Issuu on Google+

1

2

3

4

5

6

7

8

9 Unsere weiteren Produkte befinden sich in den Spezial-Katalogen: Nos autres produits consultables dans les catalogues à thème : I nostri altri prodotti sono nei cataloghi speciali:


Das erste modulare Werkzeugkoffer-Programm Universelle Verwendung der Werkzeugschalen als Kofferboden oder -­ Deckel. Einzelschalen finden ideal Platz in Werktisch- und Werkstattwagen-Schubladen und können jederzeit in Tragekoffer umgewandelt werden.

Le premier programme de coffrets d‘outils modulaires Usage universel des coquilles qui peuvent servir ­ de fond, de couvercle, ou les deux à la fois. Les ­coquilles individuelles trouvent place dans les tiroirs de servantes ou d‘établis. Elles peuvent être converties en coffret.

Il primo sistema modulare di valigette portautensili Gli assortimenti sono componibili a piacere grazie alla modularità del sistema. Ogni singolo modulo è perfettamente adattabile ai cassetti dei tavoli da lavoro così come a quelli delle cassettiere e dei carrelli. In qualsiasi momento diventa così facilissimo trasformare il contenuto del cassetto in una pratica valigia portautensili.

Rutschfeste Gumminoppen Patins antidérapants en caoutchouc Piedini antiscivolo in gomma

Staubschutzkanten Bords anti poussières Protezione contro la polvere

Gummibeschichteter, stabiler Schnappverschluss Fermetures rapides avec revêtement en caoutchouc Chiusura in gomma, veloce e sicura

Komfortabler Zweikomponenten-Handgriff, Portabel Poignée confortable bi-matière, Transportable Impugnatura ergonomica bi-materiale, Transportabile

Steckverbindung für schnellen ­Deckel-Austausch Charnières à démontage rapide Sistema di accoppiamento rapido dei moduli

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Perfettamente alloggiabile all‘interno di ­carrelli e cassettiere portautensili

2.002


Serie 6002 32

270 x 160 x 60 mm

Steckschl端ssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola Art.

6002.0

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto 3.5

6002.1

6002. 2

6002.4

4.5 5 5.5 6

7

8

9

10

11

Art. 3200B

12

13

14

.1 .2 .3 .4 100 mm

Art. 4009B 4

6002.3

4

4.5

5 5.5 6

7

50 mm

Art. 4000B

8

9

10

11

12

13

Art. 3206B

2.003


Serie 6001 50

270 x 160 x 60 mm

Steckschl端ssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola Art.

6001.0

6001.1

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto

3.5

4.5

4

5

5.5

6

7

8

9

10

11

13

12

14

.1 .2 .3 .4

50 mm

Art. 3200B 100 mm

6001. 2

6001.3

Art. 4009B

10 15 20

Art. 4000B 4

6001.4

2.004

25 27 30 40

Art. 3206B

5.5 6.5

1

2

3

1

2

3

10

15

20

25

27

30

40

3

4

5

6

8


Der KRAFTWERK-Klassiker Steckschlüsselkasten Le classique de KRAFTWERK Coffret de douilles Il classico di KRAFTWERK Valigetta di chiavi a bussola 14

36

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

100 mm 1/4" Art. 3200 2 2 2 6 5

5.5-6.5 mm PH 1-2 PZ 1-2 T10-T15-T20-T25-T30-T40 3-4-5-6-8 mm 194 x 133 x 35 mm

Art.

3005

1/4"

1/4"

Der kompakteste 1/4"-Satz der Welt Allzweck-Steckschlüsselsatz

40

mit 72-Feinzahn-Umschaltknarre mit speziellem kleinem und flachem Ratschenkopf in robuster ABS-mini-Box.

Coffret 1/4˝ le plus compact du monde Jeu de douilles multi-usages

avec cliquet à denture fine de 72 dents, tête compacte et plate dans mini boîte solide en ABS.

Il set da 1/4" piú compatto del mondo Set di chiavi a bussola multi-uso

con chiave a cricchetto con testa compatta e con movimento a 72 denti in robusta mini-box ABS. 14

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm Art. 4009 3 3 3 8 5

4-4.5-5.5 mm PH 1-2-3 PZ 1-2-3 T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 3-4-5-6-8 mm

163 x 80 x 35 mm

Art.

