Page 1

Каталог 2016/2017


Уреднички тимови Креативног центра, у сарадњи с водећим домаћим и страним писцима и илустраторима, током 2016. године припремили су велики број нових књига. Сликовнице, романи, радне свеске и приручници, обогаћени новим садржајима и темама, налазе се пред нашим читаоцима с намером да их подуче, забаве и подсете на праве и трајне вредности. Свесни важности и тог посебног места које заузима прва књига у дететовом животу, од самих почетака поклањали смо изузетну пажњу издањима за најмлађе. Ове године ауторски тим Креативног центра понуду је обогатио новим насловима. Првој домаћој ауторској едицији картонских сликовница Ко? Шта? Где? придружена је и едиција Отвори прозорчић, са три нова наслова: Боје око нас, Где станују животиње, Бројеви у циркусу. На страницама ових сликовница иза прозорчића се крију одговори и изненађења који ће малишанима на забаван и подстицајан начин помоћи да се упознају с првим појмовима и многим занимљивостима из животињског света. Нешто другачије форме али са сличном наменом јесу и нови радни листови Зекина школица, Куцина школица и Мацина школица. Садржаји су прилагођени узрасту од прве до треће године и намењени су подстицању дечјег развоја и креативности. У едицији Пустоловине објављен је нов наслов – Српске народне умотворине – још један репрезентативан пример богатства баштине која је вековима настајала у нашем народу. Овом књигом заокружен је циклус од осамнаест година посвећеног рада тима стручњака на темама народног стваралаштва. Српска народна књижевност тиме је представљена у пет књига, уз обиље илустрација, ликовних прилога с пратећим речницима и разних других додатака који помажу у откривању свих естетских и спознајних вредности ових песама. Вишеструко награђиван ауторски тим књиге Стилске игре обрадоваће своје читаоце новим издањем. Стилске игре 2, са текстовима Симеона Маринковића и илустрацијама Душана Павлића, донеће нам нова тумачења познате приче с гавраном и лисицом у главним улогама. Наш допринос здравом стилу живота јесте књига Дијета за тинејџерке – Упс! Овај приручник намењен је свим тинејџеркама које воде рачуна о свом изгледу, то јест о својој тежини – али на исправан начин. У њему су наведени принципи паметне, рационалне исхране по моделу специјалисте за исхрану докторке Јагоде Јорге. Научне чињенице преточене су у разумљив и духовит текст, који ће поуздано разрешити многе дилеме данашњих тинејџерки. Увек популарна едиција Да пукнеш од смеха ове године појављује се пред читаоцима у новом руху. Тематски одабрани вицеви сврстани у осам књига, уз забавне илустрације Добросава Боба Живковића, обрадоваће нове и старе поклонике смеха и добре забаве. Ове и многе друге наше књиге очекују радознале, маштовите и храбре читаоце. Завирите међу њихове странице и откријте читав један нови свет на креативан и забаван начин.

• www.kreativnicentar.rs • интернет-књижара www.kcknjizara.rs • Креативни центар – Креативна школа www.kcskola.rs • Клуб књижара Креативни центар у Београду, у ТЦ Еуроцентар, улаз из Македонске 30 или Дечанске 5


1-5 година

Отв ори прозор чиЋ

Аутор: Симеон Маринковић Илустрације и дизајн: Душан Павлић

Отвори прозорчић

Нове књиге из едиције Отвори прозорчић намењене су најмлађим читаоцима. Посебно за њих смислили смо и врхунски одштампали на картону сликовнице с прозорчићима, каквих досад није било у домаћој продукцији. Отварањем прозорчића, иза којих се крију изненађења, малишани ће се на забаван и подстицајан начин упознати с бојама и бројевима, као и с многим занимљивостима из животињског света.

А сада број...

ЈЕДАН!

3


1-5 година

Едиција КО? ШТА? ГДЕ?

Идејни творац и илустратор: Душан Павлић Текст обликовали: Симеон Маринковић и Славица Марковић

KO?

шTA? гдE?

KO? ШТА? ГДЕ?

Храна су ми зрна и од хлеба трошка.

Ја сам…

шTA? гдE?

Чекам да снесе јаје.

Пакујемо се за путовање.

То је…

Ко је ово? Шта је ово? Где живи? Шта ради? Посматрајте слике заједно с децом, да открију одговоре. постављајте им питања и подстакните их летовање. Радо крећемо на упознају свет. лако Забавите се и помозите деци да брзо и

ВОЗИЛА

KO?

Четири точка има, вози путевима.

Сада ми јаје даје.

KO? ШТА? ГДЕ?

ВОЗИЛА

ISBN 978-86-529-0226-2

KO?

шTA? гдE?

9 788652 902262

4

KO? ШТА? ГДЕ?

Где? Ko? Шта?ење дно не су дружењу деце и родитеља: они заје

Ове књиге нам ту лаган римовани посматрају слике, родитељи читају дете е одговоре на њих. траж и ња текст, а затим му постављају пита и живих су боја. Питања Илустрације Душана Павлића су јасне допуњавања, што ог ован и одговори дати су у облику рим занимљивом игром. чини га деца воле и што читање ових књи жање, размишљање запа ње, Питања упућују децу на посматра То помаже развоју ма. ењи реш за и закључивање, тј. на трагање вом дружењу са овим дечје маште и интелигенције. У занимљи у улогу у њему. свој и себе књигама деца откривају свет око


1-5 година

ЗА ПОДС ТИЦАЊЕ ДЕЧЈЕГ РАЗВОЈА И КРЕАТИВНОСТИ ОД НАЈРАНИЈЕГ УЗРАС ТА

Аутори: Симеон Маринковић и Славица Мар ковић Илустрације: Евелина Данева Рајнингер

Зекина школица, Куцина школица, Мацина школица децу у узрасту од прве до треће године

Нова серија сликовница за анијих дана код својих малишана може помоћи родитељима да од најр стичу њихова запажања, машту развијају љубав према књизи – да под х сликовница и дружење уз њих и радозналост. Заједничко читање ови све њихова деца могу и како на родитељима ће помоћи да сазнају шта у учења. прави начин охрабрити децу у процес

+ KAРТОНСКИ ДОДАТАК

Маца је дошла у посету коки.

кућа. Маца стоји поред коКока је у кокошињцу. То је кокина Добар дан, коко! Кока је одговокине куће. Маца је рекла: — — мацо! Маца је питала коку: рила: — Ко-ко-да! Добар дан, Мој куће? Кока је одговорила: — Коко, ко стоји на крову твоје Он пева: Цвр-цвр! Ко је у купријатељ врабац стоји на крову. кокине куће? Ко је на крову? ћици? Покажи. Ко је поред

Кока снела јаје, па га деци даје. Ко-ко-да, ко-ко-да, мени једно, теби два.

+ KAРТОНСКИ ДОДАТАК 9

У припреми

нe); Медина школица Јежићева школица (3–4 годи ица (5–6 година) (4–5 година); Совина школ

5


1-5 година

КАД СЕ РОДИ БЕБА

Споменар мог детињства

Ова дивно илустрована и богато опремљена радосница омогућиће вам да сачувате од заб орава многе драгоцене тренутке – од рођења, па све до кра ја основне школе. Kњига омогућава и самом детету да кре ира свој први споменар, па ће стога једног дана бити драга усп омена свима у породици.

Баш је доБро

и

родити се

е ст

дејан алексић

Баш је добро родити се

Излазак из породилишта, први осмех и први зуб, први самостални кораци и прва рођенданска свећица на торти – сачувајте успомене на прве бебине дане и радост коју је донела породици.

ISBN 978-86-529-0022-0

9 788652 900220

Драги читаоци, Прочитајте и ове књиге из едиције РАЗВИГОР!

Кутија са картонским сликовницама

Дрво и четири годишња доба

¿

ГДЕ ЗЕКА ПИЈЕ ВОДУ Песме за најм е по народним мотлађ ивима

¿

Беба учи

ГДЕ ЗЕКА ПИЈЕ ВОДУ

Деца лепше расту уз песме које им казују њихови најближи. Због тога је добро да се деца уз песму успављују, буде, облаче, купају, хране, уче првим корацима, речима, покретима и разним вештинама. Књига која је пред вама надахнута је богатом баштином народних песама за најмлађе и може бити одлична подршка родитељима .

Деца лепше расту уз песме које им казују њихови најближи. Због тога је добро да се деца уз песму успављују, буде, облаче, купају, хране, уче покретима и разним вештинама. Књига која је пред вама надахнута је богатом баштином народних песама за најмлађе и може бити одлична подршка родитељима.

Симеон Маринковић

Где зека пије воду?

Симеон Маринковић

Време је за ношу!

6 Картонска сликовница

Сликовница од платна


свим Грозону.

Бриљантно написане и дивно илустроване приче о два вешта лопова Сувом Мики и Дебелом Жики, малој бубамари и веселој дружини животиња на имању дело су Џулије Доналдсон, ауторке сликовница Грозон и Грозоново дете и једне од најпопуларнијих британских дечјих списатељица. Духовите и мелодичне приче о овој мудрој бубамари идеалне су за читање деци пред спавање!

ГРОЗОН

Грозоново дете

Да ли верујете да књига о једном страшном чудовишту може да буде а да заправо идеална прича за лаку ноћ? Упркос упозорењу тате Грозон снежне не сме сама да иде у дубоку и мрачну шуму, Грозончица се једне а и ветровите ноћи ишуњала из пећине. Није поверовала татиним причам у и желела је сама да се увери у то да је миш најстрашније створење да га шуми. Разне животиње које је сретала покушале су да јој помогну а да пронађе, али миша једноставно нигде није било. Таман када је решил причу, одустане од потраге и помислила да је тата заправо измислио ту ли миш се појавио пред њом. Да ли је тај миш заиста тако страшан и да татом? ће успети да превари Грозончицу као што је то урадио с њеним

и, шетајући кроз густ ори о довитљивом мишу кој Ова прича у стиховима гов а и тако плаши но шумско чудовиште Грозон и таман гај, измишља страш таје када се нас чи га поједе. Преокрет у при сваку животињу која би да биће. Испричана но ље е баш сасвим измиш ниј и зон Гро да је азу пок д спавање. изненада идеално штиво за читање пре таје пос о рав зап ма пое на десетине вешто, ова ављена, књига је преведена обј пут и прв је а кад , ине Од 1999. год ака и по њој су у преко 10 милиона пример је ана мп шта та, све ром језика ши тенду и Бродвеју. дставе које се играју на Вес направљене позоришне пре

G

ono roz v

tr

~i

istra`uj e prirodu

Грозон

is

из ове е за те наћи рироди а вас

СЛИКОВНИЦЕ

Шта је сазнала бубамара мала и Шта је НОВО сазнала бубамара мала

i

va~ e

1-5 година

a ` iva

ist ra@ uje Pri rod u Више од

200

Грозон истражује природу

налепница!

Ова књига намењена је онима који воле природу и проводе доста времена у њој. Садржи занимљиве информације, игре, активности и идеје које ће вама и вашој породици помоћи да организујете интересантне и поучне излете у природу.

и. ута.

28.8.2014 9:43:22

7


1-5 година

Едиција РА ДОЗНАЛИ МЕДА сРЕЂујЕМ сВоју соБу

ПР ВИ И Н Д Е М И РЕЧНИК МЕДИН ПРВ

К Н И Ч Е Р

Кад се играм с другарима, брзо направимо лом. Игра је била забавна, али су све играчке разбацане! Зато треба да средимо собу.

слагалица

јастук

лампа

бојице

блок за цртање

возић

столица фиока кревет

сликовница

лутка коцке за слагање

ик помаже им у развоју речника и први рејечн Медин нам лађима и најм на ење

р

ад

меда

Ова књига влачном појам представљен је јасном и при формирању првих појмова. Сваки о на 15 тема, са више од 200 пажљив илустрацијом. Књига је подељена Неке од та. дете ом уств иск им евн са свакодн изабраних речи које су повезане плажу, м собу, У кући, У парку, Хајдемо на тема су: Време је за доручак, Сређује вање... , С татом на пијаци, Време је за спа Дан у вртићу, Прослава рођендана

ознали

Ко се то чује?

Ко се то

чује? инковић Пише Симеон Мар овић Црта Маја Веселин

Ко се то чујцие?главни јунак среће различите животиње У овој сликовни намењена и учи како се која од њих оглашава. Књига је начин ван заба на њу уз најмлађим читаоцима, који ће м Медо с ење Друж откривати свет што их окружује. а. учењ и а авањ сазн претвориће се у забавну игру

Ко је то гладан?

Ух, ала сам гладан! Да ли се тамо крије крушка?, пита се Радознали Меда и позива најмлађе читаоце да с њим откривају свет. Сликовница с рупицама које наводе малишане на то да погађају шта се крије на наредној страници и да тако науче чиме се хране разне животиње.

мавамжано? да Гдеамјеммамои ја нешто 8

Мор , пита се је моја мама? кажем! Али где трагу. по у а и креће Радознали Мед је то та ш е е сазнаћет и. На крају књиг ам м е ж елео да ка важно Меда ж

РАДОЗНАЛИ МЕДА – ПЛИШАНА ИГРАЧКА


1-5 година Жућа се баш лепо забавља играјући се бојама. И деци ће бити забавно да открију боје гледајући предмете и бића из Жућине околине. Потражите и ову књигу о Жући!

Жућине омиљене боје

Жућа броји до 10

Жућа

броји до 10

Ерик Хил

Ерик Хил

Жућине

омиљене боје

МАШТОВИТЕ СЛИКОВНИЦЕ, ПРЕК ЛАПА ЛИЦЕ И СЛАГА ЛИЦЕ

Жућине

омиљене боје

Наслов оригинала: Spot’s Favourite Colours Copyright © Eric Hill, 2014 Eric Hill has asserted his moral rights under the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. Planned and produced by Ventura Publishing Ltd, 80 Strand, London, WC2R 0RL, UK First published by PUFFIN BOOKS Ltd. ЖУЋИНЕ ОМИЉЕНЕ БОЈЕ За издање на српском језику © Креативни центар 2014 Штампано у Кини Тираж 3.000 CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0062-6 COBISS.SR-ID 156458508

Ерик Хил

Ерик Хил

це с Сликовнниицама налеп

Картонске сликовнице преклапалице

Ерик Хил Где је Жућа?

Забавите се и уживајте са вашим најмлађима у потрази за Жућом који се изгубио негде на странама ове сликовнице.

Где је Жућа?

Про н ко ађи сак се рио !

Ерик Хил

Потражите и друге књиге о Жући!

CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-7781-040-5 COBISS.SR-ID 204603916

Бојанке

Едиција ЖАПЧЕ

9


МАШТОВИТЕ СЛИКОВНИЦЕ, ПРЕКЛАПАЛИЦЕ И СЛАГАЛИЦЕ

Активности за свакодневно вежбање код куће

1-5 година од

3 до 4

Моја велик а

годинe

ВЕЖ БАН КА

Графомоторика (припрема за писа ње) Математика Логичко мишљeње Бојење Исецање и лепљење

од

Мо ја вел ика

Активности за свакодневно вежбање код куће

4 до 5

ВЕ Ж БА НК А

годинa

Графомотор ика (припрема за писање) Математи

ка

Логичко мишљeње Бојење Исецање и лепљење

Књиге које код детета развијају истраживачки дух и способност да доводи слике у међусобну везу!

се пл

која

се до

бија

од…

ци је

У фио

ПЕР,

… ВУН

ЏЕМ

Е,

Илустрације: Cristina Mesturini e Cinzia Englaro

који

те од…

ОВЦА

се пле

lla…

%/#.(&&8

l.C%QEEKPGNNCUTN 8KC$GNHKQTG/KNCPQ 2TKPVGFKP+VCN[D[ %CTVQVGEPKEC/QPVGDGNNQ5R#5CTGIQ 8+

10

Од чега шта настаје?

ете

који

Уовој серији: Che verso fa? Da dove viene? Che cosa porta? C’era una volta…

НЕ,

од…

ОТВОРИ ПРОЗОРЧИЋ!

оци

У фи

… ВУ

2/3

ОТВОРИ ПРОЗОРЧИЋ! МПЕР,

је ЏЕ

Од чега шта

настаје?

Моја велика вежбанка , Зека Сова, Пиле, Тигар ењене деци млађег и средњег

Ове радне свеске нам сне и забавне предшколског узраста садрже разновр ематичке мат бе, активности: графомоторичке веж бе с веж , задатке, вежбе логичког размишљања е, лепљење бојењем, вежбе фине моторике (исецањ и прављење разних облика итд.).


МАШТОВИТЕ СЛИКОВНИЦЕ, ПРЕКЛАПАЛИЦЕ И СЛАГАЛИЦЕ

1-5 година Чи Мали истражива

Животињски свет КРАВА

ОТВОРИТЕ ПРОЗОРЧИЋЕ И ПРОУЧИТЕ ЖИВОТИњСКО ЦАРСТВО

КАМИЛА

СЛОН

ПЕТAO

МИШ ЗМИjА

ЗЕЦ

МРАВ

н Сандерс

Рут Мартин и Ала

ВИШЕ ОД 30 ПРОЗОРЧИЋА!

Мали истраживачи Животињски свет и У покрету

Позивају се сви мали истраживачи – отворите прозорчиће ових занимљивих књига! Животињски свет помоћи ће вам да упознате разне животиње и научите нешто више о њиховим стаништима, исхрани и о ономе што воле да раде. Ако желите да боље проучите превозна средства и сазнате на које све начине можете да путујете, пред вама је књига У покрету.

палице Преклаојмови први п

Књига ЦА И С ЛАГА Л

Књига С лагалица Књига А ИГРАЧК

11


АМО РАЗВИЈАМО МОТОРИКУ И КРЕИР

5-7 година

сти

о ктивн чке а отори дшколце м о Граф за пре

Коцкице и бојице 1, 2 и Новогодишње коцкице

Графомоторичке вештине неопходан су део припреме за школу. У овим малим радним свескама предшколци ће вежбати прецизност, логичко размишљање, опажање и креативност. На забаван начин успешно ће се припремити за писање слова и усвајање првих математичких појмова.

Суперџиновска бојанка Село и Карневал

Уз ове суперџиновске бојанке – Село и Карневал – дете ће моћи одлично да се забави с другарима или члановима породице. Раширене бојанке великог формата, дугачке метар и по, могу се ставити на сто или на под како би сви заједно могли да боје цртеже. Када обојите све цртеже, раширене бојанке постаће супер постери!

12


5-7 година

РАЗВИЈАМО МОТОРИКУ И КРЕИРАМО

Миш бели задатке дели 2

Миш бели задатке дели

велики лавири нти

Велики лавиринти

У књизи ћеш пронаћи много занимљивих задатака. Ту су и подстицајне црнобеле илустрације, у чијем ћеш бојењу додатно уживати.

? ад оле д

л ус јед

ак ојa

ак ојa

ад оле д

?

Стела Багот

Стела Багот т ри

ћи Може ш ли прона

www.kreativnicentar.rs

и Кол

и Кол

www.kreativnicentar.rs

ко

је ж утих пешчаних замака на

ко

је ж утих пешчаних замака на сл ици?

ISBN 978-86-529-0161-6

л ус јед

мајм ун

мајм ун

У књизи ћеш пронаћи много занимљивих задатака. МТу и а ћи ожешсу ли прон подстицајне црнобеле илустрације, у чијем ћеш бојењу додатно уживати.

т ри

50 забавн их Пронађи излаз из више од – избегни и маштовитих лавирината љима разне опасности, помози пријате поново се да који су се изгубил и а који нађу, спасавај се од вулкан бљује лаву…

ISBN 978-86-529-0162-3

слици?

9 788652 901616

-8

ISBN 978-86-529-0224

9 788652 901623

8 9 788652 90224

? Како до крцада ла је за Анђа заоста

стигне до диносаури Љубичаста Којим путем може да сауруси? својим крдом. поједу гладни тирано не њега а да је Vidi{ li leoparda?

Gde se sakrila zmija?

и У припрем Најновији ринти и в а л и к и Вел

na|i ~etiri pospana tigra.

U ovoj neodoqivoj slikovnici na}i }e{ dvadeset pet rasko{no ilustrovanih zadataka, u kojima }e se od tebe tra`iti da prona|e{ sakrivene `ivotiwe ili predmete. U`ivaj u re{avawu ovih zadataka sa svojim najmilijima! 7

Prona|i i mene u kwizi! Анђа

6

ISBN 978-86-529-0183-8

Gde je moj brat blizanac?

9 788652 901838

Учимо да цртамо

Picture Puzzle Cover Serbian.indd 1

Уђите са својом децом у свет боја у овој књизи и помозите им да постану вештијa у цртању и бојењу.

Уђите са својом децом у свет боја у овој књизи и помозите им да постану вештијa у цртању и бојењу.

ISBN 978-86-529-0144-9

9 788652 901449

Додај жирафи пеге (или пруге, ако ти се оне више свиђају), обој корњачу дугиним бојама, украси заставице разнобојним линијама.

