Page 1

MILO_49.indd 1 POSTE ITALIANE S.P.A. SPED. IN A.P. D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N° 46) ART. 1, COMMA 1, DCB MIL

Editore Gertie - Mensile di divertimento e attenzione - Settembre 2009 - anno 4 - N. 49 - € 2,30

curiosi si sa

taglia 3/6 anni

31/07/09 11:43


abbonati

ABBONATI! ABBONATI E... ABBONA UN AMICO! VAI A PAGINA 35 PER FARLO! MILO_49.indd 2

31/07/09 11:43


Sommario

4

10

15 18 20 32 MILO_49.indd 3

31/07/09 11:43


La posta di Milo da Comano terme CARI AMICI DI MATITE E DI PENNA VI ERAVATE PREOCCUPATI? PENSAVATE CHE ERO ANDATO IN VACANZA O CHE MI ERO DIMENTICATO DI VOI?

4 CARLA

INVECE NO! ECCO QUI ALTRI AMICI CONOSCIUTI A COMANO

MARTA

MILO_49.indd 4

31/07/09 11:43


CAROLINA VI RICORDATE DI MAURO E RIKY CHE VI HANNO INSEGNATO A DISEGNARMI COME UN CARTONE ANIMATO? AVETE FATTO QUALCHE NUOVO LIBRINO ANIMATO? MANDATEMELO COSÌ GIUDITTA CI GIOCA, SI DIVERTE E NON MI PRENDE IN GIRO.

5

FRANCESCA

MILO_49.indd 5

31/07/09 11:43


MATTIA

A GIUDITTA PIACCIONO MOLTO I VOSTRI DISEGNI! ANCHE A ME PIACCIONO TANTO CHE VE LI PUBBLICO.

6 ELEONORA

VANESSA

MILO_49.indd 6

31/07/09 11:43


MAELA

BRAVI! MI AVETE DISEGNATO ANCHE IN CIMA ALLA MONTAGNA. È QUELLA DI COMANO?

7

PASQUALE

NADIA

MILO_49.indd 7

31/07/09 11:43


SOFIA

8

SIMONE

COSA AVETE FATTO CON I NASTRI DI MARIA? UNA SPILLA TONDA? UNA CORNICE? UNA COCCINELLA? ALTRO? MANDATE QUI LE FOTO!

MILO_49.indd 8

31/07/09 11:43


PAOLO

MARTINA

SIETE PROPRIO DEI PICCOLI ARTISTI

NON DIMENTICATE DI SCRIVERMI E DI MANDARMI LE IMMAGINI DEI VOSTRI CAPOLAVORI!

9

CIAO DA MILO

ANDREA

MILO_49.indd 9

31/07/09 11:43


C’È ANIMAZIONE A COMANO... DI GABRIELLA GIANDELLI FULVIA SERRA

MA DOV’ È COMANO?

ILLUSTRATO DA LISA TUFFANELLI

È UN POSTO VERO O INVENTATO? SEMBRA UN PAESINO IMMAGINARIO... INVECE ESISTE NEL CUORE DEL PARCO NAZIONALE DEL FIUME BRENTA A COMANO MILO E LA SUA SQUADRA : MARIA,MAURO,RIKI E ZIA FULVIA ARRIVANO DI NOTTE E NON VEDONO NIENTE

BAMBINI SIETE PRONTI? SIETE SVEGLI?

A COMANO OGNI ANNO D’ESTATE FIORISCONO TANTI PICCOLI OSPITI ALLEGRI CHE IN VACANZA VANNO ALLA SCUOLA DI ATOPIA ...SEVERAMENTE VIETATA AI TOPI.