4033

1/4"

1/4"

2.005


Steckschlüsselkoffer

32

mit Mikro-Umschaltknarre

Coffret de douilles

avec micro cliquet réversible

Set di chiavi a bussola con chiave a cricchetto micro

12

4-4.5-5-5.5-6-7-8 9-10-11-12-13 mm 1/4"

1/4"

75 mm Art. 3201B, L=107 mm 2 2 2 6 4

4.5-5.5 mm PH 1-2 PZ 1-2 T10-T15-T20-T25-T30-T40 3-4-5-6 mm 129 x 72 x 35 mm

Art.

4006

1/4"

1/4"

Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola

66

14

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-910-11-12-13-14 mm

12

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-1011-12-13 mm

3 3 3 8 6

4-5.5-6.5 mm PH 1-2-3 PZ 1-2-3 T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 3-4-5-6-7-8 mm

2

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm / 100 mm 150 mm 115 mm 1/4" Art. 3200

7

T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

Art.

4900-01K

2.006

1/4"

1/4"

421 x 200 x 68 mm


Steckschlüsselsatz

40

in solider Metallkassette

Jeu de douilles

dans coffret métallique résistant

Set di chiavi a bussola in cassetta metallica solida

12

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm 3/8"

1/4"

1/4"

3

1.5-2-2.5 mm Art. 3200

245 x 130 x 40 mm

5 3 2 2 7

Art.

2003

1/4"

1/4"

COMBI-Steckschlüsselsatz

3-4-5-6-8 mm 4-5.5-6.5 mm Nr. 1-2 Nr. 1-2 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40

28

in solider Zweikomponenten-Box

Jeu de douilles COMBI

dans une boîte résistante multi empreinte bi-matière

Set di chiavi a bussola COMBI in una pratica custodia bimateriale 13

mm inch TX XZN

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 5/32"-3/16"-7/32"-5/16"-11/32" 3/8"-7/16"-15/32"-1/2" E5-E6-E8-E10-E12-E14-E16-E18 M5-M6-M8-M10-M12-M14-M16-M18

1/4"

1/4"

50 mm

95 mm

165 x 85 x 35 mm 2 2 2 4 2

4-5.5 mm PH 1-2 PZ 1-2 T15-T20-T25-T30 3-4 mm

Video

Art.

4004

1/4"

1/4"

KRAFTWERKtools.com/video/combi

2.007


COMBI-Steckschlüsselsatz

24

mit Finger-Umschaltknarre

Jeu de douilles COMBI multi empreinte avec cliquet à doigt

Set di chiavi a bussola COMBI con chiave a cricchetto svita tutto 6

mm inch

4-5-6-8-10-13 mm 5/32"-3/16"-5/16"-3/8"-1/2" E5-E8-E10-E12

TX XZN

M5-M6-M8-M10-M12-M16

75 mm

2 2 2 6 4

5.5-6.5 mm PH 1-2 PZ 1-2 T10-T15-T20-T25-T30-T40 3-4-5-6 mm

Video

Art.

38005

1/4"

KRAFTWERKtools.com/video/combi

1/4"

Stecknuss- und Bit-Satz

45

aus rostfreiem Stahl

Jeu de douilles et embouts en acier inoxydable

Set di chiavi a bussola ed inserti in acciao inossidabile

13

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9 10-11-12-13-14 mm

2 4 4 7 7 5

4-5.5-6.5 mm PH1 - 2xPH2 - PH3 PZ1 - 2xPZ2 - PZ3 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 3-4-5-6-8 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

Art.