МОЈА ДРУГА ВЕЛИКА БОЈАНКА

МОЈА ПРВА ВЕЛИКА БОЈАНКА

Украси јаја линијама или тачкама, обој гуштера тако да се тешко може видети у лишћу, улепшај бубе које се спремају за велики бал буба.

30.1.2015 13:14:52

ISBN 978-86-529-0145-6

9 788652 901456

13


5-7 година

Ватростоп

ЕИРАМО РАЗВИЈАМО МОТОРИКУ и КР

Папирне лутке – Животиње и Роботи Направите 11 животиња од папира без лепка и маказа. Павијан Жан, Пингвин Пеца, Крокодил Бил и остале веселе животиње биће забавно друштво за све оне који уживају у прављењу фигура од папира. Упознајте Зомбивоја, Роштиљатора, Сардиносека и још девет забавних папирних робота. Спојте делове макета и направите 12 робота од папира без маказа и лепка.

555 НАЛЕПНИЦА

Пронађите гуштера на свакој слици!

На страницама ове књиге, у преисторијским пејзажима, чекају вас бројни диносауруси: од моћних месождера, као што су били тираносаурус рекс и спиносаурус, па све до нежних џинова биљоједа, попут диплодокуса и апатосауруса. Употребите више од 555 налепница и сами направите фантастичне призоре с диносаурусима из доба тријаса, јуре и креде. Написао Оукли Грахам Илустровао Дан Крисп

УпоЗорење! Није препоручљиво за децу млађу од 36 месеци. Садржи ситне делове које би дете могло да прогута.

Наслов оригинала: Dinosaurs – 555 Sticker Fun © 2015 Tide Mill Media, Licenced exclusively to Top That Publishing Ltd За издање на српском језику, ћирилица © Креативни центар 2015 Штампано у Кини Тираж 2.000 CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0182-1 COBISS.SR-ID 213224204

   ТТК-555-32-1501-14

Помоћу 555 налепница допуните сцене с диносаурусима од којих би се и земља тресла

БОЈАНКЕ С БОЈИЦАМА И ГУМИЦАМА

Б Р РM !

M У У!

Цр

БР

РM!

обој ову сли ку тако да буд као она на левој страние иста . Доцрт лепше ај мами рогове .

ње и бојење та

Proof 1

14 Job: 05180 Title: S29808 - Discovery Activity with covermount (2) x 2 (US) Page: Discovery Beep_cover

Job: 06939 Title: S36916 - Activity with C/M Farm (1) x 1 (UK - AUK) Page: cover

9


5-7 година

Едиција Шта све Ана зна...

Ана Лукић

, јунакиња ових књига, помаже најмлађима да стекну многе добре навике за бољи, лепши и здравији живот. С другом Филипом води најмлађе читаоце у истраживање околине како би стекли нова знања о природи.

Серија преведена на 10 језика

Едиција AНА И ФИЛИП ИСТРАЖУЈУ

15


У УЛУП књига у м ј а С на граду у Бео дине . го 2011

ВО ДОСИТЕЈЕ О Р ПЕ то за друго мес ну и д го 2015.

Сунчева деца Добрица Ерић

СУНЧЕВА ДЕЦА

ПЕСМЕ О ЦВЕЋУ

Песме о цвећу

Постоји ли краљица јабука?

Kоји то цвет има бркове? Ко то на ливади само зева? Постоји ли цвеће магареће? Ко је краљ цвећа, а ко биљна краљица? Све тајне које крију ливаде, баште и цвећарнице пронаћи ћете у стиховима нашег славног песника Добрице Ерића. Који жбун има гуњ округлих бомбона пун? Ко су брадати војници који стоје у равници? Шта се може наћи у бабарогиној башти? Без чијих мирисних листова нема лепих снова? Какве све тајне крију повртњак, воћњак, врзина и поље открићeте у стиховима нашег славног песника Добрице Ерића.

Добрица Ерић БЛАГО ВОЋА И ПОВРЋА

ПЕСМЕ О ЦВЕЋУ

ВЕлики песници

Д

Какви те разлози и каква љубав наводи

БЛАГО ВОЋА И ПОВРЋА

Да претвараш своје беле очице у црвена срдашца?

9 788652 902163

www.kreativnicentar.rs

20

Весела зоологија

16

Шта уче мишеви у школи? Да ли џивџан може да ћути? Каква је бува у лава? Како мама кит тепа своме чеду и шта тата сом поручује своме сину? Сазнајте како живе животиње, домаће и дивље, у песмама за децу нашег познатог књижевника Гвида Тартаље. 9 788652 902507

ЈАГОДА ивља девојчице кћери јужног брдашца

Добрица Ерић

е,

а

ада Нагр ДС-а

Добрица Ерић СУНЧЕВА ДЕЦА

? а? е?

5-7 година

Едиција пус толовине за предшколце


Сликовнице

Пут ветра

Сликовнице из едиције Семе кинеске приче и цветови светске илустрације представљају јединствена остварења. Илустратори из разних земаља и регија света позвани су да илуструју приче најзначајнијег савременог кинеског писца књижевности за децу Цао Венсјуена. Ова прича говори о ветру који је после низа малих и великих несрећа које је изазвао научио да помаже људима и чини добра дела.

Цицкове авантуре

7

Мачак Цицко био је прави правцати мргуд. Није имао пријатеље и највише је волео да дрема, склупчан на свом меканом јастучету, уживајући у миру и тишини. Али једног дана, с првим снегом и галамом која је допирала из дворишта, све се променило… Мачићи из комшилука, љупка Азалеја и лепа маца Лина научиће Цицка томе зашто су пријатељи важни и с много топлине и нежности испричаће нам причу о љубави и породичној срећи.

Страшна прича

Када ти у кућу или дворац долети страшан змај и када ни твој отац краљ ни твоја мајка краљица не знају како да га се ослободе, на тебе је ред да решиш проблем!

Едиција ШУМСКЕ ПРИЧЕ Sимеон M аринковић V ладислав M арковић

Nаташа Bартула

и лустровао

A л е к с а Jо в а н о в и ћ

Награда

-а УЛУПУДС ег љ о јб а за н ра илустрато . 5 1 0 2 у години

Јунаци шумских прича пролазе кроз многе узбудљиве догађаје. Некад су то шаљиве, а некад озбиљне пустоловине. У њима увек побеђују љубав и добро, а читаоцима се открива груменчић тајне о срећи.

ДУНАВСКИ ЗМАЈ И ОСТАЛЕ ПРИЧЕ • Симеон Маринковић и Владислав Марковић

е кроз многе у то шаљиве, . У њима увек читаоцима е о срећи.

5-о7Вого! дина Н

17


5-7 година

У СВЕТ У ТЕХНОЛОГИЈЕ

ompjuteri i programiranje za decu

KОМПЈУТЕРИ и програмирање за децу

Probajte da napravite jednostavan program

o m p j u t e r i i

Sa vise od

00

18

programiranje

Uz pomodc´ odatnu na intei savete rnetu

prozorcic´a

Отворите прозорчиће и откријте шта се дешава у унутрашњости компјутера – од делова који чине саму машину до програма који јој говори шта да ради. Све је објашњено на једноставан и лак начин!

za decu

Pogledajte kompjuter iznutra

Saznajte kako kompjuter misli

Књига се бави основним појмовима из области компјутера и програмирања, као и начином на који функционишу електронски уређаји којима смо свакодневно окружени. Намењена је како деци која се тек упознају са светом модерне технологије тако и свима онима који раде с децом и желе да им на лак и једноставан начин објасне основне појмове из ових области. Ова својеврсна азбука модерне технологије садржи описе који су читаоцима различитих узраста јасни и разумљиви и без посебног технолошког предзнања. Може се читати од корица до корица или се отварати према потребама у потрази за неким одговором или објашњењем у вези с принципима програмирања и функционисања компјутера.


Јадни Петсон

Финдус се сели

Чича Петсон је имао десет кокошака у кокошињцу. Мачак Финдус их је задиркивао и често су се јурили и играли. Кокошке су му, после Петсона, биле најбољи пријатељи. Једног дана, међутим, Петсон је донео петла. – Види! Добиле смо петла! – повикале су кокошке. – Како је леп! Али се Финдус није слагао с тим…

Свен Нурдквист

ISBN 978-86-529-0178-4

9 788652 901784

Свен Нурдквист

Свен Нурдквист

Петсон кампује

Мачак Финдус и петао Свен Нурдквист

Петсон није очекивао да ће, тражећи кесу с пловцима на тавану, пронаћи велики, одавно заборављен шатор. Радознали Финдус горео је од жеље да сазна чему чудна направа као што је шатор служи, па му је чича Петсон зато великодушно обећао одлазак на камповање поред језера. А да подизање шатора у дворишту може бити узбудљивије од правог камповања у природи, сазнаћемо из ове приче.

Мачак Финдус и петао

лио о

у свету прича и романа

Тог дана чича Петсону није било ни до чега. Био је толико нерасположен да је желео само мир и тишину. Али зато је мачак Финдус био ведар, раздраган и спреман за игру. Хтео је по сваку цену да орасположи Петсона. Наговорити Петсона да иде на пецање није било нимало лако…

Финдус се сели

по ати

5-7 година

ам? ом

Aстрид Линдгрен

19


5-7 година

Едиција Ха јде да читамо

CMYK

Кратка прича за подстицање читалачког самопоуздања

Бојан Мрвица спреман је да учини све како би га деца из краја примила у друштво. Зато је смислио сјајну игру. Отпочео је потрагу за скривеним благом, и то у башти ћутљивог старца за ког се прича да у својој шупи чува огромног црног медведа.

Кратка прича за подстицање читалачког самопоуздања

ДЕЈАН АЛЕКСИЋ • БОЈАН МРВИЦА И ЗАКОПАНО БЛАГО

Маша је једном појела читаву шуму … и не само шуму већ и брежуљак поред шуме и кућицу која је била на њему. Милану је било тешко да поверује у то, али када је дошао код Маше на ручак и упознао њену архитетку, уверио се и сам да је то истина.

ДЕЈАН АЛЕКСИЋ • ЗАГОНЕТКA РЕТКА ЗВАНА АРХИТЕТКА

CMYK

ISBN 978-86-7781-999-6

9 788677 819996

9 788652 900237

ДОСИТЕ ЈЕВО ПЕРО за 2013. годину

Едиција ОД ЧИТАЊА СЕ РАСТЕ

Тамара не уме да чита и пише, а већ иде у први разред. Мама је очајна, тата се љути, али њу баш брига за слова. Сазнајте како су један деда, један опосум, једна Хајди, плус интернет, помогли Тамари да научи да чита и пише. Илустровао:

шуш!

9 788652 901012

у свету прича

20

Добросав Боб Живковић

ISBN 978-86-7781-923-1

9 7 8867 7 81 9231

Jasminka Petrovi}

Лука је имао невероватне уши. Чим би нешто шушнуло у његовој близини, срце би почело убрзано да му лупа, дланови да се зноје и уши да му расту. По целу ноћ би ослушкивао да није нешто под креветом, да неко није у орману и тако су му уши расле и расле. Једне вечери толико су порасле да се за њих закачило свашта и направило прави џумбус по васиони, која се онда наљутила на њега...

OD ^ I T A W A S E R A S T E

OД ЧИТАЊА СЕ РАСТЕ

ада Нагр Н В Е Н Е ацију устр за ил 2013. за ну годи


5-7 година

у свету прича

ПРИПРЕМАМО СЕ ЗА ШКОЛУ Ево наших ласта

Сади дрво

Ево иду, као звани, Наши лањски сукућани. Ево наших ласта мили’, Баш смо вас се зажелили. Ход’те, ход’те, птице вите, Да с’ од пута одморите!

Ход’те, ход’те, гости моји, Ваше старо гнездо стоји! Порушит га нисмо дали, Ми смо вам га сачували. Не идите другој страни, Ход’те к нама ко и лани.

Под нашим је кровом мирно, Нико у вас није дирно. Ми певамо и играмо, Ал’ се никад не свађамо; Живећемо у радости, – Добро дошли, наши гости!

, есто но м згод ди! еш а нађ во пос арно, д д го р Где Ту д је благо ади. нагр рво А д ће да м иље Па зоб ће и а свог, е, и д а од еб Нагр ада, р било т Хл иће вог. т д а а ат Нагр ило бр Б

Читанке за предшколце

ечја ља д јму о б ј а Н Са а на књиг ига у књ аду Беогр дине . го 2004

21


бргљез црвендаћ мали царић

Птице

животиња

дрозд певач

тиње

велика сеница зидни гуштер

бубамара

Црно-бело

далматинац

Larousse

да

л

5-7 година

РЕЧНИЦИ И АТЛАСИ

Крљушт

тарпон

Разнобојно кецал

биљне ваши глиста пуж

гундељ пуж голаћ

кос

1000 животиња

Дружећи се са овом књигом, деца ће се забављати, гледаће слике, научиће називе животиња и упознаће се с многим занимљивим и чудним створењима. Животиње, њихов живот и станишта представљени су посредством реалних и привлачних илустрација које подстичу радозналност деце у односу на свет који их окружује.

голуб

сврака

902866

паун 1000 animaux

serbian.indd 11

11

31.3.2016. 08.39.46

31.3.2016. 08.24.49

Научите ен глес кроз игру к Сандра Леб

рен

se

Књига садржи број

Larousse речи

и

ецу и

Larousse

колина

рречи ч

ISBN 978-86-

529-0107-4

9 78865 2

Речник за најмлађе

Детаљни сликовни описи

бављати риказано те и појаве слика!

ISBN 978-86-529-0098-5

9 788652 900985

13.3.2014 11:38:09

а

Mоја прва откривали а

а

не активнос помоћу који ти х ће почетним енгл деца овладати еским речн иком. задаци пове зани су са свак ситу одне ∙ учење и пам ацијама и омогућују: ћење једноста посредством вних енглески игара које се хр одно животиње, град, породицу се на разноврсн , кухи боје, школу… њу, кућу, вре ∙ упознава ње с британск ом култ – са знаменит остима у Лон уром дону, краљевском породицом, британском кухињом итд. Захваљујући овој књи учење енгл еског биће зи, забавно попут игре ! Занимљиви

упротности, бројеве!

Larousse

речи

Детаљни сликовни описи

озналост

После неколико недеља пловидбе брод Брзопле тог Карија журно пристад е уз обалу близу манасти ра. „Викинзи долазе!“, викну уплашени монах док је хрлила на обалу. „Шта посада тражите „Склањај се с пута, матори! овде?“ Дај злато!“, викао је Кари. „Али немамо другог злата покушао је монах да објасни.сем...“,

22

Кари га уопште није ни слушао. Он и његови људи су направили крш и лом. Шкриње и ормани летели су кроз прозор. Ервин Жестоки је разбио кокошињ ац, Туке Трапави уништио је подрум, али од злата – ни трага.

ISBN 978-86-529-0180-7

9 788652 901807

7.5.2015 11:52:11

Једино што је Кари пронаша о биле су неке чудне дрвене кутије иза манастира. Подиже секиру и распали по њима. „Не дирајте то!“, повикаш е монаси. 5

901074


5-7 гОдина A

B

C D

E

F G H

I

J

ĐŁĐ§Đ˜ĐœĐž ХТРĐ?Đ?Đ• ĐˆĐ•Đ—Đ˜ĐšE K

L

M

N O P Q R

Aa

A, a applejab uka

accept [É™kˈsept] • verb – glagol prihvatiti • Many friends have accepted the invitation to my party. • Mnogi drugari su prihvatili poziv na moju zaba vu.

action [ËˆĂŚkĘƒn] • noun – akcija, postup imenica ak • You must take responsibility for your actions ! • MoraĹĄ da preuzme ĹĄ odgovornost za svoje postupke !

7-9 гОдина

a

ки

7-9

овниП

U

V W X

Y

Z

ĐœĐžŃ˜ Ń ĐťĐ¸ĐşĐžĐ˛Đ˝Đ¸ рочник ĐľĐ˝ĐłĐťĐľŃ ĐşĐžĐł Ń˜ĐľĐˇĐ¸ĐşĐ°

aeroplaneavio

n airvazduh

accident [ËˆĂŚksÉŞdÉ™ nezgoda, udesnt] • noun – imenica

ĐžĐ˛Đ°Ń˜ рочник Ń˜Đľ наПоњон доци ĐżŃ€ĐľĐ´ŃˆĐşĐžĐťŃ ĐşĐžĐł и ранОг ŃˆĐşĐžĐťŃ ĐşĐžĐł ŃƒĐˇŃ€Đ°Ń Ń‚Đ°. Одайрано рочи ŃƒĐżĐžŃ‚Ń€ĐľĐąŃ™ĐľĐ˝Đľ Ń Ńƒ Ńƒ рочоницаПа на ĐľĐ˝ĐłĐťĐľŃ ĐşĐžĐź Ń˜ĐľĐˇĐ¸ĐşŃƒ, Đ° Đ¸Ń ĐżĐžĐ´ њих Ń Đľ наНаСи провОд на Ń Ń€ĐżŃ ĐşĐ¸ Ń˜ĐľĐˇĐ¸Đş. Хво Ń˜Đľ прОпраћонО СаниПљивиП Đ¸ĐťŃƒŃ Ń‚Ń€Đ°Ń†Đ¸Ń˜Đ°ĐźĐ° Ńƒ ĐąĐžŃ˜Đ¸.

• I had an acciden t and I hurt my neck . • Imao sam udes i povredio sam vrat .

address book [əˈd adresar • noun – imen res bĘŠk] ica • I lost my address book. • Izgubila sam adre

sar.

•

•

9

Đ—Đ°ŃˆŃ‚Đž Ń˜Đľ Đ˛ĐľŃˆŃ‚Đ¸Ń†Đ° СатвОриНа Đ—ĐťĐ°Ń‚ĐžĐşĐžŃ Ńƒ Ńƒ Đ˛Đ¸Ń ĐžĐşŃƒ ĐşŃƒĐťŃƒ и какО Ń˜Ńƒ Ń˜Đľ принц Ń ĐżĐ°Ń Đ°Đž? KакО Ń˜Đľ храйри ĐşŃ€ĐžŃ˜Đ°Ń‡ Ń Đ°Đ˛ĐťĐ°Đ´Đ°Đž ПОћнОг Ń&#x;ина? Шта Ń Đľ Đ´ĐľŃ Đ¸ĐťĐž када Ń Ńƒ Đ&#x;оћа, ĐłŃƒŃ ĐşĐ° и Пачка и пОрод додино Сайрано ĐşŃ€ĐľĐ˝ŃƒĐťĐ¸ Ńƒ ŃˆŃƒĐźŃƒ Ńƒ ĐşĐžŃ˜ĐžŃ˜ иПа Đ˛ŃƒĐşĐžĐ˛Đ°? Đ&#x;ОСнатe ĐąĐ°Ń˜Đşe на Ń Ń€ĐżŃ ĐşĐžĐź и ĐľĐ˝ĐłĐťĐľŃ ĐşĐžĐź Ń˜ĐľĐˇĐ¸ĐşŃƒ. Đ&#x;ропричанe Ń˜ĐľĐ´Đ˝ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛Đ˝Đ¸Đź Ń˜ĐľĐˇĐ¸ĐşĐžĐź, Овe ĐąĐ°Ń˜Đşe ПОgu Đ´Đ° ĐżĐžŃ ĐťŃƒĐśe каО пОПОћ читачиПа пОчотнициПа ĐşĐžŃ˜Đ¸ ŃƒŃ‡Đľ ĐľĐ˝ĐłĐťĐľŃ ĐşĐ¸ Ń˜ĐľĐˇĐ¸Đş иНи каО причe Са ĐťĐ°ĐşŃƒ нОћ ŃƒĐˇ ĐşĐžŃ˜e рОдитољи ĐźĐžĐłŃƒ Đ´Đ° ŃƒĐśĐ¸Đ˛Đ°Ń˜Ńƒ Ń Đ˝Đ°Ń˜ĐźĐťĐ°Ń’Đ¸Đź чНанОвиПа пОрОдицо.

7-9

гОдина

Đ?Đ°ŃƒŃ‡Đ¸Ń‚Đľ онгН

рочи но тоПо: оПо,

T

Đ”Đ˛ĐžŃ˜ĐľĐˇĐ¸Ń‡Đ˝Đľ ĐąĐ°Ń˜ĐşĐľ

Đ?Đ°ŃƒŃ‡Đ¸Ń‚Đľ ĐľĐ˝ĐłĐťĐľŃ ĐşĐ¸ крОС Đ¸ĐłŃ€Ńƒ

ĐľŃ ĐşĐ¸ крОС Đ¸ĐłŃ€Ńƒ

гОдина

S

Хандра Лой

Đ˜ĐťŃƒŃ Ń‚Ń€ĐžĐ˛Đ°ĐťĐ°

рон

ЛОНа Đ›ŃƒĐ°Ńƒ

Peca i vuk

Hrabri mali krojac 2

1

latokosa Z R

DVOJEZIcN

9-11 гОдина

APUNZEL

и

-11

П игара љањо,

Ń™ĐľĐ˛Ń ĐşĐžĐź ва итд.

