones de Domínguez, terminó metiéndola en el lío de Agro Ingreso Seguro (AIS). De acuerdo con versiones de una de las personas más cercanas a Domínguez, su mánager Gloria de la Pava, la actitud de Valerie cambió cuando se relacionó con Juan Manuel, a quien no dudó en calificar de "celópata".

“ Él no quiso perder el subsidio y uso a su ingenua, incauta y enamorada novia” El juez acogió los argumentos de la defensa y la Procuraduría, según los cuales ella fue engañada por su exprometido Juan Manuel Dávila y firmó los papeles del subsidio pensando que era un crédito bancario. Refiriéndose al exnovio de Valerie Domínguez, Juan Manuel Dávila, el juez afirmó: "Él no quiso perder el subsidio y uso a su ingenua, incauta y enamorada novia". La autoridad judicial consideró también que fue Dávila quien tuvo todo el control del proyecto. "Ella todo lo ignoraba mientras que él todo lo conocía", agregó, minutos antes de dar a

“ Ella se equivocó al no leer los documentos -sostuvo el procurador ” conocer la determinación. También señaló que a pesar de la relación tormentosa con su pareja ella continuó con él. La actriz era investigada por los delitos de peculado en calidad de tentativa y falsedad en documento por tramitar un subsidio de 306 millones de pesos de Agro Ingreso Seguro (AIS), programa del Ministerio de Agricultura durante el Gobierno de Álvaro Uribe. El juez del caso dijo que el proceso de trámite era complejo y solo alguien experto podía adelantarlo. La decisión sobre la exreina se conoce apenas unos días después de que su exnovio Juan Manuel Dávila y su familia fueron condenados a 22 meses de cárcel por el mismo caso. Que este año ha sido uno de los procesos judiciales más seguidos y comentados por los colombianos. El juez recordó que en el juicio, el mismo Juan Manuel Dávila reconoció que ella actuó de buena fe. El telón ha caído, esta vez en un estrado judicial, y otra vez Valerie Domínguez sonríe. Pero tal vez no fueron los celos lo que más afectó a la exreina., según el testimonio de la mánager, las agresiones físicas y el engaño al que fue sometida Domínguez, al haberla hecho firmar los documentos de AIS fue determinante. Finalmente, fue la firma de la actriz la que terminó en los papeles de solicitud del subsidio y cuando estalló el escándalo, Valerie entiende la dimensión de lo sucedido a tal

punto de que se negó a recibir los dineros que le habían sido asignados y al ser llamada a juicio se declara inocente. Pero apenas ahí era cuando estaba empezando el amargo capítulo para esta figura del espectáculo colombiano, pues esto no solo la llevó a terminar su relación, sino que la confrontó con la familia de su expareja y con el mismo Dávila en los estrados judiciales. Quien atestiguó en su contra tras una negociación con la Fiscalía y dijo que nunca había engañado ni manipulado a Valerie. "Todas las decisiones las tomábamos en conjunto, hablábamos de los planes de negocios que teníamos. Ella sabía lo importante que era el proyecto de la finca La Faena", dijo Dávila a las preguntas de la Fiscalía en el juicio. Domínguez, por su

parte, rompió su derecho al silencio en su propio juicio y Dijo que nunca tuvo negocios con su exnovio Juan Manuel Dávila y calificó la relación como muy complicada. "Él es un hombre muy celoso. Es una persona muy agresiva. Varias veces me golpeó o me empujó y después se acercaba a decirme que todo era culpa mía y que yo estaba loca", declaró la exreina en el juicio que se le seguía. “Ella se equivocó al no leer los documentos -sostuvo el procurador-. Eso fue una gran imprudencia, pero no es un delito. Aquí, la Fiscalía no demostró con quién se alió la acusada para cometer el delito y tampoco se demostró que ella traficó influencias para conseguir el subsidio".


5 Elcolombianopanama - del 15 de octubre y 15 de Noviembre al . - elcolombianopanama.com

Colombia actual.

Por: Carlos Armando Silva

EL NUEVO AEROPUERTO DE LA CAPITAL COLOMBIANA, ABRE SUS PUERTAS PARA LA TEMPORADA DE FIN DE AÑO.

Los colombianos orgullosos del nuevo aeropuerto el dorado a la altura de los más modernos del mundo

Modernidad y elegancia destacan el nuevo aeropuerto “EL DORADO”

Luego de cinco años de obras y una inversión total de 580 millones de dólares la ciudad de Bogotá por fin estrenará aeropuerto. La nueva terminal de El Dorado en Bogotá, obra emblemática para el país, y el resto de aeropuertos de América Latina entrará en funcionamiento el próximo jueves 18 de octubre del presente año. El nuevo aeropuerto cuenta con la tecnología más moderna; tiene un aire futurista y cosmopolita y está a la vanguardia de las mejores terminales aéreas del mundo. Sus características arquitectónicas son fantásticas lo conforma un enorme y luminoso hall, con techos de hasta 18 metros de alto; sus salas de espera diáfanas y confortables; las cintas automatizadas para la recogida de equipajes; las escaleras eléctricas y bandas transportadoras, o los nueve puentes de abordaje de última tecnología, lo hacen espectacular. Todos los finos detalles fueron tenidos en cuenta con sumo cuidado como por ejemplo: los muebles de las salas de espera, que fueron importados de Alemania, y los pisos y los murales, de España. Para su complemento existen detalles invisibles, pero vitales para todo el público, como el potente cerebro computarizado que centralizará el control de todo el terminal: desde las pantallas de vuelos hasta la temperatura del aire acondicionado. La nueva sala de equipajes cuenta con seis rampas por las que circularán unas 10.200 maletas por hora, identificadas con códigos

de barras personalizados. Un equipo automatizado, el más moderno de América Latina- se encargará de clasificarlas con la ayuda de un escáner. Antes de que el pasajero recoja su maleta, esta ya habrá sido chequeada por los agentes de la Dian, lo que agilizará la salida de la terminal. De esta manera la nueva sala de equipajes tendrá un proceso ágil de recoger la maleta. La gran diferencia consiste en lo siguiente: Este aeropuerto tiene 100.000 metros cuadrados, mientras que el viejo incluyendo el muelle nacional y el internacional tiene 70.000. Las dos pistas actuales pueden manejar, con mejoras en las radio ayudas, entre 50 y 60 millones de pasajeros por año, Actualmente en Bogotá esta cifra se ubicaba en 22 millones. Existe la posibilidad que en el 2016 se realice una nueva ampliación. Eldorado es como una 'H' a la que le falta una pata, pero se puede ampliar fácilmente. Se presentaron algunas dificultades como el tema de las tiendas. Se quiso llevar a cabo una licitación transparente para que estuvieran las mejores y, además, para tener el mejor beneficio, tanto para empresarios, como para el estado. Nos encontramos con una fuerte barrera de los comercios actuales y de grupos de opinión, que expresaron inconformidad por los altos costos de operación. Por lo tanto se vendieron como mínimo al precio que se sugirió. En el sistema de manejo de equipajes se realizaron pruebas hasta con 10.000 maletas para no tener problemas. Lo invitamos a que viaje pronto a la capital de Colombia, visítenos admire el nuevo aeropuerto el Dorado, compárelo y regrese pronto. Estamos seguros que otros países van a querer seguir el modelo de esta magnífica obra.

Por: Sala de redacción

COLOMBIANO DESAPARECIDO EN EL HIMALAYA.

La búsqueda de víctor correa, montañista de güicán, paró luego de 10 días.

El monte Manaslú del Himalaya ya cobró la vida de dos montañistas boyacenses. Primero fue Lenin Granados, de Santa Rosa de Viterbo, quien en 1998 quedó debajo de una avalancha a 6.000 metros sobre el nivel del mar, cuando entrenaba con otros tres compañeros en ese pico, uno de los más altos del mundo, para luego intentar subir el monte Everest. Catorce años después fue Víctor Correa, un experimentado montañista de Güicán que desapareció luego un infructuoso intento de llegar a la cumbre de 8.156 m.s.n.m. El último reporte que se tuvo de Correa fue el 2 de octubre, cuando se supo que se encontraba en el campamento dos, a 6.300 metros, y realizaba un nuevo intento de hacer cumbre luego de haber sufrido algunos percances de salud que le habían obligado a regresarse hasta ese punto. Fue la última vez que los compañeros de expedición vieron a Víctor. De inmediato se organizaron varios equipos de rescate en los que iban incluidos sherpas (pobladores de Nepal y expertos montañistas de esa zona) que intentaron subir sobre la

línea de los 6.300 metros para buscarlo, pero el pésimo clima y los constantes aludes que ocurren en esta montaña les impidió avanzar. Desde entonces nada se supo de la suerte del escalador boyacense y después de 10 días las probabilidades de encontrarlo con vida son prácticamente nulas, pues el promedio de sobrevivencia de una persona en esas condiciones es hasta de siete días, además Víctor no estaba en óptimas condiciones de salud, por todo lo anterior la búsqueda paró.


Actualidad.

6 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Por: Estefany Rodríguez Flórez

EL “CHAVISMO” SEGUIRÁ VIGENTE DURANTE LOS PRÓXIMOS SIETE AÑOS.

Con una oposición cada vez más definida, el mandatario de los venezolanos estará en el poder hasta el 2020.

E

l pueblo Venezolano ratificó su apoyo al presidente Hugo Chávez, y lo reeligió por tercera vez, una población de 27.227.930 venezolanos dentro y fuera del país atendieron el llamado a la democracia y ejercieron el derecho al voto, donde Hugo Chávez salió victorioso con un reñido resultado del 54.84% contra un 44.97% de su opositor el candidato Henrique Capriles. Este contundente resultado es el porcentaje más alto de la oposición en la historia reciente de las elecciones en ese país. Henrique Capriles, aceptó la derrota con dignidad, no obstante su rostro mostraba cierto descontento y decepción, pero a su vez agradeció a esos más de 6 millones de personas que confiaron en que existía una opción de cambio para el país, que en el 2019 cumplirá 20 años bajo el mandato de Hugo Chávez. Henrique Capriles hizo un llamado, al que fue su contrincante en este proceso electoral, para que no se olvide de todos los venezolanos, "ojalá que lea con grandeza que hay un país que tiene dos visiones", pues "ser un buen presidente significa trabajar por la unión y por la solución de los problemas de todos los venezolanos". Ratificó. Por su parte el Presidente de la República

Presidente Hugo Chávez

El Candidato opositor Henrique Capriles, aceptó la derrota con dignidad, no obstante su rostro mostraba cierto desconecto y decepción, pero a su vez agradeció a esos más de 6 millones de personas que confiaron en que existía un camino para el pueblo, que en 2020 cumplirá 20 años en representación del Hugo Chávez Bolivariana de Venezuela celebró desde el balcón del palacio de Miraflores, y empuñando la espada del libertador Simón Bolívar prometió, con un discurso enérgico; a centenares de “ chavistas”, que tras está reelección será un mejor mandatario para los venezolanos. Entre gritos de victoria, el jefe de estado de Venezuela, reconoció en Henrique Capriles, un duro adversario, a su vez que Capriles dijo

que la oposición ganó más espacio, y aseguró que es su compromiso trabajar por el pueblo, y que sus deseos son los mismos de miles de venezolanos que anhelan una Venezuela con una política incluyente. Por otra parte, estas elecciones en Venezuela contaron con un sistema electoral moderno de alta tecnificación y simpleza, que garantizaba la transparencia de los resultados, el derecho al voto se ejercía en aproximadamente 20 segundos. El 80% de los 19 millones de Venezolanos habilitados para votar, se acercaron a los 13.683 centros de sufragio en todo el país con total normalidad. Existían muchas especulaciones sobre los problemas de orden público que podían presentarse en esta jornada, sin embargo en las calles se respiraba tranquilidad. No obstante en algunos estados se presentaron protestas pacíficas por el retraso en algunos puntos de votación, por el daño de algunas maquinas. Por su parte los candidatos Hugo Chávez y Henrique Capriles, llegaron a sus centros de votación y acompañados de sus seguidores se sumaron a la elección. El ahora reelegido, votó en el barrio 23 de enero, en el sur de Caracas, al tiempo le comunicó a sus seguidores que aceptaría el resultado con altura. Capriles votó en el colegio Santo tomas de villanueva, en esa misma ciudad, y con optimismo mostró a la opinión pública, su amuleto, “ los zapatos de la suerte”, que calzaba cuando ganó la gobernación de Miranda. En materia de seguridad, Venezuela estuvo bien custodiada, 139 mil militares trabajaban por mantener el orden en las diferentes ciudades, mientras que 52 mil testigos electorales supervisaban la viabilidad en el proceso. Cabe destacar que durante está ejercicio democrático, existió total hermetismo en la información, periodistas hacían un cubrimiento imparcial de la jornada, y los acreditados para informar sobre este hecho permanecían en carpas blindadas, a la espera de los resultados.