4003

1/4"

1/4"

165 x 85 x 35 mm Standard

Inox

2.008

INOX-Werkzeuge – zur Vermeidung von Fremdrost Outils en Inox pour prévenir la corrosion Utensili in acciaio inossidabile per prevenire di corrosione della superficie


Steckschl端ssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola 12

26

4-4.5-5-5.5-6-7-8 9-10-11-12-13 mm 1/4"

1/4"

50 mm Art. 1000 2 2 2 5

4-5.5 mm PH 1-2 PZ 1-2 T15-T20-T25-T30-T40

Art. 163 x 80 x 35 mm

1003

1/4"

1/4"

Steckschl端ssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola 13

2

58

4-4.5-5-5.5-6-7-8 9-10-11-12-13-14 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm / 100 mm 115 mm 1/4" Art. 1000

4 4 3 7 7 6

Art. 1789 4.069

4.5-5-6.5-8 mm PH 0-1-2-3 PZ 1-2-3 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 3-4-5-6-7-8 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4" 225 x 145 x 60 mm

Art.

1002

1/4"

1/4"

2.009


Steckschl端ssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola

44

13

4-4.5-5-5.5-6-7-8 9-10-11-12-13-14 mm

3 3 3 8 5

4-4.5-6.5 mm PH 1-2-3 PZ 1-2-3 T8-T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 3-4-5-6-8 mm 1/4"

2

1/4"

50 mm / 100 mm 3/8"

1/4"

1/4" Art. 1000

3

1.5-2-2.5 mm

Art.

1001

2.010

225 x 145 x 60 mm

1/4"


Serie 6012 22

270 x 160 x 60 mm

Steckschl端ssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola Art.

6012.0

6012.1

6012. 2

6012.3

6012.4

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto

6

7

8

9

10

11 12

Art. 3210B

14

15

16

17

.1 .2 .3 .4

Art. 4019B

Art. 4010B

13

75 mm

18

19

150 mm

21

22

24

Art. 3216B

2.011


Serie 6011 83

Portabel Transportable Trasportabile

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Alloggiabile all'interno di carelli

410 x 270 x 70 mm

Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola Art.

6011.0

6011.1

8

6

7

T10

T15

9

10 11 12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

24

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto T20

T25

T30

T27

T40

T45

T50

22

Art. 3210B

19

18

17

15 14 13 12 11 10 75 mm

6011. 2

T55

6011.4

2.012

3

4

5

6

7

Art. 4010B

2

3

4

M6 M8 M10 M12

T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 T45

T50 T55 T60

Art. 3216B

8

10

.1 .2 .3 .4

Art. 4019B 1

6011.3

T60

T70

5.5 6.5

8

10

1

3

2

4

12

250 mm 16MM

21MM


Serie 6014 99

Portabel Transportable Trasportabile

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Alloggiabile all'interno di carelli

410 x 270 x 95 mm

Steckschlüssel-Koffer mit Gabelringschlüssel

12

Coffret de douilles

13

11

14

10

avec clés combinées

15

9

Valigetta di chiavi a bussola

16

8

con chiavi combinate

17

7

18

6 5.5

19

Art. 22

6014.0

6014.1

6014. 2

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto 7

T10

T15

9

10 11 12

T20

T25

T30

T27

14

15

T40

T45

16

17

18

19

20

21

22

24

T50

22

Art. 4019B

Art. 4010B

19

18

17

15 14 13 12 11 10 75 mm

1

T60

2

3

3

4

4

5

6

M6 M8 M10 M12

T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 T45

6014.4

13

Art. 3210B

T55

6014.3

8

6

T50 T55 T60

T70

5.5 6.5

8

10

1

3

7

2

4

12

8

10

.1 .2 .3 .4 250 mm 16MM

21MM

Art. 3216B

2.013


Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola

33

15

8-9-10-11-12-13-14-15-16-17 18-19-21-22-24 mm

8

10-11-12-13-14-15-17-19 mm

3

16-18-21 mm 3/8"

2

3/8"

75 mm / 250 mm 1/2"

3/8"

3/8"

1/4"

Art. 3210 1/4"

3/8"

Art.

4900-02K

3/8"

421 x 200 x 68 mm

Steckschlüsselsatz

50

in solider Metallkassette

Jeu de douilles

dans coffret métallique résistant

Set di chiavi a bussola in cassetta metallica solida

15

6-7-8-9-10-11-12-13-14 15-16-17-18-19-22 mm

4

10-13-17-19 mm

2

16 mm / 21 mm

2

3/8"

1/4"

3/8"

3/8"

75 mm / 250 mm 1/2"

3/8" 350 x 195 x 50 mm

Art. 3210 4 3 3 7 6

4-5.5-6.5-8 mm PH 1-2-3 PZ 1-2-3 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 3-4-5-6-7-8 mm

Art.