ď Ž

andro O’Kif Ilustracije: Aleh

ď Ž eDiciJa DvoJeZicNe baJKe

9-11на

гОди

nzel 1. Zlatokosa / Rapu Tailor c / The Brave Little 2. Hrabri mali kroja Peter and the Wolf 3. Peca i vuk /

Đ?Đ°ŃƒŃ‡Đ¸Ń‚Đľ ĐľĐ˝ĐłĐťĐľŃ ĐşĐ¸ крОС Đ¸ĐłŃ€Ńƒ

вниП

1

RaPUNZEl

brace Grim Adaptacija bajke

JEZIcNE BAJKE ď Ž EDIcIJA DVO

9 а гОдин

E BAJKE

Zlatokosa Đ?Đ°ŃƒŃ‡Đ¸Ń‚Đľ ĐľĐ˝ĐłĐťĐľŃ ĐşĐ¸ крОС Đ¸ĐłŃ€Ńƒ

PEtER And thE

3

wOlf

THe brave liTTle Tailor

ski Srp ski gle En

1. Zlatokosa / Rapunzel 2. Hrabri mali krojac / The Brave Little Tailor 3. Peca i vuk / Peter and the Wolf

DvoJeZicNe baJKe

2

dVOJEZI

Hr abri mali krojac THe brave liTTle Tailor

adaptacija bajke brace Grim

ski Srp i lesk eng

ď Ž

ilustracije: alehandro o’Kif

ď Ž EdIcIJA dVO JEZIcnE BAJ KE

1. Zlatokosa / Rapunzel 2. hrabri mal i krojac / The Brave Little Tail 3. Peca i vuk or / Peter and the Wolf

cnE BAJ KE

Pec a i v uk PEtER And th

Ruska narodn a bajka

ď Ž

3

E wOlf

Ilustracije: Aleh andro O’Kif

i Srpsk i sk Engle

   

  

Хандра Лойрон Đ˜ĐťŃƒŃ Ń‚Ń€ĐžĐ˛Đ°o Đ&#x;атрик ШонО

   

Pevamo i uÄ?imo

engleski

pevajuc´i

engleski

CD na poklon

olima‌

i i sati • volim je • drŞave •

y! • Wake up, op on a train! ? Pevamo i uÄ?imo

an av n im es

nj

e,

di

str

ibu

cij

a i repr

od ukcija

m aterijala sa ovog

k om

pak

PEVAMO I UÄŒIMO

t- di

ENGLESKI

sk

a

ka

Ĺžn

jiv

i su

Sv a

pr

va

n u!

ava

www.kreativnicentar.rs

pr

će no

Ĺža

ko

rĹž ana!

N eov

zad

laĹĄ

no

za

8652 900183

Slikovni reÄ?nik + CD sa ma 12 pesa

, um

po

978-86-529-0018-3

je

engleski

salsa, pop, dŞez, rok‌

Muzika, tekstovi i produkcija: StĂŠphane Husar Gitare: Bill Temm, Mark Anderson, StĂŠphane Husar Saksofon: Adam Le Nevez Vokali: Paul Hurrell, Jane Walker, Simon Ward, Jane Lemke, Mardi Thompson, StĂŠphane Husar, Alyssa di Pino, Emma & Thomas Hamilton

Š 2013 abc melody

Š Kreativni centar 2013

23


припремни предшколски пр

ограм

5-7 година

љи Најбо ски п евро ик н уџбе урт кф н а р Ф 2014

категорији * упредшколских књига

Преведено на босански и мађарски

Серија преведена на 2 језика МИРЈАНА ЖИВКОВИЋ

У припреми Геометрија за предшколце љи Најбо ски п о р ев ник уџбе урт кф Фран 13 0 2

категорији * упредшколских књига

24


5-7 година

припремни предшколски програм

Илустрације Флоранс Ланглоа

Бенедикт Карбонеј 200 игара и активности за учење бројева и математике  Разноврсне и занимљиве АКТИВНОСТИ (решавање проблема, логичке игре, лавиринти, судоку итд.) помоћу којих деца у вртићу или код куће уче математику на забаван начин.

Бројеви и рачунање Облици и величине Сналажење у простору Запажање и логика

 УЧИМО МАТЕМАТИКУ са Аном и Луком, који проводе распуст на селу, код бака Руже и дека Банета. Још неке паметне и забавне књиге

200 игара и активности за учење бројева и откривање математике

Илустрације на корицама: Флоранс Ланглоа

Награда Европског удружења издавача уџбеника – Сребрно признање за најбољи европски уџбеник у категорији књига за предшколце у 2012. години

ISBN 978-86-7781-996-5

9 788677 819965

godina

5-7 godina

BUKVAR U STIHU

V } E C era Sm iqani C I , P E C I , P E OP D

UW AV AW E

ZABAVNE JEZI^KE IGRE

STIH

OVI

ZA

Gordana Simovi}

PRVI KORACI U MATEMATICI

Milan Bataveqi} 57

godina

Va{e dru`ewe dragoceno je za s decom wihov Uz pomo} ove razvoj. kwige ono }e biti zabavno i korisno. U`ivajte u dru`ewu!

MISLI,

pa SMISLI! PRVI KORACI U MATEMATICI

57

godina

Va{e dru`ewe s decom dragoceno je za wihov razvoj.Zahvaquju}i ovoj kwizi, ono }e biti i zabavno i korisno. U`ivajte u dru`ewu!

ZABAVNE ZABAVNE JEZI^KE JEZI^KE IGRE IGRE 46

godina

46

godina

5-7 godina

ZABAVNE JEZI^KE IGRE

5-7 godina

46

46 godina

godina

5-7 godina

TAJNA

planinske pe}ine ^ITAJ MO

PRI^U I RE[AVAJMO ZADATK

BUKVAR U STIHU

BUKVAR U STIHU

Gordana Simovi}

Gordana Simovi}

BUKVAR U STIHU Gordana Simovi}

E

V V

} }

EE CEVeeCrraaSeSrmamiqiSaqmnaiin}qiani C C C II , IP, EPCEICP P E,CEP EDOP DOP , P EC I, , I A A

a ina godinina god god

AV A UW WE AV AW E

godina

UW AV A UW WE

46

Milan Bataveqi}, Milena Vrani}

Vera Smiqani} ECI, PECI, PEC

PRVI KORACI U MATEMATICI

Vera Smiqani} ECI, PECI, PEC

godina

MISLI,

pa SMISLI!

Vera Smiqani} ECI, PECI, PEC

Gordana simovi} aJvar aLa sMaZaLa. Bukvar u stihu

ZABAVNE JEZI^KE IGRE 46

Milan Bataveqi} 57

godina

Vera Smiqani} ECI, PECI, PEC

PRVI KORACI U MATEMATICI

5-7 godina

Milan Bataveqi}, Milena Vrani} TAJNA planinske pe}ine

Едиција забава и ДРУЖЕЊЕ ДЕЦЕ И РОДИТЕЉА

P DO ZAI Z I Z VIOV OV SHTOIHSTIH STI

PRVI KORACI U MATEMATICI

PRVI KORACI PRVI KORACI U MATEMATICI U MATEMATICI Milan Bataveqi}

MISLI,

57 Milan Bataveqi} Milan Bataveqi} godina

57

4 6ina

godina

pa SMISLI! MISLI,MISLI, 57

PRVI KORACI U MATEMATICI

godina

pa SMISLI! pa SMISLI! PRVI KORACI U MATEMATICI PRVI KORACI U MATEMATICI

57

godina

god

57

godina

57

godina

Va{e dru`ewe s decom dragoceno

Bukvar u stihu Gordana simovi}

ISBN 978-86-529-0142-5

9 788652 901425

je za wihov razvo Va{e dru` Va{eewe dru` j. ewe sUzdeco pomosm}deco m ove kwige dragocen drag o ocen o wiho ono je za je }e za wiho biti v razv v razv zabav no i oj. oj. Uz pomo Uz} pomo } ovee kwige korisno. ove kwig ono }eono biti}ezaba bitivnozaba U`ivvno ajte iu dru` i kori ewu! kori sno. sno. U`ivajte U`iv u ajte dru`uewu! dru`ewu!

9 788652 901180

[eta~i

Ma{o, kad se budemo vra}ali ku} i, svrati}emo kod deda Joce.

[ta misli{,

po ~emu je Ma

{a znala da

E pa deda Joca sada nije kod ku}e!

25

deda Joca nij

e kod ku}e? 1


Едиција Избаци доса ду из ку ће

5-7 година Шумски лавиринт

Жедно цвеће

Рада је залила цвеће у свакој другој саксији поче вши од прве. Саксије са заливеним цвећ ем обој у жуто, а оне с незаливеним у црвено. Заокружи одговоре на

следећа питања:

 Да ли је цвеће у трећој саксији

заливено?

 Којих саксија има више, црвених

Лак

За колико?

За једну.

За две.

Да

Не

или жутих? За три.

и помаже ит

Погледај пажљиво слику. Да ли примећујеш капљице воде на неким саксијама?

4

И З БА Ц

И ДОС

А ДУ И

З КУЋ

Е!

И З БА Ц

И ДО С

А ДУ И

З КУЋ

На страницама ове књиге дете ће наћи занимљиве задатке који ће му помоћи да лакше усвоји почетне математичке појмове и да се боље припреми за школу. Зец Лаки ће му постављати додатна питања, на основу којих ће лакше решити неке задатке и боље разумети појмове. Књига пружа још једну прилику за забавно и корисно дружење родитеља с децом.

Е!

Весна Картал

И З БА Ц И Д О С А ДУ И З К У Ћ Е !

играмо Хајде да се дно! и да учимо заје

Драгослава Гуњић

НЕ ОД ЗЛАТ О Д РИБИЦЕ МЕСЕЦА

ПОСЛУШНО ЈАЈЕ и други огледи за децу

ОД ЗЛАТНЕ РИБИЦЕ ДО МЕСЕЦА

Весна Картал

ознали да будеш? Рад Шта желиш р или ики математича књиге научник, вел ове На страницама вач? ажи вне истр длози за заба очекују те пре открити оћу којих ћеш активности пом вости из чудесног мљи зани е разн окружује. света који те

ЗАБАВНЕ ОСТИ АКТИВН ЗА ДЕЦУ

Драгослава

Гуњић

ПОСЛУШ

НО

ЈАЈЕ И ДРУГИ ЗА ДЕЦУ ОГЛЕДИ

6-529-0002-2

2 900022

РНА СРЕБ ДА А НАГР фурт к Фран 12 20

hello kitt y

Књижица трешњица

бомбоница

Странице за бојење, мноштво игара и више од хиљаду налепница обећавају дивну забаву уз твоју другарицу Hello Kitty! Толико тога можете радити заједно! Немој да чекаш – почни да се забављаш!

гре и налепнице које ти је рени с њом у ову авантуру абавна твоја другарица!

РАДН

А СВЕС

Hello Kitty – Књижица трешњица Текст и илустрације: група аутора С португалског превела: Ана Кузмановић Jовановић

KREATIVNI CENTAR Gradištanska 8 11000 Beograd SRBIJA www.kreativnicentar.rs

НАЛ

Наслов оригинала: Hello Kitty – Livro de atividades © 2015 Zero a Oito. All rights reserved. First published in Portugal 2013 by Zero a Oito – Marketing Infantil, Lda. За издање на српском језику © Креативни центар, 2015 Штампано у Кини Тираж : 3.000 ISBN 978-86-529-0236-1 COBISS.SR-ID 216668172

Књижица бомбоница

KREATIVNI CENTAR Gradištanska 8 11000 Beograd SRBIJA www.kreativnicentar.rs

Hello Kitty – Књижица трешњица

26

Hello Kitty – Књижица бомбоница

tes

КА СА

ЕПНИ

Књижица трешњица

ВИШЕ

ЦА

ОД

најбољи уџбеник * узакатегорији предшколских књига


КРЕИРАМО РИКУОИМОТОРИКУ О МОТО РАЗВИЈАМ РАЗВИЈАМИ KРЕИРАМО

7+ Frizura 2

Potrebni su ti:

Фризуре за девојчице

Frizura 3

Pletenica

grCˇka

romanticˇna punđ a

boginja

Raščešljaj kosu i podeli je napola. Od desne polovine napravi žito pletenicu. Počni sa tri tanja pramena kao da praviš riblju kost, ali kada ih nekoliko puta upleteš, ostavi dva pramena sa jedne strane, a treći sa druge. Tako ćeš dobiti dva pramena od kojih ćeš dalje plesti pletenicu.

Мноштво предлога за прављење необичних и оригиналних фризура

Ispleti klasičnu pletenicu sa strane. Počni da je pleteš od visine uva. Ostavi po jedan pramen sa obe strane lica.

Nastavi da pleteš žito pletenicu koristeći spoljne pramenove da bi pokupila svu kosu. Kada stigneš do vrata, ispleti pletenicu do kraja i veži je gumicom. Od druge polovine kose napravi nisku punđu na potiljku i zakači je pomoću nekoliko ukosnica. Obmotaj pletenicu oko glave tako da dobiješ oblik dijademe. Učvrsti je ukosnicama i sakrij ih tako da se ne vide.

vno izgled P r ed i a!

Најлепше шаре за нокте

Potrebni su ti:

Frizura

boginja sa

Na kraju punđu obmotaj pletenicom tako da se ne vidi gumica. Pričvrsti frizuru ukosnicama.

olimpa! Duži pramen uvij figarom. Frizuru učvrsti lakom za kosu.

6 7

ovi – b Lak

e oj

Arabe ska

Dija dem a

U prozračnom izgleda i lakom vrhovimakao da kostimu drugom prstiju,lebdi. Na dodiruje nogom s visokojednoj Lena nozi, i rukom, podignutom tlo. na kao da ne

Na vrhovima prstiju

Ukra s za

Nacrtaj i ukrasi izgledat dijadem je i još cvetićimu romanti za svoju a. S čnije.njom balerinu će

Nacrtaj Ukrasi traku je cvećemoko balerinin i lišćem, e pa ruke. je oboj. Nacrtaj Helenino mustri. crnu crvene konturu Ondag kostima i plave povuci pomoću linije.

Balerina da održi uspeva zahvaljujući ravnotežu što su baletskih vrhovi tome ojačani patika vrlo gipsom čvrsti. i

ruku

À toi de dessin

er

de Pour que sur ta danseus scène, le Colorie maquilla mets-lui e se un ses voie ge crayonjoues du couleur fard bien avec ! rose.de

Astuc

e

Kreiraj novu odeć u za

i

sa svojim Ta je živela ženom. ogledalo Snežanadrugom smrti je ona je čarobno kako majčine i njegovom i imala Posle kraljem ponavljalo međutim, veštica dana, najlepša. ocem bila je Snežanu, Jednoga Snežanaubije u šumi, žena joj je neprestano da je da je na svetu. koje lovcu i ostavio je reklo najlepša joj naredila devojkupatuljaka. ogledalo se je kraljica na Tada on sažaliosrela sedam prerušila Dala ali se kasnije je za to, je patuljaka. ju su gde saznala kod devojka stavili – je kraljica i otišla jabuku patuljcitada došao staricu Kada Očajni ali je u ružnu otrovnu mrtva! kovčeg, probudila… se je Snežanii pala ona zagrizla u stakleni je i – Snežanu poljubio princ,

Talasas rub haljinetim

linijam i čipku.

a

nacrtaj

Nacrta pomo crven j ću crne e mustr i plave kontu i. linije.Zatimre

haljine povuc

Balerine

Kreiraj nove haljine za

kreiraj najlepše

VECERNJE HALJINE

Прибор, налепнице и трикови за украшавање ноктију. Забавне идеје и једноставна упутства – корак по корак


Едиција причам ти причу

7+ ДВА МИША ила једном два миша, два другара, два мор­ нара. Путовали су преко мора истим бро­ дом и обишли многе луке. Стан им је био испод палубе, поред оставе препуне јестива и рума. Једног дана, док је обилазио скривене кутове брода, старији миш примети како је двопек што је стајао на дну оставе влажан. Зато позва млађег дру­ га и рече му: „Ваља нам бежати одавде. Двопек на дну оставе је влажан. Брод пропушта воду!“

11

Триста славујевих песама

Приче о животињском свету који умногоме личи на наш могу читати млади и старији. Радомир Путниковић, један од наших најзначајнијих баснописаца, опомиње да се не заборавимо, већ да хуманост и бригу о другима ставимо у први план битисања. Јунаци басни из ове књиге подсетиће нас на различите могућности разрешавања сукоба, на то да нисмо сваки пут у праву и, што је најважније, да наша промена може учинити свет бољим и праведнијим.

У СВЕТУ ПРИЧА И ПЕСАМА

не звезда! ља књигу о хипнози како би му помогао. Рубенов покрет, па елики мађионичар ка. чарске вештине у улогу на аудицији ио?

Улф Старк

Мати Леп

Улф Старк Мати Леп

9 788652 902095

Дејан �лексић

Едиција страх и трепет

Дејан �лексић

Да ли сте некада размиш љали о томе како живе приче? Можда вам се чини да ту нема ничег необич ног. Ипак, не можете ни да замисл ите шта се дешава када затворите корице књиге. Приче тада настављају да воде тајни живот. То најбоље зна наш писац, коме приче у овој књизи никако нису дале мира. Те су се жалиле на своје јунаке, те су се жалиле на свој почетак једна прича била је ужасно или на крај, а једна му је чак и побегла размажена, из књиге…

ISBN 978-86-7781-9

87-3

28

9 788677 819 873

Најбоља дечја књига на Сајму књига у Београду 2013. године

Сребрно ГАШИНО ПЕРО за 2013. годину


Едиција РАЗЛИЧАК

7+

Стилске игре 2

Након великог успеха прве књиге Стилских игара и бројних угледних награда Симеон Маринковић и Душан Павлић, аутори овог популарног издања, охрабрили су се за нове стваралачке авантуре. У другој књизи Стилских игара сусрешћемо се с преко сто нових стилских варијација на тему басне Гавран и лисица. Ту су, између осталих, шаљива песма, тугованка, бећарац, винска песма, здравица, модернистичка прича, сонетни венац, канцона, реп, блуз… Уживајте!

Риторнел Гавранов риторнел (или сторнело) Свиће. Румено небо буди из слатког сна. У оку нада. Дан нуди ново откриће. Сунце. Ја летим и у крилима носим радост. Грлим плаветни бескрај и светле врхунце. Срећа што носим у кљуну мирисни сир. Глад је, а гозба ме чека већа. Туга. Јер плен изгубих као у ружном сну. Коме јад свој да кажем кад нема друга?

Риторнел (италијански

ritornello или stоrnello – рефрен) песма је италијанског порекла, која је прихваћена и негована и у другим земљама. Чине је три или четири строфе од по три стиха. Први стих је обично краћи (понекад и од једне речи) и римује се с трећим стихом. Други стих је без риме.

70

Награда НЕВЕН Признање ацију за илустр ГОМИО НИЦА . за 2014 за најбољу књигу у н и д го за децу, Бања Лука Награда 2014. године УЛУПУДС-а на Сајму књига у Награда Београду за BOOKILL за 2014. годину најбољу илустрацију, Награда Нови Сад ПОЛИТИКИНОГ 2015. године

ЗАБАВНИКА за 2014. годину

башта

Беспослени бркати баџа банчи о, базао блатњав, бесрамно, бахато бубнуо. Брутално бркао баштом, брао бостан, бацао , баврљао.

Бака беспомоћно бесни: – Бежи, бедо, бестрага! Бахати брка безвољно бежи: – Бабарого! – брунда. – Бојана, Борко, брже башти ! Башта – брлог! Бака, Бојана, Борко бараб ар баштоване. Бака благује.

Плакета ТРГ ОД КЊИГЕ за 2014. годинe Хегцег Нови

29 7


ВЕЖБАМО И ЗАБАВЉАМО СЕ

а игре

Ланац – правил

12

2 затим повеже 2 Играч број или усправном водоравном две жуте тачке. правом линијом

што 1 почиње тако 1 Играч број или усправном водоравном повеже две правом линијом е. љубичасте тачк

Најбоље игре на папиру

Играч 2

Играч 2

Супер икс-окс, подморнице, гусеница, вешање, минско поље... Од добро познатих до давно заборављених – овде читаоца очекује мноштво игрица које пружају добру забаву и много различитих изазова.

Играч 1 Играч 1

први је такмичар који 4 Победник Играч број 1 „пређе“ поље. ланац с леве мора да провуче десну, а играч стране поља на оле. над број 2 одозго

но езују наизменич 3 Играчи пов е било где на по две своје тачк али не смеју у, означеном пољ већ је која ију да прецртају лин повучена.

Играч 2

Играч 2 Није дозвољено

Играч 1

број 1)

®

Neka vam ideje ljub itelja LEGO® kockica posluže kao inspiracija za stva ranje čudesnih mod ela Ideje, saveti

LEGO, the LEGO logo, the Minifigure are trademarks Brick and Knob configuration and the of the LEGO Group. Produced by Dorling © 2014 The LEGO Kindersley under license from the LEGO Group. Group.