10

LA MATTINA, NEL BOSCO, TANTE VOCI ALLEGRE... MA DI CHI SONO? MILO, CURIOSO, VA A SCOPRIRLO SU MARTA MUOVITI DÀI PASQUALE STAI VICINO A MATTIA VANESSA E MARTINA NON SPINGETE SIMONE È PICCOLO! ATTENTO MICHELE

© Gertie 2004 - Milano

MILO_49.indd 10

ADESSO IN FRETTA TUTTI ALLA VASCA

È LA VOCE DI LELE L’ANIMATORE DI COMANO JUNIOR

MA QUANTI SONO I BIMBI OSPITI DELLE TERME? 31/07/09 11:43


GUARDA UN PO’ SONO APPENA ARRIVATO È GIÀ PARLANO DI ME E DEGLI AMICI... SARÀ STATA GIUDITTA “LA GIORNALISTA” A MANDARE LA NOTIZIA!...

E LA NOTIZIA È VOLATA FRA I BIMBI ALLE TERME

11

INFATTI...ZIA FULVIA QUELLA MATTINA HA UN NUTRITO GRUPPO DI ASCOLTO. SONO PIÙ DI 50! E TUTTI VOGLIONO SAPERE COME SI FA UN GIORNALINO LEI LO SA PERCHÉ FA MILO PROPRIO QUESTO GIORNALINO.

ALLORA PER PRIMA COSA GUARDATEVI I “MILO” CHE VI ABBIAMO MESSO SUI TAVOLI. SFOGLIATELI E A GRUPPI DI 2 O 3 CERCATE DI DIVENTARE CERTO! UNA PICCOLA REDAZIONE. CERTO! MILO_49.indd 11

IO POSSO RACCONTARE DI MATTIA NEL SARCA? È SUCCESSO IERI...

31/07/09 11:43


IO MI OCCUPO DI QUELLO CHE SO FARE DISEGNO QUELLO CHE VOI DUE MI RACCONTATE CHE PUÒ PIACERE A TUTTI... O FORSE... SOLO AL LETTORI IO PARLERÒ DI QUANDO NICO È RIMASTO IMPIGLIATO SUI RAMI E POI È SCAPPATO STRAPPANDOSI LA MAGLIETTA MA QUESTO È SOLO PER NICO A ME NON INTERESSA.

12

MARTA HA CAPITO LE PAROLE DI ZIA FULVIA... LE NOTIZIE O LE STORIA DI UN GIORNALINO SONO PER TUTTI QUELLI CHE LO COMPERANO E LO LEGGONO C’È UNA GRANDE ATTIVITÀ NEI TAVOLINI DI REDAZIONE

QUI IO FAREI CHE MILO CERCAVA DEI PESCI ED È CADUTO NELL’ACQUA CHE PER FORTUNA ERA BASSA COME QUI A COMANO QUELLA DEL FIUME SARCA.

MILO_49.indd 12

MA... MA... CHE COSA CI FANNO SUL TAVOLO I NASTRI DI MARIA CHE USA COLLA E FANTASIA? PRESTO... PRESTO... BISOGNA FARE

SÌ SÌ E UN PESCE LO VEDE E GLI FA UNA SMORFIA

31/07/09 11:43


TROTTOLE E YOYO QUESTA È RIKY DICE CHE UNA REDAZIONE NON SI BISOGNA FARE DISEGNI UNO SCHERZA! DA UN’ALTRA PARTE MOLTI PER PAGINA SE SEI INTANTO... SI FA ANIMAZIONE! BRAVO LI FAIENELLO CIOÈ SI COSTRUISCE UN STESSO POSTO LIBRINO ANIMATO ANIMATO CHE, MAURO SPIEGA, “COME QUELLI CHE VI ABBIAMO DISTRIBUITO. SI CHIAMA FLIP BOOK CHE VUOL DIRE LIBRO CHE HA LE PAGINE VELOCI DEVI PRENDERLO PER UN ANGOLO E FFRRR FLIPPARLO VELOCE VELOCE COSÌ I DISEGNI SEMBRA CHE SI MUOVANO...” DAVVERO! MA TU SEI CAPACE?