2013

2.014

3/8"

1/4"


Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola

25

15

6-7-8-9-10-11-12-13-14 15-16-17-18-19-22 mm

3

10-13-17 mm

2

16 mm / 21 mm 3/8"

2

3/8"

75 mm / 200 mm 1/2"

3/8"

Art. 1010

Art.

1012

3/8"

310 x 215 x 65 mm

Steckschlüssel-Koffer

38

für Innen- und Aussen-TX-Schrauben

Coffret de douilles

pour empreintes TX intérieures et extérieures

Valigetta di chiavi a bussola per viti TX interni ed esterni

7

E4-E5-E6-E7-E8-E10-E11

10

T10-T15-T20-T25-T27-T30

5

E12-E14-E16-E18-E20

5

T40-T45-T50-T55-T60 3/8"

7 7

1/4"

T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 270 x 160 x 60 mm

Art.

6013

1/4" + 3/8"

1/4"

2.015


Steckschl端ssel-Satz Coffret de douilles Set di chiavi a bussola

37

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9 10-11-12-13-14 mm

14

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

100 mm 3/8"

1/4"

Art. 3200 12

10-13-14-15-16-17-18-19 20-21-22-24 mm

2

16 mm / 21 mm 3/8"

3/8"

150 mm 1/2"

3/8"

Art. 3210

305 x 140 x 42 mm

Art.

4046

1/4" + 3/8"

Steckschl端ssel-Satz Coffret de douilles Set di chiavi a bussola 14

2

69

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8 9-10-11-12-13-14 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm / 100 mm 1/4"

3/8"

Art. 3200 14

10-13-15-16-17-18-1920-21-22-24 mm 3/8"

2

3/8"

75 mm / 250 mm 1/2"

3/8"

Art. 3210 4 4 3 7 7 6

4.5-5-6.5-8 mm PH 0-1-2-3 PZ 1-2-3 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 3-4-5-6-7-8 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

Art.

3035

2.016

1/4" + 3/8"

1/4"

380 x 212 x 55 mm


Der kompakteste 1/4"+3/8"-Satz!

37

Steckschlüsselsatz mit zwei 72-Feinzahn-Umschaltknarren mit schmalem Ratschenkopf in robuster ABS-Box.

Le jeu 1/4"+3/8" le plus compact !

Jeu de douilles eXtreme avec deux cliquets à denture et tête fines de 72 dents dans boîte solide en ABS.

Il più compatto set di bussole da 1/4"+3/8"! Due chiavi a cricchetti eXtreme a 72 denti fini.

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8-9 10-11-12-13-14 mm

14

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

100 mm 3/8"

1/4"

Art. 4009

12

10-13-14-15-16-17-18-19 20-21-22-24 mm

2

16 mm / 21 mm

305 x 140 x 42 mm

3/8"

3/8"

150 mm 1/2"

Art.

4045

1/4" + 3/8"

Art. 4019

Steckschlüssel-Koffer Zollmass Coffret de douilles en pouce Valigetta di chiavi a bussola in pollici 9

3/16"-7/32"-1/4"-9/32"-5/16" 11/32"-3/8"-7/16"-1/2"

9

3/16"-7/32"-1/4"-9/32"-5/16" 11/32"-3/8"-7/16"-1/2" 1/4"

2

3/8"

50

1/4"

50 mm / 100 mm 1/4"

1/4"

Art. 4009 8

9/16"-5/8"-11/16"-3/4" 13/16"-7/8"-15/16"-1"

3

9/16"-11/16"-3/4"

2

5/8" / 13/16" 3/8"

2

3/8"

75 mm / 250 mm 1/2"

3/8"

421 x 200 x 68 mm

Art. 4019

Art.