K A KO DA S LO Ž I T E S V E Š T O V A M PA D N E N A PA M E T !

i praktična uputstva za slaganje LEGO kockica kojima obiluje treba da vam posluž ova knjiga e kao inspiracija za kreira U knjizi ćete pronaći srednj nje sopstvenih modela. ovekovne dvorce, među galaktičke svemirske brodo zlokobne gusarske lađe, ve, avione na mlazni pogon i još mnogo, mnogo toga! • Pronađite ideje za slagan je prilagođene različitim sposobnostima i uzrast ima. • Naučite nove načine slagan ja. • Prepustite se mašti i postan ite odličan slagač LEGO kockica.

ahnutI život

Ijan Grejem

Fiona Makdonald

Ijan Gre

o

struje!

jem

Napisala

Fiona Makdonald Ilustrovao

Ilustrovao

Rori Voker

VIŠE O

at Discover more

www.dk.com

LEGO IGRE ®

će vašIm IdEjE kOjE udahnutI život kOckIcama

kOckIcama ud

Napisa

kOjE će vašIm

toaleta!

laženje novih , bezbednijih predstavlja jedan načina proiz od najvećih izazova za naučn vodnje struje • Vidi kako može ike današnjice. š smanjiti količi Štednja energ nu električne ije je nešto što se tiče svih nas energije koja se mora proiz – ne odnosi • Jednostavn se samo na naučnvesti. i eksperimen ike. ti iz ove knjige će ti da shvat pomoći iš kako funkc ioniše struja • Oprezno sa . strujom! Ona može biti veoma opasn ako se njom e ne rukuje isprav a no.

Dejvid Antram + )**('$ +"#+*$

Z a m is li ¾ivot bez

bez struje!

30

go što pustiš vodu. U suprotnom će kapi spuniti vazduh u toaletu.

OT KR IĆA

¾ivot bez

ame. Ako klice dospeju u pijaću vodu, om smrću izazvanom kolerom.

se baca – postoje bezbedni načini vu reciklažu.

Zamisli

ta god da radi Šomo mo - zavisimo od

gućava greja struje. Ona nam nje, osvetljen Struja je oduv je, prevoz i zaba ek postojala, vu. ali smo tek u dvestotinak poslednjih godina nauč ili kako da je Saznaj šta struj iskoristimo. a čini za nas i kako smo u prošlosti uspe vali da živim o bez nje. Sav eti stru cnja ˇ ka: • Prona

o da ne postoje toaleti? održavao ličnu higijenu i higijenu mljiva priča o tehnologiji koju za gotovo. Otkrij zašto su toaleti usavršavani kroz vreme razvijaju u budućnosti.

miteljima koji su naš svet učinili čistijim Balgazetija do Tomasa Krapera.

Zamisli život

Zamisli život bez toaleta!

eta!

e tions and the Minifigur and Knob configura Group. logo, the Brick ©2015 The LEGO LEGO, the LEGO LEGO Group. of the LEGO Group. licence from the are trademarks Kindersley under Produced by Dorling

MALA IS TORIJA

M PADNE NA PAMET!

5 0 0D

®

Едиција НЕ БИ ЖЕЛЕО... OTKRIæA

SLOŽITE SVE ŠTO VA

IDEJA LJu LEGO® bITEL JA KOcKIc A

IdEjE LEGO IGRE

esti mašta? Kuda će vas odv

MALA ISTORIJA

ID E J E

Discover more at

tehni trikove za uspešnije nje • Pronađite savete i iz okvira Brzo slaga ći modele po savetima a LEGO® Izazov • Uštedite vreme prave eljima u igrama iz odeljk prijat s se ičite s pričama • Takm je čitajući delove knjige igran za ideje • Smislite nove

st ru je !

®

www.dk.com

E prepuna je Knjiga LEGO® IGR i ideja ljubitelja dela inspirativnih mo – od začaranih sve Slažite LEGO kockica. italih robota. šuma do pomahn ke slaganja

Z a m is li ¾ivot bez

LEGO

KAKO DA

LEGO IDEJE

(Победио је играч

Играч 1

misli bez

stru cnjaka: ˇ

7+

VIŠE OD

500

IDEJA ZA ® LJUBITEL JE LEGO KOCKICA


БУДУЋЕ ЗАНИМАЊЕ

7+ Од

6

занИмање

илус трације : милан с тари

оре на дететова питања њој је представљено више них најпопуларнијих до

м и детаљним илустрацијама, у како о сложености тако ог представљеног занимања.

мљивом свету различитих ра будућег позива.

218-7

ИзаберИ занИмање

вука? а? вемирској станици?

K ад порастем, бићу…

берИ

стем, бићу…

У овој књизи предст – од оних најпопуларнијих до најнеобичнијих. Захваљујући прегледним и детаљним илустрацијама, дете ће стећи јасну слику како о сложености тако и о појединостима сваког представљеног занимања. Kњига пружа одговоре на дететова питања о будућем занимању и представља први корак ка занимљивом свету различитих послова на путу до избора будућег позива.

ИзаберИ

година

мање

мање Изабери зани ављено је више од 300 професија

К ад порастем, бићу…

Шта ради стоматоло г, сликарка, зидар, учитељица или космонаут ?

87

Едиција Сазнај и пробај Mora}e{ da sa~eka{ plimu!

KRETAWA ZEMQE I MESECA држе на окупу последица je ретањe небеских тела и то што се веће, његова гравитацигравитационе силе. Што је неко тело све планете (и Земљу), саона сила је јача. Маса Сунца привлачи комете и сва друга небеска тетелите (и наш Месец), астероиде, сила Земље много је мања и ла у Сунчевом систему. Привлачна и сателите које је човек пона окупу може да држи само Месец слао у орбиту.

K

Награда Невен из области популарне науке за 2012. годину

Плима и осека, појаве које се могу запазити на великим воденим површинама, последица су деловање гравитационог привлачења Месеца и Сунца. Иако гравитација делује на целу Земљу, најлакше се примећује њен утицај на језера, мора и океане.

Ако пратимо Сунце од изласка до заласка, чиниће нам се као да оно кружи око Земље. Али то није тако. Привидно кретање Сунца по небу резултат је окретања Земље око своје осе. Такво кретање назива се ротација. За једну ротацију потребна су 24 сата. Дуж линије која по површини Земље привидно спаја Северни и Јужни пол подне је у истом тренутку. Такве замишљене линије називају се меридијанима.

Ротација Земље доводи до смене дана и ноћи. Дан је на оној страни Земље која је окренута ка Сунцу, а ноћ на оној која је у сенци.

пролази кроз варошицу ГриПочетни, то јест нулти меридијан, од Гриничког меридијана, нич крај Лондона. На исток и на запад на 180° географске дужине. нижу се сви остали, а најдаљи је онај Astronomsko podne!

14

3. Sopstveni meridijan се налазиш. Неког сунчаОзначи меридијан места на којем штап у земљу и означи тачку ног дана у 11 сати пре подне пободи Забележи тачно време стављана коју пада сенка с врха штапа. постави нову ознаку и забележи ња ознаке. Сваких десет минута биће све краћа. Оно времерењу сваком при штапа време. Сенка означи као астрономско подне. ме кад сенка буде била најкраћа, Кад будеш сигуран да је сенОно не мора да буде тачно у 12 сати. обустави даља мерења. Правац ка поново почела да се продужује, тог посматрачког меридијан који показује најкраћа сенка јесте места, а врх сенке показује север.

{irine 4. Odre|ivawe geografske можеш да одредиш По ведрој ноћи помоћу звезде Северњаче се налазиш. Најбоље је да ову географску ширину места на којем , јер је тако лакше добити тавежбу радиш с неким помоћником чан резултат. угломера прикачи школског великог На средину равног дела правцу звезде Северњаче, држеконац с виском. Испружи руку у и нула на угломеру буду окрећи угломер тако да равна страна угледаш Северњачу, нека нуте нагоре. Кад преко ивице угломера степен преко ког прелази котвој помоћник на угломеру очита нац с виском. добићеш географску шириОчитану вредност одузми од 90 и ну места на ком стојиш.

Док се окреће око своРотација није једино кретање Земље. Земље око Сунца назије осе, она обилази и око Сунца. Кретање потребно је годину дана. ва се револуција, а за једну револуцију тако се и Месец окреће Као што се Земља окреће око Сунца, и око своје осе. Време за које се око Земље. Месец такође ротира је времену за које он обиобави једна месечева ротација једнако таквог временског подудаЗбог дана. 28 износи и Земље ђе око увек истом страном. рања Месец је окренут ка Земљи Месец нађе између Земље и Када се у тако сложеном кретању долази до помрачења Сунца. Сунца, то јест када заклони Сунце, нађе у Земљиној сенци – онда А када се Месец на својој путањи долази до помрачења Месеца.

Психологија

• шта је психички свет • како се мери интелигенција • шта је темперамент • шта су механизми одбране • шта је то фотографско памћење

Награда Невен из области популарне науке за 2010. годину

П сихолог ија

Saznaj:

P r ob a j : • да препознаш нечија осећања • да пронађеш мотив за неко понашање • да упознаш различите црте личности • да научиш правила за добро учење • да откријеш како настаје први утисак о некоме

Ивана Степановић Илић

Архитектура

Zmaj jede na{e Sunce! Moramo ga oterati!

Ивана Степановић Илић

Драгана Јокић

Архитектура

Драгана Јокић

Помрачења се дешавају неколико пута годишње, а могу бити потпуна или делимична. С било које тачке на Земљи потпуно помрачење Сунца може се посматрати једном у неколико векова, док је потпуно помрачење Месеца видљиво једном у неколико година.

Преведено на 3 језика

31


ВОДИЧИ

7+ виринтизеове књиге, активирај се и почни да а кроз ла Oкo светоко света кроз лавиринте

Крени на пут помоћу као да си заиста на путовању. Да би решаваш задатке, па ћеш уживати нађеш про тати подељене стране све док не ове књиге обишао свет, мораш лис љама зем ћеш научити много тога о бројним одговарајући наставак пута! Успут да не кренеш без пасоша! решавајући забавне задатке. Пази adalur, Geotermalno područje Hauk Island

ostrvo s brojnim vulkanima, Island je geološki veoma aktivno a. Đorđe i Dona obilaze oblast glečerima, fjordovima i gejzirim Strokur koji svakih pet do Haukadalur, gde se nalazi gejzir vruće vode i do 40 metara uvis. deset minuta izbacuje mlaz Potražite: površinska voda S Gejziri nastaju onda kada slojeve zemljišta, gde dolazi

Vruće izvore Jezerca s ključalim blatom Gejzir Strokur

dospe u dublje vulkanskom u dodir sa stenama zagrejanim aipod magmom.Vodatadaproključ u vidu vodoskoka. pritiskom izbija iz zemlje hiljadu gejzira. S Na celom svetu ima oko

Uzvišenja iz kojih izbija para

Njujork, SAD

brojem jabuka, grad je s najvećim Njujork, koji još zovu i Velika na ostrvu užurbani centar nalazi se stanovnika u SAD, a njegov sagrađene izduženom komadu zemlje Menhetn. Na tom malom je Đorđe viđao samo u svetskih građevina, koje atijih najpozn stotine era Empajer stejt su da se sve to vidi je vrh oblakod filmovima. Najbolje mesto znamenitosti: Đorđe pokazuje Doni sledeće bilding na Petoj aveniji.

Kip slobode Empajer stejt bilding

eko800različitih snajizraženijim jezika,štogačinigradom u. jezičkimrazlikamanasvet rkunajvećaje prema broju stanica. na svetu ako je suditi Ukupnoihima468!

S LjudiuNjujorkugovorepr

Central park

odzemnaželeznicauNjujo S P

Bruklinski most

Преведено на 3 језика

Aleksanputovanje nekadašnjim Sledeći projekat jeste j, preko egipatske od Pele u Grčko istanu, u drovim carstvom, i Samarkanda u Uzbek globaliIndije do , ndrije og Aleksa svetsk razumem tog prvog pokušaju da bolje vu kulturnu ostavštinu. zatora i otkrijem njego radio, rekao bih u životu najradije Da me pitaju šta bih ne pita, mudro me i dalje niko ništa kako Ali ao! – putov em… putuj i ćutim boko@gmail.com jasen. i: adres na Stanujem zaista mali, Kašgar – da je svet u srcu Sred-

-

vno putova Dunhuang – dvodne u Gobi i

potvrdio mi je i susret je sedeo za koji nje Azije – čovek mene u malom kompjuterom pored je hrvatski. internet-kafeu govorio , je to Boris Veličan Ispostavilo se da još jedan putopisac.

Turfan Samarkand Kašgar

KASPIJSKO JEZERO

Kabul

Aksa TAK

Hunza Gilgit Pešavar

Kveta

pustinj nje na kamili kroz i pretvorili su me noćenje u pustinj ijanaca u Inu očima grupe Austral dijanu Džonsa.

Dunhuang

AKAN LA M

Hotan

GOBI Sijan

103

Peking

Đjajueng Landžou

HIMALAJI strašne pu-

Hotan – grad na rubu kao Makan, poznat je se spremao da

Pešavar – već sam kad su talibau Avganistan

stinje Takla od mora. Sa mesto najudaljenije pojeo – lignje. užitkom sam na ulici

uđem vezu s Kabulom. ni blokirali putnu da putujem avioKako nisam želeo om koji korinom, već samo prevoz – Avganiništvo sti lokalno stanov njan san. nedosa stan je ostao

12 БУЛеВАр ВОјВОДе БОјОВИћА

13

10

Награда Невен за илустрацију за 2012. годину

8

4

11

ПОЗДРА ДРАВ В ИЗ ИЗ ПОЗ

9

БЕОГРА ГРАДА ДА БЕО

6 7

ХОТ

ЕЛ ХОТ МОСКВ ЕЛ МОХОТ А СКВЕЛ А ХОТ МОСКВ ЕЛ МОСКВ А А

3 5

беогрАдскА тврђАвА

2

КО ВС СА

14

е

ШТ

ЛИ ТА

Ше

Није неопходно упамтити сва имена овог утврђења, нити имена ње гових владара, називе капија, цркава и мно­ гих споменика. Довољно је упам тити поглед на ушћ е испод споме ника По­ бедник и биће нам јасно зашто су јед­ ни желели да освоје овај бе ли град, а други да га са чувају и зашти те.

перфорација

32

ПА

А

СК

рИ

1


УЧИМО И ЕКСПЕРИМЕНТИШЕМО

7+

Серија преведена на 7 језика

Мали кућни огледи 4

Прочитај занимљиве приче о невидљивим бићима. Откриј на шта све микроорганизми могу да утичу.

Потражи места на којима могу да се сретну микроорганизми.

Сазнај колика је моћ микроорганизама!

Da li vam se desilo da pobrkate bor i barijum ili hlor i fluor? Bez panike! Ova knjiga vam priskače  u pomoć  i predstavlja periodni sistem kakav dosad niste videli. Uz kombinaciju nauke i umetnosti, svaki eleme nt periodnog sistema dobio je jedins tveno lice, glas i stil. Sa originalnim junacima ove knjige – hemija postaj e laka i zanimljiva!

PERIODNI SISTEM ELE ME NA TA

ENATA

Упознај се с научницима који су проучавали микросвет.

ИЗ микро света

Сазнај је колика кромоћ ми ма! организа

50 ЕКСПЕРИМЕНАТА ИЗ МИКРОСВЕТА

Изведи експерименте и испитај особине микроорганизама.

50

ТАТЈАНА МИХАJИЛОВ-КРСТЕВ

PERIODNI SISTEM ELEM

ТАТЈАНА МИХАЈИЛОВ-КРСТЕВ

Четврта књига занимљивих и разноврсних огледа послужиће вам и за забаву и за учење. Без обзира на то да ли су једноставни или сложени, сви предложени огледи лако се могу извести с материјалом пронађеним у кући и непроцењиво су важна вежба за стицање самопоуздања и слободно испољавање иницијативе у учењу и раду.

Илустрације

Idejni tvorac Bašer Napisali Adrijan Din gl i Dе

Немања Ристић Марица Кицушић Младен Анђелковић

Људи различитих занимања без плано ва не би могли да замисле свој посао: инже њери (сл. 13), тренери (сл. 14), официри и други. Планови нам помажу да се лакше сна лази­ мо у свакодневном животу (сл. 15). Слика 13

План је врло користан. На њему може да се прикаже распоред предмета онакав какав стварно јесте, али и неки други, замишљен распоред предмета – нешто што се не види!

n Grin

Правилно постављен план

Слика 15

Награда Невен из области популарне науке за 2011. годину

Слика 14

14

План је правилно постављен ако би при размеру 1 : 1 приказ сваког пред­ мета покрио одговарајући предмет.

le,

edu;

nastave

ike;

va n š k o l s k e u č i o n i c e

o nešto mesto da okažemo radi ili re. merenja

GEOGRAFSKA MERENJA

ust, sve je olje, na mo privukli postupimo stavu ičkom fizičkom

MILUTIN TADIĆ

15

MILUTIN TADIĆ

GEOGRAFSKA

MERENJA va n š ko l s ke u č i o n i ce

33


ВЕЖБАМО И ЗАБАВЉАМО СЕ

ЗА НАС ТАВНИКЕ И ВАСПИТАЧЕ

7+

Припрема за матуру

У припреми

Приче са малог одмора (драмски текстови)

Oве песме могу бити врло корисн а вежба да се односно исправ правим изговор ним читањем, ом, истакнe различ Речи у назначе итост израза ној поетској функци и значења. ји, рими, акценто гло бити корисн ване су, што би о јер деца преко мопесме уче и носно акценто вредности изговор вања, правого а, одвора или ортотон тељима и наставн ије. Оне ће помоћи ицима српског учијезика да упуте појавном потраж ученике у то е нешто дубље, како да у да нешто осете развију способ и науче у исти ност читања мах, да и разумевања прочитаног.

Русомир Д. Ар сић

Из рецензије проф. др Недељка Богдано

вића

И КЊИЖЕВНОС

Из едиције Језик

Т

и књижевност

препоручујемо:

Симеон Маринковић Методика креативне наставе

UME]E

Џо Елен Мур Како написати причу

српског језика

и књижевности

recitovawa

Iz recenzije Drage

Акценатска веж

банка

Како писати

некњижевне

Mandi @ivkovi}

текстове

Kwige iz ove edicije:

Џо Елен Мур

Mandi @ivkovi}

www.kreativnicentar.rs

некњижевне

текстове

Џо Елен Мур

Овај приручник помоћи ће вашим некњижевних ученицима да текстова. Дата упутства и странице развију вештину писања прилагођени су способностима које се могу умножавати ученика. Ученици ће вежбати писање следећих врста некњижевних приповедачки текстова: текст писање о неком догађају, доживљају или особи, писмо пријатељу излагачки текст кратка информација, објашњење, за игру, рецепт за јело, упутство поређење, новински чланак, за употребу апарата упутство аргументативни текст кратко излагање става, приказ књиге, пословно писмо, уводник истраживачки текст (описни) о некој особи, о некој животињи, о неком месту визуелни текст дијаграми, мапе, графикони, табеле, фотографије и илустрације други облици с легендама некњижевних текстова спискови, обрасци за пријаву, упитници, обавештења, огласи.

Како писати

UME]E rEcitovawa

34

Priru~nik Ume}e recitovawa napisala i sama uspe{no je autorka koja bavila recitovawem u radu s decom i koja ima bogatu se u ovoj oblasti. praksu Li~no iskustvo saznawima iz relevantne stru~ne povezano je sa u konkretne savete literature i preto~eno i uputstva za se bave recitovawem. nastavnike i sve one koji Jednostavan i i upu}ivawa u pristupa~an na~in umetnost recitovawa razumqivim i ~ine ovaj priru~nikizlagawa korisnim i recitatorima i wihovim pedagozima. Ili}-Jona{

Jeзик и књижевност

Едиција ЈЕЗИК

ISBN 978-86-7781-752-7

Приповедачки Приповеда

Излагачки

Аргументативни Аргумент

ИГРА

ми се

Истраживачки Истражив

Визуелни

9 788677 817527

www.kreativnicentar.rs

9 788652 900510

ИГРА


10 + ORGANIZUJEMO BESPLATAN KU RS

Prema koli~ini

Irena Tiodorovi}

novca,

porodica može biti:

KAKO SE UJUTRU DO^EPATI KUPATILA

a) Nema se – mora se b) Ima se – može se

sTresolovka sTresolovka

Ilustrovao Marko somborac

Irena Tiodorovi]

rinuti? ucima svašta nešto lanete zite se eti ste u. Ako

Едиција без длаке на језику

Porodica Nema se - mora se

kuburi s parama. Ako se ima za zimova nje, nema se za letovanje. Ako se ima za režijske troškove, nema se za frizera. Ako se ima za nov televizor, nema se za nov bojler. Ukućani su večito u dugovima i kreditima. Prepoznaju se po zabrinutom pogledu i dubokoj bori između obr va. Svaki čas vade digitron iz džepa i raču naju koliko im još para treba da bi ispliva li iz dugova. Nisu u mogućnosti da biraju poslove, restorane, hotele, garderobu, zu bara. Teše se gledanjem serije I bogati plaču. Redovno učestvuju u igrama na sre ću. Umeju da se raduju malim stvarima: kad uplate kredit za mobilni, kupe majicu na sniženju ili časte prijatelja kafom.