13 MA AL PIANO DI SOPRA NELLA SALA CINEMATOGRAFICA MA GIUDITTA PARLA SI FA UNA COSA DAVVERO... MA NON SO COSA DIRE TROPPO IO NON MI (ZIA FULVIA E MARIA, E MAURO, E RIKY SONO A BOCCA RICORDO COSA DICE APERTA...) PERCHÉ ORA MOLTI BAMBINI STANNO IMPROVVISANDOSI “DOPPIATORI” CIOÈ DANNO LA VOCE A MILO E GIUDITTA DEI CARTONI ANIMATI CHE PASSANO SULLO SCHERMO.... UN ALTRO DIVERTIMENTO... E ANCHE UN LAVORO: C’ERA SERENA, UNA RAGAZZA BIONDA DI MILANO CHE ANCHE QUANDO PARLA NORMALE SEMBRA MILO! E UN PO’ GIUDITTA! IO TI SUGGERISCO GIUDITTA! VEDI ORA QUANDO APPARE L’IMMAGINE ASCOLTA BENE. TU SEI MILO. DOPO FAREMO RIVEDERE LO STESSO PEZZO SENZA LE VOCI E TU E LEI DOVRETE DIRE LE STESSE PAROLE. PROVIAMO.

MILO_49.indd 13

31/07/09 11:43


CIAO GIUDITTA VIENI A FARE MERENDA DA ME? ARRIVIAMO! OH NOOO! IL ROBOT

HO CAPITO, TU SEI GELOSA DEL MIO MILOTRONIC

MA FIGURATI, BIP! BIP! BIP! BIP! BIP! BIP! BIP! BIP!

14 LA FOTO RICORDO

E ORA

LELE

MAURO RIKY

MILO_49.indd 14

MARIA

31/07/09 11:43


nasconde

3

fantasmi ?! fan paura ... fino a QUANDO chi sta sotto scoprirai

15

gira e volta e lo saprai MILO_49.indd 15

31/07/09 11:43


MILO_49.indd 16

visto? piĂ™ paura! ora lo sai e...se li incontri riderai

16

31/07/09 11:43


17

MILO_49.indd 17

31/07/09 11:43


presenta

CIAO

18

MILO_49.indd 18

IN QUESTE PAGINE CI SONO TROPPI FANTASMI FINTI CARI AMICI LETTORI, NOI CHE SIAMO VERI E NUOTIAMO NEL REEF SENZA FARCI SCORGERE, ORA VI DICIAMO:

31/07/09 11:43


SIAMO I PESCI FANTASMA

“CIAO, E... ADESSO SPARIAMO... MA NEL SENSO CHE CI DISSOLVIAMO E CHI CI HA VISTO... CI HA VISTO!” PERCHÉ CON IL NOSTRO CORPO SOTTILE E LA TESTA GROSSA IN MODO ENORME, SEMBRIAMO TUTT’ALTRO CHE PESCI E POI CI MIMETIZZIAMO COME IL CAMALEONTE.

19 ORA... SPARIAMO! BASTA VOLTARE LA PAGINA. CIAO!

MILO, CHE COSA È IL REEF? CHIEDE GIUDITTA... E MILO? MILO NON LO SA, MA CURIOSO COM’È PRESTO LO SCOPRIRÀ... MAGARI NELLA RETE.

MILO_49.indd 19

31/07/09 11:43


ascolta la...

NIGTH

STORIA DI PAROLE

SI DICE “NAIT” PER DIRE NOTTE È NOTTE IN CITTÀ... MA LA NOTTE PASSA IN FRETTA SOGNANDO SOGNANDO E LA LUNA CHE HA VEGLIATO TUTTA LA NOTTE APPESA E PALLIDA SULLE CASE ADDORMENTATE SCOLORISCE PIANO PIANO FINO A SPARIRE...