La Celebración Las calles de Caracas se mancharon de rojo, la celebración no se hizo esperar, y centenares de simpatizantes de la política de Hugo Chávez salieron a las calles para reiterar su apoyo al comandante. Bocinas, cornetas, fuegos artificiales, inundaron las más concurridas avenidas de la capital venezolana, que vibraba con la muchedumbre enardecida con esta nueva victoria. Pero todo no era felicidad de otra parte estaban los seguidores de Henrique Capriles, el descontento era evidente, de acuerdo a los resultados, literalmente media Venezuela lamentaba la derrota, que por momentos creyeron haber ganado, pues estas fueron las elecciones en las que la oposición se reveló fuertemente contra el gobierno que completa ya 12 años en el poder, sin embargo aceptaron el resultado, con la firme convicción que el cambio está cerca.


Actualidad.

7 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 Noviembre. - elcolombianopanama.com

Los retos de la reelección La salud del mandatario N

o son pocos los problemas que enfrenta el pueblo Venezolano, tres periodos consecutivos no han sido suficientes para que el presidente Hugo Chávez, atienda de manera oportuna el llamado de gran parte de la población. Con los resultados de esta contienda electoral el mundo pudo medir por vez primera que existen opiniones que dividen en dos al país latinoamericano, los resultados hablaron por si solos, y responden a la necesidad de cambio que tienen los venezolanos. Analistas

políticos no dudan en decir que las problemáticas sociales que afectan a Venezuela, son tantas, que se ven reflejadas en el número significativo de personas que apoyaron al candidato opositor, Henrique Capriles. Venezuela tiene un tinte paradójico, pues aunque existen importantes avances sociales, en salud y educación, los índices de violencia, desempleo, son alarmantes. El presidente Hugo Chávez tiene además el compromiso de trabajar por la equidad social. Expertos coinciden que la sociedad venezolana, se acostumbró al asistencialismo del gobierno, lo cual hace que sean personas poco productivas.

El Candidato opositor Henrique Capriles, aceptó la derrota con dignidad, no obstante su rostro mostraba cierto desconecto y decepción, pero a su vez agradeció a esos más de 6 millones de personas que confiaron en que existía un camino para el pueblo, que en 2019 cumplirá 20 años en representación del Hugo Chávez

N

adie es más consciente de su estado de salud que el mismo, ayer cuando salió victorioso, pidió a Dios, vida y salud, delante de miles de seguidores que se agolparon en el palacio de Miraflores. En 2011 comenzó su dura batalla contra el cáncer, el presidente venezolano ha sido operado en cuba, en tres oportunidades. Muchos fueron los rumores que se tejieron al rededor de tan delicado tema, varias veces se le vio de mal semblante y agotado por el tratamiento, no obstante nunca abandonó su cargo, y hasta la fecha no se ha dicho oficialmente la localización y gravedad de los tumores de los que ha sido intervenido. Lo único

cierto es que el hombre que gobernará al vecino país hasta 2019, se le ve en condiciones físicas optimas, y con la energía que lo caracteriza en sus discursos. Por su parte especialistas en oncología especulan que el tumor que padeció el mandatario es agresivo, motivo porque el que fue al quirófano en repetidas ocasiones, y que por ser una enfermedad crónica, puede volver a aparecer en cualquier momento, entre tanto Chávez asegura que no tiene cáncer, manifiesta que ha sido sanado y que ni siquiera se acuerda de la enfermedad que lo mantuvo a la expectativa durante 16 meses.

Relaciones internacionales tras la reelección próximo 10 de enero de 2013 E lcomenzará en cuarto periodo

de Hugo chávez, desde ya, la comunidad internacional, especula si habrá o no cambio en las relaciones con los diferentes países, algunos se muestran optimistas y confían en un cambio, otros mas escépticos creen que el escenario será el acostumbrado, lleno de sátiras y conflictos. Mandatarios al rededor del mundo se pronunciaron al respecto, el gobierno colombiano en vocería del ministerio de relaciones exteriores,felicitó al presidente Hugo chávez deseándole éxitos en este nuevo reto, invitando a fortalecer las relaciones entre los dos países. la presidente de

Henrique Capriles Radonski

argentina, Cristina Fernandez a través de su cuenta de twitter, le escribió un caluroso mensaje,"Hugo, hoy quiero decirte que has arado en la tierra, la has sembrado, la has regado y hoy has levantado la cosecha", "Tu victoria también es la nuestra. La de América del Sur y el Caribe. Fuerza Hugo! Fuerza Venezuela! Fuerza Mercosur y Unasur!". El gobierno Español destacó la amplia participación del pueblo venezolano, al tiempo que reconoció, el clima pacifico y democrático del día electoral. De la misma manera china, por medio de su ministro de relaciones exteriores Hong Lei, trasladó la felicitación al reelegido presidente, manifestado el interés de china de mantener mejores relaciones bilaterales en este nueva era, en donde volvió a triunfar el Partido Socialista Unido de Venezuela


Noticias de Panamá.

8 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 Noviembre. - elcolombianopanama.com

Por: Sala de redacción

Tratado de Libre Comercio Panamá- Estados Unidos comenzará el 1º de noviembre. Está casí a punto por empezar el Tratado de Libre Comercio de Panamá con Estados Unidos, que se prevé que entre en vigencia este 1º de noviembre, expresó el Ministro de Comercio e Industrias, Ricardo Quijano

Alarma por incendio en rascacielo de Avenida Balboa.

Edificio Star Bay Tower

Foto: A.I.

C

asi a punto está por empezar el Tratado de Libre Comercio de Panamá con Estados Unidos, que se prevé que entre en vigencia este 1º de noviembre, expresó el Ministro de Comercio e Industrias, Ricardo Quijano Para la implementación del Tratado de Promoción Comercial (TPC) con los Estados Unidos, Quijano indicó que en el día de hoy martes 9 de octubre pasaron a tercer debate los proyectos de ley 511, 512 ,513 y 515 los cuales son necesarios para avanzar en la implementación del acuerdo comercial, que se refieren a disposiciones sobre la propiedad intelectual, normas para la protección de las obtenciones vegetales y el dictamen de la forma de implementación de los compromisos adquiridos por Panamá.

Por su parte, Irving Halman presidente de la Cámara de Comercio e Industrias de Panamá, indicó que hay que hacer una política de Estado para fortalecer este sector, para hacerle frente a este tratado. “Hay tiempo de protección para el TLC con Estados Unidos, lo que hay que hacer es que sea un sector también importante para la seguridad alimentaria y la exportación de productos no tradicionales”, mencionó. Estados Unidos considera que el acuerdo permitirá el aumento de sus exportaciones al país canalero en más de 12.000 millones de dólares. Hasta 2010 las ventas de productos del país del norte fueron por más de US$ 6.000 millones e importó bienes desde Panamá por US$ 379 millones.

CANCILLER DE PANAMA VIAJA A BOGOTA Los cancilleres de Colombia, María Ángela Holguín, y de Panamá, Rómulo Roux, se reunieron en Bogotá la semana pasada, para llevar a cabo el estudio de un mecanismo de consultas políticas que les facilite a sus países hacer seguimiento de asuntos bilaterales y regionales. Holguín y Roux se comprometieron con la creación de este instrumento a través de un

Después de más de 20 horas de arduo trabajo, alrededor de 200 colaboradores del Cuerpo de Bomberos de Panamá (CBP) lograron sofocar el incendio en el edificio Star Bay Tower (en construcción) en la avenida Balboa, el cual comenzó desde las 5:00 pm del pasado 10 de octubre. El CBP ha señalado que solo se afectó uno de los 67 pisos del edificio y que la infraestructura se declarará segura cuando terminen la limpieza de la misma. Para controlar el incendio fue necesario pedir apoyo a otras instituciones como la Autoridad del Canal de memorando de entendimiento, que firmaron al finalizar la reunión que se llevó a cabo en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores en la capital colombiana. La Cancillería colombiana informó que el mecanismo de consultas políticas proyectado, que será a nivel de viceministros de Exteriores, busca "facilitar el seguimiento de los asuntos bilaterales y regionales de interés

Panamá (ACP) y el Instituto de Acueductos y Alcantarillados (IDAAN). Durante el incendio, se tuvo que realizar la evacuación de los edificios cercanos incluyendo las oficinas de ElColombianoPanama (ubicadas en el edificio Banesco)) porque no era conveniente que las personas respiraran el humo espeso que desprendía el incendio, Se ha señalado que el siniestro, que no dejó ningún herido, inició en el sótano de la estructura, que será un hotel y el edificio más alto de América Latina, debido a materiales inflamables en el lugar.

mutuo". De igual manera, cumplirá la función de tener un "continuo monitoreo de los mecanismos (bilaterales) ya establecidos, como la Comisión de Vecindad y la Cooperación Mixta, Técnica y Científica". Los foros de integración regional como la Alianza del Pacífico, la Asociación de Estados del Caribe (AEC) y el Proyecto Mesoamérica, también se encuentran en la agenda de este encuentro.


Relaciones Binacionales.

9 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 Noviembre. - elcolombianopanama.com Por: Andres Silva

Panamá un ejemplo a seguir, en integración e igualdad social.