0534

Prijavite se odmah na www.vodickrozporodicu.dom

12

Porodica Ima se - mo`e

se

ri s viškom pa kubura. Da li da ih da otputuju oroče u ban ci ili u Dubai? Da li kola ili novu baštensku gar da kupe nova odu na lipo nituru? Da li sukci da ju? Ako su mek ju ili na plastičnu ope raciog srca, pare nitarne svrhe. da Ako su tvrdog ju u humanov biznis. srca, pokreću Prepo glavi, podignu znaju se po podignu toj tim obr vama Non-stop va i ra me ni ma. de mobilni iz pozivaju. Bi raju najplaće džepa i nekog nije poslove, otmenije re najstorane, ho tele s najvi zdica, marki še zveranu garde robu i najsku zubare. Iz su plje jeverja u ku ći ne drže ro Viktora Igoa man Jadnici. Po ma da nađu po slovne ili brač žu rođacima ne partnere. štede na ro đendanskim Ne i svadbenim klonima. po-

13

OSTALO

MATURSKO VE^E

OSTALO

KE RO\ENDANI I @UR i njihovih prijatelja. simpatija Organizuju se jedino zbog

i velika. Matura mo`e da bude mala Proslava zavr{etka {kolovanja. na kraju srednje {kole. na kraju osnovne, a velika da bi se Mala matura se proslavlja i nastavnici jedne generacije Tada se okupljaju u~enici nasmejali i naplakali. fotografisali, najeli, napili, se vi{e poslednji put svi zajedno nastavnika i u~enika Ve}ina na svoju stranu. i jedno pitanje: Posle mature svako odlazi Ostanu samo drage uspomene nikada ne sretne u `ivotu.

da

nika

rke : ve} ILO e i `u uje{, PRAV |endan koje o~ek pozove{,

GARANTOVANO NAJRU`NIJA DEVOJ~ICA U RAZREDU

ro Na laze oni oje ne asno te ne doostali (k ekuje{, u`i{ ih, ne svi te ne o~ podnos a). uop{ iraju, ne di{ o~im nerv { da ih vi mo`e

MATURA

PRE MATURE

PODJEDNAKO RU`NA NAJBOLJA DRUGARICA

NAJVE]A BUDALA U RAZREDU

PRE MATURE

TORTA NASTAVNIKOV LJUBIMAC

MATURA

NAJBOLJA `ENSKA U RAZREDU

GLUPAN

MATURA

SPORTISTA

SILED`IJA

PROPALITET TU`IBABA

SKORO NAJVE]A BUDALA U RAZREDU

~UDAK

MAMIN SKUPI KRISTALNI LUSTER

SLAVLJENIK

Преведено на 25 језика

Преведено на 6 језика

SENDVI~I

BRBLJIVICA pametnjakovi}

Преведено на 10 језика

80

[KOLA 81

BUBALICA

[KOLA

LEKCIJA BROJ 1

zaklju~ci izvedeni iz prethodne ankete

Definicija

Pravo vreme za zaljubljiv anje je: SAD, ODMAH,

ali pod slede}im uslovima POD HITNO i UVEK ... : 1. da, od toliko kamenja na putu, naleti{ ba{ na ludi kamen 2. da prvi, drugi, tre}i i svi ostali pogledi budu pogledi u pravu facu 3. da si na vreme iza{ao iz pelena 4. da se prole}e i drugo polugodi{te vremensk i ne poklapaju 5. da nisi ni krelac ni koko{ka. Prakti~ne ve`be za ostvarenje neophodn ih uslova: Ne ~ekaj da ludi kamen potra`i tebe, ve} se baci u potragu za njim. Nema pravila: mo`e da bude okrugao, elipsast, ~etvrtast, veliki, mali, siv, beo, crn, crvenkast... Jedino zajedni~ko svem ludom kamenju na svetu jeste da je ludo. Zato, ~im vidi{ bilo kakvu kamen~inu ili kamen~i}, a ti ga br`e-bolje nagazi, za svaki slu~aj. Nikad se ne zna! Ako odmah oseti{ da je lud, onda je to – to... Ludilo!

1.

Poka`i roditeljima fotografije od pre 12 godina na kojima se vidi da si jo{ u pelenama . Zatim pre|i na album od pre 11 godina, u kojem se na fotografijama pelene vi{e ne vide. Nastavi s fotografijama od pre 10 godina, s akcentom na onima na kojima sedi{ na no{i ili pi{ki{ u travicu. Postepeno do|i do poslednjeg albuma, kako roditelji ne bi pretrpeli {ok zbog ~injenice da su 13 godina stariji nego {to su bili onog dana kada si se rodio. Oni su, naime, jo{ tada prestali da slave svoje ro|endan e, pa je za njih i vreme stalo...

3.

Zami{ljaj da je prole}e i u jesen, i zimi, i leti! Ko mo`e da ti zabrani da ti bude prole}e ba{ kad opada li{}e, ba{ kada se grudva{ u {kolskom dvori{tu ili ba{ kada si na pla`i punoj ludog kamenja?! A u prole}e, naravno, zami{ljaj da je u toku prvo polugodi{ te! Time je problem prole}a zauvek re{en!

4.

Napravi {iroku listu kandidata i pa`ljivo bacaj na te likove vi{e zna~ajnih pogleda. Ako ti zna~ajni pogled bude zna~ajno odvra}en, odmah zabele`i na listi zvezdicu pored imena tog lika. Ovo je va`no zbog sistema eliminacije ostalih. Postupak ponovi vi{e puta, sve dok te o~i ne zabole i dok se lista ne suzi na jednog kandidata, to jest – pravu facu.

2.

Zaljubi se i kao tetreb, i kao konj, ali nikako kao krelac ili koko{ka. Preporu~ujem i neke druge `ivotinje: umiljata maca, verno ku~e, mudra sova... Pored krelca i koko{ke, nisu preporu~ljivi jo{ ni glupi magarac, ni lukava lija, a ni slepi mi{...

5.

8

Преведено на 11 језика

Преведено на 6 језика

9

nacionalni park srbija 2.qxp

16-May-07

13:23

nacionalni park srbija 2.qxp

Page 8

ni (a li) Fin i (i) Ug la |e ni Ba nk ar ep reijidekao Njam-kam) Ja ko Pr poz nat

16-May-07

13:23

Page 9

Odakle dolazi... Sasvim je izvesno da F/U/J/Prepredeni Bankar dolazi iz onoga {to se u Nacionalnom parku SRBIJA pamti kao Neprijateljski svet (Trulus zapadus), iako je i to neprijateljstvo po~elo da bledi vremenom, kao posledica ne{to malo jednostrano datih para, ne{to malo obostrano datih obe}anja i ne{to malo vi{e obostrano neispunjenih obe}anja.

(u nar odu

O

ovoj spoljnoj novoprime}enoj vrsti veoma se malo zna jer se pojavila tek posle POLUSMAKA POLUSVETA. Ka`u da to nije prvi put da je F/U/J/Prepredeni Bankar prisutan u ovim krajevima (postojao je i pre i za vreme Anteozoika, ako se uop{te se}ate {ta to be{e, a ako ne, pogledajte u prvom delu knjige „Nacionalni park SRBIJA“), ali isto tako ka`u i da nikad ranije nije svojim komplikovanim delovanjem u toj meri opravdavao svoje komplikovano ime. A i narodsko ime Njam-kam, koje je dobio ubrzo po prime}ivanju, izgleda da mu sasvim pristaje. Ono {to o njemu sa sigurno{}u mo`emo da ka`emo jeste samo odakle dolazi i ~ime se hrani. PRVORO\EN^E

ir

d ro ep

ija ukc

mate rija l

as

ao vo gk om pa kt

di i iv `w ka su

um no

ija uc ib

! onu zak po

9

Sv a

pres n

ima vaw e,

r st

Kao {to koala isklju~ivo jede li{}e eukaliptusa, tako se i F/U/J/Prepredeni Bankar hrani isklju~ivo Kamatom (Interes interes interes interes interes), jednom veoma nepredvidljivom, mese~nom, godi{njom ili vi{egodi{njom biljkom. Za{to nepredvidljivom? Zato {to se nikad ne zna da li }e da poraste, da li }e da se smanji ili }e da ostane tamo gde je, onolika kolika je. Nemali broj znati`eljnih stanovnika Nacionalnog parka SRBIJA poku{avao je da posmatranjem do|e do odgovora na pitanje {ta se to de{ava s Kamatom, ali bez mnogo uspeha. Odgovor se izgubi negde na pola finog ali prepredenog obja{njenja koje dobiju od F/U/J/Prepredenog Bankara.

a sk

`a va w e, di

^ime se hrani...

Ivan Sabo

Vokalni solisti

Snimateq tona

Jo`ef Gal

Postprodukcija

Milorad-Bata Nonin

adr`ana!

Izvode

Tambura{ki orkestar AKUD „Sowa Marinkovi}“, Novi Sad Dirigent i aran`er svih pesama

Marija Nikoli}, 14 godina Alma Popovi}, 12 godina

prava z

Neovla{}eno

Преведено на 5 језика

8

35


Едиција Да пукнеш од смех а

1. сериJа

Чак Норис Питалице Породица Животиње

Најбољи вицеви из познате едиције ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА 2. сериJа

Слон иде шумом и стане мраву на ногу. – Извини, нисам те видео. – Ма нема везе, могло jе то и мени да се деси.

ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА: ЖИВОТИЊЕ

1. сериJа

Перица (и Јовица) Школа Црни Дугачки

Перица: Куда си кренуо? JОВица: Не знам. Перица: Аjмо онда овуда, брже jе.

Кука Перица тати: – Тата, татаааа, треба ми 500 динара! – Веруjем, сине, веруjем.

Најбољи вицеви из познате едиције ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА 2. сериJа

Перица (и Јовица) Школа Црни Дугачки – реци ми множину именице свирач. – оркестар.

ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА: ШКОЛА

Најбољи вицеви из познате едиције ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА Чак Норис Питалице Породица Животиње

Шта jе то мало, црно, лети и чуjе се зззб, зззб, зззб? – Мува коjа лети уназад.

ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА: ПЕРИЦА (И ЈОВИЦА)

Чак Норис има iPhone с целом Jабуком.

ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА: ПОРОДИЦА

1. сериJа

Чак Норис Питалице Породица Животиње

ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА: ПИТАЛИЦЕ

1. сериJа

Чак Норис Питалице Породица Животиње

ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА: ЧАК НОРИС

ДА ПУКНЕШ ПУКНЕШ ОДОД СМЕХА: ЦРНИ! ДА СМЕХА: ШКОЛА

Најбољи вицеви из познате едиције ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА

Најбољи вицеви из познате едиције ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА

Најбољи вицеви из познате едиције ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА

ДА ПУКНЕШ ОД СМЕХА: ДУУУГАЧКИ

10 +

Црни! · Чак Норис · Питалице · Породица · Дууугачки · Животиње · Перица (и Јовица) · Школа

Познате књиге вицева Да пукнеш од смеха веома су популарне међу децом школског узраста. Настале су на основу истраживања дечјег односа према хумору које је др Вера Смиљанић спровела у сарадњи са Институтом за психологију Филозофског факултета у Београду. Представљамо вам осам књига тематски изабраних вицева из досад објављених збирки. Уз вицеве и илустрације Боба Живковића – откријте нову димензију смеха!

Mama je do{la

da uspava malog

a. vampir molim te, – Mama,

ugasi lampu.

Bojim se

svetla!

41 9 788652 9005

36


10 + Награда Раде обреновић за 2014. годину

Вођен жељом да спасe свет, али не сасвим лишен себичних мотива, дечак по имену Мика пролази кроз чудесне светове и необична искушења. Сваки из свог разлога, Мика и маљутак Завиша затичу се у служби код Зеленбабе, старице велике моћи и тајанственог порекла. Хоће ли дечак и маљутак успети да се изборе с моћним митским бићима и да докажу да заслужују тајанстве не Зеленбабине дарове?

Микине авантуре

Награда Невен за најбољу дечју књигу у 2013. години

Плакета ТРГ ОД КЊИГЕ за 2013. годинe Хегцег Нови

Захваљујући очевој бележници, Будимир је скупио шест ретких животиња, а свака од њих последњи је примерак своје врсте. Али како може да се живи са џангризавом птицом и другим несташним створењима уз свакодневне обавезе? Авантура почиње када сви крену у посету Дому за стара лица...

Зоран Пеневски

Едиција ВРЕМЕПЛОВ

Духовита прича која нас подсећа на то да нас, као људе, одређује и наш однос према животињама.

Зоран Пеневски

„То је тај чувени трг?! То је вама, људима, центар града?!“ Нисам ни стигао да је ућуткам, а она је већ искочила из ранца као из прешироког џемпера. „Глувка, врати се!“, просиктао сам. Било је касно. Она је кренула ка коњанику, а људи су почели да се скупљају. „Да, да, чудите се, само се ви чудите! А ово вам је нормално, је л’ да?! Погледајте! Сви знате ко је јахач, зар не?“ Понеко од окупљених климнуо је главом. „А да ли неко зна како се звао коњ? А?! Не знате, наравно! Вама је важно само да будете изнад нас, животиња! Дижете себи споменике, а нас ћете истребити час посла! Хвала вам! Баш вам хвала!“ Разочарано се окренула и додала: „Подигните споменик у то име!“

9 788652 900558

37


Едиција СВЕТ ЈЕ ЈЕДАН 9–12

10 + Неваљалци

Михал Соучек и Филип Фиалка, ученици трећег разреда, пријатељи су на живот и смрт. Имају добро срце, па ако им се учини да је некоме из њихове околине потребна помоћ, одмах се бацају на посао. Нажалост, сав Михалов и Филдин труд увек падне у воду, па уместо похвала са свих страна – пљуште опомене!

Алис прискаче у помоћ Алис би много волела да победи на школском књижевном такмичењу и да освоји награду – четири месеца у Француској. Мег, која и сама пише одличне саставе, уопште не жели да учествује на том такмичењу, а ни да се растане од најбоље другарице.

У припреми

Препустите то Иви

Досите јево перо друго место за 2014. годину

Орасио

Викторија Перес Ескрива

Кирога

Сабина Нојфер

ХАОС

38

Викторија Перес Ескрива

Орасио Кирога

У ПОРОДИЦи КАЛМАН


Едиција СВЕТ ЈЕ ЈЕДАН 9–12

10 + Награда ИНОГ Л О П ИТИК КА И Н В А ЗАБ за 2014. годину

Награда ПЛАВИ ЧУПЕРАК за

2014. годину

Награда МАЛИ ПРИНЦ

за 2014. годину

12 +

Едиција СВЕТ ЈЕ ЈЕДАН 12 –15

39


Едиција МОЈ СВЕТ

12 +

Награда

НЕВЕН за 2015. годину

Сребрно О ПЕР ГАШИНО ну ди за 2015. го

Сламната колиба Јоумадинска основна школа налази се у низу сламнатих колиба. Kао и свака друга школа, и ова има своје јунаке. Њихове приче, тужне и смешне, нежне и лепе, повезује дечак Санг Санг, који највише воли да чучи негде, с главом у облацима, и смишља разне несташлуке.

Досите јево перо прво место за 2015. годину

Награда ПЛАВИ ЧУПЕРАК за 2015. годину

Гејмери Гејмери: Фин, пажљив посматрач и генијалан лажов. Флоки, залуђен играч видео-игрица који може да проведе сате испред компјутера. Лукас, страствен фудбалер у савршеној физичкој форми. Правила: Учесници игре ће један цео дан ходати само право. Биће им дозвољено да се крећу у коридору ширине седам метара. Неће смети да кроче на део који се налази ван коридора.

Неко те посматра

40

Још један роман за младе Оливера Ушмана, у којем је главни јунак петнаестогодишњи Денис, дечак у чијем је животу све врло предвидљиво: непрестано игра игрице, у школи редовно доживљава непријатности, другови му се подсмевају, код куће се стално расправља с мамом; уз то је и заљубљен у Лару… Кад преко ноћи нестане дечак из суседног солитера, почиње Денисова авантура која му потпуно мења свакодневицу.

У припреми Александар Секулов Луталица и његови синови


12 +

Народно стваралаштво у пет књига! Будимо поносни на богатство које се вековима стварало у народу! • Српске народне бајке • Српске народне приповетке • Српске народне лирске песме • Српске народне јуначке песме • Српске народне умотворине (кратки говорни облици) • Ово су најлепша издања српске народне књижевности, за коју је Јакоб Грим рекао да премашује све што му је у тој врсти познато. Велики тим стручњака окупљених око Креативног центра осамнаест година предано је радио на стварању ове едиције. Ове књиге имају трајну вредност и неопходан су део сваке кућне и школске библиотеке.

Вук Стефановић Караџић (1787–1864) Вук је за српски народ урадио толико да се за његово дело може рећи да стоји као дивовски међаш времена наше историје. Од Вука је започело ново доба. До Вука и од Вука! – каже се често и са осећањима каква се јављају само при помену судбоносних прекретница у животу једног народа. Вук Караџић је без сваке сумње једна од таквих прекретница, и то најсветлија у култури ове земље од ћириловских времена до наших дана.

А

КА

ВЕТА

Е

ЦА ИЗ

Читање књига из библиотеке Пустоловине може да буде права пустоловина.

Зашто? Зато што су то најлепша књижевна дела. Зато што се помоћу њих путује кроз време и у разне крајеве. Зато што се сусрећу занимљиве личности и догађаји. Зато што се упознаје с културом и мудрошћу народа на сликовит начин. Зато што се у њима открива лепота и богатство језика. Зато што се завирује у живот и радионицу писца. Зато што се ту назиру и нови пустоловни путеви.

JUNA^KE PESME

У

ОВЕТКА

Едиција пустоловине

JUNA^KE PESME

(Милорад Панић Суреп)

Мирјана Живковић Проницљивог ока и нежне душе, бринула се за то да сваки детаљ у књизи буде лепо постављен, у правој мери према целини књиге, која је уз њен рад постајала све лепша и лепша.

Душан Павлић Наш чувени илустратор дао је својим илустрацијама ново виђење ликова и догађаја из наше херојске прошлости.

Славица Марковић и Симеон Маринковић Желели су да младим читаоцима приближе лепоту наших јуначких народних песама. Трудили су се да песме представе у миљеу духовне и материјалне културе тог доба, чији сјај, иако расут у времену, задивљује.

Најбоља едиција на Сајму књига у Београду 2007. године

Уз пет купљених књига – специјални попуст и поклон-кутија

41


Едиција ОВАКО СЕ ЖИВЕЛО

12 + Диплома Фестивала словенске књиге у Београду 2015. године

Најбоља дечја књига на Сајму књига у Београду 2015. године

а

станишт Прва огњишта и

с типова ватришта х логора та и различитих м ограђених огњиш их показатеља сезонских и стални уз моћне то Проналажење камено од сигурн су чести, нарочи и пепела један су клисури такви налазилокације за лов рибе. траговима гара е људи. У Ђердапској праисторијских представљали најбољ и брзаке, који су дунавске вирове а, када је почело но Почетком мезолит ање, људи су вероват климатско отопљав и сезонски, у оним на та места долазил рне су очекивали миграто периодима када када су било с пролећа, врсте риба. То је долазиле неке друге врсте јесетре, моруне и с јесени, пак или ња, узводно ради мрешће Црно море. у када се риба враћала

сеже више Проналазак ватре тску година у палеоли стотина хиљада сумње да су прошлост, а нема користили ватру неандерталци редовно година. почев од пре око 130.000

MALI I VELIKI LONCI U doma}instvima je najvi{e kori{}eno kerami~ko posu|e, veli~inom, lonci pre svega lonci. U su slu`ili za kuvawe skladu s ili za ~uvawe zaliha upotrebqavani su kao namirnica, a sasvim ~a{e za vodu, medovin mali u ili pivo. Spremqe mawe posude, ve} su na jela nisu razlivan svi zahvatali drvenim a u druge, ka{ikama iz istog lonca, tek skinutog s vatre.

ријска огњишта, Као и сва друга праисто остацима пепела и са камене конструкције и у осталим насељима Виру иво гара у Лепенском некада су несумњ у Ђердапској клисури пружиле не сврхе, како би на служиле у практич е хране. С обзиром спремањ топлоту или за крупне, и, и то нарочито значај рибе у прехран та огњишта имала ст да су постоји могућно рибе. Тако сушењу при и посебну намену и користи могла да се чува је је осушена риба Могуће зимских месеци. да као храна током била и један од произво са да је сушена риба рибари размењивали који су ђердапски залеђу. ним у дунавском заједницама настање

Slovenska medicin

a

Lekarstvo iz pradom ovine Srbi su primew ivali veoma dugo prihvatili iskustv i nakon {to su a iz vizantijske medici ne, a potom i iz one Zapadne Evrope. Postoja latinskog sveta we mnogobrojnih starih naziva za pojedin va`nije organe jasno e delove tela i govori o prili~no dobrom poznavawu Slovenima. Zbog nedosta anatomije me|u Starim tka izvornih podatak a ne mo`emo ta~no znati od kojih su bolesti bolovali na{i preci u ranom sredwem veku, ali se mo`e pretpostaviti da su od ozbiqnijih me|u wima bile kuga, malari ja i dizenterija (srdobo qa).