4900-29K

1/4" + 3/8"

9

1/16"-5/64"-3/32"-1/8"-5/32" 3/16"-1/4"-5/16"-3/8"

2.017


Serie 6022 32

Portabel Transportable Trasportabile

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Alloggiabile all'interno di carelli

410 x 270 x 70 mm

Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola Art.

12

11

Art. 3220B

Art. 4029B

6022.4

2.018

14

15

16

17

18

Art. 3226B

19

20

22

21

24

.1 .2 .3 .4 250 mm 125mm 16mm

21mm

27

30

32

34

13

Art. 4020B

10

6022.3

13

22

10

17

6022.2

8

19

6022.1

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto

18

6022.0


Serie 6024 48

Portabel Transportable Trasportabile

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Alloggiabile all'interno di carelli

410 x 270 x 95 mm

Steckschlüssel-Koffer mit Gabelringschlüssel

12

Coffret de douilles

13

11

14

10

avec clés combinées

15

9

Valigetta di chiavi a bussola

16

8

con chiavi combinate

17

7

18

6 5.5

19

Art. 22

6024.0

Art. 3220B

8

10

12

11

13

14

15

16

17

18

19

Art. 4029B

Art. 4020B

20

22

21

24

250 mm 125mm 16mm

21mm

27

30

32

34

6024.4

10

13

6024.3

17

18

6024.2

19

.1 .2 .3 .4

22

6024.1

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto

Art. 3226B

2.019


Serie 6021 81

Portabel Transportable Trasportabile

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Alloggiabile all'interno di carelli

410 x 270 x 70 mm

Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola Art. 11

12

14

13

15

16

17

18

19

20

21

22

24

8

27

6021.0

10

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto

.1 .2 .3 .4 30

6021.1

T30 T40

T45

T50

T55

T60 T70

3

4

5

6

1

2

3

4

M6

M8

M10 M12

T27

T30 T40

8

10

12

Art. 4029B

Art. 4020B

Art. 3226B

22

T10

T15 T20

T25

T45

T50 T55

T60

T70

5.5

T45

6.5

8

1

2

3

4

10

19

18

17

13

10

34

2.020

T25 T27

250 mm

12

32

6021.4

T20

16mm

6021.3

T10 T15

21mm

6021.2

Art. 3220B

125mm


Serie 6023 97

Portabel Transportable Trasportabile

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Alloggiabile all'interno di carelli

410 x 270 x 95 mm

Steckschlüssel-Koffer mit Gabelringschlüssel

12

Coffret de douilles

13

11

avec clés combinées

10

Valigetta di chiavi a bussola

9

14 15 16

8

con chiavi combinate

17

7

18

6 5.5

19

Art.

6023.0

10

11

12

14

13

15

16

17

18

19

20

21

22

24

8

27

6023.1

22

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto

Art. 3220B

.1 .2 .3 .4 30

T30 T40

T45

T55

T60 T70

T25 T27

3

4

5

6

1

2

3

4

M6

M8

M10 M12

T27

T30 T40

8

10

12

22 1

2

3

4

Art. 4020B

Art. 3226B

T10

T15 T20

T25

T45

T50 T55

T60

T70

5.5

T45

6.5

8

10

19

18

17

13

10

34

T20

T50

16mm

6023.4

T10 T15

21mm

6023.3

Art. 4029B

32

6023.2

250 mm

12

125mm

2.021


Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola

27

17

10-11-12-13-14-15-16-17-18-19 21-22-24-27-30-32-34 mm

8

10-13-17-19-22 mm

1/2" 2

1/2"

125 mm / 250 mm 3/8"

1/2"

Art. 3220

Art.

4900-03K

1/2"

421 x 200 x 68 mm

Steckschlüsselsatz

22

in solider Metallkassette

Jeu de douilles

dans coffret métallique résistant

Set di chiavi a bussola in cassetta metallica solida

15

10-11-12-13-14-15-16-17-18 19-22-24-27-30-32 mm

2

16 mm / 21 mm

1/2" 2

1/2"

125 mm / 250 mm 3/8"

1/2"

Art. 3220

350 x 195 x 50 mm

Art.