20 DAY

SI DICE “DEI” PER DIRE GIORNO

PERCHÉ ORAMAI È UN NUOVO GIORNO IN CITTÀ E IL SOLE AVANZA CALDO E LUMINOSO DA DIETRO LE SAGOME DEI GRATTACIELI

MILO_49.indd 20

31/07/09 11:43


INGLESI E ITALIANE RACCONTATA DA MIA EFFES

ILLUSTRATA DA LISA TUFFANELLI

MARTINA SI SVEGLIA IL SUO PRIMO PENSIERO È PER PIM IL CAGNOLINO MACCHIOCCHIO CHE LE HANNO REGALATO PER IL SUO COMPLEANNO.

WAKE UP

SI DICE “UEIK AP” PER DIRE SI SVEGLIA

WA K

EU P!

21

PIM FA UNO SBADIGLIO COME SA FARE UN CAGNOLINO MACCHIOCCHIO QUANDO SI SVEGLIA E GUARDA IN SU VERSO MARTINA.

UP SI DICE “AP” PER DIRE SU MILO_49.indd 21

31/07/09 11:43


MARTINA GUARDA GIÙ E SBADIGLIA CONTAGIATA DA PIM. SI SORRIDONO E SI DANNO IL “BUONDÌ” CHE È IL BUON GIORNO E NON UN DOLCE... SLURP!

LOOK DOWN

SI DICE “LUK DAUN”

22

A PROPOSITO È ORA DI COLAZIONE... MA MARTINA SA CHE OGGI NON C’È NESSUNO IN CASA E NON PUÒ CONTARE SULL’AIUTO DI PIM... LUI HA LE ZAMPE!

PER DIRE GUARDA GIÙ

SLURP!

MILO_49.indd 22

31/07/09 11:43


ESCONO E VANNO NELLA PIAZZA VICINO A CASA DOVE DI SOLITO FANNO COLAZIONE ZIA MARY E CARLO PER LEGGERE TRANQUILLI IL GIORNALE.

PIM ABBAIA E SALTA E LI DISTURBA

23

SQUARE

SI DICE “SQUEER” PIM OGGI FA FINTA DI ESSERE UN CANE SENZ’OSSA QUASI UNA PELLE

PER DIRE PIAZZA DI MACCHIOCCHIO. MARTINA ORADINA UNA TAZZA DI CIOCCOLATA E PIM ASPETTA SDRAIATO CHE ARRIVI ANCHE UN DOLCETTO PER AVERNE UN PEZZETTO.

MILO_49.indd 23

31/07/09 11:43


FINALMENTE MARTINA CHIEDE E RICEVE UNA BUONISSIMA PASTA ROTONDA CON IL CUORE DI MARMELLATA. L’ADDENTA FELICE MENTRE PIM MACCHIOCCHIO LA GUARDA UN PO’ TRISTE PERCHÉ TEME CHE SI DOVRÀ ACCONTENTARE DI QUALCHE BRICIOLA.

ROUND

VUOI DIRE ROTONDO E SI DICE “RAUND”

HAPPY \ SAD SI DICE “HÈPPI”\ SI PRONUNCIA “SÈD” PER DIRE FELICE\ PER DIRE TRISTE 24

MILO_49.indd 24

31/07/09 11:43


MARTINA LASCIA IL POSTO PER

ANDARE A SCUOLA SAZIA E CONTENTA PIM È TORNATO A CASA E L’ASPETTA CON LA PANCIA UN PO’ VUOTA

GO \ COME IL TEMPO VOLA SUONA LA CAMPANELLA È FINITA LA LEZIONE E ORA MARTINA E LA SUA CARTELLA SE NE

SI DICE “GOU” \ SI DICE “CAM” PER DIRE VAI \ PER DIRE VIENI

25

VENGONO VERSO CASA DOVE PIM GIÀ SCODINZOLA

MILO_49.indd 25

31/07/09 11:43


26

BOTTON \ NEEDLE SI DICE “BATTON” \ SI PRONUNCIA “NIIDOL” PER DIRE BOTTONE \ PER DIRE AGO A CASA LA MAMMA È ALL’OPERA CON AGO E FILO. STA CUCENDO UN BEL BOTTONE AL COSTUME DI MARTINA CHE LO INDOSSERÀ DOMANI ALLA FESTA DI APERTURA DELLA SCUOLA.

