Page 1

Здраво! Ја волим тобоган. А ти?

Све што треба да знаш пре поласка у школу • Наслов оригинала: All You Need To Know Before You Start School • Copyright © 2017 Usborne Publishing Ltd. • За издање на српском језику © Креативни центар 2017 • Прво издање • Сва права задржана. • Ниједан део ове књиге не сме бити репродукован – механички, електронски или на други начин, укључујући и фотокопирање – без писмене сагласности издавача. • Написала Фелисити Брукс • Илустровала Марина Ајзен • Дизајнирала Франческа Ален • Са енглеског превела Мирјана Попов-Слијепчевић • Тираж 3000 • Година штампе 2017 • Штампано у Кини CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0458-7 COBISS.SR-ID 239053324

Све што треба да знаш пре поласка у школу

Миша, Миња, Зоца, Маша и Лаза управо су пошли у школу. Они ће ти открити све оно што треба да научиш пре него што и ти пођеш у школу.


Садржај 3 Припрема за школу 5 Наш дан у школи 7 Научи боје 9 Који је ово облик? 11 Бројеви и бројање 13 Речи супротног значења 15 Време је за ужину Здраво, Лазо!

16 Прерушавање 17 Упознај домаће животиње 19 Годишња доба 21 Ко чини твоју породицу? 22 Кућни љубимци 23 Наше тело и чула 24 Познавање природе 25 Време је да се иде кући 26 Велика и мала слова

Маца Маша

Лисац Лаза


Све што треба да знаш пре поласка у школу Аутор: Фелисити Брукс Илустрације: Марина Ајзен Дизајн: Франческа Ален Превела Мирјана Попов-Слијепчевић Здраво, Зоцо! Хоћеш ли да се играш са мном? Мишица Миња

Меда Миша Зечица Зоца


Припрема за школу Упознај нове другаре који су управо пошли у школу. Они ће ти испричати све оно што и ти треба да знаш пре поласка у школу. Где остављаш јакну? Шта треба да понесеш у школу? Шта се дешава на великом одмору?

Меда Миша Зечица Зоца Мишица Миња Да ли ће учитељица бити добра према теби?

Маца Маша

3

Шта да радиш ако мораш да идеш у тоалет?

Лисац Лаза


Пре него што кренеш у школу, мораш да се обучеш. Да ли то знаш самостално да урадиш? мајица

џемпер сукња

Ја умем сама да се обујем. А ти?

поткошуља

шорц

гаћице

панталоне

ципеле

џемпер на закопчавање Ево шта ћеш можда морати да понесеш у школу. чарапе

блуза

Ужину можеш да понесеш у коферчету.

коферче за ужину

Књиге носиш у школској торби.

Зоца

Да ли је на ранцу написано твоје име?

ранац Зоца

торба за физичко

Зоца

школска торба

вода или сок

Опрему за физичко васпитање носиш у посебној торби.

4


Наш дан у школи имена Зоца

Миша

Миња

Маша

Лаза

Добро јутро, Миња.

учитељица

кука Добро јутро, учитељице.

сто дневник

Улазак у учионицу

Ујутру у учионици окачимо капуте и јакне и јавимо се учитељици. Учитељица Меца Медић нас затим прозива. Хоћеш ли мало папира?

Да, хвала! папир Ово сам нацртала за тебе.

бојице Хвала ти!

Час цртања

столица

Учитељица Меца Медић нам дозвољава да се у школи забављамо на разне начине. Бојимо, цртамо, бројимо и играмо се с другарима. 5


За велики одмор излазимо у двориште и играмо се на игралишту. Ако нам то затреба, у школи постоји неколико тоалета које можемо да користимо.

Ух! Заборавио сам. Вратићу се...

Да ли си опрао руке?

Велики одмор Када идемо у тоалет, не смемо заборавити да пустимо воду и да после тога оперемо и обришемо руке. Био једном давно...

Час читања

Највише волим књиге о диносаурусима.

књига

По подне често имамо час читања са учитељицом Мецом Медић. Понекад можемо да одаберемо књигу и да је понесемо како бисмо читали код куће.

6


Здраво! Ја волим тобоган. А ти?

Све што треба да знаш пре поласка у школу • Наслов оригинала: All You Need To Know Before You Start School • Copyright © 2017 Usborne Publishing Ltd. • За издање на српском језику © Креативни центар 2017 • Прво издање • Сва права задржана. • Ниједан део ове књиге не сме бити репродукован – механички, електронски или на други начин, укључујући и фотокопирање – без писмене сагласности издавача. • Написала Фелисити Брукс • Илустровала Марина Ајзен • Дизајнирала Франческа Ален • Са енглеског превела Мирјана Попов-Слијепчевић • Тираж 3000 • Година штампе 2017 • Штампано у Кини CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0458-7 COBISS.SR-ID 239053324

Све што треба да знаш пре поласка у школу

Миша, Миња, Зоца, Маша и Лаза управо су пошли у школу. Они ће ти открити све оно што треба да научиш пре него што и ти пођеш у школу.

Sve što treba da znaš pre polaska u školu  

Kako izgleda jedan dan u školi? Miša, Minja, Zoca, Maša i Laza, junaci ove knjige, upravo su pošli u školu. Oni će otkriti našim najmlađim č...