En días pasados se llevó a cabo, el decimo crisol de razas en Panamá, donde más de 8500 extranjeros fuerón regularizados, de esta cifra el 40% corresponde a ciudadanos Colombianos

E

n días pasados se celebró en la arena Roberto Durán la decima X jornada de regularización de extranjeros residentes en Panamá, la cuarta durante la gestión del actual director nacional de migración Javier Carrillo, la cual se caracterizó por una inmensa afluencia de personas, que incentivados por la posibilidad de normalizar sus estatus migratorio, que en muchos casos no les permitía trabajar y realizar sus metas personales en este país. Es grato ver como individuos de diferentes culturas, razas y nacionalidades, se encuentran en un mismo escenario compartiendo un mismo objetivo, instituciones como policía, protección civil y por supuesto la Dirección Nacional de Migración, cuyos funcionarios trabajaron duramente más de 9 días y noches sin parar, siempre en buena disposición con el público, atendiendo y resolviendo dudas y agilizando cada paso del proceso. Reza un dicho muy sabio que “la experiencia hace al maestro” y esto ha quedado comprobado en las últimas convocatorias del crisol de razas, este último se caracterizó por su desarrollo en completa normalidad, dando fin a las interminables filas y confusión reinante en las primeras regularizaciones y aunque siempre hay algo que mejorar, quiero aprovechar estas líneas para felicitar a todos aquellos que hicieron posible esta jornada de legalización de extranjeros residentes en Panamá,- iniciativas como esta han hecho de este país un espacio pluricultural, con oportunidades para todos y un claro ejemplo de que la represión y la persecución, no son el mejor comino para construir una verdadera nación-. Felicidades al Gobierno Nacional, quien en cabeza del presidente Martinelli, le han dado vida a los sueños de miles de extranjeros, incluyendo quien escribe estas líneas, desde

ya les puedo asegurar que no tendrán por qué arrepentirse de llevar a cabo estas iniciativas, ya que Panamá es y seguirá siendo nuestra casa. ElColombianoPanamá, tuvo la oportunidad de conversar con el Lic. Rolando Lopez Perez, quien nos amplio un poco más la percepción acerca de esta jornada y lo que esto representa en materia de integración para el País. “A sido un trámite expedito, gracias a la colaboración de los ciudadanos al concurrir de manera organizada y pacífica, no hemos tenido ningún tipo de problemas”. Expreso el subdirector de Migración. Mediante el sistema de citas con el que se estableció el orden del proceso, al momento de nuestra entrevista con el Lic Perez; (martes 09 de Octubre, 8 pm), se había procedido a la regularización de 5900 personas, en las dos modalidades que caracterizaron esta jornada, la primera que consistía en la expedición de un permiso de residencia por dos años a quienes llevaban más de un año en el territorio panameño, sin definir su situación migratoria, y la segunda que permitía la renovación del documento migratorio, para quienes han sido parte de los tres procesos anteriores, quienes obtuvieron un permiso de permanencia en el país por diez años. “Esto con el fin de evidenciarle a los detractores de esta iniciativa, que no se trata de un negocio, sino de un tema de derechos humanos y de respeto por la dignidad de las personas” manifestó Perez. Cabe anotar que aproximadamente el 40% por ciento, de las personas que acudieron a esta convocatoria, son de origen Colombiano.

Los tres pilares fundamentales del crisol de razas.

Seguridad-Derechos Humanos-Integración social

B

ajo estos 3 pilares, se lleva a cabo esta iniciativa, que para muchos no es bien recibida, quizás porque no conocen el verdadero trasfondo de la situación, ni mucho menos los beneficios que esto le deja a Panama como un país ejemplar, en cuanto a igualdad, solidaridad y humanidad se trata. Seguridad; “Todas las personas que vienen aquí son ingresadas a una base de datos, gracias a la tecnología biométrica (huellas digitales), permitiéndonos saber quiénes están aquí”. Derechos Humanos ¨Evitar que los inmigrantes sean explotados por aquellos malos comerciantes, o personas que se dediquen a prácticas como la trata de personas, sin tener el más mínimo cuidado por los derechos fundamentales de las personas” * Integración a la Seguridad Social “De esta manera aquellos que por su situación migratoria, no les había sido posible integrarse al desarrollo del país, tienen por fin la oportunidad, de trabajar y

generar progreso (atendiendo las restricciones de la ley), teniendo una vida digna y no en la clandestinidad, para que de esta forma también puedan contribuir y acceder al sistema de seguridad social, que ofrece Panamá a todos sus habitantes” Me despido de todos los funcionarios, que con esmerada disposición, no solo respondieron a las preguntas de ElColombianoPanamá, sino que dieron lo mejor de sí mismos para hacer del décimo crisol de Razas, una de las jornadas más exitosas de regularización de extranjeros, digna de imitar en cualquier país. En nombre de todos los Colombianos residentes en este hermoso país, les agradezco por su esfuerzo, gracias a ustedes hoy miles de compatriotas y extranjeros, pueden caminar libremente por las calles, sin temor a ser perseguidos o vulnerados por no poseer un estatus migratorio legal, que para muchos fue esquivo hasta la implementación exitosa de los procesos de regularización. Éxitos a sus funciones e importante labor.

OFRECEMOS: SERIGRAFIA , BORDADOS Y ESTAMPADOS Challenge accepted CAMISETAS, TAZAS, GORRAS, MOUSPAD y PLAQUITAS con cualquier diseño , mensaje y/o foto. 1ER NIVEL METROMALL ENTRE STEVEN Y EL MACHETEZO , contáctenos al: 398-0341 /66757089 printedmind@gmail.com Facebook: The Printed Mind

Ponles el diseño a tu estilo


Economia.

10 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de octubre. - elcolombianopanama.com

Por: Proexport.

PROEXPORT IDENTIFICA OPORTUNIDADES PARA PRODUCCIÓN COLOMBIANA EN CHINA.

Cafés especiales, azúcar, mieles, frutas y hortalizas, lácteos, bebidas de origen vegetal, chocolate, confites, aguardiente, ron, cueros y prendas de vestir son algunos de los productos con posibilidades en ese mercado. La presidenta de Proexport, María Claudia Lacouture, reportó que la entidad a su cargo ya ha avanzado en la identificación de las tendencias más recientes del consumo en China y que a la vez se traducen en oportunidades para una gran variedad de productos colombianos. "El año pasado, Colombia ocupó el puesto 47 como socio comercial de China, el potencial es muy grande y tenemos identificadas las oportunidades para reducir esa brecha", indicó Lacouture cuya entidad tiene presencia en Beijing y Shanghai.

De acuerdo con el análisis de Proexport acerca de las perspectivas para los exportadores colombianos en el mercado de China, en la actualidad existen oportunidades para los sectores agroindustrial y manufacturero, así como para productos en los cuales la producción colombiana es competitiva. Tales como: CAFÉ ESPECIAL. AZÚCARES Y MIELES. PRODUCTOS LÁCTEOSO tras oportunidades para manufacturas por Sector y Producto: Productos diversos de las industrias químicas fungicidas e insecticidas Productos farmacéuticos - medicamentos Medicina - prótesis médicas Artículos promocionales - globos de látex

Panamá cerrará el año con un crecimiento económico de dos dígitos.

En el primer semestre del año, la economía panameña alcanzó un crecimiento del 10,6%, incentivado principalmente por los sectores del; transporte, almacenamiento, comunicaciones, construcción, comercio y turismo. Así lo informó Frank de Lima, ministro de Economía y Finanzas, en el marco de rendición de cuentas sobre la economía y finanzas del Estado. En él se reportan indicadores a la baja en desempleo y pobreza, al alza en la tasa de crecimiento económico y un buen desempeño fiscal que, agrega un comunicado, ha permitido al gobierno ejecutar más inversiones sin recurrir a nuevo financiamiento. El año pasado, Panamá culminó el año siendo el país que mayor crecimiento económico presentó en Latinoamérica. “Panamá se encuentra una vez más superando los promedios de crecimiento económico a nivel regional y global”, mencionó De Lima, quien agregó que es mejor una proyección conservadora de crecimiento del 10%, aunque algunos analistas proyectan un 11%. Este positivismo es visto con cautela por algunos economistas panameños, quienes son enfáticos en afirmar, “que no se puede descuidar el crecimiento del umbral y potencial económico de la economía. Teniendo en

cuenta otros factores determinantes como la inflación que tocó el 6% en este primer semestre. La implementación de medidas anti inflacionarias a corto plazo podrían ser; otorgar subsidios al precio de algunos productos dirigidos a población más pobre, políticas micro económicas a medio y largo plazo, aumentar la producción agropecuaria y hacer una estrategia apolítica en este sector con tecnología de punta y la cadena de intermediación y asegurar que haya mayor competencia en el mercado, para evitar los monopolios. Por otra parte, De Lima indicó que en el año 2006 la tasa de pobreza se encontraba en 38% y la misma se ha reducido a un 25,8% por los programas sociales que se realizan para contrarrestar la pobreza como el programa de la Red de Oportunidades, 100 a los 70, y la Beca Universal.“En 7 años, la política económica ha sacado de la pobreza a 329,797 personas”, recalcó el ministro. Lo más novedoso según el FMI es que sólo 8 países crecen más que Panamá en todo el mundo, pero ninguno con un expediente tan sólido de crecimiento económico sostenido, aseveró Rogelio Alvarado, director de Análisis Económico y Social del MEF.


BUCKET

CUANDO MANEJE, NO TOME

+ BONELESS WINGS

B/.

15

.00

Incluye ITBMS


Internacional.

12 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com Por: Carlos Andres Silva

EUROPA

UNIÓN EUROPEA GANA PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2012, PESE A LACRISIS.

La Unión Europea ganó el Premio Nobel de la Paz el viernes por su rol histórico en la unión del continente, en un premio que pretende ser una inyección de moral para el bloque en su lucha por resolver su crisis de deuda.

L

Banderas de la union europea

a UE ha sido clave en la transformación de Europa "de un continente de guerras a un continente de paz", dijo el presidente de la comisión que entrega el premio, Thorbjoern Jagland, al anunciar su decisión en Oslo. "Este es un mensaje a Europa para que haga todo lo posible para asegurar lo que ha logrado y siga adelante", indicó Jagland, diciendo que es un recordatorio de lo que se perdería "si se permite que la unión colapse". El elogió a la UE de 27 naciones por la

ESTADOS UNIDOS - DEBATES DE VICEPRESIDENTES

El debate entre los aspirantes a la vicepresidencia se llevo a cabo en Danville (Kentucky) USA.

Joe Biden Vice Presidente Demócrata

Paul Ryan aspitante por los Repúblicanos

El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, y su rival republicano Paul Ryan chocaron fuertemente sobre política exterior en un crucial debate el pasado jueves 11 de Octubre, con Biden defendiendo agresivamente las políticas del Gobierno del presidente Barack Obama y desestimó las críticas de Ryan como "tonterías". Biden tomó rápidamente la iniciativa, entregando la emoción y pasión que se le criticó no tener a Obama en su debate de la semana pasada con su contendor republicano Mitt Romney. Ryan acusó al Gobierno de Obama de proyectar una imagen de debilidad estadounidense hacia el mundo. "Con todo respeto, eso es un montón de tonterías", replicó Biden, atacando a Romney como "no presidencial" por sostener una conferencia sobre Libia justo después de que una delegación diplomática estadounidense fuera atacada y muriera el embajador. Los demócratas apostaban a un enérgico desempeño de Biden, a fin de recuperar el impulso de su campaña para quedarse en la Casa Blanca, después de que el pobre desempeño de Obama le permitiera a

Romney tomar la ventaja en los sondeos a menos de cuatro semanas de la elección del 6 de noviembre. Ryan aseguró que el Gobierno de Obama ha entregado una información confusa sobre el asesinato del mes pasado del embajador estadounidense en Libia, Christopher Stevens. Ambos candidatos se sentaron muy cerca, pero la proximidad no atenuó el conflicto, mientras Biden y Ryan se buscaron agresivamente, Las sonrisas fueron las interrupciones, la atmósfera era tensa. Biden interrumpió frecuentemente a su adversario y se rió en muchas de las respuestas de Ryan, mientras el republicano sonreía con suficiencia mientras Biden hablaba. Romney ha tomado ventaja en la mayoría de los sondeos y acortó la brecha en la que aparece tras Obama en varios estados volátiles, los cuales determinarán el resultado de la elección. El ex gobernador de Massachusetts supera a su rival demócrata con un 47 por ciento de la intención de voto frente al 44 por ciento de Obama en una encuesta de seguimiento diario de Reuters publicada este jueves

L

reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial y por su papel en la difusión de la estabilidad en los antiguos países comunistas después de la caída en 1989 del Muro de Berlín. El funcionario de más alto rango de la UE, Herman Van Rompuy, dijo que la concesión del premio reconoce el papel del bloque como el "mayor pacificador en la historia". "Todos estamos muy orgullosos de que los esfuerzos de la UE para mantener la paz en Europa son recompensados", dijo a los

periodistas durante una visita a Helsinki el viernes. "Europa atravesó dos guerras civiles en el Siglo XX y hemos establecido la paz gracias a la Unión Europea. Así que la Unión Europea es el mayor pacificador en la historia", declaró. El premio, que asciende a 1,2 millones de dólares, será presentado en Oslo el 10 de diciembre. La decisión del panel de cinco miembros, encabezado por Jagland -quien también es Secretario General del Consejo de Europa-, fue unánime.