2023

2.022

1/2"


TX-Bit-Stecknuss-Satz Jeu de douilles-embouts TX Set di chiavi a bussola con inserto TX

12

T10-T15-T20-T25-T27-T30 T40-T45-T50-T55-T60-T70

11

T10-T15-T20-T25-T27-T30 T40-T45-T50-T55-T60

23

L1

L2

Art.

L1 / L2

2025

1/2"

55 / 100 mm

371 x 156 x 42 mm

Inbus- und XZN-Vielzahn-Bit-Stecknuss-Satz Jeu de douilles-embouts hexagonales 足 et denture multiple XZN Set di chiavi a bussola con inserto esagonale e XZN

L1

L2

6

5-6-7-8-10-12 mm

5

M5-M6-M8-M10-M12

6

5-6-7-8-10-12 mm

5

M5-M6-M8-M10-M12

Art.

2026

22

L1 / L2 1/2"

55 / 100 mm

371 x 156 x 42 mm

2.023


Steckschl端ssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola

22

15

10-11-12-13-14-15-16-17-18 19-22-24-27-30-32 mm

2

16 mm / 21 mm 1/2"

2

1/2"

125 mm / 250 mm 3/8"

1/2"

Art. 1020

Art.

1022

2.024

1/2"

310 x 215 x 75 mm


Serie 6031 57

Portabel Transportable Trasportabile

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Alloggiabile all'interno di carelli

410 x 270 x 70 mm

Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola

10

11

12

13

14

10

13

14

3.5 4 4.5 5

9

15

16

17

18

19

21

.1 .2 .3 .4 250 mm

Art. 3200B / 3220B

22

125mm 5.5 6

7

8

9

10

11

12

Art. 4009B / 4029B

100 mm

13 50 mm

.1 .2 .3 .4

Art. 4000B / 4020B

15

17

19

22

16 mm 21mm

34

6031.4

8

32

6031.3

7

30

6031. 2

6

27

6031.1

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto

24

6031.0

5.5

Art.

Art. 3206B / 3226B

2.025


Serie 6034 73

Portabel Transportable Trasportabile

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Alloggiabile all'interno di carelli

410 x 270 x 95 mm

Steckschlüssel-Koffer mit Gabelringschlüssel

12

Coffret de douilles

13

11

14

10

avec clés combinées

15

9

Valigetta di chiavi a bussola

16

8

con chiavi combinate

17

7

18

6 5.5

19

Art. 22

6034.1

10

11

12

13

14

10

13

14

15

16

17

18

19

21

.1 .2 .3 .4 250 mm

22

125mm 7

8

9

10

11

12

30

100 mm

13 50 mm

Art. 4000B / 4020B

15

17

19

22

16 mm 21mm

34

Art. 3206B / 3226B

.1 .2 .3 .4

32

2.026

9

27

6034.4

8

Art. 4009B / 4029B 5.5 6

6034.3

7

24

6034. 2

Art. 3200B / 3220B

6

3.5 4 4.5 5

5.5

6034.0

ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto


Serie 6033 129 PCS

Portabel Transportable Trasportabile

Stationär, in Werkstattwagen passend Intégrable dans une servante Alloggiabile all'interno di carelli

410 x 270 x 95 mm

4

Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola

5.5

0

6.5

1

0

2

1

8

3

2

10

15

20

25

27

30

40

10 15 20

4

5

6

7

8

25 27 30 40

3

3

4

10

12

T45

T50

T55

T60

T45

T50

T55

T60

T70

8

10

12

M6

4

M8

M10 M12

2

1

Art. ohne Umschaltknarre sans cliquet senza chiave a cricchetto

4

9

10

11

T20

12

13

T25

14

T27

10

T30

13

T40

14

T45

15

T50

16

T55

17

T60

18

1

19

21

.1 .2 .3 .4 250 mm

2

22

125mm 7

8

9

10

11

12

30

100 mm

13 50 mm

Art. 4000B / 4020B

15

17

19

22

16 mm 21mm

34

Art. 3206B / 3226B

.1 .2 .3 .4

32

6033.4

8

T15

Art. 4009B / 4029B 5.5 6

6033.3

7

8

27

6033. 2

Art. 3200B / 3220B

6

6

24

6033.1

5

3.5 4 4.5 5

5.5

6033.0

2.027


16 15°

12

13

11

15°

DIN 3113 / ISO 3318, 7738

14

10

15

9

16

8

17

7

18

6 5.5

19

22

Gabelringschlüssel-Satz als Deckel zu modulo Steckschlüssel-Koffer

Jeu de clés combinées

utilisable comme couvercle pour les coffrets de douilles modulo

Set di chiavi combinate

da usare come copertura per valigette di chiavi a bussola modulo Art.