MILO_49.indd 26

31/07/09 11:43


MARTINA SI VEDE GIÀ CON INDOSSO L’ABITO NUOVO. DOVRÀ RECITARE E FARÀ “IL GIGANTE CICLAMINO”. PER QUESTO USERÀ DEI TRAMPOLI E SEMBRERÀ MOLTO ALTA E POTRÀ GUARDARE GLI ALTRI COMPAGNI DI SCUOLA E IL PICCOLO PIM DALLA SUA NUOVA ALTEZZA... IN FONDO È PASSATO UN ANNO... SCOLASTICO E UNO NUOVO STA PER COMICIARE!

27

TALL \ SMALL SI PRONUNCIA TOLL \ SI DICE SMOLL PER DIRE ALTO \ PER DIRE PICCOLO MILO_49.indd 27

31/07/09 11:43


riceve

LE LETTURE DEI LETTORI CARO MILO, SONO STATA CON I MIEI GENITORI A PARIGI. MI HANNO PORTATO AL MUSEO. IO CREDEVO CHE MI SAREI STUFATA, INVECE NO, HO SCOPERTO CHE ANCHE NEL MUSEO CI SONO I LIBRI E HO COMPERATO QUESTO LIBRO QUADRATO PICCOLO TUTTO DI CARTONE, ANCHE LE PAGINE. C’È UNA RANA DOMANDONA, MI DIVERTE CON TUTTI I SUOI PERCHÉ CHE IN FRANCESE SI SCRIVE POURQUOI E SI DICE PURQUÀ SE SEI UNA RANA DOMANDONA DICI POURQUOOAA.

28

TI MANDO IL LIBRINO DA VEDERE, MA POI TORNO A RIPRENDERMELO. BACI, CATE MAURINI.

GRAZIE CATE, È CARINO CHE QUESTA VOLTA ABBIA MANDATO TU A ME UN LIBRO. MA IL MUSEO ERA POI BELLO PER TE? DIMMELO BACI MILO

MILO_49.indd 28

31/07/09 11:43


CHE CAPPELLO SEI?

riceve

SCEGLI UN CAPPELLO E MANDALO A MILO O ANCHE A GIUDITTA.

29

TI DIRANNO CHI SEI! MILO_49.indd 29

31/07/09 11:43


se vuoi fare un buon

30

1. FATTI FARE LA TORTA DALLA MAMMA 2. FATTI FARE I PANINI IMBOTTITI DALLA NONNA. 3. FATTI FARE LA MACEDONIA DALLA ZIA FLO. 4. I TRAMEZZINI LI PORTA UN’AMICA. 5. GLI SPIEDINI DI FRUTTA LI FA IL PAPÀ. 6. I BISCOTTI LA TUA SORELLINA. 7. FAI PREPARARE UNA BIBITA FRESCA O SPREMUTA DI FRUTTA DALLA CUGINETTA SOFIA.

MILO_49.indd 30

31/07/09 11:43


31

METTI UNA BELLA TAVOLA IN GIARDINO CON UNA TOVAGLIA COLORATA, ANCHE DI CARTA, E INVITA UN PO’ DI AMICI...

MA...

ATTENTI AGLI SCOIATTOLI! GOLOSI

MILO_49.indd 31

31/07/09 11:43


crea

NON È RAISAT! È TROTTOLA YOYO CON COLLA NASTRI E FANTASIA DI ANASTASIA COLOMBO MARIA

PRENDI UN LEGNETTO ROTONDO LUNGO 4 CENTIMETRI. METTI UN PIZZICO DI COLLA VICINO A UNA PUNTA.