VENEZUELA - DESIGNACION DE VICEPRESIDENTE

Maduro será el vice de Chávez

El presidente Hugo Chávez designó el miércoles al canciller Nicolás Maduro, uno de sus más estrechos colaboradores, como nuevo vicepresidente

Vice-Presidente Nicolas Maduro

E

l mandatario hizo el anuncio durante el acto de proclamación de su triunfo en los comicios del domingo pasado, pero no dijo quién sustituirá a Maduro en el Ministerio de Relaciones Exteriores, cargo al que llegó en el 2006. “Miren dónde va Nicolás, el autobusero. Nicolás era chofer de autobús en el Metro y cómo se han burlado de él, la burguesía se burla, qué pena”, indicó Chávez al referirse a los orígenes de Maduro a quien describió como un “gran servidor público de todos estos años en distintos frentes de batalla”. Maduro, un ex sindicalista de formación marxista-leninista, comenzó su carrera en el oficialismo como constituyente en 1999 y un año después como diputado hasta escalar a la presidencia de la Asamblea Nacional en el 2005. Maduro, de 49 años, es considerado el colaborador de Chávez más allegado a Fidel

y Raúl Castro y a la revolución cubana, a la que se vinculó desde su juventud cuando viajó a la isla para fortalecer su formación política y sindical. El ex jefe del comando de campaña del candidato opositor, Armando Briquet, dijo a los medios de comunicación, que para el jueves Capriles formalizará su postulación para optar a la reelección en la gobernación de Miranda luego que el bloque opositor de la Mesa de la Unidad Democrática aprobó su candidatura. En cuanto al anuncio que hizo Chávez este miércoles de que en este tercer período (2013-2019) habrá un “mayor avance” en la transición del capitalismo hacia el socialismo, el analista dijo que Maduro, por su estrecha relación con Chávez y su formación de izquierda, cumplirá a cabalidad las orientaciones que fije el gobernante en esa materia.


13 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Internacionales.

ONCE COMPAÑEROS TESTIFICARON CONTRA EL CICLISTA LANCE ARMSTRONG Por: Carlos Andres Silva

Lance Armstrong desafió a la Agencia Antidopaje de Estados Unidos a que diera nombres y dijera exactamente qué pruebas tenía en su contra. El miércoles 10 de octubre, la Agencia hizo eso. El organismo antidopaje reveló que un grupo de 11 ex compañeros de Armstrong —algunos leales, otros distanciados de él— proporcionaron evidencias sobre el consumo de drogas en el equipo US Postal Service. El director general de la Agencia, Travis Tygart, consideró que en el equipo de ciclismo se dio “el programa más avanzado, profesional y exitoso de dopaje que el deporte haya atestiguado jamás”. La Agencia (USADA, por sus siglas en inglés) divulgó los razonamientos de su dictamen contra Armstrong. Se trata de un compendio de toda la información en que se basó para imponerle una suspensión de por vida y

anular su historial de títulos. Es un informe que presenta sin tapujos que doparse era normal en el ciclismo, y que los equipos de Armstrong eran los superiores en ese sentido sin ser sorprendidos. El texano fue campeón del Tour de Francia con US Postal entre 1999-2004 y nuevamente en 2005 con Discovery Channel como principal patrocinador. La USADA, con un lenguaje crudo, señaló que Armstrong “quebrantó las reglas” con la intención de cumplir con sus objetivos. Directamente, le acusa de consumir sustancias para mejorar el rendimiento con el fin de acumular victorias, y “despiadadamente”

Malala Yousufzai, triste protagonista del primer Día Internacional de la Niña. Cuando la ONU decretó, en diciembre pasado, que el 11 de octubre de 2012 se conmemoraría el primer Día Internacional de la Niña nadie imaginaba que Malala Yousufzai, de 15 años, defensora de la educación femenina frente al fanatismo talibán, se erigiría en su triste protagonista. "Malala fue atacada por su papel pionero en la prédica del secularismo y de la llamada ilustración moderada", rezaba el texto en el que los talibanes se responsabilizaron del atentado contra Yousufzai, a la que tirotearon cuando regresaba a casa, lo que provocó que una bala acabara alojada cerca de su médula espinal.

Yousufzai, símbolo de la lucha de las nuevas generaciones en un país dominado por los postulados ultraconservadores, es la dramática cara de una jornada que busca concienciar sobre la situación de las niñas en todo el mundo e impulsar cambios en aquellos países donde sea necesario, según los enunciados de Naciones Unidas. La niña pakistaní, que sigue hospitalizada en situación estable, adquirió relevancia internacional hace ya tres años, cuando se conoció su identidad después de explicar bajo seudónimo en un blog el régimen de terror impuesto por los talibanes en su región natal del

exigirle a sus compañeros que siguieran su ejemplo. Armstrong no contradijo nada de lo planteado por la USADA, pero insistió que nunca hizo trampa. La organización ha prohibido que el ciclista, siete veces campeón del Tour de Francia, vuelva a competir, y ha declarado nulas sus victorias. Aunque la polémica sobre Armstrong continuará entre los aficionados —y hay dudas de si la USADA o la UCI pueden tomar la decisión final de despojarlo de sus títulos— el nuevo reporte culmina las investigaciones oficiales. Armstrong fue exonerado de cargos penales en febrero, después del trabajo de dos años por parte de un jurado investigador. Valle de Swat, en el norte de Pakistán. Aquella osadía y la de su familia, que la animó a seguir yendo a la escuela a pesar de la prohibición de los integristas contra la educación de niñas, le valió duras amenazas del grupo talibán local. La educación interrumpida es solo uno de los problemas, a los que se añaden la violencia sexual, los embarazos precoces o el matrimonio infantil, a los que se enfrentan millones de niñas en todo el mundo. Según la denuncia que recientemente hizo Unicef, unos 23 millones de chicas (una de cada tres) de entre 20 y 24 años fueron obligadas a casarse antes de cumplir los 15 años. Ese organismo de la ONU recuerda que el matrimonio precoz niega el derecho de una niña a su infancia, interrumpe su educación, limita sus oportunidades, incrementa el riesgo de ser sometida a violencia y abusos y pone en peligro su salud.


Deportes.

14 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Por Alvaro Pión Salas

EUROPA SE VISTIÓ DE GALA PARA DISFRUTAR DE LOS CLÁSICOS Lionel Messi y Cristiano Ronaldo son los dos mejores jugadores de fútbol en la actualidad. Muchos discuten cual es superior al otro, pero lo que todos aceptan es su indiscutible calidad y lo determinantes que son para sus equipos.

E

n una semana llena de fútbol en el viejo continente y con partidos clasificatorios para el mundial de Brasil 2014 alrededor del mundo, los televisores se prendieron para ver los clásicos más importantes y a los jugadores que despiertan pasiones en millones de hinchas en todo el planeta. Lo que se vivió en la Champions League fue un aperitivo para lo que se vino después con FC Porto-Sporting de Lisboa, AC MilanInternazionale de Milan, Olympique de Marsella-PSG y, sobre todo, Barcelona-Real Madrid.

N

Tablas entre dos extraterrestres

o hay otro apelativo que explique lo que son Messi y Cristiano Ronaldo en sus equipos. Son dos jugadores superlativos, de otro planeta. Son futbolistas diferentes que definen los partidos difíciles. Estos colosos luchan hombro con hombro por hacerse con el título del mejor del planeta, no se dan respiro, cada partido es una batalla nueva en la que esperan sacarse un poquito de ventaja que los lleve a lo más alto del fútbol, conseguir el balón de oro que el argentino no le ha permitido ganar al portugués. El último clásico se presentaba como una incógnita. Por un lado llegaba el Madrid con un comienzo flojo, peleas en los vestuarios y un Mourinho preocupado por la falta de entrega en su equipo; por el otro un Barcelona que a pesar de ganar y llevar 8 puntos de ventaja sobre su rival no se parece al de las temporadas con Pep Guardiola, se le nota cansado y falto de magia. En la previa se hacían las apuestas, Barcelona podía quedar a once puntos sentenciando virtualmente la liga, o Real

Madrid recortaba diferencias para ponerles presión. Ni lo uno ni lo otro, clásico saldado en tablas, con dos goles de las máximas estrellas de cada equipo, Cristiano Ronaldo y Messi. El único que ganó el fútbol, que vio en el campo a los dos mejores del mundo en todo su esplendor. La primera parte del partido fue de dominio merengue. En ese tiempo los de blanco fueron superiores, dominando el balón y poniendo en peligro a una defensa improvisada con la pareja de centrales de Mascherano y Adriano. Cuando terminó la primera parte quedó la sensación de que el Real Madrid había perdonado y que el Barcelona empezaba a despertar con el empate de Messi. La segunda parte fue más azulgrana, con un equipo más propositivo, con la asociación de Iniesta, Messi, Pedro y Xavi. Pero todo quedó en empate. Todavía hay liga, el Barcelona sabe que el Real Madrid va a ir a más, y cualquier tropiezo le costará puntos.


Deportes.

15 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

222 clasicos oficiales se han jugado , con saldos de 88 victorias para los merengues , 87 para los azulgranas y 47 empates.

El dinero no garantiza las victorias

El “muro” tumbó las aspiraciones rossoneri De los 10 clásicos en Serie A italiana que ha jugado “el muro”, Walter Samuel, ha ganado los 10. Con la victoria Inter quedó con 15 puntos, a 4 de los líderes Juventus y Napoli

En empate a 2 quedó el clásico entre el Olympique de Marseille y el Paris Saint Germain, evitando que el equipo de la capital francesa se hiciera con el liderato de la liga de Francia. Dos veces por delante estuvo el equipo parisino con dos goles de Ibrahimovic, demostrando que es letal en el área y tiene múltiples recursos para definir, pero las mismas dos veces André-Pierre Gignac igualó las acciones, manteniendo al Olympique como único líder a 19 puntos, tres más que el equipo dirigido por Carlo Ancelotti. Las dudas siguen pesando sobre el técnico italiano que no logra dar con los ajustes tácticos necesarios para que su equipo funcione correctamente, porque el equipo parisino alterna partidos muy buenos, con otros que no muestran la calidad técnica de un plantel plagado de estrellas. bre.

Con un solitario gol del argentino Walter Samuel al minuto 3, el Inter de Milán se quedó con una nueva edición del “clássico della madonnina”, al derrotar a su eterno rival Milan 1 a 0. No fue un resultado justo, porque el equipo rossoneri hizo méritos para llevarse, al menos, un empate. Inter prácticamente no llegó después del gol, mientras que su rival, supo reponerse del golpe inicial y empezó a crear opciones claras de gol que sus delanteros no supieron aprovechar. La velocidad de los delanteros del Milan crearon graves problemas en la zona defensiva del equipo dirigido por Andrea Stramaccioni, pero al final no pudieron concretar, incluso teniendo un hombre de más por la expulsión del japonés Nagatomo, en la parte complementaria. A pesar de la derrota el equipo de Allegri ha mostrado una mejoría, después del cambio de ciclo y la llegada de jugadores muy jóvenes, hay un inmenso potencial que explotar. Por el lado de los neroazurro fue muy pobre la imagen que mostraron al verse superados en toda la cancha, el técnico Stramaccioni necesita trabajar más para llegar a parecerse al equipo que logró el triplete de liga, champions y copa Italia.