410 x 270 x 45 mm

mm

6051

5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-22

72 4

5.5

0

6.5

1

0

2

1

8

3

2

10

15

20

25

27

30

40

10 15 20

4

5

6

7

8

25 27 30 40

3

3

4

4

10

5

12

6

T45

8

T50

T15

T55

T20

T60

T25

T45

T27

T50

T30

T55

T40

T60

T45

T70

8

T50

10

T55

12

T60

M6

1

4

M8

M10 M12

2

1

2

Bit-Stecknuss- und Bit-Satz als Deckel zu modulo Steckschlüssel-Koffer

Jeu de douilles-embouts et embouts

utilisable comme couvercle pour les coffrets de douilles modulo

Set di chiavi a bussola ed inserti

da usare come copertura per valigette di chiavi a bussola modulo 410 x 270 x 45 mm

Art.

6032

2.028

1/4" + 1/2"

1/4" + 5/16"


Steckschlüssel-Satz Jeu de douilles Set di chiavi a bussola 14

2

69

3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8 9-10-11-12-13-14 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm / 100 mm 1/4"

1/4"

Art. 3200 12

10-13-15-16-17-18 19-20-21-22-24-27 mm 1/2"

1/2"

250 mm 3/8"

1/2"

Art. 3220

380 x 212 x 55 mm 4 4 3 7 7 6

4.5-5-6.5-8 mm PH 0-1-2-3 PZ 1-2-3 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 3-4-5-6-7-8 mm

Art.

3039

1/4" + 1/2"

1/4"

Steckschlüssel-Satz

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

70

in solider Metallkassette

Jeu de douilles

dans coffret métallique résistant

Set di chiavi a bussola in cassetta metallica solida

12

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm

3

8-10-13 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm 115 mm 1/4" Art. 3200 11

14-15-16-17-18-19-22-24-27-30-32 mm

2

17 mm / 19 mm

2

16 mm / 21 mm

2

1/2"

5/16"

1/2"

1/2"

125 mm / 250 mm Art. 3220

Art.

2033

1/4" + 1/2"

1/4" + 5/16"

435 x 265 x 50 mm

3 2 2 6 4

4-5.5-6.5 mm PH 1-2 PZ 1-2 T10-T15-T20-T25-T27-T30 3-4-5-6 mm

2 2 2 4 2

8-10 mm PH 3-4 PZ 3-4 T40-T45-T50-T55 8-10 mm

2.029


COMBI Universal-Steckschlüsselkoffer

81

mit Gabelringschlüssel und 2 Teleskop-Umschaltknarren

Coffret universel de douilles COMBI multi empreinte 2 cliquets extensibles et clés mixtes

Valigetta universale di chiavi a bussola COMBI con 2 chiavi a cricchetto estensibili e chiavi combinate

13

mm inch TX XZN

2

4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13-14 mm 5/32"-7/32"-1/4"-5/16"-11/32"-3/8"-7/16" 15/32"-1/2"-9/16" E5-E6-E8-E10-E12-E14-E16-E18 M5-M6-M8-M10-M12-M14-M16-M18 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm / 100 mm 150 mm 1/4"

Art. 2000

150-200 mm 12

mm inch TX 2

15-16-17-18-19-20-21-22-24-27-30-32 mm 19/32"-5/8"-11/16"-3/4"-25/32"-13/16"-7/8" 15/16"-1-1/16"1-3/16"-1-1/4" E20-E22-E24-E26-E28-E30-E34-E38-E40 16 mm / 21 mm

1/2" 2

435 x 350 x 69 mm

1/2"

125 mm / 250 mm 1/2"

3/8"

Video KRAFTWERKtools.com/video/combi

Art. 2020

305-445 mm 4 4 3 7 7 6

9

4.5-5-6.5-8 mm PH 0-1-2-3 PZ 1-2-3 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40 3-4-5-6-7-8 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

8-10-11-12-13-14-17-19-22 mm

Art.