Bilo je svakako i drvenog posu|a, pre svega zdela, ~inija, ~a{a. Osnovni pribor za jelo bila je drvena ka{ika.

око којег су камени Огњиште куће 24 слова А подупирачи у облику

а аона камена огњишт Препознатљива правоуг на у центар грађеви постављају се убрзо а. подним основам с трапезоидним

ватришта каменом Иако ограђивање током праисторије, није била реткост и из Лепенског Вира камена огњишта е та у Ђердапу одликуј о осталих налазиш облик, какав не налазим особен правоугаони ским насељима. мезолит другим на

Камено огњиште, средњи мезолит су једноставна. Била Прва огњишта била у рупа укопана у тло у, је то мања овална У раном мезолит којој је ложена ватра. таква огњишта пре око 11.000 година, логорима им подизана су у сезонск ом и могли су отворен који су били на лаким шаторима. се налазити под

Rana slovenska keramika oblikovana je na ru~nom grn~arskom vitlu. Posuda se modelova la, to jest zidala, od dna prema otvoru tako {to su prethodn o pripremqeni prstenovi gline lepqeni jedan za drugi.

, предвидивост богатог С временом, међутим им локацијама улова рибе на одабран ела је томе је да доприн а по свему судећи на таквим местим људи све дуже бораве се стална насеља где уз реку и да праве ијама настављао. живот потом генерац

U onovremenim uslovima i mogu}nosti le~ewa u velikoj su meri bile ograni~ene. Danas su poznati pojedini recepti za spravqawe lekova iz poznog sredweg veka, ali je mogu}e da oni imaju dugu tradiciju i da poti~u iz daleke pro{losti.

Pravqewe lonca na ru~nom vitlu Upravo po oblicim a i stilu ukrasa posu|e Slovena razlikuje od proizvoda wihovih se suseda – Germana, Balta, Tra~ana i drugih. Jednostavni linearni ukrasi urezivani su drvenom alatkom, a ~esta je bila i kombina cija sa sitnim ubodima u vidu ribqe kosti.

г мезолитског развоја, У периоду касније појавила су се на пре око 9.000 година, и прва каменом ама појединим локациј аони а. Имала су правоуг ограђена огњишт камених сазидана од великих облик и била су облутака. речних блокова или већих

Reqefni otisak na dnu posude izra|ene na vitlu

ма рибљих костију

и Камено огњиште ра у кући 54

7

22

орнаментисана скулпту

Sloveni su verovali da se pol deteta pre ro|ewa mo`e utvrditi na slede}i na~in. Trebalo je da `ena koja je u drugom stawu sedne i prekrsti noge; zatim bi je neko pozvao da ustane: ako bi najpre stala desnom nogom, to je zna~ilo da nosi mu{ko dete, a ukoliko bi stala levom – `ensko.

Osim lekova koji su uglavnom bili biqnog i `ivotiwskog porekla, upotrebq avani su, mada re|e, i minerali, sumpor i so. Le~ilo se i bajawem i izgovara wem nekih tajanstvenih i nerazumq ivih re~i. Bajawe pomo}u ugqevqa Ukoliko je neko patio od zuboboqe, savetovano mu je slede}e: „Sa`e`i jelewi rog i dobro ga isitni. Tim prahom svake ve~eri posipaj zub i ozdravi}e .“

Zdela izra|ena na vitlu

Камен са остаци

Jedan jevrejski putnik iz X veka, isti~u}i da su Sloveni izlo`eni vla`noj i hladnoj klimi, bele`i da su me|u wima rasprostrawene dve vrste oteklina – osip i ~irevi – i da je malo onih koji ih nemaju.

23

6

J KALDRMI

AŽDAJA NA BEOGRADSKO

ustaljeni ritam u Beograd poremetio je Dolazak prvog automobila konja i škripom ujutru otpočinjao topotom gradskog života, koji je rano kafana, koveselim pesmama iz gradskih seoskih kola, a završavao se ulicama. je su do duboko u noć odjekivale u Evropi, osim inženjera zainteresovaupci prvih automobila svuda je privlabili su bogati mladići koje nih za nove mehaničke naprave, mlad, bio je beoautomobila u Srbiji, takođe čila brzina. Vlasnik prvog austrougarskih Boško Radulović. Za 12.000 gradski rentijer i trgovac u to vreme mogla automobil, u Beogradu je kruna, koliko je platio svoj

K Železnička stanica u Beogradu

Enterijer luksuznog automobila s početka XX veka su Zadnje klupe neselsdorfa bile postavljene po bočnim stranalicem ma, tako da su putnici bili okrenuti jedni prema drugima.

Најбоље дечје књиге на Сајму књига у Београду 2008. године

ХРОНОЛОГИЈА НАЈВАЖНИЈИХ ДОГАЂАЈА

ОД ПРАИСТОРИЈЕ ДО ДАНАС Ненад Тасић, Душан Михаиловић, Мирко Обрадовић, Радивој Радић, Весна Бикић, Александар Фотић, Мирослав Тимотијевић, Анa Столић, Радина Вучетић

ИСТОРИЈА НА ДЛАНУ

ИСТОРИЈА НА ДЛАНУ хронолошки је преглед најважнијих историјских догађаја од праисторије до дaнас.

ИСТОРИЈА НА ДЛАНУ неопходна је допуна књигама из едиције ОВАКО СЕ ЖИВЕЛО, у којима се говори о свакодневном животу од времена првих праисторијских насеља до савремeног доба. Њеним објављивањем заокружена је узбудљива прича о прошлости, која је истовремено и поука за будућност.

ИСТОРИЈА НА ДЛАНУ ♦ сви битни историјски подаци на једном месту ♦ преглед основних података о значајним личностима ♦ паралеле с догађајима у свету ♦ праћење политичких промена ♦ занимљиве фотографије ♦ једноставно сналажење, учење и подсећање

42

♦ ИСТОРИЈА НА ДЛАНУ ♦

Прецизни и сажети подаци о дешавањима на подручју на којем се током времена уобличавала модерна Србија, као и осврт на оно што се истовремено збивало у свету, омогућавају читаоцу целовит поглед на сваку епоху и дубље разумевање начина на који су поједини догађаји и знамените историјске личности утицали на развој друштва.

naše „Prođe sinoć aždaja kroz i selo, svetle joj se oči nadaleko stane brekće, a cepa sve što joj na put“, bio je jedan od komentara onih koje je pojava automobila uplašila.

8

da se kupi luksuzna vila.

prijatelja na Radulović je s nekoliko bliskih Bio je 3. april 1903. godine. voza kos nestrpljenjem čekao dolazak beogradskoj železničkoj stanici Neautomobil austrougarske kompanije jim je iz Beča trebalo da stigne je zadatak bio je iz fabrike i mehaničar čiji selsdorf. Istim vozom stigao su se RaduUbrzo ali i da ga obuči u vožnji. da preda automobil vlasniku, čekajući da se sedištima, po rasporedili lović i njegovi prijatelji udobno provezu beogradskom kaldrmom.

svaku vožnju sa strahom i nevericom, a Automobil je u gradu dočekan seoskim putevima i lavež uplašenih pasa. Na pratili su zapanjeni pogledi e je bilo još vedana prolazio zaprepašćenj kojima je neselsdorf sledećih se bacali u stranu. će, a seljaci su bežali i u strahu

profesionalnog Sreten Kostić je tokom karijere pojedincima, šofera usluge pružao bogatim ali i srpskoj kraljevskoj porodici

Prvi srpski šofer bio je veoma i razglednica popularan, o čemu svedoči s njegovim likom iz 1907. godine

, već je za to sam da upravlja automobilom Boško Radulović nije želeo dana, koKostića. Obuka je trajala 45 angažovao svog prijatelja Sretena fotocinkoostao u Beogradu. Kao majstor liko je austrijski mehaničar su razumeo se u tehniku, a automobili grafskog zanata, Sreten Kostić Osam godina ponjima bavio do kraja života. ga toliko fascinirali da se je lični šou Beograd Sreten Kostić postao sle dolaska prvog automobila Prvog srpa, a bio je osnivač i predsednik fer Kralja Petra I Karađorđević skog šoferskog udruženja.

Taksi stanica kod Kalemegdana tridesetih godina XX veka goBoško Radulović je već 1906. dine bankrotirao zbog boemskog načina života, pa je bio prinuđen Posle da proda svoj neselsdorf. nekoliko preprodaja automobil u balje završio kao vojno vozilo mu kanskim ratovima, a izgubio tokom se svaki trag 1912. godine borbi u okolini Skoplja.

filma u kauz prvi voz (1884) i prvu projekciju Dolazak automobila u Srbiju, druje jedan od simbola modernizacije fani Zlatni krst (1896), predstavljao i beogradski Radulovića automobil je kupio štva. Nepune tri nedelje posle drugi imućni graa novu modu prihvatili su i trgovac Mladen Ljubinković, je verazvoj automobilizma tekao zemlji agrarnoj đani. Ipak, u siromašnoj oko 60 svetskog rata u Srbiji bilo svega Prvog početka do je pa oma sporo, posedovala vojska. automobila, od kojih je većinu

U vreme prvih automobila, za koje se benzin kupovao u apotekama, kanta je bila obavezni deo opreme

je svoj Kraljevska porodica kupila prvi automobil tek 1908. godine. Bilo je to vozilo marke Šaron

Jedna od prvih benzinskih stanica u Beogradu otvorena je posle Prvog svetskog rata

9


Едиција ТРАНЗИТ 15+

Дечак из леда

(Ne) pitaj Ivana Luki sam me Kako sam (Ne) pitaj mec Kako

Награда ПОЛИТИКИНОГ ЗАБАВНИКА за 2015. годину Ivana Lukić (1977) radi kao školski psiholog i profesor u XIV beogradskoj gimnaziji. Do sada je objavila dve knjige: Odeljenski starešina (koautor) i Igra odrastanja. Učestvovala je kao saradnik u izradi nekoliko knjiga i udžbenika i pisala je za časopise Tik-Tak, National Geographic Junior, Beorama. Dobitnik je Nagrade Neven za 2014. godinu za knjigu Igra odrastanja u oblasti popularne nauke. Koautor je i voditelj kreativno-psiholoških radionica koje se odnose na različite teme namenjene deci i odraslima. Bila je i edukator u kampovima za decu. Voli da radi s decom i mladima.

Браћа металци Харију из Финске није нимало привлачна помисао да проведе лето у Ослу, у породици очевог пријатеља. Виле је такође из Финске, проводи лето код стрица у Ослу и није одушевљен идејом да лето подели с непознатим Харијем.

Уметност невиђено ниских очекивања

Ми остали само живимо овде

Емануел Кент има петнаест година, никад никога није пољубио и има једног јединог прилично необичног пријатеља…

Нису баш сви изабрани да се боре за опстанак планете Земље. Шта ако неко само жели да заврши матуру пре него што му дигну школу у ваздух? Поново! И шта ако постоје проблеми који су већи од најављене пропасти света за овај викенд?

16

Неколико младих силеџија сматра да се вечерњи провод узбудљиво завршава тек ако нађу неког човека који спава у парку, полију га бензином и запале. Таквом догађају присуствовао је младић Лука, који није припадао њиховој банди, али се није усудио да се умеша. Осећање кривице после тога није му давало мира. Да ли такав догађај може да се заборави? Колико је храбрости потребно да се грешка коју направиш исправи? Да ли је након свега могуће да постанеш бољи?

Ivana Ivana Luki Luki c c

(Ne) (Ne)pitaj pitajme me

Паoла Каприоло Паoла Каприоло ја као ти

Професор Роберт Ворен задужен је за испитивања у војној бази на Гренланду. Окружен белином снега и леда, он тешко проводи своје дане. У тренутку када је одлучио да нестане у водама океана и пронађе свој мир са ивице леденог гребена угледао је необичан блесак.

ја као ти

Kako Kakosam sam

Ivana Lukic

iv.

15 +

ISBN 978-86-529-0004-6

9 788652 900046

2569

falcon foils 096

43


Приручници

Док рас тем и сазревам

VoDiČ RaN

KRoZ SiGU

Se KS

Violeta BaBić • KNjiGa Za DeVojKe ... i njihove momke

Violeta BaBić

KNjiGa Za

DeVojKe e

... i NjiHoVe MoMK

РАЗЛОГ

О ауторки

ЗА ЧИТАЊЕ

О ТО ДА И ТИ ЗА СЕКС ЈЕ ПОТРЕБН ТЕ ДОВОЉНО И ТВОЈ МЛАДИЋ БУДЕО ФИЗИЧКИ ВЕЋ ЗРЕЛИ, И ТО НЕ САМЦИОНАЛНО И ПСИХИЧКИ И ЕМО

Виолета Бабић дипломирала је на групи за српски језик и књижевност на Филолошком факултету у Београду. Радила је у Институту за српски језик, где се бавила лексикографијом. Ради као лектор у Kреативном центру. Њене књиге постале су прави бестселери у Србији и многим земљама света. Добитница је две значајне иностране награде за Књигу за сваку девојчицу. Радо се дружи с децом и младима и даје им корисне савете за одрастање.

е го гово ри, виш секс у се мно и а. Можда ћеш није табу тем елети причама, пож који ти, подстакнута ком мом с се да ступиш у одно била као твоје да би ти се свиђа силе, су то већ иску , да другарице које и или, рецимо што из радозналост би оставио зато аш те дечко не спав спремна да и још увек ниси лоз раз нис у пра ви . с њим ... То вота жи сек суа лно г ти и за поч ета к ебно то да и потр је секс зреЗа будете довољно већ дић мла твој и сам о физ ичк ли, и то не . емоционално и психички и је и то да ли но важ – а А пре свег ти то желиш!

О

Преведено на 4 језика

[TA JE TO PUBERTET Kod devoj~ica puber tet po~iwe izme| 13. godine, a zavr{ u 8. i ava se kad ti telo dostigne visinu i te`inu odras le osobe, negde izme| 17. godine, a katkad u 15. i i kasnije. Devoj~ice sazrevaju pre de~aka i kod wih promene uo~qivije. su

Svi moraju da u|u u pubertet i da iz wega iza|u, pa tako i ti. Pubertet je vreme promena koje se de{a vaju u relativno kratkom periodu i koje dete pretvaraju u odraslu osobu. Od mamine i tatin e devoj~ice posta je{ osoba `eqna nezav isnosti. Roditeqi su ti odjednom dosadni; nastavnici tako|e. S drugaricama beskrajno dugo razgovara{ tele fonom. Odjednom je sve va`n ije od u~ewa i {kol e, pa ~ak i de~aci posta ju bitni u `ivotu. Gleda{ sebe u ogledalu i, umesto okruglasti h obra{~i}a, vidi{ svoje izdu`eno lice (s ponekom bubuqicom). S nastu pawe ne odgovara da bude{ m promena vi{e ti vezana za roditeqe, po{to sebe do`i vqava{ kao samo stalnu, zrelu osobu. Uop{ te ne mo`e{ da se sna|e{ u svemu {to te je sna{ lo... Bilo kako bilo – mewa{ se, polako ali sigurno.

Преведено на 13 језика

Dakle, evo {ta se de{ava u pubertetu: ubrzano raste{ po~iwu da ti rastu maqe ispod pazuh a pojavquju ti se fine stidne dla~ice koje s vremenom postaju tamnije i gu{}e rastu ti grudi bokovi ti se pro{i ruju dobija{ menstruaci ju postaje{ svesna svoje seksualnosti. Tvoj rast je verov atno sli~an rastu roditeqa, pa ih mo`e{ tvojih pitati kako je to kod wih bilo. Tako|e je vreme dobijawa prve menst kod devojčica ~esto ruacije povezano s godinama u kojima su wihove majke dobil e prvu menstruaci ju. Mo`e{ o tome da porazgovar a{ s mamom. Dok si u pubertetu, svi delovi tvog tela rastu podjednakom ne brzinom, pa bi moglo u~ini da su ti ruke da ti se i noge preduga~ke u odnosu na telo. Ali to ne treba da te brine! Primeti}e{ i prome ne u kvalitetu kose, ko`i, grudima. Sve na se to mona, hemijskih jediw de{ava zbog uticaja horewa koja stvara tvoje da bi te iz deteta telo preobrazilo u `enu. Da bi te ove prome ne mawe zbuwivale, formi{i se. Raspi intuj se. ^itaj o wima. Saznaj {to vi{e mo`e{!

Преведено на 5 језика

12

Длаке по лицу

тајеш мушкарац

Пос

Маље по телу

чице око да ти расту дла за горона, почеће али ће лучење тестосте ле, меке и паперјасте, аКад се појача и свет ег дела стом почетку ће бит чиниће троугао од доњ У . ана али се орг полног рџаве и чно су исте, и густе и ков длачица оби дину дана бит косе и боја тих стидне длачице. Боја . ана ће орг не а бледе, сад ка до полног аци имају там биле танке и плавокоси деч исси био мали, дешава и да на задњици, , које су, док ама, ногама, муМаље по телу ћеш их по рук у носу, ушима… Неки Има . није их и там цима, аку. А неки постати јаче ножним пал има и по стом то на стопалима, ом се свиђа под пазуха, леђима, на груд мушкарци! Нек питање укују их чак и по да нису прави шкарци има то само што не значи и, али све је рати вол или не деп и уопште немају, вно баш то маљав, неко еш их једноста мож , тале што постаје сме ће раде. длаке буду данас све чеш са. Ако теби Мушкарци то (види стр. 58).

44

Преведено на 7 језика

прво из14. године, и то њу да расту око су и паперјасти. а обично почи ви и зулуфи меки Бркови и брад ћеш ушију. Први брко еш да их бријеш. У почетку код и усне е над горњ ах да почн била јака, ш, можеш одм ти брада буде Уколико то жели ће него браду, а касније, ако ом недељчеш буде, бриј се једн иритибркове бријати ти дневно. Ако не да ом би о једн еш могл бриј ебе мораћеш да је без икакве потр 54. а. Чешће бријање аћеш у поглављу Лице, на стр. но док не ојач како се брије сазн ра кожу. О томе

а не расту брже нити длака! Ни коса ни брад ! Човек може да се бријање подстиче раст Уопште није тачно да или брију. Да је тако − нико не би био ћелав и бујнију косу, секу али због тога неће имат телу, су гушће ако се често на у мест ком глави. Само се стиче и на било рукама, бради или на се секу тамо где брије колико год хоће маљавост по ногама, што нити ће му се повећати бријања оштрије и дебље него раније зато е посл е длак су да утисак . су најдебље, близу коже

Преведено на 1 језика

19 18


ja,

Violeta

BabiĆ

365 JEZIČKIH CRTICA

o

Приручници

језичкe цртицe

365 jезичких цртица

Violeta Bab iĆ

365

JEZIČKIH CRTICA

lE da Za sVE ONe koJi že ilno govorE i pišU prav

Мучи ли вас већ дуго неко језичко питање на које безуспешно тражите одговор? Да ли желите да обновите знање из граматике и правописа? А можда на Фејсбуку свакодневно пратите Језичке цртице ауторке ове књиге? Ако је одговор ДА на бар једно од ових питања, књига 365 језичких цртица као створена је за вас! Она је и намењена свима онима који желе да говоре и пишу правилно.

366 jезичких цртица

Нова књига Виолете Бабић под насловом 366 језичких цртица – за све оне који желе да говоре и пишу правилно дочекана је с великим интересовањем публике и читалаца, посебно оних који су већ прочитали 365 језичких цртица, бестселер Креативног центра, и оних који на Фејсбуку свакодневно прате Језичке цртице Виолете Бабић. Велики успех прве књиге показао је да постоји огромно интересовање за језик и правопис, зато је Виолета Бабић решила да новом књигом, пуном сликовитих и духовитих примера, на разумљив начин настави да објашњава граматичке и правописне заврзламе.

3. januar

4. januar 4. januar

3. januar

Ju, koliko četki!

Mama se fenira kod frizera, a sinčić se šetka po salonu. – Mama, mama, vidi koliko teta ima ČETKI! – Kaže se ČETAKA, sine! – Dobro, mama. A je l’ mogu sad da pojedem jednu od onih KIFALA što si mi kupila? – Poješćeš kod kuće jednu od tih KIFLI. – Nije četki, ali je kifli! – reče frizerka. – Tako je pravilno! I kaže se: pataka, gusaka, krušaka, višanja, trešanja, kocaka, ali zato: mačaka i mački, bresaka i breskvi, fresaka i freski, lutaka i lutki, pripovedaka i pripovetki. – Jao, jao, mama, pa ko će sve to popamtiti?! – Onaj koji dosta čita – na kraju sve zapamti!