Dos “dragones”colombianos, andan sueltos en Portugal. En dos dragones hambrientos se han convertido James y Jackson, que cada partido demuestran la calidad que atesoran en sus botas y la habilidad que tienen de cara al gol.

Brillante fue la actuación de los colombianos James Rodríguez y Jackson Martínez al darle nuevamente la victoria a su equipo en el clásico frente al Sporting de Lisboa, en el estadio do Dragao. Con un excepcional gol de tacón de Jackson y un penalti bien ejecutado por James, los dragones se ubican primeros en la tabla junto al Benfica. La dupla colombiana no ha dejado sentir la marcha de Hulk al fútbol ruso, incluso James fue elegido el mejor futbolista de la liga portuguesa en los meses de agosto y septiembre.


Deportes.

16 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Por Alvaro Pión Salas

El fútb l de Colombia está de moda Son cada vez más los colombianos que salen del país y dejan su sello en las mejores ligas del mundo, algunos, incluso, llegan a lugares lejanos para poner en alto el nombre de nuestra nación.

L

C

olombia ahora no sólo es reconocida por el excelente café que se exporta a muchas partes del mundo, o por el petróleo que pone en movimiento millones de carros cada día o que se usa para fabricar productos plásticos que son utilizados en sitios desconocidos; ahora se ha sumado a los jugadores colombianos como un producto de calidad digno de reconocimiento internacional. Jugadores como Faustino Asprilla, Juan Pablo Ángel, Iván Ramiro Córdoba, entre otros, abrieron un camino que las últimas generaciones de futbolistas se han encargado de hacer más grande y glorioso, gracias a las buenas actuaciones que realizan cada fin de semana en las ligas donde se desempeñan, poniendo en las primeras planas de los medios de comunicación el nombre de Colombia. Pero estas demostraciones de buen fútbol no han quedado sólo como logros individuales, sino que han sido trasladadas durante estas eliminatorias a los partidos de la selección nacional.

La clave del éxito de la selección Muchos consideran que el buen andar de la selección a estas alturas de la eliminatoria se debe a la llegada del técnico argentino José Néstor Pekerman, y en parte es cierto. La filosofía y la idea táctica del entrenador han calado en los jugadores, se han comprometido con el proceso y se les notan las ganas de lograr la clasificación al mundial de Brasil 2014 después de 16 años. Muchas eran las dudas que surgían con la salida intempestiva

La legión de colombianos en el viejo continente está dando qué hablar en la Champions League y la UEFA Europa League. James Rodríguez acaparó la atención de los medios lusitanos y es seguido por grandes clubes

de Leones Álvarez de la dirección técnica y la llegada de un técnico extranjero que desconociera el fútbol nacional, sin embargo la experiencia internacional de Pekerman, ganador de tres mundiales de la categoría sub-20 con, le daban los pergaminos necesarios para tomar las riendas del combinado nacional. Otro punto importante es el gran momento por el que están pasando los jugadores en las ligas donde militan. Llegan con confianza y con la moral alta, a brindar lo mejor de ellos para darles una alegría a los fanáticos, que por tantos años hemos sufrido la decepción de no asistir a tres mundiales consecutivos. Sin embargo, es aquí donde la mano del técnico se hace notar, porque si bien este grupo de jugadores ha mostrado una gran calidad técnica y un excelente

desempeño, es el trabajo en equipo el que debe estar por encima de las individualidades, deben poner esa calidad al servicio de una estrategia y esa es la que ofrece José Pekerman. Hasta ahora el proceso va dando frutos, sobre todo de visitante, donde Colombia ha

Durante estas eliminatorias el grupo de convocados por el técnico José Pekerman han respondido con disciplina y madurez durante los encuentros, mostrando el buen juego que caracterizaba a la selección en las épocas del “Pibe” Valderrama.


Deportes.

17 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

A la conquista de Europa

Bacca lleva 7 tantos en la liga de Bélgica y se perfila como uno de los delanteros revelación de la presente temporada. Sus actuaciones locales y en Europa están haciendo que grandes clubes se interesen por hacerse con sus servicios.

Han pasado dos fechas de las competiciones de clubes más importantes a nivel Europeo. La Champions League y la UEFA Europa League son los torneos, después del mundial de fútbol y los olímpicos, en los que todo jugador desea participar. En ellos se pueden conseguir la gloria y el prestigio con los que sueña cada futbolista desde pequeño, porque son los escenarios anualmente más vistos en millones de televisores alrededor del mundo. En la edición 2012-2013 participan once colombianos, cinco en Champions y seis en Europa League. Mario Alberto Yepes y Cristian Zapata hacen parte del equipo AC Milán (ITA), ubicado en el grupo C de la Champions, en el que marcha segundo con

POSICIONES (Antes de la novena y décima fecha)

4 puntos. Para el equipo rossonero son dos jugadores fundamentales en su rotación defensiva, aportando seguridad, rápidos cierres y anticipos. Por otro lado, el FC Porto (POR) cuenta con tres colombianos: Héctor Quiñones, Jackson Martínez y James Rodríguez. El equipo de Portugal es el líder solitario del grupo A con seis puntos. Jackson y James se han convertido en baluartes del equipo, pero sobre todo ha sido el 10 quien ha cargado con el rol de estrella después de la marcha de Hulk. En la Europa League son cinco los clubes que cuentan con los servicios de jugadores cafeteros. Udinese, Napoli e Inter de Milán, todos de Italia, con Pablo Armero y Luis Fernando Muriel para el equipo de Udine; Juan Camilo Zúñiga en el exconjunto de Diego Maradona; y Fredy Guarín en los neroazurri, respectivamente. Brujas de Bélgica con Carlos Bacca; y Atlético de Madrid de España con Radamel Falcao García. El destacado de la última jornada fue el exjugador del Junior de Barranquilla, Carlos Bacca, quién anotó un tanto y dio una asistencia para su equipo ante el marítimo de Portugal, respondiendo con goles al llamado del técnico Pekerman.

Pos.

Equipo

Pts.

J

G

E

P

GF

GC

1 2 2 3 4 5 6 7 8

Argentina Colombia Ecuador Uruguay Chile Venezuela Perú Bolivia Paraguay

17 16 16 12 12 11 8 5 4

8 8 8 8 8 8 8 8 8

5 5 5 3 4 3 2 1 1

2 1 1 3 0 2 2 2 1

1 2 2 2 4 3 4 5 6

18 14 11 15 13 7 10 8 5

6 6 8 14 16 8 14 13 16


19 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Medio Ambiente

Por: Alvaro Pion

UN “NIÑO” QUE CADA VEZ SE PORTA MÁS MAL

Colombia se prepara para uno de los fenómenos climaticos, mas temidos del continente. Los cauces de ríos como el Magdalena y el Cauca, reconocidos por la fuerza de su caudal, han disminuido drásticamente en algunos lugares a sus niveles más bajos.

Las corrientes marinas con agua caliente se desplazan hasta las costas de Perú y Chile, ahí el agua se evapora aceleradamente y crea lluvias torrenciales. Cuando esas nubes se desplazan al norte vienen descargadas lo que genera sequía en países como Colombia, Venezuela, y en la costa pacífica de Centro América. .

El fenómeno de El Niño se caracteriza por desestabilizar el clima. Las temperaturas altas y la escasez de lluvias contrastan con los fuertes inviernos que el país ha sufrido en los últimos años.

Problemas generados por el fenomeno del niño.

E

l nombre de este fenómeno climatológico fue colocado por pescadores peruanos, debido a que la aparición de este drástico cambio en el comportamiento del clima se da en la época de diciembre, haciendo una clara referencia al Niño Jesús. Generalmente este evento, en condiciones normales, ocurre cada vez entre 3 y 7 años, sin embargo, los fuertes cambios a los que ha sido sometida la tierra por el acelerado calentamiento global, hacen que esta alteración del clima se presente cada vez con mayor frecuencia. El fenómeno del niño no sólo afecta a Suramérica, sino que desestabiliza a gran parte de los continentes vecinos del océano Pacífico. En el caso específico de Colombia, el fenómeno se presentará como una fuerte

sequía en los meses de diciembre de 2012, y enero, febrero, y parte de marzo del 2013. El Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales de Colombia (Ideam) indicó que ocho departamentos del país permanecen en alerta roja por condiciones secas. Precisó que se trata de los departamentos de Huila, Tolima, Valle del Cauca, Cauca, Boyacá, Cundinamarca, Norte de Santander y Nariño. La situación tiende a complicarse porque la resequedad en el suelo y la capa vegetal, junto a las altas temperaturas, pueden generar incendios muy difíciles de controlar, precisamente por la escasez de agua en algunos ríos, que han bajado de manera drástica sus corrientes. Desde que comenzó la temporada seca a mediados de junio, se han registrado 458

incendios, y al mismo tiempo 237 vendavales que han ocasionado estragos en 187 municipios. En el norte del país, los vientos y las lluvias no dejan de ocasionar estragos. En la región andina y el suroccidente de Colombia las emergencias se viven por cuenta de los incendios, que a la fecha han afectado 182 municipios en 22 departamentos. La economía también se está viendo afectada por la intensa sequía que se está sufriendo en algunas regiones del país. La agricultura y la ganadería son las primeras que han experimentado una disminución importante en la producción. El departamento de Tolima con 1.610 reses muertas por la escasez de comida. Por otro lado, de igual forma los cultivos de café, cacao y caña han sido presa de los voraces incendios.

Al respecto, el presidente Juan Manuel Santos, en reiteradas ocasiones ha enviado un mensaje a los colombianos para que aprovechen las temporadas de lluvia en los meses de octubre y noviembre para abastecerse del preciado líquido. “Ojo que se nos viene este Fenómeno del Niño. Tenemos que prepararnos de la mejor forma posible para protegernos de la sequía. Para eso tenemos que adoptar una serie de medidas para ahorrar agua, porque en la medida en que podamos prepararnos mejor vamos a sufrir menos”, indicó el Jefe de Estado. El fenómeno de El Niño, junto con el fenómeno de La Niña, son eventos cíclicos que


Salud y Vida.

20 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

VIDA SALUDABLE

Por:Belkys Barros Bolaños

H

oy cuando estamos en un mundo global de grandes retos, desafíos y competitividad; lleno de conflictos, de amores y desamores de turbulencia y complejidad. Sumado a un medio ambiente contaminado, con un ecosistema destruido, hacen de este, un escenario más complejo día a día para todos los seres vivientes cualquiera que sea su naturaleza. En otro contexto social encontramos familias, empresas y comunidades que se exigen roles por cumplir y que marcan pautas de comportamiento y conducta, generando en el ser humano, cargas depresiones etc. Situaciones no fáciles de manejar y que requieren, de la atención y experiencia de profesionales o tecnólogos, a fin de manejar los factores de riesgo que la sociedad moderna y mundialista te dejará. Una de las aéreas mas afectadas en el ser humano es la salud, por ello, debemos mantener hábitos de vida que nos permitan, mantener la buena salud, teniendo en cuenta que los pilares de una VIDA SALUDABLE integral, son la buena alimentación y el ejercicio físico regular, nos ayuda a mantener un perfil alto en la presentación personal, armonizar tu figura corporal, y dinamizar tu ritmo de vida. MENTE SANA- CUERPO SANO.