2034

2.030

1/4" + 1/2"

1/4"

Teleskop Télescopique Telescopica


Steckschlüssel-Koffer Coffret de douilles Valigetta di chiavi a bussola

115 PCS

12

4-4.5-5-5.5-6-7-8 9-10-11-12-13 mm

8

6-7-8-9-10-11-12-13 mm

2

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm / 100 mm 125 mm 1/4" Art. 1000

17

10-11-12-13-14-15-16-17-18 19-20-21-22-24-27-30-32 mm

8

14-15-17-18-19-22 mm

2

16 mm / 21 mm 1/2"

2

1/2"

125 mm / 250 mm 1/4"

410 x 265 x 90 mm

1/2"

Art. 1020

3

1.5-2-2.5 mm

Art.

1031

1/4" + 1/2"

1/4" + 5/16"

3 2 2 5 5 3

8-10-12 mm PH 3-4 PZ 3-4 T40-T45-T50-T55-T60 T40-T45-T50-T55-T60 10-12-14 mm

Art. 1789 4.069

Steckschlüssel-Koffer

84

mit Gabelringschlüssel

Coffret de douilles avec clés combinées

Valigetta di chiavi a bussola con chiavi combinate

13

2

4-4.5-5-5.5-6-7-8 9-10-11-12-13-14 mm 1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

50 mm / 100 mm 125 mm 1/4" Art. 1000

11

15-16-17-18-19-20 22-24-27-30-32 mm

2

16 mm / 21 mm

2

1/2"

1/2"

1/4"

1/2"

410 x 265 x 90 mm

125 mm / 250 mm Art. 1020

9

8-10-11-12-13-14-17-19-22 mm

3

1.5-2-2.5 mm

Art.

1032

1/4" + 1/2"

1/4"

Art. 1789 4.069

2.031


Steckschlüssel-­Koffer für den Schwersteinsatz Feinzahn-Umschaltknarren mit Stecknuss-Auswurf-­ Mechanismus und Verlängerungen mit Verriegelungs-­ System

Coffrets de douilles pour poids lourds Cliquets à denture fine avec mécanisme d’éjection de douilles et rallonges avec système de verrouillage

Valigetta di chiavi a ­ bussola per impieghi pesanti Chiavi a cricchetto con meccanismo di sgancio rapido e sistema di bloccaggio

Steckschlüssel-Koffer

mit Umschaltknarre ohne Teleskop-Auszug

21

Coffret de douilles

avec cliquet sans fonction télescopique

Set di chiavi a bussola

con chiave a cricchetto senza meccanismo estensibile

16

19-21-22-23-24-26-27-29 30-32-35-36-38-41-46-50 mm

3

100-200-400 mm

460 mm

Art. 400002

Art.

2056

2.032

500 mm

535 x 383 x 100 mm

3/4"


Steckschlüssel-Koffer

21

mit Teleskop-Auszug-Umschaltknarre

Coffret de douilles

Cliquet avec manche télescopique

Set di chiavi a bussola

con chiave cricchetto estensibile

16

19-21-22-23-24-26-27-29 30-32-35-36-38-41-46-50 mm

3

100-200-400 mm

460 mm

Art. 400003

800 mm

500 mm

535 × 383 × 100 mm

Art.

2057

3/4"

Steckschlüssel-Satz

mit Teleskop-Auszug-Umschaltknarre, in solidem Metallkoffer

21

Jeu de douilles

Cliquet avec manche télescopique, coffret métallique robuste

Set di chiavi a bussola

con chiave a cricchetto estensibile, in valigetta solida di metallo

17

36-38-41-46-50-54-55-58-60 63-65-67-70-71-75-77-80 mm

2

200 mm / 400 mm

1"

1"

Art. 500002

800 mm

500 mm 700 x 280 x 108 mm

Art.

2053

1"

2.033


Kap2 1 defrit