Po prvi put u vašem gradu!

– Piše u novinama kako je grupa Cranberries PO PRVI put nastupila u Beogradu 4. decembra 2012. E nije nastupila PO prvi put. Nastupila je PRVI put, a kad dođe za godinu-dve, nastupiće PO DRUGI put. Pa posle i po treći put možda. Ali po prvi put ne može jer PO označava ponavljanje, radnju koja se vrši uzastopno, a kad se nešto dešava prvi put, onda je to prvo i nije ničeg bilo pre toga. Sve posle toga biće s tim PO, mada može i drugi put, treći put, bez PO. Je l’ tako? – Tako je!

45 8>>

9>>


Приручници

КАД ИМАМ ПРОБЛЕМ ala

ala

PSImH O L O G I J A

uhvata devet nivoa koje treba preći, to ti je u ovom trenutku najvažnini život, roditelje, društvo, zabavu, u postoje zadaci, uputstva, pomoć i š određen broj poena ZRELOSTI.

I vana Luk ić

od ra st an ja

odrastanja

ćeš se zabaviti, ali ćeš i saznati mnoje.

Devet nivoa do pobede

n i duhovit način, jezikom kompjuk, objašnjavaju pravila drevne igrice NJE.

od ras tan ja

nivoa do pobede

PSImH O L O G I J A

Награда НЕВЕН из области популарне науке за 2014. годину

Ivana Lukić

Преведено на 5 језика

46

Преведено на 5 језика


ЗА НАСТАВНИКЕ И ВАСПИТАЧЕ

Приручници Деца уче у природи

ПРИРУЧНИК ЗА ВАСПИТАЧЕ И РОДИТЕЉЕ

П редшк о лац у свет у мат ематик е

Ауторка у овом приручнику указује на значај контакта с природом и на важност боравка и учења у природном амбијенту као на предуслове здравог одрастања деце. Предложене су разноврсне игре и активности које се изводе коришћењем природних материјала.

М и рк о Деј и ћ

Мирко Дејић

ти Активнос ста узра за децу дине го и тр од и по до шест година

Предшколац у свету математике

Овај приручник помоћи ће свим родитељима и васпитачима да правилно, корак по корак, развију код деце предшколског узраста математичке појмове и да децу припреме за полазак у школу.

Школа и животне вештине адолесцената

У овом приручнику наставници и родитељи пронаћи ће одговоре на многа питања која се односе на изградњу односа с младима и пружање подршке адолесцентима како би научили да комуницирају, решавају проблеме, управљају учењем, доносе одлуке и преузимају одговорност за свој живот. ISMN 979-0-802019-04-1

ntar ce

na

{kola

[. D. Izli, K. Mi~el

Kreat iv

Kreativni

9 790802 019041

Da li ocenjivanje mo`e biti i ne{to vi{e od sabiranja bodova na kontrolnim ve`bama i izra~unavanja prose~ne ocene?

U ovoj knjizi, zasnovanoj na vi{egodi{njim istra`ivanjima i prakti~nim iskustvima, na}i }ete odgovore na brojna pitanja vezana za kori{}enje portfolija: • kako se uvodi program ocenjivanja na osnovu portfolija i sa kakvim se sve problemima nastavnici mogu susresti tokom njegove primene • kako se prave liste kriterijuma za procenu u~eni~kih radova i kako se u~enici obu~avaju da sami procenjuju svoj rad • kako se bira po~etni uzorak, na osnovu kojeg se procenjuje dalje napredovanje u~enika • {ta su to obrazovni ishodi i kako se na osnovu njih procenjuje u~eni~ki rad • kako se u~enici obu~avaju da postanu aktivni saradnici u biranju, tuma~enju i procenjivanju sopstvenih radova iz portfolija i postavljanju ciljeva za dalji rad • kako se u proces ocenjivanja pored nastavnika mogu uklju~iti i u~enici, pa ~ak i roditelji.

[. D. Izli, K. Mi~el OCENJIVANJE NA OSNOVU PORTFOLIJA

Portfolio je zbirka pa`ljivo odabranih u~eni~kih radova, ali i mnogo vi{e od toga: to je izuzetno sredstvo koje slu`i u~enicima, roditeljima i nastavnicima da na pravi na~in prate u~enikov uspeh u {koli. Tako|e, portofolio je i odli~no sredstvo za ocenjivanje, kojim se nastavnicima omogu}ava da pravedno ocene stvarni napredak svakog u~enika.

ISBN 978-86-7781-318-5

9 788677 813185

47


Приручници

ЗА НАСТАВНИКЕ И ВАСПИТАЧЕ

Корак по корак 5

• Čemu služe prezentacije • Izbor sadržaja • Lični pečat, ilustracije i drugi vizuelni materijal • Privlačenje pažnje • Samopouzdanje • Procena učinka • Postavljanje ciljeva. Knjiga Uspešne prezentacije idealan je vodič za sve one koji planiraju da održe govor ili prezentaciju. Govor pred publikom – velikom ili malom – može biti jedan od najtežih zadataka u životu. U ovom kratkom priručniku opisuje se sedam osnovnih strategija koje će govornicima pomoći u tome da postanu sigurniji i uspešniji. U knjizi ćete pronaći mnoštvo korisnih shema, tabela i obrazaca za planiranje i procenu, kao i odgovore na mnoga ključna pitanja. Priručnik sadrži sledeće odeljke:

G

r

e

j

a

m

F

o

s

t

e

Uspešne prezentacije sedam koraka

48

do uspešnog govora

Priručnik o javnom nastupu na 32 strane

r

Намењен је:

• васпитачима, педагозима, психолозима, медицинским сестрама, онима који се припремају за рад с децом предшколског узраста, као и онима који раде у различитим институцијама на питањима васпитања и образовања деце предшколског узраста; • родитељима и другим одраслим особама блиским деци као активним учесницима у животу и раду васпитне групе и сарадницима у свим сегментима рада; • деци, поштујући њихова развојна говорна постигнућа, њихове моћи и постигнуте способности.

ају

Објашњава:

• основна правила радионичарског рада; • посебности вођења радионица с децом предшколског узраста; • улогу и задатке водитеља приликом вођења говорне радионице.

Радма Иванobuћ

J A Мo ГУ Верица Јечнеић

788652 902392

Истиче:

• важност дечјег говорног искуства и активну улогу детета у процесу усвајања и развијања говора; • важност размене између деце и особа у околини; • важност учествовања детета у програму говорних радионица.

Из рецензије проф. др Драгане Павловић Бренеселовић, Филозофски факултет Универзитета у Београду

Књига садржи кра оквир, детаљан пр виду говорних рад говорних радиони

ају

Кључни део приру ризница говорних Практичне вежбе тако да подстичу компонената гово гласовне стране (в гласова и играња лексичког развоја речника и богаћењ новим значењима метафоричких зна говора у комуник последње је у сре пажње, па отуд ве способности кому разноврсним ком ситуацијама (умењ сложена умења са дијалога, практико функција говора – обавештавање, на осећања, договара прилагођавања го у којима се говор и вежбе стварања целина (тзв. текст причање прича, п описивање итд.

Деца у гobopн р менама

Све што је досад р можемо сажети у ово је дело велик развоја говора, ве вишегодишњег ба које је дало и осн веома употребљив приручник за под говора детета у пр узрасту.

Sali Godžin u / dženi Vi lSon

Kako postavljati pitanj

Kako da učenici bolje

Из рецензије проф

9 788652 901241

Priručnik Kako postavl jati pitanja sadrži osnovna sastavni deo aktivno uputstva za nastavn sti na času. Svaki korak ike koji žele da pitanja u ovoj korisnoj knjizi i odgovori budu dok istražuju slojeve pomaže učenicima pitanja i njihovu praktičn i nastavnicima da stratešk u primenu u potpuni i uče jem razumevanju sveta.

Čitaoci će naučiti nove načine planiranja i izlaganja, one pomoću kojih će moći da povećaju interesovanje publike i da je podstaknu na aktivnost. Zahvaljujući jasnom stilu i praktičnom formatu, Uspešne prezentacije vredno su štivo kojem će se svaki govornik stalno i rado vraćati.

Несторов, логопед торов, дефектолог

Приручник Деца имају реч помаже у усклађивању намера с путем. Он пружа форму активности с децом која отвара простор за заједничко учешће деце и одраслих, оно у којем се уважавају и дечја интересовања и њихово активно учешће, док се улога одраслог који их подржава конкретизује.

Деца у гobopн р менама

Радма Иванobuћ

Kerol Kehlin (Carol Koechlin), koautor knjige Q Tasks Postavljanje pitanja – kada vam je stalo do toga da čujete odgovo kako se uči. Priručni r – od ključne je važnost k Kako postavl jati pitanja podstiče i za učenje o tome čujete i uradite. U njemu vas da kritički proučite se na lak i zanimljiv ono što vidite, ono način obrađuju izuzetno što pročitate, važne teme: • zašto treba postavl jati pitanja; • učenje pomoću postavl janja pitanja i odgova ranja na njih na času; • podsticanje dubljeg razmišljanja; • izazivanje emocio nalne reakcije; • podsticanje kreativn osti; • razvijanje veštine postavljanja pitanja; • procenjivanje procesa postavljanja pitanja.

ISBN 978-86-529-0166-1

ти и као веома кома у развоју.

Музичке активости и визуели синболи у фукцији подстицања развоја деце

Приручник садржи:

збирку говорних радионица намењених развоју говорних способности деце предшколског узраста (радионице за развој стваралачких способности, радионице за развој социјалних вештина, радионице за развој појединих интелектуалних умећа итд.).

Ova praktična knjiga ukazuje na aktivno sti koje da utvrdite šta je važno, će vam pomoći da prepozn zanimljivo, opravda ate korisna pitanja no, autentično i šta kako biste mogli upoznaje sa onim što zahteva dalje istraživa je ključno u postupk nje. Ona vas na brz u postavljanja pitanja i učenika u njemu do i lak način i odgovaranja na njih toga kako treba formulis – od dužnosti nastavn ati pitanja i kako izgledaj ika u obrasci za procenu tog procesa.

ин „запостављена“ имулисана, па поремећаји говора и ње слуха, аутизам,

корак апред

9 788652 901661

ада с децом и биће редине, али и осоим вештинама: од све до развоја поарства.

J A Мo Г У

167-8

у ПУ Савски венац

Развој говора и с њим блиско повезан развој писмености препознају се у већини програма предшколског васпитања данас као кључна основа свеколиког дечјег развоја и учења, а тиме и њихове припреме за школу и целоживотно учење. То чини ову проблематику и бављење њоме изузетно значајним и корисним. Сви који се баве децом често лутају и налазе се у раскораку између две крајности. Једна је препуштање деце самој себи, а друга дидактизација дечјих активности и игара. Оба су пута поплочана добрим намерама: први жељом да се уваже дечја интересовања, самоизражавање и аутономија, а други жељом да се деца подуче и достигну већа постигнућа у развоју и учењу. ISBN 978-86-529-0

е одрастањем деце но препоручујем.

Називом књиге Деца имају реч ауторка се сврстава у савремену и данас у свету високоцењену оријентацију у предшколском васпитању познату као педагогија слушања. Она се заснива на уверењу да су деца компетентни, креативни и проактивни партнери одраслих у заједничком грађењу значења као процеса у којем уче и развијају се, па и говорно, као и на претпоставци да деца морају имати реч, да се могу изразити, чути и слушати.

Верица Јечнеић

9 788652 901 678

васпитно-образовпроцесу развоја и оцесима овладаваметњама у развоју, Сама музика буди приноси физичком ижљиво одабраних ких навика, свести ховог изражавања. ући их у одређене

корак апред

Приручник је намењен свима онима који раде по Припремном предшколском програму. Савремена теоријска схватања о томе да дете треба да буде у средишту васпитно-образовног процеса свој највиши израз имају у богатој понуди активности које су: примерене узрасту и развојним могућностима деце; разноврсне и игровног карактера; смислене и увек доводе до неког видљивог резултата; тако приређене да омогућавају сваком детету да у активностима учествује онолико колико жели и на нивоу који је за њега карактеристичан.

razumeju ono što vide,

a

pročitaju, čuju ili urad

e

У припреми

Од гласа до слова (развој предвештина читања и писања)


Приручници

ЖЕЛИМ ДА БУДЕМ ДОБАР РОДИТЕ Љ

Пружите детету СТО могућности уместо ДВЕ

Приручник је намењен родитељима, васпитачима и другим одраслим особама које желе да децу одгајају без родних стереотипа. У њему се описују конкретне свакодневне ситуације у којима стварамо девојчице и дечаке и показује начин на који се невидљиве друштвене структуре, попут неравноправности, могу променити. Родне замке и тешкоће анализирају се у шест поглавља, од којих свако расветљава различите аспекте неравноправности – у игри, у изгледу и облачењу, у језику, у другарству, у осећањима и у односу према сопственом телу.

Iz knjige Marije Tarabe, savetnice za dojenje, saznaćete:

 koje su prednosti dojenja;  šta treba o dojenju znati pre porođaja;

TIJANA VRANEŠ • PRVA GODINA U DŽEPU

Oslanjajući se na sopstveno znanje i iskustvo, autorka daje savete o tri najvažnija aspekta odgajanja deteta u toku prve godine: • o ishrani, koja zaokuplja dosta vremena posvećenog bebi (dojenje, uvođenje čvrste hrane, alergije itd.); • o tome kako obezbediti bebin zdrav emocionalni razvoj uvažavajući potrebe i bebe i roditelja; • o igri kao značajnom podsticaju razvoja i o tome kako se sve možete igrati s bebom i tako vreme provedeno s njom ispuniti na lep i koristan način. Iako je autorka knjigu namenila prvenstveno drugim mamama – „kao mehurić u okeanu majčinske solidarnosti“ – mnogi saveti i uputstva pomoći će i očevima u borbi sa iskušenjima i nedoumicama koje nosi prva godina bebinog života.

u porodilištu;

 kako održati ritam dojenja po dolasku kući iz porodilišta;

 koje su najbolje poze za dojenje;  kakva treba da bude majčina ishrana tokom dojenja;

 kada i kako početi sa uvođenjem nemlečne hrane;

 kada i kako prekinuti s dojenjem;  koji se problemi mogu javiti pri dojenju i kako ih rešiti.

ISBN 978-86-529-0210-1

ISBN 978-86-529-0111-1

9 788652 901111

9 788652 902101

Dobar RODITELJ Ne navikavaj ga na ruke Pusti ga da plače Batina je iz raja izašla Ja sam svom detetu najbolji prijatelj Ne želim da frustriram svoje dete Sada je u nekoj fazi Ja ti želim najbolje... I to mi je hvala!

Naučite dete da spava

a Nevenčević Lovrin

DISCIP

bez

DISCIPLINA bez BaTiNa

? kom a oi aja elji

be.

cije

Džepni roditelj

без

Kako da pripremite dete za vrtić

Mama i tata polaze u školu

BaTiNa

Nevena Lovrinčević

anja a ce.

LINA

Ovo su samo neki od stavova u vaspitanju koje primenjujemo iz najboljih namera, nesvesni toga da je zapravo reč o klopkama za roditelje. Takvi stavovi mogu izazvati velike probleme u emocionalnom i socijalnom razvoju deteta. Knjiga koja je pred nama uči nas kako da klopke, to jest najčešće roditeljske greške, prepoznamo i izbegnemo i na taj način postanemo bolji roditelji.

Budite dobar roditelj svom detetu i sebi

Kako razgovarati s decom o razvodu

Disciplina bez batina

Nevena Lovrinčević, psiholog, autorka je veoma uspešnih knjiga Naučite dete da spava, Disciplina bez batina, Naučite da se ljutite i Ko je gazda u vašoj kući, koje je objavio Kreativni centar.

Naučite da se ljutite

Dobar RODITELJ

Nevena Lovrinčević KLOPKE ZA RODITELJE

101 način da detetu pokažete da ga volite

di tuje

Put ka uspešnom dojenju

 kako što uspešnije započeti s dojenjem

Put ka uspešnom dojenju

Svrha ove knjige sasvim je jednostavna – ona treba da pomogne mladim majkama da što lakše i što bezbrižnije prođu kroz period od bebinog prvog plača koji se začuje po dolasku iz porodilišta do detetove prve godine.

Marija Taraba

Marija Taraba

Put ka uspešnom dojenju TIJANA VRANEŠ

Nevena Lovrinčević

KLOPKE ZA

RODITELJE

k ako d a pr epoz na t e i i z b e g nete

najčešće roditeljske greške

Ko je gazda u vašoj kući

781-956-9

Priručnik za samohrane roditelje

19569

10 najvažnijih stvari koje možete da učinite za svoju decu

elog od neizlečive mnogo mudrosti i starim roditeljima

ih ideja i arim roditeljima eno o pitanjima a minska polja,

odluka

emencijom

anje posla i brige u

itelj ne treba više

lužbe za stare

elj živi daleko

a nega

neti gubitak

ISBN 978-86-529-0000-8

9 788652 900008

KAKO DA SE BRINETE O STARIM RODITELJIMA

БРИГА О СТАРИМА

Virdžinija Moris

Virdžinija moris

KAKO DA SE

STARIM RODITELJIMA BRINETE O

Knjiga odgovara na pitanja za koja ste mislili da nikada nećete morati da ih postavite Ovo je sveobuhvatan priručnik o zdravstvenim, socijalnim, emocionalnim, finansijskim, stambenim i praktičnim problemima

Kako da se brinete o starim roditeljima može svakom od nas da pomogne da ne pređe onu tanku liniju između pružanja zaštite roditelju i poštovanja njegovog dostojanstva, nezavisnosti i samostalnosti

Како да се бринете о старим родитељима

Детаљан и свеобухватан приручник у којем се налази мноштво практичних информација, савета и идеја који ће читаоцима помоћи у решавању бројних проблема с којима се суочавају и њихови остаре ли родитељи и они сами који брину о њима. Нека од питања на која можете наћи одговоре, препоруке и корисне информације у овој књизи односе се на то: како се прилагодити новој улози неговатеља, како расподелити послове с браћом и сестрама, како ускладити посао и бригу о родитељу, како разрешити дилему: кућна нега или старач ки дом, како се бринути о родитељу кад је у болници, како се бринути о себи и изборити се са осећањима кривице, беса и жалости итд.

49


Приручници

шта да очекујете...

Нова, измењена и допуњена издања 56

Va š e d e t e o d g l aV e d o p e te

majušnih stopala još veoma elastični, to da radi do kraja druge godine ili čak i a mišići nisu dovoljno razvijeni. dete u trećoj godini, pomenite to lekaru. svojom težinom gura labave zglobove i slabe mišiće ka podu, zbog čega svod stopala nestaje. to što većina dece kri- Izbor cipela vi stopala ka spolja da bi bolje držala ravnotežu dok hoda dodatno opterećuje kakve su cipele najbolje sada, kada svod, zbog čega tabani postaju još rav- moje dete provodi tako mnogo vre­ niji. tome doprinose i jastučići od sala mena na nogama? koji obavijaju dečje stopalo, prikrivajući krivinu koja tu možda i postoji. Ali do Za male pešake najbolje je da uopšte nepolaska u školu vaše dete će verovatno maju cipele. Ali u životu svakog mališana biti ponosan vlasnik stopala s jasno de- dođe vreme kada bose noge ili čarape nisu finisanim svodom. I ako mu iz nekog dobro rešenje – kao u prodavnici punoj razloga ostanu ravna stopala, ni to nije ljudi (gde te prstiće neko može da zgazi) razlog za brigu. ili na igralištu (gde male noge mogu da zgaze na nešto ružno ili, još gore, na nešto Hodanje na prstima. Mnoga deca – a što će ih povrediti). Posle bosih nogu (ili ne samo buduće balerine – vole da ho- čarapica s gumenom oblogom) najbolje daju na prstima. Za novopečene pešake su cipele u kojima se dete oseća kao da je hodanje na prstima predstavlja avanturu, boso. Zato je važno sledeće: potpuno novu perspektivu – i odmor za ostatak stopala. Ali deca ne ostaju zau- odgovarajuć a veličina. Vaše dete ima vek na prstima. Većina od toga potpuno stopala tačno po svojoj meri, pa takve odustane i počne prvo da gazi na petu treba da mu budu i cipele. Ako su prenegde na polovini druge godine. Ali ako velike, dete u njima može da se oklizne vaše dete stalno hoda na prstima i nastavi ili spotakne. Ako su premale, stezaće ga i žuljati. (Pogledajte uokviren tekst na sledećoj strani.) Lagane cipele. deca imaju dovoljno muke da stavljaju nogu pred nogu čak i kada su bosa, a kamoli u teškim cipelama, koje bi im taj složeni zadatak još više iskomplikovale. Zato potražite lagane cipele, od platna ili meke kože.