Por:Sala de Redacción

15 clínicas colombianas entre las 40 mejores de América Latina L

uego de analizar 190 clínicas y hospitales de Latinoamérica, la revista América economía ratificó a Colombia como uno de los mercados más competitivos al ingresar 15 instituciones de cuatro ciudades (Bogotá, Medellín, Bucaramanga y Cali), dentro del listado de las 40 mejores. “Han desarrollado muy buenas instituciones, además es notable porque se encuentran polos de desarrollo en diferentes ciudades. Tiene un futuro muy promisorio”, dijo Andrés Almeida de AméricaEconomía, durante una visita reciente a Colombia, gestionada por Proexport para conocer de primera mano las instituciones colombianas. Se tuvieron en cuenta varios factores como la seguridad y dignidad del paciente; el capital humano; gestión del conocimiento; eficiencia; y el prestigio de la institución, la cual se midió a través de encuestas a médicos y los lectores de la revista.

También destacó el nivel y la cantidad de médicos especialistas y subespecialistas. “En promedio, 85,4% de los médicos de los hospitales colombianos del ranking tienen especialidad, y 27,7%, subespecialidad, mientras que el promedio general para los 40 es de 82,2% y 22,8%”. Cuatro instituciones colombianas se ubicaron entre las mejores 10 de América Latina. Este año, la Fundación Santa Fe lideró la presencia colombiana con la cuarta posición. De Cali la Fundación Valle del Lili pasó del puesto octavo en 2011 al séptimo en 2012 ; la Fundación Cardioinfantil del décimo al octavo; y la Cardiovascular de Colombia del 14 al noveno. La medición se realizó en clínicas y hospitales de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela

Un sector de talla mundial El Gobierno Nacional seleccionó al sector de las exportaciones de servicios médicos como de talla mundial. Con base en eso, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y Proexport Colombia trabajan en el posicionamiento del país en el exterior a través de la participación en eventos internacionales como el Congreso Mundial de la Salud en Chicago y el de Costa Rica, y la realización de viajes de familiarización, en los que se invitan aseguradores y facilitadores para mostrarles la tecnología, la infraestructura y las clínicas colombianas. Todas estas actividades han permitido un contacto directo con el cliente final, las aseguradoras, facilitadores y los médicos extranjeros. Las anteriores acciones son fortalecidas por estudios de mercados e identificación de oportunidades para el sector.


Tecnologia.

22 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Evite paseos millonarios desde su BlackBerry o Iphone. Por: Estefany Rodríguez Flórez

Blackberry & iphone, nuevos enemigos para los ladrones.

Q

ue un dispositivo móvil pueda avisar cuando se está en peligro, es una verdadera hazaña para los usuarios de iphone y BlackBerry quienes pueden descargar gratuitamente una aplicación llamada “taxi seguro” que podría convertirse en su mejor aliado para combatir paseos millonarios. La aplicación creada por la empresa Colombiana Foonkie Monkey ha tenido buena acogida entre los usuarios de teléfonos inteligentes, tanto que desde su creación cuenta con un total de 15.870 descargas y 8.252 actualizaciones en Latinoamérica y Centroamérica. Esta aplicación que todo el mundo quiere tener en su celular funciona de forma sencilla, ya que con activar el botón de alerta los contactos que usted elija como cercanos podrán seguir la ruta del taxi a través del GPS y así poner en conocimiento a las autoridades del posible robo, es importante escoger muy bien los contactos de confianza debido a que ellos serán las únicas personas que tendrán acceso a los recorridos. Si bien los pasajeros tienen la autoridad de enviar la alerta como medida preventiva, también pueden activar la opción de pánico e inmediatamente la información de que usted esta en riesgo será enviada conjuntamente a las redes sociales, y correo electrónico. Como requisito fundamental es indispensable digitar la placa del taxi y una foto del taxista o de su tarjeta. Mientras estas señales son enviadas, el GPS indica donde comenzó el trayecto y una duración estimada del mismo, el aplicativo también determina si el taxi se desvía considerablemente de las posibles rutas. Los usuarios que usted señala rastrean cada movimiento gracias a un mapa que se actualiza cada diez segundos. Esta aplicación ha tenido varios reconocimientos en la industria de las comunicacio-

nes, incluso antes de su lanzamiento al mercado. Sin embargo hay quienes dudan de su efectividad, puesto que consideran que estando en una situación de emergencia, tal vez no es posible seguir todas las instrucciones en presencia de los delincuentes. Existe además otra aplicación creada por un joven bogotano llamada ‘trackTrips' que de la misma forma funciona sin costo para los mismos dispositivos mencionados anteriormente, la mecánica en esencia es la misma, actúa a través de notificaciones, con la novedad que es igual de efectiva aun cuando su celular esta apagado, obviamente para que esto suceda ha tenido que enviar antes las señales de riesgo. Nicolas Reyes Gallego, su creador, pretende que con esta herramienta se ayude a las personas que les genera desconfianza subirse a un taxi en la calle, según él no se trata de dar una solución definitiva para erradicar el secuestro express o paseo millonario, pero si mitigarlo. Desde luego estas aplicaciones serán descargadas entre en los usuarios de BlackBerry y iphone, pero si usted no cuenta con este tipo de dispositivos móviles, existe otra opción para las personas residentes en Colombia, la cual puede ser ejecutada desde cualquier celular. La aplicación “taxi 911” funciona con solo enviar un mensaje de texto con las placas del taxi al número 911, y en instantes le confirmaran si el servicio que usted ha tomado es seguro o no, el valor del mensaje es de 383 pesos IVA incluido. Si es posible seria más efectivo enviar el SMS antes de subir al vehículo. Esta aplicación disponible para los operadores Movistar, Tigo, Avantel y Claro también cuenta con una póliza de seguro que cubre salud y vida de la persona en peligro de ser victima del tan temible paseo millonario.


Tecnologia.

23 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

El mercado de los videojuegos está cambiando de manos Por: Alvaro Pion

NOTIRAPI

Un juez de EEUU permite que la causa penal contra Megaupload siga adelante

Los smartphones, las tabletas y los juegos en redes sociales están ganándoles terreno a las consolas, sin embargo las compañías dominantes como Sony, Microsoft y Nintendo, siguen generando grandes ganancias y cada año sacan nuevos videojuegos cada vez más realistas.

L

a industria de los videojuegos no está atravesando su mejor etapa, teniendo en cuenta la crisis que atraviesa la economía en varias partes del mundo y la saturación de algunas temáticas. Sin embargo, resulta contradictorio que a pesar de eso al finalizar el 2011 esta industria facturó 2000 millones de euros, esto quiere decir que sus consumidores siguen siendo fieles y continúan adquiriendo sus productos, cada vez más realistas, con mejores gráficos e historias más interesantes. Durante años los tres grandes de la industria de los videojuegos han tenido una lucha por imponerse dentro del mercado, hasta ahora la pelea era equilibrada, aunque Nintendo estaba quedando rezagado con la oferta de productos portables. Desde hace un año la situación ha empezado a cambiar. En un principio, un smartphone era un dispositivo para poder hacer llamadas y además de eso, navegar por internet, como era lógico los fabricantes dieron el siguiente paso y comenzaron a instalar chips de procesamiento poderosos, una mayor memoria RAM, chips gráficos y, si a eso se le suman los sensores del teléfono/tableta y su facilidad de transporte, han formado un “combo” que resulta letal para las consolas de siempre. Los juegos “casuales”, pequeños juegos que el usuario instala en sus smartphones y en sus tabletas, y los “social games”, los que el usuario utiliza en redes sociales como Facebook, están aumentando su cantidad de adeptos a pasos agigantados porque las personas invierten cada vez más tiempo en sus aparatos móviles. Precisamente, durante el Tokyo Game Show, el mayor salón de videojuegos de Asia, estos dispositivos les robaron el protagonismo a los programas de entretenimiento para PC y consolas. Algunos expertos aseguran que los smartphones han evolucionado drásticamente estos años y si la tendencia sigue pueden llegar a ser más sofisticados que los computadores. Esto,

Los niños y adolescentes son el público que más rápido ha ido cambiando su gusto por los equipos portables, además que los precios de los juegos son más accesibles para ellos, llegando algunos a costar 3 o 4 dólares.

unido a la comodidad de poder cambiar de una llamada telefónica o un mensaje de texto al juego resulta muy atractivo para adolescentes y jóvenes. A pesar de este panorama en lo que va de este 2012 y en los meses que quedan, varias han sido las sagas que han sacado sus nuevas secuelas para las consolas de Xbox 360, Playstation 3 y PC, pero merece una mención aparte la batalla que año tras año libran las desarrolladoras y distribuidoras de videojuegos EA (Electronic Arts) y Konami, con dos de sus franquicias más importantes, FIFA y PES (Pro Evolution Soccer), respectivamente. Este año han lanzado sus versiones FIFA 2013 y PES 2013, buscando imponerse en el mercado. En los primeros cinco días FIFA 2013 vendió 4,5 millones de copias, mientras que las ventas de PES 2013 apenas van llegando a los 4 millones de copias. Lo interesante es que hay una gran variedad de juegos para todos los gustos de los consumidores, ya sean portables o las clásicas consolas, los videojuegos desde su aparición en 1972 han aportado mucha diversión y horas de entretenimiento, incluso hay estudios que indican que el uso regular de juegos de video ayuda a desarrollar la mente y mejora las habilidades cognoscitivas y la percepción. Aunque, como todo en exceso, no es recomendable pasar muchas horas frente a un computador, el televisor o con dispositivos móviles. Sea cual sea el medio que utilice para su diversión, recuerde que es mejor disfrutar de los deportes al aire libre o recrearse compartiendo con amigos, que nada se compara con disfrutar de la vida real por muy avanzados y parecidos a la realidad que sean los videojuegos actuales

La causa penal del Gobierno de Estados Unidos contra la clausurada página web de intercambio de archivos Megaupload sigue adelante por ahora, según dictaminó un juez federal en un fallo hecho público este martes. El dictamen es un importante revés para Megaupload, ya que la empresa y su presidente ejecutivo, Kim Dotcom, luchan contra las denuncias que apuntan a que alentaron el robo de derechos de autor en todo el mundo. En la orden, el juez de distrito Liam O'Grady estuvo de acuerdo con los fiscales en que no hubo errores de procedimiento en su incapacidad de presentar documentos en Estados Unidos a Megaupload, con sede en Hong Kong. Pero el magistrado dejó abierta la posibilidad de que pueda desestimar el caso más adelante por otros motivos, como el argumento de que los retrasos han negado a la empresa su derecho a un "juicio justo". El abogado de Megaupload, Ira Rothken, dijo a Reuters que planea presentar pronto una solicitud sobre

Los videojuegos son el nuevo campo de batalla donde se enfrentan los dos mejores jugadores de fútbol en la actualidad. Messi es la imagen de FIFA 2013 y Cristiano Ronaldo de PES 2013


Interes General

24 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Por: Giselle Vega

COPA AIRLINES PROMUEVE LA RIQUEZA BIOLOGICA DE PANAMA ANTE EL MUNDO

A

l modelo de aeronaves de Copa Airlines Boeing 737-800 Next Generation, se le ha concedido la tarea de promover nacional e internacionalmente, el Biomuseo diseñado por el arquitecto canadiense Frank Gehry, aportando asi al desarrollo turístico, cultural, y científico del territorio nacional. La pintura exterior inspirada en los colores y las líneas desiguales de los techos del Biomuseo, representan el multiculturalismo y diverisidad biológica existentes en Panamá. En la presentación de la aeronave; llevada a cabo el pasado 11 de octubre en el Arepuerto Internacional Tocumen, asistieron autoridades del gobierno, directores de la aerolínea panameña, directivos de la Fundación Amador y representantes del sector del

turismo. Según ha declarado Pedro Heilbron, presidente ejecutivo de Copa Airlines, “como aerolínea oficial del museo, nos honra sobremanera incorporar a nuestra flota esta nueva aeronave, la cual promocionará en todo el continente la riqueza biológica de Panamá ante el mundo”. Para Heilbron, “el diseño plasmado en este avión no sólo transmitirá el orgullo que sentimos todos los panameños por la rica historia natural del país, sino que servirá como una invitación al viajero del mundo para que visite Panamá, un centro idóneo y privilegiado para la exploración, el conocimiento y la protección de la biodiversidad”.