INIZIA AD ARROTOLARE IL PRIMO NASTRO COLORATO PER LA LUNGHEZZA DI CIRCA 1 METRO

32

NASTRI FORBICI

COLLA

LEGNETTI

VEDI IO HO SCELTO IL GIALLO

POI CON ALTRI COLORI CHE HAI. METTI ALTRA COLLA E NASTRI FINO AD AVERE UNA GIRELLA COLORATA COME UN’ARCOBALENO.

QUANDO HAI FINITO, CON LE DITA ALZA LENTAMENTE IL NASTRO PARTENDO DA QUELLO PIÙ ESTERNO FINO A OTTONERE UN IMBUTO COME VEDI QUI A FIANCO

TIENI LEGNETTO COME FA LA MANO DI ANASTASIA QUI A DESTRA. FALLA GIRARE: COSÌ LA TROTTOLA COMINCIA A... TROTTOLARE

MILO_49.indd 32

31/07/09 11:43


LEGNETTI

FORBICI

NASTRI

COLLA

FILO

PRENDI UN LEGNETTO COME QUELLO PER LA TROTTOLA E FAI FARE A QULCUNO MOLTO PIÙ GRANDE DI TE UN BUCO AL CENTRO COME VEDI QUI A DESTRA.

PRENDI UNO SPAGO O UN FILO RESISTENTE LUNGO UN PO’ MENO DELLA ALTEZZA DELLA TUA SPALLA DA TERRA. FALLO PASSARE ATTRAVERSO IL BUCO E BLOCCALO DA UNA PARTE CON UN NODO.

33

CON I NASTRI DEL COLORE CHE HAI TROVATO, FAI UNA PRIMA GIRELLA USANDO LA COLLA COME PER LA TROTTOLA MI RACCOMANDO STAI AL CENTRO VICINO AL FILO! E FAI POI LA SECONDA GIRELLA, MAGARI, CAMBIADO I COLORI. ADESSO ARROTOLA TUTTO IL FILO AL CENTRO E CHIUDILO IN MODO DA POTERCI METTERE IL DITO E COMINCIA

CON I TUOI AMICI LA SFIDA...

ALL’ “ULTIMO” YOYO.

MILO_49.indd 33

31/07/09 11:43


34 GIOCHI SFIZIOSI!

MILO_49.indd 34

31/07/09 11:43


ABBONATI ABBONATI ABBONATI ABBONA UN AMICO

curiosi si sa mensile di divertimento e attenzione per i primi lettori del mappa-tondo

E’ diretto da Fulvia Serra e lo fa con Lisa Tuffanelli, Jirawan Kwanpech Kratè, gli editori amici, gli agenti agiati, lettori, nonni, nipoti, mamme, papà, mustafà… e lo sguardo attento delle Periple redazione via Arena 19 20123 Milano - Italy tel: +39 02 8373551 fax: +39 02 8375415 e-mail: milo@gertie-srl.it Direttore responsabile: Fulvia Serra Progetto Grafico: Gregorietti Associati Milo è un personaggio creato da Gabriella Giandelli

curiosi si sa è una produzione

GERTIE srl direzione editoriale Franco Serra e Fulvia Serra Stampato da AGA a Cusano Milanino Distribuito in tutta Italia e dintorni da A&G Marco S.p.A. - Milano Registrazione n. 238 del 29 di marzo 2005 presso il Tribunale di Milano © 2004 - GERTIE srl Tutti i diritti riservati

MILO_49.indd 35

31/07/09 11:43


MILO_49.indd 36

31/07/09 11:43

milo curiosi si sa 49  

Editore Gertie - Mensile di divertimento e attenzione - Settembre 2009 - anno 4 - N. 49 - € 2,30

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you