Povremeno hodanje na prstima nije razlog za

zabrinutost

Materijali koji dišu. Hodanje je za decu trening. Ako je gornji deo cipele od plastike ili imitacije kože, noga ne će

Va š e d e t e o d g l aV e d o p e te

moći da diše i oznojiće se. to je još jedan dobar razlog da odaberete cipele napravljene od prirodnih, lakih materijala koji dozvoljavaju da vazduh uđe unutra, a vlaga izađe napolje. savitljivi đonovi. Stopala su savitljiva, pa bi takvi trebalo da budu i đonovi. Đon kod prstiju mora lako da se savija (pod uglom od 40 stepeni). Đonovi koji se ne klizaju. ovoga puta treba da se rukovodite automobilskim gumama … ozbiljno. dobre gume imaju dobro trenje da bi kola ostala na putu. Isto tako, dobre cipele imaju dobro trenje da bi vaše dete ostalo na nogama. Izbrazdani gumeni đonovi sprečiće klizanje, a neće previše prianjati za pod i otežavati detetu da podiže noge. Ako kupite cipelice s kožnim đonom, pre nego što ih dete obuje, izgrebite đon šmirglom ili na betonu da biste povećali trenje. čvrst, tapaciran zadnji lub. Zadnji lub cipele treba da obezbedi čvrst oslonac za petu, ali mora da bude tapaciran kako ne bi žuljao. Bez potpetice. U iskušenju ste da kupite cipelice s potpeticom za moderne klince (i njihove roditelje)? odolite. Čak i najmanje podignuta peta može dete da izbaci iz ravnoteže. dovoljno dugačke pertle. Pazite da pertle na cipelama budu dovoljno dugačke da može da se veže dvostruki čvor. I uvek ih tako vežite, jer u protivnom postoje dobri izgledi da se dete saplete o razve-

da li je vreme za nove cipele?

d

eci noga brzo raste, tako da su im nove cipele u proseku potrebne svaka tri do četiri meseca – ali pošto postoje faze ubrzanog rasta i stagnacije, neke cipele mogu da se nose samo mesec dana, a druge pet meseci. kako ćete znati kada je vreme za nove cipele? to treba da proveravate bar jednom mesečno. kada napred kod prstiju ostane manje od pola palca slobodnog prostora, krenite u prodavnicu obuće. Razmišljate o tome da uštedite neki dinar i iskoristite cipele koje su ostale od starijeg deteta? to nije najbolja ideja. Ako možete, kupite nove. Cipele poprime oblik stopala prvog vlasnika, što znači da sledećem možda neće odgovarati. to je dopustivo kada su u pitanju cipele za svečane prilike koje se retko nose, ali ne i kada su u pitanju cipele za svaki dan.

zane pertle. Možete da kupite i cipele s čičak-trakom koje se lako zakopčavaju, ali imajte na umu to da se one lako i otkopčavaju (kad vaše dete ukopča kako da ih otkopča, cipele mu se neće više zadržati na nogama – a da ne govorimo o tome da ćete postati alergični na zvuk čičak-trake koja se odlepljuje). A postoje i cipele na kopčanje šnalom. Razumna cena. Cipele treba da budu izdržljive, ali to ne znači da moraju da traju večno. Uostalom, one će mu postati male posle otprilike tri meseca. Ali nije loše kupiti dva para odjednom jer se deci noge veoma znoje, a preobuvanje će omogućiti da se cipele osuše između nošenja.

ЖЕЛИМ ДА БУДЕМ ДОБАР РОДИТЕ Љ

50

Bez obzira na to da li ste mladi ili ste već u zrelim godinama, ova knjiga pomoći će vam da se obavestite o svemu što vas čeka u menopauzi ili o onome kroz šta upravo prolazite.

9 788652 900527

Преведено на 13 језика

Menopauza Violeta Babić

VIOLETA BABIĆ • Menopauza knjiga za svaku ženu

Violeta Babić rođena je 1953. godine u Beogradu. Diplomirala je na grupi za srpski jezik i književnost na Filološkom fakultetu u Beogradu. Dvadeset pet godina radila je u Institutu za srpski jezik na izradi Rečnika srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika. U Kreativnom centru zaposlena je kao lektor i urednik pojedinih izdanja. Autor je knjiga Moj prvi slikovni rečnik srpskog jezika, Knjiga za svaku devojčicu, Beležnica za svaku devojčicu, Knjiga za svakog dečaka, Beležnica za svakog dečaka i Knjiga za devojke … i njihove momke u izdanju KREATIVNOG CENTRA. Živi u Beogradu s mužem i sinom.

Menopauza je nova faza u životu svake žene. Iz ovog korisnog priručnika moći ćete da saznate da ona sa sobom nosi mnogo toga lepog i da nije bolest kakvom je donedavno smatrana. Budući da se kvalitet života poboljšao, a njegovo trajanje produžilo, žene XXI veka provešće skoro trećinu života u menopauzi, mnogo duže nego njihove majke i bake. Savremena žena u menopauzi dobrog je zdravlja i može se i dalje osećati kao u periodu plodnih godina.

KNJIGA ZA SVAKU ŽENU

57


Приручници

ВЕЖБАЈМО ЗАЈЕДНО

1. PODIGNI SE 1 VEŽBA ZAGREVANJ

A

Glavni zadaci vežb

Sedite na pete, s lagano raširenim kolenima. Neka pritiskajte podlo vam ruke budu opruž gu. Glava treba da ene i dlanovima bude odignuta od vrat budu u pravo poda tek toliko da j liniji. Opružene vam kičmeni stub ruke neka vam uokvi i ravaju glavu.

anja u prvom trom

1. ojačavanje mišića kora 2. poboljšavanje kvaliteta 3. povećavanje mišićne stamina;

esečju su:

(stomaka, leđa i

karličnog dna);

disanja;

izdržljivosti, koja se u pilatesu naziv a

4. rad na mišićnoj mem

oriji, tj. navikavanj e na određene pokre te koji će se kasn ije automatski izvrša vati i zbog čega će žbanje biti mnog veo lakše. Vežba deluje na otvara nje grudnog koša, kao i na pripremu pršljenova za sledeć e vežbe. Može se primenjivat i tokom cele trudnoće. Ponovite vežbu pet do šest

puta.

1. Udahnite i izdah nite duboko nekol iko puta, kao što ste radili tokom vežbanja disanja. Trudite se da rame ostanu opuštena na i da se grudni pojas širi samo bočno.

Ukoliko imate proble me s kolenima, raširite ih malo više i postavite duplu prosti rku ispod njih, a ako sedal nim delom nikako ne možete da dotaknete pete i ukoliko vam položaj nije prijatan, postavite jastuk između sedalnog dela i peta.

20

2. Uz udah podig nite grudi i glavu i usmerite pogle unapred, otvarajući d se u grudnom košu. Tokom izdaha spust ite se u početni polož aj gurajući sedalni deo na pete.

19

Фит у трудноћи с пилатесом

Пилатес као облик вежбања једна је од најбезбеднијих и најделотворнијих физичких активности током трудноће. То је систем строго контролисаних вежби којима се појачава циркулација, смањују тегобе настале хормонским променама и растом стомака и побољшавају целокупна телесна енергија и расположење. Тело има супермеморију и памти све што се с њим ради. Зато је пилатес број један у избору програма за вежбање у трудноћи.

11. ŽENSKI SKLEK za širinu kukova, a dlakolena i stopala su razmaknuta Zauzmite položaj boksa (kutije) – podu, lopatice potiPogled usmerite ukoso napred, ka novi su u širini ramena, kao na slici. biste povećali lumbalangažovanju mišića kora kako ne snite u smeru struka. Fokus je na neutrala. iz izašli nu krivinu i

12. PLIVANJE 1 Dlanovi treba da budu tačno Zauzmite položaj boksa (kao na slici). ukoso napred, ka podlozi. u širini kukova. Pogled usmerite

ispod ramena, a kolena

Vežba deluje na jačanje mišića leđa, a kad nogu odižete od poda, i na mišiće sedalnog dela. Uradite vežbu pet do osam puta s jedne, pa potom s druge strane tela.

IZAZOV

Vežbom se jačaju grudni mišići i mišići ramenog pojasa. Ponovite vežbu osam do deset puta brinući o tome da ritam izvođenja vežbe bude usklađen s ritmom disanja.

1. U početnom položaju udahnite.

1. Udahnite.

Vežba će postati izazovnija ukoliko koristite naizmenično jednu, pa drugu stranu tela ili ukoliko odignete opruženu ruku i nogu od podloge.

i trup nadole savijajući 2. Tokom izdisaja spustite grudi da treba da laktove uz telo. Vodite računa o tome jući slabinskom jako stegnete stomak ne dozvoljava izvođenja delu kičme da se uvija nadole. Prilikom liniji. jednoj u budu vežbe trup i glava neka vam položaj. Dok udišete, vratite se u početni

ruku i desnu 2. Dok traje izdisaj, opružite levu podlozi. nogu tako što ćete ih povlačiti po u početni položaj. Ne pomerajući kukove, vratite se

Pazite da ne izvijate lumbalni deo leđa nadole, već da ga zadržite u neutralnom položaju u kojem sile leđnih mišića i gravitacija optimalno deluju na kičmeni stub.

31

30

У припреми

Фит мама и беба

Заједничко вежбање може бити забавно и корисно. Нова књига из серије садржи бројне идеје и предлоге за то како да ваша беба и ви будете у доброј форми. Изговори попут оних да немате времена за себе више не важе, јер сад можете вежбати уз бебу у кући или у парку. Књига садржи и избор лаганих и једноставних вежби за бебе, оних које ће повољно утицати на развој снаге, моторике и координације покрета код вашег детета.

51


Бојанке

Шаре за маштање

Ова бојанка инспирисана је нашим народним ткањем, а неки од цртежа садрже мотиве с пиротских ћилима. Бојење разноликих цртежа омогућује вам да вежбате прецизност и развијате естетски осећај. Сваки цртеж можете урамити када га обојите. Бојанка је намењена онима који желе да се опусте и уз помоћ маште отпутују у чаробни свет народних шара и облика.

У ђул-башти

Ова бојанка намењена је свима који желе да се опусте бојећи цртеже. Инспирисана нашим народним везом, ова књига омогућује вам вежбање прецизности и развијање естетског осећаја. Сваки од ових цртежа замишљен је тако да се може урамити када га обојите.

52


на другачији начин

Шекспир за заљубљене

У књизи Шекспир за заљубљене Алан Перси говори о љубави између два људска бића и о магији која је обавија, а водич су му цитати из Шекспирових дела. Шекспирове речи овде су подстицај за то да испитамо љубавна осећања из различитих углова – заљубљеност на први поглед, љубомора, меланхолија, дуга љубав, несрећна љубав и уметност завођења само су нека од њих. Ово је освежавајућа и инспиративна књига за све оне који љубав схватају озбиљно.

Ниче за особе м под стрбее псоод ст ресом

11 Potrebno je da volimo sami sebe zdravom i blagotvornom ljubavlj u kako bismo mogli da podnesemo sebe i kako ne bismo lutali

Pet koraka ka samopošt ovanju: 1. Živite za sebe, a ne za svet. Osobe koje ne umeju da vole sebe neprestano traže odobravanje od drugih i pate kada su odbačene . Da bismo prekinuli tu zavisnost, moramo priznati sebi kako ne možemo sve zadovoljiti. 2. Bežite od poređenj a. U njima leži veliki izvor nesreće. Mnogi imaju vrednost i i osobine koje vama nedostaju, ali i vi posedujete vrlin e koje drugi nemaju. Prestanite da gledate druge i pora dite na sopstvenoj sudb ini. 3. Ne tražite savršens tvo ni u drugima, ni u sebi – savršenstvo ne post oji. Ono što postoji jesu velike mogućnosti za usavršav anje. 4. Oprostite sebi greš ke, posebno one iz proš losti, jer se više ne mogu ispra viti niti imaju ikakvu svrhu. Jednostavno – učite iz njih kako se ne bi pono vile. 5. Prestanite da anal izirate. Umesto da ispit ujete šta je krenulo naopako, mno go je bolje delati, jer tako postoji mogućnost usavršavanja . U kretanju su život i razvoj.

Ниче за осо подстицајан забаван је и у којем је 99 приручник озофа мачког фил максима не те на различи примењено ног в е н д з свако ситуације и ст еова мудро живота. Нич за у њ у трага корисна је ма многих и њ разреше приватном проблема у м животу и пословно човека. Ова савременог нам помоћи књига може ењу тешких при донош отним ажним жив одлука на в ном ма, у понов раскрсница аи мопоуздањ стицању са ешења. р х и в а р њу п проналаже

23

КЊИГЕ ПИТАЊА Dr Gregori Stok

Dr Gregori Stok

KNjiGa PiTaNja usudi se da pitaš!

za deCu

3

3 u ala da će doći kući Da ti je majka obeć kop, bi te odvela u bios dva po podne kako re i nije te čak veče do vila poja ali se nije trebalo je bi kako , ni pozvala telefonom da je kazna naterala kazniti? Da li bi vreme? ubuduće dolazi na

Pr ek o

at ised to be home If your mother prom to the noon to take you 2:00 in the after up until show ’t didn but movies e, what didn’t even phon suppertime and her? punishment for would be a good make g her be likely to shin puni ld Wou the future? her be on time in

da najbolji drugari hteli Kada bi svi tvoji im se ni i da ti kažu šta budu potpuno iskre da li , anje najm šta sviđa, a kod tebe najviše š? bi želeo to da čuje

Pr oD at ih Primeraka

KNJIGA PITANJA

4

4

Dv a m i l iio Po na

006 Kako biste reagovali kad biste saznali da je divnu tužnu pesmu koja vas je duboko dirnula napisao kompjuter?

� � Kako biste se oseća li da znate da će za sto godina inteligentne maši ne postati samosvesne i mnogo pametnije i kreativnije od ljudi? Zašto?

to be ds were willing If all your best frien tly and tell you exac absolutely honest about liked and disliked most they t wha t them to? you, would you wan

53

Pitanja su ono što je stvarno važno

3

3

5


ЗА БОЉИ СВЕТ

ОВАЈ СВЕТ МОЖЕ ДА БУДЕ БОЉИ Моји разговори с ћерком о економији

Јанис Варуфакис подухватио се тешког задатка да исприча причу о економији која неће бити досадна његовој ћерки тинејџерки и њеним вршњацима. Економске проблеме и појаве и њихов утицај на човека објашњава једноставним језиком, а у објашњењима посеже и за класицима научне фантастике, као што су Франкенштајн, Блејд ранер, Звездане стазе или Матрикс. Ова књига биће једнако занимљива свима онима које занимају одговори на питања о томе откуд сва та неправда и неједнакост у данашњем свету, како настају разорне финансијске кризе и у ком правцу треба размишљати и делати да би се ситуација променила набоље. Читајући ову књигу, сазнаћете зашто се може десити да човечанство на крају истреби само себе, попут безумног вируса, и у чему се састоји нада да свет може да буде бољи.

V издање An Blan{ar @an-Bernar Puj Fransis Mizio Ser` Blok

je:

An Blan{ar @an-Bernar Puj Fransis Mizio Ser` Blok

Herakle

Superm

en

Robin Hud D~ejms B ond

Sindbad Zoro

Tarzan ona Antig

0-7

7

na Odisej

Sne~a

replovac Sindbad Mo Kad nije bilo avion veliki putnik Moreplovac.

ca p040-067chr Coedition: MqtteA2 p51-71 corrigŽ JH

hteo da bude , onaj koji je a i autobusa bad i Odisej ili Sind radi isto što

u}i Šehe vio se zahvaljuj v mornar poja lila o je i nju smis bedivoj, pošt |e lepoj i nepo pri~a rezadi, tako mne zbirke autora ogro a~a, oved prip , za ~itava ekipa adu, u IX veku Bagd u lo po~e no}. Sve je ika Hiljadu i jedna velikog ratn na al Rašida, e kalifa Haru a nauka i vreme vladavin nog zaštitnik ali i prosve}e šale, a slona na pos kojim nem io da pošalje usud bio ! On se ~ak ao sat! (Aha umetnosti. je zauzvrat posl om, koji mu jedan klon Karlu Velik bogat grad, u to vreme bio !) Bagdad je Šta }eš sad? ar. Al Hvarizmi i nau~ni cent velik i , svetu . h na od najvažniji ve} druga pri~a nulu, ali to je adu prona{ao upravo je u Bagd

54

te da no} (ako ho}e t Hiljadu i jedna h va nite: Alf Lajla duboko udah nalan naziv, rezade. Raizgovorite origi Šehe e }erk vezirove ri o žrtvovanju ijar Šahr car Lajlah) govo ijski prevarila, pers što ga je žena u, zo~aran zato va novu devic e ve~eri pozi obi~aj – svak a uvodi nezgodan Da bi prekinul no}. na bra~ pro|e prva spava s da oli koju ubija ~im dozv uje oca da joj rezada ube| da, pokolj, Šehe ve~e, Šehereza … ^im je palo plan en savrš njava carem, jer ima glumi da ispu Šahrijarom, zagrljaja sa po~inje posle jednog Donijazade i i sau~esnice mla|e sestre … Da bi molbu svoje traje do jutra tnu pri~u, što rova neve je. a da pripoved njeno pogubljen , kralj odlaže … bilo na kraju saznao šta je i tako redom zi na novu pri~u }e no}i prela Ali ona slede

17:43

Page 45

\uzepe Verdi 45

morao je da

Taj lep i nepobedi

i ili izmišljeni, Putopisi, istinit i na Zapadu i na u srednjem veku mešavinu ju Istoku predstavlja zahtev Na znanja i legende. na arapskom , bagdadskog kalifa rasprave pišu veku IX se ve} u se nadovezuju o geografiji, koje Gr~ke. U njima e na knjige iz anti~k vi i, oblasti, grado se opisuju putev one tako|e i etape karavana; a putnika anjim govore o zapaž ajima o kojima i o neobi~nim doga| ali im nisu i… su oni samo slušal geograf Al Idrizi prisustvovali. Veliki kim divovs opisuje ostrvo s Zubi im vire iz usta, ljudožderkama: munje, a noge im iz o~iju im sevaju o drvo. Ta bi}a izgledaju kao izgorel ih ~udovišta. ratuju protiv morsk tog i iz okvira pozna i Pošto su izlazil delovali su public sveta, takvi opisi uverljivo.

02-Apr-08

Beskrajna pripoves

\uzepe Verdi (1813–1901), italijanski kompozitor ~ija su dela za njegovog `ivota izvo|ena u ~itavoj Evropi… Postao je slavan po operama Rigoleto (1851) i Travijata (1853), vrhunskim ostvarenjima italijanskog romantizma u kojima je do{ao do izra`aja njegov ose}aj za dramati~no


ЗА БОЉИ СВЕТ

Пут Шта кинески филозофи могу да нас науче о добром животу

Чувени харвардски професор Мајкл Пјует у сарадњи с новинарком Кристин Грос-Ло представља најширем кругу читалаца свој популарни курс из класичне кинеске филозофије и показује како нас и данас древне идеје кинеских филозофа могу водити на путу ка добром животу. Књига доводи у питање све савремене претпоставке о томе шта је потребно за лични и друштвени процват и може нам отворити могућности за које нисмо ни помишљали да постоје, подучити нас како да постанемо боља особа и из корена нам променити живот.

Верујемо да морамо да

урадимо нешто

велико како бисмо променил

и свој живот

слиоци, међутим, Велики кинески ми чети од оног малог по мо ра мо да ју ра смат Нешто ћемо

променити с

од малих пр

амо ако почн

омена у свом

емо

животу

4 O odlukama: Meng-ci i hiroviti svet

Zamislite da pravite plan za nov počet ak u svom životu. Možda ste tek diplomirali i tražit e posao ili ste zapali u krizu srednjih godina i na ličnom i na profesionalnom planu. Možda pokušavate da odluč ite da li da se oženite svojom devojkom ili vi i supruga želite decu, ali ne znate kako to da uskladite sa svojim zahte vnim karijerama. A onda zamislite da ste počeli da sprov odite plan, ali doživljavate neuspeh za neuspehom: šaljete na desetine molbi za posao, ali nema koristi, vaša devoj ka zaključuje da ne želi da se uda i raskida vezu, vi i supru ga dobijate teško bolesnu bebu kojoj je potrebna celod nevna intenzivna nega. Uprkos planiranju, suočeni ste s neočekivanim rezultatima, i to je poražavajuće. Jedan od naših filozofa doživeo je nešto veoma slično tome u svom životu. Krajem IV veka p. n. e., u periodu 53

55


• Књига за све тинејџерке које воде рачуна о свом изгледу, то јест о својој тежини – али на исправан начин • Научне чињенице преточене у разумљив и духовит текст, који ће поуздано разрешити многе дилеме данашњих тинејџерки

CIP – Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISBN 978-86-529-0366-5 COBISS.SR-ID 226343180

Градиштанска 8, 11120 Београд 35 Тел./факс: (011) 30 88 446, 38 20 483 info@kreativnicentar.rs • www.kcknjizara.rs

Katalog 2016/2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you