TRES KILÓMETROS DE PURA VIDA

A veces un día cualquiera nos damos cuenta que es la repetición del día anterior, pues acercándonos al final del año ya nos hemos sumergido en la rutina de nuestro diario que hacer. Sin embargo contamos con el privilegio de poseer un espacio donde es posible despejar nuestra mente, aclarar nuestras ideas, divertirnos, leer, practicar un deporte, encontrarnos con nuestros seres cercanos, amigos, familia, hasta los perritos y los gatos son invitados a esta ruta de 3 kilómetros que bordean la bahía de la Ciudad de Panamá. Este lugar representa no solo un importante aspecto histórico y cultural, sino también un indicador del desarrollo financiero e inmobiliario de la ciudad. Con una inversión inicial de 189 millones de dólares, el gobierno del ex presidente Martin Torrijos buscó dar solución a la gran fluidez vehicular de la Avenida Balboa y contribuir en la creación de nuevas áreas verdes, parques, canchas y demás espacios de esparcimiento que hoy en día son disfrutados por cientos de personas de todos los países del mundo, convirtiendo a La Cinta Costera en un punto de encuentro muy especial, con un despliegue de actividades deportivas y lúdicas que incluyen el fútbol, el patinaje, el voleibol, el baloncesto, artes marciales, jockey y más. Solo bastan 20 minutos de caminata preferiblemente nocturna para poder apreciar las luces de la ciudad y la luna reflejada sobre el mar, y contemplar una diversidad de paisajes urbanísticos y tropicales dignos de una ciudad en constante evolución. Sobra decir que no importa si somos colombianos, panameños, americanos, asiáticos o europeos, porque para quienes estamos viviendo en este país éste es nuestro segundo hogar y no hay nada mas relajante y renovador que encontrar un espacio que nos extraiga la costumbre y la inercia del día, Allí podemos apreciar y disfrutar de la belleza de la bahía de Panamá que siempre ha sido un icono importante de la ciudad y por tanto un lugar para querer, proteger, cuidar y disfrutar.


Humor & curiosidades.

26 Elcolombianopanama - del 15 de septiembre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

El Ingenio Colombiano Por: Estefany Rodríguez Flórez

Si pensaban que lo más genuino de ser colombiano, era comer ajiaco, bandeja paisa o un delicioso pescado, se equivocaron!.

I

nsisto! Colombia no es solo violencia y narcotráfico, no es extraño que nos identifiquen por ello, es verdaderamente una lastima que suceda, por eso les extiendo de manera formal la invitación a quienes no conocen este hermoso país, para que vengan y se convenzan del paraíso que nos rodea. Los colombianos además de talentosos, somos ingeniosos, la felicidad no es el postre, es el plato principal en todo lo que hacemos, o como explican ustedes encontrar letreros chistosos en cada esquina y en cada lugar. En este momento me acuerdo de uno en particular; “si no tiene puntería, orine sentado”, como este hay muchos que nos sacan sonrisas, digo, carcajadas. Ustedes que nos leen y que son tan colombianos como hacer paseo de olla, quiero recordarles algunas situaciones que con certeza han vivido., Se acuerdan cuando en medio de nuestro programa favorito se perdía la señal, y el más osado de la familia, se subía al techo movía la atenta, en dirección a los gritos, “ahí, ahí”, “se daño”, “bájese, se arregló”, estos momentos son verdaderamente inolvidables, como encontrar en una esquina el llamativo aviso “ Mc Flaco” , eso si le provoca comer arepas y hamburguesas, pero si el Carrefour esta a una distancia a la que no puede ir, seguro

encuentra la mejor replica de esta cadena de almacenes en una esquina, a su alcance, aquí en Colombia hay “ carreful alimentos”, ahí tal vez no encuentre electrodomésticos, pero si, la papita, la yuca, y el plátano para el

sancocho. A decir verdad Colombiano que se respete, busca soluciones, fue así como encontré un mural que decía “Bidrios”, supongo que al percatarse de la falta ortográfica, remataron con una importante explicación, “lo escribimos mal pero los hacemos bien”. Si hay algo que nos caracteriza en esta, la tierra del café, de las flores, es la hospitalidad, aquí todos somos hermanos y acogemos con facilidad a la gente, es común ver pasar a la señora que le lleva el almuerzo al vecino para que le de el visto bueno de su sazón. Cabe destacar que de la misma forma como queremos alagar a nuestros más cercanos amigos, también no tenemos tacto para hacer claridad de lo que no nos gusta, es así cuando nos cambiamos de residencia y para no entrar en conflicto con el vecino le dejamos un nota, con un contundente mensaje “Desocupamos, por vecina detestable”. No podemos pasar por alto, la situación precaria en la que viven miles de colombianos, las oportunidades laborales son escasas, y cuando las necesidades apremian, hay que inventarse algo para sobrevivir, es entonces cuando se pone a prueba la creatividad para innovar sobre marcas ya establecidas, si usted quiere

comprobar el ingenio sin límites de las imitaciones, vaya a los mercados populares y se encontrará con etiquetas con sellos que traen la palabra “original”. Si lo que quiere es ropa interior, pero su presupuesto no le alcanza para comprar Adidas, hay un bóxer de marca “a todas las dejo ardidas”, o si prefiere usar Lacoste, aquí le ofrecemos “La Acoste”, todo al mejor estilo colombiano, porque aunque no sea autentico, estas prendas son confeccionadas con la mejor intensión, porque de algo hay que vivir. También hay avisos de restricciones, si usted esta en sus días, seguro no se le ocurre ir a piscina, sin embargo aquí todo puede pasar, y como decimos popularmente, por si las moscas, nos encontramos frases como, “las damas que están con…. No hacer uso de la piscina”, (quiero aclarar que los tres puntos, están en rojo, por aquello de la prudencia). No obstante hay otro tipo de circunstancia que no pueden esperar, segura estoy que a todos nos ha dado ganas de entrar al baño, cuando estamos lejos de casa, pero al toparnos con ciertos avisos, pueden quitarnos la intención de hacer nuestras necesidades fisiológicas,“ si su necesidad no es líquida, por favor pida una ficha”, y para los que están cortos de presupuesto, valga la aclaración, “haga lo que haga, el baño vale 500”, y en el peor de los casos pueden atentar contra su integridad “ prohibido orinar, multa, un machetazo”.

Espero haber cambiando esa posición algo negativa que tienen algunas personas sobre Colombia, como ya ven, aquí se inventa, y se le pone una cara positiva a los problemas que nos aquejan, ¿Qué si hay conflicto?, claro, no podemos negarlo, los hechos hablan por si solos, pero no son tantos como la gente, trabajadora, pujante, que fuera y dentro del país, muestra esa calidez que opaca una realidad en la que sin duda estamos inmersos, donde somos mas los buenos, que los malos.


Pasatiempos

28 Elcolombianopanama - del 15 de septiembre al 15 Noviembre. - elcolombianopanama.com

Por: Carlos Martínez

Crucigramas 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2 3

5 6 7 8

Sudoku

8 7 4 2 5

3

12

VERTICALES 1. Hombres que muestran un amor excesivo a lo ideal. 2. Modo de inflorescencia en que los pedúnculos salen todos al mismo plano como los radios de una sombrilla. 3. Constructor de muebles. 4. Lo que me entra cuando me cuentan un buen chiste. En latín, arte. 5. División administrativa de Turquía. Siglas que indican que una película se emite en blanco y negro. Unión Arabe. 6. Conversar. 7. Composición para ocho instrumentos o voces. 8. Océano. En aquel lugar. 9. Plantas liliáceas de las que se extrae un jugo muy amargo usado en medicina. Símbolo del osmio. 10. Trabajo. 11. Media docena. Período geológico. 12. Véase el 1 horizontal. Desmenuzar algo con los dientes.

4

7

11

HORIZONTAL 1. Seguido de parte del vertical, serie que emite Tele 5 en la que Imanol Arias es su protagonista principal -dos palabras-. 2. Relativo al ombligo. Terminación de infinitivo. 3. Marchabas. Impido el desarrollo. 4. Mostaza. Interjección para dar ánimos -pl.-. 5. Olfateé. Percibiese algo. 6. Impuesto. Tanto en el fútbol. Prefijo con el significado de nuevo. 7. En Argentina y Bolivia, embriaguez. Alabaré, ensalzaré. 8. Asareis ligeramente un manjar. El ya! militar.

3 1

Sopa De letras

7 1 5 4 3 9 8 9 4 2 2 6 3 2 6 5 2

Tiempo Encuentra 7 diferencias

JIRAFA ELEFANTE RATA TORTUGA PERRO RINOCERONTE FOCA ORNITORRINCO CANGURO

CONEJO GORILA MURCIELAGO ZORRILLO LEOPARDO CERDO OVEJA GALLINA TORO

CEBRA CABALLO SERPIENTE PALOMA

espera las respuestas en la proxima edicion


29 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Entretenimiento

100 DE SOLEDAD EN CINEMARK Conmemoración 30 años del Nobel de García Márquez Octubre es el mes dedicado a Gabriel García Márquez en el mundo. En esta oportunidad se conmemoran los 30 años de la entrega del premio Nobel de Literatura. La Embajada de Colombia se suma a esta celebración con una presentación especial del documental "Buscando a Gabo", del director Luis Fernando Bottia, y un conversatorio con historiadores panameños y colombianos. El evento se realizará el próximo 23 de octubre en los cines Cinemark del Centro Comercial Multicentro.


Horoscopo.

30 Elcolombianopanama - del 15 de septiembre al 15 de octubre. - elcolombianopanama.com

ARIES : nacidos del 20 de marzo al 20 de abril En el amor, es muy importante ser humilde, empático y saber dejar de lado el egoísmo y el orgullo: ponlo en práctica y verás como tu relación mejora de forma inmediata. En el trabajo, se presentará la oportunidad de reducir tu jornada laboral. Podrías sentir malestar general y ciertos mareos: ¿por qué no te tomas unas vacaciones y procuras relajarte?

CÁNCER : nacidos del 22 de junio al 22 de julio Hoy seguirás emanando energía positiva y tu día parecerá recién salido de una novela romántica. Evita incurrir en cualquier tipo de gasto superfluo: debes cuidar tu economía. Podrías sentir debilidad y nerviosismo: procura observarte detenidamente para detectar la causa de tu aflicción.

LIBRA : nacidos del 23 de septiembre al 22 de octubre Hoy podría haber un acercamiento o reconciliación conyugal y sentimental: sé generoso y empático y disfruta de la armonía. Deberías pasar un domingo más austero: tus finanzas lo necesitan. La energía destructiva que acumulaste te está debilitando las defensas: reflexiona, relájate y busca paz.

CAPRICORNIO : nacidos del 22 de diciembre al 20 de enero En el amor, podrías tener conflictos graves si no logras respetar la individualidad de la persona que amas: déjale espacio para que también pueda añorarte. Será el momento perfecto para iniciar nuevas actividades y proyectos: destacarás en todo lo que te propongas. De salud estarás estupendamente, sintiéndote liviano, tranquilo y feliz.

TAURO : nacidos del 21 de abril al 21 de mayo En los asuntos del corazón, los astros te brindan protección: conocerás a alguien que aportará mucha paz a tu vida y que te permitirá crecer como persona. Tus problemas financieros te harán perder los nervios. Procura controlar tus nervios o tendrás molestias estomacales: toma comidas suaves y bebe mucha manzanilla.

LEO : nacidos de 23 de julio al 22 de agosto Tendrás que hacer algún reajuste en tu vida amorosa para evitar conflictos que te desvíen del camino a la serenidad que anhelas. En el trabajo, tu dedicación y capacidad resolutiva llamará la atención de un cliente: podría hacerte una interesante oferta laboral. La sensación de nostalgia y melancolía continúa, pero no dejes que decaiga tu estado de ánimo.

ESCORPIO : nacidos del 23 de octubre al 21 de noviembre Los astros te brindarán la fuerza para romper con tu hermetismo emocional y comenzarás a experimentar un maravilloso y embriagador torrente de sentimientos, pasiones y emociones. Tu economía va a la perfección: no tienes que preocuparte por tus gastos. Sé prudente con el sol y usa protección para proteger tu piel.

ACUARIO : nacidos del 21 de enero al 19 de febrero En las cuestiones del corazón, estarás algo confundido y te debatirás entre dos amores: procura distanciarte para escuchar sinceramente a tu corazón. En cuestiones financieras, disfrutarás de un golpe de suerte que cambiará tu situación. Tu salud se resiente por tu insatisfacción vital: dedícales más tiempo a tus hobbies y placeres que te hacen feliz.

GÉMINIS : nacidos del 22 de mayo al 21 de junio Te sientes algo tenso y ante la menor contrariedad estallarás y discutirás mucho con tu pareja: quizá no eres feliz y deberías seguir tu propio camino. Tu economía está maltrecha: no gastes en nada que no necesites. Tu salud mejora cuando te tomas la vida con más calma y filosofía: practicas unos minutos al día un poquito de meditación y ejercicios suaves.

VIRGO : nacidos del 23 de agosto al 22 de septiembre No debes permitir que el estrés familiar te absorba y te haga perder los nervios. Sé prudente con los gastos, porque podrías desequilibrar tu economía. Tu energía y versatilidad son muy positivas, pero trata de no caer en la superficialidad e inconstancia, ya que podría afectar a todos los aspectos de tu vida.

SAGITARIO : nacidos del 22 de noviembre al 21 de diciembre En el plano afectivo, te sentirás muy respaldado y protegido por tus amigos: aprovecha su ayuda para levantarte y seguir viviendo. Han surgido problemas financieros de última hora que te harán sentir gran desesperación: llama a las personas que siempre estuvieron de tu lado. Tendrás buen ánimo y te sentirás bien.

PISCIS : nacidos del 20 de febrero al 19 de marzo Hoy entrarás en un período de transición en el terreno amoroso: no pienses tanto y déjate llevar y sorprender por la vida. Tus finanzas van viento en popa, pero no deberás incurrir en grandes gastos hasta que tengas unos ahorros considerables. Es posible que te sientas muy cansado y ojeroso: aplícate en los ojos algodones impregnados de manzanilla y notarás una gran mejoría.


31 Elcolombianopanama - del 15 de Octubre al 15 de Noviembre. - elcolombianopanama.com

Nada mejor que una buena comedia teatral, para finalizar Octubre. El éxito teatral de la escritora venezolana ganadora de un Emmy, Indira Páez, que ha sido presentado en Miami, New York, Venezuela y Costa Rica, llega a nuestro país con un elenco internacional que une a Panamá, Cuba, Colombia, Venezuela y Argentina; bajo la producción de Yiniva Cárdenas y Marcela Bejarano. El lugar seleccionado para la puesta en escena de “Mujeres de Par en Par” fue la Discoteca Libar, gracias a su conveniente ubicación y excelente distribución de espacio, que se presta para un show interactivo donde el público es un personaje más de la obra. Con la música de Zito Barés y vestuario exclusivo de The Rose Boutique, este Café Concert, destapa - sin pelos en la lengua -la vida de cinco mujeres completamente diferente: ·La Intensa (actrices: Marcela Bejarano y Yiniva Cárdenas): soltera que busca desesperadamente encontrar el amor de su vida. Guiada por los patrones sociales, siente que a su edad ya la está dejando el tren y esta desesperación acarrea divertidas situaciones. ·La Envidiosa (actriz Ofelia Puig): hermosa pero insegura. Sufre con la felicidad ajena, especialmente la de su amiga de la infancia Isabella, quien tiene absolutamente todo lo que ella deseó y es el reflejo de lo que nunca pude ser. ·La Esposa (actriz Romina Calvo): es la mujer perfecta, con el marido perfecto y los hijos perfectos. Lo tiene todo…Será? ·La Sexual (Noelia Vittori): Solo quiere divertirse y no cree en los convencionalismos. No desea una relación si esta conlleva ataduras. ·La Viuda (actriz Violeta Fonseca), liberada después de 25 años de infeliz matrimonio, esta hermosa mujer regresa con todas sus energías al mercado de los solteros. “Mujeres de Par en Par” se presentará los días 10, 11, 13, 17, 19, 20, 24, 25 y 26 de octubre en Discoteca Li-bar, a partir de las 8:00 p.m.

Entretenimiento


Clasificados.

varios

APRENDA PORTUGUÉS: 230 millones de personas hablan portugués. Profesores nativos de Brasil. 4-6 horas x semana. 223-2273 CURSOS DE INGLÉS: 100% Presencial e interactivo. Horarios accesibles de lunes a sábado. Profesores extranjeros, talleres online. 223-2272 HABLE FRANCÉS: Aprendizaje comunicativo y activo. Profesores extranjeros. Niveles intensivos 6 horas de clase x semana 223-2272 VENDO carros de segunda economicos y finos años 2009 y 2011 para mas informacion llamar al 209 48 30 championcrental@hotmail.com

Vendo paneles chevrolet cmv 2008 en muy buenas condiciones $5700 negociables. 3964077 - 67335904 serpoblador@mail.com Vendo moto kawasaki ninja 250r año 2011 perfectas condiciones $4300 3964077 66555773 alejandropoblador@mail.com SE SOLICITA MUSICOS PARA CONFORMAR BANDA DE ROCK INTERESADOS COMUNICARSE AL TEL 68734930 SR BERMUDEZ. FRANK EXPRESS S.A, presta el servicio de mensajería expresa, ( pagos de servicios,depositos,mandados y mucho mas)numero de telefono 66307563frankmontoya23@hotmail.com--llamar con anticipación..honradez y cultura de servicio al cliente. vendo casa area 24 dic 3 rec 3 baños closet en todas las rec terraza ,lavanderia 2 estacionamiento residencial con porton de seguridad Ofrecemos servicio de mensajería, x dia, y planes, como usted lo desee, interesados escribir a ventas@supremoenlace.com cel 65319444 Se vende linda casa Ciudad del Futuro, Arraijan entrando por las villas Arraijan,sexta calle, precio B/55,.000.00, negociable hasta B/.50,000.00 , más información , visitas llamar Sra. Aleyda al 60149246/ 68271 ENCUENTRA EL MEJOR CALZADO COLOMBIANO A CREDITO Interesados contactar a la Sra Moreno TEL 68734930 EMAIL lugocargo.corp@hotmail.com

Tramito tu residencia temporal o permanente en panama, , legalizacion y estado migratorio, tramite de todo tipo de visas, te armamos completo el crisol de razas, tramites notariales, llenamos tu planilla e imprimimos tu cita de internet visa jubilados, convenio marraketcht, visa 10% personal de empresas privadas,casado con panameño permiso de trabajo, planilla del seguro social. llamame primera asesoria totalmente gratis y si te quedas con nosotros precios solidarios lic. ana vasquez: telf 62004261; correo electronico: arajack2@gmail.com

Su clasificado aquí gratis clasificados@elcolombianopanama.com

Ofrezco consultas de Tarot, Carta astral, Regresión a vidas pasadas y Terapias para resolución de conflictos. Contactos al 68893950, correo: adalbertobarrera111@gmail.comnegociable hasta B/.50,000.00 , más información , visitas llamar Sra. Aleyda al 60149246/ 68271 Vendo FINCA titulada de 15.3 Hectareas en Costa Arriba de Colón corregimiento de Cuango en 267,038.53 dólares. Cel. 61501771

Empleos OPORTUNIDAD LABORAL: Cualquier Nacionalidad.-Saber Ingles Indisp. Docum. en Regla.-llamar al 63910841- el ingles fluido, responsabilidad, buena presencia y actitud, con todos las prestaciones, llamar dias corrientes menos sabados dayan_paty76@hotmail.com VENDEDORES Se solicitan vendedores hombres o mujeres salario a convenir. interesados enviar curriculum a rhumanpanama@gmail.com CHEFF Profesional entrenado en la cocina Colombiana Planear menús Mantener los estándares de calidad De Nacionalidad Colombiana residente en Panamá Tel: 396-6716/3966717 COCINERO Conocimientos en la elaboración de comida típica colombiana De Nacionalidad Colombiana residente en Panamá Tel: 396-6716/3966717 GERENTE DE RESTAURANTE Profesional idóneo responsable del presupuesto Asegurar la calidad de alimentos bebidas producción y servicio Supervisar otros departamentos De Nacionalidad Colombiana residente en Panamá Tel: 396-6716/3966717 Gane dinero trabajando desde casa con su computador ,ingrese en el negocio de mercadeo y publicidad en linea.entrenamiento sencillo, !empiece a ganar dinero ya!, pregunte por nuestro programa de promotores y nuestra carrera corporativa contactándonos al tel. 66056069, rafael cardona.

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN Embajada de Colombia, Consulado de Colombia, Esplendor Hotel, Onda de Mar, Pan & Canela, Servientrega, Sheraton, Don Blas , El Panama, Farmacias El Javillo, Supermercado Rey, Mr. Precio, Alta Vita Spa, Panafoto, Amarilo, Banco Azteca / Grupo, Elektra,Tierra Colombiana, Rinconcito Colombiano, Mario Hernandez, Lacayo Motors, AKT, Hombre de la Mancha, Grupo Adams, Four Points, Bancolombia, Agencia Cerebro, Hard Rock Hotel, Universidad Latina de Panamá, Hotel Andino, Generali, Banco de Bogotá, Bancafé, Marriott, Molas Panama, Riande Granada Urban Hotel / Riande Aeropuerto Hotel & Resort, Wyndham Garden, Audiofoto, Manrey, Do it Center, Felipe Motta, S.A., Hacienda Colombiana , Hometek, Marriott Executive, Novey, Rodelag, Scotia Bank, Torres de Alba, UniBank, Universidad del Arte Ganexa, Hospital San Fernando, Hospital Punta Paitilla, Hospital Punta Pacifica, Clinica Dental Paitilla, Habana Club, Frochettos, Rene Café, Segafredo, Sixt Ren a Car, M@cartur, Sababa, The Saba Hotel, New York Beagels, One Stop, M/s San Jose, plaza Concordia, Via Venetto, copa airlines, western union , juan valdéz, Platinium motors, Panafoto.

e colombiano ecion 2  

periodico el colombiano panama

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you